30-05-2011 baroda city

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 13Mkku{ðkh 30 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

20 sqLkÚke þnuhe rðMíkkhku{kt økheçk fÕÞký {u¤k

yksLkk ytf MkkÚku 12 #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMx zÙku ¼ýe 14 30 fkuÃkkuohux nMíkeLkku Ãkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw 16 ÃkexeMke W{uËðkhkuLku 2013

MkwÄe{kt Lkkufhe Lknª {¤e þfu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

yksLke fqÃkLk

ynuðk÷ ÃÃkkLk

fk¤ktt LkkýktLkku yktf þkuÄðk fðkÞík11

sÞÃkwh : hksMÚkkLk-nrhÞkýkLke MkhnËu yksu¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkLkkUÄkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkxVu÷kR økÞku níkku. nðk{kLkrð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu rhõxhMfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 3.2LkkUÄkR níke. ¼qftÃkLkku ykt[fkuðnu÷e Mkðkhu 5.35 õ÷kfuyLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkw tfuLÿ®çkËw hksMÚkkLk-nrhÞkýkMkhnËu níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýuòLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuRynuðk÷ WÃk÷çÄ ÚkÞk LkÚkeíku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLk-nrhÞkýk{kt¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fk LkkUÄkÞk

fuøk yksu xwSfki¼ktz{kt ¾kux ytøku suÃkeMkeLku{krníke ykÃkþu

Lkðe rËÕne : xwS fki¼ktzLke íkÃkkMkfhLkkh MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke)yu fkuBÃkxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ rðLkkuË hkÞÃkkMkuÚke MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktMkhfkhLku fuðe heíku Y. 1.76÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkerðøkíkku {køke Au. rðLkkuË hkÞykðíkefk÷u fkUøkúuMke Lkuíkk Ãke. Mke.[kfkuLkk Lkuík]¥ð{kt suÃkeMkeLku ð»ko1998Úke ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLkxur÷fku{ ÷kÞMkLMk yLkuMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð-Vk¤ðýeLkkMktË¼o{kt {krníke ykÃkþu. fuøkuøkÞk ð»kuo xwS MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt Mkhfkhe ríkòuheLku Y.1.76 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. fuøkLkkynuðk÷u hksfeÞ ¼qftÃk MkßÞkuoníkku yLku hkòyu hkSLkk{wykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.[kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuøk Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkk yktfzk Ãkhfuðe heíku ÃknkU[e íku çkkçkík suÃkeMkeòýðk {køku Au.

ÃkÚÚkh{khk{kt MkkíkLkuEò, ykX ðknLkkuLkeíkkuzVkuz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29þnuhLkk LkðkÞkzo{kt ykðu÷k sqLke

ykþkÃkwhe {nkuÕ÷k{kt yksu hkíkuçku fku{Lkk Lkef¤u÷k ðh½kuzk{ktze.su. ðøkkzðkLkk {wÆu çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË {k{÷ku rçk[õÞku níkku.òuíkòuíkk{kt çktLku fku{Lkk xku¤ktMkk{Mkk{u ykðe síkkt ¼khuÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ðh½kuzk{ktLkkMk¼køk {[e níke. yk fku{e¼zfk{kt Mkkík ÔÞrõíkykuLku EòÃknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

LkðkÞkzoLkk sqLke ykþkÃkwhe{nkuÕ÷k{kt yksu hkíku Lkð ðkøku çkufku{Lkk ðh½kuzk LkeféÞk níkk.su{kt ÷½w{íke fku{Lkk xku¤ktyuy{khwt s ze.su ðkøku Au, yux÷uík{khwt ze.su çktÄ fhe Ëku.? íku{fnuíkkt çkku÷k[k÷e ÚkE níke.íÞkhçkkË {k{÷ku ðýMkíkktyufkyuf çktLku fku{Lkk sqÚkku ðå[u¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku.

y[kLkf ÃkÚÚkhkuLkku ðhMkkË Úkíkktðh½kuzk{kt ËkuzÄk{ {[e níke.íkkuVkLkeykuyu ze.su.Lkk xuBÃkkuLke íkkuzVkuzfhíkkt {k{÷ku ðÄw økt¼eh çkLÞku níkku.íÞkhçkkË fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu yk¾krðMíkkhLku çkkLk{kt ÷E ½kíkfnrÚkÞkhkuLkwt «ËþoLk fhíkkt MÚkkrLkf

hrnþku{kt Ãký øk¼hkxLke ÷køkýeVu÷kE níke. íkkuVkLkeykuyu ½hLke çknkhÃkkfo fhu÷k fkh, Mkw{ku, heûkk yLku íkðuhkfkh suðk Mkkík Úke ykX ðknLkkuLkeíkkuzVkuz fhe níke. yk rðMíkkh{ktíkkuVkLkeykuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykíktf{[kÔÞk çkkË Ãkku÷eMk Ãknkut[e nkuðkLkku

ykûkuÃk Ãký ÷kufkuyu fÞkou níkku.Ëhr{ÞkLk Vhe sqLke ykþkÃkwhe{nkuÕ÷k{kt fku{e ¼zfku Lk ÚkkÞ íku {kxuÃkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku níkku.yk {k{÷u Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼uËe{kiLk MkuÔÞwt níkwt. yk fku{e ¼zfk{ktt Mkkíksux÷e ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãknkut[e níke.

y{ËkðkË, íkk.29Úkur÷rMkr{Þk {ushÚke Ãkezkíkk

çkk¤ËËeoyku {kxu ¾wþ¾çkh yu Au fu,y{ËkðkË{kt ykðk ËËeoyku{ktMxu{Mku÷Lkwt «íÞkhkuÃký þõÞ çkLkþu.yux÷wt s Lknet Ãký çkk¤ËËeoykuLku Ëh{rnLku ç÷z xÙkLVÞwÍLkLkeÃkezkËkÞf Mkkhðkh{ktÚke{wÂõík {¤þu.

yíÞkh MkwÄe Úkur÷rMkr{Þk{ush çkk¤ËËeoykuLkkt{kíkkrÃkíkk fu ¼kR çknuLkLkk{u[ ÚkkÞ íkuðk çkkuLk{uhku{ktÚkeMxu{Mku÷ ÷RLku xÙkLMkÃ÷kLxfhðk{kt ykðíkwt níkwt Ãký nðu«Mk]ríkøk]n{ktÚke øk¼oLkk¤{ktÚke{u¤ðu÷k ÷kune{ktÚke Mxu{Mku÷{u¤ðeLku Úkur÷rMkr{ÞkLkk ËËeo MkkÚku{u[ fheLku íkuLkwt «íÞkhkuÃký fhðk{ktykðu íkku íkuLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤eþfu Au. Úkur÷rMkr{Þk yuLz rMkf÷Mku÷MkkuMkkÞxe ykuV y{ËkðkËLkk «{w¾zkì.h{uþ þknu sýkÔÞwt fu, rðï{kt

÷kuneLkk økt¼eh hkuøkLkk ËËeoykuLkefw÷ MktÏÞkLkk 10 xfk ËËeoyku¼khík{kt sL{u Au. Úkur÷rMkr{ÞkLkkçkk¤ËËeoLku SðLk¼h ÷kuneLkesYrhÞkík nkuÞ Au {kºk økwshkík{kt sykþhu 17 xfk çkk¤fku

Úkur÷rMkr{ÞkÚke Ãkerzík Au.økwshkík{ktÚke zkì.WËÞ rËÞkuíkuhu yLkuÃkwLkk{ktÚke zkì.Mk{eh {ur÷LkfuheyuVu÷kuþeÃk fkÞo¢{ nuX¤ íkk÷e{{u¤ðe Au. nk÷{kt ½ýe fkuzoçkuLf AuÃký nðu ÃkÂç÷f fkuzo çkuLf{ktÚkeÚkur÷rMkr{Þk Ãkerzík fkuR çkk¤ËËeoLkk{u[ Úkíkkt nkuÞ íkuðk Mxu{MkMku÷ {u¤ðeþfkþu.

100 nuõxh fu íkuÚkeykuAwt ûkuºkV¤ ÄhkðíkeðMkkníkLku Y.10 fhkuzhMíkk, hu÷ðuxÙuf,ðes¤e, ðìhnkWMk,økuMkrðíkhý, MktËuþÔÞðnkh suðe MkwrðÄkQ¼e fhe þfkþu

økktÄeLkøkh, íkk.29økwshkík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k ºký

÷k¾Úke ðÄkhu {kuxk, {æÞ{ «fkhLkkyuf{ku yLku 182 sux÷e ykiãkurøkfðMkkníkkuLku hMíkk, ðes¤e, MktËuþkÔÞðnkh, «Ëq»ký rLkÞtºký suðeÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{ktMknkÞYÃk Úkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu‘r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h Vtz’Lke h[Lkkfhe Au. yk Vtz {khVíku fkuRÃkýðMkkník fu {kuxk WãkuøkkuLku r¢rxf÷RL£kMxÙõ[h {kxu Y.20 fhkuz MkwÄeLkeMknkÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

Wãkuøk rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kóÚkÞu÷e {krníke {wsçk, hkßÞLkk nÞkíkWãkuøkku yLku ðMkkníkkuLku hMíkk,ðes¤e, Ãkkýe, MktËuþk ÔÞðnkhLkeykÄwrLkf MkwrðÄk {kxu yLkuf «fkhLkeMk{MÞk Lkzu Au. {kuxk¼køkLke ðMkkníkkuSykRzeMke nMíkf nkuðk Aíkkt ½ýeð¾ík yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ð»kkuoLkef¤e síkkt nkuðkLke VrhÞkËku Wãkuøksøkík{ktÚke ykðíke nkuðkÚke Mkhfkhu ykVtzLke h[Lkk fhe Au. su{kt fkuRÃkýykiãkurøkf yuMkkurMkÞuþLk, [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ, VuzhuþLk ykuVRLzMxÙeÍ fu suýu [urhxe fr{þLkh MkkÚkuLkkUÄýe fhkðu÷e nkuðe òuRyu. yk sheíku MkhfkhLke MktMÚkk, çkkuzo,

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ðøkuhu MktMÚkkykuyk VtzLkku ÷k¼ ÷R þfþu. yux÷wt sLknª {kuxk Wãkuøkku íkhVÚke ykðíke{køkýe ytøku rð[khýk fhðk Ãký yuf

fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, yk Vtz{ktÚke«kusuõxLkk 60 xfk ÷u¾u {n¥k{ 100nuõxh fu íkuLkkÚke ykuAwt ûkuºkV¤ ÄhkðíkeðMkkníkku {kxu «kusuõx ËeX Y.10 fhkuzyLku 100 nuõxh fu íkuÚke ðÄw ûkuºkV¤Ähkðíke ðMkkníkku {kxu Y.20 fhkuzLke

MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yk MknkÞykiãkurøkf ðMkkníkku, ykiãkurøkfõ÷Mxh, çktËhku yÚkðk nðkR {ÚkfMkkÚkuLke ¾qxíke yktíkh {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku suðe fu ykiãkurøkfðMkkníkÚke çktËh fu yuhÃkkuxoLku òuzíkkuhMíkku, hu÷ðu fu hMíkk ÃkhLkkuykuðhrçkús, nÞkík hMíkk MkwÄkhðk,Ãknku¤k fhðk, çkkÞÃkkMk hMíkkuçkLkkððku, ðuh nkW®Mkøk fu íkuLkuMkt÷øLk Mkøkðzku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷Rþfkþu.

yk WÃkhktík «kuzõx zuð÷Ãk{uLxVurMkr÷xe MkuLxh, xÙu®Lkøk MkuLxh,xu®Mxøk MkuLxh, ykh yuLz ze MkuLxhsuðe yLÞ fku{Lk MkwrðÄk, yÚkoMxuþLk, MktËuþk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk,ÃkkýeLkwt rðíkhý, WãkuøkkuLku sYheyLÞ MkwrðÄk, SykRzeMke yLkuSykRzeMke rMkðkÞLke ykiãkurøkfðMkkníkku{kt {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkykuLkku RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk,LkkurxVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxe fuyuMkÃkeðe {khVíku rðfkMk MkkÄðk{kt ykMknkÞ ¾[eo þfkþu. íku{s nkuÂMÃkx÷,Mfq÷ yLku fku÷us suðe MkwrðÄk {kxu«kusuõx ¾[oLkk 10 xfk MkwÄe MknkÞykÃkðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 rMkxe2

ïLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þxkìf þkì-‘Äe yku«knrðL£u þkì’Lkku yuf ¼ÔÞ,

þkLkËkh yLku ÷køkýeMk¼h fkÞo¢{îkhk ytík ÷kððk{kt ykÔÞku.¼khík{kt MkkMkw-ðnwyku, Ëuhkýe-suXkýe yLkuLkýtË-¼kuòELkkÍ½zk Ãkhy k Ä k r h í kr { r z Þ k u f k u hrMkrhÞ÷ku ¾qçk[k÷u Au íÞkhuy{urhfkLkku ‘Äeyku«kn rðL£u þkì’AuÕ÷kt 25 ð»koÚke{kºk y{urhfk{kts Lknª, ÃkhtíkwßÞkt ßÞkt ytøkúuSçkku÷kÞ Au íkuík{k{ ËuþkuLkk÷kufkuLkk rË÷ku-rË{køk ÃkhAðkE økÞu÷kurhÞkr÷xe þkìníkku.

yk xkìf þkìLkenkuMx yku«kn rðL£u (ô{h 57)yksu Ãký y{urhfkLke xkuÃk Mkur÷rçkúxeyLku rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷køkýkÞ Au. AuÕ÷kt 25 ð»ko Ëhr{ÞkLkíkuýu 28,000 sux÷k yríkrÚkykuLkuíkuLkk þkì{kt ðkík[eík {kxu çkku÷kÔÞkníkk. íku{kt {kEf÷ suõMkLkÚke {ktzeLkuçkhkf ykuçkk{k yLku {uzkuLkkÚke{ktzeLku xku{ ¢wÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. {kºk Mkur÷rçkúxeÍ s Lknª, ÃkhtíkwyuEzTMkÚke Ãkezkíkk ÷kufku, øk]nõ÷uþLkku¼kuøk çkLku÷e †eyku, òíkeÞrðf]ríkykuLke ¼kuøk çkLku÷eÞwðíkeykuÚke {ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞMk{MÞkykuk{kt ½uhkÞu÷k LkuíkkykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yku«kn rðL£u yuf yïuík {rn÷kAu. þkì Ëhr{ÞkLk yuf ¾whþe{ktçkuMkeLku þkìLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkk çkË÷uíkuyku Mkíkík ykurzÞLMk ðå[u ½q{íkkthnuíkkt níkkt. ½ýkt ÷kufku fnu Au fu, {kfoÍwfhçkøkuo su{ VuMkçkqfLke þkuÄ fheíku{ yku«kn rðL£eyu ‘MkkurþÞ÷{erzÞk’Lke ¾kus fhe níke. íkuLkk xkìfþkì Ëhr{ÞkLk íku Mk{ksLkk Mkw¾e yLkuËw:¾e Mkk[wf÷kt Ãkkºkku MkkÚku Sðtík[[ko fhíkkt níkkt. fux÷eÞu ðkhMkLkMkLkkxeÃkqýo nfefíkku çknkhykðíke. fux÷ef ðkh fux÷ktf Ãkkºkkuíku{Lke ®sËøkeLke rfíkkçk ¾ku÷e Ëuíkkt.yu{Lkk Ëw:¾-ËËo Mkkt¼¤eLku Ëþofkuyuðk Ëwr¾Þkhkt ÷kufkuLku {ËË Ãkýfhíkkt. yku«kn rðL£u þkìLkk fkhýufux÷kÞu økheçk rðãkÚkeoykuLkuMfku÷hrþÃk Ãký {¤e. íkuLkku xkìf þkì÷kufkuLkku yðks çkLke økÞku níkku. íkuLkkuþkì yuf «fkhLke MkkurþÞku÷kursf÷ÃkuxLx çkLke økE níke. íku{kt yuf{kíkk, yuf rÃkíkk, yuf Ãkwºke, yufçknuLk fu yuf ËkuMík íkuLke yktíkhÔÞÚkkhsq fhe þfíkkt. íku{kt fux÷ktf Ãkkºkkuíku{Lke ®sËøkeLke ¼q÷kuLke fçkq÷kíkkufhíkkt. ½ýe Mkur÷rçkúxeyku[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhíke. íku{ktfux÷kf ÷kufku íku{Lkk ÷øLkuíkh MktçktÄkuíkÚkk íku{Lkk økuhfkÞËu ÃkuËk ÚkÞu÷ktçkk¤fkuLke fçkq÷kíkku Ãký fhíkkt níkkt.yk xkìf þkì Ëhr{ÞkLk Ëw:¾e yLkuÃkerzík ÷kufku yku«knLke Mk÷kn{ktøkíkk yLku íku ÔÞðnkhw Mk÷kn ÃkýykÃkíke.

Ãkhkfkck íkku yu níke fu, yuf ðkhíkku yku«knu ÃkkuíkkLkk s xkìf þkìËhr{ÞkLk fçkq÷ fÞwO níkwt fu, “nwt Lkðð»koLke níke íÞkhu s òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke. nwt 14ð»koLke níke íÞkhu fkuELke MkkÚkuLkkMkuõMkwy÷ MktçktÄkuLkk fkhýu nwtøk¼oðíke çkLke økE níke. {khwt çkk¤f{]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. yu ð¾íku {Lkuykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ÚkEykÔÞku níkku. {khu yuf ¾kLkøke nkV

rMkMxh Ãký Au.” ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýËhr{ÞkLk íkuýu MknLk fhu÷e òíkeÞMkíkk{ýeLkwt ðýoLk fhíkkt fhíkkt íku hzeÃkze níke.

yku«kn rðL£u yíÞtík økheçkÃkrhðkh{kt sL{e níke. íkuLke

ÞwðkLkeLkkt ð»kkuo Mkt½»ko¼ÞkO hÌkk níkkyLku ‘Äe yku«kn rðL£u’ þkìLke nkuMxçkLÞk çkkË íku y{urhfkLke MkkiÚke ðÄwþÂõíkþk¤e {rn÷k çkLke økE níke.íkuLkk xkìf þkì su{ su{ ðÄw Lku ðÄw÷kufr«Þ Úkíkk økÞk íku{ íku{ íku ðÄw LkuðÄw ¾q÷íke økE níke. íkuLke ®sËøkeLkktðÄw Lku ðÄw hnMÞku íku ¾ku÷íke økEníke. yuf ðÄw hnMÞ ¾ku÷íkkt yku«knufÌkwt níkwt : “{Lku {khkt {kíkk íkhVÚkesu «u{ yLku ÷køkýe {¤ðk òuEyu íkuLk {¤íkkt nwt fËeÞu {kíkk çkLkðk{ktøkíke Lknkuíke.”

25 ð»ko MkwÄe y{urhfLkxur÷rðÍLk îkhk «òLkk rË÷kurË{køkÃkh AðkE økÞu÷e yku«kn rðL£uLkkþkìLke ½ýe ÞkËøkkh M{]ríkyku÷kufkuLke Lksh Mk{ûk nS r[htSðAu. y{urhfkLke yuf Ãký yuðeMkur÷rçkúxe LkÚke fu su yku«knLkk þkì{ktyríkrÚk çkLkeLku ykðe Lkk nkuÞ.

ËtíkfÚkk Mk{kLk {kEf÷ suõMkLkfËeÞu fkuELku {¤íkku Lknkuíkku yLkufkuELku Ãký RLxhÔÞq ykÃkíkku Lknkuíkku,Ãkhtíkw íkuýu yku«knLku s íkuLke®sËøkeLkku Ãknu÷ku yLku AuÕ÷ku xe.ðe.RLxhÔÞq ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, ykRLxhÔÞq MxwrzÞku{kt Lknª, Ãkhtíkw{kEf÷ suõþLkLkk rLkðkMkMÚkkLkLkuðh÷uLz ¾kíku Þkusðku Ãkzâku níkku.{kEf÷ suõMkLku yku«knLkuyòÞçkeykuÚke ¼hu÷wt yk¾wt yuLkwt ½hçkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu yku«kn MkkÚku rË÷¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke. íku{kt íkuLkkyíÞtík ÷kufr«Þ ykÕçk{ ‘Úkúe÷h’Úke{ktzeLku íkuLke ®sËøkeLke yuf÷íkkLkeíkÚkk LkkLkfzk çkk¤fLku fhu÷eMkíkk{ýeLkk fuMkÚke {ktzeLku íkuLkkyur÷ÍkçkuÚk xu÷h MkkÚkuLkk MktçktÄkurðþu Ãký Mkk[k ÓËÞÚke sðkçkkuykÃÞk níkk. {kEf÷ suõMkLk MkkÚkuLkkuyku«knLkku xe.ðe.RLxhÔÞq rðïLkk100 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu rLknkéÞkuníkku. {kEf÷ suõMkLkLkk yðMkkLkLkkyuf ð»ko çkkË íkuLkk ºký MktíkkLkku yLkuyk¾wt Ãkrhðkh Vhe yk þkì {kxuMxwrzÞku{kt ykÔÞwt níkwt.

2005{kt nkìr÷ðqzLkku yuõxhxku{ ¢wÍ Ãký íkuLkk þkì{kt ykÔÞku níkkuyLku yku«knLkk ykùÞo ðå[u [k÷wðkík[eík Ëhr{ÞkLk s fqËeLku yku«kn

Ãkh Ãkzâku níkku.yuðe s heíku íkuLkk þkìLke 19{e

rMkÍLk ð¾íku íkuLkk þkì {kxu MxwrzÞku{ktykðu÷k 276 sux÷k ykurzÞLMk{uBçkhkuLku Mkkík r{r÷ÞLk zkì÷MkoLkeÃkkuÂLxÞkf S-6 MÃkkuxoTMk MkuzkLk {kux-

hfkhku ¼ux ykÃkeníke. yuðe s heíkufkì÷us Mfku÷hrþÃkyLku yãíkLk ½hÃký ykÃÞkt níkkt.y÷çk¥k, yk çkÄwtþkìLkk «{kuþLk {kxuníkwt, Ãkhtíkw fkuExe.ðe. þkìLkkuykx÷ku {kuxkur«r{Þh þkì fËeÚkÞku LkÚke.

‘ x Š { L k u x h ’rVÕ{{kt hkuçkkuxçkLkLkkh nkìr÷ðqzLkkMkw«rMkØ f÷kfkhyLku fur÷VkuŠLkÞkLkk

Ã k q ð oøkðLkoh ykLkkuoÕzMðkhÍ u L k u ø khL k eÃkíLke {krhÞk þúeðh

Ãký yu s rËðMku xe.ðe. Ãkh Ëu¾kÞktßÞkhu ykLkkuoÕzu fçkq÷ fÞwO fu ËMk ð»koÃknu÷kt íkuLkkÚke íkuLkk ½hLke yuf{rn÷k MxkVLku çkk¤f yðíkÞwO níkwt.

yku«knu íkuLkk þkì {kxu y{urhfkLkk«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k yLku íku{LkktÃkíLke r{þu÷Lku Ãký yk{tºký ykÃÞwtníkwt. ykuçkk{k ËtÃkíke MkkÚkuLkku yuRLxhÔÞq økÞk {rnLku s «Mkkrhík ÚkÞkuníkku yLku íku Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk{hkÞku íkuLkk çkeò s rËðMku.ykuçkk{kyu íku{Lke ®sËøkeLkkt fux÷ktfrMk¢uxTMk yku«kn Mkk{u fçkq÷ fÞkoníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt : “{Lku zkLMkfhíkkt ykðzíkwt LkÚke. {U {khe ËefheLkeçkkMfuxçkku÷ xe{Lkk ykrMkMxLx fku[íkhefu Ãký fk{ fÞwO Au.”

yku«knu 2005Lke Mkk÷{kt¼khíkLke MðYÃkðkLk yuõxÙuMk yiïÞkohkÞ çkå[LkLku Ãký þkì {kxu yk{trºkíkfhe níke. su yk þkì{kt ¼køk ÷uLkkhe«Úk{ ¼khíkeÞ ÔÞÂõík níke. ykRLxhÔÞqLke {suËkh ðkík yu níke fu,yiïÞko hkÞ çkå[Lku yku«kn Ãknuhíkeníke íkuðku ç÷uf Mkqx yLku xÙkWÍMkoÃknuÞkO níkkt. ßÞkhu yku«knu økw÷kçkehtøkLke ¼khíkeÞ Mkkze Ãknuhe níke.yk Mkkze yiïÞkoyu yku«knLku ¼uxykÃke níke yLku yiïÞkoyu s íkuLkuMkkze Ãknuhkððk{kt {ËË fhe níke.

ykðk sçkhËMík ÷kufr«Þ þkìLkkuøkÞk yXðkrzÞu ytík ykðe økÞku.rþfkøkku{kt ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k AuÕ÷k þkì{kt ¼køk ÷uðk13 nòh ÷kufkuLkwt ykurzÞLMk nkshníkwt. rxrfxku £e níke, Ãkhtíkw ðÄw ¼ezLkk ÚkE òÞ íku {kxu ÷kuxheÚke ÷kufkuLkurxrfxku ykÃkðk{kt ykðe níke.yk¾kuÞu þkì MÃkuõxuõÞw÷h yLku÷køkýeyku íkÚkk yktMkwykuÚke ¼hu÷kuníkku. yk þkìLkk nkuMx íkhefunkìr÷ðqzLkku f÷kfkh xku{ nutõMk níkku.nkìr÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙe, BÞwrÍfRLzMxÙe yLku y{urhfkLkk xur÷rðÍLkRLzMxÙeÍLke {nkLk nMíkeyku nkshníke. xku{ ¢wÍÚke {ktzeLku {uzkuLkk yLkunu÷e çkuheÚke {ktzeLku ÷eMkk ÷ªøk,fuhMkLk ¢uMk÷e, surMkfk MkeLk£e÷,{krhÞk þúeðh yLku çkuÞkuLMk suðkÃkkuÃk ®MkøkMko Ãký nksh níkkt.‘xkEBMk’ yLku ‘VkuçMko’Lke rðïLke100 òýeíke Mkur÷rçkúxeÍLkeÞkËe{kt yLkuf ðkh yku«kn rðL£uyk¾k rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷kíkhefu «Úk{ Lktçkhu hne. xTðexh Ãkhyku«knLkk 5.8 r{r÷ÞLk Vku÷kuyMkoAu. xur÷rðÍLkLke õðeLk økýkíkeyku«kn rðL£u nðu þwt fhþu íku òuðkLkwthnu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

rðïLke MkkiÚke ðÄw òýeíke Mkur÷rçkúxeyku«kn rðL£uLkk xe.ðe. þkìLke rðËkÞ

f¼ef¼e

rð

‘nwt 9 ð»koLke ðÞu MkuõMkwy÷Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke’

LkSðe çkkçkíku ÃkríkyuÍuh Ãke ÷uíkkt ÃkíLkeyuÃký Ëðk økxøkxkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29¼Y[ rsÕ÷kLkk stçkwMkh íkk÷wfkLkk

ËuðfwR økk{u LkSðe çkkçkíku ËtÃkíke ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkkt ÃkríkLku ÷køke ykðíkkíkuýu Íuh ÃkeÄwt níkwt yk ÿ~Þ òuR ÃkíLkeyuÃký Ãkkuíku Íuh økxøkxkðe ykÃk½kíkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku. {kuze Mkkts MkwÄe çktLkuLkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkw òýðk {¤u Au.stçkwMkh íkk÷wfkLkk ËuðfwR økk{uyk{÷uxLke ÷khe [÷kðe ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kðíkk ËtÃkíke ðå[u yksuMkðkhLkk Mk{Þu yuf LkSðe çkkçkíku {kuxkuÍ½zku ÚkÞku níkku. yk{÷uxLke ÷khe {kxuÃkrík {nuþ {Vík¼kR ÃkkxýðkrzÞkô.ð. 40 ÃkkWt ÷kÔÞku yLku íku fkuRffkhýkuMkh çkøkzu÷k Lkef¤íkk ÃkíLkeþku¼Lkkyu íkuLku XÃkfku ykÃke íkuLke MkkÚkuÍ½zíkk ÃkríkLku ÷køke ykðíkk íkuýu ½h{kt{wfu÷e {kuLkkufkuxku Lkk{Lke Íuhe Ëðk Ãke÷R SðLk xqtfkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku.ÃkríkLku Íuh Ãkeíkk òuR ÷køkýeþe÷ÃkíLkeyu Ãký Ãkkuíku ¾kuxwt fÞwO nkuðkLkwtMk{S íkuýu Ãký íku s çkkux÷{ktÚke ÍuhøkxøkxkÔÞwt níkwt. Í½zkLkk yðksu ykswçkkswLkk hneþku ¼uøkk Úkíkk íku{LkuËtÃkíkeyu Íuh ÃkeÄkLkwt sýkÞ ykðíkk ÃkríkÃkíLke çktLkuLku sLkh÷ nkurMÃkx÷ stçkwMkh{ktËk¾÷ fÞko níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 29økwshkíkLkk økheçk ÃkrhðkhkuLku

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, MknkÞnkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðk {kxu þY fhkÞu÷køkheçk fÕÞký {u¤kLkk fkÞo¢{{kt ykð»kuo çku íkçk¬k{kt {u¤k ÞkusðkLkkurLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu fÞkuo Au. íku{kt«Úk{ [hý{kt 20 sqLkÚke þY ÚkLkkhkøkheçk fÕÞký {u¤k þnuhe rðMíkkhku{ktÞkuòþu. ßÞkhu çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh{rnLkkÚke þY Úkþu yLku íku rsÕ÷k,íkk÷wfk fûkk Þkuòþu. Ãkt[kÞíkrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku yLkwMkkhAuÕ÷k ºký ð»ko yøkkW {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hkßÞLkk økheçkkuLku rðrðÄ

Mknfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, MknkÞLkkrðíkhý {kxu økheçk fÕÞký {u¤kÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{kt 73sux÷k {u¤k ÞkusðkLkwt ykÞkusLk Au.«Úk{ [hý{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,hksfkux, sqLkkøkZ yLku Mkt¼ðík:økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, [ku{kMkkLkkuøkk¤ku nkuðkÚke su MÚk¤u {u¤k ÞkuòþuíkuLke íkkhe¾ku çku-ºký rËðMk Ãknu÷k sònuh fhkþu. {u¤kyku{kt {wÏÞ{tºkeWÃkhktík {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, Mkr[ðkuyLku yLÞ yrÄfkheyku nksh hnuþu.

20 sqLkÚke þnuhe rðMíkkhku{ktøkheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu

SykRzeMke yuMxuxku, yuf{kuLkuY. 20 fhkuz MkwÄe MknkÞ yÃkkþu

y{ËkðkËLkk hkýeÃkÃkku÷eMk {ÚkfuLkkLkk¼kEyuVrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 29Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðhLkku÷e økk{u

rÃkÞh{kt ykðu÷e {kíkkLkwt Mkøkk ÃkwºkyuyÃknhý fhe rÃkíkk Ãkh {fkLkLkkuËMíkkðus fhkðe ÷uðkLkwt ÄkfÄ{feykÃkíkk rÃkíkkyu zuMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷u¾eík yhS fhe Wå[ fûkk MkwÄe÷ur¾ík òý fhe Au. [kuðeMk f÷kfçkkË Ãký yÃknhý fhLkkh Ãkwºk yLku{kíkkLkku Ãkíkku Lknª ÷køkíkk {kuxeðhLkku÷e økk{u [f[kh {[e økE Au.

zuMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÃku÷eyhS {wsçk rLkð]¥k s{kËkh nk÷økkuÄhkLkk LkËeMkh økk{u hnuíkkík¾ík®Mkn çk¤ðtík®Mkn Ãkwðkh rLkð]¥kÚkíkk y{ËkðkË ¾kíku ÃkkuíkkLke ºkýÃkwºke yLku çku Ãkwºkku MkkÚku hnuíkk níkkyLku rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ík¾ík®MknLkuøk{u íku{ {khÍwz fhe {fkLk ÃkkuíkkLkkLkk{u fhkððk {kxu nuhkLk fhíkku Ãkwºk÷k÷®Mkn Ãkwðkh hu. hkýeÃk ©eLkøkh

rð¼køk- 2 {nuïhe MkkuMkkÞxe{fkLk Lkt. 57 y{ËkðkË rÃkíkkLkkÃkuLþLkLkk ÃkiMkk {kxu ºkkMk økwòhíkkuníkku. íkuÚke ËtÃkíke ðhLkku÷e økk{uhnuðk økÞwt níkwt.

økík íkk. 24-5Lkk hkus{kYríkðkLk{kt ÷k÷®Mkn ÃkwðkhuÃkkuíkkLke Mkøke {kíkk MkkrðºkeçkuLkLkwt[kfwLke yýeyu yÃknhý fÞwO níkwt.y™u ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkk økk{u÷k÷®MknLke MkkMkhe{kt {kíkkLku økkUÄehk¾e níke. y{ËkðkË ðk¤w {fkLkÃkkíkkLkk Lkk{u fhkððk íku {kíkkLkuhksMÚkkLk ÷E økÞk níkku yLku òu{fkLk Lkk{u Lknª fhku íkku {kheLkuhksMÚkkLk çkksw VUfe ËEþwt íkuðwsýkðu÷w. ÃkkuíkkLkk {k{kLkk VkuLk ÃkhyLkufðkh VkuLk fheLku ÃkkuíkkLke {kíkkLku{khÍwz fhíkku yðks Mkt¼¤kíkkuníkku.

òýðk {éÞk {wsçk ÷k÷®MknuÃkkuíkkLkk LkkLkk¼kELku Ãký VkuLk fheLku{kíkk çkkçkíku Ëçkký íku{s rçk¼íMkðíkoLk yLku Ä{fe ykÃkíkk y{ËkðkËhkýeÃk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkLkk¼kEyuÃký VrhÞkË fhe nkuðkLkwt ðhLkku÷eøkk{{ktÚke òýðk {¤u Au.

LkuþLk÷ nkEðu- 8 LkkrðMík]ríkfhý {kxu

MkkuE÷ xuMxLkku rðhkuÄðzkuËhk : y{ËkðkË- ðzkuËhk LkuþLk÷nkEðu Lkt. 8 Lkwt rðMíkr]íkfhý fhðkçkkçkíku MkkuE÷ xuMxLke fk{økehe [k÷wfhðk{kt ykðe Au. yufíkk økúk{eý«ò rð[kh {t[Lkk Lkuò nuX¤Vks÷Ãkwh, LktËuMkhe, MkktfhËk, hkÞfk,Ëkuzfk, ÃkË{÷k, ËþhÚk, Akýe, Ëw{kzðøkuhu økk{Lkk ¾uzqíkkuyu MkkuE÷ xuMxLkefk{økeheLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. íku{sykshkus MkkuE÷ xuMxªøkLke fkÞoðknefkuLxÙkfxh îkhk þY fhkíkkt ¾uzqíkkuyurðhkuÄ Ëþkoðe {þeLk çktÄ fhkÔÞwt níkwt.¾uzqíkkuLke Mkne MkkÚkuLkku Ãkºk {wÏÞ«kusufx {uLkush LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkurhxe y{ËkðkË íkÚkk fkuLxÙkfxhftÃkLke ykE ykh.çke. «k.r÷.y{ËkðkËLku ÃkkXðe rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au.

r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h {kxu

fr¤ÞwøkLkk ©ðýurÃkíkkLku ðþ fhðk

{kíkkLkwt yÃknhý fÞwO

fkhLke yzVuxu {kuxhMkkRf÷ MkðkhÞwðkLkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29þnuh LkSf hkÞÃkwhkøkk{{kt hnuíkk

nh{kLk Ãkh{kh (W.ð.45) ¾uíkefk{fhíkk níkkt. yksu Mkðkhu {kuxh MkkRf÷÷R Mkkð÷eÚke hkÞÃkwhk sR hÌkk níkk.íÞkhu ÃkË{÷k økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMkunkuLzk Mkexe fkhu nh{kLkLku yzVux{kt÷eÄku níkku. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkwt{kuík rLkÃksÞtw níktw.

Úkur÷rMkr{ÞkLkk ËËeoLkwt Mxu{Mku÷ «íÞkhkuÃký y{ËkðkË{kt þõÞ

ðzkuËhk : MkÞkSøkts Ãkku÷eMku fkuxf {rnLÿk ÷kRVRLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk MkuÕMk {uLkush {Lkkus Lkk÷ðkýe™eøkRfk÷u Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe níke. {LkkusuMkwhík yLku ðzkuËhk{kt AuÕ÷kt çku {rnLkkLke ytËh fux÷kf ÷kufkuMk{ûk ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLke RLMÞkuhLMk Ãkku÷eMke ÷u íkku MkkuLkkLkktrMk¬kt MkrníkLke yLÞ rft{íke ¼ux MkkuøkkËku ykÃkðkLkwt swêkýwt[÷kÔÞwt níkwt. rztzf nktfe {Lkkusu økúknfku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMke VeyLku r«r{Þ{ Ãkuxu W½hkðu÷e hf{ ftÃkLke{kt s{k fhkððkLkuçkË÷u ytøkík ¾[o{kt Wzkðe níke. yLÞ ÷kufku WÃkhktík {LkkusuÃkkuíkkLke s ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ãkxkðk¤kLku Ãký ò¤{ktMkÃkzkÔÞku níkku. Ãkxkðk¤kLke çkkRf MkwæÄkt {Lkkusu …[kðe

Ãkkze nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykÔÞkt çkkË {LkkusLkk çkkuMkyuðk çkúkL[ {uLkushu s {Lkkus rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Y.62,700 Lke Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku{LkkusLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe, íku Ëhr{ÞkLkVrhÞkË{kt LkkUÄkÞu÷e hf{ fhíkk {Lkkusu yLkuf „ýe {kuxehf{Lke Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk økR níke.Ãkrhýk{u yk fuMkLke økt¼ehíkkÚke ðÄw íkÃkkMk fhðkLkeyrLkðkÞoíkk sýkR ykðe níke. Ãkku÷eMku yksu ykhkuÃke{LkkusLku fkuxo{kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýefhe níke. çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË yËk÷íku {LkkusLkk÷ðkýeLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt.

¼uòçkks MkuÕMk {uLkush îkhk Mkwhík{kt XøkkR ?

LkðkÞkzo{kt fku{e ¼zfku : ÃkÚÚkh{khkuhkíku çku fku{Lkk ðh½kuzk{kt Mkk{Mkk{u ykðíkk ze.su. ðøkkzðkLkk {wÆu Í½zku

þnuhLkk ðeykRÃke hkuz Ãkh yksu Mkktsu 6-15ðkøÞkLkk yhMkk{kt xÙkLMkVku{ohLku òuzíkk fuçk÷{ktÄzkfk Úkíkkt ðes ÃkqhðXku ¾kuhðkÞku níkku.¼khuðknLkÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íkk yk hkuz Ãkh yufkyuffuçk÷ íkqxeLku ÃkMkkh Úkíke çkMk LkSf Ãkzâku níkku.

òu fu zÙkRðhu çkMkLkuÚkku¼kðe Ëuíkk fkuRòLknkrLk ÚkR Lk níke.ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u xÙkrVf¾kuhðkÞku níkku.ÃkuxÙku®÷økfhíke Ãkku÷eMk Ãký ykMk{Þu ÃkMkkh Úkíkktíkkífkr÷f ðes ftÃkLkeLkuòý fhkR níke.

çkLkkð ytøku {¤íke«kÚkr{f {krníke {wsçkf k h u ÷ e ç k k ø kMkçkrzrðÍLk{kt ðeykRÃkeÔÞw y™u çkúkRx Mfq÷Lkk çkuxÙkLMkVku{oh ykðu÷k Au.ykxÙkLMkVku{ohLku òuzíke ðes÷kRLk{kt fkuR VkuÕx ÚkíkktçkúkRx Mfq÷ çkkswLkkxÙkLMkVku{ohLku òuzíkkfuçk÷{kt Äzkfk ÚkÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u ¼khu ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke.y[kLkf s ÄzkfkLkkyðks Mkkt¼¤e ðknLkÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkEøkÞku níkku yLkuyVzkíkVze MkòoE níke.yk¾hu Ãkku÷eMku rMÚkíkeMkt¼k¤e ÷E xÙkrVfÔÞðMÚkk ÃkwLk: [k÷w fhkðe níke.

ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤uÄMke sRLku ¾kuhðkRøkÞu÷k ðes ÃkqhðXkLku ÃkwLk:[k÷w fhðk {kxu fk{økehe

þY fheLku ðes ÃkqhðXku [k÷w fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku.yu{ òýðk {¤u Au fu, yzÄku Úke Ãkkuýku f÷kfMkwÄe ðeykEÃke hkuz rðMíkkhLke rðs ÃkwhðXku¾kuhðkÞu÷ku níkku.

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkw tfu,Mkktsu MLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke zeþLkku fuçk÷ íkqxe økÞku níkku. suxÙkLMkVku{ohLke ÷kRLk Ãkh Ãkzíkkt MÃkkfo MkkÚku xÙe®ÃkøkÚkÞwt níkwt.

òu fu íkqxu÷ku ðkÞh s{eLk Ãkh Ãkzíkkt ðes ÃkqhðXku¾kuhðkÞku níkku.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ðesftÃkLkeLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÄMke økR níke xÙkLVku{ohy™u ðes ÷kELkLke {hk{íkLke fk{økehe fhe ðesÃkqhðXku ÃkwLk: [k÷w fhkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 3rMkxe

ðeykRÃke hkuz Ãkh xÙkLMkVku{ohLkkfuçk÷{kt Äzkfku : xÙkrVf ¾kuhðkÞku

hMíkk Ãkh fuçk÷ íkqxeLku ÃkzíkkyVzkíkVze MkòoExÙkrVf Ãkku÷eMk y™u ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ...ËhS: fkLíkkçkuLk fktrík÷k÷ ËhS

íkk. 29Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30Lkk hkus Mkktsu 5Úke 6 ¾kuzeyk{÷e þeÞkçkkøk,hks{nuh hkuzLkk rLkðkMk MÚkkLku.

þkn: z¼kuE rLkðkMke (nk÷-ðzkuËhk) íkkhkçkuLk nehk÷k÷ þkn,íký¾÷kðk¤k íkk. 26Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 7 Lkkhkus MkktsLkk 4-30 Úke 6-30 MkwÄe÷k÷ çknkËwh nkEMfq÷Lkk nku÷{kt,nhýe hkuz, Mktøk{ [kh hMíkk,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

Ãkt[ku÷e: Mð. Lkxðh÷k÷ þeðS¼kEÃkt[ku÷e (rÃkºkkuzk) íkk. 28Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 30Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 6Mk{wÿ{tÚkLk ðkze, ¼kxðkzk ðzkuËhk¾kíku hk¾u÷ Au.

ð]æÄ MkkMkw{kyuMkneMk÷k{ík ykðe síkk MkkMkw{kLke

ykt¾ku ¼hkE ykðe níke yLku íkhík sÃkkuíkkLke ðnwLku ¼uxe ÃkzÞk níkk.ÃkkuíkkLke ðnw {kxu Sð MkxkuMkxLkeçkkS ¾u÷Lkkhk MkkMkw{kLke ®n{íkLku½xLkkMÚk¤u ¼uøkk ÚkÞu÷k økk{÷kufkuyuÃký rçkhËkðe níke. yk ½xLkk çkkË{økhLkk íkeûý ËktíkkuÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷eðnw rf»ýkLku Mkkhðkh {kxu {wLkeMkuðkyk©{Lkk Ëðk¾kLkk{kt ÷E økÞkníkk. sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ÞwðkLkÃkherýíkkLku ðzkuËhkLkk ¾kLkøkeËðk¾kLkk{kt ÷R sðk{kt ykðe níke.sÞkhu MkkMkw {LknhçkuLkLku {økh

MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt Mkk{kLÞ EòykuÚkE níke.3 nòh økúkLxuz

ºký nòh þk¤kykuLku ðøkoðÄkhkLke {tswhe {¤e Au çkkfeLke1600 þk¤kykuLku {tswhe {¤þuLkne. íkuðk Mktòuøkku{kt yuðeþk¤kykuLku yøkúíkk ykÃkðe òuRyu fusu þk¤k MkkiÚke swLke nkuÞ yLku íku{LkwtÄku. 10Lkw AuÕ÷k ºký ð»koLkw Ãkheýk{MkkY nkuÞ íku [fkMke {tswhe ykÃkðeòuRyu. yk «fkhLke hswykík çkkuzoLkkMkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷u rþûký rð¼køkufhe Au. þheh, {LkLke

fhu Au. MktøkeíkLke h[Lkk s yux÷ufhkR Au fu þheh yLku {LkLkk íkhtøkkuLkuþktík fheLku «f]ríkLkk íkhtøk MkkÚku òuze

þfkÞ. yksu yuðk fux÷ktÞ hkøkku Au suøkðkíkk LkÚke fu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkuLkÚke. fu{ fu íku ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðkøk{íkkt LkÚke. íku ÷kuf¼kuøÞ LkÚke.yux÷u çkòY f÷kfkhku {kxu yu fk{LkkLkÚke. ßÞkhu nfefík yu Au fu suhkøkkuLku Lkfk{k økýeLku VUfe ËuðkÞk Auíku hkøkku s þheh yLku {LkLkw Mkt[k÷Lkfhíkk ÓËÞ[¢ íkÚkk Lkk¼e [¢LkuMktíkw÷eík çkLkkðu Au.

