30-06-2011 baroda city

MkuLMkufMk ▲▲ 201.41 18,693.86

rLkVxe ▲▲ 55.15 5600.45

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 ` 22,375

[ktËe ▲▲ 200.00 ` 51,700

zku÷h ▲▲ 0.17 ` 44.87

Þwhku ▼▼ 0.46 ` 64.75

ÃkkWLz ▼▼ 0.08 ` 71.94

(yusLMkeÍ) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.29ríkYðLktíkÃkwh{Lkk Mkw«rMkØ ©e

ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkk yLzhøkúkWLz¼kUÞhkyku{kt hk¾u÷k y{qÕÞ¾òLkkLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økeheËhr{ÞkLk fhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuLkkLkk½huýkt, ðkMkýku, rf{íke híLkku yLkuLktøkku çknkh ykÔÞk Au.

{trËhLkk rðþk¤ Mktfw÷Lkk ¼kUÞhk{ktykðu÷e 6 [uBçkMko Ãkife ºkýLke[fkMkýe økR Mkktsu Ãkqhe ÚkR níke.{trËhLkk ¾òLkk{kt MkkuLkkLke [uRLMk,MkkuLkwt, [ktËe yLku rÃk¥k¤Lke MktÏÞkçktÄíkkMkfku, ½huýkt, híLksrzík íkks yLkuMkkuLkkÚke {Zu÷k Aºkku MkrníkLke yuÂLxfðuÕÞw Ähkðíke ðMíkwyku {¤e ykðenkuðkLkwt {trËhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

18{e MkËe{kt ºkkðýfkuhhsðkzkLkk hkò {khÚkkLËk ð{ko îkhkçktÄkððk{kt ykðu÷wt ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e{trËh hksðe ÃkrhðkhLkk ytfwþ nuX¤yuf xÙMx îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ hnu÷k {trËhLkk¼kUÞhkyku{ktLke {qÕÞðkLk [eòuLkeÞkËe íkiÞkh fhðk Mkw«e{ fkuxuo

íkksuíkh{kt 7 MkÇÞkuLke yuf ÃkuLk÷LkerLk{ýqf fhe níke, su{kt fuh¤nkRfkuxoLkk çku ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþkuLkuu

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 14økwhwðkh 30 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

økwshkík{kt yk ð»kuo f]r»kûkuºku {kºk 10 xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 14 ¼khíkLke çku yuÚ÷uxTMkLkku

zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð 16 ¼khíkLkk yufkWLxLke ykðfAqÃkkððkLkku NRI Ãkh ykhkuÃk 18 hÚkÞkºkk{kt ‘íkY «MkkË’ íkhefu

çku ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt rðíkhý Úkþu5y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 5, 17

nwt yþõík fu Lkçk¤ku ðzk«ÄkLk LkÚkexqtfwt Lku x[

ðkì®þøxLk : ¼khík y™u y{urhfkðå[u ykŠÚkf yLku LkkýkfeÞ MknÞkuøkytøkuLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðky { u r h f k L k k«ðkMku økÞu÷k¼khíkLkk Lkkýkt«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwtníkw t fu,ÃkuxÙkuÃkuËkþku yLkuh k t Äýø k u M k L k k¼kð{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kuðÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu Lknet. «ýðuMÃküíkk fhe níke fu, ÷kufku ÃkhLkku çkkuòu½xkzðk {kxu Mkhfkhu ÃkuxÙkuÃkuËkþku ÃkhLkefMxBMk yLku yuõMkkEÍ zâwxe{kt fkÃk{qõÞku Au Ãký íkuLke Lkfkhkí{f yMkhku¼khíkLke hksfkuu»keÞ ¾kÄ Ãkh ÃkzþuLknª. fuLÿ Mkhfkh hksfku»keÞ ¾kÄSzeÃkeLkk 4.6 xfkLkk Míkhu ÷kððk{køku Au. su nk÷ 4.7 xfk Au.2009-10{kt íkuLkwt «{ký 6.3 xfkníkwt. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, íkksuíkh{ktMkhfkhu zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Ausu{kt yktrþf ½xkzku fhðkLke shk ÃkýþõÞíkk LkÚke. Mkhfkhu ÃkuxÙkuÃkuËkþku

zeÍ÷,yu÷ÃkeSLkku¼kððÄkhku ÃkkAku

Lknª ¾U[kÞ : «ýð(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu

rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu rðÃkûkkuîkhk fhðk{kt ykðíkk «[kh {wsçk nwtyþõík fu rLkMknkÞ ðzk«ÄkLk LkÚke.fkUøkúuMk Ãkûk îkhk {Lku ðzk«ÄkLk íkhefufk{økehe Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au suLku nwt rLkckÃkqðofçkòðwt ATt yLku {khk fkÞkuo ytøku fu {khefkÞoûk{íkk ytøku õÞkhuÞ Lkfkhkí{fynuðk÷ku {éÞk LkÚke. nwt rLkMknkÞLkÚke. yk{ Aíkkt yk Mkhfkhu su ík{k{¾hkçk fkÞkuo fÞko nkuÞ íkku íkuLke MktÃkqýosðkçkËkhe nwt MðefkYt Awt. yk{ fneLkuíku{ýu MkhfkhLku [÷kððk {kxuLkktík{k{ rLkýoÞku fkUøkúuMk «{w¾ yLkuÞwÃkeyu [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe îkhk÷uðkíkk nkuðkLke ðkíkLku hËeÞku ykÃÞkuníkku. MkkurLkÞk økktÄe íkhVÚke Mkkhk{ktMkkhku Mknfkh {¤íkku nkuðkLkwt {Lk{kunLk®Mknu fçkwÕÞwt níkwt. íkuyku õÞkhuÞ y{khkfk{{kt yðhkuÄku Mksoíkk LkÚke íkuðwtfneLku íku{ýu MkkurLkÞkLke «þtMkk fheníke.

r«Lx {erzÞkLkkt Ãkkt[ yurzxMko MkkÚkuðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkMÚkkLku [k÷u÷e çkuf÷kf ÷ktçke çkuXf{kt {Lk{kunLk ®Mknuíku{Lke MkhfkhLke fk{økehe, ÷kufÃkk÷rçk÷, hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLkçkLkkððkLke hksfeÞ {t[ ÃkhLke [[ko,¼úük[kh yLku Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkktMktçktÄku ytøku ¾wÕ÷k rË÷u rðMík]ík [[kofhe níke.

ðzk«ÄkLku íku{Lku ÃkkuíkkLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððkLke íkhVuý fhíkk fÌkwt

níkwt fu Ãkeyu{Lku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt÷kððk òuEyu íkuðku {khku ÃkkuíkkLkkuytøkík {ík Au Ãký Wå[ LÞkÞk÷Þku fuLÞkÞkÄeþkuLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt÷kððkLke þõÞíkkLku íku{ýu ¼khÃkqðofLkfkhe fkZe níke. Wå[ LÞkÞkÄeþku fuWå[ LÞkÞk÷ÞkuLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððkLkwt çktÄkhýeÞòuøkðkEykuLkkt ¼tøk Mk{kLk økýkþu.Mkwr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkðoMkt{rík

Wå[ LÞkÞkÄeþku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt Lknª ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððkLkku ytøkík {ík{sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxuMkðoMkt{ríkLkkt «ÞkMkku fhkþu{sçkqík ÷kufÃkk÷Lke sYh Ãkýíku hk{çkký E÷ks LkÚkerMkrð÷ MkkuMkkÞxe MkkÚku {tºkýk¾he Ãký íku{Lkkt {tíkÔÞku syk¾he nkuðkLke {ktøk yÞkuøÞMkhfkh ç÷uf {Lke, ¼úük[khyLku fh[kuhe hkufðk «ríkçkØÃký yk ÷ktçkku Mk{Þ {ktøke÷uíke «r¢Þk Auhk{ËuðLkkt xufuËkhku ÃkhLkktÃkku÷eMk Ãkøk÷kt f{LkMkeçk ÃkýyrLkðkÞo níkk{erzÞk yuõÞwÍh, «kurMkõÞwxhyLku sß nkuðkLkkt ykûkuÃkkuMkkurLkÞk økktÄe MkkÚku çkuMxxâq®LkøkLkku ËkðkuLkSfLkkt ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLksðkLke þõÞíkk LkÚke

ðzk«ÄkLku þwt fÌkwtrðÃkûkkuLkku «[kh Mkkð ¾kuxku Au: {Lk{kunLk®Mkn

÷÷ttzzLLkk :: rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt çkwÄðkhu {ush yÃkMkux MkòoÞku Au. Að¾íkLkku rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhh yk ð¾íku õðkxoh VkRLk÷{kt s£kLMkLkk òu rðÕ£uz íMkkUøkk Mkk{u nkhe økÞku níkku. íMkkUøkkyu yk yíÞtík hku{kt[f{wfkçk÷k{kt VuzhhLku 3-6, 6-7 (3-7), 6-4, 6-4, 6-4Úke nhkðe {uLMk®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Vuzhh Mkíkík çkeò ð»kuorðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt nkÞkuo Au. hkush VuzhhLku ðíko{kLk Mk{ÞLkkurðBçkÕzLkLkku ®føk s fne þfkÞ. fu{fu, 2003Úke 2007 MkwÄe Vuzhhu÷køk÷økkx Ãkkt[ ðkh yk xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. Vuzhh 2008{ktrðBçkÕzLkLke VkRLk÷{kt LkkËk÷ Mkk{u nkÞkuo níkku ßÞkhu 2009{kt íku Vhe ðkh[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. 2010{kt Ãký Vuzhh õðkxoh VkR™÷{kt s nkhe økÞkuníkku. Vuzhh 16 ðkh økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke [qõÞku Au. Ãkhtíkw 2010{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË Vuzhh yufuÞ økúkLzM÷u{ Síke þõÞku LkÚke.

yksu çkUfku{kt rMk¬ks{k fhkððkLkku AuÕ÷ku rËðMk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.29ykuAe Mðef]ríkLku Ãkøk÷u íkksuíkhLkkt

ð»kkuo{kt ykÃkýk r¾MMkk{ktÚke yá~ÞÚkR økÞu÷ku þwfLkðtíkku Mkðk ÃkiMkku nðufkÞËuMkh heíku ykðíkefk÷Úke RríknkMkçkLke sþu. 25 ÃkiMkk íkÚkk íkuLkkÚkeykuAk {qÕÞLkkt Lkkýkt nðuÚke [÷ý{ktÚkeËqh fhðk{kt ykðþu. su ÷kufkuyu nSÃký [kh ykLkkLkk rMk¬k ò¤ðehkÏÞk níkk íku{ýu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfyÚkðk çkuLfku{kt yk rMk¬k s{kfhkððkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku.

ykhçkeykRyu íkksuíkh{kt ònuhkíkfhe níke fu 25 ÃkiMkk yLku íkuLkkÚke

ykuAk {qÕÞLkk ÃkiMkkLkk rMk¬kLku 30{esqLk 2011Úke fkÞËuMkh heíku Ëqhfhðk{kt ykðþu. 1÷e sw÷kR2011Úke {kºk ònuh LkkýkfeÞÔÞðnkh s Lknª Ãkhtíkw çkuLfkuLkeþk¾kyku{kt Ãký 25 ÃkiMkk yÚkðkíkuLkkÚke ykuAk {qÕÞLkk rMk¬kykuMðefkhðk{kt ykðþu Lknª. rzMkuBçkh2010{kt Mkhfkhu 25 ÃkiMkk yLkuíkuLkkÚke ykuAk {qÕÞLkk rMk¬kykuLkwt[÷ý ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. òufu MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkk½ýk Mk{Þ ÃkqðuoÚke 25 ÃkiMkkLkk rMk¬kònuh LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{ktÚke yá~ÞÚkR økÞk níkk yLku ËwfkLkku, ònuhMkuðkyku, ònuh ûkuºkLke MktMÚkkyku íkÚkkMkhfkhe rð¼køkku{kt Ãký 25 ÃkiMkkLkkrMk¬k Lknª Mðefkhðk çkkçkíku

yksÚke 25 ÃkiMkkLkkurMk¬ku [÷ý{ktÚke hË

{ush yÃkMkux : VuzhhrðBçkÕzLk{ktÚke ykWx

fuh¤Lkk ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkk¼kUÞhk{kt fhkuzkuLkku ¾òLkku {éÞku

{kMkuo÷eLke £uL[ yu÷-ðLk Vqxçkku÷õ÷çkLke çknw{íke rnMMkuËkh{køkuorhxk ÷wRMk-zÙuÞVMku çkwÄðkhu{kMkuo÷e{kt Lkðk Ã÷uÞMkoLkk«uÍLxuþLk{kt nkshe ykÃke níke.

MkkuLkwt, [ktËe yLku rÃk¥k¤LkeMktÏÞkçktÄ íkkMkfku, MkkuLkkLke[uRLMk MkrníkLkk ½huýkt,híLksrzík íkks, MkkuLkkÚke {Zu÷ktAºkku, ðkMkýku, rf{íke híLkkuyLku Lktøkku.

¾òLkk{kt þwt þwt LkeféÞwt?

Mkw«e{Lkk ykËuþkLkwMkkh ¾òLkkLke ÞkËe çkLkkððkLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh




økwshkík yLku íkkr{÷Lkkzw {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Mk¥kkðkh

fkÞo¢{ «{kýu yk xe{ fk÷uMkr[ðk÷Þ{kt ºký çkuXf ÞkusLkkh Au.íÞkhu íkkr{÷Lkkzw Mkhfkh ÃkkMku s{eLkMkkÚku RLMkuÂLxð Ãkufus {køÞwt Au íkuðeÃkufus økwshkík Mkhfkh ÃkkMku {køku íkuðe«çk¤ þõÞíkk Au. økwshkíku íkkíkk LkuLkku{kxu rðþu»k ÃkufusLke ònuhkík fhe níkeíÞkhu ÃÞwòux {kxu ykðwt ftRf fhðk{ktykðu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

økwshkík{kt íkkíkk LkuLkku {kuxhfkhçkkË Vkuzo, {kÁrík çkkË nðu ÃÞwòuxftÃkLke Ãký íkuLkku {kuxhfkh «kusuõxMÚkkÃkðk {kxu hkßÞ{kt MkkLkwfq¤ søkkþkuÄe hne Au yLku hkßÞ Mkhfkh{ktrðrðÄ Míkhu ðkxk½kxku [÷kðe hne Au.íku{kt Ëhuf ftÃkLke ÃkkuíkkLke sYrhÞkík«{kýuLkk MkkLkwfq¤ MÚk¤ku þkuÄe hne Auíkuðk Mk{Þu íkuyku yLÞ hkßÞku MkkÚkuÃký ðkxk½kxku [÷kðe hne Au. LkuLkku{kuxhfkh {kxu hkßÞ Mkhfkhu suÍzÃkÚke {tsqheyku yLku hkufký«kuíMkknLkkuLkwt Ãkufus ykÃÞwt Au íkuLkk ÷eÄu{kuxhfkh yLku ykuxku{kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt rðþu»k hMk ÃkzehÌkku Au. Ãkhtíkw ykðk Ãkufus rfMMkkykÄkrhík yÃkkíkkt nkuÞ Au. hÚkÞkºkk{kt ‘íkY «MkkË’

yk ð»kuo Mkíkík 30{k ð»kuo ÃkýhÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk{kxu {trËh îkhk íkzk{kh íkiÞkheykuykht¼e ËuðkR Au. hÚkÞkºkk Ãknu÷kÞkuòíke fuMkhMLkkLkLke rðrÄ Ãkqhe fheËuðkR Au. yk ytøku RMfkuLk ðzkuËhkLkkðkRMk «urMkzuLx rLkíÞkLktË hk{ËkMku{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu økwYðkhuMkðkhu hÚkLku {trËh çknkh {qfðk{ktykðþu yLku hÚkLkk þýøkkhLkefkÞoðkne Úkþu. y»kkZe çkesLkk rËðMkuyux÷u fu íkk.1÷e sw÷kRLku hrððkhuÃkhkuZeÞu 4.30 Úke 5 Ëhr{ÞkLk{tøk¤k ykhíke Úkþu yLku íÞkh çkkË¼økðkLkLkku þýøkkh Úkþu. Mkðkhu 7ðkøÞkÚke {trËhLkk fÃkkx ËþoLk {kxu¾wÕ÷k {wfkþu. çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄeËþoLk ¾wÕ÷k hnuþu.

çkÃkkuhu 1.30 ðkøÞu ¼økðkLkLku{trËhÚke MxuþLk rðMíkkh{kt {wfu÷k hÚkMkwÄe rðþu»k ðknLk{kt ÷R sðkþu.çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu ¼økðkLksøkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku¼kR çk÷hk{S hÚk{kt rçkhks{kLkÚkþu.

íku MkkÚku s sÞ søkLLkkÚkSLkk LkkhkMkkÚku hÚkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu.

yk Þkºkk{kt yk ð¾íku ËuþrðËuþ{ktÚke 500 RMfkuLk yLkwÞkÞeykuòuzkþu. hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk «MkkËeíkhefu rþhku yLku V¤ Mkrník {øk yLkuòtçkwLkwt rðíkhý fhkþu.

«MkkË {kxu RMfkuLk {trËh îkhk1500 rf÷ku ò{¾t¼kr¤ÞkLktw þwØ½e, 1500 rf÷ku Mkkfh, 1500 rf÷kuhðku yLku 300 rf÷ku fksw rfMkr{Mkr{r©ík rþhku íkiÞkh fhkþu. WÃkhktík 2{ý fu¤k V¤ íkhefu rðíkheík fhkþu.

yk WÃkhktík økík ð»koLke su{ðLk¾kíkk îkhk yk ð»kuo Ãký íkY «MkkËyux÷u fu hkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhkþu. ðzkuËhkLke ÃkhtÃkhk hne Au fu hÚkÞkºkkßÞkhu {wÂM÷{ rðMíkkhku LkSfÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au íÞkhu {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhkÞkºkkLkwt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhkÞ Au íkuÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo Ãký {åAeÃkeXLkkLkkfu {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk íkÚkkÃkÈkðíke fkuBÃkr÷f LÞk{trËh ÃkkMku{ w Â M ÷ {Þwðk MktøkXLkîkhk ÞkºkkLktwM ð k ø k í kÚkþu.

Þkºk kL k w t

{kuze hkºku Ãkku÷ku økúkWLz ¾kíku Mk{kÃkLkÚkþu. íku Ëhr{ÞkLk RMfkuLk {trËh økkuºke¾kíku Mkktsu 5 ðkøÞkÚke ònuh ¼tzkhkLkwtÃký ykÞkusLk ÚkÞwt Au.rzÃ÷ku{k RsLkuhe

{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rzÃ÷ku{kLkkfw÷ ºký ð»koLkk A Mku{uMxh{kt yíÞkhu«Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Mku{uMxhLkkuyÇÞkMk¢{ çkË÷kþu. SxeÞwyuÃkkur÷xufrLkf fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLkuyÃke÷ fhe Au fu íkuyku Lkðku yÇÞkMk¢{íkiÞkh fhðkLke fkÞoðkne{kt òuzkÞ.SxeÞwyu ík{k{ fku÷uòuLku yuðku ykËuþÃký ykÃÞku Au fu su yæÞkÃkfku LkðkuyÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke fkÞoðkne{ktòuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lkkt Lkk{ ºkýrËðMk MkwÄe{kt {kuf÷e ËuðkLkkt hnuþu. suyæÞkÃkf fu yæÞkÃkfku Lkðku yÇÞkMk¢{íkiÞkh fhðk{kt ÃkMktË Úkþu íku{Lkkt Lkk{MkkÚku Lkðk yÇÞkMk¢{Lkwt MkkrníÞ «rMkØfhkþu. yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhLkkhe xe{uykìøkMx-2011 MkwÄe{kt LkðkuyÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLkku hnuþu.

fkuLxÙkõxh rf÷hMkrík»k fkr÷Þku ytçkk{kíkkLkku Ãkh{ ¼õík Au{kt[eLkk yuf økuMxnkWMk{kt fkr÷ÞkMkrníkLkk níÞkhkhkufkÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29¾qLk yLku MÞwMkkEzLkk

rfMMkkyku {kxu nt{uþk [[ko{kthnuíkwtt Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ ÃkkðkøkZnðu, ykíktfðkËeyku yLku¾qt¾kh økwtzkyku {kxu ÃkýMk÷k{ík Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au.ÃkkðkøkZLkk støk÷ku yLkuÃkÚÚkhkuLke ¾ký{kt íkk÷e{ ÷ELkuy{ËkðkËLku ÷kune ÷wnkýfhLkkh ykíktfðkËeyku çkkË{wtçkELkk ðrhc Ãkºkfkh su.zu.LkeníÞk fhLkkh Akuxk hksLk

økUøkLkk þkÃko þqxh Mkrík»k fkr÷ÞkMkrníkLkk økwtzkyku Mkki«Úk{ ÃkkðkøkZykÔÞk níkk yLku yuf økuMx nkWMk{kthkufkÞk níkk. ÃkkðkøkZ{kt {kíkkSLkkËþoLk fÞko çkkË yk økUøk çkeòÃkwh,Mkku÷kÃkwh,þehze, y¬÷fkux, Mkktøk÷eyLku çkUøk÷kuh ÚkE {ËqhkE Ãknkut[eníke.

Ãkºkfkh su.zu.Lke níÞk fÞko çkkËMkíke»k fkr÷Þk økUøk ÃkðEÚke ¼køkeLkuòuøkuïhe Ãknkut[e níke. ynª xe.ðe.

Ãkh LÞwÍ òuÞk çkkË økUøkLku ¾çkh Ãkzefu, íku{ýu fkuE ykr÷Þk{kr÷ÞkLku LknªÃký ðrhc ÃkºkfkhLku Ãkíkkðe ËeÄku Au.yk ½xLkk çkkË fkr÷Þkyu hksLkLku VkuLk÷økkze yk {wÆu ÃkkuíkkLku ytÄkhk{kthk¾ðk çkË÷ íkuLke MkkÚku çkku÷k[k÷efhe íÞkhu hksLku fkr÷ÞkLku fÌkwt fu,‘íkLku ðÄw YrÃkÞk {¤e sþu, {wtçkE AkuzeËu, ÃkAe nwt Mkt¼k¤e ÷Eþ, íkLku fkuEíkf÷eV Lknet Ãkzu.’’ VkuLk {wfkÞk çkkËfkr÷Þk yLku íkuLke økUøk Lkk÷kMkkuÃkkhkÃknkut[e. Lkk÷kMkkuÃkkhk{ktÚke 3 ÷k¾YrÃkÞk ÷E fkr÷Þk økUøk 11 sqLkLke{kuzehkíku ÃkkðkøkZ ykðe níke.su.zu.Lke níÞk fhðk {kxu yk ¾qt¾khøkwtzkyku su õðku÷eMk fkh{kt íku{LkkuÃkeAku fhe hÌkkt níkk, íku s fkh{kt íkuykuÃkkðkøkZ ykÔÞk níkk. ßÞkt {kuzehkíkuíkuyku {kt[eLkk yuf økuMx nkWMk{kthkufkÞk níkk yLku çkeò rËðMku Mkðkhu£uþ ÚkELku {kíkkSLkk ËþoLk fhðk økÞkníkk. {kíkkSLkk ËþoLk fÞko çkkËfkr÷Þk økUøku ÃkkðkøkZ Akuze ËeÄwt níkwt.

fkr÷ÞkLke yk fçkq÷kíkLkk ykÄkhu{wtçkE ¢kE{ çkúkt[u ÃkkðkøkZ{kt Äk{kLkktÏÞk níkk. Ãkhtíkw fkr÷ÞkLku íkuyku suøkuMx nkWMk{kt hkufkÞk níkk, íkuLkwt Lkk{ÞkË Lk níkwt. íkuÚke {wtçkE ¢kE{ çkúkt[ufux÷kf økuMx nkWMk yLku nkux÷kuðk¤kLkeÃkqAÃkhA fhe níke. çkeS íkhV {wtçkEÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe rðøkík çknkhykðe fu, fkr÷Þku ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤ku,

yLku ytçkk {kíkkLkku Ãkh{ ¼õík Au.ÃkkðkøkZ íku {kíkkSLkk ËþoLk fhðkykÔÞku níkku. òufu, fkr÷Þkyu ÃkkðkøkZs ËþoLk fhðk ykððkLkwt fu{ Lk¬efÞwo..? íku Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞçkLÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk«fkhLkku yk çkeòu çkLkkð çkLÞku Au fu,su{kt ¾wt¾kh ykhkuÃkeyku ÃkkðkøkZLke{w÷kfkíku ykÔÞk Au. yøkkW rMk{eLkk

fkÞofhkuLku ÃkkðkøkZLkk støk÷kuyLku ÃkÚÚkhLke ¾kýku{ktVkÞrhøk, ËkuzðkLke, íkhðkLkexÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk xÙurLktøk{kt rMk{eLkku {kMxh{kELz þVËh Lkkøkkuhe ÃkýWÃkÂMÚkík hnuíkku níkku. ð»ko2008Lkk òLÞwykhe {rnLkk{ktºký rËðMk MkwÄe xÙurLktøk fuBÃkÞkuòÞku níkku. yk rMkðkÞÃkkðkøkZ íkeÚko ûkuºk çkeò yLkufLkkLkk-{kuxk ¾q™ yLkuykÃk½kíkLkk rfMMkkyku {kxu[[ko{kt hÌkwt Au.

{wtçkRLkk Ãkºkfkh suzuLkk níÞkhkLkwt ÃkkðkøkZ fLkufþLk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 rMkxe2

y{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuyu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29y{ËkðkË{kt çkkuBçk Äzkfk fheLku

rLkËkou»k ÷kufkuLke ÷kuneLke LkËeykuðnuzkðLkkh ykíktfðkËeyku {kxuÃkkðkøkZ Ãký Mk÷k{ík Mkkrçkík ÚkÞwtníkwt. ÃkkðkøkZLkk støk÷ku yLku ÃkÚÚkhLke¾kýku{kt ºký rËðMk MkwÄe ykíktfðkËLkkuxÙurLktøk fuBÃk [kÕÞku nkuðk Aíkkt MÚkkrLkfÃkku÷eMk, ykE.çke. fu yLÞyusLMkeykuLku øktÄ MkwØk ykðe Lk níke.yk¾hu, ykíktfðkËeykuyu ÃkkuíkkLke{u÷e {whkË Ãkkh Ãkkzðk{kt MkV¤ hÌkkt,yLku nðu su.zu.Lkk níÞkhkykuuyu ÃkýMkki«Úk{ ÃkkðkøkZLku s ÃkMktË fhíkkyLkuf íkfo rðíkfkou MkòoÞk Au.

{q¤ ÃkwLkkLkku hnuðkMke rhÞkÍEM{kE÷ WVuo rhÞkÍ ¼xf÷ WVuoykh.çke. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhLke rzøkúeÄhkðu Auu. rhÞkÍLke yku¤¾kýrMk{eLkk «{w¾ þçË Lkkøkkuhe MkkÚku ÚkEníke. þçË Lkkøkkuhe sunkËLkk Lkk{ufèhÃktÚkeyku ÃkuËk fhðkLke xÙurLktøk Mfq÷[÷kðíkkuu níkku. Lkkøkkuhe MkrníkLkkfèhÃktÚkeyku W~fuhýesLkf ¼k»kýkufheLku ÞwðfkuLku rMk{e{kt òuzkðkW~fuhíkk níkk. yk W~fuhýesLkf¼k»kýku Mkkt¼¤eLku rhÞkÍLkk þheh{ktÃký fèhÃktÚke çkLkkððkLkwt ÍLkqLk MkðkhÚkÞwt níkwt. rhÞkÍLke MkkÚku íkuLkku ¼kEEfçkk÷ Ãký rMk{eLkku Mkr¢Þ fkÞofhçkLke økÞku. yk ÃkAe Lkkøkkuheyu ËuþLkkswËk-swËk þnuhku{kt ðMkíkk ÞwðkLkkuLkurMk{e{kt ¼híke fÞko. LkkøkkuheLke ËuþrðhkuÄe «ð]ríkLke ¼ýf fkuELku ykðuLknª íku {kxu íkuýu ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt¾kMk fuBÃkku W¼k fÞko. su{ktLkk fux÷kffuBÃkkuLke sðkçkËkhe Efçkk÷ ¼xf÷LkuMkkutÃke. Efçkk÷u Ãký ÞwðfkuLku rMk{e{kt¼híke fÞko. su{kt ðzkuËhkLkkfÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk yLku WM{kLkyøkhçk¥keðk÷kLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. rMk{eLke y{wf økwó çkuXfkuyrntÞk {éÞkt çkkË ÃkkðkøkZLkk rLksoLkrðMíkkhku{kt fuBÃkku W¼k fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkuLkkøkkuheLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ËuþLkkswËk-swËk þnuh{kt hnuíkk íkuLkkøkwøkkoykuLke íkÃkkMk þY fhe níke. su{ktfÞk{wÆeLk yLku WM{kLkLkwt Lkk{«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.

yu{.Ãke Ãkku÷eMku yu ð¾íkLkk økwLkkþkuÄf þk¾kLkk Ãke.ykE fu.ze.ÃktzâkLkku MktÃkfo fÞkou níkku. Ãktzâkyuyu{.Ãke Ãkku÷eMkLke {ËË {kxu çkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku íkiÞkh fÞko níkk.fÞk{wÆeLkLkwt ½h økwLkk þkuÄf þk¾kÚke

{ktz 100 {exhLkk ytíkhu níkwt. íkuÚke çkufkuLMxuçk÷ku ÃkøkÃkk¤k fÞk{wÆeLkLkk ½huøkÞk níkk. òuøkkLkwòuøk Ãkku÷eMkLkkufÞk{wÆeLk MkkÚku s ¼uxku ÚkE økÞku níkku.Ãký, Ãkku÷eMk fÞk{wÆeLkLku ËeXuyku¤¾íke Lk níke. íkuÚke Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷u fÞk{wÆeLkLku s fÌkwt fu,Ãke.ykE Mkknuçk õÞk{wÆeLkLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkku÷kðu Au.

yk ðkõÞ ÃkqY Úkíkkt s õÞk{wÆeLkMk{S økÞku fu, ftE htÄkE hÌkwt Au. íkuÚkeíkuýu Ãkkuíku fÞk{wÆeLk Lk nkuðkLkku zku¤fhe Ãkku÷eMkLku WXkt ¼ýkÔÞk fu, {khku¼kE fÞk{wÆeLk ykðu yux÷u yuLku nwtÃkku÷eMk MxuþLk {kuf÷wt Awt.? Ãkku÷eMk ykðkík Mkkt¼¤eLku íÞktÚke hðkLkk ÚkE

níke. Ãkku÷eMku økÞkLke økýíkheLke½ze{kt s fÞk{wÆeLk, WM{kLkyøkhçk¥keðk÷k ÃkkMku Ãknkut[e økÞkuníkku. íkuýu WM{kLkLku fÌkwt fu, yk çkÄw þwt[k÷e hÌkwt Au ? fÞk{wÆeLk ðkík fhíkeð¾íku ÚkhÚkh Äúwsíkku níkku. fÞk{wÆeLkLkk[nuhk ÃkhLke økt¼ehíkk òuELku WM{kLkze.Mke.çke Ãkku÷eMk MxuþLk (økwLkk þkuÄfþk¾k) ÃkkMku íkÃkkMk fhðk økÞku níkku.

Ãkhtíkw ze.Mke.çke.Lke çknkh Ãkzu÷eyu{.Ãke ÃkkrMktøkLke økkzeyku òuELkuWM{kLk z½kE økÞku. íkuýu íkÃkkMk fhíkkt¾çkh Ãkze fu, þçË Lkkøkkuhe ÃkfzkEøkÞku Au. íkuÚke íkkífkr÷f WM{kLkufÞk{wÆeLk ÃkkMku sELku þçË LkkøkkuheÃkfzkE økÞku nkuðkLke òý fhe níke.yk òý Úkíkkt s fÞk{wÆeLk íkkífkr÷fðzkuËhk AkuzeLku y{ËkðkË ¼køÞkuníkku. ßÞkt økwó heíku hnuíkku níkku.y{ËkðkË{kt Úkkuzk rËðMkku rðíkkÔÞkçkkË íkuLke yku¤¾ký rhÞkÍ ¼xf÷MkkÚku ÚkE níke. «Úk{ {w÷kfkík{kt srhÞkÍu fÞk{wÆeLkLku fÌkwt fu, íkwt fk{Lkku{kýMk Au. rhÞkÍ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞkçkkË fÞk{wÆeLkLkwt ÃkeXçk¤ ðÄw {sçkqíkçkLÞwt níkwt.

rhÞkÍ ¼xf÷u fÞk{wÆeLk suðkfèhÃktÚkeykuLke yuf y÷økÚke xe{çkLkkðe níke. rhÞkÍ yLku íkuLkk ¼kEEfçkk÷u ÞwðfkuLkk {øks Ãkh ÃkqhuÃkqhkufçkòu s{kðe ËeÄk çkkË íku{Lku yufy{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMxLkwt ¾íkhLkkffk{ MkkutÃÞwt níkwt. rhÞkÍu íkkífkr÷f{wÏÞ Mkk{økúe Ãkqhe Ãkkze níke. íkuLkk¼kE Efçkk÷u yLÞ «fkhLke {ËËÃkwhe Ãkkze níke. yk ÃkAey{ËkðkË{kt ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMxÚkÞku níkku. ykE.çke.Lke íkÃkkMk{ktrhÞkÍ çkktø÷kËuþ, LkuÃkk¤ ÚkEÃkkrfMíkkLk ¼køke økÞkLke ðkík sýkEníke. nðu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt rhÞkÍLkku¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞku nkuðkLke ðkíkðnuíke ÚkE níke.

ÃkkðkøkZLkk støk÷ku yLku ¾kýku{ktykíktfðkËLke íkk÷e{ ÷eÄe níke

ðzkuËhkLkk WM{kLkyLku fÞk{wÆeLkLku

ykíktfðkËe çkLkkðLkkhrhÞkÍ níkku

{]íkËun ¾kLkkh çkufqíkhkt Ãký {kuíkLku¼uxÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.29fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðktAkðkz

økk{{kt ¾uíkhLke Mke{{ktÚke {kuhLkku{]íkËun íku{s Ãkkt[ sux÷k {]ík {kuhLkkyðþu»kku {¤e ykðíkkt økúk{sLkkuyuðLk¾kíkkLku òý fhe níke. òu fuøkúk{sLkkuyu yLkksLkk Íuhe ËkýktMkrník ò¤e yLku ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkfktxkðuzk økk{Lkk ÞwðfLku ÍzÃke ÃkkzeðLk¾kíkkLku Mkw«ík fÞkuo níkku.økúk{sLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhÍzÃkkÞu÷k EMk{ îkhk {kuhLkku rþfkhfhðk{kt ykðe hÌkku níkku. íkuLkkLkkt¾u÷k yLkksLkk Ëkýk fkøkzkyuykhkuøkíkk íku Ãký {]íÞw ÃkkBÞk níkk.WÃkhktík {]ík {kuhLkk {]íkËunLku ¾U[esLkkhk çku fqíkhk Ãký {kuíkLku ¼uxÞkníkk.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðktAkðkzøkk{Lke Mke{Lkk ¾uíkh{kt hk»xÙeÞ Ãkûke{kuh {]ík nk÷ík{kt Ãkze hÌkku nkuðk

Mkrník {]ík {kuhLkk yðþu»kku (ÃkªAk)ÃkzÞk nkuðkLkwt økúk{sLkkuLku sýkEykÔÞtw níkwt. suÚke økúk{sLkkuyuðLk¾kíkkLku òý fhíkk ðLk¾kíkkLkkyrÄfkhe MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk.MÚk¤ ÃkhÚke ðLk ¾kíkkLkk yrÄfkheîkhk {]ík {kuhLkku {]íkËun yLku yLÞ{]ík{kuhLkk yðþu»kku fçksu ÷eÄkníkk. WÃkhktík ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkfktxkðuzk økk{Lkk fLkw¼kE çkkçkw¼kELkkÞfLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au. òu fu økúk{sLkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÍzÃkkÞu÷k EMk{ÃkkMkuÚke hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku rþfkhfhðk {kxu ò¤e yLku Íuhe Ëðkr{r©ík yLkks Ãký {¤e ykÔÞtw Au.íku{s Ãkkt[ hk» xÙeÞ ÃkûkeLku íkuýurþfkhLkk EhkËu {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄk Au. sÞkhu fk÷ku÷ykhyuVykuyuu {kuhLkku yuf {]íkËunyLku MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðu÷kyðþu»kkuLkk ykÄkhu yxfkÞíkfhkÞu÷k EMk{Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe{kuhLkk {]íkËunLkwt Ãkeyu{ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fk÷ku÷Lkk ðktAkðkz økk{Lke Mke{{kt

Íuhe [ý ¾kðkÚke A {kuh y™ufkøkzkLkk {kuíkÚke ¼khu [f[kh

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

nwt yþõíkMkkÄðkLkkt ík{k{ «ÞkMkku fhkþu íkuðku

ykí{rðïkMk {Lk{kunLk ®Mknu ÔÞõík fÞkuo níkku. r«Lx {erzÞkLkkt yurzxMko MkkÚkuLke {w÷kfkík{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ MkrníkfurçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk yLku Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLkkçkqË fhðk MkrníkLkkt {n¥ðLkkt «&™ku ytøku{kuf¤k {Lku ðkík[eík fhe níke.

Ãkeyu{ yu fÌkwt níkwt fu furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLke fk{økehe nkÚk Ãkh Au Ãký rhþV÷õÞkhu fhkþu íku Lk¬e LkÚke.rðÃkûkkuLkkt «[kh{wsçk nwt Lkçk¤ku fu rLkMknkÞ ðzk«ÄkLk LkÚke.Mk{Þ ykðu íÞkhu {kÁt fk{ çkku÷þu fu nwt Mkkhkuðzk«ÄkLk Awt fu fuu{. Ëuþ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷{kxu MkðoMkt{rík MkkÄðkLkkt «ÞkMkku fhkþu íkuðkMktfuíkku MkkÚku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ËuþLku {sçkqík÷kufÃkk÷Lke sYh Au Ãký íku hk{çkký E÷ksLkÚke. {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu rMkrð÷MkkuMkkÞxe MkkÚku {tºkýk ykðfkÞo Au Ãký íku{Lkkt{tíkÔÞku s yk¾he nkuðkLke {ktøk yÞkuøÞ Au.Mkhfkh ç÷uf {Lke, ¼úük[kh yLku fh[kuhehkufðk «ríkçkØ Au Ãký yk ÷ktçkku Mk{Þ {ktøke÷uíke «r¢Þk Au íkuÚke íku{kt Äehs hk¾ðe òuEyu.ðzk«ÄkLku hk{ËuðLkkt xufuËkhku ÃkhLkkt Ãkku÷eMkÃkøk÷kt f{LkMkeçk økýkÔÞk níkk Ãký MkkÚkkuMkkÚk íkuyrLkðkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fkUøkúuMk«{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeMkkÚku çkuMx xâqrtLkøk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku yLkuÃkkuíku ÃkÃkux ðzk«ÄkLk Lknª nkuðkLkwt ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt.

LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk sðkLkeþõÞíkk íku{ýu Lkfkhe fkZe níke. {erzÞk Ãkh

ykûkuÃkku fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu {erzÞk MkhfkhÃkh fu y{khk Ãkh {LkVkðu íkuðk ykûkuÃkku fhu AuyLku ÃkAe Ãkkuíku s fkuEÃký {wËkLke ðfe÷kík fhuAu yLku Ãkkuíku s LÞkÞ íkku¤íkk nkuÞ íku{ [wfkËkykÃku Au su ÔÞksçke LkÚke.

÷kufÃkk÷{kt fuLÿLkkt íku{ s hkßÞkuLkkt ík{k{Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kððkLke rMkrð÷MkkuMkkÞxeLke {køkýeLkkt MktË¼o{kt ðzk«ÄkLku fÌkwtníkwt fu ykÃkýe ðneðxe ÔÞðMÚkk ykLkku çkkusWÃkkzðk Mkûk{ Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt. ËuþLkkt÷kufkuLku fuðk ÷kufÃkk÷ òuEyu Au íku rMkrð÷MkkuMkkÞxeyu Mk{sðkLke sYh Au. ykÃkýu Wå[Míkhu yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khLku Ëqh fhðkÃkh ¼kh {qfðku òuEyu. Ãkkuíku Lkçk¤k ðzk«ÄkLknkuðkLkkt rðÃkûkkuLkkt «[khLku Vøkkðíkk{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu {kÁt fk{ çkku÷þu fu nwtfuðku Awt.fkUøkúuMk Ãkûku {Lku ðzk«ÄkLk çkLkkÔÞku AuyLku yíÞkh MkwÄe {khe fkuE VrhÞkË ykðeLkÚke. {khku ytøkík {ík yuðku Au fu nðu ÞwðkÃkuZeyu ËuþLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt òuEyu. Ãkûk ßÞkhuykËuþ ykÃkþu íÞkhu nwt {khk nkuËk ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh Awt. ºkkMkðkË ytøkuÃkkrfMíkkLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au íkuLke MkkÚku {tºkýkfhðkLke «r¢Þk [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íku{ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. «ýðLke ykurVMk{ktòMkwMkeLkkt ynuðk÷ku ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fuykEçkeLke íkÃkkMk{kt fþwt ðktÄksLkf sýkÞwt LkÚke. zeÍ÷,yu÷ÃkeSLkku

ÃkhLke fMxBMk yLku yuõMkkEÍ zâwxe{kt Ãký½xkzku fÞkuo Au suLku fkhýu MkhfkhLke ykðf{ktð»kuo Y. 49,000 fhkuzLkku ½xkzku Úkþu. ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku fux÷ktf hkßÞku{kt¼khu rðhkuÄ ÚkÞku Au yLku fux÷ef hkßÞMkhfkhkuyu ÷kufkuLku hkník ykÃkðk {kxu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuÃkhLkku ðuÕÞq yuzuz xuõMk-ðux{kt ½xkzku fÞkuo Au,

suÚke yk{ykË{eLku hkník {¤þu. MkeykEykEyLku çkúku®føk EÂLMxxâqxLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e¼khík-y{urhfk ykŠÚkf yLku LkkýkfeÞ MknÞkuøkytøkuLke çkuXf çkkË íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð ¼zfuçk¤e hÌkk Au íÞkhu ¼khík MkhfkhLku ykÞkíkÃkzíkh ½xkzðk yLku ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux½xkzðk {kxu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.3,fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt r÷xhu Y.2 yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX Y. 50LkkuðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze níke.fuh¤Lkk ÃkÈLkk¼Mðk{e

rLkheûkfku íkhefu Mkk{u÷ fhkÞk níkk.rLkheûkfkuyu MÃkü fÞwO níkwt fu íku{Lke fk{økehe¾òLkkLkwt LkkýkfeÞ {qÕÞ yktfðkLke Lknª Ãký¾òLkk{kt Mkk{u÷ [eòuLke ÞkËe Mkw«e{ fkuxoLkuMkkUÃkðkLke níke. òufu, yk fðkÞík Ëhr{ÞkLkWÃkÂMÚkík hnu÷k {trËhLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷k Mktfuíkku{wsçk, «Úk{ rËðMku sux÷e [eòuLke ÞkËe íkiÞkhfhkR níke íkuLkwt {qÕÞ ðíko{kLk çkòh¼kð «{kýuykuAk{kt ykuAwt Y. 700 fhkuz nkuR þfu Au.yksÚke 25

ykhçkeykRLku rLkÞr{ík Mk{Þu VrhÞkËku{¤íke níke. yk VrhÞkËku ðÄðk ÷køkíkkykhçkeykRyu ònuh LkkurxMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu25 ÃkiMkkLkk rMk¬kLkwt [÷ý fkÞËuMkh heíku nS[k÷w Au yLku íkuLku Lknª Mðefkhðku íku økwLkku Au.Mkhfkhu 1, 2, 3 yLku 5 ÃkiMkkLkk rMk¬kLkwt [÷ý½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt s çktÄ fhe ËeÄwt Au. MðíktºkíkkçkkË 1947Úke 1950Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼khuøkw÷k{eLkk Mk{ÞLke LkkýkfeÞ yLku [÷ýeÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾e níke yLku yøkkWLkkMk{ÞLkk rMk¬kykuLkwt [÷ý ÞÚkkðík hÌkwt níkwt.òufu, 15{e ykìøkMx 1950 çkkË ¼khíku íkuLkkLkðk rðrþü rMk¬kyku hsq fÞko níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðktAkðkz økk{u ¾uíkhLke Mke{{ktÚke {¤e ykðu÷ku {kuhLkku {]íkËunyLku yðþu»kku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

‘rËþk’Lku yku÷rM¢Ãxîkhk ykŠÚkf MknkÞ

ðzkuËhk : þnuh{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚkeçkk¤fku{kt òuðk {¤íke ykurxÍ{ yLkuMkuhuçkú÷ ÃkÕMke suðe {kLkrMkf Mk{MÞkLkkûkuºku fkÞohík MktMÚkk ‘rËþk’Lku nuÕÚk fuhykRxe ftÃkLke yku÷rM¢Ãx îkhk ykŠÚkfMknkÞLke ònuhkík fhkR níke. yøkk{eð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkLkkhk rËþkLkk Mk{økú¾[o{ktÚke yzÄe hf{ yku÷rM¢Ãx îkhkÃkqhe Ãkzkþu.

yku÷rM¢ÃxLkk «urMkzuLx rLkríkLkËuþÃkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzkuËhk{ktrËþkLktw fkÞo Mk{ks{kt yuðk çkk¤fkuLkuÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLktw Au fu su{Lke fwËhíku{kLkrMkf ¾kux ykÃke Au suLkk fkhýu íkuMk{ksÚke y¤økk Ãkze òÞ Au.

rËþkLkk «¼k {nuíkkyu yk íkçk¬uyku÷rM¢ÃxLkku yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLke MknkÞ MktMÚkkLke«ð]ríkLku ðuøk ykÃkþu yLku ðÄw çkk¤fkuLkuMktMÚkkLkk Auºk Lke[u ykðhe þfkþu.

økkuÕzLk rçkús ÃkhÚke [k÷wxÙuLk{ktÚke ÍtÃk÷kðLkkhþnuhLkk ÞwðfLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 29 þnuhLkk hkðÃkwhk ÷e{zkÃkku¤LkkÃkkï¼qr{ fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk sÞuþyþkuf¼kR Ãkxu÷ (W.ð.42)zexezeMkefwrhÞh ftÃkLkeLkk RLxhLkuþLk÷rzrðÍLk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. fwwrhÞhftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu ÃkiMkkLkeðMkq÷kík {kxu íkuLkk Ãkh Ëçkký fhíkk íkuíkk.21{eLkk hkus ½h AkuzeLku [kÕÞkuøkÞku níkku.íkuLkk økw{ Úkðk ytøkufwxwtçkesLkkuyu hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.

sÞkhu íkk.22{eLkk hkusøkkuÕzLkrçkús ÃkhÚke xÙuLk ÃkMkkh Úkíkeníke, íÞkhu sÞuþu fqËfku {kÞkuo níkku.LkËeLkk Ãkx{kt Ãkzu÷k íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷íÞkhçkkË yºkuLke ¾kLkøke yLku ÃkAeMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷uhkºku sÞuþLkwt {kuík rLkÃksÞtw níkwt.hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku ¼kuøk çkLkLkkhLkkfwxwtçkesLkkuyu hsq fhu÷e furVÞíkLkkÃkøk÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðËuþeËkY yLkurçkÞhLke nuhkVuhe fhíke

ºký {rn÷k ÍzÃkkR(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økRfk÷uhkºku xÙuLk{ktÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÷RWíkhu÷e ºký ykrËðkMke {rn÷kykuLku…ku÷e‚u ÍzÃke Ãkkze níke.

þnuhLkk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh økRfk÷uhkºku ËnuhkËwLk-çkktÿk yufMk«uMk{ktÚkeºký ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkkux÷k÷RLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 Ãkh Wíkheníke.ºkýuÞ {rn÷kykuLke rn÷[k÷þtfkMÃkË ÷køkíkkt, Ãkku÷eMku {rn÷kykuLkuW¼e hk¾e íkuykuLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke.su{kt ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ËwÄeÞkøkk{{kt hnuíke Mkw{eçkuLk íkuhMkªøk¼k¼kuh ÃkkMkuÚke Y.1800 Lke ®f{íkLke18 rçkÞhLke çkkux÷ ,h{e÷çkuLkh{uþ¼kR ÃkkMkuÚke Y.1800 Lke®f{íkLke rçkÞhLke 18 çkkux÷ yLkuËknkuË íkk÷wfkLkk ¾tøku÷k økk{{kt hnuíkeMkwøk÷e ðËeÞk çkkrhÞk ÃkkMkuÚkeY.2100 Lke ®f{íkLke 70 rðËuþeËkYLke çkkux÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkufçsu fhe níke.sÞkhu ºkýuÞ {rn÷kLkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2500 zwÂÃ÷fuxMkezeLkk sÚÚkku MkkÚkuuºký sýkLke ÄhÃkfz

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.29þnuh økwLkk þkuÄf þk¾kyu yksu

þnuhLkk {he{kíkkLkk ¾kt[k{kt ykðu÷yuf ËwfkLk íku{s hkðÃkwhk rðMíkkhLkk çku{fkLkku{kt huz Ãkkze zwÂÃ÷fux Mke zeçkLkkðkLke Vufxhe Ãkfze Ãkkze fw÷ Mkkík÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMku çkLkkð MkkÚku Mktf¤kÞu÷kºký sýkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe Au.

