ca maleÓn -...

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 27 DE MAYO DE 2016

CAMALEÓNEL

Baluarte ‘bailará el viento’ este domingo a las 20.00 horas

El Mesón del Caballo Blanco, cita estival

El Arrikurock calienta motores en Tótem

Txus Remón estrena nuevo disco, ‘A mis ojos’

CE

DID

A

manuel carrasco

aurora & the

betrayers

tremenda trementina

El Cavas acoge la presentación ‘oficial’ en Iruña de ‘Olivia’

El combo madrileño se destapa en Zentral con ‘Vudú’

CE

DID

A

2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 27 de mayo de 2016

tremenda trementina

Lo mejor Real, nuevo, luz.

Solo

Sinceridad, rosa, velocidad.

Flores

Lluvia, abismo, despacio.

Misterio

Ritmo, persona, multicolor.

Olivia Mujer, fuerza, pasado.

Quién vive dentro de mí Deseo, voz, futuro.

Piel única Esperanza, final, verde.

Anfetaminas

Calle, lucha, vida.

Las dos Noche, amanecer, despedida.

El final Sangre, ruido, fuego.

LAS CANCIONES

CAVAS / El concierto tendrá lugar mañana en el escenario de Cuesta del Labrit a partir de las 23.00 horas y con entrada gratuita

EL POP SE VUELVE MÁS ELECTRÓNICOEL GRUPO NAVARRO PRESENTARÁ LAS CANCIONES DE SU NUEVO DISCO, ‘OLIVIA’

Fernando F. Garayoa

Desde Barcelona, Pablo, 50% de Tremenda Trementina, respon-

dió a las preguntas de EL CAMA-LEÓN.

––Habéis apostado por Paco Loco para producción, y el resultado es mucho más electrónico, ¿por su cul-pa o por la vuestra?

-El tema de la electrónica, de nuestra parte estaba la idea de meter sintetizadores y que la pegada de la batería ser acercara a la electrónica aunque fueran baterías acústicas. Por otra parte, Paco tiene un arsenal de sintetizadores analógicos y digitales mucho más variado del que yo ten-go en mi casa. La idea de la electró-nica estaba, pero en el peso y el color ha influido mucho Paco porque lo ha llevado a un punto más amplio.

-De dos meses de grabación a ocho días, ¿las prisas a veces sí son buenas consejeras, son las que han provocado esa mayor crudeza?

-Está claro que le das menos vuel-tas a las mezclas y a todo... Pero yo no lo veo como prisas, simplemen-te tomas decisiones en menos tiem-po, y eso ha sido bueno más que por la crudeza por la frescura, el disco ha salido muy fresco. En nuestro caso, además, hemos podido tomar la decisión de hacerlo en ocho días porque había un productor como Paco detrás, porque sino, nosotros nos liamos mucho más.

- ‘Olivia’, de alguna forma, aun-que igual me estoy tirando mucho a la piscina, ¿está más vinculado con vuestro primer EP homónimo que con ‘Sangre Pop’?

-En parte, sí. La dinámica de la grabación ha sido más parecida. Y, por otra parte, cuando haces un dis-co intentas no repetir cosas que en el anterior no te han acabado de convencer o que se habían quedado en el tintero. Así, en este disco hemos recurrido a ideas del prime-ro, por lo que podíamos decir que es su hermano mayor.

-Canciones pop pero que se han endurecido, casi diríamos que algu-nos momentos llegan al rock, ¿qué ha sucedido?

-La gira de Sangre pop. Aunque evidentemente era un disco pop, la hicimos más rockera, ya que íbamos guitarra, bajo y batería, lo que pro-vocó que las canciones se enrocke-cieran y, como a la vez que estába-mos haciendo la gira componíamos Olivia, cuando llegábamos a casa es lo que nos salía. Así que la gira de Sangre Pop es la que han influido en que Olivia sea más rockera.

-¿Habéis establecido un camino definitivo o todavía la búsqueda con-tinua, bien como parte de la filoso-fía o como una necesidad?

-La búsqueda continúa, es par-te del camino y es una necesidad. No creo que hayamos encontrado una fórmula exacta ni que la encontremos nunca. Yo me imagi-no que el feedback de la realidad te afecta; por ejemplo, si este dis-co cosechara un gran éxito, supon-go que seguiríamos por esa senda, no lo sé, pero por nuestra forma de ser siempre estaremos evolucio-nando.

/ CEDIDA

--‘Olivia’ encabeza el disco y es una canción, pero además se ha conver-tido en un doble personaje que podría acogeros a vosotros dos.

-Olivia es un personaje creado para, de algún modo, desvincularnos personalmente de las letras. Las letras tienen un peso emocional fuer-te y al elegir un personaje ficticio que las canta, es como sin interiormen-te nos quitáramos un peso. Eviden-temente es una mezcla de los dos.

-Lo que parece claro es que vues-tra mirada tiene en los 80 un pun-to fijo.

-Sí, creo que es el punto en común de Adri y mío. Es donde más coincidimos en grupos, quizá en otras épocas nos gustan grupos dife-rentes, pero en los 80 coincidimos.

-Contabais con sello, pero habéis decidido autoeditaros, ¿por qué?

-Quedaba un disco por renovar con Everlasting y de mutuo acuer-do decidimos que no, de buen rollo. ¿Por qué? Es mucho más curro autoeditarte, pero nosotros graba-mos el primero, lo pasamos a Ever-lasting y salió. Es decir, desde la pri-mera semilla del grupo teníamos

sello. Y nos apetecía el espacio de tomar nosotros todas las decisiones, aunque sea mucho mas curro, y de buscarnos los conciertos. De todas formas, estamos con Gran Sol, que nos distribuye, nos hace la promo y nos aconseja; es una decisión bas-tante apadrinada. Y ahora hemos lle-gado a un acuerdo con Nórdica, de Donosti, para llevarnos los concier-tos. Vamos haciendo nuestro propio camino pero diferente.

-Todos coinciden en destacar ‘Anfetaminas’ como el tema del dis-co, ¿esa así para vosotros también?

-No, y con esto no quiere decir que no me guste. Elegimos Anfeta-minas como un adelanto que salió unos meses antes porque nos pare-cía que era una canción que se salía de la temática habitual o que tenía un punto más reivindicativo, y nos apetecía que se escuchase al margen del disco, que tuviera entidad pro-pia. Pero Flores o Solo están a la altu-ra de Anfetaminas.

-¿Cómo se entrelazan las cancio-nes de los dos trabajos anteriores en el directo de presentación de este ‘Olivia’?

-En directo coge un sentido más común, todo se adapta. Si ves el con-cierto, te parece que todo es lo mis-mo. Es un directo potente y rocke-ro en el que todo fluye.

-¿Con qué formación actuaréis en esta ocasión en el Cavas?

-Vamos con Antonio (bajo) y Dio-go (batería). Y, respecto al anterior disco, Adriana ahora toca teclados y guitarras y, además, soltamos arre-glos de sintetizador grabados, lo que le da más atmósferas.

-¿Sirvió de algo vuestra candida-tura a los Impala European Music Awards?

-No lo sé, es algo que está ahí. Nos dio alegría e ilusión pero a nivel práctico no sé si sirvió de algo.

-¿Hay morriña de Pamplona? -Sí, porque tenemos muchos ami-

gos, grupos... somos muy afines a mucha gente. Pero en Barcelona estamos bien, llevamos una vida más tranquila que en Pamplona, aunque pareciera lo contrario, y eso nos ha sentado bien a nivel personal y en cuanto a desarrollo. Pero morriña siempre hay. ■

Viernes 27 de mayo de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3

BALUARTE DEL REDÍN / Como ya es tradicional, todos los conciertos se celebrarán en jueves y comenzarán a partir de las 20.00 horas

LLEGA EL VERANO AL CABALLOABRIRÁ LA TEMPORADA, EL PRÓXIMO DÍA 16 DE JUNIO, UNA ACTUACIÓN DOBLE PROTAGONIZADA POR GUSSY Y EL GRUPO SUPERSÓNICOS

Fernando F. Garayoa

Cuando asoma a las calles y las redes sociales la programación

musical del Mesón del Caballo Blanco es signo inequívoco de que el verano está a la vuelta de la esquina. Para este 2016, Alfredo Domeño, programador del ciclo, ha vuelto a elaborar un variado mare-mágnum para todos los públicos y los gustos.

Todos los conciertos se celebra-rán en jueves, a partir de las 20.00 horas y cuentan con acceso libre. Las actuaciones comenzarán a par-tir del día 16 de junio y terminarán el 15 de septiembre, saltando, lógi-camente, los Sanfermines. “Lo pri-mero que se dará cuenta la gente al mirar el cartel es que falta Motxi-la 21, uno de los clásicos del ciclo, pero es que este año paran...”, apun-ta Alfredo.

En cuanto a los grupos, el ciclo comienza el día 16 con Gussy y Ciclonautas, “el primero presenta nuevo disco y a los segundos los teníamos pendientes, y creo que encajan perfectamente en un for-mato de 45 minutos para cada uno”. El día 23 tocará 4NEK, “grupo en euskera que hace un pop rock muy elaborado, con mucho rollo meló-dico, una especie de Pearl Jam vas-cos”. El día 30, No more blues, “fac-turación perfecta del blues clásico que también teníamos pendiente”. Ya en julio, el día 27 será el turno de Leña al mono, “no somos muy de tributos pero es que Leño ya no está; además, lo hacen perfecto y Leño en Pamplona fue un grupo muy importante”. El día 28 actuará Iseo, “voz espectacular que viene con un espectáculo perfecto para el Caballo”. El día 4 de agosto será el turno de Montxika Baut, “que hace un soul perfecto, con temas propios y alguna versión”. El día 11 volverá a Pamplona Lara Monroe, “solo que en esta ocasión con un tributo a Amy Winehouse, de una facturación brutal”. El día 18 será el turno de Priscilla Band, formación bilbaína que “acaba de sacar disco, en el que

Arriba, a la izda, Lara Mon-

roe. Sobre estas líenas,

Lazy Daisy Band. Junto a

estas líneas, la cantante

Iseo. A la izda, Benation. Y

abajo, la multiformación

Priscilla Band. / CEDIDAS

mezcla swing y soul”. El 18 actuarán Benation, “que es la parte rapera que la faltaba al ciclo, solo que en esta ocasión se complementarán

con banda”. Ya en septiembre, el día 1 actuará Alicatè y la gramola del amor, la gran revelación del último año, un espectáculo sin par entre el

clwon, el cabaret y los besos. El día 8 será el turno de Lazy Daisy Band, formación radicada en Iruña que ha hecho del country y el blue grass su

leitmotiv. El ciclo terminará, el día 15 con La Última Experiencia, el grupo que habitualmente acompa-ña al Gran Wyoming. ■


Cómo decirte Historias que pasan en los bares. Consejos vendo Y para mí no tengo. A veces uno se sabe la teoría pero lo que cuesta es ponerlo en práctica. Cuando crees Te pueden decir la teoría, pero hasta que no la experimentas no aprendes. Mejor que te calles Mucha gente no para de hablar y nunca hace nada. Abril La escribí para mi hija que se llama Abril. No quiero más peces Hay mucha ONG que se dedica a dar peces, estuve en África un mes con una de ellas, pero esta se dedicaba a enseñar a pescar a los niños, darles una educación me parece la mejor ayuda.

ALGUNOS TEMAS

EL BARDO ESCALDAO / El concierto tendrá lugar esta noche a partir de las 21.00 horas (calle O 33, Polígono Mutilva)

CANCIONES QUE SON MIRADASEL CANTAUTOR NAVARRO PRESENTA EN DIRECTO LAS CANCIONES DE SU ÚLTIMO TRABAJO DISCOGRÁFICO, ‘A MIS OJOS’, EN FORMATO ACÚSTICO

Fernando F. Garayoa

El cantautor Txus Remón des-

pués de varios años de silen-

cio discográfico, presenta en for-

mato acústico su nuevo disco, A

mis ojos, acompañado a la guita-

rra acústica por Nathan Read, al

bajo por Joseba Carricas y a la

batería por Xabi Valencia. “Solo sé

escribir de lo que me pasa a mí o

de lo que veo a mi lado, el anterior

disco se llamó Historias de mi gen-

te, y ese mí no se me ha quitado,

es mi punto de vista y mi manera

de ver la cosas, por eso se ha lla-

mado así el disco”, apunta el pro-

pio Txus respecto al álbum.

--¿En qué ha quedado su expe-

riencia con el ‘conciertólogo’?

-Ha quedado en una incursión

en el terreno del mundo de los

monólogos. Un buen día escribí

varios de cinco minutos de dura-

ción, que empalmaban con cancio-

nes, y quedó curioso. Así que des-

pués de este disco no descarto,

pasado un tiempo, volver a hacer

conciertólogos.

-“Me basta solo con diferenciar

de las cosas buenas cuáles están

mal”, ¿lo has conseguido?

/ CEDIDA

-Creo que sí, que sigo teniendo

esa visión de mis ojos que te hace

distinguir lo que está bien y mal,

aunque eso es diferente para cada

uno, pero la mía está muy defini-

da.

--Da la sensación que planteas

más respuestas que preguntas.

-Será por los añitos esos que lle-

vamos a cuestas, hay cosas que vas

trabajando de ti y de los demás, de

ahí lo de las respuestas. �

PICCADILLY, ‘PERDONES ELÉCTRICOS’ EN LA FNACL

a Fnac de La Morea acogerá

mañana una presentación en

acústico del nuevo disco de los

madrileños Piccadilly. La cita, con

acceso libre, tendrá lugar a partir

de las 19.00 horas.

Piccadilly son canciones, son

carretera; son 4 músicos con alma

de artesanos que elaboran armonías

con la máxima delicadeza de un

purista; todo esto unido a la con-

LA MOREA / La actuación, en formato acústico, comenzará a partir de las 19.00 horas y cuenta con acceso gratuito

El grupo madrileño Piccadilly. / CEDIDA

tundencia, fuerza y carácter que

muestran en los escenarios. Pero

también son pura gasolina ardien-

do en medio del Universo; son notas

que se instalan en tus sueños antes

que te duermas; son esos sueños

que esperas que sean para todo y

para siempre.

Tras el lanzamiento de su primer

EP No he venido a dormir con el que

se proclamaron ganadores del

Nacional de Música de Barajas y que

les llevó a realizar una gira por todo

el Estado, decidieron lanzarse a la

grabación de su primer LP. De la

mano de Jacobo García, en los estu-

dios El Cielo de Madrid se gestó su

primer largo, Perdones Eléctricos,

que cuenta con once cortes que van

desde el pop más visceral de Los

Secretos hasta el rock de The Who

o de Bruce Springsteen. � E.C.

txus remón


TÓTEM / La sala de Atarrabia acogerá hoy los conciertos a partir de las 22.00 horas y el precio de las entradas es de 10 euros

PRESENTACIÓN DEL ARRIKUROCKLURPEAN Y SOFOKAOS COMPLETAN UN FESTIVAL EN EL QUE SE DARÁN A CONOCER LOS GRUPOS QUE TOCARÁN EL 10 DE SEPTIEMBRE EN ANTSOAIN

Nekane Pop

La sala Tótem de Atarrabia aco-

gerá esta noche la fiesta de pre-

sentación de la séptima edición del

festival Arrikurock que, como no

podía ser de otra forma, contará con

varios conciertos protagonizados por

Radiocrimen, Lurpean y Sofokaos.

Las actuaciones comenzarán a par-

tir de las 22.00 horas y el precio de

las entradas es de 8 euros.

