baroda city 30-06-2012

MkÇÞÃkË rrhLÞq ffhkððk ffuþw¼kR ÃÃkh [[ku{uhÚke ËËçkkýøkktÄeLkøkh : Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku«Ëuþ íkÚkk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkkyk{trºkík MkÇÞ yuðk fuþw¼kRÃkxu÷ Mkr¢Þ MkÇÞ Au. su{{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkwtMkÇÞÃkË rhLÞq fhkÔÞwt íku{fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLkwtMkr¢Þ MkÇÞÃkË rhLÞq fhkððkLkwt

ÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt íkuyku hksfkuxLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚkeMkÇÞÃkË Ähkðíkk nkuðkÚke ¼ksÃkLkk hksfkux þnuh «{w¾WÃkhktík yLÞ «Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk fuþw¼kRLku økík MkóknÚkerhLÞwy÷ {kxu MktÃkfo

økktÄeLkøkh, íkk. 29økwshkík{kt sLkMkt½Úke {ktzeLku ¼ksÃkLku

Mk¥kk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu 66 ð»ko nku{e ËuLkkh84 ð»keoÞ fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu ¼ksÃkLkkMkr¢Þ MkÇÞÃkËLku Xwfhkðe ËeÄwt Au. ¼ksÃk MkkÚkuykx÷ku ÷ktçkku Lkkíkku íkkuzLkkh fuþw¼kR MÃkü{kLku Au fu, økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt¼ksÃkLkwt yÂMíkíð s Mkkð ¼qtMkkR hÌkwt Au.þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt ¼úük[khLke s çkku÷çkk÷k

Au. Mkk{kLÞ sLkíkk nkz{khe yLku fhðuhkLkkuykfhku çkkuòu MknLk fhe hne Au ßÞkhu çkeSíkhV WãkuøkÃkríkykuLku sÕMkk Ãkze økÞk Au.ykðe hksÔÞðMÚkk Mkk{u yðks WXkððk{kt{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk íkhefu fkUøkúuMk Lkçk¤ku ÃkwhðkhÚkÞku Au. íÞkhuy k ø k k { er ð Ä k L k M k ¼ k[ q t x ý e

2012{kt nðu «ò, {kuËeÚke Lkkhks fkÞofhkuLkuyuf ºkeòu {kuh[ku h[e {sçkqík yLku MkV¤Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzðk fuþw¼kR Ãkxu÷u yksuhýxtfkh fÞkuo Au. fuþw¼kRLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

Lkçk¤k rðhkuÄ Ãkûk yLku LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks fkÞofhku, «òsLkkuLku ºkeòu rðfÕÃk ykÃkðk fuþw¼kR {¬{

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 11 þrLkðkh, 30 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 20+8

fh[kuhku MkkðÄ : Ëhkuzkyku nðu ÃkwLk: þY Úkþu5Website:www.sandesh.com ðirïf Ãkrhçk¤ku íku{s økkhLkk {wÆu :

MkuLMkuõMk 439 ÃkkuRLx ðæÞku14 yksLke íkkhe¾Lke AuÕ÷e MkufLz 60{eLkrn, 61{e nþu!18 {kMkq{ ykVrhLk Ãkh çk¤kífkh

økwòhe níÞkLkku ½xMVkux20

yksLkeÃkqŠík

÷k÷[{ktVMkkÞu÷wt rþÞk¤

çkuzr{LxLk{kt¼khíkLke Qs¤eykþk: Ãke. f~ÞÃk

ykðku {u½hkò,ðøkzkðku ðkòt

ÃkuLk zÙkRðLku Vku{uoxfhðkLke heík

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,429.98 439.22

5,278.90 129.75

29,900 400

52,300 700

55.61 1.19

69.93 0.79

86.78 1.63

fuþwçkkÃkkyu¼ksÃkXwfhkÔÞku,ykuøkMx{kt {kuh[ku

ðkt[ku Ãkus

20

{{kkuuËËee ¼¼úúüü{{ttººkkeeyykkuuLLkkuuAAkkððhhee

hhÌÌkkkk AAuu ::ffuusshheeððkk÷÷

ðkt[ku Ãkus

19

÷÷½½ww{{ííkkeeyykkuuLLkkeeÂÂMMÚÚkkrrííkkLLkkkk {{wwÆÆuu

{{kkLLkkððyyrrÄÄffkkhhÃÃkktt[[LLkkee

MMkkhhffkkhhLLkkuuLLkkkkuurrxxMMkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh


ðzkuËhk : þnuhLkk yksðkhkuz

÷fw÷uþLkøkh{kt hnuíkk y{]ík¼kR

Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷ (W.ð.55) Þw.fku

çkuLf{kt Lkkufhe fhu Au. yksu Mkðkhu íkuyku

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Íuhe Ëðk Ãke økÞk

níkk.ykÚke íkuykuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk

íkuykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k t¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. sÞkt íkuykuLke nk÷ík Lkkswf

nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.yk

«kiZLku MkÞkS{kt ÞkuøÞ Mkkhðkh Lkne

{¤íke nkuðkLke VrhÞkË Ãký íkuykuLkk

fwxwtçkesLkkuyu fhe níke. nkuÂMÃkx÷Lkk

íktºkÚke ftxk¤u÷k «kkiZLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

yk¾hu íkuykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku y{]ík¼kRyu yurMkz

fu{ økxøkxkÔÞwt íku ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ÞwðíkeLku íkuLkk {kíkk

rÃkíkkyu ÷R sðkLkku

RLfkh fhíkk Lkkhe

Mkthûký øk]n{kt

{kuf÷kR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29

«u{eLku {¤ðk stçkwMkh íkk÷wfkLkk

fh{k¤Úke {kíkk rÃkíkk MkkÚku Í½zku fheLku

¼køku÷e ÞwðíkeLku yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk

ÃkhLkk {wMkkVh ¾kLkk{ktÚke ÍzÃke Ãkkze

níke. yk Þwðíke ÃkkMku rxrfxLkk ÃkiMkk

Lkne nkuðkÚke íkuýe yne VMkkR økR

nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke. hu÷ðu

Ãkku÷eMku yk ÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkk MkkÚku

{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkk íkuykuyu yk

ÞwðíkeLku Ãkhík ½hu ÷R sðkLke Ähkh Lkk

Ãkkzíkk íkuýeLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt

{kuf÷ðk{kt ykðe níke.

stçkwMkh íkk÷wfkLkk fh{k¤ økk{{kt

hnuíke ÞkuøkeLkk ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷

(W.ð.20)Lkk ÷øLk òLÞwykhe

{rnLkk{kt fX÷k÷Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞk

níkk. Ãkhtíkw yk ÞwðkLk MkkÚku íkuLku {ík¼uË

Mkòoíkk íkuýe Ãkhík rÃkÞh fh{k¤ økk{u

ykðe økR níke. fh{k¤ økk{{kt yøkkW

hnuíkk ykþeV¾kLk Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku

íkuLku «u{ MktçktÄku níkk. rÃkÞh ykÔÞk çkkË

íkuLke MkkÚku f÷õ¥kk ¼køke økR níke.

íÞkhçkkË ½h Ãkhík ykðe níke. {kíkk

rÃkíkkyu yk ÞwðkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh

íkuýeLku Ãkqýorðhk{ {qfe Ëuðk {kxu ½ýe

Mk{òðe níke . òu fu ÞkuøkeLkk

ykþeV¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuzðk {kxu

íkiÞkh ÚkR Lk níke.ykþeV¾kLk nk÷{kt

f÷õ¥kk hnu Au.ykÚke ÞkuøkeLkk íkuLku

{¤ðk {kxu økRfk÷u fh{k¤Úke {kíkk

rÃkíkk MkkÚku Í½zku fheLku [k÷e Lkef¤e

níke. íkuýe yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk ykðe

níke. Ãkhtíkw rxrfx {kxuLkk ÃkiMkk Lkne

nkuðkÚke nðu þwt fhðtw íkuLkk rð[kh{kt íku

hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk {wMkkVh¾kLkk{kt çkuXe

níke.Ëhr{ÞkLk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMk [urftøk

{kxu Lkef¤e níke.íkuykuyu yk ÞwðíkeLke

rn÷[k÷ þtfkMÃkË ÷køkíkk íkuýeLke

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su Ëhr{ÞkLk

íkuýeyu WÃkhkufík nfefík Ãkku÷eMkLku fne

níke. hu÷ð uÃkku÷eMku ÞkuøkeLkkLkk rÃkíkk

MkkÚku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík fhe

íkuykuLke Ëefhe ÞkuøkeLkkLku ðzkuËhk hu÷ðu

uMxuþ™ ÃkhÚke ÷R sðk {kxu sýkÔÞwt

níktw. íÞkhu ÞkuøkeLkkLkk rÃkíkk

½Lk~Þk{¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe

Ëefhe y{khk fÌkk{kt LkÚke

.y{khu íkuLke MkkÚku fkuR MkçktÄ

LkÚke y{u íkuLku ÷uðk ykððkLkk

LkÚke .yk þçËku Mkkt¼éÞk ÃkAe

hu÷ðu Ãkkuu÷eMku ÞkuøkeLkkLku yºkuLkk

Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e

ykÃke níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29

{wtçkE{kt Ä{kfuËkh {u½hkòLke yuLxÙe

ÚkÞk çkkË Ãký økwshkík{kt nsw

ðhMkkËLkk fkuE s ðkðz sýkíkk LkÚke.

íkuÚke søkíkLkku íkkík r[®íkík çkLÞku Au.

ðzkuËhk þnuhLke ðkík fheyu íkku økík

ð»kuo 29 sqLk MkwÄe{kt þnuh{kt {kºk yuf

#[ ðhMkkË ÚkÞkuu níkku. ßÞkhu yk ð»kuo

íkk. 15 sqLkÚke 29 sqLk MkwÄe{kt

ÃkrhÂMÚkrík íkÆLk rðÃkheík Au. yk ð»kuo

þnuh{kt yuf {e.{e Ãký ðhMkkË

LkkutÄkÞku LkÚke. ykðe s heíku yksðk{kt

29 sqLk 2011 MkwÄe{kt 19 {e.{e,

«íkkÃkÃkwhk{kt 4 {e.{e, ðzkuËhk þnuh

30 {e.{e, nk÷ku÷ 3 {e.{e,

½LkMkhðkð 5 {e.{e, Ãke÷ku÷ 54

{e.{e, yLku ¼rýÞkhk{kt 36 {e.{e

ðhMkkË ÚkÞku níkku. íkuLke Mkh¾k{ýeyu

yk ð»kuo 29 sqLk MkwÄe{kt yksðk{kt 66

{e.{e., «íkkÃkÃkwhk 34 {e.{e yLku

nk÷ku÷{kt 52 {e.{e ðhMkkË LkkutÄkÞku

Au. yk rMkðkÞ WÃkhðkMk yLku

ðzkuËhk þnuh{kt ðhMkkkË

LkkutÄkÞku LkÚke. økÞk ð»kuo

yksðkLke MkÃkkxe 29 sqLk

MkwÄe{kt 204.70 Vqx níke yLku

yk ð»kuo 205.90 Vqx Au. yk

ð»kuo yksðk Mkhkuðh{kt Lk{oËk

fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Xk÷ðíkk

yksðkLke MkÃkkxe Úkkuze ðÄe Au.

òu, yksðk{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkwt

Ãkkýe Xk÷ÔÞwt Lk nkuík íkku

þnuhesLkku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

rðfx Mk{MÞk MkòoE nkuík.

1174 MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkkuuLku

huþLkLkku sÚÚkku Mkhfkhe

¾[uo ÃknkU[kzkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk ykøkk{e

íkk.1÷e sw÷kRÚke huþ®LkøkLke ËwfkLkkuLkk

Mkt[k÷fkuLku Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku

ËwfkLk ¾kíku s ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

zkuh MxuÃk rzr÷ðhe Lkk{Lke yk

ÞkusLkkLkku yuf {rnLkku {kuzku y{÷

þY ÚkLkkh Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ 13

íkk÷wfkyku, ðzkuËhk þnuhLkk [kh

ÍkuLk yLku økúkBÞ íkk÷wfkLkk 2 ÍkuLk

{¤eLku ík{k{ rðMíkkh{kt ykðu÷e

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ¾kíku 10

íkkhe¾ MkwÄe{kt sÚÚkku ÃknkU[e òÞ íkuðwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku ËwfkLkËkh

òíku Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku {tøkkðu íkku

íkuLku Mkhuhkþ {krMkf Y.2000 Úke

Y.2500Lkku ¾[o çk[þu.ÃkwhðXk íktºk

îkhk R xuLzh yk {kxu çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk.yk xuLzh{kt ¼køk ÷uLkkhk

xÙkLMkÃkkuxohku îkhk yøkkW ô[k ¼kð hsq

fhkÞk níkk íkuLku {kLÞ h¾kÞk Lk níkk

yLku VheÚke xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk.Vhe ð¾íkLkk xuLzh ÞkuøÞ

heíku ¼hkíkk fkuLxÙkfx Ãký ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞk Au.{æÞkö ¼kusLk yLku

yktøkýðkzeyku {kxuLkk sÚÚkkLke Ãký zkuh

MxuÃk rzr÷ðheLke ÷e÷e ÍtzeLke hkn

òuðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 30 JUNE 2012rMkxe

2Mk{ÞMkh {u½hkòyu {nuh Lkne fhíkk ¾uzqíkku y™u ÷kufku ®[íkkíkwh ÚkÞk Au. ðhMkkË òu ÷ktçkku ¾U[kþu íkku ÃkkýeLke

Ãký Mk{MÞk Mkòoþu íku {kxu íktºk Ãký ®[íkk{kt økhfkð Au.íÞkhu {u½hkòLku {Lkkððk {kxu r«LMk yþkufkhksu

økkÞfðkz þk¤kLkk 14 ð»koÚke Lke[uLkk rðãkÚkeoykuyu {Õnkh hkøk økkR ðYýËuðLku rhÍððk {kxu rðLktíke fhe níke.

rðãkÚkeoykuyu þk¤Lkk Ãkxktøký{kt ykðu÷k ©e {trËh{kt {unwr÷Þku ÷RLku Lk]íÞw fÞwo níkw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

1÷eÚke huþLkLke ËwfkLkku{kt zkuh

MxuÃk rzr÷ðheLkku y{÷ þY

þnuh íku{s rsÕ÷kLke

fkuxo{ktÚke LÞkÞ Lknª

{¤u íkuðe hsqykík

y{ËkðkË,íkk.29

yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃke íkífe÷eLk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeyu yksu MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe

fkuxo{ktÚke LÞkÞ Lknª {¤u, Mkò ÚkkÞ

íku{ Au. suÚke rsÕ÷k çknkhLke fkuxo{kt

Mk{økú fuMk xÙkLMkVh fhðk {kxu

økwshkík nkRfkuxo{kt yhS fhðe Au.

ykhkuÃke Ãkrh{÷ rºkðuËeLke yk

yhSLkk Ãkøk÷u fkuxuo íkuLke yð{kLkLkk

çkË÷ MktË¼oLke fkÞoðkne {kxu ËMk{e

sw÷kR MkwÄe fkÞoðkne {w÷íkðe hk¾e

Au. suLke MkkÚku yksu ykhkuÃke Ãkrh{÷

rºkðuËeLkk ò{eLk hË íku{s

íknku{íkLkk{wt nðu ËMk{e sw÷kRLkk

hkus ½zkþu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mk÷tøLk

fku÷usLkk «kæÞkÃkfLku òrík rð»kÞf

yÃkþçËku çkku÷ðkLkk fuMk{kt þhíke

ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k íkífk÷eLk

ykhkuÃke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk fkuxo

Mk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkÚku

Mk{økú fuMk Ëhr{ÞkLk Mkkûke fu Ãkwhkðk

MkkÚku [uzk Lknª fhu íkuðwt MkkuøktËLkk{wt

hsq fÞwO níkwt. MkkÚku ykhkuÃke

fw÷Ãkríkyu [kuthkðkLkkhe yhS fhe

níke. su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe

níke fu, MÃkurþÞ÷ fkuxo yLku rsÕ÷kLke

yufÃký fkuxo Ãkh {Lku rðïkMk LkÚke.

fuMk rsÕ÷k çknkh xÙkLMkVh fhðk {kxu

{khu økwshkík nkRfkuxo{kt yhS

fhðe Au. MkkÚku MkkÚku {Lku yk fkuxo{kt

su «fkhu {wËík Ãkze hne Au íku òuíkk

rLk»Ãkûk LÞkÞ Lknª yLku Mkò ÚkkÞ

íkuðe Ënuþík Ãký fkuxo Mk{ûk ÔÞõík

fhe níke. suLkk Ãkøk÷u MÃkurþÞ÷

fkuxoLkk ss ze.ðe.Ík÷kyu ykhkuÃke

fw÷ÃkríkLku íkuLke yhS ytøku Mk{s

ykÃke fkuxoLke yð{kLkLkk ytøkuLke

fkÞoðkne ËMk{e sw÷kR MkwÄe {w÷íkðe

hk¾e Au. ßÞkhu çkeS íkhV, ykhkuÃke

Ãkrh{÷ rºkðuËeyu MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk

ykËuþ {wsçk Mkkûke fu Ãkwhkðk MkkÚku

[uzk Lknª fhðk ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{wt

hsq fÞwO níkwt. ykhkuÃke Ãkrh{÷

rºkðuËeLkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk

ytøkuLke íku{s yuxÙkurMkxeLke f÷{

nuX¤ nðu ËMk{e sw÷kRLkk hkus

íknku{íkLkk{wt ½zkþu.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk {qÕÞfLk

fkÞoðkne{kt ÞwrLk. Mk÷tøLk fku÷usLkk

«kæÞkÃkf Ãktfs ©e{k¤eLke rLk{ýqf

fÞko çkkË yøkBÞfkhýkuMkh

fw÷Ãkríkyu Ãktfs ©e{k¤eLke

fk{økehe yLÞ «kæÞkÃkfLku MkkutÃke

ËeÄe níke. su çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku

ÃkqAðk «kæÞkÃkf Ãktfs ©e{k¤e

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku ÞwrLkðŠMkx

¼ðLk ÂMÚkík íku{Lke ykurVMk{kt

{¤ðk økÞk níkk. íku Mk{Þu Ãktfs

©e{k¤eLku [kh f÷kf çknkh çkuMkkze

hkÏÞk çkkË fw÷Ãkrík ÃkkuíkkLke

[uBçkh{ktÚke çknkh rLkf¤íke ð¾íku

Ãktfs ©e{k¤eLku íku{Lke òrík

rð»kÞf yÃkþçËku çkkuÕÞk

nkuðkLke VrhÞkË økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu Ãktfs

©e{k¤eyu LkkutÄkðe níke.

MÃkurþÞ÷ fkuxo Ãkh yrðïkMk ÔÞõík

fhíkk ykhkuÃke Ãkrh{÷ rºkðuËe

ykhkuÃke fw÷ÃkríkLkk ðfe÷

fuMk{ktÚke ¾Mke økÞk

y{ËkðkË: yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ífk÷eLk ykhkuÃke fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkku fuMk ÷zðk {kxu íku{Lkk ðfe÷ {Lkw¼kR y{eLku

ÃkkuíkkLkwt ðfe÷kíkLkk{wt Ãkhík ¾U[e ÷eÄwt Au. yøkBÞfkhýMkh fw÷Ãkrík

íkhVu fuMk ÷zíkkt ðfe÷ ykðk {n¥ðLkk íkçk¬u ¾Mke økÞk Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt 1750 rËðMkLke íkÃkkMkLkk ytíku

yuMkMkeyuMkxe Mku÷ ykhkuÃke fw÷ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke. yLku

økýíkheLkk f÷kfku{kt s {Lkw¼kR y{eLku s ykhkuÃke Ãkrh{÷ rºkðuËeLku

VkusËkhe fkuxo{ktÚke fkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fhkÔÞk níkk.

hu÷ðu MxuþLkLkk

{wMkkVh¾kLkk{kt çkuMke

Mkkçkh{íke yufMk«uMkLke

hkn òuíkk níkk


rçknkhe ÞwqðkLk MkkÚku ½h{ktÚke MkkuLkkLkku

rçkrMfx yLku [uRLk ÷RLku ¼køku÷e

y{ËkðkËLkk {u{LkøkhLke Äkuhý 8Lke

rðãkŠÚkLke yLku ÞwðkLkLku yksu hkºku

yºkuLkk hu÷ðu MxuþLkÚke ÍzÃke ÃkkzÞk

níkk. ÍzÃkkÞu÷e rðãkŠÚkLke yLku ÞwðkLku

íkuyku ÷øLk fhðkLkk RhkËu rçknkh

ÞwðkLkLkk ðíkLk{kt síkk nkuðkLke fçkq÷kík

fhíkk Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke Ãkkze yk

ytøku rðãkŠÚkLkeLkk {kíkk rÃkíkkLku òý

fhe níke.

y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh{kt

økkuÃkk÷Lkøkh{kt hnuíke 19 ðr»koÞ Þwðíke

Äkuhý 8{kt ¼ýu Au. yk rðMíkkh{kt

hunuíkku yLku {q¤ rçknkhLkku ÞwðkLk ÷k÷w

{Lk[tË ÃkkMkðkLk (Wt.ð.18) çkhVLkk

økku¤k ðu[ðkLke ÷khe Vuhðu Au. yk

rðãkrÚkoLke hkus þk¤kyu síke níke.

íÞkhu íkuýeLke yk ÞwðkLk MkkÚku ykt¾ {¤e

níke. íkuyku AuÕ÷k ºký ð»koÚke yuf

çkeòLkk «u{{kt níkk. yk rðãkŠÚkLke

yLku yk ÞwðkLku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk

½ze Lkk¾e níke. Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt

íkuykuLkk ÷øLk ÚkR þfu íku{ Lk níkk.

ykÚke ÞwðkLk ÷k÷wyu rðãkŠÚkLkeLku

rçknkh sR ÷øLk fhe ÷uðkLke ðkík fne

níke. yk rðãkŠÚkLke yLku ÷k÷w økRfk÷u

hkºku y{ËkðkËÚke hkºku 11 ðkøku WÃkzíke

÷kuf÷ xÙuLk{kt ðzkuËhk ykððk LkeféÞkt

níkk. yksu íkuyku ðzkuËhk ÃknktuåÞk níkk.

rçknkh sðk {kxu íkuyku Mkkçkh{íke

yufMk«uMkLke hkn òuRLku çkuXk níkk. hkºku

11 ðkøku xÙuLk WÃkzíke nkuðkÚke íkuyku

hu÷ðu Mxuþ™Lkk {wMkkVh¾kLkk{kt çkuXk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMk

[u®føk{kt Lkef¤e níke. Ãkku÷eMkLku þtfk

síkkt ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkqAÃkhA{kt

¼ktøke Ãkzu÷e rðãkŠÚkLkeyu ÷k÷w MkkÚku

÷øLk fhðkLkk RhkËu rçknkh síke nkuðkLktw

sýkÔÞtw níktw. Ãkku÷eMku rðãkŠÚkLkeLkk {kíkk

rÃkíkkLku y{ËkðkË{kt òý fhe níke.

y{ËkðkËLke rðãkŠÚkLkeyu ½h{ktÚke MkkuLkkLktw rçkrMfx yLku [uRLk ÷RLku

ÕkøLk fhðkLkk RhkËu rçknkhe ÞwðkLk MkkÚku

¼køku÷e rðãkrÚkoLke yLku ÞwðkLk ÍzÃkkÞkt

yurMkz økxøkxkðLkkh çkUf f{o[khe økt¼eh

{kíkk-rÃkíkk MkkÚku Í½zku fhe rxrfxLkk ÃkiMkk ðøkh

«u{eLku {¤ðk f÷f¥kk sR hnu÷e

Þwðíke hu÷ðu MxuþLkÚke ÍzÃkkR

ðhMkkË ðÄw ¾U[kíkkt yksðk

MkhkuðhLke MkÃkkxe ½xe hne Au

¾híkh økåA siLk

Mkt½ ðzkuËhkLkk

yktøkýu [kíkw{koMk

ðzkuËhk : ¾híkh økåA

siLk Mkt½ ðzkuËhkLkk

yktøkýu [kíkw{koMk

fhkððk Ãkkï{ýe íkeÚko

«urhfk Ãkq. Mkw÷ku[LkkS

{.Mkk. Lke Mkwrþ»Þk Ãk.

Ãkq. r«ÞhtsLkkS {.Mkk.,

Ãkq. r«ÞrËÔÞktsLkkS

{.Mkk. íkÚkk Ãkq.

r«Þþw¼ktsLkkS {.Mkk.

ykrË Xkýk 3 Íkçkf

¼ðLk, yksðk hkuz ¾kíku

íkk. 30{eyu ÃkÄkhþu.

Ãkq. MkkæðeS ¼økðtíkkuLkwt

¼ÔÞ Mkk{iÞw MkðkhLkk 6-

45 f÷kfu nheþ ÃkuxÙku÷

ÃktÃk ÃkkMkuÚke þY ÚkE

yksðk hkuz Ãkh ykðu÷k

siLk ËuhkMkh ÃkkMku Íkçkf

¼ðLk ÃknkU[þu. yk

ð»koLkk [kíkw{koMkLke ¾kMk

rðþu»kíkk yu Au fu ÃkÄkhu÷

Mkkæðe Ãkq.

r « Þ þ w ¼ k t s L k k S

ðzkuËhkLkk ðíkLke Au yLku

Mkt½Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kE

Ãkkhu¾Lkk Ëefhe {nkhks

Au. yksÚke ËMk ð»ko

Ãknu÷k yiríknkrMkf Ëeûkk

Mk{khkun{kt MktÞ{ økúný

fheLku yíÞkh MkwÄe{kt

¼khík ¼h{kt Wøkú

rðnkhLke MkkÚku ¼ú{ý

fhíkk Mkki«Úk{ ð¾ík

ðzkuËhk þnuh{kt ykÔÞk

Au. Ãkq. Lkwt «ð[Lk Ëhhkus

Mkðkhu 8-]30 f÷kfu

Íkçkf ¼ðLk yksðk hkuz

¾kíku Þkuòþu.

{kýuò ¢kurMktøk ÃkkMku

hkuzLke MkVkE fhíkk

fk{ËkhLku çkkEfu

yzVuxu ÷eÄe níke


þnuhLkk {kýuuò ¢kurMktøk ÃkkMku yksu

Mkðkhu hkuzLke MkVkE fhíkk fk{ËkhLku

çkkEfu yzVuxu ÷eÄe níke. EòøkúMík

MkVkE fk{ËkhLku nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku Au. ¾çkh ytíkh ÃkqAðk

BÞw.fr{þ™h nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk

níkk yLku MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o

fkuÃkkouhuþLk QXkðþu íkuðe íku{ýu

{kir¾f çkktÞÄhe ykÃke Au.

íkhMkk÷e økk{{kt hnuíkku yLku

ðneðxe ðkuzo Lkt.4{kt MkVkE fk{Ëkh

íkhefu Vhs çkòðíkku 42 ð»koLkku

{Lkkus Mkku÷tfe yksu Mkðkhu íkuLku

MkkutÃku÷e søÞkyu {kýuò ¢ku®Mkøk ÃkkMku

MkVkELktw fk{ fhíkku níkku.

íku ðu¤kyu yuf çkkEfu íkuLku yzVuxu

÷eÄku níkku. yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k

{LkkusLku þnuhLke yuf ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. su

ytøkuLke òý Úkíkk BÞw.fr{þLkh

yrïLkefw{kh nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk

níkk yLku íÞkt íku{ýu ¾çkh ytíkh

ÃkqAâk níkk. ßÞkt {LkkusLke nk÷ík

Lkkswf nkuðkLktw òýðk {¤u Au. ßÞkt

BÞw.fr{þLkhu {LkkusLke Mkkhðkh

{kxu ÚkLkkh ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhuþLk

QXkðþu íkuðe {LkkusLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku {kir¾f çkktÞÄhe

ykÃke níke. Lkku tÄLkeÞ Au fu,

{LkkusLku çku MktíkkLk Au. íku{kt 18

ð»koLke {kuxe Ãkwºke nuík÷ Au ßÞkhu

LkkLkku 14 ð»koLkku Ãkwºk rËÔÞfktík Au.

Mkqºkkuyu íkku yuðtw fÌkwt níktw fu, nuík÷Lkk

÷øLk {kxu {Lkkusu Akufhk òuðkLkwt

Ãký þY fhe ËeÄwt níktw.

yfM{kík{kt ½kÞ÷ MkVkE fk{ËkhLkku

MkkhðkhLkku ¾[o fkuÃkkouhuþLk ¼kuøkðþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 30 JUNE 2012 3

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29

hu÷ðu zurzfuxuz £uRx fkuze zkuh

«kusufx{kt þnuh LkSf $xku÷k økk{Lke

s{eLk MktÃkkËLkLkk ð¤íkhLkk Y 6.30

fhkuzLkk ÚkÞu÷k fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku yksu

$xku÷kLkk MkhÃkt[Lkk ÃkríkLke ÄhÃkfz

fhe níke. hu÷ðu zurzfuxuz £uRx fkuze

zkuh «kusufx{kt {wtçkR Úke nrhÞkýkLkk

huðkze MkwÄeLke hu÷ðu ÷kRLk Lkkt¾ðkLke

ÞkusLkkLku {tswhe {¤e Au. su{kt $xku÷k

økk{Lke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{k

ykðe níke. su s{eLkLkk ð¤íkh{kt Y

6.30 fhkuzLkw fki¼ktz ÚkÞw nkuðkLke

VrhÞkË ðhýk{k Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkR níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðe

rðøkíkku «fkþ{k ykðe níke fu $xku÷k

økk{Lke su s{eLkku MktÃkkrËík fhðk{k

ykðe níke íku MktÃkkrËík ÚkÞu÷e

s{eLk{kt Ãkkf Wøkíkku Lk níkku. Ãkhtíkw

¾kuxk Ãkt[Lkk{k fhðk{k ykÔÞk níkk.

su{kt ¾uzwíkkuLku {kºk s{eLkLkk ÃkiMkks

{éÞk níkk. sÞkhu s{eLk Ãkh Ãkkf

çkíkkðe íkuLkk ykðu÷k ÃkiMkk çkkhkuçkkh

ykhkuÃkeykuyu nzÃk fhe ÷R Y 6.30

fhkuzLkw fki¼ktz MksoÞw níkw. yk

fki¼ktz{k Ãkku÷eMku yksu {rn÷k

MkhÃkt[Lkk Ãkrík ¼wÃkuþ WVuo rçkèw

ÞkuøkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe

níke. yk ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u $xk÷ku

økk{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

hu÷ðu £uRx fkurhzkuhLkk $xku÷k «fhý{kt

Y 6.30 fhkuzLkk fki¼ktz{kt

MkhÃkt[Lkk ÃkríkLke ÄhÃkfz

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

30 JU

NE

2012

4

ykrMkMxLx fr{þLkhku R÷k

Ãkh{kh y™u yu{.yuLk.

çkk{ýeÞkLke Ãký çkË÷e


RLf{xuõMk rð¼køk nðu fh[kuhe fhLkkhkykuLke Mkk{u

{kuxk «{ký{kt yr¼ÞkLk þY fhLkkh nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.Ëh ð»kuo ðkŠ»kf

çkË÷eyku çkkË yk

yr¼ÞkLk þY Úkíkwt nkuÞ

Au íÞkhu yk ð»kuo Ãký

ðkŠ»kf çkË÷eykuLkk

ykËuþ çknkh Ãkzâk

nkuðkÚke ykøkk{e

Mk{Þ{kt fh[kuhkuLku íÞkt

íktºk ºkkxfþu íku{ òýðk

{¤u Au.

{níðLke çkË÷e{kt

RLðuÂMxøkuþLk rð¼køkLkk

òuRLx fr{þLkh

(zu.zkÞhufxh) Þw.çke.

r{©kLku nðu MkeMkeykRxe

{kt ðzkuËhk ¾kíku s yLku

MkeMkeykRxeLkk Ãke.

ykh. ½ku»kLku

RLðuÂMxøkuþLkLkku nðk÷ku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. nðu

fh[kuhe Mkk{uLkk

ËhkuzkykuLkwt {køkoËþoLk

Ãke.ykh.½ku»k îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu

hkßÞ{ktt 39 ykrMkMxLx

fr{þLkhkuLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe níke íku{kt

ðzkuËhk rð¼køkLkk

ykrMkMxLx fr{þLkhku

R÷k Ãkh{khLku

ðzkuËhkÚke ¼Y[{kt y™u

yu{.yuLk. çkk{ýeÞkLke

økkuÄhk{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykRxeyku

ÃkËu çkZíke {u¤ðLkkhk 16 RLMÃkufxhkuLku Ãký Ãkku®Mxøk

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ðzkuËhk{kt s

rLk{kÞu÷kyku{kt ¼kR÷k÷ Ãkh{kh, yuLk.ykh. Ãkxu÷,

Mk{e{çkkLkw MkiÞËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðe.fu. rÃkÕ÷kRLke

ð÷Mkkz{kt, ykýtËLkk sÞÃkk÷LkLke çkË÷e Ãkux÷kË{kt,

Mkwhuþ Ãkxu÷Lke çkË÷e økkuÄhk ¾kíku fhðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu 31 ykRxeykuLke Mkk{kLÞ çkË÷eyku{kt MktSð

¼økíkLke ¼qsÚke ðzkuËhk, òuøkeLËh®MknLke hksfkuxÚke

ðzkuËhk, Ãke. S. Ãkh{khLke hksfkuxÚke ðzkuËhk, ðe.Ãke.

çknuhuLke ¼Y[Úke ðzkuËhk, ykh. yuMk. {eLkkLke ¼Y[ -

RLðuÂMxøkuþLk{kt, yYý økwókLke økkuÄhkÚke Mkwhík,

yu[.fu. yøkúðk÷Lke ðzËhkÚke ¼Y[, yþkuf

yuLk.þknLke çkË÷e ðzkuËhkÚke Mkwhík fhkR Au.

C M Y K

C M Y K


5


þnuh LkSf ðk½kurzÞk

íkk÷wfkLkk {kÄð LkøkhLke

«kÚkr{f þk¤k{kt

íkksuíkh{kt s {kMkq{

rðãkÚkeo rð»ýw MkhøkhkLkwt

fhtx ÷køkíkkt LkeÃksu÷k

{kuík yLku Mkkð÷e íkk.Lkk

ÃkMkðk økk{{kt Ë÷Ãkík®Mkn

økkurn÷ Lkk{Lkk ÷kRLk{uLk

Lkk fhtx ÷køkíkkt {kuíkLkk

çkLkkðLke íkÃkkMk R÷urxÙf÷

RLMÃkufxh îkhk þY

fhðk{kt ykðe Au.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞk

{wsçk ÃkMkðk økk{{kt

Ë÷Ãkík®Mknu ðes ÷kRLkLku

MkçkMxuþLk{ktÚke çktÄ

fhkððk {kxu Âõ÷ÞhLMk

{u¤ððwt sYhe níkwt.Ãký

ÍzÃkÚke økúk{sLkkuLku ðes

ÃkwhðXku {¤u íku {kxu ðes

f{eoyu çku ÷kRLk [k÷w

nkuðk Aíkkt òu¾{ ¾uzâwt

níkwt yLku {kuíkLku ¼uxâku

níkku. yk çkLkkð ytøku Ãký

Ãkku÷eMkLkku yLku ÃkkuMx

{kuxo{ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

íktºk îkhk ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

{kÄð LkøkhLke

þk¤kLkk

çkk¤fLkk {kuík

ytøku íkÃkkMk

fh[kuhku MkkðÄ : Ëhkuzkyku nðu ÃkwLk: þY Úkþu

ðzkuËhk : þnuh™k „kuºke rðMŒkh™e

rþð{™„h ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk

hksuLËÙr‚tn „kurn÷™e fkh ½h …k‚uÚke

s ƒu {rn™k y„kW [kuhe ÚkR nŒe.

yk yt„u Œu{ýu „kuºke …ku÷e‚ Mxuþ™{kt

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. …htŒw ƒu {k‚Úke

Œu{™e fkh™ku fkuR s …¥kku ÷køÞku ™

nŒku. sku fu ŒksuŒh{kt y{ËkðkË

…ku÷e‚u ÄtÄwfk „k{ …k‚uÚke fw÷Ëe…r‚tn

ySŒr‚tn zk¼e™u [kuhe™e ƒkRf

‚kÚku Íz…e …kzÞku nŒku.„kuºke …ku÷e‚u

xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke fw÷Ëe… ysÞr‚tn

zk¼e™e Äh…fz fhe yuf rËð‚™k

rh{kLz {u¤ÔÞk nŒk.

ðzkuËhk{ktÚke ƒu {rn™k y„kW

[kuhkÞu÷e fkh™ku ¼uË Wfu÷kÞku

fÕÞkýÚke ‚qÞko

…u÷u‚ ‚wÄe

hkuz™e ƒt™u ƒksw

‘™ku …krfo„ Íku™’

ðzkuËhk : þnuh …ku÷e‚

fr{þ™hu fÕÞký nkux÷Úke

‚qÞko …u÷u‚ ‚wÄe hMŒk™e

ƒL™u ƒksw ‘™ku …krfo„

Íku™’™wt ònuh «r‚æÄ fÞwo

Au.

…ku÷e‚ fr{þ™h

‚Œe»k þ{koyu «r‚æÄ

fhu÷k ònuh™k{k {wsƒ,

¼e{™kÚk rƒús ƒ™ðkÚke

ðkn™ku™e yðh sðh

ðÄu÷ nkuÞ, Œu{s ‚hËkh

«rŒ{k ŒhVÚke fÕÞký

nkux÷ ÚkR ‚qÞko …u÷u‚ [kh

hMŒk ‚wÄe hkuz W…h

ðkn™ku …‚kh ÚkŒk

nkuðkÚke y™u hMŒku ‚ktfzku

nkuÞ ðkn™ku ‚h¤ŒkÚke

…‚kh ÚkŒk ™Úke. su™k

fkhýu yðkh ™ðkh xÙkrVf

ò{™e ‚{MÞk ‚òoŒk

ðkn™ [k÷fku™u y„ðz

…zu Au. suÚke xÙkrVf ò{

ÚkkÞ ™net y™u ðkn™

[k÷fku™u y„ðz ™ …zu

ŒÚkk ðkn™ ÔÞðnkh

‚h¤ŒkÚke [k÷u Œu nuŒw‚h

fÕÞký nkux÷Úke ‚qÞk

…u÷u‚ nkux÷ [kh hMŒk

‚wÄe hkuz™e ƒL™u ŒhVu

Œ{k{ «fkh™ku ðkn™ku

{kxu ‘™ku …krfo„ Íku™’

ònuh fÞkuo Au.

ykÃkLke fkuEÃký VkuhÔne÷h

¾heËíkk yÚkðk ðu[íkk Ãknu÷k

VkuLk fhku yð~Þ VkÞËku

{u¤ðku- 98250958612012190438

MfkuhÃkeÞku 2010, ELzefk-

2010, ðuøkLkykh- 2007,

ðkLk- 2004, 2007 CNG-2009 £Lxe 1994, 2004,

2006, ÍuLk- 1999 CNG-2002- 9825095861

2012190442

ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh

[÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðof

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. AnkitAutomobiles, 32, [tÿøkwó

fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M)9898027404

2012192658

hLkªøk Sumo 98 ðe{k

xÙkLMkVh MkkÚku 49{kt (M)9 8 7 9 4 9 3 9 5 6 ,9898468364

2012192794

{uxeÍ 1999 xeÃkxkuÃk ftzeþLk

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au

(35000/- ®f{ík)

84013388082012193269

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012192650

òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 9558599922,8734069744

2012188956

fkuEÃký «fkhLke òuçk {kxu

íkkífk÷ef hSMxÙuþLk fhkðku.

Baroda Job Junction-9601348585, 0265-3914664 2012189201

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷xkR{

íkkífkr÷f ykðf fkðuhe

9824655469

2012190469

½huÚke/ ykuVeMkuÚke Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe ðÄkhkLke

ykðf {u¤ðku YçkY {¤ku

9173338183

2012190478

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

òuEyu Au ËwfkLk {kxu Äkuhý

10/ 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk

Akufhkyku íkÚkk fkuBÃÞwxh

[÷kðe þfu íkuðk ¼kE- çknuLk

Vw÷ xkE{ {kxu {nuMkkýk xwÕMk-

Mktíkfçkeh hkuz 2414504,

2420077 2012191730For Jobs In Domestic & International BPOCall: 8866542397

2012192155

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012192642Idea CellularTelecallers SalesExecutive CollectionBoy Require. Mo.9879064919

2012192661

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Aeyu

412, VkuhåÞwLk xkðh,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9909247338

2012192688

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012192697

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012192704Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012192707Office Assistant Female Require ForAlkapuri And AjwaRoad Office:-9723450666

2012192712

ykuVeMkçkkuÞ MkkÞf÷ yÚkðk

Mfwxh ÷ELku VheLku fk{ fhe

þfu íkuðk y÷fkÃkwhe ykuVeMk

{kxu òuEyu Au:

94273516662012192715

M u l t i o n a t o n a l Company Work FromHome Appoinment withKhushl 8238527612

2012192726

Mk{íkk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt

MkuLxhªøkLkk økkuzkWLk {kxu

çke÷ku çkLkkððk íkÚkk f÷ufþLk

fhe þfu íkuðk Äkuhý- 12 ÃkkMk

{kýMkLke sYh Au MktÃkfo-

98244302272012192774

økÕMko xu÷efku÷h, y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe VefMk Mku÷uhe

8140206989 ykurVMk

hkðÃkwhk xkðh 2012192781

òuEyu Au Wå[íkh {kæÞr{f

rð¼køk økwshkíke {kæÞ{

(LkkuLk økúkLxuz) þk¤k{kt

yu{.yu. çke.yuz. çke.fku{.

yu{.fku{ çke.yuz rþûkf

yhS «{kýÃkºk ÷E YçkY

íkk. 2- 7- 12Lkk hkus Mkðkhu

9Úke 11 þk¤k{kt nksh hnuðwt

«{w¾ ©e Ãke.yu{. ÞkËð

W{k. rðãk÷Þ fÕÃkLkkLkøkh,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk.

2636577 2012192792

òuRyu Au xLkoh- {þeLkeü 2Úke

5 ð»koLkk yLkw¼ðe {fhÃkwhkLke

«eþeMkLk yuLSLÞhªøk ftÃkLke

{kxu 9974764456 (ykf»kof

Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu)

2012192814

yku.Ãke. hkuz rðMíkkh ðzkuËhk{kt

nkWMkfeÃkªøkLkk {kýMkku

íkkífk÷ef òuEyu Au.

9909007595

2012192900

òuEyu Au fkÃkzLke ËwfkLk {kxu

y™w¼ðe nuÕÃkh økLkçkku

xuûkxkuheÞ{ Lkðhtøk rMkLku{k

ftÃkkWLz, hkðÃkwhk

2012192923

òuRyu Au. Mkkhk yûkhðk¤e

ÔÞÂõíkyku, ½uhçkuXk ËuðLkkøkhe

÷eÃke{kt siLk økútÚk ÷¾e

f{kððkLke íkf. MðnMíkkûkh{kt

yhS {kuf÷kðku. «eíke þkn-

yu- 43, ©uýefÃkkfo

MkkuMkkÞxe, yfkuxk, ðzkuËhk-

20. rðsÞfw{kh ykh. þkn,

Lkðfkh, {kËuhk þuhe, ÃkkËhk-

391440. 2012192952

ykuxku{uxef fkh [÷kðe þfu

íkuðk yLkw¼ðe zÙkEðhLke sYh

Au. YçkY {¤ku- þeík÷ [kiÄhe,

c/o LktËk÷Þ nðu÷e hksuþ

xkðh hkuz, økkuºke, ðzkuËhk.

2012192970

ðuõÞw{ yuõMkÃkkuxo ¾k¾hk

÷kuf÷ ðu[ký {kxu rðïkMkw

{kýMk òuRyu.

94092809662012192992

ykurVMk ðfo íkÚkk {kfuoxªøk {kxu

Akufhe òuRyu Au. ykf»kof

Ãkøkkh + RLMkuxeð,

9 4 2 7 9 0 4 4 2 3 /7600354857

2012193047

zÙkRðhku òuRyu Au nk÷ku÷Lke

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 5 ð»ko

swLkw t ÷kRMkLMk Ähkðíkk

zÙkRðhku MktÃkfo fhðku. (ô{h

24Úke 42 ð»koLkk zÙkRðhku)

{ehk xÙkðuÕMk C/o ÷û{e ykuxku

{kuçkkR÷, økktÄeLkøkh øk]n

ÃkkMku, ßÞwçku÷eçkkøkLke ÃkkA¤,

ðzkuËhk. M. 99980275532012193041

10- 12 ITI Fitter Wellder Akufhk Akufheyku

{kxu Crvzeship/C a r g o s h i p /Pessangership{kt MÚkkÞe

hkusøkkh rðr¼LLk ÃkË Ãkh

20000Úke 50000 Mku÷uhe

Ãkh òuELkªøk 98251953012012193077

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012193131

ËwfkLk {kxu Akufheyku òuEyu

Au ðifwtX Ã÷kÞðwz MkktEðtËLk

yuÃkkxo{uLx, ykÍkË {uËkLk

Mkk{u, {ËLkÍktÃkk hkuz

2012193142

ÃkeÍk y™u MkuLzðe[ çkLkkððk

{kxu fkheøkh òuEyu Au

y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe-

98986715772012193147

MTS Lkk Data CardLke

rhfðhe {kxu Akufhkyku òuRyu

Au. 97234444192012193436

òuEyu Au {fhLËLkwt yuøk{kfo

íkÚkk þwæÄ fðku÷exeLkwt {Ä,

hk{íkeÚkoLkwt çkúkne íku÷Lkk ðu[ký

{kxu SalesRepresantative- 6Delivery Boys- 3, ykf»kof

Ãkøkkh/ f{eþLk MrudulDesai (RSM)9374528924

2012193461

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ {kxu

çkeLkyLkw¼ðe ykuÃkhuxMko.

ÃkuMxkuÃk MkŠðMkeMk, {¤ku- 9,

þeÕÃke MkkuMkkÞxe, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk.

2012193544

“Wanted Urgently-Accountant Having 3 To4 Years Experience.Knowledge Of MSOffice, Accounting,Statutory Payment-TDS, VAT, etc.Finalization OfAccounts Etc.-Required For AReputed Trading Firm.Hard workingCandidates- Send CVBy Email [email protected]” 2012192276

MkeLkeÞh yufkWLxLx òuEyu Au

{uLÞw÷ y™u xu÷e òýfkh 3Úke

5 ð»koLkk y™w¼ðe. y{e

yuzMk, 39, Ãknu÷k {k¤u,

rnhkðtíke [uBçkMko, fkhu÷eçkkøk

2012192884

Experience Male/Female ComputerOperator Require ForAlkapuri & Ajwa RoadOffice:- 9427351666

2012192710

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx [eÕzÙLk

f÷eLkef {kxu ËktzeÞkçkòh

{uELk hkuz ÷fzeÃkw÷ ÃkkMku

{kuçkkE÷- 98980202092012191678

òuEyu Au Vk{koMkeMx,

økwshkík{kt Lkðk þY Úkíkk hexu÷

{uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Vk{koMkeMx

ELxhÔÞw íkk. 3/ 7/ 12 104,

yr{ík fkuBÃk÷uûk, rðï{kurnLke

fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

2012192169

{uzef÷ ykuVeMkh òuEyu

BAMS/ BHMS/ DHMSM: 94270301444 {¤ku:-

{kuËe LkŠMkøk nku{, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

94270301444

2012193124

zÙkRðh òuRyu Au. økkuºke

rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk

45Úke 50 ð»koLke ô{hðk¤kyu

MktÃkfo fhðku. 9825407041

2012192944

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu.

Ãkøkkh 4000/- Úke þY. ô{h

18Úke 30. çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. ‘MkuzMk’ GF- 27,huMkfku»ko xkðh, økkuºke hkuz,

ðzkuËhk. 2012190030

ÃkkxoxkR{ fk{ fhe {rnLku

20000 f{kðku, Võík çknuLkku

{kxu ô{h 25Úke ðÄkhu.

92277919842012193575

Personal AssistantSmart, young (agegroup of 27- 35) welleducated and fluent inEnglish and havinggood knowledge ofComputer required forOffice and related work.Car driving knowledgeprefered. Salary range7500- 10,000 p.m.A p p l y [email protected] 2012192931

yuMxux yusLMke {kxu ÷uzeÍ

f÷kfo Ãkkxo/ Vw÷xkE{-

9904754999 huMkfku»ko

2012193122

ykuVeMkðfo {kxu 12 ÃkkMk

Akufhe òuEyu Au neLkk

yuzðxkoEÍMko, økúkWLz V÷kuh,

÷kunkýk rçkÕzªøk (øk÷e{kt)

rþÞkÃkwhk, hkðÃkwhk-

91730830222012193180

(1) MkuÕMk {uLkush (Ãkufus 3

÷k¾), (2) VeÕz ykurVMkh

ykýtË, LkzeÞkË, nk÷ku÷,

ytõ÷uïh, Ënus {kxu, (3)

ykurVMk ykrMkMxLx, xufLkeþeÞLk,

Ãkxkðk¤k. çkkÞkuzuxk Mkktsu 5Úke 7.

ÞwLkeðMko÷ {kfuoxªøk, RLÿ«MÚk,

huMkfkuMko, ðzkuËhk.

2012193480

rþûkfku (rnLËe {kæÞ{)

P.T.C. Bed íkÚkk Mk{fûk

rþûkfku òuRyu çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY MktÃkfo fhku. ©e rºkðuýe

Mktøk{ rðãk÷Þ, MÚk¤:-

÷û{eLkøkh, fkuíkh ík÷kðze,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. Mk{Þ:- 9

Úke 12 MkwÄe. íkkhe¾:- 5, 6,

7 sw÷kR. M.9274511835

2012192738

yx÷kËhk, ¼kÞ÷e, ðkMkýk

{kxu òuRyu Au. MkeõÞwhexe økkzo

Ãkøkkh 4500 Úke 5500.

