06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Los mundos de Uli.10:15 Plaza Sésamo.10:45 Punto G. La doctora matriz.11:15 El rostro de los días (cap. 46).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 36).

02:45 Contra el olvido. Gina León y elbolero.

03:15 Boston legal (cap. 34).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Los mundos de Uli.04:45 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso/ Este día.05:15 Telefilmes: Las trampas.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 A través del tiempo (cap. 4).09:45 Vale la pena.10:00 De la gran escena.10:30 Boletín informativo.10:45 Sitio del arte.11:15 CSI (cap. 13)/ Caribe Noti-cias/ En la madrugada, su cartelera/Telecine: Piratas del Caribe: La maldi-ción de la Perla negra. EE. UU. Aven-turas/ Telecine: Inframundo. EE. UU.Fantástico.

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 Glorias deportivas.09:45 Tema musical. Desbloquéame,de Raúl Torres.10:00 Al duro y sin guante.11:00 Deportes en retrospectiva.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Gimnasia. Australia.01:20 Fútbol internacional. Hellas Vero-na vs. Napoli.04:00 Fútbol internacional. Barcelonavs. Atlético de Bilbao.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Confesiones de grandes.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Bola viva.07:00 Síguenos. Ejercicios en casa.07:05 A todo motor.08:05 Natación internacional.09:18 Cine deportivo: Curvas de lavida. EE. UU. Drama (r).11:11 Gimnasia, desde Australia.

08:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:00 Cercanía.04:30 Telecentros.06:00 Entre vidas.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 La tarea.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 34).08:00 NTV (ccv).09:00 Presencia. Angelina Romeu.09:15 De la radio, tu música. De ElvisPresley a The Beatles.09:45 Letra fílmica: Una mente mara-villosa. EE. UU. Drama biográfico. Dir.:Ron Howard. Int.: Russell Crowe/Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Generación 0/Coleccionando.07:30 Tanda única.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural/ Programa-ción Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:43 Boing.08:57 Facilísimo.09:42 Kulipari (cap. 9).10:06 Cinevisión: Padres borrachos.EE. UU. Comedia.11:44 #’ s1.11:58 Documental chino.12:27 Facilísimo.01:13 Kulipari (cap. 9).01:35 Roswell (cap. 19, 2da. tempo-rada).02:19 Documental.02:59 Amigas (cap. 2, 1ra. temporada).04:00 Cartelera/ Documental. Alertaanimal.04:45 Documental RT.05:13 p.m. a 06:32 p.m. Retransmi-sión.07:17 Calabacita.07:19 Agentes de protección (cap. 17).08:05 Documental.08:45 #’s 1.09:00 La clave del éxito (cap. 8, 9na.temporada).09:42 Documental forense.10:26 p.m. a 07:12 a.m. Retransmi-sión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!10:45 Mundo de colores.11:15 El rostro de los días (cap. 48).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo.02:45 Lucas.03:15 Pensando en 3D: Susurros delcorazón. Japón. Animación. YoshifumiKondo.05:42 Este día.05:45 No te lo pierdas.06:00 Cuba por la salud.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 A través del tiempo (cap. 6).09:45 Boletín informativo.

10:00 La película del sábado: Losmiserables. Francia. Thriller (e).

12:34 En la madrugada, su cartelera.12:36 Cine de medianoche: Estrella,señal de socorro. Rusia. Bélico (r).01:56 Cine de terror: No dejes demirar. EE. UU. Terror (r).02:58 Telecine: Overlord. EE. UU. Béli-co. Acción/ Telecine.

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Red deportiva.10:00 Fútbol internacional.12:00 Gol 360.04:30 Imágenes variadas.04:45 Fútbol chico.

05:00 Confesiones de grandes. Entre-vista con Héctor Vinent.

05:30 Deporclip.05:45 Escenario deportivo.05:57 Estocada al tiempo.06:00 Vale 3.08:00 Mi béisbol. Benito Camacho.08:30 Deporte en retrospectiva.09:30 Deporte total.

08:00 Programación educativa.02:30 Sin etiquetas.03:00 Sábado de cine: Todos losaben. España-Italia-Francia. Drama.05:00 Tras la huella. Quién mal anda.06:00 Teleguía/ Paréntesis.07:00 4x4.08:00 NTV.

09:00 Espectador crítico. Fuga de Pre-toria. G.B. Drama.

11:00 Espectacular: El gusto esnuestro.