þnuh økwLkk þkuÄf þk¾kLkk Mkwºkkuîkhk «kó ðÄw rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkhks{nu÷ hkuz ÃkhLkk {he{kíkkLkk¾kt[k{k ykðu÷ yuf ËwfkLk íku{shkðÃkwhk íkÚkk þeÞkÃkwhk rðMíkkhLkk çku{fkLkku{kt zwÃ÷efux Mke ze çkLkkðkLkeVufxhe Ä{Ä{e hne Au íkuðe çkkík{eÃkku÷eMkLku {¤e níke. çkkík{eLku Ãkøk÷u

þnuh økwLkk þkuÄf þk¾kLke Ãkku÷eMkuyksu yufkyuf huz Ãkkze íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt hkðÃkwhk íku{s þeÞkÃkwhkLkk{fkLk{kt zwÂÃ÷fux Mke ze çkLkkðkLkeVufxhe Ä{Ä{e hne nkuðkLkwt çknkhykÔÞw níkw. WÃkhktík {hk{kíkkLkk¾kt[k{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{ktÚkeykþhu 2500 sux÷e rnLËe íku{sytøkúuS rÃkõ[hLke zwÂÃ÷fux Mke zeLkkusÚÚkkuu Ãkfze Ãkkzâku níkku. {fkLkLke ðÄwíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku 10 nòhsux÷e Mke zeLkku sÚÚkku Ãký {¤e ykÔÞkuníkku.

ykþhu Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLkk{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku nkÚke¾kLkk{kthnuíkk ysÞ WVuo çkkçkh EM{kE÷¼kE{u{ý íku{s fhsýLkk Lkðk çkòh¾kíku hnuíkkt ¼kuøke÷k÷¼kE [tËw¼kEXkfkuh íkÚkk {he{kíkkLkk ¾kt[k{kt hnuíkktMktßÞ sÞtrík¼kE ÃktzâkLke fkuÃkehkExyuõx nuX¤ ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe Au.

hkðÃkwhk rþÞkÃkwhk yLku {he{kíkkLkk ¾kt[k{kt Ëhkuzk

Lkf÷e Mkeze çkLkkðkLke Vufxhe{ktÚkeMkkík ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

ykurVMk{ktÚke MkeÃkeÞwðøku fhe ËuðkÞwtftÃkLke zkÞhufxh 4rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 29rðËuþLkk rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku 35 sýkt ÃkkMkuÚke Y. 8.30

÷k¾ Ãkzkðe ÷uðkLkku ykhkuÃk ÄhkðíkktðkEçkúLx rðÍk fLMk÷xLMke «k.r÷.LkkzkÞhufxh økkihð þ{koLke ÃkqAÃkhA fhðk{kxu yËk÷íku 4 rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko níkk. yk ykhkuÃkeyu íkuLkkMkkøkheíkkuLke {ËËÚke y{ËkðkË{kt ÃkýrðÍk fLMk÷xLMkeLke ykurVMkku þY fheLku

÷kufku MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkE fhe nkuðkLkerðøkíkku MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktçknkh ykðe níke. y÷fkÃkwhe ykfuozrçk®Õzøk{kt ykðu÷e ftÃkLkeLke ykurVMk{ktMk[o fhðk{kt ykðíkkt fkuBÃÞwxhLkwt{kurLkxh {éÞwt níkwt. sÞkhu MkeÃkeÞw {éÞtwLk níktw. ¼uòçkkòuyu MkeÃkeÞw økkÞçk fÞwoníkwt. yk MkeÃkeÞw ELðurMxøkuþLk {kxuWÃkÞkuøke nkuE MkeÃkeÞw fçksu fhðk íkÚkk÷kufku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷eÄu÷e hf{ rhfðhfhðk {kxu MkÞkSøkts Ãke.ykE. feLkuyksu fkuxo Mk{ûk 10 rËðMkLkk rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke.

rðÍk fki¼ktzLkk MktË¼o{kt AkýesfkíkLkkfk ykLktË rð÷k MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt rMkÕðuMxh rðfxh Ãkh{khu

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. sÞkhuçkkfeLkk 34 sýktyu Mkkûke íkhefurLkðuËLk LkkUÄkÔÞk níkk. økkihð þ{ko yLkuíkuLkk ¼køkeËkh rLkríkLk søkík®Mkøk ÞkËð(hnu, «íkkÃkøkts, MkÞkSøkts)yurðËuþLkk rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃkeLku ÔÞrfík ËeX Y. 30 nòhW½hkÔÞk níkk. VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{ktMkÞkSøkts Ãkku÷eMku y÷fkÃkwherðMíkkhLke ykurVMk{kt Mk[o fhe íÞkhÃknu÷k ykhkuÃkeykuyu ykurVMk{ktÚkefkuBÃÞwxhLkwt MkeÃkeÞw økkÞçk fhe LkktÏÞwníkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ÄÃkkÔÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29þnuhLkk Lkkøkhðkzk{kt ¾kurzÞkh {kíkkLkk

¾kt[k{kt økEfk÷u {kuzehkíku LkSðe çkkçkíku ºkýÞwðfku Ãkh ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷kLkku çkLkkðçkLÞku níkku.

Lkkøkhðkzk{kt hnuíkk Ãktfs ¼e¾k¼kEÃkèýeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷uhkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku nwt {khk r{ºkrLk÷uþ, ¼wrhÞku yLku LkkLkk¼kE {Lkkusíku{s MkwrLk÷ MkkÚku ½hLkk Lkkfu W¼ku níkku. ykMk{Þu LkðkÃkwhk fnkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkkuËþhÚk fnkh yLku yuf Þwðf yuõxeðk ÃkhykÔÞk níkk. su{kt ËþhÚku {Lku ‘ rfhý fnkhõÞkt Au íku{ ÃkqAíkkt {U fÌkwt fu, íku íkuLkkAkufhkyku MkkÚku Þkºkkyu økÞku Au’. íku ÃkAeËþhÚk yLku íkuLke MkkÚkuLkk Þwðfu òuhòuhÚkeçkku÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. íkuÚke {U íku{LkuòuhÚke Lknª çkku÷ðkLkwt fnuíkkt ËþhÚkW~fuhkÞku níkku yLku n{ýkt ‘ nwt ÃkkAku ykðwAwt, ík{Lku {khe Lkkt¾eþ’ íkuðe Ä{fe ykÃkeLkusíkku hÌkku níkku. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeËþhÚk Mkrník íkuLkk ºký Mkkøkheíkku nkÚk{kt

¾wÕ÷e ík÷ðkh, çkuÍçkku÷Lke Mxef yLku nkufe MkkÚkuÄMke ykÔÞk níkk. su{kt ËþhÚku rÃkÞw»kLkk {kÚkk{ktyLku nkÚk Ãkh ík÷ðkh {khe níke. ßÞkhu f{÷uþyLku r[Lxwyu nkufeÚke {khk LkkLkk¼kE {LkkusMkrníkLkk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 3rMkxeþnuhLkk økkuhðk çkeykEzeMke{tk ykðu÷e rþð ykEMk Vuõxhe{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu çkkux÷{ktÚke yu{kurLkÞk økuMk r÷fus ÚkíkktyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞkuu níkku. økuMk Vuõxhe{kt ðÄw «Mkhu Lknª íku {kxu íÞkt nksh f{o[kheyu íkhík s çkeyuMkyuV ÃknuheLkufk{økehe þY fhe níke. íkËTWÃkhktík Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku íku{ýu çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhíkkt ÷k~fhku ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞk níkk. ÷k~fhkuyu ðkÕð çktÄ fheLku yu{kurLkÞk økuMkLku r÷f Úkíkkt yxfkÔÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

Lkkøkhðkzk{kt LkSðe çkkçkíku ºkýÞwðfku Ãkh ½kíkf nrÚkÞkhÚke nw{÷ku

rðÍk fki¼ktz : y{ËkðkË{ktÃký ÷kufku MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkE

ðhMkkË{kt rð÷tçkÚkeçkVkhk{kt ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk.29ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k ðhMkkËLku

rð÷tçk ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk yksu økh{eyLku çkVkhk{kt ðÄkhku Úkíkkt Wf¤kxLkeyLkw¼qrík Úkíke níke. swLk {kMk Ãkwhku rðíkeøkÞku Aíkkt ðhMkkËu Ëu¾k ËeÄe LkÚke.ðhMkkËLkk rð÷tçkLkk Ãkøk÷u ®[íkk ½uheçkLke Au. íkku çkeS íkhV yksu økh{e{ktðÄkhku ÚkÞku Au. MkkÚku ðkíkkðhý¼usðk¤w nkuðkÚke çkVkhkLke yLkw¼qríkÚkíke níke.

nðk{kLkLkku {wz AkMkðkhu çkË÷kRhÌkku Au. rðíku÷k Ãk¾ðkzeÞk Ëhr{ÞkLkðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLkfkçkw{kt hnuíkk ðkíkkðhý yLkwfw¤ çkLÞwtníkt.w Ãký yksu nðk{kLku ÃkwLk: økh{eíkhV Y¾ fÞkuo nkuÞ íku{ økh{e{kt ðÄkhkuyLkw¼ðkíkku níkku. ¾kMk fheLku {æÞknLkçkkË Ãkh‚uðku Ãkkzíke økh{e yLku Wf¤kxyLkw¼ðkÞku níkku.

çkUfLkk Ãkºk{kt fkuRMÃküíkk Lk nkuðkÚke{w~fu÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29çkUfku îkhk òuELx yufkWLx{kt ík{k{

nkuÕzhLkk fuðkÞMkeLke {krníke {tøkkíkk¾kíkuËkhku{kt {qtÍðý Vu÷kE Au. çkUf æðkhkyufkWLx nkuÕzMkoLku {kuf÷ðk{kt ykðíkkÃkºkku{kt òuRLx yufkWLx nkuÕzhu Ãký íku{Lkeyku¤¾ y™u hnuXkýLkk Ãkqhkðk hsq fhðk

sYhe Au íkuðku fkuR s WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke.ykðk Mktòuøkku{kt ½ýk «Úk{ Lkk{ÄhkðLkkh yufkWLx nkuÕzh ËMíkkðuòu ÷RLkuòÞ íÞkhu íku{Lku òuRLx nkuÕzMkoLkk ËMíkkðuòu÷kðku íku{ sýkðkÞ Au.yk{ yk ËMíkkðuòu÷kððk {kxu yufkWLx nkuÕzhLku Ä¬ku ¾kðkuÃkzu Au.òu çkUfLkk Ãkºk{kt s MÃküíkk fheËuðk{kt ykðe nkuík íkku ykðe {w~fu÷e Lk Ãkzu.

çkUfku îkhk fuðkÞMkeLke {krníke{tøkkððk{kt ykðu Au íku Mkkhe Au.çkUfku îkhkòu yufkWLx nkuÕzhLke ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLk

nkuÞ íkku íkwhík s íku{Lkk fuðkÞMke ËMíkkðuòu{¤e økÞk nkuðkLkk yuMkyu{yuMk Ãkýfhðk{kt ykðu Au.yk{ xufLkku÷kuSf÷ heíkuyk Mkkhe çkkçkík Au. çkeS íkhV çkUfykurVMkhkuLkku Ãký Mk{Þ yk çkkçkíkLkeMÃküíkk fhðk{kt çkøkzu Lkrn. nk÷{kt çkUfkuLkkyufkWLx nkuÕzhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷kÃkºk{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷e Mk{Þ {ÞkoËk{ktòu fuðkÞMkeLke {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt Lkykðu íkku yufkWLx yLku yuxeyu{ çktLku ç÷kufÚkR þfu íkuðe òuøkðkR Au.

òuRLx yufkWLx nkuÕzMkoLkk ík{k{ ¾kíkuËkhkuLke

çkUfku îkhk fu.ðkÞ.Mke.Lke {krníke{tøkkðkíkk ¾kíkuËkhku{kt ¼khu {qtÍðý

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.29

xku[Lkk íkkr÷çkkLk f{kLzhu ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk

{kxu fhkt[e{kt {unhkLk Lkuð÷ çkuÍ Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k suðk nw{÷k

ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw Lkð {n¥ðLkkt MÚk¤ku

Ãkh fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. y÷-

yhrçkÞkLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt

Ërûký ðrÍrhMíkkLk{kt íkunrhf-yu-

íkkr÷çkkLkLkk ðzk ð÷e-Wh hun{kLku

sýkÔÞwt níkw t fu, ÃkkrfMíkkLk{kt

÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðkLke

y{khe fkÞoðkne þY ÚkR økR Au.

fhk[e{kt {unhkLk Lkuð÷ çkuÍ ÃkhLkku

nw{÷ku íkkr÷çkkLkkuyu 10 MÚk¤ku Ãkh

nw{÷kLke ½ze fkZu÷e ÞkusLkkLkku «Úk{

¼køk níkku.íkkr÷çkkLk ºkkMkðkËeykuu

økÞk {rnLku ÃkkrfMíkkLkLkk LkkifkË¤Lkk

{n¥ðLkk {unhkLk yuhçkuÍ Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku yLku çku £Lx ÷kRLk Ãke3Mke

ykurhyLk {uhexkR{ MÃkkÞ Ã÷uLk

Wzkðe ËeÄk níkk íkÚkk yuf yrÄfkhe

yLku fux÷kf {kAe{khku Mkrník 10

Mk÷k{íke sðkLkkuLku {khe LkktÏÞk níkk.

hun{kLku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk ðÄw

Lkð yux÷kt s {n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh

Mk{kLk íkeðúíkkLkk nw{÷kLke ÞkusLkk

y{u ½ze fkZe Au. hnu{kLkLkk {kÚkk

Mkkxu 6,00,000 y{urhfLk zku÷hLkwt

RLkk{ Au íkÚkk MÃkurþÞ÷e zurÍøLkuxuz

ø÷kuçk÷ xuhheMxLke ÞwyuMk ÞkËe{kt

Ãký íkuLkwt Lkk{ Mk{kðkÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk ÷~fhLku ‘y{urhfkLkk

ÃkÃkux’ Mk{kLk økýkðíkkt íkuýu fÌkwt

níkwt fu, íkkr÷çkkLkku rðËuþe Mk÷k{íke

Ë¤ku Mkk{u ykX ð»koÚke ÷ze hÌkkt Au.

Ërûký yLku W¥kh ðrÍrhMíkkLkLkk

MkhnËeÞ rðMíkkh þkðk÷{ktÚke

hun{kLku y{urhfLk, rçkúrxþ yLku £uL[

MÚk¤kuLku Ãký rLkþkLk çkLkkððkLke

Ä{fe ykÃke níke. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,

xqtf Mk{Þ{kt ík{Lku y{urhfk yLku

Lkkxku Ëuþku Mkk{u Ãký nw{÷k Úkíkkt òuðk

{¤þu. y{u ÞwhkuÃk{kt £kL[ yLku

rçkúxLk{kt nw{÷kLku «kÚkr{õíkk

ykÃkeþwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 20114LÞwÍ

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íkífk¤

MkwLkkðýeLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh

fkçkw÷Lke nkux÷ Ãkh íkkr÷çkkLkkuLkkuu

nw{÷ku :21Lkkt {kuík rLkÃksÞk

ÃkkrfMíkkLk{kt 9 MÚk¤ku Ãkh

fhk[e suðk nw{÷kLke Ä{fe

rçk÷ {wÆu ßÞkhu [[ko

[k÷e hne Au íÞkhu

Mkw«e{u þk {kxu

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe

òuEyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku Mkqr[ík {wMkÆku

Mkhfkh MkktMkËku ðå[u Vhíkku Lk fhu íku {kxu

MkhfkhLku hkufðkLke yhS Ãkh íkkífkr÷f

MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke {køkýeLku

Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. Mkw«e{Lkk

LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk Ãke. þÚkrþð{

huœe yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfLke ðufuþLk

çkuL[u íku{Lkk rLkýoÞLku ònuh fhíkk fÌkwt

níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu ònuh {t[ Ãkh

nS ÔÞkÃkf [[ko [k÷e hne Au íkuÚke yk

íkçk¬u Mkw«e{Lke Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkwt

ÞkuøÞ LkÚke.rçk÷ {wÆu rðrðÄ Míkhu ßÞkhu

[[ko [k÷e hne Au íÞkhu Mkw«e{u íku{kt þk

{kxu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe òuEyu.

Ãknu÷kt rðrðÄ {wÆkyku ytøku rðrðÄ

ÃkûkfkhkuLku Mk{MÞkyku Wfu÷ðk Ëku íku

ÃkAe y{u yk {wÆku nkÚk Äheþwt.

fkuxuo yhsËkh yu{ yu÷ þ{koLke

yhS Ãkh WLkk¤w ðufuþLk ÃkAe MkwLkkðýe

nkÚk ÄhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. zÙk^x

rçk÷ Ãkh [[ko fhðkLkku MktMkËMkÇÞkuLkku

yrÄfkh nkuðkLke Mkw«e{u MÃküíkk fhe

níke. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk

{ík¼uËku õÞkhu Wfu÷kþu íkuLke y{Lku

¾çkh LkÚke íÞkhu Ãknu÷kt MkkiLku íku{Lkk

{ík¼uËku Wfu÷ðk Ëku íku ÃkAe fkuxo {uxh

nkÚk{kt ÷uþu. yhsËkhu fkuxo{kt hsqykík

fhe níke fu, òuELx zÙk®^xøk fr{xe yu

fkLkqLke Mk÷knfkh Mkr{rík LkÚke íkuÚke íkuLku

fkÞËkLkku {wMkÆku ½zðkLkku yrÄfkh LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

íkkíkk {kuxMkoLku Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke

yksu ð[økk¤kLke hkník MkktÃkze Au.

fkuxuo Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ®Mkøkwh{kt

íkkíkkLke LkuLkku fkhLkk «kusuõx {kxu

MktÃkkrËík fhkÞu÷e s{eLk Ãkh ÃkkAk

Vhðk {{íkk çkuLkhS Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

fhu÷k ykËuþ Ãkh hkuf ÷økkðe Au.

y÷çk¥k, fkuxuo “y{khwt RLxrh{

«kuxuõþLk (ð[økk¤kLke Mk÷k{íke)

Úkkuzk Mk{Þ {kxu Au,” íku{ sýkðe

LkkUæÞwt níkwt fu {q¤ {kr÷fkuLku s{eLkLkk

fçkò yLku ðnU[ýe ytøkuLkku {wÏÞ

{k{÷ku f÷f¥kk nkRfkuxo{kt Ãkzíkh Au.

Mk{økú «fhý{kt yuf {rnLkkLke ytËh

rLkýoÞ ÷uðk nkRfkuxoLku íkkfeË fhíkkt

sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLku sÂMxMk

yu. fu. ÃkxLkkÞfLke ðufuþLk çkuL[u LkkUæÞwt

níkwt fu, “{wÏÞ {k{÷k ytøku ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk nkRfkuxoLku rðLktíke

fhðk{kt ykðu Au. nkRfkuxo îkhk ðÄw

ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s{eLk {q¤

{kr÷fkuLku Ãkhík Lknª MkkUÃkðk hkßÞ

MkhfkhLku y{u ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk

íkhefu rLkËuoþ fheyu Aeyu.” çkuL[u

W{uÞwO níkwt fu íku MÃkü fhe hne Au fu yk

‘ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk’ Au yLku fuMkLkk

{urhx ytøku íku fkuR yr¼«kÞ ÔÞõík

fhe hne LkÚke. sSMku sýkÔÞkLkwMkkh,

íkuyku ‘{ÞkorËík ð[økk¤kLkku ykËuþ’

ykÃke hÌkk Au yLku {wÏÞ {k{÷k ytøku

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk nkRfkuxoLku

íkkfeË fhu Au, su {k{÷k{kt íkkíkkyu

s{eLkLkku fçkòu {u¤ððk yLku

s{eLkLkk {q¤ {kr÷fkuLku íkuLke ðnU[ýe

fhðk {{íkk çkuLkhS Mkhfkh îkhk

½zðk{kt ykðu÷k Lkðk fkÞËkLku íkkíkkyu

ÃkzfkÞkuo Au.

çkuL[u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, “y{u

MÃkü fheyu Aeyu fu yk Võík

ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk Au yLku fkuR Ãký

ÃkûkfkhLkk {urhxTMk ytøku y{u fkuR

yr¼«kÞ ÔÞõík fhe hÌkk LkÚke. {wÏÞ

{k{÷kyku ytøku ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÚkR

þfu íku {kxu nkRfkuxoLku Mknfkh

ykÃkðkLkku ík{k{ ÃkûkfkhkuLku rLkËuoþ

fhðk{kt ykðu Au. ík{k{ Ãkûkfkhkuyu

Ëk¾ðu÷e Wíkkð¤Lku æÞkLk{kt hk¾eLku

y{u {wÏÞ {k{÷kykuLkku ðnu÷k{kt

ðnu÷e íkfu, çkLke þfu íkku yuf {rnLkkLke

ytËh rLkfk÷ ÷kððk nkRfkuxoLku rðLktíke

fheyu Aeyu.”

®Mkøkwh s{eLkrððkË {wÆu íkkíkkLku Mkw«e{Lke hkník

ÞwyuR{kt rhÞ÷

yuMxux{kt hkufký

fhLkkhLku ºký ð»ko

MkwÄeLkk rðÍk

ËwçkR : ÞwyuR Vuzh÷ Mkhfkhu rhÞ÷

yuMxux hkufkýfkhkuLku rðÍkLke {tsqhe A

{rnLkkÚke ÷tçkkðeLku ºký ð»ko MkwÄeLke

{tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkLke ònuhkík fhe

níke. ÞwyuRLkk WÃkhk»xÙÃkrík yLku

ðzk«ÄkLk íkÚkk ËwçkRLkk þkMkf þu¾

{kunB{Ë rçkLk hrþË y÷ {õíkw{Lkk

yæÞûkÃkËu furçkLkux çkuXf Ëhr{ÞkLk yk

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MkhfkhLkk yk

rLkýoÞÚke {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞu÷k rhÞ÷

yuMxux çkòh yLku hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk ðÄðkLke þõÞíkk Au. ÞwyuRLkk

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu

ð»ko 2011-2013Lke ÔÞqnkí{f

ÞkusLkk MkkÚku ykŠÚkf ð]rØLku ykøk¤

ÄÃkkððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku rhÞ÷

yuMxux hkufkýfkhkuLku rðÍk A {rnLkkLkk

çkË÷u ºký ð»koLkk fhe ykÃkðk Mkrník

©uýeçkØ Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au.

¾uzqíkkuLku íku{Lke s{eLk Ãkh ÃkkAk VhðkLkk {{íkk

MkhfkhLkk ykËuþ Ãkh {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk.29

yíÞkÄwrLkf þ†kuÚke Mkßs

íkkr÷çkkLkkuyu yksu fkçkw÷Lke yuf

xku[Lke nkux÷ Ãkh nw{÷ku fhíkkt

yV½kLk f{kLzku íkÚkk LkkxkuLke

nur÷fkuÃxh økLkrþÃk MkkÚkuLke íku{Lke

÷zkR{kt Lkð nw{÷k¾kuhku Mkrník 21Lkkt

{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rn÷xkuÃk

RLxhfkuÂLxLkuLx÷ nkuxu÷ Ãkh {kuze hkºku

nw{÷ku fhLkkh çkÄk s íkkr÷çkkLkkuLku

Zk¤e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkùkíÞ

ËuþkuLkk «ðkMkeyku íkÚkk yV½kLk

«ÄkLkku rLkÞr{íkÃkýu yk nkux÷{kt

hkufký fhíkk nkuÞ Au.

Mkhfkhe {kr÷feLke nkuxu÷ Ãkh

nw{÷k¾kuhkuyu nw{÷ku fÞkuo íÞkhu íÞkt

yV½kLk Mk÷k{íke yrÄfkheykuLke

Ãkrh»kË íkÚkk yuf ÷øLk Mk{kht¼ [k÷íkku

níkku. øk]n «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk

½kíkf nw{÷k{kt Lkð yV½kLk Lkkøkrhfku

yLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu yLÞ 18 ÷kufkuLku

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. {urzÙz{kt

{tºkk÷Þ yLku Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu,

nw{÷k{kt xŠfþ yuh÷kRLkLkk ÃkkR÷x

yuðk MÃkurLkþ ÔÞÂõíkLkwt Ãký {kuík

LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

■ ¼hý-Ãkku»kýLke hf{Lkk 50 xfk s [qfððkLke rÃkíkkLke {ktøknkRfkuxuo Vøkkðe

■ ‘{kíkk f{kÞ Au fu Lknª íkuLke MkkÚkurÃkíkkLku fkuE s rLkMçkík LkÚke’

y{ËkðkË, íkk.29Ãkrík- ÃkíLke ðå[uLkku ykÃkMke {ík¼uË W¥khku¥kh ðÄeLku

{Lk¼uË{kt VuhðkÞ yLku çktLku Aqxkt ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷u íÞkhuíku{Lkk MktíkkLkLke fuðe ÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ Au íkuLkku rfMMkkunkEfkuxo Mk{ûk ykÔÞku níkku. su{kt fåA{kt rþûký ûkuºkuMktf¤kÞu÷kt ËtÃkíkeyu y÷øk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË {kíkk MkkÚkuhnuíke Ãkwºkeyu rÃkíkk Mkk{u ¼hý-Ãkku»kýLkku Ëkðku {ktzâku níkku.rÃkíkkyu yk{kt yuðku Ëkðku fÞkuo fu ÃkíLke Mkhfkhe þk¤k{ktrþrûkfk Au yLku ðÄw f{kíke nkuðkÚke ¼hý Ãkku»kýLke rLkrùíkÚkÞu÷e hf{Lkku 50 xfk rnMMkku s Ãkkuíku [qfðþu. òufu, sÂMxMkyu{.ykh. þknu íku{Lke yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËE XuhÔÞwt níkwt fu,{kíkk f{kÞ Au fu Lknª íkuLke MkkÚku rÃkíkkLku fkuE s rLkMçkík LkÚke.¼hý-Ãkku»kýLke sðkçkËkhe rÃkíkkLke s hnu Au.

fåA{kt ðMkíkk ¼hík¼kE(Lkk{ çkËÕÞwt Au)yu ÃkkuíkkLke Ãkwºkeþkr÷Lke(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku «rík {kMk Y.3000 ¼hý-Ãkku»ký

Ãkuxu [qfððkLkk ¼qsLke VkMx xÙuf fkuxoLkk yurzþ™÷ MkuþLMk ssLkknwf{Lku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu, íku{LkkÚke y÷øk ÚkÞu÷e ÃkíLke Mkhfkhe þk¤k{kt rþrûkfkAu yLku Ëh {rnLku Y.23,000Úke 25000Lkku Ãkøkkh {u¤ðu Au.ßÞkhu ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh {ktz Y. 20 nòh Au. MkkÚku s ð]Ø {kíkk-rÃkíkkLke Ãký Mkt¼k¤ ÷uðkLke Au. ykÚke MkuþLMk ssu þkr÷LkeLkk¼hý-Ãkku»ký Ãkuxu rÃkíkkLku Y.3000 yLku {kíkkLku Ëh {rnLkuY.500 [qfððkLkku su nwf{ fÞkuo Au íku yLÞkÞe Au. ÃkíLke ðÄwf{kíke nkuðkÚke íkuýu Ãký yzÄe sðkçkËkhe WXkððe òuEyu. ík{k{ ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkË yksu sÂMxMk yu{. ykh. þknu¼hík¼kELke rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, yhsËkhíkhVÚke {kºk yuf s Ë÷e÷ ÚkE níke fu {kíkk f{kÞ Au yux÷uÃkwºkeLkk ¼hý-Ãkku»kýLke sðkçkËkheyuLke Ãký çkLku Au. rÃkíkkLku {kºk 50xfk s [qfððkLkk nkuÞ. Ãkhtíkw yk Ë÷e÷ fkuE heíku MðefkÞoLkÚke. rÃkíkkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe{kíkk f{kÞ Au fu Lknª íkuLke MkkÚkuíku{Lku fkuE s rLkMçkík LkÚke. {wÏÞsðkçkËkhe rÃkíkkLke s çkLku íkuðkMkuþLMk fkuxoLkk nwf{Lku çknk÷hk¾ðk{kt ykðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 5rMkxe1÷e sw÷kRÚke 25 ÃkiMkk y™u íkuLke Lke[uLkk {qÕÞLkk [÷ýe rMk¬k [÷ý{ktÚke LkkçkqË fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhuçkwÄðkhu Mxux çkUfLke {ktzðe {wÏÞ çkúkL[{kt fkuÚk¤eyku ¼heLku økúknfku 25 ÃkiMkk ,20 ÃkiMkk,10 ÃkiMkk ðøkuhu s{k fhððk{kxu ÷kELk ÷køke níke. Mxux çkUf îkhk yk {kxu ¾kMk fkWLxh þY fhkÞwt Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ãkh«ktík{ktÚke{tøkkðu÷k {k÷{kt{kuxe fh[kuheÍzÃkkðkLke þfÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29ðux rð¼køk îkhkhkßÞ{kt Mkki «Úk{

ð¾ík Lkðíkh «ÞkuøkLkk ¼køk YÃkuðzkuËhk,ytf÷uïh,nk÷ku÷,økkuÄhk,LkrzÞkË,ËknkuËLkk 34 xÙkLMkÃkkuxohkuLkkÄtÄkLkk 59 MÚk¤kuyu MkðuoLke nkÚkÄhkÞu÷e fk{økeheLkk Ãkrhýk{ Mkkhk{¤þu íkuðe ykþk ðux yrÄfkheykuÔÞfík fhe hÌkkt Au. ðux yrÄfkheykuyuY.4.36 fhkuzLkk {k÷Mkk{kLkLke MxkuÃkrzr÷ðhe fhkðe Au.nðu ðuÃkkheykuyuðux yrÄfkheykuLku ËMíkkðus çkíkkðeLkuíku{Lkku {k÷ Akuzkððku Ãkzþu.yu{{LkkÞ Au fu,Ãkh«ktík{ktÚke su {k÷{tøkkððk{kt ykðu Au íku{kt ðsLkÚke

{ktzeLku {k÷Lke ®f{ík{kt Ãký yLzhRLðkuR®Mkøk ÍzÃkkþu.suLkk Ãkøk÷u suðuÃkkheykuyu fh[kuhe {kxu yk{kuzMkykuÃkhuLze ys{kðe nþu íku{Lku150 xfk ÃkuLkÕxe MkkÚku {k÷ AkuzkððkuÃkzþu, yÚkðk íkku {k÷Lku Akuze ËuðkuÃkzþu. yu{ {LkkÞ Au fu, nk÷{kt rMkÍfhkÞu÷k {k÷Lkk ËMíkkðuòu ÞkuøÞ nþuíkku íktºkLku Y.24 ÷k¾ WÃkhktíkLke ðux{¤þu.òu fu yu{ {LkkÞ Au fu, ðux [kuhe{kuxk ÃkkÞk Ãkh ÍzÃkkR sðkLkk Ãkøk÷uY.50 ÷k¾Lke ðMkq÷kík xuõMk y™uÃkuLkÕxe MkkÚku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

su ðuÃkkheyku xeLk Lktçkh ÄhkðíkkLkÚke íku ðuÃkkheyku íkku nð u íku{Lkku {k÷AkuzkððkLkwt {ktzeðk¤þu íku{ òýðk {¤u Au.þnuhLke 25 xÙkLMkÃkkuxoftÃkLke ¾kíku rMkÍ fhkÞu÷ku {k÷ Akuzðk {kxu Ãký nðu xÙkLMkÃkkuxohkuyuÃký ðux yrÄfkheykuLke {tsqhe {¤ðe Ãkzþu.

xÙkLMkÃkkuxohkuLku íÞkt {k÷ rMkÍÚkíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx

çknkhÚke rLk{kÞu÷k 26 RLMÃkufxhkuLku yÃkkÞu÷k Ãkku®Mxøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29ðzkuËhk rð¼køkLkk ykðfðuhkLkk 14

RLMÃkufxhkuLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au ßÞkhuçkeò þnuhku{ktÚke ðzkuËhk rð¼køk{kt rLk{kÞu÷k26 RLMÃkufxhkuLku Ãkku®Mxøk yÃkkÞk Au.su 14RLMÃkufxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au íku{kt(1)©e{íke WÕfk yu{.þuðzuLku r[V fr{þLkhLkeykurVMk{ktÚke MkeykRxe-1Lke ykurVMk{kt(2)MkeykRxe -3Lkk Ãktfs MkfMkuLkkLku MkeykRxe-1{kt(3) zeykRxe (RLðu)Lkk WÒkef]»ýLk Mke.LkuMkeykRxe -1, (4) MkeykRxe-2Lkk hksuþfw{khLku MkeykRxe-1, (5) zeykRxe(RLðu.)LkkhkSð rËðkfhLku MkeykRxe-2, (6) MkeykRxe-1Lkk rþðfw{kh fu.Lku MkeykRxe-2, (7)MkeykRxe-3Lkk fu.h{uþçkkçkwLku MkeykRxe-2,(8) MkeykRxe-2Lkk ðe.fu.rÃkÕ÷kRLkuMkeykRxe-3, (9)MkeRxe-2Lkk ze.su.økkurn÷LkuMkeykRxe-3, (10)MkeykRxe-1Lkkyu.yu.MkiÞËLku MkeykRxe-3, (11) MkeykRxe-4Lkk çkeLkk hkð÷Lku MkeykRxe-3, (12)MkeykRxe -4Lkk ykh.ze.¼kðMkkhLku MkeykRxe-3, (13) M k e y k R x e - 2 L k k røkheò ðe.yiÞhLku MkeykRxe-4, (14)

MkeykRxe-1Lkk Ãke.xe.LkkÞhLku zeykRxe RLðu.{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu çknkhÚke rLk{kÞu÷kykuLku Ãkku®MxøkyÃkkÞk Au.su{kt (1) WÒke MkkSLku MkeMkeykRxeykurVMk, (2) «u{k Ãke.Lku MkeykRxe-1, (3)r{Lke. LkkÞhLku MkeykRxe-2, (4) ßÞkuríkLkkÞhLku MkeykRxe-3, (5) þku¼k MkkòLkLkuMkeykRxe yÃke÷-1, (6) S.fu.økku÷kLkeLkuMkeykRxe MkuLxÙ÷ ,(7) Þw.ykh.çkúñ¼èLkuzeykRxe (RLðu) , (8) MkwrLkíkk òuþeLku RLðu -¼Y[, (9) ykh.su.økLkkMkðk LkrzÞkË, (10)rËLkuþ yuLk.LktËLkðkh økkuÄhk, (11)yu.S.ËkíkýeÞkLku LkrzÞkË, (12)su.çke.Ík÷kLku ykýtË, (13) r{íkuþyuLk.MkkuLkeLku ykýtË, (14) «rËÃk fu.LkuykýtË, (15) Mke.sÞhksLku ¼Y[, (16)Þw.xe.ðkÄðkýeLku ¼Y[, (17) çkú wøkwçkLzurðãLkkÚkLku ¼Y[ , (18) Þkuøkuþ Ãke.[kðzkLkuRLðu. ¼Y[, (19) rðh÷ Ãke.ðMkkðzkLkuMkeykRxe -1 , (20) òuøkkrËÞk fkLkSykh.Lku MkeykRxe -1 , (21) y k r þ h{nuíkkLku MkeykRxe -1 , (22) zurLkÞ÷ fkuþeLkuMkeykRxe -2 ,(23) rðLkÞ fw{kh ÞkËðLkuMkeykRxe -2, (24) ~Þk{ MkwtËhLku MkeykRxe-2,(25) yrLk÷ økkuÃkeLkkÚkLku MkeykRxe -4íkÚkk (26) rLk÷uþ rºkðuËeLku MkeykRxe-4LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk rð¼køkLkk ykðfðuhkLkk14 RLMÃkufxhkuLke çkË÷eLkk nwf{

Mkhfkhuu yðks ËçkkðeËuðkLke fkurþþ fhíkkxÃkk÷f{eoyku ÷k÷½q{

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.29÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {ktøkýeyku

Mkíðhu Wfu÷ðkLke {ktøk MkkÚku Ëuþ¼hLkkxÃkk÷f{eoykuyu ykøkk{e íkk. 5 {esw÷kEÚke y[ku¬Mk {wËíkLke «ríkfnzíkk¤Lktw yu÷kLk ykÃÞtw Au. MkhfkhLkkð÷ýLkk rðhkuÄ{kt xÃkk÷f{eoyku ‘ fhkuÞk {hku ’Lkk ÷ûÞ MkkÚku nzíkk¤yktËku÷LkLku MkV¤ çkLkkððk f{h fMkeAu. þnuhLke 25 ÃkkuMx ykurVMkkuLkk400 sux÷k f{o[kheyku íku{srsÕ÷kLke 12 ÃkkuMx ykurVMkkuLkkf{o[kheyku yk nzíkk¤{kt òuzkþuu.

ÃkkuMx ¾kíkkyu Mk÷knfkhLke Mk÷knLku

yLkwMkheLku rzÃkkxo{uLxLkwtfkuÃkkuohuxhkEÍuþLk fhe Mk{økú nÞkík{k¤¾kLku AeÒk - ¼eÒk fhðkLke rËþk{ktfk{økehe ykht¼e Au. suLkk ¼køkYÃkuMktÏÞkçktÄ ÃkkuMx ykurVMkku çktÄ fhðk{ktykðe hne Au. WÃkhktík ¾kíkkyu MÃkezÃkkuMxLke rzr÷ðhe {kxu Lkkuz÷ «Úkk þYfhe Au. Ãkhtíkw yk «ÚkkLku fkhýu xÃkk÷rzr÷ðhe{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðk Aíkktíku [k÷w hk¾e Au. økúk{eý ÃkkuMx Mkuðff{o[kheykuLku rþhu ðÄkhkLkk fk{Lkkuçkkus Lkkt¾e «{kuþLkLke íkfku ½xkze Lkðe¼híke MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku íkkífkr÷f ¼hðeòuEyu. ÃkkuELx ÃkØrík {wsçkLke fk{LkeøkýíkheLkk Ëhku{ku fzf çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞk Au íku{ yku÷ EÂLzÞk ÃkkuMx÷yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhk EMx

íku{s ðuMx rzrðÍLkLkk yøkúýeyku su Þw{rnzk, yuMk yu{ Ãkxu÷ , Mke ze Xkfwh ,fu çke Xkfwh , yu[ fu çkkrhÞk íku{s S ykh òu»ke Mkrník yLÞyøkúýeykuyu sýkðe yk çkkçkíku hku»kÔÞõík fÞkuo níkku.

{erxtøkku, {u¤kyku , íku{s hòLkkíkÚkk hrððkhLkk rËðMkkuyuf{o[kheykuLku nksh hnuðk fhðk{kykðíkwt Ëçkký çktÄ fhe f{o[kheykuLkuhò ¼kuøkððk Ëuðe òuEyu. WÃkhktíkyrÄfkheyku ‘ «kusuõx yuhku ’Lkk Lkk{uf{o[kheykuLku Mkku xfk rzr÷ðhe fhðkLkwtøkuhÔÞðnkY Ëçkký fhe zçk÷ zâwxeykÃke ÃkkuMx{uLkkuLkwt y{kLkðeÞ heíkuþku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuE íkuçkkçkíku Ãký ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ËþkoðehÌkkt Au.

ÃkkuMxLkk f{o[kheykuLkwt íkk.5 sw÷kRÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk

ðuxLkk MkðohLke {w~fu÷e Ëqh fhðk {kxu hsqykík Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29ðux rð¼køk{kt Ëh {rnLkkLkk ytíku rhxLko VkR÷

fhðkLke ytrík{ {wËík nkuÞ Au. íÞkhu yksu ðuxLkkMkðohLkk ÄktrÄÞkLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheyku íkÚkk xuõMk«ufrxþLkhkuLku {w~fu÷e Ãkze níke.çkhkuzk xuõMk çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yr{ík LkøkhþuXLkk sýkÔÞk{wsçk ðux f[uhe{kt {uLÞwy÷ rhxLko s{k fhkðLkkhkðuÃkkheykuLku Ãký yksu Ãkkðíke yÃkkR LkÚke.rhxLko VkR÷fhðkLke ykðíkefk÷ íkk.30 {eyu AuÕ÷e íkkhe¾ AuíÞkhu ðuxLkk MkðohLke {w~fu÷eLkk Ãkøk÷u R VkR®÷økfhLkkhkykuLku Ãký {w~fu÷e Ãkze níke.¼qíkfk¤{kt ÃkýrhxLko VkR÷ ð¾íku MkðohLke {w~fu÷eLkk Ãkøk÷uðuÃkkheykuLku nkz{khe Ãkze nkuðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞkAu.ðuxLkk Mkðoh Äe{k Ãkze sðkLkk çkLkkðkuLku yxfkððk{kxu çkhkuzk xuõMk çkkh îkhk hsqykík Úkþu íku{ çkkhLkk«{w¾ yr{ík LkøkhþuXu sýkÔÞwt níkwt.

ðuxLkk MkðohLkkÄktrÄÞkLkk Ãkøk÷u

rhxLko VkR÷{kt {w~fu÷e

■ yk ð»kuo yíÞkhu9.22 ÷k¾ nuõxh{kts ðkðýe ÚkE

■ ðhMkkË, ÃkkfLkeÃkMktËøke, {sqhkuLkeyAík {wÏÞ {wÆku

økktÄeLkøkh, íkk.29ðhMkkË{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk,

ÃkkfLke ÃkMktËøke yLku f]r»kûkuºku{swhkuLke MkòoÞu÷e yAíkLku fkhýuyk ð»kuo økwshkík{kt ¾uíkeLke ÂMÚkríkçkËTíkh çkLke hne Au. hkßÞ{kt ykð»ku o Lkku{o÷ ðkðuíkh rðMíkkhLkeMkh¾k{ýe{kt yíÞkh MkwÄe {kºk 10xfk s ðkðuíkh ÚkÞkLkk ynuðk÷kuÚke¾wË MkhfkhLkku f]r»krð¼køk [kUfeWXâku Au. yux÷w s Lkne, ¾uík¼ðLk{kt ðhMkkË ¾U[kÞ íkuðeÂMÚkrík{kt Ãkkf ÃkuxLko çkË÷ðkÚke ÷ELkuÃkkAkuíkhk ðkðuíkh{kt ¾uzqíkkuLku fuðk«fkhLkk Ãkkf ÷uðk íku {kxu LkðuMkhÚkeÃ÷k®Lkøk fhðk yrÄfkhe, f]r»krLk»ýkíkkuyu fðkÞík þY fhe Au.

økwshkík{kt ¼÷u f]r»k WíÃkkËLk ðÄehÌkw nkuÞ Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk yu Au fuhkßÞ{kt fw÷ ðkðuíkhLkku rðMíkkh ½xehÌkku Au. yuf ËkÞfk Ãkwðuo økwshkík{kt 1fhkuz 20 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw¾uíke÷kÞf s{eLk níke. su{ktÚkeÃkkA÷k ºký ð»ko{kt Mkhuhkþ {kºk86,99,000 nuõxh rðMíkkh{kt sðkðuíkh ÚkE hÌkw Au ! hkßÞ{kt ðkðuíkhrðMíkkh ½xe hÌkku nkuðkLkw sýkðíkkf]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu W{uÞwOníkw fu, yk ð»kuo [ku{kMkw rMkÍLk{ktLkneðík ðkðuíkh ÚkÞw Au. ðhMkkË{kt

ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu {kºk9,22,100 nuõxh rðMíkkh{kt sðkðýe ÚkE þfe Au. økíkð»kuo yíÞkhMkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt yux÷u fu, swLk{rnLkkLkk ºkeò MkÃíkkn MkwÄe{kt17,26,600 nuõxh{kt ðkðuíkhLkkUÄkÞw níkw. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt{kuxkÃkkÞu rÃkÞík ðøkhLke s{eLk{ktðkðuíkh Ãkw»f¤ «{ký{kt Úkíkw nkuÞ Au.yk ð»kuo nS MkwÄe ðkðýe ÷kÞfðhMkkË Lkne ÚkðkLku fkhýu yk ÂMÚkríkAu. ßÞkhu rðrðÄ «fkhLke ®Mk[kEÞkusLkk yLku çkkuhðu÷Úke rÃkÞíkLke

ÔÞðMÚkk ½hkðíkk rðMíkkhku{kt Ãký¾uzqíkku yíÞkhu f]r»kyÚkoíktºk{kt ykðu÷kçkË÷kð íku{s {swhku Lkne {¤ðkLkufkhýu Mkh¤ ¾uíke íkhV ðéÞk Au.suÚke, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík suðk fXku¤ yLku íkur÷çkeÞkÃkfðíkk rðMíkkhku{kt Ãký yk çktLLkusýMkkuLkw ðkðuíkh Lkneðík «{ký{ktòuðk {éÞw Au. ykÚke rð÷tçkÚkeðhMkkËLku fkhýu ÃkkAkuíkY ðkðuíkhfhLkkhk ¾uzwíkkuLku Ãkkf ÃkxoLk çkË÷ðk¾uíkðkze rðMíkhý yrÄfkheyku îkhkMk{òððk{k ykðþu.

økwshkík{kt yk ð»kuo f]r»kûkuºku{kºk 10 xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt

{wÏÞ ÃkkfkuLkk ðkðuíkh ytøku ðíko{kLkÂMÚkríkyu íkw÷Lkk(rðMíkkh nuõxh{kt)

Ãkkf ¾heV rMkÍLkLkw Lkku{o÷ ðkðuíkh ð»ko 2010 ð»ko 2011

zktøkh 7.41 ÷k¾ 10 nòh Ãk nòhçkkshe 4.88 ÷k¾ 17 nòh 4 nòhíkwðuh 2.88 ÷k¾ 21 nòh 6 nòh{øk 1.70 ÷k¾ 11 nòh 600{økV¤e 17.07 ÷k¾ 8.10 ÷k¾ 3.76 ÷k¾ík÷ 2.29 ÷k¾ 16 nòh 200fÃkkMk 25.58 ÷k¾ 7.08 ÷k¾ 4.55 ÷k¾fw÷ 86.99 ÷k¾ 17.46 ÷k¾ 9.22 ÷k¾

økík ð»kuo 66 r{.{e. ðhMkkË níkku íkku Ãký17.46 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðýe ÚkE níke

økktÄeLkøkh: ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLku y¼kðu yk ð»kuo ðkðuíkh {kuzw ÚkE hÌkw nkuðkLkwsýkðíkk f]r»krð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, økík ð»kuo swLk {rnLkkLkk[kuÚkk MkÃíkknu hkßÞ¼h{kt Mkhuhkþ 66.03 r{÷e{exh ðhMkkË ÚkÞku níkku. íku{AíkktÞu hkßÞ¼h{kt 17.46 ÷k¾ nuõxh{kt rðrðÄ ÃkkfkuLkw ðkðuíkh LkkUÄkÞw níkw. suyk ð»kuo Mkkð ½xe økÞw Au. yíÞkhu swLkLkk [kuÚkk MkÃíkkn MkwÄe{kt hkßÞ¼h{ktMkhuhkþ ðhMkkË 24 {e÷e{exh LkkUÄkÞku Au. su økíkð»koLke íkw÷Lkkyu 50 xfk ÃkýykuAku Au. òu fu, ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku fkhýu rÃkÞík ykÄkrhík rðMíkkhku{kt Ãkýðkðuíkh Lk Úkðw íku ®[íkkËkÞf Au.

Mkkihk»xÙ yLku W.økwshkík{kt ík÷-fXku¤Lkwt ðkðuíkh s Lkne

rÃkíkk Mkk{u Ãkwºkeyu nkRfkuxo{kt ¼hý-Ãkku»kýLkku Ëkðku {ktzâku níkku

‘Ãkwºke òu {kíkk MkkÚku hnu íkku Ãký ¼hý-Ãkku»kýLke sðkçkËkhe rÃkíkkLke s’

ðzkuËhk : Lk{oËk ¼qðLk ÂMÚkík rsÕ÷k hkusøkkh f[uhe îkhk ¼khíkeÞLkkifkË¤{kt ¼híke {kxuLke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke hkusøkkh f[uhe{ktLkkUÄkÞu÷k ¼híke EåAwf W{uËðkhkuLku íkk÷e{ ykÃkðk ¼híke íkk÷e{ ðøkoÞkusðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{ ðøko{kt «ðuþ {kxu økrýík íku{s ¼kiríkfrð¿kkLk MkkÚku Äku. 12 ÃkkMk íku{s ô{h 17 Úke 20 ð»ko Lke ðÞ ÄhkðLkkhkW{uËðkhku 1991 Úke 1995 MkwÄeLke sL{ íkkhe¾ ÄhkðLkkhk nkuðksYhe Au. «ðuþ {kxu Lkk{ LkkUÄkððk hkusøkkh LkkUÄýe fkzo, yu[yuMkMkeLkwt «{kýÃkºk, yuLkMkeMkeLkwt «{kýÃkºk íku{s íkksuíkhLkkÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 2 Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku rsÕ÷k hkusøkkh f[uheLkku Lk{oËk¼qðLk Mke ç÷kuf{kt MktÃkfo fhðku. yk {kxuLke yhS íkk. 5 sw÷kE MkwÄe{kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

LkkifkË¤{kt ¼híke {kxu íkk÷e{ ðøko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

økík Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk¾kuxk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu AkuxkWËuÃkwhíkk÷wfkLkk ¼kð®Mkn hkXðkyu rsÕ÷k«kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt çkeykhMke (ç÷kuf rhMkkuMko õ÷Mxh )íkhefu Lkkufhe{u¤ðe nkuðkLkwt Ãkqhðkh Úkíkkt rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe SíkuLÿ òu»keyuyuf ÷ur¾ík ykËuþ îkhk íku{Lku økEfk÷uLkkufhe{ktÚke Aqxk fÞko níkkt. WÃkheyrÄfkheyu Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhkÞknkuðkLke çkççku ðkh Mkq[Lkk ÃkkXðe òýfhe nkuðk Aíkkt, íkuyku íkuLkku y{÷fhíkkt Lk níkkt. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýMkr{rík{kt økík Ãkkt[ ð»koLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk¼kð®Mkn hkXðkyu ¾kuxk «{kýÃkºkkuLkuykÄkhu Mkr{rík{kt çkeykhMke íkhefu¼híke {u¤ðe níke. AkuxkWËuÃkwhLke ykÔÞÂõíkyu ¾kuxk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhuçkeykhMke íkhefu Lkkufhe {u¤ðe nkuðkLkeVrhÞkË WXíkkt Mk¥kkðkh heíku íkuLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{kt íku{ýu ¾kuxk«{kýÃkºkkuLku ykÄkhu Lkkufhe {u¤ðenkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷uyrÄfkheyu økík íkk. 20 {e sqLku íku{Lkuyuf ÷ur¾ík nwf{ çkòðe Vhs {wõíkÚkðk ykËuþ Vh{kÔÞku níkku. íku{ Aíkktíku{ýu ÃkËíÞkøk Lk fhíkk økEfk÷u íkk.27 {e sqLku Vhe nwf{Lke çksðýe fheíku{Lku Aqxk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeòý fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ¼khu hksrfÞ ðøkÄhkðíke yk ÔÞÂõíkyu Mk{Þktíkhu yufÞk yLÞ heíku hksrfÞ ËçkkýLkkuWÃkÞkuøk fhe Mkhfkhe íkÃkkMkLku{rnLkkyku MkwÄe ÷tçkkðe yksrËLk MkwÄeVhs Ãkh [exfe hÌkkt níkkt. yk çkkçkíku «íÞk½kík {u¤ððk ykÔÞÂõíkLkkuu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MktÃkfo fheþfkÞku Lk níkku.

rþûkýkrÄfkhe MkkÚkuu yk çkkçkíku ðkíkfhíkk íku{ýu‘ økEfk÷u y{u íku{Lku AqxkfÞko Au , íkuyku {kLku fu Lk {kLku ’ íku{sýkðe Mk{økú «fhý Ãkh Ãkqýorðhk{{qõÞwt níktw.

¾kuxk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu

Lkkufhe {u¤ðLkkh AkuxkWËuÃkwhLkkçkeykhMkeLku yk¾hu Aqxk fhkÞkt

økwshkíke rnLËw Þwðíke (rLkËkuo»k

zkÞðkuMkeo) ytøkúuS {kæÞ{{kt

¼ýu÷e, Ëu¾kðu MkwtËh ô{h-

30/ 5’, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

MktÃkfo: 92280924032011175285

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta OP: HDFC Bank,Akota, Vadodara.9426510789

2011173372

{uxÙeÍ AC Ãkkðh Mxuhªøk

rðLzku xeÃkxkuÃk ®f{ík 75000

ðu[ðkLke- 9712761155,9712472255

2011174285

y»kkZe çkes rLkr{¥ku MÃku~Þ÷

rzMfkWLx ykÃkLke Lkðe íkÚkk

swLke fkh{kt DVDLkk çkË÷u

GPS NegigationSystem Lk¾kðku. 7 #[ x[

M¢eLk 4 GB {Õxe{ezeÞk,

FM, Bluetouth,Windows, ðkÞh÷uþ heðMko,

fu{uhk MkkÚku yufË{ ÔÞksçke

®f{ík{kt zu{kuMxÙuþLk {kxu VkuLk

fhku- 9510100300/9016852226

2011174544

Agrawal Cars ELkkuðk

yuMkLx- 2006, 2009

(CNG) fkuhku÷k- 2006,

2003, ykuÃkxÙk {uøLk{

2007, 2004, nkuLzkMkexe,

CNG- 2006, Vkuzo ykEfkuLk

2007, 2006, 2004,

MkkuLkkxk 2003, fkuhMkk Mðªøk

2002, fkuhMkk- 2002

99980999352011175226

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk

- yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk-

9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /

2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/

yx÷kËhk{kt) 2011175254

Royal Enfield BulletMachismo 350September 2009 ModelFor Sale ExcellentCondition Contact:9227657699

2011174523

Activa 2005 MetalicGrey Tiptop Conditionðu[ðkLkwt Au Call:9974144594

2011175352

Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk

£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf-

9898062772

2011172130

100% Job GuranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011172135

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu

Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux

{rnLku 6,000/-Úke16,000/- hnuðkLke Mkøkðz-

9 7 1 4 7 1 4 8 3 6 ,9824075449

2011174298

Ãkufªøk nuÕÃkh/ ykurVMk çkkuÞ

(15) Walk- in-Interview økúußÞwyux/ LkkuLk

økúußÞwyux, yLkw¼ðe- rçkLk

yLkw¼ðe, Mku÷uhe

LkuøkkuþeÞuçk÷ yLku ÷kÞfkík

{wsçk. ELxhÔÞw økwÁðkh,

íkk. 30 yLku þw¢ðkh, íkk.

01 (çkÃkkuhu 3 Úke 7) yhS

Mkrník {¤ðwt. ‘ {kunLk÷k÷

Lke [k’ Ground Floor 2,{kunLk÷k÷ xkðh, hks¼kuøk

nkux÷Lke çkksw{kt, ½efktxk

hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk.

2011174308

íkkífk÷ef òuEyu Au

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ReabokLkk

yufMkf÷wÍeð þkuY{ {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. ©e{

þk÷eLke {ku÷, fkuLffo fkuBÃk÷uûk

Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

{kuçkkE÷: 2321730

2011174342

íkkífk÷ef òuEyu Au

nkEhkEÍz {kxu (1) Mk¤eÞk

MkuLxhªøkLkk fkheøkhku (2)

[ýíkh- Ã÷kMxhLkk fkheøkhku

MktÃkfo- 9825802314,

9825037922

2011174379

VhMkký çkLkkððk {kxu fkheøkh

íku{s nuÕÃkh òuEyu Au ©e

sÞþrfík VhMkký {kxo,

y{ËkðkËe Ãkku¤ ÃkkMku, ðzkuËhk

2011174384Experienced youngfemale tutor requiredfor Std-1 EnglishMedium Student inManjalpur areaContact: 9978049682

2011174389

LIC yusLx çkLkku yLku ÷k¾ku

f{kðku hksuLÿ [kiÄhe D.O.9427851255

2011174428Required For BIMTInstitute Counselor(Salary Up to rs.8000)Marketing executive(Salary Up to rs.8000) 1Year experience ineducational FieldContact: LG, 16-21,Crystal Plaza, Nr.GEBHT Sub Station, GOtriMain Road. M.9904706381

2011174458

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011174499Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011174501

MxkV òuEyu Au nkux÷ &MkeøLku[h híkLkÃkwh çkkuzoh WÃkh

hksMÚkkLk ðus/ LkkuLkðus fwf,

ðuExh yÃkqðo Ëðu

0 9 5 8 6 8 7 9 9 6 8 ,9925221241

2011174547

xuûke çkuÍ zÙkEðh òuEyu Au

98240084472011174551

Required Male/Female/ 12th pass/Graduate For FinnanceOffice Good PackageSonia- 8980552925

2011174597

òuEyu Au hMkkuE íkÚkk

½hMkt¼k¤ çku ÔÞrfík {kxu

¾kLkËkLke yuf÷e çknuLk yÚkðk

çku ÔÞrfíkLkk fwxwtçkðk¤k hnuðk

{kxu fðkxoh, fe[Lk, økuMk

Mkøkðz WÃk÷çÄ. MktÃkfo-

huMkfku»ko hkuz, ykELkkufMkLke

Mkk{u, ðzkuËhk {ku-

9824028688

2011175194

Walk-In Interview:- 1.Course Coordinator:MSC- Elex/I/C OR BE-EC/ Elect/ Elex/I C:Male/ Female forreputed automationTraining divisionPreferred: Retired/VDRS Retired 2. TeleCaller/ Business Dev./Counselor: Graduate/Undergraduate Exp. OrFresher InterestedMale/ Femalecandidates may Walk-For the Interview onJuly 01, 02 & 03 Fri, Sat& Sun) between 10.30AM to 6.00 PM At:202/203 Lalita Tower,B/h- Rly. Station,Jetalpur Road,Vadodara ContactPerson: Mr. SurendraSingh/ Ramesh-9898248949

2011175122

2011175901

rþûkfku òuEyu Au «kuøkúuMkeð

yußÞwfuþLk yuLz fÕ[h÷ xÙMx

Mkt[k÷eík {kuzoLk Mfq÷ (LkkuLk

økúkLxuz), çkksðkLkk «kÚkr{f

rð¼køk {kxu ÃkexeMke/ íkk÷e{e

MLkkíkf rþûkfkuLke íkkífk÷ef

sYh Au yhS íkÚkk {kfoþexku/

«{kýÃkºkku MkkÚku Mkðkhu 9 Úke

11{kt YçkY {¤ku-:

yk[kÞo©e, {kuzoLk Mfq÷,

rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, fhkuzeÞk

hkuz, çkksðk, íkk. ðzkuËhk.

2011175125

rþûkfku òuEyu Au «kuøkúuMkeð

yußÞwfuþLk÷ yuLz fÕ[h÷

xÙMx Mkt[kr÷ík {kuzoLk Ãkç÷ef

Mfq÷ (LkkuLk økúkLxuz)

çkksðkLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk

«kÚkr{f rð¼køk {kxu

ÃkexeMke/ çkeyu çkeyuz

(ytøkú uS rð»kÞ) ÚkÞu÷k

rþûkfku íkkífk÷ef òuEyu Au

yhS yLku {kfoþexku +

«{kýÃkºkku MkkÚku Mkðkhu 9 Úke

11{kt YçkY {¤ku-:

yk[kÞo©e, {kuzoLk Mfq÷,

rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, fhkuzeÞk

hkuz, çkksðk, íkk. ðzkuËhk.

2011175132

Ãkk uh, nk÷ku÷ SykRzeMke

{kxu- 50 nuÕÃkh, rMkõÞwhexe

økkzo- MkkfhËk, yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe òuRyu.

Ä { u o L ÿ ¼ k R -

9879374728, rnh÷-

9978926406 rðS÷LMk

yuLz rMkõÞwhexe MkŠðMk («k.)

RLzeÞk, ©eS fku.yku.

MkkuMkkÞxe, yu{.yuMk.

ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u,

ykuheyuLx÷ çkUfLke øk÷e{kt,

MkÞkSøkts. 2011175158

ze÷eðheçkkuÞ òuEyu Au

ËðkykuLke ze÷eðhe ykÃkðk

{kxu Mfwxh ykÃkðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk{kt hnuíkk nkuðk òuEyu

VkuLk: 9898117677

2011175195

òuEyu Au B.Com yufkWLx

òýfkh Akufhk- Akufhe MktÃkfo

fhku. sþ ÃkufuStøk çke÷hkuz

{kuçkkE÷- 9624023581

2011175198

TV, Film, Acting,Dancing, Singing,Modeling Field{kt fk{

fuðe heíku {u¤ðþku? Contact:9825159825

2011175201

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMSWork fhe 8000Úke 10,000{u¤ðku MkkÚku {kuçkkE÷ £e-

8460772784 stçkwMkh-

9 8 2 5 7 5 8 9 2 5 /9974132597

2011175224

hMkkuE íkÚkk øk]nfkÞo {kxu çkuLk

Lkðkçkòh ÃkkMku hnuíkk

ÃkiMkkÃkkºk Mkwrþrûkík økwshkíkeLku

yuf çku ÔÞrfíkLke hMkkuE {kxu

Wå[ fku{Lkk nkUþeÞkh çkuLk

(2) íku{s ½hfk{ {kxu rðïkMkw

çknuLk Ãkøkkh Mktíkku»kfkhf MktÃkfo

VkuLk- 9426779203

2011175227

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kxu {kýMkLke sYh

Au {ku: 98245281502011175243

rþûkfku òuEyu Au «kÚkr{f,

{kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f

rð¼køk {kxu M.Com, Bed,MA Bed, B.Sc. B.Ed,BP.Ed y™u r[ºk rþûkfku

òuEyu Au yhS yMk÷

«{kýÃkºkku y™u «{krýík

Lkf÷ku MkkÚku YçkY íkk. 3-7-

2011 hrððkhLkk hkus Mkðkhu

11-00 f÷kfu nksh hnuðwt.

MÚk¤:- ©e Mðkr{ rððufkLktË

rðãk÷Þ, GIDC fku÷kuLke

Mkk{u, EyuMk rð{k

Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt, YçkY

{¤ðwt ðzkuËhk- 390010

2011175247

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLke

fkuMk{uxeõ «kuzfx {kxu 5000

Úke 10,000 Mfu.Vex

ykh.Mke.Mke. yÚkðk rMk{uLx

Mkex økkuzkWLk ¼kzuÚke òuRyu

Au. ðzkuËhk yÚkðk

ykswçkkswLkkt rðMíkkh{kt. VkuLk:

98245294402011175248

rþûkefkyku òuEyu Au fkuBÃÞwxh

÷uçk {kxu çkuÍef íkÚkk yu{.yu.

çkeyuz, çke.fku{ «e ÃkexeMke

òuEyu Au Mk{Þ 11-00 Úke

2-00 rËLk- Ãkkt[{kt MÚk¤:-

þktríkrLkfuíkLk rðãk÷Þ,

ðkuÕxuBÃk ftÃkLke Mkk{u, {fhÃkwhk

hkuz, ðzkuËhk 2011175252

ðzkuËhk{kt Mkþõík yLku

yLkw¼ðe MkeõÞwhexe økkzoLke

íkkífkr÷f sYh Au. 4 Vkuxk

íkÚkk ykRze «wV MkkÚku. {¤ku:

119 nhuf]»ý fkuBÃk÷uûk,

nhýe sfkíkLkkfk-

9 6 8 7 7 2 0 1 0 0 ,9825565534 çkLkkMk

MkeõÞwhexe. 2011175268

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-

Akufhkyku òuEyu {neLku

f{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷

(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11

÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk

ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011175270

òuEyu Au Äkuhý- 12 ÃkkMk

MkkÞf÷ sYhe YçkY {¤ku Mkktsu

5 Úke 6 (Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk

ykÃkðk{kt ykðþu) «økrík

xÞwçk yuLz yuLS. fkwt. 2,

sÞËeÃk fkuBÃk÷uûk, z¼kuEhkuz,

ðzkuËhk VkuLk: 2581202

2011175277

÷uzeMk heMkuÃMkLkeMx/ ykuVeMk

ykMkeMxLx. £uþ/ yLkw¼ðe

òuRyu Au. Contact:9879063725

2011175278

òuEyu Au hkðÃkwhk{kt nku÷Mku÷

ÃkuZe {kxu ykurVMkçkkuÞ/rz÷eðheçkkuÞ íkÚkk LadiesykuVeMk ykMkeMxLx MktÃkfo-

2418783, 98980600632011175283

rðÍk fLMk÷xLx ykuVeMk {kxu

fkuBÃÞwxh yLku ytøkúuS òýLkkh

M{kxo fkWLMku÷ªøk Akufhe

òuRyu Au. 93741177372011175298

Required for Computer ClassCounsellor Cum faculty,Branches OP Road9510471010 & GotriRoad- 9904220696

2011175305

þuXe MkðoLkkÚk yußÞwfuþLk÷

yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík,

LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷ nhýe {kxu

M.Com, B.ed rþûkf yLku

ykuVeMk ykMkeMxLx (fkuBÃÞwxh

òýfkh) òuRyu Au. {¤ku

LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷ Lkkøkuïh

{trËhLke ÃkkA¤, nhýe hkuz,

ðzkuËhk. 2011175312

òuRyu Au ze÷eðhe çkkuÞ 3,

ykuVeMk çkkuÞ- 3, Mxkuh

RL[kso-1. 9227467920,3042751 2011175326zÙkÞðh f{ ze÷eðhe çkkuÞ

òuEyu Au MktÃkfo-

98251631722011175338

òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh

yLku ykuVeMk çkkuÞ {¤ku. 502

Sterling Centre B/s

Centre Point R.C. Dutt

Road, Alkapuri. 0265-

2355597, 32933112011175340

økðh{uLx ftÃkLke{kt 10/12

ÃkkMk Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au.

Ãkøkkh 10,000/- (þhíkku

ykÄeLk) 9726221297,9913870618

2011175362

s{e{, {fkLkLkk ËMíkkðus

xkEÃk fhðk {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh òuEyu Au (MS-Word/ MS- Excel) xkðh-

5, V÷ux Lkt. 109,

fkþerðïuïh xkWLkþeÃk,

suík÷Ãkwh hkuz, ðzkuËhk (M)9898062361

2011175366Required UrgentlyFemale Candidate ToWork As P.A./ P.S. ForPvt. Ltd. Co. AtFatehgunj With 5/ 7Yrs. Experience. AndGood CommunicationIn English AndComputer Is Must.Contact- DashInspectorate Pvt. Ltd.Tel. No. 0265- 2750116/3017474 Between 10am to 5 pm Or Mail Tod i p l . h r d 1 [email protected]

2011175368

MkkuLke fk{ {kxu íkkífk÷ef

Akufhk- Akufheyku òuEyu.

Ãkøkkh- 1800/-, 3000/-,

ðkze, þrLkËuð {trËh Mkk{u,

ykhkÄLkk økktXý MkuLxh

2011175375

økuhus {kxu, ykuxku{kuçkkEÕMk

zeÃ÷ku{kt yÚkðk MkxeoVefux,

MkwÃkhðkEÍh íkhefu òuEyu Au

yLkw¼ðe íkÚkk £uþ MktÃkfo-

9824040727

2011175390

ðxeof÷ ç÷kELz hku÷h

ç÷kELzLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe fkheøkh òuEyu

Au- 94285859702011175487

yuhxu÷Lkk ÃkkuMxÃkuEz fLkufþLk

{kxu xu÷efku÷h òuEyu Au

Ãkøkkh + ELMkLxeð. (OnlyFor Girls) 9974352799,9974452004.

2011175495

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au:

ðeÃkkuh fu{efÕMk 301, 3rdV÷kuh,ykEðhe xuhuMk, RCË¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-

390005 2011175510

FMCG ÷kELkLkk yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk, Úkúe Ône÷h xuBÃkku

zÙkEðh ÷kuzh: VkuLk-

99099890862011175516

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ

rLkÍk{Ãkwhk ykuVeMk {kxu

økwshkíke ytøkúuS ÷¾e ðkt[e

þfu íkÚkk çknkhLkwt fk{ fhe þfu

íkuðk xwÔne÷hLkwt ÷kÞMkLMk nkuðwt

sYhe fkuLxuf {kuçkkE÷ Lkt-

98253102202011175526

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-:

90671259492011175532

ITI MxwzLx òuEyu: økkuhðk

ÂMÚkík ðfoþkuÃk{kt sLkh÷ fk{

fhe þfu íkuðk fkuEÃký çkúkL[Lkk

MxwzLx (çkwf çkkELzhLku «Úk{

ÃkMktËøke) ykf»kof Ãkøkkh {¤ku

çkÃkkuhu 1Úke 5 {kLkð Ã÷uMk{uLx

325 ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk {ku:

98251683822011175537

íkkífk÷ef òuEyu Au huMxkuhLx

{kxu nuÕÃkh, f÷eLkªøk yLku

{kuheLkwt fk{ fhe þfu íkuðk

Akufhkyku-: 99241232332011175561

íkkífk÷ef òuEyu Au ÏÞkíkLkk{

çkUfLkk ¢urzx fkzoLkk f÷ufþLkLkkt

fk{ {kxu rVÕz ykurVMkMko (09)íkÚkk xur÷fku÷Mko (03)/ MxkV

Ã÷uMk{uLxLkkt fk{ {kxu xufrLkf÷

he¢wxhLke sYh Au

Investmentor, GF- 7,rðLzMkh Ã÷kÍk, ykhMke Ë¥k

hkuz, y÷fkÃkwhe rLk÷ktøk-:

9824003799, {Þwh -:

98983000762011175552

fu{efÕMkLkk ðu[ký {kxu

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. fkuBÃÞwxh

òýfkh ykuVeMk fk{ {kxu

M/F òuEyu Au. PolychemCorporation GheekantaRaopura. 2011175794

íkkífk÷ef nuÕÃkh òuEyu Au

{fhÃkwhk GIDC MktÃkfo-

91373074222011175823

Äku. 1 Úke 7 ÃkexeMke çke.yu.

çke.yuz íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{{kt

C.D. {kuLxuMkhe rþrûkfk çknuLk

íkÚkk Ãkxkðk¤k ¼kEyku òuEyu

Au. yhS MkkÚku YçkY {¤ku

Mk{Þ 10 Úke 12. LÞw

MkLkhkEÍ Mfw÷, [tÿLkøkh

MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞkhkuz,

ðzkuËhk 2011174292Wanted BA/ BSC/BCom/ BEd LadyTeaChers for EnglishMedium School. Applywith Biodata at St.Johns School, NearBMC Water Tank,Tarsali 2011175475

Urgently Required forGovt. AuthorisedComputer CenterFaculty for Basic/ Tally/DTP/ Web Des.Counselor/ MarketingExecutive JanjyotiComputer SakshartaMission * 54, MankiComplex, Nr IndrapuriAtithi Gurh, WaghodiaRoad, Vadodara * 101,Vama Squre, Nr. WardOffice No. 9, Out SidePanigate, Vadodara.

2011175327

Wanted (1)Receptionist (2)Optometrist (3) O.T.Staff Apply with Biodatato Shanti Eye Hospital102, ShivshaktiComplex 84,Sampatrao Colony B’hdIvory Terrace AlkapuriTel: 2353530/ 6623530

2011174317

òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu

heMkuÃþLkeMx çknuLk su xu÷e,

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {¤ku-:

©eðús nkuÂMÃkx÷ 7 {Lke»kk

MkkuMkkÞxe swLkk ÃkkËhk hkuz,

ðzkuËhk ({¤ðkLkku Mk{Þ 10

Úke 12 Mkðkhu) 2011174326

ËeÃk ÷uçkkuhuxhe, y÷fkÃkwhe{kt

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ç÷z f÷ufþLk

MxkV òuEyu Au. M.9824021265

2011175489

nkuMÃkex÷ {kxu òuRyu Au.

zkpõxh- D H M S- 2Vk{oMkeMx ÷uçkxufLkeþeÞLk

VeSÞkuÚkuhkÃkeMx ({u÷)

fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{

ÃkMktËøke hnuðk õðkxh Mkøkðz

WÃk÷çÄ íkkífk÷ef YçkY MktÃkfo

Mkku{Úke þw¢ çkkÞkuzuxk Mkn {¤ku.

Mo- 9825505141,

9925245962

2011175761

òuEyu Au: xuûke,çkMk çkuÍ

Ähkðíkk zÙkEðh ðzkuËhk

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh. {ku.

9737557799

2011175484

{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Akufhk-

AkufheykuLke sYh Au. Ãkøkkh

rVõMk + f{eþLk. MktÃkfo fhku.

9 9 7 9 8 7 4 5 4 1 ,9723454413

2011175133

MkuÕMk{uLk yLku nuÕÃkh{uLk

huze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu

Mkkhk Ãkøkkh MkkÚku (M)9377135511

2011175136

MkuÕMk{uLk òuEyu Au FMCG«kuzfx {kxu xw-Ône÷h nkuðwt

sYhe- 98251631722011175341

ELxeheÞh zeÍkELkªøk

«kuzfxMkLkk {kfuoxªøk {kxu

Akufhkyku òuEyu Au ykf»kof

Ãkøkkh + f{eþLk-

94285859702011175482

C u s t o m e rRelationship Executiveknowing CRMSoftware, SalesCoordination, Fresh/Experienced Graduate/P o s t g r a d u a t e ,Energetic, SelfMotivated, go getter,beeives in relationshipbuilding & havingCommand OverLanguages ImmediatePlacements, Salary asper Qualification &Experience (No Bar forthe right candidate)Prima Equipment, 21,3rd Floor, LohanaBuilding, Raopura,Vadodara- 390001 Ph:0 2 6 5 - 2 4 1 6 9 3 8 ,2438655 [email protected] 2011175137

òuRyu Au. çkhkuzk{kt yuf

Lkkt{krfík ftÃkLkeLke ÷õÍheÞMk

ykuVeMk {kxu ô{h 18Úke 28

(M/F), MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð

òuRyu Au. ¼ýíkh yLkw¼ðLke

sYh LkÚke. (Lkku VeÕz ðfo).

òuçk xkR{ 2:00 pm to8:30 pm rVõMk Ãkøkkh +

fLðuRLMk + çkkuLkMk. íkkífk÷ef

MktÃkfo fhku. ©ws÷ Ãkxu÷-

9714285798. ðkuf- RLk

RLxhÔÞw íkkrh¾: 29, 30 swLk

yLku 1 sw÷kR. Mk{Þ: 11Úke 6MkhLkk{wt: RLzeÞk RLVku÷kRLk

÷e{exuz, Ãknu÷ku {k¤, RLÿk

fkuBÃ÷uûk, MkªÄðkR {kíkk hkuz,

{kts÷Ãkwh- ðzkuËhk.

2011175196

økwshkíke fku÷ MkuLxh {kxu

200 Akufhk- Akufheyku

òuEyu- 9913395827,9722465945

2011175405

Required WebsiteDesigner For CreatingProfessional Websites.Candidate Should Have2 Yers Of Experience InCorel, Photoshop, JavaScript’s, HTML, DHTMLAnd Flash.Walk-In-Interview Call: 0265-3264856 2011174554

MkuÕMk ykurVMkh òuEyu Au

{urzf÷ Mxkuh, «kurðÍLk Mxkuh

Ãkh Vhe ykuzoh çkw®føk fhe þfu

íkuðk MkuÕMk{uLk 20, MkuÕMk

ykurVMkh 2, MkuÕMkLkku yLkw¼ð

nkuðku sYhe. {ku. 9726246060

2011175288

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku

1,00,000 f{kðku hexkÞzo,

nkWMk ðkRV- 98248775692011175331

òuEyu Au MkeÃkªøk ftÃkLke{kt

10/ 12/ I T I Akufhk/

Akufheyku xÙuLkªøk ÃkAe

20,000Úke 35,000 Ãkøkkh

ô{h 17- 25 MktÃkfo:

0 7 6 6 5 7 9 9 9 9 2 ,0766509999

2011175363

Wanted Counsellor,Receptionst, office boyfor Office routine Work.Contact: 9727711077,9727775537

2011175323

500/ 600 rMkfÞwhexe økkzo/MkwÃkhðkEÍh *4500/ 7500hnuðk- s{ðk MkkÚku) {¤ku:

9 7 3 7 0 0 6 2 3 4 /9974384104

2011175447

íkkífk÷ef òuEyu Au rVxhku

£uþ/ yLkw¼ðe yhS MkkÚku

YçkY {¤ku yksu 10 Úke 5

íkÃkLk f÷krMkfMk «k.÷e. 17,

nrh¼Âõík fku÷kuLke swLkk ÃkkËhk

hkuz ðzkuËhk. 2011174322

Akufhk- Akufheyku ðk½kurzÞk

hkuz ÂMÚkík LkkLkk xÙkLMkVku{oh

çkLkkðíkk ÞwrLkxLku SSC, 12ITI ÃkkMk/ LkkÃkkMk-

9979890557

2011175315

Require anExperienced Diploma &ITI Passed ElectronicEngineer for ISO9001:2008 LeadingCompany in ElectronicWeighing Scales/Weighbridges &Systems. Interestedcandidates can walk inInterview with resumebetween 9.00 am to6.00 pm at FollowingAddress. ShayonaScale, 208, BBC Tower,Sayajiganj, Vadodara.Contact- 0265-6622228/ 9428694308

2011175439

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au SSCMkwÄe ¼ýu÷ íkÚkk xw-Ône÷hLkwt

Ãkkfw ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. þkn yuLz MkLMk,

113, VIP ÔÞw, Ãknu÷k {k¤u,

VIP hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2011175318

yûkhk Ãkk÷oh {kuzu÷Lku {Mkks

fhe 15000/- f{kyku

0 8 5 1 1 0 8 7 9 6 5 ,08511087964

2011175355

ík{LLkk {Mkks Ãkk÷oh

fku÷uSÞLkLku {Mkks fhe

10,000 f{kyku

8 7 5 8 4 3 8 1 0 6 ,8758438145

2011175358Queens FriendshipClub nkE «kuVkE÷

fku÷uSÞLk MkkÚku ËkuMíke fhe

f{kyku 20,000Úke 25,000/-0 9 7 1 2 4 3 0 5 4 4 ,09712430580

2011175376

Asima Friendship nkE

«kuVkE÷ ËkuMíke (10,000-15,000) hkusLkkt f{kyku

088601683262011175386

Kajal £uLzþeÃk f÷çk

fku÷uSÞLk, nkWMkðkEVLku

{Mkks fhe hkusLkkt 15,000Úke

20,000/- f{kyku

0 9 7 5 6 4 2 4 7 9 0 /09675164812

2011175396

¼q{e çkkuze {Mkks (Reg.)High Profile Ve{u÷Lku

{Mkks fhe Ëhhkus 10,000/-f{kyku 7874129784

2011175397

çÞwxeÃkk÷oh fku»ko- Free Onlyfor Females: 3298094/2392134 (Racecourse)

2011175446

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke {¤þu

P4- 5000- 90673223372011174410

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011174425

‘‘ swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.

2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011175128

2011175926

Síkw¼kE sqLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

sqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku

¾heËeyu Aeyu. {ku.

95370764222011175541

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011175319Work From Home andEarn 30,000 to 45,000/-Per Month by OfflineBook Typing WorkPayment Upto 75/- PerPage 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 8 ,07383057319

2011175391

½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk -

ðu[ðk:- 92748900182011175620

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011171941

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011174402

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011174529

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011175127

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011175129

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux {¤þu. [kiÄhe-

93289091082011175260

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12

Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷

økuMkçke÷{kt Lkk{ [Zkððk

ËMíkkðus fhðk ykËeLkk

MÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk-

9925627297

2011141638

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7000

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011156311

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011171946

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo :-

98988490702011171956

Home Loan/ Personal/Bussiness/ Mortage {kxu

÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu-

MkkurLkÞk VkuLk: 89805529252011174618

s{eLk W5h ÷kuLk økkÞku ¼utMkku

{kxu íkçku÷k ÷kuLk, «kusufx

÷kuLk, Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku

ðkŠ»kf nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk

{u¤ððk MktÃkfo fhðku

99135438232011174892

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

{kxu MktÃkfo- Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2011175123

{¤ku PanCard yLku

Income Tax Return {kxu-

: 9909803968 (nku{

MkŠðMk) 2011175141

100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan Education LoanWithout Income TaxPapers. Only on 6Months BankStatement forNationlised/ Pvt. Banks(Defaulter Mostwellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co. Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/ Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, Pan Card/Passport, New- RenewIncome Tax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011174521

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011175148

nku{ {kuøku os CC OD rçkÍLkuþ ÷kuLk {kxu

9 8 7 9 0 9 0 1 7 5 ,8980759789

2011175170

nkWMkªøk/ {kuøkuos ÷kuLk, ÞkuøÞ

Mk÷kn yLku ÍzÃke Mkuðkyku xuûk

fLMk÷xLx- 98255315522011175329

Ëhuf «fkhLke r{÷fík Mkk{u çkUf

ÔÞksu VkÞLkkLMk, nku{÷kuLk,

{kuøkuos÷kuLk økuhtxeÚke fhkðku

zeVkuÕxh ykðfkÞo-

9909015670

2011175361

ELf{xuûk hexLko 700/- TDShexLko 300/- (nku{ MkŠðMk)-:

9 2 7 4 8 0 3 7 8 5 /9601551345

2011175571

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk 3% ðkŠ»kf

ÔÞks Ãkh «kuÃkxeo, «kusuõx,

yuøkúefÕ[h yLku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

35% MkçkMkeze MkkÚku, {kºk 7rËðMk{kt, yusLx ykðfkÞo,

Ãkøkkh- 25000 + fr{þLk,

MktÃkfo:- 9582301029,9582300929

2011175840

þuh{kfu ox ík u{s fku{kuzexe

{kfu ox (MkkuLkk, [ktËe yLku

{ux÷){kt yufkWLx ykuÃkLk

fhkðe Lkkýkt hkufkýfkhku

hkusLkk 500Úke 1000 yLku

{kuxk hkufkýfkhku 2Úke 5

nòh f{kyku ELðuMx{uLx

35000 to 10,00,000 M:9737895606

2011174427

rLk^xeLkk u Mk[kux WÃkkÞ

rLk^xeLkk RLxÙkzu ík u{s

ÃkkuÍeþLk÷ xeÃMk {kxu

¼khík¼h{kt «ÏÞkík

yuõûkÃkxo yuLkk÷eMx îkhk

Mk[kux xeÃMk {u¤ðku. {kºk 3

xÙkÞ÷ îkhk ¾kºke fhku

xÙkÞ÷{kxu NIFTY xkRÃk fhe

SMS fhku. MktÃkfo {wtçkR-

(ASIAN) rË÷eÃk¼kR-

099304957802011175211

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ºkýu rçkúsLke fk{økehe

15 {rnLkk{kt Ãkqýo

fhðe Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.29

fkuÃkko uhuþLkLkk LkkýktrfÞ ð»ko

2011-12{kt nheLkøkh yLku

yr{íkLkøkh ykuðh rçkús íku{s W{eo

rçkúsLku Ãknku¤ku fhðk ytøku òuøkðkE

fhkE níke. suLkk çku {rnLkk çkkË

fkuÃkkouhuþLku xuLzh çknkh Ãkkze ¼kðÃkºkku

{tøkkðe ÷eÄkt Au. su{kt MkkiÚke ykuAk

¼kð ¼hLkkh yuf s fkuLxÙkõxh

nkuðkÚke íkuLku ºkýu rçkúsLke fk{økehe

Mkku tÃkðk {kxu {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au.

fkhu÷eçkkøk yLku Mk{kLku òuzíkk

íku{s y{ËkðkË yuõMk«uMk nkEðuÚke

þnuhLku òuzíkk {wÏÞ hMíkk Ãkh

rðïkr{ºke LkËe WÃkh W{eo rçkús nÞkík

Au. suLkw ðkEzLkªøk yLku Mkku{k

ík¤kðLke hexuELkªøk ðku÷ çkLkkððkLktw

fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwo Au. su {kxu

fkuÃkkouhuuþLku Y.23.51 fhkuzLkku ytËks

{wõÞku níkku. yuf EòhËkhu Y.18.95

fhkuz yux÷u fu ytËksÚke 14 xfk

ykuAk ¼kðLktw ¼kðÃkºkf ¼Þwo níktw.

rçkúsLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

xÙkrVfLku yz[ýYÃk Lk ÚkkÞ íku {kxu r«-

MxÙuMkz fkut¢ex(íkiÞkh xqfzk)økzoh

{wfkþu. nÞkík rçkúsLku Mkt÷øLk 85.20

{exh ÷tçkkE{kt rçkús yLku 504 {exh

÷tçkkELkk yu«ku[ çkLkkðkþu.

yk rMkðkÞ 40 {exhLkk hªøk hkuz

Ãkh yr{íkLkøkh stõþLk WÃkh LkðeLk

^÷kÞ ykuðh rçkúsLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. su {kxu Y.38.82 fhkuzLkku ¾[oLkku

ytËks {wfkÞku níkku. su{kt yuf

EòhËkhu MkkiÚke ykuAtw Y.32.51

fhkuzLktw yux÷u fu fkuÃkko uhuþLkLkk

ytËksÚke 13 xfk ykuAk ¼kðLkwt

¼kðÃkºk {wõÞtw Au.

yk rçkúsLke Ãknku¤kE 16.50

{exh, su{kt nhýe Mkfo÷ íkhV

291.89 {exh yLku ðwzk Mkfo÷ íkhV

305.27 {exhLkku yu«ku[ y™u stõþLk

WÃkh 45 {exhLke ÷tçkELkk MÃkkLk {kxu

fuhus ðu yLku MkuLxÙ÷ rzðkEzh íku{s ¢uþ

çkuheÞhLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. rçkús

Lke[uÚke MkrðoMk hkuz {¤u íku {wsçk rçkúsLke

Ãknku¤kE 16.50 {exh h¾kþu.

rçkúsLke fw÷ ÷tçkkE 642.16 {exhLke

h¾kþu.

íkuðe s heíku, nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk

Ãkh Lkðku ^÷kÞ ykuðh rçkús íkiÞkh

fhkþu. su {kxu fkuÃkkouhuþLku 35.33

fhkuzLkku ytËks {wõÞku níkku. su{kt yuf

EòhËkhu MkkiÚke ykuAku ¼kð Y.28.51

fhkuzLktw yux÷u fu ytËksÚke 14 xfk

ykuAk ¼kðLktw ¼kðÃkºk ¼Þwo níktw.

rçkús Lkxw¼kE Mkfo÷ íkhV yLku

økkuºke økk{ íkhVLkk hkuzLku òuzíkku

çkLkkðkþu. 24 {exhLkk hkuz Ãkh

çkLkLkkh rçkús Ãkh MkuLxÙ÷ rzðkEzh

yLku VqxÃkkÚk hk¾ðk{kt Lk®n ykðu.

rçkúsLke çkÒku íkhV MkrðoMk hkuz

çkLkkðkþu. 12.90 {exhLke rçkúsLke

Ãknku¤kE hnuþu. økkuºke íkhV

419.18 {exh yLku Lkxw¼kE Mkfo÷

íkhV 280.35 {exh ÷tçkkELkku

yu«ku[ çkLkkðkþu. rçkúsLke fw÷ ÷tçkkE

744.53 {exhLke hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ºkýu rçkúsLkk

xuLzh{kt yuf s fkuLxÙkõxhu MkkiÚke ykuAk

¼kð ¼Þko níkkt. suÚke ºkýu rçkúsLkk

fk{ku yuf s fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk {kxu

fkuÃkkouhuþLku rð[khýk fhe Au. yk ºkýu

rçkúsLke fk{økehe yuf MkkÚku fhðk{kt

ykðþu. rçkúsLke fk{økehe 15

{rnLkk{kt Ãkqýo fhðk {kxu xuLzh{kt

þhík {wfkE Au.

rçkús fw÷ ¾[o fw÷ ÷tçkkE õÞktÚke fÞkt MkwÄe

nheLkøkh 28.51 fhkuz 744.53 {exh xeçke nkuÂMÃkx÷Úke zkì.çkºkkLkwt Ëðk¾kLkwt

yr{íkLkøkh 31.51 fhkuz 562.16 {exh BOBLkk økuxÚke MLkun MkwÄk yuÃkkxo{uLx

W{eo rçkús 18.95 fhkuz 504 {exh nÞkík rçkúsLke çkksw{kt ÷økku÷øk

økktÄeLkøkh, íkk.29

ykðfðuhk rð¼køk îkhk hkßÞ{kt

[k÷w ð»kuo 21 nòh fhkuzLkku xuûk

ðMkw÷ðkLkku xkøkuox hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. ßÞkhu xuûk[kuhe fhðkLke ð]r¥kLku

zk{ðk ykðfLkk {q¤ †kuík{ktÚke ðuhku

fkÃkðk xezeyuMkLke rðrðÄ òuøkðkEyku

Ãkh rðþu»k æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. xezeyuMkLke Lkðe ÃkØrík

yLðÞu rð¼køk îkhk yufkWLx xÙuÍhe

ykurVMkhkuLke Ãký rðþu»k sðkçkËkhe

rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh ykurVMkhku ÃkkMkuÚke

«ríkrËLk Y. 100Lkku Ëtz ðMkw÷kþu íku{

Ãký ELf{xuûk fr{þLkh (xezeyuMk)

yu[. ÃkkxeËkhu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt Mku-15 ÂMÚkík s¤Mkuðk

¼ðLk ¾kíku yksu çkÃkkuhu xezeyuMk

«kurðÍLMk ytøku ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðfðuhkLke

òuøkðkEyku sxe÷ yLku yÇÞkMk {ktøke

÷u íku «fkhLke nkuðkÚke fkÞËkfeÞ

{wtsðýku Ãký Ëqh ÚkkÞ íku {kxu

yrÄfkheykuLku sYhe {køkoËþoLk Ãkwhwt

ÃkkzðkLkk ykþÞÚke yk ðfoþkuÃk

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkh îkhk

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Mkrník

fkuLxÙkõxhkuLku Úkíkk [wfðýkLke hf{

MktË¼uo xezeyuMk Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. ßÞkhu yk MktË¼oLkk Ãkºkfku

ELf{xuûk rð¼køkLku Ãký {kuf÷ðkLkk

Úkíkk nkuðkÚke ½ýeðkh íku{kt økt¼eh

ûkríkyku nkuðkLkwt æÞkLku ykðu Au. yk

ûkríkyku Ëqh fhðk yLku xezeyuMkLke

fk{økehe {n¥k{ yLku ðÄw ÃkkhËþof

çkLkkððk ðfoþkuÃk Ëhr{ÞkLk yufkWLx

xÙuÍhe ykurVMkhku, [wfðýk

yrÄfkheykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãkqhwt

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðfðuhk

rð¼køk (xezeyuMk) fr{þLkh yu[.

ÃkkxeËkhu yk íkçk¬u {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk

Mkhfkhe íktºkLke ÔÞkÃkf ¼q÷ku Úkíke

nkuðkLke VrhÞkËku æÞkLk ykðíkk

xezeyuMkLkk {k{÷u yrÄfkheykuLke

økwt[ðý Ëqh fhðk yLku õðkxo÷e

Mxux{uLxLke Lkðe ÃkØrík ytøku {krníkøkkh

fhðk yk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Lkðe ÃkØríkLkk ÞkuøÞ

y{÷efhýÚke xuûk ¼hLkkhLku Mk{ÞMkh

heVªz {¤u íku çkkçkíkLkku Ãký rðþu»k

ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Vkuu{o

¼hðkLke «r¢Þk{kt rð÷tçk fu yLÞ

çkuËhfkhe Aíke ÚkkÞ íkku yufkWLx xÙuÍhe

ykurVMkhkuLku Ëtz fhðkLkku Ãký rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík õðkxo÷e

Mxux{uLx VkE÷ fhðk MkrníkLke

sðkçkËkhe Ãký íku{Lkk {kxu rLkÞík fhe

ËuðkE Au. su yLðÞu yufkWLx

ykurVMkhkuLku ykEzuLxeVefuþLk Lktçkh

Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo økwshkík{ktÚke

17Úke 18 nòh fhkuzLkwt xuûk f÷uõþLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su Ãkife 40 xfk ðMkw÷kík xezeyuMk

yLðÞu Ãkqýo fhkE níke. ßÞkhu [k÷w ð»kuo

Ãký xezeyuMk yLðÞu {n¥k{ æÞkLk

fuLÿeík fhe 21 nòh fhkuzLkku

ykðfðuhku ðMkw÷ðkLkwt ÷ûÞktf Au.

ðfoþkuÃk Ëhr{ÞkLk rð¼køkLkk

ykrþMxLx fr{þLkh rËLkuþ [kuhMkeÞ,

yufkWLx yLku xÙuÍhe rð¼køkLkk

zkÞhufxh yuLk.ykE. Ãkxu÷ MkrníkLkk

yrÄfkheykuyu nkhe ykÃke níke. yk

Ëhr{ÞkLk xezeyuMkLke òuøkðkEyku ytøku

Mk{sý ykÃkðk Ãkkðh ÃkkuELx

«uÍLxuþLk hsq fhkÞwt níkwt.

rçkús ytËks

÷k÷çkkøk LkðuBçkhLke þYykík{kt

f÷k÷e rzMkuBçkhLkk ytík{kt

LkðkÞkzo sq÷kELkk ytík{kt

yfkuxk rzMkuBçkh2012Lkk ytík{kt

suík÷Ãkwh sq÷kELkk ytík{kt

{tøk÷uïh rçkús, fk÷k ½kuzk ÃkkMkuLkku

rðïkr{ºkeLkku Lkðku rçkús yLku

{kts÷ÃkwhÚke f÷k÷eLkku òuzíkku rðïkr{ºke

ÃkhÚke LkðeLk rçkús çkLkkðkþu. yk ºkýu

rçkús {kxu Úkkuzkf {rnLkk çkkË xuLzh

çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

õÞku rçkús õÞkhu Ãkqýo Úkþuunsq õÞk rçkús çkLkkðkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 7rMkxe

Äúwð økwók

økwók Ãkrhðkh

ði»ýðe Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

rðhs hkýk

hkýk Ãkrhðkh

fuð÷ hkýk

hkýk Ãkrhðkh

ðtþefk Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

f~ÞÃk MkkuLke

MkkuLke Ãkrhðkh

«kts÷ íkkBnýu

íkkBnýu Ãkrhðkh

sÞhks hks

hks Ãkrhðkh

Äúwð «òÃkrík

«òÃkrík Ãkrhðkh

Lkk÷tËk xktfe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÷kELk{kt çkwÄðkhu ¼tøkký Ãkzâw níkw. suLku fkhýu Lkk÷tËk MkkuMkkÞxeLkk {wÏÞ hMíkk Ãkh

yLku {fkLkkuLkk ftÃkkWLz{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ÷efusLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu çkq{kçkq{ fhe {wfíkk W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. yk ytøkuLke

òý Úkíkk ðrnðxe ðkuzo Lkt.3Lkk yrÄfkheykuyu ÷efus heÃkuh fhðk {kxu ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk

{kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.


{kut½ðkhe {wÆu ¼ksÃku Ëu¾kðku fÞko

çkkË yksu fkìtøkúuMku ðux ½xkzkLke {køkýe

MkkÚku fkuXe f[uhe çknkh Ähýkt ÞkußÞk

níkk. íku{s Ã÷u fkzoMkÚke Ëu¾kðku fhe

rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.

þnuh fkìtøkúuMk «{w¾Lke ykøkuðkLke

nuX¤ fkuXe f[uhe rçk®Õzøk çknkh fkìtøkúuMku

yksu çkÃkkuhu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLk Ähýkt

ÞkußÞk níkk.

fkìtøkúuMkLkk fkÞofhkuÚke {ktzeLku

ykøkuðkLkkuyu ÄhýkLkk fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃke níke. ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, MkeyuLkS

økuMk yLku fkuÃkkouhuuþLk îkhk yÃkkíkk ÃkkEÃk

økuMk{kt ÷køkðk{kt ykðu÷k ðuxLkk

½xkzkLke {køkýe fhíkk Mkqºkku MkkÚkuLkk Ã÷u

fkzoMkÚke Ëu¾kðku fhkÞku níkku.

þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷ fÌkwt níkwt fu,

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðux økwshkík{kt Au. òu

ðux{kt ½xkzku fhðk{kt ykðu íkku {kut½ðkhe

ykÃkkuykÃk fkçkq{kt ykðe òÞ. Ãkhtíkw,

íku{ Lk®n fhe ¼ksÃk Ëku»kLkku Ãkkux÷ku

fkìtøkúuMk Ãkh Zku¤ðk {køku Au.

økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh 23 xfk ðux

yLku 2 xfk MkuMk, zeÍ÷ Ãkh 21 xfk ðux

yLku 3 xfk MkuMk, MkeyuLkS Ãkh 15 xfk

ðux yLku ÃkkEÃk ÷kELk økuMk Ãkh 15 xfk

ðux Au. su{kt ½xkzku fhðku òuEyu.

fkuÃkkouhuþLk îkhk ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLkk

Ëhuf økúknfku Ãkh Ëh {rnLku Y.80Lkku

çkkuòu Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su Ëqh fhðku

òuEyu.

ðk½kurzÞk hkuz

rðMíkkh{kt hkçkuíkk

{wsçk Ãkkýe rðíkhý

Lk Úkíkkt ff¤kx


Lkk÷tËk xktfe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

ÃkkýeLke ÷kELk{kt yksu ¼tøkký Ãkzâw

níkw. suLku fkhýu Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe{kt

ðøkh ðhMkkËu Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

÷efusLku fkhýu ðkÄkurzÞk hkuz

rðMíkkh{kt hkçkuíkk {wsçk Mkktsu Ãkkýe

rðíkhý ÚkE þõÞw Lknkuíkw. ÷efusLkk

heÃkuhªøk {kxu yrÄfkheykuyu ËkuzÄk{

fhe {wfe níke.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e Lkk÷tËk

MkkuMkkÞxe{kt ÃkkýeLke xktfe ykðu÷e

Au. su xktfe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

ÃkkýeLke [kh #[Lke ÷kELk

MkkuMkkÞxeLkk {fkLkkuLkk ftÃkkWLz

ðku÷{ktÚke òÞ Au. su{kt xktfe

LkSfLke ÷kELk{kt yksu Mkktsu fkuEf

fkhýkuMkh ¼tøkký Ãkzâw níkw.

¼tøkkýLku fkhýu MkkuMkkÞxeLkk {wÏÞ

hMíkk Ãkh yLku {fkLkkuLkk ftÃkkWLz{kt

Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

íku{s fux÷kf {fkLkku{kt Ãký Ãkkýe

¼hkÞk níkk. suLku ÷ELku ÷kufkuLkk

xku¤kt íÞkt òBÞk níkk. ÷efusLku Ãkøk÷u

÷kufkuyu çkq{kçkq{ fhe {wfíkk W~fuhkx

Vu÷kÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk

ðrnðxe ðkuzo Lkt.3Lkk yrÄfkheykuyu

÷efus heÃkuh fhðk {kxu ËkuzÄk{ fhe

{wfe níke.

÷efusLku fkhýu Lkk÷tËk xktfe{ktÚke

Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw Lknkuíkw.

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ðkuzoLkk

yrÄfkheykuyu ÷efusLkw heÃkuhªx

fhðkLke íkkífk÷ef Äkuhýu fk{økehe

nkÚk Ãkh ÷eÄe níke.

çkeS íkhV ÷kufkuyu ½hku{kt ½qMke

økÞu÷k ÃkkýeLku W÷u[ðkLkw þY fÞwo

níkw.

ðkuzoLkk zuÃÞwxe yuLSLkeÞh su{÷

hkXðkyu sýkÔÞw níkw fu, «Úk{

íkçk¬u íkku [kh f÷kf{kt ytËksu

fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuðkþu. íÞkh çkkË

ÃkkýeLkw rðíkhý fhðk{kt ykðþu. òu

fu, yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe

heÃkuhªøkLke fk{økehe [k÷w níke.

Lkk÷tËk xktfe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÷kELk{kt ¼tøkký

ðøkh ðhMkkËu Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe

s¤çktçkkfkh Úkíkkt hneþku ÃkhuþkLk

yrÄfkheykuLke r{÷fíkku ònuh fhðkLke

{køk fhíkk fkuÃkkuohuxhku fux÷k [kuÏ¾k Au?

{urzrMkLk- çkkÞkufu{uMxÙe

rð¼køkLkk íkçkeçkkuLkku

Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.29

MðkRLk V÷qLke {nk{khe Mk{Þu

ÃkkuíkkLke òíkLke Ãký Ãkhðk fÞko rMkðkÞ

¾zu Ãkøku Mkuðk ykÃkLkkh MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lkk 9 íkçkeçkkuLku hksÞLkk

ykhkuøÞ{tºke îkhk íkuykuLkk Mkuðk fkÞoLku

rçkhËkðe íkuykuLku «þÂMíkÃkºk yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt {urzrMkLk

rð¼køkLkk 4 yuMkkurMkyux «kuVuMkh yLku

3 ykrMkMxLx «kuVuMkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.sÞkhu çkkÞkufu{uMxÙe rzÃkkxo{uLxLkk Ãký

çku íkçkeçkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksÞ{kt MðkRLk V÷qLke {nk{khe

Vkxe Lkef¤e níke.suLkk Ãkøk÷u þnuhLke

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MðkRLk V÷qLkk

ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu Lk‹Mkøk nku{{kt

¾kMk y÷kÞËku ðkuzo W¼ku fhðk{k ykÔÞku

níkku.MðkRLk V÷qLke ÍÃkx{kt ykðe

økÞu÷e Mkøk¼ko {rn÷kykuLkk ðÄw {kuík

rLkÃksÞk níkk.yk yðMÚkk Ëhr{ÞkLk

{rn÷kykuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ½xe

síke nkuðkÚke íkuyku{kt {]íÞw Ëh ðÄw òuðk

{éÞku níkku.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

økkÞLkuf ,{urzrMkLk yLku ÃkerzÞkxÙef

rð¼køkLkk íkçkeçk Ãký MðkRLk V÷qLke

ÍÃkx{kt ykðe síkkt íkuykuLku Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

yk Mk{Þu ¾zuÃkøku ÃkkuíkkLke òíkLke Ãký

Ãkhðk fÞko rðLkk Mkuðk ykÃkLkkh MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lkk 9 íkçkeçkkuLke MkuðkLku

rçkhËkðeLku íkuykuLku hksÞLkk

ykhkuøÞ{tºke îkhk «þÂMíkÃkºk yuLkkÞík

fhðk{k ykÔÞk Au.su{kt {urzrMkLk

rð¼køkLkk (yuMkkurMkyux «kuVuMkh)zku.

sÞk ÃkkXf,zku.yu.yuMk .zk¼e,zku.

y[oLkk økktÄe, (ykrMk.«kuVuMkh) zku

yrLkYæÄ yk{÷eÞk, zku.f]ríkf çkúñ¼è

yLku zku. yr{ík økkr{íkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk WÃkhktík çkkÞkufu{uMxÙe rð¼køkLkk

zku. ÃkkÞ÷ yLku {unw÷ [kiÄheLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

MðkRLk V÷qLke {nk{khe Mk{Þu Mkuðk ykÃkLkkh

MkÞkSLkk 9 íkçkeçkkuLku ykhkuøÞ

{tºke îkhk «þÂMíkÃkºk yuLkkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 29

þnuhLkk MkwhMkkøkh ík¤kð{kt yksu Mkktsu ð]Økyu

¼qMfku {khíkkt íkuLku çk[kððk {kxu yuf {rn÷kyu

Ãký Ãkkýe{kt A÷ktøk ÷økkðe níke. yk çktLku

{rn÷kyku Wtzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE òÞ íku Ãknu÷k

VkÞh rçkúøkuzLkk íkhðiÞkykuyu íku{Lku Wøkkhe ÷eÄe

níke.

þnuhLkk ðzeðkze{kt ykðu÷k rMk¬kLkøkh{kt

hnuíkk ÃktwSçkuLk «íkkÃk¼kE økkune÷ (ô.ð.65)yu

yksu Mkktsu çkkurxtøk õ÷çk ÃkkMkuÚke MkwhMkkøkh

ík¤kð{kt A÷ktøk {khe níke. yk ÿ~Þ òuELku íÞkt

nksh yuf ÃkÚkkhkðk¤e {rn÷kyu Ãký ð]ØkLku

çk[kððk Ãkkýe{kt ¼qMfku {kÞkou níkku.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt s LkSf{kt W¼u÷k VkÞh

rçkúøkuzLkk íkhðiÞkyku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku íku{ýu Ãkkýe{ktÚke çktLku {rn÷kLku çknkh

fkZe níke.

íÞkhçkkË Ãkw tSçkuLkLku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkwtSçkuLku

õÞkt fkhýkuMkh Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt ? íku òýðk

hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhMkkøkh{kt ð]ØkLku

çk[kððk {rn÷kyuu

¼qMfku {kÞkou

yuMkxeÃkeLkk {uELxuLkLMk

ytøku fkuLxÙkõxhLku

ÃkuLkÕxe fhkE níke

ÃkuLkÕxe YÃku Y.9.24

÷k¾Lke fÃkkík ÷uðkLke

níke


økkshkðkzeLkk MkwyuÍ xÙex{uLx

Ã÷kLxLkk ykuÃkhuþLk yLku {uELxuLkLMk

{kxu fkuÃkkouhuþLku fkuLxÙkõxhLku fkuLxÙkõx

yÃkkÞku níkku. su{kt fk{økehe{kt

rð÷tçkLku ÷ELku fkuLxÙkõxhLkk rçk÷{ktÚke

ÃkuLkÕxe YÃku Y.9.24 ÷k¾Lke fÃkkík

÷uðkLke níke. suLku çkË÷u Y.5.62

÷k¾Lke s fÃkkík ÷eÄe níke. yux÷u fu

Y.3.62 ÷k¾Lke ykuAe ðMkq÷kík

fhíkk rððkËLkk yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk ykuÃkhuþLk

yLku {uELkxuLkLMk {kxu yuf fkuLxÙkõxhLku

fkuLxÙkõx yÃkkÞku níkku. Mkqºkkuyu

sýkÔÞk «{kýu íkk.24-10-

2010Úke íkk.24-11-2010

Ëhr{ÞkLk Ã÷kLx EL[kso, ykuÃkhuxh

yLku E÷ufxÙerþÞLk xuLzhLke þhíkku

{wsçk Lk níkk yLku ÷uçkh íku{s

nuÕÃkhLke økuhnkshe sýkE ykðe

níke. suÚke fkuLxÙkõxhLku Y.91,440

Lke ÃkuLkÕxe fhkE níke. íku{s

r{furLkf÷ yLku E÷uõxÙef

EõÞwÃk{uLxLkk rhÃkurhtøk{kt rð÷tçk

sýkE ykÔÞku níkku. yu[.xe. ÃkuLk÷Lkwt

çkúufh yLku {uELk Ãk®BÃkøk MxuþLkLktw

120 nkuMkoÃkkðhLkwt ÃkuLk÷ rhÃkurhtøk{kt

20 rËðMkLkku rð÷tçk fhkÞku níkku. suLke

1 rËðMkLke Y.2 nòhLke ÃkuLkÕxe ÷u¾u

Y.40 nòhLke ÃkuLkÕxe Úkíke níke.

yk{ Y.7.70 ÷k¾Lke rçk÷{ktÚke

fÃkkík fhðkLke níke.

íku s heíku, íkk.25-11-2010Úke

íkk.24-12-2010 Ëhr{ÞkLk 2.14

÷k¾Lke fÃkkík, íkk.25-12-

2010Úke íkk.24-01-2011

Ëhr{ÞkLk Y.7.70 ÷k¾Lke fÃkkík

yLku íkk.25-01-2011Úke íkk.24-

02-2011 Ëhr{ÞkLk Y.1.88

÷k¾Lke fÃkkík {¤eLku fw÷ Y.9.24

÷k¾Lke fkuLxÙkõxhLkk rçk÷{ktÚke fÃkkík

÷uðkLke níke.

su{kt fkuÃkkouhuuþLku fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke

÷uçkhLke fÃkkík Y.3.44 ÷k¾ ÃkqhuÃkqhe

ðMkq÷e níke. ßÞkhu rð÷tçkLke fÃkkík

Y.5.80 ÷k¾Lku çkË÷u Y.2.18 ÷k¾

s ðMkq÷e níke. yux÷u fu ytËksu

Y.3.62 ÷k¾Lke ykuAe fÃkkík ÷eÄe

níke. suLku fkhýu rððkËLkk yutÄký

ðíkkoE hÌkkt Au.

fkuÃkkouhuþLku fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke

Y.3.62 ÷k¾ ykuAk ðMkqÕÞk !

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko

VufÕxe{k yk ð»kuo yuV.ðkÞ.{k «ðuþ

{kxu 45 xfkLke {ÞkoËk fhe ËuðkÞk çkkË

rðãkÚkeoykuLkk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u

ÞwrLkðŠMkxeyu Lk{íktw òuÏÞwt Au yLku {ÞkoËk

45 xfkÚke ½xkzeLku 40 xfk fhe ËuðkR

Au. Ãký fux÷ktÞ MÚkkLkef rðãkÚkeoyku

yuðk Au fu 50 xfk økwý nkuðk Aíkkt «ðuþ

Vku{o {u¤ððkÚke ðtr[ík hne økÞkt nkuðkÚke

íkuyku «ðuþ {u¤ðe þõÞk LkÚke. yk «§u

yksu rðãkÚkeo ykøkuðkLkkuyu RL[kso

ðkRMk [kLMku÷hLku ÷u¾eík{kt hswykík

fhe níke yLku ykðk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

{¤u íku {kxu Vhe yuf ð¾ík «ðuþ Vku{o

rðíkheík fhe, rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðk {kxu {ktøk fhe níke.

fku{Mko{kt «ðuþ Vku{oÚke

ðtr[ík rðãkÚkeoyku {kxu

hsqykík

[k÷w ð»kuo hkßÞ{ktÚke 21 nòh

fhkuzLkku ðuhku ðMkw÷ðkLkku xkøkuox

nrhLkøkh, yr{íkLkøkh yLku QŠ{ rçkúsLku Ãknku¤k fhkþu

fkuÃkkuohuxhku Mkk{u

¼úük[khLkk ykûkuÃkku

ÚkÞk Au : sMkÃkk÷®Mk½

ðzkuËhk, íkk. 29

ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk

íkífkr÷Lk rMkxe yuÂLsrLkÞh ðe. yuLk.

xu÷h, Y. 80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt

ÍzÃkkE síkkt fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu,

fkuÃkkuohuþLkLkk ðøko- 1 Lkk

yrÄfkheykuyu íku{Lke r{÷fíkku ònuh

fhðe òuEyu íkuðe {ktøkýe fhe Au. íkuLkk

«íÞk½kíkYÃku ðzkuËhkLkk Ãkqðo {uÞh yLku

hkßÞLkk Ãkqðo ÃkwhðXk{tºke sþÃkk÷®Mk½u

yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu,

fkuÃkkuohuxhku Mkk{u Ãký ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku ðkhtðkh ÚkÞk Au. íkuLkwt þwt?

fkuÃkkuohuþLkLke Ëhuf çkkuzo {e®xøkku{kt

ykðk ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk Au. {uÞh yLku

fr{þLkh Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku fhðk{kt

ykÔÞku nkuðk Aíkkt rðLkk hkufxkuf

¼úük[kh [k÷w s Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yuf Ãkqðo

{uÞhu íkku nkuÆku Mkt¼k¤íkk, Ãknu÷k s

ð»ko{kt ði¼ðe çktøk÷ku çkktÄe ËeÄku níkku.

íku fkhýu íkuyku íkksuíkh{kt Mk{k[khku{kt

[{fÞk níkk. ðzkuËhkLkk Mkw¿k Lkkøkrhfku

Mkkhe heíku òýu Au fu, ði¼ðe çktøk÷k{kt

síkk Ãknu÷kt íkuyku þnuhLke øktËe yLku

MðkMÚÞLku nkrLkfkhf yuðe ðMkkník{kt

hnuíkk níkk. íku{ýu W{uÞwO Au fu, ©e{tík

rçkÕzhku yLku fkuLxÙkfxhkuLku ÄtÄkfeÞ

÷k¼ yÃkkððk fux÷kf fkuÃkkuohuxhku

{æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sðe ®f{ík ðMkw÷u

Au, su søkònuh Au.

íku{ýu yu nfefík «íÞu rLkËuoþ fÞkuo

Au fu, fkuÃkkuohuþLk{kt fkuEÃký «kusufx

{kxu Mxu®Lzøk fr{xeLke {tsqhe sYhe

nkuðkÚke MxurLz„ fr{xe™k MkÇÞku {kxu

¼úük[khLke ðkíkku Úkíke nkuÞ Au.

ykÚke fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[

yrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohuxhku ðå[u

ðkhtðkh [z¼z Úkíke nkuÞ Au su

¼úük[khLkk Ãkwhkðk Mk{kLk Au.

fux÷kf fkuÃkkuohuxhku íkku ònuh{kt fçkw÷u

Au fu fkuÃkkuohuxh íkhefuLke W{uËðkhe

ð¾íku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku {kuxe hf{ ykÃkðe

Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª Ãký rLkÞr{ík

heíku yuf Þk çkeS heíku Vk¤ku ykÃkðku

Ãkzu Au. yuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íkuyku sýkðu

Au fu, {wÏÞ{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {¤íke

{erxtøk{kt Ãký fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu

ykðe hsqykíkku ¼qíkfk¤{kt fhe Au.

ytíku sýkÔÞwt Au fu, Mk{økú hksfeÞ

íktºk{kt Mkzku yux÷ku ÔÞkÃÞku Au, suLkkÚke

Lkiríkf Äkuhýku fÚk¤e økÞkt Au. íkuLku yk

çkkçkkyku fE heíku hkufe þfþu?

ykðfLkk {q¤ †kuík{ktÚke

fÃkkíkk ðuhkLke fk{økehe

yMkhfkhf çkLkkððk

ûkríkyku Ëqh fhkþu

¼ú»xÙk[kh ytøku

fux÷kf Mk¼kMkËku

«&™ WXkðþu


þnuhLke {fhÃkwhk RLzrMxÙÞ÷

yuMxux fku.yku.çkUfLke fk÷u

íkk.30{eyu {¤Lkkhe ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k rððkËe çkLku íkuðe

Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk Mk¼kLkk yusLzk{kt Mk¼kMkË

[e{Lk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Ä{u oLÿ

r[{Lk¼kR Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fÞko çkkË

rzMk{eMk fhðkLkk XhkðLkku rLkfk÷

fhðkLkku Ãký yuf {wÆku Au.

yu{ òýðk {¤u Au fu, Ä{uLÿ

Ãkxu÷u çkUfLke yuSyu{ Þkusðk Mkk{u

{LkkR nwf{Lke {ktøkýe fhe níke Ãký

{LkkR nwf{ {éÞku LkÚke.ßÞkhu

íku{Lkk MkMÃkuLMkLk {wÆu yLku økuhfkÞËu

[qtxýe ÞkuS Au íku {wÆu çkkuzo ykuV

Lkkur{rLkÍ{kt çkUf rðYæÄ çku Ëkðk ÚkÞk

Au íku nS [k÷w Au , yk{ yuf íkhV

Ä{uoLÿ Ãkxu÷Lkk MkMÃkuLMkLkLkku {wÆuk

Mkçk ßÞwrzMk çkkçkík Au, íkuðk

Mktòuøkku{kt yk {wÆu çkUfLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt [[ko ÚkR þfu fu fu{ ? íku

ytøku fux÷kf Mk¼kMkËku{kt íkforðíkfo

[k÷u Au.çkUf{kt fnuðkíkk ÚkÞu÷k

¼ú»xÙk[kh ytøku fux÷kf Mk¼kMkËku

«&™ WXkðLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk

{¤u Au.

çkUfLkk yLÞ yuf Mk¼kMkË

[e{Lk¼kR Ãkxu÷u ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼kLkk rLk{kÞu÷k [uh{uLkLku Ãkºk

ÃkkXðeLku çkUf{kt ÚkÞu÷k fnuðkíkk

¼ú»xÙk[khLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkk xktõÞk

Au.ykh.çke.ykR.yu çkUfLku fhu÷k

Y.5 ÷k¾Lkk ËtzLkku WÕ÷u¾ Ãký yk

Ãkºk{kt fhkÞku Au.

{fhÃkwhk RLzrMxÙÞ÷ çkUfLke yksu

{¤Lkkhe yuSyu{ rððkËe çkLkþu?

ðux ½xkzkLke {køk MkkÚku

fkìtøkúuMkLkk Ähýkt-Ëu¾kðku

fkuXe f[uhe çknkh Mkqºkku MkkÚkuLkk Ã÷u fkzoMkÚke rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku (SøLkuþ òu»ke)

CMYK

CMYK

30{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

ytíkh yhMkÃkhMkLkwt nS Ãký ½xe þfufuð¤ yk s¤Lkwt ðnuý çkË÷ðkLkwt nkuÞ Au.kk kkÃkkuíkkLku LkkLkk yLku çkeòykuLku {kuxk {kLkðk yMk÷e {kuxkE Au.

ÃkkuíkkLku {kuxk yLku çkeòykuLku LkkLkk {kLkðk yMk÷e Lke[Ãkýwt Au.yurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011

økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík zku. yûkÞfw{kh yøkúðk÷ ÃkhyuLkyuMkÞwykELkk rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu suyíÞk[kh økwòÞkuo íku økwshkíkLkk Wå[ rþûkýLkwtþh{sLkf «fhý Au. økwshkíkLkk fux÷kf{nk¼úü fw÷ÃkríkykuLke s{kík{kt zku.yøkúðk÷ swËk íkhe ykðu Au. íkuyku Lk¾rþ¾«k{krýf Au, MkßsLk Au yLku fBÃÞwxhMkkÞLMkLkk «kuVuMkh íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkríkÄhkðu Au. fuLkuzkLke rðLzMkh ftÃkLkeLke {rnLkuMkku¤ nòh zku÷hLke økkihðÃkqýo òuçk AkuzeLkuíkuyku SxeÞwLkk fw÷Ãkrík íkhefu Mkuðk ykÃkðkMkt{ík ÚkÞk yu ykÃkýu {kxu økkihð yLkuMkËT¼køÞLkku rð»kÞ Au. økwshkíkLkkfw÷Ãkríkykuyu fnuðkíkk rðãkÚkeo LkuíkkykuLkknkÚku {kh ¾kðku Ãkzu yu økwshkík Mkhfkh {kxuþh{Lke ðkík Au. SxeÞw{kt su þh{sLkf½xLkk çkLke íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku Mk{sðk{kxu «Úk{ íkku SxeÞwLke ftøkkr÷ÞíkLkku Ãkrh[ÞÃkk{ðku Ãkzu. økwshkík Mkhfkhu 2008{kt økw-shkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkfhe yksu Ãký SxeÞw ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt fuBÃkMk fu{fkLk LkÚke. MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkMku swËu swËuçknkLku «rík ð»ko fhkuzku YrÃkÞk W½hkðíke ykÞwrLkðŠMkxe yu÷.ze. yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkyuMkeÃkeMke (yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuŠMkMk)Lkk rçk®Õzøk{kt [k÷u Au. {uLkus{uLx,fBÃÞqxh MkkÞLMk, Vk{oMke y™uyuÂLsrLkÞrhtøkLkk ík{k{ rzøkúe, rzÃ÷ku{k yLkuÃke.S. fkuŠMkMk [÷kðíke ytËksu [khMkkuÃk[kMkÚke ðÄw fku÷uòuLkwt «þkMkLk yLku rLkÞ{Lkyk ÍqtÃkze{ktÚke ÚkE hÌkwt Au. SxeÞwLkkuËuðkr¤Þku fkh¼kh Mkhfkh{ktÚke zuÃÞwxuþLk Ãkhykðu÷k ykurVMkhku (ykurVMkh ykuLk MÃkurþÞ÷zâqxe) [÷kðu Au. SxeÞw{kt hrsMxÙkh, zuÃÞwxehrsMxÙkh, ykrMkMxLx hrsMxÙkh yLku ÃkheûkkrLkÞk{f suðe [kðeYÃk søÞkyku ¼hðk{ktykðe LkÚke. ykÏ¾e ÞwrLkðŠMkxeLku MkhfkhLkkrþûký ¾kíkkyu QAeLkk {kuf÷u÷k MkhfkheyrÄfkheyku økçkzkðe hÌkk Au. yk ykurVMkhkuWå[ rþûký rLkÞk{f yLku Mku¢uxhe íkÚkkrþûký ¾kíkkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk «¼kðnuX¤, yu{Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh rLkýoÞku ÷uAu, SxeÞw ÃkkMku ÃkkuíkkLkku fkÞ{e fne þfkÞyuðku íkÚkk ÃkkuíkkLke rððufçkwrØ WÃkÞkuøk{kt÷ELku rLk»Ãkûk fk{ fhe þfu yuðku MxkV sLkÚke. yíÞkhu hrsMxÙkh yLku ÃkheûkkrLkÞk{fLkku çkuðzku fkÞo¼kh yuf ykurVMkh

Mkt¼k¤e hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxe MðkÞ¥k hneLku«þkMkLk [÷kðe þfu yuðe fkuE þõÞíkksýkíke LkÚke. fkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku MxuåÞwx,yuõx yLku huøÞw÷uþLk yLkwMkkh [÷kððe Ãkzu,Lkðe h[kÞu÷e ÞwrLkðŠMkxeLku huøÞw÷uþLMkçkLkkððk òýfkh {kýMkkuLke sYh Ãkzu.SxeÞw ÃkkMku ÞwrLkðŠMkxe «þkMkLkLkku yLkw¼ðÄhkðíkk fwþ¤, rLk»ýkík rMkrLkÞhyrÄfkheyku LkÚke. Ãkheûkk ytøkuLkk rLkÞ{kuSxeÞw Ëh A {rnLku çkË÷e hne Au. fku÷uòu{ktyæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf {kxuLke «r¢Þk ÚkE òÞÃkAe ÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhkuLke rLk{ýqfLkuçknk÷e ykÃkðk {kxuLke Ëh¾kMíkkuÞwrLkðŠMkxe{kt A A {rnLkk MkwÄeyrÄfkheykuLkk xuçk÷ Ãkh Äq¤ ¾kÞk fhu Au.[khMkku Ãk[kMk{ktÚkeÞu ðÄw fku÷uòuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk {kxu MxkV ¾qçk ykuAku Au. zuÃÞwxuþLk Ãkhykðu÷k fux÷kf ykurVMkhku {nk¼úü Au. yutMkexfkÚke ðÄw f{o[kheyku Ãkqhe «k{krýfíkk yLkurLkck MkkÚku hkík rËLk fk{ fhu Au yux÷uSxeÞwLkku Lkkr¼ïkMk [k÷u Au. ÃkrhÂMÚkríkfw÷ÃkríkLkk rLkÞtºký{kt LkÚke yLku yu{LkkLkku÷us çknkh ½ýk çkÄk ÔÞðnkhku ÚkE hÌkkAu. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku, yæÞkÃkfkuyLku Mkt[k÷fku Ëw:¾e Au, fux÷kf ¼úü,yMkk{krsf ík¥ðku {kxu MkkLkwfq¤ nðk{kLk AuyLku íkuLkku íkuyku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

òu fkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku ykŠÚkf yLkurðãkfeÞ MðkÞ¥kíkk çkûkðk{kt Lk ykðu íkkuyuðe ÞwrLkðŠMkxe fËe ‘ðÕzo õ÷kMk’ÞwrLkðŠMkxe Lk çkLke þfu. yksu fkuEÃkýÞwrLkðŠMkxe{kt MkhfkhLkk rþûký ¾kíkkyufkÞ{e Äkuhýu {tsqh fhu÷e søÞk ¾k÷e Ãkzu íkkuyu søÞk ¼hðk Mkhfkhe rþûký ¾kíkk ÃkkMkuVheÚke yuLkykuMke {u¤ððk, {tsqhe {u¤ððksðwt Ãkzu. Mk{økú ÃkØrík ¼úük[kh yLku rð÷tçk

LkeríkLku sL{ ykÃku Au. SxeÞw ÃkkMkuEL£MxÙf[h s LkÚke. {fkLk MxkV yLkuyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðøkh fkuEÃkýÞwrLkðŠMkxe fuðe heíku [k÷u? ík{k{ rLkýoÞku÷uðkLke Mk¥kk Wå[rþûkýLkk ¼úü yrÄfkheykuÃkkMku Au. økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úü¾kEçkËu÷k hksfkhýeykuLkku yœku çkLke økEAu. fÞk W{uËðkhLku «kuVuMkhLke rLk{ýqfykÃkðe, fÞk ¼úü hksfkheLku fw÷ÃkríkÃkËuMÚkkÃkðku fu fw÷Mkr[ð çkLkkððku íkuLkk ykËuþku¼úü y™u ð]Ø «ÄkLkku ÃkkuíkkLke f[uhe{ktÚkeÃkkXðe hÌkk Au.

ÞqÚk yøkuELMx fhÃþLkLkk rðãkÚkeo MktøkXLku¼úü fw÷ÃkríkykuLkk Lkk{u ònuh fhe yu{LkuÃkkuíkkLke MkkÚku ònuh [[ko{kt Wíkhðk ¾wÕ÷kuÃkzfkh VUõÞku Au. yu Ãkzfkh Íe÷kÞku LkÚke.fkuEÃký Mkhfkh «òLku yLku {íkËkhkuLku ‘xufLkVkuh økúkLxuz’ økýeLku Lk [k÷u íku{kt s yuLktw rníkMk{kÞu÷wt Au. zku. yûkÞ yøkúðk÷ suðkMkßsLk fw÷ÃkríkLku su fkhýu Ä¬u [Zkððk{ktykÔÞk yu fkhý ðswË ðøkhLkwt Au. Ãknu÷k yLku[kuÚkk Mku{uMxhLkk rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høkLkkrðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke {kfoþex Lk {éÞkLkeVrhÞkË Au. rðãkÚkeoykuLku ELxhLkux ÃkhÚke yk{kfoMk {¤e økÞk Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk rhÍÕxÚkeyLku {kfoMkÚke yòý LkÚke. yu{Lke fku÷usÃkkMku Ãký yu{Lkk {kfoMkLkku hufzo nkuÞ Au. íkuykuLkux ÃkhÚke {kfoþexLke Mkku x fkuÃke {u¤ðe þfuAu. yÇÞkMk [k÷w nkuÞ íÞkh yu{Lku{kfoþexLke nkzofkuÃkeLke sYh Úkíke LkÚke.{kfoþexLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLkkt fÞkt fk{kuyxfe Ãkzâkt? rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k fkuŠMkMk{ktAuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkurhÍÕx yLku {kfoþex þfÞ yux÷k s÷Ëe {¤eòÞ íku EåALkeÞ Au. {U rðãkÚkeoykuLku YçkY{¤eLku íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fu su{Lkku

yÇÞkMk [k÷w nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu{kfoþexLke nkzofkuÃke ðnu÷e {kuze {¤u íkku fkuE{w~fu÷e Q¼e Úkíke LkÚke. rðãkÚkeo Lkuíkkykuykðk {wÆu ÃkkuíkkLkku þktík rðhkuÄ LkkUÄkðu íÞktMkwÄe fkuELku ðktÄku Lk nkuÞ Ãkhtíkw SxeÞwLkkfw÷Ãkrík fu suyku rðãkÚkeoykuLkk ËkËkSLkeô{hLkk Au- MkkÚku su «fkhLkwt ðíkoLk ÚkÞwt íkuøkktÄeSLkk økwshkíkLkk þku¼u íkuðwt Lknkuíkwt.ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke rðãkÚkeoÃkkt¾Lkk LkuíkkykuLku þkr÷Lkíkk yLku MkÇÞíkkLkkÃkkXku þe¾ððk òuEyu. rðãkÚkeo-MktøkXLkkuLkkøkuhðíkoLkLku fkhýu hksfeÞ ÃkûkkuLke E{usLkuíkeðú LkwfMkkLk ÃknkU[e hÌkwt Au. økwshkík{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne AuíÞkhu Ãkkur÷rxf÷ {kE÷us {u¤ððk rðãkÚkeoLkuíkkyku yk çkÄtw íkkuVkLk fhe hÌkk Au yu ðkíkLk Mk{su yux÷e ¼ku¤e økwshkíkLke «ò LkÚkeyux÷wt ík{k{ rðãkÚkeo MktøkXLkkuyu Mk{S ÷uðwt½xu. økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt su hksfkhý¾u÷kE hÌkwt Au íkuLku fkhýu «òLkku yMktíkku»kðÄe hÌkku Au. SxeÞw{kt çkLku÷e ½xLkk Ãknu÷eLkÚke yLku AuÕ÷eÞu LkÚke. yíÞkhu [khMkkuÃk[kMk fku÷uòuLkwt rLkÞtºký yk ÞwrLkðŠMkxe fhehne Au. yLku Ëh ð»kuo çkeS ðeMk Ãkå[eMkfku÷uòu yu{kt W{uhkÞ Au. yÃkqhíkk MxkVLkufkhýu ÞwrLkðŠMkxeLkwt «þkMkfeÞ {k¤¾wt øk{uíÞkhu íkqxe Ãkzþu íku Lk¬e Au. økwshkík MkhfkhÚkkuzu Úkkuzu rËðMku Lkðe Lkðe ÞwrLkðŠMkxeyku¾ku÷ðkLke ònuhkík fhu Au Ãkhtíkw ðíko{kLkÞwrLkðŠMkxeykuLke ËwËoþk íkhV yuLkwt æÞkLk síkwtLkÚke íku Ëw:¾Ë ykùÞoLke ðkík Au. zku.yøkúðk÷ fkuEÃký ûkýu ‘çk¤íkwt ½h f]»ýkÃkoý’fheLku fuLkuzk ¼uøkk ÚkE sþu yuðwt y¾çkkh{kt«rMkØ ÚkÞu÷k yu{Lkk [nuhkLkk ¼kðku òuíkkËu¾kÞ Au. ykÃkýu yu{Lku ykËhÃkqðof Mkk[ðeLk þõÞk íku ykÃkýe f{LkMkeçke Au.

¼rð»Þ{kt suyku rðãkÚkeo LkuíkkykuLkknkÚku {kh ¾kðk íkiÞkh nkuÞ, økk¤ ¾kðkíkiÞkh nkuÞ, yuðk rLk÷oss, Lk^Vx yLkuçkuþh{ ¼úü {kýMkku s fw÷ÃkríkÃkËMkt¼k¤ðk ykøk¤ ykðþu yuðwt Ãký {kÁtyLkw{kLk Au. økwshkík MkhfkhÞwrLkðŠMkxeykuLku Ãkqýo MðkÞ¥kíkk Lk çkûku yLku¼úü hksfkhýeyku Wå[ rþûkýLkk ûkuºku[ktr[Þkøkehe çktÄ Lkk fhu íÞkt MkwÄe rþûkýLkkuþw¬hðkh ð¤ðkLkku LkÚke yuðe økwÁðkýeËw:¾e ÓËÞu nwt ¼k¾e hÌkku Awt. zku. yûkÞyøkúðk÷Lkku xur÷VkuLk Ãkh MktÃkfo ÚkE þõÞkuLkÚke yux÷u nwt yu{Lku ynªÚke s økux ðu÷MkqLkLke þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

ykÞkusfku ykÞkusLk fh fh Lk fhu íkku çkeswt þwt fhu ? yLkuyufLkwt yuf fk{ fh fh fhu íkku fçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íkku çkeswt þwtÚkkÞ ? yLku fçkrsÞkíkÚke rþh:þq÷ ({kÚkkLkku Ëw¾kðku) Lk ÚkkÞíkku çkeswt þwt ÚkkÞ ? yLku rþh:þq÷{kt {kýMk ¼q÷ Lk fhu íkku çkeswtþwt fhu ?! ykðk yuf ykÞkusfu {LkkuhtsLkLkk Mxus «kuøkúk{ {kxunkMÞ f÷kfkhkuLku çkË÷u nkMÞ ÷u¾fkuLku yk{tºký ykÃkðkLke¼q÷ fhe s Lkkt¾e. nðu ¾hu¾h íkku ÷u¾fLkwt fk{ íkku {us yux÷ufu xuçk÷ Ãkh, [qÃk[kÃk ÷¾÷¾ fhðkLkwt Au. yu {kiLk {wrLkykuLku{usLku çkË÷u Mxus Ãkh çkku÷-çkku÷ fhðk [zkðe Ëku íkku rhÍÕx‘[zkðe ËeÄk’ suðwt s ykðu Lku ! yux÷u yk rMkåÞwyuþLk òuELku{Lku Ãku÷k ðrýf yLku [kuhLke ‘[z ò çkuxk, þq¤e Ãkh’Lke ðkíkÞkË ykðe økE yLku M{]ríkLkkt Íçkfkhu {U þe»kof Ãkhkuðe ËeÄwt,‘[z ò ÷u¾f, Mxus Ãkh !’

òu fu ykÞkusfku ykðe ¼q÷ fhu yu{kt yu{Lke ¼q÷Lkku Þ ðktfLkÚke. ðkík òýu yu{ Au fu, yuf s{kLkk{kt Mkki økktXLkwtnMkíkk’íkk, Ãkhtíkw xe.çke. (ûkÞ){kt su{ hkuøke rËðMku rËðMkuËqçk¤ku Úkíkku òÞ yu{ xe.ðe.{kt ÷k®Vøk rMkrhÞ÷ku þY ÚkÞkÃkAe nMk{w¾k (Lkehkuøke) {kýMkku Ãký rËðMku rËðMku nMkðk{ktÃkktøk¤k Úkíkkt økÞk yLku fnuðk ÷køÞk fu, suLku økhs nkuÞ yuy{Lku nMkkððk ykðu, çkkfe y{u íkku Úkkuçkzwt [zkðeLku yk çkuXk!! yk «ònXLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðkE yLku íkuÚke M¢eLk yLku MxusÃkh nkMÞLkkt fkÞo¢{ku Mku÷Lkk ¼kðu-MÃkkuLMkzo çkkÞ ‘yuhtzykìE÷’ (rËðu÷ !) Þkuòðk {ktzâk. fnku Lku fu nkMÞ «kuøkúk{Lkk

«ËþoLkLkwt «{ký «Ëq»kýLke ÍzÃku ðÄðk ÷køÞwt, Ãký r¢fuxhkuLkesu{ ÷k^xhkuLke MktÏÞk Ãký çkku¾kLkk ËktíkLke su{ Mker{ík Au. nðuykE.Ãke.yu÷. {u[ku òu þuheyu þuheyu h{ðkLke ÚkkÞ íkkuMkr[Lk-MkkihðLku çkË÷u fr[Lk-fkihðkuLku s ¾zfðk Ãkzu Lku ? xqtf{ktnkMÞ f÷kfkhku huh Au yLku «kuøkúk{ XuhXuh Au. yux÷u ‘{k Lknªíkku {kMke’ yLku ‘þhËe Lknª íkku ¾ktMke’Lke su{ nkMÞ f÷kfkhkuLkesøÞkyu nkMÞ‘fkh’ (nkMÞ ÷u¾f), nkMÞrhûkk, nkMÞ Mfqxh,nkMÞ MkkRf÷ yLku nkMÞ þxr÷ÞkLku Ãký ‘Þk nku{’ fheLku MxusÃkh [zkðe ËuðkÞ Au. ynª íkf÷eV Võík yux÷e s ÚkkÞ fu,ykurzÞLMk{kt ¼uËárüLkku y¼kð nkuðkÚke íkuyku nkMÞ f÷kfkhyLku nkMÞfkh (nkMÞ ÷u¾f)Lku Mk{¼kðÚke swyu Au. íkuÚkenkMÞfkh ÃkkMku íkuyku hksÃkk÷ ÞkËð fu hksw ©eðkMíkð AkÃk{e{e¢eLke yÃkuûkk hk¾u íku Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw nkMÞ ÷u¾fkuòu fku{urzÞLkLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk Lkk¾ðkLke [u»xk fhu íkku fk÷QXeLku fu {kuzk{kt {kuzwt Ãkh{ Ëk’zu QXeLku yk ykÞkusfku hksÃkk÷ÞkËð yLku hksw ©eðkMíkð ÃkkMku ÃkiMkkLke yýeyu nkMÞ÷u¾ku÷¾kððk {ktzu íkku rçkå[khe «òLku íkku nkEçkúez nkMÞLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Lku ? íkuÚke Mk{SLku s y{u nkMÞfkhLke yËkÚke sMkkiLku Mxus ÃkhÚke nMkkÔÞk yLku rðïLku nkEçkúez nkMÞ{ktÚkeWøkkhe ÷eÄwt. {khk fk{ku rðï÷ûke s nkuÞ, Þw Lkku ?

òu fu, Mxus «kuøkúk{ fhðkÚke {Lku Mxus yLku {us ðå[uLkkuíkVkðík Mk{òÞku. Mxus fkÞo¢{{kt f÷kLke fËh çkkçkíku hkufrzÞkuðuÃkkh ykðu Au. «uûkfkuLku {kus Ãkzu íkku íkk¤eykuÚke íkuyku hkufzeËkË [qfðe ykÃku Au. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ðk[fkuLku ¾wþ Úkíkkt fu nMkíkkòuðkLkku ykðku ÷nkðku ÷u¾fkuLku LkÚke {¤íkku, fkhý fu ðk[f

ðkt[íkku nkuÞ íÞkhu yu nMku Au fu Lknª yu òuðk ÷u¾f Ãk÷ktXeðk¤eLku yuLke Mkk{u çkuMke òÞ íkku fuðwt ÷køku ? Mkkhwt Lkk ÷køku, Ãkýnk, ÷u¾fLku yu VkÞËku ¾hku fu, ÷¾íke ð¾íku yu AMMkku ðkhAufAkf fhu fu ÃktËh ÃkkLkkt VkzeLku Vhe Vhe ÷u¾ ÷¾u íkku Mkk{ufkuE òuðkðk¤wt nkuíkwt LkÚke. ßÞkhu Mxus f÷kfkhku ÃkkuíkkLkkÚkeçkku÷kE økÞu÷k ðkõÞkuLku Aufe fu Vkze þfíkk LkÚke. íkuÚke Mxusf÷kfkhu ‘MkkðÄkLk’ çknw hnuðwt Ãkzu. ßÞkhu ÷u¾f ‘rð©k{’LkeyËk{kt ÷¾e þfu Au. çkeswt fu, ÷u¾f Ãkkuíku ÷¾íkku nkuÞ íÞkhufkuE ykðu íkku øk{íkwt LkÚke, ßÞkhu Mxus f÷kfkhLku [k÷w fkÞo¢{ufkuE QXeLku òÞ íku øk{íkwt LkÚke. «uûkfLkk hku÷{kt [k÷w «kuøkúk{uQXeLku síkk hnuðkLke økwMíkk¾e {U Ãký yLkufðkh fhe Au, ÃkhtíkwfkuE ykðwt fhu íkku WËh{kt fuðwt yurMkz huzkÞ Au yu Mxus «kuøkúk{fhðkÚke Mk{òÞwt yLku òíkyLkw¼ð ÃkAe yuðwt íkku ÃkrhðíkoLkykÔÞwt fu, çkesu rËðMku yu s Mxus Ãkh frðykuLkku fkÞo¢{ níkkuyu{kt çkæÄk s frðykuLke çkæÄe frðíkk {U {qtøku {kUyu, Mkßsz{wêeyu, nkuX ¼ezeLku, ônfkhku Þ fÞko ðøkh Mkkt¼¤e ! yk{Mxus «kuøkúk{ fhðkÚke {khk{kt SðËÞkLkkt ytfwhku Vqxâkt !!

Mfq÷-fkì÷usLke ðfík]íð MÃkÄko{kt çkuL[ Ãkh çkuMkeLku y{urðãkÚkeo ðõíkkLke {òf Wzkðíkk íÞkhu þkýk rþûkfku y{Lkuxfkuh fhíkkt fu yuf ðkh Mxus Ãkh ykðe swyku íkku ¾çkh Ãkzu. nwtMxus Ãkh ykðe yLku ¾çkh Ãkze... ykurzÞLMkLku !!

AB{ðzwt nkMÞ ÷u¾fkuLku Mxus Ãkh çkku÷ðk Lknª, ÷¾ðk çkuMkkzkÞ.÷¾íke ð¾íku yu{Lke ÷kûkrýf {wÿkyku fkuE fku{uzeÚke f{LkÚke nkuíke !!

ðøk Ähkðíkkt ÷kufku økwLkkyk[he íkÃkkMkLke «r¢Þk ÷tçkkðuíku ÞkuøÞ LkÚke : Mkw«e{ fkuxo

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

yufkûkh çkúñ Hfkh-«ýð«ýðku ÌkÃkht çkúñ, «ýðù Ãkh: M{]ík: >

yÃkqðkuozLkLíkhkuzçkkñkuzLkÃkh: «ýðkuzÔÞÞ: >>WÃkrLk»kËku{kt Hfkh-«ýð yu s çkúñ Au yuðwt «ríkÃkkËLk

fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þ: ykutfkh: Mk «ýðku, Þ:«ýð: Mk MkðoÔÞkÃke, Þ: MkðoÔÞkÃke Mk: yLktík:, Þ: yLktík:íkíÃkht çkúñurík’ yÚkkoíkT su Hfkh Au íku «ýð Au, su «ýð Auíku MkðoÔÞkÃke Au, su MkðoÔÞkÃke Au íku yLktík Au yLku su yLktíkAu íku Ãkhçkúñ Au. yk heíku Hfkh yu Ãkhçkúñ Au yLku íkuyÃkhçkúñ Ãký Au. íku Hfkh fkhýhrník nkuðkÚke yÃkqðo Au,íku ytíkhçkkÌk þqLÞ Au, íku yÔÞÞ Au yLku íku çkÄkLkku ykrË,{æÞ yLku ytík Ãký Au. Hfkh-«ýðLku yk «fkhu òýeLkuMkkÄf ÃkhçkúñLke MkkÚku yufkfkh çkLku Au.

yufkûkh çkúñ HfkhLku MktMkkh Mkkøkh{ktÚke íkkhLkkhkuíkkhf {tºk {kLkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Lk{MíkkhkÞHfkhkÞ’ yk WÃkhktík HfkhLku MðøkoLkwt «ðuþîkh Ãkýfnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke rðþu»kYÃku WÃkkMkLkkLke ðkík fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Mk: rð¿kuÞ: rðþu»kYÃkuý’ yÚkkoíkTHfkh-«ýð íku rðþu»kYÃku òýðk ÞkuøÞ Au. íkuLke yk heíkuWÃkkMkLkk fhðkÚke MkkÄf çkÄkt s çktÄLkkuÚke {wõík ÚkE òÞ Au.nt{uþkt HfkhLkwt M{hý fhðkLke ðkík fhíkkt EþkðkMÞWÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H ¢íkku M{h... f]íktM{h’ yÚkkoíkT MktfÕÃk-rðfÕÃk fhLkkh nu {khwt {Lk ! íkwt {kºkHfkhLkwt M{hý fh, suÚke íkLku {wÂõík {¤e þfu.

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt Ãký yufkûkh çkúñ HfkhLkku{rn{køkkLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ykur{íÞufkûkhtçkúñ ÔÞknhL{k{LkwM{hLkT > Þ: «Þkrík íÞsLËunt Mk ÞkríkÃkh{kt økrík{T >>’ yÚkkoíkT RrLÿÞkuLkk çkÄk s rð»kÞku{ktÚke{LkLku Ëqh fheLku ÓËÞ{kt íkuLku ÂMÚkh fhe yufkûkh çkúñHfkhLkk Wå[khý MkkÚku íkuLkwt ®[íkLk fhíkkt fhíkkt su {Lkw»ÞþhehLkku íÞkøk fhu Au, íku Ãkh{ økríkLku «kó fhu Au. yk heíkuðuË, WÃkrLk»kË, ©wrík yLku M{]rík{kt yufkûkh çkúñ HfkhLkuMktMkkh Mkkh{ktÚke íkkhLkkh íkkhf {tºk íkhefu Mðefkhðk{ktykÔÞku Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn çkwÄðkhu ËuþLkktÃkkt[ y¾çkkhkuLkk íktºkeykuLku {¤þu íkuðe ònuhkíkfhkE íÞkhu yuðe ykþk níke fu yk çkuXf{kt{Lk{kunLk®Mkn ÃkkuíkkLkk {kÚku ¼úük[khÚke {ktzeÃkkuíkkLke E{usLkwt su Äkuðký ÚkÞwt Au íku {wÆu rðøkíkuðkík fhþu Lku Vkuz Ãkkze ÃkkzeLku [ku¾ðxku fhþu ÃkýçkwÄðkhu ðzk«ÄkLkLke Ãkkt[ íktºkeyku MkkÚkuLkeçkuXf{kt yuðwt fþwt Lkk ÚkÞwt. ðzk«ÄkLku yk Ãkkt[íktºkeyku MkkÚku 100 r{rLkx ÷øke ðkíkku fhe yLkuyk 100 r{rLkx Ëhr{ÞkLk VeVkt ¾ktzðk rMkðkÞLku yk¾e ËwrLkÞk su ðkíkku yuf yuf nòh ðkhMkkt¼¤e [qfe Au yuLke yu [ðkE økÞu÷e ðkíkkufhðk rMkðkÞ íku{ýu fþtw s Lkk fÞwO.

{Lk{kunLk®Mkn ÃkkMkuÚke f{ Mku f{ çku {wÆu íkkuyufË{ rðøkíkðkh ðkík[eíkLke yÃkuûkk níke s.Ãknu÷ku {wÆku ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku¼kððÄkhkLkku Au ßÞkhu çkeòu {wÆku ¼úük[khLkkuAu. {kU½ðkhe yíÞkhu [h{Mke{kyu Au yLku¼kððÄkhku su heíku çkuVk{ çkLÞku Au íkuLkk fkhýuËuþLkk ÷kufku hkz Ãkkze økÞk Au. fkuE [es yuðeLkÚke fu suLkk ¼kð AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ðÄeLkuçk{ýkLke ykMkÃkkMk Lkk ÚkE økÞk nkuÞ yLku yuÃkAeÞ fuLÿ Mkhfkh ðíke yuðk fkuE «ÞíLkku Úkíkkts LkÚke fu suLkk fkhýu ¼kððÄkhku yLku {kU½ðkhe½xu fu Mkk{kLÞ «òLku hkník {¤u. fuLÿ Mkhfkh{ktçkuXu÷k ÷kufku rLkðuËLkku fhðk{kt þqhkÃkqhk Au yLku

Akþðkhu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk {k{÷uVk÷íkw yLku çkfðkMk rLkðuËLkku fhe fheLku ÷kufkuLkk½kð Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fÞko fhu Au.fuLÿLkk «ÄkLkkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lke [{[køkehefhe ¾kíkk Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký yu s ÄtÄkufhe ¾kÞ Au Lku Ëh çku-[kh yXðkrzÞu çkÄwtMk{wtMkwíkhwt ÚkR sþu Lku hk{hkßÞ ykðe sþu yuðeðkíkku fhe fheLku ÷kufkuLke {~fhe fÞko s fhu Au.yk ðkíkku ðkíkku s Mkkrçkík ÚkE Au Lku fuLÿ Mkhfkhfu{ {kU½ðkhe ½xkze þfíke LkÚke fu fu{¼kððÄkhkLku LkkÚke LkÚke þfíke íku rðþu ðzk«ÄkLkçkku÷þu íkuðe yÃkuûkk níke Ãký yu yÃkuûkk Mkkð sðktÍýe Mkkrçkík ÚkE. {Lk{kunLkrMktn ÃkkuíkkLkeøkkÚkk Lku ÃkkhkÞý{ktÚke s Ÿ[k Lkk ykÔÞk íÞktMkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkík õÞktÚke fhe þfu ?

yu s nk÷ík ¼úük[khLkk {k{÷u Au.¼úük[khLkk {k{÷u yk Mkhfkh sux÷e çkËLkk{ÚkE Au íkux÷e çkËLkk{ fkuE Mkhfkh LkÚke ÚkE.yu. hkò íkku ¼úük[kheykuLkk çkkÃk MkkrçkíkÚkÞu÷k Lku íku{Lku fkZðk íkku {Lk{kunLk®Mkn íkiÞkhs Lknkuíkk. çknw ff¤kx ÚkÞku ÃkAe hkòLku s¾{kheLku fkZðk Ãkzâk Ãký yu ÃkAe{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ÃkkAe yu s hMíku ykðeøkE Au. yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh{kt s rð÷kMkhkðËuþ{w¾ yLku ËÞkrLkrÄ {khLk yu çku «ÄkLkku yuðkAu fu su{Lke Mkk{u ¼úük[kh fÞkoLkk {sçkqíkÃkwhkðk Au. ËÞkrLkrÄ {khLk fuLÿ{kt xur÷fku{«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu fhu÷k ¼úük[khLke

íkÃkkMk MkeçkeykEyu fhe níke yLku MkeçkeykRyusu rhÃkkuxo ykÃÞku níkku íku{kt ËÞkrLkrÄyu fhu÷k¼úük[khLkk Ãkwhkðk yÃkkÞk níkk yLku ËÞkrLkrÄMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¼÷k{ý Ãký fhkE níke.yk ¼÷k{ý ðzk«ÄkLkLku {kuf÷e yÃkkE Au yLkuAíkkt ðzk«ÄkLku fkuE Ãkøk÷kt LkÚke ÷eÄkt.ËÞkrLkrÄ nsw fuLÿeÞ furçkLkux{kt s Au Lku ¾kÞAu, Ãkeyu Au Lku ÷nuh fhu Au. yuðe s nk÷íkrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke Au. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu ykËþoMkkuMkkÞxeLkk {k{÷u rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku÷~fhe yrÄfkheykuLku ^÷ux ÷uðk {tsqhe ykÃkeníke. yk ¼úük[kh s níkku Lku rð÷kMkhkðËuþ{w¾u ykðku ¼úük[kh fÞkuo Au íkuðwt çkeòfkuEyu LkÚke fÌkwt Ãký ykËþo fki¼ktzLke íkÃkkMkfhe hnu÷k Ãkt[ Mk{ûk fkUøkúuMke Lkuíkk yLku ykËþofki¼ktz{kt f{kELku økkËe ¾kuLkkhk yþkufhkð[Ônkýu s fÌkwt Au. yu ÃkAeÞ Ëuþ{w¾Lku fþwt ÚkíkwtLkÚke Lku yu rLkhktíku økkËe Ãkh çkuXk Au. LkÚke{Lk{kunLk®Mkn íku{Lku ftE fnuíkk fu LkÚke íku{Lkuíkøkuzðk fkuE Ãkøk÷kt ÷uíkkt.

{Lk{kun®Mkn íktºkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt ykçkÄe ðkíkkuLkku Vkuz Ãkkzþu íkuðe yÃkuûkk níke Ãký ykyÃkuûkkLke Q÷xwt {Lk{kunLk®Mknu yk çkuXf{kt¼úük[kh {k{÷u Ãkkuíku fu{ nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLkuçkuMke hÌkk Au Lku ËÞkrLkrÄ {khLkÚke {ktzeLkurð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ suðk yufË{ ¾hzkÞu÷k LkuðøkkuðkÞu÷k ÷kufkuLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku ÃktÃkkéÞk

fhu Au yu {k{÷u íku{ýu fkuE Lkk íkku ¾w÷kMkku fÞkuofu Lkk íkku hkò suðk ¼ú»xk[kheLku AkðhðkLktw ÃkkÃkíku{ýu fu{ fhu÷wt íkuLke fkuE ðkík fhe.{Lk{kunLk®Mknu Lkk íkku {kU½ðkhe fu ¼kððÄkhk{k{÷u fkuE Vkuz Ãkkzâku Lku Ãkkuíku yÚkoþk†Lkk ¾ktfnuðkÞ Au íku Aíkkt fu{ fþwt fhe þfíkk LkÚke íkuytøku ftE fÌkwt Lku Lkk íkku ÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøkuíku{Lkk «ÄkLkku øk{u íku{ çkfðkMk fhe fheLku¼ú»xk[khLkk Ãkku»kf nkuÞ íkuðe E{us Q¼e fhehÌkk Au íku rðþu çku þçËku fÌkk. Lkk {Lk{kunLk®Mknuçkeòt fki¼ktzku ytøku fþwt fÌkwt Lku Ãkkuíku fu{ íku{LkktÃkkÃkku AkðÞko tíkuLke ðkíkku fhe. íkuLkk çkË÷u Ãkkuíku[kuÏ¾k[ýkf Au Lku rðhkuÄÃkûkku ¼÷u øk{u íku fnuÃký ÃkkuíkkLktw fk{ çkku÷þu íkuðe Mkkð {ku¤e {ku¤e LkuZtøkÄzk rðLkkLke ðkíkku fheLku yu Aqxk Ãkzâk.

yk 100 r{rLkxLke çkuXf Ëhr{ÞkLk íku{ýufux÷kf {wÆu Aqxf Aqxf ðxkýk ðuÞko Ãký íku{ktfþku fMk LkÚke Lku yuðe fkuE ðkík LkÚke fu suMkkt¼¤eLku niÞkLku xkZf ð¤u fu yk ËuþLke økkËeÃkh yuðku {kýMk çkuXku Au fu suLkk Ãkh ykÃkýu¼hkuMkku fhe þfeyu íku{ Aeyu. yk çkuXf{ktMkhËkhSyu yuf Ãký ðkh ¾kU¾khku ¾kELku yu{MkwØkt Lkk fÌkwt fu yíÞkh ÷øke su ÚkÞwt íku ÚkÞwt Ãkýnðu Ãkkuíku ¼ú»xk[khLkk {k{÷u shkÞ ÷kr÷Þkðkze[÷kððkLkk {qz{kt LkÚke Lku nðu ÃkAe Äkufkðk¤eÚkþu. íkuLkk çkË÷u íku{ýu MkkurLkÞk {uz{Lkkt ð¾kýfÞkO Lku íku{Lke íkkheV{kt frþËk ÃkZâk. MkkurLkÞkøkktÄeyu 15 ð»ko{kt fkUøkuúMk «{w¾ íkhefu õÞk {eh

{kÞko Au íkuLke ÃkkhkÞý {ktze Lku íku{Lke Ãkk÷¾eQt[feLku VÞko. {Lk{kunLk®MknLke MkkurLkÞk¼ÂõíkMk{S þfkÞ íku{ Au fu{ fu MkkurLkÞkLke{nuhçkkLkeÚke s íku ðzk«ÄkLk çkLÞk Au Ãký íkuÃkkuíku yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk Au Lku AuÕ÷kt Mkkíkð»koÚke íku ËuþLkk Mkðkuoå[ nkuÆk Ãkh çkuXk Au. ykËuþ{kt Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkk ÷kufkuLku çkkËfhíkkt ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ økkËe Ãkh hnuLkkh íkuÃknu÷k ðzk«ÄkLk Au íÞkhu yk økk¤k{kt íku{ýu þwtfÞwO íkuLke ðkík fhðe òuEyu Lku Ãkkuíku ËuþLku þwtykÃkðk {ktøku Au íkuLke ðkík fhðe òuRyu. íkuLkuçkË÷u íku{ýu yu s sqLke hufzo ðøkkzâk fhe furðhkuÄÃkûkku ÃkkuíkkLku çkËLkk{ fhu Au Lku ÃkkuíkkLkeMkhfkhLku Ãkkýe rðLkkLke Mkhfkh fÌkk fhu Au íkuðkík{kt shkÞ Ë{ LkÚke. yk çkÄe ðkíkku ykÃkýunòh ðkh Mkkt¼¤e Au Lku yuftËhu {Lk{kunLk®MknuÃkkuíku Mkkð {ku¤k Lku fkuE rLkýoÞþÂõík rðLkkLkkðzk«ÄkLk Au íku Vhe yufðkh Mkkrçkík fhe ËeÄwt.yk ËuþLke økkËe Ãkh çkuXu÷k {kýMk{kt ykfhkrLkýoÞku ÷uðkLke Lku øk{u íkuðk [{hçktÄeLku ÃkýíkuLke ykufkík çkíkkðe ËuðkLke íkkfkík nkuðeòuEyu. {Lk{kunLkrMktn{kt yu íkkfkík LkÚke yuðkík íkku íku{ýu çknw Ãknu÷kt Mkkrçkík fhe ËeÄe níkeÃký yk{ çkuXf{kt íku{ýu su ftE fÌkwt íku òuÞk ÃkAe÷køku fu íku{Lke {kLkrMkfíkk s økw÷k{ku suðe Au. su{kýMk økkËe Ãkh çkuXku nkuðk Aíkkt hkòLku çkË÷u¼kÞkíkLke su{ ðíkoíkku nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚke ík{uçkeS yÃkuûkk Ãký þwt hk¾e þfku ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðkLkLke {ÞkoËk çkktÄðkLkwt Ãkrhýk{ y{tøk¤121 fhkuzLke ðMíke Ähkðíkku ¼khík ¼ku¤e «ò MkkÄw Mktíkku{kt yLknË

ykMÚkk, «u{ {kLk yLku ÄLkLkk Ãký Zøk÷k fhe ykÃku yk ykÃkýe Mktíkku«íÞuLke ÃkhtÃkhk hne Au. økk{Lkk [kuf{kt {ËkheLkk «Þkuøkku ykÃkýu òuÞk Au.{kuxk ÷ku¾tzLkk økku¤k Ãkux{kt Wíkkhe yLku Ãkux{kt ð÷kuýkLke su{ Vhíkk Ãkýçkíkkðu AuÕ÷u {kË¤eÞk ðnu[u yk ÃknuhðkÚke fkuRÃký ËËo {xu Au. yk heíkuMkku Ãk[kMk YrÃkÞk ¼uøkk fhe ÷uíkku. ík{kMkkLku íkuzw Lk nkuÞ çkkçkkhk{Ëuð ykðkíkhfx òýu Au. ¾qçk MktÃkr¥k yufºk fhe ÷eÄe, MktÃkr¥kÚke MkkÄwíkk s¤ðkÞ íkkuyrík W¥k{, ÄLkÚke {Ë yr¼{kLk ykðu ÃkAe MkðoLkkMk ÚkkÞ, {Ä nkuÞ íÞkt{k¾ku ½ýe. ÄLk nkuÞ íÞkt nswheÞk ½ýk. ykðk nswrhÞkykuyu çkkçkkLkuhksfkhýLke [{f Ë{f nu÷efkuÃxhku yuMke økkzeyku {kuxe {kuxe ðkíkkuÚkeçkkçkkLku ¾¼u çktËqf íkkfðkLkwt þY fheLku çkkçkkLku hksfkhýLkk hðkzu [zkÔÞk,{erzÞkyu Ãký ¾qçk {ËË fhe ík{u íkku ðzk«ÄkLk çkLkðkLku ¾wçk LkSf ÃknkU[eøkÞk Au yktËku÷Lk fhku íku{kt yuf {wÆku ðzk«ÄkLkLke MkeÄe [qtxýe {køkku ÃkýrðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwÂæÄ ¼økðk ð† Äkhý fÞko ÃkAe †eLkk fÃkzkLkuyzfkÞ Lknª íkuLku çkËu÷u ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk †eLkk ð†ku ÃknuÞko yk¾kMkkÄw Mk{ksLku ÷ktALk ÷køku íkuðwt y½xeík fk{ ÚkÞwt íkuÚke fwËhíke heíku íku{LkkfkÞo{kt rðûkuÃk ÚkÞku (fkUøkúMk íkku rLkr{¥k çkLke) hkðý ÃkkMku yZ¤f MktÃkr¥kËku{ Ëku{ MkkÞçke Aíkkt ¼økðk ð†Lkku WÃkÞkuøk fheLku rMkíkkSLkwt nhý fÞwOyLku MkðoLkkþ LkkuíkÞkuo. Lke[uLkk {wÆk òuhþkuhÚke WXkðku yLku Mk{ks{ktÚkeËw»ký LkkçkqË Úkþu. Ënus MkËtíkh çktÄ fhkðu nku¤e{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ÷kfzkçk¤íkk yxfkðe M{þkLk{t ÃknkU[kzðk, Vxkfzk ðkíkkðhýLku Ëqr»kík fhe¾íkhku W¼ku fhu Au. ze.su. ðkã ¼Þtfh «Ëq»ký Vu÷kð Au. LkøLk ÿ~Þku çktÄfhkððk Íwtçkuþ [÷kððe {k çkuLk Ëefhe MktMf]rík Lk ÷ksu íkuðk ð†ku yÃkLkkðu.ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkwt {q¤ Au yk {wÆk WXkðeMk{ks fÕÞkýLkwt fk{ ÚkR þfu. - sLkf ÃktzÞk, ðzkuËhk

¼qíkfk¤ yLku ðíko{kLk{kt ytíkhyuf økk{{kt yuf fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. çkÄk s

fÚkk Mkkt¼¤ðk òÞ. yuf {kuxk ðuÃkkhe ¾kMkrLkÞr{ík òÞ. yuf ð¾ík íku{ýu ÃkwºkLku fÚkk

Mkkt¼¤ðk {kufÕÞku. fÚkkfkhu økkÞLku fÕÃkð]ûk fne íkuLku rçkhËkðe. ¾qçk{rn{kLkwt ðýoLk fÞwO. ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkk {kLkMk{kt çkhkçkh Qíkhe økÞwt fu,økkÞ yux÷u Mkkûkkík Ëuðe-{kíkk. yuf rËðMk ËwfkLk Ãkh rÃkíkkLkeøkuhnkshe{kt Ãkwºk çkuXku níkku. økkÞ ykðe yLku ¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷wt yLkks¾kðk ÷køke. Ëhr{ÞkLk rÃkíkkyu ykðe òuÞwt yLku ÃkwºkLku Ä{fkÔÞku. Ãkwºkyusðkçk ykÃÞku fu, fÚkkfkh íkku økkÞLke {rn{k fnuíkk níkk ÃkAe íkuLku {hkÞfu{ ? rÃkíkkyu fÌkwt fu, fÚkk Mkkt¼¤ðk {kxu Au íkuLku ½hu fu ËwfkLku Lk ÷EsðkÞ. ðuÃkkhe Ãkwºk ¼qíkfk¤ níkku, ðuÃkkhe rÃkíkk ðíko{kLk.

ò{eLk {tsqh fhðk Lke[÷e fkuxkuoyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfðwt òuEyu Lknª

VkusËkhe VrhÞkËLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ ò{eLk yhS{kt fkuE{w~fu÷e rðLkk økwýËku»k Ãkh ò{eLk {tsqh ÚkE þfu íku{ nkuÞ yÚkðkykhkuÃkeLke íkhVuý{kt Ãkqhíkk økwýËku»k yÂMíkíð{kt nkuÞ Aíkkt ò{eLk {tsqhfhðkLkwt fkuxkuoLkwt ð÷ý ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðkLkwt sýkÞ Au.Wå[ fkuxo íkhVÚke fux÷ef xefk Úkþu íkuðk fkhýMkh ykðwt ð÷ý nkEfkuxoÃkh çkkuòu Lkkt¾u Au. LÞkrÞf yrÄfkheyku yLku íkkçkkLkk LÞkÞíktºkLku ykðk¼ÞÚke {wõík ÚkE fuMkLke økwýð¥kk {wsçk rLkýoÞ ÷uðk òuEyu.(Ref.: ÷û{eçkuLk Mke. Mkku÷tfe rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

‘økkuLk rðÚk Ä rðLz’Lkwt«fkþLk

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík ÃkwMíkf ‘ Ä økkuLk rðÚk Ä rðLz’30 sqLk, 1936Lkk hkus «fkrþík ÚkÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLke÷kufr«Þíkkyu íkuLke ÷ur¾fk {køkkohux r{þu÷Lku rðïLkk ©ucMkkrníÞ Mksofku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. E.Mk. 1939{kt yks ÃkwMíkfLkk ykÄkhu økkuLk rðÚk Ä rðLz Lkk{Lke rVÕ{LkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku yËT¼wík «ríkMkkË {éÞkuníkku. þkherhf Eò{ktÚke MðMÚkíkk {u¤ððk {kxu r{þu÷u1926{kt yux÷kLxk sLkor÷Mx{kt Ãkºkfkh íkhefuLke LkkufheLkuy÷rðËk fnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. r{þu÷Lke ÃkkMku fkuEfk{ Lk níkwt íkuÚke íkuLke ÃkkMku ¾kMMkku Mk{Þ hnuíkku. ykMk{Þ{kt íku ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhíkkt. Aíkkt Ãký Mk{Þ ðÄíkku.yk Mk{ÞLku ÃkMkkh fhðk {kxu r{þu÷u íku{Lkk Ãkrík îkhk¼ux{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kt hu®{øxLk xkEÃkhkExh Ãkh ðkíkko÷¾ðkLke þYykík fhe. yk ðkíkkoLkku ykÄkh níke -yux÷kLxkLke MkwtËh †e ÃkuLMke yku’nkhk, su SðLkLkk Wíkkh-[zkð, Ëuþ{kt «ðíko{kLk yktíkrhf rðøkún yLku yk çkÄktLkeðå[u íkkËkíBÞ MkkÄíke níke. çkk¤Ãký{kt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuMkkt¼¤u÷e ðkíkku yLku ÞwØLkk MkkûkeykuLkk {kuZu Mkkt¼¤u÷eðkíkkuLku ykÄkhu r{þu÷u ÃkuLMkeLku fuLÿMÚkkLku hk¾eLku ðkíkkoLkkíkkýkðkýk økqtÚÞk. yk{ íkku r{þu÷ ÃkkuíkkLkk fkuE ÃkýMkkrnÂíÞf MksoLkLku ònuh{kt Lk ÷kðíke, Ãkhtíkw yLkkÞkMkuíku{ýu yk ðkíkkoLke nMíkr÷r¾ík Lkf÷ LÞq ÞkìfoLkk {ufr{÷Lk«fkþLkLkk MktÃkkËf nuhkuÕz ÷kÚk{Lku ykÃke. ÷kÚk{Lku ykðkíkko ¾qçk øk{e økE. íku{ýu r{þu÷Lku yuf sYhe çkË÷kðfhðkLkku MkqÍkð ykÃÞku. yk MkqÍkð yux÷u rnhkuELkLkwt Lkk{.rnhkuELkLkwt Lkk{ Mfkh÷ux hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yksu MkkrníÞLkktÞkËøkkh Ãkkºkku{kt Mfkh÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1937{ktyk ÃkwMíkfLkuMkkrníÞLkk Lkk{ktrfíkÃkwr÷íÍh yuðkuzoÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞwtn í k w t . 1 9 3 9 { k tnkur÷ðwzLkk rLkËuoþfzurðz yku. MkuÍLkefuÃkwMíkfLkk ykÄkhu yu sLkk{ ÃkhÚke rVÕ{LkwtrLk{koý Ãký fÞwO níkwt.su{kt Mfkh÷uxLkwt Ãkkºkrçkúrxþ yuõxÙuMkrðrðÞLk ÷uEyu¼sÔÞwt níkwt.

‘SxeÞw’Lke ftøkkr÷Þík õÞkhu Ëqh Úkþu?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾hu¾h LÞkÞíktºk Ãkh {kLk QÃksu íkuðe heíku íku Mkr¢Þ Au.íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, LÞkÞ ykÃkðkLke «r¢Þk{ktyuf økt¼eh çkkçkíku ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo Au yLku íku ytøku rð[khesYhe Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. íkuýu yk ytøku fkÞËk Ãkt[ ÃkkMkuynuðk÷ Ãký {køÞku Au. yk økt¼eh Mk{MÞkLke Aýkðx fhíkktMkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, su Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe fuMkkuLkeíkÃkkMk [k÷u Au íkuyku ykðe íkÃkkMk yLku íku MktçktÄe ík{k{ r¢Þk-«r¢Þk{kt fux÷ku ðÄw rð÷tçk ÚkkÞ íkuLke s íksðes fhíkkt nkuÞAu. hksfeÞ ûkuºku òýeíke ÔÞÂõíkyku økwLkku yk[hu Au yLku ÃkAeíku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ yÚkðk Äe{e økríkyu rð÷tçkÚke÷uðkÞ íkuðwt yk[hý fhu Au. su ¾hu¾h ¾qçk s økt¼eh çkkçkíkAu. ðe. fu. [kunhe Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu yuf ònuh rníkLke yhSfhe níke fu, ðøk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku Mkk{uLkk VkusËkhe fuMkkuLkeíkÃkkMk ¼køÞu s ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au yLku íÞkh çkkËLkeMkwLkkðýeÚke Auðx MkwÄeLke ík{k{ «r¢Þk{kt òýeçkqÍeLku rð÷tçkíkkÞ íku ykðe ÔÞÂõíkyku ¾kMk æÞkLk hk¾u Au. Ãkrhýk{u ðøkÄhkðíke ÔÞÂõíkyku ¼÷u íkuykuyu økt¼eh økwLkkyku fÞko nkuÞ, Ãkýíkuyku {kuxk ¼køku Aqxe síkkt nkuÞ Au. MkòÚke çk[e òÞ Au. yk{LÞkÞíktºk «íÞu íkuLke ÃkØrík Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. sÂMxMkykVíkkçk yk÷{ yLku ykh. yu{. ÷kuZkyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwtfu, yhS{kt su Mk{MÞk ytøku ®[íkk ÔÞõík ÚkE Au íku ¾hu¾høkt¼eh Au. yk rËþk{kt økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðwt sYhe Au. òu fu,sYhe yuðkt {krníke, íkÚÞ yLku yktfzk Ãkqhíkk Lk nkuðkLku fkhýuyk rËþk{kt ftE ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke Úkkuze ½ýe yÃkuûkk hk¾e þfkÞ yLku fkÞËk Ãkt[fkuxoLku {ËË fhe þfu. íkuýu rðøkíkðkh yÇÞkMk fhe rð[khýkfhe rðMík]ík ynuðk÷ ykÃkðku òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo ykðkuynuðk÷ ykìøkMxLkk ytík MkwÄe{kt ykÃkðk Ãký sýkÔÞwt Au.sÂMxMk Ãke. ðe. huœeLke yæÞûkíkkðk¤k Ãkt[u økÞk yXðkrzÞu yk{wÆk ytøku rð[khýk fhe níke yLku íkuLke çkuXf Vhe ykøkk{e{rnLku Úkþu. yhsËkhu rþçkw MkkuhuLkLkk fuMkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, rþçkw MkkuhuLkLku økwLkuøkkh ònuh fÞko çkkËÃký íkuLke ÄhÃkfz ÚkE þfíke LkÚke yLku {wõík heíku MktMkËLkeçkuXf{kt íku ¼køk ÷u Au. fuLÿ{kt «ÄkLk Ãký çkLke þfu Au. ykðknòhku fuMk rðrðÄ yËk÷íkku{kt Au. ßÞkt Ãkqhíke ðøk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku rLkhktíku ònuh SðLkLkku ykLktË {kýe hne Au. yLkufrLkËkuo»k Aqxe Ãký økÞk Au. yk yhS Ãkh ykøkk{e rËðMkku{ktMkwLkkðýe ÚkðkLke Au. yk ònuh rníkLke yhSLkku su [wfkËkuíkksuíkhLkkt yLkuf fki¼ktzku yLku ÷k÷w-{kÞk ðøkuhuLkk yLkuf ð»kkuosqLkk rfMMkkykuLku Vhe Sðtík çkLkkðþu. yk íkku fkuxoLke ðkík ÚkEçkkfe ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu, Võík hksfeÞ s Lknª, ÃkýMk{ksLkk Ëhuf ûkuºku ykøk¤ Ãkzíke ÔÞÂõík, òýeíke ÔÞÂõík,Wå[ nkuÆkyku Ãkh hnu÷e ÔÞÂõíkyku yuf Lknª, yLkuf «fkhLkkøkwLkkyku yk[he s÷Mkk fhu Au. ykðk Ãkrhçk¤kuLkk ¼kuøkuMkk{kLÞ «òLku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk suðe Mk{MÞkyku ¼kuøkððeÃkzu Au. LÞkÞíktºk fzf çkLkþu íkku s ËuþLkk {kuxk {kÚkktykuÚkkuzkf MkwÄhþu.

SðLkðerÚkfk...

¼úük[kh-{kU½ðkhe {wÆu {Lk{kunLkLkwt {kiLk

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k[z ò ÷u¾f, Mxus Ãkh... !

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

30 sqLk 1936

rfþ™ðkze{kt sw™kÍ½zk™e yËkðŒ

hk¾e™u nw{÷ku(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.29

yksðk hkuz, yufŒk™„h{kt [k™e ÷khe…k‚u sw™k Í½zk™e yËkðŒ hk¾e™u ÷kfzeðzu nw{÷ku ÚkÞku nŒku. …úkÃŒ rð„Œ {wsƒ{wMŒwVkþk {nuƒwƒþk rËðk™u (hnu.hk{hne{…kfo ™ðe {MSË …kA¤, yufŒk™„hyksðkhkuz) …ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwtfu Œu{™k ½hLke ™Sf{kt hnuŒk ‚eftËhþkrËðk™, hnu{k™þk rËðk™ y™uYfþk™kƒeƒe rËðk™u „Œ Œk.27™k ‚kts™k‚kzk …kt[ ðkøÞk™k yh‚k{kt yufŒk™„hyfƒh¼kR™e [k™e ÷khe …k‚u Œu{™uyktíkÞko níkkt yLku y„kW ÚkÞu÷k Í½zk™eyËkðŒ hk¾e™u Œu{™e ‚kÚku Í½zku fÞkuoníkku. Ëhr{ÞkLk y[k™f W~fuhkR™urºk…wxeyu „zËk…xw™ku {kh {khe ÷kfze ðzunw{÷ku fÞkuo nŒku. yk yt„u rfþ™ðkze…ku÷e‚u ykhku…eyku™e yxf fhe nŒe.

økkË÷kLke ËwfkLk{ktykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 29

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz Ãkh {wÂõíkÄk{MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷e yuf økkË÷kLke ËwfkLk{ktyksu Mkðkhu y[kLkf ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk{[e níke. ykøkLku Ãkøk÷u {kuxe MktÏÞk{ktfwíkqn÷ðþ ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. {wÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku y{eLk {uxÙeMk ðfoMkLkk{Lke økkË÷kLke ËwfkLk ykðu÷e Au. yksuMkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøku ËwfkLk{kt økkË÷kçkLkkðkLkwt fk{ [k÷íkwt níkwt. íÞkhu y[kLkf ykøk÷køke níke. ykøkLke sðk¤kyku ÍzÃk¼uh«Mkhe síkkt ËwfkLk {kr÷f niËh¼kEys{uheyu çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLke fheníke. íkuÚke ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷k ÷k~fhkuyuMkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkqÍkðeníke. ykøk{kt økkË÷k, fkÃkz yLku ÷kfzkLkkuMkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku.

ÃkkMkk{kt ðkuLxuz çkqx÷uøkhþfe÷ íkuòLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 29þnuhLkk fwÏÞkík çkqx÷uøkh þfe÷ WVuo

íkuòLke yksu rMkxe Ãkku÷eMku «kurnçkeþLkLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. íkuò ÃkkMkk{kt ÃkýðkuLxuz níkku. ¾qLk fuMk{kt su÷{ktÚke {wfík ÚkÞkçkkË íkuòyu þnuh{kt ËkYLkku ÄtÄku þY fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k MkhrMkÞk

ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k MkktEçkkçkk yuÃkkxo{uLx{ktAkÃkku {kheLku ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.yk økwLkk{kt {kÚkk¼khuþfe÷ íkuòLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.íÞkh ÃkAe Ãký þfe÷ rðYØ«kurnçkeþLkLkku çkeòuøkwLkku LkkUÄkÞku níkku.þfe÷Lke ÃkkMkk nuX¤ÄhÃkfz fhðkLkku ÃkýÃkku÷eMk fr{þLkh îkhknwf{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rMkxe Ãkku÷eMku yksu«kurnçkeþLkLkk økwLkk{ktíkuòLke ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 9rMkxe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 JUNE 2011SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

þuhçkòh Nifty{kt hkusLkku

yuf sufÃkkux fku÷ {u¤ðku.

f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.

f k u L x u õ x -

9924851115(4786)2011175339

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

98981331892011162226

¼krðíkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, nhîkh,

økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, rËÕne

rËLk- 18 {ku:

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733

2011170404

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf-

þehze(Ãkufus xqh Ëhhkus

M÷eÃkªøk AC fku[) {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhu ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,

fk~{eh, rMk{÷k,, [khÄk{,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤, økkuðk ðøkuhu hks{nu÷

hkuz: 2459380,

{ k t s ÷ Ã k w h :

9427931322, nhýe

hkuz: fkhu÷eçkkøk:

9 8 7 9 5 5 5 9 5 9 ,

÷wýkðkzk: 9427757219

2011174229

É»k¼ xÙkðuÕMk [kuffMk

WÃkzþu y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,

fk~{eh, rþð¾kuze,

y{]íkMkh, rËÕ÷e swLkk

hýwò, íkkhe¾ 1-7-11

rxfex- 5501/- rË. 16

søkËeþ¼kE òu»ke, ÃkhVufx

xu÷h, fku÷k¾kze,

½zeÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011174436

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011174522

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk îkhfk,

Mkku{LkkÚk, nhrMkæÄe, rðhÃkwh

([kuxe÷k) 3 rËðMk 14/7hnuðk s{ðk MkkÚku *yku{fkhuïh, {nkfk¤uïh,

ELËkuh, WßsiLk, {kzðøkZ 3rËðMk 30/7 hnuðk s{ðk

MkkÚku 9974649892,9825894750, 0265-3259196 2011175157

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,

þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,

{wrfíkÄk{, Mkó©]tøke,

MkkÃkwíkkhk, WLkE, 1250/-ËeX 07/07, 13/07 hnuðk-

s{ðk MkkÚku-

9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9825894750, 0265-3259196 2011175161

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu

{¤þu 9979880743

2011175165

sÞ Ëwøkko xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, ELzeøkku,

íkwVkLk, MkexehkEz,

÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu-

9328092238

2011175167

Mknfkh xÙkðuÕMk Võík 10 Mkex

çkkfe çkkçkk y{hLkkÚk

ði»ýËuðe y{]íkMkh swLkkhýwò

nhîkh- rË-20 íkk. 2/79426564417

2011175232

huÕðu/ çkMk îkhk «ðkMkku *Ërûký¼khík, ríkYÃkrík, {ÿkMk

hk{uïh{, fLÞkfw{khe,

{ËwhkE, fkuzkEfuLkk÷, ôxe,

{iMkwh, çkUøk÷kuh rË-13 *f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, ¼wðLkuïh,

fkuLkkfo, [tÃkkhÛÞ rË- 9 hkuÞ÷

xwMko yuLz xÙkðuÕMk, LknuY¼ðLk

ÃkkMku, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

xu. 2421416 {ku:

9825617888 ÷wýkðkzk:

253881 {ku:

898450300 økkuÄhk:

9898371398 ¼Y[:

9377402766

2011175272

fk~{eh- y{hLkkÚk-

ði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/7-3x2- 7001/- 2x2-11500/- hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2011175314

r[hkøk xÙkðuÕMk * MÃku.

y{hLkkÚk- ði»ýkuËuðe- rËðMk-

12 * y{hLkkÚk- fk~{eh-

ði»ýkuËuðe, rËðMk- 15. *y{hLkkÚk- fk~{eh-

ði»ýkuËuðe- nrhîkh rËðMk- 20

(hnuðk- s{ðk MkkÚku)

9 4 2 6 0 5 4 9 4 4 ,

9998980705

2011175337

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2011174395

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf- 8128216009

2011174508R.O.System Sale -4500 And Services-50/- Pratik-9998008655

2011174559

{kMxh fw÷ r£Í, AC½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk-

ðu[ðk: 97236313182011175126

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk- ¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011175131

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011175138

÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLke

xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk

fhLkkh 9428399547,

2424947 2011175145

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk-

99099841832011175147

½uhçkuXkt Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxu

MktÃkfo fhku: 73838662612011175207

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011175262

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011175264

2011175895

JCB ðu[ðkLkwt Au. JCB 3D-h008 yLku TCB- 4Dh006 ðu[ðkLkwt Au. fkuLxufx:

9 4 2 6 0 5 6 0 6 8 ,9825061125

2011174567Canon Digital/ ZeroxMachine nksh Mxkuf{kt IR-400- 3300- 200 ðøkuhu

{¤ku- Lkhuþ¼kE MkkuLke, rþÕÃk

yuÃkkxo{uLx, fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLke

ÃkkA¤ þtfhxufhe,

ËktrzÞkçkòh- 98240816322011175317

nkRzÙku÷ef «uMkku ðu[ðkLke Au.

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

98250674942011175634

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz

ðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011155557Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011174415Work Permit/ PR ForCanada within 8 to 12Months. Visit Visa ForCanada/ USA/ UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011174421

ðfo Ãkh{ex {÷uþeÞk Võík

65,000 rxfex MkkÚku 0265

3 9 2 8 6 7 3 ,

9825323507

2011174557Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011175311

MkktE- 9824069258,

nuLzçke÷ r«Lxªøk +

zeMxÙeçÞwþLk (10,000)

3000/- {Õxef÷h fkzo

(1000) 550/- {Õxef÷h

Mxefh (4000) 750

2011175253

Võík 3999{kt 80000

nuLzçke÷ r«Lxªøk zeMxÙeçÞwþLk

fhkðku. MktÃkfo-

99042204052011175588

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo : 9824585654,

6581290, 2338540

2011171938

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-

yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE

Ãkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011173370

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011174248

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄR fku¢ku[Lke

xÙex{uLx- 98790979122011175142

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,

ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðe

rðïkMkÃkkºk- 90160887032011175257

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz,

fuðzkçkkøk, ðzkuËhk

2 9 7 4 7 1 3 /9727473737

2011175259

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷

ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ

yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.

Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk 2011175303The Ultimate inWedding Photography& Videography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011175372

2011166162

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{kt ÷kune

ykÃkðk {kxu LkMk Ãkfzðk{kt

íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku y{khku

MktÃkfo fhku- 9428303435

2011175359

2011175963

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz

{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾ík

økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw,

AwxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe

ÄtÄku, MkøkkE, ÷øLk, ÷ð

«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke

½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{

y{ËkðkË 9725286986 2011137326

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe

{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe

AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e

økwó÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk

fhðk{kt ykðþu

85114847012011159967

©eË¥k ßÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {khe

ÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË

«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,

AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºk

yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku:

9898746477) ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý,

«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkY

Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXk

fk{ 2011166280

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

røkhLkkhðk÷u çkkÃkw,

(økkuÕz{uzkr÷Mk) rMkÃk÷e y÷{

Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðe

þÂõíkykuLkk MkhíkkS,

1001% økuhtxe, {kuneLke Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk,

MkkMkw ðnw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,

þºkwLkkþf, {khý {qXr¢Þk,

þtfk- fwþtfk fkðíkY, yuf

íkhVe «u{, (ÃkwLk:r{÷Lk)

y{kÁ fkÞo fkuE íkkuze çkíkkðu

íkku íkuLku {kU {køÞw ELkk{ {¤þu.

fkuE Ãký Ä{oLkk ÷kufku ¾kMk

{¤ku ‘ økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞkçkòh [khhMíkk

Vadodara- 97260693252011173371

2011175925

{nkhkò ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

{wX, ðþefhý, {u÷e¢eÞk,

MktíkkLk «kÃíke, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke ÃkkA¤

ðíko{kLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k

{k¤ ½h Lkt. 116 ðzkuËhk-

97246664082011174386

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011174399

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef

sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve

LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011174407

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk

110% «u{÷øLk, ðþefhý,

Lkkufhe, ÄkÞwofk{, ÔÞkÃkkh,

{u÷e ðMíkw, y{ËkðkË

97148002432011174531

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

97246657092011174534

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,

AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷k

MktçktÄ íkwhtík {¤ku:

99048638912011175124

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷Lk

AwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw

Í½zk- 97123431652011175164

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011175208

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw t

íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw

Lkkþ, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke

økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011175212

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,

MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý:39

ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011175214

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011175216

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk

151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf

rËðMk{kt «u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2011175218

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

100% Urgent rLkfk÷,Love ProblemSpecialist yýçkLkkð,

{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux,

ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AwxkAuzk-

97146609282011175219

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð «kuç÷u{,

MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ

rðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo

{¤ku: 6- {Lke»k MkkuMkkÞxe,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

95377578762011175402

{tøk÷{qŠík sÞkurík»k

(ðzkuËhk) 151% økuhtxe

÷ð«kuç÷u{, fkuEyu fhu÷wt,

çkøk÷uzk MktçktÄ, «u{e- «u{efk

þe½úr{÷Lk, AwxkAuzk,

ðþefhý, (þºkwLkkþ, økwó

ÄLkLkk ¾kMk òýfkh) MkkMkw-

ðnw, MkkiíkLk ºkkMk çkÄkÚke

ftxk¤u÷k ¾kMk {¤ku (ðkík

¾kLkøke) 81411985992011175463

2011141688

LkMkeOøk/ nuÕÚk MkuLkuxhe

RMÃkuõxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/

{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kRð

Mxkuf RLMkÃkuõxh/ {kLÞ fku»ko

÷½wík{ ÷kÞfkík, 100 xfk

Lkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu,

Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{

{Vík ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkkur÷xufrLkf þk¾k: çkkuzu÷e-

nk÷ku÷ hkuz, fkuxf {rnLÿk çkUf

Lke[u, økòLktË Ãkkfo fkuBÃ÷uûk.

LkMkðkze: fkuxLkSLkLke

çkksw{kt, zkì. ysÞ

Ëðk¾kLkkLke Mkk{u, fðkx hkuz.

Mkkð÷e- swLkk çkMk MxuLzLke

Mkk{u, Søkh ÃkkLk MkuLxh

òtçkw½kuzk- zkì. ºkeðuËeLkk

Ëðk¾kLkk WÃkh, yktçkkðkze

V¤eÞwt, çkMk MxuLz hkuz. õðkx-

Vku{o LkSfLke þk¾kyku{kt

¼hðk( yk þk¾k xwtf{kt

¾w÷þu) Akuxk WËuÞÃkwh- rðhuLÿ

xkufeÍLke ÃkkMku, ík¤kðLke

Mkk{u. z¼kuR- Vku{o LkSfLke

þk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾k

xwtf{kt ¾w÷þu) nuÕÃk÷kRLk:

8000080883/ 5/ 6/ 7)

2011151410

2011152461

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu DMLT{kt

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh

{kLÞ ISO Certify, {uzef÷

÷uçkfku»ko ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe-

9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 ,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011159171

2011166149

{kuçkkE÷ fku»ko:- þkn

ELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,

ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,

¼Y[- 9825873071

2011171963

2011175871

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx fku»ko fuLÿ

Mkhfkh îkhk {kLÞ (BSS)ÔÞksçke Ve yLku zkufxhku îkhk

Mkt[k÷eík {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷

rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷{kt xÙuLkªøk.

Äku. 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw {kxu

{¤ku: 9427556866

2011172121

2011175878

ðÄkhkLke ykðf {u¤ðku

sÞkurík»k þe¾ku ÃkæÄríkMkh

sÞkurík»k rðãk rþ¾ðk MktÃkfo

9 9 9 8 4 9 3 6 4 9 ,9624249455

2011174254

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe

9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727757076

2011174376

2011151701Tuitions Offered:English Medium, MostHighschool Subjects,Maths, Physics,Chemistry, Biology,SSC, HSC, IGCSEAIEEE, PMT. EnglishImprovement Clasees.9328976357

2011174431Decent ClassesManjalpur Eng Medium10 Student In Batch Std5 To 10 9898948790

2011174442

yuz{eþLk [k÷ «e. ÃkexeMke

{kuLxuMkhe xe[Mko xÙuLkªøk fku»ko

Äkuhý- 10, 12 økúußÞwyux

ÃkkMk çknuLkku {kxu økwshkíke

íkÚkk ytøkú uS {kæÞ{

çknkhøkk{Lke çknuLkk u {kxu

¾kMk ÔÞðMÚkk økwY

yußÞwfuþLk MkuLxh 10,

ÃkË{kðíke Lkøkh ðeykRÃke

hkuz, çkúkRx Mfw÷ ÃkkMku

fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk

2011175237

2011175884

Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,DCA, PGDCA. Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011175269

2011175890English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011175330

2011175906

«e. ÃkexeMke (økðo{uLx) {kík]©e

«e. ÃkexeMke xÙuLkªøk fku÷us îkhk

6 {rnLkkLke xÙuLkªøk {u¤ðe

Mkkhe Mfw÷{kt Lkkufhe {u¤ðku.

Contact: ({ehk {uz{)-

93745111902011175332

2011175918

Äku. 11 y™u 12 (fku{Mko)

(økwshkíke {kæÞ{) ÃkMkoLk÷

xÞwþLk ykÃkðk{kt ykðþu-

99746279172011175346

þuh çkòhLkku Live Terminal Operating fku»ko

fhe òuçk {u¤ðku-:

93762135052011175360

2011175921

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku- BBA, BCA, MBA,Diploma yuLSLkeÞhªøk,

Btech (Mkhfkh {kLÞ)

80008272002011175394

2011175927Personal Tuition for 8,9, 10 STD Science,Maths and Computers9998983398

2011175407

BBA- Account’s Maths, Stat’s RegularClasses for FY, SY, TY,BBA (MSU- SP- GU)Manoj Sir- 9824408404

2011175542

zku. yuMk økkuÃkk÷Ëuð íkÚkk zku.

hu¾k MkkuLke îkhk Mkt[k÷eík

xkux÷ çkkuze yuLkk÷eMkeMk

Mku{eLkkh. ík{khe çkkuze, {øks

yLku ík{khe WòoLku çku÷uLMk fhku

Lkkzeþk† îkhk Ve Võík

2100 Yk. MkxeoVefux MkkÚku

íkk.06/ 07/ 2011 ðzkuËhk.

{ku. 9824505756

2011175462

2011175908

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe {neLku 6000Úke

15000 f{kyku (økuhtxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,

{ýeLkøkh. y{ËkðkË.9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011140496

øk]nWãkøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143603

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-

98790054982011143640

yÕxÙkxÙuf Mke{uLx huzeMxkuf,

ÔÞksçke ¼kðu fu.yuLk.

yuLxh«kEÍ Víkuøkts {ku:

9879751852

2011144577

ÃkÕ{çkªøkLkk Mkk{kLk PVCyLku GI ÃkkEÃk ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu. fu.yuLk. yuLxh«kEÍ

Víkuøkts M. 98797518522011144613

WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku

6000/ 15000 f{kðku

(ÂMf{+ nók)

9904693387

2011148403

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au? yuf fk{

çku VkÞËk Xtzf, ðkuxh«wVªøk,

yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo,

f÷hfk{- 9727820009,

8905065129

2011170529

heÃkuhªøk

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rðïLkku MkkiÚke rðþk¤ rÃkÞkLkku[u÷kLk fkuLMkxo økúkLz Au. ykrÃkÞkLkku 11 Vqx ÷tçkkE Ähkðu Au.rÍçkúk fuMkhe htøkLku yku¤¾e LkÚkeþfíkk.

ykze [kðe(1) ykfkþðkýe (4)(4) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwt økktXwt (5)(7) ykfkþ, Lk¼ (3)(8) Mke{k, nË (2)(9) yðks (2)(10) ÃkiMkkËkh, ÄrLkf (4)(12) WÃkLkøkh (2)(13) ½txze (3)(15) f÷tf rðLkkLkwt (4)(18) VrhÞkËe (2)(20) Ëhfkh, ®[íkk (3)(21) yAík, íktøke (2)(22) f{eÃkýwt, LkkLk{ (3)(23) Lkfk{e xfxf (3)(25) y¬÷, Mk{s (2)(26) hkusøkkh, hkusLke ykðf (2)(28) Ä{fk{ýe (3)(29) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk s Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)(30) ftËÃko, fk{Ëuð (3)(32) Ënkzku, rËðMk (2)(33) M{þkLk (3)(34) MkVuË, ïuík (2)Q¼e [kðe(1) þnuh, Ãkqh (3)(2) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(3) þhehLkku çkktÄku (2)(4) ËhçkkLk, îkhÃkk¤ (4)(5) ÷køkku, nfMkkE (2)

(6) ykÄkh rðLkkLkwt (3)(8) ÃkktËzwt (2)(10) ðknLkLke ÷êe (2)(11) «ríkck, þk¾ (3)(12) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4)(14) ¾zTøk, ík÷ðkh (4)(16) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(17) ztøkkuhku (3)(19) Ëeðku, ËeÃk (3)(22) fkÃkzLke yuf òík (4)(24) íkÆLk ¾k÷e (4)(25) ¾trzÞku hkò (3)(27) ®sËøke, ykÞw»Þ (3)(28) ÃkðLk VqtfðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(31) ¼kur¤Þwt, Mkk÷Mk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-00 6-48 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 749

4 79 3 8 1 4

7 8 4 2 5 33 6 5

9 4 5 3 81

6 1 5 3 7 2 94 9 2 6

Ëþo y{kMk, {wÂM÷{ þççku r{hksrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË [kiËþ, økwhwðkh,íkk. 30-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk :çkn{Lk. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f.

14-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 22-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ :ð]»k¼ f. 10-43 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : øktz f. 09-26 MkwÄe ÃkAe ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. {wÂM÷{ þççku r{hks. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (nðuËrûký Úkþu). * çkwÄ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt «ðuþ f. 21-59. suX {kMkLkk ytrík{ çkurËðMk çkkfe Au. XkfkuhSLkk yk¼q»kýLke íkiÞkhe fhðe. * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚk-Lkku{- [kiËþ ríkrÚk ¾uíkeðkze{kt ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk ykøk¤Lkkt fkÞkuo {kxurníkkðn LkÚke. hku®sËk Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. yLkw¼ðe-¿kkLke ÷kufkuLkwt{køkoËþoLk {u¤ððwt. ¾uíkhLkk þuZu Mkhøkðku, ÷e{zku, ¾eszku, Ëuþe çkkð¤ ðkððkLkwtykÞkusLk fhðwt òuEyu. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhku ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1350

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 748Lkku Wfu÷

1 4 5 3 6 7 2 8 97 9 2 1 8 4 6 3 53 6 8 2 9 5 4 7 14 1 9 6 7 3 8 5 25 7 6 9 2 8 1 4 38 2 3 4 5 1 7 9 69 8 7 5 1 6 3 2 46 5 4 7 3 2 9 1 82 3 1 8 4 9 5 6 7

þçË-MktËuþ : 1349Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

MkíÞ s MkðoMð AuMkíÞt Ãkh: MkËk[kh: MkíÞt Ä{oMÞ SðLk{T >MkíÞt ËuðMÞ YÃkt [ Mkðo MkíÞu «ríkrcík{T >>

( MkíÞ {kuxku MkËk[kh Au. MkíÞ Ä{oLkwtSðLk Au. MkíÞ yu ËuðLkwt YÃk Au. çkÄwt sMkíÞ{kt Mk{kÞu÷wt Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{ktMkíÞLkwt {nkíBÞ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.MkíÞ s {kuxku MkËk[kh Au. MkËk[kh yux÷uMkË yk[hý, MkË yk[hý íÞkhu s þõÞçkLku ßÞkhu yk[hý{kt MkíÞ Lkk{Lkwt ík¥ðMk{krðü nkuÞ. òu ykÃkýk f{oLke økríkyLkerík íkhV nþu íkku ykðk yk[hý{ktMkíÞ ík¥ðLke WÃkÂMÚkrík Lknª nkuÞ. íkuÚkeMkË yk[hý þõÞ çkLkíkwt LkÚke. íkuÚkeMkíÞLkwt ÃkÚk-ÃkÚk Ãkh yLkwMkhý s MkËk[khAu. MkíÞ Ä{oLkwt SðLk Au. MkíÞ ðøkhLkkuÄ{o rLk»«ký Au. íkuÚke yne MkíÞLku Ä{oLkwtSðLk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Ä{o s íkku÷kufkuLku MkíÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt {køkoËþoLkykÃku Au. Ä{oLkku WÆu~Þ s MkíÞLkwt yk[hýfhðkLkku Au. yk{ MkíÞ s Ä{oLke [uíkLkkAu. MkíÞLku ËuðLkwt MðYÃk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.suðe heíku MkíÞ yu Ä{oLkku ykí{k Au, [uíkLkkAu. íkku ËuðkuLkk Mkkfkh MðYÃk{kt ÃkýMkíÞLkku s ðkMk Au.rLkøkwoý, Mkøkwý,rLk÷uoÃk, MkËk[khe yLku MkËTøkwýkuLkkuMk{LðÞ yux÷u Ãkh{kí{k yLku íkuLkwt MkkfkhYÃk Ãký MkíÞ{Þ s Au. yux÷u s fnuðkÞwtAu fu Eïh MkíÞ Au, MkíÞ s rþð Au yLkurþð s MkwtËh Au. yk{ Mk{økú Lkkþðtíksøkík{kt òu ftR Mkkïík MkíÞ nkuÞ íkku íkuEïh Au. yk{ MkíÞÚke {kuxku fkuR Ä{oLkÚke. MkíÞ s Eïh Au. MkíÞ s íkuLkwtMkkfkh MðYÃk Au. yk{ çkÄwt MkíÞ{ktAwÃkkÞu÷wt Au. suÚke {kýMku Mkk[k yÚko{ktEïhLku Ãkk{ðk {kxu MkíÞ Ä{oLkwt yk[hýfhðwt yrLkðkÞo Au,fkhý fu íku{kt s Ä{oLkeMkk[e ÞÚkkÚkoíkk hnu÷e Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ríkfq¤íkk yLkuÔÞÚkoíkkLkkMktòuøkku{ktÚkeçknkh ykðeMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.

®Mkn

rððkËÚke Ëqh hnuðwt.LkkýkfeÞ çkkçkíkytøku rðïkMku[k÷ðwt Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf «&™kuøkqt[ðkÞk nþu íkkuWfu÷e þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ík{khk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke÷k¼Lke ykþkV¤íke ÷køku.íkrçkÞík ytøkuXef. ¾[o sýkÞ.

{u»k

Äehs-MktÞ{Ähe Mk{kÄkLkhk¾þku íkkuykLktË-MkV¤íkkykðe {¤u.

ykÃkLke{Lkkufk{LkkLku Mkkfkhfhðk ytøku sYhe{ËË {u¤ðe þfþku.«ðkMk{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk {¤u.

yøkíÞLke çkkçkíkytøku MktòuøkkuLkku÷k¼ WXkðeMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. «ðkMkV¤u.

{LkÃkMktË fkÞoÚkíkwt sýkÞ.¾[o-¾heËeðÄu Lknª íkuòuòu. «ðkMkV¤u.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uðe.ík{khe «ð]r¥kytøku «økríkfkhfrËðMk. Lkkýk¼ezhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf ¼ªMkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuðwt. LkðeLk íkf{¤u.

«ríkfq¤íkk yLkuytíkhkÞ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. Mkøkkt-MktçktÄe WÃkÞkuøkeçkLku.

«ð]r¥kþe÷rËðMk. rðÎLk ËqhÚkíkkt sýkÞ.yøkíÞLke íkf{¤u íku ÍzÃke÷uòu.

FILMY12.30 [k[e 42016.00 ÃkíÚkh ykih ÃkkÞ÷20.00 ELÿk Ä xkEøkh

STAR GOLD14.30 rçkÕ÷w17.50 ®Mk½ EÍ ®føk21.00 çkøkkðík fe støk

ZEE CINEMA12.00 ÃkhËuþ16.00 ¢ktríkðeh20.00 E~f

SONY MAX12.00 SMk Ëuþ {u øktøkk hnuíkk ni

16.00 Ë¥kk20.00 {i nq rðLkkþf23.25 ½kuMx hkEzh

HBO12.15 f®{øk xw y{urhfk13.45 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk16.00 Ä Mfu÷uxkuLk fe18.45 xÙkLMkÃkkuxoh-4

STAR MOVIES11.40 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk16.30 x›Úk fuhe18.40 yuzÍ ykuV zkfoLkuMk21.00 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk

rMkLkuuu{

k

ðz÷ku-2yki»kÄ{kt ðzLkk xuxk

{Äwh, íkqhk, ðkíkðÄof,fVrÃk¥kLkkþf yLkuðtæÞíðLkkþf Au. ðzLkk

xuxk †e Ãkwhw»k çktLkuyu ¾kðk òuEyu. íkuðeÞoþkuÄf yLku ðeÞo «ðíkof Au. ðzLkeðzðkELku ¾qçk [kðe íkuLkku çkkhef fq[kuík÷Lkk íku÷{kt çkku¤e Ëktíký fhðkÚkeËktíku ½MkðkÚke Ëktík yLku ÃkuZkt {sçkqíkÚkkÞ Au. ðzLkk ËqÄLkkt Mkkík- ykX xeÃkktÃkíkkMkk Ãkh Ãkkze hkus Mkðkhu ¾kðkÚkeþe½ú M¾÷Lk, MðÃLkËku»k yLku ðeÞoLke¾k{eyku Ëqh ÚkkÞ Au. ðzLkk ytfqhkuLkkuWfk¤ku, yríkMkkh, {hzku, yÃk[ku yLkuMktøkúnýe {xkzu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh fk{ fhíke ð¾íku ykÃkýufux÷ef ðkh Lkfk{e VkE÷ku Mk{Þu Mk{Þurz÷ex fhíkkt nkuEyu Aeyu. su{kt fux÷efðkh ¼q÷Úke fk{Lke VkE÷ rz÷ex Ãký ÚkEòÞ íkku? yÚkðk íkku fkuE òýu yòýuík{khe fk{Lke VkE÷ rz÷ex fhe Lkkt¾u íkku?ðkÞhMk yÚkðk íkku rMkMx{ ¢uþ ÚkðkLkkfkhýu VkE÷ku økw{ ÚkE òÞ yÚkðk íkkurz÷ex ÚkE òÞ íkku? fk{Lke VkE÷ rz÷exÚkE sðkÚke ykÃkýu ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. fkhýfu {n¥ðLke{krníkeyku su-íku VkE÷ku{kt Mkuð fhu÷e nkuÞAu. òu fu EBÃkkuxoLx VkE÷kuLkku çkuf-yÃkhk¾ðku yu [uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e suðwt Au.íku{ Aíkkt fËk[ ykðe heíku VkE÷ rz÷exÚkkÞ íkku íkuLku ÃkkAe {u¤ððk {kxuLkku hMíkkuAu. yk {kxuLkk rhfðhe Mkku^xðuMko{ktLkwt yufMkku^xðuh MkkÁt økýkÞ Au. su ík{khe rz÷exÚkÞu÷e ÷øk¼øk Ëhuf VkE÷kuLku ÃkkAe {u¤ðe

ykÃku Au. ÃkAe ¼÷uLku ík{u íkuLku rhMkkÞf÷rçkLk{ktÚke Ãký fkZe {qfe nkuÞ. fu ÃkAeðkÞhMk îkhk Ãký rz÷ex ÚkE økE nkuÞ.

Recuva Lkk{Lkk Mkku^xðuh rðþuykuLk÷kELk Mk[o fhíkkt ík{u íkuLke zkWLk÷kuz®÷f {u¤ðe þfþku. yÚkðk íkku zkWLk÷kuz{kxuLke òýeíke ðuçkMkkEx http://www.brothersoft.com/recuva-down-load-60986.html ÃkhLke yk ®÷fÃkhÚke íkwhtík s ík{u zkWLk÷kuz fhe þfþku.yk Mkku^xTðuh ík{khk fBÃÞqxhLke nkzoz‰kEðLke MkkÚku MkkÚku fu{uhkLkk {u{hefkzo{ktÚke Ãký zuxk ÃkkAku ÷kððkLke ûk{íkkÄhkðu Au. ðÄw{kt íku E{us VkE÷kuLku þkuÄeLkuÃkkAe ÷kðe þfu Au. Úktzhçkzo Lkk{Lkwt E{u÷Mkku^xðuh{ktÚke rz÷ex ÚkÞu÷k E{u÷ Ãkýrhfðh fhe þfu Au yk Mkku^xðuh.íkku ÃkAezkWLk÷kuz fhe ELMxku÷ fhku yk Mkku^xðuhyLku rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku.

støk÷{kt çkíkfLkwt xku¤wt hnuíkwt níkwt.yu{kt yuf çkíkfLkwt çkå[wt çkÄktÚke Ëqhhnuíkwt níkwt. íkuLku íkuLke {k íkhðk ÷Esíke íkku íku ÃkkAwt ykðíkwt hnuíkwt. fkhýyu níkwt fu íku Ãknu÷e ð¾ík ßÞkhuík¤kð{kt zqçkfe ÷økkððk {kxu økÞwt níkwtíÞkhu ÷ÃkMke økÞwt níkwt. Ÿzk Ãkkýe{ktÃkze sðkLke Vzf íkuLku çkuMke økE níke.íkuLke {kyu ½ýk «ÞíLkku fÞko Aíkkt íkuõÞkhuÞ íkhðk síkwt Lk níkwt. yuf rËðMkíkuLkk suðzkt çkÄkt çkíkfLkkt çkå[kt ¼uøkktÚkELku íkuLke {òf fhíkkt níkkt yux÷u íkuíÞktÚke hzíkkt hzíkkt {k ÃkkMku ykðeLkuçkuMke økÞwt yLku {kLku çkÄe ðkík fhe.íkuLke {kyu Mk{òÔÞwt fu íkU õÞkhuÞÃkkýe{kt sðkLkku yLkw¼ð fÞkuo s LkÚkeyux÷u íkLku ¾çkh LkÚke fu íkhðk{kt su{ò Au yu zhðk{kt LkÚke. íkLku suLkku zh

fu ¼Þ nkuÞ íÞkt Mkk[ðeLku ykøk¤ ðÄ.òu¾{kuLkku Mkk{Lkku fhíkkt þe¾ íkku sMkV¤ ÚkEþ. nwt íkLku íkhíkkt þe¾ðeþyLku zqçkðk{ktÚke çk[ðkLke ÃkØrík Ãký.çkíkfLkwt çkå[wt {k MkkÚku ík¤kðu økÞwt yLkuòuíkòuíkk{kt íkhíkkt þe¾e økÞwt.{uLkus{uLxLkk MktË¼uo yk WËknhýLkuæÞkLk{kt ÷Eyu íkku rçkÍLkuMk{kt {w~fu÷eyLku ¾hkçk Mk{Þ ykðu íkku íkuLkkÚkeøk¼hkELku ykøk¤ ðÄðkLkwt Akuze ËuðwtòuEyu Lknª, Ãkhtíkw íku {w~fu÷e{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku «ÞíLk fhðkuòuEyu. yu {w~fu÷e ík{Lku yux÷wtþe¾ðe sþu fu yuLkk ÷eÄu ík{u çkeò«kusuõx{kt õÞkhuÞ yuðe ¼q÷ Lknªfhku. fkuE ¼Þ yuðku LkÚke fu su«økríkLku hkufe þfu çkMk yuLkku {wfkçk÷kufhðkLke rnt{ík fu¤ðku.

ðhMkkËLke hkn Ëhuf ÔÞÂõík ykík-whíkkÚke òuíke nkuÞ Au. òufu ðhMkkË¾wþeykuLkk ðkíkkðhýLke MkkÚkufk¤SLkwt ðkíkkðhý Ãký {ktøke ÷u Au.suðe heíku ðhMkkË Ãknu÷kt ykøkkuíkheíkiÞkheYÃku r«-{kuLMkqLk Ã÷kLk ÷køkwfhðk{kt ykðu Au yu s heíku ÔÞÂõíkyuíkuLkk MðkMÚÞ {kxu Ãký r«-{kuLMkqLkÃ÷kLkLku yLkwMkhðwt òuEyu. suÚkeðhMkkËLkku ÷wíV WXkðe þfkÞ y™uMðkMÚÞLke ò¤ðýe Ãký fhe þfkÞ.

nkESLk : ðhMkkËLke Éíkw{ktMkVkE Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwtòuEyu. ½h{kt fkuE søÞkyu Ãkkýe Lk¼hkE hnu fu ½hLke ykMkÃkkMk ÃkýÃkkýe ¼hkE Lk hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.òu ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkLkwt ÚkÞwt nkuÞ íkku

½hu ykðeLku MðåA ÃkkýeÚke nkÚk-ÃkøkMkkV fhe Ëku. suÚke VtøkMk ELVuõþLkÚkðkLke þõÞíkk Lk hnu.

yknkh : yk Éíkw{kt n¤ðku¾kuhkf ÷uðk Ãkh ¼kh {qfku. ðhMkkËLkeÉíkw{kt ðkÞwrðfkh, yÃk[k suðe ÃkuxLku÷økíke Mk{MÞkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuòuðk {¤u Au. WÃkhktík yk s Éíkw{ktrnÃkuxkErxMk, {u÷urhÞk,

y{erçkÞkMke, fku÷uhk suðk hkuøk {kÍk{qfu Au íkuÚke íkuLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ku.yk WÃkhktík çknkhLkwt yLku ðkMke ¾kuhkf¾kðkLkwt xk¤ku.

Ãkkýe : ÃkkýeLku Wfk¤eLku ÃkeðkLkwthk¾ku. Ãkkýe ¼hðkLkkt ðkMkýku MðåAhk¾ku. íku{s ZktõÞk rðLkkLkk ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku. Mk{Þktíkhuõ÷kurhLk y™u yLÞ ÃkkýeLku þwØ fhðk{kxuLke ËðkykuLkku Atxfkð fhðkLkwthk¾ku.

fexfku : [ku{kMkk{kt ðhMkkËefexfkuLkku WÃkÿð ðÄe síkku nkuÞ Au.Mkkts Ãkzu {Mke-{åAh yLku {ktfz {kuxeMktÏÞk{kt òuðk {¤u Au. íkuÚke ½h{kt ÃkýstíkwLkkþfkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.suÚke ½hLku stíkw{wõík hk¾e þfkÞ.

íkhðk{kt su {ò Au yu zhðk{kt LkÚke

Life is a Greattrip. The only

problem is, thatit dosen’t Comewith a Map. wehave to searchour own routes

to reach ourdestination.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Lk ¼ku ðk ýe

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

yt s Lkk Mkw ík ðk íkk Þ Lk

økk ð ze z { hw ûk {k

hku Lk { V ík Mk s

ht ò z Lkk Ãkk f

{ Þ øk ÷ Lkk øk zwt V

nu ík ¼ú { h fk su

{k øk fk { Lkk Í íke

Lk h Ë { n h ý

çk Lke z h ýwt zt

yk z þ h s ík þk ¾

THURSDAY, 30 JUNE 2011[khufkuh

RÂLzÞLk {uLMk nkufe xe{ {kxunðu fku[Lke ík÷kþ MktÃkqýo ÚkE økEAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk {kEf÷ LkkuçMkLkeðhýe ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[íkhefu fhðk{kt ykðe Au.

yurþÞLk økuBMk çkkË ßnkuLkçkúkMkkLkku ¼khíkeÞ xe{ MkkÚkuLkku Ãkkt[ð»koLkku fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkÞk çkkË Lkðkfku[Lke rLk{ýqf nkÚk Ähðk{ktykðe níke. LkkuçMkLke ÃkMktËøke MkkÚkuðÄw yuf Lkðk rðËuþe fku[Lku¼khíkeÞ xe{Lke fku®[øk òuçkMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

nkufe ¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík Au.

RÂLzÞLk nkufe xe{ rVÕz nkufe{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.¼khíkeÞ nkufe xe{ yuðe Ãknu÷enkufe xe{ Au su ÞwhkurÃkÞLk xe{MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkÚke yLku AíkktÃký ELxhLkuþLk÷ nkufeVuzhuþLkLkku ¼køk Au.1928{kt Ãknu÷e ðkh ¼khíkeÞnkufe xe{u ykur÷ÂBÃkf{ktMkwðýo[tÿf SíÞku níkku.1956 MkwÄe ¼khíkeÞ xe{ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkíkík rðsÞehne níke yLku A økkuÕz{uz÷{u¤ÔÞk níkk.

yíÞkh MkwÄe{kt ¼khíku nkufe{ktykX økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk Au. sufkuE Ãký LkuþLk÷ xe{LkeMkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄkhu Au.yswoLk n÷ÃÃkk nkufe xe{LkkfuÃxLk Au.yuVykEyu[ yux÷u fuELxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLk{kt¼khíkeÞ nkufe xe{ Lkð{ku ¢{ktfÄhkðu Au.ykur÷ÂBÃkõMk, ðÕzo fÃk,yurþÞLk økuBMk yLku yurþÞkfÃk{kt ¼khíke nkufe xe{ ¼køk ÷uAu.

rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku

çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk Lkkxâk[kÞorþrþhfw{kh ¼kËwzeLkku sL{ E.Mk.1889{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.LkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhe «kuVuMkh íkhefuLkkufhe Mðefkhe. fkp÷usfk¤Úke÷køku÷k htøk¼qr{Lkku LkkËÚke Lkkxfku{ktÞkËøkkh ¼qr{fkyku ¼sððk {ktzâk.Lkkxfûkuºku r¼»{, [tÿøkwó, h½wðehyLku Mkeíkk LkhLkkhkÞý ðøkuhu{ktyu{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fk LkkxâsøkíkLkku y{h ðkhMkku çkLke økE Au.{kurnLke, f{k÷u fkr{Lke rð[khfðøkuhu {qtøke rVÕ{ku{kt yu{ýu«þtMkLkeÞ fk{ fÞwO Au. ÞwhkuÃk,y{urhfk yLku rçkúxLk{kt Ãký yu{Lkeyr¼LkÞf¤kyu ÏÞkrík {u¤ðe níke.rðËuþLkk yLkuf MkwrðÏÞkíkyr¼Lkuíkkyku yLku Lkkxârððu[fkuyu{Lkk rÚkÞuxhLke {w÷kfkíku ykðíkk.70 ð»koLke ðÞu ÓËÞ çktÄ Ãkze síkktíkk. 30-6-1959Lkk hkus íku{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt. ¼khíkLkk Mksoff÷kËhkuLke ykøk¤e nhku¤Lkk‘rþrþhfw{kh’ yuf yLkLÞ f÷kÄhníkk. - yu÷.ðe.òuþe

rþrþhfw{kh ¼kËwzeyksLkku {rn{k fkxwoLk

ðhMkkË{kt MðkMÚÞLke ò¤ðýe

ðkMíkw rxÃMk

½h{kt yÂøLk¾qýkLkwt ðkMíkw çkhkçkh LknkuÞ yux÷u fu yÂøLk¾qýku ðÄíkku nkuÞíkku MktíkkLkkuLkku rðfkMk YtÄkÞ Au,¼ýðk{kt Ãký Lkçk¤kt hnu Au. ½hLke{wÏÞ ÔÞÂõíkLku ÃkuxLke íkf÷eVku,çke{khe, íkrçkÞíkLkk «&™ku nt{uþkt hnu Au.VUøkþqE «{kýu Ërûký rËþk{kt {kuxk

ÃkðoíkLkwt r[ºk ÷økkzðwt òuEyu,Ãkhtíkw yuðkíkLkwt æÞkLk hnu fu yk r[ºk{kt Ãkkýe,LkËe fu ík¤kð Lk nkuðwt òuEyu.

RÂLzÞLk {uLMk nkìfe xe{

zurðz yLku økkur÷ÞkÚk

Lkkxku

økÆkVe

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35 29ðzkuËhk 33 28økkuÄhk 34 28¼Y[ 30 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:297

‚kÞt ÃkúkÚko™k : ©e ™k™k {nkhksŒhkýufh ¼fŒ …rhðkh ŒhVÚke‚ktsu 6-30 ðk„u ©e „wY {trËhfÃŒk™ Vr¤Þk, {nkhkýe „Õ‚onkRMfq÷ ¾kŒu ‚kÞt ÃkúkÚko™k™wtykÞkus™.æÞk™ rþrƒh : ykuþku {urzxuþ™‚kÞL‚ ‚uLxh y÷fk…whe 302/yu-ƒe, r‚Õðh …kuRLx ¾kŒu 6rËð‚eÞ™ku {kRLz æÞk™™kufkÞo¢{ ‚ktsu 7 Úke 8-30 f÷kfu.…kËqfk …qs™ : r[L{Þ r{þ™ îkhkr{þ™™k yktŒhhk»xÙeÞ ðzk

….…w. „wYS Œuòu{Þk™tË™k sL{rËð‚™e Wsðýe r[L{Þ ‚kÄ™kze 103/104 fwts Ã÷kÍk ¾kŒu‚kts™k 6-30 Úke 8-00 f÷kfu„wY rÃkúíÞÚkuo …kËqfk …qò, y[o™ky»xkuŒhe Œu{s ¼s™ku™ehsqykŒ.rfíkoLk ¼rfík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½îkhk ykÞkuSík MðYÃk rfíkoLk¼rfík yLku ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøkçkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt,¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{uMkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.

sL{kuí‚ð : ðze÷ rðnkh ðkrxfkfkhu÷eƒk„™k W…¢{u ‚ktsu 5-30f÷kfu ‚ÇÞku™k sL{rË™Wsðýe™ku fkÞo¢{.{VŒ r™Ëk™ fuB… : zku. hksuLÿ fu.nkÚke îkhk ‚ktsu 4-30 Úke 6Ëhr{Þk™ {uËkuhku„- MÚkq¤Œk- ðÄwðs™ yt„u {VŒ r™Ëk™ fheÞkuøÞ {k„oËþo™ økúkWLz V÷kuh 9-ykRðhe xuhu‚ y÷fk…whe ¾kŒu.ðkr»kof ‚¼k : ‘‘©e f]»ý™„hfku.yku…. ¢u.‚ku. r÷. ðzkuËhk™eðkr»kof ‚kÄkhý ‚¼k ‚ðkhu 10-00 ðk„u {tz¤e™e Ëwfk™u {¤þu.’’ðkr»kof ‚¼k : ©e s÷khk{fku.yku…. ¢urzx ‚ku‚kÞxe r÷.‚w¼k™…whk™e ºkuðe‚{e ðkr»kof‚¼k ‚ktsu 5 ðk„u {tz¤e™kfkÞko÷Þ{kt 202 …wsuh rƒrÕzt„¾kŒu.‚k{kLÞ ‚¼k : ‘‘…rhðkh Mxku‚o‚.økúk.¼t.r÷. M™un ‚wÄkyu…kxo{uLx, ðe.ykR.…e. hkuz¾kŒu ‚ktsu 6-00 ðk„u ‚k{kLÞ‚¼k.ðkr»kof ‚¼k : ©e hk{f]…k

fku.yku…huxeð ¢urzx ‚ku‚kÞxe™eðkr»kof ‚kÄkhý ‚¼k ‚kts™k11-00 f÷kfu {tz¤e™k {fk™{kt3, {ehks fkuBÃk÷uûk, ËktzeÞkƒòh

¾kŒu.r™:þwÕf ‚khðkh : rËÔÞ Sð™ ‚t½îkhk ‚ktsu 5-30 Úke 7-00r™:þwÕf nkur{Þku…uÚke ‚khðkhŒu{s ‚ktsu 6-00 Úke 7-00¼s™ ‚í‚t„ rþðk™tË ¼ð™,hk{S {trËh™e …ku¤, ‚hfkheÃkúu‚ ‚k{u, fkuXe.sL{kuí‚ð : ÔkúsÄk{ ðze÷ …rhðkh(r‚r™eh r‚xeÍL‚ yu‚kur‚yuþ™{kts÷…wh) ŒhVÚke ‚kts™k 6-00f÷kfu ‚ÇÞku™ku sL{kuí‚ð‚{kht¼.ykhkuøÞ fuB… : ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkurM…x÷, {nkðeh Äk{ fkuB…÷uûk…kuMx ykurV‚ ‚k{u, si™ {trËhhkuz, {kts÷…wh ¾kŒu [k{ze™khku„ku™wt r™Ëk™ ŒÚkk ‚khðkh hknŒËhu ‚ktsu 4 Úke 5 ŒÚkk ðk¤™khku„ku, ¾kuzku, ðk¤ WŒhðkð„uhu™e ‚khðkh ‚ðkhu 10 Úke11-30 f÷kfu.hufe æÞk™ : þheh, {™ y™uykí{k™e fwËhŒe W…[kh™eò…k™eÍ W‚wR …æÄrŒ r¢Mx÷ hufeŒÚkk fhwýk hufe æÞk™ y™u hufernr÷t„™ku r™:þwÕf fkÞo¢{ økúkLz{kMxh nhu™ …xu÷ îkhk hufe ‚uLxh8 ™e÷f{÷ ½u÷kýe …uxÙku÷ …t…™e‚k{u, ‚ktsu 7-00 f÷kfu.

hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤, rsÕ÷k þk¾k íkÚkk ç÷kELz ðu÷Vuh fkWÂLMk÷ îkhknu÷Lk fu÷hLkk sL{rËLk rLkr{¥ku LkuºkneLk {kíkk- rÃkíkkLkk þk¤kyu síkkt çkk¤fku{kxu Lkkuxçkwfku, MxuþLkhe íkÚkk ftÃkkMk çkkufMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. fw÷80 Úke ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku MknkÞ fhðk{kt ykðe níke.

çke.fku{{kt økkuÕz {uz÷çkksðkLkk Lke÷ søkËeþ X¬hu {k[o 2011{kt yu{.

yuMk. ÞwrLk. ðzkuËhk îkhk ÷uðkÞu÷ xeðkÞ çkefku{LkeÃkheûkk{kt «Úk{ ¢{ktf (økkuÕz {uz÷) {u¤ðe çkksðk økk{íkÚkk ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkÞwo AuyuV ðkÞ çke.fku{{kt «ðuþ ytøku

yuV. ðkÞ. çke.fku{{kt «ðuþ {kxu ÷kuf÷- sLkh÷ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku su{Lkk50 xfk fu íkuLke WÃkh nkuÞ íkÚkk ÃkAkík ðøko rðãkÚkeoyku su{Lkk xfk 40 xfk WÃkhLkksu{Lkk Vku{o ¼hðkLkk hne økÞk nkuÞ íku{Lkk Vku{o íkk. 1-7-11 yLku íkk. 2-7-11Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke çkÃkkuhu 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk sLkh÷ yusÞwfuþLkrçkrÕztøk (yuV. ðkÞ. çke.fku{ ÞwrLkx) ÃkhÚke Mðefkhðk{kt ykðþu. ykrðãkÚkeoykuLke «ðuþ ÞkËe íkk. 4-7-11Lkk hkus ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk nþu íkku íku{Lku«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.çkúñ Mk{ksLkk çkk¤fkuLku ÃkkXÞ ÃkwMíkf MknkÞ

Mk{Mík {ne huðk çkúñ Mk{ks îkhk Mk{ksLkk Äku. 1 Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkkçkk¤fkuLku ÃkkXÞ ÃkwMíkf {kxu ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðu Au íku{s 65 xfk fu íkuÚkeðÄkhu økwý {u¤ðLkkh çkk¤fkuLkku RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Ãký ykøkk{e sw÷kE{kMk{kt økkuhðk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ÃkkXÞ ÃkwMíkfku {kxuLke ykŠÚkf MknkÞyLku ELkk{ {u¤ððk {kxu su íku ÄkuhýLke {kfoMk þex MkkÚku íkk.30 sqLk MkwÄe{kt ÃktzÞkMxkuh økkuhðk økk{ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu 5 Úke 8 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[kLke «Ëuþ fkhkuçkkhe

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ðzkuËhk {nkLkøkh çkûkeÃkt[ {kuh[kLke «Ëuþ fkhkuçkkheíkk. 30Lku økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {kt Ãkkxeo Ã÷kux, nhýeÚke økkuÕzLk [kufzesðkLkk hMíku, ÃktÚk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt {¤þu. fkhkuçkkhe{kt økwshkík Mkhfkh îkhkçkûkeÃkt[ Mk{ksLku ykÃkðk{kt ykðíkk ÷k¼ku- ÞkusLkkyku íku{s økwshkíkLkkçkûkeÃkt[ Mk{ksLkk {ku¼eyku- fkÞofíkkoykuLke ÞkËe MkkÚkuLkwt ÃkwMíkf f{oÞkuøke ËÃkoýLkwtrð{ku[Lk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au.Wr{Þk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk

Wr{Þk Ãkrhðkh fkhu÷eçkkøk nhýe rðMíkkhLkk MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLke fuS Úke Äku.12 yLku fku÷usLkk VkELk÷ ð»koLke Ãkrhýk{Lke Íuhkuûk fkuÃke LkSfLkk fkÞofíkkoyÚkðk íkku ©e fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤Lke ykurVMk fkhu÷eçkkøkLkk yuMk. Ãke.Ãkxu÷Lku íkk. 31-7-11 MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðe.ykExeykE{kt «ðuþ ytøku rðf÷ktøkku LkkUÄu

ykExeykE økkuhðk ¾kíku su þkherhf ¾kuz¾ktÃký Ähkðíkkt W{uËðkhkuyu «ðuþ{kxu Vku{o ¼hu÷ Au. íkuykuyu ykExeykE íkhMkk÷e ¾kíku {urzf÷ [ufyÃk {kxu íkk.4-7-11Lkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu sYhe «{kýÃkºk MkkÚku nksh hnuðwt.yh®ðË rLkðkMk{kt ÞkuøkkMkLk ðøko

©e yhrðtË yk©{, ËktrzÞkçkòh{kt íkk. 1 ÷e Úke íkk. 15 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu5-30 Úke 6-30 íku{s Mkktsu 6 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ÞkuøkkMkLkLke Lkðe çku[ þYfhðk{kt ykðþu.

íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞkÃkAe Lkkþ fuðe heíkufhe þfu: MktSð ¼è

y{ËkðkË, íkk.29økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe

rLkf¤u÷k h{¾kýkuLkk {k{÷u hkßÞMkhfkhu fËk[ «Úk{ ð¾ík yuðwt fçkwÕÞwtAu fu, yk Mk{ÞLkk xur÷VkuLk fkuÕMk,yrÄfkheykuLke {qð{uLxLkk hrsMxh,økwó[h rð¼køkLkk ðknLkkuLke ÷kuøkçkwfMkrník ELxur÷sLMk çÞwhkuLkk ík{k{hufkuzTÍoLkku 2007{kt Lkkþ fhðk{ktykÔÞku níkku. Mkhfkhu yuðku Ãký ykûkuÃkfÞkuo Au fu, su íku Mk{Þu økwó[h rð¼køk{kts Vhs çkòðíkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼è MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au fuykEçkeLkk yk hufkuzTÍoLkku Ëh Ãkkt[ ð»kuoLkkþ fhðk{kt ykðu Au yLku yux÷u síku{ýu {wÏÞ{tºke Mkk{u [kUfkðLkkhkykûkuÃkku MkkÚku Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wfÞwO Au suÚke íku{Lke ðkíkLku fkuE Lk¬hMk{ÚkoLk s MkktÃkze Lk þfu. økkuÄhkfktzÃkAeLkk íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷ksÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[{kt [k÷e hnu÷eMktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk yksu ÃkqýoÚkÞk çkkË çknkh rLkf¤e Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk Ãkt[{kt Mkhfkh ðíkehsqykíkku fhLkkhk yuzTðkufux þhË çke.ðfe÷u WÃkhkuõík ½xMVkux fÞkuo níkku. MkkÚkuíku{ýu yu Ãký W{uÞwO níkwt fu, yknfefíkÚke ðkfuV MktSð ¼èu EhkËkÃkwðofÃkt[ Mk{ûk ÃkkuíkkLke swçkkLke þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s 2002Lkk økwó[h rð¼køkLkkzuxkLke {ktøk fhíke yhS Ãkt[{kt fheníke. yksu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLkMktSð ¼èLke Mkhfkh îkhk W÷x íkÃkkMk[k÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu íku{LkuÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu Mkhfkhu 2002-03Ëhr{ÞkLkLkk ykEçkeLkk hufkuzTÍoLkku Lkkþ

fÞkuo Au fu Lknª íkuLke íku{Lku ¾çkh Au,íÞkhu íkuLkk sðkçk{kt MktSð ¼èu fÌkwt níkwtfu, Mkhfkhu íkuLkku Lkkþ fÞkuo Au fu Lknª íkuLke¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ò¤ðýefhðkLke MkhfkhLke Vhs Au. ¾kMk fheLkußÞkhu 2002{kt s økkuÄhkfktz yLkuíÞkh ÃkAeLkk h{¾kýkuLke Mk½Lk íkÃkkMk{kxu Mkhfkh Ãkkuíku s fr{þLk ykìVELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lkeh[Lkk fhu Au íÞkhu yk íkÃkkMk Ãkt[ çktLku½xLkkyku ÃkkA¤Lkwt MkíÞ þkuÄe þfu íku {kxuÃký Mkhfkhu yk ík{k{ zuxkLker[ðxÃkwðof ò¤ðýe fhðe òuEyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

¼kðLkøkh{kt 10 xLk Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkfku çkkhkuçkkh ÃkMíkeLkk økkuzkWLk{kt !

ÃkkXâÃkwMíkfku ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz

rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkwÄefki¼ktzLkku hu÷ku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk. 29¼kðLkøkh{kt Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkhku çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðkLkk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷eÃkMíkeLke ËwfkLk{kt MkhfkhLkk ÃkkXâÃkwMíkfku ÃknkU[íkk Mk{økú fki¼ktz çknkhykÔÞw Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk ÃkwMíkfku ðk¤wfz {kæÞr{f þk¤k{ktÚkeçkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk«fhý{kt þk¤kLkku yuf rþûkf WÃkhktík rsÕ÷k rþûký rð¼køkLkk yuff{o[kheLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLke®f{íkLkku ÃkkXâÃkwMíkfLkku sÚÚkku {kºk 25 nòh{kt ¼tøkkheLku ðu[ðk{ktykÔÞku níkku. yk «fhýu íktºk îkhk ðk¤wfz «kÚkr{f þk¤k{kt su MÚk¤uÃkkXâÃkwMíkfku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞw Au.

þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ ykçkkË xÙuzMko Lkk{Lke ÃkMíkeLkeËwfkLk{ktÚke ykshkus økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤Lkk LkðkLk¬kuh ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk íktºk [kUfe WXâw Au. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yk ÃkwMíkfLkku sÚÚkku ðk¤wfz {kæÞr{f þk¤k{ktÚke ÷kððk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk f÷uõxh Ík÷kðkrzÞk, RL[kso ze.R.yku ¼k»fh

ykuÍk MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. MÚk¤ ÃkhÚke ËMk xLksux÷ku ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. {kuxk¼køkLkk ÃkkXâÃkwMíkfku Äkuhý-8 Úke 12 MkwÄeLkk rðrðÄ rð»kÞkuLkk níkk. çkLkkðLkeøkt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke.Ãkku÷eMku ÃkMíkeLkk økkuzkWLkLku Mke÷ {kÞwo níkwt. yk ytøku RL[kso zeRyku¼k»fh ykuÍkyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwfu, nsw MkwÄe WÃkhkuõík «fhýufkuRLke sðkçkËkhe rVõMk Úkíke LkÚke. y{u ðk¤wfz {kæÞr{f þk¤k{kthk¾ðk{kt ykðu÷ ÃkwMíkfkuLkku Mxkuf {u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu. MÚk¤ÃkhÚke ÃkwMíkfkuLkwt rLk¼kð hSMxh {¤e ykÔÞw LkÚke. suLkk fkhýu su MÚk¤uÃkwMíkfku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku MÚk¤Lku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mk{økú fki¼ktz ÃkkA¤ ÃkwMíkf rðíkhý fhíkk yLku rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkk f{o[khe yLku ðk¤wfz {kæÞr{fþk¤kLkk yuf rþûkfLke Mktzkuðýe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ytøkuÃkwMíkf rðíkhý yrÄfkhe su.Mke.ðk½u÷kLkku MktÃkfo MkktÄíkk íkuýu sýkÔÞwníkwfu, WÃkhkuõík ÃkwMíkfLkku sÚÚkku Mkk{kLÞ heíku þnuhLke {kShksnkRMfw÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw þk¤k{kt rhLkkuðuþLk fk{ nkuðkLkkfkhýu ÃkwMíkfku ðk¤wfz þk¤k{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, ðk¤wfzþk¤k{ktÚke ÃkwMíkfku fkuuýu Mkøkuðøku fÞko íku ytøku su.Mke.ðk½u÷kyu {kiLkÄkhý fhe ÷eÄwt níkwt.

{Vík{kt ðnu[ðkLkk58 fhkuzLkkt ÃkwMíkfku

ðu[e {hkÞkty{ËkðkË, íkk.29

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík «kÚkr{f þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLku {Vík{kt ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÞkusLkk{kt 2010-11{kt ík{k{ rsÕ÷kyku™u 32÷k¾Úke {ktzeLku 421.62 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðkRníke. fw÷ 58.39 fhkuzLkkt ÃkwMíkfku AkÃkðk{kt ykÔÞktníkkt. yk ÃkwMíkfku çkkhkuçkkh y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkktík{k{ þnuhkuLke ËwfkLkkuu{kt çkkhkuçkkh ðu[e {khðk{ktykðíkk nkuðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. ÃkwMíkfku Ãkh{Vík ÞkusLkkLkkt ÃkwMíkfku íkuðwt ÷¾ký AÃkkÞu÷wt nkuÞ Au,Ãkhtíkw fk¤e þkne ÷økkzeLku ðu[e Lk¾kÞ Au.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mkhfkhe, fkuÃkkuohuþLkMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk Äku. 8MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík{kt ÃkwMíkfku ykÃkðkLkeÞkusLkk Au. yk ÃkwMíkfku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhef[uhe yLku fkuÃkkuohuþLkLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkîkhk þk¤kykuLku rðíkhý fheLku rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{ktykðu Au. Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeoykuLku sqLkÚke [k÷w Úkíkktþiûkrýf ð»ko{kt ÃkwMíkfku {¤u yux÷k {kxu íku{Lku çku{rnLkk Ãknu÷kt yux÷u fu Ëh ð»koLkk yur«÷ {rnLkk{ktÃkwMíkfku ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk ÃkwMíkfku çkkhkuçkkhðu[e þfkÞ yux÷k {kxu rðãkÚkeoykuLku yur«÷ {rnLkk{ktÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðíkkt LkÚke yLku WLkk¤w ðufuþLk ÃkqhwtÚkkÞ ÃkAe sqLk {rnLkk{kt økÛÞk økktXÞk rðãkÚkeoykuLkuÃkwMíkfku yÃkkÞ Au. çkkfeLkkt ÃkwMíkfku çkkhkuçkkh ðu[e{khðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo yk ÞkusLkk Ãkuxuy{ËkðkËLku Y. 214 ÷k¾, y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkuY. 144.73 ÷k¾Lkkt ÃkwMíkfkuLke økúkLx Vk¤ðkR níke.hkßÞ¼h{kt Ëhuf rsÕ÷k yLku fkuÃkkuohuþLk{kt ykðe heíku÷k¾ku YrÃkÞk Vk¤ðkÞ Au.

¼kðLkøkh{ktÚkeÃkfzkÞu÷wt ykfki¼ktz íkkuÃkkþuhkLke Ãkqýe Au

¼kðLkøkh{kt çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu yÃkkíkkt Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkfku ÃkMíkeLkk økkuzkWLk{kt Ãknkut[e síkkt [kUfe QXu÷kt yrÄfkheykuyu íkÃkkMkfhe íÞkhu Mk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË ykðk fki¼ktz yLÞºk íkku [k÷íkk LkÚke Lku íkuðe þtfkyku Q¼e ÚkE Au.

ËMk xLk ÃkwMíkfkuLkku 25 nòh{kt MkkuËku !

ðk¤wfz {kæÞr{f þk¤k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷kuMkhfkhe ÃkwMíkfkuLkku ËMk xLk sÚÚkkLkku {kºk 25nòh{kt MkkuËku Lk¬e ÚkÞku níkku. yk sÚÚkku {kuhçke¾kíku ykðu÷e íkeÚkf ÃkuÃkh {e÷{kt {kuf÷ðkLkku níkkuyk sÚÚkku ÃkuÃkh {e÷ MkwÄe ÃknkU[u íku Ãkwðuos Mk{økúfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

Lkkýkðxe Ãkt[{kt fku÷ hufkuzo, ÷kuøkçkwfLkku Lkkþ fhkÞkLke MkhfkhLke fçkq÷kík

h{¾kýkuLkk økwÃík[h hufkuzoLkku Lkkþ

nkEfkuxuo íkÃkkMk Ãkt[LkeMÃküíkk {tøkkðe

MktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMkyxfkððk sr{Þík W÷u{k yurnLËLke rÃkxeþLkLkk MktË¼o{kt yksu[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu yuzTðkufux sLkh÷LkuMkw[Lkk ykÃke níke fu, íkuykusÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[LkkMkr[ð ÃkkMkuÚke yu çkkçkíkLkeMÃküíkk {u¤ðu fu MktSð ¼èLku Ãkt[uMkkûke íkhefu çkku÷kÔÞk Au fu Lknª.sr{Þík íkhVÚke yuðe rÃkxeþLkfhðk{kt ykðe Au fu, MktSð ¼èLkuÃkt[u Mkkûke íkhefu çkku÷kÔÞk LkÚkeyLku íku{Lku MkkuøktË Ãký ÷uðzkÔÞkLk nkuðkÚke fkuEÃký Ãkûkfkhku îkhkíku{Lke W÷x íkÃkkMk Úkðe Lk òuEyu.yLku sux÷e W÷x íkÃkkMk ÚkE Au íkuÃkt[Lkk hufkuzo{ktÚke hË Úkðe òuEyu.nkEfkuxo{kt yk {wÆu ðÄw MkwLkðýe8{e sw÷kEyu rLkrùík ÚkE Au.

‘{ÞkoËk íkku ík{u yku¤tøke s økÞk Aku’yksu yk¾ku rËðMk [k÷u÷e W÷x íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MktSð ¼è yLkuMkhfkh íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k yuzTðkufux yuMk.çke. ðfe÷ ðå[uøkh{køkh{e ÚkE níke. yuMk.çke. ðfe÷u íku{Lku ÃkwAâwt fu, 27{eVuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku Mxux ykEçke{kt íkuyku ßÞkhu zeMkeÃke níkkíÞkhu íku{Lke MkkÚku yLÞ çku zeMkeÃkeLkk Lkk{ ÞkË Au. íÞkhu ¼èu yknfefík Mkhfkhe hufkuzo{kt Ãkzu÷e nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku. ykðk syLÞ Mkðk÷kuLkk yufMkh¾k sðkçk ykÃÞk yux÷u yuzTðkufux yuMk.çke.ðfe÷u íkuLkku ðktÄku ÷uíkkt økh{køkh{e ÚkE. su{kt MktSð ¼èu íku{Lku yu{Mkt¼¤kÔÞwt fu, ík{u {ÞkoËk Lk yku¤tøkku. ykLkk sðkçk{kt yuMk.çke.ðfe÷u MktSð ¼èLku Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu, su rËðMku ík{u Mkw«e{ fkuxo{ktÃkkÞkrðLkkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO íku s rËðMkÚke ík{u{ÞkoËk yku¤tøke økÞk níkk yux÷u {Lku fnuðkLke sYh LkÚke.

rLkþkLk {kuxhLkk ykuÚkkuhkRÍz rz÷h yuMxh rLkþkLkLkku þnuh{kt yuhVkuMko MxuþLk Mkk{u,{fhÃkwhk ¾kíku «kht¼ ÚkÞku Au. rLkþkLk {kuxh RÂLzÞk «k.r÷.Lkk {uLku®søk zkÞhuõxhrf{eLkkuçkw xkufwÞk{kLkk nMíku yk þku Y{Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh/sB{w, íkk.29y{hLkkÚk ÞkºkkLkk «Úk{ rËðMku

ytËksu 22,000Úke ðÄw ©Øk¤wyku‘çk{ çk{ ¼ku÷u’Lkkt Mkqºkku Ãkkufkhíkkt Ërûkýfk~{eh rn{k÷Þ{kt çkkçkk y{hLkkÚkLkktËþoLk fhðk çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{çkuÍ fuBÃkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. ©ey{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo(yuMkyuyuMkçke)Lkk yæÞûk hkßÞÃkk÷yuLk. yuLk. ðkuhkyu {tºkkuå[kh ðå[uy{hLkkÚk økwVk{kt ¼økðkLk rþðLkk

çkhVLkk rþð®÷økLke «Úk{ Ãkqò fheníke. hkßÞÃkk÷u y{hLkkÚk ÞkºkkËhr{ÞkLk ©Øk¤wyku {kxuLkeÔÞðMÚkkykuLke Mk{eûkk fhe níke. íkuykuÃkkA¤Úke çkk÷íkk÷ çkuÍ fuBÃk hðkLkkÚkÞk níkk ßÞkt hkßÞLkk ðLÞ rð¼køkLkk«ÄkLk r{Þkt yÕíkkV ynu{Ë íku{LkeMkkÚku òuzkÞk níkk. ©eLkøkhÚke 110rf.{e. Ëqh çkk÷íkk÷ çkuÍ fuBÃk{ktÚkeytËksu 13,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyuxqtfk {køkuo çkkçkkLkkt ËþoLk fÞkO níkkt.

22,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuy{hLkkÚk økwVkLkk {køkuo hðkLkk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 13

2011175912

øk]nWãkuøk- 4,500/- {kt

zkÞ{tz xefe, 12,000/- {kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4,000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk

xÙuzªøk. 42, Wr{o[khhMíkk, B.P. C. hkuz yfkuxk, çkhkuzk.

95372850012011170952

Airshal, Idia ftÃkLkeLkk

xkðh ÃkkuíkkLkk Aík yLku s{eLk

Ãkh ÷økkðku 34,00,000yuzðkLMk 40,000 {rnLku ¼kzwt

fkuxo yuøkúe{uLx MkkÚku çkutf îkhk

[uf {¤þu 08909465840,0 8 9 0 9 7 4 5 4 8 9 ,09548697793

2011171260

Galaxy Trading hkusLkk

500 - 2000 f{kyku CFL,ÃkuÃkh ÃkrzÞk, 7” Mku 16”Paper plate ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku. (xÙu®Lkøk,

yuøkúe{uLx, fk[ku{k÷ £e)

rLk{koýrðnkh rËÕ÷e.

09810046127, 011-42657598 2011171620ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

nòhku f{kyku MktÃkfo-

9574459594 (Mfe{,

nók) 2011171966

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

nòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{

MkkÚku. 9376865944

2011171969

LkSðwt hkufký fhe Onlinefk{ fhe zuE÷e f{kðku.

9 1 3 7 3 1 1 0 9 5 /9510866546

2011173441

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLke

y{kuLku òuEyu Au-

9 9 0 9 0 1 7 8 7 5 ,

9426007875

2011174313

ykEfkzo, M{kxofkzo, V÷ufMk

çkuLkh Monarch çkfkuh

[uBçkMko, çkuÍ{uLx ¼qíkzeÍktÃkk-

9426005768

2011174321

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef

÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 500{kt

÷økkðku: 94281679552011174536

{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe, ¾k÷e s{eLk, {fkLk,

ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk

{kxu MktÃkfo fhku.

0 7 5 0 3 2 9 0 2 1 6 ,07503290217(4664)

2011174824

Airshal, Idia ftÃkLkeLkk

xkðh ÃkkuíkkLkk Aík yLku s{eLk

Ãkh ÷økkðku 34,00,000yuzðkLMk 40,000 {rnLku ¼kzwt

fkuxo yuøkúe{uLx MkkÚku çkUf îkhk

[uf {¤þu 08882390237,0 8 8 8 2 5 9 9 0 1 7 ,09015036121

2011174908

øk]nWãkuøk: 3950 YrÃkÞk{kt

zkÞ{tz xefe 12000

YrÃkÞk{kt xÞwçk÷kEx [kuf

çkLkkðe nòhku f{kyku (økuhtxe

fhkh MkkÚku) 99254932252011175130

SMS fhku ÃkiMkk f{kðku y™u

MkkÚku ykf»kof økeVx £e {u¤ðku.

Mo: 9974729777,9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,9724101510

2011175134

ykuLk÷kELk fk{ îkhk ½hçkuXk

{rnLku 5000Úke 8000

f{kyku (yusLx ykðfkÞo)

9687608361

2011175169

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk

÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-:

9376865944

2011175365

Mkkzeyku Võík 25/- {kt íkÚkk

íkuLkkÚke ðÄw{kt Ãký {¤þu-:

9426702112

2011175381

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ {¤þu)

fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011175174

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/- Úke3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e

0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011175184

Lkðk ÃkkLkfkzo çkLkkððk íku{s

swLkk ÃkkLkfkzo{kt fhufþLk

fhkððk ¼hík¼kE-

9724333020

2011175238

yu. yuLk. ÷kRxTMk xÙuzMko f{kðku

2000Úke 5000 Ëhhkus.

«MÚkkrÃkík fhku Mke.yuV.yu÷.

ÃkuÃkh zeMk, [kLkk ø÷kMk,

ykuxkuçkÕçk Ã÷kLx ík{khk ½hu.

yuøkúe{uLx MkkÚku SMS fhku ík{kYt

MkhLkk{wt 09650952825,

09871680866, 011-

64658537

2011175275

ÄkçkkLkk Aík{ktÚke íkÚkk

çknkhLke rËðk÷{ktÚke íkÚkk

÷efusLku yxfkðe ík{khe ½hLke

MktÃkqýo Mkwhûkk fhkððk {kxu

MktÃkfo- 97145300312011175310

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011175322

swLkk Lkðk {fkLkLkw t [ýíkh

Ã÷kMxh Lk¤ ÃkkEÃk xkuÞ÷ux

rVxªøk fk{ fhLkkh-

73594020332011175324

he÷kÞLMk ÷kEV{kt òuzkyku

y™u Ëh {rnLku ÃkkuíkkLkk

çkeÍLkuþLke MkkÚku 10,000/-Úke 15,000/- YrÃkÞk

f{kððkLke íkf {u¤ðku-

99250156932011175357

LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku-

: MktsÞ ¼k÷eÞk (zuð÷kuÃk{uLx

ykuVeMkh) 9879447610

2011175382

{åAh ò¤e InsectnetPVC £u{ MkkÚku çkkhe-

ËhðkòLke su{ ¾ku÷çktÄ ÚkE

þfu íkuðe- 9879336623,9428165192

2011175383

íkk÷ MktMÚkk îkhk hkufký fhe

çk{ýku «kuVex {u¤ðku (Taal,REGD- 11595,MkÞkSøkts) 9879016818

2011175387

zçk÷ Ä{k÷- 640{kt 10

þçËkuLke x[qfze ònuhkík

Ëhhkus yuf ÃkuÃkh{kt 7 rËðMk

MkwÄe: MkexeÍLk yuz-

8 9 8 0 1 4 4 1 4 4 ,

2280759 2011175403

‘{ehk’ y¾çkkh{kt ½huçkuXk

x[wfze, zeMkÃ÷u, ©æÄkts÷e,

çkuMkýkLke ònuhkík ykÃkðk-

91730830222011175469

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662011175525

PVC MkeLxuûk ðkuxh«wV

Ëhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk

{xeheÞ÷. frÃk÷¼kR-

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011175545

Mk{økú økwshkík{kt s{eLk Ã÷kux

¼kzu òuRyu Au. {krMkf MkkYt

¼kzwt {u¤ðku. 73591446712011175592

Mk{økú økwshkíkLkk çkuhkusøkkh/

¾uzqíkku VkÞËkfkhf Mfe{{kt

òuzkyku MkkYt yuðwt f{kðku.

90166576602011175597

Uninor ft5Lke xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh

÷økkðku yuzðkLMk 52,00,000¼kzwt 70,000 yuf ÔÞÂõíkLku

Lkkufhe yuøkúe{uLx MkkÚku

0 9 5 4 0 5 5 0 1 9 4 ,09540697928

2011175661

Aircel ft5LkeLkk xkðh ík{khe

¾k÷e s{eLk Aík WÃkh

÷økkyku yuzðkLMk

50,00,000 ¼kzwt 90,000yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuøkúe{uLx

MkkÚku 08285318397,08285318406

2011175665

fkhu÷eçkkøk{kt rðãkÚkeo/LkkufheÞkíkkuLku hnuðkLke MkwrðÄk

{¤þu {kMkef [kso 1700/-{ku: 9427371730

2011173515

rðãkÚkeoyku Lkkufheykíkku {kxu

ÃkuELøkøkuMx íkhefu hnuðkLke

W¥k{ Mkøkðz 02652310706, 9924525535

2011175412

iiiI Have Changed MyName From MakwanaPratikkumar BhailalbhaiTo KapadiaPratikkumar BhailalbhaiAddress- 19 ArchanaSociety New SamaRoad Baroda

2011175135Name Change: OldName: ChhitabhaiRupsang Bapubhai. ActualName: Nakum ChhitubhaiRupsang Bapubhai. Add:At. Kalitalavdi, Po.Kanteshwar, Ta.Sankheda, Dist. Vadodara.

2011175140

Lkk{ çkË÷u÷: swLkw t Lkk{:

Aeíkk¼kR YÃkMktøk çkkÃkw¼kR.

¾Y Lkk{: Lkfw{ Aeíkw¼kR

YÃkMktøk çkkÃkw¼kR. MkhLkk{wt:

{wt. fk÷eík÷kðze, Ãkku. ftxuïh,

íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk.

2011175144New Name PatelSumitraben kanubhaiOld Name PatelSumibhabai MakkanAddress ShethwaliKhadki Gavasad TaPadra Dist Vadodara.

2011175173

{kY Lkk{ nLkeçknuLk

fehex¼kE Ãkxu÷ çkË÷eLku nLke

sÞ Ãkxu÷ hk¾u÷ Au. Mkkð÷e

2011175350

{kY Lkk{ n»koËhkÞ fLkiÞk÷k÷

rºkðuËe níkwt íku çkË÷eLku

n»koËfw{kh fLkiÞk÷k÷ rºkðuËe

fhu÷ Au MkhLkk{w- Mke/2,

MkLkV÷kðh MkkuMkkÞxe,

Ëeðk¤eÃkwhk, ykuÃkehkuz,

ðzkuËhk 2011175411

ykÃkLkk ½h, {fkLk, ykurVMk,

Vufxhe{kt ðkMíkwËku»kLkk {wrfík

{kxu MkkurLkÞk- 8980552925ðøkh íkkuzVkuz 2011174569

fkhu÷eçkkøk{kt økkuzkWLk òuEyu

Au MktÃkfo- 91374118012011175335

16 kv StabilizerComputer TableReception Table Ph.3296987 2011175715

ËktzeÞkçkòh{kt Akufhkyku {kxu

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ÔÞrfík ËeX

1000/- ¼kzw çkkçkk yusLMke-

9898582123

2011175151

MkuÃkhux {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ¾kheðkð

hkuz GPO ÃkkMku (¼kzw-

4500’- Lucky Home-9714869953

2011175380

1, 2 BHK Mku{eVŠLk~z V÷ux

økuMk÷kELk, Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku

¼kzwt 5,000/-, 6000/- -:9375301712

2011175567

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK +2 Terrace {¤ðkLkku Mk{Þ

hrððkhu Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 7

D-301 fwts huMke f{ Ã÷kÍk,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-

94274019892011175320

Ãkku÷kuøkúkWLz ykhðe ËuMkkE hkuz

Ãkh xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux

ðu[kýÚke òuEyu Au SagarP r o p e r t i e s -9 8 2 5 7 9 0 9 6 4 ,8000808636

2011175399

¼kzu ykÃkðkLkw t ykfkuxk

Mkk{úksÞ Duplex 3 BHKFurnish ¼kzw 15000. sÞ

{ku{kE yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011175156

zwÃ÷uûk 3 BHK, V÷ux GFfku{ŠþÞ÷, ykuVeMkku, ËwfkLkku,

xuLkk{uLx-: 92271086362011175556

1/ 2/ 3 BHK Flat,Duplex, BunglowAlkapuri, Akota OP hkuz,

Vasna, Gotri ¼kzu

ykÃkðkLkk. Shreeji9998978500

2011175197

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2, 3, 4BHK çktøk÷k, V÷ux, zwÃ÷uûk

¼kzu ykÃkðkLkk Au y÷fkÃkwhe,

E÷kuhkÃkkfo, økkuºke hkuz,

ðkMkýk hkuz, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

{¤ku ‘hkðfkfk’ rnh÷ yuMxux-:

9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 ,9377993849

2011175580

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxu 1 to4 çkuzY{, nku÷ rf[LkLkk

çktø÷kuÍ, V÷uxMk, zwÃ÷uûk,

xuLkk{uLx VŠLk~z/ yLkVŠLk~z

y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo, huMkfkuMko,

swLkk ÃkkËhk hkuz, yfkuxk, økkuºke,

ðkMkýk hkuz, Víkuøkts, Mk{k,

rLkÍk{Ãkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh{kt ftÃkLke/ «kEðux ÷eÍÚke

«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ÷uðk-

ykÃkðk {¤ku-: ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ-

: 9824470008/9825788717 (R)-2280346 (ykÃkýe «kuÃkxeo

VebaLkkt hSMxh {uBçkh îkhk

ykÃk÷u fhðkLke ykøkún fhðk

rðLktíke www.veba.in2011175637

Ë÷k÷e ðøkh fkuEÃký «kuÃkxeo

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk

Ideal- 98244760752011175143

Office V÷ux ðu[ðkLkku

1400’ rðïkMk fku÷kuLke hkuz

VuMkªøk «kE{ ÷kufuþLk

Shreeji 99989785022011175179

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku

1650’ 3 BHK yÕfkÃkwhe

yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku Shreeji9998978502

2011175181

V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãknu÷k {k¤u- 3BHK hkuz VuMkªøk 1950 Vwx

(Lkðku s V÷ux) [efwðkze,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk yûkh yuMxux

yusLMke- 98255868952011175342

Víkunøkts Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk{kt

450 VwxLke ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke økkuÃke yuMxux-

94263974592011175290

f÷kMk Y{ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

(Mkðkhu- çkÃkkuhu) (f÷kfLkk

1500/-) (fkhu÷eçkkøk)-

92283320052011173380

Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

h{ýøkk{ze (Ãkkuh) nkEðu x[

MkÞÞkuøk nkux÷ Mkk{u

1,00,000 Mfu VwxLkku Ã÷kux

[kh MkkEz çkkWLxhe fhu÷ økux

÷økkðe f{Ã÷ux Au íku ¼kzu

ykÃkðkLkku Au MNC yÚkðk

økðo{uLx yusLMkeyu MktÃkfo

fhðku yhsLx fkuLxufx-

«þktík¼kE 090097771112011175146

2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux

AC, fçkkx, fe[Lk VLkeo~z,

zkRLkªøk xuçk÷, £eÍ, MkkuVk.

24 f÷kf Ãkkýe, ÷eVx

MkefÞkuhexe, Ãkk‹føk MkkÚku

13500/- ¼kzw, R÷kuhkÃkkfo

{uRLk hkuz íkusMk rðãk÷Þ

ÃkkMku. Dream Home RealEstate- 9724862828

2011175229

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðkhMkeÞk

hªøkhkuz G-12, LkðLkeíkÃkkfo

MkkuMkkÞxe 1 Y{ + fe[Lk

MktÃkfo- 99243678102011175333

ftÃkLke {kxu hkuz x[ çktøk÷ku

¼kzu òuEyu Au MktÃkfo-

93287929992011175385

Plot For Sale Industrial Plot For Salein GIDC, Waghodia15000 Sq.ft. with PowerServant QuartersContact: 9426019699

2011173339Open PLot For Sale AtRoyal Greens Vadsar.Area 2277 Sq.ft.Contact: 9227657699

2011174516

íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke Au

Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfw¤ {kts÷Ãkwh

{uLk hkuzx[ Vw÷ VLkeo[h

89807597892011175171

1 to 5 Bedroom HallKitchen Flats 4Tenement Available inSama Old PadraFathegunj Phone8758496335

2011175176

siLk Vu{e÷e {kxu W¥k{ 2

çkeyu[fu Lkðk suðku V÷ux hkuzx[

hkuz VuMkªøk hkuz MkkEz çku çkkÕfLke

siLk ËuhkMkh ÃkkMku, ykí{sÞkurík

yk©{ hkuz, E÷kuhkÃkkfo 30

÷k¾. fkuEÃký «kuÃkxeo ðu[ký

ykÃkðk íku{s ÷uðk {kxu

Dream Home RealEstate: 9662331919

2011175186

huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkk MkktE©æÄk heÞ÷

yuMxux- 92274048372011175241

s{eLk ðu[ðkLke Au LÞw

y÷fkÃkwhe yurhÞk

1,00,000 Mfu.Vwx y™u

68000 Mfu.Vwx s{eLk NA,NOC MkkÚku (Ë÷k÷ {kV)

9 2 2 8 3 2 1 8 7 3 ,7698686633

2011175249

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxMkLke

Mfe{ (¼kÞ÷e{kt) MktÃkqýo

sYhe MkwrðÄkyku MkkÚku xwtf

Mk{Þ{kt çkwfªøk ykuÃkLk. MktÃkfo:

76000035222011175266

ðu[ðkLkwt Au Akýe hk{fkfk

zuheLke Mkk{u 18 Meter hkuzx[

fkuLkohðk¤wt {kufkLke søÞkðk¤wt

2100 MfuVwx Ã÷kux{kt 2

BHK xuLkk{uLx TiptopCondition{kt ðu[ðkLkwt Au

®f{ík 57 ÷k¾ MktÃkfo-

98980047332011175280

V÷ux ðu[ðkLkku Au

E÷kuhkÃkkfo{kt íkÆLk LkðeLk

çkktÄfk{ ðk¤e Mfe{{kt 3BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux

1400 Vwx çkktÄfk{ MktÃkfo-

9 8 2 5 0 6 2 1 1 9 ,

9925049544

2011175287

ELzMxÙeÞ÷ NA søÞk

ðu[ðkLke Au fhsý LkuþLk÷

nkEðu {uELk hkuzx[ 25 ðª½k

(M) 99797673052011175437

økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk,

E÷kuhkÃkkfo, økkuºke 1, 2, 3

çkeyu[fu xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

ËwfkLk ¼kzu- ðu[ký {kxu ©e

MkËøkwY heÞ÷ yuMxux-

99042515552011175442

÷û{eÃkwhk{kt 3 Y{ rf[Lk

fkuLkohLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt

Cont: 98242901982011175236

¼kzu ykÃkðkLkk Au. ftÃkLke ÷eÍ

íkÚkk «kRðux ÷eÍÚke MkkiÚke ðÄw

[kuRMk V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk- VLkeoMk, yLk VLkeoþ,

økkuºke, nheLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk,

R÷kuhkÃkkfo, y÷fkÃkwhe,

ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk,

RMfkuLk hkuz Mkkhk ÷kufuþLk{kt.

Labh Property 0265-2372221, 9974086585

2011175189

3, 4 BHK Lkðk ÷fÍheÞMk

zwÃ÷uûk, çktøk÷ku VwÕ÷e VLkeo~z,

Mku{e VLkeo~z 24 f÷kf

MkeõÞkuhexe Ãkkýe, RCC hkuz

f÷çknkWMk, S{, økkzoLk MkkÚku

9000 Úke 35000 ¼kzk{kt

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ykuÃke hkuz Mx÷eý SÃk ÃkkMku,

ðkMkýk {uELkhkuz {ws{nwzk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, yfkuxk økkzoLk

ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo

¼kzu ykÃkðk ÷uðk {kxu

Dream Home RealEstate 9724862828

2011175231

2 BHK Mku{eVLkeo~z V÷ux

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku

hkuzÚke LkSf 7000 ¼kzwt


2011175235

çku[÷Mko ftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ

íku{s Vu{e÷e {kxu 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z V÷ux çkuz, yuMke,

MkkuVk, fçkkuoz, £eÍ, TV,ðkuþªøk{þeLk MkkÚku økkuºke

{uELk hkuz x[ hkuz VuMkªøk

8000 ¼kzwt Dream HomeReal Estate9724862727

2011175239

íkkífkr÷f ¼kzu òuRyu Au.

y{khk çkUf- fkuhÃkkuhux- Mkufxh

suLÞwRLk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5

çkuzY{ V÷ux- xuLkk{uLx-

zwÃ÷uûk- yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMk

Vku{ko÷exe ík{k{ fhe ykÃkeþwt.

Ãkrù{ ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw

ftÃkLke ÷eÍ- «kRðux ÷eÍÚke

{fkLk ykÃkLkkh yuMxux

fLMk÷xLMke íkku yksu s

LkkUÄkðku. Labh Property-9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011175204

økkuºke{kt 2 Y{ hMkkuzkLkw t

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au- hks

heÞ÷ yuMxux-

98250760862011175177

økúkWLz V÷kuhÚke VeVÚk V÷kuh

200Úke 2000 Vwx þkuÃk,

ykuVeMk, þkuY{ nrhLkøkh [kh

hMíkk, økkuºke, {wts{nwzk,

Lkxw¼kE Mkfo÷, EMfkuLk {trËh

hkuz, ðkMkýkhkuz, hksuþ xkðh,

økkuºke, Mk{íkk, E÷kuhkÃkk4f,

yfkuxk, ykuÃkehkuz, suík÷Ãkwh

hkuz. fkuEÃký «fkhLke

«kuÃkxeoyku ðu[ký ykÃkðk

íku{s ÷uðk Dream HomeReal Estate:9662331717

2011175180

ðu[ðkLkku Au. 2 BHK V÷ux

÷fÍheÞMk Vw÷ VLkeo[h MkkÚku,

çktLku çkuzY{ íkÚkk ÷eðªøk Y{

øku÷uhe MkkÚku økkuºke hkuz x[, hkuz

VuMkªøk RMfkuLk nkRx ÃkkMku,

økkzoLk, S{, ¢eyuþLk nku÷,

24 f÷kf ÷eVx Ãkkðh çkuf

yÃk MkkÚku- ðkuxh- Ãkk‹føk,

MkefÞkuhexe (zkuh VkuLk MkkÚku)

yuf Lkshu øk{e òÞ íkuðku.

NRI nkR «kuVkR÷ ÷kÞf

(VkÞLk÷ 30 ÷k¾{kt) YçkY

{¤ku: Labh Property0265- 2372221,9601270421

2011175183

ykuVeMk- ËwfkLkLkwt Mð¡ Mkkfkh

fhku. y{khk Úkfe ykuVeMk

(325 Vwx) 08 ÷k¾ 61

nòhÚke íkÚkk ËwfkLk (525

Vwx) 18 ÷k¾Úke ðÄw{kt

økkuºke{kt çkLkíkk Lkðk

fku{þeoÞ÷ n÷ fkuBÃk÷uûk{kt

ðu[ðkLke Au. heMku÷ íkÚkk {kfuox

fhíkk ÔÞksçke ®f{íku Ëhuf

ÄtÄk- ykuVeMk + RLkðuMx{uLx

÷kÞf suLÞwRLk «kuÃkxeo-

suLÞwRLk hux íkku çkMk. LabhProperty- 9944086585

2011175192

ðu[ðkLkk Au. 1 Úke 4 BHKxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk Þþ fkuBÃk÷uûk

ÃkkA¤ íkÚkk Mkk{u ÷fÍheÞMk

30 ÷k¾Úke 1 fhkuz MkwÄe 20

Úke ðÄw [kuRMk íkÚkk yLÞ Lkðk

heMku÷{kt {kfuox- çkeÕzh íkÚkk

zuð÷kuÃkh fhíkk ykuAe ÔÞksçke

®f{íku [kuRMk fhu÷ V÷ux-

xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk, ykÃkðk-

÷uðk- Mke÷ufþLk VkRLk

÷kRÍLk- ÷kuLk- zkuõÞw{uLx

ík{k{ yuf MÚk¤u ÍzÃke yLku

Mkh¤ íkku YçkY {¤ku. LabhProperty 0265-2372221, 9974086585

2011175199

zwÃ÷uûk- ðu[ký 3 BHK VLkeoMk

3 MkkEz ykuÃkLk 1100 Ã÷kux,

1700 çkktÄfk{ y{eLkÃkkxeo

Ã÷kux ÃkkMku økkuºke hkuz ShivEstate Agency9825414812

2011175203

3 BHK ÷fÍheÞMk Lkðku

V÷ux 1525 Vwx huze ÃksuþLk

24 f÷kf Ãkkýe, ÷e^x,

MkeõÞkuhexe f÷çknkWMk,

økkzoLk, S{, RCC hkuz, 43

÷k¾ økkuºke {uELk hkuz, EMfkuLk

nkExMk ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke

«kuÃkxeo ðu[ký ykÃkðk íku{s

÷uðk {kxu Dream HomeReal Estate9662332020

2011175246

3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

VMxo V÷kuh 1960 sft 24f÷kf ÷e^x, MkeõÞkuhexe,

Ãkkýe f÷çknkWMk, Mðe{ªøk

Ãkw÷, RCC hkuz, økkzoLk,

xuLkeþ fkux, [eÕzÙLk Ã÷u

yuheÞk, økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk

Mkk{u, LkkhkÞý økkzoLk ÃkkMku 45÷k¾ fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo

ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk {kxu


2011175251

nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz LkSf

çku Y{ hMkkuzkLkk çku òuzeÞk

Mðíktºk {fkLk ðu[ðkLkk Au

Ã÷kux- 1300 3- økeíkøkwtsLk

MkkuMkkÞxe ykþeoðkË MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤ {ku: 97129930502011171833

fkhu÷eçkkøk Mk{k Mkkð÷e hkuz

çktøk÷k, V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkk LkkufheÞkík Vu{u÷eLku

Aum Estate9825082257

2011174561

nhýehkuz WÃkh 3 çkeyu[fuLkku

yuf y™u 4 çkeyu[fuLkku yuf

yuðk çku Mðíktºk zwÃ÷uûk çkuÍef

VŠLk[h y™u VuMke÷exeÍðk¤k

Yk. 10,000/- VefMk

¼kzk{kt íkÚkk 2 çkeyu[fuLkku

Mðíktºk V÷ux Mktøk{ [kh

hMíkkLke LkSf{kt íku Ãký çkuÍef

VŠLk[h VuMke÷exeÍ MkkÚku Yk.

9000/- VefMk ¼kzk{kt

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Au

he÷kÞuçk÷ yuMxux-

9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 ,9712912219

2011175409

ðu[ðkLkwt Au {fhÃkwhk 1965

[ku.VwxLkku 3 BHK ÷fÍheÞMk

V÷ux yu÷kuxuz Ãkkfeoøk íkÚkk

÷e^x VuMke÷exe MkkÚku MktÃkfo-

92271044852011173775

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt {fkLk

¼kzu íkÚkk ðu[ký y™u

Ãku#økøkuMx {kxu íkkífk÷ef

MktÃkfo fhku ykþeoðkË rhÞ÷

yuMxux- 8141878277

2011173423

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk 2630255,

9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011175265

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu òuEyu Au

nuLke yuMxux yusLMke-

98259165302011175334

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze MkktE

[kufze «{w¾«MkkË íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kLkuò rðMíkkh{kt

V÷ux xuLkk{uLx çktøk÷k zwÃ÷uûk

ftÃkLke÷eÍÚke íkkífk÷ef ¼kzu

òuEyu Au ô{øk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh

9925058785, 3932399,2660345, 9898822111

2011175646

1600 Mfu.VexLkku zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au çkk÷økku®ðË

MkkuMkkÞxe D/5 Ëhçkkh [kufze

{kts÷Ãkwh (M)9427252492

2011175245

{kts÷Ãkwh rþð{ zwÃ÷uûk{kt

Ã÷kux 1385 Mfu.Vex çkktÄfk{

1600 Vwx- 93273567432011175258

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt siLk

ËuhkMkh LkSf 1 Y{ hMkkuzkLkku

V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au.

9 8 7 9 1 0 9 4 3 9 ,9879009439

2011175316

ðzkuËhk þnuh{kt fkuEÃký

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, çktøk÷k, ykuVeMkku,

økkuzkWLk, ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk

÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. ô{øk

heÞ÷ yuMxux, yh®ník

MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh, y{khe

çkeS fkuE þk¾k LkÚke.

3 9 3 2 3 9 9 / -

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 /

9925058785

2011175640

rLkÍk{Ãkwhk{kt ze÷ûk ÃkkMku 4BHK çktøk÷ku ftÃkLke ÷eÍÚke

¼kzu ykÃkðkLkku (Ë÷k÷ku

ykðfkÞo) 98257297332011175348

Vrajdham TenamentSoci. G-9, TP-13,Chhani Jakat Naka 3RK + 3 RK + 2 R Rate60 Lakh. NegociableFull Furnished M:9725677751

2011175230

rËðk¤eÃkwhk rLkMkoøk yuÃkkxo{uLx

First Floor Flat 3 BHK24 f÷kf Lift rMkõÞkuhexe ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au Shreeji9998978500

2011175200

3 BHK Mku{e VLkeo~z çkúkLz LÞw

V÷ux 24 f÷kf ÷eVx, Ãkkýe,

MkeõÞkuhexe, Ãkk‹føk MkkÚku MkLk

Vk{ko {uRLk hkuz yÚko fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku 12000 ¼kzw. DreamHome Real Estate-9724862828

2011175225

1, 2, 3, 4 BHK yfkuxk,

ðkMkýk, nrhLkøkh,

ykuÕzÃkkËhk, økkuºke, yx÷kËhk

rþð{- 96621277772011175345

íkkífkr÷f ¼kzu òuRyu Au.

y{khk çkUf- fkuhÃkkuhux- Mkufxh

suLÞwRLk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5

çkuzY{ V÷ux- xuLkk{uLx-

zwÃ÷uûk- yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMk

Vku{ko÷exe ík{k{ fhe ykÃkeþwt.

Ãkrù{ ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw

ftÃkLke ÷eÍ- «kRðux ÷eÍÚke

{fkLk ykÃkLkkh yuMxux

fLMk÷xLMke íkku yksu s

LkkUÄkðku. Labh Property-9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011175210

ysoLx ¼kzu òuRyu Au.

y{khk suLÞwRLk çkUf,

økðo{uLx, MNC íku{s

«kRðux ftÃkLke yuBÃk÷kuRÍ,

Vu{e÷e íku{s çku[÷Mko {kxu 1,2, 3, 4, 5 BHK xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, V÷ux, ÃkuLx

nkWMk økkuºke hkuz, hksuþ xkðh

hzku, RMfkuLk hkuz, ESI Rd.,ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk, MkLk

Vk{ko, ykuÃke hkuz, yfkuxk,

BPC hkuz, suík÷Ãkwh hkuz,

y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko,

R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

Mk{íkk. fkuRÃký «fkhLke

«kuÃkxeo ¼kzu, ykÃkðk íku{s

÷uðk {kxu. Dream HomeReal Estate-9724862727 LkkUÄ: ík{k{

«fkhLkwt ¼kzkLku ÷økíkwt ÷eøk÷

ÃkuÃkh ðfo (økwshkíke/ytøkúuS{kt), Ãkku÷eMk MxuþLk

Vku{ko÷exe, Lkkuxhe,

hSMxÙuþLk, yuøkúe{uLx,

heLÞwy÷ suðk fk{

sðkçkËkheÃkqðof fhðk{kt

ykðþu. 2011175223

2 çkeyu[fu V÷ux huze ÃkÍuþLk

24 f÷kf Ãkkýe, ÷eVx,

MkefÞkuhexe MkkÚku ðkMkýk

ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke EMfkuLk {trËh hkuz

Ãkh MkktEçkkçk k{trËh ÃkkMku

hkuzÚke LkSf 24.50 ÷k¾.

fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ðu[ký

ykÃkðk íku{s ÷uðk {kxu

Dream Home RealEstate: 9662331919

2011175182

Office V÷ux ðu[ðkLkku yfkuxk

1 BHK 600’ First FloorShreeji 9662798131

2011175185

ðu[ký ykuÃkehkuz, rMk«tøk

ðwzLke çkksw{kt 2100Lkku

huMkezLþÞe÷ Ã÷kux

91732367512011175209

çktøk÷ku ðu[ðkLkku 2- 4 BHK2900 Ã÷kux, 2200 çkktÄfk{

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku Shreeji9998978502

2011175215

huMkezLþeÞ÷ íku{s fku{oþeÞ÷

ÞwÍ{kt ÷uðkÞ yuðw 3 BHK÷fÍheÞMk çktøk÷ku hkuzx[

2000 Ã÷kux, 1700

çkktÄfk{ 3 MkkEz ykuÃkLk 24

f÷kf MkeõÞkuhexe, Ãkkýe,

RCC hkuz, økkzoLk, MkLkVk{ko

{uELkhkuz x[, yÚko fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo

ðu[ký, ykÃkðk íku{s ÷uðk

{kxu Dream Home RealEstate 9662331717

2011175221

íkÆLk heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt 3BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

1500 Vwx huze ÃksuþLk VMxo

V÷kuh 24 f÷kf ÷e^x,

Ãkkýe, MkeõÞkuhexe

f÷çknkWMk, økkzoLk MkkÚku 31

÷k¾ ðkMkýk sfkíkLkkfk

Lkðh[Lkk ÞwrLkðMkeoxe ÃkkMku

fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo

ðu[ký ykÃkðk, ÷uðk {kxu


2011175244

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx, Ãkþk¼kEÃkkfo

2 BHK V÷ux, ykuÕz ÃkkËhk

hkuz 1/2 BHK V÷ux/

xuLkk{uLx, økkuºke hkuz, yfkuxk 3BHK V÷ux íku{s økÕMko {kxu

PG Y{ ¼kzuÚke {¤ku-: RealEstate Developers-9898495075

2011175585

Mk{k Mkkð÷e hkuz 2-3 BHKLkðk s V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkk

økkuÃke yuMxux- 94263974592011175286

Lkðku ÷fÍheÞMk V÷ux Mk{k 3BHK VŠLk~z ðu[ðkLkku-

98256427202011175234

Mk{k- Mkkð÷e hkuz WÃkh 2çkuzY{, nku÷, fe[Lk, «kR{

÷kufuþLkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au.

çkesu {k¤, ÷eVxLke Mkøkðz,

hkuz x[. MkLkMfðuh fkuBÃk÷uûk.

VkuLk- 81403646462011175408

¼kzu/ ðu[ký ykuVeMk

MkÞkSøkts 800’ hkuz VuMkªøk

1÷u {k¤u Fully FurnisheAC ÷fÍheÞMk VLkeo~z. sÞ

{ku{kE yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011175153

ykurVMk ¼kzu {¤þu yr{ík

fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLk yuÃkkxo{uLx

Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk-

95377834212011175613

E÷kuhkÃkkfo{kt rþðkLke

yuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh{kt

ykurVMk 300 [ku.Vwx ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au

9 9 1 3 7 3 4 4 8 7 ,

2281077 2011174545

2 BHK (950 sqft)Luxurious FullyFurnished on First floorFlat sale- 30 lakhs,Near Rameshwar,Mandir, Subhanpura,Contact- 09228409297,659305 2011175473

ykurVMk ðu[ðkLke Au

Mkw¼kLkÃkwhk 250’, Ãknu÷k {k¤u

(10 ÷k¾)-: 94087718462011175590

ðk½kuzeÞk z¼kuR hªøk hkuz Ãkh

Mðíktºk zwÃ÷uûk íkkífkr÷f

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk

yuMxux- 99250401712011175336

ykurVMk ¼kzu {¤þu þkfwLík÷

fkuBÃk÷uûk («Úk{) f÷kËþoLk,

ðk½kurzÞk hkuz:-

92283297372011175601

{fkLk ðu[ðkLkwt Au íkw÷Mke 10

Lktçkh çkktÄfk{ 2000 Vwx

ði»ýð nðu÷e LkSf

ðk½kuzeÞkhkuz VkuLk:

9726139436

2011174344

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. hks heÞ÷

yuMxux- 98250760862011175175

Víkuøkts

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

{krhÞk þkhkÃkkuðk VuðrhxMkèkçkòhLkk {íku yk ð¾íku rðBçkÕzLk{kt

rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síkðk{krhÞk þkhkÃkkuðk Vuðrhx Au.

Mkèkçkòh{kt þkhkÃkkuðk 2.26, Âõðxkuðk46, yÍkhuLfk 4.7 yLku r÷rMkMfe

7.2Lkk ¼kð Ähkðu Au.

03{krhÞk þkhkÃkkuðkyu íkuLke fkhrfËeo{kt

yíÞkh MkwÄe 2004{kt rðBçkÕzLk, 2006{ktÞwyuMk ykuÃkLk yLku 2008{kt ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk yu{ 3 økúkLzM÷u{ SíÞk Au.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011■xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : nuBÃkþkÞh rð. fuLx (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

«Úk{ ðLk-zu{kt$ø÷uLzLkku 110 hLku¼ÔÞ rðsÞ

ykuð÷, íkk.29

¢uøk r¢MkðuèhLke yzÄe MkËe çkkËsuBMk yuLzhMkLku 4 rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt #ø÷uLzLkku zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{«{kýu 110 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu 32ykuðhLke {u[{kt Eø÷uLzu «Úk{ çku®xøkfhíkk 8 rðfux 229 hLk LkkutÄkÔÞkníkk. sðkçk{kt ©e÷tfk 27 ykuðh{kt121 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwtníkwt.

4 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ suBMkyuLzhMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚkus #ø÷uLzu Ãkkt[ ðLk zu ©uýe{kt 1-0Úke

÷ez {u¤ðe Au. ©e÷tfk yLku #ø÷uLzðå[u 1 sw÷kELkk hkus çkeS ðLk zuh{kþu. sÞMkqÞko íkuLke ytrík{ {u[{kt¾kMk fkuE f{k÷ fhe þõÞku Lk níkkuyLku {kºk h hLku ykWx ÚkÞku níkku.hMk«Ë ðkík yu Au fu sÞMkqÞkofkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt 3 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

nkufe xe{Lkk fku[ íkhefu suf LkkuçMkLkðe rËÕne : ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{Lkk fku[ íkhefu ykuMxÙur÷ÞkLkk{kRf÷ suf LkkuçMkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s òuMkçkúkMkkLke nfk÷Ãkèe çkkË {uLMk nkufe xe{Lkk fku[ íkhefu ËuþeLke ðhýefhkþu fu rðËuþeLke íkuLke yxf¤Lkku Ãký ytík ykðe økÞku Au. 57 ð»keoÞ{kRf÷ suf LkkuçMkLku 2016 ykur÷ÂBÃkõMk MkwÄeLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au. LkkuçMkLkku {krMkf Ãkøkkh 10 nòh ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (4÷k¾ 70 nòh YrÃkÞk) hnuþu. LkkuçMk 1984{kt ykuMxÙur÷ÞkLkeykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ rðsuíkk nkufe xe{Lkk MkÇÞ níkk.

ðqzTMk nðu rçkúxeþ ykuÃkLk Ãký økw{kðþu÷tzLk : y{urhfkLkk r÷suLz økkuÕVh xkRøkh ðqzTMkLkku EòLku fkhýu yufÃkAe yuf xwLkko{uLx økw{kððkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. ðqzTMk ÞwyuMk

ykuÃkLk çkkË rçkúxeþ ykuÃkLk økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÃký h{e þfþu Lknª. ðqzTMk 14 ðkh {ushxwLkko{uLxLkk xkRx÷ Síke [qõÞku Au. økkuÕV{kt MkkiÚkeðÄw 18 {ush xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo sufrLkf÷çkMkLku Lkk{u Au. yufMk{Þu yk hufkuzo ðqzTMkykMkkLkeÚke íkkuzþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke.Ãkhtíkw nðu yk Mkt¼kðLkk ÄqtÄ¤e çkLke hne Au.LkðuBçkh, 2009{kt ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkh ykÔÞk

çkkË ðqzTMku yufuÞ {ush xkRx÷ SíÞwt LkÚke.

ðÕzofÃk : y{urhfkLkku rðsÞe «kht¼zuMkozuLk : çku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk y{urhfkyu LkkuÚko fkurhÞkLku 2-0Úkenhkðe rVVk rð{uLMk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt rðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. yLÞyuf {u[{kt «Úk{ ðkh rVVk ðÕzofÃk{kt h{e hnu÷k ÂMðzLku fku÷trçkÞkLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk{, økúqÃk ‘Mke’{kt y{urhfk nk÷ 3 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu, ÂMðzLk çkeò, LkkuÚko fkurhÞk ºkeò yLku fku÷ÂBçkÞk [kuÚkk ¢{u Au.y{urhfk ÃkkuíkkLke ykøkk{e {u[{kt çkeS sw÷kRyu fku÷trçkÞk Mkk{uxfhkþu ßÞkhu yk s rËðMku ÂMðzLk LkkuÚko fkurhÞk Mkk{u xfhkþu.

{khk{kt Mkr[Lk suðe s yk¢{õíkk : çkkuÕxLkðe rËÕne : ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxÞwMkuLk çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh suðe syk¢{õíkk yLku Mk{Ãkoý Au. Mkr[Lk{kt yk¢{õíkk yLku ÃkrhÃkõðíkkLkku¾qçk s Mkkhku økwý Au. Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk [knfku {kxu h{u Au yLku nwt íku{Lkk{kxu s h{íkku nkuô Awt. y{khk çktLku ðå[u yk MkkBÞíkk Au. Mkr[Lk MkkÚku{w÷kfkík ÚkkÞ íÞkhu nwt íkuLke MkkÚku ¾qçk s ðkík fhðk {køkwt Awt. yLÞyuf Ïðkrnþ Mkr[Lk Mkk{u çkku®÷øk fhðkLke Ãký Au.

y{ËkðkËLke økeíkktsr÷ ÃkktzuLku økkuÕz {uz÷y{ËkðkË : RLËkuh ¾kíku 25Úke 28 sqLk Ëhr{ÞkLk 28{e Mkçk swrLkÞhLkuþLk÷ yuõðurxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kt økwshkíkLke økeíkkt-

sr÷ Ãkktzuyu 100 {exh £e MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷,50 {exh £e MxkR÷, 200 {exh £e MxkR÷{ktrMkÕðh {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.økeíkktsr÷ 100 {exh £e MxkR÷, 200 {exh £eMxkR÷, 200 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt Mxuxhufkuzo nkuÕzh Au. yk WÃkhktík økeíkktsr÷ AuÕ÷kt 3ð»koÚke Mxux [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhíke ykðe Au.økÞk ð»kuo LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{kt ytzh-14rð¼køkLke 200 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt

økeíkktsr÷yu çkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

Mkf÷eLk ykuMxÙur÷ÞLkkuLku ÂMÃkLk þe¾ðkzþu{u÷çkkuLko : r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu íku{Lke MkuLxh ykuV yuÂõMk÷LMkyufuz{e{kt ÂMÃkLk çkku÷MkoLku fku®[øk ykÃkðkLke sðkçkËkhe ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh Mkf÷eLk {wMíkkfLku MkkUÃke Au. r¢fux ykuMxÙur÷Þk yøkkW{wh÷eÄhLkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk {køkíkwt níkwt. Ãkhtíkw {wh÷eÄhLku ykykuVh Vøkkðíkkt Mkf÷eLk íkhV {ËËLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku. Mkf÷eLku1995Úke 2004 Ëhr{ÞkLk 49 xuMx{kt 208 yLku 169 ðLk-zu{kt 288rðfux ¾uhðe níke.

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 5 3 1 0rfMkðuxh fku. ÷f{÷ çkku. hÂLËð 61 56 4 2xÙkux yu÷çke. çkku. ÷f{÷ 23 24 5 0ÃkexhMkLk fku. rË÷þkLk çkku. {uÂLzMk 26 24 3 0{kuøkoLk fku. fkLËBçke çkku. ÷f{÷ 45 35 6 0çku÷ yu÷çke. çkku. sÞMkqÞko 12 16 1 0çkúuMLkkLk yu÷çke. çkku. {®÷økk 23 14 4 0çkúkuz fku. fkLËBçke çkku. {®÷økk 13 19 0 0MðkLk yýLk{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (32 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 229.rðfux : 1-6,2-53, 3-109, 4-142, 5-175, 6-179, 7-226, 8-229.. çkku®÷øk : {®÷økk : 7-0-40-3, fw÷kMkufhk : 6-1-31-0, ÷f{÷ : 7-0-52-2,sÞMkqÞko : 6-0-46-1, hÂLËð : 4-0-34-1, SðLk{uÂLzMk : 2-0-18-1.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6rË÷þkLk fku.çkúuMkLkLk çkku.yuLzhMkLk 1 2 0 0sÞMkqÞko fku.{køkoLk çkku.çkúuMkLkLk 2 4 0 0sÞðËoLku yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 5 11 0 0Mktøkkfkhk fku yuLz çkku.yuLzhMkLk 4 10 1 0fkLËBçke fku.çkúkuz çkku.zLkoçkk[ 19 48 1 0{uÚÞwMk fku.yuLzhMkLk çkku.zLkoçkk[ 16 16 3 0{uÂLzMk fku.yuLzhMkLk çkku.MðkLk 9 15 0 0fw÷Mkufhk fku.fqf çkku.yuLzhMkLk 5 14 0 0hÂLËð Mx.rfMkðuèh çkku.MðkLk 24 27 3 0{r÷tøkk fku. (Mkçk) çkku.MðkLk 26 15 4 1÷f{÷ yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (27 ykuðh{kt) 121, rðfux : 1-2, 2-6, 3-14, 4-15, 5-40, 6-57, 7-65, 8-89,9-121, 10-121. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 5-0-18-4,çkúuMkLkLk : 6-0-26-1, çkúkuz : 6-0-32-0, zLkoçkk[ :5-0-25-2, MðkLk : 5-0-18-3.

rçkúsxkWLk, íkk.29

ðeðeyuMk ÷û{ýLkk 85, Mkwhuþ hiLkkLke yzÄeMkËe çkkË çkku÷Mkuo þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt ðuMxRLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{kt ¼khíkuð¤íkku «nkh fÞkuo Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk201 Mkk{u ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLkk ÷t[ Mk{Þu82 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe níke.

ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 12ykuðh{kt 30 hLku 3 rðfuxÚke fÞkuo níkku. LkkRxðku[{uLk ËuðuLÿ rçkþw yLku íÞkhçkkË MkhðLk xqtfkøkk¤k{kt s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt fuhurçkÞLk xe{{kxu Lkçk¤e þYykík hne níke. ¼khíkeÞ R®LkøMk{kxu ðeðeyuMk ÷û{ý Vhe Mktfx {ku[f çkLÞku níkku.¼khíku ÷t[ MkwÄe{kt 27 ykuðh{kt 44Lkk Mfkuhu 4rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu ¼khík 150LkkMfkuhu Ãký ÃknkU[e þfþu fu fu{ íku rð»ku þtfk «ðíkeohne níke. òufu, ÷t[ çkkË ÷û{ý yLku hiLkkyu

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe fuhurçkÞLkxe{Lku «¼wíð s{kððk ËeÄwt Lknkuíkwt. ÷t[Úke xexkR{ MkwÄeLkk MkuþLk{kt ¼khíku rðLkk rðfuxu 26ykuðh{kt 103 hLk fÞko níkk. xe xkR{ çkkË MkwhuþhiLkkLkk ykWx Úkíkkt s ¼khíkLkk hfkMkLke þYykíkÚkR økR níke yLku 201{kt Ëkð Mk{uxkÞku níkku.

nkÃkoh ºkeS xuMx{ktÚke ¾Mke økÞkçkeMkeMkeykRLkwt rðï r¢fux{kt fux÷wt «¼wíð

Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. «Úk{xuMx{kt zuhu÷ nkÃkohLkk ftøkk¤ yBÃkkÞ®høkLke¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuo VrhÞkË fhe níke yLku ºkeSxuMx{kt íku{Lke ðhýe Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLke {køk ÂMðfkhe ykRMkeMkeyuºkeS xuMx{kt nkÃkohLku MÚkkLku rh[kzo fux÷çkú½LkerVÕz yBÃkkÞh íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. «Úk{xuMx{kt nkÃkohu [kh rLkýoÞ ðuMx RLzeÍLkeíkhVuý{kt ykÃÞk níkk. nkÃkoh nðu yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt Vhe yBÃkkÞh íkhefu òuðk {¤u LknªíkuLke Mkt¼kðLkk Au.hiLkkLke 25 xfk {u[ fkÃke ÷uðkR

rçkþwLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞk çkkËyBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ònuh fhðkçkË÷ Mkwhuþ hiLkkLke 25 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{ktykðe Au. R®LkøMkLke 56{e ykuðh{kt rçkþwLkeçkku®÷øk ð¾íku hiLkkLkku fu[ Vkuhðzo þkux ÷uøk WÃkhçkhkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. rhÃ÷u WÃkhÚke MÃküsýkíkwt níkwt fu çkku÷ hiLkkLkk çkuxLku Lknª ÚkkRÃkuzLkuxfhkÞku Au. yk{ Aíkkt yMkkË hWVu hiLkkLku ykWxykÃÞku níkku.

¼khíkLkku ð¤íkku «nkhykLku fnuðkÞ ¢uÍ: íkksuíkh{kt yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷{kt z÷kMk{kðeheõMkuMkuLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhs{oLkeLkku zefo LkkuðuõÍefu ÃkkuíkkLkk ðíkLk ðwhuÍçkøko Ãkhík VÞkuo íÞkhuíkuLke yuf Í÷f {kxu sLk{uËLke W{xe Ãkze níke.

Lkðe rËÕne, íkk.29

¼khíkLkk yuÚ÷ux Vhe yufðkhzku®ÃkøkLkk ¼hzk{kt VMkkÞk Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt 4 çkkÞ400 {exhLke he÷u{kt økkuÕz {uz÷rðsuíkk {LkËeÃk fkih yLku swykLkk{w{woLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykðíkk¼khíkeÞ h{ík søkík{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. zkurÃktøkLkk fkhýu çkÒku

¾u÷kzeyku Ãkh«ríkçktÄLkwt òu¾{íkku¤kR hÌkwt Au.

M k q º k k u L k ksýkÔÞk «{kýufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt4 çkkÞ 400{exh he÷u{kt yLku

øðktøkÍw yurþÞkE h{íkkuíMkð{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh xe{Lke MkËMÞ yLku{w{woLkk Lkk{Lke yuÚ÷urxf ¾u÷kzeykuLkkuRLxhLkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV yuÚ÷urxfyuMkkurMkÞuþLk îkhk zkuÃk xuMx fhðk{ktykÔÞk níkku. su{kt ðÕzo yuLxe zku®ÃkøkyusLMke (ðkzk) yLku LkuþLk÷ yuLxezku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhk ÃkxeÞk÷kyLku ÂMðzLk{kt fhu÷k rhÃkkuxo{kt yu yLkuçke yu{ çktLku Lk{qLkk{kt Ëku»ke ònuh ÚkÞkníkk.

¼khíkLkk çktLku Mxkh yuÚ÷uxzku®Ãkøk{kt Ëku»ke ònuh Úkíkkt ykøkk{e 7íkkhe¾Úke òÃkkLk{kt h{kLkkh yurþÞLkyuÚ÷urxf [uÂBÃkÞLkrþÃkLke MÃkÄko{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke ¼khíkLke ykþkÃkh {kuxku Vxfku ÃknkutåÞku Au. ykWÃkhktík zÙøMk ÷uðkLku fkhýu íku{Lkk Ãkh«ríkçktÄLkwt òu¾{ nkuðkÚke ykur÷ÂBÃkõMk2012 yLku yurþÞkz h{íkkuíMkð{ktÃký ¼køk Lk ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLke çkuyuÚ÷uxTMkLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð

14

sÞMkqÞkoLke ÃkhksÞ MkkÚku rðËkÞnkUøkfkUøk : r¢fux{kt nðu rV®Õzøk fhehnu÷e xe{ ÃkkMku çkuxTMk{uLkLku ykWxfhðk {kxu 11 heíkku WÃk÷çÄ hnuþu.yk Ãknu÷kt 10 heíku çkuxTMk{uLkkuLku ykWxfhðk{kt ykðíkk níkk.

ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkÞ{ «{kýufkuE çkuxTMk{uLk hLk ÷uíke ð¾íku òýeòuELku rVÕzhLkk ÚkúkuLke ðå[u ykðþu íkkuíkuLku hLkykWx ykÃkðk{kt ykðþu. ykheíku ykWx ÚkÞu÷k ¾u÷kzeLkuMfkuhçkkuzo{kt hLkykWx íkhefu WÕ÷u¾fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷ktçkuxTMk{uLkkuLku ykWx fhðk {kxu 10heíkku WÃk÷çÄ níke su{kt çkkuÕz, fu[ykWx, Mx®BÃkøk, yu÷çkezçkÕÞw, zçk÷rnx, xkE{ ykWx, nuLz÷ Ä çkku÷,rnx rðfux, hLk ykWx yLku rV®Õzøk{ktçkkÄkYÃk çkLkðkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.nðu Lkðe 11{e heíku çkuxTMk{uLkLkuykWx ykÃkðk{kt ykðþu.

çkuxTMk{uLk nðu 11 heíkuykWx ÚkE þfþu

fku{LkðuÕÚk{ktøkkuÕz{uzkr÷Mx{LkËeÃk fkuh,{w{wo WÃkh nðu«ríkçktÄLkwtòu¾{

÷û{ýLkk 8,000 hLk÷û{ý 85 hLkLke R®LkøMk MkkÚku sxuMx r¢fux{kt 8 nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku rðïLkku 22{ku yLku ¼khíkLkku[kuÚkku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ¼khík{kxu yøkkW íkUzw÷fh (14692),ÿrðz (12220), økkðMfh (10122)yk rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.÷û{ýu 122 xuMxLke 201 R®™øMk{kt47.05Lke yuðhusÚke 8 nòh hLkfÞko Au. ÷û{ý yk WÃkhktík xuMx{kt50 yzÄe MkËe VxfkhLkkhku 8{kuçkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ¼khík {kxu÷û{ý fhíkkt ðÄw yzÄe MkËe Mkr[LkíkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz (çktLku 59)îkhk VxfkhkR Au. ÷û{ýu rðLzeÍLkeÄhíke WÃkh 1 nòh hLk Ãký ÃkqhkfÞko níkk. ÷û{ý rðLzeÍ ¾kíku 15xuMx{kt 45.45Lke yuðhusÚke 1 nòhhLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.xuMx{kt MkkiÚke ðÄw yzÄe MkËeçkuxTMk{uLk R®LkøMk 50yu÷Lk çkkuzoh 265 63Mkr[Lk íkUzw÷fh 290 59hknw÷ ÿrðz 262 59rhfe Ãkku®Lxøk 259 56suõMk fkr÷Mk 246 54[tÿÃkku÷ 223 55ÂMxð ðku 260 50÷û{ý 201 50

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku.MkuBÞwyÕMk çkku.hk{Ãkku÷ 1 9 0 0rðsÞ fku.çk½ çkku.hk{Ãkku÷ 11 75 0 0ÿrðz fku.çk½ çkku.MkuB{e 5 21 0 0÷û{ý fku.çkhkÚk çkku.rçkþw 85 146 12 0fkun÷e fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkku÷ 0 2 0 0hiLkk fku.çkhkÚk çkku.rçkþw 23 105 7 0ÄkuLke fku.[tÿÃkku÷ çkku.yuzðzTMko 2 13 0 0nh¼sLk fku.çkhkÚk çkku.yuzðzTMko 5 13 0 0«ðeýfw{kh Mx.çk½ çkku.rçkþw 12 18 2 0r{ÚkwLk çkku.yuzðzoTMk 0 6 0 0Eþktík yýLk{ 1 6 0 0yufMxÙk : 26, fw÷ : (68 ykuðh{kt) 201. rðfux : 1-1 ({wfwtË, 1.3),2-8 (ÿrðz, 10.1), 3-38 (rðsÞ, 25.1), 4-38 (fkun÷e, 25.3),5-155 (hiLkk, 55.4), 6-167 (ÄkuLke, 58.6), 7-183 (nh¼sLk,

62.2), 8-187 (÷û{ý, 63.5), 9-189 (r{ÚkwLk, 64.5), 10-201(fw{kh, 67.6). çkku®÷øk : yuzðzTMko : 19-2-56-3, hk{Ãkku÷ : 16-6-38-3, MkuB{e : 19-4-52-1, rçkþw : 14-1-46-3.ðuMx ELzeÍ («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.Eþktík 3 17 0 0rMk{kuLMk fku.ÄkuLke çkku.fw{kh 2 10 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 18 43 2 0çkúkðku fku.ÄkuLke çkku.r{ÚkwLk 9 21 0 0rçkþw fku. fkun÷e çkku. Rþktík 13 18 1 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 12 33 0 0MkuBÞwyÕMk h{ík{kt 15 35 2 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (29 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 82. rðfux : 1-3(çkhkÚk, 3.5), 2-5 (rMk{kuLMk, 4.4), 3-30 (çkúkðku, 11.5), 4-53(rçkþw, 17.4), 5-57 (MkhðLk, 17.6). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 13-2-33-1, Eþktík : 10-4-31-3, r{ÚkwLk : 4-1-8-1, nh¼sLk : 2-0-8-0.

¼khík: 201, ÷û{ý 85 : ðuMx RLzeÍ : 82/5, RþktíkLke 3 rðfux

yksu rð{uLMk®MkøkÕMkLkeMkur{VkR™÷

÷tzLk, íkk. 29

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[uykuMxÙur÷ÞkLkk çkLkkoz xkur{fLku 6-2,3-6, 6-3, 7-5Úke nhkðe ykð»koLke Mkíkík ºkeS økúkLzM÷u{LkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.xkur{fu ÷zík ykÃke níke Ãký íkuÞkufkurð[ Mkk{u Vkðe þõÞku Lknkuíkku.Mkur{VkR™÷{kt Þkufkurð[Lke x¬hVuzhhLku nhkðLkkhk £kLMkLkk rðÕ£uzíMkkUøkk Mkk{u Úkþu. Ëhr{ÞkLkykðíkefk÷u rð{uLMk ®MkøkÕMkLkkMkur{VkR™÷ {wfkçk÷k ¾u÷kþu. su{kt«Úk{ Mkur{VkR™÷{kt hrþÞkLke{krhÞk þkhkÃkkuðk s{oLkeLke MkurçkLk

r÷Mfe ßÞkhu çkeS Mkur{VkRLk÷{ktrðõxkurhÞk yÍkhuLfk-ÃkuxÙk Âõðxkuðkxfhkþu. MkkrLkÞkLke òuze Mkur{VkR™÷{ktËhr{ÞkLk MkkrLkÞk r{Íko yLkuhrþÞLk òuzeËkh yur÷LkkðuMkLkeLkkyu rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lke rð{uLMk zçkÕMk{ktMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.rðïLke [kuÚke ¢{ktrfík MkkrLkÞkLkeòuzeyu MÃkuLkLke LkwheÞk÷køkkuMxuheÞk yLku yhLkxkMfkÃkhkLke òuzeLku 3-6, 6-4, 7-5 ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk Mkur{.÷kRLkyÃk

{krhÞk þkhkÃkkuðk rð.MkurçkLk r÷rMkMfe

rðõxkurhÞk yÍkhuLfk rð. ÃkuxÙk Âõðxkuðk

Þkufkurð[-íMkkutøkk ðå[uMkur{VkRLk÷ {wfkçk÷ku

City SportsMfuxªøk MÃkÄko{kt Í¤fíkkðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku

y{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ðuMx ÍkuLk hku÷hMfuxetøk [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011{kt ðzkuËhkLke çkeyuMkyu[,ykuyuLkSMke, rhtfLkk fku[ fuËkh fw÷fýeo íkÚkk f]ríkfw÷fýeoLkk {køkoËþoLk nuX¤ 4 ð»ko Lke[uLkk {kMxh SíkÃkxu÷u 1 økkuÕz, 1 rMkÕðh {uz÷, ðiËkLíke Ãkxu÷ 4 Úke 6ð»ko{kt 2 çkúkuLÍ {uz÷, hknw÷ Lkuøke 1 økkuÕz {uz÷, 8Úke 10 ð»ko{kt fkirþf òÄð 1 økkuÕz, 1 MkeÕðh {uz÷,10 Úke 12 ð»ko{kt hksËeÃk òzuòyu 2 økkuÕz {uz÷{u¤ðe Mfq÷ íkÚkk ðzkuËhk þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

MkkuLkk{kt 25 y™u [ktËe{kt 200Lkku MkwÄkhkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku17 ÃkiMkk ðÄe yufMkÃíkknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkkuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 6.1 zku÷hðÄe 1506.3 zku÷hu

y{ËkðkË, íkk.29Úkkuzk rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko

çkkË MxkurfMxkuuyu Vhe çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.1 zku÷hLkkðÄkhk MkkÚku 1506.3 zku÷hu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 54 MkuLx

ðÄe 34.19 zku÷h òuðkE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.200Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.51,700Lkk¼kðu hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.25Lkku «íÞk½kíke ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,375 y™uþwØ MkkuLkwt Y.22,275Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,480y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,925LkkMíkhu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt305Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,455ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.40 ðÄíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,030 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,135Lkk Míkhu hÌkku níkku.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.650Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.52,150 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.150Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,440 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,320Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.56,000ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk ðÄe44.87 Úkíkkt yuf MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 46 ÃkiMkk y™u 8 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkktyLkw¢{u 64.75 y™u 71.94Lkk MíkhuhÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 32 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 55.40 ÚkÞku níkku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h9fuLÿ Mkhfkhu Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke

rLkfkMk Awx ykÃÞk çkkË sw÷kE{rnLkk {kxu ÷uðeLkk fðkuxk ½ýkykuAku Vk¤ðíkk fku{kurzxe ðkÞËk{ktÍzÃke MkwÄkhku ykðíkk íkuLke yMkhuMÚkkrLkf çkòh ¾kíku økEfk÷u økwýeyuY.30 ðæÞk çkkË yksu ðÄw 40LkkuMkwÄkhku ykðíkk çku rËðMk{kt økwýe 70{kU½e çkLke Au.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{ktrËLk«ríkrËLk ½xkzku òuðk {¤íkkËirLkf ÷k¾ økwýeLke søÞkyu n{ýk50 nòh økwýe ðu[kðk ykðu Au.rMktøkËkýkLkk ¼kðku{kt çku rËðMkLkkMkwÄkhk çkkË yksu ¾heËe ½xíkk xLkuyuf nòhLkku ½xkzku níkku ykLkeÃkkA¤ ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 100½xÞk níkk.rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞkçkòhku ÃkkA¤ ELËkuh ðkÞËku MkwÄhíkkíkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ÷wÍíku÷ku{kt MkwÄkhku ykÔÞku níkku.

MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt VheçkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkkY. Ãk ðÄeLku 920 Úke 925 Lkk ¼kðuËMk- çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1419Úke 1420 ò{Lkøkh ¾kíku ÷wÍLkku925 Lkku ¼kð níkku.fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y.3 ðÄeLku 630 Úke 633Lkk ¼kðu 20 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.Ãkk{ ÷wÍ{kt 5 ðÄeLku 530 yLkuMkkuÞk ÷wÍLkku 615 Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke [khnòh {ýLke ykðfu ¼kð 700 Úke900 þtfh økktMkzeLkku 28 Úke 38nòh fÕÞkýLkku 24500 Úke25000 níkku {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 32 Úke 38 nòh hnu÷.MÚkkLkef ¾ktz çkòh{kt 500 økwýeLkeykðfu Mke{kt 30 ðÄeLku 2830 Úke2880 yLku ze{kt 40 ðÄeLku 2790Úke 2830 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký Úkíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 51200/51700[ktËe YÃkw 51000/51500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 250/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22325/22375MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22225/22275

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1400/1460rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995ðLkMÃkrík 910/980fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090

fkuÃkhu÷ 1540/1620Ãkk{ku÷eLk 880/920Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 985/1035MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2775/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2800økws.¾ktz-yu 2675/2775økws.¾ktz-yuMk 2650/2725

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2600çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2660

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wt.[ktËe nksh 52455.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22030{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22135y{. [ktËe 51700y{.íkuòçke (99.5) 22275y{. MxkLzzo (99.9) 22375y{.Lkðk ËkøkeLkk 21480y{. nku÷{kfo 21925y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 920/925íku÷eÞk xe™ 1419/1420ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 920/925f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 51300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2830/2880¾ktz ze 2790/2830yuhtzk MkÃxu. 4717/4719rËðu÷ 980/982

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ -------

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1400/1405Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1420/1425ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

{nuMkkýk½ô 191/236swðkh 350/442çkkshe 120/209ðrhÞk¤e 450/950yuhtzk 875/910hkÞzku 430/495økðkh 500/530{uÚke 438/456Mkðk 500/564sð 221hsfk çke 2480/3561çktxe 240ys{ku 1251/1755

ÃkkxýShw 1850/2768ðrhÞk¤e 650/1375hkÞzku 460/499.50yuhtzk 865/908½ô 198/280swðkh 400/4890çkkshe 175/208çktxe 200/254

ŸÍkShw 1500/3371ðrhÞk¤e 700/2640EMkçkøkw÷ 914/1180hkÞzku 480/534ík÷ 815/1068Mkwðk 580{uÚke 465/475ys{ku 1350/2500

rMkØÃkwhShw 1651/2412ðrhÞk¤e 680/965hkÞzku 480/502yuhtzk 860/930hksøkhku 443økðkh 350/617½ô 211/269swðkh 421/491

yktçkr÷ÞkMký

½ô 200/232swðkh 361/409çkkshe 170/240hkÞzku 487/493økðkh 540/541

òuxkýk½ô 186/231swðkh 360/365çkkshe 186/208yuhtzk 875/890hkÞzku 493

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 195/205½ô 496 215/230{fkE 225/230íkwðuh 475/500{øk 800/900{økV¤e 700/725yuhtzk 870/894

ÄkLkuhk½ô 210/279çkkshe 175/191sð 251økðkh 500/612Íwtçkku 380/390hksøkhku 300/460hsfku 3000/3650{uÚke 590[ku¤k 861ík÷ 845hkÞzku 470/509yuhtzk 860/902EMkçkøkw÷ 860/1120Shw 2150/2629ðrhÞk¤e 852/1070Mkwðk 470/567ys{ku 1560/1680

Mk÷k÷{økV¤e 750/874½ô 200/270çkkshe 180/195zkt.ßÞk 210/245zkt.økw.17 200/225

«ktríksyuhtzk 870/890½ô 200/260çkkshe 175/200zkt.ßÞk 210/250zkt.økw.17 200/225«ktríks þkf{kfuox

fkuçkes 70/120¼ªzk 500/550fkhu÷k 280/340økðkh 500/600[ku¤e 500/700ËwÄe 100/140øk÷fk 100/120fkfze 100/140

Mkík÷kMkýk½ô 198/224çkkshe 165/210swðkh 330/410yuhtzk 840/868ðrhÞk¤e 1000/2385{fkE 224/287{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e 600/700økðkh 300ËwÄe 150¼ªzk 300/440¼èk 140/200fkhu÷k 240{h[k 300/340xk{uxk 300fkfze 120

nkheshkÞzku 411/485yuhtzk 840/905AkMkzku 360/502½ô 225/255økðkh 460/503çktxe 210/227sð 178yzË 500/520[ýk 500/522

Mkðk 500/625Shw 2000/2796EMkçkøkw÷ 900{uÚke 411/431

íkkhkÃkwhøkw.17 190/265{Mkwhe 195/230çkkshe 160/183½ô 190/245hkE 411/470{øk 611/835hsfku 2411/2855

ðzk÷e½ô 202/205yuhtzk 860/886íkwðuh 400/541{fkE 220/235

r¼÷kuzk½W 204/220{fkE 225/250çkkshe 190/193{øk 770/850íkwðuh 480/565yuhtzk 870/880hkÞzku 470/485

hkÄLkÃkwh½ô 195/275çkkshe 180/228[ýk 488/519økðkh 452/509yuhtzk 835/870Shw 1900/2950hkÞzku 435/490EMkçkøkw÷ 756/952

ÚkhkËhsfku 3300/3800EMkçkøkw÷ 850/1200çkkshe 180/194økðkh 550/640{øk 510/600{X 270/350yuhtzk 880/890

hkÞzku 475/524Shw 1900/2700ys{ku 1650/2800

hknhkÞzku 490/500yuhtzk 885/892çkkshe 180/205hsfku 3250/3500

Ezh{økV¤e 750/846½ô 200/239{fkE 240/245yuhtzk 890/895

{kýMkkhkÞzku 425/490yuhtzk 850/916çkkshe 170/222½ô 205/234swðkh 358/704økðkh 555/611

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 611/1316økkr¤Þw 260/363

xetxkuE{økV¤e 760/831yuhtzk 860/881çkkshe 170/186{fkE 210/231½ô 197/208{øk 770/860

rðòÃkwhðrhÞk¤e 950/1560yuhtzk 870/917fÃkkMk 470/900çkkshe 175/230½ô 185/233swðkh 380/412økðkh 550/635þýk 671/675

fwfhðkzkyuhtzk 850/904

çkkshe 170/232½ô 195/250swðkh 365/419økðkh 490/610hsfku 2500/3100þý 659/660

økkuÍkrhÞkhkÞzku 478/490yuhtzk 865/911çkkshe 175/213½ô 205/217swðkh 380/425rðòÃkwh ík{kfw Þkzof÷f¥ke 600/1400økkr¤Þw 200/365rðòÃkwh þkf{kfuoxçkxkfk 13/130{h[k 201/300fkhu÷k 140ËwÄe 120/131fkfze 125/140økðkh 450/611[ku¤e 600¼èk 150

Äku¤fkzkt.økw.17 208/225økwshe 200/208½W xwfze 195/212yuhtzk 850/873

{ktz÷Shw 2100/2845yuhtzk 875/890Mkwðk 550/600[ýk 450/480

fxkuMkýhkuzyuhtzk 885/910hkÞzku 485/501½ô 190/221hsfku 2600/3110Mkðk 400/570swðkh 400/470

¼k¼hyuhtzk 880/884Shw 2571/2720Mkðk 582[ýk 500

{kuzkMkk{økV¤e 651/881yuhtzk 870/915hkÞzku 450/485çkkshe 190/205{fkE 210/240½ô 205/244{øk 752/866íkwðuh 425/465yzË 510/551[ýk 470/521ðrhÞk¤e 950/1250økðkh 525/556

çku[hkSçktxe 255çkkshe 160/190½ô 175/200økðkh 490/500[ýk 485/532{uÚke 390/418íkwðuh 400/451hkÞzku 470/492yuhtzk 880/892Shw 2005/284Mkðk 550/602ðrhÞk¤e 740/850

rðMkLkøkh½ô 195/220swðkh 350/725çkkshe 160/236økðkh 551/608hkÞzku 460/498yuhtzk 850/915{uÚke 442/480fÃkkMk 550/950hsfku 2152/3302

MkkýtË

½ô 496 208/246zkt.økw.17 235/277økwshe 171/257íkwðuh 490/511yuhtzk 850/870{øk 642Shw 2400

çkkð¤kzkt.økw.17 243/255ykEykh-8 110/292MkVuË ½ô 215xwfze ½ô 200/215xwfze Ëuþe 210/235{øk 760/822íkwðuh 500yuhtzk 847/865[ýk 490/536{uÚke 361

ÄLkMkwhkyuhtzk 880/900çkkshe 185/198{fkE 210/230½ô 200/220íkwðuh 450/525ðrhÞk¤e 900/1400

ík÷kuË{økV¤e 650/790yuhtzk 880/907½ô 200/219çkkshe 161/215{fkE 220/245økðkh 550/584ðrhÞk¤e 982/2063zkt.ßÞk 199/253

zeMkkyuhtzk 875/892hkÞzku 491/504½ô 190/233çkkshe 185/193.80økðkh 581hksøkhku 480/528{økV¤e 781/851ík{kfw 770/1021

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhku ðÄw íkeðúíkkÚke ykøk¤ ÄÃkþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (18694) 18633Lkk ½xkzu 18552Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18733- 18757Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. 18757 Ãkkh Úkíkkt 18817, 18883 íkÚkk 18980Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. 18980 ykMkÃkkMk ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 18552 íkqxíkkt18463Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.rLkVxe sqLk VÞw[h : (5600) 5588Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5564LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5631 íkÚkk 5647Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.5647 Ãkkh Úkíkkt 5672- 5679 íkÚkk 5723Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, ßÞktLke[k ÷uý{kt LkVku fhe 5750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5564 íkqxíkkt5534 íkÚkk íku çkkË 5515Lkku ½xkzku òuðkþu.xuf {rnLÿk : (710) 706Lkk ½xkzu 697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt721, 730 íkÚkk 744Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. EL£k : (536) 533Lkk xufkLku yLkw÷ûke 526Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 545Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, 545 Ãkkh Úkíkkt 553, 561 íkÚkk576Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2487) 2464 íkÚkk 2440Lkk xufkLku yLkw÷ûke2430Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 2497 Ãkkh Úkíkkt2538, 2547 íkÚkk 2563Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2563 Ãkkh Úkíkkt2603- 2618Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.fku÷økux (987) 964Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 1039Lkku ¼kðykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (240) 236 íkÚkk 234Lkk ½xkzu 231LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 243/50, 248 íkÚkk 253Lkk ¼kð ykðþu.©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo : (603) 594Lkk xufkLku yLkw÷ûke 589Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 614 Ãkkh Úkíkkt 647 íkÚkk 655 yLku íku çkkË 678Lkku ¼kðykðþu.Ãkkðhøkúez : (110) 108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt WÃkh{kt117 íkÚkk 123Lkk ¼kð ykðþ.rh÷kÞLMk : (885) 879Lkk ½xkzu 871Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 896íkÚkk 905Lkk ¼kð ykðþu.¼u÷ : (2044) 2074Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 2038 íkÚkk2016Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu. WÃkh{kt 2074 Ãkkh Úkíkkt 2108Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu.