Contact: 97272022622012193015

òuEyu Au «uMkh ðuMk÷,

heyufxh íku{s nex

yufMk[uLshLkwt Úkzo Ãkkxeo

ELMÃkufþLk «{kýu fk{ fhLkkh

4ÚkE 5 ð»koLkk y™w¼ðe Vexh

íku{s ykøkoLk yLku {eøk

yufMkhu fðku÷exe ðuÕzh {¤ku:

rLkrðíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,

yuV-17, økkuhðk yuMxux VkuLk:

2281495 2012192910

rMkðe÷ yuLSrLkÞMko/

MkwÃkhðkEÍMko zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/

ITI/ yuMkyuMkMke ELzMxÙeÞ÷{kt

çku- Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðe,

Mðíktºk heíku ELzMxÙeÞ÷ MkkEx

nuLz÷ fhe þfu íkuðk ÃkkËhk,

z¼kMkk, yx÷kËhk, fh¾ze

MkkEx {kxu MktÃkwýo çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. çke.ze. ÷¾íkheÞk

økúkWLz V÷kuh- 14 LkkLkw¼kE

xkðh {nuMkkýkLkøkh ÃkkMku

rLkÍk{Ãkwhk Mk{Þ 10Úke

7.00. 0265- 2771432,9727077890

2012192674

Mk{íkk rðMíkkh{kt, ð]æÄ çkkLke

Mkkhðkh/ ½hfk{ {kxu çkuLkLke

sYrhÞkík Au. Mkt«f-

94090306192012193444

Ãkxkðk¤ku: Äkuhý 12 ÃkkMk,

ykurVMk fk{fks {kxu òuEyu

yhS MkkÚku YçkY {¤ku

ELzeÞLk ELMxexÞwx ykuV

yufMkÃkkuxo, 101, «uÂMxs

fkuBÃk÷uûk, Mkwhs Ã÷kÍk Mkk{u,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

2012192769

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012183335

ðk½kurzÞk hkuz{kt fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, yuLxeðkEhMk,

Vkuh{uxªøk, ¾heËðk ðu[ðk.

{kuheLk fkuBÃÞwxh

90161081082012192387

zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk

ELMxku÷uþLk, zuxk hefðhe-

98246153782012192656

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, Vku{uoxªøk

zuxk hefðhe (MkŠðMk [kso Vfík

175/-) 85117493032012192667

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012192669

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012192675

H.P. Make Laptop ForSale Used Only for aMonth Since OwnerGoing Abroad, ContactRoy 9904000771

2012192941

Lkðk Core 2 Due 15750sqLkk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

Vkuh{uxªøk yuLxeðkÞhMk,

yÃkøkúuz- 90673223372012192983

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012158076

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012167606

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012173432

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012186360

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VŠLk[h

çkLkkððk {¤ku. SS BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012189234

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku-

93749323832012192641

økhðe økwshkík Mxe÷ VŠLk[h

swLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu-

9725247894

2012192670

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012192677

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012192678

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012192679

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012192682

ÍuLkeÚk Mxe÷ ðfoMk rËðk÷Lkk

økku¾÷k y¼hkE rf[Lk fçkkx

ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 1 1 5 8 6 0 ,9824158785

2012192683

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012192965

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012192968

MkktRhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC VkÞçkh

Ëhðkò 1800/- {kt 5 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku. Ëeðk÷ ½zeÞk¤

£e {u¤ðku. (½uhçkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu)

98799753582012193376

MkktEhks fe[Lk VŠLk[h

ykÃkLkwt fe[Lk VLkeo[h çkLkkðku

ISO «{kýeík hSMxh PVCVkÞçkh{kt WÄE, ÃkkýeÚke

Mkwhrûkík SS Basket MkkÚku

ykf»kof f÷Mko{kt çkLkþu-

98799753582012193378

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷.

Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012163883

UTI Pancard officeyþkuf xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u fk÷wÃkwhk

{uELk hkuz VíkuÃkwhk çkhkuzk

9 3 2 7 0 9 5 3 2 4 ,9898529009

2012168395Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012169444

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012169452

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012188297Passport, Pancard,ELf{xuûk hexLko, heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012189382

Mkh¤ çkUf ÷kuLk {kxu {¤ku nku{,

rçkÍLkuþ, «kuVuþLk÷, fkh,

ÃkMkoLk÷ rMkõÞkuzo íkÚkk

yLkrMkõÞkuzo ÷kuLk çkUf huxÚke

íkÚkk ykuAk MkðeoMk [ksoÚke

99795407002012192785

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,09045638537, 011-64507456 2012193084

ðuMxLko VkELkkLMk Ëhuf ÷kuLk

{kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ ¼êk

yuøkúefÕ[h ÔÞks 1% Awx

35% 08527025847,09811936423

2012193542

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2% ðk»keof

yuøkúefÕ[h, nku{, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe, «kusuõx ÷kuLk

Lkku yuøkúe{uLx, yusLx

ykðfkÞo. 08860358568,08860359198

2012193574

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍheçkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012187320

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)

M÷eÃkhfku[, [ku¬Mk WÃkzþu

y{hLkkÚk rË- 15, Yk.

15500 2 sw÷kR nkux÷

çkwfªøk fÃk÷ ËeX Y{. {ku.

9427367338

2012188389

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

hks{nu÷hkuz 2459380,

{kts÷Ãkwh 9427931322,

fkhu÷eçkkøk 9879555959,

÷wýkðkzk 9427757219,

økkuÄhk 9429451555,

nk÷ku÷: 9998013546,

z¼kuE: 9979692904

2012188561

Mknfkh xÙkðuÕMk: [kuffMk WÃkzu

Au Vfík 10 Mkex çkkfe

y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe-

fk~{eh- y{]íkMkh- nrhîkh

rË- 18 íkk. 1-7. h{ý¼kE

«òÃkrík- 9426564417

2012190406

«{w¾ xÙkðuÕMk- MÃkurþÞ÷

yrÄf{kMk «ðkMk. nrhîkh-

rËÕne yûkhÄk{ rË- 9, Mkkík

ßÞkurík÷ªøk- Ërûký ¼khík rË-

24, íkk. 30-7, 2, yï{u½

fkuBÃ÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhk.

VkuLk: 2436868,9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677

2012192660

ÃkkhMk xÙkðuÕMk 4 sw÷kR

y{hLkkÚk fk~{eh ði»ýkuËuðe

nhîkh rËðMk- 18 Yk. 7000

hnuðk s{ðk MkkÚku hks{nu÷

hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

2 4 1 7 2 7 4 ,

9228855994

2012192791

rþð xwMko yuLz xÙkðuÕMk çkkçkk

y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh,

©eLkøkh rËðMk- 15,

rn{k÷Þ, [khkuÄk{, çkÿe,

fuËkh, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke

rËðMk- 17/ 22 {ku.

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2425735,

2424838 2012192889

íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu- 98795952752012192953

É»k¼ xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzþu

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh. y{]íkMkh, swLkk

hýwò, rËÕ÷e rËðMk- 16,

xefex- 6251 íkk. 1-7-12

søkËeþ¼kR òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2012193120

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk çkÿefuËkh-

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, rËÕne,

yûkhÄk{, ykøkúk, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, rðøkuhu rËðMk- 20,

15 sw÷kR Yk. 10,000

«fkþ¼kR 98795837652012193126

Air Package Goa7700/- Kerala 23.500/-Bangkok + Pattaya (4N/ 5 D)22500/- Dubai (4N/ 5 D) 33,500/-Singapore + Malaysia +Thaliand (9 N/ 10 D)67500/- Air Fare, hnuðk

s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚku Call0265- 6545559/9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012193331

økeíkk xÙkðuÕMk:- ykÞkuSík

y{hLkkÚk [khÄk{ MkkÚku

yÞkuæÞk- AÃkiÞk- fkþe-

yÕnkçkkË rËðMk- 27 íkk. 15/7 ËhS h{uþ[tÿ Ãkwtò÷k÷

317, sÞ økýuþLkøkh,

økkuhðk- 9898973597

2012193797

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLkLkk

ÃkkxoMk {¤þu. £eÍ- yuMke-

{kE¢kuyuðLk heÃkuhªøk nkExuf

MkŠðMk. MkuÕMk fkuLkohLke Mkk{u

fkuXe- 9426075458,9687329194

2012190340

M÷uçk RCC Tiles IPSÄkçkw{ktÚke Ãkkýe ÷efus ÚkkÞ Au.

økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþwt

9 7 2 5 1 2 2 0 3 1 ,9099017136

2012192247

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012192647

Ãkxu÷ AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012192648

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012192649

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012192651

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012192653

hkuÞ÷ RO System 3500/- Service 75/- ROËhuf {kuz÷{kt WÃk÷çÄ

99980578292012192657

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012192676

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012192680

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012192686

yhentík RO yuõðkøkkzo MkuÕMk

MkðeoMk ðkuþªøk {þeLk økuMk

økeÍh heÃkuhªøk {kxu

9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 ,9662678496

2012192934

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012192943

£eÍ, AC, heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo

fhku {ku. 99257842122012193364

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx-

275, þxo 225, MkVkhe 651,Mkwx- 1251, Ëhuf ftÃkLkeLkk

ÞwrLkVku{o çkLkkðe ykÃkLkkh

rþð{- Lkðhtøk rMkLku{kLkku

¾kt[ku, hkðÃkwhk 39167102012191835

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012193261

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012178271

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012192645

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012192937Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012193134

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

(M) 9898123203 2012192959

MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºke hkuz,

9898772780

2012193534

økwshkíkLke Lktçkh ðLk LkuLkku

xufLkku÷kuS îkhk ðkuxh«wVªøk

íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke

÷u¾eík økuhtxe MkkÚku xuhuMk,

çkkÚkY{, MkkEzðku÷

¾kºkeÃkqðof fhðk{kt ykðþu.

Mktíkku»k¼kE- 97124235412012185161

ÃkÚkkheðþ ðze÷ku {kxu

Mkk[ðýe {kxuLkwt ©uc MÚk¤.

High Care Home-7567776556

2012183972

‘’PEST CHECKINCORPORATION’ ’WÄELke ÷kEV xkE{ økuhtxe.

ÃkkEÃkªøk MkeMx{. ðMktík¼kE

Ãkxu÷- 98250325602012180801

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012192891

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012193141

þÂõík ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR,

ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík økuhtxe

9825179877

2012193382

Võík 15,000{kt ÷øLk HDðezeÞku þwxªøk, zeSx÷

VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku DVD Ã÷uÞh £e (1

rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku (M)9377141233

2012192644

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 900/- YrÃkÞk{kt

ðzkuËhk. 99981612302012193370

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012159376

500{kt {nk{kuneLke,

AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾.

81281341832012181279

sÞðeh ßÞkurík»k (çkhkuzk) (Ve

fk{ ÃkAe) 24 f÷kf{kt

÷øLkÞkuøk, rLk:MktíkkLk,

ðþefhý {wX, swLkw ¾ðzkðu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt {u÷w fhu÷wt. ËkY

Akuzkðku. 98791514892012189945

nrhH ßÞkurík»k yufs

{w÷kfkík 101% økuhLxe MkkÚku

sL{kûkh, «u{÷øLk, AqxkAuzk,

{LkÃkMktË ÷øLk, MkøkkR, fhu÷wt,

{kurnLke, øk]nf÷uþ, Võík

RåAeík r{÷Lk (Ãkrík- ÃkÂíLk,

«u{e, «u{efk, MkkMkw, Lk¤tË)

W½hkýe, Ëuðk- {wÂõík,

MkkuíkLkºkkMk (Urgent) Wfu÷

LÞw Mk{k [kýõÞÃkwhe

81403145872012190578

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e

y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh,

{nk{kurnLke, ðþefhý, fXeLk

«u{, þºkwLkkþf, {khý {wX,

{ur÷r¢Þk Ëuðk{wÂõík, «kuÃkxeo

«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325.2012191701

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001%økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke

,{wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk

(ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012192640

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012193204

rþðËþoLk sÞkurík»k: (Ve LkÚke)

fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,

MkkMkw ºkkMk, Akufhe LkkMke økE

(Love ProblemMÃku~Þk÷eMx) 104, ©ehk{

fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk,

ðzkuËhk- 97146609282012192643

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012192655

sÞytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yË¼qík [{ífkh nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ðþefhý, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt

r{÷Lk, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk,

½hftfkMk, «u{e Ãkt¾ezkLkwt

{e÷Lk, {Lkøk{íkw {e÷Lk,

Akufhe LkkMke økE? çkøkzu÷k

MktçktÄ, Vu{e÷e «kuç÷u{,

rðïkMk½kík {¤ku. VíkuÃkwhk [kh

hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk

hkuz ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò

{k¤u ðzkuËhk 97124028842012192672

2012163483

fehku ßÞkurík»k (LoveExpert) Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

Lkefk÷ {kºk 999{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk, ÷øLk{kt

yz[ý. 9099687773(økUzeøkux) 2012192673

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012192940

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012192961

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


7


nk÷ku÷{kt xq Ône÷h WíÃkkËf

ftÃkLke nehku {kuxku fkuÃkoLkk Ã÷kLx {kxu

5.21 ÷k¾ Mfu.{exh s{eLk

ykÃkðkLke Ëh¾kMík økwshkík

MkhfkhLkk rLkøk{ SykRzeMkeyu fhe

Au.nehku {kuxku fkuÃkoLku yk s{eLk

WÃk÷çÄ nkuðkLke rðrÄðík òý Ãký

fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rLkøk{ îkhk «rík Mfu.{exh

Y.780Lkku ¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku Au

y™u yk s{eLkLkku fçkòu 50 xfk

hf{ s{k fhkÔÞu MkkUÃkðk{kt

ykðþu.ßÞkhu 50 xfk hf{ {kxu nók

fhe ykÃkðk{kt ykðþu.SykRzeMkeLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nehku {kuxku

fkuÃko ÃkkMkuÚke su 50 xfk hf{ MkhfkhLku

{¤þu íku{ktÚke s SykRzeMke{kt

ÃkkÞkLke Mkøkðzku ÍzÃkÚke W¼e fhe

Ëuðk{kt ykðþu.yuf {rnLkk{kt s yk

hf{ {¤Lkkh nkuðkLkk Ãkøk÷u ÍzÃkÚke

rðfkMkLkku «kusuõx íkiÞkh fheLku rðrðÄ

yusLMkeyku îkhk íkuLkk y{÷ {kxu Ãký

[¢ku økrík{kLk fhkþu.

nk÷ku÷ íkk.Lkk {ÄðkMk, LkkðrhÞk,

MkkMkhkuxk, {kYyk økk{Lke s{eLk yk

«kusuõx {kxu MktÃkkËLk ÚkR

Au.SykRzeMke îkhk nk÷ku÷{kt ykuxku

yuÂLMk÷he WãkuøkkuLkk rðfkMk {kxu Ãký

¾kMk «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku

Au.nehku {kuxku fkuÃkoLkk ykøk{LkLkk

Ãkøk÷u xq ÂÔn÷h{kt sYhe Þtºk Mkk{økúe

Ãkqhe Ãkkzðk {kxu yuÂLMk÷he Wãkuøkku

Ãký ÃkkuíkkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk ykøk¤

ykðþu. nehku {kuxku fkuÃkoLkk 4 Úkk

Ã÷kLx{kt Y.1200 fhkuz WÃkhktíkLkwt

{qze hkufký ÚkLkkh Au.2020{kt 1

rçkr÷ÞLk zku÷hLke rLkfkMk {kxu

ftÃkLkeyu ÷ûÞktf hkÏÞwt Au.rLkfkMk

{kxuLkk xq Ône÷h çkLkkððkLke Mkwøk{íkk

nk÷ku÷ Ã÷kLx{ktÚke

ðÄw Ãkzþu.

«ÏÞkík {kuxh fkh ftÃkLke sLkh÷

{kuxhLkk 300 yufh{kt ykðu÷k

Ã÷kLxLke LkSf yk Ã÷kLx Q¼ku

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au.nk÷{kt sLkh÷ {kuxMko îkhk fhkÞu÷k

hkufkýLkk Ãkøk÷u nk÷ku÷ yLku

ðzkuËhkLkk yÚkoíktºkLku ÷k¼ {¤e hÌkku

Au.nðu nehku {kuxku fkuÃkoLkk ykøk{LkLkk

Ãkøk÷u nk÷ku÷ WÃkhktík fk÷ku÷

íkk÷wfkLkk økk{kuLku Ãký ykŠÚkf ÷k¼

{¤þu.

økwshkík Mkhfkh yk rðMíkkh{kt {uøkk

RLzrMxÙÞ÷ yuMxux W¼e fhðkLkwt Ãký

ykÞkusLk Ähkðu Au.

¾kMk fheLku ykuxku yuÂLMk÷he yuf{ku

{kxu ÃkkÞkLke Mkøkðzku Ãkqhe ÃkkzeLku

nk÷ku÷ rðMíkkh{kt ÍzÃke

ykiãkurøkfhý {kxu Mkhfkhu ¾kMk

{níð ykÃÞwt Au.

nk÷ku÷Lke 5.21 ÷k¾ Mfu.{exh s{eLk

nehku {kuxku fkuÃkoLku ykÃkðk Ëh¾kMík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 29

÷eÍÄkhfku Œu{™u sýkðu÷ nË

r™þk™ fhŒk ðÄw ûkuºkV¤™ku

¾r™s fkZðk W…Þku„ fhu Au fu fu{

Œu™e ¾kŒhe {u¤ððk {kxu [k÷w

{rn™k™k «kht¼Úke s ðzkuËhk

¾ký ¾r™s ¾kŒkyu ðzkuËhk{kt

ykðu÷e ÷eÍku™e {k…ýe fhðk™wt

þY fhkÞw nŒwt. y™u yks rË™

‚wÄe{kt 200 ÷eÍku™e {k…ýe …qhe

fhkR nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk ¾r™s ‚t…rŒÚke ¼h…qh

nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

AkuxkWËu…wh, ‚t¾uzk, rþ™kuh,

‚kð÷e, z¼kuR ‚rnŒ™k

Œk÷wfkyku{kt fw÷ {¤e 500 Úke

ðÄw ÷eÍku Au. su{kt ç÷uf xÙu…, huŒe,

zku÷k{kRx ‚rnŒ fw÷ ™ð

¾r™sku™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

Œ{k{ ¾r™s ‚kRxku™u su Œu ‚{Þu

S…eyu‚ îkhk nË r™þk™ «{kýu

¾r™s fkZðk {kxu ÷eÍ Äkhfku™u

y…kR nŒe. {kxu yk ÷eÍ Äkhfku

Œu{™u Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷

ûkuºkV¤ y™w‚kh ¾r™s ¾kuËfk{

fhe hnÞk Au fu Œu{™e nË ƒnkh

…ý Œu{ýu ¾kuËfk{ fhe ¾r™s

fkZÞw Au. Œu™e nðu ¾kŒhe fhðk{kt

ykðþu. y™u su ÷eÍ Äkhfkuyu nË

r™þk™ ƒnkh ¾kuËfk{ fhe

ðÄkhk™k ¾r™s™ku W…Þku„ fÞkuo

nþu Œu{™u ðÄkhk™k ûkuºkV¤

y™w‚kh Ëtz fhðk{kt ykð™kh Au.

¾ký ¾r™s ¾kŒk

îkhk S…eyuMk™e

{ËËÚke 200 ÷eÍ™e

{k…ýe fhkR

‘ MxuxuÂMxõMk zu ’Lke

WsðýeLkk ¼køkYÃku

MkkÞLMk VufÕxe ¾kíku

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.29

rðïMkLkeÞ, [ku¬Mk yLku

ðu¤kMkhLkku zuxk Ãkrhýk{ku {u¤ððk

íku{s rLk»f»ko yLku íkkhýku {u¤ððk

¾qçk {ËËYÃk çkLke hnu Au. {krníkeLkk

ykÄkhu Mkk[w yLku ÞkuøÞ r[ºk WÃkMku Au.

ykÍkËe çkkËLkk Mk{Þøkk¤k{kt

EfkuLkkur{f÷ Ã÷krLktøk yLku MxuxuÂMxf÷

zuð÷Ãk{uLx ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økehe

ÚkE Au. MxurxrþÞLMk yLku EfkuLkkur{Mxku

yu zkÞhuõxMko Au, fu{ fu íkuyku ÃkhËk

ÃkkA¤ hne fk{økehe çkòðu Au. ÷kufku

MkwÄe {kºk íku{Lktw Ãkrhýk{ s ÃknkU[u Au.

íkuðku rð[kh rðrðÄ íks¿k ðõíkkykuyu

yksu ÔÞõík fÞkuo níkku.

LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykurVMk, rVÕz

ykuÃkhuþLMk rzrðÍLk - ðzkuËhk íku{s

yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLkk MxuxurMxõMk

rzÃkkxo{uLxLkk MktÞwõík WÃk¢{u

Syku÷kuS ykurzxkurhÞ{ ¾kíku ‘

ELzrMxÙÞ÷ MxuxurMxõMk ’rð»kÞ Ãkh‘

MxuxurMxõMk zu ’Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku

yksu yuf rËðMkeÞ Mkur{LkkhLktw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

AuÕ÷kt A ð»koÚke «kuu. «þktík [tÿ

Bnk÷LkkuçkeMkLke sL{ríkrÚk íkk. 29{e

sqLkLke Ëuþ¼h{kt ‘ MxxuurMxõMk zu ’

íkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

Mkk{krsf yLku ykŠÚkf {kusýeLkk

rðrðÄ Mkðuo{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{

yÃkLkkðe ËuþÔÞkÃke {kusýeLkwt fkÞo Ãkqýo

fhðk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk rðþu»k Au.

WÃkhktík yktfzkþk†Lkk rðfkMk íku{s

íkuLku sLk Mkk{kLÞ MkwÄe ÃknkU[kzðkLke

rËþk{kt Ãký íku{Lkwt «ËkLk {níðLktw Au.

Ëuþ¼h{kt íkuyku ‘ VkÄh ykuV EÂLzÞLk

MxuxurMxf÷ rMkMx{ ’ íkhefu «[r÷ík Au.

Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu

MkkWÚk økwshkík [uBçkMko ykuV fku{Mko

yuLz ELzrMxÙÍLkk Ãkqðo «{w¾ zku.

yòuÞ ¼èk[kÞo, ¼khík MkhfkhLkk

zuÃÞwxe zkÞhuõxh sLkh÷ yu fu

xkuÃkhkLke , MkkÞLMk VufÕxeLkk zeLk zku.

rLk¾e÷ ËuMkkE, MkkÞLMk VufÕxeLkk

MxuxurMxõMk rzÃkkxoo{uLxLkk ðzk «ku.

{wh÷eÄhLk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkk[k yktfzk yu ËuþLkk Mkk[k

rðfkMkLktw Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞtw Au

{kºk Ãkkt[ YrÃkÞk

¼kzk{kt MxuþLkÚke

huMkfku»ko MkwÄeLkku

«ðkMk fhe þfkþu


{wMkkVhkuLku ykf»koðk {køko ðknLk

ÔÞðnkhu rðrðÄ ÷kufkuÃkÞkuøke rMf{ku

{qõÞk çkkË þnuhe çkMk Mkuðk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e rðxfkuMku Ãký ¼kzk{kt

hkník MkkÚkuLke ykf»kof rMf{ku {qfe Au.

ykðíkefk÷Úke y{÷e çkLkLkkh yk

rMf{ ytíkøkoík MxuþLkÚke ËMk 10

r{rLkxu {ktzðe ykððk çkMk {¤þu.

MkðkhLkk A ðkøÞkÚke hkíkLkk Lkð

ðkøÞk ðå[u Ëh 10 r{rLkxu ºký çkMkku

Mkíkík Ëkuzíke hnuþu. òu fu yLÞ çkMkku{kt

MxuþLkÚke {ktzðeLkwt çkMk ¼kzwt Mkkík

YrÃkÞk ðMkq÷kÞ Au. Ãkhtíkw ðÄw

{wMkkVhkuLku ykf»koðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku

yk çkMk{kt Ãkkt[ YrÃkÞkLkk çkMk ¼kzu

{ktzðeÚke MxuþLk íku{s MxuþLkÚke

{ktzðe ðå[u sYhík{tË þnuhesLkkuu xqtfe

{wMkkVheLkku ykLktË hkník¼Þko ¼kzu

{kýe þfkþu.

MxuþLkÚke LÞkÞ{trËh fkuxo íku{s

{ktzðe ðå[u MktÏÞkçktÄ LkkufheÞkík

{wMkkVhku hkurstËk Äkuhýu ykðLk -

òðLk fhíkk nkuÞ Au ð¤e, {rn÷kyku

Ãký LÞkÞ{trËh íku{s {tøk¤çkòh

rðMíkkh{kt øk]n WÃkÞkuøke [es ðMíkwyku

íku{s ½h ð¾heLke ¾heËe {kxu

rLkÞr{ík Äkuhýu ykðíke síke nkuÞ Au.

hkurstËe {wMkkVhe fhíkk yk ðøkoLku

æÞkLk{kt hk¾e rðxfkuMkLkk Mk¥kkÄeþkuyu

yk rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt {uLkush LkhuLÿ

hkýkyu sýkÔÞtw níktw.

WÃkhktík þnuhesLkkuLke MkwrðÄk {kxu

ykðíkefk÷Úke MxuþLkÚke huMkfku»ko ðå[u

Ãkkt[ YrÃkÞkLkk hkník¼Þko ¼kzk MkkÚku

ðÄw yuf çkMk Mkuðk þY fhkþu. òu fu yk

çkMk íkuÚke ykøk¤ sþu Ãkhtíkw {wMkkVhkuyu

VhSÞkíkÃkýu huMkfku»ko Wíkhe sðwt

Ãkzþu. òu íku{Lku íkuÚke ykøk¤ sðw nþu

íkku ¼kzk{kt hkník {¤e þfþu Lknª,

fu{ fu yk çkMk Mkuðk MxuþLkÚke huMkfku»ko

íkhV rLkÞr{ík ykðLk - òðLk fhíkk

LkkufheÞíkku íku{s fk{ËkhkuLku fuLÿ{kt

hk¾e þY fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt MxuþLkÚke

huMkfku»koLkwt ¼kztw {wMkkVh ËeX 6 YrÃkÞk

ðMkq÷kÞ Au.

ÕÞku yuMk xe çkkË nðu rðxfkuMku Ãký {wMkkVhkuLku ykf»koðk rMf{ku {qfe

Ãkkt[ YrÃkÞk ¼kzk{kt Ëh 10 r{rLkxu

hu÷ðu MxuþLkÚke {ktzðeLke çkMk {¤þu

ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu

VrhÞkË LkkUÄkðíkk

nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk


þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk íkk~ftË

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÞwðíkeLke

ykí{níÞk ÃkkA¤ íkuýeLkk íkçkeçk

Ãkrík, «kæÞkÃkf MkMkhk yLku MkkMkwLkku

ºkkMk fkhý¼qík nkuðkLke VrhÞkË

ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu Víkuøkts Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkðe níke. yºku {fkLk

hk¾ðk {kxu Y.25 ÷k¾™e

{ktøkýe fhe yk {ktøkýe Lkne

Mktíkku»kkíkk íkuykuyu ÃkwòLku Lkkufhe Ãkh

Lkne sðk ËR íkuLkk [krhºÞ ytøku

þtfk hk¾e þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

økwòÞkuo nkuðkLktw ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu

Víkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞtw Au .

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk

Mktíkhk{ÃkwhLke {tøk÷ ßÞkuík

MkkuMkÞxe{kt hnuíkk yh®ðË¼kR

hýSík¼kR MkeMkkuËeÞk yu÷ ykR

Mke{kt zuð÷uÃk{uLx ykurVMkh íkhefuLke

Vhs çkòðu Au. íkuykuLke Ãkwºke Ãkwò

(Wt.ð.25) yu{çkeyu ÚkÞu÷e níke.

íkuýeLkk ÷øLk 6 {rnLkk yøkkW

økkuÄhkLkk ¼whkðkðhkuz hnuíkk yLku

økkuÄhk Ãkku÷exufrLkf fku÷us{kt

«kæÞkÃkf íkhefuLke Vhs çkòðíkk

fuMkh®Mkn LkkLku®Mkn Mkku÷tfeLkk Ãkwºk

{rnÃkk÷®Mkn MkkÚku ÚkÞk níkk.

{rnÃkk÷®Mkn ykÞwðuoËef íkçkeçk

íkhefu fk÷ku÷ LkSf Vhs çkòðu

Au. ÷øLk çkkË Ãkwò yLku {rnÃkk÷

Mkrník ðzkuËhk ¾kíku hnuðk

ykÔÞk níkk.

Ãkwò rðãkLkøkh{kt ¾kLkøke

ftÃkLke{kt {kfuoxªøk nuz íkhefu Lkkufhe

fhíke níke. yºku íkuyku rLkÍk{Ãkwhk

rðMíkkhLke íkk~ftË MkkuMkkÞxe{kt

{fkLk ¼kzu hk¾eLku hnuíkk níkk.

Ãkwò yºku hnuðk ykðíkk íkuýeLku

÷øLk Mk{Þu {¤u÷k xe ðe, £es

rðøkuhu ðMíkwyku ÷kððkLktw sýkðíkk

MkkMkw MkMkhkyu íku ðMíkwyku ynª

÷kððkLke Lkk Ãkkze níke. yk

ðMíkwyku òuRíke nkuÞ íkku íkkhk rÃkíkk

ÃkkMkuÚke {tøkkðe ÷uðkLkwt fÌkw níkwt.

ÃkwòLku Lkkufhe Ãkh sðkLkwt AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke çktÄ fhkðe ËeÄw níkwt.

ÃkwòLkk [krhºÞ ytøku ¾kuxku Ônu{

hk¾e íkuykuyu yk Ãkøk÷tw ¼Þwo níkwt.

ßÞkhu ðzkuËhk{kt {fkLkLke ÔÞðMÚkk

fhe ykÃkðkLktw Lk fhe ykÃku íkku íku

Ãkuxu Y. 25 ÷k¾ rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷R

ykððk Ëçkký fÞwo níkwt. yk ytøku

Ãkrík MkMkhk yLku MkkMkwyu ºkkMk

ykÃkíkk íkuýe íkk.26{eLkk hkus

øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe

Lkk¾e nkuðkLkwt yh®ðË¼kRyu

Víkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw. Ãkku÷eMku

yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

rLkÍk{Ãkwhk íkk~ftË MkkuMkkÞxeLke

Mkwrþûkeík ÃkqòLkk yÃk{]íÞw ytøku

zkìfxh Ãkrík Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË

«rík Mfu.{exh

Y.780Lkku ¼kð

sLkh÷ {kuxhLkk 300

yufh{kt ykðu÷k

Ã÷kLxLke LkSf yk

Ã÷kLx Q¼ku fhkþu

{kuíkLke ykhÃkkh SÔÞku Awt, ®sËøke nwt WÄkh SÔÞku Awt.kk kkMkíMktøkLke ðkíkkuLku {n¥ð ykÃkðkÚke ð]r¥kyku{kt ½ýku

Vhf Ãkzu Au yLku rðfkh ykÃkkuykÃk Lkü ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 30 JUNE 2012

n{ýkt s çku rËðMk Ãknu÷kt økwshkíkLkefkì÷uòu {kxu yuf Mkkhe ½xLkk ykfkhÃkk{e. su{kt Lkkì÷us fkuLMkkuŠxÞ{ ykìV økw-shkík (fu.Mke.S.)- Wå[ rþûký rð¼køkîkhk hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkŠMkxeyku MkkÚkuòuzkÞu÷ fkì÷uòuLkk yk[kÞo {kxu þiûkrýfð»ko 012-13 {kxu ykurhyuLxuþLk yLkuÃ÷k®Lkøk {kxuLkk yuf fkÞo rþrçkhLkw tykÞkusLk y{ËkðkË {ìLkus{uLxyuMkkurMkÞux ¾kíku íkk. 25-26 sqLkLkk hkusfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu.Mke.S. îkhk Wå[rþûký{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu‘r{þLk {kuz RBÃ÷e{uLxuþLk MxÙõ[h’Lkk{Lkk {k¤¾kLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. yk {k¤¾k{kt økwshkíkLke 943sux÷e ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk, ÷kì,çke.yuzT. fkì÷uòuLku fw÷ Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykðe Au.

yk{ íkku økwshkíkLkk hksfeÞ 26rsÕ÷k Au, Ãký fkì÷uòuLku þiûkrýf 61rsÕ÷k{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. yk ËhufrsÕ÷k{kt 3Úke 7 fkì÷uòuLkwt sqÚk-f÷Mxhnþu. ykðk fw÷ 281 f÷Mxh-sqÚkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykðk f÷Mxh{ktzktøk suðk rsÕ÷k{kt fËk[ yuf fu çku fkì÷usÃký nkuE þfu, íkku y{ËkðkË, ðzkuËhk fuhksfkux þnuhkt 7 fu 8 fkì÷usLkwt sqÚk nkuEþfu. [ku¬Mk yk[kÞoLku ÍkuLk÷fkuykuŠzLkuxMko, rzrMxÙõx fku-ykuŠzLkuxMkoyLku f÷Mxh fku-ykuŠzLkuxhLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. 943 fkì÷uòuLke ykðnU[ýe S.ykE.yuMk.Lke {ËËÚkefhðk{kt ykðu÷ Au.

yk {k¤¾k îkhk fkuEÃký {krníkefkøk¤Lke ÷¾kýÃkèe ðøkh yuf sf÷kf{kt økwshkíkLke Ëhuf fkì÷uòu{ktÃknkU[kze þfkþu. WÃkhktík fkì÷uòu{kt[k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kyku suðe fu MkóÄkhk,WËeMkk, xÙu®Lkøk, rhMk[o ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt¾qçk s ÍzÃkÚke Mkw[khw ykÞkusLk ÚkEþfþu. yk ytøkuLke {krníke fkì÷uòu MkwÄeMkh¤íkkÚke ÃknkU[kze þfkþu. fkì÷uòuLkusqÚk{kt ðnU[ðkÚke Mk{økú hkßÞ{ktÚkefkuEÃký «fkhLkku zuxk økýíkheLker{rLkxku{kt {u¤ðe þfkþu yÚkðk íkku

ÃknkU[kze þfkþu. yk zuxk ðkMíkrðf yLkuMkk[ku yLku rð»kÞðMíkwLkk ½xkzk ðøkhLkkunþu. ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk {kxu fu MktþkuÄLknuíkw yÚkuo {krníke íkkífkr÷f «kó fheþfkþu. Ëk.ík. hkßÞ{kt fu fkuE rsÕ÷k{ktyÇÞkMk fhíke çknuLkkuLke MktÏÞk furðf÷ktøk rðãkÚkeoLke MktÏÞk, òrík fu ¿kkríkykÄkrhík rðãkÚkeoLke MktÏÞk, Mfku÷hrþÃkfu yLÞ {krníke, ÃkkxoxkE{ yæÞkÃkfkuLkeMktÏÞk, yæÞkÃkfkuLke ÷kÞfkík yLkurðþu»kíkkyku.

xqtf{kt fkì÷uòu MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fkuEÃký{krníke yk {k¤¾kLku fkhýu Úkkuze sr{rLkxku{kt {u¤ðe þfkþu. ykðwt fkÞo¼khík Mkhfkh Ãký fhe hne Au. yk {kxu¼khík Mkhfkhu Ëhuf hkßÞku ÃkkMkuÚke rðrðÄ«fkhLke fkì÷uòuLku ÷økíke {krníke {økkðeníke, Ãkhtíkw [kh rËðMk Ãknu÷kt MkwÄe yk{krníke yLÞ hkßÞku îkhk {ktz 15Úke 20xfk sux÷e s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.ßÞkhu økwshkíku 85 xfk sux÷e {krníkeÃkqhe Ãkkze Au. ykx÷e rðÃkw÷ {krníke økw-shkíku xqtf Mk{Þ{kt fuðe heíku {u¤ðe íkuytøku ¼khík Mkhfkhu ÃkqAíkkt økwshkíkLkk«ríkrLkrÄyu sýkðu÷ fu, økwshkík{ktWÃkhkuõík «fkhLkk {k¤¾kLke h[Lkkfhðk{kt ykðu÷e Au. yk {k¤¾kLkuð¾kýeLku íkuLku yLÞ hkßÞku Ãký yÃkLkkðuíkuðe [[ko rËÕne ¾kíku ÚkE níke. su

{k¤¾kLku ðÄkhu MkkÞÂLxrVf yLku MkwáZçkLkkððk þwt VuhVkh fhðku òuEyu íkuLke[[ko Ãký Wå[ rþûký fr{þLkh sÞtríkhrðLke nkshe{kt fhðk{kt ykðe níke suLkeLkkUÄ ÷ELku sYhe VuhVkh fhðkLke ¾kíkheíku{ýu ykÃke níke.

WÃkhkuõík {k¤¾kLku ðÄw MkkÞÂLxrVfyLku ÔÞðnkhw çkLkkððk {kxu økwshkík{ktÚke÷øk¼øk 150 sux÷k yk[kÞo fu rMkrLkÞhyæÞkÃkfku nksh hÌkk níkk fu su{Lke ÃkkMkuyk «fkhLkku yLkw¼ð níkku. Mkkiyu MkkÚku{¤e fux÷ktf Mkq[Lkku fÞkO, WÃkhktík [k÷wð»kuo økwshkík¼hLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxe{ktMk{krðü nkuðk Aíkkt fkì÷uòuyu fuðk«fkhLke þiûkrýf yLku Mknþiûkrýf«ð]r¥kyku fhðe íku ytøku Mkk{kLÞ rð[khLkkfheLku ðÄw ŸzkýÃkqðofLkwt ykÞkusLk fhðkxq tf Mk{Þ{kt fux÷kf yk[kÞo r{ºkku{¤ðkLkk Au ! WÃkhkuõík ‘r{þLk {kuzEÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’{kt {kºk rsÕ÷k fuíkk÷wfk{kt ykðu÷e fkì÷uòuLkku s Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu yuðwt LkÚke, ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk{kt ykðu÷ ¼ðLkku fu VuõÕxeLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík rð[kh yíÞkhLkk økwshkíkhkßÞLkk Wå[ rþûký fr{þLkh zkì.©e{íke sÞtrík hrðLku ykðu÷ku yLku su{ýufkì÷uòuLkk yk[kÞkuoLke Mkk{u hsq fhu÷. ykrð[kh fux÷ku MkkÚkof yLku WÃkÞkuøke Au,

íkuLke ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku íku{ýu s2003-04{kt {kæÞr{f ûkuºku þY fhu÷yuMk.ðe.yuMk. (þk¤k rðfkMk Mktfw÷) yLkuõÞw.ze.Mke. (õðkìr÷xe zuð÷Ãk{uLxMkfo÷)Lke {w÷kfkík ÷uðe Ãkzu. su yíÞkhuyk {kxu íku{ýu økwshkík hkßÞLke ík{k{{kæÞr{f þk¤kykuLku yuMk.ðe.yuMk. yLkuõÞw.ze.Mke.{kt rð¼krsík fhu÷.økwshkíkLke {kæÞr{f þk¤kykuLku 40Úke50Lke MktÏÞk{kt sqÚk{kt ðnU[ðk{kt ykðu÷Au. yk Ëhuf sqÚk yuMk.ðe.yuMk. íkhefuyku¤¾kÞ Au.

ykðk ÷øk¼øk 148 sux÷kyuMk.ðe.yuMk. çkLÞk Au. suLkk fkhýuze.E.yku.Lkk yuf s VkuLkLkk Eþkhu þk¤kMkwÄe ÃknkU[kzðkLke {krníke yk¾krsÕ÷k{kt yzÄk f÷kf{kt ÃknkU[kze þfkÞAu. íkuðe s heíku {u¤ððkLke {krníke Ãkýyux÷k s Mk{Þ{kt {u¤ðe þfkÞ Au.WÃkhktík ÃkkXâÃkwMíkfkuLkw t rðíkhý,rð»kÞðkh íkk÷e{, «ð]r¥kykuLkw tykÞkusLk, Mkhfkhe Ãkºkku, fux÷kfrð»kÞLke Ãkheûkkyku ðøkuhu {kxuLkwt fuLÿyíÞkhu yuMk.ðe.yuMk. s Au. íkuðe s heíkuøkwshkíkLke ykþhu 41,000 «kÚkr{fþk¤kykuLku 3200Úke ðÄw çke.ykh.Mke.(ç÷kuf rhMkkuMko MkuLxh) yLku 6000 sux÷kMke.ykh.Mke. (f÷Mxh rhMkkuMko MkuLxh){ktrð¼krsík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ykðk «fkhLkk {k¤¾kLku fkhýu ðneðxeyLku þiûkrýf ûkuºku ¾qçk s ÍzÃkÚke yLkuykuAk ¾[o{kt fk{ ÚkE þfu Au. WÃkhktíkrðrðÄ þk¤k fu fkì÷usLkk rþûkfku fuyk[kÞkuo yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.yux÷u yLkkÞkMku þk¤k-fkì÷uòu{ktþiûkrýfLke MkkÚku Mkk{krsf ðkíkkðhýQ¼wt ÚkkÞ Au.

fkì÷us{kt þY fhðk{kt ykðu÷ ‘r{þLk{kuz RÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’ {k¤¾k{ktrðãkÚkeoyku yLku MktMÚkkLkk Mkt[k÷f fuxÙMxeøkýLku Ãký Mkktf¤ðkLkku EhkËku Mkkihk¾u Au. su MkV¤ Úkþu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ¼¤þu. ykÃkýu Mkki rðïkMk hk¾eyu fufkì÷usûkuºku þY ÚkÞu÷ ‘r{þLk {kuzRÂBÃ÷{uLxuþLk MxÙõ[h’ MkV¤ ÚkkÞ, suÚkefkì÷us fu Wå[ rþûkýLke ykìrVMkLkw tðneðxe fk{ n¤ðwt ÚkkÞ. Ãkrhýk{u íkuLkkuVkÞËku rðãkÚkeoykuLku {¤u, þiûkrýf fk{LkeMkkÚku rðãkÚkeoykuLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ.

ÃkkrfMíkkLk{kt LÞkÞíktºkyu ¼khu yLkÚkofÞkuo Au fu fux÷ef ðkh ÷~fhe rðÃ÷ðLkufkÞËuMkhíkk ykÃke Au íkku fux÷efðkhLÞkÞíktºk ÷kufþkneLke íkhVuý{kt hÌkwt Au.Ëhuf ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuyu íkuLke Mkò¼kuøkðe Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku ðkík swËe Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV røk÷kLkeLkuøkuh÷kÞf XhkÔÞk Au. íku{Lke ÃkkMku hkSLkk{wtykÃkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku.ÃkkrfMíkkLk{kt R÷urõxÙrMkxe LkÚke. ÃkeðkLkwtÃkkýe LkÚke. SðLk ykð~Þf [esðMíkwLkk¼kð ðÄe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku EåAuAu fu, Mkhfkh yk ík{k{ çkkçkíkku{kt æÞkLkykÃku, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVÍhËkheLkk yøkúíkk¢{ íkÆLk y÷øk Au.íku{Lku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ÞwMkwV røk÷kLkeLkuAkðhðk níkk íku íkhV s íku{Lkwt æÞkLk níkwt.røk÷kLkeyu Ãký ÍhËkheLku çk[kððk ÃkkuíkkLkwtçkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. ÍhËkheyu yçkòuYrÃkÞk ÂMðMk çkUf{kt s{k fhkÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu,Ãkºk ÷¾eLku ÍhËkheLkk ÂMðMk çkUf ¾kíkkLke{krníke {u¤ðku, Ãkhtíkw røk÷kLkeyu Ãkºk ÷ÏÞkuLknª. Mkw«e{ fkuxuo íkuLku yËk÷íkLkku ríkhMfkhøkýkÔÞku níkku. yk ðkík 26 yur«÷ MkwÄeLkeníke. røk÷kLke íÞkh çkkË yÃke÷{kt Ãký

økÞk Lknkuíkk. íku{ s fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLkeíkf÷eV ÷eÄe Lknkuíke. røk÷kLke íkku MkeÄkhk»xÙeÞ ÄkhkMk¼k{kt ÃknkUåÞk fu ßÞkt íku{ýuÃkkuíkkLkk yr¼øk{Lku Ãkqhíkku xufku {¤u íkuðwtfÞwO. MÃkefh n{eËk r{hÍkyu Ãký íku{Lku xufkuykÃÞku yLku LÞkÞíktºkLke xefk fhe LÞkÞíktºkMðíktºk yuf{ Au. íkuLke Mkk{u yuðku Ëkðku ÚkÞkufu, ðzk «ÄkLkLke fk{økehe{kt Ë¾÷økehefhðkLkku Mkw«e{ fkuxoLku fkuE yrÄfkh LkÚke.òu ÷~fh fu su ¾he Mk¥kk ¼kuøkðu Au íku

fuLÿ{kt nkuík íkku MkhfkhLkku Ãkûk ÷eÄku nkuík,Ãkhtíkw ÷~fh s røk÷kLkeÚke Lkkhks níkwt,fkhý fu ykEyuMkykELku Lkkøkrhf Mk¥kknuX¤ ÷kððk{kt íku{Lkku Vk¤ku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ fÞkýeMk¥kkLke shk Ãký ¼q¾ Ähkðíkk LkÚke. íku{Lkuçkuf-Mkex zÙkR®ðøk Vkðu Au, fkhý fu íku{ktfkuE sðkçkËkhe s LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkeMkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh{kunt{Ë [kiÄheyu VheÚke ÃkkrfMíkkLkLkk

LÞkÞíktºkLke MkðkuoÃkrhíkkMÚkkrÃkík fhe Au.Mkw«e{ fkuxo çktÄkhýLkk fMxkurzÞLk íkhefu fkÞofhu Au. røk÷kLke Ãký fkÞËk{kt {kLkLkkheÔÞÂõík Au. íku{ýu fkÞËkLkku Mðefkh fÞkuo Au.røk÷kLkeyu íkku ÍhËkheLku çk[kððkLkwt fkÞofÞwO Au, Ãkhtíkw íku çkkçkík hksfeÞ {sçkqhe Au.fËk[ nðu yuðwt Ãký çkLku fu Lkðk Lke{kÞu÷kðzk «ÄkLk Ãký ÂMðMk çkUf{kt Ãkzu÷k Lkkýktçkkçkíku ftE Lk fhu. røk÷kLkeLku ÚkÞu÷e MkòÃkkrfMíkkLkLkk LÞkíktºkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkíkfhu Au. {Lku ÞkË Au fu Äkhkþk†e yiríkÞkÍynMkLkLku ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku ykìVhfhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ýu çku ½kuzkÃkh Mkðkhe Lk ÚkE þfu íku{ sýkÔÞwt níkwt.røk÷kLkeyu ÂMðMk çkUfLku Ãkºk Lknª ÷¾eLkuykËuþ ¼tøk fÞkuo níkku. ÂMðMk çkUf{kt yçkòuYrÃkÞk ÃkkrfMíkkLke þkMkfku- ÷~fhesLkh÷kuLkk Au. [qtxýe {kxuLkku ©uc Mk{Þykðe hÌkku Au. LkðkÍ þheV yLku E{hkLk¾kLk îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðk{ktykðe níke íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLkun[{[kðe Au. çkkfe røk÷kLke nsw ðzk«ÄkLk íkhefu [k÷w hÌkk nkuík. yhsËkhkuyusýkÔÞwt níkw t fu, yuf rËðMkLke Mkò{u¤ðLkkh Ãký ðzk «ÄkLkÃkËu [k÷w Lk hneþfu. Mkw«e{ fkuxo îkhk íku yhSLku {kLÞfhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýeçkkçkík çkLke hne Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkWËT¼ð: ûkku¼ýku Ëuð: ©eøk¼o: Ãkh{uïh: >

fhýt fkhýt fíkko rðfíkko øknLkku økwn: >> 41 >>WÃkÞwoõík &÷kuf{kt þçËkLkw«kMk MkkÚku ¼økðkLkLkk ºký

Lkk{ku ‘fhýt fkhýt fíkko’Lke MkhMk {òLke ðkík fhðk{ktykðe Au. Mk{økú Mk]rüLkk MksoLkLkwt su ykrËfkhý Au íkuÃkh{ ík¥ð Ãkkuíku íkuLkk fíkko nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fhýt ÃkýAu. ‘fhýt’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au su Mk]rüLkk MksoLk {kxuLkwt¾qçk s {n¥ðÃkqýo MkkÄLk Au íku. yk WÃkhktík íku Ãkh{ ík¥ð‘rðfíkko’ Ãký Au. yÚkkoíkT rðþu»k f{o fhLkkh yÚkðk «÷ÞfhLkkh Ãký Au. ykÃkýu íÞkt yux÷k {kxu s ¼økðkLkçkúñk, rð»ýw yLku {nuþ yu rºk{qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. yk rºk{qŠíkLku Mk]rüLkk MksoLk, ÂMÚkrík-Ãkk÷LkyLku MktnkhLkk Ëuðíkk {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ykðwt ík¥ðyíÞtík øknLk yLku yøkBÞ Au. yuLku {kxu ynª ‘økwn:’þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au su ík¥ðMðÞt Mk]rüLkwt fkhý nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke {kÞkþÂõíkLkufkhýu yøkku[h hnu Au íku. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :373. WËT¼ð: - (1) su Ëhuf ðMíkwLkk WíÃkr¥kMðYÃk Au íku(2) WíkT+¼ð yux÷u fu su MktMkkhÚke Ãkh yLku {wõík Au íku.374. ûkku¼ý: - ûkwçÄ fhLkkh, yk ûkku¼ý:Ãkh{kí{þÂõík MksoLkfk¤u «f]rík yLku ÃkwÁ»kLku MktMkkh[÷kððk {kxu W¥kursík-«ð]¥k fhu Au.375. Ëuð: - (1) «fkþ{kLk (2) MksoLk yLku çkeSðirïf «ð]r¥kyku îkhk ¢ezk fhu Au íku (3) su çkÄkt«kýeyku{kt ÔÞkó íku.376. ©eøk¼o: - su{Lkk ytíkh{kt ÷û{e hnu÷e Au íkurðï.377. Ãkh{uïh: - su MkðoLkk Mðk{e yLku MkðkouÃkrhrLkÞk{f Au íku.378. fhý{T - yk Mk]rüLkk MksoLk {kxuLkwt ¾qçk {n¥ðLkwtMkkÄLk.379. fkhý{T - rðïLkk WÃkkËkLk-fkhý íku{ s rLkr{¥kfkhýYÃku hnu÷k Au íku.380. fíkko - su yLkkMkõík MksoLknkh Au íku.381. rðfíkko - (1) rðþu»k f{o fhLkkh (2) rðïLkkurð÷Þ fhLkkh.382. øknLk: - suLkkt «f]rík, {nkLkíkk yLku f{kou yøkBÞyLku yøkku[h Au íkuðk.383. økwn: - su ÃkkuíkkLke {kÞkþÂõíkÚke ÓËÞøkwnk{ktøkwóÃkýu hnu÷k Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

økwhw fkuý nkuE þfu ?ík{khk ‘yLkw¼ð’ ík{khk økwhw Au. sux÷ku yLkw¼ð Úkþu íku ík{Lku

WÃkËuþ ykÃkþu yLku òu yLkw¼ð WÃkËuþLkwt fkhý Lk çkLku íkku íku yLkw¼ðLkÚke. fqíkhkt ÃkkMkuÚke Ãký þe¾e þfkÞ. ËkuZ-çku f÷kfÚke çkuXwt nkuÞ.

¾kðkLkwt ykÃkku íkku ¾kðwt nþu íkux÷wt s ¾kþu.Lkknf Mktøkún Lknª fhu. Ÿ½ ykðu íkku íkuŸ½e òÞ, Ãký Mknus ¾xfku ÚkkÞ íkku òøk]íkçkLke òÞ. [k÷íkk Xkufh ðkøku Ãký Lke[wtòuELku [k÷eyu íkku Lk ðkøku. ykÃkýu yk çkÄwtõÞkhu þe¾eþwt. suLku çkLkkððkLkk Au íkuLku økwhwLkÚke çkLkkðíkk. XuhXuh su «ð[Lkku-fÚkk-ðkíkko [k÷u Au íÞkt sEyu Aeyu. ÄkŠ{f

økútÚkku ðkt[eyu Aeyu. íku çkÄk økwhw nkuE þfu Au, Ãký fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷wtõÞkhu {u¤ÔÞwt ?

Ãkkðh ykìV yuxLkeonkuÕzh Ãký MkkuøktË ÃkhswçkkLke ykÃke þfu

Mke.Ãke.Mke. ykuzoh-3, Y÷-1{kt ykÃku÷k þçËku ‘nkshe, yhSyÚkðk fkÞoðkne’Lkku yÚko Võík nkshe fhðe yLku fkÞoðkneLke «økrík{kxu ykð~Þf yLku sYhe yuðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk yuðku ÚkkÞ Au.íku{kt ÃkûkfkhLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh íkhefu MkkuøktË WÃkh MkkûkeykÃkðk ytøku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Võík yu fkhýu fuWÃkhkuõík òuøkðkE{kt Ãkwhkðk yÚkðk fkuE Mkkûke yÚkðk swçkkLkeykÃkþu íkuLkku WÕ÷u¾ LkÚke, íkuÚke íku{ fne þfkÞ Lknª fu, sLkh÷Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk økúrníkkLku MkkuøktË WÃkh swçkkLke ykÃkðkLke Mk¥kkLkÚke. Mke.Ãke.Mke. ykuzoh-3, Y÷-1{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzhLkeMk¥kkykuLke MktÃkqýo òuøkðkE LkÚke.(Ref.: ¼e{kÃkk rð. y÷eþk- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xâk ¾hkÃký ðæÞk níkk íkux÷k«{ký{kt LknªÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ðÄ½xLke ðkík çkk¤Ãký{kt Mkkt¼¤u÷e yufðkíkko ÞkË yÃkkðu Au. yuf fqðku 100 Vqx Ÿzku níkku. íku{kt yufðktËhku Ãkze økÞku. íku hkus ºký Vqx {ktz {ktz WÃkh [Zíkku níkku,Ãký çku Vqx ÷ÃkMke síkku níkku Ãký íku ®n{ík Lk nkÞkuo yLku ytíkuçknkh ykÔÞku. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykþhu 7-50 Y. ðÄkhe íku{ktÚkkuzkf Úkkuzkf rËðMku LkSðku ½xkzku fhe ÃkuxÙku÷ MkMíkwt ykÃkðkLkeðkík ÚkE. ðÄkhu÷k ¼kð{kt LkSðku ½xkzku ÚkkÞ Au yux÷wt sçkkfe sqLkku ¼kð õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkku. ¼÷u íku÷ ftÃkLkeyku yLkuMkhfkhku ¼kððÄkhk ÃkhLkk fhðuhkÚke {çk÷f f{kýe fhíkenkuÞ. xqtf{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð {q¤ õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkk. yux÷uMkMíkwt {¤þu íkuðe ykþk hk¾ðe s Lk òuEyu. yk WÃkhktík ¼kððÄkhe, ½xkze yktfzk rLk»ýkíkkuyu yktfzkLke {kÞkò¤ Vu÷kðe.ík]ý{q÷Lkk yæÞûk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhSLkwt fnuðwt Au fu ¢qz{kt 100 Y.Lkku ½xkzku ÚkÞku Au íÞkhuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 10Úke 30 YrÃkÞk MkwÄe ½xkzðk òuEyu. çkkfeyk ½xkzku íkku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{ktykÔÞku Au. [qtxýe Ãkqhe Úkþu íÞkhu Vhe ¼kð ðÄðkLkk Au.¼ksÃkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, 24{uLkk hkus yuf Mkk{xk su7-50 Y. ðÄkÞko níkk íkux÷k ½xkzðk òuEyu. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwtAu fu zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzu íkku ÃkuxÙku÷ 80 ÃkiMkk {kU½wtÚkkÞ. òu YrÃkÞku {sçkqík ÚkkÞ íkku ¼kð{kt ½xkzku 40 ÃkiMkk ÚkkÞ.íku÷ ftÃkLkeykuu nðu ¼kð Mk{ûkk øk{u íÞkhu fhe þfþu, Ãknu÷ktËh {rnLku Ãknu÷e íkkhe¾u yLku Mkku¤{e íkkhe¾u Mk{eûkk Úkíke níke.ð»ko 2010{kt ¢qzLkku ¼kð çkuh÷ ËeX 90 zkì÷h níkku yksu 90zkì÷hLke Lke[u Au, Aíkkt 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ykþhu Y.55níkku. yksu Y.70Lke ykMkÃkkMk Au. ¾hu¾h íkku Mkhfkhkuyufhðuhk ½xkzðkLke sYh Au yLku íku WÃkhktík íku÷ ftÃkLkeykuyuíkuLkk MxkV ðøkuhuLku ík{k{ «fkhLkk çk¤íkýLkk çkòh¼kð÷uðkLke sYh Au íkku íku{Lke ¾kÄku ykuAe ÚkkÞ. òu fu {kuxk¼køkLkk÷kufku yuðwt {kLku Au fu ¾kÄ Au s Lknª, fkhý fu Mkhfkh MkrníkhkufkýfkhkuLku íku rzrðzLz íkku [qfðu Au. LkVk ðøkh yLÞLku fkuE÷k¼ ðuÃkkhe õÞkhuÞ ykÃkíkkt LkÚke íku ðkík Mk{sðk suðe Au.çkeswt ¾kMk yu fu íku÷ ftÃkLkeykuLku su f{kýe ÚkE Au íku{kt çku {íkLkÚke. fkhý fu íkuýu ¼kððÄkhku yuf Mkk{xku fÞkuo níkku yLku½xkzku çku íkçk¬u y{wf Mk{Þ økk¤k çkkË yÃkqhíkku fÞkuo Au.nk÷ ¢qzLkk ¼kð ½xu Au íÞkhu íku÷ ftÃkLkeykuyu Mxkuf fhe¼rð»Þ{kt økúknfkuLku ÷k¼ ykÃkðkLke sYh Au. yuf ðkíkMk{sðkLke sYh Au fu yk¾e ËwrLkÞk{kt çk¤íký {kU½wt ÚkðkÚkeík{k{ [esðMíkwyku yLku Mkuðkyku {kU½e ÚkkÞ Au. ¼khík{ktÃkuxÙku÷ÃktÃkLke fe{íkku ®MkøkkÃkwhLkk ûkurºkÞ xÙu®zøk fuLÿLke fe{ík ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au. ÃkuxÙku÷Lku rðËuþ{kt {kuxh ÂMÃkrhx yÚkðkøkuMkku÷eLk fnuðkÞ Au. rðïLkk Mk{økú Ëuþku{kt ¾kMk fheLkuyurþÞk{kt ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄw nkuÞ Au.yLku íkuLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk fhðuhk Au.ykðwt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yLkuf ð¾ík ftE [wõÞkAu. yk rËþk{kt Mkkiyu rð[khðkLke sYh Au. çk¤íký rðLkkËuþLku fu ÷kufkuLku [k÷ðkLkwt LkÚke yLku «økrík yLku rðfkMk{kt íkuLkesYh ÃkzðkLke s Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ðÄwfk¤S ÷uðe Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. {fkLk-r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík-fkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk hnu. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ðÄíkwt÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðeçkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkw tsýkþu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku fkuELke{ËËÚke hkník. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÄkÞkuo÷k¼ yxfíkku ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ®[íkkLkku çkkusQíkhu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ykLktË. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku hnuðwt.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkf{¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLke Mk{MÞkMkq÷Íkðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLke {whkËçkh ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk çkkË

MkV¤íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxoMkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkkuytøku {w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððk íkhVæÞkLk ykÃkðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuíkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {Lk-{kuxkð ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk-{qtÍðý ðÄu.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððkLkkÞkuøk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku{w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkkLke íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk sýkÞ. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.{kLkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ MkwÄhðkLkeykþk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku yøkíÞLke{ËË WÃkÞkuøke. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykøk¤ÄÃkðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkník {¤u.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ðÄw òøk]ík hnuðwt Ãkzu. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-økhçkz Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ MktòuøkkuWßsð¤ çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk,

r{÷fík ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe-ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÄkÞko ÷k¼ yxfíkk ÷køku.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ðÄðkLkkMktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðeÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ fÚk¤ðkLkkMktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤çkLkkððk ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Þkuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku{q tÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkkLkku Þkuøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykLktËËkÞe Lkeðzu, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk Lk Ëuþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{q tÍðý¼Þko hnu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuyu ÷køkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkçkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuíkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzu Lknªíku òuòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-«økrík ðÄu. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {q tÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yýÄkhe{qtÍðý ykðu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk«ÞíLkku V¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík-

ðknLkLke Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku.r«ÞsLk-r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku ykLktË çkkË ÔÞÚkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 30-6-12 Úke 6-7-12 MkwÄe

08

ykfkþ{kt rð{kLkku xfhkÞktyuheÍkuLkk{kt ykðu÷k økúkLz fuLÞkuLkLkk ykfkþ{kt 30

sqLk, 1976Lkk hkus çku rð{kLkku ðå[u økøkLk¼uËe x¬h ÚkEníke. xÙkLMkðÕzo yìh÷kELMkLkkt MkeÞLku yLku ÞwLkkExuzyìh÷kELMkLkkt rMkxe ykìV ðkLfwðhu ºký r{rLkxLkk ytíkhu÷kuMk yuLs÷Mk ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo ÃkhÚke WœÞLk fÞwOníkwt. rMkÞLk fuLMkkMk rMkxe yLku rMkxe ykìV ðkLfwðh rþfkøkkusE hÌkwt níkwt. rMkxe ykìV ðkLfwðhLku f÷kfËeX 310{kE÷Lke ÍzÃku 19,000 Vqx yLku rMkÞLkLku f÷kfLkk 330{kE÷Lke ÍzÃku 26,000 Vqx Ÿ[u QzðkLke Mkq[Lkk yÃkkEníke. çktLku rð{kLk yufçkeòÚke 2000 VqxLke Ÿ[kEyuøkúkLz fuLÞkuLk{kt WÃkh-Lke[u ÚkE ÃkMkkh ÚkLkkh níkk. yk sMk{Þu økúkLz fuLÞkuLk{kt [¢ðkík WËT¼ðe hÌkwt níkwt.ðkLfwðhLkk fuÃxLk suf økuLzeyu [¢ðkíkÚke WÃkh 21,000VqxLke Ÿ[kEyu WœÞLkLke ÃkhðkLkøke {køke. økuLzeLkerðLktíke Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe, fkhý fu yk{uÞ rð{kLk[¢ðkík fhíkkt 1,000 Vqx Ÿ[u níkwt. yk MkkÚku íkuLku ‘MkeyuLz çke MkeLk’ MkkÚku WzâLkLke íkkfeË fhkE níke. ykMkq[Lkk {wsçk çku rð{kLkLkk [k÷fu yufçkeòLku òuE þfíkkníkk. ðÄw{kt íku Mk{Þu yìh xÙkrVf ftxÙku÷ (yuxeMke)Lkefk{økehe ¾hkçk nðk{kLk{kt rð{kLkLke Ÿ[kE{kt VuhVkhfhðk Ãkqhíke s {ÞkorËík níke. 10.31 f÷kfu çktLku rð{kLkkuøkúkLz fuLÞkuLkLkk ykfkþ{kt ¼uøkk ÚkÞk yLku økøkLk¼uËeyðks MkkÚku xfhkÞkt. yk MkkÚku çktLku rð{kLk{kt Mkðkh 128sýkt Ãký {kuíkLku ¼uxâk.

30 sqLk, 1976

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

Wå[ rþûký{kt Lkðwt yMkhfkhf {k¤¾wt

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

30{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkkf.{kt LÞkÞíktºkyu MkðkuoÃkrhíkk Mkkrçkík fhe Au

ðzkuËhkLkk

yríkrðfrMkík ðkMkýk

hkuz ¾kíku ykfkh ÷R

hnu÷ ‘yðÄ yk©Þ’

ðzkuËhkLkk þktík h{ýeÞ

rðMíkkh{kt ðkMkýk hkuz ¾kíku fÕÞký

Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u yLkw¼ðe

ykÞkusfku îkhk ÷fÍheÞMk V÷uxkuLke

Mfe{ yðÄ yk©Þ {wfðk{kt ykðu÷

Au. suLku «kht¼Úke s W{¤fk¼Þkuo

ykðfkh MkktÃkzÞku Au. yðÄ

yk©ÞLke Mfe{{kt ík{k{ {xeheÞÕMk

yríkykÄwrLkf yLku ÷fÍheÞMk

«fkhÚke Mkss 2 çkuzY{ nku÷

rf[LkLkk V÷uxku WÃk÷çÄ Au. V÷ux{kt

ykhyku MkeMx{ WÃkhktík çkk¤fku {kxu

r[ÕzÙLk Ã÷u yurhÞk økkzoLk MkkÚku 24

f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz, LkkuxeMk çkkuzo

suðe Mkøkðzíkkyku íkku ¾he s. íkku

yðÄ yk©Þ{kt ÃkÄkhðk Mkki

þnuhesLkkuLku yk{tºký Au.

MkÃkLkkLkk ½hLke rËþk: ‘Mkðo{T nkRxTMk’

ðzkuËhkðkMkeykuLkk ði¼ð yLku þk÷eLk SðLkþi÷eLke Mk¼kLkíkkLku

÷ûÞ{kt ÷R þnuhLkk rðÍLkhe yLkw¼ðe ykÞkusfku Mkðo{T zuð÷ÃkMko îkhk

Mkðo{T nkRxTMkLke Mfe{ «Míkwík ÚkR Au. Mkðo{T nkRxTMk{kt 2 BHK Lkk

V÷uxLke rðþk¤ þ]t¾÷k Ähkðu Au. sÞkt yíÞkÄwrLkf MÚkkÃkíÞLke yíÞtík

¼ÔÞ þi÷eÚke ÚkÞu÷ çkktÄfk{ fkuRÃký ÃkrhðkhLku RLxhLkuþLk÷ ÷kRV

MxkR÷Lkku yLkw¼ð fhkðu Au.

yksLkk Mk{Þ{kt ykhk{ËkÞfíkk

yLku ykLktËLkk Äkuhýku çkË÷kÞk Au.

yLÞ MÚk¤u {níðLke økýkíke

MkwrðÄkyku ynª yíÞtík Mkns Au.

yLku ðÄkhkLke ði¼ðe MkwrðÄkyku íkku

¾he s. su{kt ykf»kof yuLxhLMk økux

WÃkhktík çkk¤fku {kxu h{ík øk{íkLkku

MkwtËh økkzoLk, 24 f÷kf ÃkkýeLke

MkÃ÷kÞ, yuLxe WÄR xÙex{uLx çkÄe s

rçkÕzªøk{kt íkku 24 {exh {uLkhkuz Ãkh

rðïk{eºke MxuþLkLke ÃkkA¤ íkÚkk

y{eLk ÃkkfoLke ÃkkA¤ ykðu÷ Mkðo{T

nkRxTMk{kt MkuBÃk÷ V÷ux þnuhesLkkuLku

yk{tºký Au.

C M Y K

C M Y K


Wíf]c SðLk þi÷eLkku

ykðkMk yux÷u: ‘þw¼{

R÷kRx’

þnuhLkk yríkrðfMkeík yuðk

nhýe {kuxLkkÚk {nkËuð xuBÃk÷ hkuz

Ãkh þw¼{ R÷kRx îkhk çku çkuzY{

nku÷ rf[Lk íkÚkk ºký çkuzY{ nku÷

rf[LkLkk ÷fÍheÞMk V÷uxLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. su yuhÃkkuxoÚke

{kºk yZe rf÷ku{exhLkk ytíkhu íkÚkk

çkúkRx MkeçkeyuMkMke, rMkøLkMk

RLxhLkuþLk÷ íkÚkk rËÕne Ãkç÷ef

Mfq÷Lke LkSf{kt ykðu÷ Au. þw¼{

R÷kRx{kt Ëhuf V÷uxLku «Ëw»ký

{wõík nðk WòMk {¤u íku nuíkwLku

æÞkLk{kt hk¾e Ëhuf xkðhLke ðå[u

42 VwxLkwt ytíkh hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. yk WÃkhktík fku{LkøkkzoLk, f÷çk

nkWMk, r[ÕzÙLk Ã÷u yurhÞk ykuÃkLk

MÃkuMk ÚkeÞuxh, 24 f÷kf ÃkkýeLke

Mkøkðz, yu÷kuxuz fkh Ãkk‹føk suðe

MkwrðÄkyku Ãkh Ãký rðþu»k æÞkLk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík yk

«kusufxLkk fuBÃkMkLkwt yk¾w Ã÷k®Lkøk

ðkMíkwþkMºk {wsçk ¾qçks

[kufMkkRÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkhktík yk «kusufxLkwt yk¾w

Ã÷®Bçkøk ykuÃkLk Ã÷®Bçkøk

rMkMx{Lke heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au fu

suÚke ¼rð»Þ{kt ¼us fu yLÞ

ðk½kurzÞk- z¼kuR hªøkhkuz Ãkh ÷fÍheÞMk

r÷®ðøk yux÷u... ‘fkLnk økkuÕz’

½h s {kÁt Mðøko yLku ½h s {kÁt íkeÚkoÄk{ ËhufLkk {Lk{kt rLkrùík nkuÞ

Au. ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLkwt ½h.... yux÷u s fnuðkÞ Au fu ‘‘ËwrLkÞkLkku ytrík{ Auzku

½h’’ MkwtËh {òLkwt ðkíkkðhý, fBVxo r÷®ðøk, sYhe yLku ykuŠzLkhe

MkwrðÄkyku nðu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. ¾kMk fheLku ÃkrhðkhLke Mkwhûkkyu

{níðLkku {wÆku Au. WÃkhktík Mkt½»ko{Þ SðLk{ktÚke y{wf Ãk¤ku Vk¤ðeLku

ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý {¤e òÞ íku {níðLke çkkçkík Au. íkku

yk çkÄe MkwrðÄkyku æÞkLk{kt hk¾e fkLnk økúwÃk ykÃkýk {kxu ÷kðe hÌkwt Au yuf

yLkku¾ku «kusufx yux÷u fu fkLnk økkuÕz su{kt ykÃk {u¤ðe þfþku Ëhuf V÷ux{kt

ykh.yku. rMkMx{, çkk¤fku {kxu r[ÕzÙLk Ã÷u yuheÞk r[ÕzÙLk Mðe{ªøk Ãkw÷

MkkÚku f÷çk nkWMk, ykh.Mke.Mke. xÙe{eûk hkuz suðe MkwrðÄkyku íkku ¾he s...

íkku ðk½kurzÞk- z¼kuR hªøkhkuz Ãkh ¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ËþoLk{ økúeLkLke

LkSf, ykðu÷ fkLnk økkuÕz{kt Mkki þnuhesLkkuLku ÃkÄkhðk yk{tºký Au.

øk¤íkhLku fkhýu rËðk÷ fu yLÞ fkuR ðMíkwLku LkwfþkLk ÚkðkLke ®[íkk hnuíke

LkÚke. íkku þw¼{ R÷kRx{kt ykÃkýk Mð¡Lku Mkkfkh fhðk yksu s ÃkÄkhe

YçkY ¾kºke fhe ÕÞku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-01 6-49 19-24

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËyufkËþe,þrLkðkh,30-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) çkxuhwt, þfkuhwt (5)(4) Lk{eLku- ÍqfeLku fhu÷eMk÷k{ (4)(7) yk{¤ku, yktxku (2)(8) LkknðkLke søkk (3)(9) yAkuzku, ÷økk{ (3)(12) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yufðsLk (3)(14) WÄkh rnMkkçk,ðkÞËku (3)(16) ÃkðLk (3)(18) LkkLkku {ýefku (3)

(20) Äýe, Ãkrík (3)(22) MktÞkuøk, Mkkuçkík (2)(23) çkËËwðk (3)(24) fkXwt, çkktÄku (2)(25) fMk, Mk¥ð (2)(26) rËÕneLke yufòýeíke su÷ (3)(28)h{ðkLkkt ÃkkLkktLkku sÚkku(3)(31)Mkt¼k¤,Mkk[ðýe (3)(34) Ãkkýe ¼hLkkhe (4)(35) Vkuøkx, hË (2)(36) rþðLkku ÃkkurXÞku (3)

Q¼e [kðe(1) yMkwh, ËkLkð (3)(2) ÃkkðLk fhLkkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) fwtðkhku Akufhku (3)(5) ¢ezk, ¾u÷ (3)(6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(10) hkík, hkºke (3)(11) y{]ík, rÃkÞq»k (2)(13) W½hkýkLke ÞkËe,xeÃk (3)(15) hkux÷e (2)

(16) Ãkhíktºk, ÷k[kh (3)(17) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(18) yuf fXku¤ (2)(19) hksfw{kh (3)(21) WMíkkËe, ykðzík(4)(25) VUxku (2)(27) WÃkÂMÚkrík (3)(29) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32) ÷k¼, VkÞËku (2)(33) f¤e, {kuíke[qh (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)hk{Ãkkíkh (4) fwhrLkMk (7) ð¤ (8)n{k{ (9) Mkhf (12) hík÷ (14) WÄkhku(16) yrLk÷ (18) {ýefwt (20) ¾Mk{(22) Mktøk (23) þhkÃk (24) nkz (25)Mkkh (26) ríknkh (28) øktSVku (31)síkLk (34) ÃkrLknkhe (35) Vkuf (36)LktËe.* Q¼e [kðe : (1) hkûkMk (2)Ãkkðf (3) ík¤ (4) fw{kh (5) h{ík (6)Mk¼k (10) hsrLk (11) MkwÄk (13)÷¾ýe (15) hkuxe (16) yðþ (17)÷¾Ãkrík (18) {øk (19) fwtðh (21){nkhík (25) MkkVku (27) nkshe (29)Sðk (30) fkuÃk (32) LkVku (33) çkwtËe

16.00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke20.00 zuLshMk R~f22.45 {u nwt ¾íkhLkkf

15.05 Søkh f÷kò17.50 øktøkks÷21.00 økkur÷{kh

14.00 {uLku ÃÞkh feÞk18.00 yÍkLk21.00 rVh nuhk Vuhe

18.25 {kuuLkkr÷Mkk M{kR÷21.00 VkMx VkRð23.45 y {uLk Ãkkxo

18.24 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk21.00 xkux÷ rhfku÷23.12 Ä {uÂøLkVMkLx çkx[h

Smallscreen rMkLkuu{k

SATURDAY, 30 JUNE 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ËËuuððþþÞÞLLkkee yyuuffkkËËþþee,, [[kkííkkww{{kkooMMkk þþYY,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1177-4488ÚÚkkee þþYY

yykk{{ððkkííkk

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 ðuLk ðkRÕzh19.30 zkuLk

16.45 RLk xw Ä ç÷w23.00 ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk

18.00 ÍwBçke ÷uLz20.45 nLkk23.00 yuLkkfkuLzkMk

19.00 MkkRLMk21.20 Ä MkeõMkÚk MkuLMk23.40 yLkçkúufuçk÷

12.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk18.00 huMk21.00 økku÷{k÷ rhxLMko sðkçk :

òòììff

yuf {rn÷k xÙuLk{ktÚke

Mkk{kLk ÷RLku Lke[u

Qíkhe.

fw÷eyu ÃkqAâwt : {uz{,

fw÷e òuRyu?

{{rrnn÷÷kk :: Lkk, {khk Ãkrík

MkkÚku Au!

ík{khk Ãkøk{kt fu yktøk¤eyku, ½qtxeyÚkðk íkku Zª[ý{kt Ëw¾kðku ÚkÞkfhíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý Úkkf rMkðkÞçkeswt ftR Ãký nkuR þfu Au. ík{khkþheh{kt Þqrhf yurMkz ðÄðkLkk ÷ûkýÃký nkuR þfu Au. yk Mk{MÞkLku økkWxykÚkohkRrxMk fnuðk{kt ykðu Au. ykMk{MÞk «kuxeLkLkk ðÄkhkLku fkhýu ÚkkÞAu. «kuxeLk yur{Lkku yuMkezLkkMktÞkusLkÚke çkLku Au. Ãkk[Lk «r¢ÞkËhr{ÞkLk ßÞkhu «kuxeLk íkqxu Au. íkuLkufkhýu «kuxeLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. suyuÂLx ykuÂõMkzuLx suðku nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ÔÞrfíkLkk þheh{ktÞqrhf yurMkzLkwt nkuðwtw Mkkhe çkkçkík Au.

ßÞkhu þheh{kt íkuLke {kºkk ðÄu Au.íÞkhu ÷kune ðkxu íku yktøk¤eyku, ½qtxeyLku fktzkLkk MkktÄk{kt Vu÷kÞ Au. íkuLkkrhyuõþLkÚke Ëw¾kðku yLku MkkuòykððkLkwt þY ÚkkÞ Au. ykÄwrLkfSðþi÷eLku fkhýu yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au.íkuLkk fkhýu 25Úke 40 ð»koLkeðÞsqÚkLkk ÃkwÁ»kkuu yLku {rn÷kyku{kt50 ð»koLke ô{hu yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au.rLkÞr{ík fMkhík fhðkÚke yk Mk{MÞkËqh ÚkkÞ Au. fkhý fu, hkus fMkhíkfhðkÚke þheh{kt ðÄkhkLkwt «kuxeLks{k Úkíkwt LkÚke.

ík{khk fBÃÞqxh{kt rðLzkuÍ ELMxku÷fhu÷wt nkuÞ Au su{kt ELkçkeÕx VkÞhðku÷ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au. su ELxhLkuxMk‹Vøk ËhBÞkLk swËe swËe ðuçkMkkExÃkhÚke ykðíkk zuxk íku{ s VkEÕMk ÃkhLksh hk¾íkwt nkuÞ Au yLku ðkÞhMk íku{s zu{us fhíkkt «kuøkúkBMkLku ík{khkfBÃÞqxh{kt ykðíkk hkufu Au. xuBÃkhheVkÞhðku÷Lku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ íku{ síÞkh çkkË Vhe yuLkuçk÷ Ãký fhðkLkkuyuf rðfÕÃk Au. íku{ s òu ík{khuVkÞhðku÷ fkÞ{ {kxu Ãký yuLkuçk÷ furzMkuçk÷ fhðwt Au íkku fu{ fhþku íku

Mk{Syu.1.Start > Settings > Control

Panel {kt òyku.2.Network Connections

ykuÃkLk fhku yLku Local AreaConnection ykEfkuLk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties{kt òyku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAuÕ÷u Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.nðu íÞkt ík{u çku [uf çkkuõMk òuE þfþkusu{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçk On fuOff fhe þfku Aku.

ÔÞÂõíkLke ykðf h¤ðkLke yuf{ÞkoËk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõíkÃkkuíku rLkrùík fhu÷k SðLkÄkuhý {kxu÷½w¥k{ ykðfLke sYrhÞkík rLkrùíkfhu Au. ÔÞÂõíkLke ykðf yk sYrhÞkíkfhíkkt ykuAe nkuÞ íkku íku íkuLku Ãkqhe fhðkMk¾ík {nuLkík fhðk{kt ÃkkAk ÃkzíkkLkÚke. íkuyku Mkíkík ÷ûÞktfLku fuðe heíkuÃkkh Ãkkzðku íku ytøku s rð[kh fhíkknkuÞ Au. ykðk f{o[kheyku {kuxk¼køkuíku{Lkku ÷ûÞktf nktMk÷ Ãký fhe ÷uíkknkuÞ Au. ykðk f{o[kheLku [kuMk ÷ûÞktf{kxu çkkuLkMk, Mfe{ yÚkðk yLÞ fkuEykuVh fhku yLku íku ík{khwt fk{ fheLkkt¾þu. Ãkhtíkw yk «fkhLkk f{o[kheyku{kxu yuf òu¾{ yu nkuÞ Au fu íkuyku

rMkMx{Lku Auíkhðk{kt íku{Lke{kLkrMkõíkk ¾[eo Lkkt¾u Au. íkuyku MkíkíkçkkuLkMk Mfe{Lke rðøkíkkuLku fkøk¤ Ãkhfuðe heíku Ãkqhe fhe þfkÞ yLku Mfe{Lkku÷k¼ {u¤ðe þfkÞ íku{Lke s rVhkf{ktnkuÞ Au. {uLkushu ykðk f{o[kheykuLkuxkøkuox MkkutÃkíke ð¾íku ¾qçk s æÞkLkhk¾ðwt òuEyu. íku{s íku{LkeMkV¤íkkLke ÔÞkÏÞk rLkrùík fhðk{ktÃký fk¤S hk¾ðe òuEyu. yk«fkhLkk f{o[kheyku xufrLkf÷e íkkuík{khk ÷ûÞktf Ãkqhk fhe Lkkt¾u Au, ÃkhtíkwðkMíkrðf heíku íkuLkwt Ãkheýk{ ÷½w¥k{Ãký nkuE þfu Au. ykÚke çkkuLkMk ÞkusLkkyÚkðk MfeBMk rLkrùík fhku íÞkhu íkuLkuþõÞ yux÷e Mkh¤ hk¾ku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1108

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykðfð]rØLkkuÞkuøk {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku. r{ºkLke {ËË {¤u.ðkýe-ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.þktrík-Äehs yLku yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLke hnuþu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷ r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ. ykŠÚkf«&™kuLkku n÷ {¤u. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ. fkixwtrçkfMktðkrËíkk hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.®[íkk yLku þkufLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{{ktMkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u. ytøkík {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkkuË qh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk Lkkxâk[kÞo rþrþhfw{kh ¼kËwzeLkku sL{E.Mk. 1889{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe«kuVuMkh íkhefu Lkkufhe Mðefkhe. fkp÷usfk¤Úke ÷køku÷kuhtøk¼qr{Lkk LkkËÚke Lkkxfku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fkyku ¼sððk{ktzâk. Lkkxf ûkuºku r¼»{, [tÿøkwó, h½wðeh yLku Mkeíkk,LkhLkkhkÞý ðøkuhu{kt yu{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fk Lkkxâ søkíkLkkuy{h ðkhMkku çkLke økE Au. {kurzLke, f{k÷u fk{eLke, rð[khfðøkuhu {qtøke rVÕ{ku{kt yu{ýu «þtMkLkeÞ fk{ fÞwO Au. ÞwhkuÃk,y{urhfk yLku rçkúxLk{kt Ãký yu{Lke yr¼LkÞ f¤kyu ÏÞkrík{u¤ðe níke. 70 ð»koLke ðÞu ÓËÞ çktÄ Ãkze síkkt íkk. 30-6-1959Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

rrþþrrþþhh ffww{{kkhh ¼¼kkËËwwzzee

rrþþrrþþhh ffww{{kkhh¼¼kkËËwwzzee

Firewall yuLkuçk÷ ffu rrzMkuçk÷ ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f.12-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 23-16MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 17-48 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 10-00 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËuðþÞLke-

ËuðÃkkuZe yufkËþe. XkfkuhSLku ÿkûkÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k.[kíkw{koMk ðúík þY. ÃktZhÃkwh Þkºkk.rð»ýw þÞLk WíMkð. rðrü (¼ÿk) f.12-41 MkwÄe. * ®ð[wzku f. 17-48Úke þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ËuðÃkkuZeyufkËþeLkku rËðMk þrLkðkh-hrððkhfu {tøk¤ðkhu ykðu íkku íkuLku ¼z÷eðkõÞ yLkwMkkh «ríkfq¤-Lkçk¤wtyÚko½xLk Mkq[ðu Au. yk{ AíkktyufkË-çku ¼z÷e ðkõÞLku ykÄkhuMk{økú ð»kkoÉíkwLkku ytËks {qfðkuÞkuøÞ LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

1 4 6 7 3 5 8 2 99 5 7 8 4 2 1 6 32 3 8 6 9 1 5 4 74 8 5 2 1 9 3 7 63 6 9 5 8 7 2 1 47 1 2 3 6 4 9 5 85 7 4 9 2 8 6 3 16 9 1 4 5 3 7 8 28 2 3 1 7 6 4 9 5

5 3 6 7 24 8

38 1 3

4 Ãk 95 8 2 1

8 17 3 6

5 7 3

f{o[kheLku ççkkuLkMk ÷÷ûÞktf yykÃkíkkt ÃÃknu÷kt rrð[khku

ffkkuu÷÷uussLLkkee [[qqttxxýýee{{kktt ÃÃkk WW{{uuËËððkkhhkkuu ððåå[[uu 332200 {{ííkk ððuu[[ððkk{{kkttyykkÔÔÞÞkktt.. rrððssuuííkkkkyykkuu 99,,1133,,1188,,2255 {{ííkkLLkkkk {{kkSSooLLkkÚÚkkee [[qqttxxýýeerrssííÞÞkk nnííkkkk.. ííkkkkuu MMkkkkuuÚÚkkee yykkuuAAkk {{ííkk ffuuxx÷÷kk nnþþuu??

52

þwt íík{Lku MMkkÄk{kt ËËw¾kðku ÚÚkÞk ffhu AAu?

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077 [[tt..

88 hhkknnww

ykÄwrLkfkuLkk Y{uxkEz ykÚkúkÞxeMk hkuøkLkk÷ûkýku ËþkoðkÞk Au. íku ykÞwðuoËLkk ‘yk{ðkík’hkuøkLku {¤íkk ykðu Au. yk yk{ðkíkLkk WÃk[kh{kxu,

®nøkw [ÔÞt rðzt þwtXe f]»ýkòS MkÃkku»fh{T >¼knku¥khr{Ët [qýo Ãkeíkt ðkík{SËT ¼ðuíkT >>

yux÷u fu þufu÷e ®nøk, [ÔÞ, çkz÷ðý, MkqtXfk¤eShe yLku Ãkw»fh {q¤ W¥khku¥kh çk{ýk ¼køku[qýo fheLku ÷uðkÚke yk{ðkík Lkü ÚkkÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1709

hk { Ãkk ík h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36Mkwzkufw 1107Lkku WWfu÷

10 SANDESH : VADODARA

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : ‘‘f]»ýLkøkh fku.ykuÃk.¢u. Mkku. r÷.Lke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k íkk.30Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu {tz¤eLke ËwfkLkuhk¾ðk{kt ykðe Au.ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : ©e fÕÞký fku.yku.¢u.Mkku.r÷. ðzkuËhkLke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k 30Lku þrLkðkhu 2-30 f÷kfu Mk.ð.Ãkxu÷ M{]rík fkuBÞw. MkuLxhMkhËkh Lkøkh, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au íkku Mkðuo Mk¼kMkËkuLku nksh hnuðwt.fex rðíkhý : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ËËeo MknkÞf Mkr{rík,ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh íkhVÚke 30 sqLku ÞkuòÞu÷k BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷«ðuþkuíMkð ËhBÞkLk 250 Lktøk Lkkuxçkwf, ÃkuÂLMk÷, VwxÃkèe, hçkh, Mkt[ku,Mxefh íku{s LkuÃkfeLkLkk fexLkwt {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk íku{s þnuhLke fw÷ 5þk¤kyku{kt Ëhuf søÞkyu 50 fex ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.[k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk : ©e MkktRLkkÚk hkník Ëðk¾kLkw, ¼kWfk¤uLke øk÷e,hkðÃkwhk ¾kíku íkk.30Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 12 ËhBÞkLk y.Ãkw.fLMk.zkp. hksuLÿ fu.nkÚke îkhk [k{zeLkk hkuøkku, ¾e÷, ËkËh hkuøkLkwt {Vík rLkËkLkMk÷kn íkÚkk hkník ËhÚke MkkhðkhðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : fÕÞký fku.yku.¢u.Mkku.r÷. ðzkuËhkLke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k 30Lku þrLkðkhu 2-30 f÷kfu Mk.ð.Ãkxu÷ M{]íke fkuBÞwrLkxeMkuLxh MkhËkh Lkøkh ¾kíkuyLkks rðíkhý /yÒkËkLk (V÷knkh) : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx hkòhks[uBçkMko, ðuhkRxe MxkuMko Mkk{u, ËktrzÞkçkòhLkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk MkóŠ»kMkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkk sYheÞkíkðk÷k ¼kR-çknuLkkuLku ËuðÃkkuZeyufkËþe íkk.30Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu rLk:þwÕf fÃkzk, ½ô yLku[ku¾kLkwt rðíkhý fhkþu.ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ Ëtíkuïh : rðõ÷e {erxtøk{kt ðzkuËhk «ð[Lkfkh ©e{íke{eíkkçkuLk ði»ýðLkwt «ð[Lk íkk.30Lkk hkus MkktsLkk 6-30 ðkøku Ëtíkuïh,çkhkuzk nkRMfq÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : ðzkuËhk Mºke Mknfkhe SðLk ðMíkw ¼tzkh r÷.Lke‘‘ðkŠ»kf sLkh÷Mk¼k’’ íkk.30/6/12Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfuMktMÚkkLkk {fkLk{ktMktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk MkËMÞku îkhk Mð. hksfÃkqh WÃkh rVÕ{kÞu÷ sqLkk rnLËe rVÕ{eøkeíkkuLkku fkÞo¢{ íkk.30Lku þrLkðkhLku MkktsLkk 5-30 f÷kfu MkeMkeyuMk¼k¾tz{ktMkkÄkhý Mk¼k : yuMk.Ãke.yu[. ¢urzx fku.yku. MkkuMkk.Lke Ëþ{e ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k íkkhe¾ 30-06-2012Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 5-00f÷kfu MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍõ÷e nuÂLzfuÃzLkk fBÃkkWLz{kt, R.yu{.R. hkuz,Ëwøkko {trËh Mkk{u, {sqh {nksLk MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, Víkuøkts.ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : çkhkuzk rMkxe S{¾kLkk ÔÞkÞk{ {trËh MktMÚkkLkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.30Lku þrLkðkhu Mkks 7-30 f÷kfu MktMÚkkLkk{fkLk{kt, ðkze, Ëkr÷ÞkÃkku¤ ¾kíku.økútÚk MðkË : økútÚk MðkË fkÞo¢{ ytíkøkoík ÃkwMíkf rçkÕ÷ku rxÕ÷ku x[ ytøku fÕÃkLkkþkn, íkk. 30 Mkktsu 6 f. sÞMkªøk hkð ÷kÞçkúuhe, fkuXe [kh hMíkk, ðzkuËhk¾kíku ðfíkÔÞ ykÃkþu.ðfíkÔÞ : RrLzÞLk RrLMxxÞqx ykuV {rxheÞ÷ {uLkus{uLxLkk WÃk¢{u{uLkus{uLx ykuV ÷kRV xw yu[eð yÂÕx{ux økku÷ ÃkeMk yuLz nuÃkeLkuMk(økwshkíke{kt) rð»kÞ Ãkh økwÁS rðLkkuË¼kR Xkfh («kÚkoLkk Ãkrhðkh -y{ËkðkË)Lkwt ðfíkÔÞ Mkktsu 7 Úke 8 ykRykRyu{.yu{. nkWMk rðþk÷[uBçkMko, rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe þku®Ãkøk MkuLxh, ðzkuËhk.

MkíMktøk: Mkðkhu 10-00 Úke 12-00 f÷kfu Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk ¼ðLk 31,«íkkÃkøkts ¾kíku MkíMktøkLkwt ykÞkusLk.rð»ýw Mkn† ÃkkX ÃkkhkÞý: ©e ©e {k ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ËuðÃkkuZeyufkËþe íkk.30Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 Mk{wn{kt [kh ÃkkXLkwtÃkkhkÞý ©e©e {k ykLktË{Þe rzðkRMk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk þrLk{trËhu ËþoLk: ©e þrLkËuð {nkhksLku yksu ËuðÃkkuZe yrøkÞkhMk íkk.30þrLkðkhLkk rËðMku ðkze, Ëkr÷ÞkÃkku¤ Lkkfu ykðu÷ þrLkËuð {trËh{kt Mkktsu 6f÷kfÚke þrLkËuð {nkhksLku Vw÷Lkk þýøkkhLkk ËþoLk hk¾u÷ Au.

hkufzLkkÚk nLkw{kLk {trËh{kt r«íkuþ Ãkxu÷Lkk MðftXu MkwtËhfktz íkk.30Lkk ðkhþrLkðkhLkk hkus hkºku 8-00 f÷kfu hkufzLkkÚk nLkw{kLk {trËhLke ytËh Lkðkçkòh, Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hk¾u÷ Au.©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu÷kRð Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk.30{eyu hksuþ¼kR MkðkoLktË nku÷Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe Mkk{u, rþð ðkxefk ÃkkMku, nhýe ðkhMkeÞk rhtøkhkuzMkktsLkk 8-00 ðkøku.©ehk{ [rhík {kýMk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXrË÷eÃk¼kR ÃktzÞk, yu-204, Lkûkík nkRz, øktøkkuºke Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤,Mk{k Mkkð÷e hkuz ¾kíku íkk.30Lku þrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfu.H MkktR hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u MkÃkLk çkúñ¼èLkk Mktøkeík{ÞMkwtËhfktzLkk ÃkkX yu-12, sqLkk M÷{ fðkxMko, ¼e{LkkÚk {nkËuð ÃkkMku,hçkkheðkMk, Lkðe Ähíke ¾kíku íkk.30Lku hkºku 8-30 f÷kfu.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkíke{Þ MkwtËhfktz ÃkkX W{k [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku íkk. 30Lkuhkºku 8 Úke 10.

yksu ððzkuËhk2-00 pm

fkWÂLMk®÷øk ðufuLMke ffkWÂLMkr÷tøk 6-00pm

{wþkÞhku ÃkwMíkf ÷÷kufkÃkoý-{{wþkÞhku

6-30pm

ssLL{{kkuuííMMkkðð sL{rËðMkLke WWsðýe9-30 amÚke 12-30

pm

Mkkhðkh ËktíkLkk hhkuøkkuLke MMkkhðkh

økÍ÷ Mk¼kLkk WÃk¢{u 1÷e sw÷kR zkpõxMko zu rLkr{¥kuíkçkeçkkuLke f÷k yLku MkkrníÞ r«ríkLku yLkw÷ûkeLku ÃkwMíkf÷kufkÃkoý yLku rî¼k»ke {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 6 ðkøkuËhçkkh [kufze, {kts÷Ãkwh ¾kíku. yæÞûk MÚkkLku «ku. {kfoÛz¼è, íkÚkk yríkrÚkrðþu»k íkhefu {.Mk.ÞwrLk.Lkk ðe.Mke. zkp.Þkuøkuþ ®Mkn ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: ytçku rðãk÷Þ, ykurzxkuheÞ{,

Mk{ÚkoLkkhe - Mk{ks fÕÞkýe y{urhfk{kt ©enrhík[rhºkk{]ík MkkøkhLkku yr¼»kuf

Þwðk ðÞ{kt Wå[ ÃkËkrÄfkhe {rn÷kykuLkk MkõMkuMk MxkuheÍ WÃkh yuf Mkur{Lkkhçkúñkfw{kheÍLkk y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkqsLk {Uø÷kuhfh,çkú.fw. rzBÃk÷çkuLk, {tsqhe {kÚkwh, çkú.fw. rLkhtsLkkçkuLk, ytrfíkk Ãktzâk, çkú.fw. LkhuLÿÃkxu÷, Mke{k [kiinký, ïuíkk òu»ke íkÚkk çkú.fw. ¼kðLkkçkuLk sýkÞ Au.MkõMkuMkMxkuheÍ - Mkur{Lkkh, ‘‘Mk{Úko Lkkhe Mk{ks fÕÞkýe’’{kt çkku÷íkk yuf r÷r{xuzftÃkLkeLkk yuõMkÃkkuxo nuz fw. ytrfíkk Ãktzâkyu rðï¼hLkk ¼ú{ý MkkÚku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheykuLku rLk¼kððk{kt {urzxuþLkLkku «Þkuøk fuðe heíku xuLþLk £e hk¾u Au.íkuLkku yËT¼qík yLkw¼ð Mkt{¤k. RLxhLkux {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð fw. ïuíkk òu»keyurðËuþ{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk ÃkAe ¼khík ykðeLku RLxhLkux ûkuºku fhu÷e «økrík{kthksÞkuøkLkk yÇÞkMk îkhk ðÄu÷k fkuLVezLMkLke ðkík fhe. RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLkkçkúkL[ {uLkush ¼røkLke Mke{k [kinkýu Ãký fÌkw fu LkkLke ô{h{kt {U ½Lk, ÃkkurÍþLkrð. ½ýw «kó fhe ÷eÄw níkwt Ãký þktríkLkwt Lkk{rLkþkLk Lk níkwt. Ãký {urzxuþLkLkkyÇÞkMk îkhk yËT¼qík þktríkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au. VufÕxe ykuV MkkÞLMkLke heMk[oMfku÷h fw. ÃkqLk{ {Uø÷kuhfhu ¾qçk ykí{ rðïkMk MkkÚku fÌkw fu yk rðãk÷Þ{ktykðeLku {Lku ¼økðkLkLkk MkkÚkLkku yËT¼qík yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. nwt rLkÞr{ík YÃkuMkðkhu {urzxuþLk fY Awt.

AuÕ÷k Ãkå[eMk rËðMkÚke ÷tzLk íku{s y{urhfkLkk rðrðÄ Mxux{kt rð[hý fheyk økútÚkLkk {kæÞ{u rþrçkhku, ÃkkhkÞýku íkÚkkku MkíMktøk Mk¼kyku îkhk ¼khíkeÞMktMf]ríkLkk íÞkt rðsÞæðs ÷nuhkðe hÌkk Au. LÞwsMkeo Ãkhk{þ ¾kíku r{z÷ Mfq÷{kt¼ÔÞ MkíMktøk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku Mðk{eLkkhkÞý¼økðkLk ykøk¤ ¼rfík¼kðÚke ¼hÃkwh 372 rf÷kuLkku 100 WÃkhktíkðkLkøkeykuÚke Mk¼h rËÔÞ yÒkfqx ÄhkÔÞku níkku. íku{s nrh[rhºkk{]íkMkkøkhøkútÚkLkk ðfíkk{nkuËÞ Ãk. Ãkq. MkËT ¿kkLkSðLkËkMkS Mðk{e (fwtz¤Äk{) íku{Lkwt Mktík{tz¤ íku{s ¼krðf ¼fíkøkýkuyu yk økútÚkLke fÚkk ©ðýÚke ÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚkÞu÷k ÃkrhðíkoLkLkku ynku¼kð ÔÞfík fhðk {kxu fksw, çkËk{, ¾khuf, rÃkMíkkðøkuhu 1500 WÃkhktík ÃkkWLz, zÙkÞ£wx yLku 3 {ý WÃkhktík rðrðÄ Ãkw»Ãkku îkhkËçkËçkk¼uh yr¼»kuf fÞkuo níkku. Ãkq. Mðk{eLke yk fÚkk íkk. 26 Úke 30Ëhr{ÞkLk ÷tzLk nuhku{kt f÷uh{kuLx yuðLÞw hkuz Ãkh ykðu÷ f÷uhku{kuLx nkEMfq÷¾kíku Ãkt[rËLkkí{f nrh[rhºkk{]íkMkkøkh fÚkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

{urzf÷ fku÷us ¾kíku MkLku 2012{kt íkçkeçke yLkwMLkkíkfyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkðk ytøku ðufuLMke fkWÂLMkr÷tøkíkk.30Lkk hkus çkÃkkuhLkk 2-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.su{kt {urhx{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ W{uËðkhkuíku{s RLk MkŠðMk zkpõxhku ({urzf÷ ykurVMkh) nksh hnuðk{urzf÷ fku÷us, ðzkuËhkLkk zeLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au.MÚk¤ : {urzf÷ fku÷us

r[L{Þ r{þLkLkk yktíkhhk»xÙeÞ ðzk Ãkq. Mðk{eíkuòu{ÞkLktËSLkk sL{rËðMkLke Wsðýe 30 MkktsLkk 6-30ðkøÞkÚke , 903/904, ze-xkðh, fwtsÃ÷kÍk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au. su{kt ¼sLk MktæÞkLkk fkÞo¢{{kt r[L{ÞÞwðkfuLÿ íku{s ¼krðfsLkkuLkk ftXu ¼sLkkuLke Mkhðkýe hsq Úkþu.MÚk¤ : r[L{Þ MkkÄLkk,hks{nu÷ hkuz,

©e {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, 1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u,{kts÷Ãkwh ðzkuËhk ¾kíku þrLkðkhu ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkkhkuøkkuLke hkník Ëhu Mkkhðkh íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk {kxuhkníkËhu rVrÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx Mkðkhu 9-30 Úke 12-30íkÚkk Mkktsu 5 Úke 8{kt hk¾u÷ Au.MÚk¤ : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:299

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃÃkkX

2012163809

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012192972

Eïhf]Ãkk sÞkurík»k (ðzkuËhk)

101% yhsLx rLkfk÷

(Home Visit) LoveProblem íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku yýçkLkkð-

97146609282012193238

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012193144

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012193213

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012193217

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012193222

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012193244

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012193249

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k

151% økuhtxe {kuneLke,

«u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð

økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx-

99980632492012193386

Global Institute #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh yLku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ðkzeLku MðrLk¼oh çkLkkðíke

yuf{kºk MktMÚkk. Sayajigunj7698886363 çknuLkku {kxu

MÃku~Þ÷ çku[. 201216260911th- 12thC O M M E R C EAccounts- Stats økuhuLxuz

‘ÃkMkoLk÷’ økúwÃk xÞwþLk. yuf

økúwÃk{kt {kºk 12 rðãkÚkeo

(English Medium-Gujarati Medium)y™w¼ðe y™u fku{MkoLkk

rLk»ýktík ‘’Manoj Sir’’9824408404

2012155555

2012159969

11- 12 COM! økuhuLxuz

‘ÃkMkoLk÷’ HighestAccounts- 94, Stats- 98,Eco- 95, OCM- 92March- 2012 f÷kMkLkwt

Result 100% (EnglishMedium) Limited only12 Students (PerGroup) Fatehgunj,Raopura, KarelibaugMktÃkfo- ‘Manoj Sir’-9824408404

2012162757

2012166082

11th, 12th (Sci) Maths!!! 1st/ 2nd SemesterFail !!!, 3rd SemesterRegular yLkw¼ðe

‘’Hemang Sir’’ îkhk

Home/ Group xÞwþLk{kt

ÃkMkoLk÷ íkiÞkhe fhe økuhtxeÚke

xfk ðÄkhku (English &Gujarati Medium)7567982838.

2012188693

11th, 12th Com. !!!Accounts, Stats {kxu

Mkðo©uc yux÷u yuf{kºk

‘’Hemang Shah’’LkkuVallabh Classes(Home/ Group Tuitions)Guarantee For BestResult (EnglishMedium)- 9824076529.

2012188698

sÞkurík»k þe¾ku:- ÃkæÄríkMkh

sÞkurík»k þe¾eLku ðÄkhkLke

ykðf {u¤ðku {kºk hrððkhLkk

f÷kMk- 9737608120,9998493649

2012189372

11th, 12th fku{Mko,

Bcom, BBA, CACPT,CAIPCCLkkt ÃkMkoLk÷/ økúwÃk

xÞwþLk íkÚkk yuxefuxe {kxu

{¤ku. hsLkefktík Mkh-

90335699102012191837

2012156202

#ø÷eþ MÃkefªøk fkuMko- MBAfku÷usLkk ÷uf[hh hkfuþ ÔÞkMk

îkhk çkuÍefÚke yuzðkLMk

MkwÄeLkku fku»ko ÃkkuíkkLke òíku

ykí{rðïkMk MkkÚku, fzfzkx

#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku FeesRs. 8000/- MktÃkfo fhku

98240004212012191853

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012192646

2012181790

«eÃkexeMke fku÷us økwshkíke,

ytøkúuS íkÚkk rnLËe

{kæÞ{{ktÚke økðo{uLx fkuMko fhe

ÃkkuíkkLke Mfq÷ þY fhku. (Võík

çknuLkku {kxu) YçkY {¤ku.

fkEÍuLk- Mfq÷ ({ehk {uz{-

9374511190) (øk]neýe

íkÚkk çknuLkku {kxu y{qÕÞ íkf)

2012192666Group Tuition For 1st to 7th Standard CBSE,GSEB, Leady TeacherIn Subhanpura:-9327446525 (AnitaMadam) 2012192719

çkkh{k Äkuhý ÃkAe

yußÞwfuþLk÷ ÷kuLk MkkÚku rðËuþ

sELku íÞktLke zeøkúe {u¤ððk

{kxu Mkk{ðuË yußÞwfuþLk{kt

ykðku 50 fu íkuÚke ðÄw xfk

{u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku rðËuþe

fku÷uòu{kt yuz{eþLk {u¤ðe

þfu Au. ©uc IELTS fku[ªøk

WÃk÷çÄ. 9099950018/9925262722

2012192864

2012156191

½hu çkuXk zkÞhufx Äku. 10-

12, økúusÞwyux, {kMxMko,

B.Ed, M.Ed, M.Phil,Diploma, B.Tech,M.Tech, Pharma-7359674766

2012192971

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012192994

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk CBSE &GSEB Jr. Kg/ Sr. KgEnglish Medium Std. ITo VIII økwY yusÞwfuþLk 10

ÃkË{kðíke Lkøkh, ðeykEÃke

hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk 2012193012Contact for 11- 12Physics (Gujarat/Central Board) Tuition.9979897175

2012193495

yuz{eþLk [k÷w Vfík çknuLkku

{kxu Mkhfkh {kLÞ ykfkþ

MkkðosrLkf xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

* «e ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko

xÙuLkªøk fku»ko * zu-fuh xe[[o

xÙuLkªøk fku»ko * ECCE fku»ko

þk¤k{kt «ufxef÷ Lkku÷us MkkÚku

ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{

fkuEÃký ô{hLke çknuLkku yk

fku»ko fhe þfu Au. økwY

yusÞwfuþLk MkuLxh, 10

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,

ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

çknkhøkk{Lke çknuLkku ½hu

çkuMkeLku Ãký yk fku»ko fhe þfu Au

2012193007

Ëhuf hkuøkkuLke {Vík íkÃkkMk

hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚkef

Mkkhðkh {kuçkkE÷:

9409158943

2012162571

MkufMk þe½úÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýw økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf

100% Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650

2012192958

rçk{khe s (þkfksu)! 100-

ð»ko- (Syku) (MºkeLku)

WËT¼ðíkk þkrhhef ({kLkrMkf)

Mk{MÞk! yuzðkLMk (rLkËkLk)

Mk÷kn- (sYhe- Mkkhðkh)

(íku{s)- rð÷ Ãkkðh-

(rMkxªøk- xÙex{uLx) (zkìfxh)-

0 9 8 1 9 7 6 3 1 9 2 /09967786498

2012193591

¼ýíke/ òuçk fhíke Akufheyku

{kxu hkðÃkwhk{kt Y{ ¼kzu

ykÃkðkLkwt- 76989678602012193256

çku Y{ + hMkkuzkLkk íkÚkk yuf

Y{ + hMkkuzkLkk huze ÃkÍuþLk{kt

^÷ux {kxu {¤ku. Lke÷ftX

yuÃkkxo{uLx, økku¤økMíkuLkku

ðkzku, LkðkÃkwhk {uRLk hkuz,

ðkze, ðzkuËhk. VkuLk-

9824664170

2012189321

nkÚke¾kLkk{kt hkuz x[

fku{þeoÞ÷ søÞk 500’-750’ Vwx ¼kzu/ ðu[ký

òuEyu- 81412570702012193133

Víkuøkts rLkÍk{Ãkwhk 1Úke 3

çkuzY{ ©æÄk yusLMke

8 0 0 0 3 9 1 1 9 1 ,9898476005

2012191702

¼kzuÚke {fkLk, ËwfkLk ÷uðk

ykÃkðk {¤ku. çku[÷h {¤ku

rLkÍk{Ãkwhk Akýe Mk{k

98980763942012192729

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk V÷ux ¼kzu yÚkðk

ðu[ký {kxu {¤ku:

97277203662012192977

Mk{økú ðzkuËhk{kt xuLkk{uLx,

V÷ux, çktøk÷ku, ykurVMk,

ËwfkLk, økkuzkWLk ¼kzu- ðu[ký

yhsLx ze÷ {kxu LkkUÄkðku.

Krishna Estate:9898077144

2012193150

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷

÷kÞf ¼qíkzeÍktÃkk, yûkh[kuf

Mkk{úksÞ ÃkkMku-

98980771442012193158

¼kzu ykÃkðkLkwt (1) y÷fkÃkwhe

2 BHK Furnish økuMk ÷kELk

8000 (2) Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku

3 BHK Flat 10,000 (3)Iscon {trËh ÃkkMku 2 BHKxuLkk{uLx 8000 (4)

Ëeðk¤eÃkwhk 2 BHK FlatSemi Furnish 9000 sÞ

{ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012193469

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts Profit Center400’’ Fully Furnished12,000/- sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012193526

ðzkuËhkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 3BHK Duplex Lkðku «kusuõx

9408350796/ 65607922012192698

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

«kuÃkxeo ¾heËðk {kxu MktÃkfo

fhku. ¾heËLkkh ÃkkMku fkuE [kso

÷uðk{kt ykðþu Lkne-

8866096149/ 65607922012192701

ÃkkËhk{kt 2 BHK Flats Lkðku

«kusuõx. 88660960252012192702

3 Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

yfkuxk (Ë÷k÷ {kV)

98253270252012192664

Ã÷kux òuEyu Au 2000Úke

15000 Mfu. Vex çkhkuzkLkk

Ãkkuþ rðMíkkh swLkk çktøk÷ku

òuEyu 98250286682012192988

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Víkuøkts

f{÷fwts 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

VeõMk VŠLk[h MkkÚku 35 ÷k¾:-

98241759992012193001

{Äh Mfw÷Lke ÃkkA¤ 1 BHKxuLkk{uLx ðu[ðkLkwwt Au. MktËeÃk

yuMxux- 81409433622012190825

øktøkkuºke{kt VMxo V÷kuhLke ËwfkLk

ðu[ðkLke Au 16 ÷k¾-

99988705552012193187

ðu[ðkLkku Au 2 Y{ rf[LkLkku

V÷ux økúkWLz V÷kuh ÃkkA¤

søÞk MkkÚku ðkhþeÞk hªøk hkuz

12 ÷k¾ 92750053712012191832

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 çkuzY{

nku÷ rf[Lk RTO ÃkkMku-

74055881182012193279

yuf Y{ + hMkkuzwt þkfknkhe

Võík 2 ÔÞÂõíkLku Mktøk{ LkSf

nhýe hªøk hkuz 2486570,9586889300

2012193023

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 2 Úke

5 Y{ fe[Lk «ku«xeo ¼kzu/

ðu[ký {kxu økýuþ yuMxux

2483890 2012193152

LÞw ðe.ykR.Ãke hkuz ðifwtX

çktø÷kuÍLke çkksw{kt

MkktRËeÃkLkøkh{kt 2 BHK^÷ux ÔÞksçke ¼kðu íkkífkr÷f

ðu[ðkLkku Au. M.9825436731

2012189327

Yÿkûk xuLkk{uLx LÞw VIP hkuz 2

Y{ rf[Lk ðeÚk Mku{e VŠLk[h-

96385259872012190644

{fhÃkwhk GIDC {kt þuz

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux yuheÞk

2000 Sq. Ft yLku çkktÄfk{

Sq. Ft. 99989420672012193550

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, økkuzkWLk ykuAk

çksux{kt íkkífkr÷f ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBILkeMkk{u, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk-

9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9825025024

2012190846

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk

97149617032012191774

ytçku Mfw÷ íkw÷MkeÄk{ ËeÃk

[uBçkMko yuf çku, ºký Y{ hMkkuzwt

2500 6000 MkwÄe ¼kzu

MkktEËeÃk 97149617032012191776

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. 99792181352012191786

ðzkuËhk þnuhLkk Ëhuf

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

ykurVMk, økkuzkWLk þuz ðøkuhu

r{÷fíkku ¼kzu ðu[ký ykÃkðk

{¤ku. {kt heÞ÷ yuMxux

fLkMk÷xLx {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk

÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh.

9 3 7 5 0 2 2 8 8 3 ,8732912212

2012193033

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

ðu[ðkLkku Au (huze ÃkÍuþLk)

MkwÃkh çkeÕxyÃk 970 sq. ft.ðzMkh çkúes ÃkkMku ({ku)

9429312599

2012192875

çku Y{ hMkkuzkLkw t xuLkk{uLx

íkhMkk÷e Mkku{LkkÚkLkøkh{kt

ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwt-

98250656872012193127

÷fÍheÞMk 2 BHK ^÷ux

«Úk{ {k¤ ÃkkfeOøk ÷e^x 33÷k¾{kt rLkÍk{Ãkwh (Ë÷k÷

{kV) 87340095512012192904

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk{kt,

ykuAe ®f{ík{kt çkw®føk [k÷w

Au. 9687340690,9724532520

2012192999

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku

{rLk»kk yuÃkkxo{uLx

MkhËkhLkøkh ÃkkMku rLkÍk{Ãkwhk

Ãknu÷k {k¤u, Mku{e VLkeo~z-

98980407282012193234

Leasing PropertyAvailable For CorporateGoverment SemiGovernment Saideep9714961703

2012191778

3 BHK zwÃ÷uûk yfkuxk,

Mkk{úksÞ{kt ¼kzu- 12500/-

yï{u½ yfkuxk{kt 6000Úke

20,000 MkwÄe{kt ËwfkLkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au. fkuEÃký «kuÃkxeo

¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk

{¤ku (Veba Member)Shlok 9276357377,9714922110

2012192888

Gaj anan EstateAgency ðkMkýk {uELk hkuz

Ãkh 400 sft SB ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au.

www.gajananestate.com 9824048909

2012192913

ykuÕz ÃkkËhk hkuz yfkuxk

ðkMkýk rËðk¤eÃkwhk 1 to 5BHK ^÷ux xuLkk{uLx çktøk÷ku

zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk-

÷uðk {¤ku. Findwell heÞ÷

yuMxux fLkMk÷xLx GF- 18,ykrð»fkh fkuBÃ÷uûk, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk. M:9 9 9 8 1 9 4 5 3 5 ,9725675775

2012193011

÷fÍheÞMk ^÷ux 4 BHKMku{eVLkeo~z, hkuz VuMkªøk,

MkeÕðh ykfuoz, {wts{nwzk.

97125455142012193570

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking Readypossession, with UltraMordern Aminities &Best Infrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact Mr.Mukesh (M)7383207070 (HousingLoan Available FromBank) 2012192880

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2/ 3 BHKVwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk AC, r£Í,

zçk÷ çkuz, økuMk ÃkkEÃk ÷kELk

MkkÚku [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku 2BHK xuLkk{uLx økÕMko/ çkkuÞÍ

{kxu PG Room ¼kzuÚke

{¤ku:- Real EstateD e v e l o p e r s ,9898495075

2012192918

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MkuLxÙ÷e

yuMke {ku÷{kt 35 ÷k¾:-

98250286682012192995

2 BHK Semi Furnished House forrent near Abhilasha-9825914615

2012191673Rent On New SamaRoad 1/ 2/ 3/ 4 BHKBunglow, Flat, Duplex,Tenament Rs. 5000 To25,000. Contact:Krishna Real Estate:9426353999

2012193060

ykuVeMk÷kÞf ðu[ðkLke Au

MkÞkSøkts yuheÞk{kt {uELk

hkuz x[ fku{Mko MkuLxh, 3000

[ku. Vwx (yu«kufMk) Úkzo V÷kuh

MktÃkfo- 9998180586

2012192800

«kuÃkxeo {fkLk, ËwfkLk ¼kzu-

ðu[ký ÷uðk- ykÃkðk

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk økkuºke

Contact: 97256646672012193165

{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu

÷uðk yÚkðk ðu[ký ÷uðk {kxu

{¤ku: 99988705552012193192

Y{ hMkkuzw hrðÃkkfo LkSf

2000, 2500, 3000 Lkðw

çkktÄfk{ MkuÃkhux MkktEËeÃk

97149617032012191775

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{

hMkkuzkLkku rËÔÞf]Ãkk V÷ux

ð]tËkðLk [kh hMíkk, ðk½kurzÞk

z¼kuE hªøk hkuz ({ku)

9 8 7 9 5 8 5 8 1 0 /

9712300222

2012189606

ðk½kurzÞk z¼kuR hªøk hkuz Ãkh

2 BHK Flat Lkðku «kusuõx.

8866096023, 65607922012192703

1 BHK ^÷ux Mkur{VŠLk~z

ðu[ðkLkku Au MkqÞoLkøkh

MkkuMkkÞxe hkuz x[ ðk½kurzÞk

hkuz- 98982621092012192709

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012150778

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012157932

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012158068

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15,000

f{kyku- 9574459594

(MkçkMkeze) 2012158084

pÍw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf

M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk

9428810549

2012159015

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012183874

2012185974

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

rçkÍLkuMk MxwzLx, nkWMkðkEV,

hexkÞzo ykðfkÞo. ¼wr{fk:

98790744402012189875

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

rçkÍLkuMk MxwzLx, nkWMkðkEV,

hexkÞzo ykðfkÞo. LkhuLÿ¼kE:

94279453512012189890

ÞwyuMk ft5Lke MkkÚku ½huÚke Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ rËÃkk÷e-

98989818912012191159

½uh çkuXk fk{, Ãkkxo/ Vw÷

xkE{, ðÄkhkLke ykðf.

f]ýk÷- 90160445922012191165

½huÚke fk{ fhe Vw÷/ Ãkkxo

xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh

78743046222012192215

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 ,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012192654Netlon Netlon Netlon{åAhò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku

rVxªøk MkkÚku. 90679842862012192706

yZ¤f f{kðku. ½huÚke xÙuELkªøk

{¤þu. MktÃkfo: Mkkih¼:

87580085072012192831

½huÚke fk{ fhðkLke Mkwðýo íkf.

Ëhuf {kxu. íkw»kkh:

87580081192012192839

Home Based WorkOnline and Offline workform home9586344459

2012192886

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012192948

W{k E÷ufxÙkuLkefMk Vfík TVxufLkeþeÞLk {kxu swLkk f÷h

TV {¤þu Síkw¼kE-

94283040542012192967

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku

Nathbio Essar Steelíku{s yLÞ rVÍef÷ þuh

MÃkkuxÚke ¾heËeþwt- 0265-6540542, 9274807748

2012192981

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{uhefk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk

83470718962012192987

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012192991

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012193087

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012193089

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012193091Vodafone, Uninor, Airtel 3GLkk xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾k÷e,

s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLke 95

÷k¾ yuzðkLMk 80 nòh

¼kzw, hrsMxÙuþLk Ve Rs.2550/ 09582705087,0 9 6 5 4 4 3 0 8 4 9 ,0 9 5 8 2 9 6 6 3 2 8 ,09582965886

2012193093

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus

ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,

Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk S

ykE ze Mke ykswçkksw ðuõÞw{

xuLfhÚke ¾k÷e fhðk.

9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 ,9724345135

2012193096

økuhfkÞËkLkwt fkuEÃký çkktÄfk{

fkÞ{ fhkððk ELÃkVux Ve ¼he

Lkfþk çkLkkððk Eïh÷k÷

ykfeoxfux fwt¼khðkzk,

rþÞkçkkøk, ðzkuËhk ({ku)

96388284462012193169

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

96387684022012193198

WÒkrík MkÃkLkkufe xwtf Mk{Þ{kt

÷kuL[ ÚkE hnu÷k hexu÷ {ku÷

«kusufx{kt hSMxÙuþLk fhkðe

ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuþ zuð÷kuÃk fhðk

{ktøkíke ÔÞrfík {kxu Mkwðýo íkf-

81411261612012193344

{kUÄðkheLku {khku ÷kík MLMBusiness MkkÚku r{÷kðku nkÚk

15 ð»ko swLke ykÞwðuoËef

ftÃkLkeLke «kuzõxÚke

zkÞkçkexeþ, çkeÃke, ïkMk suðk

nXe÷k hkuøkku{kt hkník MkkÚku

Ãkkxo- Vw÷xkR{ fk{ fheLku

yZ¤f YrÃkÞk f{kðku, ðzkuËhk

íkk÷wfk {kxu zeMxÙeçÞwxhþeÃk

{kxu Akufhk, Akufheyku

ykðfkÞo. 87329136232012193467

ònuh yk{tºký hkusLkk ºký

f÷kf fk{ fhe fheLku 15000f{kððkLke AuÕ÷e íkf.

98255116692012193524

MTS, yuhMku÷ xkðh ¾k÷e

s{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000 yuzðkLMk

35,00,000 ìyuøkúe{uLx çkwfªøk

7 rËðMk. 09058209419,09058492081

2012193564

yuhMku÷ 3G hSMxzo ftÃkLke

îkhk ¾k÷e s{eLk{kt/ ¾uík{kt

xkðh ÷økkðku 60,00,000/-yuzðkLMk 60,000 ¼kzwt 1òuçk 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx

0 8 4 4 7 0 5 7 5 0 9 ,08447057529

2012193661

yuhMku÷ fkuÃkko uhuþLk «kEðux

r÷{exuz îkhk ¾k÷e Aík/

s{eLk{kt xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt 1 òuçk 15ð»ko yuøkúe{uLx

0 8 5 1 0 0 7 0 8 5 6 ,08510064576

2012193703

{kY Lkk{ f÷kðíkeçknuLk

f[hk¼kR {kuËe níkwt çkË÷eLku

fi÷kMkçkuLk fkiþef¼kR {kuËe

hk¾u÷ Au. Mke- 27, ¼kðkLkk

Ãkkfo MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,

çkúkRx zu Mfq÷ ÃkkA¤, ðzkuËhk.

2012192741

{kY Lkk{ W{eo ¼q»kLk

LkhrMk½ktLke níkwt íku çkË÷eLku

W{eo LkkhkÞý¼kR suXðkLke

hk¾u÷ Au. 58,

MkhMðíkeLkøkh, LÞw Mk{k hkuz,

ðzkuËhk. 2012192895

I Have Changed MyName After MarriageFrom ila NishchalkumarPandya,To AlpaNishchalkumar PandyaC,49 Amrapali Soc, Nr.Vrajdham Temple,Manjalpur, Vadodara-11

2012192898

{U {kY Lkk{ Ä{uoLÿfw{kh

søkËeþ¼kE Ãkxu÷Úke çkË÷eLku

Ä{uoþ¼kE søkËeþ¼kE Ãkxu÷

hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt- yu-15,

Ãkxu÷Lkøkh, {w. Akýe,

ðzkuËhk- 391740

2012192962

I have Changed MyName From SolankiPravin Kunvar ToRathore PriyamvadaKumari. Address:-

2012192980

I Have Changed MyName From RathoreIndrajeetsinghji ToRathore Indrajeetsingh.Address:- 10, WoodsVille, Manjalpur- VadsarRoad, Vadodara-390010 2012192986

MkkøkLkk Íkz ðu[ðkLkk Au

ykþhu Lktøk- 2200 MktÃkfo {ku:

99250272902012192919

MÃ÷ex AC ðu[ðkLkwt Au

Mku{Mktøk 1.5 Lkðk suðwt-

97242002882012193154

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

12

yksu sÞMkqÞkoLkku çkÚko-zu©e÷tfkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke MkLkík sÞMkqÞko 30 sqLku 43{e ð»koøkktX

Qsðþu. 1989Úke 2011 MkwÄeLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË sÞMkqÞkoyu 110 xuMx{kt 6,973 yLku 445 ðLk-

zu{kt 13,430 hLk fÞko níkk. yk WÃkhktík sÞMkqÞkoyu xuMx{kt 98,ðLk-zu{kt 323 rðfux ¾uhðe níke. ðLk-zu{kt MkkiÚke ÍzÃke 17

çkku÷{kt 50 hLk fhðkLkku hufkuzo sÞMkqÞkoLku Lkk{u Au.

03ðuMx RLzeÍ-LÞqÍe÷uLz ðå[u 30 sqLkÚke çkuxTðuLxe20Lke ©uýe þY Úkþu. ðuMx RLzeÍ-

LÞqÍe÷uLz ºký ðkh xTðuLxe20{kt xfhkÞk AuyLku íku{ktÚke çku {u[ xkR Ãkrhý{e Au ßÞkhu 1{k

LÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 30 JUNE 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 12:20 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

‘‘MMkkwwÃÃkkhh {{kkrrhhÞÞkkuu’’ MMkkkk{{uu ss{{ooLLkkee MMííkkççÄÄðkuMkkuo, íkk. 29

s{oLkeLke Vqxçkku÷ xe{ Exk÷e Mkk{u fËe Ãký rVVkðÕzofÃk, Þqhku fÃk{kt Síke þfe LkÚke. Rxk÷e Mkk{u{ush xqLkko{uLx{kt Lknª Síke þfðkLkk s{oLkeLkk ykyr¼þkÃk{kt nðu ðÄw yuf «fhý W{uhkÞwt Au. xkRx÷{kxu Vuðrhx rVVk hu®Lføk{kt çkeS ¢{ktrfík s{oLkeLkkuÞqhku fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt 12{e ¢{ktrfík Rxk÷eMkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s s{oLkeMkíkík ºkeS {ush xqLkko{uLx{kt ‘[kufh’ Ãkwhðkh ÚkR Au.yøkkW 2008 Þqhku fÃkLke VkRLk÷, 2010 rVVkðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt Ãký s{oLkeLku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

s{oLkeLku nhkððk{kt fkuRLkku MkkiÚke {kuxku Vk¤ku nkuÞíkku íku 21 ð»keoÞ MxÙkRfh {krhÞku çkk÷kuíku÷e Au.çkk÷kuíku÷e 20{e r{rLkx{kt nuzh ðzu økku÷ fheRxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. 36{er{rLkx{kt çkk÷kuíku÷eyu ¾qçk s þkLkËkh heíku økku÷Vxfkhe ËeÄku níkku. yk çktLku økku÷ Mkk{u s{oLkeLkeMkwÃkhMxkMkoÚke ¼hu÷e xe{ heíkMkhLke Lkðe rLkþkr¤ÞkMk{kLk sýkíke níke. s{oLke {kxu yuõMxÙk xkR{kt {uMkwíkykurÍ÷u ÃkuLkÕxe ðzu økku÷ fÞkuo níkku, su íku{Lkk {kxuykïkMkLk Mk{kLk çkLke hÌkku níkku. hrððkhu h{kLkkheVkRLk÷{kt Rxk÷eLkku {wfkçk÷ku MÃkuLk Mkk{u Úkþu.

rrððBBççkkÕÕzzLLkk{{kktt hh ‘‘VVuu÷÷’’ LLkkkkzzkk÷÷÷tzLk, íkk. 29

11 økúkLzM÷u{ rðsuíkk MÃkuLkLkkhkVu÷ Lkzk÷Lkku ÃkhksÞ ÚkíkktrðBçkÕzLkLkk çkeò hkWLz{kt sÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞkuníkku. Lkzk÷Lkku 100{k¢{ktrfík[uf rhÃkÂç÷fLkk ÷wfkMk hkuMkw÷ Mkk{u7-6 (11-9), 4-6, 4-6, 6-2, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ð»ko2005 yLku 25 økúkLzM÷u{ çkkËLkzk÷Lkku çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. 2008,2010{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkLkzk÷ 2009 çkkË «Úk{ ðkhøkúkLzM÷u{Lke õðkxoh VkR™÷{ktÃknkU[e þõÞku LkÚke.

Lkzk÷ AuÕ÷e Ãkkt[ økúkLzM÷u{LkeVkR™÷{kt hBÞku níkku. [ufrhÃkÂç÷fLkku hkuMkw÷ yøkkW ºkýðkh rðBçkÕzLk õðkur÷Vk$økhkWLzLkk «Úk{ hkWLz{kt s nkheøkÞku níkku. yk ð¾íku íkuLkurðBçkÕzLk{kt õðkur÷VkR ÚkðkMkV¤íkk {¤e.÷wfkMk yk AêeøkúkLzM÷u{{kt ¼køk ÷E hÌkku Ausu{kt íku õÞkhuÞ ºkeò hkWLzLku Ãkkhfhe þõÞku LkÚke. AøkúkLzM÷u{{ktÚke ºký{kt íkku «Úk{hkWLz{kt s çknkh VUfkÞku Au.

ss{{ooLLkkeeLLkkuu 22-11ÚÚkkee nnhhkkððee RRxxkk÷÷ee VVkkRRLLkk÷÷{{kktt,, ççkkttLLkkuu øøkkkkuu÷÷ {{kkrrhhÞÞkkuu ççkkkk÷÷kkuuííkkuu÷÷eeLLkkkk çkeò hhkWLz{kt s 1100{kt ¢¢{ktrfík ÷÷wfkMk hhkuMkw÷ MMkk{u ÃÃkhksÞ

nwt h{ðk ykÔÞku Awt hksfkhýfhðk Lknª : r÷yuLzh ÃkuMk

÷tzLk, íkk. 29

xurLkMk{kt [k÷e hnu÷k rððkËÚke Lkkhks ÚkÞu÷ku¼khíkLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yk¾huykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk hkS ÚkE økÞku Au. ÃkuMku sýkÔÞwtníkwt fu, xurLkMk{kt su heíku rððkË Mkk{u ykÔÞku Au íku ¾hkçkçkkçkík Au yLku ¼khík{kt xurLkMkLke ykðe nk÷ík òuEËw:¾e çkLke økÞku Awt. ½ýe rLkhkþksLkf çkkçkík Au fuh{ík{kt ‘h{ík’{kt h{kE Au. nwt AuÕ÷kt 22 ð»koÚke Ëuþ{kxu xurLkMk h{e hÌkku Awt ykðku rððkË «Úk{ ð¾ík Mkk{uykÔÞku Au. yn{Lke ÷zkE{kt xurLkMkLke ½kuuh ¾kuËkE hneAu. ½ýe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík nkuðk Aíkkt Ëuþ {kxu Aêkykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk íkiÞkh Awt. nwt ynª h{ðk ykÔÞkuAwt, hksfkhý fhðk Lknª. yku÷ EÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLk (yuykExeyu) su Ãký ¾u÷kze MkkÚku òuzeçkLkkðe Au íkuLke MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt. ykur÷ÂBÃkõMk ykðuíÞkhu fkuE Lku fkuE rððkË Mkk{u ykðu Au. nwt ykur÷ÂBÃkõMk{kxu ½ýe {nuLkík fheþ. nwt LkMkeçkðk¤ku Awt. {Lku ¼khík

íkhVÚke Aêe ð¾ík h{ðkLke íkf{¤e hne Au.

yk Ãknu÷kt r÷yuLzh ÃkuMkuÞkuøÞ ¾u÷kze MkkÚku òuze Lk çkLkíkktykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkhfhðkLke Ä{fe ykÃke níke, òufuytík{kt yuykExeyu r{õMkzçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{Íko MkkÚku òuze çkLkkðíkkt ÃkuMkykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.

Vqxçkku÷, xurLkMk{kt yÃkMkux‘fkçku yswoLk ÷qtrxÞku, ðkune ÄLkw»k ðkune çkký...’ h{ík«u{eykuLku ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu økwhwðkhu hkºku çku f÷kfu çku [kUfkðLkkhkt Ãkrhýk{ òuðk {éÞkt níkkt. ÞqhkufÃk-2012Lke VkRLk÷{kts{oLke-MÃkuLkLkku {wfkçk÷ku {kuxk¼køkLkk Vqxçkku÷«u{eykuyu rLkrùík {kLke ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw Rxk÷eyu yk {wfkçk÷k{kt 2-1Úke rðsÞ {u¤ðe 2000 çkkË «Úk{ ðkh ÞqhkufÃk VkRLk÷{kt

«ðuþ fÞkuo níkku, s{oLkeyu ík{k{ {wfkçk÷k Síke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkeS íkhV rðBçkÕzLk xurLkMk{kt hVu÷ Lkzk÷Lkku çkeò hkWLz{kt 100{k ¢{ktrfík ÕÞwfkMk hkuMkku÷ Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Lkzk÷ 2005 çkkË «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au...

sMkeo Wíkkhðe¼khu Ãkze

çkeòu økku÷ fÞko çkkËçkk÷kuíku÷e sMkeoWíkkhe ÃkkuíkkLkk

þheh MkkicðLkwt«ËþoLk fhíkku nkuÞ

íku{ Q¼ku hne økÞkuníkku. yk heíku

Wsðýe fhðk çkË÷çkk÷kuíku÷eLku Þ÷ku

fkzo ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

Ãkk÷f {kíkk-rÃkíkkyu {krhÞkuLku SðLk ykÃÞwt{krhÞku çkk÷kuíku÷eLkkt {kíkk-rÃkíkk ½kLkkLkkt Au. çkk÷kuíku÷e 1990{ktsLBÞku fu íkuLku fux÷ef þkherhf Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. MkkhðkhLkku ¾[o íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk WXkðe þfu íku{ Lknkuíkkt,yk fkhýu íku{ýu MkkurþÞ÷ MkŠðMk ðzu £kLMkuMfku-rMkÂÕðÞkçkk÷kuíku÷eLku ºký ð»keoÞ {krhÞku çkk÷kuíku÷e Ë¥kf ykÃke ËeÄku. ËkuZËkÞfk çkkË {krhÞkuyu ÏÞkrík {u¤ðíkk íkuLkkt {q¤ {kíkk-rÃkíkkyunf {kxu fkuxo{kt Ëkðku {ktzâku níkku. Ãkhtíkw fkuxuo íku{Lke yhSVøkkðe ËeÄe níke.

hrððkhu ¼¼khík-ÃÃkkf. VVkELk÷fwyk÷k÷wBÃkwh : MkwfkLke WL{wõík [ktËLkk 141çkku÷{kt 116, rðsÞ Íku÷Lkk 54 hLkLke MknkÞÚke÷tfk Mkk{u ytzh-19 yurþÞk fÃkLke Mkur{.{kt¼khíkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. hrððkhuh{kLkkhe VkRLk÷{kt ¼khíkLkku {wfkçk÷kuÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt©e÷tfkyu 7 rðfuxu 244 fÞko níkk. økwshkíkLkkzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Y»k fk÷urhÞkyu 8 ykuðh{kt55 hLk ykÃÞk níkk yLku íkuLku yufuÞ MkV¤íkk{¤e Lknkuíke. [ktËLkk 116 hLkLke R®LkøMk{kt 11çkkWLzÙe,1 rMkõMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{rn÷k xxe{Lkku ÔÔnkExðkpþ[uBMkVkuzo : $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS yLku ytrík{xTðuLxe20{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,yk MkkÚku s ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{uLke xTðuLxe20©uýe{kt ÔnkRxðkuþ ÚkÞku Au. ¼khíku ykÃku÷k115Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 17.1ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkðe ÷eÄku níkku. hrððkhuçktLku xe{ Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt xfhkþu.

yykkssuu yy{{uurrhhffkk{{kktt yykktt..hhkk.. xxTTððuuLLxxee2200^÷kurhzk : rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLz ðå[u 30 sqLkÚke çku{u[Lke xTðuLxe20 ©uýe þY Úkþu. yk xTðuLxLke¾krMkÞík yu Au fu íku ^÷kurhzkLkk ÷kizhrn÷þnuh{kt h{kþu. yøkkW 2010{kt yk þnuhuLÞqÍe÷uLz-÷tfkLke çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe ÞkuSníke. ©uýeLke çkeS xTðuLxe20 1 sw÷kR h{kþu.

‘ðÄw ôô{hLku ffkhýu ççkufn{ LLknª’÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu $ø÷uLzLkeVqxçkku÷ xe{{kt zurðz çkufn{Lkku Mk{kðuþ LknªfhðkLkk rLkýoÞLke rçkúrxþ Vqxçkku÷«u{eyku îkhkxefk ÚkR hne Au, òufu, $Âø÷þ xe{Lkk {uLkushMxwyxo rÃkyMkuo yk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkktsýkÔÞwt Au fu y{u 18 MkÇÞLke yuðe xe{ ÃkMktËfhðk {køkíkk nkuÞ suLku rVxLkuMkLke Mk{MÞk LkzíkeLk nkuÞ yLku ðÄw ô{h íkuLkk {kxu Mk{MÞk nkuÞLknª. çkufn{ yk çktLku þhík Ãkqhe Lknª fheþfíkku nkuðkÚke $ø÷uLzLkk {uz÷Lkk rník {kxu íkuLkuMkk{u÷ fÞkuo LkÚke.

VuÕÃMk yykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkEyku{knk : y{urhfkLkk Mxkh ÂMð{h {kRf÷VuÕÃMku Mkíkík [kuÚke ðkh ykur÷ÂBÃkõMkLke 200{exh çkxh^÷kÞ MÃkÄko {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwtAu. ÞwyuMk ÂMð®{øk xÙkÞÕMk{kt {uz÷ SíkðkLkeMkkÚku s VuÕÃMku ÷tzLkLke rxrfx fLV{o fhe níke.VuÕÃMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 14 økkuÕz yLku çkuçkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{ktVuÕÃMku ykX økkuÕz Síke MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

økuxr÷Lk yykur÷ÂBÃkõMk{kt hh{þuÞwSLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãkwhw»kkuLke 100{exh Ëkuz yíÞtík hku{kt[f çkLke hnu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkkÞwMkuLk çkkuÕxLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt xkÞMkLk øku yLkusÂMxLk økuxr÷Lk íkhVÚke MÃkÄko {¤þu. yk çktLkuy{urhfLk yuÚ÷uxTMku ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRfhe ÷eÄwt Au. 30 ð»keoÞ økuxr÷Lku 2004Lkeykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exhLke Ëkuz{kt økkuÕz SíÞkuníkku, òufu, zku®ÃkøkLku fkhýu [kh ð»koLkku «ríkçktÄ÷Ëkíkkt økuxr÷Lk 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷RþõÞku Lknkuíkku.

nu÷rMkLfe ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ÞqhkurÃkÞLkyuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk

[ufrhÃkÂç÷fLk yuÚ÷ux yur÷Mfk õ÷wfeLkkuðk.

ÃkuMk ykur÷ÂBÃkõMk h{þu

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

27 rËðMk ççkkfe

Lkzk÷ :: 77 ðð»kuo ççkeò hhkWLz{kt nnkÞkuohVu÷ Lkzk÷ 2005 çkkË «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lkk çkeòhkWLz{kt nkÞkuo Au. Lkzk÷ fR økúkLzM÷u{{kt õðkxoh VkR™÷Ãknu÷k s VUfkÞku Au íku yk {wsçk Au. ykuMke. ykuÃkLk : ºkeòuhkWLz (2004), [kuÚkku hkWLz (2005) . £uL[ ykuÃkLk : [kuÚkkuhkWLz (2009). rðBçkÕzLk : ºkeòu hkWLz (2003), çkeòuhkWLz (2005). ÞwyuMk ykuÃkLk : çkeòu hkWLz (2003,04),ºkeòu hkWLz (2005), [kuÚkku hkWLz (2007).

MkkrLkÞkLke òuze ºkeò hkWLz{ktrð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk-y{urhfkLke çkuÚkkRLk {kxufLke òuzeyuVkuhuíÍ-B÷kzuLkkurðf Mkk{u 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt yu{rhfkLkk {zeo rVþLkku Mkt½»ko çkkË6-3, 5-7, 6-4, 6-7, 6-3Úke, £kLMkLkku MkkutøkkLkku ÷kuÃkÍ Mkk{u 6-7, 6-4, 6-1, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt Exk÷eLkk MkkhkEhkLkeLkku fuÚkðkutøk Mkk{u 6-1, 6-1Úke, rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkkuykuÃkhkLËe Mkk{u 6-2, 6-0Úke, ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkku çkxk[k Mkk{u 6-4, 6-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

økku÷ Mfkuhh : s{oLke : ykurÍ÷ (90+2), çkk÷kuíku÷e (20, 36).

yuLkkr÷rMkMk s{oLke Rxk÷eøkku÷ fÞko 1 2ÃkÍuþLk(%) 54 46yxuBÃxTMk 15 10ykuLk xkøkuox 8 5

fkuLkoMko 14 0ykuVMkkRz 0 2Þ÷ku fkzoTMk 1 4huz fkzo 0 0VkWÕMk 13 19

Mkr[LkLke xe{ [uÂBÃkÞLkMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e õ÷urhMk Mkkufh xqLkko{uLx-2012Lkk 10-16 ð»koLkkt ðÞsqÚk{kt íkLkwsLku 3-0Úke nhkðeMkr[LkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. 17 ð»koÚke ðÄwLkeðÞsqÚkLke Mkur{VkRLk÷{kt r{rÚk÷u ÃkkÚko Mkk{u 5-0Úke ßÞkhuðYýu Mkuík÷ðkz Mkk{u 5-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxux xu õðkuLk zku xqLkko{uLxxu õðkuLk zku yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{ËkðkËLkk WÃk¢{uykX{e økwshkík Mxux RLxh Mfq÷ xu õðkuLk zku xqLkko{uLx 22sw÷kRLkk h[Lkk Mfq÷, Mkwòíkk ^÷uxLke çkksw{kt, þkneçkkøk,y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 98252 85720WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

ÞqÚk çkkuÞÍ{kt nh{eík [uÂBÃkÞLky{ËkðkË, íkk. 29

MÃkkuxoTMk õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkeS ykuÃkLkøkwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk ÞqÚk çkkuÞÍrð¼køk{kt yÃkuûkk yLkwMkkh RLxhLkuþLk÷ Ã÷uÞh nh{eík ËuMkkR[uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. VkR™÷{kt nh{eíku ¼kðLkøkhLkk hrð òu»keMkk{u 14-12, 11-7, 11-8, 10-12, 11-5Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. fuzx økÕMko{kt MkwhíkLke òÞLx rf÷h yr¼ò ËuMkkRLkeLMk Ãkxu÷Lku 2-11, 11-9, 11-8, 12-10, 11-5Úkenhkðe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yøkkW Mkur{VkR™÷{kt yr¼òyuxku[Lke ¢{ktrfík MkwhíkLke MktMf]rík {k÷ÃkkLke Mkk{u 4-11, 2-11,11-6, 11-8, 8-11, 11-9, 11-7Úke ßÞkhu yLÞMkur{VkRLk÷{kt LkeLMku Aêe ¢{ktrfík Ähk Ãkh{kh Mkk{u 13-15,7-11, 16-14, 11-5, 11-5, 5-11, 11-8Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ VkRLk÷{kt Lke÷Þ X¬hLku11-1, 11-6, 8-11, 11-3, 11-5Úke nhkðe n»ko Xkfhu[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. swrLkÞh çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt n»koMk[LktËkLkeyu n»ko Xkfhu Mkk{u 7-11, 11-7, 12-14, 11-9,11-6, 8-11, 11-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

«Úk{ ðLk-zu : ykuMxÙur÷ÞkLku Síkðk 273 hLkLkku Ãkzfkh{kuøkoLk, xÙkuxLkeyzÄeMkËe

÷tzLk, íkk.29

EÞkLk {kuøkoLkLkk 63 çkku÷{ktyýLk{ 89 yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLkk54 hLkLke {ËËÚke #ø÷uLzu «Úk{ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLku Síkðk {kxu273 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au.{kuøkoLk yLku rfMkðuèhu 9.5 ykuðh{kt83 hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkðeMkL{kLksLkf Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. fqf yLkuçku÷u nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøkfhíkk 12.2 ykuðh{kt 50 hLkçkLkkÔÞk níkk. çku÷ 41 hLk çkLkkðeçkúux ÷eLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒkuyu«Úk{ rðfux {kxu 17 ykuðh{kt 74hLk òuzâk níkk.

fqf 40 yLku çkkuÃkkhk 15 hLkçkLkkðe ykWx Úkíkk #ø÷uLzu 121hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.yk Mk{Þu xÙkux yLku {kuøkoLk #ø÷uLzLkeÔnkhu ykÔÞk níkk.

xÙkuuxu 65 çkku÷{kt 16{e yLku{kuøkoLku 45 çkku÷{kt 16{e yzÄeMkËe Vxfkhe níke. xÙkux 54 hLkçkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u12 ykuðh{kt 68 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke.Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. ðuz çkku. fwr{LMk 40 59 5 0çku÷ yu÷çke çkku. çkúux ÷e 41 58 5 0xÙkux çkku. zkunuxÙe 54 70 3 0qçkkuÃkkhk fku. õ÷kfo çkku. {ufkÞ 15 21 1 0{kuøkoLk yýLk{ 89 63 5 4rfMkðuèh fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxMkLk 25 29 2 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 272,rðfux : 1-74, 2-89, 3-121, 4-189, 5-272.çkku®÷øk : çkúux ÷e : 10-1-57-1, {ufkÞ : 10-1-43-1, fwr{LMk : 10-0-53-1, zkunuxÙe : 10-0-50-1,ðkuxMkLk : 10-0-65-1.

C M Y K

C M Y K

16

hu÷ðu îkhk íkífk÷ rxrfx çkw®ftøkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkhy{ËkðkË : Ãkrù{ hu÷ðu, y{ËkðkË rzrðÍLk îkhk íkífk÷ rxrfxçkw®ftøkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkushhkfuþ çkn÷u sýkÔÞwt níkwt fu rxrfx MkwrðÄkLkk ÔÞðMkkrÞf ËwhwÃkÞkuøkLkuhkufðk {kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. Lkðk rLkÞ{kuyLkwMkkh çkLku íÞkt MkwÄe íkífk÷ rxrfx MðÞt ¾heËðkLke hnuþu, òu fkuRçkeS ÔÞrõík íkífk÷ rxrfx ¾heËðk ykðþu íkku su ÔÞrõíkLke rxrfx¾heËðkLke Au íkuLkku ykuÚkkurhxe ÷uxh MkkÚku ÷kððku Ãkzþu. rhÍðouþLkVku{o{ktsu ÔÞrõíkLke rxrfx ÷uðkLke Au íkuýu nMíkkûkh fhðk Ãkzþu yLku su ÔÞrõíkrxrfx ¾heËðk ykðþu íkuýu Ãký nMíkkûkh fhðkLkk hnuþu, su ÔÞrõíkLku{wMkkVhe fhðkLke Au íkuLkkt yku¤¾ÃkºkLke MðÞt «{krýík Lkf÷ fkWLxh Ãkh

ykÃkðe Ãkzþu, su ÔÞÂõík rxrfx¾heËðk ykðþu íkuýu Ãký ÃkkuíkkLkktyku¤¾ÃkºkLke Lkf÷ fkWLxh ÃkhykÃkðe Ãkzþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 30 JUNE 2012rMkLku{k 13

{kík] ðkíMkÕÞLkwt yk yLkku¾wt á~Þ hrþÞkLkk Mkku[e «kýeMktøkúnk÷ÞLkwt Au. ynª õ÷uykìÃkkxÙk Lkk{Lke fqíkheðk½Lkkt çku çkå[ktLku rLkÞr{ík MíkLkÃkkLk fhkðíke nkuÞ Au. økÞk {rnLku õ÷uykuÃkk yLku Ã÷uÞwþkLkku sL{ ÚkÞkuníkku, íÞkhÚke yk çktLku ðk½Lkkt çkå[kt õ÷uykìÃkkxÙk MkkÚku s hnu Au.

{{íkk

Lkðe rËÕne/ríkYðLktíkÃkwh{, íkk. 29nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au

fu nsw MkwÄe MktÃkqýo Mkr¢Þ Lk ÚkÞu÷wt[ku{kMkw ykøkk{e MkóknÚke ðuøkðtíkwtçkLkþu, nk÷ ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktðhMkkË {k{÷u ¼khu rðhkuÄk¼kMkòuðk {¤e hÌkku Au. ËuþLkkW¥khÃkqðeoÞ rðMíkkhku{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkAu íkku yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke½x òuðk {¤e hne Au.

[ku{kMkkLke Lk¬e ÚkÞu÷e íkkhe¾ 5sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt ËuþLkk 74 xfkrðMíkkhku{kt ðhMkkËLke ¾kÄ Ãkze Au.

¼khíkLkk nðk{kLk rð¼køkLkkfkÞofkhe rzhuõxh sLkh÷ MðkríkçkMkwyu sýkÔÞwt Au fu ykøkk{eMkóknÚke [ku{kMkw ðuøkðtíkwt çkLkþu yLkusw÷kR {kMk{kt Mkkhkuyuðku ðhMkkËÃkzþu.

ËuþLke hksÄkLke{kt [ku{kMkw {kuzwtÃkzâw t Au, yk Ãknu÷kt rËÕne{kt[ku{kMkkLkkt ykøk{LkLke íkkhe¾ 29sqLk níke Ãkhtíkw Mk{ÞMkh {u½kLkw tykøk{Lk Lk Úkíkkt þnuhesLkku økh{eÚke

ºkMík ÚkR [qõÞkt Au.nðk{kLk rð¼køkLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt[ku{kMkkLkw t ykøk{Lk Úkðk{kt yufMkókn sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu.

[k÷w {kMk Ëhr{ÞkLk 40 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk sux÷wt íkk{ÃkkLk hnuíkktþnuhesLkku økh{e{ktÚke {wÂõík{u¤ððk ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuRhÌkkt Au. nk÷ ðhMkkËe ÃkðLkkuW¥kh«Ëuþ MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au ÃkhtíkwíkuLku rËÕne MkwÄe ÃknkU[ðk{kt yufMkókn sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuðeMkt¼kðLkk Au.

íkku çkeS íkhV fuh¤Lkk yLku÷ûkîeÃkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {unw÷ku{Lk {qfeLkku ðhMÞku níkku. ðzfkhk,nkuMkzøko, fÒkwh yLku Úk÷Mkuhe suðkrðMíkkhku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Ãkzâkuníkku.

nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 48f÷kf{kt fuh¤Lkk yLku ÷ûkîeÃkLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËÃkzðkLke ykøkkne fhe Au.

©eLkøkh : 25 sqLkLkk hkus þYÚkÞu÷e y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ðÄwºký ÞkºkeykuLkkt {]íÞw Úkíkkt {]íkktfLkeMktÏÞk ðÄeLku 12 ÚkR Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk çkk÷xk÷LkkçkuÍfuBÃk{kt W¥kh«ËuþLkk yuf ð]ØÞkºke {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkkÃký íkuLkkt {]íÞLkwt fkhý òýe þfkÞwtLkÚke.

ßÞkhu ÃktòçkLkk 66 ð»keoÞf{÷rsík®MknLkwt Mktøk{ LkSf ½kuzkÃkhÚke ÃkzðkÚke yLku Ãktsíkkhýe

fuBÃk{kt Íkh¾tzLkk r¢þLk÷k÷LkwtÓËÞLke çke{kheÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

yk ºkýuÞ ©Øk¤wykuLkkt {]íÞw MkkÚku[k÷e hnu÷e y{hLkkÚk ÞkºkkËhr{ÞkLk {w]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞkðÄeLku 12 ÚkR økR Au.

yíÞkh MkwÄe{kt 87,000

©Øk¤wykuyu Ãkrðºk økwVkLkkt ËþoLk fhe÷eÄkt Au yLku ðÄw 3,596 ÞkºkeykuLkexwfze çkuÍfuBÃk{ktÚke Ãkrðºk økwVkyuu sðkhðkLkk ÚkR økR Au. yk xwfze hðkLkkÚkÞkLke MkkÚku s sB{wÚke yíÞkh MkwÄe{ktytËksu 16,061 Þkºkeyku y{hLkkÚkøkwVk íkhV hðkLkk ÚkR [qõÞkt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29{wtçkE nw{÷kLkku ykhkuÃke yçkw swtzk÷

¼khíkeÞ Lkkøkrhf nkuðkLke ðkíkLkku¼khíku Mðefkh fÞkuo Au íkuðe s heíkuÃkkrfMíkkLku Ãký swtzk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktík{k{ íkÚÞkuLkku Mðefkh fhðku òuRyuíku{ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwtníkwt.

yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfz ¾qçk s{n¥ð Ähkðu Au. 26/11 nw{÷k{ktíkuLke ¼qr{fk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ík{k{ÃkkMkktykuLke íkÃkkMk ÚkR hne Au.2006{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷krðMVkuxku{kt Ãký swtzk÷Lke Mktzkuðýeníke íku{ sýkðíkkt r[ËBçkh{u W{uÞwOníkwt fu ÃkkrfMíkkLku Mðefkh fhðku òuRyufu yçkw swtzk÷ ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku,íÞkt xÙurLktøk ÷eÄe níke yLku 26/11Lkknw{÷kLkwt Mkt[k÷Lk su ftxÙku÷Y{{kt ÚkÞwtníkwt íÞkt íku nksh níkku íkÚkk ykr{h

ys{÷ fMkkçkLku íkuýu s íkiÞkh fÞkuoníkku.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyçkww n{Ík nkuÞ fu yçkw swtzk÷ y{uòýeyu Aeyu fu ykðkt swËkt swËkt Lkk{swËk swËk Mk{Þu swËkt swËkt ÷kufku îkhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au íkuÚke yuf

Lkk{Lkkt ½ýkt ÷kuufku nkuðkt yu fkuR {kuxeðkík LkÚke. {n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fuu íkuLkwtMkk[wt Lkk{ ÍiçkwÆeLk yLMkkhe Au, íkuLkuÃkkrfMíkkLk{kt ¾qçk s Mkwhrûkík heíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. swtzk÷ÃkkrfMíkkLk{kt rhÞkMkíky÷eLkk Lkk{uðMkðkx fhíkku níkku.

¼ksÃkLkk «Ëuþ«{w¾Úke {ktzeLku«ðõíkk MkwÄeLke hUf{kiLk, Mkhfkh{ktMktÒkkxku

økktÄeLkøkh, íkk. 29AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe fu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwtLkk{ ÷eÄk ðøkh s hkßÞLke þkMkLkÔÞðMÚkk{kt «ò, ÃkûkLkk fkÞofhku,yøkúýeyku fuðk ¼ÞøkúMík þkMkLk{ktSðe hÌkk Au íkuLkk ytøku ðkhtðkh ykfhexefk fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷ ykøkk{erðÄkLkMk¼k [qtxýe 2012{kt yuf LkðkuÃkzfkh çkLkþu íkuðk yýMkkh ykðe síkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu AuÕ÷k çkurËðMkÚke þnuhe rðMíkkhku{kt þY ÚkÞu÷kþk¤k«ðuþkuíMkð íkÚkk fLÞk fu¤ðýeyr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLku çkË÷uhksfeÞ økríkrðrÄ{kt s [ktÃkíke Lkshhk¾e níke. {tºke{tz¤ rLkðkMkMÚkkLku

ykðu÷k ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke s{kuËeyu çku rËðMkÚke fuþw¼kR Ãkxu÷íku{s íku{Lkk MkkÚkeËkhkuLke økríkrðrÄ ÃkhçkkhefkRÚke ‘ðkp[’ hk¾e níke.

fuþw¼kR Ãkxu÷u ¼ksÃkLkk Mkr¢ÞMkÇÞÃkËLku XwfhkðeLku ºkeò {kuh[kLke h[LkkfhðkLke ònuhkík fÞko çkkË Q¼eÚkLkkhe ÃkrhÂMÚkrík ytøku {kuËeyu nðuLkðk Mk{efhýku økkuXððk{kt s yksuyk¾ku rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku.

økRfk÷u íku{ýu ÃkwLkkLkk rçkÕzMkozur÷økuþLkLku Mkr[ðk÷ÞLkk Lkð{k {k¤u{w÷kfkík ykÃÞk ÃkAe yksu íkku yk¾kurËðMk ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku hneLku sfkh¼kh [÷kÔÞku níkku. Mkk{kLÞ heíkuyuðw òuðk {éÞwt Au fu ßÞkhu ykðe fkuRhksfeÞ ykÃkr¥k ykðu yÚkðk íkku {kuxkuhksfeÞ ykhkuÃk {qfkÞ, fkuR ½xLkk çkLkuíÞkhu {kuËe fkuÃk ¼ðLk{kt síkk hnuíkknkuÞ Au. ykðe ½xLkkyku nhuLk Ãktzâk«fhýÚke {ktzeLku yr{ík þknLkeÄhÃkfz ÃkqðuoLke ½xLkk¢{ Ëhr{ÞkLkyLkuf ð¾ík çkLke Au.

MkÃxuBçkhÚkeyu{çkeçkeyuMkLke300 Mkexku ðÄþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29{urzf÷{kt yÇÞkMk fhðk {køkíkk

yLku yuykEykEyu{yuMk suðeMktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðehÌkk Au. ËuþLkkt A þnuhku{kt ykðu÷e{urzf÷ fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLkkyÇÞkMk {kxu 300 çkuXfkuLkku ðÄkhkufhkÞku Au. MkÃxuBçkhÚke yk çkuXfkuðÄíkkt zkpõxh çkLkðk {køkíkkrðãkÚkeoyku íku{kt yuzr{þLk {u¤ðeþfþu. Mkhfkhu yk {kxu AyuykEykEyu{yuMk suðe MktMÚkkykufkÞohík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÃkxLkk, ¼wðLkuïh, òuÄÃkwh,Ér»kfuþ, hkÞÃkwh, ¼kuÃkk÷{kt íkuLkufkÞohík fhkþu. Ëhuf MkuLxh{kt «Úk{ð»koLke þYykík{kt 50-50rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkþu. ykMktMÚkkyku{kt Ãkqhíkw t EL£kMxÙf[hMÚkÃkkE økÞk ÃkAe yu{çkeçkeyuMk MíkhuçkuXfku ðÄkheLku 100-100 fhkþu,yk{ A MkuLxMko{kt çkuXfkuLke MktÏÞkðÄeLku 600 Úkþu.

[kh ËkÞfk ÷ktçkehksfeÞ fkhrfËeo{ktÃkûk {kxu su ftE fÞwOíkuLkku ykLktË Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkk ÞwÃkeyuLkk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh yLku ¼qíkÃkqðoLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwtAu fu íkuyku ðzk«ÄkLk Lk çkLke þõÞkíkuLkku íku{Lku fkuR hts LkÚke.

fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk «ýðËkyu yksuyuf yøkúýe LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt íku{Lke [kh ËkÞfk ÷ktçkeMkwËe½o hksfeÞ fkhrfËeo ytøku ðkíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, “ÞwÃkeyuLkeLkuíkkøkeheyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhíkhefu ÃkMktËøkeLkku f¤þ {khk Ãkh ZkuéÞkuíku {kxu nwt økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt.Ãkûk {kxu {U su ftR Ãký fÞwO Au íkuLkku {LkuykLktË Au. nwt ðzk«ÄkLk Lk çkLke þõÞku

íku ðkíkLkku {Lku fkuR yVMkkuMk LkÚke.”ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkiÚke {kuxk

‘Mktfx{ku[f’ íkhefuLke ÏÞkrík ÄhkðíkkfkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk «ýð{w¾hSyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,økXçktÄLkLke ÔÞðMÚkk{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh ytøku rLkýoÞ fhðku Mkh¤nkuíkku LkÚke.

{{íkkLkku xufku {¤ðkLke«ýðËkLku ykþk

ÞwÃkeyu økXçktÄLkLkk {n¥ðLkk MkkÚkeÃkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku íku{Lke W{uËðkheMkk{u fhu÷k rðhkuÄ ytøku «ýðu fÌkwt fu,“{{íkkyu nsw fkuR rLkýoÞ ÷eÄkuLkÚke. {Lku ykþk Au fu íkuyku {Lku xufkuykÃkþu. {{íkkyu {Lku Mk{ÚkoLk LknªykÃkðkLkwt fkhý MÃkü fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku {khk fhíkkt zkì. yuÃkesuyçËw÷ f÷k{ ðÄw Mkkhk W{uËðkhsýkÞ Au, Ãkhtíkw zkì. f÷k{u hk»xÙÃkríkLke[qtxýe Lknª ÷zðkLkwt MðuåAkyu Lk¬e

fhíkkt {{íkk nðu {Lku xufku ykÃkþu íkuðenwt ykþk hk¾wt Awt.”

{Lk{kunLk®Mknu ðzk«ÄkLkÃkËþku¼kÔÞwt Au

«ýðËkyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwtníkwt fu, “zkì. {Lk{kunLk®Mknuðzk«ÄkLkÃkËLku þku¼kÔÞwt Au. çkeS x{oÃkqýo fhLkkhk íkuyku ËuþLkk çkeòðzk«ÄkLk çkLkþu.”

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøkurzçkux Lk nkuÞ

yuLkzeyuLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Ãke. yu.Mktø{kyu hk»xÙÃkríkÃkËLku ÷RLku rzçkux{kxu VUfu÷k Ãkzfkh ytøku «ríkr¢ÞkykÃkíkkt «ýðËkyu fÌkwt fu, “{LkuMktø{k {kxu «u{ Au Ãkhtíkw rzçkux {kºkfkuR {wÆk WÃkh s nkuR þfu,hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku rzçkux{kxu fkuR yðfkþ LkÚke.

ðzk«ÄkLk Lk çkLke þõÞku íkuLkkufkuE hts LkÚke : «ýð {w¾hS

ykøkk{e MkóknÚke [ku{kMkwøkrík Ãkfzþu : nðk{kLk rð¼køk

çkkÃkkLke su{ nðu ¼ksÃkLkk y™uffkÞofhku MkÇÞÃkË rhLÞq Lkne fhkðu

ÃkkrfMíkkLk swtzk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt íkÚÞku Mðefkhu

2006{kt y{ËkðkËLkk rðMVkuxku{ktÃký swtzk÷Lke Mktzkuðýe níke : r[ËBçkh{

26/11 fLxÙku÷Y{Lku Ãkkf. MkhfkhLkku MktÃkqýo xufku níkkuLkðe rËÕne : {wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃke yçkw swtzk÷Lke íkÃkkMk [k÷e hneAu íÞkhu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu fhk[e{kt26/11Lkk fLxÙkuu÷Y{Lku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkku MktÃkqýo xufku níkku.MkhfkhLke {ËË ðøkh ykðk fLxÙku÷LkeY{Lke MÚkkÃkLkk fhðe þõÞ LkÚke.çkeS íkhV swtzk÷u íkÃkkMk yusLMkeykuLku sýkÔÞwt níkwt fu nw{÷k Mk{Þu ykfLxÙku÷Y{{kt ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h yusLMke ykRyuMkykRLkkyrÄfkheyku nksh níkk. {wtçkR nw{÷k{kt Mkk{u÷ ÷~fhu íkkuÞçkkLkkykíktfðkËe yçkw swtzk÷u íkÃkkMk yusLMkeykuLku sýkÔÞwt níkwt fu rf¢ux ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk {kunk÷e{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{ðk{kt ykðu÷e{u[{kt nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe níke.

y{hLkkÚk Þkºkk{kt {]íkktf ðÄeLku 12 ÚkÞku

[eLkLke ®MkøkËkýk{kt¾heËeLkku y¼kðnkuðk Aíkk xLku çku Úkeºký nòh ðæÞkMkkík{, ykX{Lkkíknuðkhku Ãknu÷k¾kãíku÷ku {kU½ðkfhðkLkku ¾u÷

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h9Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkkLke MkkÚku

Mktøkún¾kuhku yLku MkxkurzÞkyku Mkr¢ÞçkLkíkk SðLk sYrhÞkíkLke ÷øk¼øk[eòuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.íkuðk{kt íkur÷Þk hkòyku Ãký íkfLkku÷k¼ WXkðe Vhe {uËkLk{kt ykðíkk çkurËðMkÚke f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ h[eøkE fk÷u zççku Y.1Ãk ðÄkÞko çkkË yksuÍzÃke Y. 40 ðÄkheLku 1Ãk rf÷kuxeLkLkku ¼kð Y. h07ÃkLke MkÃkkxeyuÃknkU[kze ËeÄku Au. Awxf rf÷ku{kt ÍzÃke3 ðÄeLku 137 ÚkÞku Au.

[eLkLke ®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkkn{ýk MkwÄe ¼kðku Lkh{ níkkt. ÃkhtíkwðhMkkË ¾U[kíkkLke MkkÚku {økV¤eLkeðu[ðk÷e Ãkh çkúuf ÷køkíkk síkuSðk¤kyku îkhk ÷kð ÷kð fhíkk

®MkøkËkýk{kt çku ºký rËðMk{kt xLku ºkýÚke[kh nòhLkk WAk¤k MkkÚku 7h Úke 77nòh{kt fk{fks Úkíkk ¾ktze {økV¤e{ktÃký ÍzÃke 800 Úke 1000 ðÄeLku19Ãk00{kt ðuÃkkh Úkíkk ®Mkøkíku÷ zççkku{kU½ku fhe LkkÏÞku. ®Mkøkíku÷ zççkku {kU½kunkuðkÚke nku÷Mku÷ yLku hexu÷{kt {ktøkíkr¤Þu Au, Ãkhtíkw fk[k {k÷Lkk ¼kððÄkhkLkku ÷k¼ íkur÷Þk hkòyku WXkððk÷køkíkk ®Mkøkíku÷ LkSfLkk rËðMkku{kt Y.h100Lke Lkðe yiríknkMkef MkÃkkxeçkLkkðu íkku LkðkE Lknª.

Mkkík{ ykX{Lkk íknuðkhku Ãknu÷k¾kãíku÷ku {kU½k çkLkíkk òÞ Au. ÃkwhðXkíktºkyu yíÞkhÚke íkur÷Þk hkòykuLkuftxÙku÷{kt fhðk sYhe çkLÞk Au. òuÃkøk÷kyku Lknª WXkðu íkku íknuðkhku{kt¾kãíku÷ku ¼zfu çk¤íkk nþu. ®Mkøkíku÷÷wÍ{kt økEfk÷u Y.hÃk ðæÞk çkkË yksuY.hÃk Lkk WAk¤k MkkÚku 1hh0 Úke 1hhÃk{kt ðuÃkkh níkk. çkwÄðkhu 1170{kt fkuE÷uðk÷ Lknkuíkk. íkur÷Þk xeLk{kt çkurËðMk{kt 77Lkk WAk¤k MkkÚku 187h Úke1873 hnu÷ku. Mkkihk»xÙLkk r{÷hku{økV¤e yAíkLke çkw{hk¤ fhu Au íkkuy{wf Þkzkuo{kt ykðfku çktÄ hk¾k{kt ykðuAu. ÃkwhðXk íktºkyu ÞkuøÞ rËþk{ktÃkøk÷kyku WXkðu íkku íku÷-íkur÷çkeÞkLkeíkuSLkku ÃkhÃkkuxku VwxðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk WXkððk íkur÷Þk hkòyku {uËkLk{kt

®Mkøkíku÷{kt çku rËðMk{kt Y. ÃkÃkLkktWAk¤k MkkÚku zççkku h07Ãk ÚkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh

ykuõxkuçkhÚke ðÄþu íkuðku ykþkðkË

ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh

fkirþf çkMkwyu ÔÞõík fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt EfkuLkku{eLkku

økúkuÚkhux 2011-12{kt Lkð

ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

økøkzeLku 6.5 xfk Úkíkkt

Mkhfkh {kxu ®[íkksLkf

{knku÷ MkòoÞku níkku Ãký

ykðLkkhk [khÃkkt[ {rnLkk{kt

yÚkoíktºk fhðx çkË÷þu yLku

økúkuÚkhux ðÄþu íku{ çkMkwyu

sýkÔÞwt níkwt. ÔÞkÃkkhWãkuøk

ûkuºk{kt rðïkMkLkwt ðkíkkðhý

Mksoðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkE

hÌkkt nkuðkLkku íku{ýu rLkËuoþ

fÞkuo níkku. rðËuþe ftÃkLkeyku

Ãkh xuõMkLkk {k{÷u

ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke fhðk{kt

ykðLkkhk MkwÄkhkLkk MktË¼o{kt

íkuyku ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkku

sðkçk ykÃke hÌkk níkk.

Mkhfkh fh[kuhe yxfkððk

{kxu yur«÷ 2013Úke

sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk

YÕMkLkku y{÷ fhðk {køku Au.

yk WÃkhktík ftÃkLkeyku îkhk

rðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷k MkkuËkyku Ãkh

xuõMk ÷kËðk {køku Au. yk {k{÷u

ykðfðuhk Äkhk{kt MkwÄkhk fheLku íkuLkku

ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke y{÷ fhðk{kt

ykðu íkku ðkuzkVkuLku xuõMk yLku ÔÞks Ãkuxu

MkhfkhLku Y. 20,000 fhkuz [qfððk

Ãkzþu. MxuxuÂMxõMk zu 2012 ytøku

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkMkwyu fÌkwt níkwt fu

Mkhfkh îkhk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLkk

y{÷{kt ÃkeAunX fhkE

LkÚke. ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk Mkkhe

fk{økehe fhþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 30 JUNE 201214LÞqÍ

‘økkh’Lkku {wMkÆku òuÞku s LkÚke: Ãkeyu{

ðzk«ÄkLkLke {tsqhe ÃkAe s

y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMk-SyuyuykhLkk

y{÷{kt «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku Au.

Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk yk økkEz÷kELMk ònuh fÞkoLkk

12 f÷kf{kt s íkuLkk y{÷Lkk {wËu rððkË MkòoÞku Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

Mkt¼kéÞkLkk çku rËðMk ÃkAe Syuyuykh-økkhÚke ytíkh

hk¾íkkt yuðe MÃküíkk fhe Au fu {U nS íkuLkku yÇÞkMk

s fÞkuo LkÚke íkuÚke {tsqhe ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk økkhLkk y{÷ ytøku

MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke su{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞku

Au fu MktçktrÄík ûkuºkkuLkkt ÷kufkuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk

ÃkAe ðzk«ÄkLk îkhk yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. ðzk«ÄkLk îkhk SyuyuykhLke zÙk^x

økkEz÷kELMkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ðzk«ÄkLkLke {tsqhe ÃkAe s íkuLkku y{÷ fhðkLke

rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. Ãkeyu{yku MkkÚku

[[korð[khýk ÃkAe s rLkÞ{kuLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykðþu. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 20 sw÷kE

2012 MkwÄe{kt rník ÄhkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke

yr¼«kÞku {økkððk{kt ykÔÞk Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkhe îkhk økkhLke økkEz÷kELMk Mkhfkhe

ðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðe níke. fux÷kf

rníkÄkhfkuLkk yr¼«kÞku {u¤ððk íkuLku ònuh fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MktçktrÄík ÷kufkuLkk yr¼«kÞku

{u¤ÔÞk ÃkAe íkuLkk Ãkh rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu.

«ýðLke yk Ëh¾kMíkLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt

ykðíkkt íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkuLkku

y{÷ yuf ð»ko {kxu {kufqV hkÏÞku níkku. Ãkeyu{ykuLkkt

Mxux{uLx Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt LkkýkMkr[ð ykh. yuMk.

økwshk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLku nS íkuLku òuE LkÚke

fu yÇÞkMk fÞkuo LkÚke. Ãkeyu{yku MkkÚku Ãkhk{þo ÃkAe

s yk {køkohu¾kykuLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt

ykðþu. yøkkW fkirþf çkMkwyu Ãký MÃküíkk fhe níke

fu Syuyuykh suðe Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkkuLkk y{÷{kt

ÃkeAunX fhðk{kt ykðþu Lknª.

Syuyuykh þwt Au ?

Syuyuykh yu fh[kuhe yxfkððk {kxuLke

Ëh¾kMík Au. ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS

îkhk íku{Lkkt ytËksÃkºkeÞ rLkðuËLk{kt íkuLkku y{÷

fhðkLke Ëh¾kMík fhkE níke. fhðuhkLke

Ëh¾kMíkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkk {k{÷u

hkufkýfkhkuLke ®[íkk Ëqh fhðk {kxu yLku fh[kuhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íku{kt òuøkðkE fhðk{kt

ykðe Au. økkhLkk y{÷ {kxu {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au su 1 yur«÷ 2013 ÃkAe ÚkÞu÷e

ykðf Ãkh s ÷køkw Ãkzþu.

MMkkhhffkkhh hhkkssffkkuu»»kkeeÞÞ

¾¾kkÄÄ ½½xxkkzzððkk

{{¬¬{{ hhttøøkkhhkkssLLkk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 29

ðÄíke síke hksfku»keÞ

¾kÄLku ½xkzðk Mkhfkh

«ríkçkØ nkuðkLkwt

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk

[uh{uLk Mke. htøkhksLku

sýkÔÞwt níkwt. Ÿ[ku

EfkuLkkur{f økúkuÚk nktMk÷

fhðk Mkhfkh rðrðÄ

Ãkøk÷kt ÷E hne nkuðkLkku

íku{ýu Mktfuík ykÃÞku níkku.

ËuþLkk ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku

{tËeÚke çk[kððk {kxu

ík{k{ ûkuºkku {kxu hkník Ãku-

fus ònuh fhðkLke

þõÞíkkLku htøkhksLku Lkfkhe

fkZe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu su ûkuºkkuLku {tËeLke {kXe

yMkh ÚkE Au íkuðkt ûkuºkkuLku

s hkník ykÃkðk

rð[khkþu.

ðirïf Ãkrhçk¤ku íku{s økkhLkk {wÆu MÃk»xíkkyku Úkíkkt çkòhLkku {qz MkwÄÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 29

ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk yLku YrÃkÞku

RLxÙk zu{kt 56Lke MkÃkkxe íkkuze ðÄkhu {sçkqík Úkíkk

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. yZe xfkÚke Ãký ðÄwLke íkuS MkkÚku MkuLMkuõMk

rLk^xe çktÄ hÌkkt níkkt. yksu þuhçkòh{kt sw÷kR

rMkheÍLkk þkLkËkh þYykík ÚkR Au. ÞwhkurÃkÞLk

ÞwrLkx Mkr{xLkk ÃkkurÍrxð Mk{k[khku Ãkh Mkðkh

ÚkRLku MkuLMkuõMk rLk^xe MkeÄk yuf xfkLkk WAk¤k

MkkÚku s ¾wÕÞk níkkt. MkuLMkuõMk 250 ÃkkuRLxLkk

WAk¤u ¾wÕÞku Lku rLk^xe Ãký ¾w÷íkk ðUík 5200Lke

MkÃkkxe ðxkðe økR níke. MkuLMkuõMk çku {rnLkkLke

Qt[e MkÃkkxeyu yktçÞku Au, çkeS {u-Lkk hkus

ykx÷e MkÃkkxe LkkUÄkR níke.

ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lke r{®xøk Ëhr{ÞkLk

ykðe hnu÷k rLkðuËLkkuLkk Ãkøk÷u þuhçkòhkuLku nðu

ÞqhkuÍkuLkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk òøke Au.

ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfku {kxu MkwÃkhðkRÍhe çkuLf

çkLkkððk{kt ykðþu. yk MkwÃkhðkRÍhe çkuLf

ÞqhkuÍkuLkLke Mktfx{kt VMkkÞu÷e çkuLfkuLku LkkýkfeÞ

{ËË fhþu. MkkÚku MkkÚku yuyuMkyu{ yLku

RyuMkyuMkyuVLkwt fkÞoûk{ ðÄkhðk{kt ykðþu.

½hyktøkýu sLkh yuÂLx yuðkuRLzLMk Y÷

(økkh)™k zÙk^x Y÷ òhe ÚkðkLku fkhýu

þuhçkòhkuLkku {qz MkwÄÞkuo Au. çkòhLku ykþk Au fu

økkhLkk økqt[ðkzkLku Mkhfkh ÍzÃkÚke Wfu÷þu.

YrÃkÞk{kt {sçkqíke ykððkLkk fkhýu MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe{kt íkuS Mkíkík ykøk¤ ðÄe níke,íÞkhçkkË

ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuyu Ãký WAk¤k MkkÚku þYykík

fhíkkt ½hu÷wt çkòhkuLkku swMMkku ðæÞku níkku. £kLMk

yLku ÞqhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf yktfzk Mkkhk ykððkLkk

fkhýu ÞwhkurÃkÞ çkòhku{kt Ãký MkwÄkhku xfe hÌkku

níkku. fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k f÷kf{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkyu 56Lke MkÃkkxe íkkuzíkk yuf íkçk¬u

MkuLMkuõMk 457 yLku rLk^xe{kt 137 ÃkkuRLxLke

íkuS ykðe níke. ðzk«ÄkLku Lkkýk {tºkk÷ÞLkku

nðk÷ku Mkt¼kéÞku nkuR Mkkhkt yLku ÍzÃke rLkýoÞku

ykðþu yuðe ykþk ÃkkA¤ YrÃkÞku {sçkqík ÚkR

hÌkku Au. MkuLMkuõMk 17134.61Lke MkÃkkxeyu

¾w÷e 17448.48Lke MkÃkkxeyu yktçkeLku

439.22 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku 17429.

98Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkuõxh÷

RLzuõMk{kt fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk çku®Lføk, Ãkkðh

yLku {ux÷ þuhku{kt Mkkzk ºký xfkÚke ðÄwLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. rLk^xe 129.75 ÃkkuRLxLkk

WAk¤k MkkÚku 5278.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rËøøks þuhku{kt ykRMkeykRMkeykR çkuLf

4.4 xfk, yuMkçkeykR 3.37, yu[zeyuVMke

çkuLf 2.6 rh÷kÞLMk 2.6 xfk yLku ykRxeMkeLkk

þuh{kt 3 xfkLkk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yu÷yLzxeLkku þuh 4.2 xfk yLku ¼u÷Lkk þuh{kt

Ãkkt[ xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yksu çkòh{kt

{kfuox çkúuzTÚk {sçkqík òuðk {¤e níke. çkeyuMkR-

500Lkk 85 xfk þuhku{kt ðæÞkt níkkt. rLk^xe{kt

{kºk fuRLko RÂLzÞk (5.9 xfk), çkeÃkeMkeyu÷

(0.85) xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.

¼khíkeÞ çkòhku çktÄ ÚkðkLkk

Mk{Þu ðirïf çkòhku

yurþÞk

rLk¬e 9006.78 132.67

MxÙux xkRBMk 2878.45 31.63

nUøkMkUøk 19441.46 416.19

íkkRðkLk RLzuõMk, 7296.28 126.67

fkuMÃke 1854.01 34.83

þkt½kR fkuBÃkkurÍx 2225.43 29.59

ÞwhkuÃk

VwíMke 5572.94 79.88

fuf 3134.24 82.56

zuõMk 6305.73 155.82

YrÃkÞk{kt 119 ÃkiMkkLkku

ËkÞfkLkku çkeòu {kuxku WAk¤ku

{wtçkE, íkk. 29

AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷k ½MkkhkLku

çkúuf ÷køkíkkt yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 119 ÃkiMkkLkku ËkÞfkLkku çkeòu MkkiÚke

{kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkkt 55.61Lke çku MkÃíkknLke Ÿ[e xku[u çktÄ hÌkku níkku.

fuLÿ îkhk sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMk{kt xuõMk MktçktrÄík MÃküíkk íku{s EÞw

çkuXf{kt ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfkLku Wøkkhðk {kxuLkwt yLkyÃkurûkík Ãkøk÷wt ÷uðkíkkt

YrÃkÞk{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke. Syuyuykh {wÆu fuLÿeÞ Lkkýk{tºkk÷Þu

økík hkus zÙk^z økkEz÷kELk òhe fhe níke, su{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk

xuõMkLke sðkçkËkhe ytøku MÃküíkk fhkíkkt yksu þuhçkòh{kt yuVykykEyu

Y. 3,000 fhkuz Xk÷ðíkkt YrÃkÞk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ykhtr¼f fk{fks{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 56.55 WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞku

níkku. zku÷hLkku «ðkn ðÄíkkt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 55.60Lke Ÿ[e MkÃkkxeLku

MÃk~Þko çkkË 119 ÃkiMkk MkwÄheLku 55.61Lke çku MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞku

níkku. yurþÞk{kt YrÃkÞkLkku Ëu¾kð yksu MkkiÚke ©uc hÌkku níkku. yk yøkkW

yuf ËkÞfk{kt YrÃkÞk{kt çku ð¾ík Mkðkuoå[ MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mkki«Úk{

20 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus YrÃkÞku 124 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku níkku yLku

íÞkhçkkË 12 LkðuBçkh 2008Lkk hkus YrÃkÞku 119 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku

níkku. VkuhuõMk ze÷MkoLkk sýkÔÞk {wsçk Þqhku Mkk{u zku÷h{kt íkeðú ½xkzku y™u

ÞqhkuÍkuLkLkk ðzkykuLke çkuXf{kt MÃkuLk y™u Exk÷eLkk çkkuLzLku ÂMÚkh hk¾ðk

íku{s ÞqhkuÍkuLke çkuLfkuLkwt ÃkwLkøkoXLk fhðk Mkn{íke MkkÄðk{kt ykðíkkt

YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLkkt fkhýku

> Syuyuykh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLku xuõMkLke sðkçkËkheLke MÃküíkk

> EÞw çkuXf{kt ÞqhkuÍkuLkLke çkuLfkuLku Wøkkhðk {kxu Mkn{íke MkÄkE

> zku÷h Mkk{u Þqhku{kt ykX {kMkLkku MkkiÚke {kuxku MkwÄkhku

> rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu þuhçkòh{kt 3,000 fhkuz Xk÷ÔÞk

> ðzk«ÄkLku MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kt ÷uíkkt zku÷hLkku «ðkn ðæÞku

MkuLMkuõMk 439 ÃkkuELx ðæÞku

fÞk «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt

ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk Mke yu{ WËkMke

yuõMkkEÍ «ÄkLk yu{ Ãke huýwfk[kÞo

s¤ MktMkkÄLk «ÄkLk çkMkðhkò

çkkuB{kE

økúk{eý rðfkMk yLku Ãkt[kÞíkhks

«ÄkLk søkËeþ þuèh

Ãkþw WAuh «ÄkLk huðw LkkEf

çku÷k{køke

f]r»k «ÄkLk W{uþ fèe

nkW®Mkøk «ÄkLk ðe Mkku{Òkk

÷½w Wãkuøk «ÄkLk Lkh®Mknk LkkÞf

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 29

fýkoxf ¼ksÃk MkhfkhLkkt 8

«ÄkLkkuyu íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃkíkk

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Vhe Mktfx MkòoÞwt Au.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt 8

xufuËkh «ÄkLkkuyu nk÷Lkk {wÏÞ «ÄkLk

ze. ðe. MkËkLktË økkuðzk Mkk{u çk¤ðkLkwt

çÞwøk÷ VwtõÞwt níkwt yLku {wÏÞ «ÄkLk

çkË÷ðkLke {ktøkýe fhe níke. hkSLkk{kt

ykÃkLkkh «ÄkLkkuyu íku{Lku økkuðzk{kt

yrðïkMk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk{

ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lkkt Mk{Úkofku îkhk

¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u Vhe þÂõík«ËþoLk

fheLku ykhÃkkhLke ÷zkE þY fhe

nkuðkLkk Mktfuíkku {¤u Au.

yk ykX «ÄkLkkuyu ÞuËeÞwhÃÃkkLke

íkhVuý{kt Ãknu÷e ðkh hkSLkk{kt ykÃÞk

nkuÞ íkuðwt LkÚke. yøkkW 12 {u Lkkt hkus

ÞuËeÞwhÃÃkkyu {wÏÞ«ÄkLk ÃkË {u¤ððk

Ãkkt[{e ð¾ík «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu Mkkík

«ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk níkk. òu fu íku

ð¾íku ÃkûkLkkt rník{kt hkSLkk{k ÃkkAk

¾UåÞk níkk.su ykX «ÄkLkkuyu íku{Lkkt

hkSLkk{k MkwÃkhík fÞko Au íku{kt

ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk Mke yu{ WËkMke,

yuõMkkEÍ «ÄkLk yu{ Ãke huýwfk[kÞo,

s¤ MktMkkÄLk «ÄkLk çkMkðhkò

çkkuB{kE, økúk{eý rðfkMk yLku

Ãkt[kÞíkhks «ÄkLk søkËeþ þuèh, Ãkþw

WAuh «ÄkLk huðw LkkEf çku÷k{køke, f]r»k

«ÄkLk W{uþ fèe, nkW®Mkøk «ÄkLk ðe

Mkku{Òkk, ÷½w Wãkuøk «ÄkLk Lkh®Mknk

LkkÞfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Wòo «ÄkLk

þku¼k fhtË÷ksu çknkhøkk{ økÞk

nkuðkÚke íkuyku ykðíkefk÷u hkSLkk{wt

ykÃkþu. çkeò yuf «ÄkLk hksw økkuðzk

Ãký fk÷u íku{Lkwt hkSLkk{wt ykÃkþu íku{

WËkMkeyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu ík{k{Lkkt

hkSLkk{k nS MðefkhkÞk LkÚke.¼ksÃk

{kuðze{tz¤ îkhk økkuðzkLke søÞkyu

«Ëuþ «{w¾ fu yuMk EïhÃÃkkLku {wfðkLke

{ktøkýe fhe Au. yuf ðøko ÞuËeÞwhÃÃkkLku

s Vhe {wÏÞ «ÄkLk çkLkkððkLke

íkhVuý{kt Au. ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞkuLkku

yuf ðøko økkuðzkLkkt fzf þkMkLkÚke

Lkkhks Au fkhý fu íku{Lku ðneðx{kt

[t[wÃkkík fhðk Ëuðkíkku LkÚke fu íku{Lke

{ktøkýeyku æÞkLk{kt ÷uðkíke LkÚke.

nðu þwt ?

òu ykX ÄkhkMkÇÞkuLkkt hkSLkk{k

Mðefkhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃk Mkhfkh

ÄkhkMk¼k{kt MkkËe çknw{íke økw{kðu

íku{ Au. ykðk Mktòuøkku{kt økkuðzk {kxu

Mkhfkh xfkððe {w~fu÷ çkLku íku{ Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykX xufuËkh «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt

ykuõxkuçkhÚke økúkuÚkhux ðÄþu : fkirþf çkMkw

fuþwçkkÃkkyu ¼ksÃkrLkðkMkMÚkkLku yksu {¤u÷e {n¥ðLke

çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLke ½ku»kýk

fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fuþw¼kRLkkMkkÚke Mkwhuþ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷ ¼ksÃk{kt [k÷e hnu÷e «kÚkr{fy™u Mkr¢Þ MkÇÞÃkËLke LkkUÄýe Íwtçkuþ{ktfuþw¼kRyu LkkUÄýe fhkððkLkku RLkfkhfhe ËeÄku Au.

fuþw¼kRyu økwshkíkLke ÂMÚkríkLku

hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ûk MkrðMíkkh hsq fhenkuðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke.Ãkrhýk{ ykðu yuðe yÃkuûkk Ãký Lkníke. fuþw¼kRyu Ãkkuíku fÌkwt Au fu, økw-shkík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt þkMkLk [k÷u Au.¼ksÃk ¼qtMkkR hÌkku Au yLku yk ÂMÚkrík[k÷þu íkku 2014{kt økwshkík{kt ¼ksÃk

Mkkð yMíkeíð s økw{kðe Ëuþu. yuf«&™Lkk W¥kh{kt {nuíkkyu fÌkwt fu,fuþw¼kR {kuËeLkk ¼ksÃkLkku rðhkuÄfhu Au. {kuËe þkMkLkÚke økwshkíkLke«ò ºkMík ÚkR økR Au íÞkhufuþw¼kRyu ¾w÷eLku «òLke ÷køkýeLkuðk[k ykÃkðk ºkeòu {kuh[ku h[ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. ykuøküLkk «Úk{Mkókn{kt yÚkðk sw÷kRLkk ytík¼køk{kt {nkMkt{u÷Lk ÞkuSLku ºkeò{kuh[kLke rðrÄðík ònuhkík fuþw¼kRfhþu. yk Ãkqðuo hkßÞLku ykX ¼køk{ktðnU[eLku ykX {nkLkøkhku{kt sw÷kR

{ k M k

Ëhr{ÞkLk «ò yLku fkÞofhkuLku òøk]íkfhðk rðþk¤ Mkt{u÷Lkku Þkusðk{ktykðþu. suLke íkkhe¾ku xqtf Mk{Þ{ktònuh Úkþu.

{nuíkkyu fÌkwt fu, yk ík{k{Mkt{u÷Lkku{kt fuþw¼kR AuÕ÷k yufËþfkÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞu÷k¼ksÃkLkk MktrLkc fkÞofhku, ykøkuðkLkkuWÃkhktík ykhyuMkyuMk, Ãkrh»kË,çkshtøkË¤ suðe ¼økeLke MktMÚkkykuLkkfkÞofhku WÃkhktík {kuËe þkMkLkÚke ºkMík«òsLkkuLku yk ºkeò {kuh[k{kt Mkr¢ÞÚkRLku òuzkðk nktMk÷ fhþu.

Ëhr{ÞkLk, {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu Mk{økú ÂMÚkríkLkuðÄw MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, fuþw¼kR Ãkxu÷unðu {kuËe þkMkLkÚke ºkMík«òsLkku, ¼ksÃkLkk ÷kÏ¾kufkÞofhkuLku rËþk ykÃkðk, ykøkk{e[qtxýe{kt {kuËe þkMkLk íkÚkk Lkçk¤krðhkuÄÃkûk Mkk{u yuf {sçkqík,rLkðzu÷ku rðfÕÃk ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO Au íkuLke rðrÄðík ½ku»kýkykuøkü {kMk{kt ÞkuòLkkhk rðþk¤Mkt{u÷Lk{kt fhkþu. yk Ãknu÷k çkkÃkkík{k{ ykX {nkLkøkhku{ktykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kykuLku ykðhe÷uíkk rðþk¤ Mkt{u÷Lkku{kt nkshe

ykÃkeLku ¾wÕ÷uyk{ ºkeò {kuh[k{ktòuzkðk {kxu yknðkLk fhþu. yuf«&™Lkk W¥kh{kt ÍzVeÞkyu fÌkwt fu,fuþw¼kRyu ¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLku rhLÞwfhkððkLkku RLfkhfhe ËeÄku Au íku MÃküMktfuíkku ykÃku Au. nðu íku{ktÚke suLku su{ík÷çk fkZðku nkuÞ yu fkZu. fuþw¼kRLkeMkkÚku fkþehk{ hkýkyu Ãký ÃkkuíkkLkwtMkÇÞÃkË rhLÞw fhkððkLkku RLfkh fheËeÄku níkku. òufu, fuþw¼kRLkk ykÃkøk÷ktÚke nk÷ ¼ksÃk yLku {kuËeMkhfkh{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au.MkÇÞÃkË rhLÞq fhkððk fhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw íku{ýuÄhkh RLkfkh fhe ËeÄk Au.

2007{kt fuþw¼kR Ãkxu÷, fkþehk{hkýk suðk LkuíkkykuLku LkhuLÿ {kuËeLkkËçkkýÚke rþMík¼tøk çkË÷ LkkurxMkkuVxfkhðk{kt ykðe níke. òufu, yu ÃkAe fkuR fkÞoðkne ÚkRLkníke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fufuþw¼kR nkuÞ fu fkþehk{ hkýk«Ëuþ yuf{ íkuykuLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk Mkûk{ LkÚke. hk»xÙeÞ Lkuík]íðyux÷u fu fuLÿeÞ rþMík Mkr{ríkyuyk fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au.y÷çk¥k, fuþw¼kR AuÕ÷k çku{rnLkkÚke «Ëuþ þkMkLk ÔÞðMÚkkMkk{u ¾w÷eLku çkku÷e hÌkk nkuðk Aíkktnsw MkwÄe fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkLkernt{ík fhe þõÞw LkÚke. nðu

çkkÃkkyu MkÇÞÃkËLku s rhLÞwfhkððkLkku RLfkh fhe ËeÄku AuyuLkku MÃkü {ík÷çk ÚkkÞ Au fufuþw¼kRyu {kuËeLkk ¼ksÃkÚke AuzkuVkze LkkÏÞku Au. íku{Lke MkkÚkufkþehk{ hkýkyu Ãký Auzku Vkzâku

Au. 2007{kt Mkwhuþ {nuíkkyu¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkeLku «çkwØLkkøkrhf {t[Lke h[Lkk fhe níke.nðu íkuyku çkkÃkkLkk ºkeò {kuh[k{ktMkk{u÷ ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnuAu.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkhuLÿ {kuËe ¼úüfkuR ykuÚkkurhxe s LkÚke. {kuËe Mkhfkh

hkßÞ{ktÚke ¼úük[kh Ëqh fhðkLku«kÄkLÞ s Lk ykÃkíke nkuÞ íku{ sýkÞAu. økwshkík{kt ¼úük[kheyku Ãkh fkuRytfwþ LkÚke.” fusheðk÷u W{uÞwO níkwt fu{kuËe Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkrník íku{LkeMkhfkhLkk ¼úü {tºkeykuLkuu heíkMkhAkðhe hÌkk Au. {tºke Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfeMkk{u økt¼eh «fkhLkk ¼úük[khLkkykûkuÃkku ÚkÞk íÞkhu {kuËeyu s íku{Lkk{tºkeLkku çk[kð fhíke yurVzurðx økwshkíknkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. ykyurVzurðxLkku yÇÞkMk fhíkkt MÃk»xsýkÞ Au fu, {kuËe íku{Lkk {tºkeLkk¼úük[kh Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke {tsqheykÃkíkk LkÚke, íkuLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu,{kuËeLkk hks{kt ík{k{ {tºkeyku yLkuyrÄfkheykuLku ¼úük[kh fhðkLkeMðíktºkíkk ykÃkðk{kt ykðe Au, òu¾hu¾h {kuËe økwshkíkLku ¼úük[kh{wõíkfhðk {køkíkk nkuÞ íkku W¥khk¾tzLke¾tzqhe Mkhfkhu ÷køkw fhu÷ku ÷kufkÞwõíkLkkufkÞËku økwshkík{kt ÷køkw fhðkuòuRyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yh®ðËfusheðk÷u {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷ Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt fu,WãkuøkÃkríkLku VkÞËku fhkððk {kxu fåA

rsÕ÷kLke s{eLkLkku nuíkwVuh fhðk {kxu{ËËøkkhe fhe níke WÃkhktík Wãkuøkøk]nLkuVk¤ðu÷e s{eLk çkeò Wãkuøkøk]n ðu[eËuðk {kxu yrÄfkheykuLke Lkk nkuðk AíkkÃký VkR÷ Ãkh Mkne fhe níke. yk{ykLktËeçknuLk yk{ {nuMkw÷ {tºke Ãký¼úük[khÚke çkkfkík hne þõÞk LkÚkeíkuðku fusheðk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh MkeÄkunÕ÷kçkku÷ fhíkkt fusheðk÷u yu{ ÃkýsýkÔÞwt fu, økwshkík{kt yuðe fkuRÔÞðMÚkk LkÚke fu {tºkeyku fuyrÄfkheykuLkk ¼úük[khLke MkeÄeVrhÞkË ÚkR þfu, fu{ fu ynª 9-9ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkR LkÚke.Ëhuf {tºke Mkk{uLkk ¼úük[khLke VrhÞkËfhðk nkRfkuxo fu Mkw«e{ fkuxo{kt sðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík Au yLku Mkw«e{ fkuxoLkkðfe÷Lke yuf rnÞrhtøkLke Ve çkuÚke yZe÷k¾ YrÃkÞk Au íkku þwt Ëhuf {tºkeykuLkk¼úük[kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððkMkk{kLÞ {kýMk ykx÷k YrÃkÞk ¾[eoþfu? ykËþo ÂMÚkrík íkku yu Au fu, fkuRÃký {tºke fu yrÄfkheykuLkk ¼úük[khLkeVrhÞkË fkuR Ãký ÔÞÂõíkÃkku÷eMkMxuþLk{kt sRLku LkkUÄkðe þfu íkuðeÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu. {khe Mkk{u ßÞkhu¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk íÞkhu yÛýknòhuyu fkuR Ãký Mðíktºk yusLMke{khVíku íkÃkkMk fhkððk fÌkwt níkw. rfhýçkuËe Mkk{u ßÞkhu ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuÚkÞk íÞkhu y{u Mðíktºk íkÃkkMk fhkððk

íkiÞkh níkk Ãký ynª íkku {tºkeyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ íkku {wÏÞ{tºkes íku{Lkk çk[kð{kt ykðe òÞ Au.{tºkeyku Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkkÞíkku íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk fhkððk{kt{kuËeLku þuLkku zh Au? òu ykûkuÃkku ¾kuxk Auíkku ÃkAe íkÃkkMk fhkððk{kt zh þuLkku ÷køkuAu. ÷ðkz økk{Lke økki[hLke s{eLk ytøkufusheðk÷u sýkÔÞwt fu, yk s{eLkhûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLku ykÃkðe ÞkuøÞLkÚke. yk s{eLkLkk çkË÷u ÞwrLkðŠMkxeLkuçkeS fkuR søÞk ykÃkðe òuRyu. ÷ðkzøkk{Lke su{ hkßÞ{kt su økk{ku{ktøkki[hLke s{eLkku Mkhfkh îkhk ykÃkeËuðkR Au íku økki[hLke s{eLkku Ãkhík{u¤ððk {kxu yktËku÷Lk þY fhkþu.yktËku÷Lk fheLku Ëhuf økk{Lke økki[hLkes{eLkku Ãkhík ÷uðkþu. y{u y{khktyktËku÷LkLke þYykík økktÄeLkøkhLkk{nkí{k {trËhÚke fhðk {køkíkk níkk,fkhý fu, íÞkt Ëhuf økk{Lke {kxe yLkuÃkkýe Au Ãký y{Lku íÞktÚke yktËku÷Lk þYfhðkLke {tsqhe {¤e LkÚke Ãký y{uøkki[h {wõík fhðk {kxu yktËku÷Lk fheþwt.

fusheðk÷u ¼úük[khLkk {wÆu fkUøkúuMkyLku ¼ksÃkLku Mkh¾k økýkðíkkt fÌkwt fu,y{u ßÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk 15{tºkeykuLkk ¼úük[khLke MðíktºkyuMkykRxe h[eLku íkÃkkMk fhkððkLke{køk fhe níke íÞkhu ðzk«ÄkLku [kuÏ¾eLkk Ãkkze ËeÄe níke. ykøkk{e 25sw÷kR MkwÄe{kt òu fuLÿ MkhfkhLkk 15

{tºkeyku Mkk{u yuMkykRxe h[eLku íkÃkkMkLkrn ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u Ãký ËuþÔÞkÃkeyktËku÷Lk fhkþu. fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk{tºkeykuLku Akðhu Au íkuðe heíku ynªLkeøkwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ¼ú»x {tºkeykuLkuAkðhu Au.

økwshkíkLkk ¼úü {tºkeykuLke{krníke yufXe fhkþu

økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk{tºkeyku Mkk{uLke ¼úük[khLke rðøkíkkuyufºk fhkþu. xe{ yÛýkLkk fkÞofhkuøkwshkík MkhfkhLkk ¼úü {tºkeykuLkk¼úük[khLke rðøkíkku ¼uøke fhkþu yLkuÃkAe íku{Lkk ¼úük[kh Mkk{u ÃkýyktËku÷Lk fhþu íkuðwt fusheðk÷usýkÔÞwt níkw

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Ãkýf÷trfík

ykÃkýe MktMkË{kt 132 MkktMkËku Mkk{u¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku Au.hkßÞMk¼kLkk 62 MkktMkËku Mkk{u økt¼eh«fkhLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Au.ðzk«ÄkLk yLku {tºkeyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. y{u15 {tºkeykuLkk ¼úük[khLke íkÃkkMkfhkððk {kxu yuMkykRxeLke {køkýefhe hÌkk Aeyu. ykÃkýkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Ãký f÷trfíkAu íkuðwt fusheðk÷u sýkÔÞwt níktw.

{kMkq{ ykVrhLkçkk¤fku MkkÚku h{íke níke. yk Mk{Þu

MkkEf÷ Ãkh ykðu÷k frÃk÷u {kkMkq{ykVrhLkLkwt ykEM¢e{Lke ÷k÷[uyÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. çkeò rËðMkuMkðkhu frÃk÷u ykVrhLkLkwt yÃknhý fÞwOnkuðkLke {krníke ÃkXký ÃkrhðkhLku {¤eníke. YçkeLkkyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkhÚke frÃk÷Lkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuýu fÌkwt fu,‘ykVrhLk {khe ÃkkMku s Au, nwt íkuLku÷ELku ykðwt Awt.’ Úkkuzeðkh çkkË VheYçkeLkkyu frÃk÷Lku VkuLk fhíkkt íkuýu ‘nwtykVrhLkLku ÷ELku ykððkLkku LkÚke,ík{khkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷uòu, fu{ nðuhzðkLkwt ykðu Au Lknª.?’ íkuðku sðkçkykÃÞku níkku.

yk ytøkuLke òý YçkeLkkyu {fhÃkwhkÃkku÷eMkLku fhíkkt Ãkku÷eMk yuõþLk{ktykðe økE níke. íku ÃkAe ¢kE{ çkúkt[yLku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku fÃke÷Lkk{kuçkkE÷ VkuLkLkwt ÷kufuþLk xÙuMk fhe íkuLkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.Ãkhtíkw frÃk÷ Ëh ð¾íku ÷kufuþLk çkË÷íkkunkuðkÚke Ãkku÷eMkLke {wMkeçkík ykih ðÄeníke. çkeS íkhV frÃk÷ íkuLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. ¢kE{ çkúkt[LkkÃkeykE yuMk.yu÷.[kiÄheLku frÃk÷rçknkhLkk {ÄwçkLke rsÕ÷k{kt ykðu÷k{LknE økk{ ¾kíku íkuLke {kMkeLkk ½hu hnuAu, íkuðe {krníke {¤e níke. íkuÚke[kiÄheyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚk {LknEøkk{u zuhk íktçkw íkktÛÞk níkk. ¢kE{ çkúkt[uMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e íkÃkkMkfhíkk frÃk÷ íkuLke {kMkeLkk ½hu ðku[

økkuXðe níke. ßÞktÚke {tøk¤ðkhu MkðkhufrÃk÷ Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykðe økÞkuníkku. frÃk÷ ykVrhLkLkwt yÃkhný fheLkuyuçkeçke ftÃkLke ÃkkA¤ ðzMkh økk{LkeMke{{kt ykðu÷k støk÷ rðMíkkh{kt ÷EøkÞku níkku. ßÞkt íkuýu {kMkq{ çkk¤k Ãkhçk¤kífkh økwòÞkou nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwAu. çkk¤kyu {B{k ykih ËeËe.. fku çkku÷Ëwtøke íku{ fne hzðk ÷køke níke.Mkw{Mkk{ rðMíkkh{kt çkk¤feLkku hzðkLkkuyðks Vu÷kE Lk òÞ íku {kxu frÃk÷u Xtzuf÷usu íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe nt{uþLkk {kxuíkuLkku yðks çktÄ fhe ËeÄku níkku.{kuzeMkktsu Mkkík ðkøku yÃknhý fÞkoLkk çkuf÷kf{kt frÃk÷Lku ykVrhLkLke níÞk fheníke. ¢kE{ çkúkt[u rçknkhLke MÚkkrLkffkuxo{ktÚke frÃk÷Lkk íkk. 30{e MkwÄeLkk{wMkkVhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.½xLkk¢{Lke rMk÷rMk÷kçkæÄsqLku ykVrhLkLke {kuxe çknuLkYçkeLkkyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkuyÃknhýLke òý fhe* Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYfÞkou , Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE nkuðkLkwtòýe frÃk÷u YçkeLkkLku yÃkþÇËku¼ktze Ä{fe ykÃke, ¢kE{ çkúkt[uMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke frÃk÷LkurçknkhLkk {LknE økk{uÚke ÍzÃkeÃkkzâku

Ãkku÷eMku fuðe heíku MkeíkkËuðeLktw ½h þkuÄe fkZâwt níkwt.

Ãkku÷eMku MkeíkkËuðeLke ÃkwAÃkhA fhíkktíkuýeyu {U fkuELku {khk {kuçkkE÷ VkuLkÃkhÚke Ä{fe ykÃke LkÚke, íku{ MÃküfÌkwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku MkeíkkËuðeLkuík{khk s Lktçkh ÃkhÚke fkuE ÔÞÂõíkðzkuËhkLke ÞwðíkeLku Ä{fe ykÃku Au,íku{ fnuíkkt íku [kutfe WXe níke.MkeíkkËuðe Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtt fu, ynªøkk{{kt ðes¤e Ãkwhíke {¤íke LkÚke.íkuÚke ÷kufku hkíkLkk Mk{Þu økk{{ktykðu÷e {ÄwðLk Vuõxhe{kt VkuLk [ksofhðk {wfu Au yLku Mkðkhu ÃkkAku ÷Eykðu Au. {khku VkuLk økýuþ [ksofhkððk ÷E òÞ Au. íku ÃkAeMkeíkkËuðeyu økýuþLke ÃkwAÃkhA fhíkktíkuýu frÃk÷u fkuEfLku VkuLk fÞkou nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. ¢kE{ çkúkt[uu MkeíkkËuðeLkufrÃk÷ MkkÚku ík{khu þwt MkçktÄ Au..? íku{ÃkAíkkt íkuýeyu frÃk÷ {khe çknuLkLkkuAkufhku Au, íku{ fÌkwt níkwt. ßÞkhuøkýuþ rËÞh Úkíkku nkuðkLke MkeíkkËuðeyufçkw÷kík fhe níke. ykx÷e {krníke{¤íkkt s ¢kE{ çkúkt[Lke xe{MkeíkkËuðeLku MkkÚku hk¾e íku{Lkk ½huÃknkut[e níke. Ëhr{ÞkLk 26{eyuMkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku ¢kE{ çkúkt[uMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e VheMkeíkkËuðeLkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku. ykMk{Þu frÃk÷ ½h{ktÚke çknkh Lkef¤eLkuVhkh ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkku. Ãkku÷eMkuíkuLku ½hLkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke s ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

frÃk÷u støk÷ fu{ ÃkMktËfhe ‘ nwt íkkhe çknuLkLkuu {khe Lkkt¾wAt’ íku{ fnuíkk YçkeLkkyu íkuLku[qÃk[kÃk ykVrhLkLku ÃkkAe {wfe ò,íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw frÃk÷u nwt{wfðk Lknª ykðwt, íku{ fne VkuLk{wfe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË íkuýu LkþkufheLku ykVrhLk Ãkh çk¤kífkh fheníÞk fhe níke.

‘rðïkr{ºkeLkk çÞwrxrVfuþLkMkwÄeLkk Mk{økú rðMíkkhLku yk

yr¼ÞkLk nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykðþu. rhðh ðkuf ðu,LkËeLke çkqLku íkhVyu ÕÞwyLx [uLk÷ ( ¾wÕ÷e Lkrn )íkiÞkhfhðk MkrníkLkk ÃkkMkkyku WÃkh [[ko ÚkRníke.SBILkkt ¼hýk{kt

MkMkhkLku Y.50,000 WAeLkk ykÃÞkníkk. yk hf{ íkuykuyu Ãkhík fhe níke.yksu ¼hík Ãkwhkurník yk hf{ yuMk çkeykR Lke økkuhðk RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxþk¾k{kt s{k fhkÔÞk níkk. ykhf{{ktÚke Y.500Lkk ËhLke 6 LkkuxkuçkLkkðxe {¤e ykðe níke. ¼híkÃkwhkurníku yk hf{ íkuykuLkk MkMkhkyuðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk{kt ykðu÷eyuMk çke ykR þk¾k{ktÚke s WÃkkzeLkuykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. yk ytøkuyuMk çke ykR økkuhðk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkR níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

LÞqÍ

fw÷ 452 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

Ëhr{ÞkLk [kuhe fhíkk ÃkfzkÞk níkk

rðãkÚkeoykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLke

¼÷k{ý fhíke Ëh¾kMík rMkrLzfux

Mk{ûk {tsqhe yÚkuo hsq fhkR níke


ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk [kuhe fhíkk ÃkfzkÞu÷kt 78

rðãkÚkeoykuLku rLkËkuo»k Akuze Ëuðk yttøkuLkk yLkVuhr{LMk fr{xeLkk

{níðLkk rLkýoÞLke Ëh¾kMíkLku rMkrLzfuxu MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh

fhíkk yk rðãkÚkeoykuLku hkník {¤e Au. LkkutÄLkeÞ Au fu [kuhe

fhíkk ÃkfzkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rLkËkuo»k

Akuze {qfðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk{kt

Mkki«Úk{ðkh ÷uðkÞku Au.

økík yur«÷ {rnLkk Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ

VufÕxeykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fw÷ 452 rðãkÚkeoyku

[kuhe fhíkk ÃkfzkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yLkVuhr{LMk fr{xeyu

[kuhe fhíkk ÃkfzkÞu÷k yk ík{k{ 452 rðãkÚkeooykuLkk rfMMkk{kt

rþûkkí{f fkÞoðkne ytøkuLke rð[khýk nkÚk Ähe íku Ãkife 78

rðãkÚkeoykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLke ¼÷k{ý fhíke yuf

Ëh¾kMík yLkVuhr{LMk fr{xeyu rMkrLzfux Mk{ûk {tsqhe yÚkuo

hsq fhe níke. yksu {¤u÷e ÞwrLkðŠMkxe rMkrLzfuxLke çkuXf{kt

ík{k{ MkÇÞkuyu MkðoMkt{ríkÚke yk Ëh¾kMíkLku Mðef]ríkLke {nkuh

Vh{kðe níke.

òu fu yk 78 rðãkÚkeoyku Ãkife 80 xfk WÃkhktík rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke MkkÚku «ríkçktrÄík yuðku {kuçkkE÷ VkuLk

hk¾eLku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. íku{ýu {kuçkkE÷Lkku fkuE WÃkÞkuøk

fÞkuo Lk níkku. fkÞËkÚke yòý nkuE ¼q÷Úke íkuyku Ãkheûkk ¾tz{kt

MkkÚku {kuçkkE÷ ÷ELku çkuXk níkk íku{ yLkVuhr{LMk fr{xeLke

LkkUÄ{kt ykÔÞwt níktw, íku{ fr{xeLkk

yuf MkÇÞyu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níktw. yk fkhýMkh yk 78

rðãkÚkeoykuLkk rfMMkk{kt

MknkLkw¼qríkÃkqðofLke rð[khýkLku ytíku

íku{Lke WÃkh fkuE rþûkkkí{f

fkÞoðkne Lk fhíkk íku{Lku Akuze Ëuðk

ytøkuLkku rLkýooÞ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwo níkwt. LkkUÄLkeÞ

Au fu ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu yk

ð»kuo s {kuçkkE÷ Ãkheûkk¾tz{kt Lk

÷E sðk ytøkuLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku

níkku.òu fu yLÞ «fkhu [kuhe fhíkk

ÃkfzkÞu÷k rðãkÚkeoyku Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkne sYh fhkþu.

yksu {¤u÷e rMkrLzfuxLke çkuXf{kt

Ãkheûkk÷ûke íku{s ðneðxe çkkçkíkkuLku

Mkktf¤íkk fux÷kf yLÞ XhkðkuLku Ãký

rMkLzefuxu {tsqhe Vh{kðe níke.

frÃk÷Lkk [nuhk Ãkh fkuE s

yVMkkuMkLkku ¼kð LkÚke


ðzMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yðkðY søÞk{kt

{kMkw{ ykVrhLk MkkÚku çk¤kífkh fheLku íkuLke rLkËoÞÃkqðof

heíku níÞk fhLkkh LkhkÄ{ frÃk÷Lku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku yksu

yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk. f÷trfík f]íÞ yk[hLkkh frÃk÷Lkk [nuhk Ãkh shkÞ

yVMkkuMkLkku ¼kð sýkÞku Lk níkku.

{fhÃkwhk EÂLËhkLkøkh ðMkkník{kt hnuíke ykVrhLk

ÃkXký (ô.ð.7)Lkwt íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke s frÃk÷ {tz÷u

ykEM¢e{Lke ÷k÷[u yÃknhý fÞwo níkwt. íÞkhçkkË íku

ykVrhLkLku ðzMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yðkðY

søÞkyu ÷E økÞku níkku. ßÞkt íkuýu ykVrhLk Ãkh çk¤kífkh

økwòÞko çkkË íkuLkwt øk¤wt ËçkkðeLku íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e

níke. íku ÃkAe frÃk÷ rçknkh ¼køke økÞku níkku. íÞkhçkkË

íku y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu Mktíkkíkku Vhíkku níkku. íku{s

swËk-swËk rMk{fkzo Lktçkh ÃkhÚke YçkeLkkLku VkuLk fhe Ä{fe

ykÃkíkku níkku. suLku

÷ELku Ãkku÷eMk íkuLku

÷kufux fhe þfíke Lk

níke. þYykík{kt

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku Ãký

frÃk÷Lku ÍzÃke Ãkkzðk

Mkkhk yuðk «ÞíLkku

fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk

¢kE{ çkúkt[u økík íkk.

26{eyu Mkðkhu

frÃk÷Lku íkuLke

{kMkeLkk ½huÚke ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. ¢kE{

çkúkt[u frÃk÷Lku {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkou níkku. íkuÚke

Ãke.ykE {kuýÃkhkyu yksu frÃk÷Lku yºkuLke fkuxo{kt hsq

fhe õÞkt yLku fuðe heíku fkðíkY håÞw.? yLÞ fkuELke

Mktzkuðýe Au.? ykVrhLkLke níÞk fÞo çkkË õÞkt õÞkt økÞku

yLku fkuLke {ËËÚke.? rðøkuhu {wÆkyku Ãkh íkÃkkMk fhðkLke

nkuðkÚke 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K


frðhks ðMkkðk rsÞk þu÷kh æÞuÞ {fðkýk r¢»ýk {kAe

ðtrþfk Ãkxu÷ ykMÚkk ¼kðMkkh S÷ hkXðk siLke {Mfu

Äúwð «òÃkrík «Úk{uþ Xkfwh

{kurník Mkku÷tfe «kts÷ íkk{Lku

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

ðzkuËhk : þnuh{kt yk„k{e rËð‚ku{kt

fwtðkrhfkyku™ku …rðºk Œnuðkh „kiheðúŒ™e

þY Úk™kh Au. yk Œnuðkh …nu÷k þnuh™k

Œ{k{ ƒ„e[k, {trËhku ‚rnŒ Œ{k{

ònuh MÚk¤kuyu ‚kV‚VkR ÚkkÞ Œuðe

hsqykŒ rð…ûk™k yuf fku…kuohuxhu

BÞw.fr{.‚{ûk fhe nŒe. f…kuohuþ™™k

fkut„e fkWrL‚÷hu BÞw.fr{.™u yk…u÷k

ykðuË™ …ºk{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, 1÷e

sw÷kRÚke „kiheðúŒ™ku «kht¼ ÚkR hnÞku

Au. su ytŒ„oŒ þnuh™k ‚{„ú ƒk„-

ƒ„e[k, {trËhku, ònuh MÚk¤kuyu,

„kiheðúŒ™k Œnuðkh …nu÷k ŒÚkk

Œnuðkh™k rËð‚ku{kt ‚kV‚VkR

fhkððk{kt ykðu. Œu{s fwtðkrhfkyku™e

‚ð÷Œ y™u ‚÷k{Œe {kxu Œ{k{

ƒ„e[kyku{kt ðÄkhk™e ÷kRxku™e ‚wrðÄk

‚kÚku …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ™e …ý {kt„ýe

fhe nŒe. y™u ò„hý™k rËð‚u [kuõõ‚

ÔÞðMÚkk fhðk™wt …ý ‚q[™ fhkÞtw nŒwt.

„kiheðúŒ™k «kht¼

y„kW ‚kV‚VkR

fhðk hsqykŒ

hu÷ðuLke nËLke rçkúsLke fk{økehe

Ãký fkuÃkkouhuþLkLkk ¾[uo fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuuËhk, íkk.29

þnuhLkk Mkku{k ík¤kð yLku f÷k÷eLkk ^÷kÞ ykuðh rçkúsLkwt

fk{ ytrík{ íkçk¬k{kt Au. hu÷ðu rð¼køkLke nË{kt ykðíkk

rçkúsLke fk{økehe çkkfe Au. su fk{økehe Ãký fkuÃkkouhuþLk îkhk

fhðk{kt ykðþu. yux÷w s Lknª, íku fk{økehe ÃkkA¤ ÚkLkkh

ík{k{ ¾[o Ãký fkuÃkuokhuþLk ¼kuøkðþu. íkuÚke çkÒku rçkúsLku ÷eÄu

yLkw¢{u Y.10.50 fhkuz yLku Y.16.84 fhkuz {¤eLku

fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe Ãkh fw÷ Y. 27.34 fhkuzLkku çkkuòu

Ãkzþu. su fkuÃkkouhuþLkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yk heíku

hu÷ðuLke nË{kt ykðíkk rçkúsLke fk{økeheLkku ¾[o WXkððkLke

½xLkk çkLke Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoík Mkku{k ík¤kð yLku

f÷k÷e hu÷ðu ^÷kÞ ykuðh rçkúsLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÷uðkÞw níktw.

íku{kt çkÒku rçkús hu÷ðu ÷kELk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu.

yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku fkuÃkkouhuþLk rçkúsLkk yu«ku[Lkwt s

fk{ fhkíkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw, Mkku{k ík¤kð rçkúsLkk rfMMkk{kt

íÞkt çkúkuzøkus ÷kELk ykðu÷e Auu. ßÞkt LkkuLk E÷urõxÙf VkEz

Yx Au. íkuÚke íÞkt fkuÃkkouhuþLkLkk ¾[uo s hu÷ðu ÷kELk WÃkhLkk

rçkúsLkwt fk{ fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. íkuðe s heíku, f÷k÷e

rçkúsLkk rfMMkk{kt Ãký su rçkús çkLke hÌkku Au íku{kt Lkuhkuøkus

÷kELkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÚke hu÷ðu rð¼køkLke nË{kt

ykðíke Lkuhkuøkus ÷kELk WÃkhÚke çkLkLkkh rçkús ÃkkA¤Lkku ¾[o

Ãký fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe Ãkh Ãkzþu.

Mkku{k ík¤kð rçkús yLku f÷k÷e rçkúsLkk hu÷ðu rð¼køkLke

nË{kt fhðkLke Úkíke fk{økehe fkuÃkkouhuþLk s fhþu y™u íkuLkwt

MkwÃkhrðÍLk hu÷ðu rð¼køkLkk yLku íku{Lkk {kLÞ fLMkÕxLx

fhþu.

WÃkhkuõík çkÒku rçkúsLke hu÷ðuLke nË{kt fhðkLke Úkíke

fk{økehe ytøku hu÷ðu rð¼køk îkhk xufrLkf÷ Mkq[Lkku fhkÞk

níkk. íku ÃkAe su íku rçkúsLkk fkuLxÙkõxhkuyu fk{økehe{kt

{rxrhÞ÷ ðÄðkLkwt nkuðkÚke ¼kðÃkºkfku hsq fÞko níkk. íku{kt

yuf fkuLxÙkõxhu Mkku{k ík¤kð rçkúsLke hu÷ðuLke nËLke

fk{økehe {kxu Y.10.50 fhkuz ßÞkhu çkeò yuf fkuLxÙkõxhu

f÷k÷e rçkúsLke hu÷ðuLke nË{kt fhðkLke Úkíke fk{økehe {kxu

Y.16.84 fhkuzLkwt ¼kðÃkºkf hsq fÞwO níkwt. su çkÒku ÔÞksçke

sýkE ykðíkk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au. su ytøku

ykðíke fk÷u þrLkðkhu Mkðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt Mkr{ríkLkk

MkÇÞku îkhk MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkþu.

hu÷ðuLke nË{kt ÚkLkkhe rçkúsLke fk{økeheLkku ¾[o

fkuÃkkouhuþLk ¼kuøkðþu íkuðw fkuÃkkouhuþLkLkk EríknkMk{kt «Úk{

ð¾ík çkLkþu. Mkku{k ík¤kð yLku f÷k÷e rçkúsLke hu÷ðuLke

nË{kt fhðkLke rçkúsLke fk{økehe{kt ÚkLkkh yLkw¢{u

Y.10.50 fhkuz yLku Y.16.84 fhkuz {¤eLku fw÷ Y.

27.34 fhkuzLkk ¾[oLkku MkeÄku çkkuòu fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe

Ãkh Ãkzþu.

Mkku{k ík¤kð yLku f÷k÷e hu÷ðu rçkúsLku

÷eÄu YrÃkÞk 27 fhkuzLkku çkkusku Ãkzþu


ð»ko 2008-09{kt su hkuzLkw fk{

Ãkzíkw {wfkÞw níkw íku Akýe sfkíkLkkfkÚke

fk¤k ½kuzk ÚkELku {fhÃkwhk rðMíkkhLku

òuzíkk hkuzLkw fk{ MÚkkÞe Mkr{rík{kt

[kh ð»ko ÃkAe Vhe {wfkÞw Au. Y.52

fhkuzLkk ¾[uo yk hkuz çkLkkððkLkw

ykÞkusLk Au. Akýe sfkíkLkkfk

íkhVÚke {fhÃkwhk çkksw yðh sðh

fhðkðk¤k ðknLk [k÷fkuLke MktÏÞk

½ýe Au. íÞkhu Akýe sfkíkLkkfkÚke

rLkÍk{Ãkwhk ÚkELku fk¤k½kuzk, Lk‹Mkøk

nku{ ÚkELku {fhÃkwhk MkwÄeLkku hkuz

ðknLk ÔÞðnkh {kxu {níðLkku Mkkrçkík

ÚkkÞ Au.

W¥kh ÍkuLkLkk AuðkzkLkk rðMíkkhLku

Ërûký ÍkuLkLkk AuðkzkLkk rðMíkkhLku

òuzðk {kxuLkku yk {níðLkku hMíkku

nkuðkÚke ð»ko 2008-09{kt Akýe

sfkíkLkkfkÚke rLkÍk{Ãkwhk- fk¤k ½kuzk

Mkfo÷- LkrMkOøk nku{ ÚkELku {fhÃkwhk

MkwÄeLkku hkuz çkLkkððkLkw ykÞkusLk

fhkÞw níkw.

íku Mk{Þu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík

{wfkE níke. Ãkhtíkw, fkuEf fkhýkuMkh íku

Ëh¾kMík BÞw.fr{þLkh íkhV Ãkhík

{kuf÷kE níke. suÚke fk{ Ãkzíkw {wfkÞw

níkw. nðu 4 ð»ko ÃkAe Vhe íku s hkuz

çkLkkððk ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík hsq fhkE Au.

AkýeÚke {fhÃkwhkLku

òuzíkku hkuz Y.52

fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkþu

ykVrhLkLkk níÞkhk frÃk÷Lku 10

rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzeLkk rh{kLz

ykVrhLkLkk ftfk÷

ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo

MkÞkS{kt ÷ðkÞk

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku yðkðY

søÞk{ktÚke {kMkw{ ykVrhLkLkk

ftfk÷ fçksu ÷eÄk níkk. yk

ftfk÷ yuf Ã÷kMxef Úku÷e{kt

¼heLku íkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{k

ykÔÞk níkk. MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{ktÚke ykVrhLkLkk ftfk÷

yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk yÚkuo

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu, íku{

òýðk {éÞwt Au.

frÃk÷ fktRf fhþu s

íkuðe ÃkrhðkhLke Ënuþík

Mkk[e Ãkze

Ãkøkkh yLku {þeLkLkk {wÆu frÃk÷

yLku Mk÷{kLk ðå[u Í½zku ÚkÞku

níkku. hS sqLku {kuzeMkktsu

ykVrhLkLkwt yÃknhý fÞko çkkË

frÃk÷ hkíku Lkð ðkøku ðzMkh økk{{kt

hnuíke {kMkeLkk ½hu s{ðk økÞku

níkku. yk Mk{Þu íku yuf÷ku s níkku.

íkuÚke {kMkw{ ykVrhLk MkkÚku frÃk÷

ftEf ysqøkíkwt fÞwo s nþu, íkuðe

ÃkrhðkhLku Ãknu÷kÚke s Ënuþík níke.

su Ënuþík yksu Mkk[e Ãkze níke.

frÃk÷ LkkLke-{kuxe

[kuhe Ãký fhíkku níkku

{q¤ rçknkhLkku hnuðkMke frÃk÷

ynª íkuLkk ¼kE f{÷ MkkÚku hnu

Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k çknuLkLkwt

÷øLk nkuðkÚke frÃk÷ yuf

{rnLkkLke hò Ãkh Wíkhe økÞku

níkku. çknuLkLkk ÷øLkLkk ¾[oLku

Ãknkut[e ð¤ðk íku LkkLke-{kuxe

[kuheyku Ãký fhíkku níkku. frÃk÷

swËe-swËe ftÃkLkeykuLkk [khÚke

Ãkkt[ rMk{fkzo ðkÃkhíkku níkku.

su{ktÚke yuf rMk{fkzo íkuýu

YçkeLkkLku ðkÃkhðk ykÃÞwt níkwt.

rËðMku Ãký síkkt çkef ÷køku, íÞkt

frÃk÷ hkíku ykVrhLkLku ÷E økÞku

ðzkuËhk Ãkku÷eMku rçknkhe ðuþ

Äkhý fÞkuo

LkfMk÷e «¼krðík yurhÞk{kt

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký...


ðzMkh økk{Lke Mke{Lkku rðMíkkh støk÷ suðku Au. {kuxk

¼køkLkk rðMíkkhLkku støk÷e ðLkMÃkrík yLku fktxk¤k Íkzkuyu

fçkòu {u¤ðe ÷eÄku Au. rËðMku Ãký íÞktLkku {knku÷ yufË{

zhkðLkku nkuÞ Au, íkku ÃkAe hkíku sðkLkwt íkku fkuE ®n{íkLkk

s Lk fhu.? Ãký, frÃk÷ hkíkLkk ytÄkhk{kt íkuLku støk÷

rðMíkkh{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt íkuýu ykVrhLk MkkÚku

çkËfk{ fhe íkuLkwt øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhe Lkkt¾e níke. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh MkrníkLkk

yrÄfkheyku Ãký fkxktðk¤k ÍkzLkku Mkk{Lkku fhe

½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞk níkk. frÃk÷u ykVrhLkLku {khðk {kxu

su søÞk ÃkMktË fhe níke, íku òuELku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

Ãký Ëtøk hne økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk ½xLkkMÚk¤uÚke

ykVrhLkLkw SLMk ÃkuLx, xe-þxo yLku ðk¤ yLku [tÃk÷

{éÞk níkk. ßÞkhu íkuLkk {]íkËunLku òLkðhku ¾kE síkkt

{kºk ftfk÷ {éÞk níkk.

çkeS íkhV rçknkh{kt Ãkku÷eMku ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk

økÞu÷e ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhðk {ktøkíke

Lk níke. frÃk÷Lku þkuÄðk ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke xe{ ykðe

Au, íkuðe øktÄ økk{{kt fkuELku Lk ykðu íkuLke ¢kE{ çkúkt[u

¾kMk íkfuËkhe hk¾e níke. frÃk÷Lke ðku[{kt økkuXðkÞu÷k

¢kE{ ºký Ãkku÷eMk f{o[kheyu íkku {kÚkk{kt yLku øk¤k{kt

Y{k÷ çkktÄe yLku fÃkzkt yMíkÔÞMík Ãknuhe yÆ÷ rçknkhe

ðuþ Äkhý fhe ÷eÄku níkku. ytíku Ãkku÷eMkLke {nuLkík htøk

÷kðe yLku frÃk÷ ykçkkË ÍzÃkkE økÞku.

rçknkhLkku Ëh¼tøkk yLku {ÄwçkLke rsÕ÷ku LkfMk÷e

«¼krðík Au. yk rsÕ÷kLkk y{wf økk{ku yLku ykíktrhf

hMíkkyku{kt síkkt Ãknu÷k MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký Mkku ðkh

rð[kh fhu Au.

íkuÚke ðzkuËhk ¢kE{ çkúkt[Lku ytÄkY ÚkkÞ íku Ãknu÷k

ÃkkuíkkLke çkÄe fk{økehe Mk{uxe ÷uðe Ãkzíke níke. {kuzeMkkts

ÃkAe MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku MkVuË

f÷hLke fkh{kt Lknª Vhðk sýkðíke níke. íku{ktÞ ¢kE{

çkúkt[u frÃk÷Lku su {LknE økk{uÚke Ãkfzâku níkku, íÞktÚke

Úkkuzk s ytíkhu støk÷ rðMíkkh þY ÚkE òÞ Au. su

÷øk¼øk 500 ®f.{e yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yk støk÷

rðMíkkh{kt LkfMk÷eykuLkku Ãký ykíktf nkuðkÚke MÚkkrLkf

Ãkku÷eMku ¢kE{ çkúkt[Lku Wíkkð¤ Lknª fhðkLke Mk÷kn ykÃke

níke. ytíku Ãkku÷eMku ÄehsÚke fk{ ÷uíkkt frÃk÷ ÍzÃkkE økÞku

níkku. íkk. 23Úke 28{e MkwÄe ¢kE{ çkúkt[Lke xe{

rçknkh{kt hne níke. Ãkhtíkw íku{Lku Ëk¤-¼kík rMkðkÞ çkeswt

ftE ¾kðk {éÞwt Lk níkwt.

{kMkw{ çknuLk ykVheLkLke sÞkt

níÞk ÚkR íku MÚk¤u økw{Mkw{

çkLke çkuXu÷e {kuxe çknuLk YçkeLk

¼økðkLk ¼fíkkuLku

ËþoLk ykÃkðk yksu

LkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu

MkkuLkk [ktËeLkk hÚk{kt

¼økðkLk

rðê÷LkkÚkS

rçkhksþu


þnuhLkk {ktzðe hkuz Ãkh ykðu÷k

Mkw«rMkæÄ ¼økðkLk rðê÷LkkÚkSLkku

ðh½kuzku ykðíkefk÷u íkk.30{eLkk

hkus Mkðkhu rðê÷ {trËhuÚke ðksíku

økksíku Lkef¤þu. ¼økðkLkLkk

ðh½kuzkLke íkiÞkheyku Ãký ÃkqýoíkkLkk

ykhu Ãknktu[e økR Au. ¼økðkLk

rðê÷LkkÚkS MkkuLkk [ktËeLkk hÚk{kt

rçkhkS ¼fíkkuLku Mkk{uÚke ËþoLk

ykÃkðk LkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu.

‘rðê÷ rðê÷ rðê÷k‘Lkk

sÞku½ku»k MkkÚku Mkðkhu 9 ðkøku

¼økðkLk rðê÷LkkÚkSLkku ðh½kuzku

Lkef¤þu. yk Ãkqðu o hks{kíkk

þw¼ktrøkLkeËuðe økkÞfðkz íkÚkk

{nkhkò Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz

yLku {nkhkýe hkrÄfkhksu

økkÞfðkzLkk nMíku ¼økðkLkLktw ÃkqsLk

y[oLk Úkþu. íÞkhçkkË ¼økðkLkLkku

ðh½kuzku ¼fík Mk{wËkÞ MkkÚku

çkuLzðkò yLku ¼fík {tz¤eyku MkkÚku

ðksíku økksíku Lkef¤þu. ðh½kuzku

{ktzðe, LÞkÞ{trËh, xkðh fkuXe ,

ÚkR feríko{trËh ÃkkMku ykðu÷k

fuËkhuïh {nkËuð {trËh{kt

Ãknktu[þu. ßÞkt nrhnh MkkÚku ¼ux

Úkþu yLku Ãkqò y[oLk çkkË ¼økðkLk

Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Lkes {trËhu Ãkhík

Vhþu.

yksu Äk{Äq{Úke rðê÷LkkÚkSLkku ðh½kuzku Lkef¤þu

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn

fkuÃkkouhuþLku 7 xÙf ¼heLku

Mkk{kLk s{k ÷eÄku


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

MxuþLkÚke ¼qíkzeÍktÃkk ÚkELku økççkh

yuÃkkxo{uLx MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Ëh

þw¢ðkhu ¼hkíkk økuhfkÞËu þw¢ðkhe

çkòhLku ÷eÄu xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku

Mkòoíkk nkuðkÚke yksu íktºkyu MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku níkku. Ëçkký þk¾kyu Ãkku÷eMk

MxkVLku MkkÚku hk¾eLku þw¢ðkhe çkòh{kt

yuLxÙe {khíkk s Ëçkkýfhku{kt yVhk

íkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. Ëçkký

þk¾kLkk nkÚku Mkk{kLk só Úkíkku

çk[kððk ÷kheykuðk¤k, ÃkÚkkhkðk¤k

yLku Ãkøkrhûkkðk¤kykuyu ¼køkËkuz fhe

{qfe níke. fkuÃkkuhuþLku MÚk¤ ÃkhÚke 7

xÙf ¼heLku Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku. òu

fu, fux÷kÞ Ëçkkýfkhku ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk

çk[kððk{kt MkV¤ Ãký hÌkk níkk.

LkkutÄLkeÞ Au fu, yøkkW þw¢ðkhe

çkòh nkÚke¾kLkk, VíkuÃkwhk yLku

[ktÃkkLkuh rðMíkkhLke ðå[u ¼hkíkwt níktw.

Ãkhtíkw, íÞktÚke þw¢ðkhe çkòh

nxkððk{kt ykÔÞwt níktw. íku ÃkAe AuÕ÷kt

½ýk Mk{ÞÚke yk økuhfkÞËu çkòh

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke

¼qíkzeÍktÃkk ÚkELku ykÞo fLÞk rðãk÷Þ

ÚkELku økççkh yuÃkkxo{uLx MkwÄe rðMíkhe

økÞw Au.

yk økuhfkÞËu çkòh{kt ÷økkððk{kt

ykðíkk ÃkÚkkhk, ÷kheyku yLku

Ãkøkrhûkkyku hMíkk MkwÄe økkuXðkE síkk

xÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. yksu

Ëçkký þk¾kLke xwfzeyu þw¢ðkhe çkòh

Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

Ëçkký þk¾kLke xwfzeyu fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV yLku xÙkrVf

Ãkku÷eMkLkk MxkVLku MkkÚku hk¾eLku þw¢ðkhe

çkòh Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe níke. Ëçkký

þk¾kLke yuLxÙe Ãkzíkk s þw¢ðkhe

çkòh{kt hMíkk Ãkh Ëçkký fhe ËuLkkhk

Ëçkkýfkhku{kt LkkMk¼køk {[e økE

níke. suLku ÷eÄu íÞkt yVhk íkVheLkku

{knku÷ MkòoÞku níkku. Ëçkký þk¾kyu

yuf çkkË yuf fheLku ËçkkýfkhkuLkku

Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku. òu fu, rðMíkhe

økÞu÷k þw¢ðkhe çkòh Mkk{u Ëçkký

þk¾kLkku MxkV ykuAku Ãkzíkku nkuðkÚke

ík{k{ ËçkkýfkhkuLkku Mkk{kLk s{k

÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

þw¢ðkhe çkòh{kt Ëçkký þk¾kyu

yuLxÙe {khíkkt yVhk íkVhe {[e

ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ðkh

[kuhe fhíkkt ÃkfzkÞu÷k 78 rðãkÚkeoyku

Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne Lkne fhkÞ


ðneðxe ðkuzo Lk t.9Lke ðuhku

¼hðkLke AuÕ÷e íkk.27{e sqLku Ãkqýo

ÚkE økE Au. íku ðkuzoLkk fhËkíkkyku

{kxu 15 rËðMkLke {wÆík ðÄkhkE Au.

nðu íku ðkuzoLkk fhËkíkkyku ykøkk{e

íkk.16{e sw÷kE MkwÄe{kt ðuhku ¼he

þfþu.

yux÷w s Lknª, ðktÄk yhS

fhLkkh fhËkíkkyku rMkðkÞLkk

fhËkíkkykuLk u ð»ko 2012-13Lkk

r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku {éÞk Lk nkuÞ

íkku ík uðk fhËkíkkykuyu ðkuzo

ykurVMkLkku MktÃkfo fheLku ðuhkLkk rçk÷ku

{u¤ðe ÷uðkLkku fkuÃkko uhuuþLku yÃke÷

fhe Au yLku AuÕ÷e íkkhe¾ MkwÄe{kt

ðuhkLke hf{ ¼he sðk fkuÃkkouhuþLku

yLkwhkuÄ fÞkou Au.

fkuÃkku ohuþLkLkk ðkuzo Lkt.9Lke

ðuhku ¼hðkLke {wÆík ÷tçkkðkE

Y. 27.27 fhkuzLkk hkuzLkk

fk{kuLkku þw¼kht¼ fhkþu

¾kík{wnqíkoLkk fk{kuLku ÷ELku

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf Mkðkhu

Þkuòþu


ykðíke fk÷u þrLkðkhu þnuh{kt Y.27.27 fhkuzLkk

¾[ou çkLkLkkhk A ðku÷ xq ðku÷ hkuzLkk fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko

fhkþu. ¾kík{wnqíkoLkk fkÞo¢{ku çkÃkkuhÚke ÷ELku {kuze

Mkkts MkwÄe [k÷þu. suLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLkLke MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf Mkðkhu s ykxkuÃke ÷uðkþu.

yk{ íkku MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf Mkktsu Ãkkt[ ðkøku

{¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw, ykðíke fk÷u Mkktsu ¾kík{wnqíkoLkk

fkÞo¢{ku ÞkuòðkLkk nkuðkÚke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf

ykðíke fk÷u Mkðkhu 11:30 ðkøku {¤þu.

fk÷u çkÃkkuhu 3:30 ðkøku hks©e xkurfÍ ÚkE

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[uLs ÚkE MkqÞkoÃku÷uMk nkux÷ ÚkE

ò{ðkze MkwÄeLkk hMíkkLkk fk{Lktw ¾kík{wnqíko ÃkkhMke

yrøkÞkheLke Mkk{u fhkþu. 775 {exhLke ÷tçkkE

Ähkðíkk hkuzLke fk{økehe ÃkkA¤ Y.2.48 fhkuzLkku

¾[uo fhkþu. su hkuz{kt fuhus-ðu, MkuLxT÷ rzðkEzh

íku{s íÞkt ðhMkkËe zÙuLkusLke yuf çkkswLke fk{økeheLkku

Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

íkuðe s heíku, [kýõÞÃkwhe [kh hMíkkÚke fuLkk÷

MkwÄeLkk hMíkkLkk fk{Lkku þw¼kht¼ çkÃkkuhu 4 ðkøku

[kýõÞÃkwheLke yuMk.yuLk.{ktzkðík rðãk÷Þ ÃkkMku

fhkþu. íku hkuzLke ÷tçkkE 1100 {exh yLku ¾[o

Y.2.78 fhkuzLkku hnuþu.

ßÞkhu çkÃkkuhu 4:30 ðkøku Akýe hkuz ÃkhLkk rfhý

{kuxMko Lkk{Lkk þkuY{ ÃkkMku Ãke.ðe.ykh. rMkLku{kÚke

y{hLkøkh MkwÄeLkku 600 {exhLke ÷tçkkE Ähkðíkk

hMíkkLkk fk{Lktw ¾kík{wnqíko fhkþu. Y.2.21 fhkuzLkk

¾[uo çkLkLkkh yk hkuzLke ÷tçkkE 600 {exhLke nþuu.

ðzeðkze VkÞh MxuþLk ÃkkMkuLkk Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke

«rík{k ÃkkMku Mkktsu 5 ðkøku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke «rík{kÚke

MkkuhXe nkux÷ MkwÄeLkk hkuzLkk fk{Lkku þw¼kht¼ fhkþu. su

hkuz 300 {exh ÷ktçkku çkLkþu yLku íku çkLkkððk ÃkkA¤

Y. 1.20 fhkuzLkku ¾[o fhkþu.

íkuu rMkðkÞ íkktË÷ò hkuz økw÷kçk ðkrxfkÚke {wÂõíkLkøkh

yLku økúeLk ÃkkfoÚke {rhÞ{ fkuBÃ÷uûk MkwÄeLkk hkuz yux÷u fu

hksðe xkðhÚke íkktË÷òLke Ãkºkfkh fku÷kuLke MkwÄeLkku hkuz

çkLkkðkþu. íku fk{Lktw ¾kík{wnqíkoLkku fkÞo¢{ Mkktsu 5:30

ðkøku su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku Þkuòþu. íku hkuz

1300 {exh ÷ktçkku çkLkþu yLku íkuLke ÃkkA¤ Y. 1.33

fhkuzLkku ¾[o fhkþu.

ßÞkhu huMkfku»ko Mkfo÷Úke çkkfe hnu÷ku hkuz yLku

Lkxw¼kE Mkfo÷Úke økkuºke økk{ MkwÄeLkku hkuz çkLkkððkLkk

fk{Lkku þw¼kht¼Lkku fkÞo¢{ økkuºke sfkíkLkkfk ÃkkMku

ykðu÷e økkÞºkeLkøkh ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Mkktsu 6 ðkøku

Þkuòþu. íku hkuz ÃkkA¤ Y. 17.25 fhkuzLkku ¾[o

fhkþu. su{kt hkuzLke ÷tçkkE 5750 {exh hnuþu.

WÃkhkuõík ¾kík{wnqwíko «ðkMkLk hkßÞ {tºke SíkuLÿ

Mkw¾rzÞk yLku MkktMkË MkÇÞ çkk¤f]»ý þwõ÷Lkk nMíku

fhkþu. fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu MktMkËeÞ

Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷, yríkrÚk rðþu»k íkhefu ÄkhkMkÇÞ

¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, {Äw ©eðkMíkð yLku WÃkuLÿ®Mkn

økkurn÷ hnuþu. ßÞkhu {uÞh zkìt. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk

yLku BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khLke WÃkÂMÚkrík{kt

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

økkuºke sfkíkLkkfk ÃkkMku ÞkuòLkkh AuÕ÷k fkÞo¢{Lkk

Mk{Þu íÞkt ònuh Mk¼k Ãký Þkuòþu.

yksu þnuhLkk 6 ðku÷ xq ðku÷ hkuzLkk fk{kuLktw ¾kík{wnqíko

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.00

29,900.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

52,300.00

rLk^xe yktf+ 129.755,278.90

¢wz ykuE÷+ 4.22

81.91 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 469.50 8.74íkkíkk Ãkkðh 104.70 5.81ykEMkeykE çkìtf 899.60 5.03¼u÷ 232.10 4.93Mxh÷kEx 102.65 4.91

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.78 ÞuLk 69.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,28,022.77 fhkuzÞwhku 69.93y{u. zku÷h 55.61BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,02,978.12 fhkuz

17,429.98çktÄ ÚkÞku

17,134.61¾w÷eLku(439.22)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 30 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 800,819.40,798,800.80yuuMkeMke 1225,1274,1225,1267.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 219.50,225.40,219.35,222.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.25,122.85,120.20,121.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 785.10,811,785.10,806.75yÕnkçkkË çkUf 149,150.55,148.20,149.65yhuÔkk 182,195.25,182,194.85ytçk¸ò MkeBkuLx 172,175.10,171,173.95yktækúçkuLf 117.50,118.80,116.55,118.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 612.20,621.95,612,617.15yuÃkkuÕkku xkGkh 78.35,79.90,78.25,79y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.40,24.85,24.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3774,3899,3740,3881.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1830,1886,1830,1837.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.80,111.75,107.35,109.95yurõMkMk çkUf 990.20,1018.50,987.05,1015.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 786.90,786.90,779.80,782.25çkkxk RLzeGkk 850,866.60,848,862.75Çkkhík EÕkuf. 1320,1348.75,1320,1339.65Çkkhík ^kuso 294,300.90,293,299.95Çkkhík ÃkuxÙku 752,752.20,740.25,745Çkkhíke yuhxuÕk 304,307.70,302.60,305ÇkuÕk 223.65,232.90,223.65,232.10Çk¸»kÛk MxeÕk 459.90,465.95,458.55,463.55çkkGkkufkuLk rÕk. 236,239.30,235.60,237.60çkPf yku^ çkhkuzk 726.25,734,722.30,732.50çkuf yku^ RrLzGkk 348,350,345.75,346.90

çkku~k Õke 8749.95,9300,8650,9109.05çkúexkLkeGkk RLz 529,530,523,524.80furzÕkk nuÕÚk 771.70,774.45,764.15,769.20¢uRLk RLzeGkk 319.60,319.60,302.10,307.50fuLkuhk çkuLf 410,414,409.60,412.40fuMxÙkuÕk 524,545.40,522,543.65MkuLxÙÕk çkUf 78.85,82.40,78.10,81.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 303.50,309.90,303.20,309.05åktçkÕk ^xeo 72.30,73.40,72,73.15MkeÃÕkk. 310.95,317.15,310.95,316.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1170,1201.85,1170,1193.65fLxuLkh fkuÃkkuo 890,937,890,915fkuhkuBkk ^xeo 257.90,259.80,256.15,257.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.80,418.90,415.50,417¢eMkeÕk Õke 1070,1075,1064,1070.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121.65,122.55,120.55,121.20fGk¸BkeLMk 444.95,467.55,442.05,455.40zkçkh RLzeGkk 114.25,115.30,113,114.05ze~k xeÔke 62.40,64,62.25,63.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 989.75,1033,985,1026.85zeyuÕkyu^ Õke 196.25,199.65,196.25,198.40zku.huœe 1630,1653,1627.50,1649.25ykGk~kh Bkkuxh 1985,2014.90,1980,1999.35R.ykR.nkuxuÕk 79,80.15,79,79.90neBkkLke Õke. 485,499.60,484.85,497.25yurLsGkMko (ykE) 223,225.50,221.50,222.70yuMkkh ykuRÕk 53.45,55.50,53.45,55.15

yufMkkRz RLz. 136.25,137.50,136,136.60^uzhÕk çkUf 448.50,449.75,445.05,448.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 730,742,728.50,737.25^kuxeoMk nuÕÚk 100,101.90,100,101.45økuEÕk 347.10,354.50,345.45,351.65økeíkktsÕke suBMk 298.35,300.55,298.20,299.10øÕkufMkkurMBkÚk 2004,2039.90,1996.75,2015.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2763.40,2763.55,2703,2733.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 365,365.55,360,362.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.30,25.35,23,25.15økkuËhusfLMxÙ 567.25,575,567.25,572.60økkuËhus RLz 235.80,243.25,235.80,241.40økúkMkeBk RLz 2576,2670,2576,2647.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.50,70.15,66.70,69.75øk¸s.^Õkkuhk 398,401.95,396.15,398.50øk¸s.økuMk 303,312,300.15,308.95øk¸s. BkeLkhÕk 189.45,189.45,184.70,185.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 575.40,583.65,575.40,581.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 460.15,477.70,460.15,476.20yuåkzeyuu^Mke 651,660,648,654.45yuåkzeyu^Mke çkUf 553,565,553,563.50nehku nkuLzk 2090,2149.95,2090,2142.10nufMkkÔkuh xuf 128.40,129.40,126.90,127.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 455.25,462.50,453.25,454.35®nË fkuÃkh 262,262.90,258.50,260.05®nË ÃkuxÙkuÕk 340,340,327.90,335.05®nËkÕfku 116.80,120.40,116.70,119.90

®nË¸MíkkLk Íªf 119,124.30,119,122.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86,87.80,86,86.95ykRMkeykRMkeykR çkUf866.05,904.70,866.05,899.60ykRzeçkeykR 91.40,94.15,91.25,93.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.70,76.15,74.60,75.85ykEyu^MkeykR Õke 38.50,40.50,38.40,40.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.55,61.55,58.30,61.15RLzeGkk çk¸ÕMk 226,234.90,224.75,230.40RrLzGkLk çkUf 171,176.90,170.15,175.20RLzeGkLk nkuxÕk 61,62,61,61.60RLzeGkLk ykuRÕk 252,257,251.50,255.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,83.75,83,83.30ELÿ økuMk 241,241.85,238.70,239.30ELË¸Mk ELz. çkUf 330,349.85,329.60,341.05RL^kuMkeMk xuf 2490.10,2515,2475,2502.55EL£k zuÔk ^kR 133.75,136.85,133.75,136.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344.15,372.40,344.15,367.10ykRÃkeMkeyuÕk 355,360,352.20,359.20ykRykhçke RL£k 123.80,127.55,123.25,126.80ykR.xe.Mke. 253,259.95,252,258.95siLk Rheøku~kLk 81.75,83.50,81.50,83.10sGkÃkúfk~k 72.45,74,72.45,73.50SLËkÕk MxeÕk 434.55,473,434.50,469.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35.55,34.50,34.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 675,686,675,678.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 577,593,572.60,592.25

ÕkuLfku RL£k 14.10,15.04,14,14.94ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.80,1400,1358,1397.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.263.25,269.70,262.55,269.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 535,544.40,534,539BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642.60,651,640.25,645.25Bkne. BkneLÿ 697,712.75,697,706.90BkLkkÃk¸hBkS 32.40,33.25,29.40,31.35Bkuhefku Õke 182.30,185,182.30,183.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1135.10,1176,1135.10,1169.75BkufMk RLzeGkk 191,194.55,190.30,192.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 744,749.90,734,737.80BkækhMkLk 167.05,168,162.05,163.80yuBk^uMkeMk 367.25,374.75,365.40,371.60yuBk.ykh.yu^ Õke. 9965,10103.05,9906,10033.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.70,54.45,53.55,54.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,61.70,58,59.60LkuuMkÕku (ykR) 4496,4545,4488,4535.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.95,82.80,81,81.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184,187,181.10,186.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 158,160.35,158,159.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,285.55,279,284.70ykuÃxku. MkŠfx 157,158,153,154.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2445,2600,2435.35,2551.60ykurhyuLxÕk çkUf 253.85,255,245.50,252.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181,183.60,179.95,181.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 145.40,149.50,143,143.45

ÃkezeÕkkRx RLz. 166,167.50,164.80,165.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 529,531.45,522,527.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 854,854,854,854ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.50,179.80,173.50,178.80ÃkkÔkh økúez 109.60,114.25,109.60,113.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 794.50,815,792,810.10huLkçkûke Õkuçk. 490,497.05,488.25,490.35hk»xÙeGk fuBke 58,58.75,57.70,58.40ykhRMkeÕke 184.20,192.55,184.10,191.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.60,64.20,62.60,63.45heÕkkGkLMk yuLkSo 545.15,560,545,558.35heÕkk.fuÃkexÕk 346,359.95,346,358.55heÕkkGkLMk 725,740.80,725,737.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.80,108.05,101.80,106.90YåkeMkkuGkk 88.40,90.75,88.40,89MkuMkk økkuÔkk 187.40,191.90,187.40,191.55©e MkeBkuLx 2920,3060,2920,3016.30©ehkBk xÙkLMk 519,532,516.10,528.45MkeBkuLMk Õke 722,738,721,734.40Mxux çkuLf 2131,2170.70,2126,2159.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.90,90.90,89.40,90.60MxhÕkkRx 99,102.95,99,102.65MxÙkEz 749,758.60,739.15,741.55MkLk ^kBkko 620.90,643,620.90,635.55MkLkxeÔke 299.50,303.40,297.05,301.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.70,18.20,18.55MkeLzefux çkUf 106,107.30,105.70,106.75

íkkíkk fuBke. 308,312.40,307.25,310.75íkkíkk fkuBGk¸ 230,234.90,229.05,232.35íkkíkk BkkuxMko 242.75,246.25,240.70,242.05íkkíkk ÃkkÔkh 100,105.90,99.30,104.70íkkíkk MxeÕk 432.15,443.90,432.15,441.30íkkíkk xe 118.25,118.25,115.25,115.95xeMkeyuMk rÕk. 1267,1285,1262.30,1277.55xuf BkneLÿ 705,711.80,703,707.95ÚkBkuofoMk 481,485,475.25,478.10xkRxLk RLz. 219,224,217.50,222.30xkuhuLx ÃkkÔkh 183.50,184,181.55,182.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3082,3109.90,3055,3067.50Gk¸fku çkuLf 77,80.60,76.95,79.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1500,1518,1488.15,1511.25Gk¸LkeGkLk çkUf 209.30,210.25,207.45,209Gk¸LkkRxuz MÃkehex 667.15,690.45,667.15,685.80Gk¸Lkexuf Õke 21.35,22.20,21.35,22.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 555.50,555.50,541.10,545.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.30,126,123.30,125.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.25,172.45,170.55,170.90ÔkkuÕxkMk 103.50,106.30,102,104.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.05,118.75,116.85,118.40ÔkeÃkúku 400.10,409.80,396.60,399.30Ôkkufnkxo 940,940,918.40,932.60Gk~k çkPf 335,340.40,334.50,339.15Íe yuuLxh 142.20,149,141.80,147.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53290MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)2 9 5 3 0þwØ MkkuLkw t 29660((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 704MkLk^÷kðh rhVkELz7 5 0fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 825yuhtzk 3260rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 682Ãkk{ku÷eLk 610MkkuÞkçkeLk 738

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 3 8 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13100÷ez 12000xeLk 1300rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4375fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh7 0 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2 9 9 1 / 3 0 4 1¾ktz r{rzÞ{3050/3201

{w. [ktËe nksh 53290{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29530{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29660y{. [ktËe 52300y{. MxkLzzo (99.9)

29900

y{. íkuòçke (99.5) 29750

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29705y{. nku÷{kfo 29300®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2090

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/270zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íku÷eÞk xe™

1872/1873ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

657/660hksfkux [ktËe 52700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1035/1040hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk MkÃxu.

3358/3360rËðu÷ 648/650

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1900/1905Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1920/1925ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2050/2055®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku2 0 7 0 / 2 0 7 5fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1 0 5 0 / 1 0 5 5MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 238/303swðkh 290/512çkkshe 183/221Shw 2517/2629ðrhÞk¤e 500/655yuhtzk 660/715økðkh 1100/3415Mkðk 425/608hsfk çke 1500/3062ys{ku 532/766

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2640ðrhÞk¤e 425/1270hkÞzku 673/859yuhtzk 600/660½ô 240/303swðkh 255/606çkkshe 180/212çktxe 320/336

ŸŸÍÍkkShw 2000/2757ðrhÞk¤e 615/2035RMkçkøkw÷ 911/1068MkhMkð 650/850hkÞzku 666/753{uÚke 475ík÷ 1200/1470Mkwðk 582

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 264/288½ô xwfze 253/260½ô Ëuþe 263/270

swðkh 352sð 215{øk 865/870yuhtzk 618/621hkÞzku 611

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 261/340økwshe 242/269zkt.÷[fe 325½ô 496 243/290yuhtzk 611/613çkkshe 156{øk 721/771Shw 2472/2655

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 605/615çkkshe 185/198{fkR 210/235½ô 240/260ðrhÞk¤e 600/1200

zzeeMMkkkkyuhtzk 585/625hkÞzku 697/728½ô 237/47çkkshe 176/220økðkh 3101/4100{økV¤e 801/1022

¾¾uuzzççkkúúññkk½W ÷kufðLk 247/257½ô 496 255/281{fkR 220/243

çkkSh 190/195{øk 800/900{økV¤e 850/892yuhtzk 605/621

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 725/956yuhtzk 605/642½ô 251/306çkkshe 200/210{fkR 210/240[ýk 780/821íkwðuh 700/811{øk 750/863økðkh 2300/2600zktøkh 225/245

ÚÚkkhhkkhkÞzku 710/725yuhtzk 610/626Shw 2100/2570ðrhÞk¤e 700/1010½ô 235/272çkkshe 175/195økðkh 2800/3200swðkh 240/295

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 239/251yuhtzk 590/612Mkðk 500/543yMkuheÞku 550/575hksøkhku 530/581hsfku 1600/2900

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 605/621

½ô 215/262çkkshe 160/191swðkh 275/321hsfku 2105/2651sð 217/241hksøkhku 615/710Shw 2081/2501

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 500/1005Shw 1560yuhtzk 580/650fÃkkMk 816/867çkkshe 180/217½ô 230/316swðkh 280/325sð 120/216hsfk çkkshe 225þý 794

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 607/635çkkshe 185/246½ô 221/307swðkh 290/323økðkh 2100/2852

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 605/613Shw 2350/2581RMkçkøkw÷ 800/870Mkðk 547/560økðkh 2305/3200ðrhÞk¤e 575

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 670/698

yuhtzk 600/634çkkshe 190/220½ô 240/270swðkh 280/327økðkh 2000/2221

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 91hðiÞk 50/221{h[kt 500/650÷ªçkw 330/500[efw 30/125ËwÄe 40/65fkfze 60/141økðkh 100/281[ku¤e 240/411økðkh 100{øk 50

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/975yuhtzk 580/632hkÞzku 620/700çkkshe 190/212{fkR 200/242½ô 235/310{øk 700/875[ýk 400/892ðrhÞk¤e 800/1151økðkh 3000/3376

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 800/940yuhtzk 580/620çkkshe 190/200

½ô 220/245{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 607/648fÃkkMk 828/842çkkshe 180/253½ô 240/290swðkh 270/370{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/501økðkh 280/501ËqÄe 60/80¼ªzk 350¼èk 50/60hðiÞk 160/300fkhu÷k 200{h[kt 650xk{uxk 360fkfze 60/100fuhe 300/550

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 201/211½ô 241/255zktøkh 230/250yuhtzk 607/616økðkh 3200/3500{fkR 180/235íkwðuh 425/505swðkh 247/305hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/208½ô 238/250

zktøkh 225/240yuhtzk 604/612økðkh 3100/3400{fkR 170/225íkwðuh 415/555swðkh 230/300hkÞzku 590/625

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 180/195yuhtzk 600/626{X 450/529hkÞzku 711/745hsfku 2900/3248RMkçkøkw÷ 950/1025Shw 2075/2685ys{ku 550/1190økðkh 3180

hhkknnhkÞzku 710/727yuhtzk 610/618çkkshe 200/251hsfku 2750/3030

RRzzhh{økV¤e 890/953½ô 240/270çkkshe 220/234yuhtzk 615/627

ffzzee½ô 230/295çkkshe 193/211swðkh 280/322zktøkh 320/337

{øk 641/751sð 227økðkh 1800/3401íkwðuh 726/819çktxe 283/350yuhtzk 608/621Shw 2222/2561ðrhÞk¤e 699/736Mkðk 571/617yMkuheÞku 551/775

nnkkhheesshkÞzku 630/700yuhtzk 600/641çkkshe 165/190½ô 228/300økðkh 2800/3400çktxe 341/345[ýk 770/854íkwðuh 400/635Mkðk 500/585Shw 2000/2650{uÚke 425/512

ççkkkkÞÞzzçkkshe 200/205½ô 231/265{fkR 205/215yuhtzk 610/621ðrhÞk¤e 760/1255{økV¤e 770/870økðkh 3300/3400

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 968/1025hkÞzku 708/747

yuhtzk 600/642økðkh 1500/4305½ô 215/301çkkshe 150/226swðkh 213/532sð 245Mkwðk 616fÃkkMk 700/790

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 245/315{fkR 210/257çkkshe 190/205[ýk 800/820{øk 880/920yzË 650/685yuhtzk 590/625{økV¤e 890/930

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 851/1005yuhtzk 600/627hkÞzku 600/722{øk 700/836½ô 245/262çkkshe 184/222{fkR 200/240økðkh 2961/3362ðrhÞk¤e 721/1388zkt.ßÞk 240

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 237/h75yuhtzk 605/618økðkh 2501/2700swðkh 250/322

çkkshe 155/193hkÞzku 685/693zktøkh 230/340

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/200½ô 230/h50økðkh 3000/3500ð¤eÞkhe 600/1200SY 1500/2500hkEzk 600/650yuhtzk 585/615

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h9hçkkshe 19Ãk/h01swðkh hÃk0/400hkÞzku 660/68Ãkyuhtzk Ãk80/630SY 1600/h700ðheÞk¤e 8Ãk0/16Ãk0{øk 780/860EMkçkøkw÷ 8Ãk0/99Ãk{økV¤e 8Ãk0/890hksøkhku 8Ãk0/880økðkh 1Ãk01/3401{fkE hh0/h3Ãk{uÚke 400/49Ãksð h00/hhÃkíkkhk{ehk 4Ãk0/Ãk11

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/34000

fÃkkMkeÞk 360/370¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1220/1225

íkuu÷eÞk xe™1872/1873

Mkªøk¾ku¤ 29500{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1350ík÷íku÷ 1155/1160{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 8 0 0 0 / 1 8 3 0 0{økV¤eSýe2 1 5 0 0 / 2 2 0 0 0Mkªøk¾ku¤2 9 5 0 0 / 2 9 6 0 0Mkªøkíku÷÷wÍ1 2 1 0 / 1 2 3 0½ôfrðLx÷ 1300fk{fks {økV¤e{kt 200Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 300

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

33500/34000fÃkkMkþfth 720/851f5kMkeÞkþtfh 350/352{økV¤eSýe 18500{økV¤eSh0 21800{økV¤eSxw 20800½ô 245/250

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51800/52300[ktËe YÃkw 51600/52100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29800/29900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29650/29750((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1925/1960

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2090

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1000/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3100/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3050/3100økws.¾ktz-yu{ 2975/3040økws.¾ktz-yuMk 2975/3025

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2925/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3050çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2900/3050(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 200/240çkxkfk zeMkk 200/260zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 100/400fkuçkes 160/260Vw÷kðh 180/300

xk{uxk 300/400ËqÄe 60/140fkfze 200/360xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 400/600÷etçkw 300/600 ykËwt 440/660çkex 300/400økksh 360/480økku÷h {h[kt 500/800fkuÚk{eh 300/400fkhu÷k 200/300¼ªzk 260/600økðkh 200/500[ku÷e 200/450øk÷fk 100/220íkwheÞk 240/400Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (1 rf÷ku) 240/260z{hku (1 rf÷ku) 22/25{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 241½Wt 273 237çkkshe 200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3440.00 3440.00 3368.00 3368.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 3430 3438 3343 3358

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 347.40 0.14rçkúxkLkeÞk 523.70 0.30ÞwLkkExuz çkúwðheÍ 545.15 0.30ykuÃxku MkŠfx 154.40 0.26ø÷uLk {kfo Vk{ko 361.05 0.18

çkúMkuÕMk, íkk. 2918 rLkhkþksLkf r{®xøkku ÃkAe

Þwhku ÷ezMkoLke yksLke r{®xøk Mkkhehne níke. 2009Lkk ytík{ktÞwhkuÍkuLk{kt LkkýkfeÞ MktfxLkk ÷ûkýkuËu¾kÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt 19ð¾ík Mk{ex {¤e Au.

Þwhku [÷ý ðkÃkhLkkhk AuðxuMkhfkhkuLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk MkeÄkçkuLfkuLku Lkkýkt ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞk Au.ykÚke hkufkýfkhku{kt ÞwhkuÍkuLkLkeÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk çk¤ð¥khçkLke Au. íkuLkk fkhýu yksu ðirïfMíkhu fku{kurzxe íku{s RÂõðxe{kfuox{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðk {éÞkuníkku. ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLke Mk{exçkkË ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lkwt fnuðwt Aufu, ÞwhkurÃkÞLk Mxurçkr÷xe r{furLkÍ{.yLku ÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷Mxurçkr÷xeLke Mkð÷ík{kt ðÄw ËuþkuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkuÍkuLk çkuLfku {kxu MkwÃkhðkRÍhe

çkuLf çkLkkðþu. MkwÃkhðkRÍhe çkuLfÞwhkuÍkuLkLke çkuLfku{kt MkeÄe {qzehkufþu. ík{k{ Lkuíkkyku yuf {wÆuMkn{ík ÚkÞk Au fu Mkhfkh {khVíkuLknª Ãkhtíkw çkuLfkuLku MkeÄe LkkýkfeÞ{ËË fhðk{kt ykðu. ykLkk fkhýuMÃkuLkLke MktfxøkúMík çkuLfkuLku MkeÄe {ËË{¤þu. ykLkk fkhýu ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{ktfso{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ. yk WÃkhktíkykuõxkuçkh{kt ÞwhkuÍkuLk RÂLxøkúuþLkrhÃkkuxo hsw fhðk{kt ykðþu.s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷usýkÔÞwt fu, xqtfk økk¤k {kxu ÞwhkuÍkuLk{kxu fux÷kf Lk¬h rLkýoÞku ÷uðk{ktykÔÞk Au.

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk {krhÞku{kuLxeLkk {íkkLkwMkkh çkuXf{ktWXkððk{kt ykðu÷k fux÷kf Ãkøk÷ktÞwhkuÍkuLk {kxu VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkþu. {kfuox yuLkkr÷MxkuLkk sýkÔÞk«{kýu r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxuWXkððk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktÚke yksu

çkòhku{kt òu{ ykÔÞwt níkwt. çkòh{ktÚkkuzk rËðMk MkwËkhku s¤ðkR hnu íku{÷køku Au.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke çkuXf{ktnsw ÷ktçkk økk¤kLkk Ãkøk÷kt ytøkurLkýoÞku ÷uðk{kt LkÚke ykÔÞk.ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk Mk{ex çkkË zku÷híkqxâku Au. íkuLkku MkeÄku VkÞËku çkwr÷ÞLkyLku yurþÞkR çkòhkuLku {¤e hÌkkuAu. òufu nsw Mkku{ðkhu fux÷kf ËuþkuLkkykŠÚkf yktfzk ykððkLkk Au, íkuLkkÃkhÚke ðirïf yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkLkkuÏÞk÷ ykðþu.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ ÃkkMku ykŠÚkf {ËË{køkLkkhk{kt økúeMk, ykÞ÷uoLz, Ãkkux-woøk÷, MÃkuLk ÃkAe MkkÞ«MkLkwt Lkk{òuzkÞwt Au. ík{k{ ËuþkuLkk MktfxLkwt fk{y÷øk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Mk{kÄkLkÃký y÷øk Au. Ãkhtíkw ík{k{{kt yufðkík Mkk{kLÞ Au fu, ð]rØLku ykøk¤ÄÃkkððk yLku hkusøkkhe ðÄkhðkLkeðkík Ãkh yuf{rík Au.

ÞqhkuÍkuLk Mkr{x: çkuLfkuLkuMkeÄe LkkýkfeÞ {ËË Úkþu

hksfkux, íkk.h9Ëuþ{kt [ku{kMkw ¾u[kíkk MkèkurzÞkyku Mkr¢Þ

çkLkíkkLke MkkÚku íku÷- íkur÷çkeÞk ¾ku¤, fXku¤{ktíkuS ÚkÞk çkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚke {økV¤e,rMktøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷{kt ¾heËeLkku ËkuhLkef¤íkk ¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku ykÔÞku Au.yksu ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 40 ðÄeLku 15 rf÷kuLkkuh075 íku{s Awxf rf÷ku{kt 3 ðÄeLku 137Lkkuhnu÷ íku÷eÞkhkòyku Mkr¢Þ çkLkíkk çku rËðMk{ktzççkku ÃkÃk {kU½ku çkLke økÞku Au. MkkEzíku÷kuLkk¼kðku rMÚkh ník. fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt 655 Úke658 Lkk xfu÷ ¼kðu 40 Úke 50 xuLfhLkkfk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 592 Úke 594yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 703 Úke 705 Lkku hnu÷ku.

Lkðe rËÕne, íkk.29ËuþLkk {k¤¾kfeÞ Wãkuøk{kt {u{kt

4.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ hnuíkkt ¼khíkLkkfÚk¤íkkt yÚkoíktºk {kxu ykþkLkwt fehýMkkrçkík ÚkÞwt Au. ßÞkhu yøkkWLkk{rnLkk{kt ykX {k¤¾kfeÞ Wãkuøkûkuºk{kt 2.2 xfkLkk Ëhu rðfkMkLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu {u 2011{kt{k¤¾kfeÞ rðfkMk 5.8 xfk hÌkkuníkku.

Ëhr{ÞkLk yur«÷Úke {u 2012Lkkøkk¤k{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkkuW¥khku¥kh rðfkMk 4.2 xfk hÌkku níkku.ßÞkhu økík ð»koLkk yks økk¤k{kt{k¤¾kfeÞ ûkuºku rðfkMk 5 xfk níkku.rLk»ýkíkkuLkk {íku {u{kt ykX fkuh EL£kMkuõxh{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk ËuþLkeykiãkurøkf WíÃkkËkuLk{kt íkuLke MkkLkwfw¤yMkh òuðk {¤þu.

yur«÷Lke íkw÷Lkkyu {u{kt{k¤¾kfeÞ rðfkMk Mkkhku hnuíkktykEykEÃke yktfzk{kt MkwÄkhku Úkþuíku{ r¢rMk÷Lkk «{w¾ yÚkoþk†e

ze.fu. òuþeyu sýkÔÞwt níkwt. ðirïf«ríkfw¤íkk y™u MÚkkrLkf Mk{MÞkykuLkuÃkøk÷u {k[o rºk{kMk{kt ËuþLkku SzeÃke5.3 xfk hÌkku níkku su AuÕ÷k yufËkÞfkLkku MkkiÚke Lke[ku rðfkMk Ëhníkku.

rðfkMk YtÄkíkk Wãkuøkkuyu MkhfkhLkuíkkífkr÷f XkutMk Ãkøk÷kt ¼hðk {køkfhe níke. {u{kt fwËhíke økuMkLkw tWíÃkkËLk 10.8 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu

¾kíkhLkwt WíÃkkËLk 15.1 xfk Lke[wtøkÞwt níkwt. çkeSíkhV ÃkuxÙkur÷Þ{heVkEhLke «kuzõxTMk yLku ¢qz ykuE÷«kuzõþLk ½xíkkt yLkw¢{u 2.9 y™u0.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Mxe÷LkwtWíÃkkËLk 4.9 xfk íku{s ðes¤eLkwtWíÃkkËLk 5.2 xfk ½xâwt níkwt.Ëhr{ÞkLk rMk{uLx y™u fkuMk÷kLkkWíÃkkËLk{kt 22.1 xfk yLku 8 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

{u{kt {k¤¾kfeÞ WãkuøkLkkurðfkMk ðÄeLku 4.6 xfk ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 29økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuz

(SyuMkÃkeyu÷)Lkk MktÞwõík MkknMkSyuMkÃkeyu÷ RÂLzÞk xÙkLMkfkur÷r{xuz (SykRxeyu÷)Lkk{k÷kðh{-¼k u Ã k k÷-r¼÷ðkzk-rðsÞÃkwh ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx {kxuY. 5080 fhkuzLke rMkLzefuxuz ÷kuLk{kxu 14 çkuLfkuLke çkLku÷e rMkLzefuxMkkÚku fhkh fÞkuo níkku. SyuMkÃkeMkeLkkyu{.ze yLku SykRxeyu÷Lkk[uh{uLk íkÃkLk huyu çkuLf ykuVRÂLzÞkLke ykøkuðkLke{kt 14 çkuLfLkkTyrÄfkheyku MkkÚku ÷kuLk ÃkhMknerMk¬k fÞko níkkt. fkuLMkkuŠx{{ktMk{krðc çkuLfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷çkuLf, Ãktòçk yuLz ®MkÄ çkuLf, fuLkuhkçkuLf, ÞwrLkÞLk çkuLf, fkuÃkkuohuþLkçkuLf, ÞwLkkRxuz çkuLf ykuV RÂLzÞk,rMkÂLzfux çkuLf, RÂLzÞLk çkuLf,Vuzh÷ çkuLf, Mxux çkuLf ykuV {iMkwh,

ËuLkk çkuLf, y÷knkçkkË çkuLf yLkurðsÞk çkuLfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SykRxeyu÷u rçkz SíÞk çkkËÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMkhuøÞw÷uxhe çkkuzoíkuLke ÃkMktËøke«kusuõxLkk y{÷efhý {kxu fhðk{ktykðe níke. SykRxe÷Lke {wÏÞ«{kuxh ftÃkLke íkhefu SyuMkÃkeyu÷çkkðLk xfk RÂõðxe Ähkðu Au.ftÃkLkeLkk yLÞ «{kuxhku ykRykuMke-26 xfk, çkeÃkeMkeyu÷11 xfk,yu[ÃkeMkeyu÷ 11 xfk RÂõðxe ÄhkðuAu.

íkÃkLk hu yu sýkÔÞwt fu, Mkqr[íkÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx{kt Y. 7,255fhkuzLkku ¾[o ytËkòÞku Au. íku{ktÚkeY.2,175 fhkuz RÂõðxe îkhk yLkuçkkfeLkwt 70 xfk ¼tzku¤ ÷kuLk îkhkQ¼wt fhkþu. 1635 rf÷ku{exh÷ktçke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk 36{neLkk{kt Ãkqhe fhkþu

GSPLLke ÃkkRÃk÷kRLk {kxu14 çkuLfkuLke rMkLzefux ÷kuLk

LkðerËÕne, íkk.29RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsu

(ykRRyuõMk) 27 sqLkLkk hkusrhLÞwyuçk÷ yuLkSo MkŠxrVfux(ykhRMke)Lkwt Mkku¤{w xÙu®zøk MkuþLkykÞkursík fÞwo níkwt. yk xÙu®zøkMkuþLk{kt ðu[ký {kxu 3.99.85ykhRMkeLke WÃk÷ÂçÄ Mkk{u sqLk{kt2,48,165 ykhEMke òhe fhkÞkníkk, su yksrËLk MkwÄe{kt fkuRÃký{rnLkk fhíkkt Wå[ík{ Míkhu hÌkk Au.

ykRRyufMkLku LkkuLk-Mkku÷khykhRMke {kxu ¾heËeLke3,13,973 çkez yLku ðu[kýLke3,30,371 çkez «kÃík ÚkE níkeyLku íku Mkk{u ykhEMke ËeXY.402Lkk ¼kðu 2,23,164LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMke Âõ÷Þh ÚkRníke. ßÞkhu Mkku÷kh ykhRMke{kt¾heËeLke 9,489 çkez yLku

ðu[kýLke 541 çkezLke Mkk{uykhEMke ËeX Y.12.750Lkk ¼kðu336 Mkku÷kh ykhRMke Âõ÷Þh ÚkRníke. yk {rnLkk{k {n¥k{ Âõ÷ÞzoðkuÕÞw{ (2,23,500), {n¥k{rf÷Þzo LkkuLk-Mkku÷kh ðkuÕÞw{(2,23,164), {n¥k{ rf÷ÞzoMkku÷kh ðkuÕÞw{ (336), {n¥k{LkkuLk-Mkku÷kh ðu[ký çkez(3,30,371) yLku {n¥k{ Mkku÷khðu[ký çkez (541) Lkk Wå[ík{feŠík{kLk MÚkÃkkÞk níkk. Âõ÷ÞzoðkuÕÞw{{kt 46 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

fw÷ xÙuz ðuÕÞw Y.54 fhkuz hneníke, su ykøk÷k MkºkLkeMkh¾k{ýe{kt 47 xfk ðÄw hne níke.

íkk.12 sqLkLkk ykhRMke xÙurztøkMkºk{kt ykRRyuõMkLkku çkòh rnMMkku94 xfk níkku. su ¾heËLkkh yLku

ðu[LkkhLke yk yuõMk[uLs ÃkhLke«kÚkr{fíkkLku «ËŠþík fhu Au.ykhRMkeLkwt xÙuzuz Ÿ[w ðkuÕÞw{ yuðkurLkËuoþ ykÃku Au fu rðrðÄ nMíkeykuykhÃkeykuLkw t ËkrÞíð Ãkqýo fhðkykíkwh Au.

òuøkkLkwòuøk, yuõMk[uLsu MkV¤íkkMkkÚku fk{økeheLkk Ãkqýo fhu÷k [kuÚkkð»ko rLkr{¥ku ykhEMke{kt Wå[ík{xÙu®zøk ðkuÕÞw{ nktMk÷ fÞwo níkwt.'y{khk {kxu yu çkkçkík Mktíkku»ksLkfAu fu yuõMk[uLsu ¼khík{kt {kºk ÂMÚkhyLku ðkRçkúLx yuLkSo {kxu sMkwMÚkkrÃkík fhe LkÚke, çkÕfufk{økeheLkk yk [kh ð»koLkk økk¤kËhr{ÞkLk rhLÞwyuçk÷ yuLkSoMkŠxrVfuõxMk (ykhRMke) Lke Lkðíkh«kuzfx Ãký þY fhe Au.’ yu{yuõMk[uLsLkk yu{ze yLku MkeRykusÞtík Ëðu sýkÔÞwt níkwt.

fkìh EL£k ûkuºk{ktrðfkMk LkkutÄkíkkykuiãkurøkfWíÃkkËLkLku«kuíMkknLk{¤ðkLkkuykþkðkË

{økV¤e- rMktøkËkýk{ktMkwÄkhkLke yMkhu rMktøkíku÷{kt

ÍzÃke WAk¤ku

[k÷w ¾kíkkLke ¾kÄðÄeLku 4.5 xfkLke

hufkuzo xku[u{wtçkE: 2012Lkk òLÞwykheÚke{k[oLkk rºk{kMk{kt ËuþLke [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.5 xfkLkehufkuzo MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk 21.7yçks zku÷h ÚkE níke. ¢qz ykuE÷yLku MkkuLkkLke ô[e ykÞkíkLku Ãkøk÷uËuþLke [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄrð¢{sLkf MkÃkkxeyu hne nkuðkLkwtheÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkkytíku ykÞkík yLku rLkfkMkLke ykðfy™u [wfðýe çkkËLkku íkVkðík yÚkkoík[k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ 4.2 xfk hnuíkkt78.2 yçks zku÷hLkk yku÷xkE{nkE Míkhu níke. ykÞkík-rLkfkMkðå[uLkku økuÃk ðÄíkkt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ{kt ÍzÃke ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMk{kt [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ 6.3 yçks zku÷h hneníke. 2011-12{kt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ{kt ðkMíkðef heíku yLkuSzeÃkeLkk «{ký{kt çkÒku heíku ðÄkhkuÚkÞku Au. ô[e ¾kÄLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt íku{sËuþ{kt rðËuþe hkufkýLkk Mkúkuík WÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkE níke.

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsÃkh ykhRMkeLkk fk{fks xku[uºký rËðMk{kt [ktËe{kt

` 1,400 y™u MkkuLkk{kt` 600Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.29MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke yufÄkhe

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt½xkzkLke nurxÙf MkkÚku MkkuLkw tY. 30,000Lke Lke[u økøkzâwt níkwt.ðirïf çkòh{kt ykt[fk y™w¼ðkíkkt½hyktøkýu Ãký MÚkkrLkf çkòhku{ktMkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkw t ðÄwY. 400 økøkzeLku Y. 30,000LkeLke[u Y. 29,900 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe Y. 700 ½xeLku Y. 53,000LkeLke[u Y. 52,300 ÚkE níke. Mkíkíkºkeò fkhkuçkkhe rËðMk{kt MkkuLkk[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ºkýrËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,400 yLkuMkkuLkk{kt Y. 600Lkku fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤uÚkehkufkýfkhkuLke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkwtY. 30,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLke[u økÞwt níkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt MxkLzzoY. 315 ½xeLku Y. 29,660 ÚkÞwt níkwtßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 310Lkk ½xkzkMkkÚku Y. 29,530 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu{wtçkE [ktËe Y. 290 íkqxíkktY. 53,290 ÚkE níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y.360 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,060yLku Y. 29,860 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe nksh Y. 550 ½xeLkuY. 52,950 ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLk{ktçkuLfkuLku Wøkkhðk {kxu Þqhku ËuþkuLkkðzkykuyu Mk{níke MkkÄíkkt ðirïfçkòh{kt {kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkk{ktòuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. fku{uõMkMkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku 1,550Lkkykøk÷k çktÄÚke 48 zku÷h WA¤eLku1,598 zku÷h çkku÷kÞwt níkwt. zku÷h{ktLkh{kE y™u EÞw çkuXf{ktykþkðkËLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬u ðirïfMkkuLkwt ELxÙkzu{kt 1,600 zku÷hLku ÃkkhøkÞwt níkwt.

MkkuLkwt ` 30,000Lke Lke[u

rçkúrxþ ÃkkuÃkMxkh fuxe ÃkuheLkkt ÷øLk fu{ íkqxe økÞkt íkuLku ÷RLkuíkuLkk [knfku{kt nt{uþkt [[ko hne Au Ãkhtíkw nðu yuf Lkðe çkwf{ktfuxe Ãkuheyu fçkq÷kík fhe Au fu íkuLke frhÞhLkkt ÷eÄu íkuLkkt÷øLkSðLk{kt ¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu fuxeÃkuhe yLku hMku÷Lkkt ÷øLk {kºk 14 {rnLkk s xõÞkt níkkt. ykçktLku yufçkeòÚke økÞk rzMkuBçkh {rnLkk{kt Aqxkt Ãkzâkt níkkt.fuxeLkwt {kLkðwt Au fu fk{ «íÞu ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLkk ÷eÄu íkuLkkt÷øLk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞkt Lknª. fuxeyu W{uÞwO níkwt fu ßÞkhu íkuyÃkrhýeík níke íÞkhu yu{ {kLkíke níke fu ÷øLkSðLk xfkðehk¾ðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMkku fhþu Ãkhtíkw frhÞhLkkt fkhýu íku÷øLk xfkðe þfe LkÚke. fuxe Ãkuhe yLku hMku÷u hksMÚkkLk{ktykðeLku ÷øLk fÞkot níkkt yLku yk ÷øLk«Mktøk{kt Ëuþ-rðËuþLkeMkur÷rçkúxeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke Ãkhtíkw {kºk 14{rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk níkk.fuxe Ãkuhe nk÷ Vhe ®Mkøk÷ Au.

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rËÕne {uxÙku MxuþLk ÃkhçkkuBçkLke yVðkÚke øk¼hkxøkwzøkktð : rMkftËhÃkwh {uxÙku MxuþLkLke LkSfyuB{kh yu{SyuV rçk®Õzøk{kt çkkuBçk nkuðkLkeÃkku÷eMkLku {krníke {¤íkkt Ãkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkhtíkw Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLkçkkuBçk Lk {¤e ykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMku {krníkeykÃke níke. fLxÙku÷ Y{ Ãkh çkÃkkuhu 12:20yòÛÞk fku÷ îkhk snktøkehÃkwhe-økwzøkktð÷kRLk Ãkh rMkftËhÃkwh {uxÙku MxuþLk Ãkh çkkuBçkøkkuXððk{kt ykÔÞku nkuðkLke {krníkk ykÃkðk{ktykðe níke. 12:40 ykðu÷k çkeò fku÷{ktyuB{kh yu{SyuV rçk®Õzøk{kt çkkuBçk {wõÞkunkuðkLke {krníke yÃkkR níke. yk ½xLkkLku ÷RLkuÃkku÷eMku íkkífkr÷f Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwtyLku MkkÚku zkuøk MfðkuzLke Ãký çkkuBçk þkuÄðk{ËË ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk«fkhLke fkuRÃký ðMíkw {¤e Lk níke.

fku{uze rVÕ{{kt sufe [kLkòMkqMk çkLkþu÷tzLk : rðï rðÏÞkík rVÕ{ Mxkh sufe[kLknkur÷ðqzLke yuf fku{uze rVÕ{{kt òMkqMkLke¼qr{fk ¼sðþu. [eLke {kþo÷ ykxo Mxkh yuðksufe[kLkLke rVÕ{ rLk{koý ftÃkLke suMke økúqÃkRLxhLkuþLk÷ yuf çkeS rVÕ{ rLk{oký ftÃkLkeRLxhLkuþLk÷ {erzÞk økúqÃk MkkÚku {¤eLku ykrVÕ{ çkLkkðþu. rzrsx÷ MÃkkR ykuLk÷kRLkLkkynuðk÷ku {wsçk yk fku{uze rVÕ{Lke ÃkxfÚkk su÷kUøkeLkku ÷¾þu su{kt sufe[kLk òMkqMk çkLkeLkuyuf y{urhfe swøkkheLke þkuÄ fhþu. rVÕ{Lkeðkíkko {wsçk y{urhfkLkk yk swøkkhe ÃkkMku{kWLkku yuf fuMkeLkku Lkkýkt ÷uýkt nkuðkÚke ykrVÕ{{kt 58 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk sufe[kLk íkuLkuþkuÄðk òMkqMk çkLkþu.

RÂLzfk fkh{ktrzxkuLkuxh ¼hu÷e 5çkkuheyku {¤e ykðe

(yusLMkeÍ) ík{÷wf, íkk. 29Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo r{ËLkkÃkwh

rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLku yuf huzËhr{ÞkLk 90,000 rzxkuLkuxhLkkusÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký¼Þ¼eík ÚkR økR níke.

økík çkwÄðkhLkk hkus Ãkku÷eMkurzxkuLkuxh ¼hu÷e yuf fkhLku ÍzÃke÷uíkkt þY{kt 20,000 rzxkuLkuxhnkuðkLkku Ãkku÷eMkLku ytËkÍ níkku Ãkhtíkwyk ytøku ôzkýÚke íkÃkkMk fhíkkt ykyktf yLkuf økýku ðÄeLku 90,000MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

xkxk RÂLzfk fkhLku Ãkku÷eMkufk÷k½kx Ãkh hkufeLku íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt rzxkuLkuxhLke yuf çkkuhe {¤eykðe níke íÞkh çkkË ðÄw ôzkýÚke

íkÃkkMk fhkíkkt yk «fkhLke çkeS[kh çkkuhe {¤e ykðe ykðíkktrzxkuLkuxhLke MktÏÞk ðÄeLku ytËkÍu 5økýe ÚkR níke. yktÄú«Ëuþ ÂMÚkíkykRz÷ rzxkuLkuxMko «kRðux r÷r{xuzîkhk yk rzxkuLkuxhLkwt WíÃkkËLk fheíkuLku ykurzþk ÃknkU[kzðk{kt ykðíkktníkkt. r{ËLkkÃkwh rsÕ÷kLkk yuMkÃkeMkwfuþ siLku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ykfkhLkk zÙkRðh økwœw®Mkn yLku íkuLkkMkkÚke Mkwðku®MknLke M{øk®÷øk fuMk{ktÄhÃkfz fhe íkuLku rh{kLz Ãkh ÷uðk{ktykÔÞk Au. Ãkku÷eMku yk çkÒku þÏMkkuLke÷ktçke ÃkqAÃkhA fhíkkt rzxkuLkuxhLkksÚÚkkLku ykMkLkMkku÷ ÷R sðk{ktykðe hÌkku nkuðkLke {krníke {¤eníke. fku÷MkkLke ¾kýku{kt ç÷kMxfhðk ykMkLkMkku÷ yLku òrhÞkLkkfku÷ {krVÞkyku îkhk yk rzxkuLkuxh{økkððk{kt ykÔÞkt nkuðkLke þõÞíkkÃkku÷eMku ÔÞõík fhe níke.

Ãk. çktøkk¤ : Ãkku÷eMku 90,000rzxkuLkuxhLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku

÷kuneLkk Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË rLkýoÞfhe þfkþu

fku÷fkíkk, íkk.29yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx hLkh rÃkLfe «{krýf †e Au fu ÃkwÁ»k íku

ytøkuLkwt hnMÞ yfçktÄ hÌkwt Au. 11 zkuõxhku {¤eLku Ãký rÃkLfe †e Au fu ÃkwÁ»kíku Lk¬e fhe þõÞk Lk níkk. òríkÞ ÃkheûkýLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo økwÁðkhuçkkhkMkkík fkuxuoLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufu rÃkLfe †e Au fu ÃkwÁ»k íku ykrhÃkkuxo{kt MÃkü WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke . rhÃkkuxoLku yuMkyuMkfuyu{nkuÂMÃkx÷Lkk 11 zkuõxhkuLkk {urzf÷ çkkuzuo íkiÞkh fÞkou níkku. yuMkyuMkfuyu{nkuÂMÃkx÷Lkk yÄeûkf xe.fu.½ku»ku yËk÷íkLku rÃkLfeLke þkherhf srx÷íkkykuLkeòýfkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuÚ÷uxLkk òríkÞ Ãkheûký {kxu {n¥ðLkk¢ku{kuMkku{ Ãkheûký ÚkðkLkkt nsw çkkfe Au. ¢ku{kuMkku{ Ãkheûký {kxu rÃkLfeLkk÷kuneLkk Lk{qLkk {wtçkE yÚkðk niËhkçkkË {kuf÷ðk{kt ykðþu. yk rhÃkkuxoykÔÞk çkkË rÃkLfe †e Au fu ÃkwÁ»k íku Lk¬e Úkþu. yk Ãknu÷kt Mkku{ðkhuçkkhkMkkíkLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rÃkLfe WÃkh rðrðÄ xuMx fhðk{kt ykÔÞkníkk. òufu, íku{kt htøkMkqºk ytøkuLkku {n¥ðLkku xuMx fhe þfkÞku Lknkuíkku. íkuÚkeyuMkyuMkfuyu{ nkuÂMÃkx÷Lku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu íkuyku Ãký fkuErLkýoÞ fhe þõÞk LkÚke.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 29

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuÃkrù{e Mxux fku÷kuhkzkuLkkt støk÷ku{ktVkxe Lkef¤u÷k ËkðkLk¤Lku {kuxenkuLkkhík ònuh fhe Au. ykËkðkLk¤{kt MktÏÞkçktÄ ½hku çk¤eLku¾kf ÚkR økÞkt Au yLku nòhku ÷kufkuyuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au.

ËkðkLk¤Úke yMkhøkúMíkrðMíkkhkuLke {w÷kfkíku síkkt Ãknu÷ktykuçkk{kyu yk ËkðkLk¤Lku {kuxenkuLkkhík ½kur»kík fhe níke suÚkefku÷kuhkzku MxuxLkk yLku MÚkkrLkfMk¥kkðk¤kyku Vuzh÷ rzÍkMxhykrMkMxLMk Ãkqhe Ãkkze þfu. økR fk÷ufku÷kuhkzku MxuxLkk çkeò MkkiÚke {kuxktþnuh fku÷kuhkzku ®M«øMkLkk {uÞh Mxeðçkkfu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuËkðkLk¤{kt 346 ½hku çk¤e økÞkt AuyLku yk «kÚkr{f ytËks Au.ðkMíkrðf yktfzku ðÄw nkuR þfu Au.

hkufe {kWLxuRLMkLke VhíkuËkðkLk¤ 18,500 yufh rðMíkkh{ktVu÷kÞku níkku Ãkhtíkw fkuR òLknkrLk fuRòLkk ynuðk÷ LkÚke. økR fk÷uíkkÃk{kLk Lke[wt hnuíkkt yLkuðkíkkðhý{kt ¼usLkkt fkhýuyÂøLkþk{f Ë¤kuLku ¼khu hkníkMkktÃkze níke yLku 10 xfk ËkðkLk¤Ãkh ytfwþ {u¤ðkÞku níkku.

økR fk÷u y{urhfkLkk swËk swËk¼køkku{kt 41 {kuxk ËkðkLk¤ Ãkhytfwþ {u¤ððk 21 yuh xuLfMko MkkÚku8,800 VkÞhVkRxMko, 550 VkÞhyuÂLsLMk yLku 170 nur÷fkuÃxMko fk{u÷køÞkt níkkt.

LkkUÄLkeÞ Au fu fku÷kuhkzkuLkeÃkðoíkk¤ rðMíkkhku{kt WLkk¤k{ktËkðkLk¤ Vkxe Lkef¤ðku Mkk{kLÞçkkçkík Au Ãkhtíkw íku hnuýkf rðMíkkhku

MkwÄe ßðÕ÷u s Vu÷kíkku nkuÞ Au.zuLðhLke W¥kh-Ãkrù{Lkk

ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ðes¤eÃkzðkÚke Vkxe Lkef¤u÷ku nkE-ÃkkfoËkðkLk¤ zuLðh MxuxLkk RríknkMkLkkuçkeòu MkkiÚke {kuxku ËkðkLk¤ Au. ykËkðkLk¤ 87,284 yufh{kt Vu÷kÞkuníkku yLku íku{kt 257 {fkLkku ¾kfÚkÞkt níkkt, òufu yk ËkðkLk¤ 75 xfkrLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

æðrLkÚke MxÙuMk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

æðrLk«Ëq»ký yÚkðk íkku ðÄw ÃkzíkkyðksLkkt «Ëq»kýLkkt fkhýu Ãký ½ýeçke{kheykuLkku ¾íkhku hnu Au, su{ktnkxoyuxufLkwt MkkiÚke ðÄw òu¾{ hnu Auíku{ íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kLkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ðÄw Ãkzíkk ykðksLku fkhýuMxÙuMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au su ÓËÞ {kxu¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

½kU½kxLkkt «{ký{kt Ëhuf 10zurMkçk÷Lkku ðÄkhku nkxoyuxufLkk¾íkhkLku 12 xfk MkwÄe ðÄkhe Ëu Au.yÇÞkMkLkkt yk íkkhýku ¾qçk s¾íkhLkkf Au. Ÿ[k yðksLkkt fkhýuMkk{kLÞ ÷kufku ½ýkt ÃkhuþkLk hnu Au.½kU½kxÚke {kºk ÃkhuþkLke s Úkíke LkÚke

çk÷fu çke{kheykuLku Ãký yk{tºký {¤uAu. Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku çkkË ykrËþk{kt ðÄw yÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄwÃkzíkk æðrLk«Ëq»ký Ähkðíkkt þnuhku{ktMÚkkLk ÄhkðLkkh {wtçkE {kxu yk ykt-fzk ¾qçk s ®[íkk WÃkòðu íkuðk Au.

æðrLk«Ëq»ký rðhkuÄe fkÞofhMkw{uhk yçËw÷k÷eyu fÌkwt Au fu nðu yuMk{Þ ykðe økÞku Au ßÞkhuæðrLk«Ëq»ký WÃkh ytfwþ sYhe Au.¼khíkeÞkuLku æðrLk«Ëq»kýLku nðu yufykhkuøÞLke Mk{MÞk íkhefu økýeLkuykøk¤ ðÄðkLke sYh Au.ÃkÞkoðhýLkk {wÆkLkk çkË÷u ykLkuykhkuøÞLke Mk{MÞk økýðe òuEyu.rðï ykhkuøÞ MktMÚkkyu Ãký1985{kt æðrLk«Ëq»kýLku ykhkuøÞMkkÚku òuzeLku ykLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku.

æðrLk «Ëq»ký nkxoyuxufLkuyk{tºký ykÃku Au : rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 29

yksLke íkkhe¾ 30{e sqLk Ëhhkus fhíkkt yuf MkufLz÷ktçke nþu, yÚkkoíkT yksLkk rËðMkLkk AuÕ÷k f÷kf{ktyuf ðÄkhkLke MkufLzLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu. ykðÄkhkLke MkufLzLku rð¿kkLkeykuyu ‘÷eÃk MkufLz’ Lkk{ykÃÞwt Au. [k÷w ð»koLkk fw÷ Mk{Þ{kt yuf MkufLzW{uhðkLkku nuíkw Ãk]ÚðeLkku Mk{Þ Mkku÷h xkR{ MkkÚku{u¤ððkLkku Au.

nðu ÃkAe ÄhíkeLku yuf rËðMk Ãkqhku fhðk{kt sux÷kuMk{Þ òuEþu, íkux÷ku s Mk{Þ yux÷u fu ½rzÞk¤ Ãký yurnMkkçku Mkux ÚkE sþu. yuxkur{f õ÷kuõMkLkkt {kæÞ{ÚkeðÄw Mkkhe heíku Mk{Þ çkíkkðe þfkÞ Au, WÃkhktík Ãk]Úðe ÃkhËhuf ÷kufku ÃkkMku [ku¬Mk Mk{Þ nkuðkLkwt Ëþkoððk ÷eÃkMkufLzLke ònuhkík fhðk{kt ykðu Au. xkR{ MÃkuMk huVhLMkrMkMx{ SYRTELkk rzhuõxh Lkkuyu÷ rz{kfo fnu Au fu,ykÃkýu Ëh 30 fhkuz ð»ko{kt yuf yuxkur{f MkufLzøkw{kðeyu Aeyu yux÷u fu «íÞuf 30 fhkuz ð»kuo yufyuxkur{f MkufLz ¾ík{ ÚkE òÞ Au.

Ãk]ÚðeLkeøkríkrðrÄykuLkuMkku÷h xkR{MkkÚku {u¤ððkyksufkìykuŠzLkuxuzÞwrLkðMko÷ xkR{(ÞwxeMke){kt÷eÃk MkufLzW{uhkþuyøkkW 24 ðkh÷eÃk MkufLzW{uhkE Au

«fkþ ÍkLke rVÕ{ ‘hksLkerík’{kt þkLkËkh yu®õxøkLkkt fkhýu[knfku íkhVÚke ðknðkne {u¤ðLkkhk hýçkeh fÃkqhu‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.hýçkeh ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fk{ fhðkLkwt fuxrhLkk fiVLkktfkhýu xk¤e hÌkku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt fuxrhLkkLke ¼qr{fkfuLÿMÚkkLku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâk çkkË hýçkehu yk rVÕ{ Akuze Au. yuðwt òýðk {éÞwtAu fu fuxrhLkk fiVLku hksLkerík{kt {kuxe ¼qr{fk {¤e níke Ãkhtíkw Lkðe rVÕ{{kt íkuLke¼qr{fk swËk «fkhLke yLku «{ký{kt LkkLke Au. «fkþ Íkyu ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ‘hksLkerík’Lke ÃkxfÚkkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkeçkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au, fu{ fu rVÕ{Lkk ytík{kt {kuxk¼køkLkk {wÏÞ f÷kfkhku{]íÞw Ãkk{e [qõÞk nkuÞ Au íkuÚke ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷{kt çku-ík]ríkÞktþ Ãkkºkku Lkðkt nþu.fuxrhLkk {wwÏÞ ¼qr{fk{kt hnuþu. ‘hksLkerík’ rVÕ{ {nk¼khíkÚke «urhík níke ÃkhtíkwrMkõð÷Lke ÃkxfÚkk rçk÷fw÷ swËk «fkhLke nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 29

[eLkLkkt Ãkrù{{kt ykðu÷krÍrLsyktøk ûkuºk{kt rð{kLkLkktÞkºkeykuyu rð{kLkyÃknhýLkk«ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.{erzÞk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ yLkwMkkh [eLkLkkt yk ûkuºk{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yÂMÚkhíkkòuðk {¤e hne Au. yk ûkuºk{kty÷økíkkðkËeyku ®nMkf «ËþoLk fhehÌkk Au. nkuxLkLkkt yuhÃkkuxo ÃkhÚke ykV÷kRxu xufykuV fÞwo níkwt. xufykuVLke10 r{rLkx ÃkAe s rð{kLk{kt çkuXu÷k6 ÷kufkuyu rð{kLkLkwt yÃknhýfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkhtíkwÞkºkeyku yLku ¢q {uBçkhkuLku yk ytøkuLkeòý Úkíkkt íku{ýu 6 yÃknhýfkhkuLkuÃkfze ÷eÄk níkk. Mk¥kkðkh Mk{k[khyusLMke rÍLnwykLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykrðMíkkh{kt ®nMkf yÚkzk{ýku òuðk{¤e hne Au. rxykÂLsLkyuh÷kRLMkLkwt yk rð{kLk nkuxkLkÚkeyk rðMíkkhLkkt ÃkkxLkøkh WhwBfe sRhÌkwt níkwt. yÃknhýfkhkuLku Ãkfze÷uðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk rð{kLkLkunkuxLk Ãkhík ÷R sðk{kt ykÔÞwt níkwt.rÍÂLsyktøk rðMíkkh{kt {wÂM÷{WR½wh ÷kufkuLke ðMkíke ðÄkhu Au. yk÷kufkuLke MktMf]rík yLku Ä{o Ãkh [eLkLkeMkhfkhLkk ytfwþLku fkhýu íkuykuMkhfkh rðhwØ «ËþoLk fhe hÌkk Au.

