Riska FK ber om hjelpRune Stangeland (t.v.), Stig Ualand ogStåle Kallestein ser lyst på framtiden tilRiska Fotballklubb, men de trenger hjelpfra folk med hjertet i klubben.

Side 4

PepperkakebygdEvy Lillehammer inviterer riskabuen til åbidra med pepperkakehus til den storepepperkakebygda som skal stilles ut påBryggen. Side 13

Julebåten Riskafjordstimer inn fjorden alle-

rede 17. desember. Denblir liggende til kai -

pyntet med lys og jule-tre - helt til lille jul-

aften. Om bord serve-res julekaker og gløgg.

Side 14

S E N T E R A V I S F O R B R Y G G E N S E N T E R - Å R G A N G 5 - U T G A V E N R 6 - 2 0 0 6

Riskafjord Riskafjord blir julebåtblir julebåt

BRYGGEN SENTER HOMMERSÅKÅPENT: Man - fre 10 - 20 Lør 10 - 18

MATÅPENT:Man - fre 9 - 22 Lør 9 - 20

2

Bryggeposten er en senteravis forBryggen senter, Hommersåk. Avisendekker Riska m/omegn.

Ansvarlig utgiver:Bryggen Senter Hommersåk AS.

Ansvarlig redaktør:Hege Berge.

I redaksjonen:Kathrine Mathiesen, Tom Gaudlandog Nina K. Opsahl.

Annonsesalg:Regionaviser AS, tlf. 51961240www.regionaviser.no.

Grafisk design:Commentum Forlag www.commentum.no.

Distribusjon:Posten Norge AS

Riska bydelsutvalg hari mange år kjempet forat det skal opparbei-des nye utbyggings-områder i bygda. Imidten av novemberble det vedtatt at etinntil 88 mål stortområde i Riska sen-trum skal utredesinnenfor den nye kom-muneplanen. Det betyrat Riska over en tiårs-periode kan få nestentusen nye innbyggere.

Totalt kan det blir så mye som 300 nyeboliger i området, som strekker seg fraHesthammaren i sør til Hestånå i nord,avgrenset av Hommersåkvågen på denene siden og Hetland på den andre.

- Spøkelset fra i fjor høst med nedleg-gelse av Hommersåk skole vil være ensaga blott. Skolen ligger jo bare noenhundre meter fra det store utbyggings-området på Hesthammaren, sier Jean R.Garder, som er en av grunneierne i det

aktuelle området.- Alt ligger på plass, mener Garder, og

ramser opp:- Infrastruktur, vei, vann og kloakk er

dimensjonert for det nye området, og lig-ger klart kun få meter fra det nye utbyg-gingsområdet.

Området har stort potensial. Det liggertett opp til store friluftsområder, bade-plasser og ikke minst med god utsikt motByfjorden og Usken.

- Det vil utvilsomt kunne tiltrekke segkjøpere fra Stavanger, noe som på sinside kan gi grobunn for en utvikling avpendlerruten mellom Riska og Stavanger,som i dag sliter med få avganger og forlav kapasitet, sier Garder.

Han får støtte av leder Magne T. Frøy-land i Riska bydelsuvalg, som også repre-senterer Høyre i bystyret.

- Næringslivet på Hommersåk medBryggen senter i spissen trenger et størrekundegrunnlag. Den beste måten åskaffe det på, er å øke befolkningen ibygda, og da spesielt i form av fortettingav sentrumsområdet, sier Frøyland.

Han er ikke redd for at infrastrukturenog tjenestetilbudet i bygda vil bli overbe-lastet som følge av flere innbyggere. Sna-rere tvert imot.

- Vi har overkapasitet på det meste,både innen skole og eldresektor, sierFrøyland, og peker på at Riska ungdoms-skole for tiden rustes opp for over 60 mil-lioner kroner, og at det skal etableres 15sykehjemsplasser på Riskatun.

Heller ikke press på trafikk er Frøylandredd for.

- Snart står den nye rv. 44 klar, ogdenne vil avlaste trafikken gjennomSandnes sentrum, noe som igjen vil for-grene seg ut i bydelene, mener Frøyland.

Et titalls grunneiere, med FjogstadHus og Kjell Hommersand i spissen, harjobbet siden slutten av 90-tallet med åfå til utbygging i det aktuelle områdetnær Hesthammaren. Åtte mindre grun-neiere har samlet seg i en egen gruppe-ring, og det er her Jean R. Garder ermed. Han eier ei hytte på stedet. Hes-thammaren og Hestånå er ikke lengernoe eldorado for hytteeiere.

- I takt med utbyggingen av Vågen, erdet ikke lenger så fint å ha hytte deroppe. Da kan vi heller gi fra oss eien-dommen til boligformål, mener Garder.

Han tror at det første spadestikket kantas om tre år. Dette forutsetter at kom-munen stiller seg velvillig til prosjektet.

- Nå har vi kommet gjennom det før-ste nåløyet. Forhåpentlig kan dennekommuneplanen bli godkjent før valget.Det er i månedene framover at slagetmå stå, mener Garder.

Magne T. Frøyland har stor tro på atpolitikerne vil stemme for å omreguleredet 88 mål store arealet til boligformål.Dernest må det utarbeides en regule-ringsplan. Denne bekostes av utbyg-gerne, men skal godkjennes politisk.

Eneste skår i gleden er at trialbanen tilRiska Motorsykkelklubb må vike. Klub-ben har lagt ned et enormt arbeid idenne banen, hvor en mengde av byg-das ungdom sysselsettes med noe posi-tivt på fritiden. Et forholdsvis nytt klubb-hus er også på plass. Alt må bort, der-som reguleringsplanen blir godkjent.

- Her får vi en jobb å gjøre med åskaffe et nytt sted til motorsykkelklub-ben, medgir Frøyland.

Jul og høytid

Julen nærmer seg med stormskritt, og vipå Bryggen har lagt oss ekstra i selen for åskape julestemning på senteret. Startskud-det går første søndag i advent, med ten-ning av julegrana utenfor senteret. Ogsiden går det slag i slag.

