ca malen -...

12
SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 16 DE ENERO DE 2015 CA M ALEÓN EL Gatillazo Flitter edita ‘After death’, seis versiones ‘5.0’ Elliott Murphy, la cita estrella de Musiketan Josh Rouse y Chris Brokaw, rock americano El punk no reza / JOSÉ RAMÓN GÓMEZ Evaristo y sus huestes desembarcan mañana en Tótem

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 16 DE ENERO DE 2015

CAMALEÓNEL

Gatillazo

Flitter edita ‘After death’, seis versiones ‘5.0’

Elliott Murphy, la cita estrella de Musiketan

Josh Rouse y Chris Brokaw, rock americano

El punk no reza

/ JOSÉ RAMÓN GÓMEZ

Evaristo y sus huestes desembarcan

mañana en Tótem

Page 2: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

DISCO / La banda radicada en Lizarra se destapa con un EP editado por Maldito

VERSIONES ‘AFTER DEATH’ PARA SACIAR LA ESPERACON ENTIDAD PROPIA, PERO COMO UN RICO ENTREMÉS ANTES DE LO QUE SERÁ SU NUEVO LARGA DURACIÓN, EL VETERANO GRUPO SE RECREA EN SUS INFLUENCIAS Y GUSTOS MUSICALES

Fernando F. Garayoa

Javi Zurbano, guitarrista y alma máter de Flitter, desgrana con

esmero el nuevo trabajo de la ban-da, que acaba de ver la luz en for-mato físico.

--¿Por qué un disco de versiones, por qué ahora y, además, en forma-to EP?

-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello) nos pro-pusieron editar tres temas nuevos en formato digital. El caso es que teníamos canciones como para hacer un disco entero, pero la his-toria es que había que tenerlo para diciembre y nos quedaba bastante trabajo con las letras, que son lo más difícil. Así que, para no hacer algo a medias, se nos ocurrió la idea de grabar un disco de versiones, porque no teníamos ninguno. Ha sido todo un poco a lo loco, ya que, en principio, iban a ser cuatro temas nuevos y al final han sido seis ver-siones.

-¿Cuál ha sido el criterio que habéis utilizado a la hora de elegir los grupos y las canciones que de los mismos habéis versionado?

-Cada versión tiene su propia historia, además, también hemos realizado cierto trabajo a través del Facebook, colgando los vídeos de estas canciones para ver qué res-puestas generaban entre la peña. Por ejemplo, General punk es una versión de los Sonics que ya tocába-mos en nuestros inicios, en el año 91, antes siquiera de grabar el pri-mer disco. Es un tema que nos gus-taba mogollón, del año 62, todo un ejemplo de rock and roll animal, con los tres acordes de siempre. Unidos, de Parálisis Permanente, ya la teníamos parcheada desde el 2013, junto con Autosuficiencia, que fue la que al final entró en el disco Rabioso porque creímos que cua-draba mejor. De Motörhead elegi-mos No class, una canción sencilla, aunque nos podíamos haber pues-to más exquisitos, porque a lo lar-go de nuestra carrera hemos versio-

Flitter, con Javi Zurbano a la derecha, hace suyo el ‘vending’. / ION BOMBASTIC

flitter

THE SONICS

General Punk

PARÁLISIS PERMANENTE

Unidos

MOTÖRHEAD

No class

CICATRIZ

Enemigo público Con la colaboración de Kutxi Romero (Marea)

MIKEL LABOA

Txoria, txori

FLITTER

La patilla eléctrica

LAS CANCIONESnes de Pantera, de Anthrax, de un montón de gente. Por ejemplo, la de Txoria, txori la teníamos grabada en maqueta hace diez años.

--Y para rematar las versiones aje-nas, habéis contado con la colabo-ración de Kutxi Romero en todo un clásico, ‘Enemigo público’, rememo-rando en cierto modo aquella semi-nal gira de Flitter y Marea.

-Como en esta versión de Ene-migo público cada estrofa se repite dos veces, pensamos que quedaría bien a dos voces... ¿A quién le lla-mamos? Pues al voz de perro este (risas). Con esta canción, al igual que con el resto, lo que hemos hecho es llevarlas a nuestro terre-no.

-Esa es la clave, aunque el trata-miento entre unas y otras es bastan-te diferente, basta como ejemplo ‘General punk’, muy sencilla, y ‘Txo-ria, txori’, quizá la más diferente.

-En General punk lo único que hemos hecho ha sido cambiar el riff de guitarra, cambiando los toques para que suene distinta a la origi-nal, no como la tocábamos hace años, que la intentábamos clavar. En la de Unidos y Enemigo público lo que hemos hecho ha sido subir-las de tempo, para llegar al que sole-mos trabajar nosotros. Sin embar-go, la de No class de Motörhead la hemos respetado bastante porque cuando estábamos grabándola, Miguel y yo nos mirábamos y pen-sábamos qué nos diría Lemmy si intentábamos cambiar algo (risas). En cuanto al tratamiento de Txoria, txori, viene de cuando lo dejamos en 2005, con unas formas de tocar más de mirar hacia adentro, más nu metal. Fue una canción que nos cos-tó un montón hacerla porque no tie-ne nada que ver con la original. Por decirlo de alguna manera es la que más rompimiento de coco tiene, de hecho, a raíz de esta canción es cuando le empecé a dar forma a Chicarela (grupo paralelo de Javi Zurbano que vio la luz en 2006), un proyecto en el que cogía melodías de folk y las intentaba armonizar de

otra manera, metiendo acordes dis-tintos; que al fin y al cabo es lo que hemos hecho en este tema.

-Otra de las claves de este disco es que las canciones que original-mente eran en inglés las habéis pasado al castellano.

-La traducción de No class diga-mos que ha sido al uso, adaptando la letra al castellano intentando que rime. Pero la de General punk, de los Sonics, no tiene nada que ver con la original, porque era de esas de baby nosequé baby nosecuantos, un poco chorra, y nosotros hicimos una letra que habla de un amigo nuestro, César, que sale en la por-tada de nuestro primer disco.

-La vuelta de tuerca definitiva de este trabajo es que habéis incluido una versión de un tema vuestro, la famosa ‘Patilla’.

-Esta es una canción que hemos incluido porque hay mucha peña que nos la pedía en los conciertos. La hemos recortado bastante y la tocaremos en directo pero a modo de anécdota. Fue un tema que en su

día gustó bastante aunque a noso-tros nos costó un cuarto de hora hacerla (risas), y es que las cosas que menos pasan por la cabeza son las más fáciles de entender.

-¿Por qué ‘After death’ para un disco de versiones y por qué 5.0?

-Para este trabajo, como comen-taba antes, hemos tirado bastante de Facebook en el sentido de con-tar con la opinión de la gente; me he dejado los dedos chateando (risas). Así que cuando nos pusimos con este disco, solicitamos ideas para colocarle un título, y se lanzó a saco un montón de gente. Nos propusieron de todo, pero Jaume Esteve, un baterista de Zaragoza, fue el que nos mandó este After death, como guiño a uno famosísi-mo de Iron Maiden; nos gustó mogollón y así se ha quedado. Y lo de 5.0 también nos lo propuso un colega, Txus, de Últimos Reyes. El caso es que al principio iban a ser solo cinco versiones, pero al final metimos seis, así que en realidad tenía que haber sido 6.0 (risas).

El disco se puede comprar, al precio de 5 euros, en Estella (bar Katxetas, bar Berri y Urko Musical) y Pamplona (bar Garazi y la Herriko Taberna de la calle del Carmen). Y, lógicamente, también en los conciertos que ofrezca la banda.

PUNTOS DE VENTA

Page 3: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

Viernes 16 de enero de 2015 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3

Y UN DOMINGO AL MES...

MERCADO DE SANTO DOM INGOPamplona · I ruña

22.00h

JOSH ROUSE

16Viernes

Ostirala

12+gastos / 15€ (Formato Café Teatro)

Venta: www.kulturalive.com, El Infiernito, Walden Librería, Tatuajes Tai.