[eLk{kt rrð{kLkyÃknhýLkku

rLk»V¤ ««ÞkMk

xqtfwt Lku x[

LÞq ÞkufoLkk nzMkLk xuhuMk ¾kíku zuLkxkRLke ÂMÃkÕxxw rVx{kt nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxLk rhxhunkshe ykÃke ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘Ä Mk{Mko LkkRxykWx’Lkwt «ríkrLkÄíð fÞwO níkwt.

Lkðe rËÕne : ¾hu¾h, «kýeyku {kLkððMíkeLkuçkË÷u ðLÞstøk÷ku{kt s Mk÷k{ík Au. þw¢ðkhurËÕne LkSf LkkuRzk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh{nk{kÞk ^÷kÞykìðh LkSf yuf ÃkqhÃkkxykðe hnu÷e xÙfu çku nkÚkeLku sçkhsMík x¬h{khíkkt yuf nkÚkeLkwt íÞkt s {]íÞw ÚkÞwt níkwt,ßÞkhu çkeòu nkÚke økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkuníkku. íÞkh çkkË {]ík nkÚkeLku ¢uRLk ðzu íÞktÚke÷E sðkÞku níkku, ßÞkhu ½kÞ÷ nkÚkeLku rçkúsLke[u çkuMkkze Mkkhðkh yÃkkE níke.

Ãk[eMk{e ððkh MMkufLz WW{uhkþuyøkkW 24 ðkh ÞwxeMke yux÷u fu fkìykuŠzLkuxuzÞwrLkðMko÷ xkR{ (ÞwxeMke){kt yuf MkufLzW{uhðk{kt ykðe Au. ÞwxeMkeLku Íw÷w xkR{ Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u ºký ðkh ykðwtyuzsMx{uLx 1998, 2008, 2005{kt fhkÞwtníkwt. 1972{kt çku ðkh ÷eÃk MkufLz W{uhkEníke íÞkh çkkË Mkkík ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo AMkufLz W{uhkíke hne níke.

30{e ssqLk, 331{e rrzMkuBçkh÷eÃk MkufLzLke ònuhkík yuf {rnLkk Ãknu÷ktfhðk{kt ykðu Au yLku íku yzÄe hkºkuÞwxeMke{kt W{uhkÞ Au, suLkk {kxu 30{e sqLkyÚkðk 31{e rzMkuBçkh ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.xeyuykE yLku Þwxe-1 ðå[u rðMktøkíkíkk ðÄeòÞ Au íÞkhu RLxhLkuþLk÷ yÚko hkuxuþLkyuLz huVhLMk rMkMx{ MkŠðMkeÍ ‘÷eÃkMkufLz’Lke ònuhkík fhu Au.

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíkeyr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw nðu yuf nkuhhrVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk fhðk sE hne Au.rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu ‘ykí{k’ Lkk{Lke ykrVÕ{ fhðk{kt íku shkÞ zh yLkw¼ðe hneLkÚke, íku yøkkW Ãký nkuhh rVÕ{ku{kt fk{fhe [qfe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLke¼qr{fk fhðkÚke íku ðÄw MkknMke çkLke sþu.Ãkkuíku zhÃkkuf nkuðkLke fçkq÷kík fhíkktrçkÃkkþkyu W{uÞwO níkwt fu íku yuf nkuhhrVÕ{{kt fk{ fhðkLke Au íku òýeLku ½ýktLkuykùÞo ÚkÞwt níkwt. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu íku¼qík«uík{kt rðïkMk hk¾íke LkÚke, íku ykyøkkW ‘hkÍ’, ‘hwÿkûk’, ‘hõík’ yLku‘[nuhk’ suðe nkuhh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfeAu. Lkðe nkuhh rVÕ{ ‘ykí{k’Lke ÃkxfÚkkrçkÃkkþk çkMkwLku Mkt¼¤kðe Ëuðk{kt ykðe Au.rLkËuoþf MkwÃkýo ð{ko yLku rLk{koíkkyu rVÕ{Lkk¢q {uBçkMkoLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku {krníkeykÃke LkÚke. rVÕ{Lkk õ÷kR{uõMk{kt ¼hÃkqhzÙk{k yLku hku{kt[ nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe rçkÃkkþkLke økýíkhe MkuõMkrMkBçkku÷ íkhefu fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkwnðu Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u íkuLke yk AkÃkËqh ÚkE økR Au. rçkÃkkþkLku nðu Mkkhe,ÃkzfkhYÃk ¼qr{fkyku {¤ðk ÷køke Au.

nkuhh rVÕ{ ‘ykí{k’{ktrçkÃkkþkLke rðþu»k ¼qr{fk

frhÞh ÃkhðÄw æÞkLkykÃkðk{ktfuxe ÃkuheLkwt½h ¼ktøÞwt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mkn 31 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘òufh’rVÕ{Lkkt íkuLkkt ykRx{ MkkUøkLku ÷RLku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk rVÕ{{ktMkkuLkkûke ®Mknk yLku yûkÞfw{khLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. ykRx{ MkkUøkLku÷RLku r[ºkktøkËkLkk WíMkknLkwt fkhý yu Au fu íkuýu Ãknu÷e ðkh ykRx{ MkkUøkfÞwO Au yLku MkkÚku MkkÚku yk rVÕ{ íkuLkk sL{rËðMku hsq ÚkE hne Au.r[ºkktøkËkLkwt ‘òufh’Lkwt ykRx{ MkkUøk ÷kufr«Þ çkLkþu íkku íku ðÄw ykEx{MkkUøMk fhíke òuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykRx{ MkkUøk{ktr[ºkktøkËkLkkt ÃkVkuo{oLMkÚke rVÕ{Lkk rLkËuoþf rþhe»k fwtËh ¾qçk s «¼krðíkAu. r[ºkktøkËk {kxu íku{ýu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk Ãký fhe ËeÄwt Au. ykLkkLkfze Ãkkxeo xqtf{kt rþhe»kLkkt ½hu s Þkuòþu. yk Ãkkxeo LkkLkfze nþu.

r[ºkktøkËkðÄw

ykEx{MkkUøkfhðkWíMkwf

hýçkehu ‘hksLkerík’Lke rMkõð÷ Akuze

yMkhkuyMkhku

yksLke íkkhe¾Lke AuÕ÷e MkufLz 60{e Lkrn, 61{e nþu!ykðwt ffu{ ffhðwt ÃÃkzþu ??Ãk]Úðe ßÞkhu Ähe-¼ú{ý fhíke nkuÞ Au íÞkhu ½ýeðkh MkqÞo yLku [tÿ WÃkhktík Mk{wÿLke ¼híke-ykuxLkeÃký íkuLkkt Ãkh yMkh Ãkzu Au. yk çkÄk økwhwíðkf»koýçk¤Lku ÷eÄu Ãk]ÚðeLke økríkLku yMkh ÃknkU[u Au, ½ýeðkh yk yMkh yuf MkufLz sux÷e nkuÞ Au. xqtf{kthkuxuþLk yuf MkufLz MkwÄe hkufkE òÞ Au, Ãkrhýk{uykÃkýe Ãk]Úðe RLxhLkuþLk÷ yuxkur{f xkR{(xeyuykR)Lkk xkRr{tøk fhíkkt ykøk¤ fkt íkku ÃkkA¤ÚkE òÞ Au. Ãk]ÚðeLke økríkrðrÄykuLku xeyuykE MkkÚkuMkux fhðk yk{ fhðwt Ãkzu Au.

1 ÷eÃk MkufLz{kt Mkuxu÷kRx yLku fux÷kf zuxk LkuxðõMkosuðe rMkMxBMk òu¾{ Mkkrçkík ÚkE þfu Au yÚkðk íkkuËw½oxLkk Lkkuíkhe þfu Au. ykðe rMkMxBMk fu «kuøkúkBMk{ktyuf yuf MkufLzLke ®f{ík nkuÞ Au, íkuÚke ykðk rËðMkufBÃÞqxhkEÍTz fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkíkk LkÚke.

2 rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu, yuõMxÙk MkufLzrð{kLkyfM{kík yÚkðk þìh {kfuoxLkuyMkh fhe þfu Au, WÃkhktík fBÃÞqxMko íkÚkk½rzÞk¤Lkk fktxu fk{ fhíkk R÷uõxÙkurLkõMkWÃkfhý{kt økqt[ðýku Q¼e fhe þfu Au.

÷eÃk MkufLz Ähkðíke íkkhe¾ku{kt õÞkhuÞ hkufìx ÷kuL[ fhðk{kt ykðíkkt LkÚke.

y{urhfkLkk støk÷ku{kt ËkðkLk¤ykuçkk{kyu nkuLkkhík ònuh fheMkUfzku ½hku ¾kf ÚkÞktLkku «kÚkr{f ytËks, nòhkuLkwt MÚk¤ktíkh

75

275

346 ½hku fku÷kuhkzkuLkkËkðkLk¤{kt ¾kf

xfk ykøk Ãkh fkçkq{u¤ðkÞku

18,50087,284

yuh xuLfMko MkkÚku 8,800 VkÞhVkRxMko, 550 VkÞh yuÂLsLMk,170 nur÷fkuÃxMko fk{u ÷køÞkt.

yufh{kt hkufe{kWLxuRLMkLkeVhíku ËkðkLk¤

yufh{ktzuLðh{ktËkðkLk¤ Vu÷kÞku

{fkLkku zuLðhLkk ËkðkLk¤{kt ¾kf

òò{{eeLLkkyyhhSS VVøøkkkkððkkRRrÃkLfe «{krýfu fhu÷e òr{LkyhSLku Vøkkðe ËuðkR Au yLkuíkuLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 12sw÷kR MkwÄe ÷tçkkðkR Au.rÃkLfeLke 14 sqLku {rn÷k Ãkhçk¤kífkh fhðk {k{÷u ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke.rÃkLfe «{krýf Lkk{Lke {rn÷kyuÚ÷ux nfefík{kt †e LknªÃký Ãkwhw»k Au íkuðku ykhkuÃk Au.

rrÃÃkkLLffee ††ee ffuu ÃÃkkwwhhww»»kk?? 1111 zzkkuuõõxxhhkkuu{{¤¤eeLLkkuu ÃÃkkýý LLkk¬¬ee LLkk ffhhee þþõõÞÞkk

y{urhfkLkk swËkswËk ¼køkku{kt{kuxk ËkðkLk¤

41 21

xÙfLke x¬hÚke nkÚkeLkwt {kuík

18

fuðe hheíku rr[Õz ÚÚkkÞ AAu yyk ççkeÞh?nfefík{kt çkeÞhLku r{rLkxku{kt Xtze fhðkLkwt fk{ fìLk fhu Au.yux÷u fu çkkux÷Lke çkeÞh{kt íku þõÞ Lkrn çkLku. ftÃkLkeLkk çkeÞhfìLk{kt Lke[u yuf çkxLk nþu, suLku ËçkkÔÞk çkkË fuÃMÞw÷{ktÚke«uMkhÚke fkçkoLk zkÞkuõMkkRz rh÷eÍ Úkþu yLku {kºk çku r{rLkxÚkeytËh 15 rzøkúe MkuÂM÷ÞMk MkwÄe çkeÞhLku Xtze fhþu. ftÃkLkeyuÃkeýkLku sÕËe Xtzwt fhðk nex yuõMk[uLs ÞwrLkx (yu[RÞw)çkLkkðe C-CO2 rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yu[RÞw{kt CO2nkuÞ Au, su Wå[ íkkÃk{kLku ÃkeýkLku Xtzwt fhu Au.

ÃkÞkoðhýLku LLkwfMkkLkfkhf LLkÚkefìr÷VkuŠLkÞk{kt òuMkuV ftÃkLkeLke íkuLkk 500 yu{yu÷Lkk r[÷fìLkLkuzuð÷Ãk fhðk 20 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãký ykðwtyuf fìLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ÃkÞkoðhýLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhwt níkwt, fkhý fu íkuLkwt fw®÷øk økúeLknkWMkøkìMkLkwt WíMksoLk fhíkwt níkwt. ßÞkhu nk÷ çkLkkðkÞu÷k r[÷fìLk{ktøkúeLknkWMk økìMkLkwt WíMksoLk LkrnðíkT «{ký{kt ÚkkÞ Au, íkuÚke íkuÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhwt LkÚke.

rðïLkku «Úk{ òíku Xtzku ÚkíkkuçkeÞh xqtf{kt s çkòh{kt

fuLkLkwt çkxLk Ëçkkðíkkts çku r{rLkx{kt r[ÕzÚkE sþu çkeÞh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29çkeÞhLkk þku¾eLkku {kxu Lkðk

Mk{k[kh Au. rçkúxLk{kt yk ð»kuorðïLke Ãknu÷e yuðe çkeÞh{kfuox{kt ykðþu, su íkuLke òíku sXtze ÚkE þfþu. yk çkeÞh{kt rðþu»k«fkhLke MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðeAu. rçkúxLkLke çkeÞh ftÃkLkeLke ykònuhkík çkkË ykðk Ãkeýkt çkLkkðíke½ýe ftÃkLkeyku Ãký yk fìLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk ÷kRLk{kt Au. ykfìLk íkiÞkh fhðk{kt {ËË fhLkkh÷kufkuyu íkuLku r[÷fìLk Lkk{ ykÃÞwtAu. MkuLxhVkuh yuLðkÞh{uLx÷MxÙuxuS{kt fk{ fhLkkh rLk»ýkíkkuyufnu Au fu, yk{kt rðþu»k MkwrðÄkhk¾ðk{kt ykðe Au, suÚke çkur{rLkx{kt 15 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄeçkeÞh Xtze Úkþu. rÃkfLkef, çke[Ãkkxeo yLku VuÂMxð÷{kt ÷kufkuLku íkuLkkuMkeÄku VkÞËku Úkþu. ÃkkuíkkLke {u¤u XtzeÚkíke rðïLke Mkki«Úk{ çkeÞh{kfu ox{kt ykðu íku Ãknu÷kt srçkÞhhrMkfku{kt íkuLku ÷eÄu WíMkwfíkkðÄe Au.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

ò Ã k k L k

RÂLMxexâwx ykuV

rzÍkRLk «{kuþLk

íkÚkk yuLkykRzeLkk

MktÞwõík rLkrhûkýÚke

RÂLzÞk rzÍkRLk

fkWLMke÷ îkhk

Lkxhks ykxk{ufhLku ykR {kfo

MkxeoVefuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. ykR

{kfo {kxu MxkLzzo Mk{òðíkkt òÃkkLkeÍ

«ríkrLkrÄ fkÍwyku íkkLkkfkyu sýkÔÞw

fu,“«kuzfxLkk htøk rzÍkRLk, ykfkhLkk

LkkðeLÞfhý WÃkhktík Mk{ksLke rðrðÄ

yrLkðkÞoíkk yLku {wÆkyku ykðhe yLku

íkuLkku Wfu÷ ykÃke þfu íkuLku s Mkkhe

rzÍkRLk fne þfkÞ.” Lkxhks

r«r{Þ{Lku {¤u÷k ykR {kfo ytøku

«rík¼kð ykÃkíkk Ëuðktøk ÃkkXfu sýkÔÞw

níkw fu, “RLkkuðuþLkyu y{khe

MkV¤íkkLkku {tºk Au. AuÕ÷kt 15 ð»koÚke

y{u yrðhíkÃkýu økúknfkuLkk Ëhf

Mkq[LkkuLku y{qÕÞ Mk{SLku W¥khkuíkh

«kuzõxMk çknuíkh çkLkkðíkk hneyu

Aeyu. ykR {kfoLkk MkL{kLkLkku ©uÞ

LkxhksLkkt økúknfkuLku Mk{ŠÃkík Au. ”

y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkh õÞkhuÞ

÷kufkÞwõíkLkk rðhkuÄe hne

LkÚke.hkßÞ Mkhfkhu ÃkkhËþeo heíku

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk MktrLkc

«ÞkMkku fÞkO Au íku{ sýkðe

MkhfkhLkk «ðõíkk yLku ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku xe{ yÛýkLkk

MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷Lkk

ykûkuÃkkuLku íkÚÞrðrnLk økýkÔÞkt níkkt.

hûkk ÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk {nuMkq÷

rð¼køkLke ÃkhðkLkøkeÚke øk]n

rð¼køkLku íkçkËe÷ fhkR Au.

zeSÃkeLku [kh

Mkókn{kt hkßÞ{kt

÷½w{íkeykuLke

ÂMÚkríkLkku rhÃkkuxo hsq

fhðk ykËuþ

Mkk{krsf LÞkÞ

fuLÿLke ònuh

MkwLkkðýe{kt Ãkku÷eMk

Ë{LkLkk fuMkku æÞkLku

ykÔÞk

y{ËkðkË,íkk.29

økkuÄhkfktz çkkË Ãký yksuÞ Ãký

økwshkík{kt ÷½w{íkeyku MkkÚku Ãkku÷eMk

yíÞk[khku ÚkR hÌkkt Au. Mkk{krsf LÞkÞ

fuLÿ îkhk fhkÞu÷e hsqykíkLku Ãkøk÷u

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u hkßÞLkk

{wÏÞ Mkr[ð WÃkhktík zeSÃkeLku LkkurxMk

Vxfkhe Au. nk÷{kt økwshkík{kt

÷½w{íkeykuLke þwt ÂMÚkrík Au íku {wÆu [kh

MkÃíkkn{kt rhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ

ykÃÞku Au.

økík 14{e {uLkk hkus økwshkíkLke

{w÷kfkíku ykðu÷kt hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh Ãkt[Lke xe{ Mk{ûk Mkk{krsf

LÞkÞ fuLÿ-y{ËkðkË îkhk yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, ð»ko

2002{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýku çkkË

Mk{kòu òýu çku ¼kðku{kt rð¼krsík ÚkÞkt

níkkt. ÷½w{íkeykuLku Ãkwhíke Mkwhûkk {¤e

LkÚke.

økík ð»kuo Mkk{krsf LÞkÞ fuLÿLkk

WÃk¢{u ykÞkursík ònuh MkwLkkðýe{kt

50Úke ðÄw yuðkt fuMkku æÞkLku ykÔÞkt níkkt

fu, su{kt Ãkku÷eMk îkhk ÷½w{íkeyku Ãkh

Ë{Lk økwshkÞ Au.yk WÃkhktík

yuxÙkurMkxeLkk ¾kuxk fuMk fhkÞ Au suÚke

÷½w{íke Mk{ksLkk ÷kufku yksuÞ

¼Þ¼eík Au. Ëhuf LkkøkrhfLku ÃkkuíkkLkku

nf yrÄfkh Au íÞkhu ¾kuxe heíku Ãksðýe

fheLku Ë{Lk økwshkÞ Au. yk hsqykíkLku

Ãkøk÷u íkk.25{e sqLku hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh Ãkt[Lke {wÏÞ Mkr[ð yLku

zeSÃkeLku LkkurxMk ykÃke Au. Ãkt[u [kh

Mkókn{kt ÷½w{íkeykuLke ÂMÚkrík rðþu

ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.

Lkxhks

ykxk{ufhLku ykR

{kfo Mkxeo. yuLkkÞík

÷½w{íkeykuLke ÂMÚkríkLkk {wÆu {kLkð

yrÄfkh Ãkt[Lke MkhfkhLku LkkurxMk

fkUøkúuMk fkuh fr{xeLke

çkuXf : MktøkXLkkí{f {wÆu

Ãký [[ko

y{ËkðkË,íkk.29

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku

fkuh fr{xeLke çkuXf {¤e níke. fkUøkúuMk fkuh

fr{xeLke çkuXf{kt hkßÞLkk Ëhuf þnuhku{kt

«òLkk {wÆu yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½zðk

Ãkh rðMík]ík [[ko fhkR níke. yíÞkhÚke

÷RLku ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe MkwÄe Ëhuf økk{ yLku ðkuzo{kt

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k ½zkR

níke. hkßÞ¼h{kt Mkt{u÷Lkku, Þkºkkyku,

hu÷eyku MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuSLku

Ëhuf {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxuLkk fkÞo¢{ku

½zðk {kxu Ëhuf Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku

«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk Mk{ûk {qõÞk

níkk. òu, fu sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt

W{uËðkhku ÃkMktËøkeLke «r¢Þk Ãkh [[ko fhðk

{kxu ykøkk{e Mkóknu ÃkwLk: fkuh fr{xeLke

çkuXf çkku÷kðkR Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke

fkuh fr{xeLke çkuXf fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤e níke su{kt

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

yk¢{fíkk MkkÚku «[kh{kt Wíkkhðk {kxuLke

hýLkerík ½zðk, W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke,

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½zðk yLku Ëhuf

rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX MktøkXLkkí{f {k¤¾w

ðÄw {sçkqík fhðk MkrníkLkk ík{k{ {wÆkyku

Ãkh [[ko ÚkR níke. yksu {¤u÷e fkuh

fr{xeLke çkuXf{kt ¾kMk «Úk{ nhku¤Lkk

ykøkuðkLkkuyu MktøkXLkkí{f {k¤¾wt {sçkqík

fhðkLkk {wÆkyku Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

økwshkíkLke ík{k{ rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh

W{uËðkh ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Ëhuf økk{,

ðkuzoËeX çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuLkwt r÷Mx íkiÞkh

fhe Ëuðwt yLku Ëhuf çkqÚk ÷uð÷ fr{xeLkk

fkÞofhkuLku fk{u ÷køke òÞ, su{kt «ò MkwÄe

þkMkf ÃkûkLkk ¼úük[kh yLku rLk»V¤íkkLkku

ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt «[kh fhðk ÷køku íku

{kxu hýLkerík ½zkR níke. WÃkhktík

yíÞkhÚke s fkUøkúuMkLkk ÃkkÞkLkk ík{k{

fkÞofhku Mkr¢Þ ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf þnuh yLku

íkk÷wfkyku{kt íkkfeËu fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt

ykðu WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe

rLkhtíkh fkÞo¢{ku, Þkºkkyku, hu÷eyku,

Mkt{u÷LkkuLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hnu íku «fkhLke

hýrLkíke Ãkh Ãký [[ko ÚkR níke.

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke yLku hýLkeríkLke

yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu ykøkk{e Mkóknu

ÃkwLk: fkuh fr{xeLke çkuXf {¤þu. Ëhuf þnuhku

yLku rsÕ÷kyku{ktÚke ykðu÷k MÚkkrLkf

yøkúýeykuLku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíke

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLkk Lkk{ Mkw[ððkLkwt fnuðkþu. Ëhuf

W{uËðkhLkk «Vkuo{oLMk yLku {urhxLkk ykÄkhu

íku{ktÚke M¢wxeLke Úkþu çkkË{kt MÚkkrLkf Lkuíkkyku

ÃkkMkuÚke MkðoMkt{ríkÚke yuf Lkk{ Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhkþu. òu MÚkkrLkf Lkuíkkyku{kt òu fkuR

yuf W{uËðkhLkk Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík Lk

MkÄkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k

W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhþu íkuðwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwtw.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu

hkßÞ MkhfkhLkk MktrLkc «ÞkMkku

fkUøkúuMk ÃkûkLke fkuh fr{xeLke çkuXf{kt

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuLke hýLkerík ½zkR

hûkk þÂõík ÞwrLk. {kxu

÷ðkzLkk økki[hLke

çk÷e Lknª

økktÄeLkøkh, íkk.29

økwshkík{kt økki[h yLku Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLkLke ÷nkýe{kt s MkkiÚke ðÄw

¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkku MkýMkýíkku

ykûkuÃk xe{ yÛýkLkk yh®ðË

fusheðk÷u fÞkuo Au. xkxk, yËkýe suðk

çku-[kh WãkuøkÃkríkykuLku Úkíke ÷nkýe{kt

økwshkíkLkku rðfkMk LkÚke Ãkhtíkw, økwshkík

MkhfkhLke ykðe LkeríkykuLku fkhýu s

LkõMk÷ðkË ¼zfíkk nkuÞ Au. Ëuþ{kt

ßÞkt Ãký LkõMkðk÷ ðfÞkuo íkuLkk {q¤{kt

s{eLk s Au. AuÕ÷k 8 ð»ko ÷kufkÞwõíkLkwtw

çkkhýwt çktÄ fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku fkhýu økwshkík{kt ÚkE hnu÷k

‘MkkiLkku MkkÚk- MkkiLkku rðfkMk’{kt òu

rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yuf yuf

rfMMkk{kt ¼úük[kh rLkf¤u íkuðku rðïkMk

fusheðk÷u «økx fÞkuo níkku.

hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u

ÃkkuíkkLkk Ãkqwðoòuyu {wtøkkÃkþwyku {kxu

Akuzu÷e økki[hLke s{eLk Ãkzkðe ÷uLkkh

økwshkík Mkhfkh Mkk{u yðks hsq fhðk

÷ðkzLkk økúk{sLkkuyu økktÄeLkøkhÚke

{nkhu÷eLkwtw ykÞkusLk fÞO níkwtw.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hu÷eLku {tsqhe

Lknª ykÃkeLku ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkk{kt

Lkkøkrhf yrÄfkhku Ãkh íkhkÃkku {khe

nkuðkLke niÞkðhk¤ku MkkÚku hk»xÙeÞ MðtÞ

Mkuðf Mkt½Lkk ÃkeZ MðtÞMkuðf yLku

½xLkkÞf rðLkw¼kE y{eLk, ¼ksÃkLkk

MÚkkrLkf fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLke s Mkhfkh

Mkk{u s yktËku÷Lk{kt fhe hÌkk Au.

÷ðkz{kt Mk¼k{kt VuhðkÞu÷e hu÷eLku

MktçkkuÄíkk rðLk¼kE y{eLku fÌkwtw níkwtw fu,

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{Lku AuíkÞko

Au. økk{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku økki[h

Ãkzkðe ÷uðkÞwt Au. nðu ynªLkk 4500

Ãkþwyku õÞkt [hðk sþu ? ÷kufkuLkk

hkux÷k yLku ykux÷k ¾qxe hÌkk Au.

MkhfkhLku szÚke W¾uzeLku VUfe ËuðkLkku

Lkkhku ykÃkíkk yk Mk¼k{kt òLk ËUøku-

s{eLk LkneLkk Mkqºkkuå[kh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. økki[h çk[kðku yr¼ÞkLk

MkkÚku òuzkÞu÷k yrLkÁØ®Mkn òzuò yu

fÌkwtw níkwtw fu, ÷ðkz s Lkne yk¾wt

økwshkík ÃkkuíkkLkk Ãkqðoòuyu {wtøkkZkuh

nðk÷u fhu÷e s{eLkkuLke ÷nkýeÚke

rÃkzkE hÌkwtw Au. MkkøkhfktXu {kAe{khkuLku

{kAe{khe fhðk Ëuðkíke LkÚke.

ykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLke

s{eLkku {¤íke LkÚke. ykðe s{eLkku

÷qtxkE hne Au. suLke Mkk{u XufXufkýu

fux÷kÞ yktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au.

{tºkerLkðkMkÚke 22 rf.{e. LkSf ÷ðkz{kt

Ëðk¾kLkwt, hMíkk s LkÚke

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk {tºkeykuLkk ßÞkt Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLkku Au, økwshkíkLkku ðneðx ßÞktÚke ÚkkÞ Au íku økktÄeLkøkhÚke

{kºk 22 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k ÷ðkz økk{ ÃknkU[ðk {kxu

yíÞkh MkwÄe {kºk ®Mkøk÷ ÃkèeLkku fk[ku {køko níkku. økktÄeLkøkhLke

íkw÷Lkkyu yíÞtík ÃkAkík fne þfkÞ íkuðk yk økk{{kt hûkk þÂõík

ÞwrLkðŠMkxe {kxu s{eLk Vk¤ÔÞk çkkË hMíkku Ãknku¤ku fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. íku{ AíkktÞu nsw MkwÄe yk økk{{kt Mkhfkhe íkku Ëqh ¾kLkøke

Ëðk¾kLkwtw Ãký LkÚke. yktíkrhf hMíkkyku Ãký LkÚke.

økwshkíkLkk rðfkMkLke fÕÃkLkkyku MkkÚku økktÄeLkøkhÚke rLkf¤u÷k økki[h

çk[kuðkLkk yktËku÷Lkfíkkoyku ÷ðkz ÃknkU[íkk íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøke økÞku

níkku. ûkrºkÞ- XkfkuhLkk økk{ MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke ÷zkE{kt MkkÚk

ykÃkðk ykðu÷k {nu{kLkkuLkwtw {rn÷k MkhÃkt[u ½wt½xku íkkýeLku þkçËef

Mðkøík fÞwO níkwtw. ÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞ ½{oLkk Lkk{u ðkux ÷ELku rËÕne{kt

çkuMkíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke y{kÁ Mkkt¼¤íkk LkÚke

íkuðe hkð, yk {rn÷k MkhÃkt[u Mk¼k{kt Lkkt¾e níke. fåAÚke ykðu÷e

çknuLkkuyu Ãký økktÄeLkøkh{kt Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke MkkÚku yktíkfðkËe suðwt

ðíkoLk fheLku nzÄqík fÞko nkðkuLke hkð Lkkt¾e níke.

xkxk, yËkýeLku ÷nkýe rðfkMk {kxu LkÚke

økkii[h, s{eLk{kt s MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh

økwshkík{kt LkõMk÷ðkË ¼zfþu: fusheðk÷

y{ËkðkË,íkk.29

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRLke xe{u Ãkqýo fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw

ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykR íkuLkku

MxuxMk rhÃkkuxo hsq Lkk fhu íÞkt MkwÄe

MkeçkeykR fkuxo{kt [ksoþex VkR÷ ÚkR

þfu íku{ LkÚke.MkeçkeykR ykðíkefk÷u

[ksoþex VkR÷ fhu íku{ Au.[ksoþexLku

÷RLku Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu [[ko QXe

Au.MkeçkeykR fkuLku fkuLku ykhkuÃke íkhefu

Ëþkðþu yLku íkw÷Mke «ÃkòÃkrík

yuLfkWLxh{kt {wÏÞ fkðíkhkt¾kuh fkuý Au

íku òýðk {kxu økwshkík Ãkku÷eMk{kt ¼khu

n÷[÷ òuðk {¤e hne Au.

MkeçkeykR íkw÷Mke yuLfkWLxh{ktt

hksMÚkkLkLkk Ãkqðo øk]n{tºke økw÷kçk[tË

fxkrhÞkLkwt rLkðuËLk ÷R [qfe Au.nðu

¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh LkuíkkLke ¼qr{fk

íkÃkkMk fhe hne Au.su{Lku hksMÚkkLkLke

{khçk÷ ÷kuçkeyu íkw÷Mke yLku

þkuunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLke MkkuÃkkhe

ykÃke níke.hksMÚkkLkLkk çku ykRS

fûkkLkk yrÄfkheykuyu ¾kuxk

yuLfkWLxh{kt MkkÚk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze

níke.íku{Lkk rLkðuËLk MkeçkeykRLkk

zeykRS Ãke.ftLËkMðk{e yLku

yuMk.Ãke.yr{íkk¼ Xkfwhu ÷eÄk

níkk.hksMÚkkLkLkk ËMk sux÷k {kuxkøkòLkk

yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkkÚku

½hkuçkku Ähkðíkk {tºke MkkÚku {¤eLku

yLfkWLxh fhkÔÞwt nkuðkLke ÚkeÞhe çknkh

ykðe Au.

Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtw fu,þkuunhkçkwÆeLk yLku

íkuLkk Mkkøkheík Mkk{u {khçk÷Lkk ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke ¾tzýe ÷uðkLkk ykhkuÃkku níkkt.çktLku

fkuLkk Rþkhu fk{ fhíkk níkk íku

MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au

Ãký íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku yk ytøku fþwt

s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.Aðxu hksMÚkkLkLkk

ykRÃkeyuMk rËLkuþ yu{.yuLk.Lke {ËË

÷RLku íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh ytçkkS LkSf

AÃkheLkk støk÷ku{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwt [ksoþex MkeçkeykR VkR÷ fhþu

y{ËkðkË, íkk. 29

¼úük[khLkk {wÆu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke

Ÿ½ nhk{ fhLkkhe xe{ yÛýkyu nðu

økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

{ktzâku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk ¼úü MkkÚkeykuLku Akðhe

hÌkk nkuðkLkku MkLkMkLke¾us ykûkuÃk yksu xe{

yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ yLku ykhxeykR

yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷u fÞkuo Au, íku{ýu

yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe Mkhfkhu AuÕ÷kt 9

ð»koÚke hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe LkÚke

yLku Q÷xkLkwt yk {wÆu hksfkhý s ¾uÕÞwt Au.

økwshkík{kt ¼úük[kheyku Ãkh fkuR ytfwþ LkÚke.

økktÄeLkøkhLkkt Ënuøkk{ LkSf ykðu÷k ÷ðkz

økk{Lke økki[hLke s{eLk hûkkþrõík

ÞwrLkðŠMkxeLku Vk¤ðe Ëuðk hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ

fhíkkt fusheðk÷u {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

{ktzâku Au. ÷ðkzLkk økúk{sLkkuLkkt yktËku÷LkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku fusheðk÷u yksu

y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

y{ËkðkË{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuf

«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “{kuËe

¼úü nkuðkLkk {khe ÃkkMku fkuR Ãkwhkðk LkÚke Ãkhtíkw

íkuyku íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk ¼úü MkkÚkeykuLku

Akðhe hÌkk Au. íku{ýu 9 ð»koÚke hkßÞ{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe LkÚke yLku yk {wÆu

hksfkhý s hBÞwt Au, òu {kuËe Mkhfkh

økwshkíkLku ¼úük[kh{wõík çkLkkððk RåAíke

nkuík íkku íkuýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf sYh fhe

nkuík. økwshkíkLkk fkuR {tºke fu {wÏÞ Mkr[ðu

¼úük[kh fÞkuo nkuÞ íkku íkuLke íkÃkkMk fu ÃkqAÃkhA

fkuý fhþu? íku {kxu fkuR ykuÚkkurhxe s LkÚke. yk

½ýe s ¾íkhLkkf ÂMÚkrík Au fu «ÄkLkku, Wå[

y{÷ËkhkuLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu 9-9

ð»k o Ú k e

ÃkkðkøkZLkk WÆøk{ MÚkkLkÚke

÷RLku ËrhÞk{kt Mktøk{ MkwÄeLkku

rðMíkkh ykðhe ÷uðk{kt ykðþu

¢kufkuzkR÷ Ãkkfo Ãký rðïkr{ºke

fktXu W¼ku fhðkLkwt ykÞkusLk


ðzkuËhk þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke rðïkr{ºke LkËeLkk

çÞwrxrVfuþLk {kxu Ë.¼khíkLkk fÕÃk¬{{kt su heíku

ËrhÞkLkwt çÞwrxrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku {kuz÷

yÃkLkkðe þfkÞ Au íku{ ÃkÈ©e zku.yu{.yu[.{nuíkkyu

yksu f÷ufxh f[uheLkk ÄkhkMk¼k nku÷{kt {¤u÷e

{níðLke çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu,‘

LkuþLk÷ çkkuÞkurMkÕz MkkuMkkÞxe’ yk «kusuõx{kt {níðLkku

MknÞkuøk ykÃkþu.ßÞkhu ¢kufkuzkR÷ Ãkkfo, yuBÞwÍ{uLx

Ãkkfo MkrníkLkk ykf»koý W{uhkþu.®Mk[kR rð¼køk,ðLk

rð¼køk,BÞqwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk MkrníkLke rðrðÄ

Mkhfkhe íktºkLkku MknÞkuøk Ãký rðïkr{ºkeLkk

çÞwrxrVfuþLk {kxu ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.yk {kxu

yuf ð‹føk økúwÃkLke h[Lkk fhðk{kt ykðLkkh Au.su

ykøkk{e Mk{Þ{kt rðïkr{ºkeLkËeLkk çÞwrxrVfuþLkLke

fk{økeheLktw Mktf÷Lk fhe þfu.

yksu Mkðkhu rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe{kt

{wÏÞ{tºkeLkk Mk÷knfkh

çkkçkw¼kR Lkð÷kðk÷kLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e yk

çkuXf{kt rðïkr{ºke LkËeLku

fuðe heíku MðåA fheLku

ykf»kof çkLkkððk ytøku

rð[khýk ÚkR níke.

ÃkkðkøkZLkk WÆøk{MÚkkLk

Úke ÷RLku ðzkuËhk þnuh y™u

íÞktÚke ËrhÞkLkk Mktøk{

½xLkk¢{Lke rMk÷rMk÷kçkæÄ rðøkíkku

* 2S sqLku {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku frÃk÷u

½hLke ÃkkMkuÚke ykVrhLkLkwt yÃknhý fÞwo

* hkíku ykX ðkøku frÃk÷ ykVrhLkLku

ðzMkh økk{Lke Mke{Lkk støk÷{kt ÷E økÞku

* yðkðY søÞk{kt frÃk÷u ykVrhLk Ãkh

çk¤kífkh økwòÞkou

* {B{k ykVrhLk {B{k..ykih ËeËe..fku

çkku÷ Ëwtøke.. íku{ fne hzðk ÷køke

* ykVrhLkLkk hzðkLkk yðksÚke

AtAuzkÞu÷k frÃk÷u íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk

fhe

* ykVrhLkLke níÞk fÞko çkkË frÃk÷

ðzMkh {kMkeLkk ½hu s{eLku xÙuLk {khVhu

rçknkh økÞku

* 3S

C M Y K

C M Y K


20

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

ðzMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k støk÷ rðMíkkh{kt

{kMkq{ ykVrhLk Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞkLkku ½xMVkux

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.29

yuMk çke ykR Lke

økkuhðk RLzrMxÙÞ÷

yuMxux þk¾k{kt Y.

50,000Lke hf{

ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt

s{k fhkððk ykðu÷k

¾kLkøke ftÃkLkeLkk

{uLkushLkk ¼hýk{kt

Y.500Lkk ËhLke 6

Lkkuxku çkLkkðxe {¤e

ykðíkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e níke.

þnuhLkk økkuhðk

çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku

ykðu÷e ©eLktË

hurMkzLMke{kt hnuíkk

¼hík økwòLktË

Ãkwhkurník ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu

Au. íkuykuyu íkuykuLkk

SBILkkt

¼hýk{kt

500Lke 6

ò÷e Lkkuxku {¤e

‘rðïkr{ºkeLkk çÞwrxrVfuþLk {kxu

fÕÃk¬{ {kuzu÷ yÃkLkkðe þfkÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29

þnuhLkk {fhÃkwhk yuMk.xe. zuÃkku ÃkkA¤ EÂLËhkLkøkh{kt

hnuíke Mkkík ðŠ»kÞ çkk¤feLkwt økík íkk. 2Syu {kuzeMkktsu

ykEM¢e{Lke ÷k÷[u yÃknhý fhLkkh frÃk÷u íku s rËðMku

ðzMkh økk{Lke Mke{Lkk støk÷ rðMíkkh{kt çkk¤feLkwt øk¤wt

ËçkkðeLku rLkËoÞ heíku níÞk fhe nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku

«fkþ{kt ykðe Au. frÃk÷u {kMkq{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. {tøk¤ðkhu Mkðkhu ¢kE{ çkúkt[u rçknkhLkk

LkfMk÷e «¼krðík rðMíkkh{ktÚke frÃk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

çkk¤feLke ßÞkt níÞk fhe íku MÚk¤u frÃk÷ Ãkku÷eMkLku ÷E økÞku

níkku. Ãkku÷eMk støk÷ rðMíkkh ¾qtËeLku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e

níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt çkk¤feLkk ftfk÷ nkÚk ÷køÞk

níkk. {]íkf çkk¤feLke íkuLkk fÃkzkt yLkuu [tÃk÷ ÃkhÚke yku¤¾

Aíke ÚkE níke.

{]íkf ykVrhLkLke {kuxe çknuLk YçkeLkk yLku ykhkuÃke

frÃk÷ ðå[u «u{ MktçktÄku níkk. Ãkhtíkw YçkeLkkyu frÃk÷

MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkkt¾e rË÷w Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku E~f

÷zkððkLkwt þY fÞwo níkwt. suLku ÷ELku frÃk÷ Wf¤e QXâku

níkku. íku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt YçkeLkkLku Mkçkf rþ¾ðkzðk

{ktøkíkku níkku. íkuÚke íkuýu YçkeLkk MkkÚkuLke Ëw~{LkeLke ykøkLkku

çkË÷ku ÷uðk íkuLke LkkLke çknuLk ykVrhLkLkwt yÃknhý fhe

{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke, íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k

þ{koyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt.

{fhÃkwhk EÂLËhkLkøkh{kt hnuíkk fÕ÷k¾kLk ÃkXký

ÃkkýeLke xuLfh [÷kðu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt A çkk¤fku Au.

su{kt MkkiÚke {kuxe Ãkwºke YçkeLkk (ô.ð.24) Au. YçkeLkk yLku

íkuLkku ¼kE Mk÷{kLk {fhÃkwhk SykEzeMkeLkk 720

LktçkhLkk þuz{kt Lkkufhe þY fhe níke. yk þuz{kt frÃk÷

hk{kþeþe {tz÷ Ãký fk{ fhíkku níkku. íkuÚke YçkeLkk yLku

frÃk÷ yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lke

ðå[u «u{Lkk çkes hkuÃkkÞk níkk. Ãkhtíkw {sqheLkk ÃkiMkkLku

÷ELku Mk÷{kLk yLku frÃk÷ ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. íkuÚke

YçkeLkk yLku Mk÷{kLku Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. íku ÃkAe

YçkeLkkyu Ãký frÃk÷ MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄku Ãkh Ãkqýo rðhk{

{qfe ËeÄwt níkwt.

YçkeLkkyu frÃk÷Lku íkhAkuze rË÷w Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku

ykt¾ ÷zkðe níke. suÚke frÃk÷Lkk rË÷{kt çkË÷kLke ykøk

Mk¤økíke níke. frÃk÷u YçkeLkkLku fÌkwt níkwt fu, yuf rËðMk nwt

ík{Lku çkÄkLku hzkðeþ. yk Ä{fe ykÃÞk çkkË Ãký íku

YçkeLkkLkk ½hu ykðíkku síkku níkku. íkuÚke frÃk÷Lke Ä{feLku

ÃkXký Ãkrhðkhu økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke. Ãkhtíkw økík íkk.

2S sqLku {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku frÃk÷Lkku yMk÷e [nuhku Mkk{u

ykÔÞku níkku. YçkeLkkLke 7 ðŠ»kÞ çknuLk ykVrhLk ½hLkk

yktøkýk{kt LkkLkk

økík 2S sqLku

ykEM¢e{Lke

÷k÷[u yÃknhý

fhLkkh frÃk÷Lktw

rÃkþk[e f]íÞ

støk÷ rðMíkkh{ktÚke

Ãkku÷eMkLku

çkk¤feLkk {kºk

ftfk÷ {éÞk

Ãkku÷eMku rçknkhLkk

{LknE økk{uÚke

frÃk÷Lku ÍzÃke

Ãkkzâku

{kuxe çknuLk

YçkeLkkyu «u{{kt

Ëøkku ykÃkíkkt Mkçkf

rþ¾ðkzðk

ykVrhLkLke níÞk

çkk¤feLkwt yÃknhý

fÞkoLkk çku

f÷kf{kt s øk¤wt

ËçkkðeLku íkuLke Xtzu

f÷usu níÞk fhe

Ãkku÷eMku fuðe heíku frÃk÷Lkwt ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt

ykVrhLkwt yÃknhý fÞko çkkË frÃk÷ swËk-swËk {kuçkkE÷ Lktçkhku ÃkhÚke

YçkeLkk ÃkXkýLku Ä{fe ykÃkíkku níkku. økík íkk. 9{e sqLku íkuýu YçkeLkkLkk

{kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhe yuf-yuf fheLku yk¾k ÃkrhðkhLku WXkðe sðkLke

frÃk÷u Ä{fe ykÃke níke. íkuÚke Ãkku÷eMku frÃk÷u su Lktçkh ÃkhÚke YçkeLkkLku

Ä{fe ykÃke níke, íkuLkwt {kuçkkE÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke Lkk{ yLku MkhLkk{wt {u¤ÔÞwt

níkwt. su MkhLkk{w rçknkh {ÄwçkLke rsÕ÷kLkk ¼ktzku÷ íkk÷wfk{kt {LknE

økk{{kt hnuíkk MkeíkkËuðeLkwtt LkeféÞwt níkwt. íkuÚke økík íkk. 23{eyu ¢kE{

çkúkt[Lke xe{ {LknE økE níke. ¢kE{ çkúkt[uu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke

™þkçkks frÃk÷u støk÷ fu{ ÃkMktË fÞwo..?

22 ðŠ»kÞ frÃk÷ Lkþku fhðkLke ykËíkðk¤ku Au. íku {fhÃkwhk

SykEzeMke{kt Lkkufhe níkku, íÞkhu íkuýu ðzMkh økk{Lke

Mke{Lkk støk÷ rðMíkkh{kt Ëuþe ËkY {¤u Au, íku òýe ÷eÄwt

níkwt. íkuÚke íku ðkhtðkh Lkþku fhðk yk støk÷ rðMíkkh{kt síkku

níkku. økík íkk. 2Syu frÃk÷u {kMkw{ ykVrhLkLkwt íkuLkk s ½h

ÃkkMkuÚke MkkEf÷ Ãkh yÃknhý fÞwo níkwt. íku ð¾íku íkuLkk

rË{køk{kt yk støk÷ rðMíkkh ykÔÞku níkku. íku ûkýðkhLkku

rð[kh fÞko ðøkh ykVrhLkLku íÞkt ÷E økÞku níkku. ßÞktÚke

frÃk÷u YçkeLkkLku VkuLk

rðïkr{ºkeLkk ÃkqhLkk ÃkkýeLku zkÞðxo fhkþu

rðïkr{ºke LkËe{kt ¼qíkfk¤{kt ykðu÷k ÃkqhLkk RríknkMk yLku rðrðÄ MÚk¤u ÃkkýeLke

MkÃkkxe, MkÃkkofkh heíku ðnuíke LkËeLkk ÃkkýeLku rðÞh îkhk yxfkðe Lkrn þfkÞ.sqLkk

{k¤¾kyku{kt ßÞkt ßÞkt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkk Ãkøk÷u ÃkqhLkwt Ãkkýe ÃkMkkh ÚkR þfíkwt

LkÚke y™u {køkkuo WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au.ykÚke LkkøkrhfkuLkk ½h{kt Ãký Ãkkýe ¼hkR

sðkLkk çkLkkðkuLku yxfkððk {kxu MxÙf[hLke rzÍkRLk LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðe Ãkzuþu

íkuðwt {tíkÔÞ Ãký hsq ÚkÞwt níkwt.rðïkr{ºke þnuh{kt «ðuþu íku Ãknu÷kt s ÃkqhLkwt Ãkkýe

¼q¾eLkk fktMk îkhk r{rLk LkËe{kt ÷R sðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðe

Ãkzþu.rðïkr{ºke LkËeLkk çÞwrxrVfuþLk {kxu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷, ykŠfxuõx,

yuLðkÞh{uLx, ÷uLzMfuÃk ðøkuhu çkkçkíkkuLkk rLk»ýkíkku yuf {t[ WÃkh ykÔÞk Au.




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkw ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkw ÃkkLkk 15 Ãkh

LkhuLÿ {kuËe ¼úü MkkÚkeykuLku

Akðhe hÌkk Au : fusheðk÷

y{ËkðkË

ykðu÷k xe{

yÛýkLkk

MkÇÞLkku {kuËe

Mkhfkh Mkk{u

{kuh[ku

hkßÞ Mkhfkhu

÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqfLkk {wÆu

hksfkhý

¾uÕÞwt Au

økwshkík{kt

{tºkeykuLkk

¼úük[kh Mkk{u

VrhÞkË

fhðkLke fkuE

s ÔÞðMÚkk

LkÚke

{kuËeLkkt hks{kt

ík{k{ {tºkeyku

yLku

yrÄfkheykuLku

¼úük[kh

fhðkLkku

ÃkhðkLkku

{éÞku Au

økwshkík{kt ¼úük[kh Mkk{u

yðks WXkðLkkhLke níÞk

fhe ËuðkÞ Au

íkksuíkh{kt ykhxeykR yurõxrðMx

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk Ãkh {tºkeLkk Mk{Úkofkuyu

Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. AuÕ÷kt Úkkuzkt

ð»kkuo{kt ykhxeykR yurõxrðMx yr{ík

suXðk, LkËe{ MkiÞË, rð¢{ zkurzÞk, sÞuþ

çkkhz yLku Þkuøkuþ MktÄkðkLke níÞkyku ÚkR

Au. yk çkkçkíkku MÃk»x rLkËuoþ fhu Au fu,

økwshkík{kt ¼úük[khLku {kuf¤wt {uËkLk {¤u÷wt

Au. økwshkík{kt ¼úük[khLke Mkk{u yðks

WXkðLkkhLku fkuR Ãký «fkhLke Mkwhûkk

{¤íke LkÚke su ÷kufku ¼úük[kh Mkk{u

yðks WXkðu Au íku{Lke níÞk fhe ËuðkÞ

Au íkuÚke økwshkík{kt Wíkhk¾tzLke ¾tzwhe

Mkhfkhu su ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku ÃkMkkh

fÞkuo íku ÷køkw fhðku Ãkzu, suÚke {tºkeyku yLku

yrÄfkheykuLkk ¼úük[kh Mkk{u yðks

WXkðLkkhLku ÷kufkÞwõík îkhk hûký {¤u

íkuðwt fusheðk÷u sýkÔÞwt níkw.

baroda city 30-06-2012

Documents