Según apuntan desde la organi-

zación del Arrikurrock, durante la

fiesta se “presentará en sociedad el

cartel definitivo de lo que será la

séptima edición del Festival Arri-

kurock, que se celebrará en

Antsoain el próximo 10 de septiem-

bre, dentro de la semana prefiestas

de la localidad, gratis y en la carpa

de la plaza Rafael Alberti. Como

novedad destacable para este año,

se han organizado viajes al festival

desde diferentes puntos de la geo-

grafía navarra, de la mano de Via-

jes Divertis. “Para la edición de este

año contaremos con 6 grupos de

diferentes estilos y edades, combi-

nado así la juventud de algunas

bandas y la gran trayectoria de

varias de otras así como alguna for-

mación que en los últimos años

está dando mucho que hablar en el

Estado”.

Los grupos

El grupo bilbaíno Radiocrimen ejer-

cerá como cabeza de cartel de este

particular festival y presentará en

tierras navarras su último trabajo

discográfico, Tercer grado, que ha

visto la luz con Maldito Récords. Lurpean es un banda de Iruña,

radicada en el punkrock e integra-

da por Mikel Azanza (guitarra y

coros), Mikel Urra (guitarra), Flo

Huarte (bajo y coros), Dani Pie-

draé(batería) y Andrés Huarte (voz).

Por su parte, Sofokaos es un grupo

de Antsoain también radicado en

el punk rock euskaldun y que está

integrado por Oier Goienetxe (gui-

tarra y voz), Andoni Porres (guita-

rra), Asier Nieto (bajo) y Alain Sanz

(batería). ■

radio crimen / FACEBOOK DE RADIOCRIMEN


BALUARTE / El auditorio pamplonés acogerá la actuación este domingo, día 29 de mayo, a partir de las 20.00 horas (32 y 50 euros)

EL VIENTO QUE MUEVE EL AMOR

EL CANTANTE Y COMPOSITOR DE ISLA CRISTINA PRESENTARÁ EN TIERRAS NAVARRAS SU ÚLTIMO Y MULTIVENTAS DISCO, ‘BAILAR AL VIENTO’

Fernando F. Garayoa

Con el amor y el desamor en el

punto de mira, el cantante y

compositor de Isla Cristina se ha

consolidado como uno de los artis-

tas que más vende en el Estado

––¿Cómo se siente más cómodo

Manuel Carrasco, cantando y com-

poniendo canciones como ‘Ya no’,

en las que el amor casi se convier-

te en dolor, o en temas como ‘Bai-

lar al viento’, en los que el amor es

más optimista?

-La verdad es que yo me siento

bien en las dos facetas, son mane-

ras de enfocar y cantar las cancio-

nes desde un punto de vista u otro,

o según el estado de ánimo que

uno tenga en ese momento. Pero

las canciones te dejan contento

cuando sientes que de verdad has

hecho el tema que tenías ahí den-

tro haciéndose su hueco. Al final,

el resultado final en equilibrio es

lo que importa.

-Dices que no eres ejemplo para

nada ni para nadie, que tienes

miserias como cualquiera, pero

también serás consciente de que

te has convertido en un espejo en

el que muchos jóvenes se miran.

-Pero no voy con la bandera de

dar ejemplo de nada. Si en algo se

puede fijar algún joven sería en

el entusiasmo, las ganas y la ilu-

sión puesta a la hora de crecer

como artista y como persona,

eso no estaría de más, porque

sí creo que es algo que me

caracteriza, el querer crecer y

luchar y esforzarme por con-

seguir mi sueño.

-‘Pájaros sin vuelo’ es la

canción con más conciencia

del disco, ¿quiénes son esos

olvidados, inocentes y

luchadores a los que va

dedicada?

-Por desgracia son

muchos, hay mucha gen-

te que necesita tener esa

voz bien alta y presen-

te. Yo también me he

sentido en algún

momento así y creo

que lo explico bien en

la canción, creo que es

necesario que cada

uno pelemos por lo

que sentimos, por-

que si peleamos

cada uno por lo

que queremos

hacer todo irá un

poquito mejor. Está

claro que hay gente que no puede

hacerlo por las circunstancias, o

porque no se atreve, los que sí

tenemos las circunstancias más de

cara tenemos la obligación de

luchar por ellos.

-El viento no solo protagoniza la

canción que da título al disco sino

que aparece en otras como ‘Libre’,

¿qué te ha dado el viento para que

le hagas tan protagonista?

-Digamos que el viento, como

el mar, como muchos de sus pai-

sajes han estado presentes en mi

infancia, donde me he criado. He

tenido muy cerca el mar y el vien-

to y han pasado a ser un recurso

que está muy presente en mi vida

a la hora de escribir, y sale de una

forma muy natural.

-Enlazando una grabación que

tuvo lugar en tres países distin-

tos con una gira por todo el Esta-

do, ¿cómo busca Manu Carrasco

sus espacios de libertad? ¿Le da

tiempo a ser libre y disfrutar de

su propio éxito?

-Es difícil porque estas metido

en un ritmazo más que en un rit-

mo... Pero uno intenta sacar tiem-

po de donde no lo hay para tomar-

me esos respiros necesarios que

hacen que las cosas tomen un

poquito de equilibrio, porque si no,

apaga y vamos. Sobre todo se

intenta partiendo de que hay que

disfrutar cada día de trabajo, si no

sería difícil; es decir, no solo uno

intenta disfrutar de la tarde libre

que tiene, también del trabajo, por-

que si no, se hace muy cuesta arri-

ba. Y aunque parte del trabajo es

muy duro, uno no deja de estar

agradecido a la vida de poder estar

haciendo lo que uno le gusta. Y

aunque sea duro, todos los traba-

jos son duros, y yo me siento bas-

tante afortunado.

-Ahora, disfrutando del éxito,

¿qué siente Manuel Carrasco cuan-

do escucha su primer disco, se aso-

ma al rojo?

-Siempre ocurre, es algo que nos

pasa todos, pero después uno se

dice que hemos mejorado, hemos

tenido ganas de aprender y crecer.

Y en esto está, en las ganas y en el

entusiasmo por querer sorprender-

te de las cosas y, evidentemente,

uno no nace sabiendo. Unas veces

me da un poco más de corte y otras

veces pienso que se me notaban las

ganas por querer hacer cosas. Pero

todo forma parte de lo normal, me

da mucha ternura acordarme de

aquel Manuel, porque hay muchas

cosas que son iguales pero otras han

cambiado. Aquella vorágine en la

que estuve metido, ese corte, ese

miedo, ese no saber... también era

bonito a la vez.

-Quizá suene raro para algunos

preguntarle a Manu Carrasco, sobre

todo ahora que está viviendo el

mejor momento de su carrera, pero,

¿se considera un superviviente de

todo aquel montaje?

-No, no... Siento que soy un tío

como cualquier otro, que ha pelea-

do al máximo por lo que le gusta y

lo que hace, y nada ni nadie ha

podido quitarle esas ganas, no. Así

que las circunstancias no son siem-

pre las idóneas en cualquier oca-

sión, y no por eso vamos a tirar la

toalla. Igual que ahora estoy vivien-

do un momento, cuando no lo fue-

ron tanto también he tenido las

ganas y las fuerzas suficientes para

intentar seguir hacia delante.

¿Quién dijo que esto iba a ser fácil?

Al final, hay momentos para todo y

uno aprende de las cosas que ocu-

rren y eso es lo que me enseñaron

de pequeño y eso es lo que intento

hacer. ¿Sobrevivir? Entre comillas

creo que es lo que hacemos la mayo-

ría de las personas en el día a día,

intentar sobrevivir cuando no vie-

nen las cosas bien.

-Creo que esta gira va a tener

algunos hitos, como el concierto de

Sevilla, con 30.000 personas, el 11

de junio. Como esto era muy difí-

cil de imaginar hasta en tus mejo-

res sueños, ¿cómo se gestiona

semejante avalancha de populari-

dad, de cariño, de refrendo a las

canciones que han salido de tus

manos?

-Tampoco es cuestión de pensar-

lo mucho, porque si lo pienso

demasiado, me acojono (risas).

Creo que debes tomarlo de una

manera natural, y se agradece.

Sobre todo se gestiona agradecién-

dolo y poniéndole el corazón a las

cosas e intentando dar lo mejor que

tiene uno, algo que ya hacía cuan-

do venían 100 o 200 personas a los

conciertos; ahora lo haré, si cabe

todavía con más intención. Esto no

es algo común pero intento que no

me desestabilice, ni mucho menos,

creo que tiene que ser algo natural

donde las canciones están de por

medio, y a eso es a lo que hay que

darle el mayor empuje posible. Los

demás no somos más especiales ni

salvadores por ello. Vamos a disfru-

tar de una fiesta en la que yo soy

uno más. �

muchos, hay mucha gen-

te que necesita tener esa

voz bien alta y presen-

te. Yo también me he

sentido en algún

momento así y creo

que lo explico bien en

la canción, creo que es

necesario que cada

uno pelemos por lo

que sentimos, por-

que si peleamos

cada uno por lo

que queremos

hacer todo irá un

poquito mejor. Está

do e

ma a

-S

pasa

dice

tenid

Y en

entu

te d

uno

me d

vece

gana

todo

da m

aque

manuel carrasco


Aurora & The Betrayers

Múltiples influencias Vudú es un álbum en el que es

difícil distinguir dónde empieza un

estilo y dónde acaba el otro.

Composiciones más rockeras con

una producción más actual sin

perder de vista la influencia del

rock, pop y soul de los 70’s. Con

este disco Aurora & The Betrayers

rompen cualquier frontera que les

etiqueta dentro de cualquier

estilo.

VUDÚ

ZENTRAL / El concierto tendrá lugar esta noche a partir de las 22.00 horas. El precio de las entradas es de 16 euros (26 con cena)

LA VOZ NO ENTIENDE DE MUGASEL CUARTETO PRESENTARÁ EN LA CAPITAL FORAL SU ÚLTIMO TRABAJO DISCOGRÁFICO, ‘VUDÚ’, QUE RECOGE EL ÉXITO DE ‘SHADOWS GO AWAY’

Fernando F. Garayoa

Tras dos años de andadura con su primer álbum, Shadows go

Away, Aurora & The Betrayers pre-sentan Vudú, un nuevo álbum con nueve canciones que marcan la evo-lución hacia otros caminos. La pro-pia Aurora fue la encargada de res-ponder a EL CAMALEÓN.

-¿¿Sorprende que defináis este trabajo como un disco de pop?

-Es que en realidad tiene mucho pop. El soul no deja de ser música pop de los afroamericanos, hasta el rock, que cuando no es tan duro está mezclado con el pop. Al final, es música popular, son canciones; es lo que opinamos...

–¿Cuáles son las claves para que un grupo como el vuestro, conde-nado en principio a escenarios alter-nativos y minoritarios, se esté haciendo un hueco entre el gran público?

-Para empezar, el trabajo. Desa-fortunadamente, en la música aho-ra mismo muy pocas bandas están en un buen lugar. Creemos que nos va bien porque estamos haciendo muy buena promoción, creemos en lo que hacemos y le estamos dedi-cando mucho tiempo. Supongo que no que es cuestión de arte de magia estar en un buen lugar en la música.

-Todavía queda esperanza más allá del pikipiki, el reggaeton y Enri-que Iglesias...

-Probablemente la música está empezando a interesar de verdad a la gente en este país, en el que no ha habido mucha cultura en los últi-mos años. Y parece que ahora mis-mo está empezando a haber un boom de bandas y festivales con res-pecto a la historia de este país, a ver si es verdad.

-La banda cuenta con una poten-cia musical y vocal de varios kiloto-nes que, ¿a qué reduce las letras?

-Las letras, para nosotros, son un punto muy importante, al igual que la música y los arreglos. Pero depen-de de la canción, en unas es más relevante la letra y en otras lo que hay detrás. Pero, para mí, la letra se lleva un porcentaje muy importan-te.

-¿Qué giro metafórico e idiomá-tico le habéis dado al termino ‘Vudú’ para lanzarlo hasta el título de vues-tro disco?

-Hace referencia a las letras, que para mí son algo muy impor-tante porque reflejan nuestra manera de expresarnos y de con-tar cosas que de otra manera no se podrían contar. Y Vudú para nosotros, en este caso, son nueve canciones, nueve vivencias que nos han tocado en lo personal, son como nueve agujitas que gracias a ellas hemos podido sacar lo que queremos expresar.

/ CEDIDA

--¿Cómo se lleva la peligrosa vito-la de grupo de moda?

-No lo creo, la verdad. Cuando sacas un disco y te inflas a hacer promoción, sales en todos los sitios. Pero creo que los grupos de moda son otros, son los que están en todos los festivales, suenan en todas par-tes y no paras de oír su nombre. Supongo que nosotros estamos aho-ra en un buen momento, pero yo no lo llamaría estar de moda.

-Al margen del riesgo y de la manida palabra madurez, ¿qué tie-ne de nuevo ‘Vudú’ que no tenía ‘Shadows go away’?

-Vudú tiene una banda más rodada. Shadows go away fue el dis-co de apertura de la banda, en el

que nos conocimos y en el que pusi-mos las influencias mas superficia-les: música negra y soul ortodoxo, aunque no es un disco de soul al uso porque se veía que Betrayers que-ría ser otra cosa. Pero con Vudú indagamos más, nos atrevemos con otro sonido, otro tipo de producción más moderno, más rock que todo, porque somos bastante rockeros. Nos hemos dado más tiempo por-que acabamos de conocernos.

-Cuando una se maneja con sol-vencia por estilos como el soul, el rock, blues o incluso folk, ¿tiene un hijo preferido o se atreve a decir que los quiere a todos por igual?

-Yo los quiero a todos por igual (risas). Los últimos años de mi vida

he cantado más soul y eso ha mar-cado mucho mi manera de cantar. Pero es que a mí me gusta mucho el blues, el rock, el punk... Escucho de todo por igual y a veces en Espa-ña se te pone la etiqueta de soul, pero el abanico va desde la raíz de la música africana y todo lo que deriva hasta música blanca folk americana que no tiene nada que ver; es muy grande el abanico.

-Has dicho que si Amy Winehou-se hubiese nacido en España, habría hecho garitos toda su vida, pero esa es una máxima que casi se pude ampliar a todos los estilos, porque si Evaristo hubiera nacido en Nue-va York ahora estaríamos hablando de un fenómeno mundial.

-Yo lo digo más que nada por el idioma, ya que el inglés es un hán-dicap muy importante en este país, y la gente quiere escuchar inglés pero cuando es de fuera; si es de fuera, es comprensible, si es de den-tro, no tiene sentido. Tenemos el complejo de la inferioridad en ese aspecto, tal vez. Creo que queda mucho todavía para entender otros estilos que vienen de fuera, y como no son nuestro folclore, queda mucho para asimilarlo. Amy Winehouse porque estuvo rodeada de muchas otras cosas que no fue-ron música, y eso la hizo famosa. �


ARROSADIA / Las actividades, que arrancaron ayer, se alargarán hasta las 15.00 horas del domingo, con un pícnic final

IRUÑEA NOLA? VUELVE A LA CALLEEL ESTRENO DE UN NUEVO ARTEFACTO SONORO, REMIGIA PICÓ, MARCA UN PROGRAMA EN EL QUE LA MÚSICA EN COMUNIÓN ES LA PROTAGONISTA

Imagen de la primera edición de Iruñea Nola? / CEDIDA

NATXO OTERO, GIRA ACÚSTICAN

atxo Otero es el vocalista de

Bandoleros y Piratas, popular

grupo de rock argentino. Tras una

primera gira estatal que también

recaló en Navarra, Otero visita de

nuevo tierras forales para ofrecer un

concierto en acústico en el que repa-

sará temas propios y versiones de

grupos estatales, llevados, eso sí, a

su particular estilo musical.

En esta ocasión, el concierto, con

entrada libre, tendrá lugar hoy en el

BAR JAVIER / El vocalista de la banda argentina Bandoleros y Piratas actuará hoy en la Txantrea a partir de las 20.00 horas (gratis)

Natxo Otero. / FACEBOOK DE NATXO OTERO

bar Javier de la Txantrea (calle Fer-

mín Daoiz 2) a partir de las 20.30

horas.

El periplo del vocalista de Ban-

doleros y Piratas en Pamplona y

comarca comenzó el pasado jueves

en el bar Alazne de Burlada, donde

además del concierto acústico gra-

bó una entrevista en directo para el

programa radiofónico Planeta Rui-

do. Una oportunidad única para sen-

tir de cerca el rock argentino � E.C.

SWING NIGHT & DOC SCANLON’SP

amplona Swing y Zentral

presentan a Doc Scalon’s Cool

Cat Combo en directo con la cola-

boración de Big Kick. El evento

celebra el World Lindy Hop Day,

un día en el que lindy hoppers de

todo el mundo están llamados a

celebrar y compartir este baile.

Doc Scanlon’s Cool Cat Combo

ejecuta el auténtico sonido de los

años 20, 30 y 40, siempre combi-

nado con alegría y buen humor.

Su estilo bebe del jazz tradicional

de Nueva Orleans y del Swing de

dos de Benny Goodman y Louis

Armstrong. � E.C.

ZENTRAL / El concierto tendrá lugar mañana a partir de las 19.00 (10-12)

Doc Scalon’s Cool Cat Combo. / CEDIDA

La segunda edición del festival de

música y agitación social Iruñea

Nola? ya está aquí. Tras el Iruñea

After Barcina del año pasado (en ana-

logía al desastre del Katrina en Nue-

va Orleans), este año el Nola se des-

plaza del Arga al río Sadar en cone-

xión con la gente del barrio de la

Milagrosa y los músicos de su comu-

nidad. Además, en esta edición el

Nola propone un nuevo artefacto fes-

tivo: Remigia Picó. Un instrumento

para hacer de la fiesta un acto más

horizontal, donde el escenario no sólo

desaparece en el cortejo dominical

de los mil y un instrumentos de la

Iruñea Nola? Brass Band. Desapare-

ce también en la versión electrifica-

da de la fiesta.

El festival de este año se ha cons-

truido junto con el grupo de vecinos

Arrosadia Bizirik Con el lema ¡Menea

el cuerpo! ¡Menea la comunidad! se

bailará, se escuchará y se construirá

la banda sonora de esta emancipa-

ción con tintes del Mississippi.

Programa Las actividades comenzaron ayer

jueves, en el Centro comunitario

Arrosadia, con el radio show Histo-

ria viva de Arrosadia contada por

sus gentes y un concierto de cum-

bias & boleros con Gustavito Miran-

da La Voz de Colombia.

Las actividades se trasladarán

hoy a la calle Blas de Serna (frente

al centro comunitario). A las 19.00

tendrá lugar el estreno mundial de

Remigia Picó. A las 21.00 horas,

Second Line Dj’s. A las 23.00 horas,

JG Musicnomano ft. Viacney. A las

24.00 horas, The Titanians. Y, final-

mente, a la 1.30 horas Remigia Picó

Soundclash

El domingo, día 29, la fiesta

comenzará a las 12.00 horas, con

second line desde el Jito Alai con la

Iruñea NOLA Brass Band. El último

acto tendrá lugar a las 15.00 horas

con un pícnic en el río (zona de la

UPNA frente al estadio) ft. Professor

Paul San Martin. � E.C.

MAYKEL BLANCOL

a sala Zentral acogerá el

próximo jueves, día 2 de

junio, una de esas grandes citas

protagonizada por la salsa, con

Maykel Blanco como estrella

invitada. La actuación comen-

zará a las 21.00 horas y el pre-

cio de las entradas es de 20

euros más gastos anticipada y

25 euros en taquilla.

Maykel Blanco, habanero de

nacimiento, compositor, arre-

glista, percusionista y pianista,

se convirtió en un músico pro-

fesional los 18 años y hasta la

fecha es uno de los líderes de

orquesta más populares de

Cuba. Llega a Zentral con su

gira europea 2016 Que no me

quiten la fe, que comenzó el 19

de mayo y terminará el 4 de

julio.

Cuenta con siete trabajos dis-

cográficos editados hasta el

momento y ha recibido núme-

ros premios a largo de su carre-

ra. En diciembre lanzó su últi-

mo disco Que no me quiten la

fe logrando el primer lugar en

ventas de iTunes y se colocó en

el top 20 de los discos de Bil-

board. � E.C.

ZENTRAL / La cita, el próximo jueves día 2

Viernes 27 de mayo de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 9

Julen Urmanol

Tal y como señala su título, Tresrecuerdos de juventud es una his-

toria de vivencias pasadas, un rela-to melancólico y lleno de emociónsobre el salto a la vida adulta.

Después de pasar años trabajan-do en Tayikistán, el antropólogo yprofesor Paul Dedalus (MathieuAmalric) está preparando su retor-no a París y recuerda su infancia y ju-ventud a través de tres flashbacks queocupan la mayor parte de la cinta.

El primero de los recuerdos hablade la difícil relación con su madre(Cecile Garcia Fogel), una mujerneurótica y controladora que, alsuicidarse, aboca a su padre (OlivierRabourdin) a una depresión perma-nente y lo convierte en un hombre in-capaz de ocuparse de Paul y sus her-manos más jóvenes, Delphine e Ivan.

Cuando Paul vuelve a Francia es re-tenido por las autoridades, que sospe-chan que el antropólogo pudiera seren realidad un espía ruso. El malen-tendido se explica con un segundo flas-hback a la época que el protagonistapasó en el instituto, en el que el direc-tor utiliza algunos recursos del cinede espionaje. El joven Paul (QuentinDolmaire) y su amigo Marc (ElyotMilshtein) trapichean con documen-tación (incluido el pasaporte de Paul)con judíos rusos en un viaje del ins-

tituto a Minsk. En estas escenas sepone de manifiesto el carácter leal yabierto de Paul y su deseo de ayudara quien lo necesita, cualidades que semuestran de nuevo en el tercer y máslargo de los flashback de la película.

Esta tercera vista atrás transcurreentre la vida familiar de Paul en Rou-baix y sus estudios en París. En casamantiene una estrecha relación conDelphine (Lily Taeib) e Ivan (RaphaelCohen), pero ninguna tan fuertecomo la que tiene con Esther (Roy Le-collinet), el amor de su vida. La suyaes una relación abierta, con idas y ve-nidas a lo largo de seis años, pero conun profundo respeto, comprensióny atracción mutuas. En París, estudiauna licenciatura en Antropologíamientras malvive en hostales y sub-siste gracias a la hospitalidad deotros. Mientras cae el muro de Ber-lín, la URSS se disuelve y Boris Yelt-sin es elegido presidente, la infanciade Paul va quedando atrás.

Juventud y veteraníaArnaud Despelchin, director deReyes y reina y de El primer día delresto de nuestras vidas, ha elegidopara el papel de Paul Dedalus adul-to a Mathieu Amalric, un actor queya ha colaborado con él en varias oca-siones desde que hicieran juntos LaSentinelle (1992). En el caso de los jó-venes, ha escogido a intérpretes noprofesionales que aportan frescura,espontaneidad y ligereza al filme.

Tres recuerdos de mi juventud re-cibió el Premio SACD de la Sociedadde autores en la Quincena de Reali-zadores del Festival de Cannes y Des-pelchin obtuvo por ella el Cesar almejor director. ■

Itsaso Urdina

Cuando tenía 19años, Michael Moore

consiguió un pase Eurail yuna tarjeta de alberguista ypasó dos meses viajando porEuropa. A su paso por Sue-cia, se rompió el dedo delpie y tuvo que ser atendidoen una clínica. Cuando fue apagar la factura, no había tal. Portoda Europa se siguió encontran-do con cosas que le volvieron asorprender.

En ¿Qué invadimos ahora?Moore vuelve sobre aquellascuestiones que llamaron su aten-ción. El director se embarca enuna “invasión” por Europa paraencontrar soluciones que sepuedan aplicar a los problemasinternos y a la forma de hacerpolítica de Estados Unidos. Unainvasión sin disparos y en la queel botín no es el petróleo, sino lasideas útiles.

Tras un prólogo cargado de alu-siones al militarismo estadouniden-se, Moore “invade” varios países, lamayoría de ellos europeos, en buscade valores que contrastan con losnorteamericanos. A través de entre-vistas cargadas de humor, da a cono-cer la comida sana que se sirve en lasescuelas públicas francesas, la edu-cación universitaria gratuita de Es-lovenia, el régimen penal más benig-no y enfocado a la reinserción de

Noruega yPortugal, la educación basa-

da en la diversión y no en lastareas de Finlandia, la

igualdad de derechospara la mujer en paí-

ses como Islandia yTúnez, o las con-quistas laboralesen Alemania e Ita-lia. En el caso deAlemania, Mooremuestra tambiéncómo en las es-cuelas se recuerda

a las nuevas genera-ciones el genocidio co-metido en el Holo-causto, mientras queen Estados Unidos lahistoria del genocidioindio y la esclavitudnegra no de aborda deigual forma.

Flores y no malas hierbasFrente a quienes

critican que el docu-mental obvia otros aspectos negati-vos de todos esos países, la respues-ta de Moore es que fue a estos luga-res a “recoger las flores, no las ma-las hierbas. Otras personas puedenrecoger las malas hierbas, pero lo queyo quería era mostrar _especial-mente a mis compatriotas america-nos, pero sin duda a la gente delmundo entero_ el contraste entre losdos. Quería decir a los americanosque confiamos en el nivel de su in-teligencia y experiencia, ya saben laverdad, ya saben todo, no necesitan

ver otro documental que les diga lojodido que es esto o lo otro. Necesi-tamos movel el culo, hacer algo e ins-pirarnos en lo que podríamos llegara ser”.

A jucio del director, los medios decomunicación estadounidenses yahacen el trabajo de contar noche trasnoche lo malo que es el resto delmundo, donde se pagan muchos im-puestos y todo es horrible. “Muchode ello es horrible y tienes que verloen televisión, leerlo en los periódicoso en Internet. Pero cada pocos añospediré dos horas de su tiempo parapresentar la otra versión, las otrasverdades sobre lo que sucede”, haafirmado el director.

Michael MooreEl estadounidense Michael Moore esuno de los documentalistas más co-nocidos por el gran público. En1989 hizo su primera película, el éxitode taquilla Roger & Me, que para al-gunos dio origen al movimiento do-cumental actual. En 2002, volvió abatir records con la oscarizada Bowling for Columbine y de nuevo conFahrenheit 9/11, ganadora de la Palmade Oro en Cannes. También es autorde películas como Sicko, nominadaa un Oscar, y Capitalismo: Una histo-ria de Amor, y ha ganado un Emmypor la serie TV Nation. Además, esuno de los autores americanos de no-ficción más vendidos con libroscomo Estúpidos hombres blancos y¿Qué han hecho con mi país, tío? Enel estado de Michigan fundó el Tra-verse City Festival y dos cines de artey ensayo: The State Theatre y el Bijouby the Bay. ■

‘¿QUÉ INVADIMOS AHORA?’ / Documental de contrastes entreEstados Unidos y otras formas vida y política

Estados Unidos, 2015Dirección y guion:Michael MooreProducción: Dog Eat DogFilms, IMGDocumental

‘TRES RECUERDOS DE MI JUVENTUD’ / Relato deiniciación ambientado a finales de los 80

Francia, 2015Director: Arnaud DesplechinGuion:Arnaud Desplechin, Julie PeyrReparto: Quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet, Mathieu Amalric, DinaraDrukarova, Léonard Matton Producción:Why Not Productions

DESPUÉS DE GANAR UN OSCAR CON ‘BOWLING FOR COLUMBINE’ Y LA PALMA DEORO CON ‘FAHRENHEIT 9/11’, EL DIRECTOR ESTRENA SU PELÍCULA MÁS DIVERTIDA

MICHAEL MOOREVUELVE A LA CARGA

UN HOMBRE ACUSADO DE ESPIONAJE REMEMORA SUSAÑOS DE INFANCIA Y JUVENTUD, SUS RELACIONESFAMILIARES, SU VOCACIÓN POR LA ANTROPOLOGÍAY SU PRIMER AMOR

Arriba, una reunión de los altos man-dos militares norteamericanos del

nuevo documental de Moore (abajo).

Dolmaire (derecha) en una escena de ‘Tres recuerdos de juventud’.

EMOCIONES AFLOR DE PIEL

10 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 27 de mayo de 2016

LAS MÁS TAQUILLERAS

‘X-Men:Apocalipsis’alcanza el primer

puesto de la lista, en laque entra también

‘Más allá de lasmontañas’.

3DATOS DE RENTRAK SPAINCORRESPONDIENTES

AL 24 DE MAYO 1 2Angry BirdsUnos misteriosos cerdos verdes visitan la isla dondeviven tres marginados pájaros.

X-Men: ApocalipsisRaven y el Profesor X lideran un equipo de jóvenes X-Men para salvar a la humanidad de la destrucción.

El libro de la selvaMowgli abandona la selva donde se ha criado ante laamenaza del tigre Shere Khan.4

Itsaso Urdina

El realizador francés ThomasLilti vuelve a abordar el tema de

la medicina en su nueva película. Sien Hipócrates _película que obtuvosiete nominaciones Cesar y que fueseleccionada para la Sección Oficialdel Festival de Gijón 2014_ retrató lavida en un hospital de París, en Un

doctor en la campiña nos traslada alcampo para contarnos la historia deJean Pierre, un médico de familia,enamorado de su profesión, que vivepor y para sus pacientes. Les auscul-ta, les cura y les tranquiliza a cual-quier hora del día, los siete días a lasemana. Cuando se entera de quetiene un tumor grave, no quiere dejarsu consulta ni quiere que nadie co-nozca su enfermedad. Sin embargo,

se ve obligado a aceptar a regañadien-tes la ayuda de Nathalie, una médi-ca recién llegada de la ciudad. Pero,¿se las arreglará para adaptarse a estanueva vida y, sobre todo, para con-seguir el reto de sustituir a alguienque se creía irreemplazable?

Lilti, que estudió Medicina y ejer-ció como médico en hospitales antesde dedicarse profesionalmente almundo del cine, nos descubre la rea-lidad de las prestaciones médicas enlas zonas rurales y la dificultad de untrabajo muy sacrificado y solitario.Aunque la película no aporta solucio-nes para erradicar una problemáti-ca que cada vez se extiende conmayor rapidez, el director lanza va-rios dardos al modelo sanitario fran-cés. “Tenía mucho interés en señalarlas carencias del servicio público ac-tual, pero también quería contar unahistoria que fuera fiel a la realidad.No quiero hacer películas de denun-cia ni películas intimistas, sino másbien mezclar ambos géneros. Estáclaro que hay un intento de recupe-rar la dimensión política y social delas películas de los años 70/80. En miopinión, el cine francés actual care-ce de esa dimensión”.

Un dúo de actorescomplementariosEl cineasta quería transmitir el valorhumano de una profesión que estádesapareciendo debido al éxodorural. “El médico rural se ha conver-tido en el héroe por antonomasia.Asume un papel social fundamental,creando un vínculo entre generacio-nes y luchando contra el aislamien-to y la soledad de sus pacientes. Enesta película he querido rendir home-naje a este oficio”. Para lograr este ob-jetivo, decidió recurrir a un actor muypopular y muy querido por el públi-co francés: François Cluzet, que enEspaña se dio a conocer por su papelde millonario en silla de ruedas en lapelícula Intocable.

