Åpnet ridehallenRiska Rideklubb åpnet sin nye ride-hall med brask og bram. Leif Riska(t.v.), Thor Asheim og Geir ArildSoltvedt fikk blomster underåpningen av ridehallen.

Side 8 og 9

Keramikkpå BryggenKeramiker Eva Sæverud gjør etspesielt “stunt” i førjulsukene. Daflytter hun like godt verkstedet sittned til Bryggen. Men keramikkov-nen står igjen i Maudland...

Side 2

Velkommen til jul på BryggenJulen er i gang på Bryggen Senter.Allerede førstkommende søndag inn-ledes julefeiringen med tenning av

julegran. Deretter går det slag i slag.Nissen kommer i helikopter. Luciada-gen markeres med vakker sang og

godt bakverk, og det serveres grøt oggløgg på senteret siste lørdag før jul-aften. Les mer på side 3, 4 og 5

Siv Iren Persson var en av de mange som gikk i fakkeltog fra Stemmen til Bryggen første søndag i advent i fjor. Suksessen gjentas i år...

S E N T E R AV I S F O R B R Y G G E N S E N T E R - Å R G A N G 2 - U T G AV E N R 9 - 2 0 0 3

TEMA: SUNNHET OG VELVÆRETipstelefon 51 97 49 13JUL PÅ BRYGGEN!

2

Bryggeposten er en senteravisfor Bryggen senter, Hommersåk.Avisen dekker Riska m/omegn.

Ansvarlig utgiver: Bryggen Senter Hommersåk AS.

Ansvarlig redaktør:Arild Magne Lunde.

I redaksjonen:Frank Bertelsen, Tom Gaudlandog Ellen Wiik.

Grafisk design:Commentum Forlag, www.commentum.no.

Distribusjon:Posten Norge AS

Sandnesmannen Tor-finn Frøyland harstartet mopedbutikkpå Bryggen Senter.Kvalitet til fornuftigepriser og service ernøkkelord for sat-singen.

Det er en gammel drøm som nå hargått i oppfyllelse for Torfinn Frøy-land. Som guttunge puslet han myemed mopeder, og etter hvert somgutten ble til mann, ankom motor-sykkeldilla for fullt. Å være forhand-ler av motoriserte tohjulinger, haddehan egentlig aldri trodd skulle blirealitet, men skjebnen ville detannerledes.

Oppdaget Kymco på bryllups-reiseUnder bryllupsreisen til Skiathos fornoen år siden, leide han en Kymco-moped og han ble mildt sagt overras-ket av sykkelen.

- Den hadde alt jeg trodde jeg ikkekunne forvente av en moped. Menden ga en herlig kjøreopplevelse somjeg bare har fått på atskillig størresykler. Da jeg kom hjem begynte jegå søke på Internett for å kjøpe minegen Kymco, men jeg fant ingenting.Men to år etterpå drog vi igjen tilSkiathos, og da bestemte jeg meg forå kjøpe to mopeder med meg hjem.Og det har jeg aldri angret på, fortel-ler Frøyland.

Anerkjent merkeHer i distriktet er det få som kjennerKymco-merket fra før. Men på øst-

landet og ute i Europa er mopedenbåde anerkjent og etterspurt. I Oslohar Kymco nå opp i mot 25 prosentav mopedmarkedet, og en betydeligdel av utleiefirmaer på kontinentethar kun Kymco-mopeder i stallen.Frøyland fikk forhandleravtale i slut-ten av august dette året, og satser nåfor fullt på å selge Kymco-sykler.

- Kymco produseres i Taiwan påverdens nest største produsent avdenne typen motorkjøretøyer. Denregnes for å være av sjelden god kva-litet samtidig som prisnivået er lavtsett i forhold til konkurrerende mer-ker. Det er ikke uten grunn at utleiereover hele Europa velger Kymco,mener Frøyland.

Garanterer god serviceFrøyland åpnet sin mopedbutikk fre-dag 7. november, og kommer til å ha

åpent fredager og lørdager. Per i dagstår ni forskjellige modeller utstilt ibutikken. Butikklokalene er der hvorSunkostbutikken tidligere holdt til,like ved Rema 1000. Men selv ombutikken ikke er åpen daglig, kaninteresserte når som helst ta kontakthvis det er ønskelig med prøvekjø-ring eller en kikk andre dager i uka.Service er nemlig noe av det viktig-ste for Frøyland.

- Jeg regner med at mange av minekunder er relativt unge, og de fortje-ner god service på lik linje medvoksne. Jeg har også en mekanikersom skal bistå ved reparasjoner ogspørsmål, og siden jeg også importe-rer deler vil all service skje her påHommersåk. Alle skal føle seg vel-komne og trygge på at de gjør en godhandel her hos meg, lover Frøyland.

Vil selge mopeder på Bryggen

Etter uker med stadig kortere dager og skif-tende vær, er den her. Adventstiden. Tiden nårvi fylles med forventning og glede - på tross avat dagene blir enda kortere, og stormene kan-skje raser enda heftigere. Tiden som fremdelesstår i fellesskapets tegn. Når store og små sam-les til hyggelige aktiviteter for å forberede jule-feiringen. Ivrige barnehender som kjevler ogtriller kakedeig. Som klipper, limer, tegner ogformer. Trivelige samlinger som bærer tradi-sjon med seg. Julebord i alle varianter. Lute-fisklag. Årets første pinnekjøtt.

At vi nordmenn ofte blir beskrevet som reser-verte og litt enstøinger, er en sannhet med

mange modifikasjoner. Spesielt ser vi dette pådenne tiden av året, når familie, venner ogarbeidskollegaer samles til hyggelige lag.

Nylig stod det å lese om en helt ny undersø-kelse som slår fast at når det gjelder julen, stårunge nordmenn beinhardt imot all internasjonalpåvirkning og trender utenfra. Julematen skalvære akkurat som før!

På Bryggen Senter er vi også opptatt av tradi-sjoner. I år som i fjor blir det fakkeltog fraStemmen ned til Bryggen, der vi tenner jule-granen. Butikkene i senteret er fylt med det somskal til for å skape en god advent og jul. Mat-

varer og gaver. Julefinkan store og små blihos oss, enten det gjel-der klær eller hår.Besøk også gjernevår julebutikk, somholder til overforRema 1000.