ÓËÞLke þwØe {kxu {k÷fkI‚,[tÿfkI‚, f÷kðíke, {ÄwfkI‚, ¼ihðe,ÄkLke, ntMkæðLke,¼e{Ãk÷k‚e,{khðk, MkkunLke yLku r{© rþðhtsLkehkøkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuðe heíkuLkk¼efuLÿLke þwØe {kxu íkkuze, ÷÷eík,Þ{Lk fÕÞký, þtfhk, ¼wÃkk÷e, Ëwøkko,Ëhçkkhe fkLkzk, Ãknkze, fÕÞký,¼xeÞkh, {kunLk{, yh¼e,

rnLzku÷{, ntMkLkkËe, Lkxe yLku{æÞkðíke suðk hkøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞAu.íkuðe s heíku Lk]íÞ yLku íkk÷Lkkfkhýu þheh yLku {LkLke ¾kuðkÞu÷eMk{íkw÷k ÃkwLk: {u¤ðe þfkÞ Au.Lk]íÞfkhu Lk]íÞ fu{ fhðtw íkuLke ®[íkkðøkh íkk÷ MkkÚku íkk÷ {u¤ðeLku Lk]íÞ{ktyuf ÚkR sðwt òuRyu.

ÃkhtŒw yk çku ûkuºkku Ãký {wÂõíkLkkçkË÷u çktÄLk W¼k fhe hÌkkt Au.Ä{oøkwYyku {kuûkLke ðkík fhu Au ÃkýSðLk{k hkus hkus ykðíkk çktÄLkkusuðk fu fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, ÷k÷[Úkefu{ {wõík Úkðtw ? íkuLkku fkuR rð[khfhíkku LkÚke. {kuûk yu ytrík{ ÷ûÞ AuyLku fkuR yuf A÷ktøk{kt ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[e LkÚke þõíktw. LkkLkk VuhVkhku s{kuxku çkË÷kð ÷kðe þfu Au. nwt RåAwAtw fu Mktøkeík yLk Lk]íÞ nheVkRÚke

{wõík nkuðk òuRyu.þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{k

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke [k÷íkk Mðk{ern{ktþw©eLkk MkíMktøkLkk yksu Mk{kÃkLkMk{khkun{kt Mke.Mke.{nuíkkykurzxkuheÞ{ ¾kíku íkuykuyurðMkhkÞu÷k þwØ hkøkkuLke økkÞfe yLkuíÞkh çkkË Lk]íÞLkk rðrðÄ «fkhku hswfÞko níkkt.nk÷ku÷ - Mkkð÷e

sýkÔÞwt níkwt fu, SykRzeMke îkhkÃktËh rËðMk sux÷ku ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuMktøkún fheLku hk¾ðku sYhe Au suLkuÞkuøÞ «{ký{kt ík{k{ Wãkuøkku{ktsYheykík {wsçk ðnU[ýe fhðesYhe Au suÚke fkuR WãkuøkLkk WíÃkkËLkWÃkh ÃkkýeLke yAíkLke yMkh LkðíkkoÞ.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

YLke rLkfkMk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kuZðkrzÞkLkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºky{ËkðkË, íkk.h9

[ku{kMkwt LkSf Au íÞkhu 1Ãk ÷k¾økktMkze YLke rLkfkMkLke íkkfeËu {tsqheykÃkðk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾ehsqykík fhe Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu økíkð»kuo 300 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLkMkk{u 8Ãk ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMkfhkE níke ßÞkhu [k÷w ð»kuo 310÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u {kºkÃkÃk ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk ÚkE Au.

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkÞo¼kh

Mkt¼kéÞku íÞkh çkkË çkLkkðu÷e fkuxLk LkeríkLkk fkhýu ËuþLkk fÃkkMkQøkkzíkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk hufkuzo¼kðku {éÞk Au.

ßÞkhu yuLkzeyu MkhfkhLkwt þkMkLkníkwt íÞkhu fÃkkMk Ãkfðíkk {nkhk»xÙ,yktÄú«Ëuþ yLku økwshkíkLkk Mkutfzku¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk ykuAk ¼kðLkkfkhýu ËuðkËkh ÚkE síkkt ykí{níÞkfhðkLke Vhs Ãkzíke níke. ÃkhtíkwÞwÃkeyu Mkhfkh ykÔÞk çkkË íkuLkeLkeríkLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¼kð Ãkkt[ð»ko{kt Y. hÃk0{ktÚke Y. 1Ãk00 MkwÄeÃknktuåÞk Au.

C M Y K

C M Y K


rçkLk þiûkrýff{o[kheyku ÷½wík{ðuíkLk {u¤ððk {kxu Ãký nfËkh

ðzkuËhk,íkk.29hkßÞ{kt ykðu÷e LkkuLk økúkLxuz

þk¤k y™u fku÷uòu{kt Ãk ð»koWÃkhktíkÚke Vhs çkskðíkk rþûkfkuyLku f{o[kheyku økúußÞwRxe {kxunfËkh çkLku Au y™u rçkLk þiûkrýff{o[kheykuLku Ãký ÷½wík{ ðuíkLknuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLke LkkuLkøkúkLxuz þk¤k yLku fku÷uòu{ktð»kkuoÚke Vhs çkòðíkk rþûkfkuy™u f{o[kheyku fkÞËkLkeòýfkheLkk y¼kðu fu ÃkAe{sçkqhe ðþ þku»ký¾kuheLkku ¼kuøkçkLke hÌkkt Au. økúußÞwRxeLkk ÷k¼y™u ÷½wík{ ðuíkLk suðk ÷k¼½ýe MktMÚkkyku{kt yÃkkíkkt LkÚke.

økwshkík xÙuz ÞwrLkÞLk

fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe sLkh÷¼hík ÃkkXfu sýkÔÞtwt Au fu, fuLÿMkhfkhu 3S yur«÷ 1997Lkkhkus Ãku{uLx ykuV økúußÞwRxe yuõx1972{kt MkwÄkhku fhíkwt ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt Au fu,10 fuíkuÚke ðÄw f{o[khe Ähkðíkeþiûkrýf MktMÚkkykuLku Ãku{uLx ykuVøkúußÞwRxe yufx nuX¤ ykðhe÷uðk{kt ykðe níke.òu fu Ãku{uLxykuV økúußÞwRxe yuõxLke f÷{2(R){kt f{o[kheLke ÔÞkÏÞk{ktrþûkfLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuÞ íkuøkúußÞwRxe {u¤ððk nfËkh LkÚkeíkuðwt yÚko½xLk yLkuf [qfkËkykuÚkeXhkðkÞwt níkwt.

ykðe rðMktøkíkíkk yLkurðhkuÄk¼kMke fkLkqLke ÂMÚkríkLkwtrLk{koý Úkíkkt fuLÿ MkhfkhLkk ©{{tºkk÷Þu Ãku{uLx ykuV økúußÞwRxe(yu{uLz{uLx) yuõx 2009Lkt.47 y™u 2009Lkku MkwÄkhkufhe f{o[kheLke ÔÞkÏÞk LkðuMkhÚkeMkwÄkhðk{kt ykðe Au,su {wsçk

yu«uLxeMk yÚkðk fuLÿ fu hkßÞMkhfkhLkk fkuR nkuÆk WÃkh Lk nkuÞyLku Mk¤tøk LkkufheLkk Ãkkt[ ð»ko suf{o[kheLku ÚkÞkt nkuÞ íku økúußÞwRxe{u¤ððk Ãkkºk Au.

1997Lke 3 S yur«÷Úke ykMkwÄkhku y{÷e çkLÞku Au.ykÚke1997 çkkË LkkuLk økúkLxuz MktMÚkkLkkf{o[kheykuLku yk ÷k¼ {¤eþfþu. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu÷½wík{ ðuíkLk yrÄrLkÞ{ nuX¤11-2-2009Lkk hkus ònuhLkk{wt«rMkæÄ fhe LkkuLk økúkLxuzyußÞwfuþLk÷ RÂLMxxâwxLkkrçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku÷½wík{ ðuíkLkÄkhkLke òuøkðkRnuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤k- fku÷uòuLkkf{o[kheykuLku yk ÷k¼ {¤u íku{kxu rsÕ÷k f÷ufxh,rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe,zu.÷uçkh fr{þLkhîkhk Mktf÷Lk fheLku ík{k{þk¤kykuLke MÚk¤ íkÃkkMk fhðk {kxu Ãký {ktøkýe fhðk{ktykðe Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤k-fku÷uòuLkkf{eoyku økúußÞwRxe {kxu nfËkh

h0,8h7 Mkk{u10,700W{uËðkhku s nkshþnuhLke 53 Mfq÷ku{ktykuyu{ykhÃkæÄríkÚke Ãkheûkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzoLkk WÃk¢{u swrLkÞh õ÷kfo y™urnMkkçkLkeþLke søÞk {kxu yksuÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt 10700W{uËðkhku W{xe Ãkzâk níkk.fw÷20827 W{uËðkhku{ktÚke Ãk0 xfkW{uËðkhku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke yuff÷kf {kxu çkÃkkuuhu ÞkuòÞu÷e ykÃkheûkk {kxuLkk 53 fuLÿku þnuhLkenkRMfq÷{kt W¼k fhkÞk níkkt.

LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhkyk ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktykÔÞwt níkw t.Ãkt[kÞík rð¼køk{ktswrLkÞh õ÷kfoLke Ãkheûkk ykÃkðk{kxu yksu çkeò þnuhku{ktÚke ÃkýW{uËðkhku W{xe Ãkzâkt níkkt.økh{enkuðwk Aíkkt Ãkheûkk fuLÿku LkSfW{uËðkhLkk ðk÷e Ãký òuðk {¤íkktníkk.Ãkheûkk fuLÿLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt yksu ¼khu ÄMkkhkuÃký òuðk {éÞku níkku.çkeS íkhVfk¤Ík¤ økh{eLkk Ãkøk÷u XtzkÃkeýk y™u ykRM¢e{ Ãkk÷ohðk¤kykuLku Ãký íkzkfku Ãkzâkuníkku.Ãkheûkk Ãkqhe Úkíkkt s hu÷ðuy™u MkuLxÙ÷ yuMkxe çkMk MxuþLkÃkhÚke økúkBÞ rðMíkkh y™uLkSfLkk þnuhku{kt síke ík{k{ yuMkxe çkMkku nkWMk Vq÷òuðk {¤e níke.

Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzoLkeÃkheûkk{kt Ãk0 xfk økuhnksh

ƒkRf ƒkƒŒu r{ºkku çkk¾zâkt

çkksðk Ãkt[kÞík{ktíkkuzVkuzLkk {wÆu ðÄw

[khLke ÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk:29

ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík ÷kufkuLkkxku¤ktyu çkksðk Ãkt[kÞík{kt íkkuzVkuzfhe ®nMkf Ëu¾kðku fÞko níkkt. yk«fhý{kt sðknhLkøkh Ãkku÷eMku ðÄw[kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke. LkkUÄrLkÞ Au fu, yøkkW ykfuMk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÃkqLk{hkXkuzLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkksðk Ãkt[kÞík{kt íkkuzVkuz«fhý çkkË økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÃkqLk{ hkXkuzLke fçkq÷kíkLku ykÄkhuçkksðk Ãkt[kÞík{kt íkkuzVkuz fhenkuçkk¤ku {[kðLkkhk yLÞ [khykhkuÃke fLkw¼kR Ëçkk¼kRÃkh{kh, hksw¼kR {k÷S¼kRøkkurn÷, søkËeþ {fLkS økkurn÷yLku ¼økðkLkS {k÷S [kinkýLkeyksu ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwtsðknhLkøkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk : {kts÷…wh Ëhƒkh [kufze…k‚u, ƒe/2 «fÙŒe V÷ux{kt hnuŒku nu{÷hksuLÿ¼kR ‚ku÷tfe „R fk÷u hkŒ™k‚{Þu fk{ yÚkuo Œu™k r{ºk ¼kðuþ …k‚uƒkRf ÷uðk {kxu „Þku nŒku. íÞkhu íkuýuƒkRf™e [kðe ™ne {¤u Œu{ fne„k¤k„k¤e fhe nŒe. Ëhr{Þk™ íÞkt çkuXu÷kt «Ëe…, ¼kðuþy™u yLÞ r{ºkku W~fuhkR sŒkt nu{÷™u

÷ku¾tz™ku yut„÷ {kÚkk{kt {khe nw{÷kufÞku o nŒku. Rò„úMŒ nu{÷™eVheÞkË™k ykÄkhu {kts÷…wh …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.ßÞkhuMkk{u Ãkûku «Ëe…u nu{÷, hksuLÿ ‚ku÷tfey™u MðÃ™e÷ ‚ku÷tfeyu nw{÷ku fÞkuonkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.{kts÷…wh …ku÷e‚u „w™ku ™kuutÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : …kËhk™k rð©k{…whk „k{yk™tË…whk™e ‚e{{kt hnuŒk ‚whuþ „kurn÷„R fk÷u hkŒ™k ‚{Þu …kuŒk™e ƒkRf …h…kËhkÚke ðzkuËhk ykððk ™eféÞkt nŒkt.Ëhr{Þk™ ‚kzk ™ð ðkøÞk™k yh‚k{ktyx÷kËhk hkuz ™khkÞýðkze …k‚u yòÛÞkðkn™ [k÷fu ‚whuþ¼kR™k ƒkRf™u x¬h{khe, Vhkh ÚkR økÞku nŒku. yfM{kŒ{kt½kÞ÷ ‚whuþ¼kR™u {kÚkk™k y™u þheh™k¼k„u „t¼eh Ròyku …nkut[e nŒe. íku™u‚khðkh {¤u Œu …nu÷kt MÚk¤ …h sf{f{kxe ¼Þwo {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

yòÛÞk ðkn™™e x¬huƒkRf [k÷f™wt {kuŒ

÷uWyk Ãkxu÷ 59 ð»ko 5’ 7’’¼ýu÷k rLkËkuoþ rLk: MktíkkLkAwxkAuzk ðk¤k Mðíktºk ÷køk¼køk ðøkhLkk, Mkw¾e MkkÄLkMktÃkÒk rLkh ÔÞMkLke {kxu ÞkuøÞÃkkºk òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. Mob: 9099836802

2011143253

swLkk- Lkðk ðknLk (xw Ône÷h)¾heËðk- ðu[ðk. MktÃkfo-9909803968

2011141545

CNG xuBÃkku çktÄ çkkuze- ¼kzuykÃkðkLkku Au. MktÃkfo-9427347800

2011143223

÷uzeÍ òuRyu Au. LkðMkkheLkSf Vk{onkWMkLkk Ãkh[qhýfk{ {kxu Äkuhý- 10 MkwÄe¼ýu÷e. hnuðk s{ðkLkeMkøkðz. MktÃkfo Mk{Þ Mkðkhu8Úke 7. 9624655077

2011143337

¼Y[LkePVT. r÷r{xuzftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke Akufhk-Akufheyku òuEyu {rnLku7600- 14900 f{kykuhnuðk-s{ðkLkwt £e çkeò{k¤uRMG Pvt. þrfík þkuÃkªøkMkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkk{u- 9662464430,8905021915

2011141564

½hfk{ {kxu Akufhe òuRyu Au.ô{h ð»ko 18 Úke 25, fwtðkheAkufheLke «Úk{ ÃkMktËøke Mkðkhu9 Úke 6 {kxu. {ku:8000787600

2011143210

½hfk{- f[hk Ãkkuíkw- ðkMkýrðøkuhu {kxu R÷kuhkÃkkfoMkexeÍLk MkkuMkkÞxe LkSf{ktçknuLk òuRyu Au.2392518, {ku-9879018499

2011143231

Akufhk íkÚkk AkufheykuLkeykuVeMk fk{ {kxu Ãkøkkh5000/- Úke 8500/- MkwÄeMk{Þ 10 Úke 2 çkÃkkuhu f]»ýVkELkkLMk yuLz «kuÃkxeo yuzÙuMk:GF-31, PhonixComplex, BesidesSuraj Plaza, Sayajigunj,Vadodara 2011142393Chromatography AndInstruments co. 122,GIDC, Makarpura,Baroda. Needs: BackOffice AssistantExperienced (Female)With Knowledge OfComputer And InternetSalary No Bar For RightCandidate. PleaseApply with RecentPhotography & BiodataWithin 10 Days.

2011141998

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxeMktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011143261

ðzkuËhk rðMíkkh{kt [k÷íkky{khk fkuLxÙkfx{kt y™w¼ðeMfw÷ çkMk zÙkEðhku òuEyu Au-9428876684

2011140419

fBÃÞwxh rþûkf yLku ykurVMkf÷kfo òuEyu Au LkqíkLk rþûkýMkkÄLkk xÙMx Mkt[kr÷ík ©eyuMk.su.Ãkxu÷ fBÃÞwxh MkuLxhC/O ©e xe.ykh.Ãkxu÷rðãk÷Þ, MkhËkhLkøkh, Akýehkuz, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk {kxuÄkuhý 8 Úke 10LkkrðãkÚkeoykuLku fBÃÞwxhþe¾ðkze þfu íkuðk rþûkfsøkk- 1 íkÚkk rnMkkçke íkÚkkykuVeMkLke YxeLk fk{økeheMkt¼k¤e þfu íkuðk økúußÞwyuxf÷kfo søkk- 1 {kxu ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyuíkk.1/6/11 Úke 6/6/11Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9-00 Úke11-00 MkwÄe{kt yhS íkÚkk«{kýÃkºkku Mkrník Mð¾[uoWÃkhkuõík MkhLkk{u WÃkÂMÚkíkhnuðwt VkuLk- 9624348989«{w¾©e LkqíkLk rþûký MkkÄLkkxÙMx ðzkuËhk. 2011141668

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9724921220

2011142465Idea Cellular Ltd.Required Urgent (5)Sales Telecaller (3)Sales Executives (1)Collection Executives.Aditya TeleCommunication, GF-28/A, PhoniexComplex, Sayajigunj-9 7 2 3 4 6 9 8 0 0 /9723467300

2011143463

økðLko{uLx hSMxh ftÃkLke{ktfkÞ{e Äkuhýu fk{ fhe þfu íkuðkÞwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au.(Ãkøkkh 8000 Úke 10,000)7 6 0 0 4 1 5 8 6 6 ,9825370158

2011143247

òuEyu Au çkksðk ykuVeMk {kxuzeMÃku[ f÷kfo-2, xu÷eVkuLkykuÃkhuxh-2, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh-3 y™u 1 zÙkÞðhyhS MkkÚku YçkY {¤ku ({u÷/Ve{u÷) Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6MkwÄe. ¼køkðík E÷ufxÙefÕMk,S.su. Ãkxu÷ yuMxux, MkhfkheËðk¾kLkkLke çkksw{kt, {w.çkksðk, S. ðzkuËhk VkuLk:2241343 2011139329

òuRyu Au ykuVeMk çkkuÞ GIDC {fhÃkwhk {kxu MktÃkfo-2651425, 9824431425

2011143469

òuRyu Au. {kMxh íkÚkk nuÕÃkhhkuÞ÷ ÷uzeÍ xu÷h {ku.9824038016

2011143285

òuRyu Au. ykuVeMk f{ze÷eðhe çkkuÞ. YçkY {¤ku.rLkhð þkn FF/45, rnhkðtíke[uBçkMko, ykÞofLÞk Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, Mk{Þ MkktsLkk 5Úke 7 2011143270Required My Idea CallCenter Call CenterE x e c u t i v e - 1 0 ,Collection Telecaller+Executives-5 3- SilverPlaza Complex, OldPadra Road-9904199042

2011142471Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011142481Wanted Lady Computer Teacher forGujarati MediumSecondary SectionBed Qualified TeacherWill Be Preferred AlsoWanted Lady JuniorClerk Sahayak Apply ToSant John MadhyamikSchool Near BMCWater Tank, Tarsali ,Baroda- 9 2011141560

ykuVeMk çkkuÞ òuRyu Au.(MkÞkSøkts) yku{ VkÞLkkLMk-0 2 6 5 - 3 0 1 2 7 4 4 ,8347252378

2011142156

ykuVeMk çkkuÞ òuRyu Au. YçkY{¤ðkLkku Mk{Þ- 11 Úke 2VkuLk: 2312222

2011143268

ykuVeMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxhLkwtçkuÍef ¿kkLk Ähkðíkku 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhku òuRyu Au.hkðÃkwhk- 9898009854

2011143283

ykuVeMkðfo {kxu çkuLk òuRyuAu. (ykf»kof Ãkøkkh) yksðk/ðk½kuzeÞk hkuz yuheÞk-9375709566

2011143490

òuRyu Au. çkk¤fÕÞkýyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkLkqíkLk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk {kxu MxkV òuRyu Au. *«kÚkr{f rð¼køk: (1){ËËLkeþ rþûkf: BSc BEd(økrýík, rð¿kkLk) (2){ËËLkeþ rþûkf: B.A. BEd(ytøkúuS rð»kÞ) WÃkhLkkMkhLkk{u MðnMíkkûkh yhSMkkÚku ykuhesLk÷ þi.«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY{kt íkk.3-6-2011 Lkkhkus Mkðkhu 9Úke 11{kt {¤ðwt.

2011143228

òuRyu Au. LkðøkwshkíkyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkLkwíkLk rðãk÷Þ (W.{k.rð.LkkuLk økúkLxuz) Mk{k-Mkkð÷ehkuz, ðzkuËhk {kxuMSc, BEd, (økrýík þk†)Lke ÷kÞfkík Ähkðíkk {rn÷kW{uËðkh òuRyu Au. íkku MkËh÷kÞfkík ÄhkðLkkhW{uËðkhkuyu íkk. 4-6-11 LkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9f÷kfu MðnMíkkûkhu yhS fheík{k{ «{kýÃkºkkuLke ÍuhkuûkMkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u YçkY{¤ðwt. MkhLkk{wt: {tºke©e,Lkðøkwshkík yußÞw. xÙMx C/o.LkwíkLk rðãk÷Þ, fMíkwhçkkLkøkhMkkuMkkÞxe, LÞw Mk{khkuz,ðzkuËhk- 24. 2011143272

MNC Co. {kxu 200-DTPOperatorLke íkkífkr÷fsYh. Mku÷uhe-5000/-7000/- 9687166756

2011141538

nhçk÷ çÞwxe Ãkk÷oh «kuzfxíku{s nuÕÚk «kuxuõx {kxu MkuÕMkyußÞwfuxeð {u÷/ Ve{u÷ {kxuMkkuLkuhe íkf. MktÃkfo-9 0 3 3 3 4 3 5 2 5 ,9173647783

2011141888

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkËOrion Alkapuri. Mobile:9898062772

2011143278

økð{uoLx-çkUf, «kRðux-çkUf,«kRðux-ftÃkLke, ÷e{exuz-ftÃkLke{kt ¼ýíkh yLku yLkw¼ð«{kýu Lkkufhe {u¤ðku.íkkífkr÷f Akufhk-Akufheyku.MktÃkfo-Bharat HelpLine-9173377200

2011142136WANTED- (StockBossGroupof Companies)Male/Female TellecallerAre Required Urgently.Age-18to 28,Qualification Minimum10th Pass, Language-Hindi, English, GujaratiSalary 5000 Fix,Incentive, Medical Etc.Comewith yourResume and allphotocopy of document.Address- 606,Timesquare Building,Fatehgunj, Vadodara.Call- 7600028079

2011142124

ykuVeMk {kxu M{kxo Ve{u÷yLkw¼ðe heMkuÃþLkeMx òuRyuAu. 0265-3263130

2011141534

«ÏÞkík MkeõÞwhexe ftÃkLkeLku3Úke5 ð»koLkk yLkw¼ðe økLk{uLkyLku ^eÕzykuVeMkh òuRyuAu.Ãkøkkh 5000Úke 8000s{ðk-hnuðk MkkÚku+P.F.-0265-3263130

2011141533

íkkífkr÷f òuRyuAu.(1)R÷ufxÙkurLkf ykRxeykR£uþh-3 (2)£LxykuVeMkyuõÍeõÞwxeð-1 (3)r{fuLkef÷zÙkVxMk{uLk-1. MktÃkfo-xufLkefy u L S L k e Þ h ª ø k -9377664534, 0265-6544959 2011142146

òuRyu Au. ykuVeMk çkkuÞR÷uõxÙef÷ ËwfkLk {kxu(ðkÞh{uLk yÚkðk ðkRLzhLku«Úk{ ÃkMktËøke) {fhÃkwhkSykRzeMke {ku:9998790867

2011142451

½uh çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9274890018

2011143205Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011136494

2011143460MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static- DynamicWebsite SEO Specialist9328239000

2011143215

P4 fkuBÃÞwxh with LCD @only 9500/- with 1 yearwarranty Cont:9824798492

2011140837

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011143204

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMkçkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz,ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkkyLku fkuxuzþexLkk þuzçkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økúe÷çkLkkðLkkh-9925047707

2011140406

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011141566

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011135321

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk-{k¤eÞkrf[Lk-fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011141542

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011142404

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011135281

rËðk÷{kt økku¾÷kLkk fçkkxçkLkkððk {kxu yuf {kºk MÚk¤M.S. Mxe÷ VŠLk[h9 8 2 4 0 4 6 8 2 8 /9825328730

2011137020

yku{MkktE VLkeo[h rËðk÷/fçkkx/ {k¤eÞkLkk økku¾÷kfe[LkLkk zÙkuðh Ëhuf VLkeo[hðwzLk/ Mxe÷{kt çkLkkðLkkh-9 5 7 4 3 4 2 0 2 2 ,9227100907

2011142446

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011136990

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011136492

{kuøku os ÷kuLk, fuþ ¢uzex,ykuðh¢kVx økuhtxeÃkqðof fheykÃkeþwt. yuf ÷k¾Úke 25÷k¾Lke MkçkMkeze ÷kuLkku:9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 ,9979611209

2011140973

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011141567

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011142400

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011138614

‘òøkku økúknf òøkku’ nuÕÃk÷kELkLkt. 9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011135304PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011142415

rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000Úke20,00,000 MkwÄe {¤þu.ykuAk{kt ykuAku ELf{ xuûkhexLko 2,00,000 MkwÄe nkuðkuòuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu)9 9 0 9 7 9 5 0 4 7 /9879012155

2011142476

RLzMxÙeÞ÷ ÷kuLk, ËwfkLk íku{sykuVeMk ¾heËðk {kxu ÷kuLk9 8 9 8 5 7 6 5 7 6 /9825353452

2011143281

Looking For investment in Equities,C o m m o d i t i e s ,Currencies, PMS,Insurance or mutualFunds? Call @9 9 7 4 0 1 1 2 9 7 /9327231193

2011143208

{uûke xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke¼kzuÚke {¤þu, ftÃkLke {kxu Ãký¼kzuÚke {¤þu:9427540831

2011143240

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- þrLkËuð rËðMk-3LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011142216

H rþð{ xÙkðuÕMk:y{hLkkÚkÞkºkk- ©eLkkÚkS-Ãkw»fh- ði»ýðËuðe- y{]íkMkh-nrhîkh- {Úkwhk- ykøkúk-sÞÃkwh- zkfkuh (hnuðk- s{ðkMkkÚku) 30/6 rËðMk-18 {ku:9 7 1 4 0 2 8 8 9 8 ,9137706686

2011138193

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6hnuðk s{ðk MkkÚku 1100/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011143237

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011143279

rLk÷ftX xÙkðuÕMk ([ku¬MkWÃkzþu) rn{k÷Þ, [khÄk{,r[ºkfwx, fwYûkuºk, WßsiLk,çkLkkhMk, yÕnkçkkË, LkuÃkk¤,rËðMkku- 30, WÃkzðkLkeíkk.31/5, MktÃkfo- 20,MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke,ðzkuËhk, {kuçkkE÷-9898110554

2011141672

sÞ¼ku÷-xwMko: y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu.2sw÷kRyu (hnuðk-s{ðkMkkÚku) 9879983201,9 2 7 5 7 0 3 5 7 1ðk½kuzeÞkhkuz. 2011141539

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011136478

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011141569

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011143265

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011141557

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011138599

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011141543

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011143200

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011141570

{kÕxk ykÞo÷uLz, fuLkuzk, økÕVÃkh{ex Student VisitorVisa, All Country Visa.Krisha Services-9925266856

2011142385

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011142455Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011136490Canada, USA, UK,NZ- Student-Deependant- Visitor.Expert For RefusalCases. OasisInternational (8 yrs)-2783120, 9925666599

2011112238

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011143211Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011143264

y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷{kxu ÷uzeÍ- suLxMk MxkV÷uðkLkku Au. Ãkøkkh 100000hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLkesYh LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkkíku{s fuLkuzk ðfo Ãkh{ex {kxu{¤ku. 9998566067

2011142275

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011142410

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfeøkuhtxe MkkÚkuçkÄkßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚkeÃknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{,MxÙku tøk ðþefhý, †eÃkwY»kytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLkºkkMk, VMkkÞu÷kLkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{ktyz[ý. {¤ku-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011141553

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011142306

[k÷ku f{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktrLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýk,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk-9099115262

2011142301

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o heÍÕx(fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkSþÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMkòýfkh, Þs{kLk Mkuðk yusÄ{o ¼kðLkk.) {¤ku:- fkÞ{yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011142371

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011141561

{nkçk÷e nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) fkuEÃký fk{500/- YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{,{kuneLke, {wX, AwxkAuzk,MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, 24f÷kf{kt 9913800284

2011141558

{nkfk÷e sÞkurík»k (òu»keS)151% økuhtxeÚke íkwhtík rLkfk÷(3 f÷kf{kt ½huçkuXkt)†eÃkwÁ»k, {kurnLke, ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE-÷øLk{kt yz[ý «u{e- «u{efk,rðïkMk½kík fkuELkw fhu÷w9879650255

2011142299

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011142320

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011142316

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011136486

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011142283

çkwÄðkhe y{kMku 1-6-11Lkkhkus [ktýkuË{kt fk¤MkÃko íkÚkkøkúnLkzíkh þktrík {kxu {¤ku-‘{nkfk÷Mk sÞkurík»kk÷Þ’9 8 2 4 2 2 2 0 7 9 ,9 4 2 7 8 3 6 9 8 9 ,9558530048

2011143219

Lkkøk{ýe ßÞkurík»k-100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, {qX[kux,«u{÷øLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkkykzkMktçktÄku MktíkkLkMkw¾,AwxkAuzk, {Lkøk{íkwt ðþefhý,yufíkhVe«u{, Ãknu÷kMktçktÄníkku nðu-LkÚke, Vhe çkktÄðk-«u{÷øLk fhðkAu? þwtfk{{wtÍkðkuAku? {¤ku- ¾kLkøkeMk{MÞkLkku ytík÷kðku-9904863891-ðzkuËhk.

2011141549

Mkçkfk {kr÷f yuf (©æÄk-MkktR) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLke òýfkh.MktíkkLk«kÃíke, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, Ãku÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk{¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k- 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkkVadodara -9426302438

2011143276

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011136968

MkwËþoLk sÞkurík»k:-÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{nk{kurnLke, «u{efkðþ, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, ½hçkuXktVkuLk WÃkh fk{ {ku:9898746477 (ËktzeÞkçkòh, ¼Y[) 2011139451

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011142337

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu9662134863

2011125822

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011142328

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk-òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwnuhkLkøkrík AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011142312

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011136499

2011143458

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLkMkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo 9228000478¼Y[ 02642 658004økkuÄhk 9724532520

2011143478

2011134174

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUfWÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9724532520

2011143483

2011143457

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk çkuÍef/ xu÷e.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9724532520

2011143476

2011131171

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkhzuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9724532520

2011143486

{kÒkk VuþLk zeÍkELkELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷LkrzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/Exibtiton ykuAe Ve nóu.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9724532520

2011143481

{kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9724532520

2011143485

½huçkuXk B.ed fhku( M k h f k h { k L Þ )9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727775537

2011137602

12th Com. July BatchAccounts/ Stats FailøkuhtxeÚke ÃkkMk ÚkðkLke y{wÕÞíkf. Hemang Sir-9824076529

2011143263

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(T«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.28þnuh LkSf hýku÷e rðMíkkhLkk

Lkkøkrhfkuyu rsÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ðy™u SyuMkeyu÷Lkk yu{.ze.,S.{nkÃkkºkLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu hsqykík fhe níke.ykhsqykíkkuLkk MktË¼o{kt {nkÃkkºkyuLkkurxVkRz yurhÞkLkk Mk¥kkÄeþkuLkuÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ykËuþykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ¾kºke ykÃkeníke.

f]r»k {nkuíMkð yLku f]r»khÚkLkkMk{kÃkLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ktttttttttttSyuMkeyu÷Lkk yu{.ze.{nkÃkkºkkMk{ûk hýku÷eLkk MkhÃkt[ yLkur ð M í k k h L k kLkkøkrhfkuyu yuðehsqykík fhe níke fu,yk rðMíkkh{ktðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu™k fktMkÃkqhkR økÞktA u . y k z u Ä z

çkktÄfk{Lkk Ãkøk÷u yk ÂMÚkrík MkòoRnkuðkÚke økúk{sLkkuLku {w~fu÷e Ãkze hneAu.Ëh ð»kuo ðhMkkËe ÃkkýeLkkuu økk{{kt¼hkðku ÚkkÞ Au yk WÃkhktík fur{f÷Þwõík ÃkkýeLkku Ãký økk{{kt ¼hkðkuÚkíkku nkuðkÚke økúk{sLkku Ãkkhkðkh{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. AuÕ÷kfux÷ktf ð»kkuoÚke yk ytøku hsqykíkkufhðk{kt ykðe hne Au.Ãký íktºk îkhkykt¾ ykzk fkLk fhkR hÌkkt Au.

økúk{sLkkuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷uze.S.{nkÃkkºkyu yk «§Lkuyøkúíkk¢{ ykÃkeLku Mkíðhu rLkfk÷Lke¾kºke ykÃkíkkt økúk{sLkku{kt ð»kkuo swLkk«§Lkk rLkfk÷Lke ykþk sL{e Au.

Yk. Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkk¾[uo fku÷usLku LkðkuykuÃk yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt Yk Mkkzk

Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo {k¤¾krfÞMkwrðÄkyku ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yu{.Mke.ykRLkk rhÃkkuxo{kËþkoðkÞu÷e ûkríkyku Ëwh fhðk {kxuLkefðkÞíkLkk ¼køk YÃku yk ÞkusLkky{÷{kt {wfðk{kt ykðLkkh Au.yk{kxu økð™o{uLx fLMk÷xLxu {urzf÷fku÷sLkk fuBÃkMkLke {w÷kfkík Ãkýíkksuíkh{kt ÷eÄe níke.

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLke Þw.S Lke70 Mkexku ðÄkhðk {kxuLke {ktøkýeLkkÃkøk÷u {k[o {rnLkk{kt yu{.Mke.ykR.LktwRLMkÃkufþ ykÔÞwt níktw.yk RLMkÃkufþLkËhr{ÞkLk ðÄkhkLke Mkexku {kxu yÃkwhíkeMkwrðÄk nkuðkLktw sýkðeyu{.Mke.ykR.yu yk {ktøkýe VøkkðeËeÄe níke.yu{.Mke.ykRyu ykÃku÷kynuðk÷{kt yÃkwhíke MkwrðÄkykuLkkuMkrðMíkkh WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.su{kt÷uf[h nku÷ ÄkhkÄkuhý {wsçkLkk

LkÚke.7 ÷uf[h nku÷ òuRyu su{ktykÃkýe ÃkkMku 6 ÷uf[h nku÷ Au.suLkeûk{íkk Ãký 250 çkuXfku {kxu ÃkwhíkeLkÚke. 750 çkuXfku ÄhkðíktwykurzxkruhÞ{ n{ýkt s íkiÞkh ÚkÞwtAu.Ãkhtíkw íku ÷uf[h nku÷ yLku yufÍk{nku÷ íkhefu økýe þfkÞ Lkne.yufs÷uf[h nku÷Lke ûk{íkk 300 çkuXfku{kxuLke Au.sÞkhu yLÞ ÷uf[h nku÷Lkeûk{íkk 180 çkuXfku {kxuLke Au.rLkÞ{{wsçk 350 çkuXfkuLke ûk{íkk, ÷uf[hnku÷Lke nkuðe òuRyu.yk WÃkhktíkþiûkrýf MxkVLke íktøke Au.†ehkuøk yLku

«Mkwrík {kxu y÷øk íkkífkr÷f Mkkhðkhrð¼køk LkÚke.WÃkfhýku ¾k{e Þwfík Au.

WÃkhkufík ûkríkyku Ëwh fhðk {kxuMk¥kkðk¤kykuyu Yr…Þk Mkkzk Ãkkt[fhkuzLkk ¾[uo {k¤¾krfÞ MkwrðÄkykuðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu.su{kt ÃkkuMx{kuxo{ Y{Lktw rçkÕzªøk[kh {s÷e çkLkþu.su{kt Lke[uLkk {k¤uÃkkuMx{kuxo{ Y{ yLku íkuLku MktÕøkLkykurVMk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.sÞkhuWÃkhLkk {s÷u rVrÍÞku÷kuS,yuLkuxku{e, Vk{uofku÷kuS, yu Ãke.yu.yu{rzÃkkxo{uLxLkk ÷uf[h nku÷ íkiÞkh Úkþu.

ððzzkkuuËËhhkk :: þnuhLkk økkuºke{k Lkðe {urzf÷ fku÷us W¼e fhðk {kxu yu{.Mke.ykRîkhk {k[o {rnLkk{kt yk ð»koLktw «Úk{ RLMÃkufþLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw,su{kt yu{.MkeykR.yu {urzf÷ fkuu÷us þY fhðkLke {ktøkLku Lkk{tswh fhe níke yLku fku÷us Œu{snkuÂMÃkx÷{kt hnu÷e ûkríkyku sýkðe níke.íÞkhçkkË íkk.21{e {uLkk hkus ÃkwLk:RLMÃkufþLk fhkððk{kt ykÔÞwt níktw.íkuLkk ynuðk÷Lke hkn òuðkR hne Au.íÞkhu yøkkW{k[o {rnLkk{kt ÚkÞu÷k RLMkÃkufþLk{kt sýkðu÷e ûkríkyku yk {wsçkLke níke. «kÞkurøkffk{økehe {kxu Mkð÷íkkuLkku y¼kð Au.LkkLke MkSof÷ fk{økehe {kxuLke Mkð÷íkkuLkku Ãkýy¼kð WÃk÷çÄ LkÚke.nkuMxu÷Lke MkwrðÄk 112 rðãkÚkeoyuk {kxu sYhe Au Aíkk Vfík98 rðãkÚkeoyku {kxuLke ÔÞðMÚkk Au.hurMkzLx íkçkeçkLkk fðkxMko nkuÂMÃkx÷Úke 5rf.{e.Ëwh Au.nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÚkkheykuLke ÔÞðMÚkk yÃkwhíke Au.þiûkrýf MxkV{kt 13.7xfkLke WýÃk Au.økkÞLkuf,ykÚkkuoÃkurzf,ykuÃÚku{ku÷kuS ,yLku R.yuLk.xe{kt ËËeoykuLkeMktÏÞk yÃkwhíke Au.

økkuºkeLkk RLMÃkufþ™{kt MCIyu çkíkkðu÷e ¾k{e

C M Y K

C M Y K


ÃkkÚko þknþkn Ãkrhðkh

{eík {kuËe{kuËe Ãkrhðkh

{eíkkLMkw ¼kðMkkh¼kðMkkh Ãkrhðkh

íkÃkLk ðkýeÞkðkýeÞk Ãkrhðkh

xeþk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

f]rík hkð÷hkð÷ Ãkrhðkh

{krn ðk½{khuðk½{khu Ãkrhðkh

sÞ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Lkq{o ÞkusLkkLkk økheçk ykðkMk{kt hnuðk Lk®n sLkkhk økkshkðkze yLku Lkk÷tËk xktfe ÃkkMku hnuíkkt 84 ÷k¼kÚkeoykuLkk fk[k-ÃkkfkÍtqÃkzkyku hrððkhu fkuÃkkouhuþLku íkkuze Ãkkzâk níkkt. ÍqtÃkzkðkMkeykuuyu Ãký fkuÃkkouhuþLkLke fk{økehe{kt MknÞkuøk ykÃkíkkt yuftËhuþktríkÃkqðof ykuhÃkuþLk Ãkkh Ãkzâwt níkwt. íkMkðeh{kt ÍqtÃkzk Ãkh Vhe ð¤u÷wt çkq÷zkuÍh òuR þfkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

økh{eLkk ÷eÄu ÷kuneòztw ÚkðkÚkeÓËÞhkuøkLkeþfÞíkkyku ðÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Akíke{kt Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh ÷Rhnu÷k yuf fk[k fk{Lkk fuËe Mkrníkºký sýktLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞktnŒkt.{kuíkLku ¼uxLkkhLkk ÔÞrfíkykuLkk{kuíkLktw fkhý òýðk {kxu íkuykuLkk{]íkËunLktw ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk{kt ykÔÞwtAu.Ëhr{ÞkLk{kt ÓËÞhkuøkLkk rLk»ýktíkíkçkeçkkuyu økh{e{kt ÷kune òztw ÚkRsðkÚke ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðe þfuAu su fux÷ktf ÔÞrfíkykuLku ½kíkf ÃkýLkeðze þfu Au íkuðtw sýkÔÞtw níktw.

þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt fk[kfk{Lkk fuËe íkhefu Mkò fkÃkíkk rËr÷ÃkMkku{k¼kR Ãkh{kh (W.ð.47)™u økíkíkk.23{eLkk hkus Akíke{kt Ëw:¾kðkuÚkÞku níkku.ykÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkyksu íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níktw.hkðÃkwhkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤kuíkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk {fhÃkwhkSykRzeMke hkuz Ãkh ykðu÷kÃkrh©{Lkøkh{kt hnuíkkt ¼wÃkuLÿ®Mkn[tÿ®Mkn Mkku÷tfe (W.ð.48)™uøkRfk÷u hkºku Akíke{kt Ëw:¾kðku ÚkíkktMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuykuLkt w {kuík rLkÃksÞtwníktw.{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ºkeò çkLkkð{kt Akýe hkuz Ãkhhnuíkk {kRf÷ {kxeoLk ðk½u÷k(W.ð.52)™u yksu Mkðkhu Akíke{ktËw:¾kðku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lktw{kuík rLkÃksÞwt níkw.Akýe Ãkku÷eMku ykytøku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkhfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au..

fk[k fk{Lkk fuËe MkrníkºkýLkk Akíke{kt Ëw:¾kðkLkk

÷eÄu MkÞkS{kt {kuík

ðhMkkËe ÃkkýeLkk Lkefk÷ {kxuhýku÷eLkk økúk{sLkkuLke hsqykík

ºký rËðMk{kt Ãkku÷eMku225 ðknLk [k÷fkurðÁæÄ fkÞoðkne

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29þnuh{kt hku tøk MkkEz fu çkuVk{

ðknLkku ntfkhíkk ðknLk [k÷fku™uÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku MÃku~Þ÷yr¼ÞkLk nkÚk{kt ÷uíkk t ðknLk[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. Ãkku÷eMkuyksu ºkeò rËðMku yk yr¼ÞkLkytíkøkoík 75 ðknLkku fçsu ÷eÄktníkkt. su{kt 60 ðknLk [k÷fku rðÁæÄykE.Ãke.Mke. f÷{ 279 {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{Lke ÄhÃkfzfhe níke.

þnuh{kt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkutøkMkkEz íku{s ÷kufkuLke ®sËøkeòu¾{kÞ íku heíku ðknLkku [÷kðíkktðknLk [k÷fkuLkku hkVzku Vkxâku Au.íku{ktÞ nkE MÃkez çkkEfku Lkef¤e Au,íÞkhÚke ÞwðkLkkuLke MÃkez Ãký ykWxykuV ftxÙku÷ çkLke Au. ½ýkt xeLkusMko÷kEMkLMk ðøkh hkuz Ãkh ðknLkku÷ELku Lkef¤e Ãkzu Au. yk xeLkusMkoLkuxÙkrVfLkw t Ãkwhíkw t ¿kkLk Lk nkuðkÚke{LkVkðu íku{ ðknLkku ntfkhu Au. suLkk

fkhýu {køko yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄeòÞ Au.

fux÷ef ð¾ík Lkðk rLkþkr¤ÞkðknLk [k÷fkuLku çk[kððk síkkt yLÞðknLk [k÷fLku ºkeò s ðknLk MkkÚkuyfM{kík ÚkÞkt nkuðkLkk rfMMkk Ãký¼qíkfk¤{kt çkLÞk Au. {kxu, þnuh{ktçkuVk{ ðknLkku [÷kðíkkt ðknLk[k÷fkuLk u ‚çkf rþ¾ðkzðk {kxuÃkku÷eMku ‘MÃku~Þ÷ zÙkEð’ þY fhe Au.su ytíkøkoík Ãkku÷eMku yksu rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke 75 ðknLk [k÷fkuLkuÍzÃke Ãkkzâkt níkkt.

su{kt 15 çkkEfku só fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu ykE.Ãke.Mkef÷{ 279 {wsçk 60 ðknLk [k÷fkurðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke. yk ðknLk[k÷fkuLku ò{eLk Ãkh Akuzkððk {kxuyksu fkuxo{kt ík u{Lkk Mkøkk-MkçktÄeykuLkk ÄkzuÄkzkt W{xe Ãkzâktníkkt. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, AuÕ÷kt ºkýrËðMk{kt Ãkk u÷eMku 225 ðknLk[k÷fku rðÁæÄ fkÞoðkne fhe Au yLkuykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk ‘MÃku~Þ÷zÙkEð’ [k÷w hnuþu íku{ xÙkrVfLkkEL[kso yu.Mke.Ãke. yu{.yuMk.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

hkUøk MkkEz ðknLk ntfkhíkkðÄw 75 sýk ÍzÃkkÞk

{fkLk Ãk[kðe Ãkkzðk Ãkwºk ºkkMkøkwòhkíkku nkuðkLke VrhÞkË fhLkkheð]Ø {kíkkLku MkÞkS{kt ¾MkuzkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk:29{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çkËRhkËu yuf ðÞkuð]Ø

sLkuíkkLku íkuLke Mkøke Ëefhe yLku Ãkkiºku Y{{kt økkUÄe hk¾e{kh {kÞkuo nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.

sLkuíkk Ãkh yíÞk[kh økwòhíkkt ËefhkykuLku Ãký Mkkhkfnuðzkðu, íkuðe ËefheLkk fhíkqíkLke «kÃŒ rðøkíkku yuðeAu fu, hkðÃkwhk ÂMÚkík ¾kzeðkð hkuz Ãkh rðê÷yuÃkkxo{uLx{kt 77 ð»keoÞ MkwÄkçknuLk ðk{™hkð ZkÃk¤uÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt {fkLk Ähkðu Au. ßÞkt íkuyku ÃkkuíkkLkes Mkøke Ãkwºke {kurn™e Mkwhuþ z¼kuRfh yLku Ãkkiºk yr{íkMkkÚku hnu Au.