Butikkene bugner av julegaver. Her er noefor de fleste, så det er all grunn til å leggejulehandelen til Bryggen! Vel møtt!

En bydel i vekst

Riska er en bydel i vekst. Nye byggepro-sjekter seg stadig dagens lys. Hommer-sandparken nedenfor kirka er ett eksem-pel, med et førtitalls boenheter. På områ-det ved Riskatun planlegges også en rekkeboliger. Og siste prosjekt ut, er et 88 målstort område på Hesthammaren som kanbli regulert til boligformål. Det er politi-kerne som bestemmer.

For næringslivet i Riska er slik tilvekst avhus og leiligheter svært viktig. De nærings-drivende er avhengig av et godt kunde-grunnlag for å kunne gi et butikktilbud tilgagn for folk flest. I så måte er befolk-ningstilvekst et gode for hele bygda. Bryg-gen senter er opptatt av å styrke sentrum iHommersåk, og målet må være å dekkekundenes behov. Det skal ikke være nød-vendig å reise til Sandnes for å handle!

LEDER

Kan bli 300 boliger på Hesthammaren

Grunneier Jean R. Garder og bydelsutvalgsleder Magne T. Frøyland er svært positive til det planlagte utbyggingsområdet mellomHestånå og Hesthammaren. De fremste boligene vil ligge på kanten av fjellet ut mot Hommersåkvågen (i bakgrunnen).

3

litt bedre enn andre gode bakerier

Tenk å unngå stress

og alt slit før jul!

Vi har all den julebakst du trenger

for å kunne starte juleefeiringen!

Telefon 51 60 56 56

Åpent mandag -

lørdag fra kl 06.30

desember 2006

JUL PÅBRYGGEN!Lørdag 2. desemberKl 12.00 Fritt Fram danse- ogdramagruppe opptrer. Salg avstekte vafler.

Søndag 3. desemberTENNING AV JULEGRANKl 16.00 Tenning av gran vedStemmen. Fakkeltog ned tilBryggen senter. Hest og kjerre.Kl 16.45 Tenning av gran vedsenteret. Skolekorpset spiller.Salg av kakemenn og gløgg.Kl 17.30 Konsert og utstilling ikirken.

Fredag 8. desemberKl 11.00 Eikenøtta barnehageskaper julestemning. Sang.

Lørdag 9. desemberKl 10.00 Gratis julefrokost.Kl 12.00 Frelsesfryd synger.

Onsdag 13. desemberKl 17-19 Lucia. Hommersåkskolekor synger og deler utlussekatter.

Lørdag 16. desemberKl 12.00 Julenissen kommermed hest og kjerre. Julegrøt.Kl 13.00 Riska musikkorpsspiller julen inn.

Søndag 17. desemberKl 14-18 SøndagsåpentMaling av kakemenn.Julebåten Riskafjord legger tilkai, og blir liggende hele uken.Båten har åpent fra kl 14-19.

M Ø T E P L A S S E N I B Y G D Å !

44

- Klubben skal gjennom en del utskift-ninger nå framover. Blant annet skal endel av de som sitter i styret fratre ifebruar. Her trenger vi nye folk inn. Viønsker at nye folk skal komme til, spesi-elt folk som har følelser for klubben. Vitakker dem som har stilt opp fram til nå,all ære til dem, for alt det de har gjort,men vi må ha inn erstattere, fortellermedlem av valgkomiteen og A-lagsspil-ler, Ståle Kallestein.

I tillegg til utskiftninger av styret, erdet et nytt trenerteam på plass: Egel Sto-revik blir hovedtrener, keepertrener blirJostein Markhus, assistentene blir Rune

Bergmann og Kjetil Gilje, og oppmannblir Odd Hedemann.

- Vi er veldig fornøyd med å få detteteamet på plass. Alle utenom Hedemanner nye i A-lagets trenerteam, sier Kalle-stein.

Gamle spillere tilbakeStallen blir også bredere neste sesong.En del av de tidligere A-lagsspillerne blirå se tilbake i klubben.

- Vi får nok inn sånn ca tre-fire gamlespillerne. Det vil gjøre oss sterkere, for-teller Kallestein.

Nå håper Kallestein på et løft i klub-

ben. Han og noen andre av A-lagsspil-lerne har satt sammen en handlingsplanfor klubbens framtid. De har uttalt enmålsetting om at klubben skal etablereseg i 3. divisjon på sikt:

- Vi har mål om at vi skal være etablerten divisjon opp i løpet av tre til fem år. Vijobber med å skape bredere miljø ogsynliggjøre klubben. Rett og slett litt merblest om oss. Vi vil ha flere folk aktive ogflere som møter opp på kampene.Klubbhuset vil vi gjerne ha mer aktiviteti også, sier Kallestein.

Men dette går ikke uten hjelp. Det erdugnadsarbeid, men jo flere som er meddess mindre blir det å gjøre på hver. MenKallestein er positiv:

- Nå ser vi framover og gleder oss tilfortsettelsen. Med oppusset klubbhus såfår vi det enda bedre. Om folk vil kommeog bare for å drikke kaffe, så er det kose-lig det.

Det er altså klart for en ny vår i RiskaFK når oppkjøringen starter for fullt overnyttår.

Haga Buss, Riskafjord og kvernhusene.Hommersåk har mye historisk å by på,noe fjerdeklassingene på Maudland skolehar fått erfare. I oktober hadde de "Hom-mersåk i gamle dager" som tema. Detviste seg å bli både populært og lærerikt.

- Vi har jobbet med dette temaet enstund og har blant annet vært på kvern-huset og fått hyggelig omvisning av PerBerge og Enok Lauvås, forteller lærer SivStølsvik ved Maudland skole. Elevene fikkmed seg nymalt mel, som de brukte til å

lage gode rundstykker til avslutningsfes-ten den 27. oktober.

Denne dagen kom de fleste både småog store i klær fra det forrige århundre.De hadde på seg kofter, beksømsstøvler,tresko, gamle ransler og bukseseler, ogjentene hadde fletter i håret.

