ca maleÓn -...

20
SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 17 DE JUNIO DE 2016 CA M ALEÓN EL Sparto celebra su 30º aniversario en Zentral Eric Sardinas, el mago del blues rock a la guitarra El Black Rose cumple 25 años de rock and roll CEDIDA El festival vitoriano ofrecerá entre hoy y mañana 28 actuaciones Quince años de rock

Upload: duongdang

Post on 19-Feb-2018

232 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 17 DE JUNIO DE 2016

CAMALEÓNEL

Sparto celebra su 30º aniversario en Zentral

Eric Sardinas, el mago del blues rock a la guitarra

El Black Rose cumple 25 años de rock and roll

CE

DID

A

El festival vitoriano ofrecerá entre hoy y mañana 28 actuaciones

Quince años de rock

Page 2: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

Sparto, en una de las actuaciones durante su primera época. / CEDIDA

Según apuntaba Tito, “el grupo

nació en el 85, aunque realmente la

formación tomó cuerpo en el 86,

cuando entramos Txutxo y yo. Por

aquel entonces nuestro cantante era

Ion Pino, con el que estuvimos has-

ta 1989”. Unos años, los ochenta, en

los que el rock y el heavy vivieron

uno de sus momentos de esplendor

en Navarra con grupos que abrie-

ron Línea 2, Mugre, Walkiria o Baco.

“Recuerdo perfectamente nuestro

primer concierto, fue en 1986 en las

fiestas de Eugui, como teloneros de

los Motos. Después nos presenta-

mos al Pop-Rock, primero queda-

mos como grupo reserva y al año

siguiente ganamos”.

En cuanto a la trayectoria disco-

gráfica de Sparto, su primer disco,

Todos juntos (1987) lo grabaron en

los míticos estudios en Arion, al que

le seguirían dos álbumes más: Víc-

timas, héroes (1988) y Entre dos fue-

gos (1992).

Tras la edición del último larga

duración, el grupo entró en un

parón intermitente hasta que en

2005 ficharon como vocalista a Jor-

ge Arca, con el que debutaron en

la desaparecida sala Artsaia. Des-

de entonces, la banda se ha man-

tenido en activo, principalmente

haciendo tributos a diferentes ban-

das internacionales. Pero ahora,

con tamaña celebración a sus

espaldas, han decidido regresar a

sus canciones para cumplir 30 añi-

tos como es debido.

Según apunta Tito, este regreso

de Sparto a sus canciones se debe

principalmente a que “la gente que

nos ha seguido siempre nos lo

demandaba cuando hacíamos los

tributos. Y, la verdad, es que a noso-

tros nos apetecía porque ya no me

acuerdo ni de los años que hace que

no dábamos un concierto solo con

nuestros temas, pero fácil hará

diez...”. De esta forma, el concierto

que ofrecerán en Zentral será tam-

bién un reencuentro con la propia

banda, porque dejarlo, no lo ha

dejado nunca. “Vamos a tocar temas

de los tres discos, aunque algunos

los hemos modificado un poco. En

total serán 14 temas propios y seis

versiones”.

Lo interesante de esta vuelta a

los escenarios es que el grupo no se

lo ha planteado como una celebra-

ción puntual sino que tienen toda

la sana intención de dar continui-

dad a la banda. “La intención es

seguir como Sparto e, incluso, inten-

tar colarnos en algunos festivales

estatales, ya veremos si lo consegui-

mos. Y, por otra parte, vamos a ir a

haciendo, poco a poco, temas nue-

vos con la idea de sacar un próximo

disco; de hecho, ya hay cuatro o cin-

co ideas para empezar a trabajar. Es

que realmente el grupo no ha para-

do, ha seguido activo solo que

haciendo versiones”.

En este sentido, respecto a la

evolución que han sufrido los temas

con el paso de los años, Tito apun-

ta que “lógicamente, ahora suenan

con un toque más actual, aunque la

estructura de las canciones sea la

misma; les hemos metido algo de

mano pero no hay grandes cambios,

son cosillas, arreglos puntuales.

Nosotros tenemos muchas cancio-

nes que se pueden etiquetar como

heavy metal, pero también tenemos

otras que diría que son más bien

rock duro”.

Eso sí, Sparto se va a encontrar

con una escena muy diferente a la

que había cuando empezaron o

incluso cuando ofrecieron, allá por

2005, sus últimos conciertos. Aho-

ra hay muchos más grupos, con

músicos muy jóvenes y una casi

sobresaturada oferta de conciertos.

“En nuestro concierto, la media de

edad seguro que será alta (risas),

aunque también tenemos seguido-

res jóvenes, pero la inmensa mayo-

ría serán de 40 para arriba. ■

ZENTRAL / El concierto tendrá lugar mañana partir de las 21.30 horas y el precio de las entradas es de 8 euros anticipada y 10 en taquilla

30 AÑOS DE HEAVY METAL Y ROCK DUROLA ACTUACION, CON INDOMABLES COMO GRUPO INVITADO, SERÁ GRABADA PARA LA EDICIÓN POSTERIOR DE UN DVD

Fernando F. Garayoa

Tito Trujillo (guitarra y coros),

Kosti Pino (guitarra), Txutxo

Villarroya (bajo) y Txus Casanova

(batería) y Jorge Arca (voz) son los

pilares sobres los que, 30 años des-

pués de su nacimiento como banda,

se sostiene actualmente Sparto, una

de las formaciones de rock duro más

veteranas y carismáticas pergeña-

das por estos lares.

Este sábado, es decir, mañana,

celebrarán sus primeras tres déca-

das de vida por todo lo alto con un

concierto en la sala Zentral. Eso sí

tendrán que hacer frente al todo-

poderoso fútbol, pero... ¡quién dijo

miedo!

La actuación, que contará con los

bilbaínos Indomables como invita-

dos, comenzará a partir de las 21.30

horas. El precio de las entradas es

de 8 euros anticipada y 10 en taqui-

lla. El concierto se grabarán para la

posterior edición de un DVD.

g p y

sparto

Formación actual de Sparto. / CEDIDA

Page 3: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3

ZENTRAL / El concierto tendrá lugar el próximo martes, 21 de junio, a partir de las 21.00 horas. 18 euros más gastos anticipada, 25 en taquilla

SEIS CUERDAS MÁGICAS PARA EL BLUES ROCKEL ESTADOUNIDENSE PRESENTARÁ EN PAMPLONA SU ÚLTIMO DISCO, ‘BOOMERANG’

Little Star

Eric Sardinas es uno de esos gui-

tarristas que atesora una forma

de tocar espectacular. El próximo

martes, día 21, ofrecerá un concierto

en la sala Zentral de Iruña a partir de

las 21.00 horas (las puertas se abri-

rán a las 20.30 horas). El precio de

las entradas es de 18 euros (más gas-

tos) anticipada y 25 euros en taqui-

lla. En su actuación, Sardinas estará

acompañado por Paul Loranger

(bajo) y Demi Lee Solorio (batería),

es decir Big Motor.

Eric Sardi-

nas, guitarra

al hombro.

/ CEDIDA

Un poco de historia Eric Sardinas es un guitarrista esta-

dounidense de blues rock nacido en

Fort Lauderdale (Florida) en 1970. Es

conocido por su uso de la guitarra

resofónica (dobro) y por sus poten-

tes actuaciones en directo. Habitual-

mente utiliza dos guitarras, una con

afinación abierta en Sol, y otra con

afinación abierta en Re.

Sardinas cogió por primera vez

una guitarra a los seis años y apren-

dió a tocar escuchando antiguos dis-

cos de artistas como Charlie Patton

o Muddy Waters. A pesar de haber

nacido zurdo aprendió a tocar como

un diestro, lo que para algunos expli-

ca su espectacular forma de tocar. Su

último disco editado es Boomerang,

que vio la luz en 2014

Masterclass La entrada al concierto da derecho a

asistir a una masterclass impartida

por Eric Sardinas en Zentral el mis-

mo día del concierto de 19.30 a 20.30

horas. El número de asistentes es

limitado y las inscripciones se reali-

zan a través del mail zentral@zen-

tralpamplona.com. �

eric sardinas

Page 4: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

4 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

CREPÚSCULO Y LOS GINKAS, EN EL TXINTXARRIE

l Txintxarri ha tirado la casa por

la ventana este fin de semana y

ha programado dos conciertos de

lujo. El primero lo protagonizará

hoy Joe Crepúsculo (21.30 horas) y

el segundo Los Ginkas, que presen-

tarán mañana su tercer disco, Mara-

tón de baile (22.00 horas)

Joe Crepúsculo es uno de los per-

sonajes más particulares y creativos

del Estado. En solitario ha publica-

do siete discos en los que ha sido

capaz de reinventarse una y otra vez

sin perder un ápice de autenticidad.

Su aventura en solitario comenzó

con Escuela de Zebras (2008) con

unas historias sencillas, como de

IRUÑA / El escenario de la calle San Francisco acogerá hoy al músico catalán, a las 21.30 horas, y mañana al combo navarro (22.00 h)

Joe Crepúsculo, en una imagen... tropical. / FACEBOOK DE JOE CREPÚSCULO

andar por casa, en las que nos pue-

de hablar tanto de pólvora y vaqui-

llas, como de amores imposibles.

Ese mismo año realiza un nuevo tra-

bajo Supercrepus, un sinfín de nue-

vos hits de lo más festivos que inci-

tan ser tarareados. En 2009 edita

Chill Out. Será en 2011, con Nuevo

Ritmo, cuando se produzca un cam-

bio brusco en el artista, revisando

alguno de sus mejores temas y dán-

doles un tamiz latinoamericano:

bossa, ranchera, country y... reagge-

ton. En su siguiente trabajo, El Cal-

dero (2012), Joe se mueve entre lo

divertido y lo directamente genial.

