La banda navarro-irlandesa diceadiós con un concierto especial,plagado de invitados,en Villava

La muestra ‘Lo juro porlos Ramones’,en Axular

RedRoosterRebellion,enlaBigStaryenelBlack

LaVelaPuerca,directoen lasalaTótem

CAMALEÓNEL

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 17 DE MAYO DE 2013

que algo de razón lleva, pero tam-bién pienso que en nuestra mú-sica confluyen más estilos”, ex-plica de nuevo Omar. “A mí megustó lo que dijo –matiza Jose-rra– porque dio en el clavo de loque hemos mamado, es decir, elhard rock de los 70 y luego elgrunge de los 90”.

Una grabación de lujo“Nos hemos demorado muchocon el objetivo de lograr el sonidoque queríamos; de hecho, el ál-bum está mezclado dos veces. ¡Yno somos millonarios, eh! Loque sucede es que, además denosotros, hay mucha gente de-trás de este proyecto: producto-res, amigos, etcétera. Hasta quenos escuchamos la grabación, nonos dimos cuenta de la intensi-dad del bajo y de la batería, porejemplo, aunque, para mí, el sa-bor musical del disco está en laguitarra”, explica Omar, para actoseguido relatar el origen delnombre del grupo. “De pequeño,

yo vivía en un barrio cerca de laplaya. Un barrio en el que habíados chicos muy populares que,además tenían un grupo. Uno deellos tenía la nariz muy pronun-ciada y yo le llamaba caregallo,pero, como yo era más chico, elmote se volvió en mi contra y, alfinal, todos me llamaban a mí ca-regallo. De ahí lo Red Rooster, eninglés, porque nuestra música esen inglés. Posteriormente, Ger-mán, nuestro productor, apostópor complementar el nombrecon una tercera palabra y surgiólo de Rebellion, por la manera enque nació el proyecto, los cojonesque le hemos echado y la emo-ción que desprenden los temas”.Respecto al idioma, Joserraapunta que, “al principio, huboun poco de debate, pero Omar sesiente mucho más cómodo can-tando en inglés, además de queambos creemos que el idiomagenuino del rock es el inglés”. ■

Fernando F. Garayoa

Omar Pizarro (voz) y JoserraMitxelena (guitarra) son las

dos piedras angulares que sostie-nen uno de esos proyectos quenace con la vitola de grupo reve-lación: Red Rooster Rebellion.

Su primer disco, Believe, yaestá terminado y solo quedanunos flecos para cerrar su lanza-miento, tanto estatal como inter-nacional. La grabación, mezcla yproducción de las canciones co-rrió a cargo, en los estudios R-5de Oricáin, de Germán Villacorta(Los Ángeles), que ha trabajado,entre otros, con Ozzy Osbourne,Rolling Stones o Rage Againstthe Machine. La mezcla final serealizó en Dynamic Wave Stu-dios (Los Ángeles) y la masteriza-ción, en Dave Collins Studios(Soundgarden, Linkin Park,Sting…).

Omar y Joserra compartieronunos minutos con EL CAMA-LEÓN para desbrozar la ilusióncon la que han dado forma a esteproyecto y detallar los detallestanto de la banda que les acom-pañara como de los dos primerosconciertos que van a ofrecer.

Según explica Omar, otroravocalista de la banda americanaM.A.S.A.C.R.E., Red Rooster Re-bellion hunde sus raíces en unabanda tributo a Led Zeppellin enla que coincidieron ambos. “Nosdimos cuenta de que teníamosmucha música y muchas bandasen común. Se nos quedó un pococorto lo de hacer versiones...Hasta que un día acudimos jun-tos a un concierto de Alice inChains y Pearl Jam, mi banda fa-vorita de los 90 y la suya, y a lavuelta de la actuación, hablamoslargo y tendido y decidimos lan-zarnos a crear canciones pro-pias”. Para centrar lo que ha sali-do de este jumelage basta apun-tar otras referencias de amboscomo Deep Purple, los citadosLed Zeppelin, Black Country Co-munion o Soundgarden.

Las primeros encuentroscreativos tuvieron lugar hacemás de tres años, lo que da ideade lo concienzudo que ha sido eltrabajo de ambos músicos. “Hasido un proceso muy lento, yaque solo nos podíamos juntardos horas cada semana”, apuntaJoserra. “Las canciones nacieronsin banda, es decir, a dos guita-rras y voz. Yo tenía las melodíasvocales en la cabeza, se las ibacantando y él iba armando lascanciones”, matiza Omar. Unafusión de cerebros que ha dadolugar, según la crítica especiali-zada, a una mezcla de hard rock yun sonido post-grunge. “Yo nun-ca he sabido definirme. Esteapunte lo hizo Daniel Casas,exdirector de Rock Al ParqueFestival (Colombia) y de la edi-ción colombiana de la revista Ro-lling Stone. El caso es que yo creo

El disco ha sido producido

por GermánVillacorta

(Ozzy Osborne,Rolling

Stones o RageAginst the

Machine)

BIGSTARYBLACKROSE/Comopreparaciónante lasalida,trasel verano,desuprimerdisco,‘Believe’, labanda ofrecerádosconciertos

LAS CITASTENDRÁN LUGAR HOY,EN LA SALA PEQUEÑA DETÓTEM,A PARTIR DE LAS

0.00 HORASY CON ENTRADA LIBRE;Y EL PRÓXIMOVIERNES,DÍA 24,EN EL ESCENARIO

BURLADÉS POR EXCELENCIA,A PARTIR DE LAS 20.30 HORASYTAMBIÉN GRATIS

UNA BOMBA A PUNTO DE ESTALLAR

El grupoEl disco lo grabaron Omar (voz),

Joserra (guitarra) y dos músicos de

estudio: Igor Telletxea (batería) y Asier

Garai (bajo). Tras la grabación, saltó

Asier y la formación cuenta con nuevo

bajista, Oswaldo Oneca. Los cuatro

defenderán los conciertos de

Atarrabia, hoy, y Burlada, el próximo

viernes.

Los conciertosLas actuaciones serán las primeras

que ofrecerá la banda, sin contar un

pequeño recital de puesta a punto

realizado hace unos días. “Solo

podemos decir que estamos con unas

ganas terribles de presentar por fin en

directo las canciones”.

Más informaciónPara conocer más sobre la banda:

www.redroosterrebellion.com y

www.facebook.com\redroosterrebellion.

El grupo cuenta con un vídeo, de la

canción Over Your Head, realizado por

Nacho Leuza y con Iñaki Alforja como

director de fotografía. El citado clip ya

esta colgado en YouTube y cuenta con

más de 1.500 visitas.

‘Believe’El disco saldrá “sin duda” después del

verano. “Las negociaciones están

muy avanzadas y el lanzamiento será

nacional e internacional”, explican.

Respecto al título del álbum, apuntan

que “creemos que si te lo curras bien

y apuestas por sonar, con canciones

tuyas, reales, todo puede ser

posible”.

LABANDAYLOSCONCIERTOS

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN2

Fernando F. Garayoa

¿Nos encontramos ante unos Mantisa nuevos? -Iosu: Yo creo que la esencia es

la misma, pero sí que hemos evo-lucionado mogollón. Creo que enel primer disco mostrábamostodo nuestro trabajo desde 2004hasta 2010; a partir de ahí decidi-mos parar, ponernos a buscarnuestro rumbo y lo hemos en-contrado. Estamos súper conven-cidos del cambio que hemos he-cho, que además ha sucedido deforma natural, no es que haya-mos pretendido hacer esta músi-ca expresamente; simplementenos lo pedía y así ha salido.