- Det så ut som om vi hadde stilt tidenhundre år tilbake, og undervisningendenne dagen bar preg av dette, forklarerStølsvik. Hun ramser opp:

- Streng disiplin og skammekrok!Undervisning i skjønnskrift og historie, for

ikke å glemme salmesang!

Haga Buss var i nesten 70 år et viktiginnslag på Hommersåk, og Ernst MagneHaga ga elevene et inntrykk av livet i bus-selskapet.

- Han fortalte og viste film fra HagaBuss sin historie. Etterpå tok han oss medpå en tur bygda rundt i den gamle snute-bussen, kjekt for store og små, oppsum-merer Stølsvik.

Maudlands-elever fikk innblikk i lokal historie

Riska FK skal endelig pusseopp lokalene sine. Med200.000 kroner fra kommunenog 300.000 i dugnadsinntek-ter skal klubbhuset endelig bliet skikkelig hjem for klubben.

- Det har ikke vært gjort noe hersiden huset ble bygget, så denneoppussingen trengs. Per i dag er toav garderobene stengt fordi detikke er tilfredsstillende forhold. I til-legg må kledning og vinduer skif-tes. Vi har også fått beskjed om atmasse må gjøres på elektrisitetssi-den, blant annet må alle armaturerskiftes, bare det vil koste rundt100.000 kroner, forteller RuneStangeland i Riska FK.

I tillegg til å åpne opp garderoberog skifte kledning skal også klubb-huset endres. Per i dag er det kunén stor sal i bygget. Nå skal mansette opp vegger for å gjøre lokaletmer intimt. På denne måten kan det

avholdes flere møter samtidig, i til-legg til at lokalet kan bli en sam-lingsplass. Det levnes liten tvil omat Riska har trengt disse midlene.Men de har stort behov for hjelp.

- Vi har en komité som skalarbeide med hvordan midlene skalbrukes, men vi trenger hjelp fra folk.Siden så mye er basert på dugnader det svært viktig at folk hjelper til.

Stangeland ser lyst på framtiden,midlene er sårt trengt:

- Jeg gleder meg til vi får dette istand. Vi skal også prøve å få lys påminiputtbanen. På den måten kanvi få enda flere treninger her oppe.Per i dag bruker vi mange av sko-lenes baner, men det er jo her viskal være. Det er på stadionområ-det vi hører hjemme.

Nå håper bare Stangeland at folkføler et ansvar og hjelper til medarbeidet.

Pusser opp for flere hundre tusenNy vår for Riska FKRiska FK har et ønske om å etablere seg i 3.divisjon. Men fjerdedivisjonslaget trenger hjelp.Masse hjelp. Spesielt fra folk i bygda med hjer-tet i klubben.

Dette er fjerde klasse på Maudland skole klar fortur i den gamle snutebussen fra Haga Buss. Devoksne på bildet er fra venstre: Gro Egeland, SivStølsvik, Ingrid Norheim og Ernst Magne Haga.

Rune Stangeland (fra venstre), Stig Ualand og StåleKallestein ser lyst på framtiden til klubben, men de

trenger hjelp fra folk med hjertet i klubben.

5

sport1.no

Bryggen sport og fritidBryggen Senter, Hommersåk - tlf 51 60 56 46

- Det var et enormt trykk og stemning daVM ble avholdt. Det var mitt senior VMog jeg har jobbet mot dette i flere år. Detvar utrolig deilig å lykkes, fortellerAndreas Hjelmtveit.

Mesterskapet ble arrangert 5.-12.november av Stavanger, Sandnes ogHommersåk atletklubb. Fordi Ukraina ogRussland var utestengt ble det et sværtjevnt og spennende mesterskap.

- Det var små marginer og jevnere itoppen. 47 nasjoner var påmeldt medtotalt 320 utøvere, sier Hjelmtveit.

Klubben hadde satt opp egen buss tilmedlemmene for at flest mulig skulleheie fram Andreas. Han fikk ståendeapplaus da han dro opp 352,5 kg i mar-kløft, det ble VM-gull og ny norskrekord. I tillegg ble det sølv sammenlagt.En stor prestasjon av den lokale utøve-ren, som tok sin første Norgesrekordsom 14-åring.

Viktig for klubbenSveinung Egeland er i klubbens styre oger naturlig nok svært stolt over sin utø-ver.

- Det er utrolig bra for oss at vi harAndreas. Han er svært viktig for klub-ben. Han er en flott type som hjelper tilog er veldig sosial og som bryr seg om

andre. Han er helt klart et forbilde forungguttene her hos oss. Til og medunder oppkjøringen til VM hjalp han til.Han har to år på toppidrettssenteret oghar masse kunnskap som han deler.Kanskje spesielt om trening og kosthold,sier Egeland.

Til daglig er Andreas under utdan-nelse. Han går politiskolen og er nå ipraksis i her. Neste år skal tilbake på sko-lebenken, i Oslo. Men nå er det baregodt å være hjemme på Hommersåk ogtrene i klubben. For det spirer og gror iHommersåk Atletklubb.

- Vi har hatt noen år der vi har hattfærre utøvere som har konkurrert, menmed Andreas har vi fått et løft. Vi ser atde unge kommer, og har store håp forklubben i dag, forteller Egeland.

Sunne holdningerKlubben har 260 medlemmer fra 12 til70 år. Majoriteten er folk som liker åholde seg i form, men 16 er aktive styr-keløfter. Disse er inndelt i klassene ung-dom, junior, senior og veteran.

Klubben er et svært sosialt sted. Hertrener unge sammen med gamle og desom ønsker å begynne med styrkeløfttrener sammen med de mer rutinerteutøverne. Alle medlemmer over 14 år får

eget nøkkelkort, så kan de trene hverdag mellom 06.00 og 23.00. De mellom12 og 14 trener tirsdag og torsdagkveld. Da er det veileder tilstede somrettleder de unge og deler ut trenings-program. Sveinung er opptatt av å skapeet treningssenter med sunne og friskeholdninger, noe Andreas representerer.

