brocoli y coliflor - iowa grant program/2018-19 family...1 con las manos y un cuchillo pequeño y...

1
Broc oli y colifl or Puré de coliflor Sirve: 4 porciones Ingredientes ♦ 1 coliflor de cabeza grande ♦ 1 cucharada de margarina (quite las hojas y deséchelas) ♦ Sal y pimienta negra (al gusto) ♦ 1 taza de agua ♦ 3 cucharadas de yogur natural Instrucciones 1 Con las manos y un cuchillo pequeño y afilado separe la coliflor en ramilletes y corte el tallo finamente. (Deseche el tallo interno duro). 2 Ponga una olla en la estufa, añada el agua y la coliflor, y lleve a ebullición a fuego alto. Cubra y baje el fuego a un nivel bajo. 3 Cueza la coliflor hasta que esté muy tierna, de 15 a 35 minutos dependiendo del tamaño de los ramilletes de coliflor. Si queda líquido en la olla, escurra la coliflor en un colador y regrésela a la olla. 4 Triture, usando un triturador de papas, o mezcle con una licuadora manual o procesador de alimentos. 5 Añada la margarina, el yogur, la sal y la pimienta y haga un puré hasta que esté suave. Sirva inmediatamente o cubra y refrigere hasta 2 días. Adaptado de http://www.chopchopmag.org. Programa de Frutas y Verduras Frescas El Programa de Frutas y Verduras Frescas permite a las escuelas proporcionar a los niños frutas y verduras frescas gratuitas durante el día escolar. Cada año las escuelas que tienen 50 por ciento o más de sus estudiantes elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido pueden aplicar. Al igual que Pick a better snack TM , el Programa de Frutas y Verduras Frescas introduce a los niños a una variedad de productos que de otra manera no tendrían la oportunidad de probar. Para más información, visite https://educateiowa. gov y busque el Programa de Frutas y Verduras Frescas. ¡Entallándose! ¿Está usando todo su brócoli? Los tallos de brócoli son deliciosos y llenos de nutrientes. Alise el tallo del brócoli con un pelador de verduras para quitar la capa externa fibrosa. Corte, corte en cubitos o en rodajas el tallo, como usted como prefiera. Añádalos a cualquier plato asado, al vapor, salteado o frito. ¡ A l o s n i ñ o s l e s e nc a n t a p r o b a r f r u t a s y v e r d u r a s n u e v a s y di f e r e n t e s ! Eat fruits and veggies. Este material fue financiado por el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria del USDA-SNAP. Pick a better snack TM fue desarrollado por el Departamento de Salud Pública de Iowa en asociación con el Departamento de Servicios Humanos de Iowa. Creado en agosto de 2018.

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Brocoli y coliflor - Iowa Grant Program/2018-19 Family...1 Con las manos y un cuchillo pequeño y afilado separe la coliflor en ramilletes y corte el tallo finamente. (Deseche el tallo

Brocoli y coliflor

Puré de coliflorSirve: 4 porcionesIngredientes♦ 1 coliflor de cabeza grande ♦ 1 cucharada de margarina (quite las hojas y deséchelas) ♦ Sal y pimienta negra (al gusto)♦ 1 taza de agua ♦ 3 cucharadas de yogur naturalInstrucciones

1 Con las manos y un cuchillo pequeño y afilado separe la coliflor en ramilletes y corte el tallo finamente. (Deseche el tallo interno duro).

2 Ponga una olla en la estufa, añada el agua y la coliflor, y lleve a ebullición a fuego alto. Cubra y baje el fuego a un nivel bajo.

3 Cueza la coliflor hasta que esté muy tierna, de 15 a 35 minutos dependiendo del tamaño de los ramilletes de coliflor. Si queda líquido en la olla, escurra la coliflor en un colador y regrésela a la olla.

4 Triture, usando un triturador de papas, o mezcle con una licuadora manual o procesador de alimentos. 5 Añada la margarina, el yogur, la sal y la pimienta y haga un puré hasta que esté suave. Sirva inmediatamente o cubra y refrigere hasta 2 días. Adaptado de http://www.chopchopmag.org.

Programa de Frutas y Verduras FrescasEl Programa de Frutas y Verduras Frescas permite a las escuelas proporcionar a los niños frutas y verduras frescas gratuitas durante el día escolar. Cada año las escuelas que tienen 50 por ciento o más de sus estudiantes elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido pueden aplicar.

Al igual que Pick a better snackTM, el Programa de Frutas y Verduras Frescas introduce a los niños a una variedad de productos que de otra manera no tendrían la oportunidad de probar. Para más información, visite https://educateiowa. gov y busque el Programa de Frutas y Verduras Frescas.

¡Entallándose!¿Está usando todo su brócoli? Los tallos de brócoli son deliciosos y llenos de nutrientes. Alise el tallo del brócoli con un pelador de verduras para quitar la capa externa fibrosa. Corte, corte en cubitos o en rodajas el tallo, como usted como prefiera. Añádalos a cualquier plato asado, al vapor, salteado o frito.

¡A lo

s ni

ño

s les encanta probar frutas y verduras nuevas y dife

rent

es!

Eat fruits and veggies.

Este material fue financiado por el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria del USDA-SNAP. Pick a better snackTM fue desarrollado por el Departamento de Salud Pública de Iowa en asociación con el Departamento de Servicios Humanos de Iowa. Creado en agosto de 2018.