-De acuerdo, pero, ¿qué le su-cede a un grupo para girar de esa manera; quizá la música que ha-béis escuchado los últimos años, la edad...?

-Iñaki: Yo creo que ha sido in-tencionado pero no forzado, bas-tante natural. Nosotros somosbastante eclécticos a la hora de es-cuchar música y después de ha-cer durante bastante tiempo unestilo, no estábamos hartos pero

El segundo compacto de

la banda cuenta con 10

canciones grabadas en

Noisestudios (Zarautz)

Mantisa, agua por doquier para un cambio en abundancia.

AKELARRE/Elescenario txantreanoacogeráestanocheel conciertode loszarautzarras,apartir de las21.00horasyconentradagratuita

IOSU (VOZY GUITARRA) E IÑAKI (BATERÍA) CHARLARON CON EL CAMALEÓN SOBRE SU

NUEVO DISCO,‘PLETHORA’, UNAVERSIÓN MÁS MELÓDICAYTEMPLADA QUE SU DISCO

DEBUT,MUCHO MÁS HARDCOREY CON EL QUE LLEGARONA LA FINAL DE SANADRIÁN

CE

DID

A

SOBRESALIENTE EVOLUCIÓN

sí queríamos experimentar otrosestilos. La evolución o el cambiose ha producido sobre todo en eltempo de las canciones porqueantes hacíamos más hardcore,con temas más rápidos, y paraeste disco sí que nos propusimoshacer canciones más lentas...

-Iosu: Al trabajar con temposmás lentos, eso te da más margenpara poder experimentar. Manti-sa es un grupo que lleva bastantetiempo en la carretera, tocamosun montón con el primer disco yahora nos centramos en compo-ner de nuevo; trabajando llega-mos a encontrar este camino.

-¿Qué respuesta os habéis en-contrado por parte de los segui-dores de los primeros Mantisa al escuchar este nuevo trabajo?

-Iosu: Creemos que, en gene-ral, va a causar sorpresa, pero de lamisma manera que nosotros es-tamos convencidos de a dóndehemos llegado, habrá gente a laque le gustará y a otros tal vez no.Pero, por ahora, las críticas sonmuy buenas. Y a gente que antesno le gustaba Mantisa, ahora legusta; y a los que antes les gustabay que pensábamos que ahora seiba a desmarcar, les ha sorprendi-do pero les sigue gustando.

-Esa nueva manera de trabajar las canciones musicalmente, ¿os ha llevado a escribir de otra forma o sobre otros temas?

-Iosu: Las letras creo que es loque menos ha cambiado de esteproceso. Ahora son más emoti-vas y personales, pero la línea ge-

neral es parecida, es decir, se basaen experiencias personales quehan sucedido en mi vida.

-Y, bajo esta premisa, ¿cómo llegas a un tema como ‘The Pue-blerins’?

-Iosu: Esta canción es la excep-ción del disco. El resto de los te-mas no intentan dar una sola ex-plicación de lo que he sentido,pero esta canción es bastante ca-ñera y decidimos que la letra tam-bién debía ser directa. Nosotrossomos de pueblo, menos Iñaki, ysimplemente contamos lo que sesiente con los compañeros pue-blerins.

-Haciendo referencia al título del disco, ‘Plethora’, ¿cuál es la abundancia en la que nada Man-tisa?

-Iosu: Más que abundancia, ha-cemos referencia a que hay un ex-ceso de gente en el mundo. Unaconclusión a la que llegué tras via-jaraTokioy,enunmomentodado,me vi cruzando un paso de cebrajunto a un montón de gente dife-rente. Eso me hizo preguntarmecosas como si yo era uno más o siaportaba algo a esta humanidad. ■

mantisa

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 3

Fernando F. Garayoa

Esta ‘Piel y Hueso’ que trae has-ta el Estado La Vela Puerca,

haciendo un guiño a vuestro pri-mer disco, ¿sigue siendo ‘deskara-da’?

-Se supone que sí porque, des-caradamente, hemos nacido de lainconsciencia y, después de 18años, seguimos siendo descara-dos, aunque un poco más madu-ros en las cosas que queremos de-cir. Ser descarados es una actitud yuna forma de vida.

-Incidiendo un poco más, ¿dón-de queda la carne en estas cancio-nes que son piel y huesos?

-La carne, metafóricamente,viene a ser lo pasional. En cuantoal disco, Huesos sería la parte másrockera del grupo; mientras que lapiel sería laparte tranquila, aquellaque tiene más espacio para refle-xionar y en la que nos gusta jugarcon arreglos de cuerda. Una cara,esta última, que también tiene LaVela, más allá de su lado neander-thal, en la que nos dejamos mimary mimamos a la gente también.

-Precisamente, ¿cómo se sobre-lleva esta genial esquizofrenia que se produce al vivir sobre un Jekyl y Hyde eléctrico y acústico?

-Para nosotros es algo normalmanejar estos dos estilos de vida,esos dos ánimos que conviven ennuestra música y nuestra letra.Somos un grupo que trata de serfiel a sus canciones, sin imponer-les nuestra pasión personal sinotratando de interpretar qué es loque quiere decir la canción. A ve-ces, las canciones nacen para seralgo y uno no las puede modificar,por eso a nosotros nos gusta en-tender qué quiere la canción, quéte sugiere la letra y así poder darlela actitud correcta sobre el escena-rio.

-Hablando de las letras, ¿cómo se camina ‘Sobre la sien’?

-Porque uno siempre trata demanejarse en esta vida, que esbastante cruel, con cierta valen-tía...Yparamanejarseasíhace fal-ta tener un pensamiento muy cla-ro y genuino. La metáfora de “ca-minar sobre la sien” quiere decirque no hay que tener miedo de lascosas que uno quiere decir pormás feas que puedan sonar.

-¿Cuántas cosas pueden suce-der en un ‘show’ de La Vela Puer-ca en solo ‘3 minutos’?

-Buuuuuf. Tres minutos es,para nosotros, el tiempo ideal deuna canción, con su principio, de-sarrollo y final. En tres minutos, sies una buena canción, puedes re-sumir toda tu vida; lo puede decirtodo de vos.

-Si “la vida mata de principio a fin” (‘Y así vivir’), ¿el rock es el ali-mento que la resucita?

-Sí, totalmente. El rock es partede la salvación dentro lo que es lacultura. El que tiene para aportaralgodentrodeunacanciónespor-que también tiene ideas para salirde este mundo injusto.

-‘Piel y hueso’ es un disco que vio la luz en América en 2011, han pasado ya dos años. ¿En qué mo-mento musical y creativo se en-cuentra La Vela Puerca?

La banda uruguaya

La Vela Puerca, al

completo.

TÓTEM / La sala deAtarrabia recibe a una de las grandes bandas latinoamericanas,que presentará en directo su último compacto

ELCONCIERTOSERÁMAÑANA,ALAS22.00HORAS,YCONTARÁCONCEROALA IZQUIER-

DACOMOGRUPO INVITADO.LASENTRADASCUESTAN15EUROSANTICIPADAY18EU-

ROSENTAQUILLA. SEBASTIÁN‘CEBOLLA’CEBREIRO (VOZ)RESPONDIÓAELCAMALEÓN

CE

DID

A

‘PIEL Y HUESO’,LASDOS CARAS DEL MEJORROCK URUGUAYO

-Seguimos defendiendo estascanciones que hemos grabado ycompuesto con mucho cariño por-que hay que tratar de que ellas ten-gan más vigencia que nosotros.Además, aunque el disco salió en2011, hay que tener en cuenta queenEspañasehaeditadoestasema-na. Por eso, para nosotros, quera-mos o no, en esta parte del mundoson canciones nuevas y tenemosque defenderlas como si fuera elprimer día que las compusimos.