- Det er mange myter om styrkeløft ogtreningsmiljøene her. Men vi har jevnligedopingkontroller her og er opptatt av

holdningsarbeid. Det handler om å spisesunn mat og å trene. Vi selger for eksem-pel ikke kosttilskudd her. Kosttilskudd erviktig for Andreas, men for de unge somtrener her, så handler det heller bare omå spise sunt.

Andreas har hatt VM på hjemmebanesom et av sine mål i flere år. Nå er detover og han sitter igjen med en godfølelse, men det er også litt rart.

- Det er utrolig deilig fordi det gikk så

bra. Men det er litt spesielt fordi det erover. Man blir fullstendig utladet etter etså stort mesterskap. Men etter en ukeder man bare slapper av er det tilbake tiltrening igjen. Nå skal jeg satse mot flereVM, sier Hjelmtveit og smiler.

Nå ser både Andreas og Sveinung framtil julestevnet. Den andre desember invi-terer klubben alle til å komme innom.Arrangementet starter klokken tolv ogdet blir litt løfting, noe mat og lotteri.

Løfter seg til toppsLøfter seg til toppsAndreas Hjelmtveit regnes fortsatt som junior,men nylig tok han sølv i senior VM i styrkeløftpå hjemmebane. Hommersåk Atletklubb erstolte over å eneren i sine rekker.

Sveinung Egeland og Andreas Hjelmtveit gjør et løft for klubben. - Vi merker at det er mange styrkeløftere på vei. De ser opp tilAndreas, sier Egeland.

6

16-åringen er egentlig fra Hommersåk, men er nåbosatt i Sokndal. Han går på dekor- og håndtverks-linjen ved Bergeland videregående skole, og harsmykker som spesiale! Det har riskabuen fått erfaretil gagns, for hundrevis av smykker har vært å se nårØvstebø har hatt stand på Bryggen.

- Jeg bruker alle slags materialer i smykkene mine.Glass, keramikk, metaller, til og med plastmaterialer,forklarer kunstneren. Smykkene har blitt populære,både i hjembygda "Haua", og på Hommersåk. Etter-

spørselen er så stor at han nesten ikke makter å lagenye, før de gamle selges. Han går på skole i Sta-vanger, og er derfor bare hjemme på verkstedet sitti helgene.

Men Johnny Vatland Øvstebø lager ikke baresmykker. Også vakre gratulasjonskort er en del avproduksjonen. Her finnes alle slags motiver, ogØvstebø eksperimenterer med ulike teknikker i kort-produksjonen.

- Jeg liker godt å bruke glansbilder. Men det kom-mer alltid nye teknikker, så det er gøy å prøve uliketing.

På skolen får 16-åringen prøve seg innen mangefag.

- Vi har vært innom leire, tre og metaller, og vi harogså fått prøve ulike yrkesfag, som blomsterdekora-tør og sølvsmed. Jeg hadde praksisuke hos sølvsme-den på Sølvberget. Det var lærerikt!

I klassen på Bergeland er det bare to haner blanten flokk på 27 høner. Men å være nesten ensligmann i et kvinnedominert miljø, mener Øvstebø bareer en fordel. Med ett hederlig unntak:

- Når læreren kommer inn, sier han ofte: "Godmorgen, jenter". Da kremter vi guttene høyt!

Bydelsutvalget i Riska, medSverre Berge i spissen har levertfølgende hjertesukk til Brygge-posten:

Det er ikke vanskelig for oss som bor iRiska å være enige om at bygda vår erei riktig naturperle. Vi har tilgang til sjøog mange idylliske ferskvann. Vi harskog og fjell og turmuligheter sommange kan misunne oss. Det er bare tapå seg fritidsskoene og legge i vei.

Men er vi flinke til å sørge for at alldenne idyllen til enhver tid framtrer i sinfineste skrud?

Etter vår oppfatning er vi slett ikkedet.

Hele året, kanskje med unntak avnoen få dager om våren etter at sko-lene har utført sin ryddeaksjon, flyterbygda bokstavelig talt av papir ogannet skrot som vi bare kaster fra osshvor vi går og står.

Tenker vi noengang på hvordan dettil slutt ville ha sett ut dersom ingenryddet opp etter oss?

Når vi tenker etter hvem som kasterting fra seg slik at de ligger og flyter, måvi innrømme at vi voksne ikke er bedreenn ungene. Kan vi forlange at ungene

skal utvise god oppførsel på detteområde når vi voksne er så elendigeeksempler? Ungene må i det minstevære med på ryddeaksjonen hver vår.Det er mer enn de fleste voksne pres-terer.

Hva så med butikkene i bygda vår? Noen er eksemplariske når det gjel-

der å rydde opp på eiendommene sine.Andre synes å neglisjere dette full-

stendig. Det burde være en selvfølge atde som driver butikkene sørget for åholde orden rundt dørene. Det kan daikke ta mer enn noen minutter dersomdet ble ryddet hver dag.

På enkelte av de områdene hvorkommunen har plassert bossdunker,viser det seg at disse er altfor små. VedStemmen f eks, hvor vi mater endeneog svanene, er bossdunkene nesten all-tid overfylte. Kan vi få flere og gjernestørre bossdunker?

Til de voksne vil vi si: Skjerp dere oggå foran som et godt eksempel samti-dig som dere forsøker å skape godeholdninger hos barna.

Til barna vil vi si: Tenk dere om toganger neste gang dere er i ferd med åkaste et papir. Finn heller en bossdunkå kaste papiret i.

Til de som driver butikkene i bygda vilvi si: Sett av noen få minutter hver dagtil å rydde slik at området utenforbutikken blir trivelig for kundene.

Til kommunen vil vi si: Sett opp flereog gjerne større bossdunker slik at folkalltid har et sted å gjøre av papiret istede for å kaste det på gata.

Til oss alle vil vi si: La oss sammensørge for at den flotte bygda vår ikkegrises til av skrot men får anledning tilå vise seg fram slik den fortjener åvære.

Han kan gjøre gråstein om til gull. Nesten. Fantasien kjen-ner få grenser hos 16 år gamle Johnny Vatland Øvstebø,som de siste ukene har vært å treffe på Bryggen senter.

