16-06-2011 baroda city

MkuLMkufMk ▼▼ 176.42 18,132.24

rLkVxe ▼▼ 53.00 5447.50

MkkuLkwt 00.00 ` 22,475

[ktËe ▲▲ 100.00 ` 52,700

zku÷h ▼▼ 0.04 ` 44.78

Þwhku ▲▲ 0.46 ` 64.11

ÃkkWLz ▲▲ 0.46 ` 72.87

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh rLk{qo¤ fhðkLkk

{wÆu h[kÞu÷e 10 MkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷çke÷ zÙk®^xøk Mkr{ríkLke çkuXf yksuÃký fkuEÃký òíkLke V¤©wrík yLkuMkðoMkt{rík MkkæÞk rðLkk íkeðú {ík¼uËkuðå[u Ãkqhe ÚkE níke. ÷kufÃkk÷ çke÷ {wÆuÃkuLk÷Lke çkuXf{kt fkuEÃký çkkçkíkuMkðoMkt{rík MkÄkE Lknkuíke. yk{ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ðå[u ¾wÕ÷ku støkAuzkÞku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkwt MðYÃk yLkuÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMxfhðkLkk {wÆu íkeðú {ík¼uËku MkÃkkxe ÃkhykÔÞk níkk.

çkeS íkhV MkhfkhLkk s¬e ð÷ýMkk{u xe{ yÛýkyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuoníkku yLku Mkhfkh íku{s ÃkuLk÷{kt hnu÷kMkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku Ãkh ykfhk«nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkççk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk MkhfkhzÙk^x ytøku íkuLkwt ðÍoLk hsq fhþu ßÞkhurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLkÃký furçkLkux Mk{ûk {wfkþu. yk{ swËkswËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsq fhkþu.yksLke çkuXf ‘Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt’Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE níke. nðu ÃkAe20-21 sqLku zÙk^x fr{xeLke çkuXf Vhe{¤þu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au.

¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ çke÷LkkuzÙk^x íkiÞkh fhðk {kxu h[kÞu÷e 10MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt Ãkkt[ MkÇÞkuMkhfkhLkk yLku Ãkkt[ MkÇÞku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk Au. ÷kufÃkk÷ çke÷LkwtMðYÃk fuðwt hnuþu yLku íku{kt fkuLku fkuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk íku çkkçkíkuçkuXf{kt íkeðú {ík¼uËku MkòoÞk níkkyLku MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke.

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýknÍkhuyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhíkk fÌkwtníkwt fu MkhfkhLkwt ð÷ý yLkuf {wÆuyrzÞ÷ hÌkwt níkwt. fux÷ef Ëh¾kMíkkuMðefkhðk Mkhfkhu íkiÞkhe ËþkoðeLknkuíke. yk çkuXf MkrhÞk{ rLk»V¤

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 1økwhwðkh 16 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 20+8Website:www.sandesh.com

Ãkkfu. y{urhfkLku ykuMkk{kLke {krníkeykÃkLkkhLku su÷{kt ÄfuÕÞku

yksLkk ytf MkkÚku 16 çkku÷h {kxu ÍzÃk Lknª

rðfux {n¥ðLke : ©eLkkÚk 18 {rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku 20 hkßÞ{kt 8 Lkðe rzøkúe

EsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe6y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 14, 19y

ksLke fqÃ

kLk

÷kufÃkk÷ {wÆu çku zÙk^x íkiÞkh fhkþu

xkurfÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykuxku{kurxð LkuõMx RLzMxÙeÍ Vuh{kt 2.5 {exh÷ktçke yuf s çkuXf Ähkðíke ÷kfzkt{ktÚke çkLkkðk{kt ykðu÷e E÷urõxÙffkhLkwt zu{kuLMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkh økúeLk ðÕzoLkku fLMkuÃxÄhkðu Au yLku fË{kt LkkLke nkuðkLkk fkhýu þnuh{kt øk{u íku MÚk¤u íkuLku ÷EsELku Vhe þfkÞ yLku Ãkk‹føk fhe þfkÞ yuðe Mkð÷ík Ähkðu Au.

ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ{kýMkku Akuxk þfe÷MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.15

{ez zuLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{kuoÞzuLke níÞkLkk [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMkuºký {kýMkkuLke yxfkÞík fhe Au. suzuLke níÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk {kýMkkuþkuxe þfe÷Lke økUøkLkk nkuðkLkwt {LkkÞAu. ¢kR{ çkúkL[Lkk yuf ðrhcyrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhLke níÞkçkË÷ ºký {kýMkkuLke yxfkÞík fhkRAu. Ãkku÷eMk fkuRÃký ykf÷Lk Ãkhykðíkk Ãknu÷kt níÞk{kt íku{Lke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au. yk ºkýu{kýMkku ytÄkhe yk÷{Lkk zkuLk ËkWËRçkúkrn{Lkk s{ýk nkÚk Mk{kLk Akuxkþfe÷ {kxu fk{ fhíkkt nkuðkLkwt {LkkÞAu. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚkeytÄkhe yk÷{ yLku ¢kR{Lkwt fðhusfhíkkt {ez zuLkk 56 ð»keoÞ ðrhc

Ãkºkfkh ßÞkurík{kuoÞ zuLke 11{e sqLkuÄku¤k rËðMku çkkRf Ãkh Mkðkh [kh{kýMkkuyu økku¤e {khe níÞk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks[ðkýu furçkLkux çkuXf çkkË fÌkwt níkwt fusu zuLke níÞkLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt‘zuð÷Ãk{uLx’ ÚkÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fusu zuLke níÞkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk[ku¬Mk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au. xqtfMk{Þ{kt Ãkku÷eMkLku {n¥ðLke MkV¤íkk{¤e sðkLke yÃkuûkk Au. òufu íku{ýuðÄw rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku yLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fuÃkku÷eMk ík{Lku ÞkuøÞ {krníke ykÃkþu.yk fuMk{kt ºký {kýMkkuLke ÄhÃkfzytøku íku{Lku fkuR {krníke Lknª nkuðkLkwt[ðkýu fÌkwt níkwt.

[ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhkuLkkhûký {kxu yuf zÙk^x rçk÷ íkiÞkhfhðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt yuf ÃkuxkMkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhkþu. MkhfkhLkuykþk Au fu rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkwMkºk Ëhr{ÞkLk yk ¾hzku hsq fhkþu.

Ãkºkfkh su zuLke níÞkçkË÷ 3Lke yxfkÞíkÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEð

xur÷fkMx fhðkLkk {wÆu íkeðú {ík¼uËkufurçkLkux Mk{ûk Mkhfkh yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkwt ðÍoLk Ähkðíkkt zÙk^xhsq fhkþuMkhfkhLkk s¬e ð÷ý Mkk{u xe{yÛýkLkku yk¢kuþ yLku «nkhku30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ çke÷LkkzÙk^x furçkLkuxLku {kuf÷e yÃkkþu

÷kufÃkk÷ çke÷Lkk MðYÃk ytøku fuLÿ yLku yÛýkLke xe{ ðå[u {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkÍhËkhe ík{k{Ãkkf. rLkhkÄkh

çkk¤fkuLkk rÃkíkk!(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.15

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkheyu ËuþLkkt sux÷kt çkk¤fkuLkkt{k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞíkuðkt ík{k{ çkk¤fkuLkk ykurV~Þ÷zkuõÞw{uLxuþLk{kt íku{Lkk rÃkíkk íkhefuÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkeËuþLkk LkuþLk÷ zuxkçkuÍLku íkkfeË fheAu. íku{Lkk yk rLkýoÞLkku nuíkw fkLkqLkeheíku sL{u÷k nkuÞ Ãkhtíkw su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðktçkk¤fkuLkku Ëhßòu fkÞËuMkh fhðkLkkuAu, íku{ Lkuþ™÷ zuxkçkuÍ yuLzhrsMxÙuþLk ykuÚkkurhxe(yuLkyuzeykhyu)Lkk [uh{uLk {r÷f

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15MkËeLkk MkkiÚke ÷ktçkk yLku

ytÄfkh{Þ [tÿøkúnýLkkuðzkuËhkðkMkeykuyu y÷kirff Lkòhku{kÛÞku níkku. {kuze MkktsÚke s økúnýrLknk¤ðk {kxu ÷kufku{kt W¥kusLkkòuðk {¤e níke. òufu, hkíkLkk Mk{Þu

ÄkŠ{f ykMÚkk¤wykuyu økúnýLkkuÃkzAkÞku Lk Ãkzu íku {kxu ½h{kt fuË ÚkRsR xeðe Ãkh økúnýLkku Lkòhku{kýðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞw níke.Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ hksÄkLke MkrníkËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ËuþðkMkeykuLku[tÿøkúnýLkwt y÷ÇÞ á~Þ rLknk¤ðk{éÞwt níkwt. òufu y{ËkðkË{kt yðkhLkðkh ðkË¤k AðkE síkkt Mkíkík økúnýòuE þfðkLkk y÷kirff LkòhkLkeþnuhesLkkuLke {ò çkøkze níke.

ÃkqLk{Lkku [tÿ yksu Mkk{kLÞ Mk{Þfhíkkt Íkt¾ku Ëu¾kíkku níkku, Ãkhtíkw MkqÞo«fkþ Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkkt [tÿLke MkÃkkxe ÷k÷ ÚkR økR níke.yksu ÃkqLk{Lkku [tÿ Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞknuX¤ ykðíkkt MkËeLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt yLkuytÄfkh{Þ Ãkqýo [tÿøkúný ÚkÞwt níkwt íku{Lknuhw Ã÷uLkuxkurhÞ{Lkk rzhuõxh yuLk.híLk©eyu sýkÔÞwt níkwt.

yk [tÿøkúný 100 r{rLkx MkwÄe[kÕÞwt níkwt. yøkkW sw÷kR 2000{ktykx÷wt ÷ktçkwt økúný òuðk {éÞwt níkwt

yLku nðu 2141{kt ykx÷wt ÷ktçkwt økúnýòuðk {¤þu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuMktÃkqýo [tÿøkúný ¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkh10.54 õ÷kfÚke þY ÚkÞwt níkwt yLku16{e sqLkLku ðnu÷e Mkðkhu 04.30õ÷kf MkwÄe [kÕÞwt níkwt. òufu, Ãkqýo[tÿøkúný 00.52 õ÷kfÚke þY ÚkRLku{kuze hkºku 2.32 õ÷kfu Ãkqhwt ÚkÞwt níkwtßÞkhuu yktrþf [tÿøkúný hkºku 11.52

õ÷kfÚke þY ÚkRLku {kuze hkºku 3.32õ÷kfu ÃkqÁt ÚkÞwt níkwt. MkqÞo yLku [tÿðå[u Ãk]Úðe ykðe síkkt ÃkqLk{Lkku [tÿíkuLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ZtfkR økÞku níkku.òufu íkuLkku ÃkzAkÞku Äe{u Äe{u Lke[uQíkhðk ÷køkíkkt [tÿ ÷k÷ ÚkR økÞkuníkku.

RLxh-ÞwrLkðŠMkxe MkuLxh VkuhyuMxÙkuLkku{e yuLz yuMxÙkurVrÍõMkLkkði¿kkrLkf yh®ðË ÃkhktsÃkuyu sýkÔÞwtníkwt fu Ãkqðo ykr£fk, {æÞ-Ãkqðo, {æÞyurþÞk yLku Ãkrù{ ykuMxÙur÷Þk{ktðMkíkkt ÷kufkuLku MktÃkqýo [tÿøkúný òuðk{éÞwt níkwt ßÞkhu W¥kh y{urhfkLkk÷kufkuLku [tÿøkúný òuðkLke íkf {¤eLknkuíke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,íkksuíkh{kt ykR÷uLzLkk ßðk¤k{w¾erðMVkuxLkk fkhýu Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt Vu÷kÞu÷e hk¾Lkk fkhýuyksLkwt [tÿøkúný MkkiÚke ytÄfkh{Þ[tÿøkúný Ãký çkLke hÌkwt níkwt.

ðzkuËhkðkMkeykuyu MkËeLkk MkkiÚke ÷ktçkk[tÿøkúnýLkku y÷kirff Lkòhku rLknkéÞku

økkuhðkLkk çkuçkqx÷uøkhkuLke ÃkkMkk

nuX¤ ÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15

økkuhðk Ãkku÷eMku økE íkk. 9{e {uLkkhkus çkwx÷uøkh yrïLk suXk÷k÷ ¼è(hnu, [tÿLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk) íkÚkkS¿kuþ WVuo Søkku hksÃkwík (hnu,rð»ýwfwts-2, økkuºke hkuz)Lke Y.14,600Lkk ËkÁLkk sÚÚkk MkkÚkuÄhÃkfz fhe níke. çktÒku çkwx÷uøkhkuLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðkLkku Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkrík»k þ{koyu nwf{ fhíkktÃke.Mke.çke. Ãke.ykE. ysÞ økÏ¾huyksu çktÒku çkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfzfheLku yrïLkLku {nuMkkýk íkÚkkS¿kuþLku ¼kðLkøkhLke su÷{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.15økwshkík Ãkku÷eMk rð¼køku hkßÞLkk

y÷øk y÷n þnuh-rsÕ÷k{kt Vhsçkòðe hnu÷k 58 sux÷k Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhkuLke çkË÷e fhe Au. nsw ÃkýðÄw Ãke.ykE.Lke çkË÷eLkk MktfuíkÃkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {u {kMkLkk ytík{kthkßÞ Mkhfkh îkhk 52 sux÷kykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fheÃkku÷eMkíktºk{kt Äh¾{ VuhVkhku fÞkoníkk. íku ÃkAe nðu Ãke.ykE. fûkkyu ÃkýÄh¾{ VuhVkhLkk ykþÞu yk çkË÷efhkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koE hÌkwt

Au. y{ËkðkË þnuh{kt Lkðk ykXÃke.ykE. {qfkÞk Au su{kt yuMkeçke{ktVhs çkòðe hnu÷k yuMk.yu{.fkS,fåA-Ãkrù{ Ãke.ykE. yu{.yu{.{fðkýk, yuxeyuMkLkk su.yu{. ÞkËð,ðzkuËhk Yh÷Lkk yu{.su. çkz{r÷Þk,ð÷MkkzLkk ze.yuMk. [kinký, SEçkeLkkyu{.ykh.þ{ko, yuMkeçkeLkkS.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk Ãke.fu.hkýkLkey{ËkðkË þnuh{kt çkË÷e fhðk{ktykðe Au. y{ËkðkË þnuh{kt Vhsçkòðe hnu÷k Ãkkt[ Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhLke yLÞºk rsÕ÷k{kt çkË÷efhkE Au .

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15Ãkhr{xLke rçkÞhLke nuhkVuhe fhðkLkk

økwLkk{kt Ãkku÷eMku y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kthnuíkkt yuLk.ykh.ykE. íkÚkk rLkð]oíksðkLk yLku yuf rhûkkðk¤kLke ÄhÃkfzfheLku Y. 2.14 ÷k¾Lke ®f{íkLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

økkuºkeLkk Ãke.yuMk.ykE. [kðzkyusýkÔÞtw níktw fu, yk rfMMkk{kt yuõMkyk{eo{uLk Mkwå[krMktøk híkLkrMktøk MkiLke (W ð 68 ) yLku yuLk.ykh.ykE.økeheþ[tÿ MkíÞrMktøk Ãkxu÷ ( W ð 63) yuf çkeòLku yku¤¾íkkt Lkníkk. ykçku ðå[uLke fze rhûkkðk¤ku hýSíkøkkurn÷ níkku. Mkwå[krMktøkLku rçkÞhLkesYrhÞkík W¼e ÚkE nkuðkÚke yuõMkyk{eo{uLku rçkÞhLke ÔÞðMÚkk fhðkrhûkkðk¤kLku fnÞwt níkwt, fux÷kf yuLk.ykh. ykE. rhûkkðk¤kLkk MktÃkfo{kthnuíkk nkuE hýSík økkurn÷u y÷fkÃkwheMkkun{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt

yuLk.ykh.ykE. økeheþ[tÿ Ãkxu÷LkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{Lkk fðkuxkLke40 rçkÞh ÷RLku hýSík yuõMky k { e o { u L kM k w å [ k r M k t ø k L k kr L k ð k M k M Ú k k L k ur z r ÷ ð h eÃknkU[kzðk økÞkníkk. økkuºkeÃkku÷eMku økEfk÷uMkktsu AxfwøkkuXðeLku rçkÞhíkÚkk ËkYLke 6çkkux÷ MkkÚkuhýSík yLkuM k w å [ k r M k t ø k L k eÄhÃkfz fhe níke.íÞkh çkkËø k e h e þ ¼ k E L k eyxfkÞík fhðk{ktykðe níke.

y÷fkÃkwheLkk NRI Mkrník ºkýþÏMk rçkÞhLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {wðk÷ økk{Lke

ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt økR fk÷uMkðkhu yuf ÞwðkLku r«LMkeÃkk÷ Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku.

ÃkkËhkLkk ½Lk~Þk{LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk n»koË¼kR økktÄe{wðk÷Lke ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{ktr«LMkeÃkk÷ íkhefuLke Vhs çkòðu

Au.økRfk÷u Mkðkhu íkuykuLke fku÷us{kt{wðk÷ økk{{kt hnuíkku rníkuþ Ãkxu÷ íkuLkeÃkíLkeLke {kfoþex{kt yxf MkwÄkhðk{kxu ykÔÞku níkku.yk fkÞoðkne {kxuíkuLku fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ n»koË¼kRLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku. Ëhr{ÞkLkr«LMkeÃkk÷ y™u rníkuþ ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkkt W~fuhkR økÞu÷ktrníkuþu r«LMkeÃkk÷Lkk {kÚkk{k {wffku

{khe ËeÄku níkku.yk ½xLkkLkk Ãkøk÷uMxkVLkk yLÞ f{o[kheyku Ãký ËkuzeykÔÞkt níkkt. RòøkúMík r«ÂLMkÃkk÷LkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkkt. r«LMkeÃkk÷ Ãkh nw{÷kufhLkkh {kÚkk¼khu rníkuþu {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLktw …ýr«LMkeÃkk÷u ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw.

ÃkkËhkLkk {wðk÷ økk{Lke fku÷us{kt {kfoþex{kt MkwÄkhku fhðkLkk {wÆu

r«ÂLMkÃkk÷ Ãkh ÞwðkLkLkku nw{÷ku

75 Ãkkr÷fk, 9íkk.Ãkt[kÞíkkuLke 84çkuXfku {kxu 20{eÚkeW{uËðkhe Úkþu1.33 ÷k¾Úke ðÄwLkkøkrhfku 11 sw÷kEyu{íkËkLk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.15ò{LkøkhLke yku¾k yLku

çkLkkMkfktXkLke Úkhk LkøkhÃkkr÷fkLkeMkk{kLÞ [qttxýe MkkÚku hkßÞLke 12Ãkkr÷fk íku{s 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{ktÃkuxk[qttxýe Þkusðk {kxuLke hkßÞ [qttxýeÃkt[u ònuhkík fhe Au. Mkk{kLÞ[qttxýeyku Ähkðíke çktLku LkøkhÃkkr÷fkLkeÃk7 çkuXfku MkkÚku fw÷ 84 çkuXfku {kxu10{e sw÷kEyu 1,33,487Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. yk MkkÚku s Ãkt[ußÞkt [qttxýe ÞkusðkLke Au íkuðk ík{k{rðMíkkhku{kt çkwÄðkh çkÃkkuhÚke s ykËþo

yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY fhðkrsÕ÷k [qttxýe yrÄfkhe f÷uõxhLku

íkkfeË fhe Au.hkßÞ [qttxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ

yuMk. þknu ÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwtw níkwtw fu, yku¾k Ãkkr÷fkLke 36çkuXfku íku{s çkLkkMkfktXkLke ÚkhkÃkkr÷fkLke 16 çkuXfkuLke Mkk{kLÞ[qttxýeLke MkkÚku s yLÞ Ãkkr÷fk-

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuWÃkh Ãkuxk[qttxýe {kxu 10{e sw÷kELkku

rËðMk rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ÄtÄqfk Ãkkr÷fk{kt 7 çkuXfkuWÃkh [qt txýe ÞkuòðkLke Au.ßÞkhu ŸÍk, ¾uhk¤w, çkkhzku÷e,{kýkðËh, {ktøkhku¤,MkwhuLÿLkøkh- ËqÄhus, ÚkkLkøkZ,hkýkðkð- ykrËíÞkýk,{kuzkMkk, zkfkuh yLku {nwÄkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf-yufçkuXfku WÃkh Ãkuxk[qttxýe ÞkusLkkhAu. íkuðe s heíku ÄkLkuhk, ¾uzk,økktÄeLkøkh, [kuÞkoMke, hksfkuxíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke yuf-yufyLku {ktøkhku¤ íku{s Äh{Ãkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku-çku çkuXfku

WÃkh Ãký 10{e sw÷kEyu {íkËkLkÚkþu. Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk[qttxýeyku {kxurðrÄðík ònuhLkk{wt ykøkk{e 20{eswLku «rMkØ fhðk{kt ykðþu. ykrËðMkÚke 25{e swLk MkwÄe W{uËðkheÃkºkku ¼he þfkþu. ßÞkhu 28 swLkMkwÄe{kt W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[e

þfkþu. WÃkhkuõík ík{k{ Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkLke 84 çkuXfku {kxu 164{íkËkLk {ÚkfuÚke 1,33,487{íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk11{e sw÷kEyu fhe þfþu. ßÞkhu{íkøkýíkhe 12{e sw÷kEyu Þkusðk{ktykðLkkh Au.

«fkþ þknu fÌkwt w níkwt w fu, ykònuhkíkLke MkkÚku s hkßÞLkk su fkuErðMíkkh{kt [qttxýe ÞkuòLkkh Au íkuðkík{k{ rðMíkkhku{kt hksfeÞ Ãkûkku yLkuW{uËðkhkuyu yk[khMktrníkkLkwtw Ãkk÷Lkfhu íku {kxu f÷uõxhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃkeËuðkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011 rMkxe2

Ÿ[k {kfoTMk {kxu Y.çkuÚke yZe ÷k¾LkkMkkuËk ÚkÞkLkk ykûkuÃkkuðÞ{ÞkoËk ðÄkhðk{kxu Ãký hsqykík

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

Wå[ «kÚkr{f rð¼køk{ktrðãkMknkÞfkuLke rLk{ýqf {kxu íkk.12{e sqLku ÞkuòÞu÷e xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux){kt{kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkR nkuðkLkeøkt¼eh VrhÞkËku QXe Au. [ku¬MkW{uËðkhkuLku Ÿ[k {kfoTMk {qfðk {kxuY. çkuÚke yZe ÷k¾ MkwÄeLkk MkkuËkÚkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au.íkuLkk Ãkøk÷u ‘xux’ hË fhðkLke{køkýe økwshkík hkßÞ íkk÷e{eMLkkíkf Mkr{ríkyu rþûký rð¼køk

Mk{ûk fhe Au.hkßÞ Ãkheûkk Ãkheûkk çkkuzo îkhk

ÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMx Ãknu÷kt s fux÷kf yusLxkuyuŸ[k {kfo ÷kððk {kxu Y. çkuÚkeyZe ÷k¾Lkk ¼kðu MkkuËk fÞkonkuðkLkku yk¢kuþ íkk÷e{e MLkkíkfMkr{ríkLkk Mku¢uxhe rðLkkuË ÃktzÞkyufÞkuo Au.

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Ÿ[k{kfoTMk ÷kððk {kxu Y. 50 nòhyuzðkLMk{kt ÷uðkÞk Au y™u Lk¬efhkÞu÷k {kfoTMk ykðu ÃkAe çkkfeLkkÃkiMkk ykÃkðkLkk MkkuËk Lk¬e fhkÞk Au.

íkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkLku W¥khøkwshkík, Ãkt[{nk÷, y{ËkðkËMkrník yLÞ fuLÿku Ãkh ÃkheûkkykÃkLkkh rðãkÚkeoyku íkhVÚkeøkt¼eh VrhÞkËku {¤e Au fu fux÷ktfMkuLxhku{kt MkwÃkhðkRÍhku Lk¬e

fhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku sðkçkku÷¾kðíkk níkk. y{wf MkuLxhku ÃkhMkwÃkhðkRÍhLke nkshe{kt çknkhLkkfux÷kf ík¥ðku ½qqMke sR™u [ku¬MkrðãkÚkeoLku sðkçk ÷¾kðe síkkníkk. y{wf MkuLxhku ÃkhyrÄfkheyku ykðeLku [ku¬MkðøkoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sðkçk÷¾kðe økÞk níkk.

ð¤e, rðãkÚkeoykuyu ytËhku ytËhÃký ¾wÕ÷uyk{ [kuhe fhe Au. ykðkMktòuøkku{kt xuxLke rðïMkLkeÞíkkMkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. suÚkesu fuLÿku Ãkh økuhheríkLke VrhÞkËQXe Au íkuðkt fuLÿkuLke fu ÃkAe yk¾exux s hË fhðkLke {køkýe íku{ýufhe Au.

íku{ýu íkk÷e{e MLkkíkfkuLke2004 ÃkAe ¼híke s ÚkR LkÚkeyux÷u ðÞ{ÞkoËk{kt Ãký ðÄkhkufhðku òuRyu íkuðe {køkýe fhe Au.

Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ, Ãkuxk [qtxýeu ònuh rþûkfkuLke ¼híkeLke ‘xux’{kt ¼khuøkuhherík: Ãkheûkk hË fhðk {ktøk

f{kxeçkkøk ÃkkMku ÍuheËðk ÃkeLkkh ËtÃkíke Ãkife

ð]ØkLkwt {kuíkðzkuËhk : çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke½Lk~Þk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkksøkËeþ¼kR Ë÷Mkw¾¼kR [kinký¾kLkøke «uMk{kt Lkkufhe fhu Au.íkuykuLkkuÃkwºk Þkuøkuþ økwshkík ðes ftÃkLke{kthksw÷k rzrðÍLk{kt R÷uõxÙef÷yurLsrLkÞh íkhefuLke Vhs çkòðuAu.økRfk÷u søkËeþ¼kR yLku íkuykuLkeÃkíLke {ÄwçkuLk {kLkrMkf íkkýÚke ftxk¤esR økRfk÷u Mkktsu f{kxeçkkøk ÃkkMku ÍuheËðk ÃkeÄe níke.Mkkhðkh {kxu ËtÃkíkeLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwtníkwt.sÞkt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{ÄwçkuLkLktw {kuík rLkÃksÞwt níktw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke MkkiÚke

{kuxe VufÕxe fku{Mko{kt MkeçkeMkeyuMkÃkØrík yk ð»koÚke Ëk¾÷ fhe ËuðkRAu.çkefku{{kt 45 xfkÚke ykuAk {kfoMkðk¤kLku «ðuþ Lkne ykÃkðkLkk rððkËðå[u yksu Ve ¼hðkLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. su{kt VMxo yuLz MkufLz Mku{uMxh{kxu yksu «Úk{ rËðMku 80 xfkÚkeðÄkhu xfkðkhe Ähkðíkk W{uËðkhkuLku«ðuþ yÃkkÞku níkku. su{kt 625rðãkÚkeoykuyu Ve ¼he níke.

çkefku{ «Úk{ ð»ko{kt 80 xfkÚkeðÄkhu xfk Ähkðíkk fw÷ 700rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkk. su Ãkifeyksu 625 Ve ¼he ËeÄe níke. VehMkeË MkkÚku s rðãkÚkeoykuLku yufuzur{ffu÷uLzh yLku rMk÷uçkMkLke {krníke ÃkýykÃke ËuðkR níke. su {wsçk VMxoMku{uMxhLkku íkk.30 sqLk 2010Úke«kht¼ ÚkR sþu. MkÃxuBçkhLkk «Úk{

MkÃíkkn{kt RLxhLk÷ Ãkheûkk yLkuLkðuBçkhLkk {æÞ{kt VkRLk÷ Ãkheûkk÷uðkþu. 28{e LkðuBçkhÚke MkufLzMku{uMxhLkku «kht¼ Úkþu.

çkefku{ VMxo-MkufLz Mku{uMxh{kxu 625 rðãkÚkeoyu Ve ¼he

{]íÞwLkkUÄÃktzÞk : ÃktzÞk fkirþffw{kh[wLke÷k÷Lkk Ä{oÃkíLken»kkoçkuLkLkwt íkk. 10{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt18{eyu çkÃkkuhu 2 Úke 5.{kAe: ¼e¾eçkuLkLkkLkk¼kE {kAeLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. çkuMkýwt çkhkLkÃkwhk, òMkwË{nkuÕ÷k ¾kíku íkk.17Lkkhkus Mkðkhu 10 Úke 3.[kinký : hkfuþfw{khsÞtrík÷k÷ [kinkýLkk {kík]©e {tsw÷kçkuLk [kinkýLkwtíkk. 12Lkk hkus ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 24þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke10 f÷kfu M÷{ fðkoxh Y{Lkt. 173, Lkk÷tËk xktfeÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

45Úke ykuAkxfkðk¤kLku «ðuþLkk {wÆus÷Ë çkLkíkwt yktËku÷Lk

45 xfkÚke ykuAk xfkðk¤k MÚkkrLkfrðãkÚkeoykuLku çkefku{{kt «ðuþ {wÆuAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷wtyktËku÷Lk yksu s÷Ë çkLÞtw níktw. yksurðãkÚkeo MktøkXLkku yLku rðãkÚkeo Lkuíkkykufku{Mko zeLk ®nøkkuhkLke Mk{ûk hsqykík{kxu Ëkuze økÞk níkk Ãkhtíkw ÞkuøÞ«íÞw¥kh Lkne {¤íkkt rðãkÚkeoykuyufkøk¤Lke nku¤e fhe níke íku{ s¾whþeyku WAk¤e íkkuzVkuz fhíkk{k{÷ku íktøk çkLke økÞku níkku. òu fuzeLku ÞkuøÞ rLkfk÷Lke çkkÞuÄhe ykÃkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

hkßÞ{kt 58 Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke çkË÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15y{ËkðkËLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheLkk çku

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y 86 ÷k¾Lke®f{íkLke MkkuLkkLke ÷økzeykuLke ÷wtxLkkçkLkkðLkku {wÏÞ MkwºkÄkhLke {kíkk .¼kRMkrník ºký sýkt rðYæ½ {ËËøkkheLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku Au.

yk ÷wtxLkk {wÏÞ MkwºkÄkh rLk÷uþ{k¤eLke {kíkk {ÄwçkuLk yLkuLkkLkku¼kR ykþe»k y™u ðÕ÷¼{khðkze ºkýuÞ sýkt MkkuLkkLke÷økzeykuLkk xwfzk fhe íkuLku ðu[ðk{kt{ËËøkkhe fhe nkuðkLke rðøkík Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt «fkþ{k ykðeníke.Ãkku÷eMku ºkýuÞ rðYæÄ {ËËøkkheçkË÷ økwLkku LkkUæÞku níkku.Ãkku÷eMkuºkýuÞLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu íkuykuLkky{ËkðkËLkk rLkðkMk MÚkkLku ËhkuzkuÃkkzÞku níkku.

òufu ºkýuÞ sýkt {fkLk çktÄ fheLku¼køke AwxÞk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufuÃkku÷eMku yk ÷wtx «fhý{kt Y 46 ÷k¾26 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkkxwfzk,rLk÷uþu ¾heËu÷e 4.20 ÷k¾Lkefðku÷eMk fkh ,rLk÷uþ ÃkkMkuÚke hkufzk Y22,000 MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

«ðuþÚke ðtr[íkrðãkÚkeoykuLku þk¤kMkt[k÷fku Mkk{u yðksWXkððk økúknf MkwhûkkMkr{ríkLke yÃke÷

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.15ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt

nk÷ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkefk{økehe [k÷e hne Au. rðãkÚkeoLkuÃkkuíkkLke {q¤ þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððkLkkun¬ Au. ÃkkuíkkLke þk¤k{kt «ðuþ{u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoLku «ðuþykÃkðk çkkçkíku þk¤k Mkt[k÷fku fkuEÃkýheíku LkÒkku ¼ýe þfu Lkne íku{ Mkwr«{fkuxoLkwt {køkoËþoLk nkuðkt Aíkkt fux÷ktfþk¤k Mkt[k÷fku y÷øk y÷øk fkhýkuuykøk¤ Ähe ÃkkuíkkLke þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku ELfkhfhu Au. yk {kxu rðãkÚkeo òu økúknfMkwhûkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne fhu íkkuþk¤k ykðk rðãkÚkeoykuLkuu «ðuþykÃkðkLkku ELfkh fhe þfu Lkne. økúknfMkwhûkk Mkr{ríkLkk {kLkË {tºkeyusÞÃkwhLkk yuf rðãkÚkeo Mkkih¼ [kiÄheLkwÿ»xktík xktfeLku ÃkkuíkkLke þk¤kyu «ðuþ

ykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt yk rðãkÚkeoLkkufuMk Mkwr«{ fkuxo MkwÄe økÞku níkku íku{sýkðe Mkwr«{ fkuxuo Ãký íku ðu¤kt fkuEÃkýþk¤k ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku «ðuþykÃkðkLkku ELfkh fhe þfu Lknª íkuðwt{køkoËþoLk ykÃÞw níkw íku{ W{uÞwo Au.

økwshkík hkßÞLke økúknf MkwhûkkMkr{ríkLkk {kLkË {tºke «ÕnkË¼kEòu»keyu yuf rLkðuËLk îkhk rðãkÚkeoykuíku{s ðk÷eykuyu yk çkkçkíku òøk]ík ÚkEþk¤k Mkt[k÷fkuLkk ykðk {LkMðeð÷ýLkk rðhkuÄ{kt yðks WXkðe «ðuþykÃkðkLkku ELfkh fhíke þk¤kykuLku{Lk{kLke çktÄ fhkððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuLkk rník{ktøkúknf Mkwhûkk Mkr{ríkyu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke íku{s rþûký rð¼køkLkw ykçkkçkíku æÞkLk Ëkuhe ËMk{wt Äkuhý ÃkkMk fheÃkkuíkkLke {q¤ þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððkEåAíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt«ðuþ ykÃkðkLkk ÄkuhýLku VhSÞkíkçkLkkððk {ktøk fhe Au.

ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{kt Äkuhý 11MkkÞLMk - fku{MkoLkk ðøkkuo ykøkk{e íkk.22 {e sqLkÚke þY fhðk{kt ykðLkkhAu. yk ðøkkuo þY ÚkðkLku ykzu {ktz yufyXðkrzÞkLkku Mk{Þ çkkfe Au, íÞkhu

«ðuþ {u¤ððkÚke ðtr[ík hnu÷ktrðãkÚkeoyku ¼khu fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞkAu. ÃkkuíkkLke þk¤k «ðuþ ykÃkðk LkÒkku¼ýu Au, çkeS þk¤kðk¤k W¼k hk¾íkkLkÚke. þnuh - rsÕ÷kLke þk¤kyku{ktËMk{k ÄkuhýLkk ºkýÚke [kh ðøkkuo nkuðkLkufkhýu «íÞuf þk¤k{ktÚke Zøk÷kçktÄrðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au. ÃkkMk ÚkLkkhyk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu Äku. 11 {kt«ðuþ {u¤ððk yhS fhe Au. çkeSçkksq yk þk¤kyku{kt yrøkÞkh{kÄkuhýLkk ðøkkuo {ktz yuf fu çku Au.Ãkrhýk{u «ðuþ ykÃkðkLke ûk{íkk fhíkktyLkuføkýk rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ððk{ktøkíkk nkuðkLku fkhýu yrøkÞkh{kÄkuhý{k «ðuþLke rMkÂÚík rðfx çkLke Auíku{ yk[kÞkuo sýkðe hÌkk Au.

ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{kt 40rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke {q¤ þk¤kLkk íku{s10 rðãkÚkeoyku yLÞ þk÷kLkk íkÚkk16 rðãkÚkeoyku yuMk. xe. yuMk. Mke.íku{s çkûkeÃkt[Lkk yu{ fw÷ 66rðãkÚkeoykuLku «ðuMk ykÃkðkLkwt ÄkuhýyÃkLkkðk{kt ykðe hÌkwt Auíku{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhezku. yuMk Ãke [kiÄheyusýkÔÞw níkw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011 3rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15{wÂM÷{ku îkhk ®nËw AkufheykuLkwt

yÃknhý fheLku íkuLku ºkeS fu [kuÚkeÃkíLke çkLkkððkLkwt fu ðu~Þkð]rík{ktÄfu÷e ËuðkLkwt »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au.íku{ktÞ AuÕ÷k ºký ð»koÚke yk rfMMkkðÄw çkLke hÌkkt Au. yk ytøku rðï®nËw Ãkrh»kË økt¼ehíkkÚke rð[khe hÌkwtAu íku{ rðï ®nËw Ãkrh»kËLkkykíkthhk»xÙeÞ {nk{tºke «rðýíkkuøkrzÞkyu fÌkwt níkwt.

þnuhLkk rfþLkðkze{kt hnuíkeçkeLkk ykLktË¼kE íkzðeyuu{nuçkwçk.ykh.ÃkXký MkkÚku íkk. 26-3-11Lkk hkus {wtçkELkk ¼ªzeçkòh{kt yuf {ki÷ðeLke {ËËÚkerLkfkn fhe ÷eÄk níkk. rLkfkn çkkËçkeLkkyu ÃkkuíkkLkw t Lkk{ çkË÷eLku{wMfkLk fhe ËeÄwt níkwt. çkeLkkyu fhu÷kÄ{o ÃkrhðíkoLkLku Ãkøk÷u ¼khu¾¤¼¤kx {åÞku Au. yk ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt rðï ®nËwÃkrh»kËLkk ykíkthhk»xÙeÞ {nk{tºke

« r ð ýíkk uøkrzÞkyusýkÔÞwt níkwtfu, {wÂM÷{kuîkhk ®nËwf LÞ kyk u L k w ty Ã k n h ýfheLku íku{LkeMkkÚku rLkfkn

fheLku Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðu Au. yksuyk¾k ¼khík{kt yk ÃkrhÂMÚkrík AuyLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke {wÂM÷{ku îkhk®nËw ÞwðíkeykuLkk yÃknhýLke ½xLkkðÄe Au. ½ýkt rfMMkkyku{kt íkku ®nËwÞwðíkeykuLkwt Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkÔÞkçkkË íku{Lku ðu~Þkð]ríkLkk ÄtÄk{kt ÃkýÄfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au. yk {kxu ®nËw«òLke MkkÚku Ãkku÷eMku Ãký òøk]íkÚkðkLke sYh Au.

Ä{o ÃkrhðíkoLkLke ½xLkkyku ðÄeAu, íÞkhu rðï ®nËw Ãkrh»kË ÍtÃkeLkuçkuMkMku Lknª íku{ íkkuøkrzÞkyu¼khÃkqðof W{uÞwo níkwt.

ÃkkuíkkLke {q¤ þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððkLkku rðãkÚkeoLkku n¬ Au

þk¤k ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku Äku.11{kt«ðuþ ykÃkðkLkku ELfkh fhe þfu Lknª

86 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke÷qtx: {ËËøkkhe

çkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku

Ä{o ÃkrhðíkoLk {kxu f÷uõxhLke{tsqhe ÷uðe sYhe Au: rðrnÃk

ßÞkhu fkuE {rn÷k fu ÞwðíkeLku çk¤sçkheÚke Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkððk{kt ykðu íkku suíku ÔÞÂõík rðYØ økwshkík r£z{ ykuV her÷rÍÞLk yuõx 2003 nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ÚkkÞ Au. òu, Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðwt fu fhkððwt nkuÞ,íkku f÷uõxhLku yhS fhðe ÃkzuAu. su yhSLkk ykÄkhu f÷uõxh su íku ÔÞÂõík Mkrník çktLku ÃkûkLkk ÷kufkuLkuu 30rËðMk{kt çkku÷kðeLku yk¾he rLkýoÞ ykÃku Au íku{ sýkðíkkt rðï ®nËw Ãkrh»kËLkkyøkúýe rLkhs siLku fÌkwt níkwt fu, yk fkÞËku økwshkík{kt y{÷ Au. íkuÚke økwshkík{ktsL{u÷k yLku økwshkík{kt hnuíkkt ÔÞÂõíkyu Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðk f÷uõxhLke {tsqhe÷uðe Ãkzu. su çkeLkk{ktÚke {wMfkLk çkLku÷e Þwðíkeyu ÷eÄe LkÚke. íkuÚke íku çkeLkk s hnuAu, {wMfkLk çkLkíke LkÚke. òu, fkuE yuðwt Mk{síkwt nkuÞ fu, økwshkíkLke çknkh sELkuÄ{o ÃkrhðíkoLk fhkðe ËEþwt íkku íku{Lke yk {kLkrMkfíkk ¼q÷ ¼hu÷e Au.

÷øLk fhðkLkk EhkËu Ä{o ÃkrhðíkoLkÞkuøÞ LkÚke : ykh.yuMk.yuMk.

÷øLk fhðkLkk EhkËu Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke, íku{ sýkðíkktykh.yuMk.yuMk. Lkk Mkt½ [k÷f Lkkhý¼kE þknu W{uÞwo níkwt fu, yksu rnwtËw ÞwðíkeykuLkuÃkxkðe VkuMk÷kðeLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

¼kuøk çkLkíke rntËw ÞwðíkeykurðrnÃkLkku MktÃkfo fhu: WÃk«{w¾

økwshkík r£z{ ykuV rh÷eÍeÞLk yuõx 2003Lkku fkÞËku ÷kððkLkwt {wÏÞ fkhý Ä{oÃkrhðíkoLkLku yxfkððkLkwt Au. yk fkÞËku nkuðk Aíkkt yksu {wÂM÷{ku rntËw ÞwðíkeykuLke MkkÚku÷øLk fheLku Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðu Au. ¾kMk fheLku fku÷us yLku Mfw÷ku{kt yÇÞkMk fhíke®nËw Þwðíkeyku ðÄkhu VMkkíke nkuÞ Au. fux÷kf fèhÃktÚke MktøkXLkku ®nËw ÞwðíkeykuLku¼økkze sLkkh {wÂM÷{ ÞwðfkuLku LkkýktrfÞ MknkÞ fhu Au. íku{Lku çkkEf yLku fÃkzkt ÃkýyÃkkðu Au. òu, fkuE ®nËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{ Þwðf ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ¼økkze ÷EsðkLke ðkík fhu íkku, íku Þwðíke fu íkuLkk ÃkrhsLkku øk{u íÞkhu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkku MktÃkfofhe þfu Au, íku{ rðrnÃkLkk ðzkuËhk rð¼køkLkk WÃk«{w¾ [tÿfktLík þuXyu sýkÔÞwt níkwt.

rðï ®nËw Ãkrh»kË sttÃkeLkuçkuMkþu Lknª : íkkuøkrzÞk

Ëw{kzLkk ¾uzqíkkuyu MkkuR÷ xu®Mxøk yxfkÔÞwtðzkuËhk : LkuþLk÷ nkRðuLkk rðMík]ríkfhý {kxu Ëw{kz{kt yksu ÚkR hnu÷e MkkuR÷

xu®MxøkLke fk{økehe ¾uzqíkkuyu yxfkðeLku íku{Lke {ktøkýeyku ßÞkt MkwÄe Lk MðefkhkÞíÞkt MkwÄe fkuR s fkÞoðkne Lk fhðk ËuðkLke r[{fe Wå[khe níke.yufíkk økúkr{ý«ò rð[kh {t[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykðuËLk{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu,nk÷{ktLkuþLk÷ nkRðu yuõx 1956 {wsçk s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u íku{Lkku rðhkuÄ Au.suyuõx{kt MkwÄkhku Lk ÚkkÞ y™u yk MktÃkkËLk ÚkLkkh s{eLk{kt yuLkykhykhÃke2007Lke Ãkkur÷Mke ÷køkw fhðe òuRyu.ßÞkt MkwÄe Mkhfkh ykLkku y{÷ Lk fhu íÞktMkwÄe fkuR s {kÃkýe,Mkðuo, Ãkt[õÞkMk fu MktÃkkËLk fkÞoðkne fhðk Mkk{u ¾uzqíkkuLkkurðhkuÄ Au. yksu yk ykðuËLk Ãkºk {t[Lkk Mkt[k÷f nMk{w¾ ¼è, MknMkt[k÷fðÕ÷ð Ãkxu÷, yh®ðË®Mkn hkXkuz,rÃkÞw»k Ãkxu÷ y™u nMk{w¾ hkðLke ykøkuðkLkenuX¤ fkuLxÙkfxh ftÃkLkeLkk yrÄfkheLku yÃkkÞwt níkwt.

yurzþLk÷hurMkzuLxf÷ufxhLkesøÞk W¼efhkR

ðzkuËhk :hkßÞ{kt AuÕ÷ktfux÷kf Mk{ÞÚkehurMkzuLx zuÃÞwxef ÷ u f x h( y k h z e M k e ) L k esøÞkykuLku LkkçkqËfhðk{kt ykðþu íkuðe[k÷e hnu÷e[[koykuLkku økRfk÷uytík ykÔÞkuníkku.íkksuíkh{kt szuÃÞwxe f÷ufxhkuLkefhkÞu÷e Mkk{qrnfçkË÷eyku{kt ÃkýhkßÞ{kt yuf ÃkýrsÕ÷k{kt ykhzeMkeLkesøÞk Ãkh fkuR sÃkku®Mxøk ÚkÞk Lk níkkty™u zuÃÞwxef÷ufxhkuLku ðÄkhkLkku[kso ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.økR fk÷uMkhfkhu Mk¥kkðkhrLkýoÞ ÷RLkuykhzeMkeLke søÞkLkuyÃkøkúuz fhe Au.su{wsƒ nðu ËhufrsÕ÷k{kt yurzþLk÷hurMkzuLx f÷ufxhLkkÃkku®Mxøk fhkÞkt Au.òufu çkeS íkhVyurzþLk÷ f÷ufxhfkuykuŠzLkuþLkLke susøÞkyku níke íku nðuhË fhe Au.ðzkuËhkrsÕ÷k{kt ÃkýøkRfk÷Úke syurzþLk÷ hurMkzuLxf÷ufxhLkku [ksoyurzþLk÷ f÷ufxhyþkuf {nuíkkyuMkt¼kéÞku nkuðkLkwt{nuMkw÷e rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.yíÞkh MkwÄeykhzeMkeLkku ðÄkhkLkkunðk÷ku zeyuMkykuÃkxu÷ ÃkkMku níkku.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY , 1

6JU

NE 2

011

4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15þnuh LkSf ykòuz økk{{kt hnuíkk

sÞf]»ý Ãkh»kku¥k{¼kR Ãkxu÷Ã÷kMxefLke Ãkku÷erÚk÷eLk çkuøkçkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu.økík Mkku{ðkhLku íkk .13Lkk hkus hkºkuíkuyku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku MkqR økÞk

níkk.{kuze hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyuíkuykuLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køku {khu÷wtíkk¤w íkkuze {fkLk{kt «ðu~Þk níkk.yLkuçkeò çku Y{Lkk ËhðkòLkk MxkuÃkh LkSffkýwt ÃkkzeLku MxkuÃkh ¾ku÷e Y{{kt«ðu~Þk níkk.su{kt ÃkqòLkk Y{{kt {qfu÷eríkòuheLke [kðe ÷R çku ríkòuhe ¾ku÷e

Lkk¾e níke.su{kt {qfu÷k [ktËeLkkrMk¬k,Íqzk ,Azk ftËkuhk {¤e 1rf÷ku [ktËeLkk ËkøkeLkk ,hkufzk Y 85 nòh yLku çkunòhLke ®f{íkLkku {kuçkkR÷{¤e fw÷ Y.1.27 ÷k¾Lke{¥kkLke MkkVMkqVe fhe ¼køkeAwxÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.15økwshkík Mkhfkh ðu[kýðuhkLkk

çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxuLkðe ÞkusLkk ÷RLku ykðu íkuðe þõÞíkkAu. 1970Úke ÷RLku yíÞkh MkwÄe{ktswËk swËk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke ytËksu Y.13,000 fhkuz suðe støke hf{ðMkq÷ðkLke çkkfe nkuR ðÄw yuf ðkhMk{kÄkLk ÞkusLkk ÷kððkLkku íkgku ½zkRhÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðkrýrßÞf ðuhk rð¼køku Lkkýktrð¼køkLku {kuf÷u÷e ÞkusLkk «{kýufkLkqLke rððkËku{kt yxðkÞu÷k fuMkku{kthkník ykÃkðk, ÔÞks yLku Ëtz{ktÚke

hkník ykÃkðk

íku{s çkkfe ðuhk MkkÚku ÔÞks y™u ËtzLkehf{ ¼hÃkkR fhLkkhkLku Ãký hkníkykÃkðkLke Äkhýk Au. ðux rð¼køk îkhkY. Ãkkt[ nòh MkwÄeLkku ðuhku çkkfe nkuÞíku{Lku ÷uýkt{kt MktÃkqýo {kVe ykÃkðkLke¼÷k{ý fhkR Au. ykLkkÚke ð»kkuo sqLkkÃkzíkh fuMkkuLkku rLkfk÷ ykððkLke MkkÚkuMkhfkhLkku fkLkqLke ¾[o Ãký çk[þu.

ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køk{kt ð»kkuo sqLkkfuMkkuLkku ¾zf÷ku ÚkÞku Au. íku{kt 1970LkkMkkík fuMk{kt Y. çku ÷k¾Lke ðMkq÷kík nswÃký çkkfe Au. 1970Úke 90Lkk økk¤k{ktY. 50 ÷k¾ MkwÄeLkk 33689 fuMk{kt÷øk¼øk Y. 10 fhkuzÚke ðÄw ðMkq÷ðkLkkçkkfe Au. Y. 50 ÷k¾Úke yuf fhkuz

MkwÄeLkk Y. 20.12 fhkuzLkk fuMk Au. yuffhkuzÚke ðÄw hf{ ðMkq÷ðkLke çkkfe nkuÞíkuðk 22 fuMk Au. yk{kt fw÷ Y.43.83fhkuzLke ðMkq÷kík fhðkLke çkkfe Au. Y.100Lke ðMkq÷kík çkkfe nkuÞ íkuðk Mkðkçkunòh fuMk Au. ykðk fuMk Mkhfkhef[uheyku{kt rçkLksYhe VkR÷kuLkku ¼hkðkufhe hÌkkt Au. Y. 100Úke 200 MkwÄeLkk÷øk¼øk A nòh fuMk, Y. 1,000MkwÄeLkk ykþhu 10,000 fuMk, Y. 25÷k¾Úke Y. 50 ÷k¾ MkwÄeLkk 4574 fuMkÃkzíkh Au. ðkrýrsÞf ðuhk rð¼køkuÃkzíkh ðuhkLke ðMkq÷kíkLke ÞkusLkk íkiÞkhfhe Au. «Úk{ Lkkýkt rð¼køk ÃkkMku yLkuíÞkh çkkË {wÏÞ{tºkeLke {tsqhe {kxu sþu.

C M Y K

C M Y K


■ «ðuþ fkÞoðkneLkkytíku 10 nòhçkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 15Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk hkßÞLke RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkR níke. íku{kt «Úk{{kufhkWLz yux÷u fu yku™÷kR™«ðuþLkk «Úk{ «kÞkurøkf «ðuþLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwtt.yk Ãkrhýk{{kt 32,707rðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuhe{kt yLku3608 rðãkÚkeoykuLku Vk{oMke{kt «ðuþVk¤ðkÞku níkku. ßÞkhu MkeçkeyuMkRçkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke 576 yLkuøkwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke 92çkuXfku {¤eLku fw÷ 668 çkuXfku ¾k÷ehne Au. MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu «ðuþLkkytíku RsLkuhe-Vk{oMke{kt ËMk nòhçkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk Au.

{kufhkWLz yux÷u rðãkÚkeoLkeÃkMktËøke «{kýu íkuLku õÞktt «ðuþ {¤eþfu íku{ Au íku Ëþkoðíke «kÞkurøkf«ðuþ fkÞoðkne. {kufhkWLz{kt ¼køk÷uðk {kxu 45,382 rðãkÚkeoykuyu24,58,469 [kuRMk Ve®÷øk fheníke. yk [kuRMk Ve®÷øk «{kýu yksuntøkk{e «ðuþ Vk¤ðíkk RsLkuhe{kt32707, rzøkúe Vk{oMke{kt 3608rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku níkku.ßÞkhu økwshkík rþûký çkkuzoLke 92yLku MkeçkeyuMkR™e 576 çkuXfku¾k÷e hne Au. rzøkúe RsLkuhe{ktøkwshkík rþûký çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkku

ykuÃkLk fuxuøkhe{kt 40202{urhx¢{ktfu yLku Vk{oMke{kt 47139{urhx¢{ktfu «ðuþ çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu MkeçkeyuMkRLkk ykuÃkLkfuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkku 2605{urhx¢{ktf yLku Vk{oMke{kt 2501{urhx¢{ktfu «ðuþ çktÄ ÚkÞku níkku.økÞk ð»kuo «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkRíÞkhu ykþhu çku nòh sux÷e çkuXfkufk÷e hne níke. yk ð»kuo {kufhkWLz{kts 668 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yksuykX Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Au,nsw ykX Lkðe fku÷uòu ykðe hne Au.yk WÃkhktík ytËksu 50 sux÷efku÷uòuyu çkuXfku ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkfhe Au. ykðk Mktòuøkku{kt «ðuþfkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMkeLke fw÷ 10 nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk«ðuþ «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuyuÔÞfík fhe níke.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt{kufhkWLzLkk «ðuþ{kt668 çkuXfku ¾k÷e hne

{kLÞíkk rðLkkLke 33Vk{oMke fku÷uòu{kt«ðuþ Lk yÃkkÞku

«ðuþ Mkr{ríkyu «Úk{ {kufhkWLzLkkyksu ònuh fhkÞu÷k «kÞkurøkf«ðuþ{kt Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk Lk Ähkðíke 33 Vk{oMkefku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ÔÞku Lk níkku. Mkr{ríkyu ykfku÷uòuLku íkkfeË fhe Au fu íkk. 1sw÷kR MkwÄe{kt Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk Lknª {u¤ðLkkh fku÷uòuLkurðãkÚkeoyku Vk¤ðkþu Lknª. suÚkeíkkífkr÷f Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðe.

ðu[kýðuhkLkkt sqLkkt ÷uýkt ðMkq÷ðkMk{kÄkLk ÞkusLkk xqtf{kt ykðþu

ykòuzLkk ðuÃkkheLkk {fkLk{ktÚkeYrÃkÞk 1.27 ÷k¾Lke MkkVMkqVe

íkk.27{eyuyfkuxkLkk xkWLknku÷Lkwt WËT½kxLk

ðzkuËhk.15yfkuxk rðMíkkh{kt çkLkkððk{kt

ykðu÷k xkWLknku÷ (Lkøkhøk]n)Lkwykøkk{e íkk.27{eLkk hkus WËT½kxLkfhkþu. íkk.27{eyu çkUf ykuV çkhkuzk yk xkWLknku÷Lke fkuÃkkouhuþLkLkuMkkutÃkýe fhþu.

WËT½kxLkLkk fkÞo¢{{kt çkUf ykuVçkhkuzkLkk [uh{uLk yu{.ze.{kÕÞk yLku{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk íku{sfkuÃkko uhuþLkLkk yrÄfkheyku yLkuÃkËkrÄfkheyku Mkrník fkuÃkko uhuxhkunksh hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,þnuhLku yuf ðÄw xkWLknku÷Lke ¼ux {¤þu.

«kÚkr{f rþûkfkuLkuuykÞwðuorËf íku{s ðuxhLkhe MkkÞLMk

suðk yÇÞkMk¢{kuLku Ãký ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au.

fuLÿ Mkhfkhu yk ÞkusLkk çku ð»ko {kxuy{÷e çkLkkðe Au. su yLkwMkkh ÷k¼÷uðk EåAíkk rþûkfkuyu çktÒku ð»koËhr{ÞkLk y÷øk y÷øk yhSfhðkLke hnuþu. fuLÿyu yk ÞkusLkk{kxuLke ytrík{ íkkhe¾31.08.2011 rLkÞík fhe Au.rLkÞík íkkhe¾ çkkË yk ytøkuLkeyhSyku Mðefkhkþu Lknª.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk{ktøkíkk rþûkf ðk÷eykuyu MktíkkLkLkkyÇÞkMk {kxu Ãkkuíku ¼hu÷ VeLke hf{Ëþkoðe íkuLke yMk÷ Lkf÷ MkkÚkuòuzðkLke hnuþu. òu fu, yuzr{þLk Ve,yuõÍkr{LkuþLk Ve íku{s yLÞ…h[whý ¾[koLke LkkUÄ ÷uðkþu Lkne.

fuLÿ MkhfkhLke yk MknkÞfkheÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ÔÞðMkkÞ÷ûkeyÇÞMk¢{ku MkkÚku òuzkÞu÷ktrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au.çkkuh{ktÚke «Ëqr»kík

fr{xeLkk ðzkyu ¾kºke ykÃke níkefu, yk ÃkkýeLkwt ði¿kkrLkf heíku Ãk]ÚÚkfhýfhkþu yLku su ftÃkLkeLkwt Ãkkýe nþu íkuftÃkLke Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhkþu.

fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkkËhk íkk÷wfk{ktMÚkÃkkÞu÷e fur{f÷ ftÃkLkeykuLkk Ãkøk÷uÃkÞkoðhýLke yMkhLke òík {krníke{u¤ððk {kxu ºký yrÄfkheykuLke xe{{kuf÷ðk{kt ykðe níke.yuLðkÞ{uoLxÂõ÷ÞhLMk fr{xeLkk RL[kso økøko yLkuçkeò çku yrÄfkheyku MkkÚku yksuMkeÃkeMkeçke yLku SÃkeMkeçkeyrÄfkheyku, yu^÷wyLx [uLk÷k«kusuõxLkk yrÄfkheyku íkÚkkyuMkzeyu{ Ãký hÌkk níkk.

yksu Mkðkhu 3 MkÇÞkuLke xe{u MkuLxÙ÷ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo y™u økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÞkuS níke.yu{ òýðk {¤uAu fu, yk çkuXf{kt ÃkkËhk íkk÷wfkLkk«Ëq»kýÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík ºkýøkk{ku W{uhkÞk,÷wLkk y™uyuf÷çkkhkLke ÂMÚkríkLke rðøkíkðkhMk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík yk íkk÷wfk{kt ykðu÷k fur{f÷WãkuøkkuLke MktÏÞk y™u Lkðk ykðehnu÷k Mkqr[ík WãkuøkkuLke MktÏÞkLke{krníke {u¤ðe níke. yk WÃkhktíkzkRÍ ,fur{f÷,zÙøk y™u Vk{ko -RLxh{erzÞux ðøkuhuLkwt ðøkeofhý {wsçk{krníke {u¤ððk{kt ykðe níke.

nk÷{kt su yu^ÕÞwyLx çknkhLkef¤u Au íkuLke økwýð¥kk fuðeAu,¼rð»Þ{kt yk yu^ÕÞwyLxLkeøkwýð¥kk fuðe hnuþu,rzM[kso ÃkkuRLxõÞkt õÞkt ykðu÷k Au y™u rzM[ksoLkku¢kRxurhÞk fuðku Au íku MkrníkLke {krníke{u¤ðe níke.yu ÷wyLx [uLk÷ «kusuõx

(RMkeÃke) îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kÃkøk÷kLke Ãký {krníke {u¤ððk{ktykðe níke.

MkeÃkeMkeçke yLku SÃkeMkeçke îkhkfur{f÷ WãkuøkkuLkk ÚkÞu÷k [u®føk y™uíkuLkk Ãkrhýk{kuLke Ãký {krníke {u¤ðeníke.yksu RMkeÃke [uLk÷,su Ãkkt[WãkuøkkuLkk ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe Ãkh çkúufðkøke Au íku yuf{kuLke rðøkíkku Ãký{u¤ððk{kt ykðe níke.yu{çkeyu{kt Lkðk

fku÷uòu Lkðk rð»kÞku Mk{kððkLkeRåAk Ähkðu íku{ýu «íÞuf rð»kÞ ËeX2.50 ÷k¾ YrÃkÞk, çku rð»kÞLkk 4÷k¾ yLku ºký rð»kÞLkk 6 ÷k¾ ÷u¾uSxeÞw{kt Ëh ð»kuo s{k fhkððkLkkhnuþu. yk WÃkhktík yk rð»kÞLku ÷økíkkrLk»ýkíkkuLku RLzMxÙeÍ yLku þiûkrýfûkuºk{kÚke rðrÍrxtøk VufÕxe íkhefuçkku÷kððk Ãkzþu. yk VufÕxeykuLkku¼ÚÚkk MkrníkLkk yLÞ ¾[koyku Ãkýfku÷uòuyu ¼kuøkððkLkk hnuþu.SxeÞwLke yuf rLk»ýkík Mkr{íke ËhufMku{uMxhLkw {kurLkxrhtøk fhþu. yk{ nðuyu{çkeyu{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMku 4LkkçkË÷u fw÷ 9 rð»kÞkuLke çknku¤eÃkMktËøke {¤e hnuþu. WÃkhktík Lkðkrð»kÞku hkusøkkh ÷ûke nkuðkÚkeÃ÷uMk{uLx hurþÞkuu Ãký ô[ku sðkLkeþõÞíkkyku òuðkR hne Au.økwshkíke {kæÞ{LkkrðãkÚkeoyku {kxurVrLk®þøk Mfw÷ «kuøkúk{

ðzkuËhk : yu{çkeyuLkku MktÃkwýoyÇÞkMk¢{ ytøkúuS {kæÞ{{k s[÷kððk{k ykðu Au yux÷u økwshkíke{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e W¼eÚkíke nkuÞ Au, Ãký SxeÞw økwshkíke{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku Ônkhu ykðe Au.yk {kxu rVrLk®þøk Mfw÷ «kuøkúk{ Vkuhyu{çkeyuLke þYykík fhkR Au su{kMfkuÃk îkhk VkWLzuþLk fkuMko RLkEÂø÷þ ÷Uø÷us, rçkÍLkuMk yurxfux,VkuhuLk ÷Uøðus, çkuÍef õðkuÂLxrxðxufrLkf yLku M«uzþex suðk fkuMkoøkwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkuþe¾ððk{kt ykðþu.

hksÞ{kt ykX ðÄíkk nðu 99 fku÷uòu{kt fw÷

39563 çkuXfku ÚkR Au. xufrLkf÷rþûký rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkwºkkuLkk fÌkk «{kýu «Úk{ hkWLz{ktykX fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Au, nswçkeò hkWLz{kt ykX sux÷efku÷uòuLku {tsqhe {¤u íkuðe þfÞíkkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeøkúeVk{oMkeLke 92 fku÷uòu{kt 6645çkuXfku Au. yk ð¾íku yufÃký LkðeVk{oMke fku÷us ykðu íkuðe þfÞíkk LknkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt økkuÄhkLkk

÷qtxkhwLkk {kÚkk{kt ÷kfze Vxfkheníke. suÚke W~fuhkÞu÷k ÷qtxkhwyu[kufeËkh ¿kkLk[tËLku [kfwLkk ½k {kheíkuLkk yktíkhzkt çknkh fkZe LkktÏÞkníkk. [kufeËkhLke ®n{ík òuR Lkun÷yLku íkuLkku Ãkrík ¼krðf ÷qtxkhwykuLkuÃkfzðk «ÞkMk fhe çkq{kçkq{ fhe

níke. ÷qtxkhwykuyu ËtÃkíkeLkeÃk¬z{ktÚke Aqxðk {kxu ¼krðfLkuAkíke, ÃkeX, øk¤wt yLku ¾¼kLkk¼køku [kfwLkk ½k {kÞko níkk. ßÞkhuLkun÷Lku [kfwLkku ½k {kheLku RòykuÃknkU[kze níke. yk{, ÃkhkurZÞu ºkýºký sýkLku [kfwLkk ½k ÍetfeLku÷qtxkhwyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

yðLke xkðh{kt ÃkhkurZÞu ÚkÞu÷eçkq{kçkq{Lku Ãkøk÷u ÷kufku òøke økÞkníkk. òufu, ÷kufku yufrºkík ÚkkÞ íkuÃknu÷kt ÷qtxkhwyku MÚk¤ ÃkhÚke VhkhÚkR økÞk níkk. çkeS íkhVRòøkúMík ¼krðf yLku Lkun÷LkuMkkhðkh yÚku o ðeyuMk nkuÂMÃkx÷¾MkuzkÞk níkk. çkLkkðLke òý ÚkíkktMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRyuLk. çke. [kðzk MxkV MkkÚku MÚk¤Ãkh ÃknktuåÞk níkk.

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤ yLkunkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷R¼krðfLke VrhÞkËLku ykÄkhuníÞkLke fkurþþ yLku ÷qtxLkku økwLkkuËk¾÷ fhe yòÛÞk ÷qtxkhwykuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu Lkeðze níke íku{kt fþwt s Lk¬h ÚkÞwt

Lknkuíkwt, íku{ rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

ÃkuLk÷{kt MkhfkhLkk «ríkrLkrÄfuLÿLkk yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu 30 sqLk MkwÄe{kt÷kufÃkk÷ çke÷Lkku zÙk^x furçkLkuxLkurð[khýk {kxu {kuf÷e yÃkkþu. su{ktMkhfkhLkku zÙk^x yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLk furçkLkuxMk{ûk {wfkþu.

÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{xeLkeçkuXfLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðkLke{køkýeLku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkexe{Lkk MkÇÞku ð¤øke hÌkk níkk, suLkkuMkhfkhu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykLkufkhýu ÷kufÃkk÷ zÙk®^xøk ÃkuLk÷Lkefk{økehe{kt {zkøkktX MkòoE níke.Mkk{krsf fkÞofh yLku ÔÞðMkkÞuðfe÷ yuðk «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fuy{khe {køkýe {wsçk Mkr{ríkLkefk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðwtsYhe Au. LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt «þktík ¼q»kýu fÌkwtníkwt fu 30 sqLku zÙk^x íkiÞkh fhðkLke

{wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k fr{xeLke ykMkkík{e çkuXf {¤e níke. nðu ÃkAe20-21 sqLku zÙk^x fr{xe Vhe {¤þu.

òu 15 ykuøkMx MkwÄe{kt MktMkË{kt÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku 16ykuøkMxÚke ÃkkAk yk{hýktík WÃkðkMkþY fhðkLke yÛýk nÍkhuyu Ä{feykÃke Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fuËuþðkMkeyku MkðkuoÃkhe Au yLku fkuEÃkýòíkLkk rLkýoÞku ÷uíkkt Ãknu÷kt íku{Lkkyr¼«kÞku {u¤ððk sYhe Au.

yk yøkkW 30 {uLkk hkus {¤u÷eçkuXf íkkuVkLke hne níke su{kt yLkuf{wÆu {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk.yk ÃkAe çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkkxufuËkhku Ãkh hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh÷kXe[kso fhðkLkk {k{÷u Aae sqLkLkeçkuXfLkku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyuçkrn»fkh fÞkuo níkku. òufu yÛýkyu ykÃkAe íku{Lkwt ð÷ý n¤ðwt fÞwO níkwt yLkuMkhfkh MkkÚkuLkk {ík¼uËku ðkík[eíkÚkeWfu÷ðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. ÍhËkhe ík{k{

íkkrhfu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘ÄLkuþLk’Lku fÌkwt níkwt fu yuLkyuzeykhyusu{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke LknkuÞ íkuðkt nòhku çkk¤fkuLkuykRzuÂLxxe fkzoTMk R~Þw fhðkLkeÞkusLkk ytøku rð[khe hne Au. íku{ktÚke

{kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku yuðkt Au fu su{Lkuíku{Lkkt {k-çkkÃk ðuÕVuh MkuLxMko ¾kíku{qfeLku síkkt hÌkkt níkkt. 2005Lkk¼qftÃk yLku økík ð»koLkk rðLkkþfkhe ÃkqhÃkAe Ãký rLkhkÄkh çkk¤fku ðuÕVuhMkuLxMko{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykÔÞkt níkkt.

{k-çkkÃkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾VhrsÞkík nkuR ykðktçkk¤fkuLkkt hrsMxÙuþLk VkuBMko¼hkR þfkÞkt Lknkuíkkt, suçkkçkík ÍhËkheLkk æÞkLk Ãkhykðíkkt íku{ýu ykðkt çkk¤fkuLkktVku{o{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk ¾kLkk{ktÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðkLkeMðuåAkyu ykuVh fhe níke.íkkrhfu ÍhËkheLku yu{ fnuíkkxktõÞk níkk fu, “ykðktçkk¤fkuLku ykRzuÂLxxe fkzoTMkR~Þw fhðk yuLkyuzeykhyuík{k{ çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu{khk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fheþfþu. yk çkk¤fku ËuþLkksðkçkËkh Lkkøkrhf çkLku íku {kxuík{u yuf MxÙuxuS íkiÞkh fhku íkuðe{khe RåAk Au.”

su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR{krníke Lk nkuÞ íkuðkt çkk¤fkuLkkMktðuËLkþe÷ yLku srx÷ {wÆuyuLkyuzeykhyuyu MkkWËeyhurçkÞk yLku RhkLk suðk

ËuþkuLke {ËhuMkkykuLkk ÄkŠ{frðîkLkkuLkku Ãký yr¼«kÞ ÷eÄku níkku,su{ktÚke fux÷kfu Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ykðktçkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ‘ykË{’ yLku{kíkk íkhefu ‘nðk’Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ fheþfkÞ.

fh[kuheLku VkusËkheøkwLkku økýðk ytøkurðÃkûkku-rLk»ýkíkku ðå[u{ík¼uËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15fk¤kt LkkýktLku fkhýu Q¼kt Úkíkkt

«&™kuLkk Wfu÷ {kxu ònuhsLkíkkLkkt{tíkÔÞku {u¤ððk fuLÿ Mkhfkhu yksuyuf Lkðwt R{uR÷ ykRze íkiÞkh fÞwO Au.fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLkeÞkusLkk {wÆu rðhkuÄÃkûkku yLku rLk»ýkíkkuðå[u {ík¼uË Q¼k Úkíkkt fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkk÷Þu yk {wÆu LkkøkrhfkuLkk yLkufhËkíkkykuLkk yr¼«kÞku ykuLk÷kRLk{tøkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷RLVku{uorxõMk MkuLxh (yuLkykRMke)Lkk

Mkðoh Ãkh R{uR÷ ykRze [email protected] íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au yLku ònuhsLkíkk fk¤ktLkkýkt ytøkuLkk íkuLkk yr¼«kÞ ykykRze Ãkh íkkífkr÷f yMkhÚke{kuf÷e þfþu yLku fk¤kt LkkýktLkwtËq»ký zk{ðk {kxu ÷kËðk{ktykðLkkhe ÃkuLkÕxe yLku ËtzLkkí{fòuøkðkRyku ytøku íku{Lkk «rík¼kðkuykÃke þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ MkhfkhLkeRLV{uoþLk xufTLkku÷kuS (ykRxe)Lku÷økíke ÞkusLkkykuLkk y{÷LkesðkçkËkhe yuLkykRMke Mkt¼k¤u Au.fk¤wt Lkkýwt zk{ðk {kxuLkeÔÞqnh[Lkkyku ½zðk {kxu MkhfkhuMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk(Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk «fkþ [tÿkLkkLkuík]íð nuX¤Lke Wå[ MíkheÞMkr{ríkLke Ãký h[Lkk fhe Au, su

ykøkk{e 6 {rnLkkLke ytËh íkuLke¼÷k{ýku hsq fhu íkuðe Äkhýk Au.

R{uR÷ yufkWLx Ãkh Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkíkíkËu¾hu¾ hk¾þu yLku {uRÕMkMkeçkezexeLkk [uh{uLkLkk ðzÃkýnuX¤Lke Mkr{rík Mk{ûk hsq fhþu.

fh[kuheLku VkusËkhe økwLkkuøkýðkLkk {wÆu rðhkuÄfíkko ¼ksÃkLkkLkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLkÞþðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, fuLÿMkhfkh fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkkfh[kuhku rðÁØ Lkh{ ð÷ýyÃkLkkðe hne Au, fkhý fuMkk{kLÞ fh[kuhku yLkufhkuzkuLkk fh[kuhku ðå[u s{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf Au, suÚkeçkÄk s fhËkíkkyku rðÁØVkusËkhe økwLkku LkkUÄðk{kt ykðuíku ÞkuøÞ LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 20116 LÞwÍ

økkuz{uLk [tÿkMðk{eyu 9fhkuzLkku Ëtz ¼hðku s Ãkzþu

fk¤wt Lkkýwt zk{ðk fkÞËk {kxu MkhfkhuykuLk÷kRLk yr¼«kÞku {tøkkÔÞk

økktÄeÄk{, y{ËkðkË, {wtçkE Mkrník hÃkÚke ðÄw MÚk¤u fkÞoðkne

økktÄeÄk{{kt £uLzMk yuLz £uLzMkøkúwÃk Ãkh ykðfðuhkLkkt Ëhkuzkt

£uLzMk økúwÃk íku{s¼køkeËkheLke ík{k{r{Õfíkku{kt íkÃkkMk :÷kufhku Mke÷, ®f{íkeËMíkkðuòu nMíkøkík

¼ws, íkk. 1ÃkþeÃkªøk, xeBçkh, {eXk Wãkuøk,

ykuE÷, heÞ÷ yuMxux íkÚkkxuõMkxkE÷Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k økktÄeÄk{Lkk £uLzMk yuLz£uLzMk økúwÃk Ãkh yksu ykðfðuhkrð¼køk îkhk ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykðíkk yk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÔÞðMkkÞfkhku{kt MkkutÃkkuÃkze økÞku níkku. £uLzMk yuLz £uLzMkøkúwÃk WÃkhktík yLÞ ÃkuZeyku ÃkýykðfðuhkLke ÍÃkxu [ze Au. yksuøkktÄeÄk{ WÃkhktík y{ËkðkË, íku{s{wtçkE ¾kíku ykðu÷e økktÄeÄk{ ÂMÚkíknuzfðkxoh Ähkðíke ftÃkLkeykuLkeykurVMk íku{s hnuýkf MkrníkLke«kuÃkxeo ¾kíku ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheyku ºkkxfÞk níkk. ykExerð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu£uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk ËMk ÷kufhMke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuyLkuf ËMíkkðuòu Ãký só fhðk{ktykÔÞk Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ELf{ xuûkrð¼køkLkk zkÞhuõxh çkºkkLkk{køkoËþoLk nuX¤ hksfkuxLkk

yurz&™÷ zkÞhuõxh ðe. Mke. {kuËeíku{s 1Ãk0 sux÷k yrÄfkhe-f{o[kheykuLkk fkV÷kyu yksu Mkðkhu9 ðkøÞu økktÄeÄk{Lkk òýeíkk £uLzMkøkúwÃkLkk {wÏÞ «kÞkusfkuLkkrLkðkMkMÚkkLku íkÚkk ÔÞkÃkkhe «rík»XkLkkuÃkh Mk[o ykuÃkhuþLkLke fk{økehe nkÚkÄhe níke. þeÃkªøk, {eXk Wãkuøk,ykuE÷, heÞ÷ yuMxux íkÚkkxuõMkxkE÷Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

£uLzMk økúwÃkLkk Mkw¾hk{ Mkt½ðe, n»kuoLËwðiã íkÚkk yu. ðe. òu»keLku íÞkt ELf{xuûk rð¼køku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwOnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkÚku-MkkÚkuyk økúwÃkLke {wtçkE yLku y{ËkðkË{ktÃký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.Mkðkhu 9 ðkøÞu þY fhkÞu÷efk{økehe {kuze hkík MkwÄe [k÷w hnuðkÃkk{e níke. yk fkÞoðkne nsw yufkËçku rËðMk MkwÄe [k÷w hnu íkuðe þfÞíkkAu. ykExe yrÄfkhe £uLzMk økúwÃkLkk{kr÷f Mkw¾hks Mkt½ðe, çkkçkw÷k÷Mkt½ðeLkk ykuM÷ku LkSf ykðu÷krLkðkMkMÚkkLk íku{s ¼køkeËkhkuyh®ðË ðe. òuþe yLku n»kuoLËw ðiãLkkykurVMk íkÚkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkhËhkuzkLke fkÞoðkne fhe níke.

£uLzMk økúwÃkLke hrsMxh ykurVMkWÃkhktík ðhMkkýk EMÃkkík, hMkefËkuþe, «fkþ þeY, ykŠþðkËþe®Ãkøk, ÃkŠ÷Lk xeBçkh ELxhLkuþLk÷MkrníkLkk MÚk¤kuyu ykðf ðuhkyÄefkheykuyu íkÃkkMk fhe níke. ykfkÞoðkne ËhBÞkLk £uLzMk økúwÃkLkehrsMxh ykurVMk, yuzr{rLkMxÙeðykurVMk íku{s y÷øk y÷øk MÚk¤kuyufw÷ h7 søÞkyu íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík £uLzMk økúwÃkMktË¼uo {nuLÿ Mkku{k yLku Mkku{k ft[LkLkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe {khVíku fhu÷kLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãký íkÃkkMkðk{ktykÔÞk Au.

£uLzMk økúwÃkLkeftÃkLkeykuøkkiík{ £uEx «k. r÷.£uLzMk MkkuÕx ðfoMk yuLz yu÷kEzELzMxÙeÍíkuhkÃktÚk Vqz r÷r{xuz£uLzMk yuLz £uLzMk rþ®Ãkøk «k. r÷.£uLzMk ykuE÷ yuLz fur{f÷ xŠ{Lk÷«k. r÷.yh®ðË ðe. òuþe ftÃkLke£uLzMk {foLxkE÷ «k. r÷.LÞq ftz÷k MkkuÕx yuLz fur{f÷ «k.r÷.fåA MkkuÕx yu÷kEz ELzMxÙeÍr÷r{xuzMxÙÙuLz xufMkxkE÷ r{÷ «k. r÷.ftz÷k yufMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLkykuMkðk÷ MkkuÕx yuLz fur{f÷ELzMxÙeÍLkeÄe {kELkªøk «k. r÷.Ãk÷o nkçkoh ÃkkuxoMk yuLz ðuhnkW®Mkøk«k. r÷.

Ezeyu ÷kËu÷k ËtzLkknók {kxuLke yhSMkw«e{u Vøkkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15Mkw«e{ fkuxuo yksu økkuz{uLk

[tÿkMðk{eLku íku{Lke Mkk{uLkk Vu{k¼tøkLkk fux÷kf fuMkku{kt Ezeyu ÷kËu÷kËtzLkk 9 fhkuz ¼hðk sýkÔÞwtníkwt.[tÿkMðkr{yu nók {kxu fhu÷eyhSLku Mkw«e{u Vøkkðe níke.yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze) îkhk[tÿkMðk{e Mkk{u Vu{k ¼tøkLkk fux÷kffuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. LÞkÞkÄeþçke. yuMk. [kinký yLku Mðkíktíkuhfw{khLke ðufuþLk çkuL[u [tÿkMðk{e yLkuíkuLkk MkkÚke rð¢{ ®MknLku Rze îkhk [khfuMk{kt fhðk{kt ykðu÷k ËtzLke hf{s{k fhkððk ykËuþ ykÃÞku níkku.

Rzeyu Vu{k ¼tøk nuX¤ rðËuþenqtrzÞk{ý {u¤ðeLku VkuhuLk yuõMk[uLs

huøÞw÷uþLk yuõx (Vuhk)Lkk ¼tøkLkk 13fuMk{kt [tÿkMðk{e Ãkh ytËksu Y. 9fhkuzLkku Ëtz fÞkuo Au. fuMkLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk çkuL[u fÌkwt níkwt fu[tÿkMðk{eyu Y. 8 fhkuzÚke ðÄwLkku Ëtz[qfððkLkku Au. yËk÷íku [tÿkMðk{eLkkðfe÷Lku yu{ Ãký ÃkqAâwt níkwt fu íku{LkkuyMke÷ yk Ëtz [qfðþu fu fu{?

[tÿkMðk{eLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwtíku{Lkku yMke÷ ËtzLke çkÄe s hf{[qfððk íkiÞkh Au, yuf s Mk{Þuykx÷e {kuxe hf{ [qfððe íku{Lkk {kxu¾qçk s {w~fu÷ Au. yËk÷íku íÞkhçkkËyk fuMkLke MkwLkkðýe sw÷kRLkk çkeòMkÃíkkn{kt {w÷íkðe hk¾e níke . Rzeîkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k ËtzLke [wfðýe{kxuLkku Mk{Þ ðÄkhe ykÃkðk[tÿkMðk{eyu fhu÷e yhS ÃkhyËk÷íku yk [wfkËku ykÃÞku níkku.yøkkW yuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷ Vkuh VkuhuLkyuõMk[uLsu Mðk{eLku Y. 9 fhkuz[qfððk ykËuþ ykÃÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.15ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk

ykRyuMkykRyu yuf {ush Mkrníky{urhfkLke økwÃík[h MktMÚkkMkeykRyuLkk Ãkkt[ RLVku{ohLke ÄhÃkfzfhe níke. yk Ãkkt[uÞ RLVku{oh ÃkhyçkkuxkçkkË{kt rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkfºkkMkðkËe ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkAwÃkkÞku nkuðkLke {krníke MkeykRyuLkuykÃkðkLkku ykhkuÃk Au.

LÞqÞkufo xkRBMku yrÄfkheykuLkuxktfeLku ykÃku÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞk{wsçk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷kMkeykRyu RLVku{oMko{ktÚke yufÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku {ush Au, suýuyçkkuxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk LkuíkkLke{w÷kfkík ÷uLkkh fkMkoLke Lktçkh Ã÷uxLkefkuÃke fhe níke. MkeykRyuLkk Ãkkt[uÞRLVku{oMkoLkwt ¼kðe nk÷{kt yrLkrùík

Au, Ãkhtíkw y{urhfLk yrÄfkheykuyuy¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu MkeykRyurzhuõxh ÷eykuLk ÃkkLkuèkyu økÞkMkÃíkknLke íku{Lke RM÷k{kçkkËLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke ÷~fheyLku økwÃík[h rð¼køkLkk yrÄfkheykuMk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku.

MkeykRyuLkk {rn÷k «ðõíkk {uheR. nkVuo sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuy{khk MktçktÄku ¾qçk s økkZ Au yLkuy{u íku{Lke Mk{ûk [ku¬Mk {wÆkykuWXkðe þfeyu Aeyu. rzhuõxhÃkkLkuèkLke økÞk MkÃíkknLkeRM÷k{kçkkËLke {w÷kfkík ¾qçk snfkhkí{f hne níke. çktLku Ëuþku y÷-fkÞËk yLku yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkku Mkk{u÷zðkLkwt [k÷w hk¾þu. ºkkMkðkË Mkk{uLkkÞwØ{kt çktLku ËuþkuLke ¼køkeËkhe ¾qçk s{n¥ðLke Au.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku ykuMkk{kLke{krníke ykÃkLkkhLku su÷{kt ÄfuÕÞku

¼økðkLk søkLLkkÚkSLke s¤Þkºkk : y{ËkðkË{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke yiríknkrMkf yLku Ãkkihkrýf yuðe 134{e hÚkÞkºkksw÷kE {kMk{kt «MÚkkLk fhþu. suLke «kht¼ rðrÄLkk ¼køk YÃku çkwÄðkhuu 108 f¤þ MkkÚku ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkef¤e níke. s¤Þkºkk søkLLkkÚkSLkk {trËhuÚke Lkef¤e Mkkçkh{íke LkËeLkk Mkku{LkkÚk ¼wËhLkk ykhu øktøkk ÃkqsLk fhðk {kxu108 f¤þ MkkÚku ÃknkU[e níke.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY , 1

6JU

NE 2

011

7

CMYK

CMYK

16{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk.

‘rfMMkku fuðku {òLkku Au, çkuW ÔÞÂõík Mkw¾e ÚkÞkLkku Au, ÃkÕ÷wtíkkhe íkhV LkBÞkLkku íkLku, {Lku ykLktË Ÿ[u økÞkLkku Au.’kk kkßÞkt MkwÄe LkkþðtíkLke íkhV ¾U[ký hnuþu íÞkt MkwÄe MkkÄLkk fhðk Aíkkt

Ãký yrðLkkþe íkhV ¾U[ký («u{) yLku íkuLkku yLkw¼ð Úkþu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011

økwshkík{kt «íÞuf yXðkrzÞu Úkkuzef xeLkyus Ëefheyku ykí{níÞk fhu Au. ÞwðkLkËtÃkíkeyku{kt rzðkuMkoLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.ykÃkýk ð]Øk©{ku ðrh»X LkkøkrhfkuÚkeQ¼hkE hÌkk Au. Mk{ksLke Mkhuhkþ økwýð¥kkAuf íkr¤Þu sELku çkuXe Au. ykËþo Mk{ksLkeh[Lkk fhðkLkk nuíkwÚke Mkwhík þnuh{kt yuf‘MktMfkh fuLÿ’Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.yk yuh-ftrzþLz MktMfkh fuLÿ{kt Mkkík «fkhLkkfkuŠMkMk [÷kððk{kt ykðu Au. yu{kt MkwhíkþnuhLkk yLku ykswçkkswLkk E÷kfkLkkLkkøkrhfkuLku rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au.rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5.30MkwÄeLkku h¾kÞku Au. yuf íkk÷e{ ðøko xeLk yusËefheyku {kxuLkku Au. yu{kt 13Úke 19 ðÞLke32 AkufheLku «ðuþ yÃkkÞ Au. çkhkçkh 11Lkkxfkuhu ðøko þY ÚkkÞ Au. ynª xeLk yusËefheykuLku çkË{kMk AkufhkykuÚke fE heíkuçk[ðwt, {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk þe heíkufhðku, rÃkíkkS ykÃkýk çkuMx çkkuÞ£uLz Auyux÷u çknkhÚke çkkuÞ£uLz þkuÄðkLke sYh LkÚkeyLku Aíkkt çkkuÞ£uLz çkLkkðeyu íkku íkuLkuÃkkuíkkLkkÚke çku Vqx Ëqh þe heíku hk¾ðku, Mkkhkr{ºkku þe heíku þkuÄðk, yÇÞkMk{kt íkusMðerMkrØ þe heíku {u¤ððe, {kíkkrÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku fuðk nkuðk òuEyu ðøkuhu rð»kÞkuLkerðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk fkuMko{kt {kºkAkufheykuLku s «ðuþ {¤u Au, su ðk÷eykuÃkkuíkkLke ðnk÷e ËefheykuLku yuf rËðMk {kxuMkkzk A f÷kf yk MktMfkh fuLÿ{kt {kuf÷u Auyu{Lku çku ðkíkLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.(1) ykÃkLke Ëefhe rstËøke{kt fËe ykí{níÞkLknª fhu yLku (2) ykÃkLke Ëefhe ÃktËh, Mkku¤fu Mk¥kh ð»koLke ô{hu íkLku fËe yuðwt Lknª fnu fu{khu íkku yk Akufhk MkkÚku s ÷øLk fhðk Au, yufËe fkuE AkufhkLke xÙuÃk{kt VMkkELku ¼køkesðkLke ¼q÷ Lknª fhu. rËðMk Ëhr{ÞkLkËefheykuLku yuf ð¾ík yÕÃkknkh yLku çkuð¾ík [k-fkuVe yÃkkÞ Au. Ëefheykuyu fkuE Ve¼hðkLke nkuíke LkÚke.

çkeò yuf fkuMko{kt çkºkeMk ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ‘ÔÞÂõíkíð rðfkMk’Lke íkk÷e{yÃkkÞ Au. ðeMkÚke ÃkktºkeMkLke ðÞ ðå[uLkkfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk fu Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{ktòuzkÞu÷k r{ºkkuLku Ãkqýoík: rðLkk{qÕÞu yÃkkíkeyk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÂM{ík MkkÚku «òLkuÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkðe, Mkhfkhe ¾whþe ÃkhçkuXk ÃkAe yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷eÄk ðøkh

Mkk{u Q¼u÷k LkkøkrhfLkwt fk{ íkhík s fheykÃkðwt, ‘fk÷u ykðòu, yXðkrzÞk ÃkAeíkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s’ yuðkðkÞËkyku fheLku fkuELku ¾kuxk Ä¬k Lk¾ðzkððk.

VhsLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh ytøkík ytøkík ðkíkku Lk fhðe, «íÞuffk{{kt Mk{ÞLke [wMíkíkk ò¤ððe (xkE{{uLkus{uLx), ÃkkurÍrxð yurxxâqz hk¾eLku fk{fhðwt, fkuELke ®LkËk xefk Lk fhðe, Lkiríkf{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, ÃkkÃk fhðkÚke zhðwt,MktíkkLkkuLku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLk Mk{Þ ykÃkðkuðøkuhu çkkçkíkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. ykíkk÷e{ {u¤ðeLku çknkh Ãkzu÷k Þwðf-Þwðíkeyku®sËøke{kt fËe ÷kt[ Lknª ÷u yLku fËe ÃkýøkwMMku ÚkÞk ðøkh ÂM{ík MkkÚku Mkk{u Q¼u÷køkúknfLku LkkøkrhfLku rð÷tçk ðøkh ÃkkuíkkLkeMkuðkyku ykÃkþu. yuf rËðMkLke yk íkk÷e{rðLkk{qÕÞu yÃkkÞ Au. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk yufðkh yÕÃkknkh yLku çku ðkh [k-fkuVe íkku ¾hks. ºkeòu fkuMko {kíkkrÃkíkk (ÃkuhLxTMk) {kxuLkkuAu. çkk¤fkuLku fE heíku Mkk[ððk, MktMfkhykÃkðk, SðLk ÔÞðnkhLke íkk÷e{ ykÃkðe,Mkk{krsfíkkLkwt ¿kkLk ykÃkðwt, s{kLkkLkeçkwhkEykuÚke çk[kððk ðøkuhu rð»kÞku Ãkh [[ko[k÷u Au. [kuÚkku fkuMko ËtÃkíkeyku {kxuLkku Au.ðeMkÚke [k÷eMk ð»koLke ðÞsqÚkLkkt Mkku¤ËtÃkíkeykuLku yuf rËðMkLkk íkk÷e{ rþrçkh{kt«ðuþ yÃkkÞ Au. ynª yu{Lke MkkÚku «MkÒkËktÃkíÞSðLk fE heíku {kýðwt íku ytøku ðkíkkufhðk{kt ykðu Au. y{u yu{Lku Mk{òðeyuAeyu, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku Lk ÚkkÞ íkku{Lkkur[rfíMkf ÃkkMku sELku [uf fhkðku...Í½zku íkku ÚkkÞ s Ãkhtíkw Í½zku fhðk {kxu f÷kMk{òu. ykÃkýku Í½zku ÃkkzkuþeykuLkk{LkkuhtsLkLkwt rLkr{¥ku Lk çkLkðku òuEyu.

çkk¤fkuLke nkshe{kt fËe Í½zku Lk fhku, hkºkuyrøkÞkh ðkøku çkk¤fku Ÿ½e òÞ ÃkAe Í½zkufhðkLke Aqx! SðLkMkkÚkeLku Mkk[ðku, «u{ fhku,yu{Lkk{kt rðïkMk {qfku yLku yu{Lke fuh ÷ku.çkk¤fkuLku Mkk[ðku, yu{Lku Mk{Þ ykÃkku,Mkk{krsf MktçktÄku, {iºkeÃkqýo heíku rLk¼kðku,ynetÚke çk[ku, fkuLkku Ëku»k Au íkuLke [[ko{kt Ãkzâkðøkh Mkkuhe fneLku Í½zkLkku ytík ÷kðku. Í½zkuÚkkÞ íÞkhu ¼qíkfk¤Lke ðkíkkuLku ðå[u ÷kÔÞkðøkh su fkhýu {ík¼uË ÚkÞk nkuÞ íku {wÆkLku sfuLÿ{kt hk¾ku. {ík¼uË {Lk¼uË{kt Lk Ãkrhý{uíkuLke fk¤S hk¾òu. Mkku¤ ËtÃkíkeyku ÃkkuíkkLkkfzðk {eXk yLkw¼ðku yLku «Mktøkku yufçkeòMkkÚku þuh fhu Au íÞkhu rËðMk õÞkt Ãkqhku ÚkE økÞkuíkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. MktMfkh fuLÿ{ktËtÃkíkeykuLku Mk{òððk{kt ykðu Au, ík{khkÍ½zkLke ðkík ºkeS ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[ðk LkËuþkuu. Í½zkLkk Wfu÷ {kxu ºkeS ÔÞÂõík ÃkkMkufËe Lk sþku. yu ík{khku ytøkík {k{÷ku Au, ík{us yuLku Wfu÷ku.

Ãkkt[{ku fkuMko ðrhc Lkkøkrhfku (rMkrLkÞhrMkxeÍLMk) {kxuLkku Au. «íÞuf {rnLku [khrËðMk-Ëh Mkku{ðkhu çkºkeMk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkMktMfkh fuLÿ{kt ykðu Au. yrøkÞkhÚke MkktsuMkkzk Ãkkt[ MkwÄe rË÷Lke ðkíkku fhu Au, ÃkkuíkkLkeniÞkðhk¤ Xk÷ðu Au yLku n¤ðkVq÷ ÚkELkuMkktsu ÃkkAk òÞ Au. Aêku fkuMko rþûkfku {kxuLkkuAu. xe[Mko xÙu®Lkøk fkuMko{kt çkºkeMk rþûkf r{ºkkuLkuçkk¤fkuLkwt {Lkkurð¿kkLk r¢Þkí{f MktþkuÄLkku,Mk{ÞLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk «íÞkÞLk fkiþÕÞku,{kLkðeÞ MktçktÄkuLkwt MÚkkÃkLk, ÔÞÂõíkíð rðfkMk,yæÞkÃkLk fkiþÕÞku, MxÙuMk {uLkus{uLx, rþûký{ktfBÃÞqxh yLku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ðøkuhurð»kÞkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. Aêku fkuMkoþk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkkrðãkŠÚkLkeyku {kxu {kurxðu®xøk Ä MxwzLxTMk

ytøkuLkku Au. su{kt yu{Lku yMkhfkhf heíkuyÇÞkMk fhðk íkÚkk ©uc Ãkrhýk{ {u¤ððkíkhV yr¼«urhík fhðk{kt ykðu Au. Mkkík{kufkuMko çknuLkkuLku ykí{MkB{kLk íkÚkkykí{økkihðLkwt MktðÄoLk fhe ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{ktykøk¤ ðÄðk yLku Mðk©Þe çkLkðk «kuíMkkrníkfhðk ytøkuLkku Au.

©e r¢»Lkk EÂLMxxÞqx ykuV yußÞwfuþLkLkkLkk{u þY ÚkÞu÷k yk MktMfkh fuLÿLke MÚkkÃkLkkrþûký rð¼køk, ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]¥k «kuVuMkh yLku yæÞûk zku.þrþfktík þkn yLku yu{Lkk ÃkíLke fw{wËçkuLkþkn (yu{.yu.yu{.yuz.)Lkk {køkoËþoLk nuX¤yu{Lkk rðãkÚkeo-ËtÃkíkeyu fhe Au. ík{k{fkuŠMkMk yuf rËðMkLkk Au. rðLkk{qÕÞu [k÷u Au.yLku yuhftrzþLz MktMfkh fuLÿLkk «íÞuf fkuMko{kt32 íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkqðoLkkUÄýeÚke «ðuþyÃkkÞ Au. yk MktMfkh fuLÿLkk ¾[oLku ‘©enrhf]»ý [urhxuçk÷ xÙMx’ Lkk{Lke Mkuðk¼kðeMktMÚkkyu ÃkwhMf]ík fÞkuo Au. MktMfkh fuLÿ{kt þknËtÃkíke fkuEÃký «fkhLkku ÃkwhMfkh ÷eÄk ðøkh{kLkËMkuðk ykÃku Au. yu{ýu çktLkuyu rLkð]¥k ÚkÞkÃkAe xeLk yus ËefheykuLku s{kLkkLkeçkwhkEykuÚke çk[kððk {kxu íkÚkk ykËþoMk{ksLke h[Lkk fhðkLkk WËk¥k nuíkwyku MkkÚkuyk MktMfkh fuLÿ þY fhðk {kxu yu{LkkrðãkÚkeo-ËtÃkíkeLku «kuíMkkrník fÞko. «kht¼u ykMktMfkh fuLÿLku ©e rLk{uþ ðþe Lkk{LkkÃkÞkoðhý EsLkuh îkhk ykŠÚkf MknkÞ ykÃkeLkuÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe ©enrhf]»ý økúwÃkLkk ‘Äku¤rfÞk Ãkrhðkh’ îkhkMktMfkh fuLÿLkk ík{k{ fkÞo¢{kuLku ÃkwhMf]íkfhðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿLkk «rþûkýfkÞo¢{ku{kt zku. þrþfktík þkn yLku fw{wËçkuLkþkn WÃkhktík ©e ¼økðíkefw{kh þ{ko, ©eLkhuþ fkÃkrzÞk, ©e ÞÍËe fhtrsÞk, ©e W{uþ¼è, zku. h~{eçkuLk rºkðuËe, zku. sÞkçkuLkn÷kxðk¤k, ©e YrÃkLk Ãkå[eøkh, ©eçkk÷w¼kE Ãkxu÷, ©e sLkf LkkÞf, ©e sÞtíkòuþe ðøkuhu íks¿kku Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. Mkwhíkþnuh{kt þY ÚkÞu÷wt yk MktMfkh fuLÿ ykËþoMk{ksLkk rLk{koýLke rËþk{kt WÃkkzkÞu÷wt «Úk{fË{ Au. økwshkíkLkk «íÞuf Lkøkh{kt ykðktMktMfkh fuLÿku MÚkÃkkÞ íkku y¾çkkhLkk ÃkkLku ÃkkLku«rMkØ Úkíkk ykí{níÞk, ¾qLk, çk¤kífkh,[kuhe, ÷qtxVkx yLku ®nMkf ðkhËkíkkuLkkMk{k[khku ¢{þ: yá~Þ ÚkE sþu. MktMfkh fuLÿytøkuLke rðþu»k {krníke 0261 2762005íkÚkk 99251 98067 ÃkhÚke WÃk÷çÄ ÚkEþfþu.

fkuE Ãký þçËLkku MkLkMkLke MxkE÷{kt Mk¤tøk ºký ðkh«Þkuøk fhðk{kt ykðu íkku yuLke Úkúe-ze RVuõx ykðu Au. Úkúe-ze{ktçkÄwt òýu ykÃkýe WÃkh íkhkÃk {khíkwt nkuÞ yuðe rV®÷økykðíke nkuÞ Au. {þeLkøkLk{ktÚke Aqxíke økku¤e suðwt hu®økøk...hu®økøk... ! hu®økøk... ðkt[eLku ík{Lku Ãký ½uhçkuXkt ík{khk Ãkhhu®økøk ÚkE hÌkwt nkuÞ yuðe {khVkz ÷køkýe ÚkE ykðe Lku ?