Vi har godt med parkeringsplas-ser. Oversiktlige butikker med det du trenger.Forbered julen på Bryggen. Hyggelig handel,uten kjas og mas. Velkommen!

Torfinn Frøylandsatser på salgav scootere påBryggen. Butik-ken har forelø-pig bare helge-åpent, menFrøyland kankontaktes påtelefon92484166utenomåpningstidene.

3

Keramiker Eva Sæve-rud har i førjulsukeneflyttet verkstedet sittned på Bryggen Sen-ter. - Jeg er ganske sel-skapssyk, så alle ervelkommen innom forå ta en titt, oppfordrerkunstneren.

I det provisoriske verkstedet like vedInteroptik på Bryggen har Sæverudsatt opp dreiebenk og malebord. Herdreier hun de vakreste keramiskeformer, som forsynes med et strøkmaling før de brennes i en av kera-mikkovnene som kunstneren bruker.

- Ovnene står ikke her på senteret,så all keramikken må pakkes og frak-tes forsiktig opp til verkstedet mitt,smiler Sæverud.

For et halvt år siden tok hun i bruken helt spesiell utendørs steinovn,som står plassert på Bjelland. Ved-mangel er årsaken til at årets julepro-duksjon av keramikk må brennes itradisjonelle strømovner.

- Vedovnen sluker uhorveligemengder med ved. Temperaturenskal tross alt opp i 1300 grader, ogkeramikken skal brenne ett heltdøgn, opplyser hun.

Steinovnen, som er en såkalt "bur-ryboksovn" har Sæverud byggetselv.

- Det som er så fantastisk med åbrenne keramikk i denne vedfyrteovnen er at tingene får en spesiellaskeglasur og noen helt utrolige far-ger, sier kunstneren, som slett ikkebehøver å trimme i helsestudio for åholde seg i form.

- Nå har jeg nok med å hogge ved,smiler hun.

- Jeg har imidlertid funnet ut at deter mer snakk om teknikk enn krefterman hogger ved. Det gjelder å smelletil, legger hun til.

Keramikken som brennes i "burry-boksovnen" blir helt spesiell, skal vitro kunstneren.

- Det som er meningen med denneovnen er at man skal få aske til å gågjennom ovnen for så å feste seg påglasuren. Asken lager et fantastiskfargespill på tingene. Stablingen avkeramikken inne i ovnen er også vik-tig, forteller kunstneren.

- Det å åpne en ovn er en kjempe-opplevelse hver gang. Følelsen kan

ikke beskrives, men det er utroligspennende og det veier opp for altslit og alle tunge stunder, menerkeramikeren, som i ukene før jul blir

å finne nede på Bryggen Senter. Hunhar eget verksted i Maudland, menliker å komme seg ut blant folk.

- Det kan mange ganger bli litt

ensomt å jobbe alene i verkstedet.Derfor er det perfekt for meg å værepå Bryggen. Jeg setter pris på folksom kommer innom for å se eller for

å handle, sier Sæverud, og legger tilat hun absolutt ikke har noe imot atskuelystne står og glor.

Sæverud med juleverksted på Bryggen

Eva Sæverud har flyttet keramikkproduksjonen fra sitt faste verksted i Maudland til Bryggen.

Musikkinteresserte på Hommersåkhar stiftet sin egen forening, kalt"Musikkens venner". De to førstekonsertene er allerede spilt på Verts-huset Bryggen, rockerne i bandetThird Stone fikk æren av å spilleåpningskonserten. To uker etter vardet bluesbandet Banden som inntokscenen. Og "Musikkens venner" hvi-ler ikke på laurbærene. 5. desemberer det gruppa Rattlesnakin´Daddiessom skal vise riskabuen hvormusikkskapet skal stå.

Formålet med "Musikkens venner"

er å generere et økonomisk funda-ment for å stifte Hommersåk Roots& Bluesklubb. Går dette i boks, vilklubben arrangere flere konserter pånyåret og skape en egen musikk-scene for lokale så vel som nasjonaleartister.

Julemesse i RiskahallenRiska Misjonshus inviterer til sin tra-disjonelle julemesse i Riskahallenhelgen 28. til 29. november. Fredag28. november blir det møte kl 19.30,etterfulgt av kveldsmat. Lørdag 29.november blir det møte kl 11.00,etterfulgt av salg og kafeteria heledagen. Kl 15.00 er det barnemøte, ogkl 19.00 arrangeres kveldsmøte somen avslutning på det hele. Tale vedOla Tulluan. Sang ved Sødalstrioen.Alle er hjertelig velkomne!

"Musikkens venner" stiftet på Hommersåk

4

November var barnas månedpå Bryggen Senter, og en avaktivitetene som ble innledetvar en tegnekonkurranse,som har svarfrist 10. desem-ber.- Tegn din favorittbutikk påsenteret, oppfordrer KårleivFløysvik på Bryggen Senter.

Konkurransen er myntet på fem-teklassinger. Det betyr at alle somgår i femte klasse kan delta. Sente-ret lokker både med gavekort oghemmelige premier.

- Det kåres mange vinnere.Hovedgevinsten er et gavekort på500 kroner. Men vi deler også ut tihemmelige gevinster, forklarer

Kårleiv Fløysvik, som tilføyer atkåringen skjer på Luciadagen, 13.desember.

Forrige tegnekonkurranse påBryggen var i regi av Rema 1000,som inviterte barnehagene i bygdatil å tegne. Vinneren var Hommer-såk barnehage, som fikk 2500 kro-ner i premie.

Tegn din favorittbutikk

Det du trenger til julekosen!

GGJJØØRR DDEETT SSEELLVVDet er koselig å lage julekaker med barna, kjenne den gode duften av nybakst, føle julestemningen sive inn.Vi lager deigen for deg:

- pepperkake deig

- peppernøtt deig

- sirupssnipper

- kransekake deig

- marsipan

EELLLLEERR,, LLAA OOSSSS GGJJØØRREE JJOOBBBBEENNmed julebaksten, fra 1. desember har vi fullt sortiment.