-Cambiando de tercio, no deja de ser curioso que una banda uru-guaya triunfe en Argentina...

-Bueno, sí. Nosotros, durante ladictadura, allápor finalesde los70,noscriamosconsumiendorockar-gentino. Ya como La Vela Puerca, yteniendo un público muy limitadoal ser un país muy chico, tuvimosla inquietud y la necesidad de ex-pandir nuestra música y acompa-ñar esas canciones a donde ellasmismas nos llevaban. Y fueron lostemas los que nos llevaron a serunabandaconocidayrespetadaenArgentina.

-Ahora que a muchas bandas estatales les da por cruzar el charco y hacerse las Américas, La Vela Puerca se lanza a la aventura de ve-nir para acá en un momento no es-pecialmente bueno.

-Es que nosotros, de algunamanera, hemos vivido como elsalmón, contra la corriente, ha-ciendo las cosas que nos salen delcorazón pero, como digo, siempreechamos la culpa a las canciones,fueron ellas las que nos trajeronhasta aquí. Por otra parte, hay quedecir que nosotros, después delaño 2002, tuvimos una crisis muyfuerte y un montón de compatrio-tas se vinieron para aquí, así quevenimos ahora a traerles un pocode nuestra patria para aliviarles eldolor de lo que significa el desa-rraigo.

-“Si pudiera rezar”, decís en ‘Réquiem por vos’, la verdad es que uno no se imagina a los músi-cos de La Vela rodilla en tierra...

-Claro, como siempre, noso-tros le damos muchísima cabida alas metáforas. En la canción no sehabla de rezar a un dios o a una re-ligión sino más bien hace referen-cia a creer en uno mismo, ya que aveces nos encontramos baches yhay que decirse cosas a uno mis-mo para salir adelante.

-¿Cuál es la historia a la que hace referencia el tema ‘Polidoro’?

-En 1830, cuando Uruguaytuvo su primer presidente consti-tucional, la primera acción delmismo fue liquidar a todos los in-diosquehabíaenlabandaorientaldel Río de la Plata. Nuestro exce-lentísimo presidente se jactó dehacer lo que no habían podido eje-cutar ocho virreyes de España; ytodo a base de traición, ya que ha-bían sido sus aliados frente a Por-tugal. Yo la escribí, sobre todo,para que la gente, si no sabe dequé va, busque en Internet. Poli-doro era un jefe de los charrúas, ti-pos muy honestos y sabios, cuyapalabra valía mucho, por eso fue-ron confiados y acudieron a la lla-mada de un amigo que los termi-nó traicionando. ■

lavelapuerca

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN4

CONFESIONES DE UN ARTISTA EN ACÚSTICOE

l Teatro Gaztambide de Tude-la será escenario esta noche

del concierto de Iván Ferreiro. Laactuación comenzará a partir delas 20.30 horas y el precio de lasentradasoscilaentre los15y los18euros (más gastos).

El que fuera durante trece añoscantante y principal compositordel grupo Piratas, Iván Ferreiro,aterriza en Tudela con el álbumConfesionesdeunartistademier-da como último trabajo editado.Un doble compacto más DVDque recoge dos conciertos en losque interpreta tanto clásicos de suetapa en solitario como grandeséxitos de Piratas. Para ello contó

TUDELA/ElTeatroGaztambideacogeestanochelaactuacióndelotroravocalistadePiratasapartirde las20.30horas(15a18eurosmásgastos)

Iván Ferreiro, con su hermano Amaro al fondo.

CE

DID

A

con amigos como Xoel López,Santi Balmes o Rubén Pozo.

Tras la separación de Piratas afinales del año 2003, Iván Ferreirodecidió no alejarse del mundo dela música y se puso a tocar con suhermano Amaro. Una aventuraque le ha consolidado como unode los artistas más respetados delEstadoyde labienentendidaesce-na indie.

Además del citado Confesio-

nesdeunartistademierda (2011),Ferreiro atesora en solitario traba-jos como Canciones para el tiem-po y la distancia (2005); Las siete ymedia (2006); Mentiroso, menti-roso (2008); y Pic-nic extraterres-tre (2010).

La actuación de hoy se convier-te en la única oportunidad de versu recital completo en Navarra, yaque su próximo concierto será enel festival 360. ■E.C.

ivánferreiro

Nekane Pop

La Casa de Cultura de Mur-chante acogerá entre hoy y

mañana una nueva edición delFestival Gradual.

La primera jornada arrancaráa las 21.30 horas con la proyec-ción de los cortos finalistas. Trasla misma, se sucederán los con-ciertos de Sheriff, AlondraBentley y Big City. El precio de lasentradas es de 5 euros.

La jornada de mañana, sába-do, arrancará a las 22.00 horascon la entrega de premios del ICertamen Nacional de CortosFestival Gradual y la posteriorproyección de los filmes ganado-res. A partir de las 22.00 horas co-menzarán los conciertos, que es-tará protagonizados por La NiñaHilo y Sidonie. El precio de las en-tradas es de 10 euros.

SidonieEl trío catalán presentará en Mur-chante las canciones de su últimotrabajo discográfico, El FluidoGarcía, sexto de su carrera.

Según explica Marc Ros, au-tor todos los temas menos uno,“hemos utilizado (la psicodelia)algo que siempre ha estado ahí.Todo está bajo un mismo manto,bajo un estilo tan abierto que tepermite hacer lo que quieras”.“Somos un grupo de pop en elque priman las melodías, pero Los tres integrantes del trío catalán Sidonie.

MURCHANTE/La localidadnavarraacogeráentrehoyymañanaunacitacon lamúsicayel cinea travésdeconciertosyproyecciones

SIDONIE,ALONDRA BENTLEY,LA NIÑA HILO,BIG CITYY

SHERIFF CONFORMAN EL CARTEL DEACTUACIONES

CE

DID

A

FESTIVALGRADUAL

esta vez hemos apostado por unaproducción más áspera”. “Nosha costado mucho pero estamossatisfechos. Un 70% de las ideasque teníamos están en el ál-bum”, explica Marc, quien ade-más afirma rotundamente que“no buscamos, encontramos.Hacemos lo máximo que pode-mos, que no es siempre lo quequeremos. Salió El Bosque y to-das las demás surgieron alrede-dor. Este es un disco de género yhemos hecho una apuesta muyfuerte en los arreglos”. ■

Categoría generalPrimer premio: Wings, de José

Villalobos.

Segundo premio: The acrobat, de

Gerardo Herrero.

Tercer premio: Voice over, de

Martín Rosete.

Cuarto premio: Pequeños

electrodomésticos, de Manuel

Arija.

Premio especial alartista-realizadorsobre un tema localEl banco de la alegría, de Aroa

Berrozpe.

FinalistasL’equip petit, de Roger Gómez y

Dani Resines; Horizonte, de Aitor

Uribarri; Incómodo, de Toni López

Bautista; Presence required, de

María Gordillo; Libre directo, de

Bernabé Rico; Una tarde en

dino’s, de Fernando Castillo;

Hotel, de José Luis Alemá; Mi

papá es director de cine, de

Germán Roda; Pinyata, de

Manuel Arija; Inolvidable, de

Diego Carballo y Daniel G.;

Luminaris, de Juan Pablo

Zaramella; y Poleo menta, de

Almudena Ramirez-Pantane.