16-årig "tusenkunstner"

Hjertesukk fra bydelsutvalget: - La oss holde bygda vår ren!

7

Medlem i Euroflorist.Bestill floragram hos oss!

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 60 56 50Vi leverer alt i: Sorgbinderi - Brudebuketter - Dekorasjoner

Kom innom butikken og finn gavene til hele familien,og føl den gode julestemmningen.

8

Julen står for døren. Hvaskal vi kjøpe i år? Hvaønsker far seg? Og hva girvi til hun som har alt? Slapphelt av, vi skal gi deg insi-dertipsene. Du finner noe tilalle på Bryggen senterInteroptikk HommersåkVi har mye flott til jul. Solbriller, skibriller til bakkenog et flott termometer, sier Inger Lise Anda.

Termometeret er svært dekorativt, og er basert påprinsipper etter Galileo Gallilei. Et annet tips er enværstasjon. Kanskje onkel er opptatt av været? Nåkan han få oversikten hjemme.

På No1 marked bugner det både gaver og pynt tiljul.

No. 1 marked- Hos oss finner du alt fra servietter til verktøykas-ser, sier daglig leder hos No.1 marked, Nina Sol-heim.

Solheim viser også fram vakker julepynt, kaffeser-vise og espressomaskin.

I tillegg til å gaver har No.1 marked flotte hobby-sett til førjulstiden. Her kan familien samles og lageegen julepynt.

- Vi har også maling til glass. Disse kan barnabruke til å lage gaver til foreldre og besteforeldre.Glassene tørkes i ovnen og så er de vaskemaskinsi-kre. Det er flott at ungene har noe hjemmelaget å

gi, forteller Solheim.

Klokker og lekre sko med matchende veske er tip-set fra kle deg sko deg.

Sko deg kle deg- Julestrømpene som ble så populære i fjor er til-bake, forteller Anita Fosse hos kle deg sko deg.

Røde strømper med julemotiv blir med andre ordå finne i år også, selv om de er litt annerledes i år. Itillegg har Sko deg kle deg flotte klokker og sko

med matchende vesker.- Det må jo være noe mennene kan kjøpe til

damene sine, sier Fosse og ler.

Spaprodukter, toalettmapper eller smykker?Maren Larsen og Jane Elofsson viser fram de flottegavene til Fix Frisør

Tango fix frisørVi har masse flott i år. Vi har fått inn klokker som ennyhet, men det er masse å velge i, sier Jane Elofs-son.

Hun ramser opp vesker, shampo og kur, toalett-mapper, negler, tenger, parfymer, smykker og profe-sjonelle fønere.

Heidi Bratthetland Eide og Tor Nedrebø viser framflotte lykter som skaper julestemning.

Tor’ne Rose Hva med å gi blomster til jul i år? Heidi BratthetlandEide, hos Tor’ne Rose utfordrer deg til å tenke nytt,men forteller at pynten er tradisjonell i år:

- Jula er rød igjen. I fjor var det masse tynne eng-ler og lyse farger, men det er det slutt på. Folk likerde røde, runde og gode juledekorasjonene.

Hun har masse forskjellige pynteting. I det storeutvalget kan du finne ting til både bestemor ogbestevenninne.

Bryggen SportBryggen sport har skipakker til store og små. I til-legg er goretex sko og Bergansprodukter hete tips.Nå vil folket opp i fjellet på ski igjen og da er detviktig å ha utstyret i orden.

- Jeg synes Kari Traas ull- og sportsundertøy erkjempeflott. Hun lager ordentlig fine ting, sier Dor-rit Berge, hos Bryggen sport.

Bryggen gir deg gavetipseneInger LiseAnda viserfram solbrillerog et tøft ter-mometer. Denlaveste drå-pen viser tem-peraturen.

KariTraasgodeundertøyholderalle tørreog varmei bakken.

9

BRYGGEN SENTER, HOMMERSÅKTlf. 51 60 56 58

ÅPNINGSTIDER:MAN - FRE 10 - 20, LØRDAG 10 - 18

Dobbelt vaffeljern

398,-398,-

Kjevle til barn og voksne

79,-79,-39,-39,-Kakeutstikkere

fra 10,-10,-Kransekakeformer

99,-99,-

Digital kjøkkenvekt

229,-229,-

Sov godt med anatomisk putetil kjempe pris

Espresso og kaffemaskin

398,-398,-

Red Lady kaffeservise til

6 personer

298,-298,-

...med juleaktiviteter fra PANDURO HOBBYEks: Materiale til 10 klemmenisser 139,-139,--”- til nissegrupper 109,-109,--”- til 10 nissens husnisser 109,-109,--”- til julegjengen (stor pk) 278,-278,-

Julegavetips...Lag noe fint til familien med glass og porselensmaling

(tørkes i komfyr) 6 pk. 149,-149,- hobbylakk med pensel 5 pk. 49,-49,-

Kort ned adventstiden...

198,-198,-

10

Ikke glem bestilling av årets julebord!

Tlf. 51 66 99 99

Vi har også catering til julebord!

Vi kjører fortsatt lutefisklag!Må bestilles på forhånd, med min. 6 personer.2 ganger servering. pr. pers.

kr. 269,-

Vi har egen lunchmeny fra kl. 12.00 - 16.00 hver ukedag!

Mandag: 12.00- 21.00 Tirsdag - torsdag: 12.00- 22.00

Fredag: 12.00- 23.00 (utvidet ved arr.) Lørdag: 12.00- 23.00 (utvidet ved arr.)

Søndag: 13.00- 21.00

Vår utsøktejulemeny:

Alle rettigheter! - Tlf. 51 66 99 99

Pinnekjøtt: 189,-Juletallerken: 189,-Ribbe: 169,-

Juletrær......av mange typer og størrelser.

Ta turen ned i “juleskogen” og plukk ut treet ditt!