12.00h

KAFEKA-DANTZA

Sábado

Larunbata

Entrada gratuita hasta completar aforo

21.30h

LUAR NA LUBRE

15€ + gastos / 18€Venta: www.kulturalive.com, El Infiernito, Walden Librería.

00.15h

CHRIS BROKAW+ KIM FASTICKS

Entrada gratuita (Concierto en el Gastro Club del Zentral)

20.00h

GABY JOGEIX + ROJILLOS BLUES BAND

Jueves

Ostirala17

Sábado

Larunbata17

Sábado

Larunbata17 22

(THE LEMONHEADS, CODEINE, COME)

Burlada Blues Bar & Zentral presenta GRAN NOCHE DE BLUES

Entrada gratuita hasta completar aforo

23 ENERO

MONGOLIA, EL MUSICAL24 ENERO

EL DESVÁN Y ESCARABAJOS29 ENERO

PSICOSIS GONSALES31 ENERO

IZAL

Próximamente

Todos los fines de semana y festivos, música y Dj's. Gastro Club abierto todos los días excepto lunes y martes.

ww

w.z

entr

alp

am

plo

na.c

om

ww

w.z

entr

alp

am

plo

na.c

om

-La salida de este EP, ¿llevará aparejada una gira de presenta-ción en directo?

-Ahora mismo estamos pensan-do qué vamos a hacer este año. De momento, no hay nada cerrado; es decir, no vamos a hacer gira de presentación. Como en principio

solo iban a ser unos temas en for-mato digital, aunque al final se ha editado un EP, no creímos que fue-ra una historia con tanto tirón como para hacer un gira. De cara al verano sí que tenemos cosas habladas y claro que haremos algunos conciertos, de hecho hay

cosas muy chulas pero están en el aire. Eso sí, a finales de este mes saldrá un videoclip del tema Ene-migo público, realizado por Sergio Elía y en el que también hemos contado con la colaboración de Kutxi. Es un vídeo muy nervioso, rockero, con imágenes a saco. �

HERABE Y DINBAYA, DOBLETE DE CONCURSO

El día 9 de enero arrancó el concurso de grupos musica-

les organizado por Akelarre Kul-tur Elkartea, el popular Akelarre de la Txantrea. Tras la actuación de Okerman el pasado viernes, esta noche será el turno de Hera-be y Dinbaya, que actuarán a las 21.30 y a las 23.00 horas, respec-tivamente.

El resto de bandas que han pasado a la fase final de conciertos son las siguientes: Marshall Supay

AKE / Los conciertos, hoy a partir de las 21.30 horas

y Projekta, que actuarán el día 23; Putas de hojalata y Astarte, el día 30; Ahuntzape y Aske, el día 6 de febrero; Biluzik y Against you, el 13 de febrero; y The Broken Horizon y Kezkak, el 20 de febrero.

El premio para el ganador es de 500 euros más una actuación en el Festaleku de la fiestas de la Txantrea. El segundo premio es de 300 euros y, además, habrá un premio sorpresa otorgado por el público. � E.C.

LOS DIFUNTOS DEBUTAN

El ya mítico escenario del Ter-minal de la calle Calderería

acogerá esta noche (22.00 horas) una cita cuando menos especial. Se trata del debut de una nueva formación, plagada de veteranos y curtidos músicos de la escena local, eso sí, que lleva por nombre Los Difuntos.

El grupo lo integran Mikel Navascués (bajo), Iñaki Ábrego (guitarra), Raúl Goñi Walo (bate-ría), Karlos Martí (voz) y Raúl Eli-zalde (guitarra). Un formación de

TERMINAL / El concierto, hoy a las 22.00 horas

auténtico lujo que atesora calidad a borbotones y que se ha propues-to disfrutar, y hacer disfrutar, con algunas versiones de rock and roll de verdad y con calidad supina. Es decir, que aquellos afortunados que esta noche puedan disfrutar del debut de la formación se delei-tarán con temas de bandas y artis-tas como The Black Crowes, Johnny Winter, Screamin Cheetah Willies o Jeff Beck. En resumen, una cita ineludible para los aman-tes de la buena música. � E.C.

RAP SESSION DE LUJO CON SHO HAI (DOBLE V)

De la mano de Farmway Récords, el Katos de la Cues-

ta de Labrit acogerá mañana tras sus platos a una de las grandes referencias del rap estatal, Sho Hai, mítico Mc de Violadores del Verso. La sesión, lógicamente mar-cada por el rap, arrancará a par-tir de las 23.00 horas y cuenta con entrada libre.

Sho Hai es todo un veterano de la escena hip hop que ya en 1996, junto con R de Rumba, dio vida a

KATOS / La cita, mañana a las 23.00 horas

Bufank y, solo un año más tarde, junto con Lírico y Kase O, confor-maron Violadores del Verso, buque insignia del rap estatal. Marcado por el humor negro y un mensaje político claro, sin olvidar las raíces de su Zaragoza natal, Sho Hai pon-drá toda la carne en el asador de su maleta de discos para sostener una sesión que también contará con el dj local Big Dip. Todo un lujo para un ciudad chiquita y apa-ñada como la vieja Iruña. � E.C.

Page 4: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

4 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

PAMPLONA / La nueva sala de la capital foral acoge entre hoy y mañana sendas actuaciones de dos músicos que, sin ser artistas ‘mainstream’, han

ZENTRAL SE VISTE DE FOLK“SOY UN PADRE DE FAMILIA FELIZ QUE SOBREVIVE HACIENDO LO QUE MÁS LE GUSTA: ESCRIBIR Y TOCAR CANCIONES”EL ARTISTA DE NEBRASKA ACTUARÁ ESTA NOCHE, EN FORMATO CAFÉ TEATRO Y ACOMPAÑADO DE SU GUITARRA ACÚSTICA, A PARTIR DE LAS 21.30 HORAS. EL PRECIO DE LAS ENTRADAS ES DE 15 EUROS

Fernando F. Garayoa

Josh Rouse ofrecerá en Zentral

un concierto en formato café

teatro, armado con su guitarra acús-

tica, lo que permitirá disfrutar más

si cabe la esencia de unas canciones

que ha marcado, y marcan, la van-

guardia de esa curiosa fusión que

se da entre el folk y el pop.

La actuación, que tendrá lugar

esta noche, comenzará a partir de

las 21.30 horas; el precio de las

entradas es de 15 euros.

Nacido en 1972 en Nebraska,

Rouse publicó su debut en 1998 y

desde entonces no ha parado de

sacar discos y presentarlos por todo

el mundo, madurando y cambian-

do su discurso con el paso de los

años, pero manteniendo intacto su

gran talento. Con más de 14 álbu-

mes a sus espaldas, sin contar sus

discos de directo, recopilatorios y

proyectos paralelos, Josh Rouse ha

pasado de ser un artista

underground a contar cada vez con

un mayor número de seguidores.

En 2004 el amor le hizo mudar-

se a Valencia, lo que se notó en la

ambientación de su música y pro-

pició que, entre otros logros, en 2014

recibiera un premio Goya por la

canción Do you want to be in love?,

banda sonora de la película La gran

familia española.

--¿Qué influencia ha tenido en la

música de un músico nacido en

Nebraska su transitar por un país

como España, en el que vive desde

2004?

-Bueno, puedes imaginar que

Nebraska y Valencia no tienen

mucha cosa en común... pero he vivi-

do en muchas otras ciudades de

EEUU, por lo que al final la influen-

cia de cada lugar no es tan impor-

tante. Pero sí que es verdad que

España, y el clima mediterráneo, se

notó en algún disco concreto, como

El turista.

-¿Qué diferencias ha encontrado

a la hora de tratar la música, y a los

músicos, en estos dos países (Esta-

dos Unidos y España)?

-Como siempre estoy de viaje

girando o en casa escribiendo can-

ciones, no he trabajado con muchos

músicos españoles... aunque mi ban-

da actual está integrada por Xema

y Cayo, que además de grandes

músicos también son grandes ami-

gos.

-Crea canciones como terapia, ¿al

subirse al escenario ejerce también

como psicólogo del público?

-Subo al escenario a mostrar esas

canciones de la mejor forma posi-

ble, y supongo que las emociones

que intento transmitir con mis

temas son de alguna forma algo psi-

cológico...

-Componer le transporta a la

cara iluminada de la vida, pero, ¿es

necesario visitar la cara oculta, la

más dura y real, para acercarse a la

esencia de las canciones?

-Claro, las malas experiencias

siempre se dice que también te dan

grandes canciones, yo tengo muchas

alegres pero también una buena

cantidad de tristes.

-Explica muy bien qué es para

usted crear canciones, pero, siguien-

do esa línea, ¿qué es un concierto

para Josh Rouse, cómo vive el esce-

nario?

-Es lo que llevo haciendo desde

muy joven, aun salgo al escenario

con ganas de gustar la público y

hacerlo lo mejor posible.

-‘The Happiness Walt’z es su últi-

mo trabajo discográfico, ¿se centra-

rá en él en su actuación en Pamplo-

na o hará un recorrido por su

amplia discografía?

-Normalmente toco canciones de

casi todos los discos pero quizás

algunas más del último, vamos cam-

biando en cada concierto.

-Varias de sus composiciones han

sido utilizadas tanto para televisión

como para cine, ¿la música crece

cuando se vincula a la imagen o, por

el contrario, cede parte de su esencia

en pro de la historia que se cuenta?

-Depende en cada caso; es decir,

muy diferente si la canción está

escrita pensando en un filme o si se

incluye en un anuncio después de

escribirla.

-Ya van tres volúmenes de su

particulares ‘bedroom classics’.

¿Cómo los definiría y cómo ve su

evolución en el tiempo?

-Es una manera de recopilar out-

takes y bsides para los fans, cada

cierto tiempo hago alguno... Es algo

que me gusta.

-En estos momentos, ¿qué ve Josh

Rouse cuando se mira al espejo?

-Veo a un padre de familia feliz

que intenta sobrevivir haciendo lo

que le gusta, escribir y tocar cancio-

nes.

-Para un creador nato como

usted, ¿qué significan los tiempos

de crisis que vivimos?

-Pues un cambio en la forma de

hacer las cosas, un cambio en la

industria, en los planes... intento

adaptarme a los nuevos tiempos. �

josh rouse

CE

DID

A

Page 5: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

Viernes 16 de enero de 2015 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 5

CE

DID

A

formado parte y protagonizado la evolución de la música americana en los últimos años. Dos citas ineludibles para la educación musical y vital

K POP Y ROCK AMERICANO chris brokawCUANDO LA PASIÓN SE LLAMA MÚSICA Y LA VERDAD, ROCKEL OTRORA BATERISTA DE CODEINE, AHORA RECONVERTIDO EN GUITARRISTA Y VERSÁTIL COMPOSITOR, ACTUARÁ MAÑANA EN EL COQUETO ESCENARIO DEL GASTRO CLUB A PARTIR DE LAS 00.15 HORAS (ENTRADA LIBRE)

Nekane Pop

Chris Brokaw aterriza en la sala

pamplonesa para presentar en

directo su nuevo álbum, The Peris-

cope Twins (2015). El concierto ten-

drá lugar mañana en el pequeño

escenario del espacio denominado

Gastro Club, sito en el segundo

piso de Zentral Café Teatro, y cuen-

ta con entrada libre. La actuación

comenzará a partir de las 00.15

horas.

El músico neoyorkino Chris

Brokaw creció en los suburbios de

la gran manzana para moverse en

los años 80 a la ciudad de Boston y

más tarde a Seattle. Fue en Nueva

York donde fundó Codeine, uno de

los grupos más influyentes del rock

alternativo americano (en su ver-

sión slowcore) de los años 90. Tras

el ya clásico Frigid Stars, Brokaw

dejó las baquetas de Codeine para

mudarse a Boston y lanzarse con

un nuevo proyecto junto a Thalia

Zedek, COME, haciendo suyo ese

sonido arisco distintivo de algunas

formaciones americanas de los 90

y primeros años del nuevo siglo.

Esto es solo parte de la historia

de Chris Brokaw (al igual que tam-

bién el hecho de formar parte de

The New Year); y una parte impor-

tante sin duda, pero no menor crea-

tivamente que su vertiente en soli-

tario, donde Brokaw nos ha regala-

do notables discos.

Su bagaje como guitarrista tie-

ne un recorrido amplísimo, desde

áridas tomas rock, pasando por

instrumentales, con guitarra acús-

tica de 6 cuerdas o 12, con guitarra

eléctrica y con elementos de elec-

trónica. También ha compuesto

bandas sonoras y música para

espectáculos de danza. En resu-

men, un auténtico todo terreno que

destila una calidad tremenda en

sus composiciones y una pasión

inaudita en su interpretación.

Cómo músico inquieto, en los

últimos años ha acompañado tam-

bién a artistas como Thurston

Moore, Evan Dando, Christina

Rosenvinge, Jennifer O’Connor,

Rhys Chatham, Steve Wynn, Alan

Licht, GG Allin, y Johnny Depp.

Actualmente sigue tocando con

The Lemonheads, banda en la que

milita desde hace varios años, así

como en Wrekmeister Harmonies,

The New Year y The Empty House

Cooperative. También cuenta con

dos dúos en activo: uno con Geoff

Farina (exKarate) y otro con

Stephen O’Malley llamado The

Catamites.

Ver a Chris Brokaw en directo

es, según apuntan los que ya ha

disfrutado de sus actuaciones, una

experiencia vital imprescindible

que, además, permite estar frente

a un músico que ha participado de

lleno en la evolución de la música

moderna americana. ■

Page 6: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

6 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

TÓTEM / La sala de Atarrabia será escenario mañana de una de esas citas que el espíritu, y el cuerpo, demandan a gritos

PUNK ROCK NECESARIO Y VITAL

‘ROTOS Y QUEMADOS’, ÚLTIMA RÁFAGA

EL CONCIERTO COMENZARÁ PARTIR DE LAS 21.30 HORAS Y EL PRECIO DE LAS ENTRADAS ES DE 13 EUROS ANTICIPADA Y 15 EUROS EN TAQUILLA

Amaia Garahouse

Comandados por el imprescin-dible e incombustible Evaris-

to, Gatillazo desembarca mañana en la sala Tótem para defender su último trabajo discográfico, Siglo XXI, y hacer un repaso de su con-tundente e intensa trayectoria.

El concierto comenzará a par-tir de las 21.30 horas y contará con Tracción y Radiocrimen como gru-pos invitados. El precio de las entradas es de 13 euros anticipada y 15 euros en taquilla.

Con siglo XXI, Gatillazo, que el pasado año cumplió su primera década de vida, ha dado un nota-

EL GRUPO NAVARRO DESPIDE POR TODO LO ALTO SU SEGUNDO ÁLBUM ANTES DE ENFRASCARSE EN NUEVAS CANCIONES QUE VERÁN LA LUZ ESTE AÑO

El grupo navarro, en uno de los conciertos que ofreció en su reciente gira por México. / CEDIDA

ble salto cuantitativo ya que de nuevo sus citas han contado con varios sold out, confirmando al grupo, como no podía se de otra forma, en refe-rencia ineludi-ble del punk rock estatal

Según re-cuerda Óscar Beorlegui, a la sazón crítico musical de DIA-RIO DE NOTICIAS, este disco es “el quinto de la ya consolidada tra-yectoria del conjunto integrado por el legendario cantante de Agurain,

Ángel, Txiki, Tripi y Mikel, banda a día de hoy perfectamente engra-sada, estabilizada y definida. Con

la cabeza, el corazón y el resto del cuerpo luciendo a pleno rendi-miento, haciendo bueno el dicho de que no hay quinto malo, tras-

cendiendo a grupos propios y aje-nos, esto es, tanto a los que le han visto cantar (La Polla Récords, The

Kagas o The Meas) como a otros, coetáneos suyos, Evaristo ha vuelto a pasar la prueba del algo-dón publicando un nuevo álbum, y lo hace derro-chando como nunca sorna e ins-

piración, ironía y sarcasmo, demos-trando nuevamente ir a degüello. Por medio de sus canciones nos ofrece, a sangre y fuego, acertadas

radiografías basadas en el actual devenir de nuestro siglo”.

Siglo XXI se registró en Rockes-tudios, localizados en Bilbao, encargándose Carlos Kreator de las labores de grabación y produc-ción; el compacto consta de quin-ce canciones: Hemos venido a divertirnos, Esclavos del Siglo XXI (primer single extraído), Jota de la derrota, Un minuto en libertad, Ultras, La última patada, Otra can-ción para la policía, Blá-Blá-Blá, Nunca fui a la ikastola, Los chicos están bailando, E por si mueve, Es el odio (Ignorancia), Siempre te amaré, Entorno y Crónicas de un cerdo. ■

tracción

Fernando F. Garayoa

David Zarzosa, uno de los bajistas navarros referenciales dentro del

rock estatal y pieza fundamental de Tracción, resume para EL CAMA-LEÓN el singular momento que vive la banda, recién llegada de su gira por México, con nuevo cantante,

Gabriel Iriarte, y con un cita de lujo para este sábado, en la que ejercerá como grupo invitado de Gatillazo en un concierto que casi servirá de des-pedida de su segundo disco, Rotos y quemados.

En cuanto al relevo de frontman, David apunta que es algo “que la ban-da ha vivido duramente, porque para un grupo es uno de los cambios más potentes que puede sufrir. Tras la marcha de Iban, llamamos a cinco personas, preguntando sobre todo si estaban realmente interesados, en el sentido de que tuvieran la misma ilu-sión con la que nosotros afrontamos este proyecto. Uno de ellos fue Gabri, al que conocemos de toda la vida, y ensaya en la misma bajera que noso-tros. Nos pidió un día para pensárse-

lo, nos dijo que sí y ya nos buscamos más. Su voz y su manera de cantar es diferente a la de Iban, y ha sido él quien ha adaptado los temas a su for-ma de hacer; de hecho, queremos que afronte las canciones como le apetez-ca para que se sienta involucrado en esta historia”.

Gabriel ya ejerció como voz can-tante de la banda en la reciente gira de Tracción por México, una expe-riencia que ha resultado más que positiva para la formación. “Con este grupo, y con otros, nos hemos patea-do todos los escenarios de España que hemos podido, pero en cuantos más lugares toquemos, mejor. Y nos hemos dado cuenta de que querer es poder, en el sentido de que si te lo propones y trabajas, puedes hacerte

una pequeña gira por México, como ha sido el caso. Se trata buscar y con-tactar a través de Internet hasta que consigues dar con una agencia allí, metiéndote de lleno en promocionar previamente desde aquí los concier-tos con entrevistas, hablando con garitos, y con mucho Facebook y Twi-tter. Pero, repito, se trata sobre todo de querer ir”.

Una vez allí, David explica que la gira de Tracción fue “muy rollo underground. La sensación que nos ha quedado es que se parece mucho a cómo se vivía aquí el rock hace 20 años, cuando la música estaba un poco más en la calle y no había que pedir 180 permisos para poder tocar y los vecinos eran conscientes de que si había conciertos en las fiestas del

barrio iba a haber ruido, y no man-daban cartas al Ayuntamiento para protestar. Por ejemplo, uno de los conciertos lo dimos en un mercado, con un montón de tenderetes alrede-dor; pero nos montaron una jaima en media hora y nos pusimos a tocar... Que al fin y al cabo fue como muchos pudieron ver hace años arrancar a Barricada y a otros grupos en el Ras-tro de la Txantrea. Es otra manera de entender la música y la vida, digamos que están más atrás en el tiempo pero con esto no quiero decir que noso-tros hayamos ido hacia delante en este sentido. En cuanto a la gente, quizá fueron las ganas con fuimos nosotros, pero nos encontramos con un público más abierto, que sigue la música con más ilusión. De hecho, te encontrabas con personas que se había hecho 200 kilómetros para ver-te; eso sí, no cuentan con los mismos medios, pero lo suplen con ganas e ilusión. Nosotros teníamos previsto ofrecer cinco conciertos, que al final se quedaron en tres, así que tendre-mos que volver porque, además, tuvi-mos muy buena acogida entre los medios, algo que, aunque también sea underground, aquí no sucede”.

Y con la experiencia todavía fres-ca, Tracción se presentará mañana en el escenario principal de Tótem, en lo que será uno de los últimos conciertos, sino el último, de la gira del disco Rotos y quemados. “Salvo alguna cosa contada que pueda salir, este es el último concierto de la gira, lo que será la despedida del disco Rotos y quemados. Ahora ya estamos concentrados en componer nuevos temas porque, lógicamente, el cam-bio de vocalista es algo muy impor-tante en una banda y queremos edi-tar un nuevo trabajo este mismo año, ya que la idea es presentar otra voz y otra cara, y eso solo los sabemos hacer con un nuevo álbum. En cuan-to al concierto de Tótem, el tiempo nos limita, aunque algo de arsenal llevaremos, a ver que nos dejan mon-tar, pero es que nosotros nos somos de los de ir en chándal a tocar cua-tro canciones”. ■

KMosvpduycn

gatillazo

Page 7: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

Viernes 16 de enero de 2015 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 7

BALUARTE / El ciclo Musiketan trae mañana a Pamplona a su artista referencial

Nekane Pop

Es, sin duda, la estrella de ciclo y

el artista referencial de Musike-

tan. Sus actuaciones cuelgan habi-

tualmente el cartel de entradas ago-

tadas y su figura va mas allá de la

de músico de culto. Hablamos de

Elliott Murphy, rockero neoyorqui-

no, residente en París, que mañana

actuará en la sala de Cámara de

Baluarte a partir de las 20.00 horas.

En esta ocasión, Murphy presen-

tará ante sus fieles su más reciente

álbum, It takes a worried man, así

como las canciones que integran su

último EP, editado el pasado 10 de

marzo bajo el título de Intime. Como

viene siendo habitual, el rockero

estará acompañado en el escenario

por el guitarrista Olivier Durand.

El rock como forma de vida

“El rock and roll no me ha fallado

nunca. Creo que somos nosotros los

que le hemos fallado al sueño del

rock and roll, lo que quiera que fue-

EL CONCIERTO TENDRÁ LUGAR EN LA SALA DE CÁMARA A PARTIR DE LAS 20.00 HORAS. EL PRECIO DE LAS ENTRADAS ES DE 13 EUROS (4 CON EL CARNÉ JOVEN)

/ IBAN AGUINAGA

se ese sueño”. Así de contundente se

muestra un tipo que atesora casi cua-

renta años de carrera. Además,

Elliott Murphy es considerado por

muchos de sus compañeros de pro-

fesión como uno de los más apasio-

nados, cultos e inteligentes compo-

sitores del rock. Sus admiradores en

el negocio de la música son legión,

incluyendo artistas de tan relevan-

tes en la historia de la música como

Peter Buck de R.E.M., Tom Petty,

John Mellencamp o Elvis Costello.

En uno de sus últimos álbumes cola-

boró Bruce Springsteen (quien por

cierto, cada vez que toca en París, no

puede resistirse a invitar a Murphy

a subir al escenario). Desde 1973,

Murphy ha publicado treinta y cua-

tro álbumes, con una impresionan-

te respuesta de la crítica. Actualmen-

te ofrece más de 100 conciertos al

año y es un prolífico escritor.

Cita en la librería Walden

Precisamente, para promocionar

su faceta de escritor, el mismo día

del concierto, es decir,

mañana, Elliot Murphy

presentará en la librería

Walden de Pamplona, a las

17.30, su última novela, Justi-

cia poética, publicada en el

Estado por la editorial Tropo. Un

acto al que acompañará con la

interpretación en acústico, en for-

mato íntimo, de varios temas de su

repertorio. Y es que, como ha repe-

tido en más de una ocasión, para

el rockero estadounidense la lite-

ratura es su religión “pero el rock

and roll es mi adicción”. ■

elliott murphy

LA ESENCIA DEL ROCK

Page 8: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

8 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

LAS MÁS TAQUILLERAS

'Corazones de acero'y 'Birdman' irrumpen

en la lista y se colocanen las dos primeras

posiciones. 'Dios mío'y 'El Hobbit' caen al

tercer y cuarto lugar.

2DATOS DE RENTRAK SPAINCORRESPONDIENTES

AL 13 DE ENERO

BirdmanDespués de alcanzar la fama como superhéroe, RigganThompson lucha por dirigir una obra en Broadway.1 3

Díos mío,¿pero qué te hemos hecho?Un matrimonio muy conservador pretende que al menosla menor de sus cuatro hijas se case por la Iglesia. 4

El Hobbit: la batalla de los cinco...Llega la batalla épica de los Cinco Ejércitos, donde está en juego el futuro de la Tierra Media.

EN LAS PANTALLAS

BabadookAUSTRALIA, 2014DIRECCIÓN: JENNIFER KENTREPARTO: ESSIE DAVIS, NOAH WISEMAN, DANIEL HENSHALL,HAYLEY MCELHINNEY, BARBARA WEST, BEN WINSPEAR

Seis años después de la muerte de su marido,Amelia nose ha recuperado todavía, pero tiene que educar aSamuel, su hijo de seis años, que vive aterrorizado porun monstruo que se le aparece en sueños. El niño creeque es el monstruo de un libro titulado ‘The Babadook’.Sus alucinaciones se hacen incontrolables y su conductaviolenta. Amelia se ve forzada a medicarle. Pero pronto,ella misma sentirá una presencia siniestra en casa...

‘LA VIUDA ALEGRE’ / Ópera en directo desde el Metropolitan Opera House de Nueva York

RENÉE FLEMING,UNA ‘FEMME FATALE’

Itsaso Urdina

Mañana se proyectará en loscines Golem Baiona de Pam-

plona la famosa opereta La viuda ale-gre, en una retransmisión en direc-to vía satélite desde el MetropolitanOpera House de Nueva York. La obra,con música del compositor austro-húngaro Franz Lehár y libreto origi-nario en alemán de Víctor Léon y LeoStein, está basada en la comedia L'at-taché d'ambassade (1861), de HenriMeilhac. Fue estrenada en 1905 ydesde entonces es considerada unade las obras más importantes del gé-nero, que sigue representándose ygrabándose con frecuencia. En las es-tadísticas de Operabase, aparece enel lugar 22 entre las cien óperas másrepresentadas en el período 2005-2010 y como la primera en Hungría.También ha sido llevada al cine porErnst Lubitsch (1934) y Curtis Bern-hardt (1952).

Las operetas son obras líricas delllamado género ligero, con argumen-tos alegres y entretenidos. En ellas, lasarias, dúos, ensambles y coros estánunidos por diálogo hablado para eldesarrollo de la historia, a la mane-ra del Singspiel alemán. En el reper-torio de los grandes escenarios deópera del mundo, algunas operetascomo El Murciélago, El Barón Gitano,

El Conde de Luxemburgo, Orfeo en losInfiernos y, desde luego, La Viuda Ale-gre figuran entre las obras favoritasdel público.

Renée FlemingEn esta producción del MET de Laviuda alegre, la gran estrella RenéeFleming interpreta a la protagonis-ta, Hannah, la ‘femme fatale’ quecautiva a todo París. Se trata del vigé-simo segundo papel en el MET parala célebre soprano estadounidenseconocida como ‘La diva del pueblo"’yconsiderada una de las mejoresintérpretes de las óperas de Mozart

y Richard Strauss de su generación.Su gran talento la ha llevado a reci-bir numerosos premios, entre losque destacan la Medalla Fulbright(2011), el Premio Polar de Suecia(2008), Legión de Honor del gobier-no francés (2005), Membrecía Hono-raria de la Royal Academy of Music(2003) y cuatro premios Grammy ala Mejor Interpretación Vocal en lamúsica clásica (1999, 2003, 2009 y2013). También ha protagonizadoimportantes eventos de talla mun-dial que van desde la ceremonia deentrega de los Premios Nobel en2006 hasta los Juegos Olímpicos de

Pekín en 2008, pasando por suactuación desde el balcón del Pala-cio de Buckingham en la celebracióndel Aniversario de Diamante de laReina Isabel II en 2012 o su interpre-tación del himno nacional america-no durante la Super Bowl 2014.

Junto a Fleming, disfrutaremos laactuación de Nathan Gunn como Da-nilo, Alek Shrader como Camille deRosillon, Thomas Allen como elBarón Zeta, y la estrella de BroadwayKelli O'Hara, quien hará su debut enel MET como Valencienne. La direc-ción musical es de Andrew Davis yFabio Luisi. Con un libreto traduci-

do al inglés por Jeremy Sam, la pues-ta en escena corre a cargo de la di-rectora y coreógrafa de BroadwaySusan Stroman, cuatro veces gana-dora de un Premio Tony a Mejor Co-reografía (Contact, The Producers,Oklahoma, The Scottsboro Boys), yque hace su debut en el MET.

La viuda alegre narra la historiade una rica viuda del mítico país dePonteverde, cuyos depósitos banca-rios constituyen prácticamente la to-talidad de las reservas monetarias dela nación. Un gran temor cunde enla población y en la clase política delpaís de que Hanna contraiga matri-monio con un extranjero y, al trans-ferir su fortuna fuera de Ponteverde,deje al país en quiebra. La accióntranscurre en el París de la Belle Épo-que y en ella se entrelazan elemen-tos de la vida cotidiana como el amor,el dinero y la sociedad.

Los pasajes más conocidos son lafamiliar Canción de Vilia, el Vals dela viuda alegre y un conjunto de pie-zas de canto y danza que culminancon un coro de grisettes en el legen-dario restaurante parisino Maxi-m's, para el que Stroman y su equi-po de diseño han creado un logradoambiente art-nouveau.

Doce óperas esta temporadaEn la temporada 2014-2015 del

Metropolitan Opera House, serán

doce las óperas retransmitidas que

llegarán a más de 2.000 salas de

cine en 65 países. Los espectadores

de Golem Baiona tendrán la opor-

tunidad de seguir el espectáculo con

la máxima calidad, gracias a las

doce cámaras y a los excelentes

medios empleados en la retransmi-

sión. Las proyecciones se acompa-

ñan de subtítulos en castellano. ■

LA CONOCIDA COMO ‘LA DIVA DEL PUEBLO’ DA VIDA A LA HEROÍNA DEL COMPOSITOR FRANZ LEHÁR

Estados Unidos, 2015Autor: Franz LehárDirectores musicales: Andrew Davis yFabio LuisiDirectora de escena: Susan StromanReparto: Renée Fleming, Kelli O'Hara,Nathan Gunn,Alek Shrader, Thomas Alleno

Renée Fleming y Nathan Gunn, en una escena que transcurre en Maxim’s.

Corazones de aceroUna brigada americana en una arriesgada misión enlas últimas semanas de la Segunda Guerra Mundial.

Venganza 3FRANCIA, 2015DIRECCIÓN: OLIVIER MEGATONREPARTO: LIAM NEESON, FAMKE JANSSEN, MAGGIE GRACE, JONNYWESTON, FOREST WHITAKER, DOUGRAY SCOTT, JON GRIES

La vida del exagente especial Bryan Mills se ve truncadacon el brutal asesinato de su exmujer. Tras ser acusadode su muerte, se ve obligado a huir de la implacablepersecución de la CIA, el FBI y la policía. Una vez más,deberá usar sus "habilidades especiales" para hacerjusticia, dar caza a los verdaderos asesinos y proteger loúnico que le queda en la vida: su hija. Pero comienza atener serias dudas sobre lo que está bien o mal.

Page 9: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

Viernes 16 de enero de 2015 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 9

6El séptimo hijoLa poderosa y maléfica bruja Madre Malkin prepara suvenganza contra el Maestro Gregory.5

Imitation gameAlan Turing, famoso por haber descifrado códigos secretosnazis, es juzgado por ser homosexual. 7

InvencibleHistoria del extraordinario atleta que se convirtió en héroe enla Segunda Guerra Mundial. 8

Big Hero 6Hiro Hamada, un chico prodigio de 14 años, crea unequipo de superhéroes para detener una red criminal.

‘SIEMPRE ALICE ’ / Julianne Moore, ganadora del Globo de Oro a Mejor Actriz Dramática por esta interpretación, suena para los Oscar

LUCHO POR SEGUIR SIENDO YO

Julen Urmanol

Alice Howland (Julianne Moore)es una mujer triunfadora.

Acaba de cumplir 50 años y lo tienetodo. Su trabajo como profesora deLingüística en la Universidad de Co-lumbia le satisface profesionalmen-te y disfruta plenamente de su vidapersonal. Su marido la adora y sustres hijos, ya mayores, comienzan aindependizarse del nido familiar. Suentrega al trabajo y a la familia la tie-nen todo el día de un lugar a otro,pero es lo que la hace feliz.

Un par de incidentes, sin embar-go, la ponen en alerta. El primerotiene lugar en el transcurso de unaconferencia en Los Ángeles. Ella,acostumbrada a hablar en público y,al fin, profesional de las palabras, ol-vida una que es clave en su argumen-tación y tarda unos momentos en en-contrar otra que le permita seguircon la conferencia. El segundo suce-de días después a su vuelta a NuevaYork. Sale a correr al campus de suuniversidad y se desorienta: no sabedónde está ni qué hace allí.

No hay duda. Algo le pasa, y su pri-mer pensamiento es que tiene untumor cerebral. El nerólogo al queacude, sin embargo, reconoce en sussíntomas otra enfermedad igual-mente inquietante: Alzheimer de ini-cio precoz. Confirmado el diagnós-tico, cuenta todo a su familia y su vidada un giro. Durante las semanas si-guientes debe hacer frente a las con-secuencias que su enfermedad va atener en su vida de pareja, en su vidafamiliar y en su exitosa carrera pro-fesional.

Vivir es una decisiónEn líneas generales, hasta aquí el re-lato puede ser equiparable al de mu-chas personas víctimas de esta dolen-

cia. "Me ha tocado a mí, debo asumirque mi vida y la de quienes me rode-an va a cambiar", podría ser el argu-mento. Pero Alice Howland da unpaso al frente. Tras su visita a una re-sidencia para mayores que padecenAlzheimer, decide que no acepta sudestino y toma una decisión drásti-ca que afectará a su vida cuando laenfermedad avance.

Y mientras llega ese momento,

decide que va a pelear para que lo

que más quiere no se deteriore y,

sobre todo, para no perder el senti-

do de sí misma. Es lo que hace más

estimulante el personaje de Julian-

ne Moore, su tenacidad, su obstina-

ción, su empeño por hacer frente al

olvido echando mano de su sentido

práctico y laboriosidad.

El punto de vista de la enfermaCuando Richard Glatzer y WashWestmoreland, los guionistas y direc-tores de la película, leyeron la nove-la de la autora estadounidente LisaGenova en la que se basa la cinta, no

dudaron sobre el punto de vista quedebía adoptar la narración. Para quela película explotase al máximo estahistoria, debía ser contada desde laintimidad de la protagonista, desdesu propia experiencia personal, ín-tima y solitaria, desde sus cambiosde humor, desde la evolución de suestado mental… Los espectadores si-guen en todo momento a Alice, co-nociendo su evolución y aspectos desu intimidad que el resto de perso-najes, incluyendo los más cercanos,desconocen.

Por esta interpretación, Julianne

Moore ha recido críticas extraordi-

narias y el Globo de Oro 2015 en el

apartado de Mejor Actriz Ddramá-

tica. Y a la espera de conocer las

nominaciones, su nombre figura en

todas las apuestas para los próximos

Oscar, que conoceremos en febrero.

Alec Baldwin, como su marido, yKristen Stewart, Kate Bosworth yHunter Parrish, como sus hijos, sonlos principales compañeros deMoore en la cinta.

La enfermedad del directorPara Richard Glatzer, que compartecon Wash Westmoreland la direccióny la autoría del guion, asumir este tra-bajo fue muy especial. Unos mesesantes de que el proyecto cayera en susmanos, fue diagnosticado de Escle-rosis Lateral Amiotrófica (ELA). Unleve problema del habla fue, en sucaso, el causante de la visita al neu-rólogo. El paralelismo era inevitable,ambas enfermedades son incurablesy acaban aislando al enfermo, aun-que si en el caso del ELA el cuerpoes la víctima pero el intelecto no seve afectado, en el caso del alzheimeres la mente la que sufre el ataque dela enfermedad y, en principio, el cuer-po el que resulta indemne.

A pesar de la mella que la enfer-

medad iba causando en su cuerpo,

apenas podía mover manos y brazos,

Richard Glatzer se entregó a su tra-

bajo durante todo el rodaje, convir-

tiéndolo en algo muy especial para

todo el equipo, consciente del esfuer-

zo y compromiso del director. ■

ALICE HOWLAND, UNA MUJER TRIUNFADORA EN SU VIDA PROFESIONAL Y PERSONAL, PLANTA CARA AL FUTURO QUE VE DIBUJARSE ANTE SÍCUANDO ES DIAGNOSTICADA DE ALZHEIMER Estados Unidos, 2014Dirección: Richard Glatzer,WashWestmorelandGuion: Richard Glatzer,Wash Westmoreland(Novela: Lisa Genova)Reparto: Julianne Moore,Alec Baldwin,Kristen Stewart, Kate Bosworth, HunterParrish, Erin Darke, Shane McRaeProducción: Backup Media / Big IndiePictures / Killer Films

En la imágenes de esa página, Julianne Moore en dos escenas de la película.

El espectador sigue de

muy cerca la evolución de

Alice y conoce aspectos de

su intimidad que el resto

de personajes, incluso los

más cercanos, ignora

Page 10: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

10 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

‘LA TEORÍA DEL TODO’ / Globos de Oro para la banda sonora y para Eddie Redmayne como Mejor Actor

VIVIR CON UN GENIO

Itsaso Urdina

El tiempo siempre ha fascinado alastrofísico Stephen Hawking,

que ha dedicado sus estudios a cono-cer cuándo empezó el universo,cuándo acabará y todo lo que encie-rran estas preguntas. Su libro más fa-moso, Una breve historia del tiempo,ha vendido más de un millón deejemplares.

Pero la idea del tiempo se hizo to-davía más presente en su vida cuan-do en 1963, con solo 21 años, le diag-nosticaron un trastorno de la neuro-na motora (ELA), más conocidocomo enfermedad de Lou Gehrig, yle dieron un máximo de dos años devida. Entonces Stephen estudiabaCosmología en la Universidad deCambridge y buscaba una explica-ción del origen del universo. Sehabía enamorado de Jane Wilde, una

alumna de la Facultad de Arte quehabía cambiado su vida.

El diagnóstico cae como un ma-zazo para el genio, pero el apoyo de

Jane, la voluntad de Stephen y elamor que sienten el uno por el otrohace que la pareja salga adelante yque el científico desarrolle una bri-llante carrera. Basándose en las me-morias de Jane Hawking, abarca 25años de la vida de Jane y Stephen enlos que se enfrentan a enormes difi-cultades y, sin embargo, alcanzan lo-gros que ni los más capaces física-mente pueden imaginar. Jane alien-ta a Stephen a terminar su doctora-do, que contiene su teoría inicial deluniverso. Mientras su deterioro físi-

co sigue avanzando, Hawking conti-núa explorando los límites más leja-nos de la física teórica y realizandograndes avances que lo sitúan entrelos científicos más reconocidos detodos los tiempos. Jane, una mujercon una mente brillante, se dedica encuerpo y alma al cuidado de Stepheny sus tres hijos.

La película relata una historia deamor asombrosa, intensa y difícil a lavez. Difícil por el declive físico de unode los miembros de la pareja y, pos-teriormente, por la llegada de lafama. Cuando se dan cuenta de que eldiagnóstico de muerte inminente eraerróneo, su amor va tomando formasatrevidas y diferentes. La película nooculta los cambios de humor y lasfrustraciones que conlleva la pérdidade movilidad. Tampoco esconde losaltibajos en una pareja que evolucio-na y está sometida a una gran presión.

Cuando Jane se siente agobiada,conoce al director de coro JonathanHellyer Jones y ambos se enamoran.Stephen acepta que se mude a la casadel matrimonio y se establece una di-námica entre ellos tres nada conven-cional. Posteriormente, aparece la en-fermera Elaine, que llega a convertir-se en la segunda mujer de Hawking.

El director de la cinta, JamesMarsh, ha señalado que la mayor di-

ficultad al enfrentarse a la historia re-sidía en encontrar el tono adecuadopara la película: "La historia de Ste-phen Hawking es agridulce, pero noes una tragedia, a pesar de que unaenfermedad como la suya a una edadtan temprana puede considerarsecomo tal. Pero el carácter de Stephensaca esa posibilidad de la ecuación.Se enfrenta a la enfermedad conhumor, perseverancia y valor, convir-tiendo la historia en lo opuesto a unatragedia".

Dos Globos de OroEddie Redmayne, una de las estrellasinglesas en auge gracias a la taqui-llera Los miserables, se enfrentó alreto de encarnar a Hawking, de ex-presarse sin apenas movimientos yde ser fiel a las diferentes etapas fí-sicas por las que ha pasado el cien-tífico. Como cualquier película, La

teoría del todo no se rodó en ordencronológico y eso exigió una granconcentración por parte de Redmay-ne. Felicity Jones (La mujer invisible,Spider Man 2: El poder de Electro) davida a Jane, una mujer con una grandeterminación que dedica su vida aStephen sin perder su identidad. Lapareja protagonista fue nominada alos Globos de Oro y Redmayne logróel galardón. La película también ob-tuvo el Globo de Oro a la Mejor BandaSonora, obra del islandés Jóhann Jó-hansson, y fue nominada en la cate-goría de Mejor Drama. ■

HISTORIA DE AMOR ENTRE EL ASTROFÍSICO STEPHEN HAWKING Y SU PRIMERA MUJER, JANE, CUANDO AMBOSLUCHABAN CONTRA LA ENFERMEDAD DEGENERATIVA MIENTRAS DESPEGABA LA CARRERA DEL CIENTÍFICO

Reino Unido, 2014Dirección: James MarshGuión: Anthony McCarten (libro: JaneHawking)Reparto: Eddie Redmayne, Felicity Jones,Emily Watson, David Thewlis, Charlotte Hope,Charlie Cox,Adam Godley, Harry Lloyd,Maxine PeakeProducción: Working Title Films

‘WHIPLASH’ / Película de tintes autobiográficos triunfadora en Sundance y por la que el actor J. K. Simmons ha obtenido un Globo de Oro

CUANDO EL TRIUNFO ES UN FRACASO

Julen Urmanol

Andrew Neiman (Miles Teller)ambiciona triunfar como bate-

rista de jazz. Su padre ansió el éxitocomo escritor, pero fracasó, y el jovenmúsico, marcado por esta circuns-tancia, está dispuesto a todo con talde no repetir la historia.

Andrew, que tiene 19 años, estu-dia en el elitista Conservatorio de Mú-sica de la Costa Este, donde la competencia es grande y las posibi-lidades de sobresalir escasas. Pero laentrega de Andrew es total y, por fin,un día, la suerte parece tocar a supuerta. Una de tantas noches de en-sayos solitarios en el sótano de la es-cuela, quiere la casualidad que su

música llegue a oídos de Terence Flet-cher (J. K. Simmons), un profesor deenorme talento pero que debe sufama, sobre todo, a su duro, casi in-humano, método de trabajo. En elmomento del encuentro no pareceprestarle mucha atención, pero al díasiguiente Neiman recibe la notifica-ción de que Fletcher ha pedido sutraslado a su grupo musical, elmejor conjunto jazz del conservato-rio. Este hecho cambiará su vida.

Al principio, no pasa de ser el su-plente del baterista principal y suasistente en los conciertos, pero unhecho en apariencia fortuito, la pér-dida de las partituras del baterista enuna competición, le aúpa al éxito: An-drew se sabe la partitura de memo-ria y acaba siendo él quien toca en elevento. Inmediatamente pasa a ser el"favorito" de Fletcher.

El esfuerzo obsesivo de Andrewpor alcanzar la perfección y el éxitoy las despiadadas exigencias de sumentor, aíslan al joven músico de sufamilia y sus amistades y malogransus primeros escarceos amorosos.

Cuanto más se acerca al ansiadoéxito, más se aleja de su círculo ín-timo, hasta quedar reducido a su dia-bólico profesor. El momento culmi-nate tiene lugar en el mejor escena-rio posible donde un músico puedeexhibir su talento, en el Carnegie Hallde Nueva York.

Charlie ParkerEl propio director de la película,

Damien Chazelle, fue baterista en

una joven orquesta de jazz que llegó

a ser reconocida como la mejor de

EEUU Años después de haber cam-

biado su primera vocación por la del

cine, Chazelle recuerda sus años de

músico con aspiraciones como un

tiempo en el que vivía poseído por

el miedo: miedo a perder el ritmo,

al fracaso, al director de la orques-

ta… Alcanzó un relativo éxito llegan-

do incluso a obtener premios a nivel

nacional en EEUU, pero ha declara-

do que cuando echa la mirada atrás,

lo que revive son las pesadillas, las

náuseas antes de un concierto y una

continua e insoportable ansiedad. Si

la música es reflejo de libertad y feli-

cidad, ¿por qué él se sentía así?

Esta vivencia personal y su curio-sidad por la trayectoria vital del sa-xofonista y compositor de jazz Char-lie Parker son las causas que le lle-varon a contar esta historia. En elcaso de Parker, porque siempre se hapreguntado si lo que convirtió aljoven entusiasta pero de talento dis-cutible en el músico único que llegóa ser, fue el dramático episodio quevivió al comienzo de su carrera, cuan-do fue abucheado tras fallar en susolo. ¿Fue este fracaso el que desper-tó su orgullo y su capacidad hastahacer de él el músico más importan-te de su generación? ¿Es el sufrimien-to un paso ineludible en el camino deléxito? Y, ¿vale la pena? Damien Cha-zelle dice no tener la respuesta,pero que vale la pena hacerse la pre-gunta, en su caso mediante una pe-lícula.

Miles Teller, en el papel de An-drew Neiman, y J.K. Simmons, en elde temible profesor Fletcher, desta-can por la brillantez de sus trabajos.Por su papel, J. K. Simmons ha obte-nido el Globo de Oro a Mejor Actorde Reparto y ya suena para los pró-ximos Oscar. La película obtuvo lospremios a Mejor Película y Premiodel Público en el Festival de Sundan-ce de 2014. ■

ESPOLEADO POR SU EXIGENTE PROFESOR, UN JOVENBATERISTA ES CAPAZ DE SACRIFICARSE MÁS ALLÁ DELO RAZONABLE CON TAL DE ALCANZAR EL ÉXITO

2014, Estados UnidosDirección y guion: Damien ChazelleReparto: Miles Teller, J. K. Simmons,Melissa Benoist, Paul Reiser, Austin StowellProducción: Sony Pictures Classics /Blumhouse Productions / Bold Films / ExileEntertainment / Right of Way Films

Miles Teller y J. K. Simmons, en una intensa escena de la película.

Felicity Jones y Eddie Redmayne, en una escena de la película.

“Es una historia agridulce,

pero no trágica,gracias a

que Hawking se enfrenta a

la enfermedad con humor,

perseverancia y valor”,ha

dicho el director de la cinta

Page 11: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

Viernes 16 de enero de 2015 | DIARIO DE NOTICIAS CÓMIC | EL CAMALEÓN | 11

FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR

ww

w.tm

eo.o

rg

Nº80

Page 12: CA MALEN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/2015/01/22/el-camaleon-entero-16-de-enero-de-2015...-El pasado mes de agosto, desde Maldito Récords (su sello)

12 | EL CAMALEÓN | LA CONTRA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 16 de enero de 2015

Series ‘on line’

'SABATICOS': SACARLE PARTIDO A VIAJARPOR EL MUNDOwww.sabaticos.com

>> Julianne Mooreinterpreta a una enferma dealzheimer en 'SiempreAlicia'.

“Hacer esta

película desde

dentro del

enfermo fue

realmente

cautivador”

LEÍDO‘ON LINE’

CINE EN LA RED

REDES, CURIOSIDADES

Y NUEVAS TECNOLOGÍAS.

ENVÍA TUS [email protected]

CA

MA

LEO

NE

n los últimosaños se han

multiplicado lasideas brillantesque llegan a nos-otros con poco pre-

supuesto. Una de estas ideas es de laSabáticos, una web que nació allá por2008 cuando dos amigos decidieroncogerse un año sabático y recorrerel mundo de una manera diferente.

Soñaban con que aquel viaje lescambiaría la vida y lo consiguieron:diez meses viajando por China,Camboya, Tailandia, Laos, Filipinas,Malasia, Indonesia e India en los quegrabaron vídeos con sus divertidasaventuras, colgadas primero en In-ternet y que multiplicaron su difu-sión cuando fueron fichados por ElIntermedio, de La Sexta. Tambiénhan vivido sus aventuras para El Huf-fington Post y siguen animando acualquier productora a que les fichepara mostrar historias como las deEspañoleando. Su objetivo era "gra-barnos haciendo el imbécil y hacer-lo tan estúpidamente bien, que con-

siguiésemos hacer de aquello nues-tro modo de vida". Reconocen que tu-vieron un golpe de suerte al salir enun telediario y recibir al día siguien-te una llamada del Gran Wyoming.La noticia que dieron los informati-vos es una de las más graciosas quegrabaron en su viaje: un grupo deciudadanos de la India escuchan can-ciones españolas sin que les gusteninguna… hasta que llegan al Fary yéste les entusiasma.

Trabajaron dos temporadas paraEl Intermedio, donde vimos susaventuras en Japón y Brasil perotodas sus andanzas están en la sucanal de Youtube o en www.sabati-cos.com, con sus viajes por el mundoy el making of de Anochece en laIndia.

En la web también brindan laoportunidad de suscribirse por e-mail y unirse a los casi tres mil se-guidores que tienen actualmente.Pablo y Pedro siguen intentando vivirde sus ocurrencias y experiencias enlos viajes.

Aplicaciones

SIGUE IMPARABLE ELNEGOCIO DE LAS APP PARAAPPLE

www.apple.com

Enero de 2015 ha llegado con unnuevo récord, tal y como anun-

ció Apple a primeros de esta sema-na, que asegura que la primera se-mana del año ha sido la mejor de lahistoria de la App Store en términosde ingresos desde su creación en2008: la App Store ha generado másde 500 millones de dólares durante

App

TUNEIN RADIO. MILES DEEMISORAS DE RADIO EN ELMÓVIL

http://tunein.com

Presentamos hoy una aplica-ción que nos trae miles de

emisoras de radio de cualquier rin-cón del mundo. TuneIn Radio per-mite llegar a más de 100.000 estacio-nes de radio en vivo y en directo y amillones de podscasts.

La aplicación clasifica las emiso-ras por estilo de música, se puedeprogramar y también grabar lo queestés escuchando. Como si de la

radio de tu móvil se tratara, TuneInRadio te deja realizar cualquierotra acción mientras sigues escu-chando la emisora seleccionada.Tiene versión gratuita y también depago en la que se eliminan los anun-cios y publicidad.

· Flitter. Disco:

‘After death

(version 5.0)’.

· Josh Rouse.

Disco: ‘The

happiness

waltz’.

· Chris Brokaw.

Disco: ‘Now

Forager’.

· Gatillazo.

Disco: ‘Lo

mejor de

Gatillazo’.

· Tracción.

Disco: ‘Rotos y

quemados’.

· Elliott Murphy.

Disco: ‘April’.

TVEN LARED

APP

LA LISTA DE ELCAMALEÓN

SPOTIFY

Cómic

VUELVEN LOS CÓMICS DE‘STAR WARS’ EN EL AÑO DELA SÉPTIMA ENTREGAwww.marvel.com/comics

El año 2015 traerá una nueva pe-lícula de Star Wars y ya se anun-

cia para este mes la vuelta de los có-mics de Star Wars editados por Mar-vel. La noticia se anunció a media-dos del pasado 2014, cuando se ase-guró que se editarían tres sagas di-ferentes de tebeos sobre La Guerrade las galaxias: Star Wars, DarthVader y Princesa Leia.

Los encargados de escribir las his-torias son Jason Aaron, Kieron Gi-llen y Mark Waid, que tendránlugar tras los acontecimientos delEpisodio IV: Una nueva Esperanza. Elespañol Salvador Larroca, nacido enValencia en 1964 y que trabaja desdehace años en Estados Unidos, es elartista que se esconde tras los dibu-jos de Darth Vader. Larroca formaparte del equipo de Marvel Comics,donde ha intervenido en seriescomo Los 4 fantásticos, X-Men, Spi-derman o Iron Man. Por esta últimaconsiguió un premio Eisner junto alguionista Matt Fraction.

Al anunciar la edición de los có-mics en el verano pasado, el guionis-ta Jason Aaron aseguró que "Lukeserá el mayor protagonista de StarWars", aunque apuntó que todo elmundo "tendrá su gran momento,

NOMBRES YGRUPOS

www

desde Han a R2-D2". Kieron Gillendeclaró que los nuevos cómics des-cubrirán aspectos desconocidos delvillano de la serie, en tanto que MarkWaid planteó las dudas que afonra-rá la princesa Leia: "¿quiere ser unaprincesa o no, quiere reconstruir sucivilización?".

Los cómics editados por Marvelayudarán a mantener viva la expec-tación que se irá incrementandoconforme pasen los meses y seacerque el estreno de Star Wars: eldespertar de la fuerza, la nueva pe-lícula de la saga que nació a finalesde los años setenta de la mano de Ge-orge Lucas.

La séptima entrega está dirigidapor J. J. Abrams y protagonizada denuevo por Harrison Ford, MarkHamill, Carrie Fisher, Anthony Da-niels y Warwick Davis. Desde hacemeses puede verse el primer trailer,poco más de un minuto en el que seve al mítico Halcón Milenario perotodavía no a los protagonistas.

Julianne Moore

los primeros siete días de 2015. Estosingresos computan tanto las ven-

tas de apps como de las com-pras in-app, y no incluyen losingresos procedentes de lapublicidad.

Apple ha repartido másde 25.000 millones de dóla-res a los desarrolladores. La

compañía californiana ase-gura que, de esa cantidad,

10.000 millones proceden exclusiva-mente del año 2014, un 50% más queel año anterior. Las cifras marean,sobre todo si tenemos en cuanta quehace tres años Apple repartió menosde 5.000 millones a los desarrolla-dores, por lo que la cifra se ha mul-tiplicado por más de cinco entreenero de 2012 y enero de 2015.