- 14 typer julekaker

- smultringer

- lefser

- julebrød og rosinbrød

- kransekakesnadder

Velkommen til en tradisjonsrik julefeiring!

lliitttt bbeeddrree eennnn aannddrree ggooddee bbaakkeerriieerrBryggen Senter - Hommersåk Telefon 51 60 56 56 Åpent mandag - lørdag fra kl 06.30

Husk å bestille kaker og kransekakertil jul!

Riskatun barnehage leverte dette bidraget til forrige tegnekonkurranse på Bryggen Senter, og fikk enhederlig 2. plass.

5

FashionFashion

ww

w.com

mentum

.no

jjuull ++nnyyttttåårr==ffiinnkkllæærr

LeneTopp kr. 250,-Bukse kr. 299,-

ElinTopp kr. 699,-Skjørt kr. 579,-

VivianKjole kr. 499,-

Enten du skal ha et tilbehør, noe nytt eller noen tips fra oss, er du hjertelig velkommen!

kommer til å gå i prosesjon på sente-ret. Lørdag 20. desember serveresgrøt og gløgg på Bryggen. Det settesopp en lavvo på torget, så her er detmulig å være utendørs og innendørspå samme tid... Grøtserveringenfinner sted i denne lavvoen. I løpetav hele desember blir det også jule-tresalg på torget. I tillegg til juletrærselges julegrønt og ved av torgsel-gerne.

Bryggen Senter invite-rer til mange ulikeaktiviteter i ukene førjul. Det blir tenning avjulegran, Luciaopptogog grøtservering. Ognissen kommer. I heli-kopter.

De næringsdrivende på Bryggen kanønske velkommen til et julepyntetsenter. Julen på Bryggen innledesmed tenning av julegrana, første søn-dag i advent, det vil si 30. november.Det skal tennes to julegraner. Denene er ved Stemmen klokken 16. Herspiller Hommersåk skolekorps, ogdet blir apell og lystenning ved Riskagamle kirke. I år som i fjor blir detfakkeltog fra Stemmen til Bryggen,ledet av Christian Sjøthun i veteran-lastebilen sin. Vel framme på sente-ret tennes julegrana, akkompagnertav julesanger. Det serveres litt å bitei.

Men det skjer mer på Bryggen iførjulsstria. Mye mer. Lørdag 6.desember kommer nissen flyvende.Han har parkert reinsdyrene, ogankommer derfor i helikopter (vær-forbehold). Her blir det utdeling avoverraskelser til både liten og stor.Denne dagen serveres også enkelfrokostmat på senteret. Og kanskje

blir det mulig å få en liten rundtur ihelikopteret?

Tirsdag 9. desember kommer poli-tiet til Bryggen. Her kan unger fåprøvesitte en politimotorsykkel, ogde som vil kan få diplom med bilde.

Lørdag 13. desember er Luciada-gen. Denne markeres med konsert avHommersåk skolekor. Koret staserseg opp i stilige Lucia-antrekk, og

Jul på Bryggen

Hommersåk Skolekorpsdeltar i år - som i fjor -

under tenningen av jule-granene i bygda første

søndag i advent.

Christian Sjøthun lederan i fakkel-toget medveteranlaste-bilen sin.

6

Jazzercise Hommersåkfeiret denne høstensitt 10-årsjubileum oger i dag Skandinaviasnest størst jazzercise-gruppe- Jeg hadde ikke trodd at jazzercisenskulle vokse seg så stor her på Hom-mersåk. At det skulle slå så bra an.Jeg tok instruktørkurset samtidigmed et BI-studium og hadde tenkt atå drive treningsgruppa bare som en

hobby. Men nå har vi over 200 med-lemmer og har 12 grupper. Skikkeliggøy, sier leder av Hommersåk Jaz-zercise, Ellen Melhus Knutsen.

Pop blant de minsteJazzercise begynte å bre om seg hertil lands da Stavanger-regionen bleinvadert av amerikanske oljefruer.Til Hommersåk kom sporten altsåfor 10 år siden da Melhus Knutsenstartet sin lokale treningsgruppe.

I dag har klubben medlemmer ialle aldre. Det er egne grupper fortreningsfriker i skolealder, og for

voksne. Hver time består av forskjel-lige treningsformer, og alt fra kick-boksing til køntridans er en del avhver time. Jazzercise passer for alle,mener Melhus Knutsen.

- Det har særlig tatt av blant deminste. Vi har over 100 medlemmerunder 18 år, og det er et veldig høyttall. Ellers er medlemmene i allealdre, det er til og med noen sprekepensjonister som deltar. Men menn,de er det ikke mange av, smiler Mel-hus Knutsen.

Hvorfor akkurat jazzercise harslått så bra an på Hommersåk har

Melhus Knutsen ikke noen spesifikkforklaring på. Men hvorfor jazzer-cise-entusiastene har blitt så flinke,vet hun.

Feiret med spesialnummer- Det er en sjelden treningsiver påHommersåk. Jeg har vært instruktørflere steder, men Hommersåk-gruppa utmerker seg. Både i innsatsog dyktighet, sier instruktøren.

Da jubiléet ble feiret i oktober, stodkaker og brus på programmet. Ogoppvisninger. Noen av de andreinstruktørene hadde øvet inn et spe-

sialnummer som ble vist fram til deom lag 100 oppmøtte. De dansendehadde ikledd seg forrektige 80-tallsklær, og Melhus Knutsen fortellerom en meget vellykket feiring.

Fram mot jul fortsetter Jazzercise-gruppa treningen som normalt, men18. desember blir det en liten jule-fest.

- Da blir det julemacarena og myegøy. Og selvsagt skal vi svinge osslitt rundt juletreet. Viktig med litt tre-ning før julestria setter inn, sier Mel-hus Knutsen.

Jazzercise Hommersåk 10 år- Jeg hadde ikke trodd at jazzercisen skulle vokse seg så stor her på Hommersåk, sier Ellen Melhus Knutsen, som har stått bak dette spesielle treningsopplegget i 10 år.

7

Kraftfôr gospelkor blestiftet i 1988 og fyller15 år i år. Feiringenmarkeres med en CD-utgivelse.

- Det har vært veldig stor forventningtil CD-utgivelsen. Vi har jobbet medplata i over et år, og endelig er denferdig. Den er en presentasjon avvåre beste sanger, og vi er veldiggodt fornøyd med resultatet, sierdirigent i Kraftfôr gospelkor, SteinMangersnes.

Vil tenne og inspirereDen nye CD-en har fått navnet "Igni-tion", og det ligger et budskap i nav-nevalget.

- Vi i Kraftfôr tror veldig sterkt pådet vi driver med. Det vi vil er åtenne og å inspirere hverandre. Ikkebare innad i koret, men også de somhører på oss, sier Mangersnes.

Innspillingen har skjedd i Riskakirke, og koret har selv stått for inn-spillingsarbeidet. "Ignition" bestårav 10 av sangene koret har øvet inn iløpet av de 3 siste årene.

- Selve prosessen med å lage enplate har vært spennende. Har opp-levd at koret har vært veldig inspi-rerte og at alle som én har stått på forå få frem et godt resultat. Vi har fortiden veldig bra solister og dittoorkester. Jeg håper at vårt store ung-dommelige engasjement og utstrå-ling kan merkes også gjennom høy-talerne hjemme, smiler Mangersnes.

Holder trykket oppeKraftfôr gospelkor består av Riska-ungdom mellom 13 og 20 år, og har idag om lag 40 medlemmer. Reperto-aret består av sanger av Oslo GospelChoir, Kirk Franklin, lovsanger ogannen kristen pop- og gospelmusikk.Opp gjennom de 15 årene koret hareksistert har de gått gjennom en delgenerasjonsskifter, men alltid kom-met styrket ut. Koret som det er i dag

er en god blanding av nye og gamlemedlemmer, og Mangersnes menerat dagens sammensetning fungerermeget bra.

- Utskiftningen i medlemsmassenhar vært en utfordring, og til tider hardet ikke vært like lett å være dirigent.Men vi har hele tiden fått nye med-

lemmer slik at vi har greidd å holdetrykket oppe, mener Mangersnessom nå er inne i sin sjette sesong somKraftfôr-dirigent.

JubileumskonsertSøndag 30. november er det duketfor releasekonsert og jubileumsfest i

Riska Kirke. Mangersnes har i anled-ning jubiléet hentet inn en del av degamle medlemmene.

- Det har ikke vært vanskelig å fånoen av våre tidligere medlemmer tilå stille opp på jubileumskonserten.Tror det er mange som ser fram til åmimre litt med sine gamle kompan-

jonger. Konserten blir en blanding avnytt og gammelt materiale. Det blirsmakebiter fra den nye plata, en delgammelt låtmateriale og så blir det etpar sanger som er helt nye, fortellerMangersnes.

Feirer seg selv med CD-utgivelseGospelkoretKraftfor runder15 år, og girsamtidig ut nyCD.

Koret "Underveis" fei-ret 20-årsjubileum islutten av oktober.Mange av medlem-mene har vært med ialle år.

- Vi er en veldig sammensveiset ogsosial gjeng som samles rundtsangen, og det er nok mest det godesamholdet som gjør at så mange harvært med såpass lenge. Vi er et vok-sent kor som består av 25 medlem-mer som kommer fra mange for-skjellige menigheter i Sandnes. Detgjør at vi opptrer mange forskjelligesteder, men basen vår er på Riska,forteller medlem i koret, MeretheHalvorsen.

God feiring20-årsjubileet har blitt grundig feiretav den sangglade gjengen. I septem-ber samlet de seg til korseminar for å

øve til jubileumskonserten og for å taseg en velfortjent fest. Da var ekte-feller invitert med på laget, og kvel-den ble riktig så fornøyelig, i følgeHalvorsen.

- Vi stelte i stand mye god mat, ogkoste oss ordentlig. Ut på kveldenble det også skikkelig jærsk under-holdning med Tor Obrestad bakmikrofonen. Og øvingen gikk braslik at vi var godt forberedte til jubi-leumskonserten.

Roser dirigentenOg at de hadde øvet godt, var lett åhøre for de mange fremmøtte i dennesten fullsatte Riska kirke daUnderveis feiret seg selv søndag 26.oktober.

- Vi var meget godt fornøyde dasiste tone var sunget. Det er en godfølelse å vite at man har gjort en brakonsert, og den gode følelsen sattgodt i kroppen da vi hadde gjort vårt.Og selvsagt var det hyggelig medalle de gode tilbakemeldingene vi

fikk i ettertid, smiler Halvorsen. Dirigent Helga Mossige Bertelsen

har vært med i Underveis siden opp-starten i 1983. Halvorsen menerMossige Bertelsen skal ha en godslump av ære for at Underveis har

blitt et så bra kor som det er.

Skal synge julen innNå fram mot jul har Underveis ikketatt på seg så mange oppdrag, men deskal synge julen inn i Riska kirke.

- Å synge før jul har blitt en tradi-sjon. Søndag 14. desember skal vi tilpers igjen og det gleder vi oss til. Vier et kristent kor med er kristen bud-skap, så det å synge i en kirke er noevi alltid liker, sier Halvorsen.

Underveis i 20 år

Medlemmene iKraftfor.

Koret Underveisrundet nylig 20år.

Bryggen sport og fritidBryggen Senter, Hommersåk - tlf 51 60 56 46

ssppoorrtt11..nnoo

Julehandelen har startet-med ekstra stort utvalg av kjente merkevarer!

Velkommen til en frisk og hyggelig julehandel!

Skøyter

TurskiCarvingski

Kjelker

Ullundertøy

Bula luerSykler

Hansker

Bergans-jakker

Trenings-utstyr

8

Begrepet friluftsliv stårfor mange aktviteter.Fiske, fjellturer, uten-dørs trening, lufteturermed bikkja, fottur iskog og mark, alle erde ulike former for fri-luftsliv.

Friluftsliv fyller en viktig funksjon imange menneskers liv. Ute i skog ogmark er det godt å slappe av og finneroen sammen med venner og familie.Enten du sitter med markdraget vedet stille fiskevann, sliter deg oppbratte fjellskråninger på jakt etterflere topper, løper en sen kveldsturmed den firbeinte treningskompiseneller bare rusler en tur i nabolagettrenger du utstyr som øker kvalitetenav opplevelsen.

Ikke utstyrsfiksertNei da, vi er ikke for et utstyrsfiksertfriluftsliv. Vi på Bryggen Sportønsker bare å hjelpe deg med de mest

komfortable fjellstøvlene, den besteryggsekken eller den lette og pus-tende regndressen.

Gode produkterVi har plukket ut gode produkter framarkedets beste leverandører. Stikkinnom vår butikk for mer informa-sjon. Når du kommer inn i vårbutikk, skal du stille store krav tiloss; vi er her for deg!

Vi skal forståLokal tilpasning er vårt stikkord. Viskal forstå hva du trenger og hjelpedeg å velge riktig. Vi legger sjela våri jobben, vi bryr oss om deg og vianstrenger oss for å gi deg de retterådene. Hos oss slipper du unna"bedreviterne". Vi vil heller lære avdeg om du kan mer enn oss.

Friluftslivkan væreså mangt...

Nei da, vi erikke for etutstyrsfiksertfriluftsliv. Vi påBryggen Sportønsker bare åhjelpe degmed det mestkomfortableutstyret.

9

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf: 51 60 56 65 Barne- og ungdomsklær fra 0-16 år

Åpent: Mandag - fredag: 10.00 - 19.00 Lørdag: 10.00 - 16.00

PS! Stikk innom og sevåre øvrige tilbud!

3 0 . n o v e m b e r f y l l e r v i e t t å r !

JULEGAVETIPS!Jubileumstilbudut november!

Alle bukser

-30%

NYHETERFlotte kjoler

til jul!

Vi har natt-og undertøy

fra JOHA

GRÅTASSsengesett

Riska Rideklubbinnviet sin nyeridehall søndag 19.oktober. Leder irideklubben KjerstiAanderaa var strå-lende fornøyd.

- Vi har fått en virkelig flottridehall. Stor og lys. Og fasi-litetene kan ingen si noe på,verken mennesker eller hester,smiler Aanderaa. Snoren ernettopp klippet, og på tribunenstår hesteinteresserte på rad ogrekke for å beundre hallen,hester og de ridende.

Internasjonale målDen nye ridehallen er 1320kvadratmeter. Selve ridebanener 1200 kvadratmeter og møterinternasjonale standardkrav.Til sammen har hallen kostetlike i overkant av millionen,men det er bare materialkost-nadene.

- Det meste av arbeidet harblitt utført på dugnadsbasis.Mange har jobbet veldig myefor å få hallen i stand. Jeg måfå rekke en ekstra takk til LeifRiska som har bekostet storedeler av hallen. Det er ogsåLeifs eiendom vi har byggethallen på. Thor Asheim somvar initiativtaker og veldigarbeidsom må også takkes,

samt Geir Arild Soltvedt. Hanhar lagt ned mange dugnadsti-mer her, sier Aanderaa.

Stort oppmøtePå åpningsdagen var minst200 mennesker innom for å sehvor fin den nye hallen varblitt. Hester var det selvsagtogså mange av, og noen hesterog hesteeiere fikk vise framsine kunster foran de mangeoppmøtte. Først ut var CamilleAsheim, og etter på var detMailen Helland og Siv IrenHalvorsens tur. Senere slappenda flere til, og smilene iansiktene til de mange skue-lystne ungjentene levnet liteog ingen tvil om at hallen

RideklubbenRideklubbenmed ny ridehallmed ny ridehall

kommer til å bli mye brukt.Riska Rideklubb teller i dag

120 medlemmer. Cirka 40 hes-ter er tilknyttet stallen, menhallen kan leies og disponeresav privatpersoner som ønsker

et godt underlag under heste-hovene. For de som ønsker åvite mer om rideklubben, hal-len eller se bilder fra åpnings-dagen, anbefales rideklubbensnettside www.riska.no.

Camille Asheim varden første som fikkteste underlaget pååpningsdagen.

Julepose fra PPS

389,-kr.

D-Fuse er en pleiende og oppbyggende produkt-serie for kjemisk behandlet hår. Tilfører håret fuktighet, glans, energi og styrke.

Posen inneholder Shampoo, Conditioner og et leave-in-kur.

før kr. 589,-

Få en Hair Play Paste UpSpray 100 ml., til en verdi avkr. 160,- med på kjøpet.

Hair Play Paste Up Spray200 ml.

199,-kr.

Gir et utrolig fleksibelt hold for hår som er lett å style.Også perfekt for hår som er vanskelig å “kontrollere”

Ved kjøp av Hair Play Paste Up Spray 200 ml. bli med på trekningen av et abonnement av K.K. eller Henne

JULEGAVETIPS FRA DIN FRISØRNovelle Fashion Spray Extra FastFor frisyrer som krever kraftighold. Kleber ikke, tørker raskt oger lett å børste ut.

169,-2 stk. for kun kr.

før kr. 248,-

349,-kun kr.

Selective føner

Pun

kt1_

Pho

to: C

op

yrig

ht

KM

S

Hårkjeden Tango

deg- profesjonelle frisører som gir

økt selvtillit

HÅRKJEDEN Tlf. 51 60 56 60

Fax. 51 60 56 63

10

Vinneren kåret i “Bli-ny”-konkurransenDet ble Eva Ravndalsom vant Bli-ny konkurransen hos Shilaz og Fix frisør ogparfymeri.

- Jeg føler meg helt topp. I kveld blirdet bytur, smilte en svært glad og for-nøyd Eva Ravndal etter at frisør EvaMarie Lund og Shilaz-innehaverskeNina Solheim hadde brukt tre og enhalv time på å lage en "ny" versjonav Ravndal. Ny frisyre, sminke ogklær førte til den reneste forvand-lingen av assistentlæreren ved Riskaungdomsskole.

- Så fin du har blitt- Elevene mine kommer vel ikke til åkjenne meg igjen når jeg kommer påskolen, var en av de første kommen-tarene som kom da Ravndals bli-nydag var omme. Men hun slapp åvente til neste skoledag på tilbake-meldinger. Like etter fotoseansenkom noen elever fra ungdomsskoleninnom Shilaz, og de måtte se flereganger på Ravndal før spørsmåletkom:

- Eva? Er det deg, kom det fra enav elevene.

- Ja, kjenner du meg ikke igjen,

svarte Ravndal. - Nei, du er så forandret. Så fin har

jeg aldri sett deg før, lød dommen fraRavndals elev.

Påmeldt av datterenDet var i forrige utgave av Brygge-posten at Bli-ny konkurransen bleutlyst. Mange meldte seg på, menbare en ble plukket ut.

- Det var datteren min, Vigdis, sommeldte meg på. Jeg visste at hunhadde gjort det, men hadde latt det gåi glemmeboka. Så da Jane Elowssonved Fix-en ringte, fikk jeg en skikke-lig overraskelse. Jeg kunne jo ikketrekke meg da. Og det angrer jegikke på nå. Jeg fikk helt hakeslipp dajeg fikk se det endelige resultatet.Dette var skikkelig morsomt, saRavndal med et lurt smil.

Sporty dameSminken og den nye frisyren var fri-sør Eva Marie Lunds verk. Ravndalfikk både hårkur, klipp og farge ihåret. Brunt i bunn og kobber i tup-pene. Øyenbryn- og -vipper fikkogså sin fornyelse. Nina Solheimvalgte ut antrekket og landet på klærav merket "2biz". Både Lund og Sol-heim var meget godt fornøyd medresultatet.

- Eva Ravndal var sporty som stilte

opp, og i dag ble hun enda mersporty. Det er veldig gøy å få friehender, og kunne gjøre hva man vil

med en frisyre. Og det er spesielt gøynår kunden blir så fornøyd med vårjobb, mener Lund.

Eva Ravndal før forvandlingen. Eva Ravndal etter forvandlingen.

11

DU SER DET MED EN GANGBryggen Senter Tlf: 51 66 88 55

Åpningstider: Mandag - fredag: 10.00 - 19.00 Lørdag: 10.00 - 16.00

T NYTT SYN PÅ JULENKikkerter - luper - syluper- brillepuss

- etuier- snorer - solbriller - briller -

kontaktlinser...

GGaalliieeoo tteerrmmoommeetteerr Fargeampullene viser temperaturen,en artig og dekortiv gave!Finnes i cognac, ass.farger,sort og bordeaux.

28cm kr. 119900,,--42cm kr. 336600,,--

VVæærrssttaassjjoonn med værprognose, tendens- Trådløs overf. av utetemp.- Max/min funkjson- Radiostyrt klokke- Hygrometer- L14x10cm

kr. 889955,,--

VVæærrssttaassjjoonn med værprognose, tendens- Trådløs overf. av utetemp.- Max/min funkjson- Radiostyrt klokke- HygrometerL25,5x7,5cm

kr. 999900,,--

HHvvaa mmeedd åå ggii eett GGAAVVEEKKOORRTTttiill jjuull??

Eva Ravn-dal vant“Bli-ny”-konkurran-sen påBryggen,og fikk nyhårfrisyre,makeup ognye klær.

Iain Wilson har startet Hommersåk dartklubb. Nå vilhan ha flere medlemmer iklubben sin.

- Jeg har lenge hatt en drøm om åstarte en dartklubb her på Hom-mersåk, ler initiativtaker Iain Wil-son. Selv har han drevet med dart imange år og vært medlem i Sand-nes dartklubb. Drømmen om egendartklubb har han nå gjort til rea-litet, og han tar sikte på å gjøreBryggen Bistro til et "treffsted" foralle som har lyst til å forsøke segmed pilene.

Trening og konkurranser- Dart er mye bedre enn golf. Myekjekkere. Miljøet rundt en slikklubb pleier alltid å utvikle seg tilå bli eget bra. Det er ikke alltid såhøytidelig, bare kjekt, sier Wilson.

- Denne sporten handler om tek-nikk og presisjon, og alle kan læreseg kunstene. Vi i klubben kom-mer til å avholde både uhøytide-lige og høytidelige konkurranser,slik at de som trenger idrett medkonkurransemoment, skal få noe åbryne seg på. Det er med dart somdet er med andre idretter, man må

trene hvis man vil bli god. Men deter klart, hvis man bare er ute etterlitt uformell moro, så kan jeggarantere mange gode timer frem-for dartskiva.

DartfarsottDart er en idrett som har vokst iomfang i løpet av de siste tiårene.Opprinnelig kom sporten fra Stor-britannia, og til Norge kom denmed ansatte i ESSO på slutten av1940-tallet. På verdensbasis finnesdet mange millioner pasjonertedartspillere, og enkelte turneringeri England samler mer enn 100 000deltakere. Her til lands arrangeresdet også store mesterskap. Årlig

avholdes NM, og i tillegg arrange-rer kretsene Kretsmesterskap.Mange klubber har også turne-ringer som trekker svært mangedeltakere.

Etterlyser medlemmerKlubbkveldene blir på Bryggenbistro hver mandag klokka 19.00.Siden klubben fremdeles i er i stø-peskjea, har klubben ikke såmange medlemmer som Wilsonønsker seg. De som ønsker å blimed i klubben, oppfordres derfortil å ta kontakt. Enten via telefon51 68 81 02 eller ved å møte opppå Bryggen Bistro en mandags-kveld.

Dart-klubbstartet

Åslaug Ekren og Iain Wilson mener dart er bedre enn golf...

12

Sveriges mest solgte scootermodeller gjennomflere år på rad er endelig kommet til Stavanger.

Kymco har stått for kvalitet i mange år og harsiden 1994 hatt et kvalitetskontrollsystemtilsvarende ISO 9001.

Dette er en sikkerhet for deg som kjøper og bruker, og det innebærer at alle sykler skal gjennom en grundig kvalitetskontroll før de forlater fabrikken.

Kymco-scootere har i dag ca 27% av markeds-andelen i Oslo.

Kymco blir produsert i Taiwan og fabrikken er den nest største i verden.

Mange modeller og farger.