Stort utvalg i:Pyntegrønt, kranser, gravpynt,

dørpynt, nek m.mVi treffes 29.11 - 9.12Tors., fre. og lør. 10-19

og fra 11.12 til jul. Man .- Lør. 10-19Søndagene 3.,10., og 17.12 fra 14-19

Du treffer oss også ved Statoil på Bjelland med enda større

utvalg i juletrær.

Per Henning Svendsen - Tlf. 930 83 324Per Olav Lauvås - Tlf. 928 10 925

11

Lady VeggSilkematt 102,7L , Alle farger

Amboltvn. 3, 4310 Hommersåk, Tlf: 51978800, Fax: 51978801Vi leverer til hus og hytte, fra våre lokaler ved den nye kirken.

Man-Fredag: 09.00-19.00, Lørdag: 09.00-14.00

kr 229,-229,-

Tilbudet gjelder fra

29. nov. - 9. des.

kr 79,-79,-

Jordan Perfect flat

70mm

Nybygg, Modernisering, VarmepumperTryggere å velge en mester

Steinar FuruhaugKydnaveien 78, 4310 HOMMERSÅKMobil 913 90 129 - Fax. 51 32 12 19E - post:

post@furuhaug-vvs.no - www.furuhaug-vvs.no

B Y G G M E S T E R

� Tegner og beregner vifor nybygg eller ombyggav HUS, HYTTER ogGARASJER

� Hjelper vi med valg avmaterialer og plasseringpå tomt.

� Bistår vi medHusbanksøknader,byggemeldingerog situasjonskart

TILPASSET DINE ØNSKER OG BEHOV:

Tegeveien 15 - 4310 HOMMERSÅKTlf. 51 68 96 87 - Mob. 900 10 717www.bkhelle.no

VELKOMMEN TIL EN NÆRMERE SAMTALE!

Engros & Butikk, HommersåkveienTlf. 41 20 25 91 www.nettdyret.no

40 % avslagpå 4 kg Josera kattemat i hele desemberMaks 2 stk. pr kunde

Åpningstid

10–20

(10–16)

Gi din katt sunn og god mat

Kvalitetsfôr uten kunstige tilsetningsstoff med kalkun og laks. Kan også brukes av kastrerte hann katter.

Garanti: 100% fornøyd– eller pengene tilbake!

Velg treet ditt fra “juletreskogen”!

Vi selger:- Juletre- Mosekranser- Dørkranser- Stabbur og Jærhus (med lys)

Knut BreivikTlf. 51 68 72 08Mob. 416 63 032

Enebolig - RehabiliteringVarmeanlegg - Sanitæranlegg

Servicearbeid - Godkjent for ansvarsrett

Mobil: 924 80 650 - Fax. 51 97 89 63 - john.masia@lyse.net

� Vi utfører service og reparasjonerpå alle bilmerker etter bilprodusentenes spesifikasjoner.

� Du beholder fabrikkgarantien påbilen din ved service på etAutoMester verksted.

� EU-kontroll.

AutoMester Hommersåk Bil ASEsseveien 2 - 4311 HOMMERSÅK

Tlf.: 51 97 75 50 - Fax: 51 97 75 51

“Din sikkerhet - vårt ansvar”

12

Vi har gavekort til den som vil se godt utTrenger du gaveideer? Hos oss fi nner du alt fra de mest moteriktige design-solbrillene til tøffe skibriller og behagelige sportsbriller. Gir du et gavekort, kan mottakeren plukke ut gaven selv. www.interoptik.no

�� Nybygg/ Påbygg

�� Rehablitering

�� Kjøkkenmontering

Det er trygt å velge

en mester!

Amboltv. 68

4311Hommersåk

Mob. 932 36 266

Alt innen:Tømring � Nybygg

Rehablitering

Roy - mob. 909 80 145Atle - mob. 916 10 842

Breviksv. 65, 4310 Hommersåk

Alt innen flislegging utføres!

Hagabakka 33B, 4310 Hommersåk

Tlf. 930 01 463

Mobil 913 96 366 - Telefon 51 68 73 29 - Faks 51 68 71 15Kamsjellveien 7, 4310 Hommersåk

E-mail: byggefirma@lyse.net www.tommy-pettersen.no

� Alt innen graving

� Levering av alle

typer masse

� Asfaltering

� Boring og sprenging

� Løing av naturstein

Tlf. 911 25 952 - 958 80 284

JOSTEIN EGELAND MASKIN AS

SALG AV SOLLA JORD OG GRUS, SINGEL OG SAND.ALT I GRAVING

Tlf. 51 67 25 45 - Fax 51 67 25 44 - Mob. 907 51 042

Start opplæring på bil nå!Vi starter nytt trafikalt grunnkurs den 6. desember. Vi har opplæring på kl. BE, ta kontakt for mer informasjon.

Vi vil også minne om at mørkekjøringen nå har startet.Ta kontakt for mer informasjon!

Gravarsveien 36, 4306 SANDNESTelefon: 51 67 10 32 - www.din-trafikkskole.no

13

- Jeg vet ikke helt hva jeg har begitt megut på. Men jeg synes førjulstida er såkoselig. Jeg vet ikke hvor mange bidragjeg får inn, kanskje blir det to hus, kan-skje blir det tjue, jeg er veldig spent, måjeg innrømme, forteller Lillehammer.Hun har henvendt seg til bygdas skolerog barnehager. Alle ungene har fåttsendt hjem lapp om begivenheten. Hunvet til nå at hun får inn en kirke og enbondegård. Men hun er spent og litt ner-

vøs. Pepperkakebygda skal stilles ut påBryggen senter. Lillehammer har fått etrom til disposisjon.- Det er ikke så mye som skal til for ågjøre det koselig. Men med litt vatt oglyssetting blir dette veldig fint. Jeg harlaget en grovskisse på hvordan det skalse ut, men jeg kan jo ikke planlegge idetalj før jeg ser hvilke pepperkakehussom kommer inn. Det blir uansett garantert julestemning.

Kanskje kan dette bli en tradisjon?- Om det blir bra, kan det jo være en fintradisjon for bygda. Vi får nesten se om vifår det til.