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles.05:00 Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.06:15 Maravilloso mundo. Documen-tal de arte: El misterio de las pirámi-des/ Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Upa, nene.08:23 Dinodana (cap. 7).08:35 Mutt y Stuff (cap. 8).08:55 Filmecito: La leyenda de la llo-rona. México. Animación.09:20 Minicinema: El diario de unchico en apuros (IV). EE. UU. Comedia.10:38 911 (caps. 9, 10 y 11, 3ra.temporada)/ La clave del éxito (caps.8 y 9, 9na. temporada).04:00 Cartelera.04:01 La extraña (caps. 1, 2 y 3, 1ra.temporada).05:25 Documental forense.06:59 Calabacita.07:30 Ciclo de documentales de rea-lizadores cubanos.08:00 Megaconcierto. Maroon 5/Multicine: Como los 5 dedos de lamamo. Francia. Drama policiaco.10:20 Cazadores de sombras (caps. 19y 20).11:50 Cartelera.12:50 Tiempo de cine: 12 trampas.EE. UU. Acción. Dir.: Roel Reiné. Int.:Randy Orton.02:50 a.m. a 07:15 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Muñes en TV.10:15 Cuentos de mamá gansa.10:45 Hábitat.11:15 A través del tiempo (cap. 5).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: Ocurrió en elsector 36-80. URSS. Drama (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.

04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10.05:30 La liga juvenil de la neurona.05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 39).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 48).09:45 El selecto club de la neuronaintranquila.10:15 Boletín informativo/ La sépti-ma puerta: Lucky. EE. UU. Drama (e)/El escudo (cap. 13, final de la 2da.temporada)/ Caribe Noticias/ En lamadrugada, su cartelera/ Telecine: Elretorno del rey. Nueva Zelanda-EE. UU.Fantástico (r)/ Telecine: Ocean 13.EE. UU. Thriller/ Black Mirror (cap. 18).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos. Ejercicios en casa.09:15 Fútbol por dentro.09:45 Deporte total.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Patinaje de velocidad, desdeMinks, Bielorrusia.01:35 Natación internacional.03:35 Fútbol internacional. Liga ita-liana. Juventus vs. Lecce.05:45 Cartelera deportiva.05:46 Gimnasia, desde Australia.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Swing completo.07:00 Síguenos.07:05 Mi béisbol.07:35 Natación internacional.08:42 Patinaje de velocidad, desdeMinks, Bielorrusia09:50 Cine deportivo: Pelé. EE. UU.-Brasil. Drama biográfico. Dir.: JeffZimbalist y Michael Zimbalist.

08:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.03:30 Entonces y ahora.04:00 Punto de partida.04:30 Telecentros.06:00 El taller de Peña.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Caminos.07:30 Los elegidos (cap. 35).08:00 NTV (ccv).09:00 Música y más. Pilar Boyero yEnrique Pérez Mesa.09:30 Un palco en la ópera. El raptoen el Serrallo (III).10:30 Grandes series: Catalina la gran-de (cap. 4, final)/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Parrandeando.07:00 Cineflash/ Conexión Cuba.07:45 Historias.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:42 Boing.08:55 Facilísimo.09:39 Kulipari (cap. 12).10:04 Cinema indio: Comando: Elejército de un hombre. Acción.12:04 Documental chino.12:34 Facilísimo.01:19 Kulipari (cap. 12).01:43 Roswell (cap. 1, 3ra. temporada).02:25 Documental.03:08 Amigas (cap. 5, 1ra. temporada).04:00 Cartelera.04:01 Documental. África incomparable.04:48 Documental indio.05:15 p.m. a 06:33 p.m. Retransmi-sión.07:17 Calabacita.07:18 Agentes de protección (cap. 20).08:01 Documental. Ed Stafford alextremo.08:44 + Latinos.09:01 La extraña (cap. 3, 1ra. tempo-rada).09:43 911 (cap. 11, 3ra. tempora-da).10:27 p.m. a 07:11 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Los mundos de Uli.10:15 Plaza Sésamo.10:45 Punto G.11:15 El rostro de los días (cap. 47).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 38).