CORTOSGANADORES

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 5

MúsicosA lo largo de la actuación subirán al

escenario junto a Hoey and The

Mussels: El Flako y Txus Maraví (El

Drogas), Raúl Elizalde (Barracus),

Txetxu Brainloster (Mermaid),

Rolando Garcés (Gravelites), Jon

Ulecia (Cantina Bizarro), Dani Ulecia

(El Columpio Asesino), Antonio

Armendáriz (Terraplenes), El

Berti (Astrovandals),

Germán San Martín y

Tom Theobald.

CompactosHoey and The

Mussels deja la

siguiente discografía:

Belong (EP, 2006),

Home (LP, 2007), A Damon

Dozen (LP, 2009) y The humours

of privilege (LP, 2012). También

participaron en un disco homenaje

Dylan del que salió el single Songs

of god.

Fernando F. Garayoa

¿Por qué un grupo que siempre ha tenido el res-

paldo de la crítica y de sus segui-dores decide poner fin a la aven-tura?

-Javi: Porque siempre nos lohemos tomado de una manerabastante a la tremenda todo,como si fuéramos un grupo pro-fesional pero sin las recompen-sas que tiene serlo. Aunque lacrítica siempre ha sido buena ynos hemos sentido apoyados porla gente, llega un momento enque el trabajo acaba pesando.

-Colm: Porque estoy hasta loshuevos del nombre (risas). En se-rio, hay dos cosas que nutren aun grupo: dar bolos y sacar dis-cos. Cuando tú echas el resto enel último disco, que nos supusomás de un año de trabajo, lo edi-tas y lo pones a disposición de lagente... pero luego llega el vacíootra vez, que además se agravócon en el hecho de que losconciertos estuvieron unpoco por debajo demedianamente

VILLAVA/LaCasadeCulturaacogeráel conciertohoy,apartir de las21.00horas.Elpreciode lasentradas,másquepopular,esde5euros

UN INESPERADOHASTA SIEMPRE

decentes. En ese momento escuando te planteas si merece lapena iniciar otro ciclo, porque eltrabajo es durísimo. Lo hemoshecho tres veces y en este mo-mento hemos sufrido una crisisy hemos dicho no.

-Patxi: En mi caso, estaba faltode ilusión desde hace tiempo.

-Stephen: Simplemente toca,las cosas tienen su

principio y su final.-¿Qué le ha falta-

do a Hoey & The Mussels para al-

canzar, por llamarlo de alguna manera, esa profesionalidad ‘oficial’?

-Patxi: En mi caso, un mayorfeedback, en el sentido concier-tos más guays, etc. Al final, el es-fuerzo que hacía no me compen-saba lo que yo recibía.

-Javi: No tenía esperanzas deganar dinero con el grupo, perosí me ha faltado alguien que memonte la batería (risas). Con esome hubiera conformado.

-Colm: Creativamente estámuy bien formar parte de un gru-po, aportando lo tuyo y depen-diendo también de los otros;pero, a la vez, es muy estresante.Es como intentar controlar lo in-controlable. Ha llegado un pun-to en que puedo estar escribien-do cosas en mi habitación y lacompensación es casi la misma.

Ahora veomás inme-diato y

COLM,STEPHEN,JAVIY PATXI CHARLARON CON EL CAMALEÓNANTES DE SU INMINEN-

TE DESPEDIDA.UN ENCUENTRO EMOTIVO QUE OJALÁ NO HUBIERATENIDO LUGAR

INVITADOSYDISCOS

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN6

Fernando F. Garayoa

Álvaro Sanz (voz y guitarra),Álvaro Matesanz (guitarra),

Iker Hernández Goitia (bajo) yPaco Muñoz (batería) confor-man actualmente el grupo Im-pulso, banda que presentará elpróximo jueves en el Black Rose,a las 20.30 horas, su segundo tra-bajo discográfico, La sed delcampeón. El cantante de la for-mación compartió unos minu-tos con EL CAMALEÓN.

-¿Cómo se sacia La sed del campeón?

-Tocando en directo, compo-niendo canciones y metidos delleno en este mundillo, que es loque nos da vida a nosotros.

-Ya con vuestro primer disco, Maneras de clavar un alfiler, la crítica fue unánimemente posi-tiva. Ahora presentáis un trabajo de confirmación pero que, a su vez, explora nuevo caminos...

-Estamos encantados con lascríticas, desde el principio, porcasi todas son buenas, aunquetambién nos gusta escuchar lasmalas, ya que así ves las cosas enlas que te has podido equivocar yaprendes de los errores. Encuanto a la canciones, este traba-jo está compuesto después dehaber escuchado algo más demúsica americana, lo que le hadado tintes de rock sureño e in-cluso algún swing... La verdad esque es más variado.

Impulsos al calor de una cerveza.

BLACKROSE/Elconcierto tendrá lugarelpróximo jueves,día23,a las20.30horas

TRAS EL ÉXITO DE SU DISCO DEBUT‘MANERAS DE CLA-

VAR UNALFILER’,EDITADO EN 2010,EL GRUPO PRESEN-

TAAHORA SU SEGUNDOTRABAJO DISCOGRÁFICO

CE

DID

A

CUANDO EL ROCK AND ROLLSACIA‘LA SED DEL CAMPEÓN’

-Impulso llega a Burlada en el comienzo de la segunda parte de la gira de presentación de Sed de campeón, ¿qué ha cambiado con respecto a esa otra primera par-te?

-Los temas, principalmente.Hicimos unos pocos conciertosde presentación del nuevo com-pacto, lo que nos ha permitidoquedarnos con los que funciona-ban, descartar otros y rescatar al-guno viejo. Ahora contamos conun repertorio de casi una hora ymedia, mucho más directo yrockero.

-¿Dónde encuentra el impul-so Impulso para, con la que está cayendo, lanzarse a girar por ga-ritos de todo el Estado?

-En la gente que nos llama onos escribe para tocar en sus ciu-dades. Siempre que se nos pre-senta la ocasión y económica-mente te da para cubrir gastos,para allá que vamos. Es lo quenos da vida, girar y seguir aguan-tando, creyéndonoslo y pelean-do.

-Volviendo a las canciones del último disco, ¿cómo son los Es-cenarios sin luz?

-Agradecidos (risas). Esta can-ción es una de las que mejor resu-me lo que es la carretera para ungrupo. Viajar cuatro horas, hacerelbolo,pegarte toda lanochedefa-rra, dormir tres horas y tener queviajar de nuevo a otra ciudad por-que tocas esa noche. Pero se llevamuy bien porque es lo que nosgusta.

-Esa pasión por el rock, ¿es el perfecto Viento de cola que os em-puja hacia delante?

-Efectivamente, ese es el mejorimpulso que comentábamos an-tes. Nosotros lo afrontamos conesas ganas, pensando que nos va air todo bien y que lo vamos a pe-lear.

-El álbum ha sido masterizado en Miami por Mike Couzzi (San-tana, Rod Stewart), ¿tanta diferen-cia aporta al resultado final una aventura de este tipo?