Un año después llega Baile de

Magos (Mushroom Pillow, 2013),

para el que cuenta con colaboracio-

nes como La Bien Querida, Soleá

Morente o Tomasito y en el que se

deja llevar por el hedonismo, por la

pista de baile y por sus sentimien-

tos y emociones. Realmente, como

de costumbre, Joe hace lo que le

pide el cuerpo en cada momento, y

lo hace bien. Es su último disco, edi-

tado el pasado año.

Por su parte, Los GinKas, grupo

integrado por Itzi-A, Vane-Bang,

Jose G, Javi-Bar, Javi-Chín y

M.Banana, presentarán su última

aventura de lo que han denomina-

do pop-abilly. � E.C.

LA MOREA / La Fnac será mañana un hervidero de conciertos, que comenzará a las 11.00 y terminarán a las 21.00 horas (gratis)

NI UN MINUTO SIN MÚSICAEN CLAVE, JÁLBER, RELIKIASS, ULTRAVIOLETA, ALIEN ROOTS Y DOUBLE TROUBLE SERÁN LOS GRUPOS PROTAGONISTAS DE LA JORNADA

Nekane Pop

La Fnac de la Morea celebrará

mañana una jornada de concier-

tos a la que han denominado Ni un

minuto sin música. De esta forma,

desde las 11.00 y hasta las 21.00 se

sucederán las actuaciones en sus

escenarios, todas con acceso libre.

111.00 horas. En clave. Dúo pam-

plonés que esta sorprendiendo a

todos por su fuerza encima de los

escenarios. Banda con clara influen-

cia pop y rock, tiene en el directo su

fuerte y en la voz de su cantante un

arma que impele a disfrutar escu-

chando su trabajo.

12.00 horas. Jálber. Alberto Segu-

ra (Jálber) es un cantautor jienen-

se cuyo primer disco editado fue

Contrabando de placer. Tras el mis-

mo y con más de cuarenta concier-

tos por todo el territorio estatal, Jál-

ber continuó escribiendo canciones

hasta que, a finales de 2014, grabó

y editó su segundo disco Ya sabes

cómo escribo.

13.00 horas. ReliKiass. Este gru-

po es sinónimo de fusión de fre-

cuencias sonoras, una nueva Imagen promocional del grupo zaragozano Alien Roots. / FACEBOOK DE ALIEN ROOTS

dimensión sensorial. Sus eclécticas

sesiones de música electrónica pue-

den ir desde el deep house con

toques tribales mas bailón, al

techno mas puro y oscuro; pero

siempre con ese sonido

underground con matices psicodé-

licos que tanto le caracteriza.

118.00 horas. Ultravioleta. Grupo

de rock zaragozano que reciente-

mente ha publicado su segundo EP.

En los temas de esta formación se

descubren resquicios del rock más

puro con toques de las últimas ten-

dencias musicales.

19.00 horas. Alien Roots. Banda

de rock zaragozana creada en 2010

aunque su primer trabajo discográ-

fico no vio la luz hasta 2013. Actual-

mente tienen a la venta su último

trabajo The Outcome, The Changes.

20.00 horas. Double Trouble.

¿Qué es Double Trouble? Es la res-

puesta a una pregunta, la solución

a un problema que encuentra su

solución multiplicándose por dos.

La necesidad de expresarse en cla-

ve de música electrónica y con el

deep house como lenguaje son las

clave musicales de este dúo. �

fnac

Page 5: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 5

ZENTRAL / La sala pamplonesa acogerá esta noche un concierto a tres bandas a partir de las 20.45 horas. Las entradas cuestan 15 euros

ROCKABILLY, COUNTRY & PUNKEN EL CONCIERTO SE PODRÁN ESCUCHAR LAS DIFERENTES VERSIONES DE LOS ESTILOS APUNTADOS DE LAS QUE HAN HECHO BANDERA ESTOS GRUPOS

Nekane Pop

The Hillbilly Moon Explosion son una de las bandas más renova-

doras de la escena rockabilly que llega al Estado tras la publicación de With Monsters and Gods. La formación tiene un estilo propio, un rockability del tercer milenio con ecos del pasado adaptados a los nuevos tiempos e inspirados en el cine negro, en la canción italiana, en Serge Gainsbourg y en el rock

and roll clásico con toques de blues e, incluso, de psychobilly.

A la formación original de la ban-da se unen para esta gira varios músicos de excepción; Geraint Watkins, pianista que ha trabajado con Nick Lowem, Van Morrison, The Stray Cats o Dr, Feelgood; el saxofo-nista Martin Winning, que ha gra-bado dos álbumes con Ray Charles; y Pete Thomas, también saxofonista que ha trabajado con artistas de la talla de Fats Domino o PJ Harvey. � El núcleo ‘duro’ de la banda Hillbilly Moon Explosion. / CEDIDA

Dead Bronco, entre el punk, el rockabilly y el country. / CEDIDA

La formación actual de Lazy Daisy Banb. / CEDIDA

dead bronco

Lazy Daisy Band

Nekane Pop and roll clásico con toques de blues

hillbilly moon explosion

Amaia Garahouse

En tan sólo tres años, Dead Bron-co ha pasado de tocar en las

calles de Algorta, su pueblo natal, a consagrarse como una de las ban-das independientes más emergen-tes del territorio europeo. Sus dos discos editados hasta la fecha (In Hell y Penitent Man), una mezcla de country, rockabilly y punk, han reci-

bido el respaldo unánime de crítica y público… refrendado tras ganar el certamen Rock Villa de Madrid entre más de 400 bandas, alzarse con el Premio Pop Eye en Cáceres a la Mejor banda de rock de la penín-sula y ser seleccionados por GPS para la gira Girando por Salas, lo que evidencia el imparable ascenso de una banda que parece destinada a romper todas las barreras. �

Mary Forgod

The Lazy Daisy Band es una ban-da de fusión que si bien toca esti-

los desde el country tradicional has-ta el mas rockero, busca darle un toque personal a este género musi-cal con un directo contundente, sin caretas. El nombre de la banda pro-viene de la canción Lazy Daisy, Les Luthiers. Formada originalmente en

2014 como McGregor & The Rustlers, con Áxel McGregor como germen, a principios de 2015, se incorporan Al Butcher, al contrabajo, y Fafu Char-ger, a la guitarra. Actualmente la for-mación se completa con P. O’Lee (Rubén Sánchez), a la batería. Actual-mente la banda prepara un EP con versiones a la par que ya está com-poniendo canciones para un álbum con temas propios para 2017. �

Page 6: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

6 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

SUBSUELO / El concierto tendrá lugar esta noche en el céntrico escenario pamplonés a partir de las 23.00 horas (10 euros)

DANI FLACO, 10 AÑOS DE MÚSICAEL CANTAUTOR CATALÁN VUELVE A SUS ORÍGENES PARA REPASAR EN DIRECTO LOS TEMAS MÁS IMPORTANTES DE SU YA DILATADA CARRERA

Dani Flaco, en solitario frente a sus canciones. / CEDIDA

4NEK VISITA EL CABALLO BLANCOE

l Mesón del Caballo Blanco con-

tinúa con su variada programa-

ción para todos los públicos y el pró-

ximo jueves contará en su escena-

rio con el grupo 4Nek.

La formación, radicada en el pop

rock en euskera, está integrada por

Juanpa Agirre (voz), Imanol Goi-

koetxea (guitarra), Joseba San

Sebastián (bajo), Xabi Zubeldia

(teclados) y Juanma Urriza Boli

(batería). La actuación comenzará

BALUARTE DEL REDÍN / El concierto tendrá lugar el próximo jueves, a partir de las 20.00 horas y cuenta con acceso gratuito

Los cinco integrantes de 4Nek. / FACEBOOK DE 4NEK

a partir de las 20.00 horas y cuen-

ta con acceso libre.

El ciclo del Mesón del Caballo

Blanco continuará el día 30 de

junio, también jueves y a la misma

hora, con No More Blues. Tras el

parón sanferminero correspondien-

te, el escenario estival por excelen-

cia de la vieja Iruña retomará su

programación de conciertos el 21 de

julio con Leña al mono, tributo a los

míticos Leño. � E.C.

ISEO REGRESA A SU TIERRA CON EL ÉXITO A CUESTASB

ajo el nombre de Iseo se

esconde la pamplonesa es

Leire Villanueva, cantante y com-

positora que, tras un primer EP

(Red Gardens) estrenado en 2013

con gran éxito, el pasado 14 de

enero lanzó su primer LP, Last

Night, grabado en estudios Mecca

de Donostia gracias a haber gana-

do el concurso de Asaltos Acústi-

cos de la sala Siroco de Madrid en

2014.

Una colección de canciones

que se mueve entre el soul, r&b y

el pop, lo que la destaca entre las

actuales propuestas estatales.

Hace pocos meses presentó ofi-

cialmente el compacto en Subsue-

lo, con notable éxito de público y

crítica, y ahora regresa de nuevo

a tierras forales para actuar en

Noáin, concretamente en el Par-

que de los Sentidos. El concierto

tendrá lugar el próximo miérco-

les, día 22, y cuenta con entrada

gratuita.

Iseo, además, está recogiendo

el fruto de trabajo, ya que, tras

ganar los correspondientes con-

cursos, este año actuará en dos de

los festivales más importantes del

Estado, el Mad Cool, en Madrid,

y el Festival Internacional de Beni-

cassim. Por otra parte, ha sido pre-

seleccionada para el circuito

Girando por Salas. � E.C.

NOÁIN / El concierto tendrá lugar el próximo miércoles, día 22, en el Parque de los Sentidos a partir de las 20.00 horas (gratis)

La cantante pamplonesa Iseo. / CEDIDA

“Estos 10 años han sido casi los

mejores de mi vida... y digo

casi porque los mejores están por lle-

gar”. Así de claro lo tienen el cantau-

tor catalán, que esta noche ofrecerá

un concierto en el Subsuelo de Pam-

plona integrado en la gira que cele-

bra sus primeros diez años de carre-

ra musical. La actuación tendrá lugar

a partir de las 23.00 horas y el precio

de las entradas en taquilla es de 10

euros.