‘nðu ÃkAe [qtxýe{kt õÞkhuÞ {íkËkLk LkÚke s fhðwt’ yuðexýe ÷ELku ykÃkýu çkkhe{kt çkuMke økÞk nkuEyu yLku {íkËkLkþçË Ãký $røkík fhu Au fu ({íkLkwt) ËkLk {ík fh ! Aíkkt, [qtxýeð¾íku ÷kWzMÃkefh{kt {kuxuÚke ¼ksÃk... ¼ksÃk... ¼ksÃk...fu fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... yuðwt Mkkt¼¤eLku ykÃkýe {rík{he òÞ Au yLku ykÃkýu ‘¾k÷e {kÚku’ íku{ s WËkh nkÚku {íkLkwtËkLk fhðk Ëkuze sEyu Aeyu ! õÞk hnMÞ ni RMkfu ÃkeAu ?!!Þu Ëu¾íku nI rðÄkWx çkúuf ! ðku ni MkLkMkLke Úkúe-ze RVuõx fef{k÷ ! {ík÷çk ºký ðkh çkku÷kíkk þçËku ! yhu, Úkúe-zeRVuõxLku ½uhe çkLkkððk s yu ÷kufku [qtxýe «[kh {kxu Ãký ºkýÃkizktðk¤e rhûkkLkku s WÃkÞkuøk fhu Au. {eXkELke ËwfkLk{kt‘s÷uçke’ þçË yuf s ðkh ÷ÏÞku nkuÞ íkku yu s÷uçkeykuLkuøkqt[¤wt ð¤eLku çkuMke hnuðkLkku ðkhku ykðu, Ãký s÷uçke...s÷uçke... s÷uçke... yuðe ònuhkík ðkt[u íkkuzkÞkrçkxeMkðk¤kLkuÞ yuf ðkh ËkuzeLku s÷uçke ¾E ykððkLke fu÷E ykððkLke RåAk ÚkE ykðu. yux÷u s {U hu®økøk...hu®økøk... hu®økøk... yuðwt {Úkk¤wt {kÞwO su ðkt[eLku hu®økøk

÷uðkðk¤k, hu®økøk Ëuðkðk¤k yLku ÷uðk-Ëuðk ðøkhLkk Ãký yk÷u¾ ðkt[ðk ‘[~{kt’ [zkðþu.

íkku nðu nwt hu®økøk [k÷w fhwt. {ík÷çk hu®økøk rðþu ÷¾ðkLkwt[k÷w fhwt. [~{kt fkZeLku rð[khþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu yk¾e‘÷u¾f ÷kìçke’ Ãký Úkkuzk ½ýk ytþu ‘huøkMko’Lku {¤íke s ykðuAu. rçkå[khku ðk[f... ftEf Mkkhwt ðkt[ðk {¤þu... ykøk¤fktEf Mkkhwt ykðþu... Auðxu ytík íkku yknT÷kËf nþu... yu{Äehs ÄheLku yu Xu...X ytík ÃkÞOík ðkt[e òÞ Au yLku ytíkuhu®økøkLkku ¼kuøk çkLku Au. òu fu ykLku ‘MkuÕV hu®økøk’ fnuðkÞ,fkhý fu ÷u¾f õÞkt ½uh ½uh sELku ðkt[ðk {kxu fkuELkuÄ{fe¼Þkuo ykøkún fhu Au ? Ãký MðÃkezLk ð]r¥k s {kýMkLkusuðwtíkuðwt ðkt[ðk «uhu Au. yhu fkuE íknuðkh rLkr{¥ku ‘ytf çktÄ’nkuÞ {ík÷çk y¾çkkh Lk ykðu yu rËðMku ðk[f {òLke nkþyLkw¼ðíkku nkuÞ Au ! Ãký çkeò rËðMku suðwt AkÃkwt ykðu fu÷Ãk÷Ãk fhíkku ðkt[ðk çkuMke òÞ Au. ykÃkýu yuLku fneyu fu,økEfk÷u AkÃkwt ðktåÞk ðøkh íkLku {ò ykðíke’íke íkku yksu fu{

ðkt[ðk çkuMke økÞku ? íkku fnuþu yu íkku {òf fhíkku’íkku !S, nk, hu®økøkLkku yÚko Ãký Au rLkËkuo»k-rLk{o¤- {òf-

{Míke yLku hu®økøkLkku {q¤¼qík nuíkw fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷kLkðkurËík rðãkÚkeoyku MkkÚku n¤ðkþÚke ËkuMíke fu¤ððkLkku níkku,Ãkhtíkw {q¤u ¼qík Mð¼kðLkkt fux÷kf ‘{nk¼qíkku’Lku n¤ðwt hu®økøkçkku®høk ÷køÞwt. íke¾e r{h[eLkk ½hkfLku {kðk fwÕVe Úkq Úkq s÷køku. íkuÚke ykðk ‘r{h[e {kuøkuBçkku’yu hu®økøkLkwt rh{kLz{ktòíkeÞ ÃkrhðíkoLk fhe LkktÏÞwt. (hu®økøk ‘fÞwO’ fnuðkÞ. rh{kLzÃkh ‘÷eÄku’ fÞkuo fnuðkÞ). Äkf yu s ykðk {kuøkuBçkkuLkku¾kuhkf nkuÞ Au yLku çkeòLku çkeðzkððk{kt s yuLku MktÃkqýorðxkr{Lk çke-fkuBÃ÷uûk {¤íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu{Lkk hu®ÃkøkMkáþ hu®økøkÚke fw{¤k rfþkuh-rfþkuheyku fkÞ{ {kxu ‘çkeffkuBÃ÷uûk’ (¼Þ økútrÚk)Lkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. íkku fux÷kf suLkuÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkkýe {ktøkíkk Ãkkýe-Ãkqhe {¤e nkuÞ, Y {ktøkíkkhòE {¤e nkuÞ, nkuLko {ktøkíkk ‘nkuLzk-rMkxe’ {¤e nkuÞ yuðkMknus ¼us ÷køkíkk nðkE òÞ yu «fkhLkk ‘ÃkkuÃk÷k ÃkkuÃkfkuLko’íkku hu®økøkÚke nuçkíkkE sELku ykí{níÞk fhe çkuMku Au.

fkì÷us{kt Lkðk yuzr{þLk [k÷w ÚkE økÞk Au íÞkhu ‘huøkMko’LkurðLktíke fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au fu, fkuEfLku ‘G1’ (S-ðLk) LkykÃke þfku íkku Lkku «kuç÷u{ Ãký fkuEfLkk ÷kzfðkÞkLkwt yfk¤u‘B-12’ (çkk¤fLkwt çkkh{wt) Lk fhe Lkkt¾þku.

AB{ðzwtMkkiÚke ðÄw hu®økøk «u{Lkk Lkk{u ÚkkÞ Au. {q¤[tË yuLkuMÚkurþÞk÷ELku Ÿ½e økÞku nkuÞ yLku ‘Vh{kLk’ ÚkkÞ íkku ‘ÂM÷®Ãkøkðkìf’ fheLku Ãký Mkk¤kLkk ½uh ftfkuíkhe ÷¾ðk sðwt Ãkzu !!

Lkðkt hksfeÞ Mk{efhýkuMkkÚkuLkwt nðu ÃkAeLkwt«ÄkLk{tz¤ nþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

½h yLku ‘Mðex nku{’Lke Ãkrh¼k»kk‘rðï{kt yufkË yuðwt ½h {¤u,

ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh nwt sE þfwt.’frð {kÄð hk{kLkwsu ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík fhíkkt

fÌkwt Au fu, ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh rLk¼koh ÚkELku ykÃkýusE þfeyu yu s ykÃkýwt Mkk[wt ½h Au. ½h yux÷u þwt ? hnuðk{kxuLkwt {fkLk, çktøk÷ku fu Vkuh çkeyu[fuLkku ÷õÍwrhÞMk ^÷ux Þyk çkÄk ½h yu $x, ÃkÚÚkh, rMk{uLx yLku ÷ku¾tzLkk çkLku÷knkuÞ Au. yuðe R{khíkkuLku ykÃkýu ‘çkuhkuLkux nkWMk’ fu‘«ký÷k÷ nkWMk’ yuðk Lkk{ sYh ykÃke þfeyu, Ãkhtíkwyuðk {kuxk nkWMk fu çktøk÷k Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke. yu¼ÔÞ çktøk÷kyku{kt MkwtËh {òLkku çkøke[ku, ÷uxuMx VŠLk[h,xe.ðe. yLku Mkw¾-MkøkðzLkk çkÄkt s MkkÄLkku WÃk÷çÄ nkuÞAu, Ãkhtíkw yu çkÄk MkkÄLkkuÚke íku Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke.½h ¼÷u LkkLkfzwt nkuÞ, Ãký «u{ yLku ÷køkýeÃkqðof MkkiLkuykðfkhíkwt nkuÞ íku s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu Au. yk ðkíkLkuyu¾ ytøkúus frðyu Mknus swËe heíku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu,

‘Home is sweet and only sweetwhere ther’s one we love to meet’hnuðk {kxuLkwt ykÃkýwt ½h yu ‘Mðex nku{’ õÞkhu çkLku ?

ßÞkt fkuE «u{Ãkqðof ykÃkýLku {¤ðk {kxu ykíkwh nkuÞ, ßÞktrË÷Lkk W{¤fk MkkÚku fkuE ykÃkýe hkn òuíkwt nkuÞ, suLku{¤ðkÚke rË÷{kt ykLktËLke Aku¤ku QA¤ðk ÷køku ykðwt «u{yLku ÷køkýeÚke Þwõík ½h yu s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu.

yuf {kuxk çktøk÷kLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ík{Lku ykùÞo Úkþu.yu çktøk÷kLkwt Lkk{ níkwt ‘nkþ.’ ½hLke yk Ãký yuf MkwtËhÃkrh¼k»kk Au. ßÞkt çkÄku s ¼kh WíkkheLku n¤ðk ÚkELkuykÃkýu ‘nkþ’ fu ‘rLkhktík’ yLkw¼ðe þfeyu íku s Mkk[wt ½hAu. ßÞkt ykÃkýLku fkuE «u{Ãkqðof ykðfkhðk {kxu íkiÞkhnkuÞ yLku WÃkh fÌkwt íku «{kýu ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkhykÃkýu sE þfeyu íkuðk «u{ yLku ÷køkýeMk¼h ½hLkeÃkrh¼k»kkLku [rhíkkÚko fhe íkuLku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu ‘Mðexnku{’ çkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

Mkk{Mkk{e ÃkèkçkkS yLku ònuh{ktyufçkeòLkkt ÷qøkzkt fkZðkLke þh{sLkf «ð]r¥kÃkAe yk¾hu çkwÄðkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLkeçkuXf {¤e yLku yk çkuXf{kt økkßÞk {u½ ðhMÞkLknª suðku ½kx ÚkÞku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeyÛýk nÍkhu yLku íku{Lke {tz¤e íkÚkk fuLÿMkhfkhLkk «ÄkLkku su heíku ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu fu Lknª íku{wÆu ÃkèkçkkS fhíkk níkk yLku yufçkeòLkuøkk¤køkk¤e fhíkk níkk íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fuyk ð¾íkLke çkuXf{kt yuf ½kLku çku fxfk Úkþu s.fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe LkuMkk{u yÛýkyu «k{krýf ðzk«ÄkLk fu{÷kufÃkk÷Lke íkÃkkMkÚke zhu Au íkuðku ð¤íkku ½k fÞkuoyu ÃkAe ÷køkíkwt níkwt fu yk ð¾íku yÛýk yuLzftÃkLke çkktÞku [zkðeLku çkuXe Au. òufu yÛýkykrý {tz¤eyu økúný xkýu s MkkÃk fkZâku LkuAuÕ÷e ½zeyu yu ÷kufku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Lkuònuh fhe ËeÄwt fu yk ð¾íku yu ÷kufkuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkku{wÆku Lknª WXkðu. yÛýk ykrý {tz¤eyuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkòuEyu fu Lknª yu {wÆku Mkr{ríkLke çkuXf{ktWXkððk {kxu {whík òuðkLkwt Au fu þwt íku ¾çkh LkÚke

Ãký yÛýk Ze÷k Ãkzâk yux÷u fuLÿ MkhfkhLkk«ÄkLkkuyu Ãký Ze÷ {qfe ËeÄe Lku Auðxu ¾kÄwt,ÃkeÄwt Lku Aqxk Ãkzâk fhe ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLkeðÄw yuf çkuXf Ãkqhe ÚkE økE.

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu fuLÿMkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke yk Aêe çkuXfníke Lku yk A çkuXf ÃkAeÞ ðkík ykøk¤ ðÄíkes Lknkuíke Lku Ãknu÷k Ëkzu ßÞktÚke þY fÞwO níkwt íÞkts XÃk ÚkELku hne òÞ Au íku òuíkkt yk Mkt½fkþeyu ÃknkU[þu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. fuLÿLkk«ÄkLkku yLku yÛýkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞku ¼uøkk {¤eLku su heíku swrLkÞh fûkkLkkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkuy{÷{kt ykðu ÃkAe fux÷e ¾kMk yËk÷íkkuòuEþu Lku su{Lke Mkk{u íkÃkkMk Au íkuyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðe fu Lkk fhðe yuðkVk÷íkw {wÆkyku{kt xkE{ çkøkkzu Au íku òuELku¾hu¾h yk½kík ÷køku Au Lku MkkÚku MkkÚku çkÄwt{u[rV®õMkøkLkk Äkuhýu [k÷íkwt nkuÞ íkuðe þtfkÃký òøku Au. yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu ÷kufÃkk÷¾hzkLkk {wÆu fuLÿ Mkk{u {kuh[ku {ktzâku íÞkhu yuyufË{ òuþ{kt níkk Lku yu ð¾íku yuðtw ÷køkíkwtníkwt fu fuLÿLkk «ÄkLkkuLku fkLkÃkèe ÃkfzeLkuçkuMkkzeLku yu hkíkkuhkík s ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{wMkÆku íkiÞkh fhkðzkðe Ëuþu Ãký yíÞkhu yÛýkykrý {tz¤e su heíku fuLÿLkk «ÄkLkku MkkÚku {¤eLkuVeVkt ¾ktzu Au íku òuÞk ÃkAe ÷køku s fu yu ÷kufkuLke

{rík Ãký fkt {qtÍkE økE Au fkt yu ÷kufku ÃkýfuLÿLke s{kíkLkk htøku htøkkE økÞk Au.

òufu fuLÿLku íkku yk høkrþÞk økkzkLke økrík{kVf ykðu íku{kt hMk Au s. fuLÿLke ËkLkík {q¤us ¾kuhe Au Lku íkuLke RåAk ¼ú»xk[kh Mkk{u fþwtfhðkLke Au s Lknª. ¼úük[kh fhLkkhkyrÄfkheykuLku íkkçkzíkkuçk MkMÃkuLz fhðk fu¼ú»xk[kheyku Mkk{u VkusËkhe Äkhk nuX¤ fk{[÷kðe íku{Lku yuf ð»koÚke {ktze sLk{xeÃk fhðkMkwÄeLke òuøkðkEyku Mkk{u fkUøkúuMkLkk «ÄkLkku suheíku ðktÄkð[fk fkZu Au Lku yk òuøkðkEyku Mkk{uhkuzkt Lkkt¾u Au íkuLkk ÃkhÚke s MkkV Au fu íku{Lku ykçkÄe ðkík{kt hMk LkÚke Lku íku{Lku øk{u íku heíkuxkE{ fkZðk{kt s hMk Au. òufu yÛýk ykrý{tz¤e fu{ [qÃk[kÃk íku{Lke nk{kt nk ¼ÛÞk fhuAu íku Mkðk÷ Au.

fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkkfk økrXÞk Au yLkuyuf çkksw yu ÷kufku ¼ú»xk[kheykuLku MkòfhkððkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄðk Ëuíkkt LkÚke, íkkuçkeS çkksw Ãkkuíku ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktMkk{u ÷zðk {kxu ftEf fhu Au íku çkíkkððk LkðktLkðkt Lkkxfku fÞko s fhu Au. yk LkkxfkuLkk¼køkYÃku s íku{ýu çkwÄðkhu Lkðwt Lkkxf fhe LkktÏÞwtyLku fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku{tøkkÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf E-{u÷ ykEzeykÃÞwt Au yLku ÷kufkuLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLkuLkkÚkðk þwt fhðwt íku ytøku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ{kuf÷ðk fÌkwt Au. yk yr¼«kÞku{kt fuðe rMkMx{

økkuXððe òuRyu íkuLkkÚke {ktze fk¤kt LkkýktLkkfuMk{kt fux÷e Mkò fhðe òuEyu íÞkt MkwÄeLkk{wÆkLku ykðhe ÷uðkÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yk Lkðwts íkqík þY fÞwO Au Lku yk íkqík ÃkkA¤Lkku EhkËkuyk¾e ðkíkLku ½kut[{kt Lkkt¾ðkLkku Au íku fnuðkLkesYh LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk Ëuþ{ktLkðhkykuLke f{e LkÚke Lku Lknª Lknª fhíkktÞ ykyÃke÷Lkk sðkçk{kt ÷k¾uf E{u÷ íkku ykðe ssþu Lku yu ÷k¾uf E-{u÷ ðkt[eLku íkuLkku rLkfk÷fhðk{kt çkeò A-çkkh {rnLkk Lkef¤e sþu. yuÃkAe íku{ktÚke fk{Lkk ÷køkþu íkuðk E{u÷ swËkfhkþu Lku íkuLkk Ãkh rÃk»xÃkªsý Úkþu Lku yurÃküÃkªsý ÃkAeÞ ytíku fuLÿ Mkhfkh fhþu íkku yus fu su íkuýu ÄkÞwO Au.

çkeS ðkík yu fu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku yufË{MktðuËLkþe÷ Au yLku MkkÚku MkkÚku rLk»ýkíkkuLke Ãký[kt[ zqçku íkuðku Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk þwt fhðwtòuRyu íkuLke [[ko yk ËuþLke «ò MkkÚku fheLkufþk fktËk fkZðkLkk LkÚke. [[ko s fhðe nkuÞ íkku«òLkk yuðk «ríkrLkrÄyku MkkÚku fhðe òuEyu fusu{Lku yk ðkík{kt ¾çkh Ãkzu Au. hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku [[ko fhðe òuEyu, fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuMkkÚku [[ko fhðe òuEyu Lku çkeò ËuþLkkfkÞËkLke su{Lku ¾çkh Au íkuðk ÷kufku MkkÚku [[kofhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku{ýu «òLkkyr¼«kÞLkku økkr¤Þku Lkkt¾e ËeÄku. fuLÿMkhfkhLkku EhkËku MkkV Au. íkuLku yk {wÆu fþwtfhðk{kt hMk LkÚke Lku {kºk Lku {kºk ðkíkLku

÷tçkkððk{kt s hMk Au, yux÷u yk íkqík Q¼wt fheËeÄwt Au. {q¤ ðkík íkuLke ËkLkíkLke Au yLku òu¾hu¾h íkuLke ËkLkík fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLkuzk{ðkLke nkuÞ íku Mkhfkh ykðkt Ä®íkøk fhu sLknª. yu íkku íkkçkzíkkuçk fkÞËku ½zu Lku íkuLkkuy{÷ Ãký þY fhkðe Ëu. hkSð økktÄeLkeMkhfkh ð¾íku 1987{kt Mkw«e{ fkuxuo þknçkkLkkufuMkLkku [wfkËku ykÃÞku yLku þknçkkLkkuLku¼hýÃkku»ký ykÃkðk íkuLkk ÃkríkLku Vh{kLk fÞwO íkuMkk{u {wÕ÷kykuyu fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄu÷e fufkuxo y{khk Ä{oLkk {k{÷k{kt xktøk yzkðu Au.hkSð økktÄeLke Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk s Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkLku çkuyMkh fhe Lkkt¾u íkuðku fkÞËkuíkiÞkh fhkðzkðu÷ku yLku íkuLku íkkçkzíkkuçk sÃkkuíkkLke çknw{íkeLkk òuhu MktMkË{kt ÃkMkkh Ãkýfhkðe ËeÄu÷ku. ykðk íkku fux÷kÞ Ëk¾÷k Au.MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhðkLkk nkuÞ íÞkhu hkíkkuhkíkçkÄwt ÚkE s òÞ Au Lku yu ð¾íku Mkhfkh LkÚke÷kufkuLkk yr¼«kÞ {tøkkðíke fu LkÚke fkuELku ÃkýÃkqAíke. íkku ÃkAe yºku yk íkqík þwt fhðk ?

fu{ fu MkhfkhLke ËkLkík ¾kuhk xkuÃkhk suðe AuLku íkuLku yk {k{÷u fkÞËku ½zðk{kt hMk LkÚke ÃkýÃkkuíkkLkku Lku ÃkkuíkkLke s{kíkLkku VkÞËku òuðk{kt shMk Au. su Mkhfkh nMkLky÷e suðk fhkuzkuYrÃkÞkLkkt fk¤kt Lkkýkt yufXk fhLkkhk økrXÞkLkuÃkfzðk{kt ykLkkfkLke fhíke nkuÞ Lku íkuLku MkòÚkkÞ íku{kt ÍkÍku hMk Lkk çkíkkðíke nkuÞ íku Mkhfkhyk heíku ðíkuo íku{kt fkuE LkðkE s LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðktLke ykz{kt fhkuzÃkrík çkkðknk÷{kt yÛýk nòhu MkkÚku çkkçkk hk{Ëuð fu su yuf þqLÞ{ktÚke

yçkòuÃkrík çkLku÷ku {kýMk Au. yLku Lkrn, Lkrn íkku 1200 fhkuzLkeMktÃkr¥k Ähkðíkku þÏMk Au. su íku{Lku Ãký fçkq÷ fÞwO Au. yLku sýkðu÷ fu íkufkÞËuMkh RLf{xuûk ¼hu÷e MktÃkr¥k Au. íkku fkuÃkkuohux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku {kýMkfnuðkÞ. yLku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ Ãkûk Ãký MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au íkkuíku hksfkhýe Ãký fnuðkÞ yLku ¼økðk fÃkzkt Ãknuhu Au. íkku ÄkŠ{fíkkLkeykz Aus. çkesw yu{Lkwt fnuðwt Au fu, ({ezeÞk ykÄkhu) fu, {wÏÞ Mkr[ðfûkkLkk ðzk«ÄkLk Mkðkuoå[ LÞkÞk÷ÞLkk LÞkÞkÄeþku, hk»xÙÃkrík rð. ykðeíkÃkkMk (¼úük[kh){ktÚke {wõík nkuðk òuRyu yhu ð]ûkLkk {q¤ s yu Au,çkeS íkku çkÄe zk¤¾eyku Au. íÞkhu yÛýk nòhu yk çkkçkík{kt {¬{ Aufu, fkuRÃký nkuÞ íku ¼úük[khe nþu íkku íkuLke Mkk{u íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLkusu{ {kuxk {kÚkk íku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkku íku{Lkk nkuÆk «{kýu íku ÔÞÂõíkLkuMkò Úkðe òuRyu íku{kt ¾kuxwt þwt Au? sÞkhu yÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh çkuXkíkku [kh [kh rËðMk MkwÄe fkuR ¼k¤ fkZðk økÞwt Lknª. sÞkhu çkkçkkhk{ËuðLku yuhkuzÙk{ WÃkh ÷uðk [kh [kh {tºkeyku ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhe ykþwt çkíkkðu Au. hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLk rËÂøðsÞ®Mkn íkku ÃkkAk xefk fheAu yux÷u yuf ¾kMkzw {khu çkeò ykhíke Wíkkhu ykðku ½kx Au.

- LkkhkÞýhkð rþBÃke, ðzkuËhk

y{urhfk Lku LÞkÞ íktºkLku þwt MktçkÄ?{wtçkR nw{÷kfktzLkk ykíktfðkËe hkýkLku y{urhfkLke rþfkøkku LÞkÞ

yËk÷íku rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfÞku Ãký y{urhfk Lku LÞkÞ þçËLke ÔÞkÏÞks LkÚke ¾çkh yuLk fuLk «fkhuý rðï{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð Äkf çkLke hnu {kºkyk rMkðkÞ íku hk»xÙ ÃkkMku fkuR XkuMk rð[kh Äkhk s LkÚke {kxu íkku yksurðï¼h{kt íkuLkk suðwt ®çkÄkMík fkuR hk»xÙ LkÚke. çknuhk fkLk{kt þt¾ Vwtfðksuðe ½xLkk ½xe. ykíktfðkËeLku Ãkfzðk çkeò hk»xÙ{kt ½wMke yuf íkhVMkVkÞku fhðku çkeS íkhV ykíktfðkËeLku rLkËkuo»k Akuze {wfðku yu Lkeríky¾íÞkh fhLkkhLku rðï rLknk¤e hÌkwt Au.- zku. rË÷eÃk su. ÔÞkMk, ðzkuËhk

‘¼s økku®ðË{T...’ fuðe heíku h[kÞwt ?rðîkLkkuLke Lkøkhe fkþe. øktøkkLkk íkxu ¼økðkLk

rðïLkkÚkLke rLk©k{kt MktMf]ríkLkk ÃktrzíkkuLkk Ãkrhðkhkuhnuíkk níkk. yuf ð¾ík yuf MktLÞkMke ykðk Ãkrðºk

ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu íku yuf ½h ÃkkMku Úkt¼e økÞku.yíÞkh MkwÄe íkuýu Mkw{Äwh Mðhku{kt MktMf]íkLkk &÷kufku yLku h[Lkkyku sfkþe{kt Mkkt¼éÞk níkk. íku ¾wþ níkku, Ãký íku ßÞkt hkufkÞku íÞkt yufrðãkÚkeo MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk økku¾e hÌkku níkku. yðks ffoþ níkku. økrýíkÃknkzkLke su{ økku¾ýð]r¥k [k÷íke níke. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík MktLÞkMkeyk Mkkt¼¤eLku n[{[e QXâku. íkuýu rð[kÞwO fu, MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk,þçËYÃk rð¼Âõíkyku ðøkuhu økkuÏÞk rðLkk ÞkË hnu íkuðwt ftEf fhðwt òuEyu.¼÷u ÔÞkfhý Úkkuzwtf f÷eü íkku Au. rð[khíkk rð[khíkk íku{Lkk {w¾u yufyËT¼wík h[Lkk Lkef¤e Ãkze- ‘¼s økku®ðË{T, ¼s økku®ðË{T...’ Ãkqhkçkkh &÷kufLke h[Lkk Mðík: Lkef¤e yLku Ãku÷ku rðãkÚkeo ½h{ktÚke çknkhykÔÞku yLku rðîkLkku Ãký Q{xe Ãkzâk. h[Lkk {Äwhíkk òÛÞk çkkË Mkki{tºk{wøË çkLÞk. Ãku÷k MktLÞkMkeyu fÌkwt fu, íkkhu ÄkíkwYÃk, þçËYÃkøkku¾ðkLke sYh LkÚke. MktMf]íkLkk YÃkkuLku ¼s økku®ðË{TLke {Äwh þi÷e{ktíkiÞkh fhsu. yk MktLÞkMke níkk ykrË økwhw þtfhk[kÞo.

rMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu rzrMxÙõx{ursMxÙuxLku LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke

LkkýkfeÞ MktMÚkk îkhk rÄhký fhu÷ LkkýktLke ðMkq÷kík ytøkurMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku ykðefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rMkfeÞkuhk «kuÃkxeoLkku fçkòu {u¤ððkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk rzrMxÙõx {ursMxÙuxu Mk÷k{ík yMfÞk{íkku «kó fhðk{kt÷uýËkhLku {ËË fhðkLke nkuÞ Au.ykðe «r¢Þk{kt rzrMxÙõx {ursMxÙuxLkufkuE LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke.(Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. Ãktfs rË÷eÃk¼kE nu{LkkLke yuLzyÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðkLke ytíkrhûk {w÷kfkík

16 sqLk, 1963Lkk hkus ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhkMkkurðÞuík yðfkþÞkºke ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðk yðfkþ{kt{wMkkVhe fhLkkhkt «Úk{ {rn÷k çkLÞkt níkkt. íku{ýuyðfkþ{kt 71 f÷kf økkéÞk níkk yLku Ãk]ÚðeLke Vhíku 48[¬h ÷økkðeLku Ãkhík VÞkO níkkt. yu Mk{Þøkk¤k MkwÄe{ktsux÷kt Ãký y{urhfLk yðfkþÞkºkeykuyu yðfkþ{kt Mk{ÞøkkéÞku níkku íku fw÷ Mk{Þ fhíkkt ðu÷uLxeLkkyu ðÄw Mk{Þyðfkþ{kt økkéÞku níkku.

ðu÷uLxeLkkLkku sL{ hrþÞk{kt ¾uzqík Ãkrhðkh{kt1937{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ßÞkhu 18 ð»koLkkt níkkt íÞkhuíku{ýu fkÃkzLke Vuõxhe{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe níke.çkk¤ÃkýÚke s yðfkþ{kt rðnhðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhktxuhu~fkuðkyu MÚkkrLkf yurðyuþLk õ÷çk{kt òuzkELku çkkðeMkð»koLke ô{hu Ãknu÷kuÃkuhkþwx sBÃk÷økkÔÞku níkku.íku{Lkk MfkÞzkE®ðøkLkk þku¾Lkufkhýu MkkurðÞuíkMÃkuMk MktMÚkkLkwt æÞkLkíku{Lkk íkhV ¾U[kÞwtníkwt. 1960Lkkøkk¤k{kt MkkurðÞuíkMÃkuMk «kuøkúk{{kt {rn÷kLku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLke rn÷[k÷nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yðfkþ {wMkkVhe {kxu xuhu~fkuðkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku. yðfkþ{kt yLkqfw÷Lk MkkÄe þfþu fu fu{ íku {kxurðrðÄ Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe níke, su{kt íkuyku MkV¤hÌkkt níkkt. Vuçkúwykhe,1962{kt yLÞ ºký {rn÷kÃkuhkþwrxMx MkkÚku xuhu~fkuðkLke yðfkþeÞ {wMkkVheLku ÷økíkerðrðÄ íkk÷e{ þY ÚkE níke. 16 sqLk, 1963Lkk hkusðu÷uLxeLkkLku ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhk Ãk]ÚðeLkeÃkrh¼ú{ýfûkk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yøkkW 14sqLkLkk hkus ðkMíkkuf 5Lku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktyðfkþÞkºke ðk÷uhe rðøkkuíMfe ykuLk çkkuzo níkk. xuhu~fkuðkyLku rðøkkuíMfeLke Ãkrh¼ú{ýfûkkyku swËe swËe níke AíkktÃký yuf søÞkyu çktLkuLkwt yðfkþÞkLk yufçkeòÚke 24rf{eLkk ytíkhu níkwt. 19 sqLkLkk hkus yðfkþÞkLk ðkMíkkuf6 xuhu~fkuðkLku ÷ELku Ãkhík VÞwO níkwt. yðfkþÞkLk Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt «ðu~Þwt íÞkhu 20,000 VqxLke Ÿ[kEÚkexuhu~fkuðkyu ^÷kEx{ktÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLkuMkV¤íkkÃkqðof Ãk]Úðe Ãkh Wíkhký fÞwO níkwt.

«íÞuf Lkøkh{kt ykðwt MktMfkh fuLÿ nkuÞ íkku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ð»ko 2009{kt çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu yuf ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fÞwO níkwt. nðuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkeS ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. òu fu, yk ytøkuLke ònuhkík zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãknu÷ktrðMíkhý ð¾íku s fhe níke sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ÃkAeLkku«ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÔÞkÃkf VuhVkh Ähkðíkku nþu. {n¥ðÃkqýonþu. MkhfkhLkk fk{fksLkku ÔÞðÂMÚkík y{÷ ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkÚkþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íku{Lke Açke¾hzkE Au. íkuLkwt Ãký íkuyku æÞkLk hk¾þu yuðwt {LkkÞ Au.ÔÞÂõíkøkík heíku íkuyku «k{krýf yLku fwþ¤ ðneðxfkh Au íku MkkifkuE òýu Au yLku {kLku Au. nðu ÃkAeLkk rðMíkhý çkkË yk çkkçkíkrMkØ Úkþu íkuðwt sýkÞ Au. íku{ýu økÞk ð¾íku LkkÞçk ðzk «ÄkLkLkknkuÆkLke Ãký ðkík fhe níke. ðneðxe ¾k{eyku Ëqh fhðk, hksfeÞMk{efhýku{kt Mkk{tsMÞ MÚkkÃkðk Ãký yk nkuÆku sYhe Au. ¾kMkfheLku ¼khíkeÞ Ãkuxk¾tzLke ½xLkkykuLke ÔÞMíkíkkLku fkhýu Ãký½hLke yLku çknkhLke MkwhûkkLke ÂMÚkrík sYhe Au. çkeS ¾kMkçkkçkík yuðe Au fu, nk÷Lkk «ÄkLk{tz¤{kt yLkuf yuðk «ÄkLkku Ausu{Lkk Ãkh økuhheríkyku yLku fkuxo-f[uheLkk fuMkku Au. LÞkÞíktºkyuÃký rLkËuoþku fÞkO Au. íkuðk «ÄkLkkuLku hò yÃkkþu íku Lk¬e Au. ykð¾íku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLkku yuðk hk¾þu fu, suykuíku{Lku ðVkËkh hnu. ÃkûkLke ÃkMktËøke nþu, Ãký {Lk{kunLk®MknÃkkuíkkLke ÃkMktË Ãkh ¼kh {qfþu. hksLkerík{kt MðåA «rík¼kÄhkðLkkh {Lk{kunLk®Mkn þõÞ Au fu, Mkki «Úk{ ð¾ík hksfeÞfwLkun Ëk¾ðe [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e VuhçkË÷ fhþu. íkr{¤Lkkzw{ktLkðkt Mk{efhýkuLke þYykík ÚkE Au. yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk ðzk«ÄkLkLku {éÞkt níkkt. W¥kh«ËuþLkk ÷kufË¤Lkk Lkuíkk yrsík®Mkn ÃkýíkiÞkh s çkuXk Au. yk{ fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wfLkku ÃkeAku Akuzkðkþu.fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke Mkt{rík sYh ÷uðkþu, Ãký zkì.{Lk{kunLk®Mkn yk ð¾íku Võík ‘ykËuþÃkk÷’Lke ¼qr{fk yËk Lknªfhu íkux÷wt [ku¬Mk. yk MkkÚku íkuyku yuðwt Ãký «ríkÃkkrËík fhþu fu,íkuyku MðÞt økuhherík, fki¼ktzku, ¼úük[kh ðøkuhuLkk fux÷k rðhkuÄeAu. øk{u íku ¼úük[khLkku rfMMkku nkuÞ íkuyku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLkkLkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{{kt {kurhrþÞMk{kt {¤u÷k «{kýkuLke çkkçkíkku íkkuçknkh ykððkLke çkkfe Au. hksfeÞ yLku WãkuøksøkíkLkenMíkeykuLkk Lkk{ku çknkh ykðþu íku [ku¬Mk Au. r[ËBçkh{T, frÃk÷rMkççk÷, sÞhk{ h{uþ ðøkuhu çkknkuþ ðfe÷ hne [qõÞk Au yLkuíku{Lkk rnMkkçku Ãký zkì. {Lk{kunLkLku yk½kíksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt{qfkðwt Ãkzâwt Au. nðu òuðkLkwt Au fu, ykøkk{e rðMíkhý{kt fuðkuQ÷xVuh ÚkkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞLktw þtw fk{?

16 sqLk 1963

8

hu®økøk... hu®økøk... hu®økøk...

y{ËkðkË,íkk.15þnuhe rðMíkkhku{kt xeÃke Mfe{{kt fÃkkík{kt síke

s{eLkku su íku Mk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu «kó ÚkkÞAu. su s{eLkku xeÃke Mfe{{kt fÃkkík{kt síke nkuÞyLku Mk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu {¤íke nkuÞ íkus{eLkku yuLkyu fhkðíke ð¾íku nðu xeÃke{ktfÃkkík{kt økÞu÷e s{eLkLkwt «er{Þ{ Lknª ¼hðwtÃkzu. íkuðku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk nk÷{ktLkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk økýkuíkÄkhknuX¤Lke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke Lkðe þhíkLkes{eLk hurMkzuÂLMkÞ÷ xkWLkLkk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw{kxu swLke þhík{kt VuhððkLku ÷RLku yuf ÃkrhÃkºkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkkøkýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤Lke LkðeþhíkLke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk rçkLk ¾uíkeLkk nuíkw{kxu swLke þhík{kt VuhððkLke ÃkØrík{kt Mkh¤efhý{kxu hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk yuf LkðkuÃkrhÃkºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk ÃkrhÃkºk«{kýu xe.Ãke Mfe{ ònuh fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ

íkuðk íkuðk rðMíkkhkuyku{kt ykðu÷e Lkðe yLkuyrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk økýkuíkÄkhkLke«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤Lke Lkðe þhíkLkes{eLkkuLkk «er{Þ{Lkk fuMkku{kt xeÃke Mfe{{kt fÃkkíkÚkíke s{eLkku çkkË fheLku çkkfe hnuíke s{eLkLkwt«er{Þ{ ðMkq÷ðk òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n

rLk{koý rð¼køkLkk 1 rzMkuBçkh- 2009Lkk nwf{ÚkehuøÞw÷uþLk Vkuh hurMkzuÂLMkÞ÷ xkWLkrþÃk-2009Lkk rLkÞ{ Lkt 3.11Úke ÃkÂç÷f ÃkÃkoÍRL£MxÙõ[h {kxu ÔÞkÏÞkrÞík fhu÷e yLku rLkÞ{ 9{wsçk Mk¥kk {tz¤kuLku s{eLkku «kó ÚkkÞ Au.

ykðe s{eLkku Mk¥kk {tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu {¤íkenkuÞ Au. ykÚke xkWLkrþÃk íkhefu ònuh fhu÷ nkuÞíkuðk «kusuõx{kt Mk{kðuþ Úkíke Lkðe yLkyrð¼kßÞ þhíkLke yLku økýkuíkÄkhkLker«íkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤Lke Lkðe þhíkLkes{eLkku {kxu «er{Þ{ ðMkq÷ fhðkLkk MktË¼o{ktfux÷e s{eLkLkwt «er{Þ{ ÷uðwt íku çkkçkík rð[khýknuX¤ níke. Lkðku ÃkrhÃkºk fheLku Mkhfkhu Xhkð fÞkuoAu fu, hurMkzuÂLMkÞ÷ xkWLkrþÃk-2009Lkk rLkÞ{ku{wsçk ¾hu¾h fÃkkík ÚkRLku Mk¥kk {tz¤Lku rðLkk{qÕÞu{¤íke nkuÞ, íkux÷k ûkuºkV¤Lkk Mk«{ký{ktøkýkuíkÄkhk MkrníkLke Lkðe yLku yrð¼kßÞþhíkLke s{eLk{ktÚke «er{Þ{Lkk nuíkw {kxu s{eLkçkkË fhe çkkfe hnuíke s{eLkLkwt Xhkð {wsçk«er{Þ{ ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

xeÃke fÃkkík çkkË çkkfe ðÄu÷es{eLk yuLkyu fhkðkÞ yux÷kLkwt

s r«r{Þ{ ¼hðkLkwt hnuþuxeÃke{kt fÃkkík{kt síkes{eLk çkkËfhe çkkfe hnuíke s{eLkLkwt Xhkð

{wsçk «er{Þ{ ðMkq÷kþuxeÃke y{÷{kt {wfkíkk

Mk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu {¤íkes{eLkkuLku ÷RLku ÃkrhÃkºk

Mke.Mke.{nuíkkykurzxkurhÞ{{ktøkktÄefÚkkLkku «kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15økktÄeLku ¼køk÷k{kt òuR þfkÞ

Lkne, Mk{økúíkk{kt s òuðk òuRyu.ykí{ rLkheûký, Ãkrhûký yLku þkuÄLk(þwØíkk) yu s MkíÞLke rMkze Au.þnuhLkk Mke.Mke.{nuíkkykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòÞu÷eLkkhkÞý¼kR ËuMkkRLke økktÄefÚkkLkkyksu «Úk{ rËðMku fÚkkLku ‘MkíÞ’Lkkrð[kh Ãkh hsq fhkR níke yLku økktÄeyLku MkíÞLkk MkçktÄkuLkt wLkkhkÞý¼kRyu ¾wçk Mkh¤¼k»kk{kt rð&÷u»ký fÞwo níktw.

økktÄeyu fÌktw Au fu ‘{ÞkoÃkAe Ãký Mk¾ýkt LkneçkuMkðtw, fçkh{ktÚke Ãkýnk÷e WXeþ’ íkuðkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkL k k h k Þ ý ¼ k R y uW{uÞwo níktw fu‘ykÃkýku Ãký ðktfnkuÞ’ íku{ Mk{Syuíkku s økktÄeLku Mk{ßÞkfnuðkÞ.økktÄeyu yufði¿kkrLkfLke su{ MkíÞLke þkuÄfhe Au.suLkk {wÏÞ ºký ÃkøkrÚkÞktAu su{ fu Ãk]ÚÚkfhý, {wÕÞktfLkyLku rLk»f»ko.

çkxkoLz hMku÷Lke Wõíkexktfíkk íkuykuyu fÌktw níktwfu, ºký þçËku{ktËwrLkÞkLkk çkÄk «§kuMk{kR òÞ Au. ‘{uLk rðÚk rn{MkuÕV’‘Vu÷ku{uLk’ yLku ‘Lku[h’. {Lk, ð[Lk

yLku f{oLke yufhkøkeíkk yus MkíÞ.økktÄe yufðkh fhu÷e ¼q÷ VheËkunhkðíkk Lkne yLku fkuR Ãký LkkLke¼q÷Lku rn{k÷Þ sux÷e {kuxe ÚkR Auíkuðe søk ònuh fhíkk. MkíÞLkwt {q¤Mkík - yÂMíkíð Au.

økktÄe Ãknu÷eðkh ÃkhËuþ økÞk íÞkhuLkkøkrhfíkkLkk ÃkkX MkkÚku MkkÚku ði[krhfÞkiðLk íku{s Mðíktºkíkk yLkuMðåAtËíkkLkku ¼uË þeÏÞk. Lkð ð»koLkeðÞu yMÃk]~Þíkk rLkðkhý rð»ku fÌktwyLku íkuLktw yk[hý fÞwo. RríknkMkLkk½zðiÞk çkLkðkLkwt MðÃLk íku{ýu ©e

r¢Ãk÷kýeS ÃkkMku ¾wçkLkkLke ðÞu {wõÞtw níkwt.rð¿kkLk Ãký íkxMÚk LknkuÞ íkuýu Ãký fux÷ktfrLkÞ{kuLku yk[hðk Ãkzuíkuðwt íku{ýuy k R L M x k R L kÃknu÷k fne ËeÄwt

níkwt. økktÄeSLkkSðLk{kt «rík¿kkLkwt

¾wçk {níð níkwt.ykÚke Ëhuf yktËku÷LkÃknu÷k íkuyku Ëhuf ÃkkMku«rík¿kk ÷uðzkðíkkníkk. yksu økktÄefÚkk

Mkk t¼¤LkkhkykuLkk uyux÷ku ÄMkkhku níkkufu ykurzxkurhÞ{nkWMkVw÷ ÚkRsíkkt ©kuíkkykuyuçknkh ÷kuLs{kt

çkuMkeLku xe.ðe. Ãkh Ãkqhk ºký f÷kffÚkk Mkkt¼¤e níke.

C M Y K

C M Y K


nŠ»k÷ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

æðLke r{†er{†e Ãkrhðkh

rËÔÞk ©e{k¤e©e{k¤e Ãkrhðkh

Ëuðhks òÄðòÄð Ãkrhðkh

þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{k ykðu÷k RMfkuLk xuBÃk÷ îkhk Ëh ð»kuo y»kkZe çkesLkk hkus ¼økðkLk søkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿk yLku¼kR çk÷hk{SLke hÚkÞkºkkLkw ykÞkusLk ÚkkÞ Au. su{k nòhku þnuhesLkku ¼Âõík yLku ©æÄkÃkwðof ¼køk ÷u Au. y»kkZe çkesLkSf ykðe hne Au. çkwÄðkhu ¼økðkLkLku fûk{kÚke çknkh ÷ðkÞk níkk yLku RMfkuLk ÃkheMkh{k ¼õíkkuLke nkshe{k ¼økðkLkLkuËwÄ yLku fuMkh MLkkLk fhkðkÞw níkw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rçkrÕztøkLku fkÞohíkfhðk þY fhu÷efðkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15ðzkuËhk {urzf÷ fku÷usLkk R{hsLMke

{urzrMkLk rð¼køkLktw íkiÞkh ÚkÞu÷tw rçkrÕztøkyuf {kºk sLkhuxhLke MkwrðÄkLkk y¼kðu[k÷w ÚkR þfíktw LkÚke.fuLÿ MkhfkhLkkLkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk nuX¤ MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lku Y 3 fhkuzLke økúkLx {tsqhfhðk{kt ykðe Au.yk økúkLx{ktÚkesLkhuxh ÷kððkLkku ¾[o fhe þfkÞ fuLkrn ? íku {kxu rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ{ktøkðk{kt ykÔÞku Au.òu yk økúkLx{ktÚkesLkhuxh ÷kððk ¾[o fhðkLkku yr¼«kÞ{¤þu íkku xqtf Mk{Þ{kt s yk rçkrÕztøkfkÞohík ÚkR sþu.

ðzkuËhk {urzf÷ fku÷us{kt R{hLMke{urzrMkLk rð¼køkLkk ÃkkuMx økúusÞwyuþLkfku»koLku yu{.Mke.ykR îkhk {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au.yLku [k÷w þiûkrýf ð»ko{kxu rðãkÚkeoLku «ðuþ Ãký ykÃke Ëuðk{ktykÔÞku Au.R{hsLMke {urzrMkLkrð¼køkLktw çku {s÷e {fkLk íkiÞkh ÚkRLku

ÃkzÞtw Au.Ãkhtíkw yk {fkLk fkÞohíkfhðk{k ykÔÞwt LkÚke.yk {fkLk{ktsLkhuxhLke MkwrðÄk Lkne nkuðkÚke fkÞohíkÚkR þfíkwt LkÚke.Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lku fuLÿ MkhfkhLkk LkuþLk÷ Yh÷nuÕÚk r{þLk nuX¤ Y.3 fhkuzLke økúkLx{tsqh fhðk{k ykðe Au.yk økúkLx {tsqhÚkR nkuðkLke òý Ãký MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku fuLÿ Mkhfkhîkhk fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

R{hLMke {urzrMkLk rð¼køkLkk çku{s÷e {fkLkLku A {s÷e çkLkkððk{kxuLktw Ãký ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au.yu{.Mke.ykRLke økkRz ÷kRLk {wsçk sçkeò 4 {s÷e {fkLk{kt MkwrðÄkykuW¼e fhðk {kxu {kR¢ku Ã÷krLktøk Ãkýfhe Ëuðk{kt ykÔÞtw Au.su{kt Mkrsof÷ yLkuMkwÃkh MÃkurþÞkr÷xeLkk çku rð¼køkku MkrníkyLÞ rð¼køkku þY fhðk {kxuLkwt «ÃkkuÍ÷Ëhuf rð¼køkLkk ðzk ÃkkMku {tøkkððk{ktykÔÞwt Au.yLku íku íkiÞkh fhe ykøkk{eþw¢ðkhLku íkk.26{eLkk hkus Ãke.ykR.Þwîkhk hksÞ Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{ktykðLkkh nkuðkLktw {urzf÷ fku÷usLkk zeLkzku.yu.xe.÷uWykyu sýkÔÞwt níkwt.