-Personalmente, tampoco sa-bría decirlo porque son aspectosque no controlo mucho y siemprenos hemos dejado aconsejar pornuestro productor, que es nuestrobajista, y los técnicos del estudio.Ellos creen que sí se nota, princi-palmente porque aquí hay una fi-losofía y en Estados Unidos, Fin-landia o Londres, otra. Además, decara a los medios queda mejor, enel sentido de que el grupo se hapreocupado de enviar sus cancio-nes a estudios especializados. ■

impulso

dad, otras recompensas, por lotanto es el momento dedicarmás tiempo a otras cosas y me-nos al grupo.

-Stephen: Yo nunca he vistoal grupo en términos de qué mepuede faltar de todo lo que pue-de dar una banda. Cada uno tie-ne sus expectativas, unos más yotros menos, en mi caso lo quesucede es que ahora hay otrascosas que me dan más.

-¿Creéis que H&TM ha sido el grupo perfecto en el lugar equivocado?

-Colm: Yo soy irlandés, y allíse le da un montón de vueltas alo que podría haber sido, es casicomo un pasatiempo lo de ‘si nofuera por’. Nosotros hemos exis-tido donde hemos existido, yquizá algunas cosas del grupono han encajado con las inquie-tudes culturales comunes deeste lugar, pero eso es lo de me-nos: este ha sido un proyectocreado entre cuatro que tenía sulegitimidad.

-Stephen: Hace poco fallecióJosetxo El Bicho y todo el mun-do decía que si hubiera nacidoen otro momento o en otro lu-gar... Pero eso no quita nada a loque ha hecho, sigue siendoigual de bonito o de bueno o detremendo.

-¿Qué ha sido Hoey and The Mussels para cada uno de voso-tros?

-Javi: Para mí ha sido el mejorgrupo en el que he estado y en elque más me he involucrado; yen el que más a gusto he estado.

-Colm: Una experiencia muybonita, y egoístamente, el foroideal en el que he podido desa-rrollar mis inquietudes creati-vas, sobre todo en las letras. Es-toy muy agradecido por eso, y lodisfruté como un enano.

-Patxi: El mejor grupo en elque he estado.

-Stephen: Han

sido siete años de mi vida queno cambiaría por nada. Además,para mí, no tendría sentido se-guir con el mismo proyectocambiando algunas personas:éramos nosotros cuatro. Y, crea-tivamente, ha sido el mejor foropara poder expresarme y cono-cer gente, como los que van a ve-nir a tocar a Villava.

-¿Esto es una despedida defi-nitiva o hay que dejar abierta una puerta a la esperanza?

-Javi: Igual hacemos una reu-nión dentro de 15 años (risas).

-Colm: El último disco creoque es el trabajo en el que máshemos alcanzado nuestro soni-do, pero también ha sido un pro-ceso que ha desgastado mucho.Y por eso creo que hay que cor-tarlo, para coger fuerzas y ver si,después de un tiempo de des-canso y desconexión, quieresmontar otra cosa.

-Stephen: Es el final, sí. Yademás así acabamos con esteputo nombre (risas). Con eltiempo ya veremos si sale otracosa: con los cuatro, con dos ocon ocho. Pero Hoey ha muerto.

-La mejor manera de despe-dirse es con un concierto. Ade-más de contar con numerosos invitados, ¿cómo lo habéis plan-teado?

-La idea original era hacer elconcierto en la Casa de Cultura deVillava, un auditorio diseñadomás para escuchar que un bar, yasí poder interpretar temas mástranquilos, que nos gustaban mu-cho pero que nunca habíamos po-dido tocar en los conciertos de ba-res o salas. Además, al ser el últi-mo bolo, el concierto será más ex-tenso, porque contamos con invi-

tados y también por-que recuperaremostemas que hace mu-

cho tiempo queno tocába-

mos. ■

Los ‘hoey’, en un

imagen vinculada

a último disco.

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 7

La exposición“Lo juro por los Ramones es una

selección de ochenta fotografías

originales de mi fondo personal

que realicé durante esos años en

San Sebastián,Vitoria, Madrid,

Granada, Pamplona y otros

lugares. El hilo conductor de la

muestra fotográfica es un vivo

reflejo de iniciativas culturales,

musicales, actitudes, posiciones

políticas o maneras de ser de

algunos jóvenes de la época que

se interconectaban con otros

personajes nacionales e

internacionales. Sin saberlo

entonces, contribuyeron a forjar

una memoria cultural-urbana,

ayudados, entre otros factores,

por la proliferación de los

espectáculos de masas y la

difusión de los medios de

comunicación. En septiembre de

1980, los Ramones estrenaron la

década y visitaron San Sebastián.

Por esas fechas pude comprar

una cámara de fotos de segunda

mano, una Nikkormat auténtica,

pesada y dura, con los tres

objetivos básicos para disparar,

mirando. Los Ramones, y la

obsesión por vivir al límite y

documentar aquellos años,

marcaron mi vida y el

comienzo de mi trayectoria

periodística. Confluyen en la

muestra Lo juro por los

Ramones una amalgama de 80

imágenes; sesenta y cinco están

positivadas, o digamos

impresionadas en blanco y negro

y provienen de negativos de 35

mm, y quince de ellas, en color,

procedentes de diapositivas. Los

protagonistas se mezclan en

entornos diferentes y muchas

fotografías están inmortalizadas

en la década de los años 80,

como la masiva afluencia a los

festivales de Jazz de Donostia; el

citado concierto de Ramones,

Brakaman; La Orquesta

Mondragón; los conciertos a favor

de las inundaciones de Bilbao en

1983, donde actuaron Alaska y

Dinarama, Derribos Arias o Radio

Futura; el festival Martxa eta

Borroka, donde actuaron Kortatu,

Baldin Bada, La Polla Records o

Vómito, entre otros... Otras

fotografías se tomaron en

ubicaciones atípicas como la

primera actuación de La Fura dels

Baus en Olite, en 1984; la

performance pictórica de la revista

Caballo Canalla a la Calle en la

valla del Kursaal en 1980; la

primera manifestación de okupas

en Lavapiés, en 1984; el primer

concierto donde se juntaron

Barricada, Zarama, RIP y

Hertzainak; o Iosu Expósito, de

Eskorbuto.También aparecen

algunos grupos que sonaban en

aquellos años como Duncan Dhu,

La Dama se Esconde, 21

Japonesas, Scooter o Leize. De

igual modo se pueden ver algunas

instantáneas captadas dentro de

la Cárcel de Martutene durante los

conciertos de puertas abiertas a

los músicos y a los medios”.

Fernando F. Garayoa

Los locales de Axular en Burla-da acogerán a partir de hoy la

exposición Lo juro por los Ramo-nes, que recoge 80 fotografías rea-lizadas por Marivi Ibarrola en ladécada de los 80 a lo largo y anchode todo el Estado. La muestra secompletará con una charla, el pró-ximo día 31 de mayo, en la queparticipará la fotógrafa y el perio-dista y cantante de Zarama Rober-to Moso.

Charlar con Marivi Ibarrola esun placer que podría extendersehasta el infinito. Sus ojos han vistolo que otros solo soñaron y su ob-jetivo captó el nacimiento de mu-chas de las bandas que hoy son le-yendayquehansidoparamuchosla referencia a la hora de dar el sal-to a un escenario. Según explica lafotógrafa, “esta exposición no pre-tende ser categórica en la elecciónde los negativos, simplementebusca documentar gráficamentelas 80 historias que se cuentan através de otras tantas fotografías”.Entre otras cuestiones, Ibarrolaapunta que el libro Yo disparé enlos 80 (del que nace esta exposi-ción que tuvo su primera paradaenSanSebastián) fueunamanerade demostrar que la movida nofue madrileña solamente sino quehabía el mismo jolgorio en todoslados, aunque en cada lugar a sumanera. “Se decía lo mismo en di-ferentes ciudades y de diferentesmaneras, todos son artistas simul-táneos y contemporáneos. Lo quesucede es que la exposi-ción se centra más en loque sucedió en Navarra yel País Vasco, mientrasque el libro, que ademáscontaba con textos de dife-rentes personajes, era másglobal de todo el Estado”.

