Klart for nybygdefestRiskadagene 2004 går av stabelen 4. til 6. juni. Årets trekkplastre erkåringen av Jærens sterkeste mannog kåringen av bygdas beste sangta-lent. Bildet er fra fjorårets bygde-fest.

Side 7

17. mai i RiskaHva skjer på 17. mai? Vi gir deghele programmet. - Jeg kan love en fin dag for bådesmå og store, sier kasserer i hoved-komitéen for Riska-feiring av 17.mai, Svein Gunnar Haugland.

Side 8

Braksuksess for “No.1 marked”Det nye butikkonseptet “No.1 mar-ked” har etablert seg på Bryggen Sen-ter. Og siden åpningen i slutten av

april har kundene strømmet på. Glassog steintøy, kjøkkenutstyr, gavearti-kler, interiørtekstil, verktøy, hobby,

sport og fiske er blant varekategorienei den 360 kvadratmeter store butik-ken. Side 9

Nina Solheim driver butikken “No.1 marked” på Bryggen. “Altmulig”-konseptet har blitt godt mottatt blant kundene.

S E N T E R AV I S F O R B R Y G G E N S E N T E R - Å R G A N G 3 - U T G AV E N R 3 - 2 0 0 4

TEMA: SUNNHET OG VELVÆRETipstelefon 51 97 49 1317. mai!

2

Bryggeposten er en senteravisfor Bryggen senter, Hommersåk.Avisen dekker Riska m/omegn.

Ansvarlig utgiver: Bryggen Senter Hommersåk AS.

Ansvarlig redaktør:Arild Magne Lunde.

I redaksjonen:Frank Bertelsen, Tom Gaudlandog Ellen Wiik.

Produsert av:Commentum Forlag, www.commentum.no.

Distribusjon:Posten Norge AS

Torsdag 29. april åpnetbutikken no.1 markedpå Bryggen senter. Ogfolk ble både overras-ket og tilfredse medalt den nye butikkenhadde å by på.

Det ble en svært så kjekk, og ikkeminst travel, åpningsdag for NinaSolheim og de andre på no.1 marked.De første timene var det konstant køforan kasseapparatene, riskabuengikk nærmest mann av huse for å

sjekke ut den nye butikken og for åbenytte seg av de mange gode tilbu-dene og de mange faste, lave prisene.

- Responsen var utrolig god. Detble en hektisk dag, men slikt er baregøy. Tilbakemeldingene var kunpositive. Mange sa at en slik butikker akkurat det som har manglet iHommersåk, smiler Solheim.

No.1 marked på Bryggen er en delav en relativt nyetablert kjede her tillands, og butikken på Bryggen erkjedens største med sine 360 kva-dratmeter. Av andre butikker isamme kategori er Clas Ohlson ogBiltema. No. 1 marked tilbyr således

et veldig bredt varesortiment. Glassog steintøy, kjøkkenutstyr, gavearti-kler, interiørtekstil, verktøy, hobby,sport og fiske er blant varekategori-ene. Det meste man trenger til hus oghjem er å finne i hyllene. Og alt skalvære til en billig penge.

- Folk hadde lagt merke til at vi vari ferd med å flytte inn på senteret ogmange fortalte de hadde smugkikketinn gjennom vinduene for å se hva vihar. Og en del sa de ble nærmestoverveldet da de kom inn. "Så mangevarer" og "så lave priser" var vanligekommentarer, forteller Solheim.

Med etableringen av no. 1 marked

på Bryggen kan kjøpesenteret innersti Hommersåkvågen tilby Riskabuenså å si alt under ett og samme tak.No.1 marked blir den nest størstebutikken på Bryggen, kun Rema1000 er større. Alle butikkene påsenteret jobber målrettet for å fort-sette fjorårets positive trend, og medno. 1 som nok et trekkplaster liggeralt til rette for med handel på Bryg-gen.

- Det er kjekt å være en del avBryggen senter i dager som dette. Vikommer til å jobbe hardt for at kun-dene skal velge nettopp oss når deskal på handlerunde, og vi skal gjøredet med et smil, lover Solheim.