{kºk sLkhuxhLke MkwrðÄkLkk y¼kðu

R{hsLMke {urzrMkLk rð¼køkLkwtíkiÞkh rçkrÕztøk Ä{Ä{íktw LkÚke

þnuhLkk økkuºke xktfe hkuz ÃkhËçkkýLkk «&™u ¼khu WnkÃkkun

A ¼tøkkrhÞkykuLkkøkkuzkWLkku Mke÷ fhkÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15þnuhLkk økkuºke xktfe hkuz Ãkh yksu

Ëçkký nxkððkLkk {wÆu WnkÃkkun {[eøkÞku níkku. Ëçkký þk¾kyu¼tøkkheÞkykuLku çkË÷u ÷kheyku WXkðeníke. su fkÞoðkne Mkk{u÷kheykuðk¤kyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.{k{÷ku ytíku fkuÃkkouhuþLk MkwÄe ÃknkutåÞkuníkku. ytíku yrÄfkheLke Mkq[Lkk çkkËËçkký þk¾kyu A ¼tøkkheÞkykuLkkøkkuzkWLkku Mke÷ fÞko níkk.

økkuºke økk{Úke ÃkkýeLke xktfe ÚkELkuøkkufw÷Lkøkh MkwÄeLkk hMíkk Ãkh XuhXuh÷kheyku, furçkLkku yLkuÃkÚkkhkðk¤kykuyu Ëçkkýku Q¼k fheËeÄk Au. suLku fkhýu Akþðkhu LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku ÚkÞk fhu Au. su{kt Ãký¾kMk fheLku ytrçkfkLkøkh, rþð{Lkøkh, MktMfkhLkøkh Mkk{u yLku[tÿ{ki÷uïh ÃkkMku hnuýktf rðMíkkh{ktøkuhfkÞËuMkh ¼tøkkhLkku ÄtÄku [k÷íkku

níkku. íku ¼tøkkheÞkyku ¼tøkkhLkkuMkk{kLk hMíkk Ãkh {wfe Ëuíkk níkk. yk{k{÷u AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke rðhkuÄðtxku¤ Vu÷kÞku níkku. íku{s Mkk{kSffkÞofh rníkuþ hkð÷u yk {wÆuíkksuíkh{kt BÞw.fr{þLkh yLku MðkøkíkykuLk÷kELk{kt VrhÞkË fhkE níke.

ykuLk÷kELk VrhÞkËLku Ãkøk÷ufkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke xqfzeyuyksu økkuºke xktfe hkuz rðMíkkh{ktÃknkut[e níke. ßÞktÚke ¼tøkkheÞkykuLkuçkË÷u ÷kheyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fheníke yLku íÞktÚke 14 ÷kheyku,÷ku¾tzLkk 2 fkWLxh, 2 furçkLkku yLku 1þuz s{k ÷eÄku níkku. ßÞkhu 11 þuzíkkuze Ãkkzâk níkk. ¼tøkkheÞkykuLkuçkË÷u ÷kheyku s{k ÷uðkíkk rníkuþhkð÷u Ëçkký þk¾kLke fk{økehe Mkk{uþtfk ÔÞõík fhe rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.ßÞkhu ÷kheykuðk¤kyu WnkÃkkun{[kðe ËeÄku níkku. yk {k{÷u ðrnðxeðkuzo Lkt.11Lke f[uheyu hsqykík fhkEníke. íÞkh çkkË ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkh MkwÄe {k{÷ku ÃknkutåÞku níkku.

þnuh¼h{kt ÚkÞu÷eykfkhýe þtfkLkkËkÞhk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15ykfkhýe þk¾kLke fk{økehe{kt

y{÷Ëkhku îkhk fhkíkkt fki¼ktzkuLkkuyksu ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. ykfkhýe{ktøkuhherík fhe fkuÃkkouhuþLkLku ykŠÚkfLkwfMkkLk Ãknkut[kzLkkh ºký ykfkhýey{÷ËkhkuLku BÞw.fr{þLkhu íkkífk÷efyMkhu MkMÃkuLz fhe ËeÄkt Au.þnuh¼h{kt ÚkÞu÷e herðÍLkykfkhýeLke fk{økehe Ãký nðu þtfkLkkËkÞhk{kt {wfkE Au. nðu, {fhÃkwhkSykEzeMke rðMíkkhLke rððkrËíkykfkhýeLke ÃkwLk: ykfkhýe fhðk{ktykðþu.

fkuÃkkouhuþLku [íkwoðŠ»kÞ heðeÍLkLkeykfkhýe nkÚk Ãkh ÷eÄe níke. su{kt

ðrnðxe ðkuzo Lkt.12Lkk {fhÃkwhkSykEzeMke rðMíkkh{ktÚke herðÍLkykfkhýeLkk fk{{kt økuhherík [k÷íkenkuðkLke ÷kufçkq{ WXe níke.yk ytøkufkuÃkko uhuþLk{kt yLku BÞw.fr{þLkhyu{.fu.ËkMkLku fux÷ktf ÷kufkuyu VrhÞkËÃký fhe níke. BÞw.fr{þLkhuVrhÞkËkuLku æÞkLku ÷ELku yuf xe{çkLkkðe fk{u ÷økkðe níke. yk xe{uSykEzeMke rðMíkkhLkk ykiãkurøkfyuf{kuLke heðeÍLk ykfkhýeLktw ¢kuMk[urtftøk fÞwot níktw.

¢kuMk [u®føk Ëhr{ÞkLk ykfkhýey{÷Ëkh {Lknh {Úkwh íkzðe, fktrík[wrLk÷k÷ ðMkkðk yLku rËLkuþyuLk.ËuMkkE îkhk fhkÞu÷e herðÍLkykfkhýeLke fk{økehe{ktÚke økt¼ehûkríkyku Aíke ÚkE níke. yk ºkýuy{Ëkhkuyu fux÷kf MÚk¤u r{÷fíkykfkhýe fhe Lknkuíke. ßÞkhu fux÷ktf

MÚk¤u {kÃkýe Ëhr{ÞkLk ykuAk {kÃkËþkoÔÞkt níkkt. íkku fux÷ktf MÚk¤uðÄkhkLkk {kÃkLke Ãkwhðýe ykfkhýefhe Lknkuíke. ßÞkhu ¼kzwykíkku íkhefurðøkíkku Ëþkoðe Lknkuíke. suLku fkhýuMkk[e ykfkhýe ÚkE Lknkuíke y™ufkuÃkkouhuþLkLku ÚkLkkh ykðfLku LkwfMkkLkÃknkutåÞtw níktw.

ykfkhýe{kt fki¼ktz [k÷íktw nkuðkLktwçknkh ykðíkkt ºkýu ykfkhýey{÷ËkhkuLku íkkífk÷ef yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk. þnuh¼h{ktÚkÞu÷e herðÍLk ykfkhýe ÃkhfkuÃkkouhuþLkLku þtfk ÚkE hne Au.

nk÷ fkuÃkko uhuþLkLku SykEzeMkerðMíkkh{ktÚke ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Y.6fhkuzLke ykðf ÚkkÞ Au. òu Mkk[eykfkhýe fhkÞ íkku ðÄw ykðf {¤u íku{Au. suÚke fkuÃkko uhuþLk SykEzeMkerðMíkkh{kt ÃkwLk: ykfkhýe þY fhe Au.

rhrðÍLk ykfkhýe{kt økuhheríkfhLkkh ºký y{÷Ëkh MkMÃkuLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkk {uLkush íkÚkk

furþÞhu LkkUÄkðu÷e fkuxo VrhÞkËLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fhðk {kxuLke íkkfeË fheLku Ãkku÷eMkfr{þLkh rðYØ Mk{LMk E~Þw fhðkLkk VkusËkhe fkuxoLkk nwf{Mkk{u yksu MkuþLMk fkuxuo Mxu ykÃÞku Au.

çkUf ykuV çkhkuzk rLkÍk{Ãkwhk çkúkL[Lkk {uLkush hksuþLkðLkeík÷k÷ Ëkýe (hnu, LkðÞwøk MkkuMkkÞxe,LÞw Mk{k hkuz)íkÚkk furþÞh yrLk÷ òËð (hnu, MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx,Mk{k)yu Víkuøkts Ãke.ykE. yu[.su.çkUfh íkÚkk yLÞ Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðYØ{kt økwLkkEík f]íÞ yk[hðkytøkuLke fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLkk MktË¼o{kt{níðLkk Mkhfkhe hufzo fkuxoLkk æÞkLk Ãkh ÷kððk sYhe nkuEMke.ykh.Ãke.Mke. 91 {wsçk Ãkwhkðkyku fkuxo{kt hsq fhðk {kxuçkUfLkk yrÄfkheykuyu fkuxo{kt y÷kÞËe yhs økwòhe níke.su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Mkhfkhe ÃkwhkðkykuLkku Lkkþfhðk{kt ykðþu yÚkðk íkku Ãkwhkðkyku Mkøkuðøku fhðk{ktykðþu íkuðe Ënuþík ÔÞfík fhe níke. Víkuøkts Ãkku÷eMkMxuþLkLke su íku rËðMkLke MxuþLk zkÞhe yuLxÙeÚke ÷ELku 15ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku ykðíkefk÷u økwYðkhu fkuxo Mk{ûk hsqfhðkLkku VkusËkhe fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk íktºkyu yknwf{ Mkk{u yksu MkuþLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fheníke. Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku VkusËkhefkuxoLkku ykuzoh MkuþLMk fkuxuo Mxu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk fr{þLkh rðYØfkuxoLkk Mk{LMk Mkk{u Mxu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.15VŒu„ts rðMŒkh{kt hnuŒe ‚…™kyu

‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsƒ, Œu™k ÷ø™ ËkuZ ð»koy„kW yu-10 ¼„ðŒe ‚ku‚kÞxe,fhkurzÞk hkuz, „kuhðk {wfk{u hnuŒk‚wr™÷ …h{kh ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™{ktfrhÞkðh{kt yk…u÷ ‚k‚heÞk™u ykuAw÷k„Œw nŒw. ‚k‚w rËfhe™u frhÞkðh{ktyk…u÷e hkuõz y™u [esðMŒwyku™kWËknhýku ‚t¼¤kðe ‚…™k™u {nuýk{kÞko fhŒk nŒk. ‚wr™÷u …ý ‚…™k…k‚u Ënus™e {kt„ýeyku þY fhe ËeÄenŒe. Ënus ™ ÷kðe þfu Œku AwzkAuzkyk…e Ëuðk ‚wr™÷u ‚…™k™u Ä{fkðenŒe. Ëhr{Þk™ AwxkAuzk™k ËMŒkðuskuƒ™kðe ÷kðe Œu™e W…h ‚…™k™e ‚rn÷uðk ‚wr™÷ Œu™e ‚kÚku sƒhËMŒe fhŒkuhnuŒku nŒku. {kxu ‚…™kyu {rn÷k…ku÷e‚ Mxuþ™ …nku[e sR ‚k‚heÞkrðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhŒkt, ‚wr™÷u‚{kÄk™ fhe ÷eÄw nŒw. y™u ‚…™k™ur…Þh{kt {kuf÷e ËeÄe nŒe. skufu yk ƒÄws ‚…™k™u ½h{ktÚke fkZe {wfe r…Þh{ktÄfu÷e Ëuðk™w ¼uòƒks ‚wr™÷™w yuffkðŒÁ nkuR, [kh {rn™k{kt s ‚wr™÷¼khŒ Akuze ™u fu™uzk ¼k„e „Þku nŒku.‚…™kyu yk¾hu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkheVrhÞkË ™kutÄkðe níke.

ÃkíLkeLku rMkVíkÃkqðofrÃkÞh{kt Äfu÷e ÃkríkrðËuþ ¼køke økÞku

øøkkkkttÄÄee ffÚÚkkkk rrËËððMMkk- 11‘MkíÞ’

‘ykÃkýku Ãký ðktfnkuÞ’ íku{ Mk{Syu íkku

s økktÄe Mk{òÞ

xeÃke Mfe{{kt fÃkkík{kt síke s{eLkLkwtyuLkyu «er{Þ{ nðu Lknª ¼hðwt Ãkzu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ËuþLke «ríkrcík ykRykRxe yLku

yuLkykRxe MktMÚkkLkku{kt «ðuþ {kxu÷uðkíke yu.ykR.R.R.R.LkkÃkrhýk{{kt ðzkuËhk MkuLxhLkk400Úke ðÄw rðãkÚkeoykuõðkur÷VkRz ÚkÞk Au. su{ktÚke200Úke ðÄw rðãkÚkeoyku ËuþLkerðrðÄ yuLkykRxe MktMÚkkLkku{kt«ðuþ {u¤ððk MkV¤ Úkþu.Ëuþ¼h{ktÚke 10,50,000rðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk ykÃkeníke.

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk ûkuºku Ëuþ{ktykRykRxe(RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykuV xufLkku÷kuS) yLkuyuLkykRxe(LkuþLk÷ RÂLMxxâqxykuV xufLkku÷kuS) «ríkrcík MktMÚkkLkkuøkýkÞ Au yLku íku{kt «ðuþ {u¤ððkuurðãkÚkeoykuLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au. íkuLktwfkhý Ãký yu Au fu yk MktMÚkkLkku{ktÚkeÃkkMk ykWx ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku«khtr¼f íkçk¬k{kt s ÷k¾kuLkkÃkufus {¤u Au.

Ëhuf hkßÞ{kt yuf yuLkykRxeMktMÚkkLk Au yk WÃkhktík ËuþLke

fux÷ef «ríkrcík fku÷uòu yu™ykRxeMkkÚku Mkt÷øLk Au yk ík{k{MktMÚkkLkku{kt {¤eLku fw÷ 30,000çkuXf {kxu yu.ykR.R.R.R. (yku÷RÂLzÞk yuÂLsrLkÞrhtøk yuLxÙMkyuõÍkr{LkuþLk)Lke yuõÍk{íkksuíkh{kt ÷uðkR níke. su{ktËuþ¼hLkk 10,50,000rðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk ykÃke

níke. ðzkuËhk MkuLxh Ãkh 5000ÚkeðÄw rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt çkuXkníkk. yk 5,000 rðãkÚkeoyku{ktÚke400Úke ðÄw rðãkÚkeoykuõðkur÷VkRz ÚkÞk Au. òu fu ík{k{õðkur÷VkRz rðãkÚkeoykuLk uyuLkykRxe{kt «ðuþ Lkne {¤u. surðãkÚkeoykuLke LkuþLk÷ huLf30,000Úke ykuAe Au íku ík{k{«ðuþ {kxu õðkur÷VkRz økýkþu íku

{wsçk ðzkuËhk MkuLxhLkk 200Úke ðÄwrðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þõþu.

yr¼»kuf òËð (íkusMk rðãk÷Þ)Mxux huLf 3, rûkríks ®Mkøk(zeÃkeyuMk) Mxux huLf 22, rþð{¼ËkurhÞk (ËkËhk Lkøkh nðu÷e) MxuxhuLf 25, rn{e÷ þuX ( çkhkuzknkRMfq÷ y÷fkÃkwhe) Mxux huLf 50,fwýkMk {kunkz Mxux huLf 55, ÄúwðuþÃkxu÷ (çkhkuzk nkRMfq÷ykuyuLkSMke) Mxux huLf 62, yr{íkr{©k (SÃkeyuMk) Mxux huLf 66,MkwËeÃk VzËw (Wíf»ko rðãk÷Þ,økwshkíke {kæÞ{) Mxux huLf 67,MkíÞuþ ½urxÞk (Wíf»ko rðãk÷Þ,økwshkíke {kæÞ{) Mxux huLf 70ySLõÞ ffzu (LÞw Rhk nkRMfq÷)Mxux huLf 72, {kLkð «òÃkrík (ÃkkÚkoMfq÷) Mxux huLf 80, rðLkkÞfMkkLzeÕÞ (Lkðh[Lkk) Mxux huLf 84,Mðuíkk MkwÄk Mxux huLf 86, yðÄhkXkuz (yu÷urBçkf) Mxux huLf 93yLku «íÞûk yøkúðk÷ (zkuLk çkkuMfku)Mxux huLf 96 MkrníkLkk fw÷ 25rðãkÚkeoykuyu Mxux huLf{kt 200LkeytËh MÚkkLk {u¤ÔÞtw Au.

AIEEE Ãkrhýk{{kt ðzkuËhkLkk400 rðãkÚkeo õðkur÷VkR ÚkÞk

200 rðãkÚkeoykuLku«ríkrcík

yuLkykRxe{kt «ðuþ {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15þnuhLkk ðzMkh rðMíkkhLkk

ËwfkLkËkhLku Y. 9.56 ÷k¾Lkku [wLkku[kuÃkzðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃke rLkh÷ WVuo MktsÞ yþkuf¼kE[kuõMkeLke yksu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheLkuÃkwAÃkhA þÁ fhe níke.

ðzMkh ðMktíkÃkkfo{kt hnuíkktrðLkkuË¼kE ykuæÄk¼kE ðrzÞk ðzMkhrçkús ÃkkMku ykðu÷k Mktík Ã÷kÍk

fkuBÃk÷uûk{kt rçkh÷k yuLxh«kEÍ Lkk{LkeËwfkLk Ähkðu Au. þnuhLke ze.fu. yuLxh«kEÍLkk Mkt[k÷f nu{tík [íkwh¼kEþwf÷k íkÚkk rLkh÷ [kuõMke (hnu,ðeyu{yuMk V÷ux, LÞw Mk{khkuz)yu økEíkk. 14-4-11Lkk hkus rçkh÷k yuLxh«kEÍ{ktÚke 500 Lktøk Ãkt¾k ÷eÄk níkk.suLke Mkk{u W{k fku.yku. çkUfLkku [ufykÃÞku níkku. su [uf çkUf{ktÚke ÃkkAkuVhíkkt ðuÃkkheyu ykhkuÃkeyku rðÁæÄ{ktAuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðuÃkkhe MkkÚku XøkkE{kt ÄhÃkfz

Mk{Mík ÷uWyk 5xu÷Lkk MktíkkLkku{kxu ÷øLk MktçktÄe Þwðk {u¤kuðzkuËhk {wfk{u Þkuòþu. ¼køk÷uðk EåAíkk W{uËðkhkuçkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku 19 swLkhrððkhu Mkðkhu 9Úke 6 MkwÄe{ktYçkY {¤ðwt. {ËLk¼kE Ãkxu÷1, sÞ {tøk÷ MkkuMkkÞxe,ELÿÃkwhe yríkÚke øk]n ÃkkA¤,ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk.{kuçkkE÷ Lkt.9924023344 2011160854

{kYíke £Lxe ðkEx f÷h 98{kuz÷ yuf nkÚku ðÃkhkÞu÷eðu[ðkLke Au {ku.9409231800

2011160697

Agrawal Cars ELkkuðk-2006, yuMkLx- 2006,2009, (CNG) fkuhku÷k-2006, 2003, ykuÃkxÙk{uøLk{ 2007, 2004,nkuLzkMkexe CNG 2006,Vkuzo ykEfkuLk 2007,2006, 2004, 2000,MkkuLkkxk- 20039998099935

2011160785

ðu[ðkLke Au. Mkuðhku÷ux yuðeÞkLPG 2006 {ku.9601906761

2011161187

ELkkuðk- 2006 MkeÕðh f÷hMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.7600917922

2011160779Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta OP: HDFC Bank,Akota, Vadodara.9426510789

2011159724

MfkuhŠÃkÞku 2003 {kYrík-800 A/C CNG (M)9173510495

2011160794

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk- yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk-9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/yx÷kËhk{kt) 2011161105Varun Car- Point CarSales- Purchase onC o m m i s s i o n9825299152, 2960334

2011161103

yuMkLx 2005 MkeyuLkS fexðu[ðkLke Au 4- yûkhÄk{þkuÃkªøk xeÃke- 13-9428302873

2011160753

yuMkLx 2006 ÔnkEx f÷hMkªøk÷ nuLzuz suLÞwELk35000 rf{e Vhu÷e ftÃkLkeftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au8866848409

2011160783

{kts÷Ãkwh y™u Víkuøkts{kt ðusVkMxVwz ykWx÷ux {kxuy™w¼ðe þuV íku{s nuÕÃkhku,MkkWÚk RÂLzÞLk íkÚkk ÃkeÍkMkuLzðe[, çkøkoh- nkuxzkuøk,£uLfe {kxu íkkífk÷ef òuEyu Auy™w¼ðe xw-Ône÷h ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh ze÷eðhe çkkuÞÍòuEyu Au MktÃkfo-9998618929

2011160777

÷uzeÍ yufkWLxLx òuEyuyhS MkkÚku Mkktsu 5 Úke 8 {¤kuFF/3, MP Complex, C1/A rðãkrðnkh MkkuMkkÞxeyr¼÷k»kk [khhMíkk ÃkkMku LÞwMk{k hkuz 2011161045

¼Y[Lke PVT. ÷e{exuzftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke Akufhk-Akufheyku òuRyu. {neLku-766- 14900 f{kyku.hnuðk- s{ðkLkwt £e. çkeò{k¤u, RMG PVT. þÂõíkþkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{u,9 6 6 2 4 6 4 4 3 0 ,7878378548

2011161128

½hfk{ {kxu Akufhe òuEyu AuMkðkhu 9Úke Mkktsu 7 yÚkðk 24f÷kf {kxu ô{h 18 Úke 25ð»ko MkwÄe. fwðkhe AkufheykuLku«Úk{ ÃkMktËøke. VkuLk:9328826300, 0265-3081788 2011161208100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011156746A Reputed Engineering Instituterequired a counselor forAdmision Procedureand office work.Minimum graduate withgood communicationskill in English, Hindiand Gujarati preferableFemale from Manjalpur.Contact: 0265-3250139, 9376815380

2011161150

ÃkeÞwMke MkuLxh Ãkh fk{ fhe þfuyuðku fkuBÃÞwxh òýfkh AkufhkuòuEyu Au zÙkEðªøk (VkuhÔne÷h) òýfkhLku« k Ú k r { f í k k -9227110911

2011161029

Ãkh[whý fk{fks {kxu økkuºkerðMíkkh{kt hnuíkk MkkÞf÷Ähkðíkk ÞwðkLkLke sYh Au.MktÃkfo: 9824062749

2011161097

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku1,00,000 f{kyku hexkÞzonkWMkðkEV- 9824877569

2011161025

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux 6000/-Úke 18,000/- {rnLku f{kðku-9714714836

2011158927

ðuÕzh òuRyu Au. ònuhkíkLkk{kuxk nkuÕzªøkLkk fk{ {kxuSujal Advertisor Pvt.Ltd., 136, 1st floorWindsor PlazaComplex, R.C. DuttRoad, Baroda. (O)2312222 2011161070

f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku{ktMkªøkeøk, zkLMkªøk, yufxªøk,{kuz÷ªøk{kt [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011160827

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011160633he÷kÞLMk ÷kEV{kt òuzkðkuMxkEÃkLk + fr{þLk9 3 7 4 3 1 0 1 4 2 ,9376577766

2011160731

hk¾ze çkLkkððk {kxu Akufheyku òuEyu Au ÃkLkw¼kEX¬h yk™tË-{tøk÷yuÃkkxo{uLx, Mktíkku»keLkøkh, LÞwMk{khkuz VkuuLk- 2780840(M) 9426403359

2011160138

hkusLkk h f÷kf ÃkkxoxkE{ fk{fhe {neLku Y. Ãk000Úke7000 nòh f{kyku. hS.{kxu Yk. h0 yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{MkhLkk{wt {kuçkkE÷ Lktçkh yuffðh{kt Lkk¾e íkwhtík fwheÞhfhku. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu. MkhLkk{wt: hsLkeyuLxh«kEÍ h, ðtþhksfkuBÃk÷uûk, ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku,rMkæÄÃkwh 2011160861

huMkezuLMkeÞ÷ «kusufx {kxu,R.C.C. íkÚkk çkktÄfk{-Ã÷kMíkh {kxuLkk fkuLxÙkfxhòuEyu Au Nilesh Vora-9099940105

2011160692

huMkezuLþeÞ÷ «kusufx {kxu«kusufx {uLkush Mkeðe÷yuLSLkeÞh, MkwÃkhðkEÍh íkÚkkzÙkEðh ÞkuøÞ W{uËðkh {kxuÃkøkkhLkku çkkÄ LkÚke NileshVora- 9099940105

2011160688

íkkífkr÷f òuEyu Au.nkur{ÞkuÃkuÚke zkufxh.(Female) yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe VkuLk:9 3 2 8 8 6 1 2 0 [email protected] 2011159745

íkkífkr÷f òuRyu Au. nku{yuÃ÷kÞLx, «kuzfxLkk MkŠðMkLkkfk{ {kxu, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkÞwðfku- 9825022827

2011161231

Mk{kuMkk yLku MkuLzðe[ çkLkkðeþfu íkuðk fkheøkh òuEyu {¤ku:MktsÞ zÙku#øk MxkuMko,çkËk{zeçkkøkLke ÃkkMku,ËktzeÞkçkòh (M)9898104764

2011160746

MkkuLkefk{ {kxu íkkífk÷efAkufhk- Akufheyku òuEyu.Ãkøkkh- 1800/-, 3000/-ðkze, þrLkËuð {trËh Mkk{u,ykhkÄLkk økktXý MkuLxh

2011160949

Mºke yÚkðk ÃkwY»k Lk‹Mkøk MxkVòuRyu Au. ©uÞ ykuÚkkuoÃkuzefnkuÂMÃkx÷, {kts÷Ãkwh-265523 2011161172

nuÕÃkh òuRyu Au.fkÃkz÷kRLkLkk Mkkhk, yLkw¼ðeíkÚkk rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkhòuRyu Au. yhS íkÚkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-Ãkqò yuBÃkkuheÞ{, LkÍhçkkøkMkk{u, {ktzðe, ðzkuËhk.

2011160712

òuEyu Au (1) E÷ufxÙeþeÞLk-Vhe VheLku fk{ fhe þfu íkuðk,xwÔne÷h sYhe (2) ykuVeMkYxeLk fk{fks {kxu ÷uzeyufkWLxLke òýfkh YçkY{¤ku- økúkWLz V÷kuh,ykLktËuïh yuÃkkxo{uLx,Mkhfkhe «uMkLke çkksw{kt,ykLktËÃkwhk, fkuXe çkÃkkuhu 1 Úke4 2011160659

òuEyu Au ÷uzeÍ ykuVeMkykMkeMxLx ÷uzeÍ, M{kxo,nuLzMk{, fkuBÃÞwxh ytøkúuSòýfkh ðzkuËhk{kt s (ðezku-zeðkuMkeo «Úk{ ÃkMktËøke)÷¾e÷ku- 9824279494

2011159702

òuEyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkk Ãkhze÷eðhe fhe þfu íkuðk {kfuoxLkkòýfkh ze÷eðhe {u{ Ãkøkkh3200 Úke 3500 ytrçkfk{kfuoxªøk nkÚkeÃkku¤ hks{nu÷hkuz. 2011161433

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ ykuVeMk/ fkuxo fk{ {kxu Äkuhý10/12 økwshkíke ÃkkMk MktÃkfo-108 fkirxÕÞ fkuBÃk÷uûk, Mktøk{[khhMíkk nhýehkuz, ðzkuËhk.0265- 2465832

2011159707

òuEyu Au yLkw¼ðe ÃÞwLk yLkuÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {kxu ÃktÃkykuÃkhuxh Mkðkhu 10 Úke 12yLku Mkktsu 4 Úke 6{kt YçkY {¤kuðúsÄk{ {trËh {kts÷ÃkwhðzkuËhk. 2011161424

òuRyu Au. fkh ðkuþ MkŠðMk{kxu yLkw¼ðe, ykf»kofÃkøkkh. {¤ku: 9825251559

2011160691

òuRyu Au. økwshkík{kt AuÕ÷kykX ð»koÚke nuÕ÷ku zkuõxh{uzef÷ zehuõxhe çkLkkðLkkh ftÃkLke nuÕ÷ku RLVku{ezeÞkMkrðoMkeÍLku ðzkuËhk{kt Lkðk«kusuõx {kxu MkuÕMkyufÍeõÞwxeðMkT òuRyu Au.yLkw¼ðe+ ykf»kof Ãkøkkh+f{eþLk+ ÃkuxÙku÷ yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. 102 {ehk V÷uxMkTÃkhËuþeV¤eÞw, rþðkS[kuf,çkhkLkÃkwhk, ðzkuËhk. Mk{Þ 12Úke 7 M. 9426159103

2011160945

r{Mºke òuRyu Au. ònuhkíkLkkçkkuz çkLkkððk {kxu- SujalAdvertisor Pvt. Ltd.136, 1st Floor, WindsorPlaza Complex, R.C.Dutt Road, Baroda. (O)2312222 2011161079R÷ufxÙef fk{ {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe fkheøkh òuRyuAu.: 9426505481

2011161347Require M/F Comp.Operator and male fieldstaff FatehgunjContact- 9227403367,9227406535

2011161357Requiremnt of salesexecutive for industrialproducts chemdyescorporation satsangappt,kothi, baroda2431470 time:1 to 4

2011152374Requires: smart female models,airhostess, eventorganisor, party hostess,guest executive, persnalsecretary. contact-09873028799

2011160720

þuXe MkðoLkkÚk yußÞwfuþLk÷yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷íkLkuíkkS {kuz÷ Mfq÷ nhýe {kxuðku[{uLk òuEyu Au {¤ku:LkuíkkS {kuz÷ Mfq÷ Lkkøkuïh{trËhLke ÃkkA¤ nhýehkuzðzkuËhk. 2011161376

Þwðíke/ {rn÷kyku {kxuhkusøkkh÷ûke òýeíke ftÃkLke{ktòuzkELku ¼rð»Þ Wssð¤çkLkkðku {rnLku 6500/-,12000/- f{kyku {uzef÷ykhÃke ftÃkLke yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk (hu~{k Ãkxu÷)9 9 1 3 7 9 9 4 0 2 ,9574634106

2011161075Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011160634Urgently RequiredSmart Female OfficeAssistant withComputer knowledgeGood Salary + PeonContact:- 6535559

2011161042Vacancy for office boy Magestic AudioVisuals, 15, SaptgiriComplex, Opp: TajHotel, Akota, Ph:2354040 2011161051

ykÃkLke þiûkýef ÷kÞfkík yLkuyLkw¼ðLkk ykÄkhu 100%Lkkufhe hkusøkkh MknkÞ fuLÿ8347435535

2011160937ykuVeMk fk{ {kxu Ãkxkðk¤kíkÚkk ykuxkufuzLkk ykuÃkhuxh ðeÚkzÙk^x{uLk Mkeðe÷ zeÃ÷ku{kt/zeøkúe Mkeðe÷ zeÃ÷ku{kt/ zeøkúeykŠfxfux MktÃkfo-9638788700

2011159798

ykuVeMkLkk YxeLk fk{ {kxu y™uze÷eðhe fhðk {kxu {kýMkLkesYh Au MktÃkfo- 2432347,9558823972

2011161227

yuLSLkeÞhªøk ðfoþkuÃk {kxu«kuzfþLk MkwÃkhðkEÍh òuEyuAu {ku: 9375811852

2011159781

zÙkRðh òuRyu Au. SujalAdvertisor Pvt. Ltd.136, 1st Floor, WindsorPlaza Complex, R.C.Dutt Road, Baroda. (O)2312222 2011161088

Require Bcom/ Mcom(Fresher) Tally/ Accountknowledge, active &Enthusist, Female forkarelibaug area. (M)9 7 1 2 0 4 4 7 7 6 ,9825525207

2011159718

Äku. 11, 12 MkkÞLMk {kxuykMkeMxLx VufÕxeÍ B.Sc/M.Sc. Vw÷xkE{ {kxu òuEyuAu SID MkkÞLMk Mfq÷, økwYfw÷rðãk÷Þ, nhýe ðkhMkeÞkhªøkhkuz 9979893378

2011160641

òuEyu Au ykh.yuMk. ËuMkkEyusÞwfuþLk yuLz {uzef÷ xÙMxðzkuËhk Mkt[kr÷ík rðãk¼ðLk«kÚkr{f þk¤k PTC, BEd.ATD, y™w¼ðe furçkLky™w¼ðe rþûkfku òuEyuAu (ÃkexeMkeLkwt heÍÕx ÃkuLzªøknkuÞ íku{s økúußÞwyux íkuðk ÃkýyhS fhe þfu) yhS MkkÚkuYçkY {¤ku:- «{w¾©e,ykh.yuMk. ËuMkkEyusÞwfuþLk÷ yuLz {uzef÷xÙMx, ðzkuËhk. rðãk [uBçkh,sÞhíLk rçkÕzªøkLke çkksw{kt,he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u,ykh.ðe. ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk

2011160977

«k.÷e. ftÃkLke{kt økúkVefzeÍkRLkh yLku ðuçk zeÍkRLkh{kxu Akufhk/ Akufheyku òuRyuAu. 9558099000

2011161312Female Require forOffice Assistant.Candidate Should beGraduate withKnowledge ofComputer. Pooja 250/17, GIDC Makarpura,9427054324

2011158345

MkuÕMk{uLk yLku MkuÕMkøk÷o(Äku.12 ÃkkMk) íku{s çke÷çkLkkððk {kxu fkuBÃÞwxhLkkòýfkh W{uËðkh yhS MkkÚku{¤ku- ¾tzu÷ðk÷ £uÃkþkuÃk,77, yu{hÕz, «kuzfxeðexehkuz 9601077777

2011160637Urgently RequiredM a r k e t i n gR e p r e s e n t a t i v e nA d v e r t i s e m e n tCompany Earn Upto15000/- Per MonthExperience No Bar CallPooja: 6643732/9173790839

2011161012

Fresh Male/ FemaleClerk òuEyu Au {¤ku-:hks÷û{e «kuÃkxeo, hks÷û{efkuBÃk÷uûk, ykuÃkehkuz.

2011161023

òuRyu Au. {[oLxLkuðe{kt 10/12/ ITI {u÷/ Ve{u÷ «rþûkýÃkAe 20000Úke 35000 Ëh{rnLku Ãkøkkh Age 17-25,0 7 6 6 5 7 9 9 9 9 2 ,0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 [email protected] 2011160805Wanted: ComputerHardware Engineer,Lady Office Assistant.Contact: KrishnaEnterprise, 107,Phoenix Complex,Sayajigunj, Vadodara.Ph. 2225946

2011161340

ykfeoxufx ykuVeMk {kxu MxkVòuEyu Au (1) swLkeÞh rMkrð÷zÙk^xMk{uLk (2) MkeLkeÞhrMkðe÷ zÙk^xMk{uLk (3)ykuVeMkçkkuÞ {kuçkkE÷-:09825405372

2011160714

ykuVeMkLkk fk{fks {kxu Äkuhý10- 12 yhS MkkÚku YçkY{¤ku: Mkktsu 4 Úke 9. Lke{e»kMkuÕMk, «¼kík çkMk MxuLz,ðk½kuzeÞkhkuz 2011161217

ðuÕzh òuEyu Au 5 ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíkk ykfo ðuÕzhíkÚkk ELMÞw÷uþLkLkk fkheøkhòuEyu Au MktÃkfo A- 4/ 2økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxuxB.I.D.C. økkuhðk ðzkuËhk.

2011161387

MkðuoÞh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Tatal Stationòýfkh òuRyu Au. MktÃkfo:9374743330

2011161323

økkuºke- MkuðkMke hkuz WÃkhfLMxÙfþLk MkkEx {kxu 1-2ð»koLkk y™w¼ðe Mkeðe÷MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au MktÃkfo-9638056568

2011161197

Required AutocadOperators and DiplomaCivil Engineer with oneto three yearsExperience forPlumbing Consultant NK & Associates 7/ 8/ 9FF Panchratna Appt.Subhanpura Vadodara.9825049820

2011161289

ykuVeMk çkkuÞ òuRyu Au.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. çke-1/82 ËkSLkøkh MkkuMkkÞxe,f÷kðíke nkuMÃkex÷Lke çkksw{ktðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk(Mk{Þ- 11 Úke 1)

2011160771

ðkrýßÞ ¼ðLk ðzkuËhk{ktçÞwxe Mku{eLkkh ykxeoMx,çkk÷kS xu÷eVeÕ{MkyuEs{ehuf÷ {ufyÃk,nuhMxkE÷, nuhfxªøk, MkkzezÙuÃkªøk MkxeoVefux yLku øke^xMkkÚku (0265) 2417368,9909518807

2011161071

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011161425

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011161414

2011161487MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011161014

Síkw¼kE sqLkk fkuBÃÞwxhðk¤ksqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku¾heËeyu Aeyu. {ku-9537076422

2011160953

swLkk fkuBÃÞwxh {kºkYk.2800/-, P-4 Yk. 4500/-Contact: 9725171226

2011160711

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011160942‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011160745

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011161092

økkuÃkeLkkÚkS ðwzLk VŠLk[hçkkhe, Ëhðkò, fçkkx, fe[LkMÃku~Þk÷eMx-: 9924813074

2011160982

PVC MkeLxuûk ðkuxh«wVËhðkò, çkeÕzªøk {xeheÞ÷-(frÃk÷¼kR)- 9925058625,9409026790

2011161139

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011161298

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011161403

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{ktMxe÷Lkk fçkkx çkLkkðLkkh95/- 9925882655,9898349606

2011159697

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT- Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011161304

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk 45 ÃkiMkkÔÞks ðkŠ»kf÷kuLk, nku{÷kuLk,ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,çkuLf/ «kEðux{ktÚke fheykÃkeþwt ðzkuËhk çkúkL[8469660569/ (0265)3935230/ 3925649

2011161054100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan Education LoanWithout Income TaxPapers. Only on 6Months BankStatement forNationlised/ Pvt. BanksLoan on CommercialProperti from Co. Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/ Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, Pan Card/Passport, New- RenewIncome Tax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011161427

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011160961

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{ {kuøku os,xÙkLMkVh xkuÃkykuÃk ÷kuLk,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk ÷kuLk,RLf{xuûk, økw{kMíkkÄkhk(zeVkuÕxhku MktÃkfo) {kuçkkR÷nÃíkuÚke {¤þu íkkífkr÷f9586703534

2011160653

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011154436

çkUfLkk 12 nÃíkkLku ykðfLkkÃkwhkðk ðøkh 30,000/-Úke1,50,000/- fuþ ÷kuLk9723710359

2011159883

f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo:nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $xfkh¾kLkk {kxu ÷kuLk, xufykuðh÷kuLk, Vkuh Ône÷h ÷kuLk. ÷kuLkyLku «kuÃkxeo ÷uðk, ðu[ðkçkkçkík {¤ðwt. MkhLkk{wt- GF-31, VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, MkqhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. Ph:9 2 2 8 6 1 4 4 1 0 ,7600266985

2011149491

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011160630

Lkku yuøkúe{uLx/ VkE÷ [ksoykuAk ÔÞksu Mkh¤ nóu ÷kuLks{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx31,00,000/-Úke 10 fhkuzÃkMkoLk÷ 1,00,000/-Úke ðÄkhu7 5 6 7 8 5 8 6 1 6 ,7567858617

2011159894

nku{, {kuøku os, yußÞwfuþLk,rçkÍLkuMk ÷kuLk 25 rËðMk{ktrzVkuÕxh ykðfkÞo9586929263

2011161189

Mk{økú økwshkík{kt ¾uíkeðkzeWãkurøkf MkçkMkeze ÷kuLk 10÷k¾Úke 6 fhkuz økúeLk nkWMkMÃku~Þk÷eMx (yusLxykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕkxLk«kRðux ÷e{exuz0 7 9 3 0 1 7 0 0 3 0 ,30170031, 30170032,30170033, 079-26581942 2011161302

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,fku{þeoÞ÷ ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, fuþ- ¢uzex (xÙuzMko ÷kuLk)CC- xkuÃk-yÃk÷kuLk, çku÷uLMk-xÙkLMkVh ÷kuLk, heLkkuðuþLk÷kuLk, íku{s {fkLk- çkktÄfk{Lku÷økíkk hò[eêe Ã÷kLk-Ãkh{eþLk (Lkõþku), yuMxe{Uxðøkuhu ÔÞksçke ®f{íku fkZeykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄ-:rzVkuÕxhku Ãký MktÃkfo fhe þfuAu. ykE.xe hexoLk íku{sÃkkLkfkzo fkZe ykÃkðk{ktykðþu., {fkLk- ÷u ðu[ {kxuÃký MktÃkfo fhe þfku Aku.9173072704

2011160654PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo- 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011160930

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011160700

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷økuMkçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðk ykËeLkkMÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk-9925627297

2011141638

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexe{kfuox (MkkuLkk, [ktËe yLku{ux÷){kt yufkWLx ykuÃkLkfhkðe Lkkýkt hkufkýfkhkuhkusLkk 500Úke 1000 yLku{kuxk hkufkýfkhku 2Úke 5 nòhf{kyku ELðuMx{uLx 35000to 10,00,000 M:9737895606

2011161328

* MÃku. y{hLkkÚk, [khÄk{Þkºkk (rËÕ÷e Úke rËÕ÷e) *{Lkk÷e, rMk{÷k * økkuðk-{nkçk¤uïh. MktÃkfo:- nhuþÃkxu÷- 9429313134,7383518135

2011161035

{kLkMke xÙkðu÷ 276210819/6 fkuXøkýuþ- 150/-30/6 Lkkrþf- rþhze-ºktçkfuïh- rËðMk- 3, hnuðk-s{ðk MkkÚku. 9898182231,9638189866

2011160859

{uhu MkktRLkkÚk xwMko 23/6, hkºku-9 rþhze- LkkrMkf- ®þøkýkÃkwh-MkÃík©]tøke{kt, rËðMk- 3,hnuðk- s{ðk (çku xkR{)1200/- íkw÷Mke¼kR-9824613283

2011161003

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(3367)

2011147054

¼krðíkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, ©eLkøkh rËLk-18. 101, fÕÃkAkÞkyuÃkkxo{uLx, hkufzLkkÚk Ãkku÷eMk[kufe ¾kt[ku, Lkðkçkòh,ðzkuËhk {ku:9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011160922

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku-9824076940

2011161310

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- rËðMk-3 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011161238

H rþð{ xÙkðuÕMk:y{hLkkÚkÞkºkk- ©eLkkÚkS-Ãkw»fh- ði»ýðËuðe- y{]íkMkh-nrhîkh- {Úkwhk- ykøkúk-sÞÃkwh- zkfkuh (hnuðk- s{ðkMkkÚku) 30/6 rËðMk-18 {ku:9 7 1 4 0 2 8 8 9 8 ,9137706686

2011138193

íkðuhk ÷øLk íku{s òºkk «ðkMk{kxu ¼kzuÚke {¤þu-9173072911

2011155540

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX23/6 hnuðk- s{ðk MkkÚku-9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9624730229, 0265-3259196 2011159720

Mknfkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, nhîkh,y{]íkMkh rË-20 íkk. 2/7h{ý¼kE «òÃkrík-9426564417

2011158636

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 17/6hnuðk s{ðk MkkÚku 1150/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011161356

økkuðk 4500/- {Lkk÷e6000/- By Train ykððksðkLkwt hnuðk A/C Roomwith Swimming pools{ðkLktw MkkEz MkeLk MkkÚku çkkux¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011161043

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011161214

sÞ¼ku÷- xwMko: y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu.2 sw÷kRyu. hnuðk- s{ðkMkkÚku- 9879983201,9 2 7 5 7 0 3 5 7 1ðk½kuzeÞkhkuz. 2011161164

sÞytçku Þkºkk«ðkMk {fhÃkwhkðk¤tË Vr¤Þk y{hLkkÚk,©eLkøkh, y{]íkMkh, nhîkh5/7, rËðMk- 20 Vku{o¼hðkLkwt [k÷w Au.8140969832

2011159710

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011161281

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011160748

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011160706

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011161095

÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLkexufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh 9428399547,2424947 2011160661

ÃkuLkkMkkurLkf, çkúkWLk, {ku÷eLkuõMkRBÃkkuxuoz/ RLzeÞLk {kR¢kuðuð,ðkuþªøk {þeLk, £eÍ, yLÞ®f{íke yuÃ÷kÞLMkeMkLkk zu{kuíkÚkk heÃkuhªøk rLk»ýkík: yku{R ÷ u f x Ù k u L k e õ M k -9824166252

2011161371

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413 /9016299036

2011160705

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011161321

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9909984183

2011161186

R.O. System Sale-4500 And Service- 50/-Pratik- 999808655

2011160632

RO yufðkøkkzo Mk uÕMk-MkŠðMk (MkŠðMk [kso- 50/-)RO System- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011161100

ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh,MkkuVxðuh Vkuh{uxuz,ELMxku÷uþLk y™u heÃkuhªøkMkŠðMk [kso Yk. 150-9712728103

2011161409

Ëhuf Mfq÷Lkk ÞwrLkVku{o150/- ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMkhuze{uz ÷U½kÍÇ¼k, MkÄhk,Äkuíke hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.2011160952

2011161497

{þeLk ðu[ðkLkwt Au. ¢ktíkerçkúfuxh/ {eLke hkRMk {e÷ (1)zktøkhLkk h økwýk WíÃkkËLk {kxu¢ktíke rçkúfuxh (2) {eLke hkRMk{e÷. 9427483702,9662828966

2011158536

Canon Digital/ ZeroxMachine nksh Mxkuf{kt IR-400- 3300- 200 ðøkuhu{¤ku- Lkhuþ¼kE MkkuLke, rþÕÃkyuÃkkxo{uLx, fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkeÃkkA¤ þtfhxufhe,ËktrzÞkçkòh- 9824081632

2011161009

RLf{xuûk hexLk {kxu MktÃkfofhku- rLkhð økktÄe-9099767889

2011160787

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{kt ÷kuneykÃkðk {kxu LkMk Ãkfzðk{ktíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku y{khkuMktÃkfo fhku-9428303435

2011160862

2011161504

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed No IELTSRejected Case Invited.fku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:9 8 7 9 8 2 9 3 0 8 /9898498186

2011160631

10 ð»koLkk rðÍk MkkÚku òuçkStudent Visitor Visa NoIELTS Krisha Services9925266856

2011161121America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011161220

Dubai{kt ðuÕzh 2G, 4G,6G, E÷ufxÙefÕMk, Ã÷BçkhMkuLxÙªøk fkhÃkuLxh, rMkõÞwhexeøkkzo {kýMkku òuEyu09824301135

2011160825

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011155557Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík: USA,UK, Canada, Australia,NZ Mð¡ ík{u swyku, Mkkfkhy{u fheþwt OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011161275

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011161017

UK (London) Äkuhý 12/zeÃ÷ku{k/ økú usÞwyux ÃkkMk/LkkÃkkMk UK{kt {rnLkuyÇÞkMk MkkÚku Yk. 50,000MkwÄe f{kððkLke W¥k{ íkf,(fku÷us Ve{kt 15%Mfku÷hþeÃk*) ykuVh {ÞkorËíkMk{Þ Ãkqhíkes OmInternational: CallNow: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011161265Work Permit/ PR ForCanada within 8 to 12Months. Visit Visa ForCanada/ USA/ UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011161432

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ y™uðkuxh«wVªøk nex«wVªøkMÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxeMkkÚku- 9998780376

2011160774

ðu[ký- ¼kzu 10 x 15 [uLkze÷eðhe r«Lxªøk yhçke WËwOxkEÃkªøk 9998509665

2011160812

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011161078

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke15 WÄR- fku¢ku[LkexÙex{uLx- 9879097912

2011160751

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2011159793

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011160934

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðerðïkMkÃkkºk- 9016088703

2011161083

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kEÃkxu÷ ‘’ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011159689


2011159691


2011159723

The Ultimate InWedding Photography& VideographyContact:- 9427341222,8980141222

2011160955

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011160767

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011160985

2011159419

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au.{ku. 9825555767

2011152999

2011151701

«e. ÃkexeMke (økðo{uLx) {kík]©e«e. ÃkexeMke xÙuLkªøk fku÷us îkhk6 {rnLkkLke xÙuLkªøk {u¤ðeMkkhe Mfw÷{kt Lkkufhe {u¤ðku.Contact: ({ehk {uz{)-9374511190

2011160987

201115246111th 12th C o m m e r c e ! ! !Account’s- Stat’sGuranteed PersonalGroup- Home TuitionsBy ‘Wellknown Expert’& ‘Experienced’ ‘’ManojSir’’- 9824408404

2011161216

2011131844

Äkuhý-10 sw÷kR/huøÞw÷h ÃkkMk fu ðÄw økwý {u¤ððkAuÕ÷eíkf. Äkuhý 8Úke10{wÏÞrð»kÞku ytøkúuS/økwshkíke{kæÞ{, {ÞkorËík MktÏÞk.Mk[kux rþûkýLkku y{wÕÞ-÷k¼. MktÃkfo: økkuÃkk÷¼kRMkkuLke (9327457532)fkhu÷eçkkøk, nhýe-ðkhMkeÞk, ðk½kuzeÞkhkuz.2011160725

2011138759

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu DMLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ ISO Certify, {uzef÷÷uçkfku»k o ðzkuËhk-y÷fkÃkwhe- 9327604584,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011159171

2011161485

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe9327782656

2011160993

2011161477

Free ComputerTraining Scheme ofGovt. ApprovedCourse CCC withjoining of (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP,W e b D e s i g n i n g ,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011161143

hkusøkkh÷ûke fkuMko{kt òuzkyku[k÷w xÙuLkªøk{kt 18000 ðÄwf{kyku xLkoh, Vexh, ðuÕzh,ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLkhu£eshuþLk AC-9 3 2 7 3 2 4 4 3 8 ,9375462198

2011161036

LkMke Oøk/ nuÕÚk MkuLk uxheRMÃkuõxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/÷kRð Mxkuf RLMkÃkuõxh/{kLÞ fku»ko ÷½wík{ ÷kÞfkík,100 xfk Lkkufhe,Mfku÷hþeÃk {¤þu,Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{{Vík ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkkur÷xufrLkf þk¾k: çkkuzu÷e-nk÷ku÷ hkuz, fkuxf {rnLÿkçkUf Lke[u, økòLktË ÃkkfofkuBÃ÷uûk. LkMkðkze:fkuxLkSLkLke çkksw{kt, zkì.ysÞ Ëðk¾kLkkLke Mkk{u,fðkx hkuz. Mkkð÷e- swLkkçkMk MxuLzLke Mkk{u, SøkhÃkkLk MkuLxh òtçkw½kuzk- zkì.ºkeðuËeLkk Ëðk¾kLkk WÃkh,yktçkkðkze V¤eÞwt, çkMk MxuLzhkuz. õðkx- Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk( ykþk¾k xwtf{kt ¾w÷þu) AkuxkWËuÞÃkwh- rðhuLÿ xkufeÍLkeÃkkMku, ík¤kðLke Mkk{u.z¼kuR- Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk (ykþk¾k xw tf{kt ¾w÷þu)n u Õ Ã k ÷ k R L k :8000080883/ 5/ 6/ 7)

2011151410

2011141688

Mehul Sir: Maths 7 to12 ICSE, Central/Gujarat Board.Separate Batchers forICSE. Central/ GujaratBoard. 9537516412,9537516411, 2393346

2011161391

2011161505Personal- GroupCoaching at National-Academy & Institute ofKnowledge- GotriSecondary- Higher-Secondary All- Subjects(English- Medium) 11thCommerce Batch Startsfrom 16th June- 2011.By- Experienced ‘’NIMISHA’’ - Mam (M)9428762668

2011161148

2011161493Personal- TuitionMaths- Science IX, XChemistry- XI, XII.CBSE, ICSE, GSEB.9137705110

2011161125

2011161507

Super Study CentreGSRST/ CBSE Std 1 to10 Wagodiya Road9879017353.