Ibarrola recuerda cómoera el trabajo en aquellosaños, en los que el papel erade nitrato de plata, “carísimo ytodo un lujo”, y había que reve-lar en los baños, así como susinicios. “Yo quería largarme decasa de mis padres cuanto antesy poder vivir de algo que me per-mitiera llegar a casa más tarde delas nueve y media de la noche (ri-sas). Aprendí gracias a los equiposprestados, por horas, y a las ense-ñanzas que te iba contando al-guien. Luego ya es-tudié Fotografía yme quedé engan-chada con la ima-gen conceptual delos 70. De hecho,puedo decir quetodo lo que hiceen los 80 fuecon la base delos 70: muchocontraste, mu-chos negros,todo muy duro...”.

Una profesión, eso sí, que en-tonces se vivía de otra manera,“mucho más natural, con un tratocercano,algoqueahoraes imposi-ble, ya que solo te dejan hacer fo-tos en las tres primeras canciones,por ejemplo, y tienes que compe-tir por cada imagen”. ■

BURLADA/Axularacoge,apartir dehoy,unamuestraque resumeen imágenes laprolíficaescenamusicalquesurgióen ladécadade los80

LO JURO POR LOS

RAMONES

1. Nacho Canut y Alaska, en los camerinos del Velódromo Anoeta en 1983. 2. Marivi Ibarrola y Joe

Strummer. 3. Txarli y Evaristo, tras el concierto que ofrecieron en la Complutense en 1983. 4. Eduar-

do Benavente, de Parálisis Permanente, en el último concierto que ofrecieron en Rockola en 1983.

5. El trío original que dio vida a Duncan Dhu. 6. Tito, al saxo, y Gari, de Hertzainak, en Vitoria en 1984.

7. Barricada, con Boni y El Drogas, en el mismo concierto de Vitoria, en 1984.

1

2

3

4

5

7

6

ENSUSPALABRAS

LA CÁMARA DE MARIVI IBARROLA FUETESTIGO DE MOMENTOS,PERSONAS,LUGARES

Y CONCIERTOS QUE FORJARON LA HISTORIA DE LA MÚSICA MODERNA EN EL ESTADO.

SUS FOTOGRAFÍAS REFLEJAN LA EFERVESCENCIA DE UNOSAÑOS IRREPETIBLES

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN8

PHIL CUNNINGHAM & ALY BAIN,FOLK INNOVADORM

usiketan termina mañanasu 20ª edición con dos de las

enseñas más innovadoras del folkescocés, Phil Cunningham y AlyBain. El concierto tendrá lugar alas 20.30 horas, y el precio de lasentradas es de 13 euros.

Phil Cunningham, genial e in-novador instrumentista, es elhombre que en Escocia devolvióla respetabilidad al acordeón, ade-más de tocar sobresalientementelos teclados y la flauta. Se trata deun compositor cuyo registro se

BALUARTE/Musiketan tocaasu finen lasaladeCámaradelAuditoriopamplonésconunrecital de lujoa las20.00horas

Los escoceses Phil Cunningham y Aly Bain.

CE

DID

A

extiende desde conmovedores ai-res lentos a vibrantes melodíaspara un sinfín de exitosas pro-ducciones teatrales y suites paraconciertos a gran escala. Piezasdonde las gaitas, los bodhrans ylos bouzoukis se unen en ocasio-nes a perplejas orquestas clásicasen un torbellino de sonidos. Pun-tal de dos bandas enormementeinfluyentes, Silly Wizard y Relati-vity, ha conseguido innumera-bles premios incluyendo elGrammy a mejor compositor y

múltiples discos de oro, plata yplatino junto a Bonnie Raitt.

Por su parte, Aly Bain, que co-menzó a tocar el violín a los onceaños, forjó profesionalmente sucarrera junto a Arthur Argo. Suespectacular forma de tocar, jun-to con su gran tonalidad y su ha-bilidad técnica, le hizo ganar rápi-damente el reconocimiento delpúblico. Ademas de sus grabacio-nes con Boys of the Lough, ha co-laborado, entre otros, con Ri-chard Thompson y Runrig. ■ E.C.

IRUÑA ELECTRO ADICTOSL

a sala Movie de Aizoáin recibi-rá mañana la visita en su cabi-

na de Boris Divider, maestro de lamúsica electrónica que comparti-rá cartel con Iñaki Kreator, Ko-rrupted Brothers, Miss Elektra yNitrog para dar vida a la fiesta Iru-ña Electro Adictos. Las sesionescomenzarán a la 1.00 y se alarga-rán hasta las 7.00. El precio de laentradas es de 10 euros.

Boris Divider, fundador del se-llo Drivecom y caracterizado porun sonido oscuro y minimalista,

MOVIE/LasaladeAizoáinrecibemañanaaBorisDivider,quetambiénimpartiráuntaller

El productor madrileño Boris Divider.

CE

DID

A

cuenta entre su arsenal con clási-cos como Take My Beat (2003),Mundo Conectado (2006) Electró-nica (2010) o La Última Resisten-cia (2010).

Como músico en directo, lassesiones de Divider se basan en elhardware potente live act, es decir,la realización de secuenciador,sintetizadores, teclados y voz entiempo real, haciendo que cada es-pectáculo sea diferente.

Pero, además de su sesión, elveterano productor madrileño im-

partirá un taller en la propia sala,desde las 17.00 hasta las 21.00 ho-ras, bajo el epígrafe Iniciación a laSíntesisdeSonido.Untallerdesti-nado principalmente a todosaquellos que quieran sacarle chis-pas a los sintetizadores virtuales oanalógicos. El precio del taller esde 35 euros y enseñará, entre otrascuestiones, los pros y contras de lamonofonía y polifonía, los dife-rentes módulos y aplicacionesprácticas como diseñar un bass ouna percusión electrónica. ■E.C.

Nekane Pop

Mikel Bizar (voz) y Jagoba Or-maetxea (guitarrista y pro-

ductor) ofrecen las claves del nue-vo trabajo de Jare.

-El título. “Iaze (en Massai,atardecer) es una metáfora queesconde la verdadera situación dela sociedad. Podríamos decir queel mundo está en un momento dedecadencia absoluta, a punto dellegar a la oscuridad de la noche yen nuestra mano está aprovecharla luz de la luna o quedarnos a os-curas. Sin embargo, es un discomás positivo que el anterior yaque en Itxaropenaren Ertzean de-jábamos el destino en manos dela esperanza”.

-Evolución musical. “Este nue-vo trabajo posee más frescura.Hay tomas recogidas en las ma-quetas que hemos metido directa-mente en el disco. En Iaze hanfluido nuestros sentimientos demanera más natural, sin pensaren alejarnos de la música que ve-níamos haciendo hasta el mo-mento en Idi Bihotz o Autostereocomo ocurrió en el primer traba-jo. Nos ha salido un disco másrockero, más acorde con lo quenos ha pedido el cuerpo y sin limi-taciones o prejuicios estilísticos.

Jare, en un imagen promocional de ‘Iaze’.