Con seis discos en el mercado,

innumerables conciertos por todo el

Estado y una legión de fans que ha

ido creciendo año a año, Dani Flaco

celebra su décimo aniversario en el

mundo de la música en pleno estado

de forma. Para demostrarlo, el can-

tautor catalán se lanza con su proyec-

to más especial, personal y ambicio-

so: Los #10añosdeFlaco.

Se trata de una serie de celebra-

ciones que le llevarán de gira por casi

toda la piel de toro y que arrancó con

el mejor pistoletazo de salida posible:

con un concierto con banda en El Sol,

mítica sala madrileña, en la que col-

gó el cartel de “entradas agotadas”.

El autor tiene preparado un

recuerdo exclusivo y especialmente

dedicado a los fans que han recorri-

do con él estos diez años de música,

o para los que quieran descubrir sus

orígenes, que se podrá conseguir en

las salas que formen parte de la gira

#10añosdeFlaco. Se trata de un CD

que incluye una mezcla de dos

maquetas autoeditadas por el propio

Dani Flaco en 2001 (La virgen del

exceso) y 2004 (Espejos), cuyas can-

ciones pasaron a formar parte de los

dos primeros discos de su carrera.

Además, estas maquetas incluyen

cuatro temas inéditos.

En cuanto a la actuación que ofre-

cerá en Pamplona, sonarán cancio-

nes como Salida de Emergencia, sin-

gle homónimo de su primer disco, al

igual que grandes éxitos de sus pri-

meros años en la música, como La

Ley del último trago o Llegó la Pri-

mavera, y composiciones más recien-

tes como Otra Piel o Versos y Made-

ra, canción que da nombre a su últi-

mo disco en el mercado. En el con-

cierto se verá al Flaco más desnudo,

acompañado únicamente de su gui-

tarra, sus letras, su voz y sus anécdo-

tas, apostando por una conexión lo

más íntima posible con la audiencia.

Se escucharán las canciones tal y

como las compuso, formalizando así

un viaje a los orígenes, y al interior

de sus composiciones.

De padre murciano y madre cata-

lana, Daniel Sánchez (1977) nació en

Bellvitge, un barrio del Hospitalet de

Llobregat (Barcelona). A los 10 años

se unió a la Escuela de música de

Bellvitge. Un año después empezó las

clases de guitarra, y a los 13 ya había

escrito su primera canción. En 2001

publicó la que fue su primera maque-

ta La virgen del exceso. El año 2006,

con su primer disco Salida de Emer-

gencia, pudo profesionalizarse y dejar

su puesto en Seat. �

Page 7: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 7

BURLADA / El The Cavern foral celebra su primer cuarto de siglo de vida con minifestivales que tendrán lugar mañana y el 25 de junio

Nekane Pop

El mítico Black Rose de Burlada, escena-

rio por el que han pasado cientos de

bandas locales y estatales, cumple 25 años

dando cobijo a la música en directo. Y para

celebrarlo, nada mejor que una doble sesión

de conciertos. La primera tanda tendrá

lugar mañana, a partir de las 22.00 horas.

El primer grupo en actuar será Suburband,

al que le seguirá Pasternak (23.00 horas) y,

por último, Bourbon Kings (00.00 horas).

El próximo sábado, día 25, tendrá lugar la

segunda parte de la celebración con las

actuaciones de Lurpean (20.30 horas), Los

del Rayo (21.30 horas), Vértigo (22.45 horas)

y Legeak Erre (00.30 horas). Todas las actua-

ciones son gratuitas y se celebrarán en un

escenario al aire libre sito junto a la puer-

ta de entrada del Black Rose.

Asier Mendoza, actual regente del The

Cavern foral, explica que “tras la prohibi-

ción de hacer conciertos, por temas de licen-

cia, en el bar, solicitamos al Ayuntamiento

de Burlada una instancia para poder cele-

brar el aniversario con varios conciertos en

la calle, de forma que la gente se diera cuen-

ta de que ha sido un referencial y que inten-

taremos que siga siendo así”. Basta recor-

dar que por el escenario del Black han pasa-

do grupos como Barricada, Koma, Berri Txa-

rrak o Marea. ■

Pasternak, más que una promesa de la escena local. / FERNANDO LEZÁUN

25 aniversario

Bourbon Kings ofrecerá uno de los últimos conciertos de su gira ‘Desaparecer’. / CEDIDA

Vértigo presentará su nuevo disco, ‘Tic Tak’, el próximo día 25 de junio. / CEDIDA

Page 8: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

8 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

THE WHO LIDERA LA CELEBRACIÓN DE LA DECIMOQUINTA

EDICIÓN DEL AZKENA ROCK FESTIVAL

The Who, en dos

momentos de sus

50 años de trayec-

toria musical. / D.N.

Regalos con

historia

Carlos González

Ha llegado el momento. El mara-

tón musical se asoma. Un total

de 28 actuaciones de otros tantos

grupos en menos de 48 horas sin

salir de Mendizabala –sin olvidar la

presencia de los Dj en las madruga-

das- a lo que hay que sumar los con-

ciertos de mediodía tanto en la Vir-

gen Blanca como en otros puntos de

Vitoria. El Azkena Rock Festival

vibra por fin con su decimoquinta

edición, un aniversario especial que

va a tener regalos para todos. Aquí

estará una formación que es histo-

ria de la música como The Who; o

las exclusivas de Danzig (único reci-

tal en Europa) o Lucinda Williams

(única cita en el Estado); o la singu-

lar apuesta de la película-concierto

Gutterdämmerung; o... Los azkene-

ros ya llegan a la capital alavesa. Lo

hacen con la intención de volver a

disfrutar una vez más de un evento

que en este cumpleaños no ha que-

rido librarse ni siquiera de las sor-

presas de última hora, con la caída

de Primal Scream tras el accidente

de su cantante y la incorporación de

The Hellacopters.

Todo está preparado, por tanto,

para una cita –que un año más cuen-

ta con el GRUPO NOTICIAS como

medio oficial– que viene a culminar

otro curso que ha sido muy intenso

en cuanto a conciertos se refiere en

una Vitoria que puede presumir de

escenarios constantes y de calidad

como Jimmy Jazz o Helldorado,

entre otros. Es el ARF la guinda, una

fiesta final que se puso en marcha

en septiembre de 2002 y que ha vis-

to pasar a lo largo de las 14 entregas

precedentes a Bob Dylan, Kiss, Pearl

Jam, Sex Pistols, Scorpions, Ozzy

Osbourne, Iggy Pop & The Stooges,

Deep Purple, Alice Cooper, Black

Crowes, ZZ Top, Blondie, The

Smashing Pumpkins, The

Lemonheads, MC5, Queens Of The

Stone Age, Tool, John Cale, Ray

Davies, Paul Weller, The Pogues, Tele-

vision, Turbonegro, The Cramps,

New York Dolls...

El arranque

Tras el paso de Julián Maeso a las

13.30 horas por la Virgen Blanca,

Mendizabala abrirá sus puertas hoy

a las 16.45 horas. El quinteto de Sope-

lana The Flying Scarecrow será el

primero en encontrarse con el públi-

co desde el escenario Lemmy Kilmis-

ter. Poco después también se activa-

rán, casi al mismo tiempo, las tablas

Scott Weiland de la mano de Jared

James Nichols y las David Bowie con

The London Souls, dúo que puede

ser una de las joyas escondidas que

caracterizan al ARF.

Page 9: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 9

Escenario Lemmy Kilmister 17.15 The Flying Scarecrow

18.40 Daniel Romano

20.30 Lucinda Williams

23.10 The Hellacopters

01.55 Gutterdämmerung

feat. Henry Rollins

Escenario David Bowie 17.55 The London Souls

19.30 Vintage Trouble

21.55 Blackberry Smoke

00.30 Danzig

Escenario Scott Weiland

17.50 Jared James Nichols

19.00 The Sex Organs

20.15 Los Brazos

21.45 Jean Beauvoir

00.25 Luke Winslow-King

& The Glory Fires

VIERNES 17

Con los tres puntos de referencia

del recinto a pleno rendimiento,

Daniel Romano y The Sex Organs

(atención a su puesta en escena) se

abrirán paso antes de la llegada de

Vintage Trouble, banda de blues rock

que sería bueno no perder de vista.

De cerca de casa vendrán los bilbaí-

nos Los Brazos antes de que a las

20.30 horas se produzca uno de los

platos fuertes de esta jornada, la pre-

sencia de Lucinda Williams, que

repartirá lecciones de rock, folk y

country como sólo ella sabe. Sus soni-

dos irán conduciendo al ARF a una

noche sin respiro gracias a la presen-

cia de Blackberry Smoke (otros para

estar atentos) y Jean Beauvoir, que

precederán a The Hellacopters. Con

su formación original y recordando

su primer disco, los de Estocolmo se

sumaron a esta decimoquinta edición

hace justo una semana y todavía hoy

hay quien se está frotando los ojos.

Así, la madrugada pedirá paso con

Luke Winslow-King y un Danzig que

aunque ha costado lo suyo, por fin

estará en Vitoria. Será en un día que

se cerrará con Gutterdämmerung y

Henry Rollins haciendo de maestro

de ceremonias de esta película que

es al mismo tiempo un concierto.

Fin de fiesta Sin respiro (Luke Winslow-King será

quien acuda a la Virgen Blanca con

la legaña todavía puesta), Mendiza-

bala pedirá paso mañana arrancan-

do con los gasteiztarras Sumisión City

Blues. Del norte al sur de la penínsu-

la y vuelta, The Milkyway Express y

Cobra marcarán la senda de una tar-

de en la que escoger va a ser difícil

porque se sucederán, y en algunos

casos coincidirán, los ingleses Rave-

nEye (ojo), el trío The Vintage Cara-

van (mucho ojo), la veteranía de unos

clásicos como Radio Birdman y los

reunificados The Scientists (doble

ración de clase australiana, vamos).

Por si faltase algo, Imelda May pon-

drá el broche con su regreso a una

ciudad a la que enamoró hace no tan-

to. Fields of The Nephilim y unos 091

que también han vuelto a unirse pre-

cederán a uno de los grandes

momentos de estas 15 ediciones del

certamen gasteiztarra, la actuación

de The Who.