02:45 Sin límite. Christian y Rey.03:15 Boston legal (cap. 36).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Los mundos de Uli.04:30 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso.05:12 Este día.05:15 Telefilmes: Recomenzar.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 A través del tiempo (cap. 5).09:45 Farvisión.10:00 Boletín informativo.10:15 La pupila asombrada.11:15 Black Mirror (cap. 18)/ CaribeNoticias/ En la madrugada, su carte-lera/ Telecine: Piratas del Caribe: Elcofre del hombre muerto. EE. UU.Aventuras/ Telecine: Inframundo II.EE. UU. Fantástico (r).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos.09:15 La jugada perfecta.09:45 Zona mixta.10:15 A todo motor.11:15 Gimnasia, desde Australia.11:45 Deporclip.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Resumen de la Bundesliga.01:23 Fútbol internacional. Eibar vs.Valencia.03:15 Fútbol internacional. Chelseavs. Manchester City.06:10 Cartelera deportiva.06:11 Documental.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Síguenos.07:35 Natación internacional.09:05 Confesiones de grandes. Entre-vista a Roberto Durán.09:30 Deporte total.

08:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:00 Mirada de artista.04:30 Telecentros.06:00 Fe de vida.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 35).08:00 NTV (ccv).09:00 Te invito al cine.09:20 Momentos. Liuba María Hevia yRaúl Paz.09:35 De cierta manera: Contra eláguila y el león. Cuba-España. Largo-metraje de animación. Dir.: JuanPadrón/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella.07:00 Todo música/ Paréntesis.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:41 Boing.08:55 Facilísimo.09:39 Kulipari (cap. 11).10:04 D’ Cine: Hasta que la muertenos una. Francia. Drama. Policiaco (e).11:40 Aires de México.11:54 Así es China.12:24 Facilísimo.01:09 Kulipari (cap. 11).01:32 Roswell (cap. 21, final de la2da. temporada).02:16 Documental.02:59 Amigas (cap. 4, 1ra. temporada).04:00 Cartelera/ Documental.04:45 Documental indio.05:12 p.m. a 06:30 p.m. Retransmi-sión.07:14 Calabacita.07:15 Agentes de protección (cap. 19).08:03 Documental.08:45 Aires de México.09:01 La clave del éxito (cap. 9, 9na.temporada).09:45 Documental forense. Cintasdel crimen.10:29 p.m. a 07:05 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!10:45 Vivir del cuento.11:15 A través del tiempo (cap. 4).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 37).02:45 Lo bueno no pasa. José Valla-dares.03:15 Boston legal (cap. 35).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tanda infantil: Atlantis 1. EE. UU.Animación (r).05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 38)06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 Hacemos Cuba.09:30 El rostro de los días (cap. 47).10:15 Boletín informativo.

10:30 De Nuestra América: Boccacce-rias habaneras. Cuba. Comedia (r).

12:00 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Telecine: El señorde los anillos: Las dos torres. NuevaZelanda. Fantástico. Aventuras (r)/Telecine: Robos y atracos. Secuela.EE. UU. Thriller.

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos.09:15 Bola viva.09:45 Deporte total. Jorgito Hernán-dez, campeón olímpico.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Documental.12:50 Fútbol internacional.02:50 Ciclismo internacional.03:50 Fútbol internacional. RealMadrid vs. Mallorca.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 La jugada perfecta.07:00 Síguenos. Ejercicios en casa.07:05 Zona mixta.07:35 Natación internacional.08:52 Patinaje de velocidad, desdeMinks Bielorrusia.09:57 Gimnasia, desde Australia.10:30 Ciclismo internacional.

08:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Telecentros.06:00 Rockanroleando.06:30 Tengo algo que decirte. El valorde las pausas.07:00 Das más.07:30 Serie extranjera: Los elegidos(cap. 34).08:00 NTV (ccv).09:00 Escriba y lea.09:30 Rodando el musical. RositaFornés (II).09:45 Pantalla documental: Convertiren Bond. EE. UU. Dir.: Josh Green-baum/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Vivir 120.06:45 Concierto/ Evoluciones.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Cubanitos.08:34 Boing. Despierta Bing Bing08:48 Facilísimo.09:37 Kulipari (cap. 10).10:01 Cinevisión: Vacaciones conmamá. Francia. Comedia.11:36 Clásicos.11:50 Ronda artística.12:21 Facilísimo.01:11 Kulipari (cap. 10).01:33 Roswell (cap. 20, 2da. tempo-rada).02:17 Documental. Los Akha de Laos.02:59 Amigas (cap. 3, 1ra. temporada).04:00 Cartelera.04:01 Documental. África incompara-rable. Sahara.04:48 Patrimonio mundial.05:23 p.m. a 06:23 p.m. Retransmi-sión.07:12 Calabacita.07:14 Agentes de protección (cap. 18).08:03 Documental/ Clásicos.09:00 La extraña (cap. 2, 1ra. tempo-rada).09:48 911 (cap. 10, 3ra. tempo-rada).10:31 p.m. a 07:10 a.m. Retransmi-sión.