Suksessåpning for no.1 marked

Det var hyggelig at så mange tok tureninnom da vi feiret vår 2-års dag 17. april.Den flotte kaken fra Bryggebaker'n fikkben å gå på, og korpset gjorde som vanligen god innsats for å skape stemning.Oppvisningen fra sjøredning var realis-tisk, og både små og store fikk et innblikki dramatiske situasjoner som vi håper vialdri vil oppleve på riktig.Som toåringer flest har vi vokst, værtgjennom noen barnesykdommer og lærtmasse. Butikkmiksen er allsidig og variert, og

skal dekke de fleste behov. Med etable-ringen av no1 marked er det aktivitet ialle lokalene i senteret. Og interessen forden nye butikken har vært formidabel. Deførste dagene den har vært i drift har viopplevd til dels lange køer og et surrendefolkeliv. Dette bekrefter at en slik etable-ring var riktig. Butikken har et spennendevaresortiment, og vi tror det er en butikksom er artig å stikke innom bare for å se -og kanskje handle litt - slik et markedskal være!

I forrige utgave av Bryggeposten lå detved et spørreskjema. Vi takker alle somtok seg tid til å fylle dette ut og levere isenteret. Nå skal vi gå gjennom svarene,og ta med oss innspillene i vår videreutvikling av senteret. Vinneren av gave-kortet vil bli kontaktet.

Vi ønsker alle våre kunder en solfylt, finforsommer og en flott 17. mai feiring.Butikkene og senteret ønsker alle hjerte-lig velkommen til Bryggen - stedet derfolk fra bygda møtes!

Det ble tra-velt i kas-sen fordagligleder NinaSolheim dabutikkenno.1 mar-ked åpnetpå Bryg-gen senter.

Vant gavekortLøsningen påpåskekryssordet iforrige utgave avBryggeposten var:“Møteplass forstore sterke karer”.Kitty Halvorsen iHagabakka sendteinn rett løsning ogvant et gavekort på300 kroner. Vi gra-tulerer vinneren!

3

SMS!SMS!

RRiisskkaassttjjeerrnnåå 22000044 pprroodduusseerreess aavv OOllsseenn EEvveenntt && RReeiisseerr ffoorr RRiisskkaa LLiioonnss CClluubb oogg BBrryyggggeenn SSeenntteerr..

Stem på din favoritt!

ww

w.com

mentum

.no

MMAARRIIUUSS HHEEGGRREE RRIISSKKAA 0011 -- ttiill 11993388

SSVVEENN MM.. BBEERRGGEE RRIISSKKAA 0022 -- ttiill 11993388

MMAARREENN ZZOONN RRAAFFDDAALL RRIISSKKAA 0033 -- ttiill 11993388

KKAARROOLLIINNEE UUNNDDEEMM RRIISSKKAA 0044 -- ttiill 11993388

TTAANNZZIILL RREEHHMMAANN RRIISSKKAA 0055 -- ttiill 11993388

EELLIISSAABBEETTHH RRØØIISSEE RRIISSKKAA 0066 -- ttiill 11993388

SSIILLJJEE EELLIISSAABBEETTHH RR.. EERRIIKKSSEENN RRIISSKKAA 0077 -- ttiill 11993388

BBRRYYNNHHIILLDD DDAAVVIIDDSSEENN RRIISSKKAA 0088 -- ttiill 11993388

AANNNNEE MMAARRIIEE BBOOGGAANNEESS RRIISSKKAA 0099 -- ttiill 11993388

IINNGGEERR HHEELLEENN VVÅÅRRLLIIDD RRIISSKKAA 1100 -- ttiill 11993388

AANNDDEERRSS EELLTTEERRVVÅÅGG RRIISSKKAA 1111 -- ttiill 11993388

Vinner DIN favoritt?

DDaa eerr dduu mmeedd ii ttrreekknniinnggeenn aavv eett ggaavveekkoorrtt ppåå lleeiiee aavv

kkoommpplleetttt llyydd-- oogg llyyss--uuttssttyyrr ffrraa OOllsseenn EEvveenntt && RReeiisseerr ttiill bbrruukk ppåå

ddiinn pprriivvaattffeesstt..Verdi kr 2.500,-

Tlf. 82 07 50 11og avgi din stemme

Ring!Ring!Send til 1938og oppgi nr. på deltaker

Semifinale: Lørdag 22. mai kl. 14:00 Finale: Søndag 6. juni kl. 16:00SMS: 5 kr - Telefon: 5,5 kr. per 1/2 min. www.asolsen.no

4

Bryggen sport og fritidBryggen Senter, Hommersåk - tlf 51 60 56 46

ssppoorrtt11..nnoo

UUmmbbrroo jjooggggeeddrreessss m/2 bukser(veil kr. 599,-)NÅ KUN

299,-BBaarrnneessyykkkkeellfra kr.