Roger Daltrey y Pete Townshend

están en plena gira de celebración del

50 aniversario (bueno, ya algún año

más) del nacimiento de una forma-

ción con más de 100 millones de dis-

cos vendidos, una larga lista de éxi-

tos que incluye himnos como My

Generation y un buen puñado de

álbumes imprescindibles en cual-

quier sitio de bien.

Pero ahí no quedará la cosa. Tras

la vuelta a Mendizabala de Marky

Ramone, el fin de fiesta vendrá de la

mano de unos muy esperados Refu-

sed y los grandes Supersuckers, pre-

sentes en aquel primer ARF de 2002

y cuyo concierto es una gran noticia

en sí mismo tras los problemas de

salud de Eddie Spaghetti. Después

llegarán los Dj, el domingo, los balan-

ces... y, sobre todo, el Azkena Rock

2017. ■

Escenario Lemmy Kilmister

17.15 Sumisión City Blues

18.40 Raveneye

20.40 Imelda May

23.00 The Who

02.00 Supersuckers

Escenario david bowie 17.55 Cobra

19.25 Radio Birdman

21.45 Fields of The Nephilim

00.35 Refused

Escenario Scott Weiland 17.50 The Milkyway Express

19.00 The Vintage Caravan

20.15 The Scientists

21.45 091

00.30 Marky Ramone’s Blitzrieg

of 40 years of punk

SÁBADO 18

Page 10: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

10 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

“EL ROCK SIGUE TENIENDO SENTIDO. ¿EL PUNK? ES SOLO UNA PALABRA”RADIO BIRDMAN VOLVERÁ MAÑANA A VITORIA PARA TOMAR PARTE EN LA SEGUNDA JORNADA DEL AZKENA ROCK FESTIVAL, UN FESTIVAL QUE EL GRUPO YA CONOCE PUESTO QUE TOMARON PARTE EN LA EDICIÓN DE 2004

Carlos González

Desde Australia y antes de vol-

ver a tierras europeas, el gui-

tarrista y cofundador de Radio

Birdman Deniz Tek se encuentra

con EL DIARIO DE NOTICIAS DE

NAVARRA para hablar de su regre-

so al recinto de Mendizabala.

––No es su primera visita al

Azkena Rock Festival ni a Vitoria

y aunque supongo que con tantos

conciertos detrás es imposible, no

sé si tiene algún recuerdo de esos

viajes por aquí.

–Siempre me gusta el País Vas-

co, encuentro toda su cultura muy

inspiradora. Cuando hacen algo

/ A

NN

E L

AU

RE

NT

allí, lo hacen realmente bien.

–Han pasado más de cuatro

décadas desde que el grupo empe-

zó su camino, años de cambios,

ausencias y evolución. ¿Qué esen-

cias se mantienen de aquellos chi-

cos de Sidney hoy?

–Creo que lo que mantenemos

es un sentido de profundo respe-

to a la música, al público y al talen-

to musical de cada uno.

–Lo que ha cambiado mucho es

la música, por lo menos en la for-

ma de llegar al público. Parece que

ha pasado un siglo... ¿impresiona-

dos por esas transformaciones?

–Dejando al margen que es

muy difícil financiar nuevos dis-

cos en el nivel que nos gustaría, la

democratización de la música es

genial. Como pianista, me encan-

tan los instrumentos y herramien-

tas digitales y lo que pueden hacer,

por ejemplo.

–Sólo con sus tres primeros

años de funcionamiento y un dis-

co ya dejaron más huella en la

escena australiana que muchos

otros grupos en sus respectivos

países con más años de carrera.

¿El truco?

–Los ingredientes: buenas can-

ciones, la presencia de Rob (Youn-

ger) y una enorme potencia musi-

cal que va mucho más allá del

volumen.

–Con el siglo XXI ya avanzado,

¿el punk y el rock siguen siendo

necesarios, siguen teniendo senti-

do?

–El rock, sí. El punk, ¿a quién

le importa? El rock es un conjun-

to musical fundamentalmente de

valores, congruente con todos los

grandes estilos de los últimos 500

años pero con un atractivo visce-

ral. Me hace feliz. El punk es sólo

moda, es una palabra que la gen-

te usa para dar sentido a determi-

nadas cosas pero sin que tenga

sentido por sí misma.

–Lo cierto es que ustedes

siguen sumando público que hace

40 años ni había nacido... ¿Cómo

se conecta con las nuevas genera-

ciones? ¿Qué sienten junto a esos

espectadores que rondan los 20

años o menos?

–Es maravilloso y demuestra

que somos ahora una pequeña

pero real capa de la cultura actual,

como un estrato en la roca.

Recuerdo ver a un crío de tres

años en una prueba de sonido y

pensar esto es intemporal.

–Acaban de publicar dos nue-

vos temas y vendrán a Europa tras

girar por Australia. ¿Habrá nuevo

disco en algún momento?

–No lo hemos decidido, de verdad.

–Sus caminos han pasado y

pasan también por otras bandas.

¿A estas alturas, la música todavía

les tiene algo que enseñar?

–Siempre. Incluso si no es una

lección obvia, siempre lo hace.

–Tengo claro que nuestro cono-

cimiento de la escena australiana

en Europa es pequeño. ¿En Aus-

tralia de la escena europea?

–Yo creo que es obvio que el tes-

tigo de la innovación musical en

el rock ha vuelto a Europa. Por

ejemplo, me encanta escuchar a la

bandas que nos telonean porque

ves talento, algunas innovaciones

increíbles y, sobre todo, notas la

confianza en uno mismo que hace

que les den una oportunidad.

–Lo mejor y lo peor de las

giras...

–La verdad es que cada vez van

a mejor, así que... ■

radio birdman

Page 11: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 11

2013 the black crowes

Carlos González

The Who, The Hellacopters, Lucinda Williams, Dancing...

están a punto de sumarse a la historia del Azkena Rock

Festival. El certamen cuenta ya los días para celebrar su

decimoquinto aniversario, un cumpleaños en el que soplar

las velas junto a los miles de azkeneros que cada año des-

de 2002 se han sumado al que es uno de los eventos –cul-

tural y no sólo– más importantes que se lleva a cabo en

Euskal Herria a lo largo del año, tanto por el número de

personas que mueve como por la repercusión que tiene en

diferentes aspectos, incluido el impacto económico direc-

to e indirecto.Pasa a página siguiente

A por la decimoquinta

edición

ES UNO DE LOS EVENTOS MÁS IMPORTANTES, EN CUANTO A REPERCUSIÓN Y PÚBLICO, DE LOS QUE SE REALIZAN EN EUSKAL HERRIA A LO LARGO DEL AÑO.

PERO NO HAY QUE OLVIDAR QUE EL AZKENA ROCK FESTIVAL ES, ANTE TODO, UNA FIESTA DE LA MÚSICA.

D.M

/A.G

./J.F

./A

.L./

J.M

./C

ED

IDA

S

Page 12: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

12 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

2003 IGGY AND THE STOOGES 2004 EL PÚBLICO, SIEMPRE FIEL 2005 DEEP PURPLE

2008 SEX PISTOLS

2015 ZZ TOP

2011 OZZY OSBOURNE 2012 LYNYRD SKYNYRD

2010 KISS

2007 TOOL

Calor. Mucho calor. Fue la

tónica en aquella primera edición

celebrada en la, por entonces, sala

Azkena de Vitoria (hoy Jimmy

Jazz). Fue los días 12, 13 y 14 de

septiembre de 2002, cuando el

local ni siquiera había cumplido

un año abierto y cuando, como

tal, no existía la promotora vasca

Last Tour –organizadora del even-

to– aunque sí estaban las perso-

nas. Supersukers –que regresan

en esta decimoquinta entrega–

fueron cabezas de cartel de una

de las jornadas como también

sucedió con Backyard Babies y

Mudhoney sin olvidar la presen-

cia, entre otros, de Sex Museum

(seguramente Fernando Pardo es

el músico que más veces ha actua-

do en el ARF), The Bellrays o Five

Horse Johnson.

El lleno se rozó. Casi 3.000

personas en tres días. Es decir, en

la piscina había agua. Así que los

responsables del certamen pen-

saron en impulsar el crecimiento

del evento, pero dando pasos

poco a poco. Por eso, para 2003

se pensó en trasladar la cita al

polideportivo de Mendizorroza

(con un aforo máximo de algo

menos de 4.000 asistentes por

día), sabiendo que en algunas ins-

tituciones alavesas, como después

reconocieron algunos responsa-

bles políticos, había serias reti-

cencias a dar rienda suelta a la

apuesta temiendo una invasión

de gente poco recomendable.

Vamos, un ojo clínico.

En el lado contrario se situa-

ron otros con mando en plaza

desde Caja Vital y el Ayuntamien-

to de Gasteiz, exigiendo al ARF

que se dejase de medias tintas. La

solución, Mendizabala, lo que

conllevaba también una exigen-

cia importante en cuanto a la

composición del cartel. Iggy Pop

& The Stooges –de nuevo en

Europa tras tres décadas–, Ray

Davis, The Cramps, The

Jayhawks, The Hellacopters, Cra-

ker y compañía se citaron el 12 y

el 13 de septiembre de 2003 y jus-

to a partir de ese momento nada

volvió a ser igual para el festival.

El Azkena se empezó a conver-

tir en una marca tanto para Gas-

teiz como para la promotora

organizadora, un sello que ha cre-

cido con el paso de los años has-

ta llegar a un punto en el que es

imposible imaginar el certamen

sin la ciudad y viceversa, a pesar

de que en las últimas ediciones

las consecuencias de la crisis eco-

nómica se han hecho notar. Y eso

que ha habido algunos momen-

tos complicados, como sucedió en

2004, en una tercera edición que

empezó marcada por una de las

mayores tormentas que se recuer-

dan en Mendizabala, aunque la

de 2014 tampoco se quedó corta.