2011161005

2011161511

Þwøk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk(fkhu÷eçkkøk) Äkuhý 1 Úke 10økwshkíke/ ytøkúuS {ezeÞ{({uÚk{uxefMk MÃku~Þk÷eMx)9426764277

2011161055

2011161512Tuitions Offered:English Medium, MostHighschool Subjects,Maths, Physics,Chemistry, Biology,SSC, HSC, IGCSEAIEEE, PMT. EnglishImprovement Clasees.9328976357

2011161295

2011161518

™]íÞ Mktøkeík Mkhfkh {kLÞ zeøkúe44 ð»ko swLke rðLkÞ Lk]íÞ f÷kfuLÿ{ktzÙku$øk, Mxus þku-9825582733

2011161137

yuzr{þLMk ÷kì % fLMkÕxLx({uzef÷, {uLkus{uLx,yuÂLsLkeÞhªøk, ÷kì, çkeò{kt)-09891053355

2011155971

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷LkAwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLke MkkMkwÍ½zk ½uhçkuXk fk{-9712343165

2011159810

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfe økuhtxeMkkÚku çkÄk ßÞkurík»k, íkktºkef,¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ðyVuh, ðLkMkkRz÷ð, ÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{, MxÙkutøk ðþefhý, †e-ÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk- þºkw- ÃkríkÃkÂíLk ºkkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwt fhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk-ÔÞkÃkkh{kt yz[ý. {¤ku-108, ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËhÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011160721

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 31 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011160986

[k÷ku ©eLkkÚkS þhý{ þwæÄrðÄeÚke rððkn, ÔÞkÃkkh,ík{khe WÃkh sqLkw {u÷w fhu÷w,¾ðzkÞu÷wt rÃkðzkÞu÷wt íkwhtíkrLkðkhý økkshkðkze ÔÞkMkS8128202992, ðzkuËhk.

2011161163

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefsÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011161372

{kP ¼ðkLke sÞkurík»ky½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe 1 f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk{kxu- {¤ku {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9904522133

2011160737

{kP nLkw{kLk- ßÞkurík»k:(Víkuøkts) fkuRÃký fk{(500/- YrÃkÞk{kt) 5 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt,íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,{wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx.AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík,MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ,ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY- Akuzkðku-9913800284

2011160742

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o heÍÕx Þs{kLkMkuðk yus Ä{o ¼kðLkk {¤ku:-fkÞ{ yk¾ku rËðMk rfíkeoMÚkt¼hks{nu÷ hkuz LkkuÄ. økk{zkLkeÔÞÂõík ¾kMk {¤ku ðzkuËhk

2011160992

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{ktYfkðx, swLkw t fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMkfkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkkçkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð{trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011160956

2011161508

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE,÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk-9537757876

2011160729

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011160965

2011161484

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 1f÷kf{kt 101% MkkÚku(Urgent) rLkfk÷,{nk{kurnLke, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx EåAeík r{÷Lk(Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe,MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-9601255621

2011160743

©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011160970

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011160967

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011161336

MkíÞMkktR ßÞkurík»k-9662480133. 50 ð»koLkkswLkk yLku òýeíkk A to ZMk{MÞk rLkðkhý fhðk{kxu{¤ku. ¾íkhLkkfðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk{wÂõík,òËwxkuLkk, {wõíkkLktËMkfo÷,fkhu÷eçkkøk- ðzkuËhk.

2011160734

MkktE sÞkurík»k VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk ðþefhý,{qX, yýçkLkkð, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx9723954253

2011161126

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ð økwhw)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771

2011158808

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾íkøkuhtxeÚke 24 f÷kf{kt{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {qX[kux, LkkufheÄtÄku, MkøkkE, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË 9725286986

2011137326

Mktøkeík{Þ fÚkk LkkhkÞýçk÷eøkúnLkk òÃk íku{s ËhufÃkwòrðrÄ {kxu {¤ku:9979977513

2011161389

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku:9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011159213

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)100% Urgent rLkfk÷,Love ProblemSpecialist yýçkLkkð,{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, AwxkAuzk-9714660928

2011160983

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷eøkwó÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu8511484701

2011159967

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011160960

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011159021

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011161381

3 {rnLkk{kt 500zkÞkçkexeþ{kt fLxÙku÷ y{]ík{tÚkLk «k.÷e. ÷û{ýËkMk-9426345896

2011159704

2011161490

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011141619

2011161502

þkrhhef ytøkku{kt fkuEÃký hkuøkËw:¾kðk x[ÚkuhkÃkeÚke {xkzðk9974919479

2011160772

2011161519

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt,©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkíkykÃkðk-9173083022

2011160752

2011136995

{kºk- Yk.15 MkwøktÄeËkhyøkhçk¥ke Ãkufux ½huçkuXk ¾heËeçke÷ {u¤ðe 24 yøkhçk¥keLkkÃkufuxLkk çke÷ ¼uøkk fheøðk÷eÞh- MkVkheþwxLkwt fkÃkzyhsLx ¼ux- {u¤ðku. BOBxu÷h, s{LkkçkkR nkuMÃkex÷Mkk{u, {ktzðe-9825854684

2011161171

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

½huçkuXk økð{uoLx {kLÞftÃkLkeykuLkk SMS fhe8000Úke 10,000 f{kykuMkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk yLku{kuçkkR÷ ÷R òyku.9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,9974729777

2011161167

½huçkuXk Online ðfo fheLkuYrÃkÞk f{kyku, zuE÷e fuþÃkuE{uLx hSMxÙuþLk Ve 600Yk. Contact8 8 6 6 1 3 1 4 7 8 ,www.onlinework4home.com 2011161408

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011161006

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ 11 rf÷ku UK-170, USA- 260,Canada 360, ykuMxÙur÷Þk-410, LÞwrÍ÷uLz 425)9898729703

2011160775

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011161004

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{MkkÚku. 9376865944

2011160991Business opportunityfor Retired persons,house wife. Earnunlimited. Prizes,Foreign Trip, FlexibleTimings. ZeroInvestment. Contact:9898093347

2011161249

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

çktøkk¤Lkk y¾kík{ktn¤ðwt Ëçkký MkòoíkkxkZf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yksu íkkÃk{kLk Lke[wtsíkkt økh{eLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku òuðk {éÞku níkku. hksÄkLkerËÕne{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk MkhuhkþÚkeÃkkt[ rzøkúe ½xeLku 33.8 rzøkúe Mku. ÚkRøkÞwt níkwt ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký[kh rzøkúeLkk ½xkzk MkkÚku 23.7 rzøkúeMku. LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLke f[uheyuykøkk{e çku rËðMk{kt nrhÞkýk,

Ãktòçk, hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ yLkuW¥khk¾tz{kt ¼khu ÍkÃkxktLke ykøkknefhe Au. yksu Ãktòçk, nrhÞkýk,hksMÚkkLk yLku rn{k[÷«ËuþLkkfux÷kf ¼køkku{kt Ãký {u½{nuh ÚkRníke. rMk{÷k{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkMkhuhkþÚke ºký rzøkúe ½xeLku 14 rzøkúeMku. ÚkR økÞwt níkwt.

fk¤Ík¤ økh{e ðå[u [ku{kMkwt W¥kh¼khík{kt ykøkufq[ fhe Au suÚke ¾uzqíkkuyLku Mkk{kLÞ «ò hkník yLkw¼ðe hneAu. Úkkuzk rËðMkku{kt s Ëuþ¼h{kt[ku{kMkwt çkuMke sðkLkkt Mktfuík Ëu¾kE hÌkkAu. W¥kh«ËuþLkkt {kuxk ¼køkLkktrðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxktLku fkhýuíkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.

Lkuþ™÷ furÃkx÷ rhsLk (yuLkMkeykh)yLku rËÕne{kt Ãký ÍkÃkxkt Ãkzâkt Au.

W¥kh«Ëuþ nðk{kLk rð¼køkLkktrzhufxh su. Ãke. økwókyu fÌkwt Au fu,nk÷{kt W¥kh«Ëuþ{kt MkkÞõ÷kurLkfMkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík Au y™uçktøkk¤Lkkt y¾kík{ktÚke ¼usLke ÂMÚkrík{¤e hne Au. yk ÂMÚkrík W¥kh«ËuþLkkt½ýkt rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt {kxusðkçkËkh Au. MkhõÞw÷uþLkLkkt fkhýuøkwYðkhu Ãký Ãkrù{ yLku {æÞW¥kh«Ëuþ{kt ðhMkkË Ãkzþu. W¥kh«Ëuþ{kt {kuLMkwLkLkkt ykøk{LkLkeíkkhe¾ Mkk{kLÞ heíku 15 sqLk Au Ãkýyk ð»kuo Úkkuzkuu rð÷tçk ÚkÞku Au. çkeSíkhV {nkhk»xÙLkkt ðÄw ¼køkku{kt [ku{kMkwt

ykøk¤ ðæÞwt Au. íku÷tøkýk y™uykurhMMkkLkkt {kuxk ¼køkLkkt rðMíkkhku{ktÃký {u½hkòyu ykøkufq[ fhe Au.yktÄú«ËuþLkkt ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku,çktøkk¤Lkkt y¾kík, Ãkrù{ çktøkk¤,A¥keMkøkZ, Íkh¾tz yLku rçknkhLkkt½ýkt ¼køkku{kt [ku{kMkwt Äehu Äehu ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. nk÷{kt {kuLMkqLkLke LkkuÄoLkr÷r{x ÃkkuhçktËh, LkkrMkf, hkt[e,¼køk÷Ãkwh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

{nkhk»xÙ, íku÷tøkýkLkkt fux÷kf¼køkku, rçknkh, Íkh¾tz, ykurhMMkk,A¥keMkøkZ yLku ÃkqðeoÞ {æÞ«ËuþLkktfux÷ktf ¼køkku{kt ykøkk{e çkuÚke ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk {kuLMkqLk ykøk¤ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011 rMkLku{k12

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15y{urhfLk fkUøkú uMk Mkr{ríkyu

ÃkkrfMíkkLkLku 1.2 y{urhfLk zku÷hLkeþhíke MknkÞLke {tsqhe ykÃke Au. òufu,Mkr{ríkyu yk MknkÞLkwt 75 xfk ¼tzku¤yxfkðe hkÏÞwt Au. Mkr{ríkyu ykuçkk{kðneðxeíktºk yk ¼tzku¤Lkku fuðe heíkuWÃkÞkuøk Úkþu íku ytøku fkUøkúuMk Mk{ûkynuðk÷ hsq fhþu íÞkh çkkË s çkkfeLkwt¼tzku¤ ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

Mkthûký ¾[o rçk÷ nuX¤ íkuLkkºkkMkðkË rðhkuÄe yr¼ÞkLk {kxuÃkkrfMíkkLkLku þhíke MknkÞ ykÃkðkLkwty{urhfLk fkUøkú uMkLkw t yk Ãkøk÷wt

ºkkMkðkËLkk ÞwØ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk«ÞkMkku Mkk{u íku{Lkku yk¢kuþ Ëþkoðu Au. y{urhfLk fkUøkúuMkLkwt yk Ãkøk÷wt yu çkkçkíkÃký Ëþkoðu Au fu ÃkkrfMíkkLk{ktÚkeºkkMkðkËeyku fk{økehe [÷kðe hÌkk AuíÞkhu ykuçkk{k ðneðxeíktºku ÃkkrfMíkkLkLkuyçkòu zku÷hLke MknkÞ ykÃkðk ytøkufkUøkúuMkLkwt {tíkÔÞ çkË÷kR hÌkwt Au yLkunðu íkuyku yk MktË¼o{kt ykuçkk{kðneðxeíktºk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞykÃkðk ytøku «&™ WXkÔÞku Au. nkWMkyu«kur«yuþLMk fr{xe îkhk økRfk÷urzVuLMk yu«kur«yuþLMk rçk÷ ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk

ykEyuMkykE ¼khík rðhwØ fkhMkku½zðk {kxu ¼khíkeÞkuLku s nkÚkkuçkLkkððk {køkíke níke yLku íkuLke yk{u÷e {whkË Ãkqhe fhðk íkuýu ¼khíkeÞ÷~fhLkk rLkð]¥k sðkLkkuLke ¼híkefhðkLke ÞkusLkk ½ze níke. rþfkøkkufkuxo{kt ÃkkuíkkLke furVÞík hsq fhíkknuz÷eyu ykEyuMkykE™k yk LkkÃkkfEhkËkykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk níkk.

LkðuBçkh 2008{kt {wtçkE WÃkhnw{÷ku fhkÞku íkuLkk A {rnLkk Ãknu÷knuz÷e MkkÚku MktÃkfo ÄhkðíkkykEyuMkykE™k ykfk {ush Efçkk÷unuz÷eLku {wtçkELkkt y¾çkkhku{kt ykytøku ònuh¾çkh ykÃkðk Mkq[Lkk

ykÃke níke su{kt fuLkuzkLkeyuBÃ÷kuÞ{uLx yusLMkeLku fuLkuzk{kt fk{fhðk {kxu {kýMkku òuEyu Au íkuðwt«rMkæÄ fhðkLkwt níkwt. nuz÷eyu hkýk

rðhwØ Mkkûke ykÃkíkk ykMkLkMkLkkxe¼he rðøkíkkuLkku rþfkøkkufkuxo{kt yufhkh fÞkuo níkku.

{wtçkE Ãkh nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkkLkuÃkkh Ãkkzðk ¼khíkLkk ÷~fhesðkLkkuLke ¼híke fhðk {ush Efçkk÷unuz÷eLku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk {kxu¼khík{kt hkýkLkk Er{økúuþLkrçkÍLkuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk íkuLku AqxyÃkkE níke. yk {kxu ònuhkík{ktW{uhku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku÷~fh{kt fk{ fhLkkhLku yøkúíkk yuðe¾kMk LkkutÄ {qfðk{kt ykðe níke.

{wtçkELkkt y¾çkkhku{kt yk «fkhLkeònuhkík ykÃkðk {kxu {ush Efçkk÷îkhk nuz÷eLku Y. 25000 ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

Ëh ð»kuo Er{økúLxTMkLkeMktÏÞk{kt 1 ÷k¾MkwÄeLkku ½xkzkufhðkLke økýíkhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15rçkúxLk{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLkk

ykøk{Lk yLku òpçk {u¤ððkLkeMktÏÞk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu íÞkhu LkkuLk EÞw rMkðkÞLkk Ëuþku{ktÚkerçkúxLk ykðLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk{ktÄh¾{ fkÃk {qfðkLke Íwtçkuþ rçkúrxþMkhfkhu þY fhe Au. yk ÍwtçkuþLkk¼køkYÃku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktMxwzLxTMk rðÍk{kt 10 ÷k¾{ktÚke [kuÚkk¼køkLkku yux÷u fu ykþhu2,50,000Úke 2,30,000 MkwÄeLkku½xkzku fhkþu. yks rËLkÚke 2015MkwÄe{kt rðËuþe {kEøkúLxTMkLkeMktÏÞk{kt 2,30,000Lkku ½xkzkufhkþu íku{ øk]n {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.yk{ rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt

Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 90,000Úke1,00,000Lkku fkÃk {qfðk{ktykðþu.

rçkúxLkLkk øk]n «ÄkLk ÚkuhuMkk {uLkksýkÔÞk «{kýu rçkúxLk îkhk yíÞkhuËh ð»kuo MxwzLxTMk rðÍk{kt Mkhuhkþ46,000Lkku ½xkzku fhðk{kt ykðehÌkku Au su Lk¬e fhkÞu÷e MktÏÞkLkkt{kºk 50 xfk s Au. ðkMíkð{ktrLkrùík økkp÷ nktMk÷ fhðk rçkúrxþMkhfkhu rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{ktËh ð»kuo 90,000Úke 1,00,000LkkufkÃk {qfðku Ãkzu. Mkhfkhu Lk¬e fhu÷eLkðe {kEøkúuþLk LkeríkLkku MktÃkqýoÃkýuy{÷ fhðk{kt ykðþu íÞkhu 2015MkwÄe{kt {kEøkúuxuz rðãkÚkeoykuLke fw÷MktÏÞk{kt 4,00,000Lkku ½xkzku Úkþu.MxwzLxTMk rðÍk{kt fhkÞu÷k VuhVkh ytøkurçkúxLkLke MktMkË{kt yk yXðkrzÞurðMík]ík rhÃkkuxo hsq fhðk{kt ykðþuíÞkhu Mkhfkhu íkuLke yk LkeríkLke ykfhexefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÄkhýkAu.

Lkðe rËÕne : fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx rLkhkhkrzÞk yksu MkeçkeykR rzhuõxh yu.Ãke. ®MknLku {éÞk níkk yLku íku{ýu yufðfe÷ îkhk íku{Lku Ä{fe yÃkkR nkuðkLkku{wÆku WXkÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rLkhk hkrzÞk yu. Ãke. ®Mkn MkkÚku LkkuÚkoç÷kuf ¾kíkuLke ykurVMk{kt ÷øk¼øk 20

{eLkex MkwÄe çkuXf ÞkuS níke. çkuXfËhr{ÞkLk hkrzÞkyu íku{Lku {¤u÷k yufÃkºkLke Lkf÷ hsq fhe níke.su{kt rLkhkhkrzÞkLku MkeçkeykR Mk{ûk ¾wÕ÷kt ÃkkzeËuðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.òufu, MkeçkeykRyu íkuLku ykðku fkuR ÃkºkLknª {éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.15MkkWËe yhurçkÞk økwLkuøkkhkuLku Mkò

ykfhe Mkò Vxfkhðk {kxu òýeíkwt AuÃký íÞktLkk suÆkn{kt ÃkfzkÞu÷ku yuf¼khíkeÞ Ãkkt[ {rnLkkÚke nkuÂMÃkx÷LkeÃkÚkkhe{kt Mkktf¤ku ðå[u fuË ÚkELku{wÂõíkLke hkn òuE hÌkku Au. hk{ «ËeÃk{k÷e Lkk{Lkk ¼khíkeÞLke Auíkh®ÃkzeLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke suøkt¼eh {ktËøke{kt ÃkxfkÞk ÃkAe ¼khíkÃkkAk Vhðk {kxu {wÂõíkLke hkn òuEhÌkku Au.

íkuLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkkhðkh

y{kLkðeÞ nkuðkLkku LkuþLk÷ MkkuMkkÞxeVkuh Ìkw{Lk hkExTMku Ëkðku fÞkuo Au. íkuÃkktzwhkuøk{kt økt¼ehÃkýu MkÃkzkÞku Au yLkuMkkuò MkkÚku þheh{kt çk¤íkhk ÚkE hneAu. yk WÃkhktík íkuLkkt nkzfkt øk¤e økÞktAu yLku çkxfýk ÚkE økÞk Au. íku{ AíkktíkuLkk Ãkøku Mkktf¤ku çkktÄe hk¾ðk{ktykðe Au. {k÷eLku ykÃkðk{kt ykðehnu÷e Mkkhðkh ½ýe {kU½e nkuðkÚkeíkuLke íkrçkÞík MkwÄhu yux÷u ¼khík{kuf÷e ykÃkðk y™u fuË{ktÚke {wõíkfhðk nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu su÷Lku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk yuzðkLMk

xuõMkLke Äkhýk fhíkkt ðÄkhu [wfðýefhðk{kt ykðíkk ykðfðuhk rð¼køkLkkuyLku fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku WíMkknçkuðzkÞku Au. {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkwt nuzõðkxoMkoÄhkðíke 100 sux÷e xku[LkeftÃkLkeykuyu sqLk õðkxohLkkt ytíku [qfðu÷kyuzðkLMk xuõMk{kt 14 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. çku®Lføk yLku VkÞLkkLMk ûkuºkyuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt {ku¾hu Au íku{[eV ELf{xuõMk fr{þLkh Ãke Ãke©eðkMíkðu sýkÔÞwt níkwt.

Mkhfkh nMíkfLke Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞk Y. 1100 fhkuzLke [wfðýeMkkÚku xku[ Ãkh Au ßÞkhu rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ Y. 900 fhkuz [qfðeLku çkeòLktçkhu hne Au. yu÷ykEMke Y. 580fhkuz [qfðeLku ºkeò ¢{u yLku rzÃkkuurÍxELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. Y.

475 fhkuz [qfðeLku [kuÚkk ¢{u hne Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mkhfkhe çkuLf Mxux

çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk økÞk ð»kuo Y.850 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfððk{ktykÔÞku níkku. suLke Mkh¾k{ýe{kt ykð¾íku Y. 1100 fhkuzLkku yuzðkLMkxuõMk [qfðkÞku Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkÃknu÷k õðkxoh{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍuøkÞk ð»koLkk yk økk¤k{kt Y. 650fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku ÷øk¼øk 50xfk ðÄkhu yux÷u fu Y. 900 fhkuzLkkuyuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku Au yLku íku çkeò¢{u hne Au. yu÷ykEMkeyu Ãknu÷k

õðkxoh{kt Y. 580 fhkuzLkku yuzðkLMkxuõMk [qfÔÞku Au su økÞk ð»kuo yk søkk¤k{kt Y. 530 fhkuz níkku. Mkku xðuhûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke xeMkeyuMkyu økÞkð»koLkk Y. 128 fhkuz Mkk{u yk ð¾íku Y.240 fhkuzLke [wfðýe fhe Au ßÞkhu Y.400 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 475fhkuz [qfðeLku rzÃkkuurÍx ELMÞkuhLMk yuLz¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. [kuÚkk Lktçkhu Au.

yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe{kt çku®Lføkûkuºk Ãký ÃkkA¤ hÌkwt LkÚke. rMkxe çkuLfîkhk økÞk ð»koLkk Y. 100 fhkuzLke Mkk{uyk ð¾íku Y. 150 fhkuz yLku

ykEzeçkeykE çkuLf îkhk Y. 81fhkuzLke Mkk{u Y. 180 fhkuz [qfððk{ktykÔÞk Au. yu[yuMkçkeMke çkuLfu Y. 250fhkuzLkku yLku çkuLf ykuV EÂLzÞkyu Y.165 fhkuzLkku xuõMk [qfÔÞku Au. çkuLfykuV çkhkuzkyu Y. 250 fhkuz, ËuLkkçkuLfu Y. 55 fhkuz yLku MkuLxÙ÷ çkuLfykuV EÂLzÞkyu Y. 145 fhkuzLkku xuõMk[qfÔÞku Au. ¾kLkøke çkuLfku{ktykEMkeykEMkeykE çkuLfu Y. 390fhkuz, yu[zeyuVMke çkuLfu Y. 350fhkuz, ßÞkhu yu[zeyuVMkeyu Y. 250fhkuz [qfÔÞk Au. ykuxku ûkuºku íkkíkk {kuxMkoîkhk økÞk ð»koLkk Y. 65 fhkuzLke Mkk{uyk ð¾íku Y. 62 fhkuzLkku xuõMk [qfðkÞkuAu. çkòs ykuxkuyu Y. 125 fhkuz,íkkíkk Mxe÷u økÞk ð»koLkk Y. 300fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 280 fhkuzyLku rnLËkÕfkuyu Y. 80 fhkuz [qfÔÞk Au.

W. ¼khík{kt {u½{nuh: íkkÃk{kLk{kt ½xkzku

SBILkkuu yuzðkLMk xuõMk 1100 fhkuz{wtçkE{kt xku[Lke 100 ftÃkLkeykuyu 14 xfk ðÄw xuõMk [qfÔÞkurh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 900 fhkuz [qfðeLku çkeò Lktçkhu

yu÷ykEMke Y. 580 fhkuz [qfðeLku ºkeò ¢{urzÃkkuurÍx ELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. Y. 475

fhkuz [qfðeLku [kuÚkk ¢{u

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhkATFLkk ¼kð{kt 2.4xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkkËhku{kt ðÄkhkLke MkkÚku Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeykuyu yksu sux ^Þwy÷Lkkçkkð{kt 2.4 xfkLke ð]rØ fhe Au.ËuþLke MkkiÚke {kuxe $Äý hexu÷hRÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþLkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuR÷ftÃkLkeykuyu yurðyuþLk xçkkoRLk^Þwy÷ (yuxeyuV)Lke ®f{ík «ríkrf÷ku Y. 1,377 ðÄkheLku «rík rf÷kuY. 57,843 fÞko Au. ¼kð ðÄkhkLkkuyk y{÷ yks hkíkÚke s fhkþu.ykuR÷ ftÃkLkeykuyu 16{e {u yLku1÷e sqLkLkk hkus yuxeyuVLkk ¼kð{kt½xkzku fÞko çkkË «Úk{ ð¾ík ¼kððÄkÞko Au. ftÃkLkeykuyu ykX {rnLkk{kt«Úk{ ð¾ík 16{e {uLkk hkusyuxeyuVLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y.4,094Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

nuz÷eyu Mk{Þ ÃkMkkhfhðk ðerzÞku WíkkÞkuonuz÷eLke swçkkLke {wsçk {wtçkE nw{÷kð¾íku ykuçkuhkuÞ nkuxu÷ ðkMíkð{ktíku{Lke {q¤ ÞkusLkk {wsçk xkøkuoxLknkuíke Ãký nuz÷e su rðMíkkh{kt níkkuíÞkt ÚkeÞuxh{kt rVÕ{ òuðk síkk Ãknu÷kíkuLke ÃkkMku yuf f÷kfLkku Mk{Þ níkkuykÚke Mk{Þ ÃkMkkh fhðk íkuýu nkuxu÷ykuçkuhkuÞLkwt ðerzÞku þq®xøk fÞwO níkwt.yk Ãknu÷k íkuýu Akçkz nkWMkLkwt ðerzÞkuhufku‹zøk fheLku yk çkÄe Mkezeyku íkuLkktykfkykuLku ÃknkU[kze níke.

rLkð]¥k ¼khíkeÞ sðkLkkuLke ¼híkefhðk ykRyuMkykRLke {u÷e {whkË

ÃkkrfMíkkLkLku þhíke MknkÞLkey{urhfLk nkWMkLke {tsqhe

Lkehk hkrzÞk MkeçkeykR rzhuõxhLku {éÞk rçkúxLk MxwzLxTMk rðÍk{kt2,30,000 MkwÄe fkÃk {qfþu

MkkWËe{kt ¼khíkeÞ ykhkuÃkenkuÂMÃkx÷{kt Mkktf¤kuÚke fuË

1623{kt rðÕnu{ rþfkzuo Mkhðk¤kuyLku çkkËçkkfe fhe þfu íkuðkfuÕõÞw÷uxhLke þkuÄ fhe níke.Ãknu÷wt Ãkkufux fuÕõÞw÷uxh 1970{kthsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) sw÷{økkh (5)(5) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4)(8) Ëkuhku, huMkku (2)(9) ÷kzw (3)(12) fkuhzku, Mkkxfku (3)(14) ð÷, Íkf¤ (2)(15) çkkÃk rðLkkLkwt (3)(17) ¾kux, ½x (3)(18) Ãkøk÷wt (2)(21) [k÷ [÷økík (4)(24) heík «{kýu (4)(27) ík{k[ku, ÷ÃÃkz (4)(28) WËkMkeLkíkk (3)(29) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(31) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)(33) Íuh, rð»k (2)(35) støk÷ (2)(36) shkf, Úkkuzwt (3)(37) ykûkuÃk, yk¤ (3)(38) SË, nX (2)Q¼e [kðe(1) Ëþk, LkMkeçk (3)(2) [f[qh, {Mík (2)(3) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(4) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(6) hçkkhe (3)(7) ¾kuxe ykËík (3)(10) ÷ðkËLkk{wt (3)

(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)(13) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(14) yzk¤e, {ktzðe (3)(16) MkVuË f{¤ (4)(19) ¼qíkfk¤Lkwt (2)(20) økt¼eh, Xhu÷ (2)(22) {kuxk {kýMkLke ykøk¤[k÷Lkkhku [kuÃkËkh (4)(23) íkÃk fhLkkh (3)(25) Lkk{ktÂõík, «ÏÞkík (5)(26) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4)(28) Ëku÷wt, ¾wÕ÷k {LkLkwt (3)(30) MkkuLkwt, nu{ (3)(32) ÷øký, MkwÄe (2)(33) ðÃkhkþ (2)(34) ¾Ãkík, íktøke (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 735

2 9 39

4 8 54 1 8

2 7 1 47 3

8 19 4 2 7

7 5

ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt, økúný frhrËLk, økwhw nhøkku®ðË®Mkn sÞtíke, nshíky÷e sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË yuf{, økwhwðkh,íkk. 16-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus: 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 24-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 24-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 11-21 MkwÄe ÃkAeþwõ÷. rðþu»k Ãkðo : ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. økúný frhrËLk. økwhwnhøkku®ðË®Mkn sÞtíke. {wÂM÷{ nshík y÷e sL{rËLk. * W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík y»kkZ {kMk þY. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt yksu {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{LkknkuðkÚke ðúík-Ãkðo- ËkLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík{kt íkÚkk ðús-{khðkz ðøkuhu rðMíkkh{kt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ [ktÿ{kMk ykðu Au. íkuÚke yksÚke y»kkZ{kMkLku ÷økíkkt ðúík-Ãkðo- ¼z÷e ðkõÞku ÷køkw Ãkzu Au. ¾uíkeðkzeLkkt hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks fhðk. økúný frhrËLk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-{wnqíkoLke Mk÷kn LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1336

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 734Lkku Wfu÷

1 3 8 5 4 9 7 2 64 2 7 8 3 6 1 9 56 9 5 1 2 7 3 4 83 6 2 7 1 4 5 8 98 1 4 2 9 5 6 7 37 5 9 6 8 3 4 1 29 7 1 3 5 2 8 6 42 8 3 4 6 1 9 5 75 4 6 9 7 8 2 3 1

þçË-MktËuþ : 1335Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

rðîkLkku Mkðoºk ÃkqòÞMðËuþu ÃkqßÞíku hkò Mðøkúk{u ÃkqßÞíku «¼w,Mðøk]nu ÃkqßÞíku {q¾o rðîkLk Mkðoºk ÃkqßÞíku.

(ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt hkò ÃkqòÞ Au.ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkhÃkt[ ÃkqòÞ Au.ÃkkuíkkLkk ½h{kt {q¾o ÃkqòÞ Au, rðîkLkMkðoºk ÃkqòÞ Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt rðî¥kkLkwt {n¥ðMk{òððk{kt ykÔÞwt Au. MðËuþu ÃkqßÞíkuhkò yux÷u fu hkòLkwt {n¥ð íkuLkk ËuþÃkqhíkwt Mker{ík nkuÞ Au. hkòLku ÃkkuíkkLkkËuþLke «ò {kLk-MkL{kLk ykÃku Au. sux÷wt{n¥ð hkòLkwt ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt nkuÞ Auíkux÷wt {n¥ð yLÞ Ëuþku{kt LkÚke nkuíkwt.yk{ hkòLkwt {n¥ð, íkuLke Mk¥kk íkuLkk ËuþÃkqhíke Mker{ík nkuÞ Au yLku íkuLkk Ëuþ{kt síkuLkwt ÃkqsLkeÞ MÚkkLk nkuÞ Au. íkuðe s heíkuMðøkúk{u ÃkqßÞíku «¼w. «¼w yux÷u ynªMkhÃkt[, su ÃkkuíkkLkk økk{{kt ÃkqòÞ Au.yuf MkhÃkt[Lke Mk¥kk íkuLkwt {kLk-MkL{kLkçkÄwt s íkuLkk økk{Lke Mke{k MkwÄe s nkuÞ AuíkuÚke MkhÃkt[ ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkL{kLkeÞMÚkkLk {u¤ðu Au. &÷kufLkk ºkeò ÃkË{ktMðøk]nu ÃkqßÞíku {q¾o íkuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu. yÚkkoíkT {q¾o {kýMkLkwt {kLk-MkL{kLk{kºk íkuLkk ½h Ãkqhíkwt s nkuÞ Au. íkuLku {kºk½hLkk MkÇÞku s Mk{su Au, Mkk[ðu Au.suÚke {w¾oLke Mk¥kk, Mke{k yLku MkL{kLkeÞMÚkkLk íkuLkk ½h MkwÄe s nkuÞ Au.

&÷kufLkk [kuÚkk yLku ytrík{ [hý{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu rðîkLk MkðoºkÃkqßÞíku yÚkkoíkT su {kýMk ¾hk yÚko{ktrðîkLk Au, rð»kÞkuLkku òýfkh Au, íksT¿kAu, íkuLke çkÄk s ûkuºk{kt sYh Ãkzu Au. íkuÚkerðîkLk íkuLkk ¿kkLk yLku «rík¼kLku ÷eÄu[khu rËþk{kt íkuLke feŠík økðkÞ Au. íkuÚke¿kkLke ÷kufku çkÄu s ÃkqòÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke sYhMk{sòu. LkkýkfeÞçkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

®Mkn

÷k¼Lke ykþkrð÷tçkÚke V¤u.{n¥ðLkk fkÞoytøku rðÎLk sýkÞ.MLkuneÚke [f{fMkòoÞ.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞk yLku{qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. ykþkV¤íke ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku Mkkhku rËðMk.r{ºkÚke økuhMk{srLkðkhe ÷uòu.¾[o ðÄíkkusýkÞ.

{u»k

ÄkÞkO fk{fkòuykzu ykðíkkrðÎLkku Ëqh ÚkíkktsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

Lkkufhe fu ÄtÄkLkefk{økehe ðÄu, ÃkýRÂåAík ð¤íkhykuAwt sýkþu.MðsLkÚke MktðkrËíkkMkSo þfþku.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuðÄw rðfx nþu íkkuÃký MkwÄhíkk òuEþfþku. ykðuøk-÷køkýe Ãkh fkçkqhk¾òu.

yýÄkÞko fk{kuLkufkhýu íkýkð ðÄu.ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk{¤u. þkherhf-{kLkrMkf MktÞ{sYhe Mk{sòu.

ík{khk yÄqhk hnu÷ktfkÞkuo fu «ð]r¥kykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«&™ku nþu íkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ.øk]nrððkËxk¤òu.

{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku Mk{Þ «ríkfq¤nþu íkku çkË÷kþuyLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.MðsLkku ytøkuLkk fkÞoytøku «økrík ÚkkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞku fuMkknMkÚke Ëqh hnuðwtMkkhwt Mk{sòu.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

SONY MAX16.00 rfþLk fLkiÞk20.00 rçkåAw20.00 Ãkrhrýíkk23.20 Þu fuMkk hkÍ

STAR GOLD13.05 çkkËþkn17.30 ðu÷f{21.00 rËðkh23.50 þþþ....

FILMY12.30 Ä{ko16.00 Úkkuze Mke çkuðVkE20.00 [k[e 420

ZEE CINEMA12.00 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu16.00 ¼kE20.00 Ëeðkh

STAR MOVIES11.35 VuMk ykuV16.35 xkuÞ Mxkuhe-321.00 zkÞ yLkÄh zu23.35 Ä þuVzo

HBO10.30 zâwÃk÷eMkexe13.00 Ä ÃkLkeþh17.15 y÷kUøk fu{Ãkku÷e19.00 zuÚk çkeõMk nx

rMkLkuuu{

k

yuhtzku-2*yufÚke çku

[{[e sux÷wt yuhtrzÞwt-rËðu÷, MkqtXLkkWfk¤k{kt {u¤ðe

ÃkeðkÚke ykVhku, økku¤ku, ðkíkkuËh,fçkrsÞkík, WËhþq¤ yLku yk{ðkík{xu Au. * yuhtz {q¤Lkk fðkÚk{ktWfk¤k{kt sð¾kh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke,fVþq¤, ÃkeXLkwt þq¤ yLku Ãkz¾kLkwtþq¤ {xu Au. *hkºku Mkqíke ð¾íkufux÷kf Mk{Þ MkwÄe Úkkuze {kºkk{ktyuhtrzÞwt ÷uðkÚke ÃkuxLkku sqLkku Ëw¾kðkuyLku sqLke fçkrsÞkík {xu Au. *yuhtrzÞwt økkÞLkk ËqÄ{kt ÃkeðkÚkerÃk¥k«fkuÃk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

RLxhLkux rËðMku Lku rËðMku fBÃÞqxhÞwÍhLke rËLk[Þko{kt ðýkE økÞwt Au.íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, RLxhLkux ÃkhËhuf ÞwÍh fk{ fhíkku s nþu. ðuçkMkkExykuÃkLk fheLku íku{kt Mk‹Vøk fhíkkt shnuðwt íku {wÏÞ nuíkw LkurxÍLkLkku, ÃkhtíkwðuçkMkkEx ykuÃkLk fhðk {kxu ykÃkýu suíku çkúkWÍh ykuÃkLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ AuyLku íÞkt URL xkEÃk fheLku ðuçkMkkExykuÃkLk fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw òuyksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ík{Lku yk «kuMkuMk÷ktçke yLku ftxk¤ksLkf ÷køkíke nkuÞ Lkuíkku ík{khk {kxu ¾kMk þkuxofx Au suLkkîkhk ík{u çkúkWÍh ykuÃkLk fÞko ðøkhMkeÄk s URL xkEÃk fheLku ykuÃkLk fheþfku Aku. ßÞkt çkúkWÍh ÃkAe ykÃkkuykÃk

s ykuÃkLk ÚkE sþu. yk {kxu ykx÷wtfhe swyku.

1. Start > Run Ãkh fr÷f fhku.(Window Key + R)

2. nðu íÞkh çkkË su-íku URL(.....) xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

3. çkMk, nðu ík{khwt rzVkuÕx suçkúkWÍh nþu íku{kt ík{khe ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkE sþu. íkku AuLku yufË{ þkux-ofx yLku VkMx hMíkku, yuLòuÞ.

rçkÍLkuMk{uLk{kt fu {uLkush{ktyufkøkúíkkLkku økwý nkuÞ íkku rçkÍLkuMkLkeyzÄe Ãk¤kusý Ëqh Mk{sðe. n{ýkt s yuf{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk çkúkL[ {uLkush MkkÚkufkuLMkLxÙuþLk (yufkøkúíkk) yLku {ÂÕx xk®Mføk(çknw÷ûke fkÞoÃkØrík) rðþu [[ko ÚkE.nðuLke ftÃkLkeyku{kt {ÂÕx xk®Mføk nkuÞ Au.yuf s ÔÞÂõík yu[ykh yLku yuzr{Lk çkLLkuMkt¼k¤íke nkuÞ íkku yuLke yufkøkúíkk õÞktÚkes¤ðkÞ yu íku{Lkku {wÆku níkku. íÞkhusðkçk{kt íkuLku Lkkufhe {¤e íÞkhu ftÃkLkeyuíkuLkwt fur÷çkh òuE™u, íkuLke çkLLku fk{fhðkLke ûk{íkk [fkMkeLku s íkuLku {rÕxxk®Mføk {kxu rLkÞwõík fÞkuo nþuLku! yLku yk{nkþÞu Ãký Lkkufhe Mðefkhe íÞkhu íku{Lku{ÂÕx xk®Mføk ðfoLke òý íkku níke s Lku!{ÂÕx xk®Mføk ðfo MxkE÷{kt ßÞkhu fk{fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu fk{{kt ðÄw

yufkøkúíkk fu¤ððe Ãkzu yu rLkrùík Au.fk{{kt yufkøkúíkk s¤ðkÞ yux÷u yuf Mk{Þuyuf s fk{ fhku. Ëhuf fk{ yuf MkkÚkufhðkLke fkurþþ Lk fhku. fk{Lke «kÚkr{fíkkLk¬e fhku. økkuÃkk÷ yuf Mkkhku zuR÷e MkkuÃkhkExh níkku. íkuLkk ÷u¾Lk Ãkh rLk{koíkk -rLkËuoþfkuLku Ãkqhku ¼hkuMkku hnuíkku. íkuLkurËðMk{kt f{ Mku f{ ºký fnkLkeyku {kxuLkkyurÃkMkkuz ÷¾ðk Ãkzíkk yLku Ëhuf rMkrhÞ÷y÷øk «fkhLke níke. yuf rMkrhÞ÷ nkuhhníke, yuf Ãkkrhðkrhf yLku yuf rhÞkr÷xeþku níkku, Ãký økkuÃkk÷Lkwt fkuLMkLxÙuþLk yuðwtníkwt fu yufuÞ yurÃkMkkuzLkk MkeLk{kt ykuøkýeMkðeMk Úkíkwt Lknª. ÷u¾LkLkwt íkku {kºk WËknhýAu, Ãký rçkÍLkuMk fu ftÃkLke{kt fkÞo fhíkkËhuf {kýMku òu ÃkkuíkkLkku «kuVuþLk÷ økúkuÚkfhðku nkuÞ íkku fkuLMkLxÙuþLk {n¥ðLke [kðeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

rVøkh {uRLxuELk fhðk {kxu íkkunh fkuE zkÞx Ã÷kLkLku yLkwMkhu Au,Ãkhtíkw ÂMfLkLku {uRLxuELk fhðk {kxuÃký zkÞx Ã÷kLkLke sYh Ãkzíke nkuÞAu. ÂMfLk zkÞx þhehLku MðåA yLkufktríkðkLk çkLkkðu Au. Mk{Þktíkhu zkÞxÃ÷kLkLku yLkwMkhðkÚke ÂMfLk M{qÄ y™unuÕÄe hnu Au.

÷ªçkw : ykÃkýu Mkki òýeyu sAeyu fu ÷ªçkwLkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu½ýku økwýfkhe Au. yu s heíku íð[kLkeò¤ðýe{kt Ãký íku yMkhfkhf¼qr{fk rLk¼kðu Au. ÂMfLk «kuzõxMk{kt{nËT ytþu ÷ªçkwLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞAu. íð[k Ãkh WÃkMke ykðíkk ç÷ufnuzTMkLku íku Ëqh fhðk{kt {ËË fhu Au.rðxkr{Lk Mke yuÂLxykuÂõMkzLx íkhefu

fk{ fhu Au. ÷ªçkw{kt hnu÷wt yurMkzíð[k{kt hnu÷kt íki÷eÃkýktLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. yk WÃkhktík yusMkkELk yux÷u fu fh[÷eykuLku½xkzðk{kt Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

{Ä : {ÄLkk WÃkÞkuøkÚke [nuhkufktríkðkLk çkLku Au. íð[kLkkt hku{rAÿku¾q÷u Au yLku hõíkÃkrh¼ú{ý MkíkusçkLku Au. ½ýkt VuMkÃkuf{kt {ÄLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. {n¥ðLkeðkík yu Au fu ßÞkhu Ãký {ÄLkuWÃkÞkuøk{kt ÷ku yÚkðk ¾heËku íÞkhu íkuÃÞkuh nkuÞ y™u rVÕxh fhu÷wt nkuÞ. ykWÃkhktík ÂMfLk zkÞx ytíkøkoík hkus yufø÷kMk Ãkkýe{kt yuf [{[e {ÄLkkt¾eLku Ãký ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

÷e÷e [k : MktþkuÄLk yLkwMkkh

÷e÷e [kLku ÂMfLk {kxu ½ýeyMkhfkhf {kLkðk{kt ykðu Au.MkuÂLMkrxð ÂMfLk {kxu íku ¾qçk Mkkhe Au.økúeLk xe ÃkeðkÚke çkkuze rzxkuÂõMkVkÞÚkE òÞ Au.

Mkqfk {uðk : Mkqfk {uðkLkwt MkuðLk÷k¼«Ë Au Ãkhtíkw y¾hkux y™uçkËk{Lkku WÃkÞkuøk VuMkÃkuf íkhefufhðkÚke ÂMfLk ø÷ku fhu Au íku{síð[kLke fh[÷eykuLku rLkÞtºký{kthk¾u Au yLku ykt¾kuLke Lke[uLkkt fk¤ktfwtzk¤kLku Ëqh fhðk{kt MknkÞíkk fhu Au.

ÂMfLk zkÞx Ã÷kLk{kt MkkiÚke{n¥ðLke ðMíkw Au - Ãkkýe. ÂMfLkLkunuÕÄe y™u íkhkuíkkò hk¾ðk {kxu¼hÃkqh «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

{ÂÕxxk®Mføk {kxu sYhe yufkøkúíkk

If you miss anopportunity

don't fill your eyeswith tears. It mayhide yet another

opportunitylying in front

of you!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

rMk ík { øk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

øk íkk Lkw øk rík f øk Ãkku zwt

íkk h f ò { øk he øk

øk Mkk øk h çk ò h

{ fk Lk ík hk Ãkku øk

h y Ëk øk rh {k

ð Mkku ÷ ¾k ð x Þku øk

h { øk h [ku

Ëk { Lk fki íkw f økk

rÞ ðk Mkw Ëu ð Ãkk ¤

Lke z h Lk ík ðk r¤ Þku

THURSDAY, 16 JUNE 2011[khufkuh

rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkkWíÃkkËLkLke fk{økehe Ãknu÷kt ®Mkøkwh ¾kíkuþY fhðk{kt ykðe níke. òufu LkuLkku«kusuõxLku fkhýu ¾uzqíkku îkhk s{eLkMktÃkkËLkLku ÷ELku Mkhfkh Mkk{u WøkúyktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuMkt½»ko{Þ ÃkrhÂMÚkríkLku xk¤ðk íkkíkkyuLkuLkku Ã÷kLx ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.nðu LkuLkku Ã÷kLx {kxu su 997 yufhs{eLk yrÄøkúný fhðk{kt ykðe níkeíku{kt su ¾uzqíkkuyu s{eLkLke {ktøkýe fheníke yLku fkuE Ãký «fkhLkk fBÃkuLMkuþLkLkuMðefkhðkLke Lkk Ãkkze níke, íku{Lkk {kxu

Ãk.çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k{kt ®Mkøkwhrhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx rçk÷2011 hsq fhðk{kt ykÔÞwt. yk rçk÷LkuyiríknkrMkf {kLkðk{kt ykðu Au. yk rçk÷ytíkøkoík 400 yufh s{eLk ¾uzqíkkuLkuÃkkAe MkkUÃkðk{kt ykðþu.