Ikke perfektMålet med pepperkakebygda er ikke ågjøre den mest mulig naturtro.- Jeg synes ikke vi skal stresse etter å lagedet perfekte huset. Da blir det fort van-skelig. Men jeg vil at det skal vises at deter hjemmelagd. Gjerne ha et preg på segav at unger har vært med å lage huset. Vifår tåle litt skjevheter. Det er ungene dethandler om. Førjula er til for ungene ogforventningene deres. Det er dem vi prø-ver å skape noe rundt. Da er det lov å blilitt barnslige, sier forteller trebarnsmo-ren.Men hvem er Evy? En mor som har demest perfekte kaker til en hver tid?- Nei, på ingen måte. Jeg har ikke laget såmye. Men i fjor laget vi pepperkakehusmed klassen til guttene mine. Egentlighar jeg ikke så mye tålmodighet, sier

ansvarlig for pepperkakebygda og ler.Pepperkakebygda skal stilles ut fra førstesøndag i advent.

Ungene i Eikenøtta barne-hage gjester Bryggen sen-ter fredag 8. desember. Daskal de lage julestemningmed julesanger og Lucia-tog.

Bildet er av barna somgår på avdeling Gresshop-pene i barnehagen. De er ialderen 3 til 6 år.

Evy Lillehammer er en trebarnsmor som erglad i førjulsforberedelser. Tidligere år har huntatt med barna til Stavanger for å se på pep-perkakebyen som stilles ut. Men så fikk hun enidé, hvorfor kan ikke Hommersåk få sin egenversjon?

Pepperkakebygd på Bryggen senter

Eikenøtta tilBryggen Frister det med en gratis tur til

Slovenia? Da bør du lese dette!Hvert år sender Lions Club

Sandnes/Riska en ungdom frabygda på utveksling til et annetland. Hvis du er mellom 17 og22 år, kan DU søke om å få reise.

- Vi søker etter en eventyrlys-ten ungdom fra Hommersåk,sier Morten Jansen, som haransvar for ungdomsutveks-lingen i Lions. I 2007 går turentil Slovenia, og hele oppleggetvarer i tre uker i juli, hvorav to

av dem er i en ungdomsleir. Dentredje uka tilbringes hos envertsfamilie, hvor man får etunikt kjennskap til landets sam-funn og kultur. Turen er gratis..

- Ungdom som har lyst til åreise, må skrive noen ord omseg selv og sende til oss innen31. desember 2006, sier MortenJansen. Bruk følgende adresse:Lions Club Sandnes/Riska,v/Morten Jansen, Garnveien 4,4310 Hommersåk. Se www.riskalions.no for mer info.

Gratis utenlandstur i sommer?

Evy Lillehammer håper på mangebidrag til pepperkakebygda.- Kanskje blir dette en tradisjon, sierhun.

14

På torget utenfor senteret stiller torghandlerne oppallerede i slutten av november. Her blir det salg avjuletrær, pyntegrønt, kranser og nek. Størrelsen påtrærne er det ingen begrensning på. Juletresel-gerne kan levere store trær på bestilling.

Selve julen innledes tradisjonen tro med tenningav julegran første søndag i advent. Programmet blirakkurat som i fjor, så her er det bare å møte opp. Averfaring deltar flere hundre riskabuer på dettearrangementet, som starter med tenning av jule-

grana ved Stemmen, akkompagnert av klokkeklangfra Riska gamle kirke. Derfra blir det fakkeltog nedtil Bryggen, hvor man tenner nok ei gran. Hommer-såk skolekorps spiller julesanger, det blir gangerundt treet og allsang. Salg av julesnadder oggløgg. Denne dagen åpnes også Pepperkakebygdapå senteret!

Men det blir en liten tjuvstart lørdag 2. desember.Da kommer Fritt Fram dramagruppe for å under-holde. De serverer stekte vafler!

8. desember kommer Eikenøtta Naturbarnehagepå besøk for å skape julestemning med vakkersang. Dagen etter inviteres til det gratis julefrokost

på senteret. Frelsesarmeens sangkor Frelsesfrydkommer også.

Onsdag 13. desember stiller Hommersåk skole-kor på Lucia-feiring. De synger og deler ut lusse-katter. Lørdag 16. desember kommer nissen i hestog kjerre. Denne dagen blir det servering av riseng-rynsgrøt. Riska musikkorps spiller julen inn, og dukan vinne fenalår i Riska Lions sitt årlige fenalårlot-teri. Overskuddet fra lotteriet går til ungdomsar-beid i Riska.

Dagen etter er det søndagsåpent på senteret. Dakan ungene male kakemenn. En spesiell godbitdenne dagen er at julebåten Riskafjord legger til

Spørsmålet kommer fra Riskabydelsutvalg, som har sendt føl-gende brev til skolene og de fri-villige organisasjonene i Riska:

“Som dere sikkert er kjent med, er Sta-vanger regionen, sammen med Liver-pool i England, utpekt til Europeiskkulturhovedstad 2008.

I den anledning er det mange somhar søkt om midler til å få realisert sinekulturdrømmer.

Riska bydelsutvalg hadde også en

ide og har levert søknad. Vi har imid-lertid ikke fått tildelt noen midler, oganser det derfor umulig å kunne reali-sere vår ide. Det er vi selvsagt leie for.

Hadde det likevel vært mulig på eneller annen måte å markere dette kul-turåret i riska?

Hva om noen av de frivillige organi-sasjonene og f eks skolene gikk sam-men i en dugnad med tanke på å fletteet eller flere kulturinnslag inn i Riska-dagsarrangementet?

Vi forutsetter at Sandnes Riska Lionsikke ville ha noen innvendinger mot åfå et eller flere slike innslag som en delav sitt arrangement.

Vi oppfordrer dere derfor til å son-dere om et slikt initiativ er mulig ågjennomføre.

Bydelsutvalget kan gjerne påta segoppgaven med å etablere kontaktenog konstituere et styre som kan ta"ballen" videre.

Dersom dette er av interesse, ta kon-takt med undertegnede.

For Riska BydelsutvalgSverre Berge

Mailadresse:berge.sverre@lyse.netMobiltelefon: 90780855.”