{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku RhkËku Ähkðíkkt {k-Ëefhk îkhkMkwÄkçknuLk Ãkh ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku. ËkYLkkuÔÞMkLke yr{ík yLkufðkh Lkþku fheLku ËkËeLke {khÃkexfhíkku níkku. yk¾hu {fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke {u÷e {whkË

çkh ÷kððk {kurn™e yLku yr{íku þw¢ðkhu {kLkðíkkLke nËðxkðe níke. MkwÄkçknuLkLku Y{{kt økkUÄe çkuVk{ økk¤ku ËRøkzËkÃkkxwtLkku {kh {kÞkuo níkku.

yk ½xLkk çkkË yk¾hu ºkMík ÚkR ÷k[kh ð]Økyu {ËË{kxu Ãkku÷eMkLkw t þhýwt ÷eÄw t níkw t. {khÃkexLku fkhýuRòøkúMík ÚkÞu÷k MkwÄkçknuLkLku Mkkhðkh yÚkuo Ãkku÷eMkuyuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâkt níkkt. íÞkh çkkË yk«fhýu yuLkMkeLke LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt hkðÃkwhk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð]æÄ MkwÄkçknuLk MkkÚku íku{Lkk sçkk¤fkuyu fhu÷k f]íÞLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt Ãkýíku{Lke «íÞu VexfkhLke ÷køkýe ðhMke níke. çkeS íkhVÃkku÷eMk Ãký MkwÄkçknuLkLke ykÃkðerík Mkkt¼¤eLku yufíkçk¬u [kutfe WXe níke. Ãkku÷eMku MkwÄkçknuLkLke Mkki«Úk{Mkkhðkh fhkðzkðe níke. íÞkhçkkË íku{Lkk rLkðuËLkLkkykÄkhu Ãkwºk yLku ÃkwºkeLkk sðkçk ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. yºku sýkððkLkwt fu, hkðÃkwhk fkuXeÃkku¤{kthnuíkkt yuf f¤Þwøke Ãkwºkyu Ãký ÃkkuíkkLke {kíkkLku ÷ktçkkrËðMk MkwÄe ½h{kt økkUÄe hk¾e níke.

ð]Ø {kíkkLku, Mkøke Ëefhe yLkuÃkkiºkyu Y{{kt økkUÄe Zkuh {kh {kÞkuo

yu{.yu‚‚e.{kt ‚uÕV VkÞ™kL‚fku‚o Œhefu þYykŒ fhðk{kt ykðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzËkuhk, Œk.29yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe{kt ykðŒefk÷Úke

‚kuVxðuh xuf™ku÷kuS™ku {kMxh rz„úe™ku yÇÞk‚ ¢{ þYfhðk{kt ykð™kh Au. Œu W…hktŒ „wshkŒ{kt «Úk{ ðkh{uÚku{urxõ‚ {kxu ¾k‚ yÇÞk‚ ¢{™e þYykŒ fhðk{ktykð™kh Au. íÞkhu yksu fku‚o™e {krnŒe yk…Œk MkkÞLMkVufÕxe™k ze™ «ku.r™r¾÷ Ëu‚kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu,fkuBÃÞwxh™k ûkuºk{kt yÇÞk‚ {kxu ‚kÞL‚ ‚kÚku„úußÞwyuþ™ …qýo fhe rðãkÚkeoyku™u þnuh fu …Ae hkßÞƒnkh yÇÞk‚ fhðk sðk™e Vhs …zu Au. fkuBÃÞwxhûkuºk{kt fkhrfËeo ƒ™kððk {kxu RåAwf rðãkÚkeoyku {kxu¾k‚ ‚kuVxðuh xuf™ku÷kuS™k fku‚o™e þYykŒ fhðk{ktykðe Au. Œu W…hktŒ VufÕxe™k rðãkÚkeoyku™u {uÚ‚{kt…kh„tŒ ƒ™kððk™k nuŒwÚke ¾k‚ {uÚku{urxõ‚ xÙu™et„ yuLzxu÷uLx rh‚[o «ku„úk{™e þYykŒ fhðk{kt ykðe hne Au.WÃkhktík rðãkÚkeoyku™u {uÚku{urxõ‚™e ¾k‚ xÙu™et„yk…ðk{kt ykðþu.

ykðŒefk÷Úke ™ðk yÇÞk‚ ¢{ ‚kuVxðuh xuf™ku÷kuS{ktyu{.yu‚‚e.™k yÇÞk‚ ¢{™k «ðuþ™e þYykŒ fhðk{kt

ykð™kh Au. «ku. Ëu‚kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu, yu{.yu‚‚e.™kƒu ð»ko™k fku‚o{kt fw÷ 40 ƒuXfku hk¾ðk{kt ykðe Au. nk÷{ktfku‚o ‚uÕV VkÞ™kL‚ Œhefu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt „úkLx{¤u ¼rð»Þ{kt VuhVkh Úkðk™e þõÞŒkyku ™fkhe þfkŒe™Úke. fku‚o{kt ºký M…u~Þ÷kÞÍuþ™ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.su{kt ‚kuVxðuh yuÂLsr™Þhet„, r‚Mx{ «ku„úk{et„ y™ufkuBÃÞwwxh ‚kÞL‚™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu W…hktŒƒe.yu‚‚e.y™u yu{.yu‚‚e.™k rðãkÚkeoyku {kxu ™uþ™÷ƒkuzo ykuV nkÞh {uÚku{urxõ‚ ‚kÚku ‚tÞwõŒ heŒu 19 {k{uÚku{uxeõ‚ xÙu™et„ yuLz rh‚o[ «ku„úk{ (yu{xexeyu‚)™e…ý þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. su{kt {uÚ‚ rð»kÞ ‚kÚkuƒe.yu‚‚e. fh™kh Œu{s yu{.yu‚‚e.{kt «Úk{ ð»ko{kt{uÚ‚ rð»kÞ ÷u™kh rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þfþu. yu{xexeyu‚ rð»ku™e {krnŒe yk…Œkt «ku. Ëu‚kRyu sýkÔÞwtnŒwt fu, „wshkŒ{kt «Úk{ ð¾Œ yk heŒ™k «ku„úk{™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ku„úk{™ku ¾k‚ WËTuþ…eyu[.ze™k ÷uð÷™u W…h ÷kððk™ku Au. Œu W…hktŒrðãkÚkeoyku{kt {uÚku{urxõ‚ rð»ku™wt ¿kk™ ðÄkhðk {kxu y™uŒu™u yuf ykfkh yk…ðk {kxu «ku„úk{™e þYykŒ fhðk{ktykðe Au. «ku„úk{ Ëhr{Þk™™k Œ{k{ ÷uf[h {kºkÞwr™ðr‚oxe™k «æÞk…fku ™ne, …htŒw Ëuþ{kt {uÚku{urxõ‚ ‚kÚkuskuzkÞu÷k Œs¿kku îkhk yk…ðk{kt ykðþu.

‚kÞL‚ VufÕxe{kt yksu ‚kuVxðuhxuf™ku÷kuS™k ™ðk fkuMkoLkku «kht¼

r«ÞtfkLkeytrík{rðrÄ{kt Ãký«Úk{uþ nksh hÌkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk:29Ãkhrýík çkkuMk MkkÚkuLkk «u{MktçktÄÚke

Ãkk uík u øk¼oðíke ÚkR nkuðkLkkykþtfkyu þnuhLke ÞwðíkeyuykÃk½kík fÞkuo níkku. íkuLke {kíkkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økRfk÷uðuLåÞwhk rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk ÃkqðoçkúkL[ {uLkushLke ÄhÃkfz fhe níke.yksu yËk÷íku íkuLku ðzkuËhk su÷{kt{kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLke ykrMkMxLxLx yuðe 21ð»keoÞ r«Þtfk MkkÚku Ãkkuíku ÃkhrýíknkuðkLke ðkík AwÃkkðe «ýÞVkøk¾u÷Lkkhk «Úk{uþ ÃktzâkLke ÄhÃkfz fÞko çkkË Ãkku÷eMku yksu íkuLku

fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk rh{kLzLke{køkýe fhe níke.

«Úk{uþ yLku r«Þtfk ðå[u«u{MktçktÄ nkuðkLkwt íkÚkk íku çktLku ðå[uþkherhf Mktçk tÄ nkuðkLkw tyuMkyu{yuMkLkk hufkuzo ÃkhÚke MÃküÚkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw yu çktLku ðå[u [ku¬Mk õÞktMÚk¤u þkherhf MktçktÄ çktÄkÞk níkk, íkuWÃkhktík yLÞ çkkçkíkkuLke íkÃkkMkLkesYh nkuðkLkk ykÄkhu Ãkk u÷eMku«Úk{uþLkk ºký rËðMkLkk Ãkk u÷eMk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. òufu Ãkk u÷eMkLke yu yÃke÷Lku fkuxu o Lkk{tsqh fhe Ëuíkkt«Úk{uþLku su÷{kt ÃkkXðe ËuðkÞkunkuðkLkwt ÃkeykR ¼kðMkkhu sýkÔÞwtníkwt.

r«Þtfkyu ykÃk½kík fÞkuo íÞkhçkkË «Úk{uþ íkuLke ytrík{rðrÄ{kt Ãkýnksh hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«ur{fkLkk ykÃk½kík fuMk{ktÃkhýeík çkkuMk su÷{kt Äfu÷kÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.29ƒe{kh Akufhk™e ‚khðkh {kxu

…rŒ-…í™e ðå[u Í½zku ÚkŒkt, ‚k‚w‚‚hkyu …hýeŒk ‚kÚku „k¤k„k¤efhe nŒe. Ëhr{Þk™ ™týËu ¼k¼e™k„k÷ …h f[f[kR™u ƒ[ftw ¼hŒk{k{÷ku rƒ[õÞku nŒku. yk¾hu‚tÞwõŒ …heðkh™ku Í½zku …ku÷e‚Mxuþ™ ‚wÄe …nktuåÞku nŒku.

…úkÃŒ rð„Œku™w‚kh „R fk÷uhkŒ™k ‚kzk Ë‚™k yh‚k{ktykhŒeƒu™ [kðzk (hnu.ðýfhðk‚ƒfhkðkze, ðzkuËhk) y™u Œu{™k…rŒ nheþ¼kR ðå[u ƒe{khAkufhk™e ‚khðkh yÚkuo Í½zku ÚkÞkunŒku.

‚‚hk ðk÷S¼kR, ‚k‚wh{e÷kƒnu™ y™u ™ýtË ÷e÷kƒu™sÞuþ¼kR …h{khu ‘Í½zku fu{ fhkuAku’ Œu{ fne „k¤k „k¤e fhe„zËk…kxw™ku {kh {kÞku o nŒku.Ëhr{Þk™ ™ýtË ÷e÷kƒunu™ W~fuhkRsR ykhŒeƒu™™u s{ýk „k÷ …hƒ[fwt ¼he™u ½kÞ÷ fÞko nŒkt.ykhŒeƒnu™e VheÞkË™k ykÄkhu™ðk…whk …ku÷e‚u „w™ku ™ku tÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kR MkkÚku Í½zehnu÷e ¼k¼eLkk økk÷Ãkh LkýtËu çk[fwt ¼Þwo

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt MBBSLkeçkuXfku ðÄkhe 250 fhðk fðkÞík þY

çkeMkeyu{kt «Úk{ ðkh OMR‚exÚke yuLxÙL‚ xuMx ÷uðkÞku

÷uf[h‚o™u {uÚku{urxõ‚™e xÙu™et„ yk…ðk{kt ykðþuððzzkkuuËËhhkk:: ™uþ™÷ ƒkuzo ykuV nkÞh {uÚku{urxõ‚ y™u ‚kÞL‚ VufÕxe {uÚku{urxõ‚rð¼k„™k ‚tÞwõŒ W…¢{u «æÞk…fku y™u rh‚[o™k rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚‘ykurzo™he rzVhrL~Þ÷ Efðuþ™’ …h ƒu ‚ÃŒkn {kxu fkuLVhL‚™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ëuþ{ktÚke 8 sux÷k rh‚[o™k rðãkÚkeoyku {¤e fw÷ 30sux÷k ÷uf[h‚o ¼k„ ÷u™kh Au. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu 14 rËð‚ ‚wÄe{uÚke{urxõ‚™k rðï fûkk™k Œs¿kku îkhk ¾k‚ xÙu™et„ yk…ðk{kt ykðþu. fw÷ 30{ktÚke 5 …úæÞk…fku™e …‚tË„e yu{.yu‚. Þwrð™r‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe{ktÚke fhðk{ktykðe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzËkuhk, Œk.29‚kÞL‚ VufÕxe ‚t[k÷eŒ ‚uÕV

VkÞ™kL‚ fku‚o ƒe.‚e.yu.{kt «ðuþ{kxu ¾k‚ hex™ xuMx ÷uðk{kt ykðuAu. „Œð»ko ‚wÄe ‚k{kLÞ heŒu÷uðkŒk xuMx™u yk ð»kou «Úk{ðkhykuyu{ykh ‚exÚke ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. Þwr™ðr‚oxe™k RrŒnk‚{kt«Úk{ ðkh xuMx ykuyu{ykh ‚ex…h ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. su™w t…rhýk{ …ý {kºk 2 f÷kf{ktyk…e Ëuðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚kÞL‚VufÕxe ¾kŒu 868 rðãkÚkeoyku™ku

xuMx 2.30 f÷kfu ykuyu{ykh ‚ex‚kÚku ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. 4 f÷kfuxuMx …Œe „Þk ƒkË ƒu f÷kf{ktrðãkÚkeoyku™u Œu{™k xuMx™k…rhýk{ …ý yk…e Ëuðk{kt ykÔÞktnŒkt. VufÕxe™k ze™ «ku. Ëu‚kRyusýkÔÞw t nŒw t fu, Þwr™ðr‚oxe{kt«Úk{ðkh ykuyu{ykh ‚exÚkexuMx™ku «Þku„ fhðk{kt ykÔÞkunŒku. su ‚V¤ sŒkt yk„k{eð»ko{kt Þwr™ðr‚oxe{kt Œ{k{søÞkyu ÷k„w fhðk{kt ykðu ŒuðeþõÞŒkyku Au.

yuMkez økxøkxkðLkkh{rn÷k økt¼eh

ðzkuËhk : þnuhLkk MkÞkSÃkwhk ÃkkýeLkexktfeðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíke ÃkkY÷çkuLkWËu®Mkn íkzðe (W.ð.32)Lku Ãkrík MkkÚku¾xhkøk Mkòoíkk çku ð»koÚke rÃkÞh{kt hnu Au.

yksu Mkðkhu yuMkez økxøkxkðe síkktMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuLke nk÷íkLkkswf nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníktw.rfþLkðkze Ãkku÷eMk ÃkkY÷çkuLk ¼kLk{ktykðu íkuLke hkn òuR hne Au.

fkuxo nfq{ík çknkhLke r{÷fíkLkwt nwf{Lkk{wt

CMYK

CMYK

s¤Mkt[Þ Ãkh æÞkLk furLÿíkfhe yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk{kt

{ËË {u¤ðe þfkÞ

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðï{kt 2008Lkk sqLk {kMk ykMkÃkkMkyLkksLke fxkufxe MkòoE níke. yux÷wt sLknª, Ãký y{wf Ëuþku{kt ykÚke hkuxeLkkth{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. y÷çk¥k,íÞkh ÃkAe ÃkwhðXk{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLkksLkefxkufxeLke íku ðkík ÷øk¼øk ¼q÷kE økEníke, Ãkhtíkw økík ð»koLke yÄð[ ykMkÃkkMkÚkerðï{kt yLkksLkk ¼kð VheÚke Ÿ[fkíkkhÌkk Au. yux÷wt s Lknª, ÞwLkkuLkk ‘Vqz yuLzyurøkúfÕ[h ykuøkkuorLkÍuþLk’ (Vkyku) îkhkíkksuíkh{kt yuðe [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðeAu fu, íkuLkku ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkku ðÄíkkusíkku yktf 2010Lkk rzMkuBçkh{kt,2008Lkk sqLkLke fxkufxe Mk{ÞLke MkÃkkxeLkuyku¤tøke økÞku Au. yLkksLke ykðe hnu÷eyAíkLkku íku Mktfuík ykÃku Au.íkuSLkku íký¾ku : ½ô : ¾kãðMíkwykuLkk¼kð{kt nk÷Lke íkuSLkku «kht¼ 2010LkkW¥khkÄoÚke ÚkÞku Au. rðï{kt ½ôLkwt {kuxu ÃkkÞuWíÃkkËLk fhLkkh Ëuþ íkhefu hrþÞkLke økýLkkÚkkÞ Au. «ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu økÞu ð»kuoíkuLkku ½ôLkku Ãkkf rLk»V¤ síkkt rðïLkktçkòhku{kt ½ôLkk ¼kð ÍzÃkÚke Ÿ[fkÞkníkk. ykìMxÙur÷Þk Ãký ½ôLke rLkfkMk fhLkkhyuf {n¥ðLkku Ëuþ íkksuíkh{kt íÞkt ykðu÷kyMkkÄkhý ÃkqhLku ÷ELku íkuLke ¾uíkeLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 2010Lkk W¥khkÄo{kt srðï{kt ½ôLkk ¼kð çk{ýk ÚkE økÞk níkkyLku íÞkh ÃkAe Ãký íku ðÄíkk hÌkk Au.[ku¾k : y÷çk¥k, ½ôLke íkw÷Lkkyu rðï{kt[ku¾kLkk ¼kð{kt WAk¤ku {ÞkorËík ÷køku Aíkkt2008Lke þYykík{kt rðïLkkt çkòhku{kt[ku¾kLkk su ¼kð níkk íkuLke íkw÷Lkkyu íkuyíÞkhu ykþhu 50 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðíkkníkk.

y÷çk¥k, rðï{kt ½ô, [ku¾k ðøkuhuLkk¼kð{kt su WAk¤ku ykÔÞku Au íkuLke íkkífkr÷fMkeÄe yMkh y{wf rðfMkíkk ËuþkuLkk ÷kufkuWÃkh çknw ÚkkÞ Lknª, fu{ fu yk Ëuþku{ktMkhfkhe íktºk îkhk ykðe ¾kãðMíkwyku y{wf«{ký{kt rLkÞík ¼kðu ¾kMk fheLku økheçk÷kufkuLku WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkkyku[÷kððk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ëk.ík. ykÃkýu

íÞkt ¾kMk fheLku økheçke hu¾kLke Lke[uLkkfwxwtçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz, fuhkuMkeLk ðøkuhuy{wf «{ký{kt rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au.¾wÕ÷kt çkòhku Ãkh yMkh : Ãkhtíkw yk{ Aíkktyk Ëuþku{kt Ãký çkkfeLke «ò ¾kãðMíkwykuLkk¼kð{kt [k÷e hnu÷k WAk¤kLke yMkh{ktÚke{wõík hne þfu Lknª, fu{ fu íku{Lku ykðeðMíkwyku õÞktÞÚke rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkíkeLkÚke yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke ykðe sYrhÞkíkku¾wÕ÷kt çkòh{ktÚke çkòh¼kðu s ¾heËðkLkehnu Au. ¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt [k÷e hnu÷kWAk¤kLkwt «rík®çkçk ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkkyktf{kt Ãkzâk rðLkk hnuíkwt LkÚke. íkksuíkhLkkuyk yktf [ku¾k yLku ½ôLkk ¼kð{kt 2.2xfkLkku yLku yuftËhu yLkksLkk ¼kð{kt 4.05xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. V¤ku,rçkLkþkfknkhe ¾kuhkfku, ËqÄ ðøkuhuLkk ¼kððÄíkk òÞ Au.¾kãíku÷ku : ¾kãíku÷kuLkk ¼kð Ÿ[fkíkk òÞAu. 10 rf÷kuËeX ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð Y. 810ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu yLku Ãkk{íku÷Lkku ¼kðY. 558 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu [k÷u Au.ykÃkýu íÞkt Ãkk{íku÷Lke ykÞkík {wÏÞíðu{÷urþÞk ¾kíkuÚke yLku MkkuÞkçkeLkLke ykÞkíkkuyksuoÂLxLkk ðøkuhu ¾kíkuÚke ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt yksuoÂLxLkk{kt ykðu÷k ÃkqhLku÷ELku íkuLkk íku÷erçkÞktLkk WíÃkkËLkLku LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. yk

ynuðk÷Lke ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{kt yktíkrhf çkòh{ktÃkk{ku÷eLk, ®Mkøkíku÷ ðøkuhuLkk ¼kð {sçkqíkÚkíkkt òÞ Au.Lkçk¤kt fwxwtçkkuLke Mk{MÞk : ykÃkýu íÞkt òufu, økheçke hu¾kLke Lke[uLkkt fwxwtçkkuLku yLkks,fXku¤, ¾ktz ðøkuhu suðe y{wf¾kãðMíkwykuLkku y{wf sÚÚkku økheçke hu¾kLke[uLkkt fwxwtçkkuLku rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økheçke hu¾kÚkeMknus s Ÿ[e MkÃkkxe ÃkhLkk fwxwtçkku ykðehkník ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne òÞAu. yux÷u ¾kãðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk¼kðkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íku{Lku MðkMÚÞMkuðkyku ðøkuhu suðk fux÷kf ykð~Þf¾[koyku{kt fkÃk {qfðku Ãkzu Au yLku fux÷ktffwxwtçkku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku Ãkqhíkwt rþûký ykÃkeþfíkkt LkÚke. ykðkt çkk¤fku {kuxe ô{hLkktÚkkÞ íÞkhu yk fkhýu íku{Lke WÃkksoLk þÂõík{ÞkorËík hnu Au.¾wÕ÷kt çkòhLke ÂMÚkrík : íkksuíkhLkk fux÷kfyÇÞkMkku sýkðu Au fu, rðï{kt ½ôLkk¼kð{kt y÷çk¥k ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkeíkw÷Lkkyu Ãký ykÃkýu íÞkt rËÕne, {wtçkEðøkuhu þnuhku{kt ¾wÕ÷kt çkòhku{kt ½ôLkk ¼kðŸ[k hnu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt½ô íkÚkk [ku¾kLkku ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄwMxkuf s{k ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw íku Mxkuf{ktÚkeËuþLkk ¾wÕ÷kt çkòh{kt ykð~Þf sÚÚkku

Mk{ÞMkh ÃknkU[kzeLku yuftËhu ¾kãðMíkwykuLke¼kð MkÃkkxeLku ðksçke MÚk¤u hk¾ðkLke fkuEyMkhfkhf ÔÞðMÚkk Au Lknª. yux÷u ¾wÕ÷ktçkòh{kt ½ôLkk ¼kð, yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLkeíkw÷Lkkyu Ÿ[k [k÷e hÌkk Au. yux÷wt sLknª, Ãký ðÄkhkLkku sÚÚkku ¾wÕ÷kt çkòh{ktWÃk÷çÄ fhkððkLku çkË÷u íkuLke rLkfkMk {kxuËçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk {køkoyÃkLkkððk{kt ykðþu íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt½ô, [ku¾kLkk ¼kð Ÿ[k sðkLke þõÞíkkyðøkýe þfkÞ Lknª.

y÷çk¥k, y{wf rLkheûkfku yuðe Ë÷e÷fhu Au fu, ykÃkýu íÞkt yLkksLkk «kuõÞkuh{uLxíkÚkk rðíkhýLke su ÔÞðMÚkk Au íkuLku ÷ELkuykÃkýwt yLkksLkwt çkòh, yLkksLkk ¼kð{ktÚkíke yktíkhhk»xÙeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷ Mkk{uMkwhrûkík økýkÞ.¾kãðMíkwykuLke rLkfkMk : y÷çk¥k, økíkËkÞfkLkk ÃkqðkoÄo MkwÄe yk Mkk[wt níkwt, Ãkhtíkw íÞkhÃkAe ¾kãðMíkwykuLke rLkfkMkLku sÚÚkkçktÄrLkÞtºkýku rðLkk su AqxAkx ykÃkðk{kt ykðehne Au íkuLke yMkh íkuLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ Au.Ëk.ík. þkf¼kS yLku V¤kuLke rLkfkMk, íkuLkk¼kð Ÿ[k sE hÌkk nkuðk Aíkkt [k÷w Au yLku½ô-[ku¾kLke íkÚkk ¾ktzLke rLkfkMk {kxu MkhfkhWÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. 2010-11{ktyLkks íkÚkk ¾ktzLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku Úkþu íku{Mkhfkhe ytËkòu fnu Au. yk{ Aíkkt ¾wÕ÷ktçkòh{kt ¼kðMkÃkkxe WÃkh íkuLke ¾kMk yMkhòuðk {¤íke LkÚke, fu{ fu ykðe ðMíkwykuLkerLkfkMk {kxuLke {køkýeyku yLku rð[khýk Úkíkehnu Au.ðrhc yËk÷íkLke xfkuh : økík ð»koËhr{ÞkLk Ëuþ{kt ½ô yLku [ku¾kLkku Mxkuf íkuytøkuLke ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄw níkku.yk{ktÚke y{wf sÚÚkku hkßÞkuLku WÃk÷çÄfhkðeLku íkuLkkt ðu[kýku økheçke hu¾kÚke ÚkkuzeŸ[e MkÃkkxeðk¤kt fwxwtçkkuLku Ãký fhkððk{ktykÔÞkt nkuík íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt¾kãðMíkwykuLkk ¼kð MkÃkkxe rLkÞtrºkíkhk¾ðk{kt íkuðe Lkerík {ËËYÃk ÚkkÞ íku{fhðkLku çkË÷u MxkufLku ðÄw Ãkzíkku ðÄkhkðkLkwtÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÚke fux÷kuf MxkufMkze økÞku yLku íku VUfe ËuðkLke ÂMÚkríkWËT¼ðe.

30{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

fk¤k Lku Mkku{LkkÚkLkk Ãkk»kký r¼Òk AuMk{S þfku íkku yuÚke ðÄw Vuh fI LkÚke.kk kk

Ãknu÷kt ÃkkÃk fheyu ÃkAe «kÞrùík fhe ÷Eþwt- yk heíku òýeòuELku fhðk{kt ykðu÷k ÃkkÃk «kÞrùíkÚke Lkü Úkíkkt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u{heLkh 9 {tøk¤ økúnLke {w÷kfkíku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkehík{kfw rLk»kuÄ rËLk

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëh ð»kuo 31{e {uLkku rËðMk ík{kfw rLk»kuÄ rËLk íkhe-fu {Lkkððk{kt ykðu Au. rMkøkkhux, çkeze, økwx¾k Þk ík{kfwLkku fkuE Ãký YÃk{ktWÃkÞkuøk fhðkÚke ¾qçk {kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk Au Lku yuLkk MkuðLk îkhk su{nk¼Þtfh nkrLk ÚkkÞ Au íku Au {kUZkLkwt fuLMkh. ík{kfwLkk MkuðLkÚke þhehLke MkkÚkuMkkÚku ÃkiMkkLke íkku çkhçkkËe ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Äq{úÃkkLk fhu AuíÞkhu yuLku íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw yuLkku Äq{kzku ykswçkksw{kt suLkkïkMk{kt òÞ Au yuLku Ãký ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku ònuh{kt Äq{úÃkkLkÃkh «ríkçktÄ Au Lku yu fkÞËkLke yMkh íkku ÚkE s Au Aíkkt Ãký fkuE fkuE ðkhònuh{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhe ÔÞÂõík ÃkfzkÞ íkku yuLku Ëtz ÚkkÞ Au.

¾hu¾h íkku ykÃkýu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au Lku MðuåAkyu òu Äq{úÃkkLk fhíkktnkuEyu íkku íku AkuzðkLkku áZ rLkùÞ fhðku òuEyu Lku yLÞkuLku Ãký Mk{òððkòuEyu. yksLke Lkðe ÃkuZe Ãký VuþLk{kt Ãkkxeoyku ðøkuhu{kt Äq{úÃkkLk fhíkkt LkshuÃkzu Au Lku y{wf {rn÷kyku Ãký nkE-VkE Ãkkxeoyku{kt rMkøkkhux Ãkeyu Au.fk{Ëkh ðøkoLke †eyku-Ãkwhw»kku Ãký Úkkf Wíkkhðk çkezeLkk çktÄkýe çkLke òÞ Au.ykÃkýu òøk]ík ÚkELku 31{e {uLkku rËðMk s Lknª, Ãkhtíkw ð»ko¼h ík{kfw rLk»kuÄrËLk {Lkkðeþwt íkku ykÃkýwt ykhkuøÞ s¤ðkE hnuþu Lku {kUZkLkk fuLMkhÚke çk[ðkMkkÚku ykŠÚkf nkrLk{ktÚke Ãký çk[eþwt. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

þwt yk økktÄe çkkÃkwLkwt ¼khík Au?¼khíkLke MktMf]rík rðï rðÏÞkík Au, su MkíÞLke Ähe Ãkh s ¾ze Au... Ãký

ykÃkýk fnuðkíkk hksfkhýe Mkuðfkuyu íkuLku Ãký ÷ktALk ÷økkzÞw Au. yksu íkkuMk{økú Ëuþ ¼úük[khLkk {nkMkkøkh{kt Íku÷k ¾kÞ Au yLku yk ¼úük[khu s Ëuþ{ktykøk [ktÃke Au. suýu MkkiLkk niÞk çkkéÞk Au. yksu Mkki Ëw:¾e Au, rMkðkÞ fu Ãku÷k÷ktr[Þk y{÷Ëkhku yLku hksfkhýeÞ ÷kufku. su MkuðkLkk Lkk{u Vfík Lkkýkt s¼uøkk fhðkLkw t Mk{sÞk Au. [q txýe{kt ¼Þtfh Lkkýkt ¾[koÞ Au. n{ýkt s ËrûkýLkk hkßÞku{kt [qtxýe{kt xeðe yLku økúkELzh ðnU[kÞk. YrÃkÞkLk Õnkýe ÚkE yLku ðkux ÷uðkÞk. þwt yk ÷kufþkne fnuðkÞ? [qtxýe SíÞkÃkAe su íku ÔÞrfík Vfík ÃkiMkk s ¼uøkk fhe ÷u Au yLku Mkk{kLÞ {kýMk, suýu {ík ykÃÞku Au íku íkku íÞktLkku íÞkt s {kU½ðkhe Ãký íÞkt s hnu Au. Mkk{kLÞ «ò÷qtxkíke hne Au yLku Vfík {wêe¼h ÷kufku íkøkzk ÚkkÞ Au. yk Au Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkwt Mðíktºk ¼khík! yLku n{ýkt yuf Ëw:¾Ë Mk{k[kh Ãký Au. swr÷ÞLkyMkkLsu fnu Au fu, MðeMk çkUf{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu fk¤w Lkkýwt ¼khíkeÞkuLkwt Au. yk

¼khíkeÞku fkuý nþu íkuLkku sðkçk Mkki òýu Au. - þþefktík ðiã, ðzkuËhk

çkÄw s Mkhfkh fhu íkku Mk{ksLke sðkçkËkhe þe?ykÃkýu çkÄk ðkíkðkík{kt MkhfkhLkku ðktf fkZeyu Aeyu, xefkyku fheyu

Aeyu, íkku yuf «ò íkhefu Lkkøkrhf íkhefu Ãký ykÃkýe sðkçkËkhe Au. ykÃkýu¾kuxw fhu hk¾ðkLkwt yLku ykÃkýku ¾kuxw fheyuu íkku ftE Lknª yLku MkhfkhÚke fkuE¼q÷ fu ¾kuxw ÚkkÞ íkku þwt ¼úük[kheyku, Lkuíkkyku fuðk çkøkze økÞk Au. ykx÷k{kuxk rðþk¤ ËuþLkku ðneðx fhðkLkku yu ftE LkkLkk AkufhkLke h{ík LkÚke. ÃkhtíkwykÃkýe òíkLku ÃkqAíkk LkÚke fu, yk hksfkhýe Lkuíkkyku fu ¼úük[khe f{o[kheykuykðu Au fÞktÚke? íkuyku Ãký ykÃkýkt s Mk{ks{ktÚke ykðu Au. òu Mk{ks s MkzeWXu÷ku nkuÞ íkku Mkkhk Lkuíkkyku fu f{o[khkeykuLke ykþk fÞktÚke hk¾e þfkÞ. «òyÄ: ÃkíkLkLkk hMíku sE hne Au. òu{- swMMkku yLku «{krýf Ãkýu yðksfhðkðk¤kLke ðMíke yksu fÞkt hne Au.

- [tËw¼kE hkýk, ðzkuËhk

ËuþLkwt ðneðxe íktºkLkwt Lkkð ¾hkçku [ZÞw fu{?¼khík Ëuþ{kt rðËuþe ytøkúuòuLkk Ë{Lkfkhe þkMkLk Mk¥kk Mkk{u {kLkrMkf,

Lkiríkf, Mkk{kSf yLku hksLkiríkf òøk]rík {kxu yuf MktøkXLk çkLkkðkÞkLkwt Mkq[Lkíkku yuf rLkð]¥k yrÄfkhe ytøkúus (økkuhk) yu. yku. Ìkw{yu fÞwo níkwt. íku ykÄkhuMkLk 1885{kt hkr»xÙÞ fkUøkúuMk Lkk{Lke MktMÚkkLke h[Lkk ÚkE níke. fkuøkúuMkLkku nuíkw¼uøkk Úkðwt. 62 ð»ko síkk ËuþLku MðíktºkíkkLke «kóe íkku ÚkE Aíkkt ytøkúuòuLkku©kÃkLkwt Lkzíkh íkku Ëuþ{kt fkÞ{Lkwt ½h ½k÷e çkuXw nkuÞ íkuðku ËuþLke «òLkuynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnuíkku LkÚke. «ò {íkÚke [qtxkíkk yLku fnuðkíkk «òLkk«ríkrLkrÄyku yLku ðneðxe ûkuºku f{o[khe- ynª hkò çkLke çkuXk Au. íkuykuLkkXkX{kX suðk íkuðk LkÚke. Lkkufhþkne fuðku htøk s{kðe hne Au. Ëhuf ûkuºku ËuþLkeMkhfkh Lkkfk{eÞkçk Lkeðze Au. «òðíMk÷ ðneðx LkÚke. Ëuþ{kt Mkðo ðkíkuytÄkÄqtÄe «ò Mkw¾e fu Mk÷k{ík LkÚke. Ëuþ{kt yuf [¢eÞ ðttþÃkhtÃkhkøkík þkMkLkMk¥kk [k÷e hne Au. ÷kufku yksuÞ ytøkúuòu yLku hkòþkne þkMkLk MkíðLku ÞkËfhu Au. íku{kt ÷økehuÞ yswøkíkw íkku LkÚke s? yk {kxu Mkûk{ rðÃkûkkuLkkuu y¼kðMkkÚku MkkÚku «ò Ãký Ëuþ «íÞuLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíke LkÚke s?

- {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

EÂLËhkLkwt yLkwfhý {kºk Mðef]rík {kxu ssÞkhu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo {nkhkòykuyu íku{Lke Mkíkk xfkððk yLku

Mkkr÷Þkýk çk[kððk MktøkXLk h[e fkUøkúuMkLkk rðhkuÄeyku Mkk{u nkÚk r{÷kÔÞk níkk

íÞkhu EÂLËhk økktÄeyu ðxnwf{ îkhk {nkhkòykuLkk r«rðÃkMko ¾ík{ fheíku{Lkk{kt Vwx Ãkkzðk ø÷kðeÞhLkk {nkhkò {kÄðhkð ®MkÄeÞkyu ÃkkuíkkLke íkhVðk¤e ÷ELku íku{Lke {kíkk rðsÞkhksu ®Mkr½Þk yLku sLkMkt½Lku ykt[fku ykÃke Ëuþ{kxu hkòykuLke ÄLk- MktÃkr¥k, s{eLk, nMíkøkík fhe níke. íku{Lkku nuíkw Ëuþrník{kxu nkuðk Aíkkt íku{Lkwt Vwx Ãkkzku yLku hks fhkuLkwt hksfkhý s hÌkw níkwt. MkhËkhÃkxu÷Lkwt Mð¡ ÃkwY fÞwo níkwt. ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk íku{Lkk ðkhMkËkhkuyu Ãký íkusLkerík yÃkLkkðe nkuðk Aíkkt íku{Lkku nuíkw Ëuþrník fhíkk Mðrník s hÌkku Au. suÚkesLkíkk ÃkkMkuÚke fh YÃku W½hkÞu÷k Lkkýkt fu ¼úük[kh ykËhku ¼uøkk fhu÷k LkkýktMk¥kk Ãkh hneLku økuh{køkuo ÃkkuíkkLkk ¾eMkk ¼hðk hkus Lkðk Lkðk fki¼ktzku h[íkkhÌkk Au. MðeMk çkUfku{kt ¼khíkeÞ ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ yLku hf{ {¤e þfu íku{ nkuðkAíkkt «{krýf «ÞíLkku Mkhfkh íkhVÚke Úkíkk nkuÞ íku{ Ëu¾kíkw LkÚke.

- MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

çkk¤fkuLkwt òríkÞ þku»ký yxfkðíkwt çke÷çkk¤fkuLkk òríkÞ þku»ký MktçktrÄík ¾hzkLku fuLÿeÞ fuçkeLkuxu {tswhe ykÃke ËeÄe

Au. ¾hzk{kt çkk¤fkuLkwt òríkÞ þku»ký fhLkkhkykuLku Mkkík ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLkeMkò fhðkLke yLku Y. 50,000 Lkku Ëtz VxfkhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. Mkqr[ík fkÞËk{kt çkk¤fkuLkkt òríkÞ þku»kýLkk fuMkku [÷kððk {kxu ¾kMkfkuxMkoLke h[Lkk fhðkLke Ãký òuøkðkE Au. çkk¤fku Mkk{uLkk òríkÞ yÃkhkÄrLkðkhíkk ¾hzk, 2011Lke f÷{- 7 {kt 16 Úke 18 ð»koLke ðÞLke ÔÞrfíkLkkÃkhMÃkh Mk{tríkÚke òríkÞ MktçktÄkuLku yÃkhkÄ {kLkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ykðk MktçktÄkuLkku fkÞËuMkhLkk økýðk{kt ykÔÞk Au. Mkqr[ík fkÞËk{kt rðïkMkwÔÞrfík yÚkðk çkk¤fLkk Mkthûký, Mkwhûkk Ë¤Lkk MkÇÞ, Ãkku÷eMk yrÄfkhe, ònuhMkuðf, {uLkus{uLx yÚkðk [eÕzÙLk nku{, nkuÂMÃkx÷ yÚkðk þiûkrýf MktMÚkkykuLkkMxkV îkhk çkk¤fLkk òríkÞ þku»kýLku økt¼eh økwLkku økýðkLke òuøkðkE fhkE Au.

- MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhkuyksrËLk MkwÄe øk{u íkux÷k ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkk ðÄkhkÚke Lkuíkkyku, Mk¥kkÄeþku,

yrÄfkheyku fu ©e{tíkkuyu íkuLkk ðÃkhkþ{kt fkÃk {wfÞku nkuÞ íkuðt çkLÞw LkÚke. íkuykuÃkkýeLke {kVf íkuLku ðkÃkhíkk ykÔÞk Au. ½hLkk ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ðkÃkhðkLkku Mkðk÷ykðu íkkus íku ðÄkhk íku{Lku yMkÌk ÷køku Au. çkkfe «òLkk yLku fk¤k Lkkýkt ðkÃkhíkk nkuÞ íÞkhu íÞkt MkÄe íku{Lku hkr»xÙÞ neíkLke økt¼ehíkk æÞkLk{kt s Lk ykðu. çkkfe íkuLkku ðÃkhkþ ½xkze Lkkt¾u íkku Ãký íkuLkk ¼kðku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ.

Mkhfkhe ðknLkku, Mkhfkhe fk{ rMkðkÞ ðkÃkhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðw òuEyu.{tºkeykuyu, Lkuíkkykuyu íku{Lkk støke økkzeykuLkk fkV÷k MkkÚku {w÷kfkíkku hËfhðe òuEyu. MÚkkrLkf Míkhu ¢wz ykuE÷Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhe Ëuþ{kt hnu÷k fwËhíkeøkuMk yLku ykuE÷ †kuíkkuLkku rðfkMk fhðku òuEyu. fki¼ktzeyku ÃkkMkuÚke Lku yLÞfk¤k LkkýktLkk ¼tzku¤ku þkuÄe þkuÄeLku só fhðk òuEyu su hk»xÙ rník{kt Lkufux÷ef MkçkMkezeyku{kt ðkÃkhe þfkÞ. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

hu÷ðuLkk yu «kusufxLkwt fk{ fÞkhu?økík hu÷ðu çksux{kt r{Þkøkk{ fhsý, z¼kuE, Mk{÷kÞk, Lkuhkuøkus, hu÷ðu

÷kELkLkwt çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðkLkk «kusufxLku hu÷ðu çksux{kt Mk{kððk{ktykÔÞwt. yk «kusufxLku íkkífkr÷f þY fhðk{kt ykðu íkku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkwt¼khý 25 Úke 30 sux÷wt ½xe þfu Au. fkhý fu òu yk hu÷ðu ÷kELk çkúkuzøkus{ktYÃkktíkh Úkíkk s økwzMk xÙkrVf yux÷u fu {k÷økkze su rËÕ÷e íkhV òÞ Au íkufhsýÚke MkeÄe ðkÞk Mk{÷kÞk ÚkE rËÕ÷e ÷kELk Ãkh ÷E sE þfkÞ Au. yk«kusufxLkwt fk{ su 2008{kt Mkðuo ÚkE økÞk çkkË økík hu÷ çksux{kt Mk{kððk{ktykÔÞwt. Ãký nk÷ çktøkk¤Lke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e þY fhkÞw LkÚke. Ãký nðuçktøkk¤Lke [qtxýe Ãkwhe ÚkE økÞu÷ Au. ykÚke hu÷ðu {tºkk÷Þ yk «kusufxLkkurþ÷kLÞkMk fhe íkkífkr÷f Äkuhýu þY fhðk ÷kufkuLke {ktøk Au.

- yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk

fkuÃkkuohuþLkLke rLk»V¤ fk{økeheðzkuËhk þnuhLke ðkík fheyu íkku hMíkkykuLke nk÷ík fÚk¤e økÞu÷e Au. hMíkkyku

çkLkkððk fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku fkÞkuo yÄwhkt Akuze Ëuðk{kt ykðu Au.þnuh{kt Xuh Xuh ÃkkýeLke ÷kRLkku yLku økxhLkk çknkLku ¾kzkyku ¾kuËðk{kt ykðehÌkk Au. [ku{kMkw ykððkLku nS økýíkheLkk s rËðMkku ykzu hÌkk Au. íÞkhufkuÃkkuohuþLk «e {kuLMkqLk fk{økehe fhe hne Au. Ãkhtíkw þwt yk{ fhðkÚke Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykðþu ¾hku? hMíkkyku Ãkh ykzuÄz ¾kuËfk{ fhe Lkk¾ðkÚke «òLku ¾qçknk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. þnuhLkk yuðk fux÷kÞ rðMíkkh Au sÞkt ÷k¾ku ÷kufkuÃkkýe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. ðhMkkËe fktMk Ãkh Zktfý yLku M÷uçk ¼hðk{ktrð÷tçk fhe hÌkk Au. su{kt Lkuíkkyku fkuLxÙkfxhku MkkÚku MkktXøkktX fhe ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt¼hu Au. «ò rçk[khe {w¾o çkLke hne Au. «ò su LkuíkkykuLku rðïkMk hk¾e rðsÞeçkLkkðu Au íkku íku LkuíkkLke Lkiríkf sðkçkËkhe çkLku Au fu «ò÷ûke fkÞkuo fheLkkøkrhfkuLku Mkw¾- Mkøkðzku Ãkqhe Ãkkzðe Ãkhtíkw ynªÞk íkku ¾wË {uÞh s yLkufrððkËkuÚke ½uhkÞu÷k Au íÞkhu þwt yÃkuûkk hk¾ðe? - hkXðk Mkwhuþ çke., ðzkuËhk

íkk. 30-5-11Úke íkk. 4-6-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk{¤e hne Au. RLðuMxhkuLkk YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt çkòh18,000Lkku RLzuûk Ãký íkkuze Lke[u òuðk {éÞwt. ftÃkLkeLkk¾hkçk Ãkrhýk{ yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Mkíkík ðu[ðk÷eLkufkhýu çkòh Mkíkík {tËe íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkku nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku õÞkt MkwÄe {tËe íkhVe ÷Esþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþehkufkýfkhkuLke Lkðe ÷uðk÷e ykðu. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{fþìh, çkUf þìh íkÚkk þìhkuLke ÃkMktËøkeLke òíkku{kt Mkkhe íkuSòuðk {¤u. íkk. 30,31 çkòh íkus òuðk {¤u. ðkuÕÞw{ Ãkýçkòh{kt MkwÄhíkwt òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu nðu LkðwtRLðuMx fhðk{kt ðktÄku LkÚke. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk.{kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u.MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xuíkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkkuy¼kð sýkÞ. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu íkuSòuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ÃkýMkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíkeLkh{kE òuðk {¤u. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 3, 4 MkkuLkk{kt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. yk{ MkkuLkk{kt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku y¼kð hnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz- økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

30 {u, 1971Lkk hkus {heLkh 9 yðfkþÞkLkLku {tøk¤rðþu {krníke {u¤ððk ytíkrhûk{kt hðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{heLkh 9 {kLkðhrník yðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk y™uy{urhfk ðå[u ò{u÷e yðfkþe nheVkE{kt W¥khku¥khMkV¤íkk {u¤ððk {kxu çktLku Ëuþku îkhk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxunkuz ò{e níke. suLkkyLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLkeLkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË{tøk¤ økún rðþu rðrðÄði¿kkrLkf {krníkeyku{u¤ððk {kxu {heLkh 9Lku{tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{ktykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk13 LkðuBçkh, 1971Lkk hkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwtníkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku {tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬hfkÃkíkwt níkwt. yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLkurðrðÄ {krníkeyku yufXe fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk,íÞktLkk ðkíkkðhýLke rðrðÄ økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkkËçkký ðøkuhu suðe rðrðÄ {krníkeyku {kuf÷e níke.