Fra 50 til 250cc.

Kymco er kjent for en uslåelig aksellerasjon og trekkraft.

KYMCO KVALITETS SCOOTEREKYMCO KVALITETS SCOOTEREHvorfor velge Kymco?

Bryggen Senter - Tlf 924 84166 - Fax 51 64 69 33

13500,-PRISER FRA

13500,- eks. registreringsavgift

Nelly Njærheim,bedre kjent som"Maudlandskånå",bodde på Maud-landsgården fram tilhun døde i 1985.Folk som har bodd ibygda noen år harsterke minner om"Maudlandskånå", ognoen av disse min-nene skriver seg frajuletider.

"Utover i 1970-årene ble det tradi-sjon for en gjeng ungdommer å taen tur opp til Nelly på julaften. Vihadde med presanger og tok medgitar for å synge julesanger", skri-ver Magne Tunheim og MøyfridHommersand Moseid i menighets-bladet for 1998.

Koselig"Julaftenbesøket hos Nelly var vel-dig koselig, og det ga oss en heltspesiell julestemning. Nelly satteogså stor pris på dette", forteller deto.

Nelly ble enke da mannen Gus-tav døde i 1970, men hun fortsatte

å drive Maudlandsgården til trossfor den ensomme tilværelsen.

Besøkene fra ungdommene sattehun stor pris på. Hun hadde en har-

peleik som hun fant fram hver jul-aften. Tonene fra denne beveget

både liten og stor. "Vi sang jule-sanger og pratet, og Nelly hadde en

Jul hos "Maudlandskån

Gjengen samlet foran huset julaften 1974. Nelly Njærheim til venstre.

13

Et hav av smaksopplevelser!

Velkommen til bords!

Levende musikk!

første lørdag i måneden!Førstkommende lørdag

6. desember spiller Lennie, han setter stemningen i taket! Velkommen!

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 66 99 99

Man stengt Tir - tor 15-22 Fre 15-01.30 Lør 12-01.30 Søn 13-21

Dagens rettSmåretterFiskeretterHovedrett i fisk og kjøttSmørbrødDessertTake-awayDrikkeBarnemenyHamburgereKoldtbordCateringTake-awayPizzaMexikanskAlle rettigheterLive-band! Cateringønske? Ta kontakt!

spesiell sang hun pleide åsynge og spille på harpeleik for oss",minnes Magne Tunheim.

Da Nelly i desember 1985 ble kjørtfra Maudland til sykehuset, haddehun ikke vært nede i selve riska-bygda på 10 år. Da hun så alle lysenei Maudlandslia utbrøt hun: "Dettevar jo akkurat som i himmelen". Littetter sa hun: "Denne julen skal jegfeire i himmelen". Hun døde påsykehuset en uke etterpå, 88 år gam-mel.

å" på 70-tallet

Fram med harpe-leiken, julen1979.

Julen1973.

Gjengen fra bygda hadde med presanger og gitar. Julen 1977.

I begynnelsen av desemberkommer boken om HagaBuss. Det lokale busselska-pet dokumenteres gjennom380 sider med tekst og bil-der. Boken handler om altsom har skjedd i selskapetshistorie fra Sverre Hagakjøpte sin første buss i 1927og fram til i dag.

Det er sjåfør Harald Oanes somhar ført pennen i boken. Hankjørte buss for selskapet i enårrekke, og har nå intervjuetmange av sine tidligere kolleger iHaga Buss. Foruten intervjuermed mange av sjåførene, er ogsåen del tidligere passasjerer inter-vjuet i boken. Også Sverre Hagasfire barn; Trygve, Gabriel, ErnstMagne og Bjørg, er å finne ikapitlene i boken.

- I boken har vi også trukketfram samarbeidspartnerne tilHaga, forklarer Gabriel Haga, ognevner blant annet mange avhotellene Haga bruker i Europa.

Buss er en selvsagt ingrediens i

en bok om Haga Buss. Og GabrielHaga kan forsikre at hver enesteav de mange bussene selskapethar hatt i sin stall, er representert iboken, som er trykket gjennom-gående i fargetrykk. Boken kom-mer antakelig ut i begynnelsen avdesember, og får trolig en utsalgs-pris nær 500 kroner. Den blirsolgt gjennom Haga sine konto-rer, samt noen bensinstasjoner.

Det er ikke første gang Hagablir omtalt i bokform. For to årsiden kom boken "Sandnes -industri og handel", hvor bedrif-ten var viet et av kapitlene. Idenne boken ble 18 lokale firmaomtalt. Oppfølgeren foreliggerfor salg før jul. Her er 20 firma fraSandnes tatt med. Ett av disse harforankring i Hommersåk, nemligA/S Riskafjord. Den eldstebedriften som er viet plass i bindII av "Sandnes - industri og han-del" er Hana & Holmens Potte-rier, som ble dannet i 1842.Denne boken selges hos alle bok-forhandlere i Sandnes.

380 sider med Haga-historie

Haga Bussble dannet i1927. Sel-skapets 75-årige histo-rie er nåsamletmellom topermer.

Julegavetips til en du er glad i...

Fix frisør. Bryggen SenterTlf 51 60 56 60 - 51 60 56 61

Medlem av hårkjeden Tango

Marco Polo gavepakkefor ham og hennekun kr. 299,-Edt og shower gel

Anbefales av Astma og allergi forbundet

MEXX man og womankun kr. 179,-Edt og shower gel

Cellulitt kremfør kr. 299,-kun kr. 199,-Virker etter åtte uker.

Gant toalettveskem/edt og dusjkun kr. 298,-Fjorårets suksess!

Flotte kalendergaver!Kom innom!

Vi bugner over med julegavetipsfor ham og henne.SPØR OSS!

Toalettveske med deilig dagkrem, håndkrem, og leppepomadeKun 249,-for tørr hud

NYHET HOS OSS DEPEND NEGLEPLEIE Spør oss om råd

Celine Diongavepakkem/ekslusiv CD

Kun kr. 229,-

Naomi Campbell Mysterygavepakker109,- 179,- 219,-Fritt valg!

Sjekk ut den nye Roc hudpleien!