CARTELERA10MARTES 23 MIÉRCOLES 24 JUEVES 25 VIERNES 26 SÁBADO 27LUNES 22

juventud rebeldeDOMINGO 21 DE JUNIO DE 2020

DOMINGO 21

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Muñes en TV.10:15 Cuentos de mamá gansa.10:45 A otro con ese cuento.11:15 A través del tiempo (cap. 3).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Senderos del oeste: La últimacarreta. EE. UU. Oeste (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10 (cap. 34).05:30 Conexión.05:57 Este día.

06:00 Zoológico (cap. 37).06:37 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 46).09:45 Vivir del cuento.10:00 Boletín informativo/ Patrulla444 (cap. 7)/ Solo la verdad: Agentebajo fuego. EE. UU. Acción/ En lamadrugada, su cartelera/ Caribe Noti-cias/ El escudo (cap. 12, 2da. tem-porada)/ Telecine: El señor de los ani-llos (I). La maldición del anillo. EE. UU.-Nueva Zelanda. Aventuras/ Telecine:La gran estafa. EE. UU. Thriller (r).

09:04 Estocada al tiempo/ Síguenos.09:15 Swing completo.09:45 Deporclip.10:00 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Ciclismo internacional.01:30 Fútbol internacional. Liga espa-ñola. Leganés vs. Granada.03:15 Fútbol internacional. Liga pre-mier. Manchester City vs. Burnley.05:10 Cartelera deportiva.05:11 Lucha. Preolímpico de Canadá.Lucha greco 60 y 67 Kg.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas. Hugo Madera(fútbol).07:00 Síguenos/ Al duro y sin guan-te. El match del siglo (tenis RafaelNadal y Roger Federer.08:05 Natación internacional.09:30 Cine deportivo: Eres mi pasión.México. Comedia.11:10 Ciclismo internacional.

08:00 Al mundo laboral.08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Telecentros.06:00 A tiempo.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Ecos.07:30 Los elegidos (cap. 33).08:00 NTV (ccv).09:00 Diálogo abierto. Impronta deRosita Fornés09:20 ¡Bravo! Hello Dolly (II). (Home-naje a Rosita Fornés).10:35 Nocturno.11:05 La otra mirada. Mamáyev Kur-gán/ Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Al sur de la Isla/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:41 Boing.08:54 Facilísimo.09:41 Kulipari (cap. 8).10:04 Desde el Actor's Studio.10:46 Set y cine.11:58 Así es China.12:28 Facilísimo.01:14 Kulipari (cap. 8).01:36 Roswell (cap. 18, 2da. temporada).02:21 Documental.03:10 Amigas (cap. 1, 1ra. temporada).03:58 Enlace de Telecentros.04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:46 Entrevista Russia Today.05:12 p.m. a 06:29 p.m. Retransmi-sión.07:15 Calabacita.07:17 Agentes de protección (cap. 16,3ra. temporada).07:58 Documental.08:47 Antes y después.09:01 La extraña (cap. 1, 1ra. tempo-rada).09:52 911 (cap. 9, 3ra. temporada)10:35 p.m. a 07:09 a.m. Retransmi-sión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Tren de maravillas: Muñecosdel té. China. Animación (e).11:57 Este día.12:00 La Colmenita01:00 Noticiero dominical (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Arte 7: Serie: La ley de la ciu-dad (cap. 4). Filmes: Familia al ins-tante. EE. UU. Comedia (r). El granshowman. EE. UU. Drama musicalbiográfico (r).06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 Tras la huella: Compra a domi-cilio (cap. 2).10:00 Teleavances.10:15 Boletín informativo.

10:30 Lucha contra bandidos (cap. 2).12:57 En la madrugada, su cartelera/Telecine: Ley marcial 2. EE. UU.Acción. Artes marciales/ Telecine: Elciervo. Francia. Thriller (r)/ Telecine:Muerte en el Nilo. EE. UU. Intriga.

07:57 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Apre-ciación musical (7mo. grado, 8vo.grado y 9no. grado). Cultura cubana(nivel medio).09:00 Ciclismo internacional.10:00 Pulso deportivo.12:00 Todo deportes.

04:00 Fútbol internacional. Ligaespañola. Real Sociedad vs., RealMadrid.

05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Voleibol internacional.08:00 Béisbol internacional.

07:30 Misa desde la Basílica Menordel santuario de la Virgen de la Cari-dad del Cobre.08:00 Programación educativa.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.03:00 Maneras de hacer.04:00 Nuestra canción.04:15 Re-Cuento.04:30 Suena bonito.05:15 Contar la Historia/ Rostros de Cuba.06:30 Entre claves y corcheas.07:00 Imperio (cap. 10, 3ra. tempo-rada).08:00 NTV (ccv)/ La danza eterna.10:30 Giro (cap. 11, 3ra. temporada).11:30 Concierto.Aragón y Michel Herrera.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.06:00 El mundo del documental: Laverdadera historia del cine (I).06:45 Arte con arte.07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:01 Filmecito: Batman y las tortu-gas ninjas.09:30 Algo para recordar: Se mesubió la mostaza.11:10 Domingo en casa: Los polosopuestos.12:42 Cinema joven: Una cenicientade moda.02:26 Minicinema: Aventura de dino-saurio.03:54 Cine de aventuras: La máscaradel zorro.

06:14 Ellas y ellos: Padre a la fuerza (2).08:13 Alto impacto: Castillo de nai-pes (cap. 3 y 4, 6ta. temporada).09:59 Directores en acción: La som-bra del poder.12:06 Multicine: Secuestro.01:35 a.m. a 05:51 a.m. Retransmi-sión.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

Al cabo de los meses recibimos el telegrama que nos convidaba a presentarnos en Santa Clara para las pruebas de acceso.

«No te miento si te digo que había 200, 300 ni-ños, de los cuales eligieron ocho varones: y tres éra-mos hermanos, nuestra hermana no fue escogida. Esto que te cuento ocurrió en junio, julio, de 1961, y ya en septiembre íbamos camino a La Habana. Re-cuerdo que después de estos resultados la gente venía a felicitar a mi madre, porque era como si se hubiera sacado la lotería: tres bocas menos que ali-mentar, vestir y calzar, pero el arte nada tenía que ver con mi familia. Mi padre, jefe de máquina del central los tres meses que duraba la zafra, llevaba a la par varios ofi cios: chofer, maître de cocina y repostero profesional, además de ebanista carpintero; trabaja-ba duro, pues había 11 hijos que mantener, así que aquello representaba un respiro. Mi mamá, ama de casa, despalillaba tabaco para ayudarlo en lo que podía. Yo era el más pequeño de mis hermanos. Ha-bía cumplido nueve años cuando entré en la Escuela Nacional de Arte (ENA)».

—¿Cómo soportaste la separación?—Lo superé muy rápido. Mi mayor deseo era salir

del pueblo hacia la capital para llegar a ser alguien. Lo tuve muy claro desde siempre. ¿De dónde esa

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2020 juventud rebeldeCULTURA12

por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURTestrada@juventudrebelde.cu fotos NATALIA HARVEY

A él querían parecerse todos: Carlos, José Manuel (Totó) y Joel... También algunos de los bailarines más célebres del universo, quienes de muchas ma-neras se convirtieron en sus otros hijos. Todavía Lázaro Carreño es inspiración, lo más semejante a una leyenda. Y justo por ello le sigue dando la vuel-ta al mundo, reclamado como maestro invitado.

«Es una de las mayores satisfacciones con las que vivo. Después de haber bailado 30 años con el Ballet Nacional de Cuba (BNC), no existe orgullo su-perior que llegar a cualquier lugar, a cualquier com-pañía, y que lo primero que la gente reconozca sea esa marca: el ser cubano, y yo me siento honrado y jamás los decepciono. Me conocen. Saben lo dedi-cado que soy para mi carrera y para la pedagogía. Que cuando entro en un salón me entrego y lo en-trego todo. No guardo secretos para mis alumnos, no escondo nada. Traro de transmitir lo que sé, y lo que no sé me lo imagino para enseñarlo. Es mi vida, son mis hijos».

—¿Y tu princesa, la que nació de ti? —Por un tiempo estuvo en L y 19, hasta que nos

fuimos a cumplir compromisos de trabajo en Espa-ña. Cuando llegamos le pidió a la madre, por favor, que no la obligara, que quería estudiar otra carrera. «Mamá, yo no quiero ser toda la vida la hija de...», le dijo, y no hizo falta más. Tenía diez años. Muy fuerte, ¿eh? Yo la adoro. Es superinteligente y lista. Culmi-nó Economía Empresarial en la universidad y es una magnífi ca gestora de empresa a quien le encanta ver ballet. Le fascina, y el corazón se le emociona cuan-do alguien le habla de su familia de artistas.

—Es que en realidad los Carreño constituyen una estirpe dentro del ballet cubano...

—Empezamos tres, pero esa pasión se fue trans-mitiendo en las generaciones posteriores, las cua-les han sabido conservar ese sello del cual hablas, esa dedicación y esa entrega a este arte que nos colma de felicidad. Yo vivo orgulloso de mi familia. Orgulloso de todos. Mi hermano Álvaro se convirtió en solista de la compañía y destacó en personajes de carácter, por ejemplo; y luego Alihaydée Carreño, su hija, ha sido amada, al igual que José, Joel... Es como un «milagro» que nos corre por las venas...

«De muy niño vivía en el campo, en Fomento, en los bajos del Escambray, donde llegué a ser cono-cido como el hijo bailador del Chino Carreño, pues lo mío era la rumba, el chachachá, el guaguancó... Sonaba una lata y allí estaba yo, detrás de las com-parsas, en los carnavales... Al triunfo de la Revo-lución, se dieron a conocer las convocatorias para unas becas, y con muchas esperanzas tres herma-nos varones y una hembra rellenamos las planillas.

claridad? No lo sé, pero me sucedió igual cuando, en segundo año, anunciaron la beca para Rusia; yo me dije: «esa no me la quita nadie», y así mismo fue.

—¿El bailador de chachachá se sorprendió con el ballet?

—Empezamos las clases y todo me pareció muy extraño. No entendía por qué para bailar rumba y chachachá había que levantar las piernas, estirar-se, «abrirse»... Fueron muy inteligentes: para atraer nuestra atención y, como un premio, traían a la com-pañía a los que mejor se portaban, a los que mejor trabajaban para que vieran clases y ensayos de los profesionales; a las funciones... Así fue como los ojos se me encandilaron.

«Mi primera maestra de ballet, Josefi na Méndez, me marcó para siempre. La maestra más excepcional que conocí: lo que me enseñó lo hizo tan bien, que solo quedó perfeccionar, continuar superándome en la Escuela Coreográfi ca Agripina Vagánova, de Leningra-do, donde no tuve tropiezos, porque me dio una base tremendamente sólida. La admiré toda mi vida.

«Con Josefi na me ocurrió algo hermoso. Cuando regresé de Rusia y entré a la compañía, primero bailé como cuerpo de baile y luego vinieron los ro-les de solista. Mas la primera vez que me otorgaron un papel protagónico, en Estudios y preludios, de

El más feliz de la raza humana

Referente indiscutible de la danza masculina en el mundo, el gran Lázaro Carreño, quien engendró una única y bella hija, ha «regado»

los escenarios del planeta, sin embargo, de «herederos» que lo llenan del más pleno orgullo

«Mi primera fortuna: haber conocido, trabajado y bailado con Alicia», dice con gran orgullo Lázaro Carreño. Foto: Cortesía del entrevistado

juventud rebelde CULTURADOMINGO 21 DE JUNIO DE 2020 13Azari Plisetski, mi pareja fue mi maestra. Yo estaba feliz, me sentía radiante...».

IMPRONTA Prácticamente había olvidado el español cuando

Lázaro Carreño regresó a Cuba. Le costaba tanto, que se vio obligado a pasar algún que otro curso para anivelar. Mas eso no impidió que se graduara en el Parque de las Cotorras de la entonces Isla de Pinos, donde le entregaron el diploma antes de que interpretara las tres piezas de la noche. El próximo paso: el Ballet de Camagüey, que acababa de nacer y donde bailó absolutamente todo, dirigido por el maestro Joaquín Banegas. Hasta que un buen día lo llamaron Fernando y Alicia: querían prepararlo para el V Concurso Internacional de Ballet de Var-na. Corría el año 1970.

«Viajé a La Habana con ese objetivo, debuté como junior, con Mirtica García y Caridad Martínez como acompañantes, en ese afamado certamen, el prime-ro que se creó en la historia de la danza. Cuando iba a volver para Camagüey, Fernando me dijo: “¡Usted se queda aquí!”. “Pero, mire, que Joaquín me espe-ra...”. “No se preocupe, nosotros lo arreglamos...”.

—Ese concurso tenía fama de ser complicado...—Las condiciones son difíciles realmente, por-

que se realiza al aire libre. Si llovía por la noche, el escenario amanecía mojado y podías resbalar. El piso, de madera, se hinchaba, pero, como decían Alicia y Fernando, yo era un gallo de pelea.

«La primera vez en Varna bailé los pas de deux de La fi lle mal gardée, Don Quijote, Las llamas de París y Plásmasis, obra creada especialmente para la ocasión y con la cual Alberto Méndez se estre-nó como coreógrafo... En lo adelante trabajaríamos muchas veces juntos y se desarrollaría una linda amistad, una admiración mutua.

«En el 73, para Moscú, donde obtuve el Premio a la Maestría Artística con María Elena Llorente como partenaire, me montó su famosa pieza El río y el bosque, con la cual conquistó el galardón a la mejor coreografía; alegrías que ambos recibiríamos también en Bulgaria, un año después, cuando me otorgaron, además, la medalla de plata...

«Había decidido no participar más en concursos, pero dos meses antes de la convocatoria de Japón de 1980, fuimos con Alicia a París a una gala de la Unesco, donde nos encontramos con Azari quien nos presentó a una señora, exbailarina, cuyo esposo había sido Paul Goubé, Danseur Etoile de la Ópera de París. Madame Goubé deseaba que su hija, Jennifer Goubé, ya solista, compitiera. Como no fue elegida por su compañía, de-cidió que lo hiciera a título personal. Tras verme bailar creyó que era el partner ideal. Lo conversaron con Alicia y acepté con la condición de que también buscaría una medalla. Considero que esa resultó una de las etapas más fructíferas de mi carrera.

«Pero en Osaka me pasó algo: en la primera vuel-ta, a pesar de que bailé bien (estaba en un momen-to de madurez plena), me perjudicó enormemente que más de la mitad del jurado proviniera de los países socialistas y me viera junto a Jennifer Gou-bé, con lo cual creyó que había desertado, y me castigó con una puntuación tan baja que ya fue tar-de cuando se quiso arreglar en la segunda ronda, después de que, al encontrarse conmigo en el ho-tel, la búlgara Vera Kirova se enterara de la historia.

«En la tercera nos lucimos, pero no había reme-dio: tras la suma total quedamos en cuarto lugar. Debes saber que este es el único certamen donde solo se compite en pareja. Y no obstante, de ma-nera excepcional decidieron inventar para mí la Me-dalla de Oro por el Premio especial a la excelencia individual masculina (sonríe)».

—Ahí sí cerraste con broche de oro...—Bueno, no... En el 83 surgió el I Concurso Lati-

noamericano de Ballet en Río de Janeiro... ¿Y Cuba no va a participar?, se preguntaban todos. Hacía 25 años que se habían roto las relaciones con Brasil. A través de la Embajada nuestra en Panamá se nos otorgó una visa especial. Dos semanas antes me llamó Alicia: «El único bailarín preparado para enfrentarte de hoy para mañana a esa competencia eres tú. Te doy plena li-bertad para que elijas tu pareja». Competí con Amparo Brito. En Brasil arrasamos. Y ahí sí ya cerré.

—Más de 45 años como maestro de ballet. Es decir, muy pronto empezaste a enseñar...

—Es que en esos momentos los muchachos no

contaban con las bases, la metodología ni la técni-ca que actualmente mostramos con orgullo al mun-do. Se necesitaba de alguien preparado y yo estaba fresco: era portador, además, de otra escuela, la rusa. Entonces Alicia y Fernando hablaron conmigo para que me entrenara y comenzara a transmitir esos conocimientos a los varones. Me inicié dán-dole clases al cuerpo de baile pero a los dos años ya era maître de la compañía...

—¿Cuál es el truco para que los cubanos giren tanto?—Eso no es truco, sino técnica. Hay unas bases

académicas que tienen una técnica que yo dominaba y que traté de enseñar con buenos resultados. No po-cos de los que formé y gradué salieron girando como trompos: Totó, mi sobrino; Carlos Acosta, Joan Boada, Jesús Corrales, Rolandito Sarabia... Y este rasgo se convirtió en un estandarte de la Escuela Cubana que no ha podido abandonar jamás. Por el contrario: cada día se perfecciona más. Hoy en día ves a los niños en sus clases y te quedas con la boca abierta, es una característica que se arrastra, que ha quedado como tradición dentro de la danza masculina.

LA FELICIDAD—¿Cuándo te otorgaron la categoría de primer

bailarín?—En 1972 me hicieron solista; en el 74, bailarín

principal, y en el 76 ya sucedió, coincidiendo con que viajé a Estados Unidos invitado por un creador que revolucionó la danza en ese país, Alvin Ailey, a bailar con su compañía en el City Center, durante un mes. Me nombraron cuando regresé, justo antes de que iniciara el Festival Internacional de Ballet de ese año, donde sabía que me iba a estrenar en Giselle.

—¿Cuánto hay de cierto en que te sentiste más a gusto bailando Don Quijote que Giselle?

—Por mis características, siempre clasifi qué como un bailarín demi-caractère, de mucho tempe-ramento; mi físico no entraba ciertamente dentro de los llamados bailarines nobles, quienes con solo pararse ya dan un Albrecht, un Sigfrido... Lo mío era más el virtuosismo técnico. Por tal motivo había grandes clásicos que representaron un reto para mí: Giselle, Las sílfi des...

«Sin embargo, cada desafío que aceptaba gus-toso, me obligaba a crecerme como artista. Lo de-mostré durante mi carrera: interpreté como Dios mandaba un príncipe, e interpreté como Dios man-daba Chopiniana, Bella durmiente, El lago de los cisnes..., porque los trabajaba con esmero, los es-tudiaba minuciosamente. Claro, el día que me toca-ba Don Quijote, Coppelia, La fi lle...

«Tuve la dicha, el placer, de bailar con todas las di-vas del BNC. Fui partenaire de Alicia, Josefi na, Loipa, Mirta Pla y Aurora. Pero también de Marta, Mirtica, Ofelia, Charín, María Elena, Amparo, Caridad... Me gustaba demostrar que podía ser el partner de todas, y hacerlo bien. Si un bailarín no es un buen partenaire, para mí deja mucho que desear. Mal está el que no se

dedique a la bailarina al ciento por ciento, la cual tiene que ser su prioridad. Es ella quien debe lucir, sentir-se cómoda, segura, protegida. Ella quien debe bailar, nosotros estamos para servirla. Y sin olvidar esa re-lación viva, de complicidad, de humildad, que hay que mantener con tu pareja, con la cual te comunicas a través de las miradas. Es ese otro rasgo esencial, una distinción de la Escuela Cubana de Ballet».

—Viviste una de las etapas memorables del Ba-llet Nacional de Cuba.

—¡Y qué honor! Era la etapa en que el BNC cons-tituía una gran familia. Una etapa en que las cate-gorías marcaban la diferencia, y al primer bailarín se le respetaba su puesto en la barra, porque se lo había ganado. Una etapa en que si Alicia Alonso entraba o atravesaba el pasillo, quien estuviera a su alrededor se paraba y la saludaba con respeto. Una etapa inolvidable, bella...

—¿Cómo se dio el: «hasta aquí, no bailo más»?—Salí de Cuba por petición de Alicia, quien qui-

so que me ocupara de la parte académica de la Cátedra de Danza de la Universidad Complutense, recién creada en Madrid. Acepté ese contrato con dos condiciones: poder seguir bailando, lo cual ha-cía cuando el BNC andaba de gira por España; y poder estar con mi familia: mi mujer y mi hija.

«Siempre que hubo posibilidades participé en galas internacionales, junto a etoiles de la Ópera de París, estrellas del Royal Ballet... pero cada vez era el más viejo, el de mayor experiencia, ese con el cual todos querían calentarse y tomar la clase antes de la función, y constantemente escuchaba: maestro, maestro, maestro...

«Recuerdo que en el año 1999 se organizaron cua-tro de estas actuaciones en Canarias: dos en Las Pal-mas y dos en Lanzarote. Y después de la última, luego de que nos tomamos de las manos para saludar en una fi la, me solté cuando se cerró la cortina y acaba-ron los aplausos. Caminé hacia adelante en el esce-nario, le di la espalda al telón, me quité las zapatillas y las cogí en la mano con la cual les dije adiós a todos. “¿Qué pasó, maestro?”. “Nada, que esta es mi última función, me retiro”. Fue así de sencillo...».

—Hubiera sido tremendo que esa despedida se hubiese realizado con tu público...

—Sí, algo grandioso, me hubiera encantado, pero nunca tuve la satisfacción, ni la suerte de que me homenajearan mi carrera o de que me hicieran una gala... Y, no obstante, me siento dichoso, porque mi público ha sabido reconocer y premiar mi entrega, mi pasión, mi amor por un arte que vivió en mí para hacerlo feliz. Lo demuestra su cariño cada vez que me ve, o me paro en el escenario, aunque sea a saludar. Ese gran púbico jamás lo olvidaré.

—¿Quedó algún sueño por realizar?—Te juro que he sido el más feliz de la raza humana.

Nota: Busque la entrevista íntegra en www.juventudre-belde.cu

«Trato de transmitir lo que sé, y lo que no sé me lo imagino para enseñarlo», asegura quien encontró en la pedagogía la misma felicidad que cuando bailaba.