ßÞkhu {heLkh 9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík hne níke.ßÞkhu Äq¤Lke z{heyku Qzíke çktÄ ÚkE íÞkhçkkË {tøk¤ økúnÃkh rðrðÄ ßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe {krníkeMkktÃkze níke. íÞktLke MkwfkE økÞu÷e LkËeyku yu ðkíkLke MkkûkeÃkqhíke níke fu Ãknu÷kt {tøk¤ Ãkh ÃkkýeLkwt yÂMíkíð níkwt yLkuþõÞíkkyku síkkððk{kt ykðe níke fu {tøk¤ økún Ãkh SðLknkuE þfu. {heLkh 9 yu {tøk¤Lke ÷øk¼øk Mkkík nòh sux÷eíkMkðehku {kuf÷e níke. 27 ykìõxkuçkh, 1972Lkk hkus{heLkh 9Lkku fkÞofk¤ Mk{kÃík ÚkÞku níkku.

þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE fkuxo ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh ykðu÷ MÚkkðh r{÷fík ytøkunwf{Lkk{wt fÞwO nkuÞ íkku íkuðe ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e r{÷fíkLkesóe yLku ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne {kxu íku r{÷fík su fkuxoLke nfq{ík{kt nkuÞíÞkt nwf{Lkk{wt xÙkLMkVh fhðwt Ãkzu. rz¢e su fkuxuo ÃkMkkh fhe nkuÞ íku fkuxoÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e MÚkkðh r{÷fík MktçktÄ{kt yuÂõÍõÞwþLkfkÞoðkne fhe þfu Lknª, Ãkhtíkw yk «ríkçktÄ prohibitory nwf{Lku ÷køkwLk Ãkzu, r{÷fík ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh nkuÞ íkku Ãký íku yLÞ fkuELkuíkçkËe÷ Lk fhu ðøkuhu «fkhLkk nwf{ {q¤ fkuxo fhe þfu.

(Ref.: {kurník ¼køkoð rð. ¼hík ¼q»ký ¼køkoð- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18266) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økík, MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18326 Mkk{u 18269Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17786MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 18298Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 18266Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18326Lke Mkh¾k{ýe{kt 60ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼u÷ 6.50 xfk, zkì. huœe 3 xfk,rh÷k. furÃkx÷ 4 xfk, MkuMkkøkkuðk 4 xfk, Mxux çkUf 3.05xfk, xkxk {kuxh 7 xfk, xeMkeyuMk 3 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkníkk. ßÞkhu íku Mkk{u ytçkwò 4 xfk, nehku nkuLzk íkÚkkrnLËk÷fku ÷øk¼øk 3 xfk, fkuxf çkUf 5 xfk, ykuyuLkSMke3 xfk, ÃkeyuLkçke 4 xfk, rh÷kÞLMk ÷øk¼øk 3 xfkMkwÄheLku çktÄ hÌkk níkk. yuftËhu MkóknLkk ytrík{ rËLkuyku÷hkWLz ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuÂLx{uLx Úkkuzk ½ýk ytþuÃkkurÍrxð ÚkÞwt níkwt. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLkeykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku {ush ½xkzkuòuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðÄ½xu 14400íkÚkk íku çkkË 7500Lkk yktfLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 18300 LkSfLke íkÚkk 18430 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18430 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 18628, 18800 íkÚkk18976-19015Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt

yð~Þ LkVku fhðku, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 18226 LkSfLkku íkÚkk 18042 {n¥ðLkku

xufku Au. ÷uý Ãkuxu 18008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18008Lke[u çktÄ ykðíkkt 17625Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5466) : 5520-5531Lke «ríkfkhMkÃkkxe ðÄw WAk¤k{kt æÞkLk{kt hk¾ðe. 5531 WÃkh çktÄykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt5597, 5650 íkÚkk 5703-5720Lkk yktf ykðþu.ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk 5367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 5461-5448 LkSfLkku íkÚkk 5405{n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 5389Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5389 Lke[u çktÄ ykðíkk 5269Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 5269 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5233Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[hf (10638) : 10613LkSfLkku íkÚkk 10495 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu10435Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10745Lke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10928Lkkuykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu.Aíkkt 10928 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11140 íkÚkk11450Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10435 Lke[uçktÄ ykðíkkt 10075Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk {rnLÿk (702) : 694Lkk ½xkzu 683LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 709 Ãkkh Úkíkkt 721 íkÚkk735Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1089) : 1012 íkÚkk 1143Lkk WAk¤u1185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1062Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 1062 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1045 íkÚkk992Lkwt ÃkurLkf ykðþu.Mxux çkUf (2235) : ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 2269Lkku¼kð ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2269WÃkh çktÄ ykðíkkt 2318Lkku ÍzÃke ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2318 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khuðu[ký fkÃkýe Úkfe 2438Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt2201 íkÚkk 2161 {wÏÞ xufk Au. 2161 Lke[u çktÄ ykðíkkt1923Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu.¼u÷ (1936) : 1892 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1847 íkÚkk 1820Lkku ðÄw¼khu MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 1942 íkÚkk 1964 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1924 Ãkkh Úkíkkt 1990Lkku WAk¤kuòuðkþu. ykuðhyku÷ 2045Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke WAk¤u ðu[ðwt.ykEzeyuVMke (130/50) : 140 WÃkh çktÄ ykðíkkt151Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 135 íkÚkk 129{sçkqík xufk Au.fkuxf çkUf (438) : ðÄw WAk¤k Úkfe 447 íkÚkk 453Lkk¼kð ykðþu. ßÞkt 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt426 íkÚkk 420 {n¥ðLkk xufk Au.÷kMkoLk (1639) : 1678 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. suWÃkh çktÄ ykðíkkt 1803Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt1623 íkÚkk 1595 {n¥ðLkk xufk Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18430 íkÚkk 5531yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

8

(yuzðkufux)

rðïLkkt çkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku íku ðÄw ykøk¤ [kÕÞku yLkuíkuLkk ynuðk÷ku {éÞk fu íkwhík s MkuLMkuõMk ðæÞku. Lkh{kE çkurËðMk hne. Lkðe ÷uðk÷e Ãký Lkef¤e. ykøkk{e yXðkrzÞurzÍ÷, hktÄýøkìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ykðkíkLke MkkiLku òý Au íkuÚke Mkkð[uíke hk¾e ykøk¤ ðÄðk{ktykÔÞwt Au. rLk^xe{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Vwøkkðku Ãký ðæÞku Au.{kU½ðkhe Ãký ðÄe Au. çkeS çkksw rhxuE÷ ûkuºku yuV.ze.ykE.LkkrðËuþe hkufký {kxu {tsqhe ykÃkðkLke ðkík Au. hktÄýøkìMk yLkufuhkuMkeLk {kxu yÃkkíke MkçkrMkze çktÄ fhðkLkwt Mkhfkh rð[khuAu. íkuÚke ¼kðku çk{ýk ÚkE þfu. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ËkLkzkì. {Lk{kunLk®Mkn ËuþLke ykŠÚkf «økríkLkk Mktíkku»ksLkf ËhLkeyÃkuûkk hk¾u Au. ¾kãkÒk ûkuºku Ãkkf {çk÷¾ ÚkðkLke ykøkkne Au.Ëhuf ûkuºku WíÃkkËLk ðÄðkLke ðkík Au, Ãký ðhMkkË ykðíkk¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k ÷k¾ku xLk yLkks «íÞu fkuE æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË økheçkkuLku Ãkqhíkwt yLkksyÃkkíkwt Ãký LkÚke yLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤e, Mkzkðe íkuLkk {kuxk ÃkkÞuLkkþ {kxu íktºkLkk fux÷kf yrÄfkheyku fËe çkkË nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au. ykŠÚkf ûkuºku yuf çkksw r[ºk Au íkku çkeS çkkswrðrðÄ ûkuºkkuLkk Mkur÷rçkúxeyku ðøkuhu Ãký ÃkkuíkkLke xuðku çkË÷íkktLkÚke. ¼úü yk[hý rðhwØ yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ykðþu. su ÃkfzkÞk Au íku su÷ ¼kuøkðe hÌkk Au. Aíkkt hk»xÙLke®[íkk fÞko rðLkk Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkku ¼uøke fhe hÌkk Au. çkkìr÷ðqz yLku h{íksøkíkLkeMkur÷rçkúxe Ãký çkkfkík LkÚke. çkkìr÷ðqzLkk fhkuzku f{kíkk MxkhrðËuþ xwh ÃkhÚke ÃkkAk ykðu íÞkhu MkkuLkk-[ktËe ðøkuhu su ÷kðu íkuzâwxe ¼Þko rðLkk Ëuþ{kt ½qMkkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. ÃkfzkÞíÞkhu ¾çkh Ãkzu. ð»ko{kt yLkuf ð¾ík çkkìr÷ðqzLkk ík{k{ MkÇÞku{kuxk ¼køku rVÕ{ rLk{koýLkk Lkk{u rðËuþ síkkt nkuÞ Au yLku ykðuíÞkhu ykðwt fhíkkt nkuÞ yLku ËkÞfkykuÚke fhíkkt ykÔÞk nkuÞíkuÚke Mknusu þtfk òÞ. h{íksøkíkLke ðkík fheyu íkku {nkLknMíkeyku nðu ÃkiMkk õÞkt ðÄw {¤u íÞkt íkuyku h{u. çkkfe .....fhðk{kt ðktÄku LkÚke. Þwðhks, økt¼eh, Mkr[Lk ðøkuhu yLkuf Aufu suyku ykEÃkeyu÷{kt hBÞk, fkhý fu íÞkt ÃkiMkk {éÞk. nðuðuMx RÂLzÍ h{ðk sðkLkwt Au. Ëuþ íkhVÚke h{ðkLkwt Au yLkuíku{kt ðÄw ÃkiMkk Lk {¤u yux÷u çke{kheLke ðkík fhe xe{{ktòuzkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. ykðk r¢fuxhkuLku f÷kfkh {kLke ÷Efh{kVe Ãký ykÃkýe Mkhfkhku ykÃku Au. ykðe rðhkuÄk¼kMkeÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLke þwt fu Mkk{kLÞ {kýMkLke þwt ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLke ? hks, frLk{kuÍe, f÷{kze ðøkuhusuðkLke ÷ktçke ÞkËe Au su{Lkk Ãkh nsw íkku ÃkqAÃkhA s [k÷u Au.Mkò õÞkhu Úkþu yLku sux÷kt LkkýktLkk fki¼ktzku fÞko Au íku{ktÚkeËMkuf xfk Ãký ÃkkAk {¤u íkku ½ýwt. WLkk¤ku çkhkçkh òBÞku Au.õÞktf yufkyuf ÃkðLkLkk MkqMkðkxk, yktÄe yLku ðhMkkË Ãkýykðe òÞ Au. yk ðhMku yuftËhu Mkkhk ðhMkkËLke ykøkkne Au.ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt yk ð»kuo nsw MkwÄe çku-[kh rËðMk rMkðkÞðÄw økh{e Ãkze LkÚke yLku íku Ãký fux÷kf MÚk¤ku Ãkh. Ëuþyk¾k{kt su økh{eLkku yktf 43Úke 48 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[u Au íkuyk ð¾íku nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ykŠÚkf ûkuºku Ãký Mkkhk[ku{kMkkLke yMkh Úkíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÃkkýeLkeyAíkðk¤k «Ëuþku{kt. òu s¤Mktøkún ÃkkA¤ fhkuzku ¾[o fhðk{ktyLku sqLkk fqðk, LkËe, ík¤kð ðøkuhu{ktÚke Mk{ÞMkh fktÃk Ëqhfhðk{kt ykðu íkku ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkE þfu. Mkkihk»xÙ{kt ¾kMkfheLku hksfkux ðøkuhu þnuhku{kt Úkkuzktf ð»ko su ÍwtçkuMk [k÷e níkeíkuðe Íwtçkuþ çkkhu {kMk [k÷ðe òuEyu. Ãkkýe nkuÞ íkku s ¾uíke þwtfu Wãkuøk-ðuÃkkh ð]rØ Ãkk{u yLku yÚkoíktºk {sçkqík ÚkkÞ.yÚkoíktºkLku ÍzÃk¼uh MkwÄkhðk [ku{kMkkLkku WÃkÞkuøk Mkkhe heíku ÚkEþfu Au.

30-5-1971

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

yLkksLke ykðe hnu÷e yAíkLke [uíkðýe

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðÄ½xLkku Ëkuh òhe hnuþu

çkwÄðkh íkk. 1 sqLkLke {kuze hkºkuyLku økwYðkh ÃkhkuZ Mk{Þu ð]»k¼hkþe{kt ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný Úkþu. ykøkúný ¼khík{kt òuðk {¤þu Lknª.íkuÚke Ãkk¤ðkLkwt LkÚke.

hkrþV¤ : yk MkqÞoøkúnýLke yMkh÷øk¼øk 3 Úke 6 {kMk{kt yLkw¼ðkÞ Au.{u»k : Lkkýkt¼ez- Lkuºk- Ëtík Ãkezk- f÷uþð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, øk]n rððkË,ykðf ð]ÂæÄr{ÚkwLk : nkrLk, ®[íkk, rçk{kheLkku ¼Þffo : ÷k¼, rðfkMk, MkV¤íkk, feíkeo®Mkn : fkÞo MkV¤íkk, Þþ, MktÃkrík ÷k¼fLÞk : yðhkuÄ, r{ºk MkøkkÚke {ík ¼uË,MkV¤íkkíkw÷k : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt¼ez,yðhkuÄð]rùf : øk]n, ¼køkeËkheLke ®[íkk,rððkË, xuLþLkÄLk : ÷k¼, rðsÞ, MkkLkwfq¤ íkf,{fh : {kLkrMkf íkýkð, ÷k¼ yxfu,«ðkMkfwt¼ : Ëw:¾, yðhkuÄ, «ríkfq¤íkk{eLk : «økrík, MkkLkwfq¤íkk, ÷k¼LkkMktòuøkku

yk MkqÞoøkúný r{ÚkwLk, ffo, ð]rùf,{eLk hkrþLku yþw¼ nkuðkÚke økúnýMÃkþuo íkÚkk økúný {kuûk Mk{ÞËhr{ÞkLk hkºku 12-55- 24 Úke 4-

36-30 f÷kf{kt MkqÞo {tºkLkk òÃkyÚkðk MkqÞo ykrníÞ ÓËÞLkk ÃkkXfhðkÚke Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au.

økúnýLkwt Ëuþfk¤ V¤ : yk MkqÞoøkúný Ãkqðo yurþÞk, òÃkkLk,y÷kMfk, økúeLk÷uLz, ykEMk÷uLz, W.y{urhfkLke W¥kh rËþk{kt Ëu¾kíkk yk«Ëuþku{kt fwËhíke Ëw½oxLkk, MkwLkk{e ÞkÄhíkeftÃk, ðkðkÍkuzk ð]rü suðe ½xLkkA {kMk{kt Mkt¼ðe þfu Au.

MkqÞo økúnýLkk fkhýu MktËuþkÔÞðnkh, rð{kLke, ËrhÞkE, ðknLkMkuðk{kt {w~fu÷eLkk Mktòuøkku Mkòoþu.

ð]»k¼ hkþe{kt økúný Au íkuÚkeð]»k¼ hkþe Lkkýkt yLku ði¼ðeMkkÄLkkuLke Au. íkuÚke yk A {kMkyÚkoíktºk {kxu «ríkfq¤ Au.{kusþku¾Lkk MkkÄLkku, £es, xeðe,{kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk, suðe ðMíkwykuLkkÄtÄk{kt ykŠÚkf Mk{MÞk ykðu.÷fÍwheÞMk fkh ðøkuhuLkk ûkuºku {tËeÚkíke òuðk {¤u.

rþð Ãkqò - yLkwckLk : ykøkúnýLkk rËðMku çkwÄðkh 1 sqLkLkkhkus 9 Úke økwYðkhu 6 MkwÄe{ktrþðÃkqò, {tºk òÃk, yLkwckLk, nku{nðLk íkÚkk Yÿküf ÃkkX- {nk{]íÞwtsÞ{tºkLkk òÃk fhðkÚke íkuLkk þw¼V¤ÃkqÛÞ{kt ½ýku ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuðkuþk†{ík Au. yk økúný{kt Ãkkýe,¾kã ðMíkwyku, {Mkk÷k, ðøkuhu fþwtÞfkZe Lkkt¾ðkLke sYh LkÚke.

MkkiÚke ykuAe Ÿ[kE Ähkðíkk ½kuzkyksuoÂLxLkk{kt òuðk {¤u Au.Mkki«Úk{ ÃkðLk[¬e E.Mk. Ãkqðuo650{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.

ykze [kðe(1) Mk{wÿLku {¤íke Lk nkuÞ yuðe LkËe,fwtðkhe fLÞk (4)(4) ¾U[íkký, Í½zku (5)(8) ò{eLkøkehe (4)(10) ÄLkðkLk, ÃkiMkkËkh (3)(11) ykuhwt, ÃkkMku (3)(13) ftfý, fzwt (3)(15) [k{ze, Ak÷ (2)(16) fktXku, rfLkkhku (2)(18) ¢kuÄ, yÂøLk (3)(19) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(21) y{]ík, MkwÄk (2)(22) {kÚkwt, {Míkf (2)(24) zhu Lknª yuðwt (3)(25) ÚkkÃký (4)(27) MkqÞo, Mkqhs (4)(28) ¾e[ku¾e[ (4)(31) {khVríkÞku (3)(32) ðÄkhkLkwt, Vk÷íkwt (4)(33) {wfk{ (2)(34) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(35) Mkk[wt, MkíÞ (2)Q¼e [kðe(1) þwØ MkkuLkwt (3)(2) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)(3) MkwtËh, †e (2)(4) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(5) {æÞ{kt, ðå[u (2)(6) MkkiÚke LkkLkwt (3)

(7) þtfk, MktþÞ (2)(9) Lkð ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)(12) sL{khku, ®sËøke (4)(14) yLkkÚk çkk¤ (3)(17) òuþ, íkkfkík (3)(18) Ëwðk, ykþeðkoË (3)(20) hksøkkËe, ®MknkMkLk (3)(21) yrð[khe, {w¾o (4)(23) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(25) yÂøLk, økwMMkku (3)(26) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(27) ykïkMkLk, Äehs (3)(28) rLkÄoLk, Mkk÷Mk (3)(29) Mkuðf, ËkMk (3)(30) ykuÃk, [¤fkx (3)(31) ykuMkz, yki»kÄ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-57 6-45 19-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 718

6 8 4 94 9 7 6

9 1 226 7

4 8 5 6 21 8

5 3 45

Mkku{«Ëku»k, çkwÄ ð]»k¼ hkrþ{kt, yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh- LÞqÞkufoLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË íkuhMk, Mkku{ðkh,íkk. 30-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 09-09 MkwÄe ÃkAe

¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þku¼Lk f. 25-29 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Mkku{ «Ëku»k. rðrü (¼ÿk) f. 24-16Úke þY. * çkwÄ ð]»k¼hkrþ{kt «ðuþ f. 24-06. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk-LÞqÞkufo {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {kuze hkºku Ãk]Úðe ík¥ðLke ð]»k¼ hkrþ{ktçkwÄLkku «ðuþ Úkþu. òu fu MkqÞo fhíkkt ÷øk¼øk ÃktËh ytþ ÃkkA¤ Au. su ÍzÃkeøkríkrÚk suX MkwË yrøkÞkhMku (¼e{ yrøkÞkhMkLkk rËðMku) MkqÞo MkkÚku 26 ytþ WÃkhytþkí{f Þwrík fhþu. íkk. 12 sqLku MkqÞo {]økþe»ko Lkûkºk{kt nþu íÞkhu ðkÞwðtxku¤MkkÚku nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu. ¾uzqík ¼kEykuyu fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1319

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 717Lkku Wfu÷

3 8 5 2 4 1 6 7 97 2 9 5 3 6 8 1 41 6 4 9 7 8 2 5 32 9 8 6 5 3 1 4 74 3 7 1 2 9 5 6 85 1 6 7 8 4 9 3 29 5 2 4 6 7 3 8 16 7 3 8 1 2 4 9 58 4 1 3 9 5 7 2 6

þçË-MktËuþ : 1318Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

MkkiÚke ðÄw çk¤þu{ktÚke {¤u?

MkeÄk yLkksLke Mkh¾k{ýeyu Ë¤u÷kyLkks{ktÚke ËMk økýwt çk¤ «kÃík ÚkkÞAu. Ë¤u÷k yLkks fhíkkt ËqÄ{ktÚke ËMkøkýe þÂõík {¤u Au. ËqÄ fhíkkt ykXøkýwt çk¤ {ktMk{ktÚke {¤íkwt nkuÞ AuyLku {ktMk fhíkkt ËMk økýe íkkfkík ½eîkhk {¤íke nkuÞ Au.þkfÚke hkuøk, ËqÄÚke þheh, ½eÚke ðeÞoyLku {ktMkÚke {ktMkLke ð]rØ ÚkkÞ Au.ËkLkþÂõík, {eXe ðkýe, ÄehsÄhðe, Mk{Þ ykÔÞu ÞkuøÞ-yÞkuøÞLkkurLkýoÞ fhðku, yk [kh økwýMð¼kðrMkØ Au, íku þe¾ððkÚkeykðíkk LkÚke.su {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkku ðøko AkuzeLku ÃkhkÞkðøko{kt sELku n¤e¼¤e òÞ Au, íkuÃkkuíkkLke heíku s Lkü ÚkE òÞ Au, suheíku yÄ{oÚke hkòykuLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuíkLkef¤e síkwt nkuÞ Au.nkÚke {kuxku-íkøkzku nkuÞ Au, Ãký íkuytfwþLkk ðþ{kt hnu Au, íkku þwt ytfwþnkÚke çkhkçkh økýkÞ? ËeÃkf«ßðr÷ík Úkíkkt ytÄkhwt {xe òÞ Au,íkku þwt ytÄfkh yLku ËeÃkf Mkh¾kçk¤ðkLk ÚkÞk fnuðkÞ? RLÿLkkð@«nkhÚke Ãknkzku íkqxe Ãkzu Au íkku þwtð@ yu Ãkðoíkku sux÷wt økýkÞ? ykLkkuyÚko yu ÚkÞku fu suLkk{kt íkus nkuÞ íku sçk¤ðkLk Au. {kuxk-íkøkzk nkuðkÚke ftEVhf Ãkzíkku LkÚke.f¤eÞwøkLkk ËMk nòh ð»ko ðeíÞk ÃkAerð»ýw ¼økðkLk Ãk]Úðe Akuze Ëu Au.Ãkkt[ nòh ð»ko ÃkAe øktøkkLkwt s¤Ãk]Úðe Akuze Ëu Au yLku íkuLkk yhÄkyux÷u fu yZe nòh ð»ko{ktøkúk{Ëuðíkk økúk{ AkuzeLku síkk hnu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykhkuøÞ ò¤ðe÷uòu. Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkLkun÷ fhe þfþku.

®Mkn

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku ¼khWíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkkt fkÞkuoyLku ÞkusLkkLkuMkkfkh fhðk ðÄw«ÞíLkku yLkuMk{Þ sYhesýkþu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®[íkk-Wîuøk yLkuíkýkð{ktÚke {wÂõík{kxu Mk{kÄkLkfkhe-ykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk ÚkkÞ. «&™kun÷ Úkíkkt sýkÞ.

{u»k

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {kxu ykÃkuðÄw «ÞíLkku fhðksYhe,Äehs ÄhðeÃkzu.MLkune-r{ºk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkkMktòuøkku-íkf MkòoÞ.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ.

÷k¼ËkÞeMktòuøkkuLkku ÞkuøÞWÃkÞkuøk fhe÷uòu. {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkíkesýkÞ.

÷ku¼-÷k÷[ÚkeÃkh hneLku fkÞofhðkÚke LkwfMkkLkyxfþu. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hne òÞ íku{kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkíkçkLkeLku fk{ fhðkMk÷kn Au. yk¤MkLkkuíÞkøk fhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLke çkkçkík yLkuyÃkuûkkyku ytøku Mk{ÞÄehs-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð fhkðíkkusýkÞ. ykŠÚkf fk{çkLkíkwt ÷køku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkerËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.íkrçk[ík ò¤ðe ÷uòu.

MktÞ{Lkku MkËTWÃkÞkuøkfheLku Rü V¤{u¤ððkLkku «ÞíLkfhòu. r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkkhnu. ¾[o xk¤òu.

STAR GOLD14.30 fw~íke17.50 192021.00 yuõMkLk heÃ÷u

STAR MOVIES12:45 {uz ykuV nkuLkh14.55 zçk÷ xe{16.55 ykuÕz zkuøMk21.00 MxÙex VkExh

HBO11.45 yLzhfðh ç÷qMk16.45 «kusuõx yuMk18.45 xw çkúÄMko21.00 {kuxo÷ fkuBçkx

SONY MAX12.00 Lk{Míku ÷tzLk15.30 fnkuLkk ÃÞkh ni20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.45 økw÷k{e

ZEE CINEMA12.00 ½h nku íkku yiMkk16.00 íkw{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku20.00 økkuz íkwMMke økúux nku

FILMY12.30 Mkki rËLk MkkMk fu16.00 {trÍ÷20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{

k

LkøkkuzykÞwðuoËLkk yuf òýeíkk

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘rLkøkwotze’.suLku ykÃkýu Lkøkkuz fneyu

Aeyu. Lkøkkuz yux÷u W¥k{ ðúýþkuÄLk,ðúýhkuÃký ([ktËk yLku ½k {xkzLkkh) Mkkuò{xkzLkkh, {qºk ðÄkhLkkh, f]r{ {xkzLkkh,ßðhÎLk, ðkÞwLkkþf yLku ðuËLkk {xkzLkkhAu. MkkÞxefkLkwt- hktÍýLkwt íku W¥k{ yki»kÄAu. yk hkuøk{kt f{hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke,MkkÚk¤, ÃkøkLke ÃkªzeÚke íku Auf ÃkkLke MkwÄeyk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ykLkk WÃk[kh{kt yuf[{[e LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku hMk yLku yuf[{[e rËðu÷ {u¤ðe Mkðkh- Mkkts Ãkeðwt yLkuf{h Ãkh LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku þuf ÷uðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLkerMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙ uþLk÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷kunkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuEÃký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxhÚkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk{kxuLkku WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðhfhe þfkÞ Au yLku ík{u VheÚke÷kuøkELk fhe þfku. yk {kxu Lke[uykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV

{kuz (Safe Mode){kt rhMxkxofhku. yk {kxu ík{khu fBÃÞqxhLkurhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8 Mkíkík«uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{LkuMkuV {kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu.

2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu

Start > Run {kt sE controluserpasswords2 xkEÃkfhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u ËhufÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{uyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍuxfhe Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.

4. íÞkh çkkË Administratorsuser account Âõ÷f fhku yLkuReset Password «uMk fhku.

5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzoLkkt¾ðku Ãkzþu suLku yuf ðkhfLV{o fhðku Ãkzþu yLku íÞkh çkkËOK fhe Ëku.çkMk, ykx÷w t fÞko ÃkAe ík{u

ík{khk Lkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{ktMkh¤íkkÚke ÷kuøkELk ÚkE þfþku.

støk÷{kt rMktnu çkìLf ¾ku÷e níke.rþÞk¤Lku çkìLfLkku {uLkush çkLkkÔÞku.Ÿx, ðktËhku, rshkV yLku nkÚkeLkerLk{ýqf Ãký çkìLfLkk fk{ {kxu ÚkEníke. yk Mkki «kýeykuyu rþÞk¤LkknkÚk Lke[u fk{ fhðkLkwt níkwt. Mkki Mkkheheíku fk{ fhíkkt níkkt, Ãký rþÞk¤çkÄkLkk fk{{kt ¾kuxkt ðktÄkð[fk fkZíkwtníkwt. rnMkkçk Mknu÷kEÚke ÚkE þfu {kxuŸxu yuf Mkh¤ ÃkØrík çkLkkðe níke.íkuýu yk ÃkØrík ðktËhk, rshkV yLkunkÚkeLku Ãký Ëu¾kze. MkkiLku yk ÃkØrík{kVf ykðu íku{ níke. Mkki ¼uøkkt ÚkErþÞk¤ ÃkkMku økÞkt. rþÞk¤u ŸxLku¾¾zkðe LkktÏÞwt. ykðe ÃkØríkyku {kxunwt Awt. íkwt ÃkØríkyku rðfMkkððk fhíkktfk{{kt æÞkLk ykÃk. rþÞk¤ ¾wËLku¾qçk s çkwrØþk¤e Mk{síkwt níkw t.støk÷{kt yuf s çkìLf níke. yux÷uøkúknf{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku. økúknfku

ðÄíkkt fk{ Ãký ðæÞwt níkwt. rþÞk¤MkkiLku ðÄw fk{ MkkUÃkðk ÷køÞwt níkwt yLkuyu fk{ ¾wËLke ÷ktçke ÃkØríkÚke s ÚkkÞíkuðku íkuLkku ykøkún níkku. fkuE ftE fnuíkwtíkku íkuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLkeÄ{fe ykÃkíkwt. Mkki íkuLkk ykÃk¾wËþkneð÷ýÚke íktøk ykðe økÞk. yuf rËðMkrMktn ÃkkMku sELku Mkkiyu rþÞk¤LkeMkå[kE fne. rMktnu ÃktËh rËðMk MkwÄerþÞk¤ Ãkh Lksh hk¾e. rMktnLku ÂMÚkríkMk{òíkkt rþÞk¤Lku Lkkufhe{ktÚkeÃkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt.

{uLkus{uLxLkk MktË¼uo ðkíkLkwt íkÚÞMk{Syu íkku {uLkushu ÃkkuíkkLkk nkÚkLke[u fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkeûk{íkkLku ykuAe Lk yktfðe òuEyu.f{o[kheyu fhu÷k Mkkhk fk{Lke LkkUÄ÷ELku ftÃkLkeLku fE heíku íku VkÞËkfkhfAu, íkuðku çknku¤ku árüfkuý hk¾ðkuòuEyu.

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõíkykuLku ¾qçk{kuxe ô{hu ykt¾kuLkk Lktçkh ykðíkk níkk fu{kuríkÞku ykðíkku níkku. ykìÃkhuþLk fheLku{kuríkÞku Wíkhkððku Ãkzíkku! Ãkhtíkw nðusux÷e ÍzÃkÚke xufTLkku÷kuS ðÄe hne Au,íkux÷e ÍzÃkÚke hkuøkLke ÃknkU[ rðMíkhe hneAu. yksu nðu LkkLkkt çkk¤fkuLku sL{LkeMkkÚku s ykt¾ku{kt f{òuhe òuðk {¤íkenkuÞ Au. õÞkhuf LkkLke ô{hu [~{kt ykðeòÞ Au yÚkðk íkku {kuríkÞku ykðe síkkunkuÞ Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤Lkkt ði¿kkrLkfíkÚÞku òuðk{kt ykðu íkku MkeÄe heíkuçkk¤fLkk rðfkMk{kt ¾k{e hne nkuÞ íkkuþõÞ çkLku Au yÚkðk {kíkk-rÃkíkkLkuykt¾kuLkk Lktçkh nkuÞ yLku íku Ãký ðÄwÃkzíkknkuÞ íkku çkk¤fLke ykt¾ku Mk{Þ fhíkkt ðÄw

ÍzÃkÚke f{òuh çkLke síke nkuÞ Au yÚkðkíkku {kuríkÞku ykðe síkku nkuÞ Au. òufuð]ØkuLku s Lknª Ãký çkk¤fkuLku ðnu÷k{kuríkÞku ykððkLke yk Mk{MÞkLkku n÷

nðu þkuÄðk{kt ykÔÞku Au. {kuríkÞku hkufðk{kxuLkkt MktþkuÄLkku íkku [k÷w Au s, ÃkhtíkwÃknu÷kt su ¼khu¾{ þ†r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzíkwt níkwt íku{ ÷ktçke þ†r¢Þk{ktÚkeÃkMkkh Lknª Úkðwt Ãkzu. nðu {kuríkÞkLkkËËeoyku {kxu yuf Lkðk ÷uLMkLke þkuÄfhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{ktËËeoyu {kuríkÞkLke Mksohe fhkÔÞk çkkË Ãký[~{kt íkku Ãknuhðkt Ãkzíkkt s níkkt, Ãkhtíkwnðu íkçkeçkkuyu su Lkðku ÷uLMk rðfMkkÔÞku Auíku{kt Ëqh yLku LkSfLke árü íkku MkkV ÚkkÞs Au, Ãkhtíkw yk Mksohe çkkË yux÷u fu Lkðk÷uLMkLku fkuŠLkÞk{kt ELsuõx fÞko çkkË[~{kt Ãký LkÚke Ãknuhðkt Ãkzíkkt. ykMksoheLku r¢Mx÷ ÷uLMk MksoheLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çkkuMk RÍ Lkkux yku÷ðuÍ hkEx

The most practicaltruth....... "do uknow what hard

after making other-people happy? itzwhen they dont

realize that u alsonee sumone to dothe same for u.....?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fwt ðk h fk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

y Mk {t s Mk y [k Lk f

¼ z h { ík Lk Úk

h f Í f hku Lk f hku

¾ku h Mke Ë s ÷ku x

xk ýwt {k Mkq { hk

¾k Ãk ðk { s Lk íkk

Mke øk hku Mkt { rík ífk

{ íkk Ãkt øk ík çk r÷

Mkk ht øk òu ík [ h f

s øk { ík ¾ h zku

hk»xÙÃkrík «rík¼k ËuðerMktn Ãkkrx÷u¾kr÷MíkkLke ykíktfðkËe ËurðLËh Ãkk÷®Mk½¼w÷khLke ËÞk yhS Lkfkhe ËeÄe Au. ykMkkÚku s MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh yVÍ÷økwhwLke ËÞkLke yhS Ãkh ðnu÷eíkfuhk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃku, yuðe {køkÚkE hne Au. [k÷ku, ykÃkýu ËÞkLke yhSþwt Au íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

ËÞk yhSLku ytøkúuS{kt {Mkeo Ã÷e fu{Mkeo rÃkrxþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.ËuþLkku fkuE Ãký Lkkøkrhf fu su økwLkkEík«ð]r¥k ytíkøkoík fkhkðkMk ¼kuøkðe hÌkku

nkuÞ íku{s rðËuþe økwLkuøkkh Ãkýhk»xÙÃkríkLku fu øk]n{tºkk÷ÞLku ËÞkyhS {kuf÷e þfu Au.hkßÞÃkk÷Lku Ãký ËÞkLke yhS {kuf÷eþfkÞ Au.su÷ yrÄfkhe {khVíku, ðfe÷ {khVíkufu Ãkrhðkh îkhk ËÞk yhS {kuf÷eþfkÞ Au.ËÞkLke yhS {kxu hk»xÙÃkrík ßÞkhuVkE÷ nkÚk{kt ÷u íÞkhu íkuLkku rLkfk÷ÚkE þfu Au.yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 28 sux÷eËÞk yhSLkk fuMk Ãku®Lzøk Ãkzâk Au.

yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u çk¤kífkheÄLktsÞ [uxSoLke ËÞk yhSLku Lkfkheníke. yu s heíku fu.ykh. LkkhkÞýu ÃkýfkuE s ËÞk yhS nkÚk{kt Lknkuíke÷eÄe.ËÞk yhS Ãkh fkÞoðkne fhðk {kxuhk»xÙÃkríkLku Ãký fux÷kf rLkÞ{ku yLku{ÞkoËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au.fuLÿ ÃkkMku 28 ËÞk yhSLkk fuMk Au,ßÞkhu hküTÙÃkrík MkwÄe 21 ËÞkyhSyku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku Mkkík ËÞk yhSLkkfuMk hnu÷k Au.

{Mkeo Ã÷e WVuo {Mkeo rÃkrxþLk WVuo ËÞkLke yhS

Mkwhuþ òuþe

VUøkþqE{kt sýkÔÞk «{kýu hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku Úkkf Lk ÷køkðku òuEyu.òu Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku su ¾qýk{kt økuMkhkÏÞku nkuÞ fu hMkkuE fhíkkt nkuEyu íku¾qýk{kt íkktçkkLke Ã÷ux ÷økkððe òuEyu.

ykÃkLkk ½hLkk Ëhðkò Mkk{u Ãkûkeyku{kxu LknkðkLkwt Ãkkºk, Vwðkhku ðøkuhuhk¾ðkÚke ½h{kt ykðíke ¾hkçk QòoLkuhkufe þfkÞ Au yLku ½h{kt Mkw¾-Mk{]rØykðu Au.

ðeMk{e MkËeLkk W¥khkÄoLke økw-shkíke MkkrníÞ «rík¼k MkwhuþòuþeLkku sL{ íkk. 30-5-1921Lkkhkus Mkwhík rsÕ÷kLkk ðk÷kuz økk{uÚkÞku níkku. yu{.yu.Ãkeyu[.ze. ÚkEykSðLk rþûkýfkÞoLkku ÔÞðMkkÞMðefkÞkuo. økwshkíke MkkrníÞ ûkuºkuyu{Lkwt y{qÕÞ «ËkLk hÌkwt Au. RË{TMkðoºk, ynku çkíkT rf{T ykùÞo{T,Rrík {u{rík suðk MktðuËLk þe÷ økã{ktrLkçktÄ Mktøkúnku Au. øk]n«ðuþ,yrÃk[, Lk íkºk MkqÞkuo ¼krík, yufËkLkir{»kkhÛÞu yu{Lkk ðkíkkoMktøkúnku Au.WÃkhktík ÷½wLkð÷, fkÔÞ Mktøkún suðkMkkrníÞLkwt ¾uzký fÞwO Au. ðkýe yuíkËTsuðk Mkk{rÞfku{kt íktºkeÃkËu MkuðkykÃkíkkt hÌkk níkk. yk MkkûkhLkwtLk{oË[tÿf yLku hýrsíkhk{Mkwðýo[tÿf îkhk MkL{kLk fÞwO níkwt.E.Mk. 1986{kt yu{Lke ykt¾kunt{uþLku {kxu {ª[kE økE. økwshkíkeMkkrníÞLkk MksoLk rððu[Lk{ktykÄwrLkf [uíkLkkLkwt ¾hk yÚko{ktyðíkhý Mkwhuþ òuþeLkk MksoLkrððu[LkÚke ÚkÞwt Au yu{ fne þfkÞ.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

ykEÃkeyu÷ rMkÍLk [kh{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkkMkwfkLke økkiík{økt¼ehu ¾¼kLke EòÚkðk Aíkkt íkuýu ykðkík AwÃkkðe y™u«kurnrçkxuz zÙøk ÷E™u{u[ h{ðk {kxu xefkLku Ãkkºk çkLÞku Au.økt¼eh íkuLke þkLkËkh çku®xøk yLku h{íkLkeþi÷e {kxu òýeíkku Au. fkhrfËeoLku ÷ELkunt{uþkt økt¼eh hnu÷ku økkiík{ ðuMxELzeÍLkk «ðkMku sE þfðkLkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehLkku sL{ 14ykìõxkuçkh,1981Lkk hkus rËÕne¾kíku ÚkÞku níkku.yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[{kxu ð»ko 2003{kt íkuLkku Mk{kðuþ¼khíkeÞ xe{{kt fhðk{kt ykÔÞku

níkku. çkkË{kt 2004{kt xuMx xe{{ktÃký íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.økt¼ehLke h{íkLke þi÷eLku æÞkLk{kt÷ELku ¼khíkeÞ xe{{kt ykuÃkrLktøkòuze{kt íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðuAu.MkwrLk÷ økðkMfh, rË÷eÃk ðUøkMkfhy™u Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË økkiík{økt¼eh yuðku [kuÚkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeAu, suýu ¼khík{kt s h{kÞu÷e r¢fux{u[ku{kt çkuðze MkËe Vxfkhe nkuÞ.[kh xuMx {u[{kt ºkýMkkuÚke Ãký ðÄwhLk fhLkkhku íku yuf{kºk ¼khíkeÞr¢fuxh Au.ð»ko 2003{kt çkktø÷kËuþ ¾kíkuh{kÞu÷ xeðeyuMk fÃkÚke íkuýuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxsøkík{kt Ãkøkhý{ktzâkt níkkt.

h{ík «íÞu økt¼eh hnu÷ku økkiík{ økt¼eh

yksLkku {rn{k

yuzr{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkkuÃkkMkðzo rhfðh fuðe heíku fhþku?

{kuríkÞk{kt hkník ykÃkþu r¢Mx÷ ÷uLMk Mksohe

LÞqÍ fnuðkÞ ?çkúu®føk LÞqÍ{kt [tÿyu xeðe M¢eLk Ãkh ðktåÞwt.‘nu{k {kr÷LkeLkk ½h{kt ËeÃkzku ½qMÞku’[tÿyu fÌkwt ‘yk íkku ðhMkku sqLkk ðkMke Mk{k[kh Au.’yLku íÞkt xeðe M¢eLk Ãkh Mk{k[kh ÷¾kÞk :‘nu{k {kr÷Lkeyu ËeÃkzkLku {khðkLke Lkk fne’[tÿ çkçkzâku ‘fkuE Ãkhýuíkh rðÄðk Úkðwt ÃkMktË fhu ¾he ?’

yÂøLkðuþ ‘Þn ynu{ËkçkkË þnuh ni, çkh¾whËkh ! Þnkt rfMke fu ¼e suçk fx Mkfíke ni’yrøLkðuþLku yuf÷kLku s yk yðks Mkt¼¤kÞku :yk yðks ynu{Ëþkn çkkËþknLkku níkku.fkuE yÂøLkðuþLku MðÃLk{kt fnuíkwt níkwt. sçk yrøLkðuþ ÃkurLkíÞkLktË ykÞk íkçk çkkËþknLku þnh çkMkkÞk’yk LkøkhÃkríkLkku yðks níkku

‘{khk ÃkríkLkwt ¾qLk ÚkÞwt Au- ík{u s÷Ëe ykðku’ {Lke»kkyu VkuLk fÞkuo. Ãkku÷eMk ykðe. ELMÃkufxhu ÃkqAâwt. ík{khk ÃkríkLkk ytrík{ þçË þwt níkk ?’‘{Lke»kk, rhðkuÕðh ÷kuzuz Au- xÙeøkh Ëkçkeþ Lknª.’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

MONDAY, 30 MAY 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 30ðzkuËhk 39 29økkuÄhk 41 29¼Y[ 34 29

Mktrûkó Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:266

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúnýLkwthkrþV¤ - WÃkkÞ

ðkíkko÷kÃk : yku{ rMkrLkÞh MkexeÍLk{tz¤ {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk6 f÷kfu 101, Lkð÷¾kfkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËhMkk{u, çkksðkzk ¾kíku SíkuLk þuXîkhk StËøke SððkLke szeçkwèerðþu ðkíkko÷kÃk.çkeyu{ze íkÃkkMk fuBÃk : {kLkð MkuðkVkWLzuþLk økkuºke ykÞkuSík yLkuðkMkwnuÕÚk fuhLkk MktÞwfík WÃk¢{uçkeyu{ze nkzfkLke {sçkwíkkEòýðk {kxuLkku íkÃkkMk fuBÃk rðLkk{qÕÞu íkk. 30 Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke1 ¿kkLk {trËh nku÷, {ktøkÕÞMkkuMkkÞxe, økkuºke ðwzk hkuz, ðzkuËhk.÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLkzkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune ÃkheûkýMkðkhu 8 Úke 1 yu- 56, W{kfku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkk,ðzkuËhk.

ykÞwðuorËf fuBÃk : MktíkhkSLËh®MknS {nkhks «uheíkMkkðLk f]Ãkk÷ ÁnkLke {eþLk,(ðzkuËhk MkuLxh) îkhk Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 rLk:þwÕf ykÞwðuorËfr[rfíMkk fuBÃk f]Ãkk÷ yk©{røkheÄh økkuÃkk÷ fwxeÞk, fkuÞ÷e

V¤eÞk, yzkýeÞk Ãkw÷, VíkuÃkwhknku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh{ktMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLkuMkktsu 4 Úke 7 hkník Ëhunkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkVeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : rËÔÞ SðLkMkt½ ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5-30 Úke7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLkËuðMkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) LkknLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXyþkuf¼kE Ãkxu÷, fzðk þuhe,y{ËkðkËe Ãkku¤, hkðÃkwhk hkºku 8ðkøku.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 Ãkxu÷rËÃkf¼kE hkðS¼kE, 189rLkòLktË MkkuMkkÞxe Lkt. 2, Exku÷kMxuþLk.