599,-Nyheterfra Billabong og O’Neill.

Sommerens nyheter er kommet!

BUTIKKMEDARBEIDERSØKES:i 50 % stilling til Interoptik Hommersåk i Bryggen Senter.

Vi søker en utadvendt og serviceinnstilt person.Erfaring fra butikkarbeid er en fordel men ingen betingelse. Grundig opplæring og kurs vil bli gitt.

Vi kan tilby en spennende butikkjobb med varierte arbeidsoppgaver. Tiltredelse etter avtale.Lønn etter kvalifikasjoner.

Skriftlig søknad med relevante opplysninger sendes til:Interoptik Hommersåk Optiske ASPb 844395 Hommersåk

Søknadsfrist: 2. juniSe godt ut i innfatning fra Sand.Betal fra kr. 81,- pr måned i 24 måneder. Ingen renter. Ingen gebyr. www.interoptik.no

Før inngåelse av Brillekonto blir det foretatt en kredittvurdering av den enkelte kunde. Brillekonto gjelder ikke tilbudsvarer eller for kjøp hvor den månedligeinnbetalingen er mindre enn 49,-. Hvis den totale kjøpesummen overstiger 5.686,- (10% av 1G pr. 01.01.03) må du forhåndsbetale 35% av summen.

Bryggen Senter TTllff:: 5511 6666 8888 5555

5

Bryggen Senter rundetto år i midten av april.Dette ble markert påbehørig vis.

Jubileumskake, jubileumstilbud,korpsmusikk, pent vær og mye folkvar hovedingrediensene da BryggenSenter feiret seg selv. På jubileums-

dagen 17. april kunne alle som villenyte godt av den gedigne jubileum-skaka., akkompagnert av musikk fraRiska Musikkorps. I tillegg haddeRedningsselskapet, politiet, brann-vesenet og Røde Kors troppet oppfor å demonstrere sjøredning.

Intet jubileum uten heder. Tre per-soner som er og har vært viktige forsenteret fikk hver sin blomsterbu-

kett. Gründeren Berge M. Bertelsenble på sin 72-årsdag hedret for at hani sin tid tok initiativ til senteret. Dag-lig leder Arild Lunde ble blomster tildel for sin innsats i den dagligeledelsen, og vaktmester KårleivFløysvik fikk en blomsterbukett forsin tilstedeværelse, sitt gode humørog sin alltid hjelpende hånd.

Bryggen feiret seg selvRedningsmenn i aksjon under Bryggens 2-årsjubileum. Liflige toner fra Riska Musikkorps.

Kårleiv Fløysvik, Berge M. Ber-telsen og Arild Lunde har gjort enkjempeinnsats for senteret - ogble hedret for det.

Store størrelser på ShilazÅshild H. Østebø og ElinFløysvik ved Shilaz har pla-nene klare for framtiden.Sammen skal de videreutvi-kle motebutikken og lover atogså store damer skal finnefine klær hos dem.

Shilaz satser friskt mot somme-ren og har utvidet sin kolleksjonmed dameklær i store størrelser.Innhaverskene Åshild H. Østebøog Elin Fløysvik forteller at detteer en bevisst strategi.

- Utvalget i klær for storedamer er lite i de fleste butikker.Mange har problemer med åfinne moteklær som passer. Dethar vi bestemt oss for å gjøre noemed. Utover året vil vi få inn sta-

dig flere modeller i store stør-relser, og når vi begynner på detnye året kommer enda mer, sierØstebø.

Både Østebø og Fløysvik harjobbet en god stund på Shilaz, ogkjenner derfor kundegruppen ogderes behov godt. Shilaz skalvære et sted der alle kan finnenoe som faller i smak.

- Vi skal fange opp kunder ialderen 14 til 80 år, og da må viha et bredt og variert utvalg. Allede som tidligere har hatt Shilazsom sin butikk kommer garanterttil å finne mye de liker også itiden som kommer. Vi skal væreledende på mote, både for storeog små, smiler Østebø.

Åshild H. Østebø skal videreutvikle motebutikken Shilaz.

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf: 51 60 56 65 Barne- og ungdomsklær fra 0-16 år

Åpent: Mandag - fredag: 10.00 - 19.00 Lørdag: 10.00 - 16.00

M y e l e k r e n y h e t e r t i l d e n s t o r e d a g e n

Pike sett

30%rabatt!

