Bomba electrónica de lavado y comprobación de ESPoP - REMS Multi-Push... · comprobación A, B o…

Download Bomba electrónica de lavado y comprobación de ESPoP - REMS Multi-Push... · comprobación A, B o…

Post on 22-Sep-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • f o r P r o f e s s i o n a l s

    1) C

    ompr

    obac

    in

    de e

    stan

    quei

    dad

    de in

    stal

    acio

    nes

    de a

    gua

    pota

    ble

    con

    aire

    com

    prim

    ido

    seg

    n ho

    ja d

    e in

    dica

    cion

    es "C

    ompr

    obac

    in

    de e

    stan

    quei

    dad

    de in

    stal

    acio

    nes

    de a

    gua

    pota

    ble"

    (ene

    ro 2

    011)

    de

    la A

    soci

    aci

    n ce

    ntra

    l de

    inst

    alac

    ione

    s sa

    nita

    rias,

    de

    cale

    facc

    in

    y ai

    re a

    cond

    icio

    nado

    (ZV

    SH

    K),

    Ale

    man

    ia,

    Des

    infe

    cci

    n de

    inst

    alac

    ione

    s de

    agu

    a po

    tabl

    e se

    gn

    EN

    806

    -4:2

    010

    y se

    gn

    la h

    oja

    de in

    dica

    cion

    es "L

    avad

    o, d

    esin

    fecc

    in

    y pu

    esta

    en

    serv

    icio

    de

    inst

    alac

    ione

    s de

    agu

    a po

    tabl

    e" (a

    gost

    o 20

    14) d

    e la

    Aso

    ciac

    in

    cent

    ral d

    e in

    stal

    acio

    nes

    sani

    taria

    s, d

    e ca

    lefa

    cci

    n y

    aire

    aco

    ndic

    iona

    do (Z

    VS

    HK

    ), A

    lem

    ania

    .2)

    Com

    prob

    aci

    n de

    est

    anqu

    eida

    d de

    inst

    alac

    ione

    s de

    gas

    con

    aire

    com

    prim

    ido

    seg

    n la

    nor

    ma

    tcn

    ica

    "DV

    GW

    -TR

    GI 2

    008,

    nor

    ma

    tcn

    ica

    para

    inst

    alac

    ione

    s de

    gas

    D

    VG

    W h

    oja

    de tr

    abaj

    o G

    600

    " de

    la A

    soci

    aci

    n al

    eman

    a de

    l gre

    mio

    de

    mon

    tado

    res

    de in

    stal

    acio

    nes

    de g

    as y

    agu

    a (D

    VG

    W).

    G

    0120

    1809

    4108

    ES

    PO

    P S

    alvo

    var

    iaci

    ones

    y e

    rror

    es.

    Cop

    yrig

    ht 2

    018

    by R

    EM

    S G

    mbH

    & C

    o K

    G, W

    aibl

    inge

    n.

    Bomba electrnica de lavado y comprobacin de presin con com-presor libre de aceite.

    REMS Multi-Push

    EN 806-4ZVSHK

    1)

    DVGW2)

  • 1

    1

    2

    3

    5

    5

    6

    7

    7

    8

    9

    9

    9

    19

    10

    22

    21

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    6

    4

    1

    7

    5

    9

    18

    Un nico aparato con ms de 10 programas automticos para lavado, desinfeccin, para comprobacin de presin con aire comprimido o agua de instalaciones de agua potable y para limpiar y conservar sistemas de calefaccin, entre otros. Lavadoconaguaomezcladeagua/aireDesinfeccindeinstalacionesdeaguapotableLimpiezayconservacindesistemasdecalefaccinComprobacindepresinyestanqueidadconairecomprimidoComprobacindepresinyestanqueidadconagua

    (procedimientos de comprobacin A, B, C y otros)BombadeairecomprimidoUtilizacindeherramientasneumticas

    Guiado mediante men ultrasencillo en 26 idiomas. Supervisin continua de procesos. Registro de protocolos. InterfazUSB.

    20

  • REMS Multi-Push bomba electrnica de lavado y comprobacin de presin con compresor libre de aceite.

    Unnicoaparatoparalavadoconaguaomezcladeagua/aire,desinfeccin,limpieza,conservacinde

    sistemas de tuberas, comprobacin de presin de sistemas de tuberas y depsitos con aire comprimido

    oagua,p.ej.instalacionesdeaguapotable,sistemasdecalefaccindesuperficieyradiadores,parala

    comprobacin de presin de instalaciones de gas con aire comprimido, como bomba de aire comprimido

    para llenar de forma regulada depsitos de todo tipo con aire comprimido, p. ej. llenar depsitos de

    expansin o neumticos, y para accionar herramientas neumticas (Patente EP 2 816 231 registrada).