Ekstra fin til jul og nyttår?håroppsett fra kr. 200,-

14

Ka? Jul allerede!

Vi leverer alt i:- sorgbinderi- brudebuketter- dekorasjoner e.t.c

TA TUREN INNOM!

Tlf. 51 60 56 50Åpningstider: Mandag - fredag 10-19 Lørdag 10-16

Nå bugner butikken av julevarer, stemningen får du på kjøpet!

Velkommen til julebutikken!

Besøk vår julebutikk på BRYGGEN SENTERhvor du finner fine duker og gardiner til kraftig reduserte priser.

Vi har også et godt utvalg av andre gaveartikler.

Velkommen til en god handel.

Julebutikken på Bryggen Tlf. 51 97 28 56 BBeerrggee MM.. BBeerrtteellsseenn aass

15

Alt fra svisker til tjæregikk over disken iden gamle landhan-delen innerst i Hommersåkvågen.Og gründeren var entjenestepike fra Varhaug…

Det har vært næringsdrift innerst iHommersåkvågen lenge før Bryg-gen Senter ble etablert. Det gamlehuset ved kraftstasjonen rommeten liten kolonialforretning før itida, drevet av tjenestepiken RakelElisabet Einarsen.

Allerede i 1878 hadde hun skaf-fet seg handelsbrev og etablertbutikk i bygda. Butikken var i kjel-lerlokalet til det vesle, rosa husetrett ved ånå innerst i Vågen. Detvar tilfeldigheter som brakte dennedriftige kvinnen til bygda. Rakelvar opprinnelig fra Varhaug, menbegynte i tjeneste hos AndreasMonsen i Hommersåk i 1875.

De lærde strides om hvilket års-tall huset er bygget. I følge bygde-boka "Riska" av Eivind Smith fikktjenestepiken lov til å bygge et hus-være helt inne i "Bonkå" på Mon-sen sin eiendom. Dette må ha

skjedd etter at hun begyntei tjeneste hos Monsen, detvil si etter 1875. I bygde-boka slås det fast at Rakel"fekk setta opp eit lite hus iVågen", og så "tok ho på åhandla der". Men huset kanvære eldre enn som så.Arne Østebø ble født i1929, og familien hansflyttet fra Bjelland og inn iden gamle landhandelen i1938.

- Huset ble bygget i1846, konstaterer Østebø,som til og med har hattbesøk av Rakels ameri-kanske slektninger. Deville se stedet der hundrev butikk.

Rakel Elisabet Einar-sen giftet seg med MonsMonsen fra Lauvås.Mons var slektning av hennes tidli-gere arbeidsgiver Andreas Mon-sen, og arbeidet med jakt og fiske,mens Rakel drev butikken. Hunholdt også griser, og leide ut rom tilarbeidere på mølla, skal man trofolketellingen fra 1891. MonsMonsen døde av tuberkulose i1890, og noen år senere solgteRakel landhandelen sin og reiste tilAmerika med barneflokken. Det erderfor hennes etterkommere måttereise hele den lange veien fra USA

for åfinne sitt opphavssted.

Det var Kristina Aslaksen somskulle bli den nye handelskvinnen iHommersåk. Hun var gift medAanen Aslaksen fra Avaldsnes,som hadde fått seg jobb på dennystartede mølla i Vågen. Hankjøpte huset som rommet dengamle landhandelen, og lot konadrive butikken.

- Bestemor drev snopebutikk i

disselokalene, minnes barnebarnetGuttorm Aanensen.

Og her slutter egentlig historienom den gamle landhandelen vedånå. Ingen vet nøyaktig når driftenopphørte, men da familien Østebøovertok huset i 1938 var det ingennæringsdrift i lokalene. Selv omArne Østebø bare var 9 år da fami-lien tok huset i bruk, mener han åhuske at de gamle benkene etter

landhan-delen fremdeles var intakte dafamilien flyttet inn.

- Benkene stod i kjelleren, mende var preget av tidens tann, og blefort fjernet, sier han.

Faren hans var veiarbeider ogdrev som smed. Han jobbet påkraftstasjonen i Maudal, og haddefølgelig ikke behov for den gamlebutikkinnredningen.

Den gamle landhandelen

SPORT ● DAGLIGVARE ● BLOMSTER OG GAVER ● KLÆROPTIKER ● FRISØR ● BANK ● BAKER ● SCOOTERE ● BISTRO

Åpningstider i julen:Uke 51 (15.12. - 19.12.) kl. 10 - 21Lørdag 20.12. kl. 10 - 18Søndag 21.12. kl. 14 - 18Mandag 22. og tirsdag 23 kl. 10 - 21Julaften kl. 10 - 13

Ellers åpent: Matåpent:Hverdager 10 - 19 Hverdager 9 - 22Lørdager 10 - 16 Lørdager 9 - 20

Bistro åpent:Mandag stengtTir - tor 15 - 22

Fredag 15 - 01.30Lørdag 12 - 01.30

Søndag 13 - 21

HELE DESEMBER FRAM TIL JULAFTEN:■ Salg av juletrær, pyntegrønt og ved på torget.

Søndag 21. desember■ Åpent fra kl 14-18. Morsomme aktiviteter for barna.

Søndag 30. november■ Tenning av julegran ved Stemmen kl 16. Apell ved

Riska gamle kirke. Fakkeltog ned til Bryggen. Hommersåkskolekorps spiller. Tenning av gran ved Bryggen.

Servering av småkaker.

Lørdag 6. desember■ Kl. 10: Servering av enkel frokost i senteret.

Maten står framme utover formiddagen.■ Kl. 12: Julenissen ankommer med helikopter!

Utdeling av overraskelser.

Tirsdag 9. desember■ Kl 15-17. Politiet kommer med politimotorsykkel.

Fotografering og gratis utdeling av diplom.

Lørdag 13. desember■ Kl 12. Lucia. Hommersåk skolekor synger.

TTiirrssddaagg 1166.. ddeesseemmbbeerr■ Kl 15-17. Barnefotografering med julenisse.

Ta julebildet på Bryggen!

Lørdag 20. desember■ Fra kl 10. Servering av gløgg og grøt

i lavvo på torget.