BALUARTE/Elciclo‘Abre lamuralla’hace,ensusegundaedición,unhuecoaleuskeracon lapresenciadelgrupovizcaíno,quepresentadisco

EL CONCIERTOTENDRÁ LUGAR HOY,A PARTIR DE LAS 20.30 HORAS (LAS PUERTAS SE

ABRIRÁN MEDIA HORAANTES PARA QUE LOSASISTENTES DISFRUTEN DE UN‘MEET &

GREAT’ CONVINO INCLUIDO).TODAVÍA QUEDAN ENTRADASA LAVENTAA 9 EUROS

CE

DID

A

la colaboración a las voces de Aio-ra (Zea Mays). Nadie mejor quesu entorno más cercano para ex-presar el dolor que ha traído lamuerte de Iñigo y las circunstan-cias que la rodean. El resultadosalta a la vista con un texto emoti-vo y pasajes musicales muy oscu-ros. Los arreglos orquestales en-carnan la fuerza de la familia y lasociedad reclamando justicia”.

La versión de Urtz, ‘Oh Lur’.“Nos gusta recuperar clásicos dela música euskaldun. En esta oca-sión nos apetecía rendir tributo aUrtz, una de nuestras bandas decabecera de juventud. Se la man-damos a Xavier Camarero y él nosrespondió con palabras de agra-decimiento. Para nosotros es todoun orgullo contar con su beneplá-cito. De esta manera refrescamosla memoria musical al público y alos más jóvenes descubrimos ar-tistas que podrían desconocer.También hemos incluido comobonus-track la revisión navideñade Xalbadorren Heriotzean quehicimos para el anterior álbum yque cuenta con la magnífica vozde Ainhoa Cantalapiedra”.

-Directo. “Ante todo queremosofrecer presentaciones de calidadcon las que disfrutaremos e inten-taremos hacer disfrutar al resto.Pensamos que es la mejor formade defender los de temas de Iazeque empastan a la perfección conlos temas del primer álbum for-mando un repertorio variado”. ■

LA CONTRADICCIÓN DEL ATARDECER

jarejareEn Iaze Jagoba ha sacado su venamás guitarrera, algo que con elanterior trabajo nos costó muchoesfuerzo en canciones como Iza-rra. Hemos sido meticulosos enel crecimiento y el desarrollo de

cada canción, obteniendo un pro-ducto más elaborado, con arre-glos de cuerda, coros majestuo-sos, etc”.

-Homenaje a Iñigo Cabacas,‘Zu Lagun’. “Se trata de una can-

ción muy especial que hemoscompuesto para recordar a IñigoCabacas y todo lo referente a loque se vivió el día que lo mataron.Hemos hecho la letra con la ayu-da de sus amigos y contamos con

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 9

LAS MÁSTAQUILLERAS

Iron Manprosigue otrasemana achatarrando a

sus rivales.Entra confuerzaObjetivo:la Casa

Blanca,mientrascomienza a desinflarse

en taquillaScary movie 5.

2‘LA ÚLTIMA ISLA’ / Relato infantil acerca de una niña enganchada a los videojuegos

FANTASÍA SIN ‘GAME OVER’FILME ESPAÑOL QUE EXPLORA LA TIERRA QUE LOS NIÑOS DEL SIGLO XXI HAN PERDIDO

La última isla es un cuento mági-co que narra la aventura de una

niña de 10 años, Alicia, cuyos padresla envían en verano a una isla remo-ta al cuidado de una tía a la que nisiquiera conoce, porque se porta mal.

Y es que Alicia es una niña mimaday egoísta, loca por los videojuegos.Como sus padres trabajan y nadie seocupa de ella, su madre decide man-

EL ACTOR

Trabajador y de SevillaAntonio Dechent esuno de losbanderines de lainterpretaciónsevillana. Nacido enla capital andaluzaen 1960, ha estadopresente en casitodas las películasimportantes del cineespañol de lasúltimas décadasdesde su debut conLas dos orillas en1987. Desdeentonces casi uncentenar depelículas einnumerablestrabajos entelevisión hanconsolidado eltrabajo de un actorque se toma sutrabajo aconciencia. Un Goyapor la películaIntacto (2001)corona sudedicación alséptimo arte,aunque no es nimucho menos suúnico galardónimportante. Uno desus últimos trabajoslo llevó a ladesternillante ycruda película Elmundo es nuestro.

CLAVES

ESTRENOS

El cosmonautaEspaña, 2013 Dirección: Nicolás AlcaláIntérpretes: Katrine de Candole, LeonOckenden, Max Wrottesley, GregBlackford, Steve Galache.

EL LOGROCOLECTIVO DEL‘CROWDFUNDING’

El cosmonauta narra una historiainsólita en el cine español: En

1975, el primer cosmonauta ruso quellegó a la Luna no consiguió regresar,y se le dio por desaparecido en el es-pacio. Él, sin embargo, a través de fan-tasmales mensajes de radio, afirmaque ha vuelto a la Tierra, pero que laha encontrado vacía, sin un alma. Suirreal presencia y su voz irán destru-yendo poco a poco el mundo de susseres queridos.

El cosmonauta ha sido financiadaa través de crowdfunding y se estre-nará gratis en Internet bajo licenciasCreative Commons; simultáneamen-te a salas de cine, televisión y DVD.El equipo de El cosmonauta explicaen su web que, pese a ser una películaespañola está rodada en ruso no solopara darle verosimilitud, sino paraque llegue al mercado extranjero. Ade-más en ese equipo “participa gente detodo el mundo”, explican. En aras dela veracidad, los actores no son es-trellas conocidas por el gran público.La película la apoya la Agencia Es-pacial Rusa.

Se trata de un “proyecto transme-dia que plantea un nuevo modelo definanciación, producción y distribu-ción”, que aprovecha “en todas sus ver-tientes las herramientas de comuni-cación: Internet, redes sociales, co-munidades...”.

AliESPAÑA, 2011DIRECCIÓN: PACO R. BAÑOSINTÉRPRETES: NADIA DE SANTIAGO, VERÓNICAFORQUÉ, ADRIÁN LAMANA, LUIS MARCO, JULIÁNVILLAGRÁN, ANGY FERNÁNDEZ, CLARAVÁZQUEZ, ADRIÁN PINO.

Alicia vive en el país de Ali, un lugaren el que no es frágil ni vulnerable.Tiene 18 años, una madre, dosamigas, un vecino y un trabajo en unsupermercado.Aunque piensaque lo controla todo, ahora Ali se haenamorado y tiene que atreverse aabandonar el país de Ali para asomarseal país de Alicia.

The lord of SalemEEUU, 2012DIRECCIÓN: ROB ZOMBIE.INTÉRPRETES: SHERI MOON ZOMBIE,CHRISTOPHER KNIGHT, DEE WALLACE, CLINTHOWARD, UDO KIER, BARBARA CRAMPTON,MARIA CONCHITA ALONSO, LISA MARIE...

Hace mucho, Salem (EEUU) era el lugardonde las brujas celebraban susaquelarres. En la actualidad es, almenos en apariencia, una ciudadnormal. Heidi presenta un popularprograma de radio centrado en el rockduro; un día, recibe un vinilopromocional de una banda llamada TheLords. La música es extraña y siniestra.

Marea letalEEUU, 2012DIRECCIÓN:JOHN STOCKWELL INTÉRPRETES: HALLE BERRY, OLIVIER MARTINEZ,RALPH BROWN, LUKE TYLER, MARK ELDERKIN,THOKO NTSHINGA.