The New York Dolls, un desa-

certado Ryan Adams, Radio Bird-

man (que regresan este año), The

Flamin’ Groovies, Turbonegro,

The Screamin’ Cheetah Wheelies

(en el que algunos consideran

Viene de página anterior

Page 13: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 13

2009 ALICE COOPER 2006 PEARL JAM

2002 SUPERSUCKERS

2014 SCORPIONS

uno de los mejores conciertos de

las 14 ediciones vividas hasta aho-

ra) se encontraron en el recinto

del 9 al 12 de septiembre.

El evento siguió creciendo y en

2005 (1, 2 y 3 de septiembre) y

2006 (31 de agosto, 1 y 2 de sep-

tiembre) se disfrutaron dos de las

entregas más completas e intere-

santes. Pearl Jam, Deep Purple,

Social Distortion, Wilco, The

Pogues, Queens of The Stone Age,

Bad Religion, My Morning Jacket,

Buckcherry, Misfits... Carteles

para quitar el hipo.

Pero la calidad de la propues-

ta y la respuesta del público no

cuadraban con los números del

festival y, sobre todo, con lo que

Last Tour entendía como falta de

compromiso económico por par-

te de las instituciones. Eso se tra-

dujo en un 2007 (31 de agosto y 1

de septiembre) de circunstancias

con Tool, Roky Erickson, Hoodo

Gurus o unos prescindibles MC5,

entre otros, y el compromiso de

intentar retomar el vuelo. Así

sucedió en 2008, el último año en

el que el evento se llevó a cabo en

septiembre (4, 5 y 6) con Sex Pis-

tols, The Lemonheads, Blind

Melon, Danko Jones, Dinosaur

JR. y John Cale, por ejemplo.

Ahí empezó la que, para

muchos, es la mejor época del

ARF, con cuatro entregas (en

mayo de 2009 y después ya en

junio de 2010, 2011 y 2012) con

tres jornadas cada una y la apues-

ta por el crecimiento fuera de

Mendizabala. Alice Cooper, Kiss,

The Black Crowes, Bob Dylan,

Ozzy Osbourne, Lynyrd Skynyrd,

Paul Weller, Twisted Sister, Sta-

tus Quo, The Cult, The Mars Vol-

ta, Slash, Brian Setzer, Chris

Isaak, Airbourne, The Darkness,

Juliette Lewis, Rob Zombie, Imel-

da May (otra que vuelve este

2016), Primus, Soul Asylum,

Molly Hatchet, The Hives... impo-

sible decir mucho más.

Sin embargo, la crisis econó-

mica terminó por pasar factura

en el año 2013. Desde entonces,

el festival dura dos días, intentan-

do mantener sus señas de identi-

dad, sus criterios de calidad y la

fidelidad del público, aunque el

certamen ha admitido algún año

fallos en su política de comunica-

ción y en la planificación de algu-

nos cabezas de cartel. Aún así

cabe recordar que en esa duodé-

cima edición del festival pasaron

grupos como The Smashing

Pumpkins, The Gaslight Anthem

o Gov’T Mule (otros que han pisa-

do el recinto en más de una oca-

sión), sin olvidar el regreso de los

cuervos.

El camino al actual aniversa-

rio lo marcaron en 2014 y 2015

dos ediciones muy parecidas, con

ZZ Top, Scorpions, Blondie, The

Stranglers, Violent Femmes, Mas-

todon, Eagles of Death Metal, Joe

Bonamassa..., también similares

en cuanto a la respuesta de unos

espectadores que siempre han

sido y serán el verdadero Azkena

Rock Festival. ■

Page 14: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

14 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

“SIENTA BIEN SER DUEÑO DE TU PROPIO DESTINO”DESDE SU REGRESO EN 2012, REFUSED NO PARA. CON SU ÚLTIMO DISCO BAJO EL BRAZO, ‘FREEDOM’, LA BANDA DE SUECIA MIRA YA A SU PASO POR EL AZKENA ROCK FESTIVAL.

Carlos González

En unas pocas horas estarán en Vitoria, actúan mañana en el

Azkena, en el que, por el momen-to, es su único concierto en el Esta-do dentro de una larga gira de con-ciertos que también pasó con nota-ble éxito por Estados Unidos. Refu-sed, eso sí, hizo un alto en el cami-no para encontrarse con DIARIO DE NOTICIAS DE NAVARRA a través de su cantante y cofunda-dor Dennis Lyxzén.

––Cuando lleguen al Azkena Rock Festival el disco ‘Freedom’ estará cumpliendo un año desde su publicación. ¿Qué sensaciones les ha dejado teniendo en cuenta que ha sido el primer álbum des-pués de 17 años?

–Sienta bien ser capaz de crear nueva música y ser dueño de tu propio destino. Escribir juntos des-pués de tanto tiempo ha sido sin duda un proceso de aprendizaje. Estoy realmente feliz por cómo ha resultado y pienso que es un gran disco de Refused. Y me siento real-mente bien por tocar en el Azke-na Rock Festival. ¡Será divertido!

–¿Qué permanece en el sonido de Refused de sus tres primeros discos y qué ha cambiado con el paso de los años en los que la ban-da ha estado parada?

–Creo que el cambio tiene más que ver con nuestro acercamiento a la música y al mundo. Una de las cosas sobre las que hablamos cuando abordamos el proceso fue que queríamos que el álbum fue-ra un disco Refused. Creo que uno de los grandes cambios es que cuando éramos jóvenes, éramos parte de un movimiento concreto y además éramos más conscientes de ello. Ahora, sólo queremos hacer buena música y ser nosotros mismos, lo que creo que es una gran diferencia.

–¿También las emociones y las sensaciones han cambiado o siguen siendo parecidas?

–Cambias según creces y evolu-cionas. La ira y la frustración es la misma y en cualquier caso la manera de ser de Refused es más o menos similar a cuando éramos jóvenes. Ahora diría que estamos más centrados y tenemos más cla-ra la meta de hacia dónde quere-mos dirigir nuestra energía.

refused

–Su vuelta en 2012 fue una gran noticia, aunque fueron muchos los que pensaban que ese regreso se quedaría ahí. ¿Qué les llevó a seguir con la apuesta?

–Que quisimos hacerlo. Es así de simple. Disfrutábamos tocando juntos y teníamos curiosidad por ver qué música podríamos crear. Cuando comenzamos a tocar en 2012 no había intención de hacer más allá de un par de shows, pero eso cambió cuando empezamos a tocar.

–En esa vuelta hay nuevas generaciones de jóvenes especta-dores que les habrán descubierto ahora, que no conocían su prime-ra época por una cuestión de edad. ¿Qué extraño ver en los conciertos a los fans de los 90 y los actuales, no?

–No demasiado, el público es muy diverso tanto en edad como en aspectos culturales pero eso es algo bueno. Creo que la música y las ideas no deben estar limitadas a cierta subcultura o edad. La música es para todos.

–¿Mejor no dar nada por sen-tado y no hablar del futuro de la banda o hay Refused si mira al futuro?

–Queremos ser una banda que esté ahí, signifique eso lo que sig-nifique. Estamos trabajando ya en nuevo material y disfrutamos del proceso creativo juntos. De todos modos, cada uno está también ocupado con otros proyectos y ya no será como en los viejos tiempos con 150 conciertos al año. Quere-mos que sea algo más bien exclu-

“La música y las ideas no deben estar limitadas a cierta subcultura o a una determinada edad. La música es para todos”

sivo y que cada show y cada gira sea para nosotros especial y exci-tante.

–Hoy es el día en el que muchos consideran a Refused una de las bandas europeas más influyentes del hardcore. ¿Vienen bien esos halagos o mejor no hacer mucho caso?

–Los halagos son agradables, pero no es algo en lo que podamos pensar. La banda tiene que ser ella misma y crear a su modo.

–Antes de llegar al Azkena están girando por Estados Unidos. ¿Un mercado complicado para un grupo de Suecia?

–No, realmente no. Estados Uni-dos es bueno para nosotros y nos gusta tocar allí. Somos lo suficien-temente afortunados por haber vendido allí algunos discos y tener un poco de estat us de culto, así que suele ser divertido. Normalmente, Estados Unidos suele ser compli-cado para cualquiera que vaya de Europa pero afortunadamente eso está cambiando un poco.

–De aquella década de los 90 en la el grupo nació y triunfó a la actualidad han pasado unos años. ¿Cómo creen que ha cambiado la escena rockera internacional? ¿Refused hubiera sido diferente si hubiera nacido hoy?

–Bueno, el mayor cambio segu-ramente es la manera en la que la gente consume la música, con streaming, archivos compartidos y demás. Habría sido un camino más difícil comenzar como banda hoy, a la hora de tener medios eco-nómicos tanto para grabar como para hacer giras. Pero es difícil decir qué hubiera cambiado si hubiésemos nacido ahora. El pano-rama cultural y musical es muy diferente al de los 90.

–Tienen o han tenido otros pro-yectos como decía antes. ¿Aportan algo a Refused, a su sonido actual?

–Todo lo que creas y todo lo que eres, forma parte o se refleja en el resto de trabajos. Dicho esto, creo que somos bastante buenos sepa-rando las ideas que irán para Refu-sed y las que irán a otros proyec-tos. Creo que la creatividad es una fuente sin fin y cuanto más creas, más proclive eres a desarrollar y trabajar, así que es positivo al cien por cien que estemos ocupados también con otras creaciones. ■

“La ira y la frustración es igual que cuando éramos jóvenes pero ahora tenemos más claro hacia dónde queremos dirigir nuestra energía”

Page 15: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 15/ D

US

TIN

RA

BIN

Page 16: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

16 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

LAS MÁS TAQUILLERAS

‘Warcraft: El origen’mantiene el primer

puesto de la lista, enla que entran las

películas ‘Dos buenostipos’ y ‘Si Dios

quiere’

3DATOS DE RENTRAK SPAINCORRESPONDIENTES

AL 14 DE JUNIO 1 2Alicia a través del espejoAlicia regresa al mundo mágico del Submundo y viajaen el tiempo para salvar a Sombrerero Loco.

Warcraft: El origenEl pacífico reino de Azeroth está a punto de entrar enguerra para enfrentarse a unos terribles invasores.

X-Men: ApocalipsisRaven y el Profesor X lideran un equipo de jóvenes X-Men para salvar a la Humanidad de la destrucción.4

Julen Urmanol

El director y guionista argentinoSebastián Borensztein y el actor

Ricardo Darín vuelven a formarequipo en Capitan Kóblic, después detriunfar en 2011 con Un cuento chino.El cineasta es uno de los directoresmás reconocidos de su país y autorde La suerte está echada, premiada ennumerosos festivales, y Sin memoria.Ricardo Darín, por su parte, es unode los intérpretes argentinos con

mayor proyección internacional gra-cias a cintas como El hijo de la novia,Relatos Salvajes o Truman. Con Uncuento chino, Darín y Borensztein ba-tieron récords de taquilla en Argen-tina con casi un millón de espectado-res. El filme ganó el premio Sur aMejor Película en su país, el Goya aMejor Película Iberoamericana y fueestrenado en salas de todo el mundo.

Al igual que en aquel largometra-je, el antihéroe de Capitán Kóblic (Ri-cardo Darín) es un hombre trauma-do y torturado que trata de lidiarcomo puede con su pasado. La pri-mera escena de la película transcu-rre en un aorpuerto porteño en juliode 1977, en uno de los años más san-grientos de la última dictadura ar-gentina. Desde allí parte uno de losvuelos de la muerte, en los que setrasladaba a personas detenidas y seles lanzaba al Río de la Plata toda-

vía vivos. El piloto del avión es el co-mandante de la Armada argentinaTomás Kóblic, que volverá a recor-dar esos momentos en sus pesadillasen varios flashbacks de la película.

Un tema todavía no tratadoTras participar en esos hechos ho-rribles, el piloto huye de BuenosAires y re refugia en Colonia Elena,un pequeño pueblo de provincia,donde un amigo le proporcionatrabajo como piloto de avionetas fu-migadoras y le permite dormir en elhangar de un aeródromo. Kóblictrata de pasar lo más inadvertido po-sible durante sus visitas al pueblo,pero el corrupto y sádico comisarioValverde (Óscar Martínez) no tardaen desconfiar de él.

Borensztein se atreve a abordarun tema de la dictadura argentina to-davía no tratado por el cine, como

son los vuelos de la muerte. Lo hacesin eufemismos y sin regodearse enla violencia, aunque los recuerdos deaquellos hechos resultarán doloro-sos para los familiares de los asesi-nados.

La película contiene elementosdel western, el drama romántico, elcine policial, el thriller político yotros géneros clásicos. Propio de lascintas del Oeste es, por ejemplo, elduelo entre los dos protagonistas,Kóblic y Valverde, un personaje deoscuro pasado que trata de rehacersu vida y otro repulsivo tanto desdeel punto de vista físico como moral.

La historia de amor llega de lamano de la actriz española InmaCuesta (La novia, Blancanieves), queinterpreta a una joven dependientaque desea escapar de su propia des-gracia y de las miserias del puebloen el que vive. ■

‘CAPITÁN KÓBLIC’ / Sebastián Borensztein aborda una herida todavía abierta en Argentina

Dos buenos tiposUn malogrado detective privado y un matón a sueldo seven envueltos en una multimillonaria conspiración.

Argentina, España, 2016Dirección: Sebastián BorenszteinIntérpretes: Ricardo Darín, Óscar Martínez,Inma CuestaGuion: Sebastián Borensztein, AlejandroOcónProducción: Pampa Films, Palermo Films,Telefe, Endemol Shine Argentina, DirecTV,Gloriamundi Producciones, INCAA

EN LAS PANTALLAS

Summer CampESPAÑA, 2015DIRECCIÓN: ALBERTO MARINIGUION: ALBERTO MARINI, DANIELLE SCHLEIFINTÉRPRETES: DIEGO BONETA, MAIARA WALSH, JOCELIN DONAHUE, ANDRÉS VELENCOSO,MARK SCHARDAN, RICK ZINGALE, XAVIER CAPDET

En la búsqueda de diversión y nuevas experiencias, cuatro jóvenesestadounidenses se apuntan como monitores de un campamento en Europa.La noche anterior a la llegada de los niños, y sin motivo aparente, comienzana atacarse furiosamente entre ellos. Algo les convierte temporalmente enseres enloquecidos y muy salvajes. Empieza entonces un juego del gato y elratón sin tregua, en el que tan pronto son cazadores como intercambian susroles para ser cazados. Para sobrevivir sólo tendrán una opción: encontrar elorigen de la infección que les permita acabar con la terrible pesadilla.

Mi amiga del parqueARGENTINA, 2015DIRECCIÓN: ANA KATZGUION: INÉS BORTAGARAY, ANA KATZINTÉRPRETES: JULIETA ZYLBERBERG, ANA KATZ, MARICEL ÁLVAREZ, MIRELLA PASCUAL,DANIEL HENDLER, MALENA FIGO

Corren días difíciles para Liz, madre primeriza de Nicanor y esposa de Gustavo,que está de viaje filmando en Chile. Liz parece perdida y sola, visita todos losdías el parque vecino a su casa. Allí conoce a un grupo de madres y a algúnpadre y se encuentra con Rosa. En esta intensa amistad se crea una complicidadespecial, en la que las nuevas amigas comparten confesiones, tareas domésticasy, lo más importante, el cuidado de los hijos. Divertida comedia en la que sereflexiona sobre la maternidad y los procesos de crianza natural, que proponedesde la ironía la figura del padre ausente, del ayudador y del igualitario.

RICARDO DARÍN SE PONE EN LA PIEL DE UN PILOTO QUE DESERTA Y SE ESCONDE DESPUÉS DE PARTICIPAR ENUNO DE LOS VUELOS CRIMINALES DE LA DICTADURA ARGENTINA

LOS VUELOS DE LA MUERTE

‘EXPEDIENTE WARREN:EL CASO ENFIELD’

EEUU, 2016Director: James WanGuion: Carey Hayes, Chad HayesReparto: Vera Farmiga, Patrick Wilson,Frances O'Connor, Madison Wolfe, LaurenEsposito, Patrick McAuley, Benjamin Haigh

HOMENAJE AL TERROR DE LOS AÑOS 70

Ricardo Darín da vida a un hombre traumado y torturado que trata de lidiar como puede con su pasado. Secuela de la exitosa ExpedienteWarren, estrenada en 2013, que

lleva de nuevo a la pantalla otro casoreal de los expedientes de los renom-brados demonólogos Ed y LorraineWarren. En esta ocasión, ambosviajarán al norte de Londres para ayu-dar a una madre soltera que tiene asu cargo cuatro hijos y que vive solacon ellos en una casa plagada de es-píritus malignos.

La película da continuidad al fe-nómeno mundial de Wan, Expe-diente Warren: The Conjuring, que su-puso el mayor estreno nunca vistopara una película de terror original.La película recaudó más de 319 mi-llones de dólares en todo mundo ycontinúa siendo la segunda películade terror original más taquillera detodos los tiempos solo por detrás deEl Exorcista. James Wan vuelve a en-cargarse de la dirección y Patrick Wil-son y Vera Farmiga repiten como Edy Lorraine Warren.

El director malayo ha reveladoque para su nueva entrega de terrorse inspiró en la combinación de re-alidad y ficción que tiene la películaEl ladrón de orquídeas, protagoniza-da por Nicolas Cage. Para Wan elmayor reto es conseguir que el espec-tador no distinga qué es real y qué esficción. ■ J.U

Page 17: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 17

Itsaso Urdina

Miguel Gomes cierra su trilogíade Las mil y una noches con El

Embelesado, una película en la quesigue mezclando documental y fan-tasía, vida y arte. Como Sherezade,el autor de Tabú apuesta por seguircontando historias para mantener-se vivo, y pone en pantalla relatos ins-pirados en historias reales de la cri-sis portuguesa sucedidas en 2013 y2014, pero matizadas por el tamiz dela ficción.

Mientras que en las dos primerasentregas Sherezade solo aparecía enel plano que daba título a la pelícu-la, aquí su presencia es mayor e in-cluso se involucra con una serie depersonajes exóticos y peculiares. Lajoven princesa duda de su capacidadpara contar suficientes historiascon el fin de complacer al sultán ydecide escaparse del palacio y reco-

rrer el reino en busca de placeres yembeleso.

La primera parte de El embelesa-do, rodada en el Chateaux d'If y enel entorno de Marsella, nos trasladaa una costa imaginaria de Bagdad,al tiempo vivido por Sherezade. Enese pasado de fábula se van entrela-zando pequeñas narraciones y She-rezade (Crista Alfaiate) encuentra aun apuesto joven con más de 200hijos, a un ladrón llamado Elvis quele baila break-dance, y a su padre, elGran Visir (Americo Silva), que nopuede evitar recordar a su mujer fa-llecida cada vez que mira a Shereza-de. Padre e hija se reúnen en unaferia y la joven retoma la narraciónpara dar paso al segundo episodio dela historia: “Oh, Rey bienaventura-do, en barrios de chabolas de Lisboavive una comunidad de hechizadosque con total dedicación y pasión sededican a enseñar a cantar a los pa-járos…”.

El coro de los pinzones, que se pro-longa durante más de una hora, dis-curre en parajes urbanos y pegadoa la realidad. Sus protagonistas, lospassarinheiros, son hombres que en-trenan pinzones para competicionesde canto. Su líder es el experto encantos de pájaros y trampero ChicoChapas (Francisco Gaspar), que yaaparecía en El desolado como SimaoSin tripas.