Para el personaje femenino, Liltise ha decantado por Marianne Deni-court, con quien ya trabajó en Hipó-

crates. “Quería que ese personaje demédico fuera una mujer en plena ma-durez, dispuesta a emprender una se-gunda etapa en su vida. Me gustan loshombres y las mujeres que vuelvena empezar y que lo hacen de cero.Después de ser enfermera, Nathaliedecide retomar los estudios para ejer-cer de médico en el campo”.

Al igual que ocurrió con su traba-jo anterior, Un doctor en la campiña

ha sido un éxito de taquilla en Fran-

cia. Ha conseguido atraer a las salasde cine a más de 1.500.000 especta-dores. ■

‘UN DOCTOR EN LA CAMPIÑA’ / El director de ‘Hipócrates’ vuelve a poner el dedo en la llaga sobre el modelo sanitario francés

La brujaAnte la amenaza de ser repudiado por su iglesia, ungranjero se establece en el bosque con su familia.

Francia, 2016Dirección: Thomas LiltiGuion: Thomas Lilti, Baya KasmiReparto: François Cluzet, MarianneDenicourt, Patrick Descamps, ChristopheOdent, Isabelle Sadoyan, Félix MoatiProducción: 31 Juin Films / Les Films duParc

EN LAS PANTALLAS

Es la jefaESTADOS UNIDOS, 2016DIRECCIÓN: BEN FALCONEGUION: BEN FALCONE, STEVE MALLORY, MELISSA MCCARTHYINTÉRPRETES: MELISSA MCCARTHY, PETER DINKLAGE,KRISTEN BELL, TIMOTHY SIMONS, KATHY BATES, KRISTENSCHAAL, MARGO MARTINDALE, TYLER LABINE

La mujer más rica de América acaba en la cárcel poruso de información privilegiada y tráfico deinfluencias. Cuando reaparece, decidida aconvertirse en la empresaria más popular del país,no todo el mundo está dispuesto a perdonar yolvidar, por lo que debe empezar de cero junto a unaantigua empleada suya.

UN MÉDICO RURAL, ENTREGADO LAS 24 HORAS DEL DÍA A SU PROFESIÓN, SEENTERA DE QUE SUFRE UN TUMOR GRAVE Y, AUNQUE SE MUESTRA REACIO, ACEPTALA AYUDA DE NATHALIE, UNA FACULTATIVA RECIÉN LLEGADA DE LA CIUDAD

HOMENAJE A LAMEDICINA RURAL

François Cluzet y Marianne Denicourt protagonizan esta película querescata del olvido la figura de los médicos rurales.

Viernes 27 de mayo de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 11

5Espías desde el cieloLa misión de acabar con un grupo terrorista suicida secomplica al entrar una niña en la zona del ataque. 8

Más allá de las montañasUna joven china tiene el corazón dividido entre dos amigos,y su decisión marcará su vida.6

Capitán América: Civil WarMientras intentan proteger al mundo de un nuevo villano,un incidente internacional fractura a los Vengadores. 7

El olivoUna joven intenta recuperar el olivo milenario que su familiavendió contra su voluntad hace años.

‘SAN PEDRO Y LAS BASÍLICAS PAPALES DE ROMA’ / El documental de Luca Vioto se proyectaráel 31 de mayo en Golem Baiona

GOLEM ARTE PROPONE UN APASIONANTE VIAJE AL ARTE, LAHISTORIA, LA ARQUITECTURA Y LA ESPIRITUALIDAD DE LASCUATRO BASÍLICAS PAPALES

Julen Urmanol

De los productores de Florenciay la Galería Uffizi, llega a las

pantallas de cine San Pedro y las ba-sílicas papales de Roma, un extraor-dinario documental que descubre alespectador las joyas artísticas y la his-toria de estos cuatro templos.

La producción coincide con laproclamación por parte del PapaFrancisco del Año Santo Extraordi-nario y Jubileo de la Misericordia,que supone la apertura de las puer-tas santas de las basílicas papales. Secalcula que 25 millones de fieles vi-sitárán Roma con motivo de este Ju-bileo, que se inició el 8 de diciembrede diciembre de 2015 y concluirá el20 de noviembre de este año.

El documental muestra unrecorrido extraordinario

por las basílicas dePedro, San Juan de

Letrán, Santa María la Mayor y SanPablo extramuros, con un lenguajenarrativo que busca implicar emocio-nalmente al espectador. En su elabo-ración se han empleado helicópteros,gigantescos brazos mecánicos y lastecnologías más avanzadas, las mis-mas que se emplean en superproduc-ciones cinematográficas, lo que hapermitido capturar imágenes increí-bles desde puntos de vista completa-mente nuevos y exclusivos. Tal ycomo ha señalado la directora de laproductora Sky 3D, Cosetta Lagani,en San Pedro y las basílicas papalesde Roma “hay una imagen que los es-pectadores de la película no olvida-rán jamás de la cúpula de San Pedrode Miguel Ángel, nunca vista en per-pendicular desde tan cerca en 3D”.Pero hay muchas otras, como la Pie-dad de San Pedro grabada en todossus detalles, el relicario o las descrip-ciones que los peregrinos dejaron enla tumba de San Pedro.

El documental ofrece imágenesaéreas de Roma que llevan al espec-tador desde una basílica a la siguien-te, como si fuera un peregrinaje. Laentrada de la cámara a cada templose acompaña con fragmentos dellibro Paseos por Roma, de Stendhal.Dentro del Vaticano, se muestran lu-gares exclusivos como

las habitaciones octogonales de la sa-cristía y el tesoro de San Pedro, lassala sixtina en la biblioteca apostó-lica vaticana y la sala ducal del pala-cio apostólico.

La visión de los expertosA lo largo de los 90 minutos de lacinta, varios expertos realizan valio-sas aportaciones a la película. Anto-nio Paolucci, director de los museosdel Vaticano, nos invita a descubrirlos secretos de la Basílica de SanPedro; Paolo Portoghesi, arquitectointernacionalmente conocido, reali-za un análisis en profundidad de SanJuan de Letrán; Claudio Strinati, fa-moso historiador de arte, revela lahistoria y las leyendas de SantaMaría la Mayor; y Micol Forti, direc-tor de la colección de arte contempo-ráneo del Museo Vaticano, presentaSan Pablo extramuros a los espec-tadores.

Sus explicaciones nos ayu-dan a conocer la evolución delas basílicas a lo largo de lossiglos, sus famosasobras de arte y lasvidas e historias delos Papas y

los artistas (desde Giotto a Braman-te, de Miguel Ángel a Francesco Bo-rromini, de Bernini a DomenicoFontana, de Arnolfo di Cambio a Ja-copo Torriti). Un paseo por los he-chos y personajes que convirtieronestos lugares en inmortales.

San Pedro y las basílicas papales deRoma es mucho más que un simpleitinerario, es un viaje inolvidable quenos lleva a descubrir obras de arte deinestimable valor, un recorrido de be-lleza, arte y conocimiento donde en-trar en contacto con siglos de histo-ria y cultura. Uno tiene la sensaciónde estar viviendo en la propia Roma,respirar su olor y sentir la esencia deestas maravillas de la arquitectura.