¼úük[kh LkkçkqËe MkíÞkøkúnÃkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX nrhîkh îkhk xÙMxLkk «ýuíkk Mðk{e hk{ËuðS {nkhks îkhk

¼úük[kh LkkçkqËe yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au su{kt íkk.4Úke Ëuþ¼h{kt MkíÞkøkún þYÚkþu. rËÕne{kt Mðk{eS íkÚkk íku{Lkk Mk{Úkofku yk{hý WÃkðkMk Ãkh WíkhLkkh Au.su {wsçk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Ãký MkíÞkøkún Þkuòþu, Mkk{krsf þwrØfhýLkk ykÞ¿k{kt òuzkðk RåAíkk ÔÞÂõíkyku- MktøkXLkkuyu VkuLk - 9724336807 íkÚkk9724336793Lkku MktÃkfo MkkÄðk Mkr{rík yæÞûk rfíkeo rºkðuËeyu sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 rMkLku{k10

fku{Mko{kt «ðuþ {u¤ðLkkh òuøk Mkq[LkkVufÕxe ykuV fku{MkoLkk zeLkLke ÞkËe sýkðu Au fu, yuV.ðkÞ. çke.fku{{kt

yuzr{þLk ÷uLkkh rðãkÚkeoyu 700 {kfoMk{ktÚke {u¤ðu÷k {kfoMkLkk xfk Vku{o{kt÷¾ðk. ÃkhMkLxkE÷ Lknª ÷¾ðk sýkðkÞtw Au.økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík

EøLkku Mxze MkuLxh ðzkuËhkLkk rðãkÚkeo þhË[tÿ fu. ËðuLku {kMxhykuV ykxoMk ELk xwheÍ{ {uLkus{uLxLke Ãkheûkk{kt VMxo f÷kMkMkrník ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykððk çkË÷ y{ËkðkË ¾kíkuÞkuòÞu÷k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt „wshkŒ™k „ð™oh f{÷k

ƒu™eðk÷™k nMŒu „kuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkqhf Ãkheûkk ytøku Mkq[Lkk

rðLkÞ rðãk÷Þ VíkuÃkwhk îkhk sw÷kE- 2011Lke Äku. 12Lke Ãkqhf ÃkheûkkykÃkðk EåAíkk fu suyku {k[o 2011 fu íku Ãknu÷kLke Ãkheûkk{kt Vfík yuf srð»kÞ{kt LkkÃkkMk/ økuhnksh nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLkkt ykðuËLkÃkºkku íkk.1 Úkeíkk.4 MkwÄe MkðkhLkk 9 Úke 11{kt ¼hkþu.Ãkeyu{ ÞkËð rðãk÷ÞLkwt økkihð

yu[yuMkMke{kt Ãke. yu{. ÞkËðrðãk÷Þ (rn.{k) Lkwt Ãkrhýk{ 95 xfkykðu÷ Au. þk¤k{kt fw{khe MkkuLk÷®MkøkÄ{uoLÿ çknkËwh®Mkn «Úk{ Lktçkhu, rîíkeÞ ¢{u {nuþ íkus{÷ þ{ko íkÚkk ík]íkeÞ¢{u fw{khe [tÿkðíke þktíkLkwt rðïk÷u þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.þk¤kLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

Äku. 12 (Mkk. «.) Lke Ãkheûkk{kt hkuþLk {u{kurhÞ÷ nkEMfq÷ (yt. {kt.) Lkwt100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞtw Au.MkuLxh{kt rîíkeÞ MÚkkLku

ðzkuËhkLkk ðíkLke, nk÷{kt MkkWËe ¾kíku Lkkufhe fhíkk çkfw÷uþËðu yLku Mke{k ËðuLkk Ãkwºk Yr[h MkeçkeyuMke îkhk ÷uðkÞu÷ Äku. 12rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt 90 xfk MkkÚku ÃkkMk fhe MkuLxh{kt rîíkeÞMÚkkLk «kó fÞwO Au. Y[ehyu Mkux{kt Ãký rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

f]»ý rnLËe rðãk÷ÞLkwt økkihðÞkËð rðfkMk Mkt½ Mkt[kr÷ík ©ef]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk yu[.yuMk.Mke. rnLËe {kæÞ{ Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 75 xfkykðu÷ Au. su{kt MkiÞË þçkkLkk Mkðuoþy÷e 80.71 xfk {u¤ðe «Úk{ ¢{u,«òÃkrík yLkws hk{LkkhkÞý 80.57 xfk MkkÚku çkeò ¢{u, íkÚkk MktsÞrþðfw{kh ríkðkhe 77 xfk MkkÚku ík]íkeÞ ¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷ Au.sÞkurík rðãk÷ÞLkwt økkihð

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt sÞkurík rðãk÷Þ þk¤kLkwt Ãkrhýk{84.9 xfk ykÔÞwt Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{ktfu Mkk¤wtfu rð»ýw «íkkÃk¼kEyu700{kÚke 564 økwý {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

økheçk çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo yksu BÞwrÍf÷ LkkExf÷k ûkuºku MktrÒkðuþ {kxu òýeíkk fLkw¼kE zÙuMkðk÷kLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

yLku økheçk çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 30 Mkku{ðkhu hkºku 9 ðkøku {. økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku «fkþfw{kh LkkExLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mð. fLkw¼kE zÙuMkðk÷kLkkMktrÒkðuþ fu «kuÃkxeo Lkkxf, Mktøkeík, Lk]íÞ íkÚkk rVÕ{ku{kt rðþu»k {níðLkk hnÞkAu. íku{Lke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷k yk Mktøkeík s÷MkkLke ykðf økheçk çkk¤fkuLkk÷k¼kÚkuo ðÃkhkðkLke Au.ytÄsLkku «&™ku ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

ytÄsLkkuLkk rðrðÄ «&™ku ytøku ytÄsLk MkðkuoËÞ Mkt½ îkhk íkk. 30 {eyuçkÃkkuhu 12-30 ðkøku rsÕ÷k f÷ufxhLku íkÚkk çkÃkkuhu 3 ðkøku BÞw. fr{þLkh yLku{uÞhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu yu{ Mkt½Lke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.ÞkuøkkMkLkLkk ðøkkuo

rËÔÞ SðLk Mkt½, ðzkuËhk ¾kíku íkk. 1-6-11 Úke íkk. 7-6-11 MkwÄe Mkðkhu6-15 Úke 7-15 Ëhr{ÞkLk ÞkuøkkMkLkLkk ðøkkuo rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ðzkuËhk ¾kíku [k÷þu. hMk ÄhkðLkkhu Lkk{ LkkUÄkððk.hfíkËkLk rþrçkh

sLkfÕÞký VkWLzuþLk íkÚkk ELËw ç÷z çkuLf îkhk íkk. 5 sqLk hrððkhu Mkðkhu9 Úke 1 {eXeçkk nku÷, þeÞkçkkøk Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku, ðzkuËhk ¾kíku hfíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.ÞkuøkkMk™ ðøkkuo

yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh{kt íkk. 1 Úke íkk. 15 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 5-30Úke 6-30 íku{s Mkktsu 6 Úke 7 ÞkuøkkMkLkLke Lkðe çku[ þY fhðk{kt ykðþu.Lkkuxçkwf- [kuÃkzkLkwt rðíkhý

fuðzkçkkøk LkðkÃkwhk fku. ykuÃk. ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk Mk¼kMkËkuLkk çkk¤fkuLkuLkkuxçkwfku, Vw÷MfuÃk [kuÃkzkLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý MkkuMkkÞxeLke {wÏÞ ykurVMk íku{sLkkøkhðkzk f÷ufþLk MkuLxhLke ykurVMk{kt íkk. 1 Úke íkk. 15 sqLk MkwÄe Mkðkhu 11Úke Mkktsu 4-30 MkwÄe fhkþu. Mk¼kMkËkuyu MkkuMkkÞxeLkkt yku¤¾ÃkºkLke Lkf÷rðãkÚkeoLkk Ãkrhýk{ ÃkºkfLke yMk÷ yLku Íuhkuûk Lkf÷ hsq fhðkLke hnuþu.Lkkuxçkwf- ÃkwMíkf rðíkhý

©e Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf ¿kkrík fu¤ðýe {tz¤ ÃkwMíkfku íkÚkk LkkuxçkwfkuLkkrðíkhý {kxu íkk.25 Úke hkus Mkktsu 7 Úke 8 MkwÄe MktÃkfo fhðku.

Mktrûkó Mk{k[kh

rþûký Mk{k[kh

nuz÷eLke fçkq÷kíkÚke Ãkkf.Lke nk÷ík fVkuze¼khík ISILkuykíktfe MktøkXLkònuh fhkððk«ÞíLkþe÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÷~fh-yu-

íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe íknÔðwhnwMkiLk hkýk Mkk{u [k÷e hnu÷exÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk MknykhkuÃkezurðz fku÷{uLk nuz÷eyuÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykRLke {wtçkRnw{÷k{kt¼qr{fkLke swçkkLke Ëhr{kÞLkfçkq÷kík fÞko çkkË yuf íkhVÃkkrfMíkkLk yLku íkuLke økwó[hMktMÚkk ykRyuMkykRLke nk÷íkfVkuze çkLke økR Au íkku çkeS íkhV¼khíkLkkt fuMkLku y¼qíkÃkqðo{sçkqíke {¤e Au. ¼khík nðuykRyuMkykRLku ykíktfðkËeMktøkXLk íkhefu ònuh fhkððkLkkt«ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

íku {kxu ¼khíku y{urhfk Ãkh

Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au. y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkku y{urhfe LkkifkË¤Lkktrðþu»k f{kLzkuyu RM÷k{kçkkËLkSfLkk yçkkuxkçkkË{kt økwóykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ¾kík{kuçkku÷kðe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke¼qr{fk þtfkLkkt ½uhk{kt Au. nðu¼khík Ãký ykRyuMkykRLkuykíktfðkËe MktøkXLk ònuhfhððkLkkt «ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

¼khík LÞq ÞkìfoLke fkuxo{kt [k÷ehnu÷k fuMk{kt Ãkûkfkh çkLku íkuðeþõÞíkk Au. yk fuMk {wtçkR{ktÚkÞu÷kt ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷kt hççke økuðheÞ÷ LkkuyknkuÕsçkøko yLku íkuLke ÃkíLkerhðfkLkkt ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuMkkÚku MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku fhLkkh½ýkt ËMíkkðuòuLke MkkÚku fkuxo{kt fuMkÃknkU[e [qõÞku Au. yuf MkhfkheyrÄfkheyu yk ytøku rðøkíkkuykÃkíkkt fÌkwt Au fu, y{khku {wÏÞ

nuíkw hççkeLkkt ÃkrhðkhLku LÞkÞyÃkkððkLkku Au. LÞq ÞkìfoLke fkuxo{ktykRyuMkykRLkk íkkuÞçkk suðkºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku MkeÄkMktçktÄku Mkkrçkík fhðkLke çkkçkíknðu {n¥ðÃkqýo çkLke økR Au.ykRyuMkykRyu {wtçkRnw{÷k{kt¼qr{fk ¼sðe níke íku çkkçkíkMkkrçkík fhðkLkku Ãký y{khku nuíkwAu.rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òuLÞq ÞkìfoLke yËk÷ík 26/11Lkktnw{÷k{kt ykRyuMkykRLke¼qr{fkLku Mðefkhe ÷uþu íkkuy{urhfk yLku MktÞwõík hk»xÙku(ÞwyuLk) íkhVÚke ykRyuMkykRLkuºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fhðkLkktfuMkLku ðÄw {sçkqíke {¤e sþu. LÞqÞkìfoLke fkuxo{kt ykRyuMkykR«{w¾ Mkwò Ãkkþk yLku íkkuÞçkkMkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au. {k{÷ku26/11 Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkk[kçkz nkWMk{kt ykíktfðkËeykuLkktnw{÷k{kt hççke yLku rhðfkLkktÃkrhðkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k fuMkLkku Au.

nuz÷eLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{ktÃkkf. PM røk÷kLke nksh níkkrrþþffkkøøkkkkuu :: {wtçkR ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkkykhkuÃke zurðz nuz÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu, ð»ko2010{kt íkuLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. nuz÷eyu ynªLke fkuxo{kt MknykhkuÃke hkýkrðhwØLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkkuo nuz÷eyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu,íkuLkk rÃkíkk MkiÞË Mk÷e{ røk÷kLkeLke ËVLkrðrÄ{ktÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeMkk{u÷ ÚkÞk níkk yLku þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkkuLkuíku{ýu MkktíðLkk ykÃke níke. Mk÷e{ røk÷kLkeLkwtrzMkuBçkh, 2010{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. røk÷kLkeòýeíkk frð, ÷u¾f yLku MktøkeíkLkk òýfkhníkk. íkuyku hurzÞku ÃkkrfMíkkLkLkk rzhuõxh sLkh÷Ãký hÌkk níkk yLku ðkì®þøxLk zeMke{kt ÃkkrfMíkkLkeËqíkkðkMk{kt Ãký íku{ýu fk{ fÞwO níkwt. nuz÷eLkk yk¾w÷kMkkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLke íkf÷eVðÄe økR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku{ýu yk {k{÷u¾w÷kMkk fhðk Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. nuz÷eLkkuMkkðfku ¼kR zurLkÞ÷ røk÷kLke ðzk«ÄkLkrøk÷kLkeLkk fkÞko÷Þ{kt sLkMktÃkfo yrÄfkhe(Ãkeykhyku) íkhefu fk{ fhu Au.

ÃkkrfMíkkLk ðirïf{kuh[u ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 29ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkR{kt

fhðk{kt ykðu÷kt nw{÷k{ktÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykRLke {níðÃkqýo ¼qr{fknkuðkLke fwÏÞkík ºkkMkðkËe zurðzfku÷{Lk nuz÷eyu sýkðíkkt ÃkkrfMíkkLkðirïf {kuh[u ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt Au.ykRyuMkykR MkkÚku 50Úke ðÄw xÙu®LkøkMkuþLk ÞkuòÞk nkuðkLkwt Ãký nuz÷eLkwtfnuðw Au.

nuz÷eLke swçkkLkeÚke yk çkkçkíkMkkrçkík ÚkR økR Au fu ¼khík{ktºkkMkðkËeyku ½wMkkzðk{kt yLku nw{÷kfhðk{kt ÃkkrfMíkkLk «íÞûk yÚkðk íkkuÃkhkuûkheíku Mkk{u÷ hÌkwt Au. {wtçkRLkk¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k{kt Mkk{u÷10 ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kxu ÃkkrfMíkkLke LkuðeLkku WÃkÞkuøk

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykR îkhk fhkÞku níkku.

Wå[MíkheÞ MkhfkheyrÄfkheykuyu fÌkwt Au fuºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykRyuMkykRLke ¼qr{fk níke.MkÃxuBçkh 2006{kt ¼khíkeÞ økwó[hMktMÚkkykuLku yuðe çkkík{e {¤e níke fuËrhÞkR økuhe÷k ðkuhVuh{kt 150sux÷k ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke. Vuçkúwykhe2008{kt yux÷u fu {wtçkR{kt nw{÷kLkkLkð {rnLkk Ãknu÷k ¼khíkeÞyusLMkeykuLku yuðe çkkík{e {¤e níkefu xÙu®Lkøk hkufe Ëuðk{kt ykðe Au. ykxÙu®Lkøk 18 {rnLkk MkwÄe [k÷e níke.xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu fÌkwt Au fuyçËwh hnu{kLk íkhefu yku¤¾kÞu÷kLkuðeLkk ykurVMkhu Ãký {wÏÞ ¼qr{fk¼sðe níke. ykRyuMkykRLke {wtçkRnw{÷k{kt Mktzkuðýe ykùÞosLkfçkkçkík LkÚke. nuz÷e fkuxo{kt fne[qõÞku Au fu 26/11 nw{÷k{kt {wÏÞrLkýoÞ {ush Rfçkk÷u fÞko níkkt.

ISI MkkÚku 50Úke ðÄw xÙu®LkøkMkuþLk ÞkuòÞkt níkkt : nuz÷e

hksfeÞ Ãkûkkuuyu [qtxýe Ãkt[Lku fkuÃkkuohuxMðYÃk{kt rnMkkçk hsq fhðk Ãkzþu

Ëh ð»kuo ykurzxfhkððkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 29[qtxýeLke «r¢Þk{kt ç÷uf {LkeLkk

WÃkÞkuøkLku xk¤ðk {kxu [qtxýe Ãkt[hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk LkkýkfeÞðneðxLku fkuÃkkuohux MðYÃk{kt nkÚkÄhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk rð[khe hÌkwtAu. ykLkk ¼køkYÃku hksfeÞ Ãkûkkuyuíku{Lkk ¾kíkkykuLku Ëh ð»kuo ykurzxfhkððk Ãkzþu yLku ykurzxuzVkÞLkkÂLMkÍLku «fkrþík fhðk Ãkzþu.

[qtxýe «r¢Þk{kt fk¤k LkkýktLkkWÃkÞkuøkLke VrhÞkËku ðkhtðkh [qtxýeÃkt[Lku {¤íke hne Au. ykurzxhuøÞw÷uxh RÂLMxxâwx ykuV [kxozoyufkWLxuLxTMk ykuV EÂLzÞk(ykEMkeyuykE) íkhVÚke ykðe½ýe ¼÷k{ýku {¤e Au. hksfeÞÃkûkku {kxu Mk¥kkðkh {køkoËŠþfk òhefhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. ELf{xuõMk rð¼køk y™uyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux suðe fkLkqLkLkeÃkk÷Lk fhíke MktMÚkkykuLku Mkr¢Þ Úkðk{kxu fnuðk{kt ykðþu.

ykEMkeyuykE îkhk 27 {uyuMkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷e ytrík{¼÷k{ýku ytøku [qtxýe Ãkt[ [[ko fherLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe ¼÷k{ýku {wsçk ík{k{hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk rnMkkçkkuLke{krníke ykÃkðe Ãkzþu.ykEMkeyuykELkkt 38 ÃkkLkkLkkt¼÷k{ý ynuðk÷{kt ½ýe rðøkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au suLkkt¼køkYÃku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku [kxozoyufkWLxMk ftÃkLke îkhk íku{Lke ¾kíkkykurzx fhðkLke çkkçkík VhrsÞkík

hnuþu. ykurzxhkuLke rLk{ýqfhkuxuþLkLkk ykÄkhu Ëh ºký ð»kuofhðk{kt ykðþu. hksfeÞ ÃkûkkuLkuykurzx yufkWLxMk Ëh ð»kuo ònuhfhðk Ãkzþu.

Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu 31 {k[oLkuyufMk{kLk LkkýkfeÞ ð»ko íkhefuøkýðk Ãkzþu yLku íkk÷wfk, rsÕ÷kyLku hkßÞMíkhLkk ÃkkxeoLkeþk¾kykuLkk ¾kíkkykuLku Mkk{u÷ fheLkufkuLMkkur÷zuxu VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxTMkíkiÞkh fhðkLkk hnuþu íkuðe ¼÷k{ýykRMkeyuykRyu fhe níke.

2012Lke [qtxýe Ãknu÷ktykuçkk{kLku ÃkeAunX{¤ðkLke ykøkkne

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29y{urhfk{kt ykøkk{e ð»kuo [qtxýe

ÞkuòðkLke Au yLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{kçkeS ð¾ík þkMkLk Mkt¼k¤ðk {kxu ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lkun[{[kðe Lkk¾u íkuðwt íku{Lke Mkk{u Ãknu÷eð¾ík yuf {kuxwt fki¼ktz «fkþ{kt ykðu íku{ Au.

yuf yøkúýe hksfeÞ rLk»ýkík r{rþøkLkÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuLzLk LkkRnLku íku{Lkk{uÚku{urxf÷ VkuBÞwo÷kLkkykkÄkhu íku{Lkk rhÃkkuxo‘MkuLxh Vkuh Ãkkur÷rxõMk’ðuçkMkkRx{kt ykøkknefhe Au fu hk»xÙÃkríkyk uçkk{kLkkðneðxeíktºkLku xqtf{kt syuf {kuxk rððkËLkwt økúný÷køkþu.

ykuçkk{k Mkk{u økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkku÷køke þfu Au yLku íkuLke {erzÞk yLku hksfeÞðíkwo¤{kt ¾kMMke [[ko Úkþu. çkúuLzLkLkksýkÔÞkLkwMkkh y{urhfkLkk Mkki«Úk{ yïuík«{w¾ Mkk{u 2012{kt ÞkuòLkkhe «{w¾Lke[qtxýeyku Ãknu÷kt s yk ykhkuÃkku ÷køkþu.ykøkk{e ð»koLkk sqLk MkwÄe{kt íku ykuçkk{kLkun[{[kðu íku{ Au.

1977 yLku 2008 ðå[uLkk «{w¾kuLkktfki¼ktzkuLkk yktfzkLkkt rð&÷u»ký yLku íkkhýkuÃkhÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ykynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu,“ykuçkk{k ¾hu¾h ½ýk LkMkeçkËkh Au.«{w¾kuLkkt fki¼ktzku ytøkuLkwt {khwt MktþkuÄLkËþkoðu Au fu, Úkkuzkf «{w¾ku s ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe fki¼ktzkuÚke çk[e þõÞk Au.”

çkúuLzLku W{uÞwO Au fu, ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kxu rhÃkÂç÷fLkkuLkwt {sçkqík Mk{Úko™ LkÚke.íku{ýu ykøkkne fhe Au fu, çkhkf ykuçkk{kÃký íku{Lkk Ãkqðoøkk{eyku hkuLkkÕz huøkLk yLkurçk÷ Âõ÷LxLkLke su{ «Úk{ x{o{kt sfki¼ktzLku fkhýu [[ko{kt ykðu íku{ Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, rhÃkÂç÷fLMk{ktykuçkk{k ðneðxeíktºkMkk{u [k÷e hnu÷eLkkhksøkeLku fkhýurðhkuÄÃkûkLkk MkktMkËkuLkuykuuçkk{k Mkk{uLkkøkuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkkuLku[økkððk{kt ðÄw«kuíMkknLk {¤þu yLku

{erzÞk{kt yuf ð¾ík ykuçkk{k ðøkkuðkRòÞ íkuðe þõÞíkk Au. yíÞkh MkwÄeLkkÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt 24 {rnLkkÚke Úkkuzkf ðÄw Mk{ÞMkwÄe s hÌkk Au. òufu íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu,fkuR Ãký fki¼ktzLkku {wÏÞ ykÄkh {erzÞkLkefðhusLke rËþk Ãkh hnu÷ku nkuÞ Au.

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkwtfki¼ktz yk ð»kuo çknkh ykðþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 11LÞwÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29nðk{kLk rð¼køku fhu÷e ÄkhýkÚke rðÃkheík

LkiÉoíÞLkk [ku{kMkkyu yksu çku rËðMk ðnu÷ktfuh¤{kt òuhËkh yuLxÙe {khe níke yLku íkuLkkfkhýu Mk{økú ËuþLkk ¾uzqíkku{kt n»koLke ÷nuh¾e«Mkhe økR Au yLku íkuyku yk ð»kuo Mkkhk ÃkkfQíkhðkLke ykþk Mkuðe hÌkk Au.

yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt nðk{kLk¾kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwtËrûký ykhçkLkk Mk{wÿ, fuh¤, íkr{÷LkkzwLkkfux÷kf ¼køkku, çktøkk¤Lkk y¾kík yLku ËrûkýyktËk{kLkLkk ËrhÞkLke WÃkh ykfkþ{kt ½ýk¼køkku{kt ykðe ÃknkUåÞwt Au. su{kt fuh¤Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.” nðu yk [ku{kMkwt xqtf{kt sy{eLkeËeðe, fkuÍefkuz, fkuzRfuLkk÷ yLku

LkkLfkuhe{ktÚke ÃkMkkh Úkþu yLku íÞkt ðhMkkË Úkþuíku{ sýkðíkk nðk{kLk rð¼køku W{uÞwO níkwt fu,“yhçke Mk{wÿ, fuh¤Lkk çkkfeLkk ¼køkku{kt[ku{kMkwt ÍzÃkÚke ÃknkU[u íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkR hÌkwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku íkr{÷Lkkzw,çktøkk¤Lkk y¾kík, yktËk{kLk Mk{wÿ yLkufýkoxfLkk yLkuf ¼køkku{kt Ãký íku ykøkk{e çkuÚkeºký rËðMk{kt ÃknkU[u íku{ Au.yk {rnLkkLkeþYykík{kt nðk{kLk rð¼køku LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt31 {u MkwÄe{kt ÃknkU[ðkLke ykøkkne fhe níke.òufu íkuLkkÚke rðÃkheík íku çku rËðMk ðnu÷k Ãknkut[esíkkt ¾uzqíkku Mkkhk ÃkkfLke ykþk Mkuðe hÌkk AuyLku íkuyku Ãknu÷ku ðhMkkË ykðíkkLke MkkÚku szktøkh, fXku¤ yLku íku÷erçkÞkt suðk ÃkkfLkeðkðýe þY fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29rðËuþ{kt Ãkøk fhe økÞu÷k fk¤kt

LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxuMkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhuMkhfkhu fk¤kt LkkýktLkwt «{ký Lk¬efhðk ík÷MÃkþeo yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞkunkuðkLke ònuhkík fhe Au. Ëuþ-rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðf yLkuMktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁt þkuÄkþuy™u íkuLkku ytËks Lk¬e fhkþu íku{Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkktsýkÔÞk {wsçk ËuþLke xku[Lke ºkýMktMÚkkyku îkhk fk¤kt LkkýktLkku ytËksLk¬e fhðk yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au.su{kt LkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh yLkufk¤kt LkkýktLkwt õÞktÚke y™u fuðe heíkuMksoLk ÚkkÞ Au íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu.õÞk õÞk Mkuõxh{ktÚke fk¤wt Lkkýwt

Mksoðk{kt ykðu Au íku Lk¬e fheLkuËuþ{kt íkuLku ÃkkAwt ÷kððkLkkt Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðkþu.

fk¤kt LkkýktLkkt WËT¼ð MÚkkLkLkwtÃkøkuÁt {u¤ððk yÇÞkMk nkÚkÄhkÞkLke ònuhkík fhíkk {tºkk÷ÞLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yíÞkh MkwÄefux÷wt fk¤wt Lkkýwt Mksoðk{kt ykÔÞwt AuyLku Ëuþ{kt íku{s rðËuþ{kt fux÷wt fk¤wtLkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkurðïMkLkeÞ ytËks Mkhfkh ÃkkMku LkÚke.çkuLkk{e ykðf yLku fk¤kt LkkýktLkuþkuÄe fkZðk yLku íkuLkkt MksoLkLkuyxfkððk {kxu yk yÇÞkMk{ktWÃkkÞku yLku {køkkuo Mkq[ððk{kt ykðþuyLku Ëuþ rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{eykðfLku fhðuhkLke ò¤{kt ÷kððk{ktykðþu. {k[o {rnLkkÚke þY fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk Ãkh nk÷ ºkýMktMÚkkyku fk{ fhe hne Au su{ktLkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yuÃ÷kEzEfkuLkkur{f rhMk[o (NCEAR),LkuþLk÷ EÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷fVkÞLkkLMk yuLz Ãkkpr÷Mke(yuLkykEÃkeyuVÃke) íku{s LkuþLk÷EÂLMxxâwx ykuV VkÞLkkÂLMkÞ÷{uLkus{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykyøkkW 1985{kt çkuLkk{e ykðfyLku fk¤kt Lkkýkt ytøku LkuþLk÷EÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷f VkÞLkkLMkyuLz Ãkkpr÷Mke (yuLkykEÃkeyuVÃke)îkhk Ãknu÷ðnu÷ku yÇÞkMk nkÚkÄhkÞku níkku. Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwtníkwt fu fk¤kt LkkýktLkku [ku¬Mk ytËksLk¬e fhkÞku LkÚke Ãký íku 462 yçkszkp÷hÚke 1.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h nkuE

þfu Au. yÒkk nÍkhuLkkt ðzÃký nuX¤¼úük[khLku zk{ðk {kxu «ÄkLkku yLkuMkk{krsf fkÞofhkuLke MktÞwõík Mkr{ríkzÙk^x ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh fkÞo fhe hneAu íÞkhu Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuð fk¤ktLkkýktLkk {wÆu íkuyku 4 sqLkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk fhe hÌkk Au.

yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk ðzkMkrníkLke Wå[ yrÄfkheykuLkeMkr{rík h[ðk{kt ykðe Au, su ykðeçkuLkk{e MktÃkr¥kLku só fheLku íkuLkuhk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðk fkLkqLkeÃkøk÷kt Mkq[ðþu. økÞk yXðkrzÞuMkeçkezexeLkkt yrÄfkheyku fk¤ktLkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk ÷uðkEhnu÷k Ãkøk÷ktÚke çkkçkk hk{ËuðLku{krníkøkkh fÞko níkk.fh[kuhku {kxu

Mðøko Mk{kLk økýkíkk Ëuþku{ktÚke fk¤wtLkkýwt Ëuþ{kt ÷kððk {kxu íkÃkkMk nkÚkÄhðk swËeswËe íkÃkkMk MktMÚkkyku yLkuMÃku~Þ÷ ¾kíkkLkkt ðzkykuLke çkLku÷eMkr{rík h[eLku Ãkøk÷kt ÷uðk MkhfkhufkÞoðkne fhe níke. Mkhfkh fh[kuhku{kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk Ëuþku fu sÞkt¼khíkeÞku îkhk çkuLf ¾kíkkyku¾ku÷kðe fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðkÞ Au íkuðkËuþku MkkÚku zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMkMk{sqíke fhðk yLku xuõMk ELV{uoþLkyuõMk[uLs yurøkú{uLx fhðk{tºkýkykufhe hne Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fuLÿLkktLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwtníkwt fu, Mkhfkhu fk¤kt LkkýktLkwt ÃkøkuÁt{u¤ððk Ãkkt[ Ãkktr¾Þku ÔÞqnyÃkLkkÔÞkuAu. su{kt fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ëqh fhðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au.

fk¤ktt LkkýktLkku yktf þkuÄðk fðkÞíkfuLÿu ºký yusLMkeykuLku fk{u ÷økkze : Ëuþ-rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðf yLku MktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁt þkuÄkþu

fuh¤{kt [ku{kMkkLkk «kht¼Úke¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeËuþ{kt LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLkku rðrÄðík «kht¼

xqtfwt Lku x[

LkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt yuf Ãkkxeo{kt nksheykÃkðk {kxu ykðu÷e ÞwyuVMke øk÷o yLku {kuzu÷rçkúxLke Ãkk÷{uhu ykf»kof {wÿk{kt ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

rhMk[o MxkLzzo{kt ykRMkexerðï{kt [kuÚkk ¢{Lke MktMÚkk{wtçkR : fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ¼khík{ktykRykRxe yLku ykRykRyu{Lkk MxkLzzoytøku xeÃÃkýe fheLku rððkË MkßÞkuo Au íÞkhu{wtçkR ÂMÚkík RÂLMxxâwx ykuV fur{f÷xufLkku÷kuS (ykRMkexe)yu yuÂLsrLkÞ®høk yLkuxufLkku÷kuS MktMÚkkykuLkk rhMk[o MxkLzzo ÃkhnkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt rðï{kt [kuÚkwMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ykRMkexeLkk rzhuõxh yLkuWÃkfw÷Ãkrík «ku. S. ze. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfkLke ßÞkuŠsÞk RÂLMxxâwx ykuVxufLkku÷kuSLkk «ku. swzu Mk{hrVÕz Mk{økú rðï{ktyuÂLsrLkÞ®høk yLku xufLkku÷kuS MktMÚkkykuLkkrhMk[o MxkLzzo Ãkh ðkŠ»kf Mkðuoûký «fkrþíkfhu Au yLku yk ð»kuo íkuLkk Mkðuo{kt ykRMkexe¼khík{kt «Úk{ ¢{Lke yLku rðï{kt [kuÚkk¢{Lke MktMÚkk çkLke Au. yLkuf WãkuøkÃkríkyku,rþûkýrðËTku, y{÷Ëkhku, ÃkÈ yuðkuzorðsuíkkyku, Mkhfkhe rð¼køkku{kt Mkr[ðku,MkeyuMkykRykh ÷uçMkLkk rzhuõxMko yLku 500«Úk{ ÃkuZeLkk WãkuøkÃkríkyku yøkkW ÞwrLkðŠMkxerzÃkkxo{uLx ykuV fur{f÷ xuLkfku÷kuS íkhefuyku¤¾kíke 79 ð»ko sqLke MktMÚkk{ktÚke çknkhÃkzâk Au.

ºký ÞwðkLkkuyu fkUøkúuMk MkktMkËLkk½h{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo{wrþËkoçkkË : ºký ÞwðkLkkuyu yksu fkUøkúuMkMkktMkË yrÄh [kiÄheLkk rLkðkMkMÚkkLk{kt½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu yrÄh[kiÄhe fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu ºký ÞwðkLkku yuf {kuxhMkkRf÷ ÃkhykÔÞk níkk yLku [kiÄheLkk ½h{kt «ðuþðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ãkzkuþeyu yu÷k{oðøkkzíkkt íkuyku ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMkuºký{ktÚke çkuLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu ºkeòÞwðkLkLku Ãkfze þfkÞku LkÚke. çktLku ÞwðkLkkuyMktçkØ sðkçkku ykÃkíkkt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkwt{kLkðwt Au fu íkuyku {kLkrMkf heíku yMðMÚk nþu.

LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt çkkðLkLkkt{kuík LkeÃkßÞkLkku yV½kLkLkku ËkðkuftËnkh : LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt çkkðLk÷kufkuuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkku yV½kLkðneðxeíktºku Ëkðku fÞkuo níkku. yV½krLkMíkkLk{ktíkksuíkh{kt ºkkMkðkËeyku yLku Mk÷k{íke Ë¤kuðå[u LkðuMkhÚke ®nMkk Vkxe Lkef¤íkkt½qMký¾kuhku Mkk{u Lkkxkuyu nw{÷k ðÄw íkeðúçkLkkÔÞk níkk. Ërûký «ktík{kt nu÷{tz ¾kíkuMÚkkrLkf íktºku fÌkwt níkwt fu økRfk÷u LkkxkuLkknðkR nw{÷k{kt {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku ALku Eò ÃknkU[eníke. Lkkxku VkuMkoLkk «ðõíkk {ush xe{ suBMkufÌkwt níkwt fu, íkuyku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhþuyLku xqtf Mk{Þ{kt ynuðk÷ ykÃkþu. nu÷{tzLkkLkðÍkË rsÕ÷k{kt y{urhfLk {rhLMk Ãkh nw{÷kuÚkíkkt íku{ýu nðkR MkÃkkuxoLke {køkýe fhíkkt LkkxkuË¤kuyu yk nw{÷ku fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk fkÞofh yLku ík]ý{q÷Lkkç÷kuf «{w¾ Ãkh nw{÷kufÕÞkýe : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk LkkrËyk rsÕ÷k{ktyksu çku y÷øk y÷øk rfMMkk{kt yuf yòÛÞk{kýMku fkUøkúuMk fkÞofh Ãkh íkuLkk ½h LkSf[kfwÚke nw{÷ku fÞkuo níkku ßÞkhu ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk ç÷kuf «{w¾Lkku yuf çkkuBçk nw{÷k{kt[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu 34 ð»keoÞ økkiík{ rfíkkorLkyk Ãkh yufyòÛÞk þÏkMku íkuLkk ½h LkSf s [kfw nw÷kðenw{÷ku fÞkuo níkku. òufu, rfíkkorLkyk RòøkúMíknk÷{kt ½hu ÃknkU[eLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[ðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk. fkUøkúuMku yk nw{÷k çkË÷MkeÃkeykRyu{ Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. òufu,MkeÃkeykRyu{u yk ykhkuÃkku Vøkkðe ËeÄk níkk.

xuõMkkMkLkk nkWMxLk{kt yuVMke zÕ÷kMk yLku nkWMxLk zkRLku{ku ðå[u þrLkðkhu h{kÞu÷e Vwxçkku÷{u[{kt zkRLku{kuLkk ¾u÷kzeykuLkku WíMkkn ðÄkhíke [eÞh÷ezMko. (yuyuVÃke)

þwtøk÷w rhÃkkuxo ÃkhykÞkusLk Mkr{ríkLkkusðkçk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {kuxkÃkkÞu

økuhheríkyku yk[hðk {kxu yLkufhkuzkuLkwt fki¼ktz fhðk {kxu nk÷su÷{kt Äfu÷ðk{kt ykðu÷k økuBMkLkeykuøkuoLkkErÍtøk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze yLku yLÞyrÄfkheykuLku økuBMkLke ykÞkusLkMkr{ríkyu sðkçkËkh XuhÔÞk Au.fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷eþwtøk÷w fr{xeLkkt íkkhýku Ãkh MÃkkuxoMk{tºkk÷ÞLku {wÆkMkh sðkçk ykÃkíkkfku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkEÍuþLkfr{xeyu f÷{kzeyu s fki¼ktz

yk[ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykÞkusLk Mkr{ríkyu 1000

ÃkkLkktLkkt sðkçk{kt fÌkwt níkwt furxrfxkuLke ðnU[ýe{kt økuhheríkyku,MkkÄLkkuLke ¾heËe yLku økuBMkLkktykÞkusLk ytøku ðÄw hf{Lkkt çksuxçkLkkððk, çkuE®søk ykur÷ÂBÃkõMkykuçÍðoh «kuøkúkBMk-fLMk÷xLxTMkLkerLk{ýwtf íkÚkk yLÞkuLke ¼híkeLkkt

fki¼ktz {kxu f÷{kze Mkrník yLÞxku[Lkk yrÄfkheyku Mkk{u þwtøk÷wMkr{ríkyu þtfkLke MkkuÞ íkkfe níke.

økÞk ð»kuo 3-14 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e {uøkk MÃkkuxTMkoEðuLx{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yLkuðneðxe økkuxk¤kLke íkÃkkMk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Wå[fûkkLke Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhe níke.

Mkwhuþ f÷{kzeyu s fhkuzkuLkwtfki¼ktz fÞwO : ykÞkusLk Mkr{rík

÷tzLkLkk rçkÍLkuMk{uLk íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkk LkÚkefku{LkðuÕÚk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt rçkúxLkÚke {tøkkððk{kt ykðu÷e ÂõðLMkçkuxLMk he÷u fuMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ÷tzLkLkkrçkÍLkuMk{uLk îkhk Mknfkh ykÃkðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku {¤eAu. çkuxLk he÷uLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt yLku rzMÃ÷u ðfo{kt yk rçkÍLkuMk{uLkLkeftÃkLke Mktf¤kÞu÷e níke. ykrþ»k Ãkxu÷Lke {kr÷feLke yu.yu{. fkh yLkuðkLk nkÞh ftÃkLkeyu rðrðÄ MkŠðrMkMk ykÃku÷e Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk{ktíkuLkku yMknfkh nkuðkLke VrhÞkËku {¤e Au.

sB{w : y{hLkkÚk ÞkºkkLkkLkeþYykík Ãkqðuo Mkk{krsf, ðuÃkkhe yLkuÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk {tz¤ çkkçkky{hLkkÚk LÞkMku yksu sB{w{kt yuf{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkkçkky{hLkkÚk LÞkMkLkk «{w¾ MkwrhLËhyøkúðk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fuy{hLkkÚk Þkºkk Ãkqðuo ¼økðkLkþtfhLkk ykþeðkoË {u¤ððk {kxuhýðuï {trËh{kt {nkÁÿ yr¼»kufÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Ërûkýfk~{eh rn{k÷Þ{kt 15{e sqLkÚkeþY ÚkLkkh yk Þkºkk çku {rnLkk[k÷þu. ÞkºkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt 15rËðMkLkku fkÃk {qfe 29{e sqLkÚkeÞkºkk þY fhðkLke ©e y{hLkkÚk©kRLk çkkuzo (yuMkyuyuMkçke)LkeònuhkíkLkku rðhkuÄ fhíkkt LÞkMkuÞkºkkLku 15{e sqLkÚke þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

y{hLkkÚk Þkºkk Ãkqðuoy{hLkkÚk LÞkMku{nkÞ¿k ÞkußÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29huœe çktÄwyku ytøku ðrhc Lkuíkk

Mkw»{k Mðhks îkhk fhkÞu÷krLkðuËLkÚke MkòoÞu÷k rððkËLkk Ãkøk÷u¼ksÃku yksu sýkÔÞwt Au fu huœeçktÄwykuLku ÷RLku Ãkûk{kt fkuR f÷nQ¼ku ÚkÞku LkÚke. huœe çktÄwyku {k{÷uMkw»{k Mðhks yLku yÁý sux÷eðå[uLkk frÚkík {ík¼uËku ytøku ¼ksÃk«ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku fÌkwt níkwtfu, “yk {wÆu Ãkûk{kt fkuR f÷uþ LkÚke.fkuR yktíkrhf {ík¼uËku LkÚke.”

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheyu Ãký økR fk÷u sýkÔÞwt níkwtfu, “fýkoxf{kt «ÄkLkkuLke ÃkMktËøke

ytøku {erzÞk{kt rzçkux MktÃkqýoÃkýurçkLksYhe Au.”fýokxf{kt çke. yuMk.ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh yLkuf ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fÞko çkkË ykðíkefk÷u Mk¥kk{ktºký ð»ko Ãkqýo fhþu. ÞurËÞwhÃÃkkMkhfkh Ãkh yLkuf ð¾ík Mk¥kk ÃkhÚkeQÚk÷e ÃkzðkLke ÂMÚkrík Ãký MkòoRníke. ík{k{ ÃkzfkhkuLku Ãkkh ÃkkzeLkuÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh ºký ð»ko ÃkrhÃkqýofhðk sE hne Au. ÞurËÞwhÃÃkk {kxuyíÞkh MkwÄeLkku Mk{Þ ¾qçk sÃkzfkhYÃk hÌkku níkku.Ërûký ¼khík{kt¼ksÃkLke Mkki«Úk{ Mkhfkhu çkkÌkfhíkkt ÃkûkLke ytËhÚke s yLkuf ð¾íkÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

huœe çktÄwyku {wÆu Ãkûk{kt{ík¼uËku LkÚke : ¼ksÃk

yuf ð»koÚke {ktze sLk{xeÃkMkwÄeLke Mkò fhðk {ktøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29Mkhfkhe íktºk{kt VwÕÞk Vk÷u÷k ¼úük[kh Mkk{u

÷zík [÷kðLkkh Mkk{krsf fkÞofh yÒkknÍkhuLke xe{u ¼úük[kh fhLkkhk Wå[ MkhfkheyrÄfkheykuLku íku{Lkkt nkuËk «{kýu Mkò fhðkLkkuy™whkuÄ fÞkuo Au. òu fkuE Wå[ MkhfkheyrÄfkheyu ¼úük[kh yk[Þkuo nkuÞ íkku íkuLkuðÄkhu ykfhe Mkò fhðk yLku Lke[ku nkuËkuÄhkðLkkhLku ykfhe fuËLke Mkò fhðkLkeMkr{ríkyu íkhVuý fhe Au. Mkr{ríkyu ykuAk{ktykuAe yuf ð»koLke ykfhe MkòLke yLku ðÄw{ktðÄw sLk{xeÃkLke Mkò fhðkLke hswykík fhðkrð[kÞwO Au. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku {wMkÆku ½zðk {kxuyLLkk nòhuLkkt xufuËkhku yLku Mkhfkhe «ÄkLkkuLkeçkLku÷e Mkr{rík ykðíkefk÷u {¤e hne Au. yk

çkuXf{kt ¼úük[kheykuLku MkòLke òuøkðkE ytøkurð[khýk fhkÞ íkuðe Äkhýk Au.

økÞk yXðkrzÞu «ýð {w¾hSLkkt ðzÃkýnuX¤ {¤u÷e ÷kufÃkk÷ çke÷Lke òuELx zÙk®^xøkfr{xeLke çkuXf{kt Ãký yk {wËkU [[koÞku níkku.MktMkË{kt MkktMkËku îkhk økuhðíkoýwtf fhðk{kt ykðuyLku ykðe nhfík òu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLkyuõx nuX¤ økwLkkLku Ãkkºk nkuÞ íkku íkuLku Ãký÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt ÷kððk yÒkk nÍkhuMkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au.

¼ú»xÙk[khe Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{uLkktykûkuÃkkuLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu ¼úüyrÄfkheLke MktÃkr¥k só fhðk Ãký Mkhfkh yLkunÍkhuLke xe{ ðå[u Mk{swíke fhðk{kt ykðe Au.¾kuxe heíku òu MktÃkr¥k W¼e fhðk{kt ykðe nkuÞíkku íkuLku só fhðk yLku nhkS fheLku ¾kux¼hÃkkE fhðk Ãký Mkt{rík MkÄkE Au.