Muchos de estos hombres sondesempleados de un Portugal em-pobrecido por la crisis y algunas es-cenas, como la del hombre simulan-do ser un pájaro atrapado en unared gigante, tienen un claro valormetafórico. En esta historia, los co-mentarios de Sherezade aparecencomo rótulos en pantalla en lugarde la voz en off, y apenas hay ele-mentos fantásticos, hasta que unode los adiestradores se encuentracon un mago del viento que habíahecho acto de presencia en el capí-tulo anterior.

En medio de El coro de los pinzo-nes, Gomes intercala El bosque calien-te, donde regresa al clima fantásti-co inicial y vuelve la voz en off paracontar la historia de tristeza y sole-dad de una chica oriental. Mientras,aparecen de fondo imágenes deuna manifestación en la que secanta el himno portugués, lo queacentúa la confusión entre el mundofantástico y el real.

35 mm y 16 mmNi a Gomes ni a su director de foto-grafía, Sayombhu Mukdeeprom, lesgusta rodar en digital, así que disfru-taron rodando en 35 y 16 milímetroscon una lente anamórfica especialpara el efecto cinemascope, el de losgrandes filmes épicos. Como enTabú _donde la primera parte es en35 mm y el pasado en África en 16_,en El embelesado se realiza una dis-tinción a través del formato, de ma-nera que los 16 mm se emplean paralas historias que cuenta Sherezadey para la situación de Portugal, y los35 mm solo se utilizan para las se-cuencias de Sherezade en Bagdad.

El clásico bolero Perfidia, que yasonaba en las dos primeras partes deLas mil y una noches, vuelve a escu-charse en esta tercera entrega, con-virtiéndose así en el leitmotiv de la tri-logía. También se repite otra constan-te en la trilogía y en el cine de Gomes:la presencia de los animales, que eneste caso son pinzones cantores. ■

5Si Dios quiereEl hijo menor de un respetado cardiólogo revoluciona a lafamilia cuando anuncia que quiere hacerse cura. 8

El libro de la selvaMowgli abandona la selva donde se ha criado ante laamenaza del tigre Shere Khan.6

Angry BirdsUnos misteriosos cerdos verdes visitan la isla donde viventres marginados pájaros. 7

Un doctor en la campiñaNathalie llega a una zona rural de Francia para sustituir almédico, toda una institución para sus vecinos.

‘LAS MIL Y UNA NOCHES. EL EMBELESADO’ / Tercera entrega de la trilogía del cineasta Miguel Gomes

HISTORIAS PARA SOBREVIVIR

Portugal, 2015Dirección: Miguel GomesGuion: Telmo Churro, Miguel Gomes,Mariana RicardoReparto: Crista Alfaiate, Bernardo Alves,Chico Chapas, Carloto Cotta, Jing Jing Guo,Quitério, Américo Silva, Louison Tresallet,Gonçalo WaddingtonProducción: Komplizen Film, O Som e aFúria

UN RELATO SOBRE ADIESTRADORES DE PÁJAROSPONE FIN AL MOSAICO DE NARRACIONESFANTÁSTICAS INSPIRADAS EN LA CRISIS PORTUGUESA

Miguel Gomes cierra esta trilogía que mezcla documental y fantasía.

‘NINJA TURTLES: FUERADE LAS SOMBRAS’

TORTUGASAL RESCATE

Michelangelo, Donatello, Leo-nardo y Raphael regresan a los

cines junto con April O'Neil (MeganFox), Vern Fenwick (Will Arnett) y unnuevo vigilante enmascarado, CaseyJones (Stephen Amell) para comba-tir a unos villanos aún más malignosy poderosos.

En esta secuela de Ninja Turtles(2014), Shredder escapa de prisión yune sus fuerzas con el científico locoBaxter Stockman (Tyler Perry) y susdos secuaces, Bebob (Gary AnthonyWilliams) y Rocksteady (la súper es-trella de la WWE Stephen Farrelly),para llevar a cabo un diabólico planpara conquistar el mundo. Mientraslas tortugas se preparan para enfren-tarse a Shredder y su banda, tendránque luchar también con un nuevoenemigo incluso más poderoso: ElGeneral Krang. Este nuevo adversa-rio viene de otra dimensión y tienea su alcance todo tipo de novedadestecnológicas para hacer el mal, comoun fluido púrpura que puede cambiartanto a mutantes como a humanos.

La dirección de Ninja Turtles:Fuera de las sombras ha recaído enDave Green, un joven de 32 años au-téntico fan de las tortugas. Repitien-do en el papel de tortugas están PetePloszek, como Leonardo, el líder es-toico y disciplinado del cuarteto; AlanRitchon, como Raphael, el rebelde desangre caliente; Jeremy Howard,como Donatello, el inventor expertoen tecnología; y Noel Fisher en elpapel del incontrolable y juerguistaMichelangelo, que anhela vivir la vidade un adolescente humano.

La película combina la captura demovimientos con la animación, sibien en esta entrega se ha apostadopor utilizar la cámara el máximo po-sible. Los exteriores se han rodado enemblemáticos lugares de NuevaYork, así como en Buffalo y las cata-ratas de Iguazú. ■ J.U

Estados Unidos, 2016Director: Dave GreenGuion: Josh Applebaum,Andre Nemec(Personajes: Peter Laird, Kevin Eastman)Reparto: Megan Fox,Will Arnett, LauraLinney, Tyler Perry, Alan Ritchson, JeremyHoward, Pete Ploszek, Noel Fisher, BrianTee, Tony Shalhoub, Stephen Amell, BrittanyIshibashi, Stephen Farrelly, Gary AnthonyWilliamsProducción: Paramount Pictures,Nickelodeon Movies

Page 18: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

18 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

Julen Urmanol

Seis amigos, un barco, muchascuestiones sin resolver y una

inesperada tormenta. Son los ingre-dientes del nuevo trabajo del cineas-ta Olivier Baroux, Entre amigos, unahistoria sobre la amistad y la comple-jidad de las relaciones de pareja. Ri-chard, un sexagenario rico y seduc-tor que se acaba de casar con unamujer 30 años más joven que él, in-vita a sus amigos de la infancia y asus respectivas mujeres a hacer unviaje en velero a Córcega. Al princi-pio, todo es diversión. El sol brilla yel grupo disfruta de un entorno re-

lajado, pero poco a poco las diferen-cias entre las parejas salen a la luz ylos secretos y los celos toman un pro-tagonismo inesperado, al que sesuma una enorme tormenta queamenaza con convertir el crucero enuna auténtica pesadilla.

El propio Baroux reconoce que eltema le atrajo porque él ya habíahecho varios viajes de este tipo enbarcos pequeños. “Durante los pri-meros días todo es maravilloso,pero cuando nos damos cuenta deque todavía quedan seis días más,puede llegar a ser un infierno. Porsuerte, ¡las peleas entre amigos nosuelen ser tan gordas!”.

El séptimo filme del realizador deCaen ha supuesto el reencuentro dealgunos de los rostros más conocidosde la comedia francesa. Daniel Au-teuil y Gérard Jugnot vuelven a tra-bajar juntos tras la comedia Atracosorprendente; y François Berléandcomparte de nuevo escenario conJugnot y con Auteuil, con quienes yahabía coincidido anteriormente enLos chicos del coro y El adversario, res-pectivamente. Por su parte, la actriz

y directora Zabou Breitman dirigióa Auteuil en La quise tanto.

Rodaje pasado por aguaEl rodaje de Entre amigos fue prepa-rado a conciencia. Para grabar las es-cenas de la tormenta, el director vioMaster and Commander, de PeterWeir, que utilizó una cisterna llena deagua sobre una plataforma, y Calmatotal, de Phillip Noyce, que fue roda-da al completo en mar abierto en unvelero. Finalmente, Baroux decidió al-quilar un barco de verdad en el que

filmar las escenas del inicio _cuandolos personajes salen del puerto deMarsella_, y una réplica un poco máspequeña que un velero en el estudio,sobre una plataforma que simulabael balanceo. La iluminación y los efec-tos especiales jugaron un papel pri-mordial a la hora de fundir de mane-ra creíble las imágenes rodadas enalta mar y las tomadas en el estudio.

Los actores también vivieron unrodaje movido y, en contra de lo quese podría pensar, las secuencias másmolestas se desarrollaron en el estu-

dio. “Se congelaron de frío cuando tu-vieron que estar durante días reci-biendo litros y litros de agua a 16 º C…Para rodar la tormenta, ¡se lanzaban1.000 litros de agua por cada ola! Ade-más del agua y de los distintos tiposde máquinas que se utilizaban parabombearla, también estaban losventiladores y el ruido infernal quehacían el plató”, señala el realizador.

A pesar de los inconvenientes, losactores se adaptaron de forma ex-traordinaria y no perdieron en ningúnmomento el sentido del humor. ■

‘ENTRE AMIGOS’ / La séptima película de Olivier Baroux ha reunido a algunas de la caras más conocidas de la comedia francesa

Francia, 2015Dirección: Olivier BarouxGuion: Olivier Baroux, Éric Besnard, RichardGrandpierreIntérpretes: Daniel Auteuil, Gérard Jugnot,François Berléand, Zabou Breitman, MélanieDoutey, Isabelle Gélinas, Jean-Philippe Ricci,Justine BruneauProducción: Eskwad / Pathé / TF1 FilmsProduction

UN GRUPO DE AMIGOS SEXAGENARIOS Y SUS

RESPECTIVAS NOVIAS EMPRENDEN UN VIAJE EN

VELERO QUE PONE A PRUEBA SU AMISTAD, LA

CONVIVENCIA Y LAS RELACIONES DE PAREJA

¿SOBREVIVIRÁ LA AMISTAD?

Itsaso Urdina

La ópera prima de Thomas Bide-gain como director, titulada en

Francia Les cowboys, es un relato devaqueros, padre e hijo, en la Franciacontemporánea. La película cuenta

cómo la familia Balland, formada porel matrimonio, hijo e hija, vive en unazona rural del norte del país hastaque un hecho decisivo lo cambiatodo. Alain, un entusiasta del ViejoOeste, decide invitar a su esposa y asus hijos a pasar una tarde en fami-lia en una feria vaquera. Pero la di-versión no dura demasiado, ya quela hija adolescente Kelly desapareceentre la multitud de la fiesta.

Alain y Nicole preguntan a lasamigas de su hija, que les adviertende que Kelly ha decidido abandonarsu casa para emprender una nuevavida en la que se convertirá al islam.Incapaz de dar crédito a esa versióny creyendo que su hija ha sido obli-gada a tomar esa decisión, padre ehijo emprenden un viaje de dieciséis

años en el que recorren mediomundo buscando el paradero deKelly.

Guionista de origen vascoLa película supone el debut en la di-rección de Thomas Bidegain, un guio-nista de origen vasco aclamado porla crítica y el público por títulos comoUn profeta y De óxido y hueso, con losque ganó el Cesar al Mejor Guion,además de ser el autor del libreto deLa familia Belier o Saint Laurent.

El cineasta, que en su infancia viomuchos western en la televisión yjugó a indios y vaqueros, ha optadopor este género para que sus códigosle sirvieran de guía en su primer acer-camiento a la dirección. Para los cow-boys, Kelly no se ha escapado de casa,

sino que ha sido capturada por los in-dios; Charleville se convierte en terri-torio comanche; las siluetas que ace-chan a padre e hijo desde los tejadosen Amberes se asemejan a una em-boscada india; Alain es por fin un va-quero que duerme al raso y que,como John Wayne, se forja su desti-no, y en Pakistán, el hijo fuma unapipa de la paz con los talibanes.

Mi hija, mi hermana llega en unmomento en el que el terrorismo deraíz islámica ha azotado Francia, sibien el guion está escrito hace tresaños. La historia abarca desde mitadde los años 90, en los inicios del mo-vimiento yihadista, hasta 2011 con la

aparición de Estado Islámico. Mien-tras padre e hijo buscan a Kelly, seproduce el ataque del 11 de septiem-bre y la red yihadista se extiende dePakistán a Argelia, de Yemen a Yu-goslavia.

Más que una película sobre terro-rismo, Mi hija, mi hermana es la his-toria de un padre que busca a su hija,y la de un hijo que busca a su padre.El joven Kid observa todo lo que supadre hace y gradualmente se trans-forma, toma la iniciativa y utiliza todolo aprendido cuando se convierte enel protagonista de la acción. De ser unadolescente sumiso, Kid pasa a ser unadulto que encuentra su camino. ■

‘MI HIJA, MI HERMANA’ / Thomas Bidegain, guionista de ‘La familia Belier’, debuta en la dirección

Francia, 2015Dirección: Thomas BidegainGuion: Thomas Bidegain, Noé DebréReparto: François Damiens, FinneganOldfield, Agathe Dronne, Ellora Torchia, JohnC. Reilly, Antoine Chappey, Maxim Driesen,Dani Sánchez López, Mounir Margoum,Leïla Saadali, Laure Calamy,AntoniaCampbell-Hughes, Iliana Zabeth Producción: Les Productions du Trésor, LaFabrique Films, Lunanime

WESTERN A LA FRANCESAUN PADRE, INCAPAZ DE CREER QUE SU HIJA SE HAYA FUGADO Y CONVERTIDO

AL ISLAM, EMPRENDE UN VIAJE JUNTO A SU OTRO HIJO PARA BUSCARLA

Los pasajeros de la película de Baroux parece que viajan del paraíso al infierno.

La película de Bidegain narra la búsqueda de padre e hijo.

Page 19: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

Viernes 17 de junio de 2016 | DIARIO DE NOTICIAS CÓMIC | EL CAMALEÓN | 19

FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR

ww

w.tm

eo.o

rg

Nº109Nº106

Page 20: CA MALEÓN - static.noticiasdenavarra.comstatic.noticiasdenavarra.com/docs/recursos/2016/06/24/camaleon...SEIS CUERDAS MGICAS PARA EL BLUES ROCK ... dounidense de blues rock nacido

20 | EL CAMALEÓN | LA CONTRA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 17 de junio de 2016

>> Olivier Baroux estrena elfilme 'Entre amigos'.

En un barco todoparecemaravilloso, perocuando nosdamos cuenta deque todavíaquedan seis díasmás, puedellegar a ser uninfierno”

LEÍDO‘ON LINE’

SERIES ENLA RED

REDES, CURIOSIDADES

Y NUEVAS TECNOLOGÍAS.

ENVÍA TUS [email protected]

CA

MA

LEO

N

Desde el nuevo canal de televisión deMovistar+, Non Stop People, hanapostado por dar un espacio en suprograma XTRA! a los creadores dewebseries. Con entrevistas conduci-das por Paula Hergar, los jóvenes cre-adores pueden presentar sus produc-ciones, hablar de las dificultades quehan tenido para llevarlas a cabo yconfesar las puertas que se les hanabierto tras sacar adelante una fic-ción para Internet de bajo presupues-to. Los primeros invitados que hanpasado por esta sección han sido elreconocido director de webseriesSergi Cervera (Ruta 66) y AnaRamón Rubio, multipremiada porSin vida Propia. Con este tipo de ini-ciativas, el nuevo canal de la plata-forma de pago Movistar+ dirigido aun público de entre 14 y 40 años,quiere dar cabida a los nuevos talen-tos del mundo audiovisual.

WWW

‘VLC. VALENCIA LÍNEA CLARA’Los cómics llegan al museo

El Instituto Valenciano de ArteModerno (IVAM) nos propone

un recorrido por el espectacular mo-mento creativo que vivió Valencia enlos años 80 a través de más de 200cómics originales realizados poruna generación de artistas valencia-nos que revolucionó la cultura deltebeo. La influencia de Miguel Cala-tayud, el primer gran exponente delcómic, marcó el destino de artistascomo Sento Llobell, Mariscal, ManelGimeno, Mique Beltrán y Daniel To-rres. Revistas como Bésame mucho,El Víbora, Cairo o Complot se convir-tieron en el eje fundamental de ex-presión de esta generación de auto-res, que, desde su trazo limpio y de-finido, rompía los cánones estable-cidos para encontrar nuevas expre-siones de la historieta e introducirpropuestas más arriesgadas y reivin-dicar el regreso de los géneros clá-sicos del tebeo de aventuras. Todosformaron ese Movimiento de laLínea Clara al que ahora el IVAMrinde homenaje con la intención deampliar en el futuro la presencia delos cómics en el museo.La exposición VLC. Valencia LíneaClara, que permanecerá abiertahasta el próximo 2 de octubre, tam-bién mostrará algunas obras de

CÓMIC

Olivier Baroux

Una webserie que ha tenidomucho éxito en Colombia es

Entre panas, una divertida comediaque aborda el tema de la amistad. Di-rigida por Carlos Moreno y Diego Ra-mírez, recrea las situaciones que viveun grupo de amigos que se reúnetodos los jueves para pasar un buenrato. La serie está montada con la téc-nica de los sitcom o comedias de si-tuación, que se caracterizan portener una escenografía fija, normal-mente en espacios convencionales,en este caso la sala de estar de unacasa.Entre panas está producida por 64aFilms y patrocinada por CervezaPoker y ya va por su tercera tempo-rada. Los episodios, de un promediode cinco minutos cada uno, combi-nan calidad con un sentido delhumor inteligente y cercano. La web-serie está disponible en la webwww.entrepanas.co.

EN LARED

APP

· Eric Sardinas,disco ‘Sticksand stones’.

· Dead Bronco,disco ‘Penitentman’.

· The Hillbilly

Moon Explo-

sion, disco‘French kiss’.

· Iseo, disco ‘Lastnight’.

· Refused, disco‘Freedom’.

· Radio Bird-

man, disco es-sential RadioBirdman’.

· Gussy, disco‘Nos mojare-mos cuandollueva’.

LA LISTA DE ELCAMALEÓN

SPOTIFY

LA CADENA MOVISTAR+ CON LAS WEBSERIES

ENTRE PANAS

¿Estás pensando encoger un avión estas vacaciones

pero estás harto de comprobar losvuelos una y otra vez para encontrarlos precios más baratos? Si tu res-puesta es afirmativa, descárgate laapp Hooper. Esta aplicación gratui-ta disponible para Android e iOS,analiza cada día millones de preciosde vuelos y, cuando encuentra tuvuelo al mejor precio posible, te envíauna notificación para que no pierdas

HOPPERDescubre cuál esel mejor momentopara viajar

Si quieres dar un aire diferente atu casa y no sabes cómo hacer-

lo, Houzz Decoración para tu hogares la solución. Ha sido elegida lamejor aplicación del año en losGoogle Play Awards 2016 y su prin-cipal interés reside en que, ademásde decirnos qué es lo mejor para cadaestancia, nos muestra virtualmentecómo quedarían los objetos decora-tivos en los distintos espacios. Laaplicación se divide en diferentes ca-tegorías a las que puedes acceder através del menú superior. Posee

una galería muy completa confotos que sirven como ejemplo dedecoración y también una revistadonde puedes leer reportajes y en-trevistas con profesionales, entreotros temas. Asimismo, desde laaplicación se puede contratar losservicios de profesionales en elcaso de que no sepas cómo reformartu casa.

HOUZZRenueva la decoraciónde tu casa

la oferta. La compañía afirma quees capaz de conseguir que los via-jeros ahorren hasta un 40 % en losvuelos y que, además, en el 95 % delos casos logren un vuelo más ba-rato o por el mismo precio que elque habrían encontrado buscándo-lo por su cuenta en otros lugares.Eso sí, por ahora la aplicación estádisponible únicamente en inglés.

tinta china en formato decómic del Equipo Crónicay del Equipo Realidad

_presentes en los fondos del IVAM_

y ejemplares de la célebre EditorialValenciana (la editora de cabecerascomo Pumby, Jaimito y TBO), dibu-jos originales, procesos de entinta-do y guiones escritos a mano.Con esta muestra, el museo preten-de romper una lanza en favor deesta expresión artística y situarse enla corriente de aperturismo alcómic que encabezan institucionescomo el MOMA de Nueva York y elLouvre de París.