PSST! Vi har festdrakten "Sara og Sverre".

6

Bryggen Senter - Tlf 924 84 166 - Fax 51 67 25 95

SHERCO SUPERMOTARD og SHERCO ENDURO

Fra 50 ccm til 350 ccm

Beta Miniatyr Crosserefor de minste. I ordentligkvalitet og velegnet for våre

minste “aspiranter”. Driftssikker motor og gode kjøre-egenskaper.

Kampanje tilbud

Kr. 12.900,- Veil. Pris kr. 13.900,-

26.900,-eks. registreringsavgift

Priser fra

TØFFE NYHETER!TØFFE NYHETER!

Nyheter ankommer stadig med str. opptil 52.

Nyheter også på herrefronten.

Ta turen innom!

FashionFashion

RØFFENYHETER!RØFFENYHETER!

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 60 56 40Åpningstider: Mandag - fredag 10-17, lørdag 10-16

7

Årets Riskadager nær-mer seg med storm-skritt. Nytt av året erkåringen av Jærenssterkeste mann ogfinale i Riskastjernå.

- Programmet for årets Riskadager erknallsterkt. I dobbelt forstand. Viskal blant annet kåre "verdens ster-keste mann fra Jæren" og da blir detanledning til å se muskelbunter sombåde kan trekke svære traktorer ogløfte et par 100 kilos melkespann,sier leder av Riskadagskomitéen,Ole Fjeldtvedt. Kåringen av Jærens

sterkeste mann er i HommersåkAtletklubbs regi og har vært arran-gert en rekke forskjellige steder påJæren de siste årene. Fjeldtvedt ernaturlig nok godt fornøyd med atAtletklubben i år avholder konkur-ransen under Riskadagene.

Den andre nyvinningen dette året,er selvsagt Riskastjernå. Fram motRiskadagene har unge sangtalenterfra Riska stått i kø for å delta i denpopulære sangkonkurransen. Denendelige vinneren skal kåres underRiskadagene, og den beste sangstru-pen stikker av med en singelinnspil-ling til en verdi av 20.000 kroner.

- Til sammen håper jeg at styrke-konkurransen og Riskastjernå kom-

mer til å lokke massevis av mennes-ker ned til Bryggen. Folk liker littbrød og sirkus, og det kommer det

garantert til å bli under årets Riska-dager, forteller Fjeldtvedt.

Selvsagt kommer også Riskada-gene til å inneholde en del av dekjente og kjære arrangementene.Midnight Special skal spille opp tilbryggedans lørdag kveld, det blirforskjellige utstillinger og oppvis-ninger og mye god mat. For ung-dommer arrangeres ungdomsdisco iGrendahuset fredagskvelden, og forde aller minste blir det minitivolibåde lørdag og søndag.

- Jeg tror vi har funnet fram til etkonsept folk liker. Riskadagenearrangeres i år for 14. gang, og er etav de årlige høydepunktene i bygda.Så nå er det bare å sette av helga 4.-6.- juni. Jeg garanterer mye moro,sier Fjeldtvedt.

Knallsterkt program for Riskadagene

Sanglaget Riskakameratene fornek-ter seg ikke. I anledning 25-årsjubi-leet har de spreke herrene spilt innegen musikkvideo. Du kan se vide-oen på NRK2 søndag 16. mai.

- Som produsent hadde jeg på for-hånd vært på Riska (og omegn..) forå finne opptaksplasser vi kunnefilme på. Valget falt på sentrum,Breivik, og Riskafjord. I tillegg tasen av sangene opp inne i en gammelrutebuss fra 1936 som gikk i trafikkmellom Hommersåk og Sandnes. Såher er bygdehistorien representert,om enn i en beskjeden målestokk,smiler produsent Heidi M. Klings-heim.

45 millioner tilkreftsakenLions samlet inn 45 millioner kroneri årets «Røde Fjær»-aksjon i sluttenav mars. I Riska ble det samlet innover 75.000 kroner.

Alle pengene skal gå til bygging avet nasjonalt kreftforebyggende kom-petansesenter i Mesnalien ved Lille-hammer.

Over 35.000 bøssebærere overhele landet samlet inn penger, ogaksjonen betegnes som en ubetingetsuksess. I Riska var 60 bøssebærere isving.