®Mkøkwh Ãkt.çktøkk¤Lkk nwøk÷e rsÕ÷k{ktykðu÷wt økk{ Au.øktøkk zuÕxk çkurMkLk LkSf íku ðMku÷wt Au.®MkøkwhLke ðMkíke 19,539 Au.®Mkøkwh{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký LkuþLk÷yuðhus fhíkkt ðÄw yux÷u fu 76 xfkAu. ( ¼khík{kt MkkûkhíkkLkku Ëh 59.9

xfk Au)18 {u, 2006{kt híkLk íkkíkk yLkuÃk.çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke çkwØËuð¼èk[kÞoyu ®Mkøkwh{kt LkuLkku «kusuõxLkeònuhkík fhe níke.ð»ko 2007{kt ÷uLz ÃkÍuþLk {u¤ÔÞkçkkË 2008{kt LkuLkkuLku rËÕne ykuxkuþku ¾kíku hsq fhðk{kt ykðe níke.òufu LkuLkku «kusuõxLku fkhýu ¾uzqíkkuyus{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku Ãkrhýk{u híkLk íkkíkkyu yk«kusuõxLku økwshkík{kt MÚk¤ktíkhfhðkLke Vhs Ãkze níke.

s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u støk AuzLkkh ®Mkøkwh

çkúkWÍh{kt økÞk rðLkk s ðuçkMkkExLku VkMx ykuÃkLk fhku

¼khíkLke ykÍkËe {kxu VLkk ÚkLkkhhk»xÙ¼õík çkkçkw r[¥khtsLkËkMkLkkusL{ E.Mk. 1870{kt f÷f¥kk{ktÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íku{Lkk{ktËuþ«u{Lke ¼kðLkk sL{e. íku{Lkku«Úk{ õkÔÞMktøkún ‘{k÷t[’ÚkeçkúñMk{kSyku Lkkhks ÚkÞk. Ãkýrððu[fkuÚke íkku ¾qçk ð¾ýkÞu÷yMknfkhLkwt yktËku÷Lk ÚkÞwt íÞkhu «Úk{íkku íkuyku íkuLkku rðhkuÄ fhðk økÞk níkkt.Ãký økktÄeSyu íku{Lkk Ãkh òËw fÞkuo.yLku íku {køko{ktÚke ÃkAe íkku õÞkhuÞÃkeAunX fhe LkÚke. çktøkk¤LkeÄkhkMk¼k{kt íkuyku [qtxkÞk.{wÏÞ«ÄkLk íkhefuLke íkf íku{ýu sðkËeÄe. íku{ýu ÃkkuíkkLke çkÄe r{÷fíkhk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄe. íkk. 16-6-1925Lkk hkus íku{ýu r[h rðËkÞ÷eÄe. økktÄeSyu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwtfu, ‘{Lkw»Þ ðå[uÚke yuf Ëuð rðËkÞÚkÞku Au. yLku çktøkk¤Lkk nk÷ík yufrðÄðk suðe ÚkE ÚkE. ËuþçktÄw sufkÞoûkuºk{kt ÍÍqBÞk íku s fkÞoûkuºk{ktykÃkýu fktEf fheþwt. íkku s ËuþçktÄwLkeM{]rík íkhefu fktEf fÞwO fnuðkþu.

- yu÷.ðe.òuþe

çkkçkw r[¥khtsLk ËkMkyksLkku {rn{k

ÂMfLk {kxu zkÞx Ã÷kLk

ðkMíkw rxÃMk

ðhMkkËLkwt Ãkkýe EþkLk ¾qýk{ktÚkeòÞ íku W¥k{ Au. Ërûký yÚkðkÃkrù{ rËþk{kt Zk¤ nkuÞ íkku Ãkqðo -W¥kh rËþk{ktÚke {kxe ¾kuËe ËrûkýÃkrù{ íkhV Lkk¾e Ÿ[ký ðÄkhðwt.çknkhÚke Mkkhe {kxeLkwt Ãkqhký fheŸ[kE ðÄkhe, Zk¤, Ãkqðo - EþkLk- W¥kh íkhV fhðku.½hLke Ërûký rËþk{kt yÂøLk ¾qýkuðÄíkku nkuÞ íkku ÄLknkrLk ÚkkÞ Au.íku{s fkuxo fuMk íkÚkk fkixwt®çkfÍ½zkyku ÚkkÞ Au. MktíkkLkkuLkkyÇÞkMk yxfu Au.VUøkþqE yLkwMkkh hMkkuzk{kt Ãkqhíkku«fkþ yLku ðÄkhu søÞk nkuðeòuEyu, suÚke ½hLke ytËh ðÄkhu‘[e’ yuLkSo «ðuþe þfu yLku ½hLkwtðkíkkðhý þwØ ÚkkÞ.ðkMíkwþk† {wsçk Ërûký rËþk{ktçkkhe-çkkhýkt çkLkkððkt òuEyuLknª. òu nkuÞ íkku íkuLku çktÄ hk¾ðktòuEyu yÚkðk ykuAk Mk{Þ {kxu¾ku÷ðkt òuEyu.W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞyLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, Ërûký-yÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ íkuðk{fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt ÚkkÞAu.

Ërûký rËþk Ãk]Úðe ík¥ðLke yLkuÞ{hksLke rËþk Au. su ÄiÞo-ÄehsLkuËþkoðu Au, rËþk Mkkhe QòoLkku Lkkþfhu Au. yk rËþk Ëku»kðk¤e nkuÞ íkkuþºkw¼ÞÚke Ãkezk yLku Lkðk hkuøkkuÚkkÞ Au. Ërûký rËþkLku çktÄhk¾ðkÚke ©uc V¤ «kÃík ÚkkÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk ¾qýk{ktfkuE Ãký «fkhLkku Ëku»k nkuÞ íkku½hLke {wÏÞ ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkeÃknu÷e yktøk¤e{kt 5kt[ fuhuxLkkuÃkku¾hks MkkuLkkLke ðªxe{kt Äkhýfhðku.ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{ktyÂøLk rËþk{kt çkkuE÷h, ¼êe,xÙkLMkVku{oh, yuLkSo {exh, fuLxeLk,MxkV õðkxoMk, [e{Lke, MkuÂÃxfxuLf, E÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku,Mðe[ku, f[hkÃkuxe, xeðe, £es,VkuLk, fBÃÞwxh yLku nexh hk¾eþfkÞ.

SANDESH : VADODARA 13

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35 23ðzkuËhk 37 28økkuÄhk 37 29¼Y[ 37 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:283

¼ksÃk RLðuMxh Mku÷Lkk fLðeLkh íkhefu rLk{ýqfþnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkkt yøkúýe fÕÃkuþ Ãkxu÷Lke

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk RLðuMxh Mku÷ ðzkuËhk{nkLkøkhLkk fLðeLkh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ

yþhV {kun{tËe yusÞwfuþLk xÙMxLkk WÃk¢{u Äku. 10{kt65 xfkÚke ðÄw økwý ÷kÔÞk nkuÞ íkuðk Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkkt Äku. 12ÃkAeLkku Wå[ yÇÞkMk fhðk EåAwf {wÂM÷{ rðãkÚkeoLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðu Au. yhS Ãkºkf xÙMxLkk fkÞko÷Þ yu{.E.yuMk. økÕMko nkEMfq÷ økUzeøkuxÃkkMku, {kuøk÷ðkzkÚke Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhMkwÄe{kt {¤þu. yhS Ãkºkf ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30 sqLk Au.siLkk[kÞo ¼hík MkkøkhSLkk MkkrLkæÞ{kt rþrçkh

Ãkq. yk[kÞo Mktík fuMkhe ¼hík MkkøkhS {nkhks Mkt½ Mkrník ðzkuËhk ¾kíkuy÷fkÃkwhe {wfk{u økkuºke hkuz 1008 ®[íkk{ýe ÃkkïLkkÚk rËøktçkh siLk {trËh ¾kíku{kºke {trËhu Mkn Mkt½ íkk. 18Lkk hkus MkðkhLkk ÃkÄkhþu. yk[kÞoLkk þrLkðkhÚke{tøk¤ðkhLkk hkufký Ëhr{ÞkLk íkk. 21Lku {tøk¤ðkhLkk hkus þktríkrðÄkLkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhktík hrððkhÚke {tøk¤ðkh ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkq.{kíkkS [tÿ{ríkLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkÚke MkktsLkk AËhr{ÞkLk ÄkŠ{f rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.rðïf{ko ðtþs MkðkuoíÚkkLk MktøkXLk{kt rLk{ýqf

íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞrðïf{ko ðtþ s MkðkuoíÚkkLk MktøkXLkLkk hkr»xÙÞ Mkt{u÷Lk{ktøkwshkíkLkk Xkfkuh r{†eLku hkr»xÙÞ fkÞofkheýe{kt Mk{kðe«¼khe {tºke íkhefu MkðkoLkw{íku rLkÞwfík fhkÞk Au. su{ktW¥kh«Ëuþ, nrhÞkýk, rn{k[÷ «Ëuþ, hksMÚkkLk, ÃktòÃk,{nkhk»xÙ íku{s Lkðe rËÕne yLku økwshkík Mkrník 13

«ríkrLkrÄyku{kt Xkfkuh {e†eLku Ãký Mk{kðkÞk Au. WÃkhktík «¼khe {tºke íkhefuíkuykuLku MkðkoLkw{íku rLkÞwfík fhkÞk Au.¾zkÞíkk Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

Mk{Mík ¾zkÞíkk Mk{ks ðzkuËhk îkhk MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLku Vw÷MfuÃk çkwf ([kuÃkzk)yLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý ykøkk{e íkk. 19 hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu Mk{Mík¾zkÞíkk Akºkk÷Þ økLkwçkfhe ¾kt[ku ÷¬zÃkeXk hkuzÚke fhðk{kt ykðþu.rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku

ðzkuËhk þnuh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxuÔÞÔMkÚkkÃkf {tz¤ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhkE níke. su{kt n»koË¼kEþknLke yæÞûk íkhefu, fktrík¼kE Ãkxu÷- «{w¾, økkuÃkk÷¼kE þuX- WÃk«{w¾,Mkwhuþ¼kE ËuMkkE- {nk{tºke, h{uþ¼kE þkn- neMkkçkLkeMk, MkwÄeh¼kEÃkUzðkøkhLke ykurzxh íkhefu ðhýe ÚkE níke.÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk MkkÞLMk f÷çk «ð]r¥k

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ðzkuËhk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk yÇÞkMk¢{ su{ fu MkkÞLMkf÷çk, {uÚMk f÷çk íkÚkk yuMxÙkuLkku{e f÷çkLkwt «Úk{ Mkºk íkk. 2-7-2011 Úke þYÚkLkkh Au. suLkwt yuzr{þLk [k÷w ÚkE økÞtw Au. su{kt hMk Ähkðíkk Lkðk MkÇÞkuLkkUÄkððk íkÚkk ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkk MkÇÞku yLku {uBçkhþeÃk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ykhíke MkkuMkkÞxe, ykí{ sÞkurík yk©{ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíkuMktÃkfo MkkÄðku.{rn÷k {nkrðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeyku òuøk

{rn÷k {nkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo sýkð Au fu, yuVðkÞçkeyu {k[o 2011LkeÃkheûkkLke {kfoþex fku÷us{ktÚke {u¤ðe ÷uðe. yuMkðkÞLkk «ðuþ Vku{o íkÚkk Ve íkk.17-6-11 12-30 Úke 2-30 Ëhr{ÞkLk ¼hðkLke hnuþu.

«ð[Lk: ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh(rMkrLkÞh MkexeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, {kts÷Ãkwh)íkhVÚke MkktsLkk 6-00 f÷kfuÃkrÚkf¼kR Mkt½ðeLkwt rMkrLkÞhrMkxeÍLMk yLku {urzf÷u{ rð»ku«ð[Lk.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkhíku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00¼sLk MkíMktøk rþðkLktË¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.nrhVkR: yr¾÷ rnLË {rn÷kÃkrh»kË ðzkuËhk þk¾k îkhk rðrðÄMkhçkíkkuLke çkLkkðxkuLke MÃkÄkoMktMÚkk{kt rÃkhk{eíkkh hkuz,hks{nu÷ hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu.ÞkuøkkMkLk ðøko : ©e yh®ðË

yk©{, ËktrzÞkçkòh{kt Mkðkhu 5-30 Úke 6-30 íku{s Mkktsu 6-00Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk ÞkuøkkMkLkLkeLkðe çku[ þY fhðk{kt ykðþu.

rLk:þwÕf Mkkhðkh: Mkkun{VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík f÷eLkef{ktrLkÞ{eík YÃku Mkku{ðkh, {tøk¤,økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLkíkÚkk Ëh hrððkhu Mkðkhu 10 Úke12 ËhBÞkLk Mkk{kLÞ íkÚkkfüËkÞf hkuøkku {kxu rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh 2- ©erLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz¾kíku.þktrík ÃkkX: økkÞºke ÃkrhðkhLkkfktrík¼kR yu{. Ãkxu÷Lku ©æÄktsr÷yÃkoðk þktríkÃkkX økkÞºke [uíkLkkfuLÿ feŠíkMíkt¼ ¾kíku MkktsLkk 7-30.hufe æÞkLk: þheh, {Lk yLkuykí{kLke fwËhíke WÃk[khLkeòÃkkLkeÍ WMkwR ÃkæÄrík r¢Mx÷ hufeíkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLku hufern÷ªøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ økúkLz{kMxh nhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh8- Lke÷f{÷ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u Mkktsu 7 f÷kfu.MkkÞt «kÚkoLkk: ©e Lkkhk{nkhksíkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËh,fókLk V¤eÞk, {nkhkýe økÕMkonkRMfw÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkníkËhu økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkkðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, ðk¤ WíkhðkðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 10 Úke11-30 f÷kfu.

Mktík rLkhtfkhe [ìrhxuçk÷ VkWLzuþLk îkhk rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk rLkr{¥ku «íkkÃkøkts rðMíkkh{kt Mktík rLkhtfkhe {tz¤LkkðzkuËhk ûkuºkeÞ Mkt[k÷f MkwtËhSík®MknLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku yk hkuz Ãkh ðeMk sux÷k ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH :VADODARATHURSDAY, 16 JUNE 2011

14

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 JUNE 2011SANDESH : VADODARA15

Call Center ProcessDomestic Inbound toHome/ Company forknown languagesEnglish/ Hindi/ LocalWith all Facilities/Training/ ContractDirectly From MNC09581401402

2011160090Call Center Process ForI n d i v i d u a l s / C o m pa n yFrom A USA RenownedWarehouse ManagementCompany ToEstablishment for InboundProcess: 09160821213

2011160085

çku zeÃk£eÍ (400, 500Liter) yuf hu£eshuxh (300Liter) {kxu {¤ku ©eS Ãkk÷oh{kts÷Ãkwh (M)9427934610

2011160790

ðkuxh «w®Vøk yøkkþe{ktíkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz ZycosilftÃkLkeLkwt fu{ef÷Úke. WËÞ®Mkn-9228869621

2011160864

ðkuxh «wVªøkLkku Mkk{kLk íkÚkkðkuxh «wVªøk fhkððk {kxu fu.yuLk. yuLxh«kEÍ Víkuøkts M.9879751852

2011144601

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011160948Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste SMSSending Job At Home-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 ,09051010534

2011154827

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011159273

fku{kurzxe{kt Lkeðuþ fhe {kºk10000/- yuøkúe{uLx MkkÚkuyusLx {kxu «rík {rnLkuFixincone 8447236799,8447809877

2011160810

fkuBÃÞwxh Online fk{ fhezuE÷e Ãku{uLx {u¤ðku (0265)8070629/ 9727755072

2011161113

LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku.MktsÞ ¼k÷eÞk (zuð÷kuÃk{uLxykuVeMkh) 9879447610

2011161049

M{ku÷ Mfu÷- RLzMxÙeÞ÷÷kÞMkLMk íku{s økw{kMíkk Äkhk÷kÞMkLMk- 9898576576/9825353452

2011161219

øk]nWãkøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143603

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhtxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh. y{ËkðkË.9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011140496

øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku. (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk, 42, Q{eoMkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001(3649)

2011152963

STS îkhk {kuçkkR÷ xkðh÷økkððk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh ¼kzwt 23500, Ãknu÷kfkuxo yuøkúe{uLx9898136726

2011160792

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011155766

Võík 5500 Y- 2 hkºke 3rËðMkLkwt nku÷ezu Ãkufus {u¤ðkuMkkÚku 9 ÷k¾Lkku 5 ð»koLkeÃkMkoLk÷ yuõMkezuLx Ãkku÷eMkeMkkÚku 4 ð»ko {kxu 1 ÷k¾LkeÃkMkoLk÷ Ãkku÷eMke. MLM ÷ezhRLMÞkuhLMk yusLx {neLku25000 Úke ðÄw f{kyku.9 8 9 8 7 2 7 3 0 5 ,9 1 7 3 4 2 1 0 7 2 .www.barodaeshoppe.com 2011161382WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

ykEfkzo, M{kxofkzo, V÷ufMkçkuLkh, Monarch çkfkuh[uBçkMko, çkuÍ{uLx, ¼qíkzeÍktÃkk-9426005768

2011159774

yÕxÙkxÙuf Mke{uLx huzeMxkuf,ÔÞksçke ¼kðu fu.yuLk.yuLxh«kEÍ Víkuøkts {ku:9879751852

2011144577

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-9879005498

2011143640

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9376865944

2011161000

Mkexe rðMíkkh{kt MxwzLx/LkkufheÞkíkkuLku Ãku#økøkuMx íkhefu¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ík{k{MkwrðÄkyku MkkÚku-9427439990

2011161019

{kY Lkk{ ÷øLk Ãknu÷kRLkk{Ëkh rðhtsLkk ytçkk÷k÷níkwt ÷øLk çkkË çkúñ¼èËuðktøkeLke rfhý¼kR hk¾u÷Au. 5/ Mke, MknÞkuøk xuLkk{uLx,LÞw Mk{khkuz, ðzkuËhk.

2011161024

{kY Lkk{ ÷øLk Ãknu÷kykþk÷íkk Þþðtík ¼køkðíkníkw t ÷øLk çkkË ykþkçkuLkh{uþ[tÿ {kuzf yku¤¾kðwt Awt.12, heæÄe- MkeæÄeMkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk.

2011161028

÷wnkh VneLk çkË÷e þu¾ VneLkhk¾u÷ Au {ktzðe, Ãkkýeøkux hkuz

2011161233

I Changed My NameFrom P Ketankumar B.Popatbhai Jain ToKetan Popatlal JainDamodara Park,Karelibaug, Vadodara

2011161112

I Have Changed MyName From PaswaniK a m l e s h k u m a rMurlidhar To PurswaniKamlesh Murlidhar.Add: A55/56, SwamiP r e m d a s n a g a r ,Warashia, Baroda

2011161013

ðu[ðkLke Au (1) zkuf[f 18’’,14’’, 8’’ (2) çkuÕx Ãkku÷eMketøkMkwÃkh VLkeoþªøk yuxu[{uLx Lktøk-1(3) E÷ufxÙef {kuxh Lktøk- 4 (4)nkEzÙku÷ef ÃkkðhÃkuf Lktøk- 1 (5)nufMkku (ðÃkhkÞk ðøkhLkku) 4’’fuÃkuMkexe Lktøk- 1 (6) [uLkÃkwÕ÷eç÷kuf 5 xLk, 3 xLk, (7)[uLkÃkw÷e ç÷kuf ðsLk ô[fðkLke½kuze Lktøk- 4 (8) çkkuhªøk yuLzVuMkªøk xw÷ Lktøk- 1 (9) swËe swËeòíkLkk ÃkkEÃkLke zkE y™u ÃkkEÃkf÷uBÃk (10) ðfoþkuÃkLkk xw÷{wfðkLkk huf Lktøk- 3 (11)Mxkuh{kt Mkk{kLk {wfðkLkk {kuxk½kuzk Lktøk- 4 (12) çku çkksw 12’’Ône÷Lke çku[ økúkELzh xwÕMk {kxu(13) swLkw «kuVkE÷ {þeLk (14)«kuVkE÷ fxªøk {kxu Ã÷ux,Mkhf÷hªøk 4 xLk (15)ðfoþkuÃkLke {ktfeoøk xuçk÷ 1 {exhx 1 {exh Lktøk- 1 (16) swËeswËe MkkEÍLkk he{h zÙe÷ xuÃkrðøkuhu ykÃkðkLkk Au (17)nkEzÙku÷ef xuMx ÃktÃk Lktøk- 1.økkuzoLk ELzMxÙeÍ 23,SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk(M) 9427365091

2011160867

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt 10 PCMkkÚku MkkÞçkhfkVuLkwt MkuxyÃkðu[ðkLkwt Au Phone:7698992899

2011159694

ËwfkLk ðu[ký çkkhËkLk øk÷e,ßÞwçku÷eçkkøk, {tøk÷{fkuBÃk÷uûk, økúkWLz V÷kuh MktÃkfo:9427347800

2011161123

2011140077

þnuhLke {æÞ{kt økeíkkLkøkh,rðsÞ MkkuMkkÞxeLkk MkkrLkæÞ{ktMkktfuík yuÃkkxo{uLx 2 Y{ +fe[Lk + çkkÕfLke MkkÚkuf÷çknkWMk {trËh, 24 f÷kfÃkkýe, økuMk÷kELk, ÷eVx swsV÷ux çkkfe MktÃkfo-9327179039

2011161222

xuLkk{uLx 1400’/ 1900’V÷ux, Ã÷kux 1000’/ 1400’ËwfkLkku 500’ ykuVeMkku 1000’-: 9227108636

2011160975

LkwíkLk¼khík{kt økúkWLz V÷kuhhkuzx[ 200 [ku.VwxLkeykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au9 9 1 3 7 3 4 4 8 7 ,2281077 2011161198

Fully Furnished 3 BHK Flat For Lease/Rent area 2200 sqftSuitable forGuesthouse in AlkapuriBaroda Please Call9377883395

2011160931

ykuVeMkku 330’ íkÚkk 650’MkuLxh ÃkkuRLx{kt- ©e yuMxux-7383111311

2011161296

yuûk«uMk nkux÷Lke ÃkkA¤økkuzkWLkLku ÷kÞf søÞk(çkuÍ{uLx) 1600 Vwx ðu[kýykÃkðkLkw t Au. ®f{ík 35÷k¾. su.çke. heÞk÷exe. {ku:9825513319

2011161044

150 Mfu.Vwx søÞk òuEyuAu çkuþ{uLx økúkWLz V÷kuhVMxoV÷kuh, ÷fzeÃkw÷,¾kheðkð hkuz, fkuXeLkeykswçkksw Mk÷kxðkzk,ykLktËÃkwhk, MkÞkSøkts M:9824888009

2011158619

VuçkúefuþLk íkÚkk {þeLkªøkLkkfk{ {kxu 2500 Úke 2500Mfu.VwxLkku 25 Úke 30 nkuMkoÃkkðh MkkÚkuLkku RLzMxÙeÞ÷þuz òuRyu Au. fkuLxuf:ykh.Mke. Ãkxu÷9924871518

2011161158

{wÂM÷{ rðMíkkh, Ãkk uþ÷kufk÷exe ºký MkkRzÚke ¾wÕ÷wnðk WòMk, Lkkfk WÃkh, ºký{s÷e RCC {fkLk, 1500Vwx çkktÄfk{, søÞk 500Vwx, VLkeo[h, økuMk fLkufþLkMkkÚku ðu[ðkLkw t Au. ({ku)9 9 7 4 9 8 9 3 4 0 ,9173543009

2011161058

Akýe fuLkk÷ ÃkkMku Mkeíkkhk{MkwÃkh {kfu ox ÃkkA¤ Ã÷kuxðu[ðkLkku Au 2400 S.F ÄwðoyuMxux- 9099029108,9725451108

2011160703

ðu[ðkLkw t Au LkkhkÞýfkuBÃk÷uûk økku®ðËhkð ÃkkfoMkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykÞwðuoËefºký hMíkk Ãkkýeøkux çknkhðzkuËhk{kt hkuzx[ ËwfkLkkuðu[ðkLke Au MktÃkfo-9898289443

2011158904

E÷kuhkÃkkfo{kt rþðkLkeyuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh{ktykuVeMk 300 [kuVwxðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.9 9 1 3 7 3 4 4 8 7 ,2281077

2011161211

s{eLk ðu[ðkLke Au 1.{tswMkh{kt ÷wçkúeÍku÷ ftÃkLkeMkk{u 1 ÷k¾ Vwx s{eLkN.A./ Ã÷kLk ÃkkMk {uELkhkuzLke LkSf/ çknwÚkk çkMkMxuLz ÃkkA¤ 2 ÷k¾ Vwx 2.4 Úke 6 ÷k¾ ELzMxÙeÞ÷{ktÃkkMk shkuË- Mkkð÷e hkuz,ËuðÃkwhk çkMk MxuLz ÃkkMku N.A.3. 50 nòh ykþhu N.A.s{eLk Mk{÷kÞk huÕðu MxuþLkLkSf 4. hkuÞ÷ fwþLk ftÃkLkeMkk{u, 2 ÷k¾ 75 nòh Vwxs{eLk 5. 2 ÷k¾ huMkezLMkÃkkMk s{eLk ËuðÃkwhk çkMk MxuLzLkSf, shkuË- Mkkð÷e hkuzx[fkuLxufx: 9898578145,9998484942

2011158616

¼kzu ykÃkðkLkk Au 3/4BHK zwÃ÷uûk, çktøk÷ku ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{uLkkhkÞýøkkzoLk ÃkkMku VLkeoMk-Mku{eVLkeoMk yuxÙ ufxeð8000 Úke 15000{kt íkÚkkyLÞ V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, çktøk÷ku ¼kzu-ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðkLabh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011160768

For Rent (1) 4 Bed Hall Kitchen First Floorfor Company leaseFully Furnished, Sollar,Gas line, AC, HarinagarSociety Rs. 30,000/- (2)Amar kunj Bunglow 4Bedroom nearEllorapark Plot 5000Build up 3700 Four sideOpen for Companylease Rs. 30,000/-Contact- Hiral Estate -:Raokaka (M)9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 ,9377993849

2011161007

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Auy{khk çkUf, fkuÃkkuohux MkufxhsuLÞwELk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5çkuzY{, V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMkVku{ko÷exe ík{k{ fhe ykÃkeþwÃkrù{ ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄwftÃkLke ÷eÍ «kEðux÷eÍÚke{fkLk ykÃkLkkh yuMxuxfLMk÷xLMke íkku yksu sLkkUÄkðku Labh Property0265- 2372221,9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011160791

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{ +fe[Lk 3 yku{ huMkezLMke fÕÃkzeÍkÞh ÃkkMku 30 {exh økkuºke-÷û{eÃkwhk hkuz, økkuºke, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9426555747

2011155529

f÷kMk ¼kzu ykÃkðkLkku Au.Mkðkhu/ çkÃkkuhu (1 f÷kfLkk Yk.1500) (All Included),Mktøk{- nhýe rðMíkkh. M-9275055440

2011161305

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ð]tLËkðLkxkWLkþeÃkLke çkksw{kt [tÿøkwófkuBÃk÷uûk çke- 104,çkuY{,rf[Lk (19 ÷k¾{kt)Negotibale, nhýehkuz,2 4 9 0 4 5 2 ,9825130255

2011160662

Mktøk{ íkÚkk yuhÃkkuxo LkSfºkýY{ hMkkuzkLkk Mðíktºk{fkLkku ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au©eLkkÚk yuMxux9925040171

2011161397

nhýe yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMku 2Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLxíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk OMEstate 9825082257

2011161178

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ðúsfkuBÃk÷uûk ËwfkLk Lkt. 4, 5, 6Ãknu÷ku {k¤ 9824489252

2011160865

V÷ux ðu[kýA LkkLkS¼kE[uBçkMko, çknw[hkS hkuz,ºkesu{k¤u ÷eVx 11 ÷k¾-9924762785

2011159696

yk{úÃkk÷e xuLkk{uLx çku-Y{hMkkuzwt fkuLkohðk¤w ðIfwX-2Lkeçkksw{kt LÞw ðeykEÃkehkuz2600000/- ÷k¾9825797228

2011160738

{fhÃkwhk yuMxux{kt 525[ku.Vwx økk¤ku hkuzx[ 1yu[.Ãke. fLkufþLk MkkÚku MktÃkfo-9 8 2 4 1 0 6 3 4 4 ,9375456267

2011158612

{kts÷Ãkwh «kE{ ÷kufuþLk{fkLkku yhsLx ¼kzuykÃkðkLkk Au 9979218135,9376505008

2011159837

{kts÷Ãkwh çku- ºký Y{hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzuykÃkðkLkk Au-9227404837

2011160788

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 2BHKLkk Mðíktºk xuLkk{uLxkuíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Aur{÷fíkku ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk ‘’MAA’’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,SBI çkUf, ÷k÷çkkøk hkuz,{kts÷Ãkwh- 2649999,9825022883

2011161434

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktLkkufheÞkík/ Ãku#økøkuMx/rðãkÚkeoyku {kxu hnuðkLke W¥k{ÔÞðMÚkk- 9824397503

2011159788

{kts÷Ãkwh{kt çku- ºký Y{hMkkuzkLkk {fkLk íkÚkk zwÃ÷uûk¼kzu ykÃkðkLkk Au nku{fLMk÷xLMke- 8690380258,9374668820

2011160807

{kts÷ÃkwhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu íkÚkkðu[ký y™u Ãku#økøkuMx {kxuAkufhk- Akufhe íkkífk÷ef MktÃkfofhku. ykþeoðkË rhÞ÷ yuMxux-8141878277

2011160780

ðzkuËhkLkkt fkuEÃký rðMíkkh{ktLkkLkk- {kuxk çksuxLkkt V÷ux/xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký{kxu rðïMkLkeÞ MÚk¤: W{tøkheÞ÷ yuMxux yrhntík fkuBÃk÷uûk÷k÷çkkøk Vkxf 3932399/9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 /9925058785

2011161087

íkw÷MkeÄk{ rËÃk [uBçkh MkktRËhçkkh fuËkhÄk{ «{w¾«MkkËMkhMðíke ¼kzkLkk {fkLkku-9714961703

2011161195

MkkÞçkh fuVu [k÷w ftzeþLk{kt10 PC ËwfkLk MkkÚku ðu[ký/¼kzu ykÃkðkLkwt Au-8141885161

2011160784

ðzkuËhk þnuhLkk ËhufrðMíkkh{kt 1,2,3 R + KV÷ux, xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷kíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au.ô{øk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9825025024, 2660345

2011158663

750 sqftLke s{eLk ðu[ðkLkeAu yr¼÷k»kk [khhMíkk Mk{kÚke2 rf{e Ëqh Contact-8980305132

2011161032

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku 2Y{ hMkkuzwt TP-13 {uELk hkuzAk.s. Lkkfk-9 8 2 4 4 0 3 0 9 0 ,9427243735

2011161157

1 BHK- 4600/- 2 BHK-7000/- 2 BHK V÷ux/xuLkk{uLx- 11,000/- 3 BHK-8000 Úke 20,000/- «kuÃkxeo¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk{¤ku 9375301712

2011160966

2 bedroom/ 3 bedroom V÷ux, zwÃ÷uûk,xuLkk{uLx VLkeoMk Mku{eVLkeoMk5000Úke 25000 MkwÄe ¼kzuykÃkðkLkk Au. y÷fkÃkwhe,ykuÃkehkuz, ðkMkýk hkuz, økkuºkeKeya: 9898372693

2011160803

rËðk¤eÃkwhk Nisarg Apt.,1st Floor, 3 BHK Flat,24 hrs Security, CarParking íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au Shreeji9998978500

2011160846

ykuÕz ÃkkËhk hkuz xÞwçk ftÃkLkeÃkkMku 3 BHK Furnished,Bed, Sofa zkELkªøk, ÷e^x,MkeõÞkuhexe, fkhÃkkfeOøk ¼kzuykÃkðkLkwt Au Shreeji9998978500

2011160857

¼kzu/ ðu[ký yfkuxk,ykuÕzÃkkËhk, ðkMkýkhkuz, 1 Úke4 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,V÷ux òuRyu Au.9662127777

2011160984

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Auy{khk çkUf fkuÃkkuohux MkufxhsuLÞwELk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5çkuzY{, V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMkeVku{ko÷exe ík{k{ fhe ykÃkeþwtÃkrù{ ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄwftÃkLke ÷eÍ- «kEðux ÷eÍÚke{fkLk ykÃkLkkh yuMxuxfLMk÷xLMke íkku yksu sLkkUÄkðku Labh Property0265- 2372221,9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011160754

òuEyu Au ftÃkLkeLkkyufÍeõÞwxeð, {kxu 2/ 3BHK Lkk V÷ux, xuLkk{uLxzwÃ÷uûk VLkeoMk/ yLkVLkeoMk ¼kzuòuEyu Au Keya:9898372693

2011160796

{fkLk 4 BHK- 1800Ã÷kux, 2800 çkktÄfk{,ðkMkýk hkuz, Mðk{eLkkhkÞýLkk{trËhLke ÃkkA¤ MktÃkfo:9427347800

2011161115

GF ËwfkLk 200’ þkuY{/ykuVeMk/ VkMxVwz ÷kÞf,{Õnkh ÃkkuRLx íkÚkkykrð»fkh{kt 1300’ ykuVeMk©e yuMxux: 7383111311

2011161284

V÷ux ðu[ký 3 BHK 1300sqft Vw÷e VLkeo~z yku{fkuBÃk÷uûk ðkMkýkhkuz þeðyuMxux yusLMke9825414812

2011161226

New Luxu. Flats Ready & Booking atRacecourse, GotriAkota, Bhayali. ShreeEstate: 7383111311

2011161288

Flats For Urgent Sale In Sama NearNavrachna School 2BHK 34 Lac, 2 BHK 36Lac, 3 BHK InFatehgunj 52 LacContact: 8758496335,9898810546

2011160656

1 çkeyu[fu ðu[ðkLkwt Au 37,{kYríkÄk{ MkkuMkkÞxe íkhMkk÷eM: 9714722688

2011158879

ðk½kurzÞk yksðk hkuz íkÚkkyksðk ðk½kurzÞk- z¼kuEhªøkhkuz Ãkh 1,2,3 Y{fe[LkLkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk VLkeoþ Mku{eVLkeoþLkk{fkLkku Bank/ MNC/ L &T, Govt- EmployersLkkufheÞkík Vu{e÷eðk¤kyku{kxu íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyuAu fÕÃkuþ MkkuLke:9 7 2 7 8 0 9 0 1 6 ,Vadodara EstateBrokers Association(yksðk- ðk½kurzÞk hkuzLkk«ríkLkeÄe)

2011160876

Ãkheðkh [kh hMíkk z¼kuEhªøkhkuz Ãknu÷k{k¤u hkuzx[V÷ux ðu[ðkLkkuAu 15÷k¾ M:8000838198

2011160678Tenament available for immediate Sale 2Master Bedroom & 3Bedroom on WaghodiaRoad, Nr. Uma CharRasta in residentialCum commercial areaPlot area 1300 sq.ftBuilt up area 1500 sq.ft.Contact between 9 to11 am & 5 to 7 pm on9428399719

2011160640

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

çkúux ÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e ftxk¤e økE AwtykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux ÷e yLku çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke

«erík rÍLxk ðå[u yVuh Au íkuðe ðkíkku çknkh ykðe níke.òufu «eríkyu yk ðkíkLku çkfðkMk økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, çkúux

÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e nwt ftxk¤e økE Awt.y{khe ðå[u fkuE MktçktÄ LkÚke.

160¼khíkLke ðuMx ELzeÍ Mkk{u MkkiÚke ðÄw

{kŠsLkÚke Sík 160 hLkLke Au. ¼khíku ykSík 2007{kt ðzkuËhk{kt {u¤ðe níke.

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx ELzeÍ (Ãkkt[{e ðLk zu) Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. #ø÷uLz (ºkeS xuMx) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLz xuMx Síkðknkux Vuðrhx

MkkWÚkBxLk, íkk.15

#ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfk Mkk{uytrík{ xuMx{kt xfhkþu íÞkhu íkuLkeLksh ©uýe Síkðk íkhV hnuþu. ßÞkhu©e÷tfk ytrík{ xuMx Síke ©uýeçkhkçkhe fhðkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu. #ø÷uLzu «Úk{xuMx{kt Lkkxâkí{f Zçku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku ßÞkhu çkeS xuMx zÙku{kt økEníke.

#ø÷uLzLke xe{ çku®xøk yLkuçkku®÷øk çkÒku {kh[u Mk{íkku÷ sýkEhne Au. çkurxtøk{kt fqf, ÃkexhMkLk,MxÙkWMk, «kÞh yLku çku÷ Mkkhk Vku{o{kt[k÷e hÌkk Au. çkÒku xuMx{kt yk¾u÷kzeykuyu sçkhsMík Ëu¾kð fÞkouAu. çkku®÷øk{kt Ãký #ø÷uLz ÃkkMku

xÙu{÷ux, çkúkuz yLku MðkLkLke rºkÃkwxeAu. yk WÃkhktík yuLzhMkLkLke xe{{ktðkÃkMke Úkíkkt çkku®÷øk yk¢{ý

{sçkqík çkLÞwt Au. #ø÷uLz ykðíke-fk÷Lke {u[ zÙku fkZþu íkku Ãký 1-0Úke©uýe Síke sþu.

ßÞkhu çkeS çkksw EòLku fkhýuºkeS xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷kfuÃxLk rË÷þkLkLke økuhnkshe{kt©e÷tfkLke çku®xøk Lkçk¤e sýkE hne

Au. rË÷þkLk þkLkËkh Vku{o{kt níkkuyLku çkeS xuMx{kt 193 hLk VxfkÞkoníkk. íkuÚke íkuLke økuhnksheLkku ÷k¼

WXkððk #ø÷uLz «ÞkMk fhþu. òufu©e÷tfk ÃkkMku Mktøkkfkhk, sÞðËoLku,«þÒkk sÞðËoLku suðk çkuxTMk{uLkku#ø÷uLzLkk yk¢{ýLku ðuhrð¾uh fhðkMkßs Au. çkku®÷øk{kt ðu÷uøkuËhk,VLkkoLzku yLku ÷f{÷ Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu.

yksu #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u ¾hk¾heLkku støk

rË÷þkLkLke ¾kux Ãkzþu: sÞðËoLku#ø÷uLz Mkk{uLke ytrík{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLkkykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {nu÷k sÞðËoLku sýkÔÞwt níkwtfu, y{khk {kxu yk xuMx Síkðe ½ýe yøkíÞLke Au.íkuðk Mk{Þu fuÃxLk rË÷þkLk EòLku fkhýu ytrík{xuMx{kt Lk nkuðkÚke íkuLke ¾kux Mkk÷þu. òufu y{uþkLkËkh «ËþoLk fheLku ©uýe Mkh¼h fhðk «ÞíLkfhþwt.

çkkuzo yLku ykr£Ëeðå[u Auðxu Mk{kÄkLk

fhk[e, íkk.15

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðfkhÞwLkwMk MkkÚku ½»koý{kt QíkheLku nk÷{kt srLkð]r¥k ònuh fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkqðofuÃxLk þkrnË ykr£Ëe «íÞu ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzuo Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðíkkfkWLxe{kt h{ðk {kxu yuLkykuMkeykÃkðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. òufuçkkuzuo þhík {qfe Au íku íkuýu ®MkÄLke Wå[yËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhSÃkkAe ¾ut[e ÷uðe Ãkzþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuzoykr£ËeLku ykðíkk Mkókn MkwÄenuBÃkþkÞh{kt òuzkðkLke yLkw{rík

ykÃke Ëuþu. ykr£Ëeyu yuf MkhfkheyrÄfkheLke nkshe{kt ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzoLkk yæÞûk Eòs çkè MkkÚku

{w÷kfkík fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yk çkuXf Mkfkhkí{f hne níkeyLku çkÒku ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke.

yk rðþu ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, nðu ykr£ËenuBÃkþkÞh íkhVÚke h{e þfþu Ãký íkuýuyËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhSÃkkAe ¾tu[ðe Ãkzþu yLku çkkuzoLkkyLkwþkMkLk Mkr{rík Mkk{u nksh ÚkðwtÃkzþu.

ykr£ËeLkk {uLkush E{hkLk ¾kLkuçkeçkeMke hurzÞku WÃkh yk ðkíkLke Ãkwüefhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£Ëe yLkuçkkuzo ðå[uLke çkuXf Mkfkhkí{f hne níkeyLku çkÒku Ãkûkku Mkn{íkeÚke Mk{kÄkLkfhðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. ykr£Ëenðuu fkWLxe{kt h{þu íkuðe ðkíkMkkt¼¤eLku nuBÃkþkÞhLkk {uLkushòEÕMk ÔnkExu ykLktË ÔÞõík fÞkouníkku.

©eLkkÚk {wLkkVLkeÔnkhu ykÔÞku

yuLxetøkk, íkk.15

ðuMxELzeÍLkk Ãkqðo VkMx çkku÷hyuLze hkuçkxTMkuo {wLkkV Ãkxu÷Lke çkku®÷økÃkh fhu÷e rxÃÃkýeÚke Lkkhks ÚkÞu÷k¼khíkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h sðkøk÷©eLkkÚk sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷h fux÷eÍzÃkÚke çkku®÷øk fhe hÌkku Au íku ðÄkhu{n¥ð LkÚke Ãký çkku÷h xe{ {kxu rðfuxÍzÃku íku ½ýwt yøkíÞLkwt Au.

{wLkkV Ëhuf Ãke[ WÃkh ½kíkfMkkrçkík ÚkE hÌkku Au íku s íkuLkk {kxuWÃkÞkuøke Au íku ÂMÃkLk çkku®÷øk fhu fuVkMx íkuLkkÚke fkuE {ík÷çk Lk nkuðkuòuEyu.

©eLkkÚku {wLkkVLke Ônkhu ykðíkksýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu r¢fux{kt÷ktçkku Mk{Þ xfe hnuðk {kxu Qòoçk[kðe hk¾ðe sYhe Au. òu çkku÷hðÄkhu VkMx çkku®÷øk fhþu íkku íkuLke

fkhrfËeo ðnu÷k ¾ík{ ÚkE òÞ Au.íkuÚke ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾ðwtòuEyu. {Lku ÷køku Au fu {wLkkV AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ½ýe Mkkhe çkku®÷økfhe hÌkku Au yLku rðLzeÍ Mkk{uLke yk

©uýe{kt Ãký íkuýu 8 rðfuxku ÍzÃke Au.su Mkkrçkík fhu Au fu íku fux÷ku WÃkÞkuøkeçkku÷h Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkuçkxTMkuo{wLkkV Ãkxu÷Lku VkMx Lknet Ãký ÂMÃkLkçkku®÷øk VUfíkku çkku÷h fÌkku níkku.

çkku÷h {kxu ÍzÃk Lknª,rðfux {n¥ðLke: ©eLkkÚk

®føMkxLk, íkk.15

[kuÚke ðLk zu{kt {¤u÷e fhkhe nkh ÃkAe¼khík ykðíkefk÷u h{kLkkh ytrík{ ðLkzu{kt Sík {u¤ðeLku xuMx Ãknu÷k{Lkkiðu¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk «ÞíLk fhþu.ßÞkhu çkeS íkhV ðuMxELzeÍ ¼khíkLkeÞwðkrçkøkúuzLku Mkíkík çkeS ðLk zu{kt nhkððkMkßs çkLke økÞwt Au. ¼khíku Ãknu÷kÚke s 3-1Úke ©uýe Síke ÷eÄe nkuðkÚke yk {u[ykiÃk[krhf çkLke hnuþu. òufu xuMx ©uýeÃknu÷k ykí{rðïkMk {u¤ððk {kxu yk {u[çkÒku xe{ku {kxu {n¥ðLke Au.

¼khíku [kuÚke ðLk zuLkk «ËþoLku ¼q÷eLkuytrík{ ðLk zu Síkðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkðþu. [kuÚke ðLk zu{kt ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLkuÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. íkuÚke¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞhkuyu MkkíkíÞ¼Þwo«ËþoLk fhíkk þe¾ðwt Ãkzþu. ¼khíkLkeçku®xøkLkku Mk½¤ku {Ëkh Vhe yufð¾íkhkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rðhkxfkun÷e Ãkh hnuþu. ÞwMkV yLku fuÃxLk hiLkkíku{Lke E{us «{kýu Í¤fe þõÞk LkÚke.

rðLzeÍ Mkk{uLke rMkheÍ Ëhr{ÞkLk çkku®÷økMkkhe hne Au. òufu ytrík{ ykuðh{kt rðfuxku

Ãkkzíkk yLku hLk çk[kððk {kxu {nuLkíkfhðe Ãkzþu. yLkw¼ðe ÂMÃkLkh nh¼sLku«ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. ßÞkhu çkeSçkksw rðLzeÍ [kuÚke ðLk zu{kt fhu÷k«ËþoLkLku ytrík{ ðLk zu{kt Ãký ò¤ðehk¾ðk «ÞíLk fhþu. çku®xøk{kt rMk{kuLMk,Ãkku÷kzo, çk½ yLku h÷uMk þkLkËkh Vku{o{ktAu. yk WÃkhktík çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷LkeðkÃkMke ÚkðkÚke xe{ {sçkqík çkLke Au. çkhkÚkEòLku fkhýu [kh {rnLkkÚke r¢fuxÚke Ëqhníkku. çkku®÷øk{kt Ãký MkuB{e, {kxeoLk yLku

hMku÷ ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuLkuÃkhuþkLke{kt {qfðk Mkßs Au.

økuE÷Lku Vhe xe{{kt søÞk {¤e Lknet

rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo òýu r¢Mk økuE÷Lkuxe{{kt ÷uðk s Lk {ktøkíke nkuÞ íku{ Vheyufðkh íkuLke yðøkýLkk fhe Au. ykÃknu÷k økuE÷Lku çkkuzo MkkÚku ðkík[eík {kxuçkku÷kðkÞku níkku Ãký çkÒku ðå[u nsw MkwÄefkuE Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt xe{{kt Mk{kðkÞkuLkÚke. rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ytrík{ ðLk zu{kt13 MkÇÞkuLke xe{ ònuh fhe níke. su{kt

yk¢{f çkuxTMk{uLk økuE÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞkuLk níkku. xe{ ÃkMktËøkefkhkuyu nÞkík yLkuyuzðzTMkoLku çknkh çkuMkkzâk Au yLku íkuLkkMÚkkLku çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au.

ÞwMkwVLkwt Vku{o ®[íkksLkfÃkkuíkkLke yk¢{f çkuxªøkLku fkhýu

òýeíkku ÞwMkwV ÃkXký rðLzeÍ Mkk{uLke©uýe{kt nswt MkwÄe fkuE Ä{kfku fhe þõÞkuLkÚke. suLkk fkhýu xe{ {uLkus{uLx ®[ríkíkçkLÞwt Au. yk WÃkhktík ÞwMkwV {kxu Ãký ¾hkçkVku{o íkuLkk {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au fkhý fuykðe heíku «ËþoLk ò¤ðe hk¾þu íkkuxe{{ktÚke çknkh ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, yurzÙÞLkçkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLkMkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, ykLÿuhMku÷, hrð hk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw. ¼khík :rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwVÃkXký, yrïLk, nh¼sLk®Mk½, «ðeýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ÞwðkrçkøkúuzLke yk¾he fMkkuxe

ykr£ËeLku fkWLxe {kxu NOC {¤þu

y{khe çkuxªøk ÷kELk-yÃk rðï{kt ©uc

÷tzLk, íkk.15

Rtø÷uLzLkk VkMx çkku÷h xÙu{÷ux ÃkAeøkúe{ MðkLku Ãký zeykhyuMkLkku rLkÞ{ Lk

÷køkw fhðkLku fkhýu çkeMkeMkeykE WÃkhykfhk «nkhku fÞkou níkk.MðkLku sýkÔÞwtníkwt fu, zeykhyuMkLku yMÃkü Au íku{fneLku íkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku çknkLkwt Au.

¼khíku xufrLkfLku Mk{S íkuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. fkhý fu zeykhyuMkLkkWÃkÞkuøkÚke çkuxTMk{uLkku ¾kuxe heíku ykWx

Úkíkk çk[u Au. yk xufLkku÷kuSLkk VkÞËknkuðk Aíkk {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu þk{kxu çkeMkeMkeykE íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktøkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík økúe{ MðkLkusýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz ÃkkMku rðïLkeMkkiÚke ©uc çku®xøk ÷kELk Au yLku sufkuEÃký çkkur÷tøk yk¢{ýLke rALLkr¼ÒkfhðkLke ûk{íkk hk¾u Au. y{khe ÃkkMkuyuLzÙÞw MxÙkWMk, yur÷Mxh fqf yLkuòuLkkÚkLk xÙkuxLkk YÃk{kt þe»ko¢{{ktrðïLke ©uc çkurxtøk ÷kELk Au. MðkLkusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ çkuxTMk{uLkku yufMkkÚkunkuÞ íÞkhu xe{ {sçkqík çkLku Au yLku {LkuÃký ykLktË ÚkkÞ Au.