    1 Potente y compacta bomba electrnica de lavado y comprobacin de presin con com-presor libre de aceite. Manejable, fcilmente transportable, REMS Multi-Push SL slo 37 kg, REMS Multi-Push SLW slo 39 kg.

    2 Dispositivos de medicin y regulacin para la eje cucin automtica de los programas de lavado y comprobacin, y documentacin de los resultados

    3 Dispositivos de seguridad para evitar impure-zasenlareddetuberasporreflujo.Vlvulasde sobrepresin para limitar la presin. Filtro delquidodecondensacinypartculas5m.

    4 Bastidor de tubo de acero de grandes dimen-siones como recipiente de aire comprimido.

    5 Bastidor de tubo de acero de grandes dimen-siones como recipiente de aire comprimido.

    6 Mango abatible, ahorra espacio y permite un transporte sencillo.

    7 Bastidor de tubo de acero transportable con 2 ruedas de goma, para un transporte sencillo y 2 apoyos de goma para una mayor estabilidad.

    8 Cable de alimentacin con interruptor protector (PRCD).

    9 Cierres para las entradas y salidas de REMS Multi-Push, con proteccin antiextravo, para evitar la entrada de suciedad durante el transporte y el almacenamiento.

    10 REMS Multi-Push SLW adicionalmente con bomba hidro-neumtica para generar la presin necesaria para la comprobacin hidrosttica de presin de sistemas de tuberas y depsitos con agua.

    Comprobacin de presin con agua Comprobacin de presin con aire comprimido

  • 11 Compresor Compresor de mbolo de levantamiento, deprobadaeficacia,potente,libredeaceitecon mecanismo de manivela, con motor de condensador 230 V, 1500 W.

    12 Manmetro indicador de la presin de aire en el recipiente de aire comprimido. Botn de desconexin de emergencia.

    13 Unidad de entrada y control Manejo sencillo. Entrada y control guiados por mens de ms de 10 programas de lavado y comprobacin en 26 idiomas con posibilidad demodificacindeloscriteriosdecomprobacin ajustados en fbrica (desarrollos, pre-siones y tiempos de comprobacin) o valores predeterminados por parte del usuario para adaptacin a las disposiciones de seguridad, reglamentos y normas nacionales. Seleccin de formato para fecha, hora y seleccin de diferentes unidades de medida. Unidad de entrada y control con pantalla de 3" con mo-derna tecnologa LCD, diagonal de pantalla de76mm,12864pxeles.Supervisin continua de procesos durante la eje cucin de los programas.

    14 ConexinUSBparalpizUSBoimpresora. La ltima versin de software para la unidad de entrada y control est disponible a travs dellpizUSBcomodescargaenwww.rems.deDescargasSoftware.

    15 Mangueradeaspiracin/presintransparente1",conrefuerzodetejido,1,5mdelargo,con racores de manguera 1", con cierres, para lavado,desinfeccin,limpieza,conservacin y comprobacin de presin con agua.

    16 Manguera de aire comprimido 8 mm, 1,5 m de largo, con acoplamiento rpido DN 5 y racor de manguera ", para la comprobacin de presin con aire comprimido.

    17 Mangueradealtapresin",conrefuerzode tejido, 1,5 m de largo, con racores de man-guera ", con cierres, para la comprobacin de presin con agua con REMS Multi-Push SLW.

    18 Cierres para las entradas y salidas de las mangueras, con proteccin antiextravo, para evitar la entrada de suciedad durante el transporte y el almacenamiento.

    19 Mangueradeunincompresor/conexionesde agua, 0,6 m de largo, con acoplamiento rpido DN 7,2 y racor de manguera 1", racor doble 1", para eliminar por soplado restos de agua en REMS Multi-Push y mangueras deaspiracin/presinalfinalizarlostrabajos.

    Lavado de instalaciones de agua potable Desinfeccin de instalaciones de agua potable

  • Lavado Lavado de instalaciones de agua potable con agua oconunamezcladeagua/aireconairecomprimidointermitente segn EN 806-4:2010 y segn la hoja de datos "Lavado, desinfeccin y puesta en servicio de instalaciones de agua potable" (agosto 2014) de la Asociacin central de instalaciones sanitarias, de calefaccin y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania, y para el lavado de sistemas de cale-faccindesuperficieyradiadores.Tambinpara ellavadodesistemasdetuberasconunamezcladeagua/aireyairecomprimidoconstante.

    Desinfeccin 20 Unidad de desinfeccin REMS V-Jet TW para la desinfeccin de instalaciones de agua potable segn EN 806-4:2010 y segn la hoja de indicaciones "Lava-do, des infeccin y puesta en servicio de instalaciones de agua potable" (agosto 2014) de la Asociacin cen-tral de instalaciones sanitarias, de calefaccin y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania, y otros sistemas de tuberas, disponible como accesorio. REMS Peroxi Color, compuesto por una botella de 1 l de solucin de dosificacinREMSPeroxiparaladesinfeccindeaprox. 100 l de volumen de conduccin, botella de 20 ml de colorante rojo REMS Color para teir la solucindedosificacinparacontrolarelllenadoyellavado,pipetaparacomprobarlafuerzaactivadelaconcentracindelasolucindedosificacin.Suminis-trodelasolucindesinfectantesinbombadedosifica-cin adicional (patente EP 2 954 960 registrada).

    Limpieza y conservacin UnidaddelimpiezayconservacinREMSVJetHparalalimpiezayconservacindesistemasde calefaccin, disponible como accesorio. Limpiador de color verde para el control de llenado y lavado, yproteccinanticorrosin,decolorazulparael control de llenado, para aprox. 100 l de volumen de conduccin respectivamente. Suministro del limpia-dorydelagenteanticorrosinsinbombadedosifica-cin adicional (patente EP 2 954 960 registrada).

    Comprobacin de presin con aire comprimido Comprobacin de estanqueidad de instalaciones de agua potable con aire com primido segn la hoja de indicaciones "Comprobacin de estanqueidad de instalaciones de agua potable con aire comprimido, gas inerte o agua" (enero 2011) de la Asociacin central de instalaciones sanitarias, de calefaccin y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania, compro-bacin de estanqueidad de instalaciones de gas con aire comprimido segn la norma tcnica "DVGW- TRGI 2008, norma tcnica para instalaciones de gas - DVGW hoja de trabajo G 600" de la Asociacin alemana para gas y agua (DVGW), Alemania, y comprobacin de estanqueidad de otros sistemas de tuberas y recipientes con aire comprimido.

    Comprobacin de carga de instalaciones de agua potable con aire comprimido segn la hoja de indicaciones "Comprobacin de estanqueidad de instalaciones de agua potable con aire comprimido, gas inerte o agua" (enero 2011) de la Asociacin central de instalaciones sanitarias, de calefaccin y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania, compro-bacin de carga de instalaciones de gas con aire comprimido segn la norma tcnica "DVGW-TRGI 2008, norma tcnica para instalaciones de gas - DVGW hoja de trabajo G 600" de la Asociacin alemana para gas y agua (DVGW), Alemania, y comprobacin de carga de otros sistemas de tuberas y recipientes con aire comprimido.

    Comprobacin de presin con aire agua REMS Multi-Push SLW con bomba de agua hidro- neumtica para la comprobacin de estanqueidad hidrosttica de instalaciones de agua potable con agua segn EN 806-4:2010, procedimiento de comprobacin A, B o C, o procedimiento de com-probacinBmodificadosegnhojadeindicaciones"Comprobacin de estanqueidad de instalaciones de agua potable con aire comprimido, gas inerte o agua" (enero 2011) de la Asociacin central de instalaciones sanitarias, de calefaccin y aire acon-dicionado, (ZVSHK), Alemania, y para la comproba-cin de presin de otros sistemas de tuberas y depsitos con agua.

    Bomba de aire comprimido 21 Bomba de aire comprimido para el llenado regulado de depsitos de todo tipo con aire comprimido 0,8MPa/8bar/116psi,condesconexinautomti-catrasalcanzarselapresindeaireajustada,p.ej.llenardepsitosdeexpansinoinflarneumticos.

    Utilizacin de herramientas neumticas 22 Conexin para herramientas neumticas con un consumodeaire230Nl/min,regulable,paraadaptar las necesidades de aire a la herramienta neumtica a emplear. Manmetro para controlar la presin de aire suministrada por el recipiente de aire comprimido. Manguera de aire comprimido con acoplamientos rpidos NW 7,2, disponible como accesorio.

    Registro de protocolos Los resultados de los programas de lavado y com-probacin se guardan con la fecha, hora y nmero de protocolo en el idioma correspondiente y pueden transferirseatravsdeunlpizUSBoimpresorapara su documentacin. Impresora como accesorio. La informacin adicional de datos guardados, p. ej. nombre del cliente, nmero de proyecto, comprobador, se puede guardar en dispositivos externos (p. ej. PC, ordenador porttil, Tablet-PC, Smartphone).

  • REMS Multi-PushREMS Multi-Push SL Set. Bomba electrnica de lavado y comprobacin de presin con compresorlibredeaceite.Paralavarconaguaomezcladeagua/aire,desinfectar,limpiar,conservar sistemas de tuberas, para comprobar la presin de sistemas de tuberas y depsi-tos con aire comprimido, como bomba de aire comprimido para llenar de forma regulada dep-sitosdetodotipoconairecomprimido,p0,8MPa/8bar/116psi,yparaaccionarherramien-tasneumticas230Nl/min.Unidaddeentradaycontrol.Compresordembolodepresinhidrulicaconmecanismodemanivela,motordecondensador230V,50Hz,1500W.Interrup-tor protector (PRCD). Bastidor de tubo de acero transportable. Cierres para entradas y salidas deaguadeREMSMultiPush.2manguerasdeaspiracin/presin1",conrefuerzodetejido,1,5 m de largo, con racores de manguera 1", con cierres. 1 manguera de aire comprimido 8 mm, 1,5 m de largo, con acoplamiento rpido DN 5 y racor de manguera ", para compro-bacindepresinconairecomprimido.Mangueradeunincompresor/conexionesdeagua,0,6 m de largo, con acoplamiento rpido DN 7,2 y racor de manguera 1", racor doble 1", para eliminarporsopladorestosdeaguaenREMSMultiPushymanguerasdeaspiracin/presinalfinalizarlostrabajos.Sinunidaddedesinfeccin,sinunidaddelimpiezayconservacin. En caja de cartn. Cdigo 115610 R220#

    REMS Multi-Push SLW Set. Al igual que el REMS Multi-Push SL Set, cdigo 115610, adicionalmente con bomba hidroneumtica y 1 manguera de alta presin ", 1,5 m, con racores de manguera ", con cierres, para la comprobacin de presin de sistemas de tuberas y depsitos con agua. En caja de cartn. Cdigo 115611 R220#

    Enjuague,limpiezayconservacindesistemas decalefaccindesuperficiesyradiadores.

  • AccesoriosFiltro fino con elemento de filtracin 90 m lavable, con gran depsito colector de suciedad Cdigo 115609 R#

    Elemento de filtracin 90 m parafiltrofinoconelementodefiltracin90m Cdigo 043054#

    Manmetro, p 6 MPa/60 bar/870 psi para la comprobacin de presin y estanqueidad de sistemas detuberasydepsitoshasta6MPa/60bar/870psi Cdigo 115140#

    Manmetro con escala de precisin, p 1,6 MPa/16 bar/232 psi para la comprobacin de presin y estanqueidad de sistemas detuberasydepsitoshasta1,6MPa/16bar/232psi.CL1,0. Cdigo 115045#

    Manmetro con escala de precisin, p 250 hPa/250 mbar/3,6 psi para la comprobacin de presin y estanqueidad de sistemas detuberasydepsitoshasta250hPa/250mbar/3,6psi. CL 1,6. Cdigo 047069#

    Manguera de aire comprimido 14 mm , 1,5 m de largo, con acoplamientos rpidos DN 7,2, para la conexin de herramientas neumticas Cdigo 115621 R#

    Manguera de aire comprimido 8 mm , 7 m de largo, con acoplamiento rpido DN 5 y racor de manguera ", para la comprobacin de presin con aire comprimido. Cdigo 115667 R#

    Manguera de alta presin " , 7 m de largo, con racores de manguera ", con cierres, para la comprobacin de presin de sistemas de tuberas y depsitos con agua con REMS Multi-Push SLW. Cdigo 115661 R#

    Manguera de aspiracin/presin 1" ,conrefuerzo de tejido, 1,5 m de largo, con racores de mangueras 1", concierresparalavado,desinfeccin,limpieza, conservacin y comprobacin de presin con agua. Cdigo 115633 R#

    Racor doble 1" ,paraunir2manguerasdeaspiracin/presin ysoplarmanguerasdeaspiracin/presin Cdigo 045159#

    Impresora para imprimir resultados almacenados de los programas de lavado y comprobacin, 1 rollo de papel, cable de conexin USB, conexin ared/cargadorNiMh100240V,5060Hz,3W Cdigo 115604 R#

    Rollo de papel, 5 rollos, para impresora Cdigo 090015 R#

    Maleta con con formas para impresora, rollos de papel y otros accesorios Cdigo 115703 R#

  • AccesoriosREMS V-Jet TW , unidad de desinfeccin para instalaciones deaguapotable,parasuministrarsolucindedosificacin para desinfeccin Cdigo 115602 R#

    REMS Peroxi Color , REMS Peroxi Color , botella de 1 l desolucindedosificacinREMSPeroxipa...

Recommended

View more >