¼úü Wå[krÄfkheLku ykfheMkòLkwt yÒkkLke xe{Lkwt Mkq[Lk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29{wtçkR nw{÷kLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh

íknÔðwh nwMkiLk hkýk rðÁØ rþfkøkkuLkefkuxo{kt xÙkÞ÷ Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË¼khíkLku hkýkLke ÃkqAÃkhA fhðkLke{tsqhe {¤e sþu, íku{ furLÿÞ øk]n Mkr[ðS.fu. rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt Au. hkýkMkk{uLke xÙkÞ÷ sqLkLkk ytík MkwÄe{kt ÃkqýoÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rÃkÕ÷kRyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkufwÏÞkík zurðz fku÷{Lk nuz÷eLke ÃkÂíLkþkrÍÞk røk÷kLkeLke ÃkqAÃkhA fhðk {¤uíkuðe Ãký ðfe Au. ¼khíku {wtçkRnw{÷k{k{÷u ðÄkhu {krníke {u¤ððk {kxu hkýk

yLku nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk y{urhfkÃkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au. yuf yøkúýeytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eíkËhr{ÞkLk rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt fu ¼khíkhkýkLke ÃkqAÃkhA fhðk RåAk Ähkðu Au.ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkku fuLkurzÞLk Lkkøkrhfhkýk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk{kt {níðÃkqýofk{økeheyku Mkt¼k¤íkku níkku. hkýk íkuLkeRr{økúuþLk ftÃkLke VMxo ðÕzo Rr{økúuþLkLkkuWÃkÞkuøk ºkkMkðkËeyku {kxu ËMíkkðusçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhíkku níkku.hkýk{k{÷u rþfkøkkuLke fkuxo{kt økík 23 {uLkkrËðMku xÙkÞ÷ þY ÚkR níke, su nsw çkuMkÃíkkn MkwÄe [k÷u íkuðe þõÞíkk Au.

hkýkLke xÙkÞ÷ Ãkqhe ÚkkÞÃkAe ¼khík ÃkqAÃkhA fhþu

Lkðe rËÕne,íkk.29fuLMkh yLku yLÞ yMkkæÞ çke{kheykuLku

rLkÞtrºkík fhðkLkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{ nuX¤Mkhfkh 100 ËËeoykuLku fu{kuÚkuhkÃke {kxu «íÞufËËeoLku Y. 1 ÷k¾Lke LkkýkfeÞ MknkÞ ÃkqheÃkkzþu. LkuþLk÷ «kuøkúk{ Vkuh r«ðuLþLk yuLzftxÙku÷ ykuV fuLMkh, zkÞkrçkxeMk,fkŠzykuðkMõÞw÷h zeMkeMk yuLz MxÙkuf(yuLkÃkeMkezeMkeyuMk) nuX¤ 21 hkßÞku{kt100 rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ku{kt Mk{kLk rLkËkLkMkŠðMkeMk, ÃkkÞkLke þ†r¢Þk, fu{kuÚkuhÃke yLku

ËËo rLkðkhf Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkðkR Au.yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf rsÕ÷knkuÂMÃkx÷Lku 100 ËËeoykuLku fu{kuÚkuhÃkeLkeMkkhðkh {kxu ðkŠ»kf Y. 1 fhkuzLke Vk¤ðýefhkþu. yk nkuÂMÃkxÕMk{kt zu fuh fu{kuÚkuhÃkeMkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhkðkþu. yk ÃkMktËøkeLkenkuÂMÃkxÕMkLku yMkkæÞ çke{kheykuLkk rLkËkLk{kxuLkk yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku Ãký Ãkqhk Ãkzkþu.21 hkßÞku{kt 100 rsÕ÷kykuLke ÃkMktËøkeíkuLkk ÃkAkíkÃkýk, WÃk÷çÄíkk yLku ykhkuøÞMkuðkLkk Lke[k Mkq[fktfkuLkk ykÄkhu fhkþu.

fuLMkhLkk 100 ËËeoykuLku fuLÿ 1 ÷k¾Lke MknkÞ fhþu

CMYK

CMYK

12

ðÕzofÃk ÃkAe IPL{kt h{ðwt {w~fu÷ níkwt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuxe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË yu ðkíkLkku rMðfkhfÞkou níkku fu, ðÕzofÃk ÃkAe íkhík ykEÃkeyu÷{kth{ðwt {w~fu÷ níkwt. ðÕzofÃk ÃkAe ËþofkuLkku r¢fux{kthMk Úkkuzku ykuAku ÚkE økÞku níkku suÚke ykEÃkeyu÷{ktykuAk Ëþofku ykÔÞk níkk.

68ykEÃkeyu÷ 2011{kt MkkiÚke ðÄw 68.00Lkeyuðhus [uÒkkELkk rhrØ{kLk MknkLku Lkk{uAu. çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuE÷ 67.55Lkeyðhus MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.{ {

£uL[ ykuÃkLk (÷kEð) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

y{ËkðkË, íkk. 29

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ÃkqherMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhçkuxTMk{uLkLku ykuhuLs fuÃk ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷Lkk xkRx÷yLku ykuhuLs fuÃkLku ‘36’Lkku yktf nkuÞíku{ sýkÞ Au. yøkkWLkk hufkuzo WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku 2008Lke«Úk{ rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkkþkuLk {kþou 11 {u[{kt 616 hLk fÞkoníkk yLku íkuuLku ykuhuLs fuÃk yÃkkRníke. òufu, yk xwLkko{uLx{kt ÃktòçkMkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh VUfkRøkÞwt níkwt. 2009{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk {uÚÞw nuzLku 12 {u[{kt52.00Lke yuðhusÚke 572 hLk fÞkoníkk. y÷çk¥k, nuzLkLke xe{Mkur{VkRLk÷{kt s nkhe økR níke. ðkík2010Lke fhðk{kt ykðu íkku íku{ktMkr[Lk íkUzw÷fhu 618 hLk MkkÚkuykuhuLs fuÃk {u¤ðe. Ãkhtíkw {wtçkRLkexe{Lkku VkRLk÷{kt [uÒkkR Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. yk ð¾íku r¢Mk økuR÷uykuhuLs fuÃk {u¤ðe yLku çkUøk÷kuhVkRLk÷{kt nkhe økÞwt.

WÃkw÷ íkhtøkkyu«uzrLkMkku÷kuLk Ëðk÷eÄe níke.

fku÷tçkku, íkk.29

©e÷tfkLkk ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk WÃkw÷íkhtøkkyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk «ríkçktrÄíkÃkËkÚko ÷uðkLku fkhýu zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxðykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu. zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxð ykðíkkt r¢fuxrðï{kt Vhe yuf zku®ÃkøkLkwt ¼qík ÄqýeQXâwt Au.

zku®ÃkøkLkku {wÆku nkuðkÚke ykEMkeMkeyk {k{÷u sÕËe íkÃkkMk fhþu. ‘MkLzuxkEBMk’Lkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyu«ríkçktrÄík ÃkËkþo «uzrLkMkku÷kuLk ÷eÄeníke. suLkk fkhýu íkuLkku zkuÃk xuMxÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. òufu íkhtøkkLkksýkÔÞk «{kýu íkuLku zkuõxhu yk Ëðk÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke. MkLzuxkEBMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyuykEMkeMkeLke íkÃkkMkÚke çk[kð {kxuðfe÷kuLke xe{ Ãký íkiÞkh fhe ËeÄe

Au. yk rðþu íkhtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuf «ríkrcík zkuõxhu yk Ëðk ÷uðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

yk zkuõxh Mkr[Lk íku tzw÷fh,økkiík{ økt¼eh yLku ykrþ»k Lknuhksuðk ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kzeykuLkeMkkhðkh fhe [qõÞku Au. «uzrLkMkku÷kuLkËðk Ë{ suðe çke{kheykuLke Mkkhðkhfhðk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuyLku 26 ð»keoÞ íkhtøkk Ë{Úke rÃkzkEhÌkku Au, íku{ òýðk {éÞwt Au. suLkkfkhýu íkuýu xÙu®Lkøk MkuLxh{kt ¼køk÷eÄku Lk níkku yLku #ø÷uLzLkk «ðkMk{kxu xe{{kt søÞk Ãký {¤e LkÚke.©e÷tfk r¢fuxLkk Mkr[ð rLkþktíkhýkíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkhtøkkzkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au íkurðþu {Lku òý LkÚke.

ykEMkeMke «ðõíkk suBMkrVxTsøkuhkÕzu Ãký yk rðþu {krníkeykÃkðkLkku ELkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {Lku {kV fhku {khe ÃkkMku ykMkðk÷kuLkk sðkçkku LkÚke.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk íkhtøkkLkkuzkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku

VkRLk÷{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku 3-1Úke ÃkhksÞçkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt {uMMkeÍ¤õÞku

÷tzLk, íkk. 29

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkkMkuo÷kuLkk yu{ çkuÄh¾{ Vqxçkku÷ õ÷çkLke xe{ yk{Lku-Mkk{Lku ÚkkÞyLku íku {wfkçk÷ku Ãký yíÞtík «ríkrcík ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xkRx÷Lkku nkuÞ íkku hku{kt[

[h{Mke{kyu ÃknkU[e òÞ íku Mð¼krðf s Au.þrLkðkhu ynªLkk ðuBçk÷e MxurzÞ{ ¾kíku çkkMkuo÷kuLkkyLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt ¾hk¾heLkku ¾u÷ òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkwíku{kt Auðxu çkkMkuo÷kuLkkLke xe{Lkku nkÚk WÃkh hÌkkuníkku.

çkkMkuo÷kuLkkyu 3-1Úke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkunhkðe [kuÚke ð¾ík [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷Síkðk çkË÷ çkkMkuo÷kuLkkLku 60 fhkuzLkwt RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

«kht¼Úke s hMkkfMkeçkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u

«khtr¼f MkhMkkR {u¤ððk rffykuVÚke s çkhkçkhLkehMkkfMke òuðk {¤e níke. ÃkuzÙku hkurzÙøÍu 29{er{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku «kht¼u s 1-0Lke

MkhMkkR yÃkkðe níke. çkkMkuo÷kuLkkyu MkhMkkR{u¤ÔÞk çkkË {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðÄw yk¢{f çkLÞwtníkwt. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku Mfkuh Mkh¼h fhðk ðÄwhkn òuðe Ãkze Lknkuíke. Mxkh Ã÷uÞh ðuRLk YLkeyu34{e r{rLkx{kt økku÷ fhe Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe

Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. yk ÃkAe «Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkMkwÄe çktLkuyu yufçkeò Ãkh Äkf s{kððk Ãkqhk «ÞkMkfÞko Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknª.

çkkMkuo÷kuLkk ºkkxõÞwtçkeò nkVLke þYykíkÚke s çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt

«¼wíð s{kðe ËeÄwt níkwt. MkwÃkhMxkh r÷ÞkuLku÷{uMMkeyu 54{e r{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku 2-1Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. yk MkhMkkR çkkËçkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt rzVuLMk ðÄw {sçkqík çkLkkðeËeÄwt níkwt yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku «¼wíðs{kððk fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. MÃkurLkþ Ã÷uÞh

zurðz rð÷kyu 69{e r{rLkx{kt økku÷ fheçkkMkuo÷kuLkkLku 3-1Lke MkhMkkR yÃkkðe {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke ðkÃkMkeLke hneMkne ykþk WÃkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt níkwt.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vhe f{LkMkeçk

yufheíku yk VkRLk÷ 2009 [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk Mk{kLk çkLke hne níke. 2009Lke[uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷{kt çkkMkuo÷kuLkkyu s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0Úke nhkðe xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. çkkMkuo÷kuLkk yøkkW 1996,2006, 2009{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Síke [qõÞwt Au.

WÚkÃÃkkLkku yuf hLk ÃkqýuLku 3÷k¾ 65000{kt Ãkzâku níkku

y{ËkðkË, íkk.29

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu ¾u÷kzeykuLkenhkS fhðk{kt ykðe íÞkhu zurðz nMMke, EhVkLkÃkXký, ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Mkkih¼

ríkðkhe yLku ÃkeÞq»k [kð÷k suðk ¾u÷kzeykuheíkMkh AðkE økÞk níkk. ykEÃkeyu÷ þY ÚkEíÞkhu yk nehku çkLke økÞk níkk Ãký ykEÃkeyu÷Ãkqhe ÚkE økE Au íÞkhu {uËkLk{kt ¾hkçk «ËþoLkLkufkhýu yk ¾u÷kzeyku nehku{ktÚke Íehku çkLke økÞkAu. fkhý fu yk ¾u÷kzeyku ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu£uL[kEÍe {kr÷fkuLku heíkMkh {kÚku Ãkzâk Au. ÃkqýuðkurhÞMkoLkk hkurçkLk WÚkÃÃkkLkk ¾hkçk «ËþoLkLkufkhýu íkuLkku yuf hLk xe{ {kr÷fkuLku 3 ÷k¾ 65nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku. ßÞkhu rËÕnezuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLke yuf rðfux rËÕneLku 1fhkuz 70 ÷k¾{kt Ãkze níke. zurðz nMMke Ãký£uL[kEÍeLku {kÚku Ãkzðk{kt {ku¾hu Au fkhý fu íkuLkkuyuf hLk ÃktòçkLku 10 ÷k¾{kt YrÃkÞk{kt Ãkzâku Au.ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Lk¾hkLkk fkhýu «ÏÞkík yLkurððkËkuLkku MkwÃkhMxkh ©eMktíkLku fku[e xe{Lkk{kr÷fkuyu yuf rðfux {kxu 59 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e{kíkçkh hf{ [qfðe Au. rËÕneyu EhVkLk ÃkXkýLku8 fhkuz 4 ÷k¾{kt ¾heãku níkku Ãký íku íkuLke ®f{ík«{kýu «ËþoLk fhe þõÞku Lk níkku. suLkk fkhýuíkuLke yuf rðfux rËÕneLku 80 ÷k¾{kt Ãkze níke.rËÕneyu {Mk{kuxe hf{ [qfðeLku su ¾u÷kzeyku¾heãk Au íku çkÄk {kÚku Ãkzâk níkk. rËÕneLkkuyuhkuLk rVL[ Ãký {kÚku Ãkzâku níkku yLku íkuLkku yufhLk 2 ÷k¾ 97 nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku.

nhkS{kt nehku {uËkLk{kt Íehku

¼khík{kt ½ýwt MkL{kLk{¤u Au: r¢Mk økuE÷[uÒkkE : ykEÃkeyu÷{kt ËþofkuLkkWíMkknÚke ¼kðwf ÚkE økÞu÷kðuMxEÂLzÍLkk r¢Mk økuE÷usýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt {Lku sux÷wt{kLk yLku «u{ {éÞku íkuðku «u{íkku {Lku {khk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký{¤íkku LkÚke. [uÒkkE Mkk{uLkeVkELk÷{kt þqLÞ hLku ykWxÚkÞu÷k økuE÷u ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, VkELk÷{kt nwtþqLÞ hLku ykWx ÚkÞku nkuðkAíkk {Lku su «u{ yLku Mð{kLk{éÞwt Au íku nwt õÞkhuÞ ¼q÷eþLkne. ðuMxEÂLzÍ{kt ykx÷ku «u{yLku MkL{kLk {¤íkkt LkÚke.

IPLLke MkV¤íkkÚke¾wþ: r[hkÞw y{eLk[uÒkkE : EÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLkk yæÞûk r[hkÞw y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, xwLkko{uLx{kt çkuLkðe xe{ku ykððkLkk fkhýuðÄkhu {u[ku nkuðk AíkktykEÃkeyu÷ MkV¤ hne íku çkË÷¾wþ Aw. ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkíkkthkníkLkku ïkMk ÷E hÌkku Awt. ykð»ko ºkýuÞ rMkÍLk fhíkk y÷økníkwt. yk ð»kuo fku[e yLku Ãkqýuyu{ çku Lkðe xe{kuLkku W{uhkuÚkÞku níkku íkuÚke ðÄkhu {u[kuh{kE níke. òufu ykEÃkeyu÷MkV¤ heíku Ãkqhe Úkíkkt ¼rð»Þ{ktÚkLkkhe xwLkko{uLxku {kxu yufykÄkh çkLke økE Au.

yk ð»kuo ykMkkLkSík {¤e : ÄkuLke[uÒkkE : Mkíkík çkeS ð¾íkÃkkuíkkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLkçkLkkðLkkh [uÒkkE MkwÃkh®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt fkuE Mk{MÞkLkze Lk níke yLku ykMkkLkeÚkeSík {u¤ðe Au. y{khk {kxuçkÒku Sík {n¥ðLke Au Ãký økÞkð»kuo y{khu Mkur{VkELk÷ MkwÄeÃknku[ðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkzâku níkku. ßÞkhu yk ð»kuoykMkkLkeÚke LkkufykWx{ktÃknkut[e økÞk níkk.

ykuhuLs fuÃk VheçkqtrËÞk¤ çkLke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : 2010-11{kt xkuÃk økku÷MfkuhhÃ÷uÞh xe{ {u[ økku÷ r{rLkx{uMMke çkkMkuo÷kuLkk 13 12 1047økku{uÍ çkuÞLko BÞwrLk[ 8 8 607MkuBÞwy÷ yu’xku RLxhÍkurLkÞ÷ 10 8 900

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011

çkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku íkks

ÍuðkuLkkhuðk ykWxÚkíkk yÃkMkux

ÃkurhMk, íkk.29

{uLMk {wfkçk÷k{kt ¼qíkÃkqðo LktçkhðLk ¾u÷kze yLku xkEx÷ SíkðkLkk«çk¤ ËkðuËkh ÂMðíÍh÷uLzLkk hkushVuzhhu íkuLkk s ËuþLkk MxkrLkMkÕMkððheLfkLku 6-3, 6-2, 7-5 ÚkenhkðeLku ytrík{ ykX{kt søÞk çkLkkðeníke. Vuzhhu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLkfhíkk «Úk{ Mkux {kºk 25 r{rLkx{ktSíke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt ÃkýVuzhhLku fkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke. òufuºkeò Mkux{kt MxkrLkMkÕMku VuzhhuLkuòuhËkh ÷zík ykÃke níke Ãký MkuxSíkðk{kt MkV¤ hÌkku Lk níkku. VuzhhLkkunðu ÃkAeLkku {wfkçk÷ku zurðz Vuhh yLkuøkE÷ {kuLkrVMk Mkk{uLke {u[{kt su Sík{u¤ðþu íkuLke Mkk{u Úkþu.

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ykX{krËðMku {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku yLkuxkEx÷ SíkðkLke «çk¤ ËkðuËkh

hrþÞkLke ºkeS ¢{ktrfík ðuhkÍuðkuLkkhuðkLkku íkuLkk s ËuþLke 14{e¢{ktrfík yLkkMíkkrMkÞk Mkk{u 6-7 (4-7), 6-2, 2-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yk MkkÚku s ÍuðkuLkkhuðkLkwt £uL[ ykuÃkLkxkEx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt Au.yLkkMíkkrMkÞkyu «Úk{ Mkux 57r{rLkxLkk ytíku 6-7 (4-7)Úke Síke÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt ÍuðkuLkkhuðkyuþkLkËkh ðkÃkMke fhe níke yLku 6-2ÚkeSíke ÷eÄku níkku. òufu yLkkMíkkrMkÞkyuð¤íkku nw{÷ku fheLku ºkeòu Mkux 6-2ÚkeSíkeLku {u[ Síke ÷eÄe níke.

r{õMk zçkÕMk{kt ¼qÃkrík yLkuíkuLke òuzeËkhLkku ÃkhksÞ

{nuþ ¼qÃkrík yLku íkuLke òuzeËkh[eLkLke S ÍªøkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkkhuLkkE MxkçkMk yLku çkúkÍe÷Lke {kfuo÷ku{u÷kuLke rçkLk ¢{ktrfík òuze Mkk{u 6-4,3-6, 0-1 (7-10)Úke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼qÃkrík yLkuíkuLke òuzeËkhu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk«Úk{ Mkux Síke ÷eÄku níkku. òufu ykòuze yk «ËþoLk ò¤ðe þfe Lk níkeyLku çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ÃkhksÞÚkÞku níkku.rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞkyLku yur÷LkkLkku rðsÞMkkrLkÞk yLku hrþÞLk òuzeËkh

yur÷Lkk ðuMkrLkLkkyu MÃkuLkLkeyrøkÞkh{e ¢{ktrfík {kheÞk òuÍ{kxeoÍ yLku {uzeLkk økkSoÞMkLke òuzeLku6-1, 6-4 Úke nhkðeLku [kuÚkkhkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. MkkrLkÞkyLku íkuLke òuzeËkhu ykMkkLkeÚke çkÒku MkuxSíke ÷eÄk níkk.

Vuzhh ytrík{ ykX{kt

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk «Úk{Ëkð : 400#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.sÞðËoLku çkku.÷f{÷ 20 47 2 0fwf fku.sÞðËoLku çkku.{nkÁV 133 274 10 0yuLzhMkLk fku.sÞðËoLku çkku.{uÂLzMk 1 16 0 0xÙkux yýLk{ 147 297 12 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku.nuhkÚk 3 11 0 0çku÷ yýLk{ 28 38 3 1yufMxÙk : 12, fw÷ : (113 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 344,rðfux : 1-46, 2-47, 3-298, 4-305. çkku®÷øk :÷f{÷ : 19-4-54-1, Ãkhuhk : 14-1-53-0,rË÷þkLk : 9-1-27-0, {nkÁV : 27-3-91-1,{uÂLzMk : 18-4-43-1, nuhkÚk : 26-4-69-1.

#ø÷uLz yLku©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMx zÙku ¼ýefkzeoV, íkk.29

[kuÚkk rËðMku ðhMkkËLkk fkhýu {kuzeþY ÚkÞu÷e #ø÷uLz yLku ©e÷tfkðå[uLke «Úk{ xuMx zÙku ¼ýe sE hneAu. ©e÷tfkLkk «Úk{ Ëkð{kt 400hLkLkk Mfkuh Mkk{u #ø÷uLzu [kuÚkk rËðMkuxe ÷t[ MkwÄe{kt 4 rðfux økw{kðe 344hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. #ø÷uLzuøkEfk÷Lkk 287 hLkÚke ykøk¤h{ðkLkwt þY fhíkk íkuLke þYykík¾hkçk hne níke yLku fqf økEfk÷LkkMfkuh{kt 5 hLk LkkutÄkðe 133 hLkuykWx ÚkÞku níkku. ÃkexhMkLk Ãký 3 hLkLkkutÄkðe nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

CMYK

CMYK

13

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh ÃkuZe fu ÔÞÂõík «íÞûk yÚkðk Ãkhkuûk heíku Mk÷kn fu xufLkefT÷ {ËË yMke÷Lkufhu yLku íku yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuEÃký çkkçkík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþuTaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 30 MAY 2011kk

kk

ºký ÷k¾Úke ykuAe ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíkk fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkkLke yÃke÷ rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª!

xufTrLkf÷ ¿kkLkLkkt fhkhkuyLku MkŠðMk xuõMk

íkk.7-7-97Úke fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMkLkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. f÷{ 65(31) nuX¤ ‘‘fLMk®Õxøk

yuÂLsrLkÞh’’Lke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk MkŠðMk{kt xufTrLkf÷¿kkLk (know-how)Lkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª íku çkkçkíku{ík{íkktíkh ÚkkÞ Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyk MkuðkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÄtÄkfeÞ heíku Mkûk{

(professionally qualified) yuÂLsrLkÞh fu yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZeLkkuyk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe ÔÞÂõík fu ÃkuZe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíkuMk÷kn, fLMk÷xLMke fu xufTrLkf÷ {ËË/ Mkuðk fkuE Ãký yMke÷Lku fhuyLku yk Mk÷kn fu {ËË fu Mkuðk yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuE Ãkýçkkçkíku nkuÞ, íkku ykðe Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu.¼khík ËuþLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkhËuþLke ÃkuZeyku MkkÚku xufTrLkf÷ Lkku-

nkWLkkt fhkhku fhu Au, yLku yk «fkhLkkt íkfrLkfe ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke[wfðýe fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{kt fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk{wsçk fh ¼hðkLkku ÚkkÞ fu Lknª yu çkkçkíku ½ýkt «&™ku Q¼kt ÚkkÞ Au.MkŠðMk xuõMk YÕMk{kt ÚkÞu÷kt MkwÄkhk {wsçk ßÞkhu Mkuðk ykÃkLkkh

rðËuþ{kt nkuÞ, fu rðËuþe nkuÞ yLku íkuLke ¼khík{kt ykìrVMk fu yLÞsøÞk fu Xufkýwt Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkuðk ÷uLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ÃkhËuþe ÃkuZeyku MkkÚku fhu÷kt xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkkt fhkhku{kt Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke ykðktfhkhku ytøku WËT¼ðíkk «&™ku ðÄw srx÷ çkLku Au.

xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkk fhkhku¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu ÃkhËuþLke ÃkuZeyku fu ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke íkfTrLkfe ¿kkLk {u¤ððkLkk fhkh fhu Au íÞkhu ykðkt fhkhkuLku‘VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk fhkhku{kt ÃkhËuþe ÃkuZexufTrLkf÷ ¿kkLk, zÙku#øk rzÍkELk ðøkuhu {krníke ykÃkíke nkuÞ Au, yLku íku{wsçk ¼khíkeÞ ÃkuZe {k÷-Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. Mkk{kLÞ heíkuÞtºkMkk{økúe, furÃkx÷ økwzTMk yLku yu «fkhLkk yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxuÃkhËuþe ¿kkLk-{krníkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk fhkhku{kt ¼khíkeÞÃkuZe fhkh{kt Lk¬e fhu÷e hf{ ÃkhËuþÚke yk Mkuðk ykÃkLkkhLku [wfðuAu. Mkk{kLÞ heíku yk hf{ ¼khíkeÞ ÃkuZeyu WíÃkkrËík fhu÷k {k÷Lke®f{íkLkk y{wf xfk «{kýu økýkÞ Au, yLku íku [wfðýeLku ykðkfhkhku{kt ‘hkìÞÕxe’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkìÞÕxe Ãkh¼khíkeÞ ÔÞÂõík /ÃkuZe fu su ykðe Mkuðk ÷u Au íkuýu MkŠðMk xuõMk ¼hðkuòuEyu yuðe ¾kíkktLke {ktøkýe nkuÞ Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËkuLkurðLkkuLk r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Mkeçkk

økkEøke r÷., rMðíÍh÷uoLzLku xufTrLkf÷Lkku. nkW yLku ykðzíkLku {kxu fhu÷ktfhkh yLðÞu zkEÍ çkLkkððk ÷eÄu÷eMkuðkyku yLku ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke

[wfðýe fhe níke, suLkk Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤xuõMk ÷uðkLkku fuMk ¾kíkkyu LkurðLkkuuLk r÷. Mkk{u fhu÷ku yk fuMkrxÙçÞwLk÷{kt síkk rxÙçÞwLk÷u [wfkËku ykÃkíkkt MkŠðMkxuõMk ¾kíkktLkku fuMk¾kuxku Xhkðu÷ Au. 2004 (172) E. yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 400 Ãkh AÃkkÞu÷kyk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘hkìÞÕxe’ fkuE Mkuðk {kxu yÃkkíkeLkÚke, Ãký LkVkLkk ¼køk yÚkðk WíÃkkËLkLkk ¼køk íkhefu íkuLke økýíkheÚkkÞ Au. {kr÷f îkhk çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku fhkðk Ëuðk{kt ykðíkktWÃkÞkuøk {kxuLke yk [wfðýe Au. yk heíku Mkeçkk økkEøkeyu ÃkkuíkkLke{kr÷feLkk ¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkku LkurðLkkuLk r÷.Lku WÃkÞkuøk fhðkLkeÃkhðkLkøke çkË÷ LkurðLkkuLku fhu÷e hkìÞÕxeLke [wfðýe Ãkh fLMk®ÕxøkyuÂLsrLkÞhLkku MkŠðMk xuõMk Lk ÷køku yuðwt yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷uXhkÔÞwt Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku fuMkyk [wfkËku su 2005 (186) E.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ku

Au. íku{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLke Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.yLku òÃkkLkLke Þk{knk {kuxMko ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k ‘‘xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx’’ Lku íkÃkkMkíkkt XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk fhkhnuX¤ [wfðkíke hkìÞÕxe Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª Lkk. Mkw«e{ fkuxuoykÃku÷k [wfkËk (1985 MkÂÃ÷{uLx yuMk.Mke.Mke. 280) Ãkh ykÄkh hk¾erxÙçÞwLk÷u ðÄw{kt fÌkwt Au fu {kr÷feÃkýk «{kýuLkku nf ðkÃkhðkLke AqxykÃkðk {kxu hkìÞÕxeLke [wfðýe fhðe yu fkuE Mkuðk {u¤ððkLke çkkçkíkufhu÷e [wfðýeÚke y÷øk Au.yk «{kýu VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx fu xufTrLkf÷ Lkku-nkW

fhkhku {kxu [wfðkíke hkìÞÕxeLke hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’LkeMkuðk{kt xuõMk ÷køkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw íkk. 10-9-2004Úke yuf LkðeMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk{kt xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLk «fkhLkk fhkhku fu økkuXðýLkk ÔÞðnkhku Ãkh MkŠðMk xuõMk÷uðk{kt ykðu Au. yk MkuðkLkku ‘‘ELx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo MkŠðMk’’LkkðýoLkÚke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk nuX¤ {Lkw»ÞLkenkurþÞkhe íkÚkk ykðzíkÚke Úkíke þkuÄ¾ku¤, Lkðe «r¢Þk («kuMkuMk) LkðexufTLkku÷kuS, Lkðe rzÍkELk, økwzðe÷ ðøkuhu Ãkh fh ÷uðk{kt ykðu Au.ßÞkhu y{wf Mk{Þ {kxu yk «fkhLke fkuE Ãký r{÷fík ðkÃkhðkLkkuyrÄfkh yÚkðk Awx yLÞ ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ykyrÄfkh fu Aqx (Ãkhr{þLk) {kxu ÷uðk{kt ykðíke hf{, suLku økwzðe÷fu hkìÞÕxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íkuLke Ãkh MkŠðMk xuõMk¼hðkLkku ÚkkÞ Au. òu ykðk «fkhLke r{÷fík fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðu íkku fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðuíkku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. fkhý fu fkÞ{exÙkLMkVh{kt fkuE Mkuðk ykÃkðkLke Úkíke LkÚke. yk «fkhLkk ykE.Ãke. ykh.(ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx) Lke MkuðkLkk {wÆkykuLke [[ko nðu ÃkAefheþwt.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke fkÞoðkneykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLkk fuMk{kt fkuE ykðf W{uhe nkuÞ fu

¾[o Lkk{tsqh fÞkuo nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u fhËkíkkyu fr{þLkh(yÃkeÕMk) Mkk{u Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷Lkku [wfkËku fhËkíkkLke íkhVuý{kt ykðu,íkku íkuðk fuMk{kt ½ýe ðkh ykðfðuhk ¾kíkk îkhk fhËkíkk Mkk{u rxÙçÞwLk÷{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

CBDTLke {n¥ðLke RLMxÙõþLMk9{e Vuçkúw.-11Lkk hkus MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷e ‘RLMxÙõþLk Lktçkh 3/2011’ yLðÞu Mkqr[ík fhkÞkyLkwMkkh, Y. ºký ÷k¾Úke ðÄw ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíke nkuÞ íkuðe s çkkçkíkku{ktykðfðuhk ¾kíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðu íkuðku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk RLMxÙõþLMk nuX¤, nkEfkuxo Mk{ûk ËMk ÷k¾ íku{ sMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk nuíkwMkh 25÷k¾Lke xuûk EVuõxLke {ÞkoËkyku rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.yk MktË¼o{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, xuûkEVuõxLke økýíkheLkk nuíkwMkh ykðfðuhkLke hf{{kt ÔÞksLkkuMk{kðuþ fhðku Lknª. ÔÞks yÚkðk ËtzLke yÃke÷kuLkkMktË¼o{kt rLkÞík hf{Lke økýíkheLkk nuíkwMkh, WÃkhkuõíkLkkýkfeÞ {ÞkoËkLku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu.‘ykrMkMxLx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ hksw

yuÂLsrLkÞMko r÷.’ {100 ITD 500 (Rajkot)}Lkk fuMk{kt ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu,CBDTLkku ykËuþ ík{k{ Ãku®Lzøk yÃke÷kuLkk MktË¼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚkeykðe ík{k{ yÃke÷ku rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª. ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ ÃkeXðk yuÂLsrLkÞ®høk ðõMko’ 276 ITR 519 (BOM)}Lkk [wfkËkLkuyLkwMkhíkk, rËÕne nkEfkuxuo Ãký ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {uMkMko Ãke.yuMk. siLk yuLz ftÃkLke’ íku{ s ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ rËÕne huMkõ÷çk r÷.’Lkk fuMkku{kt, WÃkhkuõík íkkhýLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt Au.WÃkhkuõík [wfkËkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkk îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke ykfkhýe fu ËtzLku ÷økíke rðrðÄ yÃke÷ku, ßÞkt Y.ºký ÷k¾Úke ykuAe xuûk, ÔÞks yÚkðk ËtzLke hf{kuLku MktçktÄ nkuÞ, íkuðe ík{k{yÃke÷kuLku ykÃkkuykÃk dismiss fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLkkrnÞ®høk{kt fhkðe òuEyu.

yÃke÷Lkk rLkfk÷ Mk{Þu ¾[o ytøku nwf{ fhðkLkeyÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku Mk¥kk!

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke f÷{ 254nuX¤ RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku yÃke÷kuLkku rLkfk÷ fhíke ð¾íku íkuLkuÞkuøÞ ÷køku íku {wsçk ¾[o ytøkuLkku nwf{ (award of costs) fhðkLke ÃkýMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh yÃke÷ku (frivo-lous appeals) Lk ÚkkÞ, íku çkkçkíku rLkÞtºký fhðk{kt WÃkhkuõík òuøkðkE

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íkuðe sYhÚke ykþk hk¾e þfkÞ !

fr{þLkh íku{ s yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLkeyÃke÷kuLkk rLkfk÷ {kxu Mkqr[ík Mk{Þ{ÞkoËk

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke fr{þLkh(yÃke÷) íku{ s RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk Ëk¾÷ Úkíke yÃke÷kuLkkrLkfk÷ MktçktÄe sðkçkËkheLke ¼kðLkk WËT¼ðu íku{ s ðksçke Mk{Þ{kt íkuLkkurLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu f÷{ 250 íku{ s 254 nuX¤ rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËkMkq[ððk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe (where it is pos-sible) fr{þLkh (yÃkeÕMk) Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷LkkuMktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷fhðk{kt ykðþu. yk s «{kýu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhkíkuLke Mk{ûkLke yÃke÷Lke MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷, MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkkytíkÚke [kh ð»koLke ytËh fhðk{kt ykðþu. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu,WÃkhkuõík Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk VhrsÞkík LkÚke (not mandatory), ÃkhtíkwfkÞËkfeÞ ¼÷k{ý MðYÃku fhðk{kt ykðu÷e yk òuøkðkELku fkhýuyÃke÷kuLkk rLkfk÷{kt Úkíkk yûkBÞ rð÷tçk WÃkh [ku¬Mk ytfwþ ykðþu íku{fne þfkÞ. rxÙçÞwLk÷ îkhk yÃke÷Lkk rLkfk÷Lkk MktË¼o{kt økwshkík nkEfkuxuo‘hksuþ çkkçkw¼kE Ë{rýÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR541 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, òu yÃku÷ux fr{þLkh îkhkfhËkíkkLke íkhVuý{kt fhkÞu÷ ykuzoh{kt ík{k{ {n¥ðLkk ÃkwhkðkykuLku ÷ûk{kt÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLkk fuMkLku ykfkhýeyrÄfkhe Mk{ûk ÃkkAku {kuf÷e yrËfkheLku çkeòu Ëkð ¾u÷ðk {kxuLke íkfykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

fr{þLkh (yÃkeÕMk)‘yMkuMk{uLx Mkux-yMkkEz’fheþfu Lknª!

2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2001Úke y{÷e çkLku íku{fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lke ‘yMkuMk{uLx Mkux yMkkEz’ fhe kfkhýe yrÄfkheLkufhËkíkkLkk fuMk{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhðkLke su Mk¥kk níke íku ÃkkAe ¾U[e÷uðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ÞkuøÞ fuMkku{kt fhËkíkkyufr{þLkh (yÃkeÕMk)Lkuykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ‘rh{kLz rhÃkkuxo’ {tøkkðeíkuLkk fuMkLke ÞkuøÞ MkwLkkðýe ÚkkÞ íkuðe yhS fhðkLke hnuþu.

rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt ‘Mxu ykìVrz{kLz’ {kxuLke fkÞoðkne

yÃku÷ux fr{þLkhLkk ykuzoh Mkk{u fhËkíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷fhðk{kt ykðu yLku ykðk fuMk{kt fhËkíkkLke ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLkeyhS ykfkhýe yrÄfkhe íku{ s fr{þLkh ykìV RLf{xuûk îkhk y{kLÞfhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt fhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ hsqfheLku íkuLke Mkk{u xuûk, ÔÞks fu ËtzLke su rz{kLz Q¼e nkuÞ íkuLkk MktË¼o{kt

‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’ {kxuLke ËkË {køke þfu. yk nuíkwMkh rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷ Vku{o{kt ÞkuøÞ rðøkíkku ¼heLku fhËkíkkyu rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ fhðkLke hnu. 1998Lkk LkkýkfeÞ Ähk yLðÞufhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh íkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1998Úke Ëk¾÷fhLkkh ‘Mxu rÃkrxþLk’Lkk MktË¼o Y. 500Lke VkR®÷øk Ve rLkÞík fhðk{ktykðe Au. f÷{ 254 nuX¤ íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke fhðk{kt ykðu÷kMkwÄkhk yLkwMkkh rxÙçÞwLk÷ îkhk su íkkhe¾u Mxu ykuzoh fhðk{kt ykðu, íkuLkk180 rËðMkLke ytËh fhËkíkkLke yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu, yLÞÚkkyk {wËíkLku ytíku fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Mxu Ãkqýo ÚkÞku Au íku{ {kLke÷uðk{kt ykðþu. (stay ranted shall stand vacated).

Mxu ykìV rz{kLz MktçktÄe fkLkqLke [wfkËkykuf÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrËfkheLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au

fu, ßÞkt fhËkíkk Mkk{uLke ‘rz{kLz’Lke hf{ «Úk{ yÃke÷ íkçk¬u rððkË{ktnkuÞ yLku ykfkhýe yrÄfkheLku íku{ fhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køku íkuðk fuMk{ktykfkhýe yrÄfkhe yk MktçktÄe fhËkíkk WÃkh su þhíkku ÷kËu íkuLku ykÄeLk,fhËkíkkLke «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe, ykðe rz{kLzMktçktÄe ‘Mxu’ ykÃke þfþu yLku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLku ykðe rz{kLz Lknª¼hðk MktçktÄe fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu Lknª. fhËkíkkLku ykfkhýeyrÄfkhe ÃkkMkuÚke fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk ‘Mxu ykìV rz{kLz’{kxuLke rðLktíke fhíke yhS Mk{ÞMkh fhðe òuEyu. yktÄú«Ëuþ nkEfkuxou‘ðuåAk ©ehk{{qŠík rðhwØ RLf{xuûk ykìrVMkh’ {30 ITR 252 (AP)}LkkfuMk{kt XhkÔÞwt Au fu, f÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrÄfkheLke Mk¥kkyÄoLÞkrÞf (quasi-judicail) íku{ s MkkÚku Mktf¤kÞu÷e (coupled withduty) Au. yk fkhýkuMkh yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk {LkMðeÃkýu Lknª, Ãkhtíkw ðksçkeíku{ s ÞkuøÞ heíku Úkðku ½xu íkÚkk yk MíkkíkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íkuyrÄfkheyu {kºk fh-ðMkq÷kík fhLkkh íkhefu Lknª, Ãkhtíkw fhËkíkkLke{w~fu÷eyku n÷ fhðkLke Mk¥kk Ähkðíkk yÄo-LÞkrÞf Mk¥kkÄeþ íkhefuLke¼qr{fk yËk fhðe òuEyu. ‘fuþð fu~Þq ftÃkLke rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìVRLf{xuûk’ {210 ITR 1014 (Ker.)}Lkk fuMk{kt fuhk÷k nkEfkuxuo, ‘xeLk{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ykìV RÂLzÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {212ITR 451 (All.)}Lkk fuMk{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuo íku{ s ‘çkkìLkøkkEøkkykuLkrhVkELkhe yuLz ÃkuxÙku fur{fÕMk r÷r{xuz rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’{239 ITR 871 (Gau.)}Lkk fuMk{kt økkin¥ke nkEfkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkhfr{þLkh (yÃkeÕMk)Lku Ãký fhËkíkkLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt rz{kLz ‘Mxu’fhðkLke Mk¥kk Au yLku yk òuøkðkE f÷{ 220(6) yLðÞu ykfkhýeyrÄfkheLke Mk¥kkÚke Mðíktºk nkuE fhËkíkkyu ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLke fkuEyhS ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk Lk fhe nkuÞ yÚkðk ykðe yhSLkkuyMðefkh fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuÞ, íkku Ãký ‘VMxo yÃku÷ux ykuÚkkurhxe’ îkhkíkuLke Mk{ûk Ãku®Lzøk yÃke÷Lkk MktË¼o{kt ‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’{kxuLkk ykËuþ ykÃke þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

r{÷fíkLke íkçkËe÷e, Ãkûkfkhku ðå[u Úkíkkt fhkhku, Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík)suðk þçËku yLku rð»kÞ Mk{ksLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷kufku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. yLku ykðk rð»kÞku ykÃkýk hku®sËk SðLk[¢{kt Mkk{u÷ Úkíkk nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku ykÃkýk ¼rð»ÞLku Ãký rLkÞtrºkík Þk yMkh fhíkk nkuÞ Au. ykðk rð»kÞkuÃkife yuf rð»kÞ Mkkxk¾ík su çkkLkk¾ík íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au, íkuðk ðu[kýytøkuLkk fhkhLke LkkUÄýe çkkçkíkLke yLku íkuLke y{÷ çksðýe ytøkuLkefkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík çkkçkík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxoLkkLke[u Ëþkoðu÷k fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ rMkØktík ytøku ynª «fkþ ÃkkzðkLkku«ÞíLk fhu÷ Au.LkkuutÄýe (hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lkkt fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk

(yrÄrLkÞ{), 2001Lkk ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fhðk{kt ykðu÷k yuðk ík{k{fhkh, ËMíkkðus Þk ÷u¾ su fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fíkLkkt yðus çkË÷íkçkËe÷ fhðk {kxuLkku nkuÞ, yLku òu íkuðku ÷u¾ hrsMxh fÞko Lk nkuÞ (LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ) íkku íku Mktòuøkku{kt íkuðk ÷u¾Lke y{÷ çksðýeÚkE þfu Lknª. ÞkLku fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk (yrÄrLkÞ{), 2001 çkkË òu fkuE MÚkkðh r{÷fík ytøku Mkkxk¾ík fhe n¬ku íkçkËe÷ fhðk{ktykðu÷ku nkuÞ íkku íkuðwt Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík) hrsMxh (LkkUÄýe) fhkððwtVhrsÞkík Au.yLku òu íkuðwt Mkkxk¾ík fhe fçkòu MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, Ãkhtíkw íku

Mkkxk¾ík hrsMxh Lk fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, yLku Ãkûkfkhku ðå[u òu {ík¼uËQ¼k ÚkkÞ yLku r{÷fík ¾heËLkkh íkuðk yLk hrsMxzo fhkhLkkt y{÷çksðýe {kxu r{÷fíkLkkt {kr÷f ÞkLku ðu[Lkkh rðhwØ Ëkðku fhu, su{kt fçkòu¾heËLkkhLke ÃkkMku nkuðkLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhu íkku Ãký ¾heËLkkhLkuíkuðk yLk hrsMxzo fhkhÚke {¤u÷ r{÷fíkLkku fçkòu r{÷fíkLkkt {kr÷fLkuÃkhík fhðku Ãkzu Au yLku yLkhrsMxzo fhkh nkuðkLkkt fkhýu ¾heËLkkhLkuhrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49Lkku ÷k¼ {¤e þfu Lknª ÞkLku íkuðk rfMMkk{kt