òufu yk WÃkhktík MðkLkLku ÃkexhMkLkyLku EÞkLk çku÷Lke çku®xøk fhíkk nkuÞíÞkhu ðÄkhu ÃkMktË Ãkzu Au. nwt ðÄkhu r¢fuxòuíkku LkÚke Ãký fqf yLku xÙkux çkurxtøk fhíkknkuÞ Au íÞkhu nwt yËT¼wík ÷køkýeyLkw¼ðwt Awt. {sçkqík çku®xøk ÷kELkLkkfkhýu y{khe xe{ rðïLke fkuEÃkýxe{Lku nhkððk Mkûk{ Au.

BCCI DRSLkku WÃkÞkuøk fu{fhíkwt LkÚke : økúe{ MðkLk

yksu ytrík{ ðLk zu : Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý

ÄkuLkeLke hkn òuE hne Au Íkh¾tz MkhfkhÄkuLkeLke ÔÞMík fkÞo¢{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku rËÕne Mkhfkhu ÚkkfeLku yk¾hu [uf ÿkhkELkk{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yuf MkhfkhLke EåAk Ãkwhe ÚkE LkÚke íÞkt Íkh¾tzMkhfkh Ãký ÄkuLkeLku MkL{krLkík fhðk {kxu hkn òuE hne Au. ÄkuLkeLku ðÕzofÃk SíÞkçkkË Íkh¾tz Mkhfkhu íkhík s MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík34{kt hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð{kt 96 {uz÷ SíkeLku Ãkkt[{kt ¢{u hnu÷k Íkh¾tzLkk rðsuíkk¾u÷kzeykuLku ÄkuLke MkkÚku MkL{krLkík fhðkLkk níkk. òufu ÄkuLkeLke ÔÞMíkíkk Lku fkhýunsw MkL{kLk çkkfe Au.

16

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk MxkhhkunLk çkkuÃkÒkk yuxeÃke Þwøk÷hu®Lføk{kt fkhrfËeo{kt ©uc Lkð{kt¢{ktfu ykðe økÞku Au. çkkuÃkÒkk yLkuíkuLkk ÃkkrfMíkkLke òuzeËkh yiMkk{ W÷nf fwhuþeyu nk÷{kt s s{oLke{ktøkihe ðuçkh ykuÃkLk xqLkkoBkuLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk suLkk fkhýuhu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. ßÞkhu÷tzLk{kt yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kthLkMkyÃko hnu÷ku r÷yuLzh ÃkuMk Vheyuf ð¾ík xkuÃk Ëþ{kt søÞkçkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ßÞkhuíkuLkku MkkÚkeËkh ¼qÃkríkyu Ãkkt[{ku ¢{ktfò¤ðe hkÏÞku níkku. ßÞkhu ¼khíkLke{rn÷k xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞkr{Íkoyu zçkÕMk{kt ÃkeAunX fhíkk[kuÚkk MÚkkLku ¾Mkfe økE Au. yk Ãknu÷kzçkÕÞwtxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kthrþÞkLke òuzeËkh yur÷Lkk ðuMkLkeLkkMkkÚku ºkeò ¢{ktfu níke.

xurLkMk Mxkh hkunLkçkkuÃkÒkk fkhrfËeoLkk

©uc ¢{ktfu

®føMkxLk : [kuÚke ðLk zu{kt rðLzeÍMkk{u {¤u÷e nkh ÃkAe ¼khíkLkkÂMÃkLkh nh¼sLk®MknLku rðïkMk Aufu ytrík{ ðLk zu{kt rðLzeÍLkunhkðeLku 4-1Úke ©uýe Síke ÷Eþwt.y{u Ãknu÷kÚke s ©uýe Síke [wõÞknkuðk Aíkk y{u yk {u[Lkun¤ðkþÚke Lkne ÷Eyu. fkhý fuyk ðLk zu SíkðkÚke xuMx ©uýe{kt{Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼ {¤þu.nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, [kuÚke ðLkzu{kt y{khk çkuxTMk{uLkku rðLzeÍLkkçkku÷hkuLku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE økÞkuníkk Ãký ytrík{ ðLk zu{kt ykðe¼q÷ Lkne fheyu. nh¼sLk ðuMxEÂLzÍ{kt ykÕnkËf ðkíkkðhýLku{kýíkk sýkÔÞwt Au fu fuhurçkÞLkr¢fux h{ðk {kxu ©uc MÚk¤ Au yLkuynª r¢fux h{ðkLke {ò ykðu Au.

y{u 4-1Úke ©uýeSíkeþwt : nh¼sLk

økku÷ {kxu støk : zuL{kfo{kt h{kE hnu÷e ytzh-21 ÞwhkurÃkÞ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çku÷kÁMk yLku zuL{kfo ðå[u økku÷ fhðk hMk«Ëstøk òBÞku níkku. (yuyuVÃke)

MkufLzhe {kfuoxfkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{ktVuhVkh Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk.13þuhçkòh{kt rhxu÷

{qzehkufkýfkhkuLke ðÄw ¼køkeËkheLke¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh Mkuçke«ðíko{kLk rz{ux, ykEÃkeyku yLkuMkufLzhe {kfuox fkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{kt©uýeçkØ VuhVkh fhðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk ík{k{ VuhVkhLkk fkhýuþuhçkòh ðÄkhu Mkwhrûkík çkLkþu íkuWÃkhktík {qzehkufký™e Mk{økú «r¢ÞkÃký ðÄkhu MkkLkwfq¤ çkLkþu.

MkuçkeLkk [uh{uLk Þwfu ®Mknkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk ík{k{ Ãknu÷ WÃkh fk{fhðk swËe swËe Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík îkhk{qzehkufkýfkhku {kxu Lkðe

WÃk÷çÄíkkyku þkuÄðk{kt ykðe hne Au.yk WÃkhktík hkufkýfkhku {kxu su ½ýeyz[ýku Au íkuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëqhfhðk{kt ykðþu. Mkuçke Lkku Þkuhõ÷kELx (fuðkÞMke) «r¢ÞkLku MkwÄkhðk{ktøku Au suÚke ykEÃkeykuLkkt ÄkhkÄkuhýkuòýðk, MkwÄkhðk yLku Mk{sðk{qzehkufkýfkhku {kxu Mkh¤ Ãkzþu.®Mknkyu fuðkÞMke «r¢ÞkLku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððkLke sYrhÞkíkWÃkh ¼kh {qõÞku Au yLku fÌkwt Au fu swËeswËe {kfuox MktçktrÄík MktMÚkkyku swËkt swËktÄkhkÄkuhýku Ähkðu Au, suLkk fkhýu ½ýeð¾ík zwÂÃ÷fuþLkLke ÂMÚkrík MkòoÞ Au.Lkðe ÔÞðMÚkk{kt {qzehkufkýfkhkuLkktrníkkuLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt

ykðþu. rz{ux yufkWLx ¾ku÷ðkLke«r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk ÃkýhuøÞw÷uxh fk{ fhe hÌkwt Au. {[oLxçkUfhkuLkk xÙuf hufkuzoLku òýðk{qzehkufkýfkhku ðkhtðkh RåAk ÄhkðuAu. ykEÃkeyku rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk çkkË rhxu÷{qzehkufkýfkhku {kxu ykðe {krníkeWÃk÷çÄ çkLkþu. nk÷{kt rz{ux ¾kíkk¾ku÷ðkLke «r¢Þk su Au íkuLku Mkh¤çkLkkððkLke {køkýe ½ýk rLk»ýkíkkuîkhk fhðk{kt ykðe hne Au. rz{uxyufkWLx ¾ku÷kðíke ð¾íku{qzehkufkýfkhkuLku ÷ktçke «r¢Þk{ktÚkeAqxfkhku {¤u íku nuíkwÚke Mkuçke Mkh¤ Vku{o÷kððk rð[khýk fhe hne Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 569.40,570,555,555.75yuqçkeqçke Õke 838.90,850,827.05,847.55yuuMkeMke 990.10,1010,988.05,1004.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 641.90,669.75,635,665.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 922.10,928.70,914.05,916.80yÕnkçkkË çkUf 201,201,195.60,198.55ytçk¸ò MkeBkuLx 135.30,136.90,133,136yktækúçkuLf 144,145.55,143.10,144.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,490,481.05,483.65yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.80,71.30,72.50yhuÔkk 261.85,269.20,256.60,265.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51.20,50,50.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3000.65,3100,3000.65,3063.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.80,178,172.60,175.20yurõMkMk çkUf 1230,1239.80,1217,1236.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,764,757.30,761.95çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 740,740,724.10,730.50çkeSykh yuuLkSo 486,501.80,478.20,498.20Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1665.05,1673.25Çkkhík ^kuso 308.50,312,305.25,309.05Çkkhík ÃkuxÙku 614.60,620.85,608.95,614.90Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.75,374.05,377.40ÇkuÕk 1926.50,1933.90,1905.25,1930.55Çk¸»kÛk MxeÕk 418,421,405,407çkkGkkufkuLk rÕk. 365.50,367,359.90,363.25çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,885,885çkPf yku^ çkhkuzk 870,873.90,857.20,871.30çkuf yku^ RrLzGkk 429.90,429.90,418.10,423çkku~k Õke 7034.90,7050,6953,7016furzÕkk nuÕÚk 905,938.80,901.05,910.05¢uRLk RLzeGkk 336.85,337.40,335,335.05fuLkuhk çkuLf 520,522.50,515,518.35fuMxÙkuÕk 499,500,492.15,495.25MkuLxÙÕk çkUf 117.10,117.90,115.80,117.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.35,353.55,346.10,348.25åktçkÕk ^xeo 79.45,80.80,78.80,80.45MkeÃÕkk. 332,341.50,330.10,338.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,893.60,881.05,887.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1113,1125,1091.50,1114.85fkuh Ãkúkusuõx 284.80,286.80,284.50,285.05fkuhkuBkk ^xeo 334.90,350,333.10,347.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541,536.50,538.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.55,270.45,265,269.50fGk¸BkeLMk 682,682.50,678,678.90zkçkh RLzeGkk 112.60,114.70,111,113.25ze~k xeÔke 80.60,81.80,80.15,81.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,803.85,786,800.65zeyuÕkyu^ Õke 230,231.50,226.45,229.30

zku.huœe 1558,1559.85,1534.25,1539.55yußGk¸fkuBÃk 437,439,428,431.50neBkkLke Õke. 440,441,428.15,430.45yurLsGkMko (ykE) 281.25,284.50,280.15,282.15yuMkkh ykuRÕk 126,126.90,123,125.70yufMkkRz RLz. 155.10,157.15,152.65,156.25^uzhÕk çkUf 461.60,461.60,451,456^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828,843,811.20,838.60^kuxeoMk nuÕÚk 164,164,161.60,162.65økuEÕk 445.50,451.95,444.70,450.10øÕkufMkkurMBkÚk 2393.05,2445,2382.25,2434.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2381,2524.80,2379,2463.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.70,313.90,308.50,310.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.65,31.90,32.40økkuËhusfLMxÙ 427.90,439.95,427.90,438.85økkuËhus RLz 184.45,184.45,181.55,182.05økúkMkeBk RLz 2227,2245,2205.05,2221.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2320,2350,2311,2320.75økúux RMxLko 285,285,281,283.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.10,98.15,95.10,97.10SÔkefu ÃkkÔkh 22.10,22.20,21.70,22.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 429.80,429.80,420,426.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,506.20,498.45,501.05yuåkzeyuu^Mke 651.95,661.50,646,657.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2358,2378,2345,2372.30nehku nkuLzk 1717,1748,1708.50,1735.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 310.50,315,308,313.50®nË fkuÃkh 278,281.90,275.10,277.65®nË ÃkuxÙkuÕk 370,374,363,371.50®nËkÕfku 184,184,179.80,180.35®nË¸MíkkLk Íªf 134.05,135.50,132.70,135.10yuuuåkyuBkxe Õke 58.55,58.55,57.30,57.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.90,176.40,171.50,174.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1030,1045.40,1028.25,1039.35ykRzeçkeykR 131.75,131.95,129.65,131.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74,74,71.50,71.95ykEyu^MkeykR Õke 48.15,48.40,47.15,47.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.20,116.40,113.80,115.20RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.40,154.10,157.90RrLzGkLk çkUf 215,216.90,214.10,215.70RLzeGkLk nkuxÕk 79.80,79.90,79.05,79.30RLzeGkLk ykuRÕk 317.80,323.50,315.30,322.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf139.55,144.30,138.30,143.25ELÿ økuMk 349,353.90,348.35,351.90ELË¸Mk ELz. çkUf 258.10,263,253.10,261.05RL^kuMkeMk xuf 2850,2884.90,2822.40,2877.55

EL£k zuÔk ^kR 133.35,133.90,131.35,132ykRykhçke RL£k 168,177.10,165.05,175.70RMÃkkík RLz 20.90,21.10,20.50,20.85ykR.xe.Mke. 191.50,192.25,190.25,190.85siLk Rheøku~kLk 155,157.30,154.20,155sGkÃkúfk~k 81.15,84.80,80.80,84.25sux yuhÔkuÍ 450,454.90,445.20,450.65®sËkÕk Mkku 158,158.15,155.60,157.55SLËkÕk MxeÕk 630,632.35,623,631suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51,51.85,50,51.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 899.80,903,881.90,887.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,446.80,437.50,443.35ÕkuLfku RL£k 31,31.70,30.55,31.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1690,1712.75,1678.20,1707.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.224.10,226.75,222.50,225.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439,439.80,431.55,433.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660.70,662,643.50,646.30Bkne. BkneLÿ 662,670.50,656.90,664.25BkLkkÃk¸hBkS 57.80,58.80,55.30,57.45Bkuhefku Õke 138.05,140.80,137.50,139.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1223,1237.05,1207.30,1227.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 907,910.75,903.30,907.10BkækhMkLk 233.50,234.50,228,231.10yuBk^uMkeMk 450,467.90,450,460yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75,76.30,75,75.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.35,155.55,150,154.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.20,89.40,87.90,88.25Lku~kLkÕk ^Šx. 100.40,101.25,99.65,100.65LkuuMkÕku (ykR) 4175,4196,4115,4158.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.25,102.40,99.80,101.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.35,268,262.60,266.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,181.15,175.70,180.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.30,270.35,264.50,268.95ykuÃxku. MkŠfx 283,283,278,280ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2235.10,2294.80,2215.15,2280ykurhyuLxÕk çkUf 343,351.50,340.55,349.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 287.90,291.40,281.05,282.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 349.85,355,349.85,352.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,141.50,138.25,140.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 369.90,369.90,363,364.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1165,1140,1140ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200.80,202.20,199.10,200.45ÃkkÔkh økúez 100.20,102.85,100.20,102.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.70,1092.70,1077.25,1085.80hksu~k yuûÃkku. 97.50,97.50,94,96.50huLkçkûke Õkuçk. 534.90,536,518.90,531.40hk»xÙeGk fuBke 82.50,82.55,80.90,82.05

ykhRMkeÕke 204,206.90,200.80,204.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.50,94.70,92.10,94.15heÕkkGkLMk yuLkSo 543,545.50,536,542.75heÕkk.fuÃkexÕk 533,541,526.30,537.40heÕkkGkLMk 942.90,942.90,921.30,926.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.05,476.95,469,472.80huÛk¸fk Mk¸økh 64,65.70,63.10,64.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.20,117.70,114.90,116.55MkuMkk økkuÔkk 286.40,286.40,280.20,281.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,105.30,103.85,104.70©e MkeBkuLx 1750,1783,1730,1742.20©ehkBk xÙkLMk 647,651,627.40,635.40MkeBkuLMk Õke 862,882,862,878.25MkeLxuûk RLz 176.10,184.20,171.15,183.25Mxux çkuLf 2239,2242.30,2212,2220.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.40,145.20,141.45,143.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 263.70,272.55,260,261.05MxhÕkkRx 165.40,167,164.35,164.70MkLk ^kBkko 471.90,480.80,466.55,479.45MkLkxeÔke 304.85,315,303.05,306.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.70,52.55,51.15,52.40MkeLzefux çkUf 118,119.45,116.65,118.70íkkíkk fuBke. 368.45,368.95,362.25,368.35íkkíkk fkuBGk¸ 221,221,213.15,214.10íkkíkk BkkuxMko 1014.90,1019.80,1005.10,1012.80íkkíkk ÃkkÔkh 1238,1241,1213.05,1234.65íkkíkk MxeÕk 567.40,568.60,560.65,562.80íkkíkk xe 95.75,100.20,95.10,99.95xeMkeyuMk rÕk. 1188,1189,1171.50,1175.60xuf BkneLÿ 699,705.25,685.50,699.20ÚkBkuofoMk 615,615.60,599.10,609.95xkRxLk RLz. 4598,4739,4559,4715xkuhuLx ÃkkÔkh 242,245.95,241.25,244.70Gk¸fku çkuLf 95.30,96.10,94.25,95.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1028,1010,1021.75Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.90,315,323.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 995.15,1003,983.15,988.50Gk¸Lkexuf Õke 33.40,33.80,33.10,33.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 602.90,602.90,581.30,585.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,159.50,153.90,159ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.15,183.70,180.15,182.20rÔksGkk çkìtf 71.75,72.35,70.75,72.05ÔkkuÕxkMk 163,163,160.75,162ÔkeÃkúku 435,438.35,433.10,435.50Gk~k çkPf 293,295.95,288.65,294.05Íe yuuLxh 139,141,138.75,139.80

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53500[ktËe YÃkw 52800/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22625/22675MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22525/22575

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1410/1470rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 940/1010fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1630/1710

Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 870/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2660/2750y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2625/2675økws.¾ktz-yu 2560/2630økws.¾ktz-yuMk 2530/2600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2475/2550fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2425/2475çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2525/2600çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2450/2500

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 200/500fkuçkes 40/100Vw÷kðh 160/240xk{uxk 100/180ËqÄe 160/260fkfze 140/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 120/300

÷etçkw 100/400 ykËw 420/520çkex 100/160økksh 100/240økku÷h {h[kt 160/500fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 400/800fkhu÷k 220/360¼ªzk 100/600øk÷fk 100/240økðkh 400/700íkwrhÞk 300/500Ãkhðh 400/500

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 54305.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22310.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22415

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 950fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 628MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1030y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1395rLkf÷ 1195

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 295/320MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2600/2652¾ktz r{rzÞ{ 2668/2796

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940íku÷eÞk xe™ 1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 53400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 800/801{„V¤e Sýe {e.ze. 810/811¾ktz ‚e 2780/2850¾ktz ze 2740/2770yuhtzk swLk 4455/4457yuhtzk MkÃxu. 4610/4612rËðu÷ 975/980

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440ðLkMÃkíke ½e 950/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

{wt.[ktËe nksh 54305.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22310{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22415y{. [ktËe 53500y{.íkuòçke (99.5) 22575y{. MxkLzzo (99.9) 22675y{.Lkðk ËkøkeLkk 21770y{. nku÷{kfo 22225y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470

ík÷kuË{øk 525/800yuhtzk 848/886hkÞzku 440/466½ô 205/232çkkshe 170/201{fkE 220/240økðkh 500/565ðrhÞk¤e 850/1601zkt.ßÞk 220/245

ÄLkMkwhkyuhtzk 855/865çkkshe 175/180{fkE 200/230½ô 240íkwðuh 400/425ðrhÞk¤e 900/1350

Mk÷k÷{økV¤e 675/800½ô 200/265çkkshe 175/195zkt.ßÞk 180/230zkt.økw.17 190/215

zeMkkyuhtzk 873/895hkÞzku 470/501½ô 190/236çkkshe 181/192hksøkhku 305/516ík{kfw 500/1080

ÃkkxýShw 1500/2581ðrhÞk¤e 400/1422hkÞzku 485/53yuhtzk 830/918½ô 190/2032çkkshe 175/202çktxe 240fÃkkMk 600/752

ÚkhkhkÞzku 470/500yuhtzk 870/890Shw 1800/2645ðrhÞk¤e 800/1200½ô 188/207

çkkshe 185/190hsfku 2200/2800Mkwðk 550/625{uÚke 400/480

Ãkkxzeyuhtzk 852/861Shw 2485/2655EMkçkøkw÷ 845/897Mkðk 577/595

Äku¤fk½ô 200/210yuhtzk 825/840çkkshe 180/195

fxkuMký hhkuzyuhtzk 860/875½ô 198/210hkÞzku 470/485{øk 450/527swðkh 450/{495hsfku çke 2001/2501Mkðk 501/611

¾t¼kíkçkkshe 180/201zktøkh 200/270½ô 313 220/240½ô xwfze 200/217hsfku 2400/2570hkÞzku 483yuhtzk 600/700Mkðk 551hksøkhku 400/441

rðMkLkøkh½ô 197/250swðkh 400/735çkkshe 160/215økðkh 480/567hkÞzku 450/519yuhtzk 850/922{uÚke 450/480fÃkkMk 550/988hsfk çke 2100/3040

çkkð¤kykEykh8 190/275½ô MkVuË 194/244½ô xwfze 206/216

½ô Ëuþe 220/241sð 226{øk 706/770{X 460íkwðuh 500yuhtzk 843/855[ýk 483{uÚke 350

{nuMkkýk½ô 180/261çkkshe 160/207swðkh 438Shw 2305/2666ðheÞk¤e 550/861yuhtzk 874/900hkÞzku 441/495{uÚke 422/459Mkðk 435/601çktxe 236ys{ku 851/1750

yktçkr÷ÞkMký½ô 109/250swðkh 430/470çkkshe 187/204yuhtzk 865/874hkÞzku 489/492hsfk çke 2290/2600

òuxkýkswðkh 435/489çkkshe 181/193yuhtz 860/890hkÞzku 488sð 218

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 500/1265økk¤eÞw 180/371

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk195/205½ô 496 210/220{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 400/490{øk 583/834yuhtzk 821/865

®n{íkLkøkh{økV¤e 570/792

yuhtzk 870/901½ô 205/251çkkshe 180/190{fkE 220/241[ýk 440/455íkwðuh 300/384{øk 800/870økðkh 400/515

çku[hkSçkkshe 160/185½ô 175/225AkMkxeÞku 350/399{X 400/430íkwðuh 300/350{uÚke 405/420[ýk 440/466hkÞzku 470/484yuhtzk 870/880Shw 2105/2580ðrhÞk¤e 800/931EMkçkøkw÷ 840/902Mkðk 560/602yMkkheÞku 350/375fk÷k 275çkexe fÃkkMk 300/400

ÄkLkuhk½ô 200/231çkkshe 161/188sð 240økðkh 446/560Mkwðk 465/630íkkhk{ehk 381/398hsfku 2325/2764{uÚke 461/500hkÞzku 466/500MkhMkð 531/607yuhtzk 800/890Shw 2100/2600EMkçkøkw÷ 851/1130ðheÞk¤e 760/1090

rðòÃkwhðrhÞk¤e 717/1152hkÞzku 485/487yuhtzk 860/919fÃkkMk 650/966çkkshe 171/223½ô 180/290

swðkh 400/446økðkh 450/590þý 650

fwfhðkzkhkÞzku 497yuhtzk 840/900çkkshe 194/220½ô 190/290swðkh 410/407økðkh 538/580hsfku 2500/3202

økkuÍkheÞkhkÞzku 490/495yuhtzk 880/894çkkshe 189/205½W 190/220swðkh 400/445økðkh 530/540rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 600/1320økk¤eÞw 225/440÷kzku÷ íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 800/1175økk¤eÞw 201/301

{kuzkMkk{økV¤e 750/794yuhtzk 865/892hkÞzku 460/485çkkshe 170/190{fkE 210/232½ô 203/232{øk 800/821íkwðuh 400/450[ýk 425/502ðrhÞk¤e 950/1300økðkh 500/535

xetxkuE{økV¤e 740/770yuhtzk 840/862{fkE 210/223½ô 195/207{øk 730/830

hkÄLkÃkwh½ô 215/295

çkkshe 146/226[ýk 435/465økðkh 425/462yuhtzk 815/840Shw 1580/2802hkÞzku 431/485EMkçkøkw÷ 875/935

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1060ðrhÞk¤e 500/950Mkðk 500/580{uÚke 400/430ys{ku 1700/2600hsfku 2500/2800hkÞzku 485/514Shw 2225/2690-çkkshe 175/185økðkh 525/580{øk 550/600yuhtzk 850/891

hknhkÞzku 430/502yuhtzk 866/874ðrhÞk¤e 701/1000

Ezh{økV¤e 600/794½ô 195/219{fkE 230/237yuhtzk 860/871{øk 740/929

{kýMkkhkÞzku 480/486yuhtzk 855/912çkkshe 180/212½ô 181/243swðkh 380/714økðkh 523/556{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 600/900økðkh 500/720ËqÄe 400¼ªzk 400/520¼èk 200/320íkwrhÞk 300{h[k 340/400

xk{uxk 200fkfze 240fuhe 200

fze½ô 200/240çkkshe 154/180swðkh 372/440zktøkh 180/231{øk 341/666{X 260/565[ýk 447/460íkwðuh 450/477yuhtzk 860/880

nkheshkÞzku 415/473yuhtzk 840/8988çkkshe 140/195½ô 225/250økðkh 400/523çktxe 200/220sð 160/215[ýk 450/469Mkðk 525/660Shw 2050/2812EMkçkøkw÷ 611/981{uÚke 380/444fk÷k 251/391fÃkkMk 448

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 881/1121EMkçkøkw÷ 880/1175hkÞzku 470/535yuhtzk 844/931yMkkheÞku 440{uÚke 446økðkh 325½ô 210/266çkkshe 160/205swðkh 385/403fÃkkMk 611

¼e÷kuzk½ô 200/204{fkE 225/238çkkshe 190/195{øk 780/800íkwðuh 450/480

yuhtzk 860/870{økV¤e 680/700

Mkík÷kMkýk½ô 197/240çkkshe 170/199{økV¤e 720/750swðkh 440/475yuhtzk 855/868ðrhÞk¤e 900/1800{øk 770/813{fkE 216/220

Ënuøkk{çkkshe 180/195{fkE 202/208zktøkh 201/228yuhtzk 861/876økðkh 470/525{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/400hkÞzku 410/440

hr¾Þk÷çkkshe 180/190{fkE 201/206zktøkh 218/225yuhtzk 860/870økðkh 470/521{fkE 180/205íkwðuh 390/640swðkh 300/390hkÞzku 400/430

{ktz÷Shw 2100/2735yuhtzk 850/865Mkwðk 550/600[ýk 430/450

ŸÍkShw 1700/3400ðrhÞk¤e 606/2450EMkçkøkw÷ 925/1151hkÞzku 440/563ík÷ 731/1000Mkwðk 545/615yMkkrhÞku 473

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 295110 808375.64 5501.90çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 35672 95327.98 10748.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 16854 47081.86 2235.70xkExLk 30 sqLk 2011 7550 43332.28 4652.80íkkíkk Mxe÷ 30 sqLk 2011 12061 34168.21 566.15

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuuMkçkeykE 2220.10 421147 9363.00xkExLk 4715.00 165099 7678.00íkkíkk Mxe÷ 562.80 764159 4312.00rh÷kÞLMk 926.65 405791 3760.00ykEMkeykE çkUf 1039.35 334617 3473.00íkkíkk {kuxMko 1012.80 317767 3217.00yu÷yuLzxe 1707.90 168005 2852.00Mx‹÷øk 260.00 693217 1824.00ELVkuMkeMk 2877.55 59572 1704.00ykuyuLkSMke 268.95 616860 1658.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 64.49 64.71 64.35 64.68YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.00 73.41 72.95 73.34YÃke ÞuLk 28-06-11 55.90 56.00 55.79 55.96YÃke zkì÷h 28-06-11 44.95 45.04 44.95 45.00YÃke zkì÷h 27-07-11 45.15 45.26 45.15 45.23

ƒxkfk(Ëuþe) 120/180zw t„¤e(÷k÷) 60/180het„ý („ku¤) 180/200fkuƒes 80/120Vw÷uðkh 120/220„e÷kuzk 80/180…hðh (÷ktƒk) 340/460fkhu÷k(÷ktƒk) 200/250„ðkhr‚t„ 220/400ËwÄe 80/120¼etzk(÷e÷k) 240/420

fkfze 120/220÷e÷kt{h[k[k÷w 180/220÷e÷kt {h[k Çkku. 220/320[ku¤e (Ëuþe) 250/400íkwheÞk 160/220„÷fk 120/160ðk÷kuh 300/540fku¤w 100/120‚h„ðku 150/240÷e÷k ðxkýk 440/560÷etƒw 300/440

ykËw 420/480 …kfk xk{uxkt 220/240{fkR ÷e÷e 80/140…k÷f™e¼kS 120/160íkktË¤òLke ¼kS 80/140‚wðk™e¼kS 200/240÷e÷k Äkýk 120/150Œwðuh‚et„ 750/850„ksh 220/260fuhe Ëuþe 80/140íkkuíkkÃk whe 160/220

fuhe hkòÃkwhe 240/300Vý‚e 480/620VýMk 150/200Mkwfq ÷Mký 620/880Ãk¥khðu÷Lkk ÃkkLk 240/340zwt„¤e ÷e÷e 220/320ƒex 80/120{økV¤e ÷e÷e 440/480VwËe™ku 150/240fu¤k (fk[k) 100/140yhçke 200/240

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 5.00

22675.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.0053500.00

rLk^xe yktf- 3.00

4582.80

¢wz ykuE÷- 0.72

98.58 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 84.25 3.18yuLkxeÃkeMke 180.10 2.27rMkÃ÷k 338.90 2.05ykhfku{ 94.15 1.78çkòs ykuxku 1342.10 1.25

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22 ÞuLk 55.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 93413.9 fhkuzÞwhku 64.53y{u. zku÷h 44.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.82244.24 fhkuz

18266.03çktÄ ÚkÞku

18242.25¾w÷eLku

(-2.51)

17 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[Þwyu÷ 180.35 2.22rh÷kÞLMk 926.65 1.82íkkíkk Mxe÷ 562.80 1.12xeMkeyuMk 1175.60 1.10yuMkçkeykE 2220.10 1.02

18342 íkÚkk 5520-5534 {níðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

18120 íkÚkk 5437 {níðLkk xufk íkÚkk xÙutzrzMkkEzhçke.yuMk.ELzuûk (18266) 18217Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu18120Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18342Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18433Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 18433 ÃkkhÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18486-18506Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 18120 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 18000 yLkuíku íkqxíkkt 17928 íkÚkk 17809Lkwt ÃkuLkef ykðþu.rLkVxe sqLk VÞw[h (5500) 5474 íkÚkk 5459Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 5437Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5520-5534Lkkykhtr¼f WAk¤k ykðþu, su «ríkfkh hUs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 5534Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5533 íkÚkk5586-5594Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5437 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eÚkfe 5386 íkÚkk íku çkkË 5355 yLku 5305Lkwt ÃkurLkf ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (664) 674 Ãkkh Úkíkkt 679, 684 íkÚkk 692LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 675{níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 648, 643 íkÚkk 635Lkku ½xkzku òuðkþu.xkxk {kuxMko (1013) 1005 íkÚkk 1032 {níðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 1005 íkqxíkkt 981, 966 íkÚkk 943Lkwt ÃkuLkef ykðþu.WÃkh{kt 1032 Ãkkh Úkíkkt 1056, 1070 íkÚkk 1094Lkk WAk¤k òuðkþu.nehku nkuLzk (1736) 1755Lkk WAk¤u 1766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1728 íkÚkk 1708Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1708 íkqxíkk 1684íkÚkk 1669Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1766 Ãkkh Úkíkkt 1773, 1788Lkk1810Lkku WAk¤ku ykðþu.rh÷kÞLMk (927) 936 íkÚkk 942Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 953LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911-905Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 905 íkqxíkkt 890 íkÚkk 865Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷kÞLMk fuÃkex÷ (538) 548Lke «ríkfkh MkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kthk¾ðe. 548 Ãkkh Úkíkkt 565Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 533 íkÚkk 526{níðLkk xufk Au. 526 íkqxíkkt ¼khu ½xkzku òuðkþu.¼u÷ (1931) 1944 Ãkkh Úkíkkt 1963 íkÚkk 1996Lkk ÍzÃke WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 1919 íkÚkk 1905 {níðLkk xufk Au. 1905 íkqxíkkt 1887íkÚkk íku çkkË 1859Lkwt ÃkuLkef ykðþu.÷kMkoLk (1008) 1714Lkk WAk¤u 1730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt1695 íkÚkk 1678Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1678 íkqxíkkt 1656 íkÚkk1643Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1330 Ãkkh Úkíkkt ÷uðk÷e Úkfe 1769 íkÚkk1797Lku WAk¤ku òuðkþu.zeðeÍ ÷uçk (801) 795Lkk ½xkzu 786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 805Ãkkh Úkíkkt 815 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzeçku MkÃíkknLkk Lke[kMíkhuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 3.9 zku÷h½xe 1525.3zku÷h òuðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.13÷øLkMkhkLke rMkÍLk Äe{u Äe{u

ykuMkhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktøkúknfkuLke {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt MxkLzzo MkkuLkw tY.22,675 yLku þwØ MkkuLkw tY.22,575Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,770 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,225LkkMíkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.705Lkku fzkfku çkku÷kíkkY.54,305yu çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.45Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,310 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,415Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.650Lkku ¼khu ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.54,050 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.40Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,645 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,525Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.1,000Lkkufzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h½xe 1525.3 zku÷h òuðkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «ríkykitMk 89 MkuLxLkk½xkzk MkkÚku 35.43 zku÷hLkk MíkhuËu¾kE níke. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLkwt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk ½xe 44.87 Úkíkkt çkuMkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 87 yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 68 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.53 y™u73.22Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku. ÞuLkMkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt55.92 ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk yLku rLk^xeMkk{kLÞ 3 ÃkkuRLx½xâk

y{ËkðkË, íkk.13ðirïf yÚkoíktºk zk{kzku¤ çkLkíkkt

íkuLke Lkfkhkí{f yMkhLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼f ¼khuðu[ðk÷eÚke çku MkÃíkknLke Lke[uLkk MíkhuøkÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe rhçkkWLzÚkÞk níkk. Lke[k {Úkk¤uÚke fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkþuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLkku xufku hnuíkktrËðMkLkku ½xkzku rhfðh ÚkÞku níkku.ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkyuzðkLMk xuõMkLkk yktfzkLke ònuhkíkíku{s {kU½ðkheLkku zuxk yLku rhÍðoçkUfLke Mk{eûkk çkuXf suðk {n¥ðLkkfkhýku ðå[u Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt18,120.76Lke çku MkÃíkknLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkËWÃkh{kt 18,313 ÚkR ytíku 2.51

ÃkkuRLx ½xeLku 18,266.03LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkRrLk^xeyu yuf íkçk¬u 5,450Lkk{n¥ðLkk ÷uð÷Lku íkkuzâk çkkËfk{fksLkk ytíku 3 ÃkkuRLx ½xeLku5,482.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.Mxkuf MÃkurMkVef ¾heËeLku Ãkøk÷u r{zfuÃkRLzuõMk 0.28 yLku M{ku÷fuÃk{kt0.30 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

16 sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLkeMk{eûkk çkuXf {¤e hne Au su{kt{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuLkkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðku øk¼hkxhkufkýfkhku{kt òuðk {éÞku nkuðkLkwtçkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{srh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ îkhk fuS-ze6{ktfwËhíke økuMkLkk ðÄw sÚÚkkLke fhkÞu÷eþkuÄLku zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLku Vøkkðe ËuíkktykhykRyu÷Lkk þuh{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. rh÷kÞLMku þrLkðkhu ¼khíke økúqÃkÃkkMkuÚke £uL[ ftÃkLke yuyuõMkyuLkku 74xfk rnMMkku ¾heËe ÷uíkkt ðe{k ûkuºk{kt

«ðuþðkLke ònuhkík fhe níke òu fu ykfkhýu yksu rzMfkWLx ÚkR síkkt þuh1.84 xfk ½xeLku Y. 926.65LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {ux÷ y™uykuR÷ yuLz økuMk þuhku{kt íkeðúðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. [eLkLkeçkUfku îkhk rÄhkýLkk yktfzkrLkhkþksLkf hnuíkkt yÚkoíktºk{kt Äe{wtÃkzðkLkk MktfuíkLku Ãkøk÷u {ux÷ þìhkuøkçkzâk níkkt.rnLËk÷fku 2.22, íkkíkkMxe÷ 1.12 yLku Mxh÷kRx 0.78xfk íkqxâk níkk.

fuLÿu zeEÃkeçke ÂMf{Lku ðÄw ºký {kMkMkwÄe ÷tçkkððkLkwt sýkðíkkt ÃkMktËøkeLkkykuxku Mxkuf{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkòs ykuxku 1.25, nehku nkuLzk0.93 yLku yu{yuLzyu{Lkk fkWLxh0.30 xfk ðæÞk níkkt. {kÁríkMkwÍqfeLkk Ã÷kLx{kt nzíkk¤ ÞÚkkðíkThnuíkkt 10{kt rËðMku fk{fks MktÃkqýo XÃkhÌkk níkkt. «ríkfw¤ yMkhLku Ãkøk÷u{kÁrík MkwÍqfeLkku þuh MkkÄkhý Y.2.15 ½xeLku Y.1227.60Lkk Míkhu

çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚkÃkkurÍrxð huníkk 1,438 þuh{kt MkwÄkhkMkk{u 1,379 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. r{zfuÃk{kt yuzðkLxk y™uðu÷MÃkLk «kusuõx{kt 20 xfkLke çkkÞhMkŠfx ÷køke níke.

yurþÞk{kt r{© xÙuLz hnuíkktnkuLøkfkUøkLkk nuLøkMkUøk{kt 0.39xfkLkk MkwÄkhkLku çkkË fh[kt [eLkLkkþkt½kE{kt 0.18 yLku rLk¬kR{kt0.70 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. økúefMkhfkhu furçkLkux{kt {n¥ðLkk VuhVkhkufhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt çkuR÷ ykWxÃkufusLke «r¢Þk ÍzÃke ÚkðkLkkykþkðkËu ÞwhkuÍkuLkLkk çkòhku{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. MkeyuMke,zeyuyuõMk yLku yuVxeyuMkR{kt yzÄkxfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ðirïf çkòh{kt «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷uyuVykRykRLke Y. 304.17fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke ßÞkhuzeykRykRyu Y. 27.34 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke.

yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke [ktËe{kt Y.700Lkku ½xkzkuÚkíkkt Y. 53,500yu çktÄ

xkRxLk{kt MxkufÂMÃ÷xLku þuhÄkhfkuLke

{tsqheLkðe rËÕne, íkk.13

xkRxLk RLzMxÙeÍLkk RÂõðxe þuhLkkrð¼ksLk {kxu yksu þuhÄkhfkuyu{tsqhe ykÃke ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷uxkRxLkLkk Y. 10Lke {q¤®f{íkÄhkðíkk RÂõðx þuhLku Y. 1Lkk ËMkþuh{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykðþu.yuVyu{MkeS ûkuºkLke yk ftÃkLkeyuhkufkýfkhkuLku 1:1 çkkuLkMk þuhykÃkðkLkwt çkeyuMkR™u yuf ÞkËe{ktyksu sýkÔÞwt níkwt.

xkRxLk RLzMxÙeÍ{kt r÷Âõðrzxe{ktðÄkhku fhðk íku{s RÂõðxe çkuÍ{sçkqík fhðk {kxu Mxkuf ÂMÃ÷xLke¼÷k{ý ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo29 yur«÷Lkk hkus fhe níke. þuh{kt÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyuòuðk {éÞku níkku, òufu þuh rð¼ksLkîkhk xkRxLkLkku þuh LkkLkkhkufkýfkhkuLke Ãknkut[{kt ykðe sþu.

IPO ÄkhkÄkuhýku{kt VuhVkhLke íkiÞkhe

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 1705957 37912.51 2221.85ELVkuMkeMk 966648 27641.01 2875.10rh÷kÞLMk 2954066 27362.63 924.60íkkíkk Mxe÷ 4827155 27238.19 562.90xkExLk 489674 22757.80 4734.00÷ðuçk÷ 5383247 20829.40 392.00ykEMkeykE çkUf 1874470 19452.12 1043.10xeMkeyuMk 1614700 19056.85 1176.45íkkíkk {kuxMko 1804138 18228.83 1009.55Ãkwts ÷kuÞz 24084428 16762.76 71.30

nwt yr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞhrzÍkRLkh nkuík: surLkVh

nkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLku sýkÔÞwt Au fu íkuyr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞh rzÍkRLkh nkuík. xeðe rMkheÍ‘£uLzMk’{kt hk[u÷ økúeLkLkku hku÷ fÞko çkkË ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ

ÚkÞu÷e 42 ð»keoÞ çÞwxeLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwtAu fu, “nwt yuõxÙuMk Lk çkLke þfe nkuík íkku fËk[ RÂLxrhÞhrzÍkRLkh nkuík.” yr¼Lkuíkk çkúkz rÃkxLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLkesurLkVhu W{uÞwO níkwt fu, “nwt fkuRLkk Ãký ½hu {nu{kLk çkLkenkuô íÞkhu {Lku yuðk s rð[kh ykðíkk nkuÞ Au fu yk ½hLkuðÄw Mkkhe heíku Mkòððk þwt fhe þfkÞ. {khk ½hLku MkwtËhçkLkkððk ÃkkA¤ Ãký {U ½ýku Mk{Þ ykÃÞku Au yLku ½hLku

çÞwxeVw÷ ykxoðfo suðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, suLkwt {Lku økkihð Au.”

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.15

[eLkLke hksÄkLke çke®søkyLku þkt½kR ðå[u yk {rnLkuçkw÷ux xÙuLk Mkuðk þY ÚkR hneAu. yk çkw÷ux xÙuLk çke®søkyLku þkt½kR ðå[uLkwt 1,300rf.{e.Lkwt ytíkh {kºk Ãkkt[f÷kf{kt fkÃkþu. çke®søk-þkt½kR ðå[u xqtf{kt ËkuzLkkhe

yk çkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðk{kxu ÃkuMkuLsMkuo ¼khíkLke MkkiÚke ÍzÃkexÙuLk hksÄkLke yuõMk«uMk{kt 1,300rf.{e.Lke {wMkkVheLke su rxrfx ÚkkÞAu íkuLkkÚke ºký-[kh økýk ðÄw Lkkýkt[qfððk Ãkzþu Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u íkuykuhksÄkLkeÚke ºkýøkýeÚke ðÄw ÍzÃku{wMkkVhe Ãký fhe þfþu.

[eLkLkk LkkÞçk hu÷ðu«ÄkLk nwÞkzkUøku sýkÔÞwt níkwt fu çke®søk-þkt½kR ðå[uLkwt 1,300 rf.{e.Lkwtytíkh fkÃkíkkt Mkk{kLÞ xÙuLkkuLku 10

f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au,ßÞkhu çkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVheÚke

yk Mk{Þ ½xeLku yzÄku {ík÷çk fuÃkkt[ f÷kfLkku ÚkR sþu. ð¤e çkw÷uxxÙuLk çku xkRÃkLke nþu. yuf 300

rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkenþu yLku çkeS 250 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃkLke nþu. çke®søk-þkt½kRLke {wMkkVhe f÷kfLkk 300rf.{e.Lke ÍzÃku rçkÍLkuMk õ÷kMk{ktfhðkLkwt ¼kzwt 1,750 ÞwykLk(ytËksu 12,000 YrÃkÞk) hnuþußÞkhu çkw÷ux xÙuLk{kt MkufLz õ÷kMk{kt{wMkkVheLkwt ¼kzwt 550 ÞwykLk(ytËksu 3,800 YrÃkÞk) nþu.

f÷kfLkk 250 rf.{e.Lke ÍzÃkuËkuzíke xÙuLkku{kt VMxo õ÷kMk{kt{wMkkVheLkwt ¼kzwt 650 ÞwykLk(ytËksu 4,500 Y.) yLku MkufLzõ÷kMk{kt {wMkkVheLkwt ¼kzwt 410ÞwykLk (2,800 Y.) hnuþu.

THURSDAY, 16 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

18xqtfwt Lku x[

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

økÞk ð»koLkk ytík{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhþuLk ðkuLko MkkÚku rçkúrxþ yr¼Lkuºke yLku

¼ k h í k e ÞWãkuøkÃkríkLkeÃ k í L k e

y u ÷ e Í k ç k u Ú kn÷eoLkk MktçktÄku

Wòøkh ÚkÞk çkkËsuLke ½ýk Mk{ÞÚkeþtfk Mkuðkíke níke.íku ½xLkkyu yk¾huðkMíkrðf MðYÃkÄkhý fÞwO Au.yksu r÷Í n÷eoyLku ¼khíkeÞWãkuøkÃkrík yhwý

LkkÞhu [kh ð»koLkkt ÷ktçkk ÷øLkSðLkLkku{kºk 92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytíkykÛÞku níkku.

÷tzLk{kt nkRfkuxoLke Vur{÷e rzrðÍLkLkkr«ÂLMkÃkk÷ hSMxÙe rzrMxÙõx ÃkuLke fw®þøkuÞwøk÷Lke rz¢eLku {kLÞ hk¾eLku AqxkAuzk÷uðkLke íku{Lke yhS Ãkh {tsqheLke {nkuh{khe níke. LÞkÞkÄeþ fw®þøku ykËuþykÃÞku níkku fu yhwý LkkÞhLke ‘yÞkuøÞðíkoýqf’Lkk fkhýu r÷Í n÷eo ÷øLkLkku ytíkykýe AqxkAuzk ÷uðk {kxu nfËkh níke.

yËk÷íkLkk ykËuþ {wsçk LkkÞhLkeðíkoýqfLkk fkhýu yhsËkh n÷eo «ríkðkËeMkkÚku hnuðk RåAíke Lknª nkuðkLke çkkçkíkÞkuøÞ Au. yËk÷íkLkk ËMíkkðuòu {wsçk n÷eoyLku LkkÞhu AqxkAuzkLkk fhkhku Ãkh Mkt{ríkËþkoðe Au. yksu yËk÷ík{kt AqxkAuzk{u¤ððk {kxuLke 28 Þwøk÷kuLke yhS{ktíku{Lkku Lktçkh 17{ku níkku. òufu, AqxkAuzkLkeyhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{ktçktLku{ktÚke fkuRÃký nksh Lknkuíkkt.

46 ð»keo ÷eÍ n÷eoyu {k[o 2007{kt¼khíkeÞ xuõMkxkR÷ {ktÄkíkk yhwý LkkÞh

MkkÚku ø÷wMkuMxhþkÞh{kt Mkz÷ufuMk÷{kt yuf Mk{kht¼{kt ÷øLkfÞko níkkt. íÞkh çkkË ¼khík{ktòuÄÃkwh ¾kíku W{uË ¼ðLkÃku÷uMk{kt ¼ÔÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. òufu, yk ÷øLkMktçktÄ ÷ktçkkuMk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ÷eÍ n÷eoyLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLkoLkkMktçktÄku Wòøkh Úkíkkt Þwøk÷ AqxkAuzk ÷R÷uþu íku{ {Lkkíkwt níkwt. yk MktçktÄku WòøkhÚkÞk çkkË n÷eoyu ònuh fÞwO níkwt fu yÁýLkkÞh MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku fux÷kf {rnLkkyøkkW s Ãkqhk ÚkE økÞk Au yLku íku{Lkkr{ºkku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk çkkçkíkLke{krníke Au. n÷eo yLku LkkÞhLkk AqxkAuzkçkkË yksu ðkuLkuo Ãký ÃkíLke MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku Ãkqhk ÚkE økÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au.Ëhr{ÞkLk{kt yhwý LkkÞh n÷eo fhíkktÞwðkLk yuðe 25 ð»keoÞ {kuzu÷ rf{ßnkuLkMkLk MkkÚku òuðk {éÞku Au.

r÷Í-LkkÞhLkk ‘½rzÞk’ AqxkAuzk[kh ð»koLkkt ÷øLkSðLkLkku {kºk 92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytík

÷eÍ yLku þuLk ðkuLkoLkk MktçktÄku WòøkhÚkÞk çkkË AqxkAuzk rLkrùík {Lkkíkk níkk

LkkÞhLke ‘yÞkuøÞ ðíkoýqf’ çkË÷ ÷øLkLkku ytík÷kððkLke Þwøk÷Lke rðLktíkeLku yËk÷íkLke {tsqhe

yV½krLkMíkkLk{ku¾hu, fkUøkku çkeò,ÃkkrfMíkkLk ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15†e¼úqý níÞk, rþþw níÞk y™u

{kLkð íkMfheLkk çkLkkðkuLkk Ÿ[kyktfLkk fkhýu ¼khík rðï{kt †eyku{kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt [kuÚkk ¢{unkuðkLkwt yuf MkðuoûkýÚke {k÷q{ ÃkzâwtAu. {rn÷k yrÄfkh MktøkXLk‘Úkku{MkLk hkuRxMko xÙMx÷kì rð{uLk’îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ykMkðuoûkýLkk íkkhýku {wsçk,{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e ËuþyV½krLkMíkkLk Au. íÞkh ÃkAe çkeò¢{u fkUøkku, ºkeò ¢{u ÃkkrfMíkkLk yLku[kuÚkk ¢{u ¼khík Au ßÞkhu Ãkkt[{k¢{u Mkku{kr÷Þk Au.

yk Ãkkt[{ktÚke ºký Ëuþku íkku ËrûkýyurþÞkLkk Au. {rn÷k yrÄfkh {kxufkÞohík 213 rLk»ýkíkkuLku MkðuoûkýLkk¼køkYÃku swËk swËk Ëuþku †eyku {kxufux÷k òu¾{e Au íku {kxuLkk ¢{†eyku Mkk{uLkk ¾íkhk, ykhkuøÞ÷ûkeòu¾{ku, òíkeÞ ®nMkk, rçkLkòíkeÞ®nMkk, Mkk{krsf/ÃkkhtÃkrhf/ÄkŠ{ffwrhðkòu, ykŠÚkf MktMkkÄLkkuLkky¼kð yLku {kLkð íkMfhe suðkÃkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÃkðksýkðkÞwt níkwt.

MkðuoûkýLkkt íkkhýku {wsçk, ¼khíkyk Mkðuoûký{kt [kuÚkk MÚkkLku Au íku {kxu{wÏÞíðu †e¼úqý níÞk, rþþw níÞky™u {kLkð íkMfheLkk LkkUÄÃkkºk«{kýu ¼køk ¼sÔÞku Au. çku ð»ko Ãkqðuo¼khíkLkk øk]nMkr[ð {Äwfh økwÃíkkyurxÃÃkýe fhe níke fu ¼khík{kt ytËk-

su 10 fhkuz ÷kufku {kLkð íkMfhe{ktMktzkuðkÞu÷k Au. íku s ð»kuoMkeçkeykRLkk yuf ytËks{kt ÃkýsýkðkÞwt níkwt fu 90 xfk {kLkðíkMfhe ËuþLke ytËh s ÚkkÞ Au yLkuËuþ{kt 30 ÷k¾ YÃkSrðLkeyku Au,su{kt ËunðuÃkkh{kt çk¤sçkheÃkqðofÄfu÷ðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe Mkøkehçkk¤kykuLkwt «{ký 40 xfk Au.

¼khík{kt çkk¤fku ÃkkMkuçk¤sçkheÚke {sqhe fhkððkLkwt íku{s çk¤sçkheÃkqðof çkk¤÷øLkfhkððkLkwt Ëq»ký Ãký ÔÞkÃkf Au.ÞwyuLk ÃkkuÃÞw÷uþLk VtzLkksýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt¼khík{kt †e¼úqý níÞk yLku rþþwníÞkLkk fkhýu fw÷ Ãkkt[ fhkuzçkk¤feykuLku {kuíkLke Vhs Ãkkzðk{ktykðe Au.

{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{eËuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku

50 zkì÷h{kt MkuõMk{kýðkLke ykìVh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

{q¤ ¼khíkeÞ yLku ykf»kofËun÷kr÷íÞ Ähkðíkkt y{urhfkLkkyuxLkeo he{k çkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥kfhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.he{k çkòsu fkuE Ãkwhw»k MkkÚku 50zkì÷h{kt MkuõMk {kýðkLke ykìVh fhenkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.ykìøkMx 2010{kt çkòs yufMfq÷Úke 1000 Vqx LkSf su økúknfLku{¤ðk økÞk níkk yLku MkuõMkLkeykìVh fhe níke íkuðwt y¾çkkheynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk neLk f]íÞ {kxu he{k çkòs Ãkhºký ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

rzfkÕçk fkWLxe ykrMkMxLxMxuxTMk yuxLkeo sw÷e xÙuðÚkoLkLkksýkÔÞk {wsçk çkòs Mkk{u Ãknu÷kuykhkuÃk íkku íku{ýu Mfq÷Lke LkSfMkuõMk {kýðkLke ykìVh fÞkoLkku AuyLku çkeòu ykhkuÃk íku{Lke MkkÚku MkuõMk

{kýðk 50 zkì÷hLke {køkýefhðkLkku Au.

[kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVe ytøkuLke yufy÷øk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk he{kçkòs yLku Ãku÷k fnuðkíkk Ãkwhw»kðå[uLkk E-{uEÕMk îkhk òýðk {éÞwtníkwt fu çkòs ðu~Þkð]r¥k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au.

he{kyu íku{Lke ÃkhLkk ykhkuÃkku

ÃkAe ðuçkMkkEx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu {khkÃkh ykðk ykûkuÃkku {qfðkÚke þwt ðeíkehÌkwt Au íku {khwt {Lk òýu Au, ykðkMktòuøkku{kt {khu {ËËLke sYh Au.{khe Mkk{uLkkt yk Ãkøk÷kt {Lku ðÄkhu{sçkqík çkLkkðþu yLku {khk økúknfku{khe ÂMÚkrík Mk{S þfþu.

he{k çkòsu økÞk ð»kuoLkðuBçkh{kt s økúußÞwyuþLk ÃkAe çkkhfkWÂLMk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.31 {uLkk hkus íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ íkuyku500 zkì÷hLkk hkufz ò{eLk Ãkh{wõík fhkÞk Au. he{k çkòsu ßÞkhuøkwLkku yk[Þkuo íÞkhu íkuyku yuxLkeoíkhefu «ufrxMk fhíkk Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. he{k çkòsu økÞkyXðkrzÞu yuðe MÃküíkk fhe níke fu{khk ÃkhLkkt ykûkuÃkku ¾kuxk AurþfkøkkuLkkt MkkÞfk{kuh ¾kíku he{kçkòs ÃkkuíkkLkku fkhkuçkkh Ähkðu Au.íku{ýu íku{Lke ÃkhLkkt ík{k{ ykûkuÃkkuVøkkÔÞk nkuðkLkwt íku{Lkkt ðfe÷ zurðzfur{fu sýkÔÞwt níkwt.

çke®søkÚke þkt½kR Ãkkt[f÷kf{kt ÃknkU[kzíke xÙuLk

1,300 rf.{e.ytíkhhksÄkLke yuõMk«uMkÚkeºký økýe ÍzÃku fkÃkþu

US{kt ¼khíkeÞ ðfe÷ he{kçkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥kLkku ykhkuÃk

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yuõxÙuMk surMkfkrçk÷ nkur÷ðwz Mxkh fkur÷Lk Vuhu÷MkkÚku nk÷ økwó heíku zu®xøk fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òufu ykMktçktÄ{kt nsw MkwÄe çkÒku{ktÚke fkuRyu¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw surMkfkytøkuLkk yk Mk{k[khÚke íkuLkk [knfku{kt[[ko sYh AuzkE økE Au. yøkkW ÃkkuÃk®Mkøkh sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku zu®xøkfhe [qfu÷e ¾qçkMkqhík surMkfk nðufkur÷Lk Vuhu÷Lke LkSfLke r{ºk çkLke

økE Au. Lkðe rVÕ{ ‘xkux÷rhfku÷’Lkk þqrxtøkËhr{ÞkLk çktLkuyufçkeòLke LkSfykÔÞk níkk. surMkfkfkur÷LkLke ÃkMkoLkkr÷xeÚke¾qçk s «¼krðík ÚkEAu. sMxeLkrxBçkh÷uf MkkÚkuíkuLkk «u{MktçktÄkuLke [[koÃký òuhËkh[k÷e níke. surMkfk fkuEMkn-f÷kfkhMkkÚku zu®xøk fhehne nkuÞ íkuðwtyk Ãknu÷e ðkhLkÚke çkLÞwt.Úkkuzkf MkóknÃknu÷k ‘Ã÷u#øk ÄrVÕz’ Lkk{LkerVÕ{Lkk þq®xøk ð¾íkuíku økuhkzo çkx÷hLke LkSfÃknkU[e níke.

Þwfu øk]n ÃkuLk÷Lke ¼khíkLku MknkÞ[k÷w hk¾ðk ¼÷k{ý÷tzLk : rçkúxLk ykøkk{e [kh ð»ko MkwÄe ¼khíkLkuíkuLke ðkŠ»kf 280 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke MknkÞ [k÷whk¾þu íku{ MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, ÃkuLk÷u ð»ko2015{kt íku{Lke Lkerík{kt Äh{q¤Úke VuhVkhLke {køkfhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk Ãkh MktMkËeÞMkr{ríkLkk yæÞûk {kÕf{ çkúwMku sýkÔÞwt níkwt fu$ø÷uLzu ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fu{ íkuLkkuykÄkh ¼khík{kt økheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt ykMknkÞÚke fux÷ku Vuh Ãkze þfu Au íku çkkçkík Ãkhnkuðku òuRyu. ÃkuLk÷u fÌkwt níkwt fu $ø÷uLzuþki[k÷Þ, økheçke LkkçkqËe yLku fwÃkku»kýLkk ûkuºk{kt¼khíkLku MknkÞ fhðe òuRyu. ÃkuLk÷u LkkUæÞwt níkwt fu¼khík{kt nS Ãký ytËksu 40 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuËirLkf 1.25 zku÷hÚke ykuAe ykðf Ähkðu Au.yufçkksw $ø÷uLz{kt ònuh MkwrðÄkykuLkk ¾[o ÃkhfkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ¾qçk s ÍzÃkÚkerðfMke hnu÷k ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fufu{ íku ytøku rçkúxLk{kt Wøkú [[ko ÚkR hne Au.

ykurhMMkk Mkk{u Vhe yufðkhíkku¤kíkwt ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt Vhe yufðkhðkðkÍkuzkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ykurhMMkkLkktçktËhku Ãkh yksu yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{ktykðe níke. ¼wðLkuïhLkk nðk{kLk rð¼køkLkk yufðrhc yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu,çktøkk¤Lkk y¾kíkLke W¥kh-Ãkrù{{kt íkkuVkLkeÃkðLkLke ÂMÚkrík Mkòoíkk ykuAk ËçkkýLkwt ûkuºk çkLkeøkÞwt Au. {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknª sðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkwhe,økkuÃkk÷Ãkwh, [tËkçk÷e çktËhku Ãkh MÚkkrLkf [uíkðýerMkøLk÷ Lktçkh 3 {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e48 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{ktykðe Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt 50Úke 65rf÷ku{exhLke «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLkeykøkkne fhkE Au.

«kEðMkeLku ÷ELku®[íkk, Úkkf, íkýkðLkkfkhýu ÷kuøkykWx

÷tzLk, íkk.15 rçkúxLk yLku y{urhfk{kt ÷k¾ku

ÞwÍhkuyu VuMkçkwfLkk íku{Lkk yufkWLxçktÄ fhe ËeÄk Au. «kEðuMkeLku ÷ELkuW¼e ÚkÞu÷e íkf÷eV íkÚkk yLÞ½ýeçkÄe økwt[ðýLkk fkhýu ÞwÍhkuVuMkçkwf{kt ÷kuøk ykWx ÚkE hÌkk Au.VuMkçkwfLkk ÞwÍhku Úkkfe økÞk Au yLkuíkýkð yLkw¼ð fhe hÌkk Au.ykLku÷ELku VuMkçkwfLke ®[íkk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. y{urhfk yLku rçkúxLk çkkËyLÞ Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufku Ãkýíku{Lkk VuMkçkwfLkk yufkWLx çktÄfhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðeþõÞíkk Au. «kEðuMkeLku ÷ELku W¼eÚkÞu÷e ®[íkk íkÚkk MkkÚku MkkÚku ðÄkhuÃkzíkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu ºkkMkËkÞfÂMÚkrík MkrníkLkk ½ýk fkhýku VuMkçkwfyufkWLx çktÄ fhðkLke ÞwÍhkuLku VhsÃkkze hÌkk Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuyufÌkw Au fu rçkúxLk{kt 10 r{r÷ÞLk

ÞwÍhku yLku y{urhfk{kt A r{r÷ÞLkÞwÍhkuyu íku{Lkk VuMkçkwf yufkWLxçktË fhe ËeÄk Au. Mkíkík çkeò{rnLkk{kt VuMkçkwfLkk rðfkMkËh{kt½xkzku ÚkÞku Au.

yk ½xkzku yuðk Mk{Þu ÚkÞku AußÞkhu VuMkçkwfLke MkkEx yufyçksLkk yuõxeð ÞwÍhLkk ÷ûÞktfMkwÄe ÃknkU[ðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. íkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkftÃkLke nðu rðfkMkrþ÷ Ëuþku{ktÞwÍhku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe hneAu. yuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au fu ykðuçkMkkEx yuf rËðMku ½ýe íkf÷eVW¼e fhe þfu Au.

VuMkçkwfLkk {k{÷u òýfkhrLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu íkuLkku WÃkÞkuøkðÄðkLke MkkÚku MkkÚku su ½ýe¾k{eyku W¼e ÚkE hne Au íkuLku÷ELku Mk{MÞkyku W¼e ÚkE hne Au.RLxhLkuxLkk MkkEfku÷kursMx økúunk{ßnkuLMku fÌkw Au fu VuMkçkwfLkk ÞwÍhkuyunðu yuðe s ÃkhuþkLke ÚkE hne Ausuðe ÃkhuþkLke ÃkwÁ»k yLku {rn÷kLku÷øLkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ÚkkÞ Au.

nurhMk MkkÚku Í½zkuÚkíkkt ÷øLkLkk MkÃíkknÃknu÷kt s rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuhyLku íkuLke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nuheMkuíku{Lkkt ÷øLk Ãkzíkkt {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{wsçk 85 ð»keoÞ Ìkw nuVLkuh yLkur¢Mx÷ Ã÷uçkkuÞ {uLþLk{kt 18{esqLkLku þrLkðkhu ÷øLk fhðkLkkt níkkt,Ãkhtíkw íkksuíkh{kt çktLku ðå[u VkuLk Ãkh¾qçk s {kuxku Í½zku ÚkÞk çkkË íku{ýu÷øLkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku níkku.

ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçkçktLkuLkk ¼ÔÞ ÷øLkLke çkÄe s íkiÞkheÚkR økR níke yLku 300Úke ðÄw{nu{kLkkuLku yk{tºký Ãký ykÃkeËuðkÞwt níkwt. òufu, çktLku ðå[u VkuLk ÃkhÍ½zku Úkíkkt nuVLkuhu r¢Mx÷ nuheMkyLku ÃkrhðkhsLkkuLku Ã÷uçkkuÞ{uLþLk{ktÚke s fkZe {qõÞk níkk.

÷øLk {kxu r¢Mx÷u økw÷kçke htøkLkkuhku{kuLkk fuðuÍk økkWLk ÃkMktË fÞkuo

níkku yLku ÷øLk Mk{kht¼{kt íkuLkk zÙuMkyLkwMkkh Vq÷kuLke rðþu»k ÔÞðMÚkk ÃkýøkkuXððk{kt ykðe níke.

nuVLkuhu yøkkW çku ÷¾ík ÷øLkfÞko Au. íkuýu 1949{kt r{÷zÙuzrðr÷ÞBMk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. yk÷øLk Úkfe íku r¢Mxe (58) yLku zurðz(55)Lkk rÃkíkk çkLÞk níkk. íku{ýurðr÷ÞBMk MkkÚku 1959{kt AqxkAuzk÷R ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË nuVLkuhuÃ÷uçkkuÞLke Ã÷u{ux rfBçk÷eo fkuLkhuzMkkÚku 1989{kt ÷øLk fÞko níkkt. yk÷øLk Úkfe Ãký nuVLkhu çku MktíkkLkku{kMxoLk yLku fqÃkhLkk rÃkíkk çkLÞkníkk. nuVLkuhu Vhe yuf ð¾ík 11ð»ko çkkË AqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk,òufu íku{Lkk AqxkAuzkLke fkÞoðkne{k[o 2010{kt Ãkqhe ÚkR níke.

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuhr¢Mx÷ MkkÚku ÷øLk Lknª fhu

÷k¾ku ÞwÍhkuyu VuMkçkwfyufkWLx çktÄ fhe ËeÄkt

y{hLkkÚk ÞkºkkLkk «kht¼ Ãkqðuo ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk©eLkøkh : y{hLkkÚk ÞkºkkLkku 29{e sqLkÚke «kht¼ÚkR hÌkku Au íÞkhu ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo(yuMkyuyuMkçke) îkhk yksu ÞkºkkLke ÔÞðMÚkkLkeMk{eûkk nkÚk ÄhkR níke. yuMkyuyuMkçkeLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷, çkkçkky{hLkkÚk yLku çkzk y{hLkkÚk Þkºke LÞkMkLkk«{w¾ MkwrhLËh {kunLk yøkúðk÷ íkÚkkLÞkMkLkk{nk{tºke fhý®Mkn [hfu yksu [tËLkðkze¾kíku ÞkºkkLkk Ãkrðºk {køko Ãkh Ãktsíkkrhýe ¾kíku‘Ãkqò’ fhe níke. Mkhfkhu ÞkºkkLkk {q¤ çku{rnLkkLkk Mk{Þ{kt fkÃk {wfeLku ÞkºkkLke þYykík29{e sqLkÚke ÚkðkLke ònuhkík fhe níke, suLkkrðhkuÄ{kt LÞkMku 15{e sqLkÚke s y{hLkkÚk ÞkºkkþY fhðk Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke. òufu,ytrík{ Mk{Þu çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷k Mk{kÄkLkLkk¼køkYÃku yksu y{hLkkÚk ÞkºkkLke ‘«íkefkí{f’þYykík fhðk{kt ykðíkkt ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚkuÃkqò fhkR níke. ©kRLk çkkuzoLkk MkeRykuyu Ãkt-síkkrhýe fuBÃk ¾kíku Þkºkk MktçktrÄík fk{fksLkeMkr{ûkk fhe níke yLku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kurník MkqheLke ykøkk{e rVÕ{ ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk{kxu çkkur÷ðwzLke ©e÷tfLk çÞwxe suõ÷eLk VLkkoÂLzÍðÄkhu Mk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ LkÚke. ‘{zoh 2’Lkk«{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ Lknª nkuðkLke{krníke {¤e Au. ‘{zoh 2’Lku {kºk ¼khík{kt s«{kux fhðkLkwt rLk{koíkk ¼è fuBÃkLkwt ykÞkusLk AußÞkhu suõ÷eLk MkkrsË ¾kLkLkeLkðe rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu ÷tzLksR hne Au. ‘{zoh 2’{ktsuõ÷eLkLke ¼qr{fk {kuxe Au. ykrVÕ{Lke r«õð÷ ‘{zoh’LkeMkV¤íkk{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkeMkuõMk yÃke÷ y™u íkuLkk nkuxMkeLMkLkku {kuxku Vk¤ku níkku. nðu suõ÷eLkÃký «uûkfkuLku rÚkÞuxMko MkwÄe ÷kðe þfu Au fu fu{íku íkku Mk{Þ s fnuþu. çkeS íkhV MkkrsËu ÃkkuíkkLkk¢q {uBçkMkoLku ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkk þq®xøkrþzâw÷ Ëhr{ÞkLk yLÞ fkuE rVÕ{ {kxu íkkhe¾kuLknª ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkwt þq®xøk ÷tzLk{kt fhðk{ktykðþu, suÚke ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLkWÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkk ¾qçk ykuAe Au. MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk MkkrsËu íkku suõ÷eLkLku ‘nkWMkVw÷’LkerMkõð÷ {khVíku ÞkuøÞ heíku ÷kuL[ fhðkLke ¾kíkheÃký ykÃke ËeÄe Au.

‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

nðu fk~{ehkLkwt fk{Mkqºk ykÄkrhík ykRx{ MkkUøk‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’ yLku ‘þe÷k fe sðkLke’yu Äq{ {[kÔÞk çkkË çkkur÷ðwz{kt nk÷ ykRx{ MkkUøMkLkku¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. LkkLkk-{kuxk Mkki rVÕ{ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk hk¾ðk WíMkwfhnu Au. ÄLkkZâ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk {kxu {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLku {ÂÕ÷fk

þuhkðík suðe nkux yr¼LkuºkeykuLku ÷u Au ßÞkhu LkkLkk rLk{koíkkyku fk~{ehk þkn suðe MkuõMkeyr¼LkuºkeykuLku íkf ykÃke Ëu Au. nk÷{kt çkkur÷ðwz{kt ‘LkkRLk R÷uðLk’ Lkk{Lke yuf rVÕ{ çkLke hne Au. yk

rVÕ{ MkMÃkuLMk yLku yuõþLkÚke ¼hÃkqh Au yLku íku{kt fk{Mkqºk Ãkh ykÄkrhík yuf ykRx{ MkkUøk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu fk~{ehk þkn Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðLkkh nkuR yk økeík ¾qçk nkux hnuþu. ykøkeíkLkwt Mktøkeík síkeLk-÷r÷ík VuR{ síkeLk Ãktrzík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fk~{ehk þkn yk ykRx{MkkUøkLku ÷RLku ¾qçk ykþkðkËe Au yLku íkuLkwt íkku íÞkt MkwÄe fnuðwt Au fu íkuLkk nkux økeíkLkk ÷eÄu rVÕ{ MkwÃkhrnxÚkR þfu Au.

surMkfkLkwt fkur÷LkVuhu÷ MkkÚku

økwÃk[wÃk zu®xøk

y{urhfLk ®Mkøkh fxoLke ÷ðu LÞqÞkufo rMkxe{kt ÄBÞwrÍÞ{ ykuV {kuzLko ykxo ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuBVkhRÂLMÃkhuþLk økk÷k{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

÷tzLkLke Ãkrù{u ykðu÷k rðLzMkh huMkfkuMko ¾kíku yuLÞwy÷ hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk RðuLxLkk çkeòrËðMku «uûkf {rn÷kyku htøkçkuhtøke ð†ku{kt ykðe ÃknkU[e níke. Ãkkt[ rËðMkLke yk RðuLx 300 ð»koÚke ÞkuòÞAu yLku ø÷kuçk÷ nkuMko hu®Mkøk fu÷uLzh{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yk RðuLx{kt huMkfkuMko ¾kíku ËhhkusßÞkhu õðeLkLkku hMkk÷ku ÃknkU[u íku Ëhr{ÞkLk Ëhuf {rn÷kyu nux Ãknuhu÷e nkuðe VhrsÞkík Au. (yuyuVÃke)

®MkøkkÃkkuh : MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLkwtMðkMÚÞ ‘MktÃkqýoÃkýu MkkÁt’ ÚkR økÞwt AuyLku íkuLku {kWLx yur÷ÍkçkuÚknkuÂMÃkx÷{ktÚke yksu hò ykÃkðk{ktykðe níke. hsrLkfktíkLkuïkMkkuåATðkMk MktçktrÄ íkf÷eV çkË÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»ku sýkÔÞwtníkwt fu MkwÃkhMxkhLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò yÃkkR Au. íku MktÃkqýoÃkýu MðMÚkÚkR økÞk Au yLku nk÷{kt ykhk{ ÷RhÌkk Au. 61 ð»keoÞ hsLkefktíkLku[uLLkRÚke 28{e {uLkk hkus®MkøkkÃkkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. yøkkW íku{LkuïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eV çkË÷[uLLkRLke ©e hk{[tÿ {urzf÷ MkuLxhnkuÂMÃkx÷{kt 13{e {uLkk hkus Ëk¾÷fhkÞk níkk. hsLkefktík ¼khík ÃkhíkVhíkkt Ãknu÷kt ®MkøkkÃkkuh{kt fux÷kufMk{Þ Ãkrhðkh MkkÚku rðíkkðþu.

hsLkefktíkLku ®MkøkkÃkkuhnkuÂMÃkx÷{ktÚke

hò yÃkkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

19økwshkíkfMx{ rð¼køk fk¤kt Lkkýkt yLku Lkþe÷k ÿÔÞku Ãkfzðk yãíkLk rMkMx{ ÷kðþu MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt yksu [wfkËkuy{ËkðkË, íkk. 15

fMx{ rzÃkkxo{uLx{kt yk¾k rðïLkk ËuþkuLkkfMx{ rð¼køk MkkÚku {krníkeLkwt ykËkLk «ËkLkÚkR þfu yuðk «kuøkúk{Lkk y{÷efhýLkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. òýfkh MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ø÷kuçk÷ Lkuxðfo ykÄkrhík fMx{(SyuLkMke) Lkk{Lkk yk «kuøkúk{ {khVíkuÔÞkÃkkh MktçktÄe ík{k{ {krníkeLke Mkxef

òýfkhe rzÃkkxo{uLxLku {¤þu.rðïLkk fkuR Ãký Ëuþ{kt ykÞkík rLkfkMkLkk

{k{÷u ÚkR hnu÷k fki¼ktzku, zÙøMkLke nuhkVuhe,fk¤kt LkkýktLku Äku¤k fhðk {kxu ys{kðkRhnu÷e «ÞwÂõíkyku ðøkuhuLke ík{k{ {krníke nðufMx{ rzÃkkxo{uLxLku ykMkkLkeÚke {¤e sþu. ðÕzofMx{ ykuøku oLkkRÍuþLk (zçkÕÞwMkeyku) yk{rnLkkÚke Lkðku «kuøkúk{ y{÷{kt {qfðkLkku

rLkýoÞ ÷uþu. fuLÿeÞ «íÞûk fhðuhk çkkuzo(MkeçkeRMke)yu zçkÕÞwMkeyku Mkk{u yur«÷{kt ykytøku «Míkkð {qõÞku níkku.

SyuLkMke{kt çkeò ËuþkuLke ÃkkMku hnu÷eòýfkhe {khVíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh fhðkuÃký Mkh¤ çkLkþu. ykLkkÚke {n¥ðLke {tsqheykuÍzÃkÚke {¤e sþu. çku Ëuþku ðå[uLke {krníkeLkeykÃk÷u ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk {kxuLke ðneðxe

«r¢Þk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku ¾[o Ãký xk¤eþfkþu. òu SyuLkMkeLkku ÃkqhuÃkqhku yLku Mkkhe heíkuy{÷ Úkþu íkku fMx{ rzÃkkxo{uLxLkku [nuhkuçkË÷kR sþu.

yøkkW Ãký ÞwrLkf fLMkkRLk{uLx huVhLMk,RÂLxøkúuxuz MkÃ÷kÞ [uRLk {uLkus{uLx rLkÞ{ku{khVíku Ãký {krníkeLke ykÃk÷u fhðkLke fkurþþÚkR [qfe Au.

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞ{kt 2002Úke 2006

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ©uýeçkØyuLfkWLxh{ktÚke MkkËef s{k÷yuLfkWLxhLke MkeçkeykE îkhkíkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e rÃkxeþLkÃkh nkEfkuxo ykðíkefk÷u [wfkËkuykÃkþu.þnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt

øku÷uõMke rMkLku{k ÃkkMku 13{eòLÞwykhe, 2003Lkk rËðMkuzeMkeçkeLke xe{u {wÏÞ{tºke MkrníkLkk{nkLkw¼kðkuLke níÞkLkk EhkËu «ðu~ÞkunkuðkLkwt Xuhðe MkkËef s{k÷Lku yktíkÞkuoníkku yLku Mk¥kkðkh {krníke {wsçk íkuýuyk xe{ Ãkh økku¤eçkkh fhíkkt sðkçk{ktÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt MkkËef Xkh {hkÞku

níkku.yk ½xLkk çkkË 2007{kt MkkËefs{k÷Lkk ¼kE þçkeh {nuíkkhunkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk fhe sýkÔÞwtníkwt fu, ðkMíkð{kt íkífkr÷Lk Ãkku÷eMkyrÄfkhe ze.S. ðýÍkhkLkeykøkuðkLke nuX¤ zeMkeçkeLke xe{uMkkËefLku Xkh {khe íkuLkk yuLfkWLxhLke{Lk½ztík ðkík W¼e fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15fuLÿeÞ {kLkð Mkt‚kÄLk rðfkMk

{tºkk÷Þ îkhk ík{k{ «kÚkr{f rþûkfku{kxu yuf Lkðíkh «fkhLke MknkÞLkeÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au. su{kt su fkuE«kÚkr{f rþûkfLkwt çkk¤fÔÞðMkkÞ÷ûkeyÇÞkMk fhíkw nþu íkuLku «rík ð»koYrÃkÞk 15000 ÷u¾u çku ð»ko {kxuykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðþu. òu fuyk MknkÞ {u¤ððk {kxu «kÚkr{frþûkfkuyu yhS fhðkLke hnuþu.hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fuíkksuíkh{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzeík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheyku,íku{s «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLku ykrËþk{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk Mkqr[ík fÞko Au.

hkßÞ¼hLkk {kuxk ¼køkLkk rþûkfkuÃkqhíke òýfkheLkk y¼kðu ÞkusLkkLkku÷k¼ {u¤ððk yhS fhe þõÞk Lknkuðk ytøkuLke çkq{ WXe níke. suLkk

Ãkøk÷u ðzkuËhk rsÕ÷kLke þk¤kykuLkkrþûkfku {kuxe MktÏÞk{kt yk ÞkusLkkLkku÷k¼ {u¤ðe þfu íku {kxu rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe SíkuLÿ òu»keyurþûký rð¼køk{ktÚke yhS fhðkLke{wËík{kt ðÄkhkuu fhðkLke {tsqhe {u¤ðeníke. su yLkwMkkh yhS fhðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 24 sqLkLke rLkÞíkfhðk{kt ykðe Au. yøkkW rsÕ÷kLkkrþûkfku {kxu yhS fhðkLke ytrík{íkkhe¾ 15 sqLk Lk¬e fhðk{kt ykðeníke.

fuLÿ MkhfkhLke yk ÞkusLkk {kºk«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu s ÷køkwÃkkzðk{kt ykðe Au. su{kt {urzf÷,{uLkus{uLx , yuÂLsrLkÞrhtøkLku ÷økíkkrðrðÄ yÇÞkMk¢{ku, íku{s ºký ð»koLkkurzÃ÷ku{k yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkkrþûkf ðk÷eykuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. WÃkhktík nkur{ÞkuÃkuÚke,

ÃkhkurZÞu MkkuMkkÞxeLkk økuxLke[u Q¼u÷kt ËtÃkíkeLkuMkhLkk{wt ÃkqAe ËkøkeLkkLke ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.15þnuh{kt rËLk«ríkrËLk ÷qtxLkk çkLkkðku ðÄe

hÌkkt Au yu{kt Ãký nðu ÷qtxkhwtykuyu ðnu÷e MkðkhuÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkðe ÷qtxLke Lkðe s{kuzMk ykuÃkhuLze Ãkku÷eMk {kxu ®[íkksLkf çkLkehne Au. y{ËkðkËLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt©uÞMk ¢kurMktøk ÃkkMku yðLke xkðhLkk økux Lke[uyksu ðnu÷e ÃkhkurZÞu økkuÄhkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞnhuþ ¼èLke Ëefhe Lkun÷, íkuLkk Ãkrík ¼krðfyLku [kufeËkh ¿kkLk[tËu ÷qtxkhwykuLkku «ríkfkhfÞkuo níkku. òufu, 40 nòhLkk ËkøkeLkk ÷qtxe¼køkíkk ÷qtxkhwykuyu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke Ëefhe,s{kR yLku [kufeËkhLku çkuhnu{eÃkqðof [kfwLkk ½kÍªfe ÷qtxkhwyku ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkR økÞk

níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk s «fkhLkk÷qtxLkk çku çkLkkðku yøkkW Mkku÷k y™u Mkuxu÷kExrðMíkkh{kt çkLke [qõÞk Au.

þnuhLkk ©uÞMk ¢ku®Mkøk ÃkkMkuLkk yðLkexkðh{kt hnuíkk ¼krðf yþkuf¼kR ÔÞkMk(W.ð.29) LknuhwLkøkh ¾kíku yku{ MkkuÕÞwþLkLkk{u fku÷ MkuLxh [÷kðu Au. ¼krðf ÔÞkMkLkk÷øLk yksÚke ËkuZ ð»ko yøkkW økkuÄhkLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ nhuþ ¼èLke Ëefhe Lkun÷ MkkÚku ÚkÞktníkkt. ¼krðf yLku íkuLke ÃkíLke Lkun÷ çktLku fku÷MkuLxh [÷kððk ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkíkkt níkkt.çkwÄðkhu ÃkhkurZÞu Ãkrík-ÃkíLke çktLku ðnu÷e Mkðkhu4-30 f÷kfu yuÂõxðk ÷R yktçkkðkze ÂMÚkíkÃkkuíkkLkk ½hu ykððk LkeféÞkt níkkt íÞkhu yðLkexkðhLkk økux Lke[u ¼krðf yLku Lkun÷ çktLkuyuÂõxðk Ãkkfo fhe V÷ux íkhV sðkLke íkiÞkhefhíkk níkkt. íku Mk{Þu çkkRf Ãkh çku Þwðfku ykÔÞkníkk. su{kt Qs¤ku ðkLk, {sçkqík çkktÄku, SLMk

ÃkuLx yLku xe þxo Ãknuhu÷k 22Úke 25 ð»koLkkçktLku Þwðfku òuRLku ÷køku Lknet fu íkuyku ÷qtxLkkRhkËu ykÔÞk nþu. yk Þwðfkuyu ¼krðfLkuÃkqAÞwt fu, ykfkþËeÃk xkðh fnkt nI...¼krðfyLku Lkun÷ sðkçk ykÃku íku Ãknu÷k s çkkRfLkeÃkkA¤ çkuXu÷k Þwðfu Lkun÷Lkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uRLk yLku {tøk¤Mkqºk ®f{ík YrÃkÞk40 nòhLke ÷qtx [÷kðe níke. òufu, Lkun÷yLku ¼krðfu ÷qtxkhwLkku «ríkfkh fhðkLke fkurþþfhe níke.Ëh r{Þk L k{ k t[ k u f e Ë k h¿kkLk[tË ËkuzeLkuíÞkt ykÔÞku.[ k u f e Ë k h u

SxeÞw Mkt÷øLk hkßÞLke 114 fku÷us{ktLkðk MkºkÚke s y{÷ fhe þfkþu[kuRMk çkuÍ ¢urzx rMkMx{Lkku Ãký ykð»koÚke s y{÷ þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu yu{çkeyu yÇÞkMk¢{{kt

Lkðk Ãkkt[ rð»kÞLkk W{uhk MkkÚku ¢ktríkfkhe VuhVkh ÷kðe hne Au.yu{çkeyu çkkË Ãký rðãkÚkeoyku{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xkzðkWÃkhktík ðirïf MÃkÄko{k økwshkíkLkku rðãkÚkeo x¬h Íe÷e þfu íkuðkykþÞÚke yk {w¤¼wík VuhVkhku fhkÞk Au. yk WÃkhktík yk ð»koÚke sy{÷{k ykðu íku heíku yu{çkeyu{k [kuRMk çkuRÍ ¢urzx rMkMx{LkkuÃký y{÷ þY fhe Ëuðkþu. yk ÷k¼ yu{çkeyu Lkðk rðãkÚkeoykuWÃkhktík çkeò ð»ko{kt ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ãký {¤þu.

Lkðk Ãkkt[ rð»kÞku{kt RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk, çku®Lføk yuLzRLMÞwhLMk, Yh÷ rçkÍLkuMk {uLkus{uLx, Vur{÷e rçkÍLkuMk {uLkus{uLxyLku MkMxuLkuçk÷ ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu yk Lkðkrð»kÞku yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ fhðk Ëhuf fku÷us {kxu VhSÞkík LkÚke.

økwshkík{kt ßÞkhu 30 ð»ko Ãknu÷k çkeçkeyu yLku yu{çkeyu suðk«kuVuþLk÷ fkuMkoLku hsq fhðk{k ykÔÞk íÞkhu «khtr¼f íkçk¬k{ktrðãkÚkeoykuLkku íku íkhVLkku Íqfkð ðÄw òuðk {¤íkku níkku. Ãkhtíkw Mk{Þ

síkkt çkeçkeyu yLku yu{çkeyuLktw ykf»koý ½xðk ÷køÞwt. íkuLke ÃkkA¤fux÷kf {níðLkk fkhýku{ktÚke yuf fkhý yu níktw fu ºký ËkÞfkËhr{ÞkLk ËwrLkÞk çkË÷e, rçkÍLkuMk çkËÕÞku, rçkÍLkuMkLkku «fkhçkËÕÞku Ãký yu{çkeyu yÇÞkMk¢{{k fkuR VuhVkh fhkÞku Lk níkku.ºký ËkÞfkÚke {kºk VkRLkkLMk, {kfuorxtøk yLku Ìkw{Lk rhMkkuMko yu{ºký rð»kÞku Ãkh s yu{çkeyu «kuøkúk{ [k÷íkku níkku. su{kt AuÕ÷k 10ð»koÚke ykR.xe.Lkku yuf rð»kÞ W{uhkÞku níkku. yk{ 4 rð»kÞku Ãkhs yu{çkeyuLkwt økkztw økçkzíktw níktw.

çkeS íkhV Wãkuøkku su «fkhu rLk»ýkíkku {ktøke hÌkk níkk íkuyu{çkeyu ykÃke þfu íku{ Lk níktw fu{ fu íku «fkhLkku fkuR yÇÞkMk¢{

[÷kðkíkku Lk níkku.suLkk fkhýu yu{çkeyu suðk «kuVuþLk÷ fkuMko fÞko çkkË Ãký

rðãkÚkeoykuLku çkuhkusøkkh hnuðwt Ãkzíktw níktw. yk ÂMÚkríkLke SxeÞwLkkðkRMk [kLMku÷h yûkÞ yøkúðk÷u økt¼eh LkkUÄ ÷RLku 10 {rnLkkyøkkW yu{çkeyu yÇÞkMk¢{{kt VuhVhk {kxuLkku íkgku íkiÞkh fheLkkÏÞku níkku. yu{çkeyu yÇÞkMk¢{Lkk rhVku{o {kxu ðzkuËhkLkeMke.fu.rðòÃkwhðk÷k RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx yLku {nkðeh siLkrðãk÷Þ yußÞwfuþLk VkWLzuþLkLkk rzhuõxh zkì.hksuþ ¾swrhÞkLkeykøkuðkLke nuX¤ yu{çkeyu fku÷uòu yLku WãkuøkkuLkk rLk»ýkíkku {¤eLku25 MkÇÞkuLke xe{ h[kR. 10 {rnLkkLke {nuLkík çkkË yk¾huðirïf rçkÍLkuMkLku Mkktf¤e ÷uíkkt 2 yLku MÚkkrLkf WãkuøkkuLke {ktøk«{kýuLkk 3 {¤eLku fw÷ 5 Lkðk rð»kÞkuLku yu{çkeyu{kt Mk{kðuþfhðk {kxu yk¾he {tsqhe {kxu ðe.Mke.yûkÞ yøkúðk÷Lku {kuf÷eyÃkkÞk níkk. yksu yu{çkeyuLkk yÇÞkMk¢{{kt yk {níðLkkVuhVkhkuLku ðe.Mke.îkhk yk¾he {tsqhe ykÃke ËuðkR Au yLku [k÷wð»koÚke s yux÷u fu sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkknÚke þY Úkíkkt yu{çkeyuLkkLkðk MkºkÚke s yk 5 rð»kÞku yLku MkeçkeMkeyuMk ÷køkw fhe Ëuðkþu.

hkßÞ{k SxeÞw Mkt÷øLk fw÷ 114 fku÷uòu îkhk yu{çkeyu «kuøkúk{[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. yLku fw÷ 12,000 rðãkÚkeoykuLkeûk{íkk Au. yk ík{k{ fku÷uòu{kt yk Lkðk VuhVkhkuLkk y{÷ {kxuLkkMkq[Lkku SxeÞw îkhk {kuf÷e ËuðkÞk Au. òu fu yk VuhVkh fku÷uòu {kxuVhSÞkík LkÚke. yLku su

yu{çkeyuLkku yÇÞkMk¢{ çku ð»koLku çkË÷u MkeçkeMkeyuMk «{kýu 4Mku{uMxh{k ðnU[e ËuðkÞku Au. su{k «íÞuf Mku{uMxh{k ¢urzx LkffefhkR Au su Lke[u {wsçk AuVMxo Mku{uMxh 7 rð»kÞku 21 ¢urzxMkufLz Mku{uMxh 7 rð»kÞku 21 ¢urzxÚkzo Mku{uMxh 7 rð»kÞku 21 ¢urzxVkuÚko Mku{Mxh 6 rð»kÞku 21 ¢urzx

yk WÃkhktík VkWLzuþ fkuMkoLkk fw÷ [kh fkuMkoLke 9 ¢urzx {u¤ððe ÃkzþuLkðk yÇÞkMk¢{{k 20 xfk rÚkÞhe ykuAe fhe ËuðkR Au yLku íkuLkeMkk{u «uÂõxf÷{kt 20 xfk ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.

õÞk Mku{uMxh{kt fux÷e ¢urzx ?

fuLÿLke xe{u «Ëqr»kíkøkk{kuLke {w÷kfkík÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ðzkuËhkLkk ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÷wLkk

økk{{kt yksu Lkðk ¾ku÷kÞu÷kçkkuh{ktÚke fÚÚkkE htøkLktw «Ëqr»kíkÃkkýeLkku ÄkuÄ Lkef¤íkku òuE fuLÿLkkÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke yuLðkÞ{ouLxÂõ÷ÞhLMk fr{xe Ãký [kUfe WXeníke. yk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeÃký «Ëqr»kík ÚkR økÞk nkuðkÚke LkðeftÃkLkeykuLke ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe

ykÃkðe fu fu{ íku ytøku rLkýoÞ ÷uíkktÃkqðoo fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkrLk{kÞu÷e yuLðkÞ{ouLx Âõ÷ÞhLMkfr{xeyu yksu MÚk¤ íkÃkkMk fheníke.su Ëhr{ÞkLk ÷wLkk økk{{kt Lkðks ¾kuËkÞu÷k çkkuhðu÷{kt 180 VqxLke[uÚke Ãký «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkwtnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

økúk{sLkku îkhk Ãký fr{xe Mk{ûkWøkú hsqykíkku fhkE níke.økúk{sLkkuyu Mk¥kkÄeþku íku{Lke fkuR shsqykík Mkkt¼¤íkk Lk nkuðkLkeÃkezkËkÞf hsqykíkku Ãký fr{xe Mk{ûkfhe níke. ‘y{Lku yLku y{khe ¼krð

ÃkuZeLku yk «Ëq»kýÚke økt¼eh yMkhkuÃkze hne Au íÞkhu «Ëq»ký fhLkkhkykuMkk{u fzf fkÞoðkne fheLku y{Lkuçk[kðku’ íkuðe Ãký {ktøkýe fhkRníke. yk rðMíkkhLkk yøkkWLkkfqðkyku y™u çkkuh{kt Ãký fÚÚkkR htøkLkwt«Ëqr»kík Ãkkýe ykðu Au. íkuÚke nðuÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ÃkýMÚkkrLkf ðrnðxe íktºk îkhk fhðk{ktykðe hne Au.Lkðku çkkuh Ãký ykðwt s«Ëqr»kík Ãkkýe VUfíkku nkuÞ íkkuøkúk{sLkkuLkk MðkMÚÞLke nk÷ík þwt Úkþu.

økúk{sLkkuLke hsqykík Mkkt¼¤eLku

ÃkkËhkLkk yLkuf økk{ku{kt «Ëq»kýÚke ¼qøk¼o s¤ Ëqr»kík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 2011


rMkxe20

Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkuheÞ{ ¾kíku çkwÄðkhÚke LkkhkÞý¼kR ËuMkkRLke økktÄe fÚkkLkku«kht¼ ÚkÞku Au. Ãkkt[ rËðMkLke yk fÚkkLkk «Úk{ rËðMku ‘MkíÞ’ yLku økktÄe rð»kÞ Ãkhhsqykík ÚkR níke. økktÄe fÚkk Mkkt¼¤ðk {kxu ykðu÷k ÷kufkuÚke ykurzxkuheÞ{ Vw÷ ÚkRsíkkt çknkh ÷kUs{k ÷kufkuyu xe.ðe.Ãkh LkkhkÞý¼kRLku Mkkt¼éÞk níkk. (ðÕ÷¼ þkn)

hksÞ{kt ykX Lkðe zeøkúeRsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe

y{ËkðkË{kt økkuÄhkLkk Ãkqðo MLALkeËefhe yLku s{kR Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx

yu{çkeyu{kt Lkðk 5kt[ rð»kÞkuLkku W{uhku

çkkuh{ktÚke «Ëqr»kík ÃkkýeLkku ÄkuÄòuE furLÿÞ xe{ Ãký [kUfe WXe

ðk½kurzÞk yLkuðkr÷Þk{kt fku÷usLke{tsqhe {¤e

y{ËkðkË, íkk. 15hkßÞ{kt nk÷{kt zeøkúe RsLkuhe-

Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au, íÞkhu ykXLkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷uòu yLku yuffku÷usLke çkuXfku ðÄkhðkyuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke Au,suÚke 2460 çkuXfku ðÄe Au. økÞk ð»kuo91 fku÷uòuLke 37103 çkuXfku níke,su{kt 2460 çkuXfku ðÄíkk zeøkúeRsLkuheLke fw÷ 39563 çkuXfku ÚkRAu. nsw Lkðe ykX fku÷uòuLku {tsqhe{¤ðkLke þfÞíkk Au.

Lkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷us {u¤ððkhkßÞ{ktÚke fw÷ 17 þiûkrýfMktMÚkkykuyu yhS fhe níke. su MktË¼uo

yuykRMkexeRyu 15 rËðMk Ãknu÷k srðrðÄ MktMÚkkykuLke {w÷kfkík ÷RLku[fkMkýe fhe níke. íÞkh çkkË yksuyuykRMkexeRyu Lkðe ykX zeøkúeRsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃke Au.íku{kt ¾uzçkúñk, Mkwhík SÕ÷k{kt rf{LkSf, ðk½kuzeÞk ÃkkMku, y{hu÷eSÕ÷kLkk Äkhe íkk÷wfk{kt, hksfkuxÃkkMku, rMkæÄÃkwh{kt, ¼Y[ SÕ÷k{ktðk÷eyk yLku yk{kuË{kt yuf- yufzeøkúe RsLkuhe fku÷usLku {tsqhe {¤e Au.ðk÷eyk ÃkkMkuLke fku÷usLku 240 y™uçkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku ºkýMkku- ºkýMkkuçkuXfkuLke {tsqhe {¤íkk fw÷ 2340çkuXfkuLku ÃkhðkLkøke yÃkkR Au. sÞkhunk÷{kt fkÞohík yuf fku÷usLku 120çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe yÃkkíkkt fw÷2460 çkuXfku ðÄe Au. økÞk ð»kuo37103 çkuXfku níke, íku{kt 2460

økúk{sLkkuLke ykSS : y{khe nk÷ík íkku swykuððzzkkuuËËhhkk :: ÃkkËhk íkk÷wfLkk ÷wLkk økk{Lkk økúk{sLkkuLku yk rðMíkkh{kt yksu furLÿÞ ÃkÞkoðhýeÞ fr{rx {w÷kfkíku ykðe hnenkuðkLke òý Úkíkkt MkðkhÚke s økúk{sLkku {wÏÞ {køko Ãkh økkuXðkR økÞk níkk.suðku fr{rxLkku hMkk÷ku ÃkMkkh ÚkR hnÞku níkku íÞkhus ð]æÄku yLku ÞwðkLkkuyu ðknLkku yxfkðeLku ykSS fhe níke fu, y{khe nk÷ík íkku òuíkk òð.zku.ykh.fu.økøkuo yk rðLktíkeLku{kLkeLku ðknLkku Úkku¼kÔÞk níkk y™u Lkðku s çkLk÷ku çkkuuh íku{Lku økúk{sLkkuyu çkíkkÔÞku níkku. ÞwðkLk økúk{sLkku{kt íkku «Ëq»ký fhíkkWãkuøkku Mkk{u ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e níke. økk{Lke ¾uíke rLk»V¤ sR hne Au.s{eLk y™u ÃkkýeLkwt Míkh fÚk¤e økÞwtAu.y{khk çkkÃkËkËk yk økk{{kt hnuíkk níkk yLku y{u Ãký ð»kkuoÚke yne hneyu Aeyu.«Ëq»kýLkk Ãkøk÷u nðu y{khu økk{ AkuzðwtÃkzu íkuðe ÂMÚkrík ykðe òÞ íkuðk nk÷ ÚkR økÞk Au.Mkhfkhu «Ëq»ký fhLkkhkykuLke Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷RLku y{Lkuçk[kðe ÷uðk òuRyu íkuðe òuhËkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk økk{{kt 200 Úke 300Lke MktÏÞk{kt økúk{sLkku yufºk ÚkÞknkuR,fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ðýMku Lkrn íku {kxu ðzkuËhkÚke yuMkzeyu{Lku Ãký yk xe{ MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

«kÚkr{f rþûkfkuLkuu çkk¤fkuLkkWå[ yÇÞkMk {kxu MknkÞ



yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt 6

WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

16-06-2011 baroda city

Documents