Nissen kommer. Det samme gjør Frelsesarmeen. Det ser-veres kakemenn, grøt og gløgg. Og du kan vinne fenalår.Kort sagt: Det legges opp til julekos på Bryggen Senter ihele desember.

Nisse, kakemenn, grøt, gløgg og fenalår - for å nev

Kan vi lage lokal kultur i kulturbyåret 2008?

Riskafjord inviterer til julebåt densiste uka før jul. Om bord blir det

servering av gløgg og grøt, ogdet blir trekkspillmusikk. F.v.

musiker Christian Sjøthun, dagligleder Bjørn Håland i AS Riska-

fjord, sammen med barnebarnetIngri Sæter Håland, matros TorleifRolfsen, vaktmester Kårleiv Fløys-vik på Bryggen senter og mekani-ker Alf Fredriksen i AS Riskafjord.

15

- Vi legger til allerede 17. desember, ogbåten blir liggende ved kai ved Bryg-gen ei hel uke, fram til lille julaften.Båten blir åpen hver dag fra klokken 14til 19, sier daglig leder Bjørn Håland iAS Riskafjord.

Båten blir stivpyntet, både med jule-tre og lys, og vil forhåpentlig bli etpraktfullt skue i Hommersåkvågen.

- Vi håper at folk kan komme ombord og kose seg på tampen av jule-stria, sier Håland.

Det blir salg av gløgg og grøt, ellernoen annet å bite i. Rederiet kommertil å holde prisene på et fornuftig nivå.Selv om salgsinntektene vil være kjær-komne for veteranbåten, er det ikkepengene som gjør at Riskafjord satserpå julbåten.

- Vi gjør det rett og slett fordi det erkjekt, smiler Håland.

2006 har vært et meget bra år forrederiet.

- Det er lenge siden vi hadde en såbra sesong. Omsetningsøkningen er på30 prosent, og vi greier sannsynligviset lite overskudd i år. Det er første gangpå veldig lenge, sier Håland.

Gladmaten og oljemessa ga godeinntekter til selskapet. I tillegg harchartertrafikken tatt seg opp. Men detviktigste har nok vært turene til Lyse-fjorden, som ble gjennomført i som-mer.

- Vi annonserte i avisene og hangopp plakater. Men den beste markeds-føringen kom fra fornøyde passasjerersom anbefalte oss til venner og kjente.Vi kommer garantert til å kjøre et sliktopplegg til neste år også, men da istørre skala, lover Håland.

Fra 17. desember kan du oppleve M/S Riska-fjord II som julebåt! Da slipper publikum tilpå en julepyntet båt, og det serveres gløgg,grøt og kaffe.

vne noe...

Riskafjordblir julebåt

Keramiker Eva Sæve-rud og billedkunstnerÅsa Sjøholm inviterertil kunstutstillingen"Søndagsengler oglysbærere" i Riskagamle kirke. Utstil-lingen lørdag 3.desember, og strekkerseg over to helger.

Riska gamle kirke er ikke i bruk til guds-tjenester lenger, men første helga iadvent fylles den av kunst, englemotiver,lysestaker og musikk. Initiativtaker er EvaSæverud, som ikke bare brenner for kun-sten, men også for å bevare den gamletrekirka i sentrum av Hommersåk.- Kirkebygget står dessverre ubrukt detmeste av året. Nå forsøker vi å skape littaktivitet i dette flotte bygget, sier Sæve-rud, som driver eget keramikkverksted iMaudland.

Utstillingen åpner lørdag 3. desemberklokken 14.00, men det kanskje mestinteressante skjer dagen etter, nemligførste søndag i advent. Da blir det kon-sert i kirken like etter tenningen av jule-granene ved Stemmen og Bryggen sen-ter.- Da kan folk komme inn i kirken, tenne

adventslys og få med seg en aldri så litenkonsert, sier Sæverud.- Toril Munthe-Kaas, vokalpedagog oginspektør ved kulturskolen vil framføregamle og nye julesanger, viser og folke-toner. Hun blir akkompagnert på orgel avorganist Stein Magne Mangernes.

Selve utstillingsdelen er et samarbeidmellom Sæverud og billedkunstner ÅsaSjøholm. Sjøholm deler atelier med enrekke andre kunstnere på Stasjon K. iSandnes. Hun arbeider med malerier ogsilketrykk. På utstillingen kombineres bil-ledkunst og keramikk under tittelen"Søndagsengler og lysbærere". Kunst-formene som brukes, er svært ulike. Mendette er ikke noe problem. Snarere tvertom: De bidrar til å understreke hveran-dres egenart, forklarer Sæverud.

I midten av november fikk ungeneslippe til som kremmere på Bryggen.November er tradisjonelt barnasmåned på senteret, og en av aktivite-tene var en egen salgsmesse hvorunger kunne selge ting de har lagetog ting de ikke har bruk for lenger.

Monica Fløysvik Larssen (10) varen av kremmerne som stilte oppdenne dagen. Bryggeposten pratetmed henne ti minutter etter"åpningstid", og da hadde hun aller-ede gjort to salg.

- Jeg selger pynt som jeg har laget

selv. Dette kan du henge på veggenhjemme, forklarte en blid FløysvikLarssen, og viste fram kunstverkenesine. I tillegg hadde hun funnet framen del gamle bøker og cd-plater somhun ville selge.

Søndagsengler og lysbærere

Barnas salgsmesse på Bryggen

Jazzercise Hommersåk arrange-rer i år en egen juleforestillinglørdag 9/12 kl.18.00 i RiskaGrendahus. Alle Junior- og TeamDance-deltakere skal opptre.Det vil også bli innslag medinstruktører og verter.

- Vi både gleder og gruer oss,sier Ellen Knutsen i JazzerciseHommersåk.

Det vil koste 40 kroner forvoksne og 20 kroner for barn.Familiepris kr 100.

Juleforestilling i Grendahuset

kai, og den blir liggende helttil lille julaften. Alle som vilinviteres om bord, og det ser-veres mat og drikke. I tilleggselges Riskafjordboken og t-skjorter.