÷køkw Ãkze þfu Lknª. yLku íkuðwt yLkhrsMxzo yurøkú{uLx Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkhk¾e þfkÞ Lknª. WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýknkEfkuxo ykh.yuMk.yu. 243/2009, økwhçk[Lk ®Mk½ rðhwØ h½wðeh ®Mk½LkktfuMk{kt íkk. 10-12-2009Lkkt hkusLkkt nwf{Úke «MÚkkrÃkík fhu÷ Au.yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, økwhçk[Lk ®Mk½ Lkk{Lke ÔÞÂõík MkehMkk

rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkku níkku yLku íku s{eLk h½wðeh®Mk½LkuY. 5,80,000/-Lkkt ðu[ký yðus çkË÷ ðu[ký ykÃkðk çkkçkíkLkwt yLku fçkòuMkwÃkhík fhðk çkkçkíkLkku ðu[ký ytøkuLkku fhkh íkk. 25-04-03Lkkt hkusfhðk{kt ykðu÷ku.yLku Lk¬e fhu÷ fw÷ ðu[ký yðus ÃkuxuLkkt Y. 3,00,000s{eLkLkkt {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk ®Mk½Lku [wfððk{kt ykðu÷k. íku{s Ãkûkfkhkuðå[u ÚkÞu÷ yk fhkhLke þhíkku {wsçk yk s{eLk ÃkifeLkku y{wf ¼køk WÃkhY. 2,15,000Lke hf{Lkku Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtfLkku su çkkuòu çkkfe Au íkuLke[wfðýe Ãký ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhðkLke níke. íku{s ðu[kýyðusLke çkkfe hf{Lke [wfðýe ÚkÞuÚke hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus Ãkýs{eLkLkkt {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u h½wðeh ®Mk½Lku fhe ykÃkðk ðøkuhu suðeyLÞ þhíkku Ãký Ãkûkfkhkuyu fhkh{kt Lk¬e fhu÷e.íÞkhçkkË ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt rðþu»k y{÷ çksðýe

ytøku (fhkhLkkt Ãkk÷Lk ytøku)Lkku Ëkðku Mkkxk¾ík ykÄkhu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoMk{ûk Ëk¾÷ fhu÷. su{kt ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u yuõåÞwy÷ rVÍef÷ÃkÍuþLk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt nkuðk çkkçkíkLkkt Ãkwhkðkyku hsq fhu÷. íku{s ðu[kýyðusLke çkkfeLke hf{ Ãkkuíku s{eLkLkk {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk®Mk½Lku[wfððk íkiÞkh nkuðk çkkçkík íkuðe hf{ çkìtf{kt s{k fhkðe íkuLke hMkeËku Ãký

fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e. yLku s{eLk ytøkuLkku ËMíkkðus ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fheykÃkðk yLku fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk ¾heËLkkh h½wðeh®Mk½u {kr÷føkwhçk[Lk®Mk½ rðhwØ ËkË {ktøku÷e. su{kt Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo ¾heËLkkhÞkLku h½wðeh®Mk½Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ yLku nwf{Lke íkkhe¾Úke 3{kMk{kt ðu[ký ËMíkkðus ¾heËLkkhLkkt ÷k¼{kt fhe ykÃkðk økwhçk[Lk ®Mk½Lkusýkðu÷. suLke Mkk{u økwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxo{kt yÃke÷ fhu÷e.Ãkhtíkw Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxuo íkuLke yÃke÷ rzM{eMz fhe ËeÄu÷. suLke Mkk{uøkwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt ðu[ký

ÔÞðnkh MktçktÄe h½wðeh ®Mk½u s{eLk{kr÷fLku ykÃku÷ hf{ íkÚkk çkìtf{kt s{kfhkðu÷ hf{ 18% ÔÞks Mkrník íku{sLkwfMkkLkeLke hf{ Ãký h½wðeh ®Mk½Lku

Ãkhík ykÃkðk s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u íkiÞkhe Ëþkoðu÷e. Lkk{ËkhnkEfkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðuòu æÞkLku ÷E íkuðk íkkhýWÃkh ykðu÷ fu, ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwtÃkk÷Lk fÞwO Au Þk Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au, ÞkLku h½wðeh ®Mk½u s{eLkLkkt ðu[kýyðusLke çkkfeLke hf{ [wfððk íkiÞkh Au yLku íkuðe hf{ íkuýu çkìtf{kt s{kfhkðe íkuLke hMkeËku Ãký hsq fhu÷ Au, Ãkhtíkw íkuðku ðu[ký ytøkuLkku fhkhLkkUÄkÞu÷ku LkÚke ÞkLku yLkhrsMxzo Au. ßÞkhu yk rfMMkk{kt LkkUÄýe(hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lke f÷{-17 (1) (yu) {wsçk Ãkûkfkhkuðå[u ÚkÞu÷ yk Mkkxk¾íkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. íku{s r{÷fíkíkçkrË÷e yrÄrLkÞ{, 1882Lke f÷{-53yu Lkkt nuíkw {kxu fkuE Ãký MÚkkðh

r{÷fík yðus íkçkËe÷ fhðk {kxuLkk fhkhðk¤k ËMíkkðuòu, hrsMxh fhðkVhrsÞkík Au, òu hrsMxÙuþLk yLku çkeò MktçktrÄík fkÞËk (MkwÄkhk)yrÄrLkÞ{, 2001Lkkt ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fkuE fhkh, ÷u¾, ËMíkkðusLkwthrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðu÷wt Lk nkuÞ íkku, MkËhnwt f÷{ 53-yuLkk nuíkw {kxuykðku fhkh, ÷u¾, ËMíkkðus y{÷{kt ykðþu Lknª.yk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[uLkku fhkh (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2001 y{÷{kt

ykÔÞk çkkË ÚkÞu÷ku Au yLku íkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷wt LkÚke. íku Mktòuøkku{kt¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½Lku hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49 ÷køkw Lk Ãkzu.yLku ykðwt yLkhrsMxzo Mkkxk¾ík yk s{eLk {kxu Ãkwhkðk økúkÌk hk¾e þfkÞLknª yLku ykðwt hrsMxzo Mkkxk¾ík fkuE Ãký «fkhLkkt hkEx, xkEx÷ ykÃkeþfu Lknª. yk{, Lkk{Ëkh nkEfkuxuo WÃkhkuõík rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fhe ykfuMk{kt nwf{ fhe Xhkðu÷ fu, yLkhrsMxzo zkìõÞw{uLxLkkt ykÄkhu MÃkurMkrVfÃkhVku{oLMkLke ze¢e- nwf{Lkk{wt {¤e þfu Lknª. yLku ykðk yLkhrsMxzozkìõÞw{uLxLkkt Lkfkçk nuX¤ fkuE Ãkûkfkh íkuLkku fçkòu ò¤ðe hk¾e þfu Lknª.yLku íku{ Xhkðe s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e hf{ íkuLku Ãkhík fhðk íkÚkk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½ ðíke¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u çkìtf{kt s{k fhkðu÷ hf{ s{k fhkÔÞk íkkhe¾ÚkeÃkhík fÞko MkwÄeLkkt 18% ÔÞks Mkrník Ãkhík fhðk íkÚkk LkwfMkkLkeLkkt Y.50,000 Ãký ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku [wfððk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½LkuykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷. íku{s ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku WÃkhkuõík{wsçkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ {éÞuÚke rËLk-15{kt s{eLkLkku fçkòu s{eLk {kr÷føkwhçk[Lk ®Mk½Lku Ãkhík fhðk ykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷ku.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe îkhk yktíkhhkßÞ ¾heËefhðk{kt ykðu íÞkhu ykðe ¾heËe Ãkh hkníkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íku {kxu

¾heËLkkh ðuÃkkhe îkhk ¾heËe fhíke ð¾íku ðu[LkkhLku Vku{o Mke ykÃkðk{ktykðþu íkuðwt sýkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íÞkhçkkË ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkk{ktÚkeMke Vku{o {u¤ðeLku íku Vku{o ðu[LkkhLku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhkðuhku ¼hðk{kt fMkqh ÚkÞku nkuÞ íkku íkuðk ðuÃkkheLku ¾kíkk îkhk Mke VkuBMkoykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. Mke VkuBMko ykÃkðk{kt ¾heËLkkh îkhk Ze÷ fhðk{ktykðu íkku ðu[Lkkh îkhk ¼rð»Þ{kt {k÷ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke su yk¾huðuÃkkheLkk ÄtÄkLku yð¤e yMkh fhu Au. yk MktË¼o{kt {kLk. {ÿkMk nkEfkuxoîkhk ©e hksuïhe yusLMkeMk rð. yurzþLk÷ zuÃÞwxe fku{ŠþÞ÷ xuõMkykìrVMkh 40 ðeyuMkxe 249Lkk fuMk{kt yuf [wfkËku ykÃku÷ Au suLke {krníkeyk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ðuhku Lk ¼hðkLkk fkhýMkh ðuÃkkhe Mkk{u ÷uðk{ktykðu÷ Ãkøk÷kyku

ðuÃkkhe EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rz÷h níkk. EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkÃkkMkuÚke {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu ðuÃkkheLke rðhwØ ykfkhýe fhðk{kt ykðeníke. yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu yÃke÷ VkE÷ fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt yrÄfkheyu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke ðuÃkkheLku {k÷Lk {¤u íku «fkhLkk ykËuþ fÞko níkk. yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{ktykðíkk ðuÃkkheLke rhx rÃkxeþLkLkku nkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkËðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkuÃký nkEfkuxo{kt rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fheLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. nkEfkuxuoyu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ðuÃkkheyu ykfkhýe ð»ko Ãkuxu ðÄw ðuhku ¼Þkuo níkkuyLku íkuÚke ðuÃkkhe rhx {tsqh hk¾ðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË VheÚke ðuÃkkheLkkuLkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke Mkk{u Ãký rhxrÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rhx rÃkxeþLk Ãký fkuxuo MkwLkkðýe{kxu Ëk¾÷ fhu÷ níke yLku ð[økk¤kLke hkník ykÃke níke íÞkhçkkË ðuÃkkheMkk{u {ktøkýw Q¼wt ÚkÞu÷ Au íku fkhýMkh ðuÃkkheLke Mke Vku{o {u¤ððk {kxuLkeyhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkk nwf{ Mkk{uðuÃkkhe îkhk rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Q¼Þ Ãkûku hsqykíkkuðuÃkkhe íkhVu hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷Mke VkuBMko ykÃkðk yrÄfkhe fkÞËuMkh heíku çktÄkÞu÷ Au yLku fkuE Ãký Mk[kuxfkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yuðeÃký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu {kLke ÷ku fu ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkhnkuÞ yÚkðk íkuLku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷k Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fÞkuonkuÞ Aíkkt yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yk {kxu{ÿkMk nkEfkuxoLkku yøkkWLkku rMkxe xkðh nkìxÕMk «k.r÷. rð. fku{ŠþÞ÷ xuõMk

ykìrVMkh yLku çkeòyu 131 yuMk.xe.Mke. 317Lkk [wfkËkLkku ykÄkh ÷uðk{ktykðu÷ níkku fu su{kt Xhkððk{kt ykðu÷ níkwt fu ðuÃkkhe Mke Vku{oLkku ËwhWÃkÞkuøkfhe þfu Au íkuðk fkhýMkh ðuÃkkheLku Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkku ykËuþyrÄfkhe fhe þfu Lknª. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu MkeVku{o Lknª ykÃkðkLkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe MkeÄe rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhe þfuLknª. ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au yLku ¼wíkfk¤{kt ykÃkðk{ktykðu÷ Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fhu÷Au yLku íkuÚke ykðk ðuÃkkheLku Mke VkuBMkoykÃke þfkÞ Lknet.

fkuxo Mk{ûkLkku «&™ðuÃkkhe íkhVu ÚkÞu÷ hsqykík {wsçk íkuýu ÃkqhuÃkqhku ðuhku ¼he ËeÄu÷ níkku. ðuÃkkherðhwØ ÚkÞu÷ fkÞoðkne {wsçk ðuÃkkheyu ðuhku yLku Ëtz ¼hðk{kt fMkqh fhu÷níkku. 2009-10 Lkk ð»ko MkwÄeLkwt s Ãkºkf yLku íku Ãký {kuzwt ¼hðk{kt ykðu÷níkwt. Ãkºkf {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhku ¼ÞkoLkk Ãkwhkðk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Lkníkk. yk{ Ãkºkf {kuzwt ¼hu÷ níkwt yLku Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku ¼hu÷ Lk níkku.yk Mktòuøkku{kt fkuxo Mk{ûk «&™ yu níkku fu ðuhkuu yLku Ëtz Lk ¼hðkLkkfkhýMkh ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ fu fu{ ?

fkuxoLkku rLkýoÞfkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ßÞkhu yøkkW ðuhkLkk fMkqhLkk fkhýMkhEÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ðuÃkkheLku {k÷ ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðkuykËuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhu nkEfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheLkku ÄtÄkuçktÄ fhkððkLke yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. ðuÃkkheLke «kuÃkxeo fu çkìtf yufkWLx Ãkhxkt[ {qfeLku yrÄfkhe ðuÃkkhe Mkk{uLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík fhe þfu Au. fkuxoLkk{ík {wsçk ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkheLku fkÞËknuX¤ yLÞ Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au. íÞkhu ðuhk fu ËtzLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkheðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª fkuxoLkk {ík {wsçk Mke Vku{oykÃkðkLkwt LkfkheLku yrÄfkheyu ykzfíkhe heíku ðuÃkkheLku ÄtÄku çktÄfhkððkLke fkurþþ fhu÷ Au su {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. fkuxuo Xhkðu÷ Aufu ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu ðuÃkkheLku ðu[kýLkk {¤u÷yðus Ãkh fu çkìtf ¾kíkk Ãkh xkt[ {qfe þfkÞ Au íÞkhu yrÄfkhe ðuÃkkheLkuMke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª.

MÚkkrLkf fkÞËkLke òuøkðkE Aíkkt íku fuLÿeÞfkÞËkLku ÷køkw Ãkzu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «&™ ÃkkUrz[uhe{kt WËT¼ÔÞku níkku. ÃkkUrz[uhe ðuÕÞw yuzuz

xuõMk yuõx 2007{kt yuðe òuøkðkE níke fu òu ðuÃkkhe Mkk{u fkuE {køkýwWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íku {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu su fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðu÷ nkuÞ íku WÃkhktík ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLkk {ktøkýkLkeðMkq÷kík {kxu yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Au. ÃkkUrz[uheLkkðux fkÞËkLke ykðe MÃkü òuøkðkELkk fkhýu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkef÷{ 9 (2) Lkku ykÄkh ÷ELku Mke VkuBMko Lknª ykÃkðkLkk yrÄfkheLkkrLkýoÞLkku fkuxo Mk{ûk çk[kð fhðk{kt ykðu÷ níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk fuLÿeÞfkÞËkLke f÷{- 9 (2) {kt yuðe fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku fuËtz ¼hu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ. ykÚke ytíku fkuxuoXhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au íku fkhýMkh íkuLku Mke VkuBMkoykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ Lknª.

økwshkík{kt ÃkkUrz[uheLkk fkÞËk suðe òuøkðkE LkÚkeyºku yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu økwshkíkLkk ðux fkÞËk{ktÃkkUrz[uheLkk ðux fkÞËk suðe s fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuhku ¼hðkLkk fMkqhLkk fkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu. yk{ VõíkðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ nkuÞ íku s fkhýMkh íkuLku VkuBMko ykÃkðkLkwtyrÄfkhe Lkfkhe þfu Lknª. y÷çk¥k ykLkku yÚko yu LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku¼hðk{kt fMkqh fhðku òuEyu. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt ðuhku ¼hðk{kt fMkwhfhLkkh ðuÃkkhe Mkk{u ÔÞks, Ëtz yLku økwLkkLke ykfhe òuøkðkEyku fhðk{ktykðe Au yLku íkuÚke fkÞËk nuX¤ su fkuE ðuhku ¼hðkÃkkºk nkuÞ íku ðuhkuðuÃkkheyu rLkÞr{ík heíku ¼hðkuu s òuEyu. fkÞËuMkh heíku ¼hðkÃkkºk Ze÷fhðk{kt ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku ÚkE þfu íku{ LkÚke.

MÚkkrLkf fkÞËkLkk {ktøkýk {kxu fuLÿeÞ fkÞËkLkkVkuBMko Lkfkhe Lk þfkÞ

ykðku s yuf [wfkËku yøkkW rËÕne nkEfkuxo îkhk ykh.yu[. yuLxh«kEÍeMkyLku çkeòyku rð. fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk yLku çkeòyku 85 yuMk.xe.Mke.251Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheMÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkh níkk yLku íku fkhýMkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk Vku{o yuV ykÃkðkLkku yrÄfkheyu ELkfkh fÞkuoníkku. fkuxoLkk {ík {wsçk ¼÷u MÚkkrLkf fkÞËk yLku fuLÿeÞ fkÞËkLkwty{÷efhý MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ rLkÞwõík ÚkÞu÷ yrÄfkheyku îkhkfhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkyu çktLkuy÷øk fkÞËkyku Au yLku íkuÚke MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤Lkk çkkfe ÷uýktLkkfkhýMkh ðuÃkkheLku fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤Lkk yuV VkuBMko ykÃkðkLkwt LkfkheþfkÞ Lknª.

yLkhrsMxzo Mkkxk¾íkLkku rðþu»k y{÷ Lk ÚkE þfu

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ðuhku Lkk ¼Þkuo nkuÞ Aíkkt C VkuBMko {¤e þfu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 29rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk

yLku yu{ze {wfuþ ytçkkýe s {kºkyuðk fkuÃkku ohux {ktÄkíkk LkÚke fusu{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚkeðÄkhu nkuÞ. íku{Lke MkkÚku yk hkuÞ÷õ÷çk{kt yLÞ 29 fkuÃkku ohuxyuÂõÍõÞwrxÔÍ Ãký Mkk{u÷ Au,su{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚkeðÄkhu Au. yk{ fw÷ 30 fkuÃkkuohuxyrÄfkheykuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu Au. su{kt rh÷kÞLMkøkú qÃkLkk [kh yLkuykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [khíku{s ELVkurMkMkLkk Ãkkt[yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu Au.

{wfuþ ytçkkýe WÃkhktíksuyuMkzçkÕÞw yuLkSoLkk MkßsLk®sËk÷, rnLËwMíkkLk fLMxÙfþLkLkkySík økw÷kçk[tË, huu{LzLkk økkiík{

nrh Mkª½kýeÞk, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt [tËk fku[h,yuÂõMkMk çkuLfLkkt þe¾k þ{ko íku{sELVkurMkMkLkk yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLkyLku yuMk.ze. rþçkw÷k÷ Ãký ðkŠ»kfY. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðu

Au. fw÷ 32 ftÃkLkeykuLkkyuÂõÍõÞwrxÔÍLkk ðkŠ»kf ÃkøkkhLkkyktfzk «kó ÚkÞk Au, su{kt 13ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku 2010-11{kt Y. 1 fhkuzÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk níkk.

rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýeWÃkhktík rLkr¾÷ {uïkýe, rník÷{uïkýe yLku Ãkeyu{yuMk «MkkËyLku ÃkðLk fw{kh frÃk÷Lkku ÃkøkkhY. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Au.ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [kh

xku[Lkk yrÄfkheyku WÃkhktíkykExe ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLkeELVkurMkMkLkk xe.ðe.{kunLkËkMkÃkkE yLku fu. rËLkuþ íku{s ©eLkkÚkçkkxLke Ãký Y. 1 fhkuzÚke ÃkýðÄkhu ðuíkLk {u¤ðu Au.suyuMkzçkÕÞwLkk yuLk. fu. siLk,÷r÷ík fw{kh økwók yLku yuMk.yuMk.hkð, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkfu. hk{fw{kh, yuLk. yuMk. fÒLkyLku hkSð Mkçkhðk÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 2009-10{kt 800ÚkeðÄkhu fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkuÃkøkkh Y. 1 fhkuzÚke ðÄkhu níkku.yk ð»kuo Ãký su{ su{ ftÃkLkeykuLkkðkŠ»kf ynuðk÷ku ònuh Úkþu íku{ ykMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu íku{ {LkkÞ Au.íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðíkkyuÂõÍõÞwrxÔÍ{kt rh÷kÞLMkLkk{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuzLkkÃkøkkh Ãkufus MkkÚku xku[ Ãkh Au. òu fu

íkuyku ðkMíkð{kt Y. 38.75fhkuzLkku Ãkøkkh {u¤ððkLku Ãkkºk AuÃký íku{ýu 2010-11{kt Y.23.75 fhkuzLkku Ãkøkkh síkkufhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku {kºk Y.15 fhkuzLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh s ÷u Au.íkuyku AuÕ÷k ºký ð»koÚke {kºk Y.15 fhkuzLkku Ãkøkkh s ÷uíkk ykÔÞkAu. {wfuþ ytçkkýe ÃkAe rLkr¾÷{uïkýeLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y.11.05 fhkuz Au ßÞkhu rník÷{uïkýeLkku Ãkøkkh Y. 11.03 fhkuzAu. rh÷kÞLMkLkk yk ºkýyuÂõÍõÞwrxÔÍ rMkðkÞ fkuELkkuÃkøkkh Y. 10 fhkuzÚke ðÄkhu LkÚke.

ð»ko 2009-10Lkk ÃkøkkhLkktyktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku íkuð¾íku xeðe LkuxðfoLkkt f÷krLkrÄ{khLk yLku fkðuhe {khLkLkku ÃkøkkhY. 37.08 fhkuz níkku yLku {wfuþytçkkýe xkuÃk xuLk{kt Ãký MÚkkLk

Ähkðíkk Lknkuíkk. {khLk ÃkAe nehkunkuLzkLkk ÃkðLk {wtò÷Lkku Ãkøkkh Y.30.88 fhkuz, rçkús{kunLk ÷k÷{wtò÷Lkku Y. 30.63 fhkuz,yuÃkku÷ku xkÞMkoLkk ykuLfkh ftðhLkkuY. 29.69 fhkuz, fuze÷knuÕÚkfuhLkk Ãktfs Ãkxu÷Lkku Y.28.63 fhkuz, {ÿkMk rMk{uLxLkkÃke. ykh. ykh. hkòLkku Y.27.91 fhkuz, ykÕÃMk ELzMxÙeÍLkktMktËeÃk yøkúðk÷Lkku Y. 23.56fhkuz yLku ¼khíke yuhxu÷Lkkt MkwrLk÷r{¥k÷Lkku Y. 23.48 fhkuz yLkuxkuhuLx ÃkkðhLkkt {kfOz ¼èLkku ÃkøkkhY. 21.5 fhkuz níkku.

31 {k[o, 2010Lkk ytíku 459ftÃkLkeykuLkk yuf fu íkuÚke ðÄwyuÂõÍõÞwrxÔÍLkku Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu níkku. òu fu 2010-11Lkk ÃkqhuÃkqhk yktfzkyku nS{éÞk LkÚke.

‘Ëuð.ze’ VuR{ fÕfe fku[r÷Lk ‘÷ð, MkuõMk ykih Äku¾k’Lkkrzhuõxh rËçkkfh çkuLkhSLke ykøkk{e rVÕ{‘þkt½kR’{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.‘þkt½kR’{kt fÕfe þkr÷Lke Lkk{Lke yufçktz¾kuh ÞwðíkeLkku hku÷ fhe hne Au. þkr÷LkerðËuþ{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ¼khík{ktíkuLkk ðíkLkLkk LkkLkfzk xkWLk{kt ÃkkAe Vhu AuyLku ÷kuf÷ Ãkkur÷rxõMk{kt òuzkÞ Au.fÕfeyu þkr÷LkeLkk Ãkkºk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu, “íku yuf yuLøkúe Þtøk øk÷o Au. Mkkhe heíkuðíkoðwt fkuLku fnuðkÞ yu íkuLku ¾çkh s LkÚke.íku ¾qçk s íkusMðe Au yLku ¼khík{ktÃkkur÷rxf÷ rMkMx{ su heíku [k÷u Au íkuLkkÚkeMk¾ík Lkkhks Au. yk rMkMx{Lku MkwÄkhðk íku

÷zu Au y™u íkuLkk Ãkrhýk{u {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.” ‘Ëuð.ze’Lkk rËøËþof yLkwhkøk f~ÞÃk MkkÚku ÷øLkfÞko çkkË fÕfeLke yk «Úk{ rVÕ{ Au, suLkwt þq®xøk

{nkhk»xÙLkk ÷kíkwh{kt [k÷e hÌkwt Au.

òýeíke ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkìÃk®Mkøkh fkÞ÷er{Lkkuøku yûkÞfw{kh yLku MktsÞ Ë¥kMxkhh ‘ç÷w’ rVÕ{Lkk ‘r[øke rðøke..’MkkìLøkÚke çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞkoçkkË y{urhfLk ®Mkøkh surLkVh ÷kuÃkuÍÃký çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷kuLku surLkVhu ðkrnÞkíkøkýkÔÞk Au. surLkVhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,nk÷ íku íkuLkk ÷uxuMx ykÕçk{Love?Lku «{kux fhðk{ktÔÞMík Au, su AuÕ÷kt [khð»ko{kt íkuLkwt Ãknu÷wt ykÕçk{Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,“çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwtnk÷Lkk íkçk¬u íkkurð[khíke Ãký LkÚke. {kheRåAk Au fu ¼khíkLkk{khk «þtMkfku {kÁtykÕçk{ Mkkt¼¤u. òunwt ¼khíkLke{w÷kfkíku sðkLkenkuRþ íkku íkuLke½ku»kýk [ku¬Mkfheþ.”

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29Mkíkík MxÙuMk ({kLkrMkf íkký)

nuX¤ hnuðkÚke yÕÍkR{h ÚkðkLkwtòu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuyuôËhku Ãkh nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkkíkkhýku ÃkhÚke sýkÔÞwt Au.

yk hkuøkLkku ËËeo hkuøkLkk «kÚkr{fíkçk¬k{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkku¼q÷íkku òÞ Au yLku ÃkAe Äe{u Äe{uMktÃkqýo ÞkËþÂõík økw{kðe çkuMku Au.rVÕ{ ‘ç÷uf’{kt yr{íkk¼ çkå[LkuyÕÍkR{hLkk ÃkuþLxLkku s hku÷ fÞkuoníkku. rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk{wsçk, MxÙuMkÚke {ßòíktíkwyku{kt‘VkuMVkurh÷uxuz xuW «kuxeLk’ s{k ÚkkÞAu, su Mkhðk¤u {u{he ÷kìMk{kt

Ãkheý{u Au. yk «r¢ÞkLku íkçkeçke¼k»kk{kt ‘nkRÃkh VkuMVkurh÷uþLk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.‘nkRÃkhVkuMVkurh÷uþLk’Úke {øks{kt‘rnÃkkufuBÃkMk’ íkhefu yku¤¾kíkk¼køk{kt {ßòíktíkwyku Lkkþ Ãkk{u Au.íkuLkkÚke ÞkËþÂõíkLku {kXe yMkhÚkkÞ Au, fu{ fu ‘rnÃkkufuBÃkMk’{øksLkku yu ¼køk Au fu su ÷‹LkøkyLku {ì{he{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu

Au. BÞwrLkfLke {uõMk Ã÷kLfRÂLMxxâqx ykìV MkkRrfÞkxÙeLkkrð¿kkLkeykuyu yÇÞkMkLkk íkkhýkuÃkhÚke sýkÔÞwt níkwt fu, yk heíkuMxÙuMkÚke yÕÍkR{hLkwt òu¾{ MkòoRþfu Au. yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{ktíku{Lku Ãkkuxwoøk÷Lkk çkúkøkk ¾kíkuLkeÞwrLkðŠMkxe ykìV r{LnkuLkkMknÞkuøkeykuLkku Ãký Mknfkh {éÞkuníkku. {uõMk RÂLMxxâqxLkk ykuMçkkuLkoyuÕ{uRzkLkk fnuðk {wsçk, “íkkhýkuËþkoðu Au fu, MxÙuMk nku{kuoLMk, MxÙuMkÚke{ßòíktíkwyku{kt ‘xuW «kuxeLk’{ktÚkíkk VuhVkh yÕÍkR{hLkkËËeoykuLkk {ßòíktíkwyku{kt ÚkíkkVuhVkh suðk s nkuÞ Au.”

Úkkýu{kt ð]Øu rfþkuhe Ãkh çk¤kífkhøkwòhe níÞk fheÚkkýu : {wtçkRLkk Ãkhkt ÚkkýuLkk Ãkkuþ ðMktík rðnkhrðMíkkh{kt yºku 68 ð»koLkk yuf ð]Øu yuf rfþkuheÃkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLke níÞk fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷ 14ð»keoÞ rfþkuhe þrLkðkhu íkuLke {kíkkLkk çkË÷uykhkuÃke rð¢{ ËþhkLkk ½hu ½hfk{ fhðk økRníke íÞkhu rð¢{u íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. rfþkuhe yk ½xLkk ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhþu íkuðk ¼ÞÚke Ëþhkyu øk¤wt ËçkkðeLkuíkuLke níÞk fheLku íkuLkku {]íkËun Mkkík{k {k¤uÚkeíkuLkk ½hLke çknkh VUfe ËeÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.yk çkkçkíku Ãkzkuþeykuyu nkunk {[kðíkkt rð¢{rfþkuheLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞku níkku,ßÞkt zkuõxhkuyu íkuLku Ëk¾÷ fhðkLkku RLkfkh fÞkoçkkË íkuLku Úkkýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkR níke,Ãkhtíkw zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. Ãkku÷eMkuËþhkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkfu ‘{kuMx ðkìLxuz’ r÷Mx{kt ¼q÷çkË÷ ¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞkuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku ‘50 {kuMx ðkìLxuz’ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLke ÞkËe{kt ¼q÷ çkË÷¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku Au. Lkðe rËÕneyuíkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLku {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËeykÃkeLku yk ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLku MkkUÃke Ëuðk{kxu RM÷k{kçkkËLku sýkÔÞwt níkwt íku{ rðËuþ f[uheLkk«ðõíkk íkunr{Lkk òLÍwykyu sýkÔÞwt níkwt.òLÍwykyu W{uÞwO níkwt fu ¼khík îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e ykðe fkuRÃký «fkhLke ÞkËeLku ÃkkrfMíkkLk‘økt¼ehíkk’Úke ÷uþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{u ÞkËe{ktMk{krðü økwLkuøkkhku yLku ºkkMkðkËeykuLkk [ku¬MkËhßò ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu ¼khíkeÞ rðËuþ{tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{ktykðu÷e 50 {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Mk{krðü çkuøkwLkuøkkhku ¼khík{ktÚke s {¤e ykðíkkt ¼khíkuþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt.

30 fkuÃkkuohux nMíkeLkku Ãkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw

Lkø{kLkku rhÞkr÷xe þkì rçkøk çkkìMk-5{kt ¼køk ÷uðk RLkfkh{wtçkR : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke Lkø{kyu rçkøk çkkìMk-5{kt ¼køk ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Lkø{kLku rçkøk çkkìMk{kt ¼køk ÷uðk{kxu Ãkkt[ ð¾ík ykìVh fhðk{kt ykðe níke. ðÄwyuf ð¾ík Mk÷{kLk ¾kLk rçkøk çkkìMk-5 nkuMxfhðkLkku nkuðk Aíkkt yr¼Lkuºkeyu rhÞkr÷xe þku{kt¼køk ÷uðkLkku íkuLku fkuR hMk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{ çkkøke{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkeMkk{u yr¼LkÞ fhLkkh Lkø{k Mkk{kLÞ heíkurhÞkr÷xe þku{kt Úkíkkt rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køkíkenkuðkÚke íku íku{kt ¼køk ÷uðk ykíkwh LkÚke íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Lkø{kLkwt Lkk{ ¼kusÃkwherVÕ{kuLkk MkwÃkhMxkh hrð rfþLk MkkÚku rððkËku{kt[øÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku íkuýu fux÷ef ¼kusÃkwherVÕ{ku fhe níke. WÃkhktík ¼qíkfk¤{kt yktÄú«Ëuþ{kt yuf {trËh{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞMkwfkLke Mkkihð økktøkw÷e MkkÚku Ëu¾k Ëuíkkt íkuLke MkkÚkuÃký íkuLkwt Lkk{ rððkËku{kt [øÞwt níkwt. Ãkrhýk{u nðuLkø{k rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køku Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Vhe [w÷çkw÷ÃkkLzuLke hßòu çkLkðk ÚkLkøkLke hnu÷eMkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkeÃknu÷e s rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo{¤íkkt íkuLku MkkLktËkùÞo ÚkÞwtAu. 21 ð»keoÞ yr¼LkuºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, “yk {khe«Úk{ rVÕ{ níke, rËøËþofíkhefu yr¼Lkð f~ÞÃkLkeÃknu÷e rVÕ{ níke yLkuyhçkkÍLkwt Ãký VMxo «kuzõþLk níkwt.y{u ÄkÞwO s Lknkuíkwt fu ‘Ëçktøk’ ykx÷esçkhËMík MkV¤íkk {u¤ðþu. ð¤ey{khe yk rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo{¤íkkt {Lku MkkLktËkùÞo ÚkÞwt Au.‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷Lke rM¢Ãx íkiÞkhÚkR hne Au yLku þq®xøk 2012Lkk«kht¼{kt þY Úkþu.” MkkuLkkûkeyu W{uÞwOníkwt fu nk÷ ‘Ëçktøk’Lke Ãkqhe xe{ ÔÞMíknkuR rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo {éÞkLkwtMkur÷çkúuþLk ÃkAeÚke rLkhktíku fhðk{ktykðþu. MkkuLkkûkeyu ÃkwLkhwå[kh fÞkuoníkku fu, íku ytøk«ËþoLk Lknª fhðk{¬{ Au. íku íkuLkk ÷qf MkkÚkuy¾íkhk fhíke hnuþu Ãkhtíkwytøk«ËþoLk Lknª fhðkLkk {k{÷uõÞkhuÞ çkktÄAkuz Lknª fhu.

‘Ëçktøk’Lku LkuþLk÷ yìðkuzoÚkeMkkLktËkùÞo: MkkuLkkûke

çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwtrð[kÞwO Ãký LkÚke : ÷kuÃkuÍ

r÷ð xu÷h 15 ð»ko çkkË LÞwz MkeLk ykÃkþunkur÷ðqz yuõxÙuMk r÷ð xu÷h 15 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’Lkk yuf nkìx ÷ð MkeLk {kxu

LÞwz ÚkR Au. 33 ð»keoÞ r÷ð xu÷hu yk yøkkW AuÕ÷u 1996{kt ‘Mxe®÷øk çÞwxe’ rVÕ{{kt LÞwz MkeLk ykÃÞku níkku. ‘Mxe®÷øk çÞwxe’{kt LÞwz MkeLk ykÃkðkLkku r÷ðu Ãknu÷kt íkku MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw rLk{koíkk-rLkËuoþfLke

rðLktíke çkkË íku íkiÞkh ÚkR níke. òufu, yk ð¾íku íku çkLkkozkuo çkxkuo÷wMkeLke rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’{kt á~ÞLke {ktøk «{kýu rLkðo†Úkðk {kLke økR níke. yk rVÕ{ y{urhfk{kt 8 sw÷kRLkk hkus rh÷eÍ ÚkR hne Au.

rËçkkfhLke ‘þkt½kR’{kt fÕfeLkku ÷ez hku÷

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLku ICICI çkuLfLkk [kh yLku RLVkurMkMkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþíkøkzku Ãkøkkh {u¤ðLkkh fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku

f÷krLkrÄ {khLk Y. 37.08 fhkuzfkðuhe {khLk Y. 37.08 fhkuzÃkðLk {wtò÷ Y. 30.88 fhkuzrçkús{kunLk {wtò÷ Y. 30.63 fhkuzykuLfkh ftðh Y. 29.69 fhkuzÃktfs Ãkxu÷ Y. 28.63 fhkuzÃke.ykh.ykh.hkò Y. 27.91 fhkuzMktËeÃk yøkúðk÷ Y. 23.56 fhkuzMkwrLk÷ r{¥k÷ Y. 23.48 fhkuz{kfOz ¼è Y. 21.5 fhkuz{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuz

økku ç÷kuLz : ÷uxrðÞkLke hksÄkLke rhøkk{kt zkWøðk rhðhLkk fktXu ÞkuòÞu÷e ‘økku ç÷kuLz’ RðuLx{ktç÷kuLzTMku (MkkuLkuhe ðk¤ Ähkðíke økkuhe Þwðíkeykuyu) WíMkkn¼uh ¼køk ÷R Ãkhuz fhe níke. (yuyuVÃke)

RLxhLkuþLk÷ {ðkÍeLk BÞwrÍf VuÂMxð÷Lkk AuÕ÷krËðMku ÃkVkuo{o fhLkkhe fku÷trçkÞLk ®Mkøkhþrfhkyu hççkkík ¾kíku «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄeníke. (yuyuVÃke)

Mkíkík {kLkrMkf íkký hnuðkÚkeyÕÍkR{h hkuøkLkwt òu¾{ ðÄu

{ßòíktíkwyku{kt s{kÚkíkwt ‘VkuMVkurh÷uxuz xuW «kuxeLk’ {u{he

÷kìMk Lkkuíkhu

íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk. 29

ïkMkkuåAðkMkLke çke{kheÚkeÃkezkR hnu÷kt íkr{÷ MkwÃkhMxkhhsLkefktíkLku ynªLke {kWLxyur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷LkkRLxuÂLMkð fuh ÞwrLkx(ykRMkeÞw){kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu íku{ýu®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk[knfkuLku yuf ðkuRMk {uMkus îkhkÍzÃkÚke ÃkkAk ykÃkðkLkw t ð[LkykÃÞwt níkwt. hsLkefktíkLke íkrçkÞík

ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt íku{Lkk s{kRyLku {uøkkMxkh ÄLkw»ku sýkÔÞwt níkwtfu, fkuRLku íku{Lku {¤ðk Ëuðk{ktykðíkk LkÚke. íku{Lke íkrçkÞík ytøku®[íkk fhðk suðwt LkÚke. ykRMkeÞw{ktËk¾÷ fhðkLkku {ík÷çk yu{ LkÚkefu íkuyku økt¼eh yðMÚkk{kt Au.

®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kthsLkefktík ÃkkuíkkLke íkrçkÞík ytøku®[íkk ÔÞõík fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÷k¾ku[knfkuLku MktçkkuÄíkku yuf ðkuRMk{uMkus Akuze økÞk níkk. íku{LkeçkeS Ãkwºke MkkIËÞo îkhk VkuLk Ãkhhufkuzo fhðk{kt ykðu÷kt {uMkus{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu “nwt ykLktËÃkqðof{khk ykhkuøÞLkk hku®sËk [ufyÃk

{kxu sR hÌkku Awt yLku çkLku íkux÷eðnu÷e íkfu nwt ÃkkAku ykðe sRþ.ík{u {Lku su «u{ ykÃÞku Au íku nwt fuðeheíku ík{Lku ÃkkAku ykÃkwt ? nwt Vheyu®õxøk fhðk {køkwt Awt.”

“rðï¼hLkk {khk [knfku{khk Úkfe fkuRÃký heíku rLkhkþ LkÚkkÞ íku {kxu nwt «ÞkMk fhíkku hneþ.

{khe ÃkkMku ¼økðkLk yLku {khkøkwÁLkku ykþeðkoË Au yLku íkuLkkÚkeÃký rðþu»k ¼økðkLku Mksuo÷k {khk[knfkuLkku ykþeðkoË Ãký {khe MkkÚkuAu íku{ hsLkefktíku sýkÔÞwt níkwt.

yuf {rnLkk yøkkW hkýkrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLkhsLkefktíkLku ïkMkkuåAðkMkLkeíkf÷eV sýkR níke yLku íku{Lku[uÒkkRLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yu srËðMku íku{Lku xqtfe Mkkhðkh ykÃkeLkuhò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw4Úke {uyu VheÚke íku{Lku íkf÷eVÚkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

hsLkefktík ®MkøkkÃkkuh{kt ICU{kt Ëk¾÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Vqxçkku÷¾u÷kze ðkÞLk YLke MkkÚku MkuõMk{kýLkkh ðu~Þk r{Mk ðqzu yuðku ËkðkufÞkuo Au fu íku yLku íkuLke r{ºkku MkuõMk{kýðk yu{Ãke ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkkðMkq÷ fhu Au. r{Mk ðqzLkk sýkÔÞkyuõxh fu hksfkhýe MkuõMk {kýðkíkuLku ½ýk ÃkkWLz ykÃku Au.

nu÷LkðqzLke ô{h {kºk 24 ð»koAu Ãký yk ÔÞðMkkÞ{kt òýuyòÛÞu ¾U[kE ykðe Au. fux÷kfhksfkhýeyku Ãký íkuLke MkkÚku MkuõMk

{kýu Au. òufu íkuýeyu fkuEÃký hks-fkhýe fu r{ºkkuLkwt Lkk{ ykÃkðkLkwtxkéÞwt níkwt. r{Mk ðqzu Ëkðku fÞkuo níkkufu òu nwt MkkiLkk Lkk{ ykÃkwt íkku xkE{çkkuBçk Vkxu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{Au. yLkuf ÷kufku MkuõMk {kxu ykðu AuyLku [qÃk hnuðk fnu Au.

r{Mk ðqz ßÞkhu ðu~Þk níke íÞkhuy™uf òýeíke nMíkeyku íkuLke ÃkkMkuMkuõMk {kxu ykðíke níke. su{ktLkk{kuxk¼køkLkk rVÕ{Lkk yuõxh fuVqxçkku÷ ¾u÷kzeyku Au. r{Mk ðqzuyuf yuõxh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko

níkk. yk yuõxh ELxhÔÞq{kt íkuLkwt÷øLkSðLk Mkw¾e nkuðkLkku Ëkðku fhuAu Ãký yk¾hu MkuõMk {kxu y{kheÃkkMku ykðu Au. MkuõMk xkìÞLke {køkýefhLkkh yk yuõxhLkk ELxhLkux ÃkhyLkuf [knfku Au. ðqz fnu Au fu yk÷kufr«Þ yuõxh MkkÚkuLkk yuff÷kfLkk MknþÞLk Ëhr{ÞkLk íkuýu{Lku nwt fwtðkhe nkuW íku{ rfMk fheníke. íku rfMk fhu íÞkhu økktzÃkýLkesu{ ÔÞðnkh fhu Au. yk yuõxhu{Lku MkuõMkLke økwÃík ðkíkku ònuh Lknªfhðk Ãký ykËuþku ykÃÞk níkk.

òýeíkk yuõxhu fku÷øk÷oLku 195 ÃkkWLz ykÃÞk

hðeLÿLkkÚk WÃkh‘xkøkkuh yuLz [kRLkk’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷¾kÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

[eLkkyku{kt ¼økðkLk çkwæÄ {kxufËk[ MkkiÚke ðÄw ykËh nkuÞ. Ãkhtíkwnðu íku{Lkk WÃkhktík ¼khíkeÞ frðhðeLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký yufMkL{krLkík ÔÞÂõík íkhefu [[koR hÌkkAu. yk Lkk{ [eLk{kt rËðMku rËðMkuðÄw ykËh {u¤ðe hÌkwt Au.

Ãku®føk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðktøk

çkktøkðuRyu sýkÔÞwt níkwt fu “[eLkyLku ¼khík ðå[u çku r{÷urLkÞ{ÚkeðÄw ðå[uLkk ÔÞðnkhLkk Ãkrh«uûÞ{ktLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk xkøkkuhy{Lku ðÄw ðkMíkrðf, «¼kðþk¤eyLku LkSf ÷køku Au.” ytøkúuS{kt÷¾ðk{kt ykðu÷e ÃkwMíkf “xkøkkuhyuLz [kRLkk”{kt ðktøku ÷ÏÞwt Au fu“MkkõÞ{wLke ([eLk{kt ¼økðkLkçkwæÄLku MktçkkuÄðk{kt ykðu Au)Úkey{Lku Ëiðe¼kðLke ÷køkýe sL{u Au.ßÞkhu xkøkkuh{kt y{Lku yuf {nkLk{kLkðeLkk økwýku òuðk {¤u Au.