La película, que cuenta conuna cuidadísima fotografía yuna hermosa partitura musi-

cal, ha sido reconocidacomo obra de interés cul-

tural por la junta decine del Ministerio de

Cultura, Patrimo-nio y Turismo ita-liano. ■

LOS TESOROSARTÍSTICOS DE LACIUDAD ETERNA ENTRES DIMENSIONES

Italia, 2016Director: Luca ViottoGuion: Laura AllieviProducción: Sky 3D,Vatican TelevisionCentreDocumental en 3DDuración: 90 minutos

‘ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO’

Alicia Kingsleigh ha pasado losúltimos tres años haciendo re-

alidad su sueño: navegar en alta marcapitaneando su propio barco.Cuando regresa a Londres, y a pesarde que las cosas han cambiadomucho durante su ausencia, siguenvigentes los anticuados puntos devista sobre el papel de la mujer. Asíque los planes de futuro que teníaAlicia no tienen visos de hacerse re-alidad. Cuando asiste a una recep-ción en la residencia de Lord Ascot,a Alicia le embarga la emoción y saledisparada de la fiesta porque ha vistoa Absolem. Convertida en una ma-riposa azul Monarca, Absolem llevaa Alicia a un espejo mágico, a travésdel cual regresa al reino fantásticodel Submundo. Allí se reúne con susamigos: el Conejo Blanco, el Gato deCheshire, el Lirón, la Liebre deMarzo, los Tweedles y el Sombrere-ro Loco que, por desgracia, ya no esel mismo. Para salvar al Sombrere-ro Loco, Mirana envía a Alicia a bus-car a Tiempo, una criatura muy pe-culiar que es parte humana y partereloj y que posee la Cronosfera, unglobo metálico que permitirá a Ali-cia retroceder en el tiempo para sal-var a la familia del Sombrerero y alpropio Sombrerero. Mientras tanto,Iracebeth sigue en el exilio despuésde que su hermana la desterrara ala Tierras Exteriores. Allí se hahecho amiga de Tiempo y conspirapara robar la Cronosfera y apoderár-sela.

La nueva película de Disney es unaespectacular aventura con los inolvi-dables personajes de las historias deLewis Carroll. Dirigida por JamesBobin, Alicia en el País de las Mara-villas reúne a un elenco de estrellasentre las que se encuentran JohnnyDepp, Anne Hathaway, Mia Wasi-kowska y Helena Bonham Carter,junto a las voces de Alan Rickman,Stephen Fry, Michael Sheen y Ti-mothy Spall. ■ I.U.

EEUU, 2016Director: James BobinGuion: Linda WoolvertonReparto: Mia Wasikowska, Johnny Depp,Helena Bonham Carter, Anne Hathaway,Sacha Baron Cohen, Michael Sheen,AlanRickman, Stephen Fry y Timothy Spall

REGRESO AL REINOFANTÁSTICO

Detalle de una escultura de las basílicas papales.

12 | EL CAMALEÓN | LA CONTRA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 27 de mayo de 2016

>> Michael Moore, directordel documental ‘¿Quéinvadimos ahora?’

Creo en labondad de lagente y creoque lamayoría delas personastieneconciencia”

LEÍDO‘ON LINE’

SERIES ENLA RED

REDES, CURIOSIDADES

Y NUEVAS TECNOLOGÍAS.

ENVÍA TUS [email protected]

CA

MA

LEO

N

Desde Chile nos llega una webse-rie de animación muy original

llamada Personas cetáceas. Produci-da por el director Matías Latorre yMarmota Studios, la temática de laserie es el humor absurdo de cetá-ceos antropomorfizados, o lo que eslo mismo, cetáceos que viven comopersonas. Su protagonista principales McClane, un delfín oficinista quetiene un sueño: conquistar a los hu-manos con su hermosa mirada y ca-risma. Pero su sueño corre peligro,ya que una persona cetácea de su pa-sado volverá con sólo un objetivo, ¡lavenganza!La épica lucha absurda entre estoscetáceos pondrá en peligro no sóloal universo entero sino también larazón de vivir del delfín oficinista. Laserie, de 18 capítulos de menos de unminuto de duración, ha sido dobla-da al inglés.

WWW

TURISTA ACCIDENTALNos vamos de viaje...

En su último trabajo,Miguel Gallardo, uno

de los ilustradores españo-les más internacionales, semuestra como un incansa-ble viajero. Turista acciden-tal (Astiberri) iba a llamar-se Turista horizontal enalusión a las miles de horasque lleva el autor catalán enesa posición en las camas de hote-les de medio mundo. Sin embargo,y según describe en el prólogo delcómic el escritor y periodista EnricGonzález, decidió cambiar el títuloy hacer referencia al “despiste cró-nico de un Miguel Gallardo que secrece ante los misterios y las adver-sidades”.Este tebeo en forma de cuaderno deviaje vuelve a proponernos una su-gerente inmersión por sus esquemá-ticos dibujos y precisos textos, y porsu sobrada capacidad para la obser-vación, con ese gusto tan caracterís-ticos de hacer suyos idiomas foráne-os, de dejarse llevar por la onoma-topeya, el humor y los devaneos iró-

CÓMIC

Michael Moore

El actor catalán Octavi Pujadas esel protagonista de 13mil, una

webserie escrita y dirigida por MarcFàbregas que cuenta la historia de ungigoló de 45 años que, cansado de suprofesión y decidido a sentar cabe-za, busca entre sus antiguas y nue-vas clientas alguien con quien iniciaruna vida en pareja.

La serie, de ocho capítulos, narra deforma trágicocómica diferentes si-tuaciones entre hombres y mujeresque pueden suceder perfectamentehoy en día y que permiten al espec-tador identificarse con alguna deellas.El elenco de 13mil se completa conElsa Anka, Júlia Creus o Berta Brau,además de Thais Buforn, Alicia G.Reyero, Zaida Fomieles, RafaelaRivas y Yolanda Sikara.

EN LARED

APP

· Tremenda

Trementina,

disco: ‘Olivia'.

· Radiocrimen,

disco:

‘3er grado'.

· Manuel

Carrasco,

disco: ‘Bailar el

viento'.

· Aurora & The

Betrayers,

disco: ‘Vudú'.

LA LISTA DE ELCAMALEÓN

SPOTIFY

PERSONAS CETÁCEAS

13MIL

Wikiloc es lapágina

web por excelen-cia para senderis-tas y aficionados alas actividades alaire libre. Cadausuario tiene un perfil en el que pu-blica rutas de senderismo, escalada,running… Se pueden descargar lostracks de estas rutas e instalarlos enel GPS, pero además encontrarásdatos muy útiles como la dificultadde cada ruta, los kilómetros, el des-nivel, fotos o información sobre la ac-tividad.Para utilizarla es necesario tener unacuenta en Wikiloc. Basta con intro-ducir tu dirección de e-mail desde lapropia app una vez instalada. Cuen-

WIKILOCPensado para montañeros

Otra aplicaciónde reconoci-

miento de cancio-nes que busca ha-cerse un hueco esWITS. Su nombreoficial es What isthis song? y detrás de su desarrolloestá el creador español Ismael Reyes.Su funcionamiento es muy simple.Cuando escuchamos cualquier can-ción que no conocemos, basta conabrir la aplicación, y desde su inter-faz reconocerá de qué tema se trata.Además, nos agregará informaciónsobre su autor, disco, año de lanza-miento, etc. También cuenta con un

historial en el que podemos consul-tar las búsquedas pasadas. WITSestá disponible en 2 versiones, unagratuita con límite de 10 búsquedasefectivas (las canciones no recono-cidas no cuentan) y otra versióncompleta con un precio de 1,50euros, muy inferior al de sus com-petidores (Shazam y SoundHound).

WITS¡Que suene la música!

ta con un sencillo menú con 5 op-ciones: grabar ruta, rutas guarda-das, navega, destinos y mapas fuerade línea. Tener la app activa en unaruta larga gasta mucha batería. Poreso, es recomendable utilizarlapara conectarte en algún punto dela ruta, si tienes dudas de pordónde seguir, o para ver cuánto tefalta.

nicos sobre todo lo que le rodea, co-menzando por su propia persona.Y todo ello se plasma en un viaje enbitono y color, con cubierta del di-señador Enric Jardí, que le lleva alautor de María y yo por Praga,Frankfurt, Varsovia, Málaga, NuevaYork, Xalapa, Tokio o Barcelona. Dehecho, el primer capítulo narra unadivertidísima experiencia en los ae-ropuertos del Prat y Barajas. Sus re-latos invitan a viajar con él y a via-jar a secas. La sonrisa está asegura-da con Miguel Gallardo. Y amena-za con más.

ca maleÓn -...

Documents