Det er Nytt Liv Media TV som harlaget musikkvideoen. Nytt LivMedia TV eies og drives av NorskLuthersk Misjonssamband.

- Det kristne innholdet i program-met er viktig, og bygd opp rundtsangene og vitnesbyrd fra noen av"kameratene", forklarer Klingsheim,som skryter av gjengen.

- Det var humor og "lått og løye".De ventet tålmodig der de måttevente på kamera og tekniske ting, ogdet opplevdes inkluderende å væresammen med dem i to dager.

Bildet er hentet fra videoen.

Riskakameratene i musikkvideo

Fjorårets Riskadager ble en fuktig opplevelse for disse to. De havnet i sjøen.

God mat ogdrikke er enselvsagt tingunder Riska-dagene. Herligger lakse-kotelettenepå grillen.

8

17. mai komitéen forRiska har lagt opp tilen allsidig feiring avnasjonaldagen. Det blirfestligheter fra tidligmorgen til sen kveld.

- Planen for dagen har vært klar enstund. Jeg kan love en fin dag forbåde små og store, så nå er det bare åla strykejernet gli over bunad- ogdresskjorter og varme opp til en finnasjonaldag, smiler kasserer i hoved-komitéen for Riska-feiring av 17.mai, Svein Gunnar Haugland.

Allerede klokka 07.00 braker fei-ringen løs. Da starter korpsene på sinmorgenrevelje og marsjrunde ibygda. Etter at riskabuen har våknettil tonene av Gammel Jegermarsjnærmer klokka seg 08.00 og flagg-heising. Så, etter korpsingene har fåtti seg litt morgenmat, nærmer det segavmarsj for barnetogene. Avmarsjfra Riskahallen er 09.30, fra Maud-land skole 10 minutter senere.

Klokka 10.45 skal alt være klartfor den tradisjonelle kransenedleg-gelsen og synging av nasjonalsangenved bautaen ved Riska gamle kirke.Så bærer det ned til Stemmen for taleved Ingrid Norheim og musikk vedStig Morten Kristoffersen.

- Vi er litt spent på det som skalskje ved Stemmen. I år har vi valgt attalen skal holdes av en i den gamlegarden, Ingrid Norheim, isteden foren skoleelev. Vi henger oss også litt

på Idol-feberen og har bedt StigMorten Kristoffersen stå for et musi-kalsk innslag, forteller Haugland.

De tre siste årene har Stemmenvært arena for de tradisjonelle 17.mai-aktiviteter som leker for barn,lotteri og pølsespising. I år blir dennedelen av festprogrammet flyttet til-bake til skolene.

- Det første året alt skjedde i Stem-men, gikk det veldig bra. Værgudenevar med oss og det ble en riktig så findag. Men det har vist seg at det ikkeer god nok plass ved Stemmen, såderfor har vi flyttet disse arrange-mentene til skolene som har egnekomitéer for planlegging og avvik-ling av arrangementene, fortellerHaugland. Oppstart for aktiviteter påskolene er satt til klokka 11.30, og daskal Maudland skole, Hommersåkskole og Kyrkjevollen skole stå klartil innrykk av festglade riskabuer.Samtidig er det åpen kafé både iLionshuset og ved Klokkargården.

Aktivitetene ved skolene rundes avklokka 13.30. Allerede en halv timesenere er det avmarsj for Latbrands-toget.

- Latbrandstoget er en tradisjon ibygda. Foreløpig har vi ikke fått såmange påmeldinger, men det er alltidnoen som melder seg på i dagene førdagen. Vi skal forsøke å få littschwung over Latbrandstoget, ogkan friste med 2000 kroner til besteinnslag. Vi skal være ferdige tidsnoktil at folk kan sette seg i bilen og fåmed seg folketogene både i Sandnesog i Stavanger, lover Haugland.

Men dagen er ikke over med det.Klokka 18.00 arrangerer kristenfol-ket i Riska familiefest i Riskahallen.Her stiller Riska musikkorps og detblir tale for dagen ved Kjell Kiple-sund. Utover kvelden blir det servertgod mat og drikke. Underholdnings-innslag blir det selvsagt også.

Så det er bare å gjøre som kassererHaugland oppfordrer: Stryk skjor-tene og gled dere til en flott feiringav nasjonaldagen vår.

17. mai-programmet for RiskaKl. 07.00: Musikk i bygda.Kl. 08.00: Flaggheising.Kl. 09.30: Avgang barnetogene fraRiskahallen.Kl. 09.40: Avgang barnetoget fraMaudland skoleKl. 10.45: Bekransning av minnes-merket ved Riska gamle kirke.Kl. 11.00: Ved Stemmen: Tale fordagen ved Ingrid Norheim. Musi-kalsk innslag ved Stig Morten Kris-toffersen.Kl. 11.45: Gudstjeneste i Riskakirke. Salg av middag etterpå Kl. 11.30: Hommersåk skole, Kyr-kjevollen skole, Maudland skole:Leker for alle. Salg av is, brus, kaffe,kaker, pølser og snop. Kl. 11.30: Kafeteria åpen ved Lions-huset og Klokkargården. Slutt kl13.30Kl. 14.00: Latbrandstoget.

17. mai på Hommersåk17. mai-feiringen i Riska følger tradisjonelle mønstre.

11 finalister klarefor “Riskastjernå”Lørdag 22. mai bra-ker det løs. Da gårsemifinalen i sang-konkurransen “Ris-kastjernå” av stabe-len. 11 finalister skalkarre seg videre tilfinalen, som finnersted under Riskada-gene søndag 6. juni.

- I slutten av april hadde vi audi-tion. Da valgte vi å sende dissefinalistene videre til semifinalen,sier primus motor Andrè Sunne-våg Olsen, og ramser opp:

Marius Hegre (19) Travis - SingSven M. Berge (22) Travis - SingMaren S. Rafdal (16) Sugababes- Too lost in youKaroline Undem (20) AlanisMorissette - You oughta knowTanzil Rehman (27) Soul Asy-lom - Runaway Train

Elisabeth Røise (31) StevieWonder - You are the sunshine ofmy lifeSilje Elisabeth Remkes Eriksen(16) Celine Dion - Think TwiceBrynhild Davidsen (21) Bjellek-lang - Mercedes BenzAnne Marie Bogans (25) ShaniaTwain - From this momentInger Helen Vårlid (16) TheFugees - Killing Me SoftlyAnders Eltervåg (22) Match Box20

Totalt stilte 40 riskabuer opp tilaudition, men bare 11 komgjennom nåløyet.

- Før semifinalen gjennomgårdeltakerne en treningsplan der deskal bli kvitt sceneskrekk og blivant med å holde i en mikrofon,sier Stig Morten Kristoffersen,som er ansvarlig for den musi-kalske delen av arrangementet.

Under selve arrangementetskal Fix Frisør style opp finalis-tene, og de vil bli kledd i klær fraShilaz og Bryggen Sport.

Et knippe av finalistene i “Riskastjernå”. Vinneren stikker av meden CD-innspilling til 20.000 kroner.

I langhelgen 20. - 23. mai arran-gerer Betel Hommersåk og bar-nearbeidet Impact Kids FERIE-PLANETEN. Arrangementet eren oppfølger av ferieplaneten ihøstferien 2003, som blant annetinneholdt aktivitetsdag medmasse variert lek og konkurran-ser i Riskahallen, samt karnevalpå Betel.

- Vi ønsker å lage et oppleggsom setter barn i fokus. En helgpreget av livsutfoldelse, kreati-vitet og trivsel, sier ungdomspas-tor Knut Idland i Pinsemenighe-ten Betel.

Årets opplegg starter med enfamileutflukt til Bore torsdagKristi Himmelfartsdag kl 11.00.Her blir det foredrag av KarstenIsaksen for voksne og barnesam-ling med Kåre og Janne Skuland.Barnesamlingen preges av sang,dans, klovnebesøk, dukketeaterog skuespill. Etter samlingeneblir det grilling og sosial felles-skap.

Men helgen slutter ikke meddet. Fredag 21. mai er det duketfor barnesamling og ungdoms-samling på Betel. De minste fåret gjensyn med Kåre og JanneSkuland, mens de eldste kanglede seg over dans, sang, drama,konkurranser og spill.

Lørdag 22. mai blir det storaktivitetsdag i Riskahallen fra kl12.00 - 15.00. Her blir det hoppe-slott, trampoline, ansiktsmaling,bruskasseklatring, labyrinter,bygging med megaklosser, teg-ning og mye mer.

Ferieplaneten avsluttes medstorsøndag på Betel 23. mai kl11.00.

- Dette blir en festsamling medklovnen Co Co, bjørnene Teddyog Freddy, dukketeater, skue-spill, sang, andakt og konkurran-ser, forklarer Idland, som kanopplyse at det også blir åpen cafeetter samlingen.

Ferieplaneten på Betel

9

Maitilbud til familie

All barneklipp kr. 100,-

Bare sekunder til en nydelig feriefarge.Naturlig gyllen brun farge.

NYHET FRA HUDSALONGEN

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 60 56 50Åpningstider: Mandag - fredag 10 - 19, lørdag 10 - 16

Medlem i Euroflorist.Bestill floragram hos oss!

Har du pyntet med blomster til 17. mai?

Vi leverer alt i:SorbinderiBrudebuketterDekorasjoner

Stort ombyggingssalg i gaveavdelingen!

Alt -20%

Godt utvalg i gaver.

Cappuccinosett4 pers.

Før kr. 119,-

Nå kun 20,-

10

17. mai kaken, hipp hurra!

lliitttt bbeeddrree eennnn aannddrree ggooddee bbaakkeerriieerrBryggen Senter - Hommersåk Telefon 51 60 56 56 Åpent mandag - lørdag fra kl 06.30

BBEESSTTIILLLL ::FFlløøtteekkaakkee mmeedd mmaarrssiippaann llookkkk

66 ppeerrss.. kkrr.. 8800,,-- 1100 ppeerrss.. kkrr.. 119900 1155 ppeerrss.. kkrr.. 227755,,-- BBEESSTTIILLLL::BBrrøøddvvaarreennee ttiill 1177.. mmaaii::-- bbrrøødd -- ssppiirraall llooffff-- hhaammbbuurrggeerrbbrrøødd -- ppøøllsseebbrrøødd-- ssmmuurrttee lleeffsseerr

NYE ÅPNINGS-TIDER FRA 1. JUNI

Mandag - fredag12.00 - 23.00Lørdag 12.00 - 00.30Søndag 13.00 - 22.00

Skal du ha selskap?Forening? Vi syrsammen en pakkebestående av forrett, middag ogdessert. Levering.

UTESERVERINGEN ER I GANG FOR FULLT!

Velkommen til utendørs bryggestemning!

Mat rett hjem!Har du prøvdvårt takeaway- ogcateringtilbud?Anbefales!

17. mai menyOksesteik med friske

grønnsaker, rørte tyttebærog kokte poteter

Jordbær og fløte til dessert

kr 169,-17. mai åpent kl 12 - 22

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 66 99 99

Man - fre 12.00 - 23.00 Lør 12.00 - 00.30 Søn 13.00 - 22.00

11

Nye sko ankommer hele tiden, så følg med!Nyhet: Givit - håndsydde sko med matchende vesker fra Brasil. Kjempelekkert!Kom innom og la deg friste!

Bryggen Senter - Hommersåk - Tlf. 51 60 56 44Åpningstider: Mandag - fredag 10 - 19, lørdag 10 - 16Skomakertjeneste: Trenger du skomakertjeneste, ordner vi det for deg.

Sko til hele familienSko deg til 17. mai! Butikken bugner av sommersko!

mer sentralt kan du ikke bo i Hommersåk!

Salget er i gang!

Megler: Lars Woll. Tlf. 98 23 96 73E-post: lars.woll@notar.noMegler: Jon Homnes. Tlf. 92 80 62 92E-post jon.homnes@notar.no

utbyggersalg

44 leiligheter i 12 spennende varianter

hommersand parken

MA

RK

EDSA

VD

ELING

EN A

S

98,-98,-

39,-39,-999,-999,-

99,-99,-

99,-99,- 98,-98,-

PIZZABRETTm/redskapVarenr: 38-4500

TV-KANNE“columbus”Varenr: 30-944

GRYTESETT6 deler (16-18-20cm)Varenr: 30-539

SPISEBORDSETT4 stoler + 1 bord“Classic”Varenr: 71-101

BRYGGEN SENTER, HOMMERSÅK MAN-FRE: 10-19, LØR: 10-16

BENSINKANNE5 liter . grønnVarenr: 92055

79,-79,-

99,-99,-

TRYKKSPRØYTE5 literVarenr: 86046

KABELTROMMEL15 meter .3x1,5m2

Varenr: 11191

SLANGETROMMELm/12 m slangeog koblingerVarenr: 86066

NÅFør159,-

NÅFør198,-

169,-169,-KAKEDEKSELm/kjølVarenr: 37-23740

NÅFør239,-

NÅFør199,-

NÅ

Før1990,-