íku{Lke {kLkðíkk «þtMkLkeÞ yLku{nkLk Au.” yk ÃkwMíkf{kthðeLÿLkkÚkLke 1924{kt [eLkLkeÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÚkÞu÷ktyLkw¼ðkuLku Ãký ðýoðk{kt ykÔÞkAu. íku{ýu íÞkt yLkuf [[koyku{kt¼køk ÷eÄku níkku yLku íÞktLkk ÷kufkuÃkh íkuLke yMkhLkwt Ãký ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au. íku{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk [eLku íku{Lkk 63{ktð»koøkktXLku Ãký WsÔÞk níkk yLkuíku{Lku [eLke Lkk{ ‘Íw ÍuLËkLk’ ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk çkwØ ÃkAe hðeLÿLkkÚk[eLk{kt MkkiÚke ðÄw ykËhÃkkºk Ãkqt[ : ÃkkrfMíkkLku sB{w{kt Ãkqt[ MkhnËu

ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLku ¼q÷Úke íkuLkkrðMíkkh{kt ½qMke ykðu÷k çku ¼khíkeÞrfþkuhkuLku ¼khík Ãkhík {kuf÷e Ëuíkkt¼khíkeÞ Ãkrhðkhkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhuøkRfk÷u Mkktsu [kfý-Ëk-çkk½{ktçktLku rfþkuhLku ¼khíkLku MkkUÃke ËeÄkníkk. 14 ð»keoÞ {kunB{Ë ÞwLkwMkyLku 15 ð»keoÞ {kunB{Ë RÂ~íkÞkfyuf {rnLkk çkkË Ãkqt[{kt MkhnËeÞøkk{ økeøkrËÞk{kt íkuLkk ÃkrhðkhLku{éÞk níkk. çktLku rfþkuhku 29{eyur«÷u íku{Lkk ZkuhZkt¾hLku þkuÄíkkt¼q÷Úke ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLkuÃkkrfMíkkLke «Ëuþ{kt ½qMke økÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke ytfwþ hu¾kyku¤tøkLkkh çku rfþkuhkuLku

ÃkkAk {kufÕÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 15

2011143459

Äku. 12{kt ykuAk xfk Au?ÞwSMke {kLÞ Bachelor OfMedia Graphics &Animation, BBA, BCAzeøkúe fkuMko{kt yuz{eþLk {kxu{¤ku- yußÞwfuþLk zeðeÍLk,¾u÷ ykuLk ÷kRLk, S-2,ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx,rðsÞLkøkh Mkk{u, nhýe hkuz,ðzkuËhk. (M)9574142434,9574634343

2011143241

Äku.10 yLku 12 VuE÷ ? MPOpen School ({kLÞ çkkuzo)LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq÷ ExamykÃkku MkV¤íkk {u¤ðku. çkÄuyuz{eþLk {¤u, ð»ko çk[u. KTyußÞwfuþLk 9727711077,9727775537

2011137614

English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011143217Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011143274Groom your Child atTakshashila TationsNow at Waghodiya rd.Std. I to IX G.S.E.B.-C.B.S.E & SpokenEnglish Free Class On30 & 31 May M. No.9726938239

2011141576Improve your English.Learn EnglishGrammar. Must forstudents &prefessionals. Englishtuitions for standard11th & 12th CBSE/State Board, SpokenEnglish, Ielts & Toeflcoaching alsoavailable. Free English@ Rs 350/- pm lessonsfor six months. EnglishAcademy, Alkapuri,9924538809,9662075788

2011142239

IT Education: {kºk1000/- YrÃkÞk{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh yuLSLkeÞh çkLkku MkkÚkuComputer Basic fku»ko y™uInternet Course FreeCont: 9824798492

2011140812

IT Education: Äkuhý 10-12 ÃkkMk- LkkÃkkMk Diploma,B.A, B.ComLkk rðãkÚkeofkuBÃÞwxh nkzoðuh LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku {kºk3000/-{kt Cont:9824798492

2011140830

Lk]íÞ Mktøkeík Mkhfkh {kLÞ zeøkúe44 ð»ko swLke rðLkÞ Lk]íÞ f÷kfuLÿ{kt zÙku$øk, Mxus þku-9825582733

2011143224

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011141519

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók) 9904693387

2011131643

½huçkuXk økð{uoLx {kLÞftÃkLkeykuLkk SMSfhe8000Úke 10,000 f{kykuMkkÚku ÷uÃkxkuÃkçkuøk yLku{kuçkkR÷ ÷R òyku.9722856927,9974729777

2011142110

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011143216

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷LkfwheÞh 2320533,9825305632

2011136945

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011142428

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011142437

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u-ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe, Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík, ËhufçkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷h yuzMk,yuÃkkuRLx{uLx yuz ykÃkðk:8980144144, 2280759

2011143235

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2011140474

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011143199

Ëh {rnLku 10000 f{kðkuøkuhUxeÚke íkÚkk rLkð]¥k ÔÞÂõík{kxu Mkwðýo íkf-9825892424

2011143238

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6582808,9825085732,9275158452 MkÞkSøkts

2011142423

Mkh¤ nÃíkuÚke/hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011142421

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku. (nku{ze÷eðhe) Mkuðk) çkeLkkÞfçkhkuzk. 9228512755,9274761611

2011141023

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4001090-91,07600030256.www.aitchd.com(1828-32) 2011119078

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011143202

rðïkMkÃkkºk ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMk©e f]»ý RLxhLkuþLk÷, 415,MkuLxh ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe-9277859490

2011143213

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexe{kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{ktyfkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{fhku M: 7600920889

2011137575

þwt ykÃkLkk ½hu «Mktøk Au? íkku¼kusLk ÔÞðMÚkk {kxu-9727529385

2011140402

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011124731

Vufxhe yufx, Ãke.yuV.,R.yuMk.ykR., ÷uçkh yufx,ÃkkLkfkzo, þkuÃk yuLzyuMxkç÷eMk{uLx yLku xu÷eLkkfk{ {kxu {¤ku:9722009975

2011143259

ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku{wzehkufký Ãkhík {u¤ðku9687030729

2011142440

{khe yxf økwshkíkerðLkkuËfw{kh {kuíke÷k÷ níkeçkË÷eLku ¼è rðLkkuËfw{kh{kuíke÷k÷ hk¾u÷ Au. çkesu{k¤, økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2011143243

{kY Lkk{ [wzkMk{k «ýðfw{khÃkhk¢{®Mkn çkË÷eLku [wzkMk{k «ýð®MknÃkhk¢{®Mkn fhu÷ Au. yu-106, Mkkih¼Ãkkfo Mk{íkk V÷uxMkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

2011143220

{kYLkk{ ËqÄðk÷k økw÷k{hMkw÷{÷tøk¼kR níkwtíku çkË÷eLkuAu÷kðk÷k økw÷k{hMkw÷{÷tøk¼kR fÞwOAu. ÷nuheÃkwhkLÞwhkuz, ðzkuËhk.

2011142197

DJ ðu[ðkLkwt Au. yLku {eXkRLkwtMxe÷Lkwt fkWLxh fkuB«uþhðk¤wtðu[ðkLkwt Au. 9228879775

2011143198

2011140077

økúkWLz V÷kuh 2 Y{ hMkkuzwthtøk{n÷ [çkwíkhk ÃkkMku siLkËuhkMkhLke çkksw{kt ðkze,ðzkuËhk- 9825939373

2011141579

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký {tøk÷{fkuBÃk÷uûk, çkkhËkLk øk÷e,ßÞwçku÷eçkkøk, økúkWLz V÷kuh-MktÃkfo- 9427347800

2011143226

¼kzu ykÃkðkLkwt yksðk hkuzy{hËeÃk çktø÷kuÍ 3 BHKVŠLk~z ¼kzw- 10,000. sÞ{ku{kR yusLMke-9824014846,9824065897

2011143291

3 Shop For Sale 1050Sqft Samrajya MainRoad, Akota, Vadodara.Contact: Mr. Menon:09967030333

2011143206

¼kzu {¤þu. 3 BHK FullyFurnished Flat AlkapuriíkÚkk nðu÷e {uRLk hkuz,Royal Estate-9825323054

2011143192

ÃkkxeoLku çknkh økk{ sðkLkwtnkuðkÚke çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.rðïkr{ºke rðMíkkh{kt-9228879775

2011143196

Mktøk{ MkkuMkkÞxe LkSf Mkkhk÷kufuþLk{kt {fkLk ðu[ðkLkwtAu.Ã÷kux-1600’ (M)9909280558

2011142166

fkhu÷eçkkøk V. I. P. hkuzMðíktºk zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku5 BHK VLkeo~z, yLk VŠLk~z.sÞ {ku{kR yusLMke-9824014846,9824065897

2011143289

fkhu÷eçkkøk y{eík Lkøkh Mkfo÷ÃkkMku 2 BHK Lkku V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku. sÞ {ku{kRyusLMke- 9824014846,9824065897

2011143287

{kts÷Ãkwh «kE{ ÷kufuþLk{kt{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.çkúkufh:- 9979218135,9376505008

2011140499

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt{fkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxuíkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. MkkLMkwtE rhÞ÷ yuMxux{ku: 8141878277,9824049790

2011139319

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk ðu[kýÚke75 Lacs {kt hkuz x[ ËwfkLkðu[kýÚke 36 Lacs {kt Call-8141107575

2011143257

xuLkk{uLx ðu[ký {ÄMko Mfw÷ÃkkMku þÂõík MkkuMkkÞxe{kt 1100Ã÷kux{kt 1700 çkktÄfk{xuLkk{uLx Royal Estate-9825323054

2011143195

ykuVeMk ¼kzu huMkfkuMko îkhfuþ fkuBÃk÷uûk 1500Sqft, ykuÃke hkuz 1500 Sqft Fully Furnishedyfkuxk, ykrð»fkhfkuBÃk÷uûk{kt 250, 300 SqftykuVeMk- Royal Estate-9825323054

2011143193

Fully Furnished readyto use office of 1350Sqft. on lease/ Sale inEllorapark. Contact:9426007447

2011143233

Mkw¼kLkÃkwhk{kt ¼Y[k nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwtMðíktºk xuLkk{uLx LkkuLk økwshkíkeVu{e÷e/ çku[÷hLku ¼kzuykÃkðkLkwt Au. ¼kzwt 5000/-{fkLk ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk MktÃkfofhku. Deal Point-9898727305,9173421072

2011143230

Mðíktºk zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkkuðk½kuzeÞk hªøkhkuz 3 BHK¼kzw 7000. sÞ {ku{kRyusLMke- 9824014846,9824065897

2011143292

2 BHK V÷ux ðk½kuzeÞk-z¼kuR hªøkhkuz økkuðÄoLkxkWLkþeÃk{kt 780 rçkÕx yÃk1050 Mkw. rçkÕxyÃk 1st,2nd, 4th floor 6 {rnLkk{ktÃkÍuþLk ®f{ík 15.51 Úke17.25 ÷k¾. MktÃkfo-9824599630

2011143249

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. ºkýçkkswsøÞk Mkøkðz MkkÚku ({ku)9427350887,9879780067

2011141555

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLkkt {kík]©eLkwt yðMkkLky{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðkLkkt {kík]©e

hk÷wçknuLk ðuMíkk¼kR ðMkkðkLkwt 90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lke ytrík{Þkºkk ykðríkfk÷Lku 30-5-2011Lkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøÞu ðkze,íkk.W{khÃkkzk, rsÕ÷ku Mkwhík ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu.

Ãk.Ãkq.Ëuð[tÿrðsÞS {.Mkk.fk¤Ä{o ÃkkBÞky{ËkðkË : Ãk.Ãkq.íkÃkkøkåAkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.yk.«u{MkqheïhS {.Mkk.Lkk

rþ»Þ Ãk.Ãkq.Ëuð[tÿrðsÞS {.Mkk.(ô.ð.58) 38 ð»ko Ëeûkk ÃkÞkoÞu þt¾uïh{wfk{u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Mk{krÄÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. ykðíkefk÷LkuMkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu Ãkk÷¾e þt¾uïh 108Úke Lkef¤þu.

rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËLk :ík{kfwLkk MkuðLkÚke økwshkík{kt

hkus 100Lkkt {kuík

Mkðuo÷LMk xe{ Mkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ðkLkku {qfkþu y{ËkðkË : ík{kfwLkk ðÄíkkt síkk WÃkÞkuøkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu nðu ykhkuøÞrð¼køku y{ËkðkË MkrníkLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt xkuçkufku Mkðuo÷LMk xe{ MkrníkLke ðkLkku{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ðkLkku{kt yuf ÃkeyuMkykR, ykhkuøÞ yrÄfkheMkrníkLke xe{ Vhs çkòðþu .ònuh MÚk¤ku Ãkh sÞkt ík{kfw fu Äq{úÃkkLk Úkíkwt nþuíÞkt xe{ ÃknkU[eLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhþu. ykhkuøÞ {tºkeyu yu ðkíkLkku ÃkýWÕ÷u¾ fÞkuo fu, {kºk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne s Lkrn Ãký ík{kfwLkk ÔÞMkLkeykuLkuíkuLkk økuhVkÞËk MkrníkLke òýfkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku ÷kufkuLku ík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke {wõík fhðkLkku {wÏÞ æÞuÞ Au. «Úk{ y{ËkðkËyLku økktÄeLkøkh{kt ðkLkku fkÞohík Úkþu.

þk¤kyku{kt 12 xfk f{eo.yku ík{kfwLkk ÔÞMkLke ■ 13Úke 15 ð»koLkk rðãkÚkeoyku{kt 19 xfk ík{kfwLkk ÔÞMkLke■ nkuÂMÃkx÷ku,nkux÷,Mkhfkhe R{khíkku{kt Äq{úÃkkLkÚke rLkfkuxeLkLkwt «{ký ðÄw■ ík{kfwLkkt ÔÞMkLk Lk nkuÞ íkku 10 ð»kuo Yk.3 ÷k¾Lke çk[ík ÚkkÞ■ økwshkík{kt ík{kfwLku ÷eÄu Ãk1 xfk ÃkwÁ»kku,17 {rn÷kyku fuLMkhLkku ¼kuøk çkLku Au■ rMkøkkhuxLkk Äw{kzk{kt [kh nòh fur{f÷ Ãkife 70 fur{f÷ fuLMkhLku LkkUíkhu Au■ þnuhe rðMíkkhku fhíkkt Þu økúkBÞ rðMíkkhku{kt ík{kfwLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkt ðÄw

■ økwshkík{kt 46.2xfk ÃkwÁ»kku,11.3xfk {rn÷kykuík{kfwLkk ÔÞMkLke

y{ËkðkË,íkk.29ík{kfwLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku

fkhýu fuLMkhLkk Ëh{kt Ãký LkkUÄÃkkºkðÄkhku LkkUÄkR hnÞku Au. økwshkíkykhkuøÞ rð¼køku ÔÞMkLk {wõíkøkwshkík,MðŠý{ økwshkíkLkk MktfÕÃkLkurMkØ fhðkLkk ¼køkYÃku Mkr¢Þ «ÞkMkkunkÚk ÄÞkO Au, Ãkrhýk{ MðYÃkhksÞ{kt ík{kfwLkk WÃkÞkuøk Mkk{u÷kufòøk]rík Vu÷kR Au. yk{ AíkktÞu[kUfkðLkkhe çkkçkík yuu Au fu, yksu Þøkwshkík{kt ík{kfwLkk MkuðLkÚke fuLMkhMkrníkLkk hkuøkkuLku fkhýu hkus 100ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkkÞ Au. yk sfkhýkuMkh sLkòøk]rík Vu÷kððkMk{økú rðï{kt Ëh ð»kuo íkk.31{e{uyu rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËðMk íkhefuWsðýe fhkÞ Au.

ík{kfw rLkÞtºký fkÞo¢{ ytíkøkoíkfkÞËkLkku Mk½Lk y{÷ ÚkkÞ yLkusLkòøk]rík Vu÷kÞ íkuðe «ríkçkØíkktÔÞõík fhíkkt ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu,hksÞ Mkhfkhu yk ûkuºk{kt Ëuþ{kt«Úk{ðkh Ãknu÷ fhe 26 rsÕ÷kyLku 7 BÞw.fkuÃkkuohuþLk {kxu fw÷ ºkýfhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík AuÕ÷kt çku ð»ko{ktík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh ðu[kýðuhkuðÄkÞkuo Au suÚke ík{kfw çkLkkðxku{kU½e Úkíkkt WÃkÞkuøk ykuAku ÚkkÞ.ykð»kuo ík{kfw rLk»kuÄ rËLkLkku {wÏÞWËu~Þ yu Au fu,yksLke Þwðk ÃkuZeLkuík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke {wõík hk¾ðe.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ík{kfwLkkMkuðLkLku ÷eÄu Ëh ð»kuo ¼khík{kt 9÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. hkus55 nòh Þwðf Þwðíkeyku ½q{úÃkkLkþY fhu Au. økwshkík{kt 46.2 xfkÃkwÁ»kku,11.3 xfk {rn÷kykuík{kfwLkk ÔÞMkLke Au.yk sfkhýkuMkh ¼khík{kt {kUZkLkkfuLMkhLkk MkkiÚke ðÄw ËËeoyku LkkutÄkÞAu. yk s «{kýu hksÞ{kt 8-10ð»koLkk 29.3 xfk Akufhk, 4.3Akufheyku Äq{úÃkkLk fhu Au. ykMk{MÞk ð½wLku ðÄw ½uhe çkLke hne AuíÞkhu {kºk Mkhfkh s Lkrn ÃkýMk{ksLkk Mkki fkuRyu ¼uøkk {¤eLkuík{kfw rLkÞtºkýLke sðkçkËkheWXkððe Ãkzþu. yuf ytËks {wsçk,

2030{kt ík{kfwLkk fkhýu ð»kuo17.5 fhkuz ÷kufku {kuíkLku ¼uxþu

ykhkuøÞ{tºkeyu MxuÃMk «kusuõxLkeyuf ðuçkMkkRx Ãký ¾wÕ÷e {qfeníke.yk «Mktøku fuLMkh rhMk[oRÂLMxxÞwxLkk rLkÞk{f zkp.þkr÷Lkþwf÷k, rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLxzkp.yu{.yu{.«¼kfh MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkßÞ{kt [ku{kMkwt Mk{ÞMkhçkuMkþu: nðk{kLk rð¼køk■ yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄu yk ð»kuo økÞk ð»ko

fhíkk ykuAe økh{e■ nsw 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk fk¤Ík¤ økh{e

ÞÚkkðíkT hnuþu : nðk{kLk rð¼køky{ËkðkË: fuLÿeÞ nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mk{økúËuþLke f]r»k {kxu SðkËkuhe Mk{kLkøkýkíkwt LkiÉíÞ [ku{kMkwt {tøk¤ðkhMkwÄe fuh¤ ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.íÞktÚke Mk{økú Ëuþ{kt [ku{kMkkLkk©eøkýuþ Úkþu. ßÞkhu yktËk{kLkLkkËrhÞk Ãkh ykøkk{e 24Úke 48f÷kf{kt [ku{kMkkLke þYykík ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. íkuÚke ykøkk{e ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk [ku{kMkwt MktÃkqýo heíkuMkr¢Þ Úkþu. òufu, yk ð»kuo 98 xfkðhMkkË ÚkðkLkk Mktfuík Au. økwshkíkíkhV r«-{kuLMkqLk yuÂõxrðxeykøkk{e yXðkrzÞk{kt þY Úkþu,ßÞkhu 15{e sqLk MkwÄe rðrÄðíkT heíkuøkwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt[ku{kMktw Mkr¢Þ Úkþu.

y{ËkðkË: yk ð»kuo W¥kh ¼khík{ktyur«÷ {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt ÚkÞu÷ern{ð»kko íkÚkk hksMÚkkLk{kt yÃkh yìhMkõÞwo÷uþLkLku fkhýu ðnu÷kt ðhMkkËLkeþõÞíkk MkòoE Au yLku «{ký{ktykuAe økh{e Ãkze hne Au. yk ð»kuoW¥kh rËþk íkhVÚke ÃkðLkLkwt òuh ykuAwtnkuðkÚke Ãký økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞkuLkÚke. òufu ykøkk{e Mk{Þ{kt nswøkh{eLkku Ãkkhku 42 rz.Mku.Úke WÃkhsðkLke þõÞíkk Au. økÞk ð»kuoyur«÷{kt ðkíkkðhý{kt ‘yuLxeMkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk’Lke yMkhnkuðkLkk fkhýu økwshkík hkßÞ{ktyMkÌk økh{e Ãkze nkuðkLkwt nðk{kLkrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.yuLxe MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄuÄhíke Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt yLku nðkMkqfe çkLkðkLke MkkÚku ÍzÃkÚke økh{ Ãký

Úkíke nkuðkÚke yíÞtík økh{e yLkuWf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.yk WÃkhktík økÞk ð»kuo W¥kh rËþkíkhVÚke økh{ yLku Mkqfk ÃkðLk VqtfkíkknkuðkÚke y{ËkðkË{kt økh{eLkku Ãkkhku{u {rnLkk{kt 47 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke økwshkík{ktÃkrù{ rËþk íkhVÚke økh{ ÃkðLkkuVqtfkðkLkk fkhýu ÷kufku økh{eLkkuynuMkkMk fhe hÌkk Au. Mkíkík ArËðMkÚke y{ËkðkËLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 41 rz.Mku.Úke ðÄw hnuíkk÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au íÞkhunðk{kLk rð¼køku nsw Úkkuze økh{eðÄðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. yk MkkÚku¼usLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ÷kufkuyMkÌk çkkVLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.òufu {kuze MkktsLkk ÃkðLkkuLkk fkhýuðkíkkðhý{kt Úkkuze Xtzf «Mkhíkk ÷kufkurðrðÄ Ãkw÷ku, çkkøk çkøke[kyku{ktW{xe Ãkzu Au. yksu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktMkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk42 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksuhkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kt y{ËkðkË41.5, ðzkuËhk 40.2, hksfkux40.5, Mkwhík 37.1, ¼qs 39.4,Lkr÷Þk 35 rz.Mku, ¼kðLkøkh38.4, zeMkk 41, îkhfk 32.4,Rzh 41.4, yku¾k 34, MkwhuLÿLkøkh41.6, økktÄeLkøkh{kt 41 yLkuy{hu÷e{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku41.5 rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

økwshkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29{kLkrMkf þktrík yLku þkrhhef ÃkezkÚke {wÂõíkLkku ©uc {køko rËÔÞ ËþoLk

yLku rËÔÞ ©ðý Au. ¼khíkeÞ MkLkkíkLk MktMf]ríkLkk yk çku {wÏÞ ykÄkh Míkt¼kuníkktttttttttttttttt. suLku ykÃkýu ¼w÷e økÞkt Aeyu.{LkLktw yÂMíkíð ËþoLk yLku ©ðý

Ãkh rLk¼oh Au. ík{u su swðku Aku, yLkw¼ðku Aku yLku Mkkt¼¤ku Akuíku ík{k{ MÃktËLkkuÚke s {LkLktw rLk{koý ÚkkÞ Au. yux÷u òu rËÔÞ©ðý yLku rËÔÞ ËþoLk fhkÞ íkku SðLk rËÔÞ çkLku.yk {kxuykÃkýe «k[eLk ðirËf MktMf]ríkyu Mktøkeík yLku Lk]íÞ suðe f÷k

{Lkw»ÞLku ¼ux ykÃke Au, suLkk Úkfe {Lkw»Þ íkýkð {wõíkçkLku. Ãký, ykÃkýu yk {nkLk ¼uxLku MÃkÄkoí{f

çkLkkðe ËeÄe Au. çkòY çkLkkðe ËeÄe Au. yux÷uÃkrhýk{ ôÄw ykÔÞwt Au. Mktøkeík yLku Lk]íÞLktw«ËþoLk fuðtw hnuþu yLku íku ÷kufkuLku øk{þu fu Lkne

íkuLkk rð[kh{kt s ykÃkýu íkýkð yLku ®[íkkÚke ½uhkRsRyu Aeyu.

AuÕ÷k 15 ð»koÚke Mktøkeík yLku Lk]íÞLke þheh yLku {LkÃkh Úkíke yMkhku Ãkh MktþkuÄLk fhe hnu÷k Mðk{e

rn{ktþw©eyu ðÄw{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞfík fhíkktsýkÔÞtw níktw fu, Mktøkeík yLku Lk]íÞ {kxu ÷kufkuLku

øk{þu fu Lkne ? ÷kuf¼kuøÞ Au fu Lkne ? íkuLku«ríkMkkË fuðku {¤þu ? yu «§ku s ÃkkÞkrðneLk Au. ¾hu¾h òu yuðtw s nkuík íkkuykÃkýk þk†kuyu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{k hkøkkuyLku Lk]íÞ «ýk÷eykuLkku rðfkMk Lk fÞkuo nkuík.hkøk yLku Mkqh {Lk yLku þheh Ãkh yËT¼wíky M k h

Lk{oËk {wÏÞ Lknuh{kt{hk{íkLkwt fk{ [k÷íkktÃkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 29nk÷ku÷ íku{s Mkkð÷eLkk ykiãkurøkf

yuf{kuLku WíÃkkËLk {kxu sYhe Ãkkýe ÃkqYtÃkkzíke Lk{oËk ÞkusLkk{ktÚke AuÕ÷k ºkýMkóknÚke Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞwt nkuðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh WíÃkkËLkWÃkh Ãkze nkuðkLkwt sýkÞwt Au. y÷çk¥kLk{oËk {wÏÞ Lknuh{kt 82 rf÷ku{exh ¾kíku{hk{íkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt nkuðkÚkeWãkuøkLku Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO nkuðkLkwtsýkðkR hÌkwt Au.

nk÷ku÷ íkÚkk Mkkð÷eLkk Mktfr÷íkrðMíkkh{kt ykðu÷k WãkuøkkuLku LkSf{ktykðu÷e Lk{oËk {wÏÞ Lknuh{ktÚke ÃkkýeykÃkðk{kt ykðu Au. WíÃkkËLk {kxu sYherðÃkw÷ {kºkk{kt Ãkkýe WãkuøkLkuSykRzeMkeLke {æÞMÚke îkhk Lk{oËkÞkusLkk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷ku÷SykRzeMke WÃkhktík SykRzeMke çknkhÃkÚkhkÞu÷k rðþk¤ Wãkuøk øk]nkuLku ÃkkýeLk{oËk {wÏÞ LknuhLke çkúkt[ fuLkk÷{ktykÃkðk{kt ykðu Au. su çkúkt[ fuLkk÷{ktÚkeøkwYíðkf»koýLkk çk¤ îkhk SykRzeMkeLkeÃkkýe Mktøkún fhðkLke xktfe{kt Xk÷ðeçkkË{kt Wãkuøk øk]nkuLku ÔÞðMkkrÞf ¼kðurðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

nk÷ku÷ WÃkhktík Lk{oËk {wÏÞ Lknuh{ktÚkeMkkð÷e yLku {tswMkhLkk WãkuøkkuLku ÃkýÃkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au íku {wÏÞ

Lknuh{ktÚke 82 rf÷ku{exh ¾kíkuMk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au suÚkeAuÕ÷k ºký MkóknÚke Lk{oËk {wÏÞ Lknuh{ktÃkkýeLkwt ÷uð÷ ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞwtAu.íkuÚke çkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ÃknkU[e þfíkwtLk nkuðkÚke WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðk{kt fkÃk{wfðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷{kt nk÷ku÷Lkk WãkuøkkuLku hkuStËwt 28÷k¾ ÷exh Ãkkýe WíÃkkËLk {kxu sYhenkuÞ Au. su LkkLkk {kuxk ík{k{ WãkuøkkuLkusYheykík {wsçk rðíkhý fhðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw nk÷{kt WãkuøkkuLku ÃkkýeykÃkðk{kt fkÃk {wfðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke

hkuStËw {kºk 15 ÷k¾ r÷xh ÃkkýeWíÃkkËLk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkeMkeÄe yMkh WãkuøkkuLkk WíÃkkËLk WÃkh ÚkíkenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkhu nk÷{kt 82rf÷ku{exh ¾kíku {hk{íkLke fk{økehe[k÷e hne nkuðkÚke íku Ãkqýo ÚkÞk çkkË sWãkuøkkuLku Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{ktykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkððk{kt ykðehÌkwt Au.

íÞkhu yk ytøku Lk{oËk ÞkusLkkLkkyrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhíkk íkuykuyu

yÃkh «kÞ{he{kt Vhsçkòðíkk rþûkfkuLku nðu÷kuyh «kÞ{heLke ¾k÷eçkuXfku Ãkh rLk{ýqf yÃkkÞ Aunk÷{kt yuf ÷k¾ W{uËðkhkuLkkufhe rðLkk hÍ¤u Au

y{ËkðkË, íkk.29hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt «ðuþ fkÞoðkne

nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhkR Au íÞkhu ÃkexeMkefku÷uòuLkkt ð¤íkkt Ãkkýe nkuðkLkk ynuðk÷kuçknkh ykÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkhu ÃkexeMkeW{uËðkhkuLku ÷kuyh «kÚkr{f yux÷u fu Äku.1Úke5{kt s ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLku÷eÄu su rþûkfku yíÞkh MkwÄe yÃkh «kÞ{heyux÷u fu Äku.6,7{kt níkk íku{Lku ÷kuyh«kÚkr{f{kt {qfðk{kt ykðíkk ¾k÷e ÚkLkkheçkuXfku Ãký nðu ¾k÷e ÚkkÞ íku{ LkÚke. çkeSçkksw yuf ÷k¾ ÃkexeMke W{uËðkhku Lkkufhe ðøkh

hÍ¤u Au íÞkhu nsw 2013 MkwÄe ÃkexeMke{kt Lkðe¼híke ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktòuøkku Lk nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke «fkþ{kt ykðe Au.

«kÚkr{f rþûký rð¼køku ÃkexeMke fku÷us{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o íkk.30{uÚke ¼hkððkLkk Au. Ãkhtík w ykyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkkrðãkÚkeoyku {kxu rLkhkþksLkf {krníke çknkhykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu ÷kuyh «kÞ{he{ktÃkexeMke ÃkkMk W{uËðkhku yLku yÃkh «kÞ{he{ktçke.yuzT.Lkk W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk fkhýu ÃkexeMkeðk¤k surþûkfku yÃkh «kÞ{he{kt Vhs çkòðu Au íku{LkuyÃkh «kÞ{he{kt {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. suLkufkhýu su søÞk ¾k÷e Ãkzu Au ík u yÃkh«kÞ{he{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuÚke ¼hkÞòÞ Au yux÷u Lkðe ¼híke fhðkLkku «&™ Q¼kuÚkíkku LkÚke. yk{ Ãký ÷kuyh «kÞ{he{kt2013 MkwÄe fkuR ¾k÷e søÞk Ãkzþu Lknª íkuðwt«kÚkr{f rþûký rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,

yíÞkh MkwÄe ÃkexeMke W¥keýo ÚkLkkh yuf ÷k¾W{uËðkhku Lkkufhe ðøkhLkk Au. íku{kt Ãký MkhfkhuyÃkh «kÞ{heLkk rþûkfkuLku ÷kuyh «kÞ{he{kt

{qfðkLkwt Lk¬e fhíkk ykøkk{e çku ð»ko MkwÄeÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLke ¼híke ÚkkÞ íkuðe fkuRþõÞíkk LkÚke.

ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkfLku ÷kÞf økýkíkk rððkË«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkhe ‘xux’ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu su ÃkexeMke W{uËðkhku MLkkíkf Au íku{Lkus ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu ÷kuyh «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf çkLkðk {kxuÄku. 12 ÃkAe ÃkexeMke ÚkÞk çkkË ºký ð»koLkku MLkkíkfLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðku Ãký VhrsÞkík Au, yux÷u fuÄku. 12 ÃkAe Ãkkt[ ð»koLkwt rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ÷kuyh «kÚkr{f{kt rþûkf çkLke þfkÞ. hkßÞ Mkhfkhuyufkyuf Lkðe ¼híke {kxu ykðe þhík ÷kËe Ëuíkkt W{uËðkhku{kt ¼khu hku»k Vu÷kR økÞku Au. ÃkexeMkeW{uËðkhkuyu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe Au fu ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkf Úkðk íkuyku íkiÞkh Au, Ãkhtíkw yk {kxuíku{Lku Mk{Þ ykÃkðku òuRyu. W{uËðkhkuyu yuðe {køkýe fhe Au fu íku{Lke ÃkexeMkeLkk ykÄkhu ¼híke fÞkoÃkAe ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt MLkkíkf ÚkðkLke þhík Mkhfkhu hk¾ðe òuRyu. suÚke ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLkuLkkufheLke íkf økw{kððkLke Lkkuçkík ykðu Lknª.

25 ÃkexeMke fku÷uòu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuÃkexeMke yÇÞkMk¢{Lkk ð¤íkkt Ãkkýe Úkíkkt hkßÞLke 25 MðrLk¼oh ÃkexeMke fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu MktMÚkkLkuçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷{kt hkßÞ{kt fw÷ 445 ÃkexeMke fku÷uòu Au. zkÞux Mkt÷øLk 25 ÃkexeMkefku÷uòu, 43 økúkLxuz, Mkkík Mkhfkhe {¤eLku fw÷ 75 fku÷uòu yuðe Au fu suLke ykuAe Ve nkuðkÚke íkuLkuMknu÷kRÚke rðãkÚkeoyku {¤e þfu. Ãkhtíkw çkkfeLke MðrLk¼oh fku÷uòuLke ík{k{ çkuXfku ¼hkþu Lknª íkuðku¼Þ Vu÷kÞku Au. økÞk ð»koLkk y™w¼ðLku æÞkLk{kt hk¾eLku s 25 fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþkuyu MktMÚkkykuLku çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

økkuhs {wrLkMkuðkyk©{ LkSf LkËeLke ½xLkkMkkMkwyu yzÄku f÷kf{økh MkkÚku SðMkxkuMkxeLkku ¾u÷¾uÕÞku

ðk½kurzÞk, íkk. 29ðk½kurzÞkLkk økkuhs {wrLkMkuðk

yk©{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷eLkËe{kt rfLkkhu W¼u÷e yufÃkrhýeíkkLku {økh ÍÃkx {kheLkuLkËe{kt ¾U[e økÞku níkku. òu fu {økhyk ÃkherýíkkLku rþfkh çkLkkðu íkuÃknu÷k s íkuLke MkkMkw LkËe{kt fwËe ÃkzÞkníkk. ÃkkuíkkLke ðnw {kxu MkkMkw{kyu{økh MkkÚku Sð MkxkuMkxLke çkkS¾u÷e níke. {økh {kÚkk ôzk ÃkkýeMkwÄe ÞwðkLk ÃkherýíkkLku ¾ut[e økÞkuníkku. Ãkhtíkw MkkMkw{k shk Ãký rnt{íknkÞko rðLkk {økh MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. yk ÍÃkkÍÃke{kt{økhu ð]æÄ MkkMkw{k Ãkh yLkuf ðkh

ÃkqtAzkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ AíkkMkkMkw{k rnt{ík Lknkuíkk nkÞko. yk¾huyzÄku f÷kf MkwÄe {økh MkkÚku çkkÚk¼ezeLku yk MkkMkw{kyu ÃkkuíkkLke ðnwLkkuSð çk[kðe ÷eÄku níkku.

økkuhs {wrLkMkuðk yk©{ ÃkkA¤ykðu÷e LkËeLkk rfLkkhu MkktsLkkyhMkk{kt ÞwðkLk Ãkhrýíkk rf»ýkçkkÃk]Úðehks®Mkn hýk (ô.ð.21) fÃkzkçkË÷e hne níke. yk ð¾íku sy[kLkf s LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke yuf{økhu ÞwðkLk Ãkherýíkk Ãkh íkhkÃk{khe níke. {økhu rf»ýkçkuLkLkku nkÚkBnkU{kt Ëkçke íkuLku Ãkkýe{kt ¾U[e økÞkuníkku. {økhLkk y[kLkf s yk nw{÷kËhr{ÞkLk s rfLkkhu çkuXu÷kÃkherýíkkLkk MkkMkw {Lknhçkk ( Wt.ð.Ãk6) Ãký Ãk¤Lkku Þ rð÷tçk fÞko rðLkkLkËe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄw níkw. íku{ýuLkËe{kt íkhVrzÞk {khíke ÃkkuíkkLkeðnwLkku Sð çk[kððk {kxu {økh MkkÚkuçkkÚk ¼eze ËeÄe níke. ykÍÃkkÍÃke{kt {økhu yLkuf ðkh{Lknhçkk Ãkh Ãký ÃkqtAzkÚke nw{÷kufÞkuo níkku. òufu {Lknhçkk {økhLkkyk nw{÷k Mkk{u shk Ãký zøÞk

Lknkuíkk. íku{ýu Mkíkík yzÄku f÷kfMkwÄe ÍÃkkÍÃke fheLku Ãkkýe{ktÚke {økhyLku ÃkkuíkkLke ðnwLku rfLkkhk MkwÄe ¾U[e÷kÔÞk níkk. òu fu rfLkkhu ykðe økÞkAíkkt Ãký {økh {kUZk{kt ykðu÷krþfkh Akuzðk Lknkuíkku {ktøkíkku.yk¾hu MkkMkw{k {LknhçkuLku ÃkkuíkkLkeðnwLku Vhe {økh ôzk Ãkkýe{kt ¾U[eòÞ íku Ãknu÷k {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzeníke. LkËe rfLkkhuÚke {ËË {kxuLkeçkq{ku Mkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuÃký Ëkuze ykÔÞk níkk. sÞkt {økhLkk{kUZk{kt íkhVrzÞk {khíke ÞwðkLkÃkherýíkk yLku {økh MkkÚku ÍÃkkÍÃkefhíke ð]æÄ {rn÷kLku òuE ÷kufku Ãkýyðk[f çkLke økÞk níkk. òu fu yuÃkAe íkhík s LkSf{kt hnuíkk ðku[{uLkyLku ðuxhLkhe zkufxh økkurðtË¼kRyu{økhLkk Bnku{kt ÷kfze yLku Ëtzk Lkk¾enkfkuxk Ãkzfkhk þY fhe ËeÄk níkk.yk¾hu ÷kufkuyu {økhLkk {kUZkLku÷kfze yLku ztzkÚke Ãknku¤w fhíkkMkkMkw{kyu Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkheLkuÃkkuíkkLke ðnwLku ¾ut[e rfLkkhk Ãkh ÷kðeËeÄe níke. {økhLkk {kUZk{ktÚke ðnw

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 30 MAY 2011 rMkxe16

3 nòh økúkLxuz {kæÞr{fþk¤k{kt Äku. 11 þY fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,29þnuh{kt yksu {ník{ íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íku{ Aíkkt Ãký ykfheøkh{eLke yLkw¼wrík Úkíke níke. òu fu ¼usLkk«{ký{k ½xkzku Úkíkk çkVkhk hkník yLkw¼ðkíkeníke.

yksu ÃkðLkLke rËþk çkË÷kRLku Ãkrù{ íkhVÚkeWíkh Ãkrù{Lke ÚkR níke. òu fu rËðMk Ëhr{ÞkLkÃkðLk {tË økríkyu VwfkÞku nkuðkÚke økh{eLke ríkðúíkkðÄw yLkw¼ðkíke níke. yk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeÚke WÃkh hÌkku Au. yufíkçk¬u íkkÃk{kLk 42 rzøkúe LkSf ÃknkUåÞw níkw Ãkýíku çkkË ÃkwLk: Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yksu þnuh{k {ník{ íkkÃk{kLk 40.2 rzøkúeyLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 28.4 rzøkúe LkkUÄkÞw níkwßÞkhu ¼usLkw «{ký 36 xfk hÌkw níkw íkku WíkhÃkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk 6 rf.{e.«ríkf÷kf LkkUÄkR níke.

íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuAíkk økh{eLke íkeðúíkk ÞÚkkðík

Vk{oMke fku÷uòuLku fkWÂLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË

þheh, {LkLke Ãkezk Ëqhfhíkk Mktøkeík yLku Lk]íÞLkuçkòY çkLkkðe ËuðkÞk Au

ð]Ø MkkMkw{kyu {økh MkkÚku çkkÚk¼eze ÃkwºkðÄqLkku Sð çk[kÔÞku

ÃkexeMke ÃkkMkLku 2013 MkwÄe Lkkufhe Lknª {¤u

nk÷ku÷ - Mkkð÷e GIDC {kxu Ãkkýe çktÄ!

‘{B{e ík{u síkk hnku. yk {økh ík{Lku Ãký {khe Lkk¾þu ’ððzzkkuuËËhhkk :: ÃkkuíkkLke Ëefhe Mk{e Ônk÷e ðnwLku {økh Ãkkýe{kt ¾ut[e síkk {Lknhçkk Ãký Ãkkýe{kt fwËe ÃkzÞk níkk. yk ð¾íku

íku{Lke ðn]yu íkhík s ÃkkuíkkLke MkkMkw{kLku [uíkÔÞk níkk. ÃkkuíkkLku {økh ¾U[e síkku nkuðk Aíkk ðnw rf»ýkçkkyu MkkMkw {LknhçkkLkuÃkkýe{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk rðLkðýe fhe níke. yuf íkhV {økh rf»ýkçkkLku fkur¤Þku fhðk ¾ut[e síkku níkku íkku çkeSíkhV íkuLku ÃkkuíkkLke MkkMkwLkk SðLke Ãký rt[tíkk Úkíke níke. íkuýu ÃkkuíkkLke MkkMkw{k {LknhçkkLku fnÞw níkw fu ‘ {B{e ík{u ÃkkýeLkeçknkh síkk hnku. yk {økh ík{Lku Ãký {khe Lkk¾þu’ òu fu {Lknhçkkyu ÃkkuíkkLke Ônk÷e ðnwLku çk[kððk {kxu ÃkkuíkkLkk SðLkeÃký Ãkhðk Lknkuíke fhe.

y{ËkðkË, íkk.29Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke

{kLÞíkk Lk ÄhkðLkkh fkuRÃký Vk{oMkefku÷us{kt rðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknªíkuðe íkksuíkh{kt Vk{oMke fkWrLMk÷ykuV RÂLzÞkyu hkßÞ Mkhfkh yLku«ðuþ Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke.suLkk Ãkøk÷u hkßÞLke Vk{oMke fku÷uòu{kt«ðuþ Vk¤ðíke yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuŠMkMku ík{k{ rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLku íkkfeË fheAu fu su fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞ íku{ýufkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe ÷uðe. sufku÷uòu {kLÞíkk Lknª {u¤ðu íkuðefku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ðkþu Lknª íkuðe [uíkðýe Mkr{ríkyuykÃke Au

ËuþLke fkuRÃký Vk{oMke fku÷us nkuÞíkuýu yuykRMkexeR MkkÚku Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Ãký {u¤ððkLkenkuÞ Au. su fku÷us ÃkkMku Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ Lknª íkuðe

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Vk{korMkMx íkhefu{kLÞ økýkÞ Lknª. økÞk ð»kuo hkßÞLkeík{k{ fku÷uòuLku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË fhkRníke. yk{ Aíkkt fux÷ef fku÷uòuyu{kLÞíkk {u¤ðe Lk níke. suLkk fkhýuyk ð»kuo Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV

RÂLzÞkLke økwshkík þk¾kyuíkksuíkh{kt s Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk yLku hkßÞMkhfkhLku ÷ur¾ík{kt òý fheLku yuðeyÃke÷ fhe Au fu su fku÷uòu ÃkkMkuVk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞíkuðe fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLknª. suLkk Ãkøk÷u yuzr{þLk fr{xeyuhkßÞLke ík{k{ rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMkefku÷uòuLku íkksuíkh{kt ykËuþ fÞkuo Au fuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe

÷uðe. su fku÷uòu {kLÞíkk {u¤ðþu Lknªíkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþyÃkkþu Lknª.

«ðuþ Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk fÌkk«{kýu nk÷{kt hkßÞ{kt 119 Vk{oMkefku÷uòu Au. íku{ktÚke 28 fku÷uòu ÃkkMkuð»ko 2011-12Lke Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Au. çkkfeLke 32fku÷uòuyu {kLÞíkk {u¤ððkLkeøkríkrðrÄ nkÚk Ähe Au. nsw 59fku÷uòu yuðe Au fu íkuýu fkWrLMk÷Lkeð»ko 2011-12Lke {kLÞíkk{u¤ððkLke fkÞoðkne fhe LkÚke. yux÷wts Lknª, 19 fku÷uòu íkku yuðe Au fu suýu¼qíkfk¤{kt Ãký Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ððkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke.suLku ÷eÄu ykðe fku÷uòu{kt ftR heíku«ðuþ Vk¤ððku íku «&™ Mkr{ríkLku Ãký{qtÍðu Au. ykðe rMÚkrík{ktrðãkÚkeoykuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾eMkr{ríkyu ík{k{ fku÷uòuLku MÃkü íkkfeËfhe Au fu, Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {tsqhe{u¤ðe ÷uðe.

{kLÞíkk Lk {u¤ðLkkhfku÷uòuLku rðãkÚkeoyku

Vk¤ðkþu Lknª

{tsqhe {kxu 13sw÷kR Ãknu÷k yhSfhðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.29rþûký rð¼køku Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt

Mk{kðuþ fÞko çkkË hksÞ¼hLke Äku. 9Úke 10 Lke {kæÞr{f økúkLxuzþk¤kyku{kt Äku. 11 þY fhðk {kxurþûký rð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suytíkøkoík Mfw÷ ykuV fr{&™h îkhkþk¤kykuLku yÃkøkúuz fhe Äku. 11 þYfhðk {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. yk{hkßÞLke ºký nòh sux÷e þk¤kyku{ktÄku.11 þY fhe yÃkøkúuz fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Äku. 9 Úke 12LkeøkúkLxuz þk¤kykuLku Lkðk ðøko yÚkðk¢r{f ðøkoLke {tswhe {kxu zeRykuf[uhe{kt 13 sw÷kR Ãknu÷k yhSfhðkLke hnuþu.

hkßÞ¼hLke Äku. 9 Úke 12Lke¾kLkøke þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkxfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷uÃký Äku. 9Úke 12Lke økúkLxuz

þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx fhðw òuRyu.Lkðk MkºkÚke økúkLxuz þk¤kyku{kt Äku.11{kt ðøko ðÄkhkLke {tswhe ykÃkðeòuRyu. yk hswykík çkkË Mkhfkhu Äku.9 Úke 12Lke þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkxfhðk çksux{kt òuøkðkR fhe Au. su{ktsýkÔÞw Au fu su {kæÞr{f þk¤kyku{ktÄku. 11 yLku Äku. 12 LkÚke íkuðe ºkýnòh sux÷e økúkLxuz þk¤kyku{kt ºkýnòh ðøko ðÄkhkLke çksux{kt {tswheykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhkík [k÷wð»koÚke hkßÞLke Äku. 9 Úke 12LkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt Lkðk ðøko yÚkðk¢r{f ðøko yÚkðk Lkðk ðøkoLke {tswhe{u¤ððe nkuÞ íkku íkuykuyu 13 sw÷kRÃknu÷k suíku rsÕ÷kLkk zeRyku f[uheîkhk yhS fhðkLke hnuþu.rþûkýrð¼køku økúkLxuz þk¤kyku{kt Äku. þYfhðk {kxu ºký nòh ðøko ðÄkhkLke{tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íkku çkeSíkhV hkßÞLke 4600 þk¤kyku yuðeAu fu suyku ykŠÚkf MkæÄhíkk Lk nkuðkLkufkhýu íkuyku Äku. 11 yLku Äku. 12 þYfhe þõÞk LkÚke. nðu fw÷ 4600 Ãkife

Mðk{e rrn{ktþw©eLkwt MMktøkeík yyLku Lk]íÞ rrð»ku hhMk«Ë ®®[íkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




MkkMkw {Lknhçkk(zkçku) fu suykuLke Lksh Mkk{u s {økh íku{Lke ðnw rf»ýkçkkLku LkËe{kt ¾U[e økÞku níkku. {Lknhçkkyu ÃkkuíkkLkkSðLke ÷økehu Ãkhðk fÞko rðLkk LkËe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄw níkw yLku {økh MkkÚku çkkÚk ¼ezeLku ÃkkuíkkLke Ônk÷MkkuÞe ðnwLku çk[kðe÷kÔÞk níkk ( SøLkuþ òu»ke)

30-05-2011 baroda city

Documents

kt fku

kt kuzk

kt mkkklkue

kt fhe ku

kt ktlku fku

kt ykkwt nkwt

kt khkxvukr kku nkku

kt yksu hkkuku fku