Sarah y Scott forman un matrimonioque se dedica al estudio de lostiburones blancos. Tienen dos hijosgemelos de 5 años. En una de susexpediciones Sarah está a punto de serdevorada por un tiburón. Scott, quepodría haber disparado al animal, seniega a hacerlo y Sarah se salva, perodecide separarse de Scott. Halle Berry, la actriz reclamo de ‘Marea letal’.

Una de las escenas de ‘La última isla’.

La última islaEspaña, 2012Dirección: Dácil Pérez de GuzmánIntérpretes: Julieta Serrano,AntonioDechent, Eduardo Velasco, CarmenSánchez, Maite Sandoval, Xavier Boada,Virginia Ávila, Lucía Perales, Pablo Perales.

DATOS DE RENTRAKSPAIN

CORRESPONDIENTES AL13 DE MAYO

Objetivo: la Casa BlancaTras un accidente solo consigue salvar la vidael presidente Asher..1

Iron ManEl empresario Tony Stark/ Iron Man seenfrentará a un enemigo poderoso. 3

Scary Movie 5Los felizmente casados Dan y Jody empiezana observar algunos fenómenos extraños. 4

La gran bodaPor la boda de su hijo adoptivo Alejandro conMissy, Ellie Griffin vuelve a su antiguo hogar.

darla a la isla donde vive la vieja tíaBelinda. Sin agua corriente ni elec-tricidad, junto al mar y al pie de vol-cán, Alicia teme que las vacacionessean un muermo.

Por añadidura, se rumorea que sutía es bruja, que hay un hombre quepersigue dragones y dos niños muyextraños. Algo misterioso y magnéticoemana de la montaña.

Alicia comienza su aventura abu-rrida y disgustada, sin saber cómo di-vertirse en un lugar donde no hay te-levisión ni funcionan los móviles.Poco a poco irá descubriendo otramanera de ver el mundo, otra formade utilizar la imaginación y de abrirla mente y otros aspectos de sí misma

que ni sabía que existían. En un lugardonde no funciona la lógica con-vencional y donde puede pasar cual-quier cosa de manera natural, Aliciaconoce a su tía, una curandera queella ve al principio como una peli-grosa bruja.

Conoce también a los dos únicosniños que viven en el pueblo. Y a Fer-mín, un loco que a veces parece unniño y a veces un sabio.

Un amuleto protector, una islanegra de lava, un bosque donde Ali-cia se pierde, un dragón de niebla y unacantilado en el que se decide su des-tino son los elementos de esta aven-tura donde los niños se portan comoadultos y los adultos como niños.

Pese a ser una película

española está rodada en

ruso no solo para darle

verosimilitud, sino para

que llegue al mercado

extranjero. Participa gente

de todo el mundo

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN10

6Oblivion2073. Hace 60 años la Tierra fue atacada; se ganóla guerra, pero la mitad del planeta quedó destruido.5

Los CroodsTras la destrucción de su hogar por un terremoto,Grug se ve obligado a emigrar con su familia. 7

StokerIndia Stoker, una adolescente algo excéntrica, pierdea su padre en un trágico accidente. 8

La mulaGuerra Civil española. El cabo Juan Castro, un jovende Jaén, encuentra una mula en el frente.

de aquello, tanto dentro como

fuera del mundo que habita, es-

cribe una historia de amor im-

posible, sueños incorruptibles y

grandes tragedias, y alza un es-

pejo a nuestra propia época y lu-

chas actuales.

La protagoniza el actor Leo-

nardo DiCaprio, que interpreta a

Jay Gatsby, con Tobey Maguire en

el papel de Nick Carraway; Joel

Edgerton y Carey Mulligan, no-

minada al Oscar por An educa-tion como Tom y Daisy Bucha-

nan; Isla Fisher y Jason Clarke

como Myrtle y George Wilson; y

la novata Elizabeth Debicki en el

papel de Jordan Baker. El actor

legendario del cine indio Amitabh

Bachchan interpretará el papel de

Meyer Wolfsheim.

La película la ha dirigido el re-

alizador nominado al Oscar Baz

Luhrmann (director de Moulin

‘EL GRAN GATSBY’ / Adaptación al cine de la novela de Scott Fitzgerald protagonizada por Leonardo DiCaprio

Rouge) y la ha hecho en 3D. Se

basa en un guion escrito junto

con su colaborador asiduo, Craig

Pearce, que retoma la homónima

novela de Fitzgerald. Luhrmann,

además de director, se ha encar-

gado de la producción junto a

Catherine Martin, Catherine

Knapman, Lucy Fisher y el ga-

nador del Oscar por GladiatorDouglas Wick. Los productores

ejecutivos son, por su parte, Ba-

rrie M. Osborne y Bruce Berman.

Catherine Martin es asimismo

diseñadora de producción y ves-

tuario, ganadora de dos Oscar

(por Moulin Rouge). Los direc-

tores de montaje han sido Jason

Ballantine, Matt Villa y Jonathan

Redmond, y el director de foto-

grafía, Simon Duggan. Como

dato curioso, para la película se

encargaron nada menos que 260

pajaritas a la firma Brooks Brot-

hers, así como 200 trajes de smo-

king, lo que da una idea de la re-

construcción de la época y el am-

biente social.

Todd Mac Carthy, crítico de

cine del Hollywood Reporter, ha

escrito que El gran Gatsby de

2013 (hay al menos cuatro ver-

siones en el cine anteriores,

según la web especializada Fil-maffinity, la más antigua de 1949)

supone “una adaptación del clá-

sico americano muy elaborada,

con un reparto de primera”.

DiCaprio protagoniza una

película que describe

1922 como un tiempo de

decadencia moral, jazz

palpitante y dominio de

los reyes del

contrabando de alcohol

EL DIRECTOR BAZ LUHRMANN DIRIGE UNA CINTA QUE REPASA LA CRISIS MORAL PREVIA AL ESTALLIDO DE 1929

Parte del soberbio reparto de ‘El gran Gatsby’ en un fotograma de la película que refleja el ambiente de los años de la Ley Seca.

EL ENCANTO DE LA ALTA SOCIEDAD

La película El gran Gatsby sigue

los pasos de Nick Carraway, un

hombre parecido a Scott Fitzge-

rald (el escritor de este clásico en

lengua inglesa del siglo XX, con-

siderado el libro que resume la

Generación Perdida de Estados

Unidos) que aspira a ser escritor,

cuando abandona la región cen-

tral de EEUU y llega a Nueva York

en la primavera de 1922.

La obra describe esa época

como un tiempo de decadencia

moral, jazz palpitante y de do-

minio de los reyes del contra-

bando de alcohol. Persiguiendo su

propio sueño americano, Nick

acaba siendo vecino de Jay

Gatsby, un millonario misterioso

que da fiestas continuamente.

Al otro lado de la bahía viven

su prima Daisy y su marido mu-

jeriego y aristócrata, Tom Bu-

chanan. De esta manera Nick

entra en el mundo cautivador de

los superricos con sus ilusiones,

sus amores y sus engaños.

En la alta sociedad norteame-

ricana, llama la atención la pre-

sencia de este Gatsby, hombre

misterioso e inmensamente rico,

pero al que todos consideran un

advenedizo, lo que no impide que

acudan a sus fastuosas fiestas.

Gatsby vive obsesionado con la

idea de recuperar al amor de su

juventud.

A medida que Nick es testigo

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 11

FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR Nº33

Viernes 17/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN12