cantigas de voduns - jeje

Upload: william-pacheco

Post on 03-Apr-2018

262 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    1/29

    CANTIGAS DE VODUNS (Novas)VODUM GBESEN

    KR NU KR, NA SASS RENUN

    KR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUMEMI KOBLA NU

    ***************************************

    KR NU KR, NA SASS RENUNKR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUMEMI KOBLA NU

    ***************************************VODUN RUDJ,MINA KOR RUMB(BIS)RUDJ Z,RUMBNU NUM KW MINAD(BIS)DANSIDABELA RUMB MARRUMBRUMBEW(BIS)(TOQ)BRAVUN

    ****************************************(TOQ)SAT DORIGAN N AIBUNA E DABUNC(BIS)RUM BARA BER BUNCRUM DAMBALA BALA SODAN A A BUNC (BIS)

    ***************************************(TOQ)AVANIYADAN DA MAR,DAN DA MARO DAN OTIN BEL ODANDAN DA MAR,DAN DA MARO DAN OTIN BEL ODAN

    ***************************************

    VODUN MARIOKUBESSEM NO MARIOKUAIJ MARIOKU

    ***************************************KR NU KR, NA SASS RENUNKR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUKR NU KR, NA SASS RENUNKR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUM

    EMI KOBLA NU

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    2/29

    ***************************************

    J HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DIYPITI L J HUND BOY DA CLO DIBOY DA BARA HUNCE J L J HOHO

    ***************************************

    WALU LIL WALU LJ KW SUN WALU LMAN IY HUN D KAL KWIN BILO SMAN IY WALU BETDA JA IN SANWALU LMAN IY HUN D KWALU L

    ***************************************

    VODUM SOBOADN

    SOBOAD TANY AVALSOBOAD TANY AVALARAY ARAY SOBOAD TANY AVAL

    ***************************************SOBOADN NO TO GIE....

    COTA COTA HUMGEBECOTA COTA FIRIMANHACOTA VODUM DARHOME(BIS)BADE

    HEVIOSO BARE OROBADE NA KEW .....BADE IZO

    ***************************************VODUM GBAD

    A HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAIA HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI HOUMBONOBAD NI CAI, WODUN BAD NI CAIBAD NI CAI, WODUN BAD NI CAI

    ***************************************

    VODUM AGU

    NITO KOSSUNARRUNSEJ

    NITO KOSSUN,AGU RUN DER

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    3/29

    RITMO:BRAVUM

    ***************************************

    OTUM OTUM BABA PEREGUM ALA OTITUMBABA PEREGUM

    TOQ SATO

    ***************************************

    E COBILE AGEO

    E COBILE AE COBILE AGEOE COBILE ........(BIS)

    TOQUE RUM

    ***************************************

    SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ, AGU.

    SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ, AGU.

    ***************************************

    AGU BENAD E UM E UM E UM DI MINA

    SATO

    ***************************************

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    4/29

    VODUM AZIRI

    ARRUNSEVAZITRI TOBOSSI NADEV

    ARRUNSEVAZITRI TOBOSSI NADEV

    RITMO:SATO

    ***************************************L KWE RR COMODIRL KWE RR COMODIRAZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA

    AZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA

    VODUM KPOSSUM

    POSUN GAIBA SEREBSEREB, SEREBPOSUN GAIBA NADEGIPOSUN GAIBA NADEGI

    POSUN GAIBA SEREBSEREB, SEREBPOSUN GAIBA NADEGIPOSUN GAIBA NADEGI

    RITMO:AVAMUNHA

    ***************************************

    POSSUM ADA GAMA RUNGELOPOSSUM ADA GAMA RUNGELO

    ***************************************

    ENATOIAENATOIAE POSSUM POSUBENANENATOIAENATOIAPOSSUM POSSUBENAN

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    5/29

    ***************************************

    HAMUNHA

    BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWEBEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE

    POSUN POSUN LPOSUN BOI KK BIO MIPOSUN POSUN LPOSUN BOI KK BIO MI

    P AHAN DAQUINIP DAQUINIP, POSUN NUN DBEL BEL A GAMA

    POSUM MADOB

    VODUM DAN IKO

    DAN BIDAN BI ARRUNJEKW

    DAN BIDAN BI ARRUNJEKW

    RITMO:BRAVUN

    ***************************************

    VODUM HEVIOSSO

    ABAD SERRM

    VODUM LA S SERREM

    RITMO:BRAVUM

    ***************************************

    VODUM AVEREKETI

    JID JID AVEREKJID JID AVEREK

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    6/29

    AVERECUNA SARRUNANAVERECUNA SARRUNANAVERECUNA SARRUNAN

    RITMO:AVAMUNHA

    ***************************************

    AVEREKETE UM TAELDAN JAN JANBAKO P ER DAN DAN JAN JAN

    MINA MINA DONAVEREJKETE MINHA DON

    AVER SODAN HUNTVODUN KW SEB

    A MILEU MILEU AVEREKETE

    AVEREKETE DOMA DOHUN

    AVEREKETE DOMA DOHUN

    AVEREKETE DOMA DOBELOAVEREKETE DOMA DOBELO

    ***************************************VODUM AZANSU

    VODUN SAL JU, RAN ST DOBRAN ST, RAN ST, RAN ST DOB

    RITMO: BRAVUM

    ***************************************

    A CODA SASA CODA DI BIS

    SAKOLA R RUM VODUM

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    7/29

    JUTA DONA CJUTA COLAR RUM VODUMJUTA DONA C

    OK A CODA DI BIS

    ***************************************

    AGO LE SASI NA KO SA DIEAGO LE SASI NA KO SA DIETA KO LARA WODUN SE SA DO NA KTA KO LARA WODUN SE SA DO NA KJUN TA K LAR WODUN SE SA DO NA KNA KO SA DIE

    ***************************************HAMUNHA

    E NO KOKO BI BEREOE NO KOKO BI BEREO NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI

    ***************************************

    SAT

    O NINH OSSO BO KO BO ALO NINH OSSO BO KO BO AL

    ***************************************

    NO KWE DO BI, NO KWE DO BINO KWE MALOIAZUKERE NO TAJUNSN FELEB DO BIKWENDA BI NO KWE DO BI.

    ***************************************

    VODUM DANGB

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    8/29

    EG

    J HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DIYPITI L J HUND BOY DA CLO DI

    BOY DA BARA HU7NCE J L J HOHO

    ***************************************

    SAT

    HONTO MANHA DAN IK OTORUHONTO MANHA DAN IK OTORUHONTO MANHA DAN IK WAL WALUL

    HONTO MANHA NO TOKWE BEUNO TOKWE RE RE DONINSAVALU KWE HOUMBONOSAVALU KWE RE RE ZAN ZANSAVALU KWE HOUMBONO

    ***************************************

    HAMUNHA

    DA BARA HOUMBONODA BARA HOUMBONO SATO JDA BARA HOUMBONO SATO JDA BARA HOUMBONO SATO J

    ***************************************

    VODUM ABAINNAN GAIAK, NAN BER NANNAN GAIAK, NAN BER NAN

    RITMO:SAT

    ***************************************NANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUN

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    9/29

    SEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMAN

    NANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUN

    ***************************************

    VODUM OTOLU

    JARRAL RUNDEW

    RUNDOBI RUNDOJRUNDEW RUNDOBIOTOL NAVIDARRIW

    RITMO:SAT

    ***************************************

    OTOLU M SINOTOTOLU M SINITSINIT SINIT ALOYESINIT SINIT ALOYE

    OTOLU KINI F KIROJIOTOLU KINI F KIROJIKIROJI JIROLEKIROJI JIROLE

    ***************************************

    EG

    BETO N SO JO MAHISO JO MAHIA GANGA OTOLUSO JO MAHIBONARREVI

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    10/29

    ***************************************

    JARRA LA CED MIMAVEM O PEJE V,CORIC

    JARRALA CED MIMAVEM O PEJE V

    HAMUNHA

    ***************************************

    COTA COTA BELE KWRUM BUENA VIAN(BIS)

    ***************************************

    VODUM AVEDIJ

    VALA RUNTEMANHAVALA RUNT J

    VALA RUNTEMANHAVALA RUNT J

    RITMO:HAMUNHA

    ***************************************EPA MINA MINA PMEDIJ MINA P

    HAMUNHA

    ***************************************

    WODUN J WODUN J MAHUM BEWODUN J WODUN J MAHUM BEWODUN J MAHUM BE ADAIN ME HUNT MAHUM BE WODUN J

    SAT

    ***************************************EG

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    11/29

    J J J MA HUMBJ J J MA HUMBE DI J E DI J E DI J MA HUMB

    ***************************************

    MAWU LISSA

    NASSA HUN NASSA HUN MA HUNDOLISA NASSA HUN MA HUNDNASSA HUN NASSA HUN MA HUND WODUN NASSA HUN MA HUND

    SABE JO NIN KO IN SABE JO NIN KO D A A SABE JO NIN KO IN

    VODUM TOGBOSSI

    AZIRI NADAZIRI NAD

    VODUN DARRUNCH SOJ VODUN DARRUNCH

    RITMO:SATO

    ***************************************

    JARA UM TJARA UM T, SAVALUJARA UM T, BOSSIRJARA UM T, SAVALU

    HAMUNHA

    EG

    MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHOMA HOHO T NUM BOCI L MA HOHOT NUM BOCI L MA HOHOT NUM M T NUM BOCI L MA HOHO

    T NUM M MA HOHO T NUM BOCI L D CA J

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    12/29

    ***************************************

    HAMUNHA

    TOKWE TOKWE T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW IR IRT NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW

    ***************************************SAT

    KI NH KI NH KI NH A NI KINH BOROC

    A NI KINH BOROCBONACERRA

    ***************************************

    MECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI AMECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI AO ME DO P D M}MEV COC C}

    VODUM OULISS

    HN VODUN ULISS

    ULISS GAMA DOBZ ALERIK

    ULISS GAMA DOB

    Z ALERIKRITMO:BRAVUM

    ***************************************

    VODUM LISS MAWABADJ LABI KABADJ LABI KO VODUM SAVALUNDVODUM LISS-MAWABADJ LABI K

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    13/29

    ABADJ LABI KO VODUM SAVALUND

    ***************************************

    VODUM AZIRI TOGBOSSI

    ZANAD BOCIL, ZANAD BOCILAZIRI TOBOSSI MARRUM KW

    ZANAD BOCIL, ZANAD BOCILAZIRI TOBOSSI MARRUM KW

    RITMO:SATO

    ***************************************PONHA NHA IMBO OIFUMPARA RUZO RUZOPONHA NHA IMBO IOFUM EPORESSE NU ETOKUL SOTAN BOBO EPORESSE NU E

    VODUM L SO DAN BOBO E

    ***************************************PONHA NHA RUJOJOPONHA NHA RUJOJOE RUJO DE BODE CAIA RUJO DE BODE CAIAIMBOIKA IMBO.

    VODUM LOKO

    HAN VODUN IRK

    IRKO BER KWE SATIRKO BER KWE SAT

    DABI DABIIRKO BER KWE SAT

    RITMO:SATO

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    14/29

    ***************************************HUNHODAN BOLOKTINA DOCUN VODUN AKAA LOKO

    A A LOKO

    LOKO DAIBA B AJENANSAVALU JEJE MAHI

    ABAIN SODANLOKO BAIN SODAN

    LOKO KAIABA

    ***************************************ER IROKO SER IROKO SI

    ***************************************

    DO E P S MAZBE

    ZUELO ARRUANGELOIRKO P SU MAZBEZUELO ARRUANGELO

    ***************************************

    VODUM GU

    HAN VODUN TOGUN

    DAJANAD, DAJANADDA KORRUNDA DOB

    BENIT SARRUN DENANDA KORRUNDA DOB

    RITMO:SATO

    ***************************************

    CATA CATA OB MEJ

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    15/29

    OB MEJ ONAN B BCATA CATA OB MEJOB MEJ ONAN B B

    ***************************************

    BOAINDA TIDAN (BIS)

    TIDAN NO POLAZAN ( EGO )BOAINDA TIDAN(BIS)

    ***************************************

    O RUN T CACAIB (BIS)AE AE AE (SATO)O RUN T CACAIB(BIS)

    ***************************************

    TOQUE: BRAVUM

    SANAJI, SANAJO,SANAJI, TOGUM ALA KOR

    SANAJI, SANAJO,SANAJI, TOGUM ALA KOR

    ***************************************

    UBE MA HUBEUBE UBE MA HUBEUBE MA HUBEUBE UBE MA HUBEUBE UBE MA HUBESOBE O Y MA HUBE O YUBE MA HUBESOBE O Y MA HUBE O Y

    HAMUNHA

    TOGUN T TANADTOGUN T TANAD

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    16/29

    TOGUN T TANAD TOGUN T TANAD

    SAT

    BARA DO LEMINA SIVO HOUMBO HUN DE K LA EMINO SIVO HOUMBO HUN DE K LA E

    BAT

    VODUM BOO JAR

    BSSO JRA AJARRUNDRUNT BSSO DA GAMA SILBSSO JRA AJARRUNDRUNT BSSO DA GAMA SILBSSO JRA AJARRUNDRUNT BSSO DA GAMA SILBSSO JRA AJARRUND

    RUNT BSSO DA GAMA SIL

    ***************************************

    VODUM AJAUNSI

    ARUN DECAIARUN DECAI

    AJANSSI MEHUNTARUN DECAIARUN DECAIAJANSSI MEHUNT

    *************************************** BEREWAJAUNSSY, BEREWRUNT BI EW.

    BEREW

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    17/29

    AJAUNSSY, BEREWRUNT BI EW.

    SATO

    ***************************************VODUM ANABIOCO

    NAN MODUBIDAHOM SAVADI NAN GAIAKUDAHOM SAVADIDAHOM SAVADI

    SAVAIA DAHOM

    NAN IKU RAFULEL CORAJCORAJ CORAJAFULEL CORAJ

    PA PA NAN OLUA (BIS)

    ***************************************VODUM BOCALAB OU BOCA

    PAB,PABPAB A ISSU DANPAB,IY PABPAB A ISSU DANPAB, PABPAB A ISSU DAN

    PAB,IY PABPAB A ISSU DAN

    VODUM LEGBA

    LEBARAAA, LEBARAAA, LEBARA VODUN VODUN NITOI LEBERA

    TOQUE.: BRAVUM OU QUEBRADO

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    18/29

    ***************************************

    SAT

    WODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT ELWODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUNSASA (XX) LEGBA DENAN NU AWANTIT LEGBA, LOEGBA AWANTIT I WODUN

    ***************************************

    HAMUNHA

    MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R

    ***************************************

    EG

    AW LESSE AG IY, SORIY BEK ILKUNAW LESSE AG IY, SORIY BEK ILEK ILKUNANTIGASAZANSUA CODA SASA CODA DI BISSAKOLA R RUM VODUMJUTA DONA CJUTA COLAR RUM VODUMJUTA DONA C OK A CODA DI BIS

    ***************************************POSSUM IP !!!!!!POSSUM ADA GAMA RUNGELOPOSSUM ADA GAMA RUNGELO******************************************ENATOIAENATOIAE POSSUM POSUBENANENATOIAENATOIAPOSSUM POSSUBENAN

    ***************************************

    NAN, NAU, N, OU SEJA L DA FORMA QUE PREFERIREM NAN MODUBI

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    19/29

    DAHOM SAVADI NAN GAIAKUDAHOM SAVADIDAHOM SAVADISAVAIA DAHOM

    NAN IKU RAFULEL CORAJCORAJ CORAJAFULEL CORAJPA PA NAN OLUA

    ***************************************

    SOGBBENA, BENA BENATA NO OD MAHINHATA NO ODSOGB AD MAHINHABENA, BENA BENABABA DIBI SOGB NO KWE

    ***************************************AROBOBOIA......SOBO ADNSOBOADN NO TO GIE....COTA COTA HUMGEBECOTA COTA FIRIMANHA

    COTA VODUM DARHOME***************************************BADEHEVIOSO BARE OROBADE NA KEWBADE IZO

    ***************************************

    GUTOQUE - VAMUNHAFERE COM FERE MOFT'OGUM NAD

    FERE COM FERE MOFT'OGUM NAD

    ***************************************TOQ BRAVUMHUNGBEHUNGBE BEE A BOGIA HONTORESPONDE::::HUNGEBE ANADO ,,HINGBE ANODOHUNGEBE BEE A BIGIA HUNTO

    ***************************************

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    20/29

    VODUM GUAX TOT MINA DHUMPARA S S (2X)ACAMAGINA DAN MECANCA CA NO KWER DEZAN

    M DEVODIN ACAUNDEV HUNTOISONAJI SONAJSONAJI OGUN ALAKOR

    ***************************************AVEREKETE:AVEREKETE UM TAELDAN JAN JANBAKO P ER DAN

    DAN JAN JANMINA MINA DONAVEREJKETE MINHA DONAVER SODAN HUNTVODUN KW SEBA MILEU MILEU AVEREKETEAVEREKETE DOMA DOHUNAVEREKETE DOMA DOHUNAVEREKETE DOMA DOBELO

    AVEREKETE DOMA DOBELO

    ***************************************TOY BESSN!!KR NU KR, NA SASS RENUNKR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUMEMI KOBLA NU

    KR NU KR, NA SASS RENUNKR NU KR, NA SASS RENUNSASS RIN VODUMEMI KOBLA NUSASS RIN VODUMEMI KOBLA NU

    ***************************************AJANSSIARUN DECAIARUN DECAIAJANSSI MEHUNTARUN DECAI

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    21/29

    ARUN DECAIAJANSSI MEHUNT

    ***************************************TOY AGU!

    SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ, AGU.SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ,A SOBOJ, AGU.

    ***************************************

    IPOENATOIAENATOIAE POSSUM POSUBENANE POSSUM POSUBENAN

    ***************************************AZIRIL KWE RR COMODIR (X2)AZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA (X2)

    ***************************************AHOBOBOI LOKOHUNHODAN BOLOKTINA DOCUN VODUN AKAA LOKOA A LOKOLOKO DAIBA B AJENANSAVALU JEJE MAHIABAIN SODAN

    LOKO BAIN SODANLOKO KAIABA

    ***************************************TOBOSSYRITMO.: VAMUNHAJARA UM TJARA UM T, SAVALUJARA UM T, BOSSIRJARA UM T, SAVALU

    ***************************************

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    22/29

    ARROGBOGBOI IY BAHINRTIMO: SAT.

    NANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMAN

    NANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNNANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUNSEREB SEREMANNANAN MI TOFRA RENUN

    ***************************************

    ARROGBOGBOI AJAUNSSYRTIMO: SAT.

    BEREWAJAUNSSY, BEREWRUNT BI EW. BEREWAJAUNSSY, BEREWRUNT BI EW.

    ***************************************

    CANTIGA E REZAWALU LIL WALU LJ KW SUN WALU LMAN IY HUN D KAL KWIN BILO SMAN IY WALU BETDA JA IN SANWALU LMAN IY HUN D KWALU L

    ***************************************YPA DARIN WODUN BADA HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAIA HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI HOUMBONOBAD NI CAI, WODUN BAD NI CAIBAD NI CAI, WODUN BAD NI CAIARA ARA , SALU BAD NUCAIA, SALU BAD NUCAIASALU BAD NUCAIA

    ***************************************

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    23/29

    ARROGBOGBOI EWPAB,PABPAB A ISSU DANPAB,IY PABPAB A ISSU DAN

    PAB, PABPAB A ISSU DANPAB,IY PABPAB A ISSU DAN

    ***************************************OTOLUOTOLU M SINOTOTOLU M SINITSINIT SINIT ALOYE

    SINIT SINIT ALOYE

    ***************************************GUNAJ - SATDADJ NAD,DADJ NAD,D KOHUN NA DOB,GBENIT SAHUNDENAN,D KOHUN NA DOB.

    ***************************************ARROGBOGBOI LISSTOQUE: SAT.VODUM LISS MAWABADJ LABI KABADJ LABI KO VODUM SAVALUNDVODUM LISS-MAWABADJ LABI KABADJ LABI K

    O VODUM SAVALUND***************************************LEGBATOQUE.: BRAVUM OU QUEBRADO LEBARAAA, LEBARAAA, LEBARA VODUN VODUN NITOI LEBERA

    ***************************************ARROGBOGBOY TOGUMTOQUE: BRAVUM

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    24/29

    SANAJI, SANAJO,SANAJI, TOGUM ALA KORSANAJI, SANAJO,SANAJI, TOGUM ALA KOR

    ***************************************YPA DARIN WODUN GUHAMUNHAUBE MA HUBEUBE UBE MA HUBEUBE MA HUBEUBE UBE MA HUBEUBE UBE MA HUBESOBE O Y MA HUBE O YUBE MA HUBE

    SOBE O Y MA HUBE O Y

    ***************************************SATTOGUN T TANADTOGUN T TANADTOGUN T TANAD TOGUN T TANAD

    ***************************************

    BATBARA DO LEMINA SIVO HOUMBO HUN DE K LA EMINO SIVO HOUMBO HUN DE K LA E

    ***************************************YOBARTMO: OGUERYOBA NA ZANA, AZAN BALAJFERR NA ZANA,YOBA NA ZANA, AZAN BALAJ.

    ***************************************

    YPA DARIN WODUN OTOLUSATOTOLU KINI F KIROJIOTOLU KINI F KIROJIKIROJI JIROLEKIROJI JIROLE

    ***************************************EGBETO N SO JO MAHISO JO MAHI

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    25/29

    A GANGA OTOLUSO JO MAHIBONARREVI

    ***************************************

    AGUSATAGU BENAD E UM E UM E UM DI MINA

    ***************************************YPA DARIN WODUN AJUNSUNBAT

    AGO LE SASI NA KO SA DIEAGO LE SASI NA KO SA DIETA KO LARA WODUN SE SA DO NA KTA KO LARA WODUN SE SA DO NA KJUN TA K LAR WODUN SE SA DO NA KNA KO SA DIE

    ***************************************HAMUNHAE NO KOKO BI BEREO

    E NO KOKO BI BEREO NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI

    ***************************************SATO NINH OSSO BO KO BO ALO NINH OSSO BO KO BO AL

    ***************************************YPA DARIN WODUN DANGBEGJ HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DIYPITI L J HUND BOY DA CLO DIBOY DA BARA HUNCE J L J HOHO

    ***************************************SATHONTO MANHA DAN IK OTORUHONTO MANHA DAN IK OTORUHONTO MANHA DAN IK WAL WALUL

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    26/29

    HONTO MANHA NO TOKWE BEUNO TOKWE RE RE DONINSAVALU KWE HOUMBONOSAVALU KWE RE RE ZAN ZANSAVALU KWE HOUMBONO

    ***************************************HAMUNHADA BARA HOUMBONODA BARA HOUMBONO SATO JDA BARA HOUMBONO SATO JDA BARA HOUMBONO SATO J

    ***************************************YPA DARIN WODUN TOBOSSY

    EGMA HOHO T NUM BOCI L MA HOHOMA HOHO T NUM BOCI L MA HOHOT NUM BOCI L MA HOHOT NUM M T NUM BOCI L MA HOHOT NUM M MA HOHO T NUM BOCI L D CA J

    ***************************************

    HAMUNHATOKWE TOKWE T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW IR IRT NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW

    ***************************************SATKI NH KI NH KI NH A NI KINH BOROCA NI KINH BOROCBONACERRA

    ***************************************VODUNJOVAMUNHAEPA MINA MINA PMEDIJ MINA P

    ***************************************YPA DARIN WODUN JSAT

    WODUN J WODUN J MAHUM BEWODUN J WODUN J MAHUM BEWODUN J MAHUM BE ADAIN ME HUNT MAHUM BE WODUN J

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    27/29

    ***************************************

    EG

    J J J MA HUMBJ J J MA HUMB

    E DI J E DI J E DI J MA HUMB***************************************VODUN LISSA

    IYE BABA LISS WE NIBOKUN(BAB LISS WE NI BOKUNL)LISS WE AWE, LISS WE DI BAB LISS WE

    ***************************************

    YPA DARIN WODUN MAWUSATNASSA HUN NASSA HUN MA HUND

    OLISA NASSA HUN MA HUNDNASSA HUN NASSA HUN MA HUND WODUN NASSA HUN MA HUNDSABE JO NIN KO IN SABE JO NIN KO D A A SABE JO NIN KO IN

    ***************************************YPA DARIN TOBOSSIMECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI AMECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI A

    O ME DO P D M}MEV COC C

    ***************************************YPA DARIN VODUN TOGBO ,TOGUM,GU,GUN COMO QUERENTOQ(VAMUNHA)E RUMB ,RUMB MA RUMBE RUMB ,RUMB MA RUMB

    ***************************************A CORE MINA COREARUM LE

    ***************************************VODUN OTOLUTOQ(VAMUNHA)JARRA LA CED MIMAVEM O PEJE V,CORICJARRALA CED MIMAVEM O PEJE V

    ***************************************COTA COTA BELE KW

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    28/29

    RUM BUENA VIAN

    ***************************************

    (TOQ)BRAVUN

    YPA DARIN DAN/BESSENVODUN RUDJ,MINA KOR RUMB(BIS)RUDJ Z,RUMBNU NUM KW MINAD(BIS)DANSIDABELA RUMB MARRUMBRUMBEW(BIS)

    ***************************************

    (TOQ)SAT DORIGAN N AIBUNA E DABUNC(BIS)RUM BARA BER BUNCRUM DAMBALA BALA SODAN A A BUNC

    ***************************************(TOQ)AVANIYADAN DA MAR,DAN DA MARO DAN OTIN BEL ODANDAN DA MAR,DAN DA MARO DAN OTIN BEL ODAN

    ***************************************YP DARIN WODUN LEGBA

    SATWODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT ELWODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUNSASA (XX) LEGBA DENAN NU AWANTIT LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUN

    ***************************************HAMUNHA MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R

    MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R

    ***************************************EGAW LESSE AG IY, SORIY BEK ILKUNAW LESSE AG IY, SORIY BEK ILEK ILKUN

    ***************************************YPA DARIN WODUN KP (POSUN)HAMUNHA

    BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWEBEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE

  • 7/28/2019 Cantigas de Voduns - Jeje

    29/29

    POSUN POSUN LPOSUN BOI KK BIO MIPOSUN POSUN LPOSUN BOI KK BIO MIP AHAN DAQUINIP DAQUINIP, POSUN NUN D

    BEL BEL A GAMAPOSUM MADOB

    ***************************************SAUDANDO O JEJE NOKUE RUNTO MAHIN NOKUE RUNTO MAHIN NOKUE MEU RUNT NOKUE MEU RUNT

    ***************************************BESENHAME RUNTO E JAVALANUEME RUNTO E JAVALANUECOCORUMCOCORUMBALAJATOYATOYATOYATOYARUMBALAJA

    ***************************************AIZAM BERAIZAM BERECAIZAM BERAIZAM BEREUNITLIA NITLIA ATILERU

    ***************************************ESTA CANTIGA DE AIYZ PARA ELE FERTILIZARA CASA E SABER QUE O POVO QUE EST FAZENDO SEU POVO MAHI:

    DEN KO SA LISA DEHUNDEN KO SA LISA DE HUN DE HUM D DA GAMA D HUN DE HUM D DA GAMA D HUN

    ***************************************