VÞw[h ykuÃþLkVkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku : (873) 852Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke sw÷kE VÞw[h ÷uðwt.WÃkh{kt 910 íkÚkk 951Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.Syu{zeMke : (154) 151Lkk xufkLku yLkw÷ûke 149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke sw÷kEVÞw[h ¾q÷íkk{kt s ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 164 íkÚkk 171Lkk ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

rLkVxe sqLk VÞw[h{kt 5647, 5679 íkÚkk 5723Lkk ðÄw MkwÄkhkLke þõÞíkk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52455.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22030.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22135.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 935fhze 730fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4870rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1004Ãkk{ku÷eLk 534MkkuÞkçkeLk 624

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45300ðkÞhçkkh 48900ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12400÷ez 12400xeLk 1370rLkf÷ 1200

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 280/305MkwtX ç÷e[uz 155MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500fkuÃkhk fkuÍefkuz 6350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9600fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2720/2762¾ktz r{rzÞ{ 2776/2931

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 304492 851726.54 5608.00çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 33617 93590.90 11180.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 23646 69850.28 2383.00íkkíkk {kuxMko 30 sqLk 2011 21265 53210.88 998.50rh÷kÞLMk 30 sqLk 2011 23702 52169.88 887.60

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ßÞwrçk÷Lx Vqz 896.65 1009942 8938.00VkELkkÂLMkÞ. xufT. 872.60 1004548 8273.00yuMkçkeykE 2380.50 335484 7935.00ykEMkeykE çkìtf 1087.15 592518 6444.00÷Ufku EL£k. 24.40 23061042 5670.00íkkíkk Mxe÷ 601.30 822418 4913.00fuELko EÂLzÞk 305.40 1528069 4661.00íkkíkk {kuxMko 997.80 458867 4598.00¼khíke yìhxu÷ 401.35 1145843 4593.00rh÷kÞLMk 885.30 386802 3404.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ykEMkeykE çkìtf 4278928 46547.89 1090.00yuMkçkeykE 1867754 44173.88 2386.15íkkíkk {kuxMko 3089116 30923.60 996.05yu÷yuLzxe 1465136 26347.25 1803.10yu[zeyuVMke çkìtf 1025244 25295.74 2495.00rh÷kÞLMk 2841435 24999.23 887.00ßÞwrçk÷Lx Vqz 2749863 24378.09 911.00zeyu÷yuV 10227929 21517.52 208.70¼u÷ 883776 18077.64 2043.00yuÂõMkMk çkìtf 1337460 17394.60 1293.50

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-07-11 64.64 64.99 62.64 64.95YÃke ÃkkWLz 27-07-11 72.10 72.35 72.10 72.28YÃke ÞuLk 27-07-11 55.80 55.80 55.56 55.60YÃke zkì÷h 27-07-11 45.20 45.20 45.05 45.07YÃke zkì÷h 29-08-11 45.43 45.45 45.31 45.32

yçkkLk ÕkkuEz 522.05,530.50,522.05,526.90yuçkeçke Õke 872,880.25,867.75,871.80yuuMkeMke 963.55,980,963.55,967.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 610,707.70,610,696.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899,909,895.05,898.30yÕnkçkkË çkUf 197.15,197.15,194.05,196.05ytçk¸ò MkeBkuLx 132.40,134.50,130.70,131.85yktækúçkuLf 136,136,132,132.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 488,489.95,481,482.60yuÃkkuÕkku xkGkh 79,79.75,77.10,77.60yhuÔkk 252,254.75,249,249.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.85,49,47.05,48.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3175,3184,3110,3139.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.65,179.50,173.30,175.25yurõMkMk çkUf 1307.95,1316,1288,1293.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,750,728.60,732.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 698,721,696.20,708.35çkeSykh yuuLkSo 455.05,463.40,453,458.85Çkkhík EÕkuf. 1600,1614,1590,1597.70Çkkhík ^kuso 307,312,303.55,304.50Çkkhík ÃkuxÙku 652,653.35,637.60,643.90Çkkhíke yuhxuÕk 401.80,403.90,400,401.35ÇkuÕk 2018,2063.05,2013,2043.90Çk¸»kÛk MxeÕk 440,445.05,438.05,439.30çkkGkkufkuLk rÕk. 356,359.50,351.75,356.15çkUf yku^ çkLkkhMk 900,900,805,895çkPf yku^ çkhkuzk 883.95,883.95,863.30,867.75çkuf yku^ RrLzGkk 416.95,418,410.25,411.60çkku~k Õke 6990,7058,6851,6887.55furzÕkk nuÕÚk 905,907.95,892,901.65¢uRLk RLzeGkk 308.45,309,303.20,305.40fuLkuhk çkuLf 528.05,531,520,522.45fuMxÙkuÕk 509.90,516.95,503,507.80MkuLxÙÕk çkUf 119.35,120.70,119.20,119.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,356.40,350.30,352.85åktçkÕk ^xeo 76.40,77.15,76.05,76.65MkeÃÕkk. 331.70,334.65,329.50,331.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,1011.10,917.15,987.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1085.20,1090,1060,1078.35fkuh Ãkúkusuõx 304.05,305.50,302,302.10fkuhkuBkk ^xeo 341,345,334.80,343.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 529.50,533,527.25,530.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 257.95,261.80,257,259.55fGk¸BkeLMk 669.95,696,668,683.35zkçkh RLzeGkk 114,115.40,113.30,114.45ze~k xeÔke 89.50,90.15,88.15,89.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 784,785.80,776.05,782.60

zeyuÕkyu^ Õke 211.50,213.70,207.80,209.50zku.huœe 1555,1569.50,1542.20,1550.30yußGk¸fkuBÃk 400,406.40,393.60,397.15neBkkLke Õke. 476.95,480,468,477.25yurLsGkMko (ykE) 272,276.90,269.80,274.55yuMkkh ykuRÕk 121.95,123.10,120.95,122.10yufMkkRz RLz. 169,171,162,164.85^uzhÕk çkUf 449.70,455.95,445.10,450.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 831,879.80,810,872.60^kuxeoMk nuÕÚk 157.80,158.75,156.15,157.15økuEÕk 450.65,452,439.10,442.25øÕkufMkkurMBkÚk 2320.30,2378,2320.30,2359.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2420,2440,2393.05,2401.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 322.60,322.65,314.30,315.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,33.70,32.60,32.90økkuËhusfLMxÙ 418,424.50,412.50,422.70økkuËhus RLz 208.75,210.80,205.30,206.50økúkMkeBk RLz 2090,2109,2084.25,2097.25økúux RMxLko 281,286.90,280,283.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.50,90.75,87.60,88SÔkefu ÃkkÔkh 19.55,19.95,19.40,19.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,394.50,385,389.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 494.50,494.95,484.10,488.55yuåkzeyuu^Mke 691,699.30,691,695.70yuåkzeyu^Mke çkUf 2431.05,2496.70,2431,2486.90nehku nkuLzk 1850,1878.90,1842,1847.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 323.05,334.40,323.05,332.20®nË fkuÃkh 263,268,263,263.95®nË ÃkuxÙkuÕk 402,408.35,391.15,401.50®nËkÕfku 182.40,184.25,181.35,182.05®nË¸MíkkLk Íªf 133.70,136.20,133.30,135.75yuuuåkyuBkxe Õke 60.75,61.15,60,60.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 157,159.80,155.60,158.25ykRMkeykRMkeykR çkUf1088.10,1094.35,1083.50,1087.15ykRzeçkeykR 132,133.20,131.50,132.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78,80.25,78,78.90ykEyu^MkeykR Õke 44.65,45.15,44.40,45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108,109.85,107.55,109.30RLzeGkk çk¸ÕMk 159.35,159.65,156.30,157.70RrLzGkLk çkUf 217.05,217.05,213.05,215.05RLzeGkLk nkuxÕk 78.10,78.40,77.25,77.60RLzeGkLk ykuRÕk 342,343.95,335.60,338.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf148.50,149.90,146.10,146.90ELÿ økuMk 374.30,378.50,370.35,375.75ELË¸Mk ELz. çkUf 279,283,271.10,275.45

RL^kuMkeMk xuf 2866.20,2905,2866.20,2881.75EL£k zuÔk ^kR 127.30,131.70,126.70,130.90ykRykhçke RL£k 171,178.10,169.75,174.75RMÃkkík RLz 19.65,19.75,19.45,19.65ykR.xe.Mke. 194.40,199.75,194.30,199.25siLk Rheøku~kLk 172,177.90,171.70,176.70sGkÃkúfk~k 79.20,79.60,77.50,77.90sux yuhÔkuÍ 490,502,485.10,488.90®sËkÕk Mkku 152.95,158.65,152.95,157.75SLËkÕk MxeÕk 634.95,639.30,628,631.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.35,46.20,45.35,45.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 882,889,872.55,875.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 460.75,467.65,459,463.85ÕkuLfku RL£k 24.35,25.40,24,24.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1805.20,1809,1788,1800.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.231.50,240.60,231.05,240.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 448.70,451,441.50,445.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 617,619.60,612.15,615.20Bkne. BkneLÿ 695,704,688.55,691.50BkLkkÃk¸hBkS 57.30,57.45,56,56.75Bkuhefku Õke 150.50,157,150.50,155.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1154,1180.80,1154,1176.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 908,935.70,900,913.20BkækhMkLk 228.45,228.90,218,219.55yuBk^uMkeMk 441,445,437.25,438.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76.65,77.50,75.85,76.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 158.10,158.70,156.15,156.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82.90,84.85,82.15,83.55Lku~kLkÕk ^Šx. 91.20,93.30,91,91.60LkuuMkÕku (ykR) 3964,4016.95,3944.05,3994.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.10,99.40,97.60,98.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258,263.35,257.50,258.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,186,183,185.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287,288.35,276.70,278.45ykuÃxku. MkŠfx 294.40,297.20,292.10,293.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2354.95,2360,2265.15,2284.10ykurhyuLxÕk çkUf 322.20,331.90,280,327.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 305,308.80,295.70,307.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 334.45,334.65,328,329.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.30,142,137.55,138.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 386.90,391.90,384,386.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1095,1121,1095,1121ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 181.90,186.35,179.65,185.10ÃkkÔkh økúez 109.10,110.40,108.80,110.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1087.40,1087.40,1070,1084.05hksu~k yuûÃkku. 98.80,100.65,98.30,99.90

huLkçkûke Õkuçk. 533,548.90,533,546.55hk»xÙeGk fuBke 74.95,75.70,74.50,74.95ykhRMkeÕke 190.90,195.20,189.60,193.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.50,95.95,94.15,94.55heÕkkGkLMk yuLkSo 526.60,541.40,526.10,536heÕkk.fuÃkexÕk 563.80,569,556,566.75heÕkkGkLMk 874.60,887.45,871.55,885.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 447.90,454.30,445,448.75huÛk¸fk Mk¸økh 62.10,66.70,61.75,66.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115,116,113.35,113.95MkuMkk økkuÔkk 284.70,290,284.70,289.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 109,109,102.60,102.65©e MkeBkuLx 1694.75,1816.30,1662,1777.35©ehkBk xÙkLMk 598.95,614,593.80,602.75MkeBkuLMk Õke 878,895,878,894.15MkeLxuûk RLz 175,178.40,171.90,176.80Mxux çkuLf 2350,2385,2346.15,2380.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 137.50,138.40,136,136.60MxhÕkkRx 164.05,168.50,164.05,168.15MkLk ^kBkko 492,502,491.90,497MkLkxeÔke 352,352.55,341.40,342.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.85,49.30,48.65,48.80MkeLzefux çkUf 117.20,117.35,116,117íkkíkk fuBke. 369.40,370.95,366,367.15íkkíkk fkuBGk¸ 191.75,194.40,190.25,192.60íkkíkk BkkuxMko 991.20,1012.95,988.70,997.80íkkíkk ÃkkÔkh 1294,1307.90,1125,1282íkkíkk MxeÕk 589.10,602.40,589,601.30íkkíkk xe 93,94.85,92.50,93xeMkeyuMk rÕk. 1153,1177.85,1153,1169.60xuf BkneLÿ 700,716,697,710.60ÚkBkuofoMk 590.90,595.50,586.05,591.70xkRxLk RLz. 214.50,214.50,211.05,212.55xkuhuLx ÃkkÔkh 240,241,236.65,238Gk¸fku çkuLf 93.80,95,93.75,94.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 963.50,965.85,950.05,954.70Gk¸LkeGkLk çkUf 306,308.90,295.45,298.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 960,967,947.10,956.70Gk¸Lkexuf Õke 30.95,31.35,30,31.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 528.35,535,527.90,532.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.90,158.70,155.55,156.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 205,218.10,202.20,209.05rÔksGkk çkìtf 68.25,69,67.75,68ÔkkuÕxkMk 162.30,163.50,156.10,159.55ÔkeÃkúku 418,422.85,416,420.15Gk~k çkPf 311.55,315.50,311.10,312.45Íe yuuLxh 140,142.20,140,140.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¾ktzLke rLkfkMk Awx yLku

fðkuxk ykuAk Vk¤ðkíkk çkurËðMk{kt økwýeyu 70 ðæÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22375.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0051700.00

rLk^xe yktf+ 55.155600.45

¢wz ykuE÷+ 0.08

92.97 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 168.15 3.45ykExeMke 199.25 2.79yu[Þwyu÷ 332.20 2.72yu[zeyuVMke çkìtf 2489.90 2.65rh÷k.EL£k 536.00 2.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.94 ÞuLk 55.40 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 179931.75 fhkuzÞwhku 64.75y{u. zku÷h 44.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.165385.58 fhkuz

18693.86çktÄ ÚkÞku

18552.19¾w÷eLku

(+201.41)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 278.45 2.13çkòs ykìxku 1402.00 1.32suÃke yuMkkrMkÞux 77.90 1.20zeyu÷yuV 209.50 0.31{rn.yuLz {rn. 691.50 0.27

ƒxkfk(Ëuþe) 100/170zw t„¤e(÷k÷) 80/180þ¬heÞk(Ëuþe) 140/180‚qhý 280/340het„ý („ku¤) 100/160fkuƒes 80/130Vw÷uðkh 280/330„e÷kuzk 100/200…hðh (÷ktƒk) 300/350fkhu÷k(÷ktƒk) 180/300„ðkhr‚t„ 350/480

ËwÄe 40/100¼etzk(÷e÷k) 350/500fkfze 100/250÷e÷kt{h[k[k÷w 250/300÷e÷kt {h[k Çkku. 300/380÷e÷kt{h[k ™k. -----[ku¤e (Ëuþe) 250/450íkwheÞk 250/300„÷fk 120/150ðk÷kuh 500/700fku¤w 50/80

÷e÷k ðxkýk 500/600÷etƒw 100/200ykËw 160/250 …kfk xk{uxkt 180/280{fkR ÷e÷e 100/180{uÚke™e¼kS 400/500…k÷f™e¼kS 150/200íkktË¤òLke ¼kS 130/150÷e÷k Äkýk 180/300Œwðuh‚et„ 1000/1200„ksh 220/280

fuhe Ëuþe 80/110íkkuíkkÃk whe 150/200fuhe hkòÃkwhe 200/300Vý‚e 350/450VýMk 120/150zwt„¤e ÷e÷e 280/400ƒex 100/160{økV¤e ÷e÷e 300/400VwËe™ku 180/220fu¤k (fk[k) 80/120økwtËk -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yÚkoíktºk{kt ð]rØ ytøkuLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMk 201 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,694Lke çku {kMkLke xku[u

sqLk ð÷ý Ãkqðuo rLk^xe 5,600 WÃkh çktÄÃkkt[ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk1,143 ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.29yÚkoíktºk{kt 8.5 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkðkLkk

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkk ykþkðkËe rLkðuËLkÚkeþuhçkòh{kt sqLk ð÷ýLke ÃkqýkonwíkeLkk yuf rËðMkyøkkW {sçkqík þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt. rðËuþeMktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkku Ãký xufku {¤íkktMkuLMkuõMk rLk^xe çku {kMkLke xku[u çktÄ hÌkk níkkt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 201.41 ÃkkuRLx ðÄeLku18,693.86Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mk¤tøkÃkkt[{k Mkuþ™{kt íkuS s¤ðkR hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt1,143 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yu™yuMkRrLk^xe 55.15 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 5,600Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{ktrLk^xe 5,609 y™u 5,567Lke huLs{kt yÚkzkÞkuníkku. yuVykRykRLke ykf»kof ÷uðk÷eÚkeyuVyu{MkeS, {ux÷, çkUf, Ãkkðh, ykRxe MkrníkçkkÄk s Mkuõxh{kt íkuS AðkR níke. økúeMkLke ÉýfxkufxeLkku ytík LkSf{kt nkuðkÚke ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktMktøkeLk þÁykík yLku yurþÞLk çkòhku r{© xkuLkMkkÚku çktÄ hnuíkk ¼khíkeÞ çkòh{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLxyfçktÄ hÌkwt níkwt. Mkíkík Ãkkt[ fkhkuçkkhe Mkºk{kt

íkuSLke ykøkufq[ òuðk {¤íkkt hkufkýfkhkuLke {qze{kt2.83 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. çkeSnhku¤Lkk þuhku{kt Ãký ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt r{zfuÃk0.78 yLku M{ku÷fuÃk 0.98 xfk ðæÞk níkkt.

yuVykRykRLke ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLkk xufuçkòh{kt íkuSLkku yk¾÷ku Vhe {qz{kt ykðe økÞkuníkku. MkuþLk{kt yuVykRykRyu Y. 669.35fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. AuÕ÷k ºký xÙu®zøkMkuþLk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke [kh nòhfhkuzLke ÷uðk÷e RÂõðx{kt hne níke. yuVyu{MkeSRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.58 xfk ô[fkÞku níkku.ykRxeMke{kt 2.79 y™u yu[Þwyu÷{kt 2.72xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 0.02Úke 3 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhkuhÌkku níkku. xkuÃk økuRLkMko{kt Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ3.45 xfk, yu[zeyuVMke çkUf 2.65 xfk,rh÷kÞLMk RL£k 2.38 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.®MkøkwhLke s{eLk {wÆu íkkíkk økúqÃkLku hkník {¤íkkt íkkíkkøkúqÃkLkk þuh{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. íkkíkk{kuxMkoLkku þuh 1.48 xfk ðÄeLku Y. 997.80 çktÄÚkÞku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt 2.38 xfk WÃkh Y.601Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{kt Lke[k ÷uð÷uÚke ykf»kof ¾heËe rLkf¤íkkY. 14.75 ðÄeLku Y. 885.30Lkku çktÄ ¼kð níkku.

MÃkurMkVef þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwtsu{kt ykuyuLkSMke MkkiÚke ðÄw 2.13 xfk ½xâku níkku.çkòs ykuxku 1.32, suÃke yuMkkurMkÞux 1.20,zeyu÷yuV 0.31, yu{yuLzyu{ 0.27, ykhfku{0.21 xfk yLku íkkíkk Ãkkðh 0.21 xfk ½xâku níkku.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt òÃkkLkLkk ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkk yktfzk yksu ònuh ÚkÞk níkk su{kt1953 ÃkÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 60 ð»koLkku MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. {u {kMk{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt ðe þuÃk rhfðhe hnuíkkt 5.7 xfkLke ð]rØhne níke. yurþÞLk çkòhku{kt rLk¬kR, MxÙuRxxkRBMk, fkuÂMÃk y™u íkkRðkLkku Mkq[fktf ðÄeLku çktÄÚkÞku níkku ßÞkhu þt½kR{kt yuf xfkLke Lkh{kR hneníke. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLke ykŠÚkf fxkufxeLkku rLkðuzkuxwtf{kt ykðþu íkuðk ykþkðkËu MkeyuMke, zeyuyuõMkyLku yuVxeyuMkR{kt {¬{ þÁykík hÌkk çkkË yufxfkÚke ðÄkhuLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

zurhðuxeÔÍ{kt sqLk rMkrhÍLke yuõMkÃkkÞhe yøkkWyuVyuLzykuLkk fk{fks ðÄíkkt çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.79 ÷k¾ fhkuzÚkÞwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt Y.1.65 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. {kfuox çkúuzTÚkMkwÄkhk íkhVe hnuíkkt 1,795 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu1,056 þuhku ½xâk níkkt.

¾ktzLke rLkfkMkLkwt LkkurxrVfuþLk ònuh Úkíkkt þuhku{kt {eXkþ

y{ËkðkË, íkk.29fuLÿ Mkhfkhu ¾ktzLkk ðÄkhkLkk Ãkkt[

÷k¾ xLkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃÞkçkkË økRfk÷u LkkurxrVfuþLk çknkhÃkkzðk{kt ykðíkkt íkuLke MkkLkwfq¤yMkhÚke yksu Mkwøkh þuhku{kt íkuSLke{eXkþ òuðk {¤e níke.

çkòs rnLËwMíkkLk, huýwfk Mkwøkh,îkhfuþ Mkwøkh, ®Mk¼kyku÷e Mkwøkh,rºkðuýe yuÂLsrLkÞ®høk þÂõík MkwøkhyLku çk÷hk{Ãkwh [eLkeLkk fkWLxh{kt[khÚke ykX xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.¾ktz þuhku{kt WAk¤kuffttÃÃkkLLkkee AAuuÕÕ÷÷kkuu ííkkVVkkððííkk

ççkkttÄÄ((YY..)) ((%%))®Mk¼kW÷e Mkwøkh 40.35 8.47huýwfk Mkwøkh 66.15 8.0þÂõík Mkwøkh 35.40 6.69RykRze Ãkuhe 242.30 5.76îkhfuþ Mkwøkh 68.00 5.59rºkðuýe yuÂLs. 41.00 4.86çkòs rnLËwMíkkLk 69.65 4.34çkh÷k{Ãkwh [eLke 62.30 4.27W¥k{ Mkwøkh 38.15 1.19

NSE{kt y{urhfeRLzuõMkLkku fkhkuçkkh {wtçkR : yuLkyuMkRLku y{urhfe RLzuõMkzkW òuLMk yLku yuMkyuLzÃke-500LkkfkuLxÙkõx þY fhðk {kxu MkuçkeLke {tsqhe{¤e økR Au. MkuçkeLke yk {tsqhe MkkÚkunðu ¼khíkeÞ hkufkýfkhku Ëuþ{kt çkuXkçkuXk YrÃkÞkLkk [÷ý{kt s y{urhfLkçkòhkuLkk Mkw[fktfku{kt Lkkýkt ÷økkðeþfþu. MkuçkeLke {tsqhe çkkË yuLkyuMkRÍzÃkÚke Lkðkt fkuLxÙkõx þY fhe Ëuþu. ykfkuLxÙkõxLkwt xÙu®zøk Mkðkhu LkðÚke Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe Úkþu. yuLkyuMkR Ãkh [khõðkxoh {kxu [kh fkuLxÙkõx nþu. òufu ykfkuLxÙkõx {kxu yk¾k ð»koLke yuf hkufký{ÞkoËk nþu yLku yíÞkhu íkku yk MkkuËkhkufzk{kt s Úkþu.

121 Mkhfkhe yrÄfkheykuMkeðeMkeLke íkÃkkMk nuX¤Lkðe rËÕne : MkeçkeykR MkrníkfuLÿ MkhfkhLkk ytËksu 121yrÄfkheyku ¼úük[kh{kt íku{LkefrÚkík Mktzkuðýe çkË÷ fuLÿeÞíkÃkkMk Ãkt[ (MkeðeMke)Lke íkÃkkMknuX¤ Au. yk yrÄfkheyku{ktMkkiÚke ðÄw hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk 23yLku MkkiÚke ykuAk MkeçkeykRLkkyuf yrÄfkhe MkeðeMkeLkeíkÃkkMk nuX¤ Au. MkeðeMkeLkeíkÃkkMk nuX¤Lkk yLÞyrÄfkheyku{ktxur÷fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køkLkk17, çÞwhku ykuV RÂLzÞLkMxkLzzoTMkLkk 12, MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV yuõMkkRÍyuLz fMx{Lkk Mkkík,rËÕne zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ykuV rËÕneLkkA-A yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Auíku{ MkeðeMke ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.¼úük[kh rðhkuÄe ðkì[zkuøkuyÄo÷~fhe Ë¤ Mkn† Mke{k çk¤Lkkºký yrÄfkheyku yLku yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk yLkuMkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLkLkkyuf-yuf yrÄfkheykuLku ykfhkËtzLke ¼÷k{ý fhe Au. MkeðeMkeLkk {u{rnLkk {kxuLkk {krMkf fkÞoûk{íkkynuðk÷ {wsçk rðrðÄ rð¼køkku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k «kufh{uLx fk{kuLke xufrLkf÷íkÃkkMk çkkËLke yMkhÚke Y. 4 fhkuzLkeðMkq÷kík fhkR níke.

{nkhk»xÙ Mkhfkhu zeÍ÷,fuhkuMkeLk Ãkh ðux ½xkzâku{wtçkR : Mkk{kLÞ {kýMkkuLku íkksuíkh{kt ðÄu÷k$ÄýLkk ¼kðkuÚke hkník Ãkqhe Ãkkzíkk {nkhk»xÙMkhfkhu yksu zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk ÃkhLkku çkuxfk {qÕÞ ðÄeoík fh (ðux) ½xkzðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýLkkyæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e hkßÞ furçkLkuxLkeçkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. furçkLkuxLkkrLkýoÞLku Ãkøk÷u {nkhk»xÙ{kt zeÍ÷ «rík r÷xh72 ÃkiMkk yLku fuhkuMkeLk 28 ÃkiMkk ½xþu íkuðeyÃkuûkk MkuðkÞ Au.

THURSDAY, 30 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16xqtfwt Lku x[

zkì. yh®ðË yknwòMkk{u Vuzh÷ økúkLzßÞwhe Mk{ûkykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29¼khík ¾kíkuLke yu[yuMkçkeMke

çkuLfLke yuf çkúkL[Lkk íku{LkkyufkWLxTMkLke yLku ¼khík{kt íku{ýuWÃkkŠsík fhu÷e ykðfLke {krníkefh Mk¥kkðk¤kykuÚke AwÃkkððk çkË÷y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk yufLÞwhkuMksoLk rðhwØ Vuzh÷ økúkLzßÞwhe Mk{ûk ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ÚkÞwt Au.

rðMfkuÂLMkLkÂMÚkík zkì. yh®ðËyknwò çkkuzo MkŠxVkRz LÞwhkuMksoLkAu yLku íku{Lke Mkk{u ¼khík yLkuçkuR÷eðef ykuV sMkeo ¾kíkuLkkíku{Lkk çkuLf yufkWLxTMk{kt ÷k¾kuzku÷h xÙkLMkVh fhðkLkku yLku yk¾kíkkLke rðøkíkku ònuh Lknª fhðkLkkuykhkuÃk {wfkÞku Au.

¼khík{kt çkuLfLke yuf çkúkL[{ktíku{Lkk yufkWLx{kt ð»ko 2009{kt87,33,785 YrÃkÞk çku÷uLMk níkwt.ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞkLkwMkkh, zkì.yknwòyu 2006Úke 2009Ëhr{ÞkLkLkk íku{Lkk xuõMk rhxLMko{ktRLxLko÷ huðLÞw MkŠðMkeMk(ykRykhyuMk)Lku yk çkkçkíku òýfhe Lknkuíke.

ykhkuÃkLkk{k{kt W{uÞwO níkwt fu,zkì. yknwòyu ¼khík ¾kíkuLkk íku{LkkçkuLf yufkWLxÚke ÚkÞu÷e 12 ÷k¾zkìì÷hLke ÔÞksLke ykðf Ãký AwÃkkðeníke yLku íku ykðf Ãkh [qfððkÃkkºkÚkíkku xuõMk [qfÔÞku Lknkuíkku.

2006Úke 2009Lkkt ð»kkuo {kxuíkuyku VkuhuRLk çkuLf yuLzVkÞLkkÂLMkÞ÷ yufkWLxTMk(yuVçkeyuykh)Lkk rhÃkkuxoTMkrzÃkkxo{uLx ykuV xÙuÍhe{kt VkR÷fhðk{kt Ãký rLk»V¤ økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðËuþ{kt fkuRçkuLf ¾kíkk{kt {u¤ðu÷e ÔÞksLkeykðf ytøku ykRykhyuMkLku rhÃkkuxofhðkLke y{urhfe LkkøkrhfLkesðkçkËkhe çkLku Au. íku{ýu rðËuþeçkuLf ¾kíkkÚke ÚkÞu÷e ykðf ytøkuxuõMk rhxLko{kt rhÃkkuxo fhðkLkku nkuÞAu yLku íku ykðf WÃkh xuõMk Ãký[qfððkLkku nkuÞ Au.

¼khíkLkk yufkWLxLke ykðfAwÃkkððkLkku NRI Ãkh ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)÷tzLk, íkk.29

¾kuhkf{kt Ëhhkus [eÍ ¾kðk{ktykðu íkku íkuLkk fkhýu ç÷uzhLkwt fuLMkhÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðwt íkksuíkh{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkktíkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au.Ëhhkus yuf LkkLkk [kuf÷ux çkkhsux÷wt yux÷u fu ykþhu 53 økúk{[eÍ ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýuç÷uzhLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku{kt50 xfk ðÄkhku ÚkkÞ Au. çkeS íkhVòu fuLMkhLkk hkuøkLku òfkhku ykÃkðkunkuÞ íkku Ëhhkus ¾kuhkf{kt ykur÷ðykuE÷ ÷uðkÚke fuLMkhLkk hkuøkLkkòu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk 500-600

sux÷k ËËeoykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt {ktMk yLku zuhe«kuzõxTMk íku{s [eÍ suðk MkuåÞwhuxuzVuxðk¤ku ¾kuhkf ÷uíkk nkuÞ íkuðk÷kufku{kt ç÷uzhLkk fuLMkhLke økktXkuòuðk {¤e níke ßÞkhu ykur÷ðykuE÷ suðk MðkMÚÞ«Ë VuxTMk÷uLkkhkyku fuLMkh {wõík sýkÞk níkk.

MktþkuÄfkuyu 200 sux÷k ç÷uzhfuLMkhLkk ËËeoyku yLku 386MðÞtMkuðfkuLkk ¾kuhkfLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. Ëhhkus 53 økúk{ [eÍ¾kLkkhkyku{kt ç÷uzhLkk fuLMkhLkktr[nTLkku òuðkt {éÞkt níkkt ßÞkhu386 ÷kufku fu suyku MkkÂíðf ¾kuhkf¾kíkk níkk íku{Lkk{kt fuLMkhLkktr[nTLkku níkkt s Lknª. su ÷kufku

Ëhhkus 53 økúk{ fhíkkt ykuAe [eÍ¾kuhkf{kt ÷uíkkt níkk íku{Lkk{kt fuLMkhÚkðkLkkt ÷ûkýku sýkíkkt Lknkuíkkt Ãkýsuyku Ëhhkus 53 økúk{Úke ðÄkhu[eÍ ¾kíkk níkk íku{Lkk{kt ç÷uzhLkkfuLMkhLkwt òu¾{ 50 xfk ðÄíkwtnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. òufu z[ yLkuçkuÕSÞ{Lkk MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu[eÍ ¾kðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Aufu fu{ íku Ãkkfk ÃkkÞu Lk¬e fhðk nSðÄw yÇÞkMk fhðku sYhe Au.

òufu ¾kuhkf{kt rVþ, r[fLk,#zkt yLku {køkkohuLk suðe [eòu÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke fuLMkhLkwtòu¾{ ½xu Au. ykur÷ð ykuE÷LkkMkuðLkÚke Ãký fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{50 xfk ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

Ëhhkus [eÍ ¾kðkÚkefuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au

çkk¤fLku çk[kððkzkìõxMkuo Lkiríkfíkk¾kíkh «ÞkMk fÞko

(yusLMkeÍ) {Lkk{k, íkk.29MkkWËe yhurçkÞkLkk ÃkqðeoÞ «ktík

y÷ ¾kuçkh{kt ßðÕ÷u s òuðk{¤íke ½xLkk çkLke Au. y÷ ¾kuçkh«ktík{kt [kh {rnLkkÚke çkúuRLk zìz{rn÷kyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au.øk¼oMÚk rþþwLku çk[kððk {kxuzkìõxMkuo ÄkŠ{f yLku íkçkeçke Lkiríkf{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fheLku «ÞkMk nkÚkÄÞko níkk.

38 ð»koLke yk çkúuRLk zìz{rn÷kLke «Mkqrík fhLkkhk MkkËMÃkurþÞkr÷Mx nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLkuxktfeLku ‘økÕV LÞqÍ’Lkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt fu, {rn÷kyuøk¼koÄkLkLkk 7 {rnLkk yLku çkurËðMk çkkË ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au.Lkðòík rþþwLke íkrçkÞík Mkkhe Au.

nkuÂMÃkx÷Lkk [eV {urzf÷ykurVMkh zkì. Mkk{uh fkhknu fÌkwt níkwtfu, “yk {rn÷kLku [khuf {rnLkkÚkeðÄw Mk{Þ Ãkqðuo økt¼eh nk÷ík{ktËk¾÷ fhkR níke. ”

zkì. fkhknu W{uÞwO níkwt fu, {kíkkçkúuRLk zìz nkuðkÚke {urzf÷ xe{uøk¼oMÚk rþþwLku çk[kððk {kxu ÄkŠ{fyLku íkçkeçke Lkiríkf {qÕÞkuLkwt Ãkk÷LkfheLku «ÞkMk nkÚk ÄÞko níkk.

øk¼koÄkLkLkk 7 {rnLkk Ãkqhk ÚkÞkÃkAe øk¼oMÚk rþþwLkwt MðkMÚÞfÚk¤íkkt zkìõxMkuo rMkÍurhÞLk îkhk«Mkqrík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

MkkWËe{kt [kh {rnLkkÚkeçkúuRLk zìz Mºke {kíkk çkLke

rMkhMkk : rMkhMkk ¾kíkuLkenrhÞkýk hkuzðuÍLke ykurVMk{ktf{o[kheykuLku ELxhLkux Ãkh ÃkkuLkorVÕ{ku òuðkLkwt ¼khu Ãkze økÞwt Au.yk Mkhfkhe f{o[kheyku ykurVMkLkwtfk{ Ãkzíkwt {wfeLku ELxhLkux ÃkhÚkeÃkkuLko rVÕ{ku zkWLk÷kìz fheLkuykLktË {kýíkk níkk.ßÞkhunrhÞkýk hkuzðuÍLkk ykurVMkhLkuELxhLkuxLkwt 62,000Lkwt rçk÷Ãkfzkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu WÃkheyrÄfkheLkk ykùÞoLkku Ãkkh hÌkkuLknkuíkku.

nrhÞkýk hkuzðuÍLkkyrÄfkheykuyu ßÞkhu Mk{økú½xLkkLke íkÃkkMk fhe íÞkhu íku{Lkuòýðk {éÞwt níkwt fu íku{LkeykurVMkLkk f{o[kheyku hku®sËkfk{ Ãkzíkk {wfeLku ELxhLkux ÃkhÚkeÃkkuLko rVÕ{ku zkWLk÷kìz fhíkk níkkyLku ykurVMk{kt s ykðe rVÕ{kuòuíkk níkk. Mk¥kkðk¤kykuyu nðuELxhLkuxLkk WÃkÞkuøk {kxu çku{rnLkkLkk Y. 62000Lkk rçk÷Lkehf{ MktçktrÄík f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rMkrLkÞhyrÄfkhe îkhk ßÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÃku{uLx {kxu rçk÷ {kuf÷ðk{ktykÔÞwt íÞkhu íku{Lku yk ½xLkkLkeòý ÚkE níke. yk ÃkAe íku{ýuMk{økú ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþkuykÃÞk níkk.

ykurVMkh îkhk fkuBÃÞwxhLkk zuxkyLku su MkkExTMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku íkuLkk zuxkLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. su f{o[kheyku LkkExrþ^x{kt níkk íkuyku ÃkkuLko MkkExTMkÃkhÚke ÃkkuLko rVÕ{ku zkWLk÷kìz fheLkuykLktË yLku {kus{Ík fhíkknkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykLku fkhýuELxhLkuxLkwt Y. 62,000Lkwt støkerçk÷ ykÔÞwt níkwt. nðu yrÄfkheîkhk LkuxLkk støke rçk÷Lke Ëkur»kíkf{o[kheyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kíkfhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

ÃkkuLko rVÕ{ku òuíkktMkhfkhe f{o[kheykuLkwtY.62,000Lkwt rçk÷

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

økúeMkLke {tËe ÷økkzuo {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh, 5 sw÷kEÚke Lkðku nkuÆku Mkt¼k¤þu(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29

£kLMkLkk t Lkkýkt «ÄkLk r¢ÂMxLk÷økkzuoLke ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkktLkðkt ðzkt íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe Au. 55 ð»koLkkt r¢ÂMxLk ÷økkzuo«Úk{ {rn÷k [eV íkhefuyktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt Mk tMÚkkykEyu{yuVLkw t MkwfkLk Mkt¼k¤þu.÷økkzuo 5 sw÷kEÚke Ãkkt[ ð»ko {kxuykEyu{yuVLkkt ðzkLkku ÃkË¼kh

Mkt¼k¤þu. ÷økkzu o nðu zkur{rLkf

MxÙkuMk fkLkLkkt yLkwøkk{e çkLkþu.økúeMk{ktßÞkhu ykŠÚkf fxkufxeLkwt Mktfx íkku¤kEhÌkwt Au yLku íkuLku fkhýu rðï Míkhu{tËeLkw t {kusw t Vhe ð¤ðkLke ¼eríkMkuðkE hne Au íÞkhu ykðk fÃkhkMktòuøkk u ðå[u ÷økkzu oyu yk¾eËwrLkÞkLke Lkkýkt ÔÞðMÚkkLku zk{kzku¤Úkíke WøkkhðkLke Au. ykEyu{yuVLkktçkk uzo îkhk MktMÚkkLkk t ðzkt íkhefuMk t¼rðík W{uËðkhkuLke ík{k{{krníkeLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe yk¾hu

r¢ÂMxLk ÷økkzuoLke yk {n¥ðLkkt nkuÆk{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.÷økkzu o zkur{rLkf MxÙk uMk fkLkLkk tyLkwøkk{e çkLÞk Au. LÞq ÞkìfoLkenkux÷{kt {rn÷k f{o[kheLke òíkeÞAuzíkeLkkt ykûkuÃkku yLku yìhÃkkuxo ÃkhÚkeÃkfzeLku fuË fhðk{kt ykÔÞk çkkËzkur{rLkf fkLku ykEyu{yuVLkkðzkÃkËuÚke {u {rnLkk{kt hkSLkk{w tykÃÞwt níkwt. nk÷ fkLkLku LÞq Þkìfo{kt yufyuÃkkxo{uLx{kt LkshfuË{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. r¢ÂMxLk ÷økkzu oLkeykEyu{yuVLkkt ðzkt íkhefu rLkÞwÂõíkLku£kLMkLkkt «{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu£kLMkLkk rðsÞ Mk{kLk økýkðe Au .

ykEyu{yuVLkkt ðzkt íkhefuÃkkuíkkLke ðhýeLke Úkkuze r{rLkxku ÃkAe÷økkzuoyu økúeMkLku ÷kufr«Þ ÞkusLkkykuyLku Ãkøk÷ktyku çktÄ fheLku fhfMkhLkktÃkøk÷kt ÷uðk fÌkwt níkwt.

÷økkzu oLke ykEyu{yuVLkkt ðzktíkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe íÞkhu

ík u{Lke Mkk{u MÃkÄko{kt {uÂõMkfkuLkeMkuLxÙ÷ çkuLfLkk økðLkoh ykuøkÂMxLkfkMxoLk Ãký níkk. ÷økkzuoLke ðhýeLkuy{urhfk WÃkhktík [eLk, ¼khík,çkúkrÍ÷ yLku hrþÞkyu xufku ykÃÞkuníkk u. ÷økkzu o Mkk{u £kLMkLkkrçkÍLkuMk{uLkLk u Ë÷k÷eLke hf{ykÃkðkLkku fuMk [k÷u Au suLke MkwLkkðýe8 sw÷kEyu Au íÞkhu MktMÚkkLkk çkkuzuofkuxoLkku rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku{LkkufkuLxÙuõx fhðkLkku çkkfe hkÏÞku Au.

÷økkzuo IMFLkkt «Úk{ {rn÷k [eV

1 òLÞwykhe 1956Lkkt hkus ÃkurhMk{kt sL{1974{kt ÷e nkðhuo{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞkrÃkíkk hkuçkxo fku÷us{kt «kuVuMkh, {kíkk rLkfku÷ Mfw÷{kt rþûkfÃkurhMk yuõMk{ktÚke ÷kp Mfq÷{kt økúußÞwyuþLk fÞwO

Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk{kt {kMxMko rzøkúe {u¤ðe÷øLk ÃkAe ÃkríkÚke AqxkAuzk ÷eÄk. çku MktíkkLkkuLke {kíkkS-8{kt ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkt «Úk{ {rn÷k «ÄkLk1999{kt çkufh yuLz {ufuLÍeLkkt «Úk{ {rn÷k «urMkzuLx çkLÞkt

2004{kt ø÷kuçk÷ MxÙuxuSf fr{rxLkkt «urMkzuLx çkLÞkt2005{kt £kLMkLkkt ELxhLkuþLk÷ xÙuzLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt níkkt2007{kt «{w¾ MkkhfkuÍeyu £ktLMkLkkt Lkkýkt «ÄkLk çkLkkÔÞkt2009{kt VkuçMko îkhk rðïLkkt 17{k ¢{Lkkt ðøkËkh {rn÷k

çkuÂÕsÞ{{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLku fkhýu rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au. nu÷rMkLk{kt nuLkkux LkSf þnuhku{kts¤çktçkkfkh ÂMÚkrík MkòoR Au. økR hkºku yk rðMíkkh{kt rð¢{sLkf ðhMkkË ÃkzÞku níkku suLku fkhýu ÷kufkuLkwtsLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ykur÷ð ykuE÷Úke fuLMkhLkk òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ

‘yu¢ku{urLkÞk-Ä økúux {kUøkkur÷ÞLk MkfoMk’Lke ykŠxMxTMku çkwÄðkhu økwzøkktð ¾kíku nuhíktøkus fhíkçkku fÞko níkk.(yuyuVÃke)

Akuxk hksLkLku ykþtfk síkkt níÞkfhkÞkLkku Ëkðku

{wtçkE,íkk. 29

su zu Ãkºkfkh níÞk fuMkLku MkV¤heíku Wfu÷e ÷uðk{kt ykÔÞku Au íkuðk{wtçkR Ãkku÷eMkLkk ËkðkLkk yuf rËðMkçkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fÌkwt Aufu su zu økÞk {rnLkk{kt $ø÷uLzLke

Þkºkk Ëhr{ÞkLk ytzhðÕzo zkuLkËkWË Rçkúkne{Lkk LkSfLkk MkkÚkeRfçkk÷ r{h[eLku {éÞku nkuðkLkeðkík MkÃkkxeyu ykðe Au. su zuyu zeøkUøkLku yrík {níÃkqýo {krníke ykÃkeníke íkuðe þtfk ËkWËLkk nrhV AkuxkhksLkLku ÚkR økR níke.

ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwtAu fu {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMku xwh ykuÃkhuxhøkkRzLku VkuLk fÞkuo níkku. $ø÷uLz{kt

hkufkððk {kxuLke søÞk ytøku zuyu ykxwh ykuÃkhuxhLku VkuLk fheLku {krníke{u¤ðe níke. økkRzu Ãkku÷eMkLku{krníkeykÃke Au fu zu yu fkuRLku{¤ðkLke ðkík fhe hÌkku níkku. nðuy{u y{khe þtfkLku {sçkwík fhðkËkWË yLku r{h[eLkk Vkuxkyku yuøkkRzLku çkíkkðeþw.zuLke ÞwhkuÃk Þkºkkytøku Ãkku÷eMku fÌkwt Au fuMkLkMkLkkxeÃkqýo níÞk ÃkkA¤ íku Ãký

yuf fze Au. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Aufusu zu yu [ufÚke xwh ykuÃkhuxhLku45,000 [wõÔÞk níkk. ßÞkhuçkeò 45,000 hkufz [wfÔÞk níkk.yk Ãkºkfkhu {wtçkR{kt íku{Lkku VkuLk[k÷w hkÏÞku níkku.

zuLke ÞwhkuÃk Þkºkk 10 rËðMkLkeníke. Ãkku÷eMk Mkk{u yLÞ fux÷efLk¬h fzeyku Ãký ykðe hne Au.su{kt zuLke rVr÷ÃkkRLMk ÞkºkkLkku nuíkw

Ãkku÷eMk Mk{S hne LkÚke. ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt Au fu zu þYykík{ktËrûkýÃkqðo yurþÞLk Ëuþ{kt sðkíkiÞkh Lk níkku. Ãkhtíkw hksLk MkkÚkuðkík[eík ÚkÞk çkkË íku yk Ëuþ{ktsðk íkiÞkh ÚkÞku níkku. zuyu hksLkLkuíkuLke rV÷eÃkkRLMk Þkºkk ytøku ðkíkfhe níke. fuMkLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMkLkknkÚk ÍzÃkkR økÞu÷k fkr÷Þkyufux÷ef {krníke ykÃke Au.

ze økUøkLku {krníke ykÃkðk çkË÷ su zuLke níÞk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu [uíkLk ¼økíkLke çkqf ‘2 MxuxTMk: Ä MxkuheykuV {kÞ {uhus’ ÃkhÚke çkLke hnu÷e rVÕ{ MkkRLk fhe nkuðkLkku MÃkü

RLkfkh fÞkuo Au. Mkt¼ðík: þknhw¾ ¾kLkLku {wÏÞ¼qr{fk{kt [{fkðLkkhe yk rVÕ{ ytøku r«ÞtfkyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk rVÕ{ ytøku nwtfkuRLke MkkÚku [[ko fhe hne LkÚke. òufu, þknhw¾¾kLk, MkkrsË LkrzÞkËðk÷k yLku rðþk÷¼khîksLke yk rVÕ{Lke xe{ MkkÚku nwt ¼rð»Þ{ktõÞkhuf fk{ fhðkLkwt

[ku¬Mk ÃkMktË fheþ.nk÷ íkku nwt nkÚk ÃkhLkerVÕ{ku Ãkqhe fhðk{ktÔÞMík Awt, su{kt fwýk÷fkun÷eLke ‘çkhVe’ yLku hkfuþ hkuþLkLke ‘r¢þ2’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.” r«Þtfkyu ‘2 MxuxTMk’MkkRLk fhe nkuík íkku fkuR Lkkuðu÷ ykÄkrhík íkuLkeyk ºkeS rVÕ{ nkuík. 28 ð»keoÞ r«ÞtfkLke ‘ðkìxTMk

Þkìh hkrþ?’ {Äw hkÞLke Lkkuðu÷ ‘rfBçkku÷huðLMkðqz’ Ãkh ykÄkrhík níke ßÞkhu ‘Mkkík ¾qLk

{kV’ hÂMfLk çkkuLzLke xqtfe ðkíkko ‘MkwÍuLkk’Mk MkuðLknMkçkLzTMk’ ÃkhÚke çkLke níke.

ykuMfkhrðsuíkk rzhuõxh, yuõxh Âõ÷Lx RMxðqz ‘y Mxkh RÍ çkkuLko’Lke rh{uf{kt ®Mkøkh rçkÞkuLMk LkkuÕMk MkkÚkuòuzkððk {kxu r÷ykuLkkzkuo zefur«ÞkuLku {Lkkðe hÌkk Au. ‘RLMkuÃþLk’ VuR{ zefur«Þku nk÷{kt Âõ÷Lx RMxðqz MkkÚku

s ‘su.yuzøkh’ Lkk{Lke rVÕ{ fhe hÌkku Au. RMxðqzLku ykþk Au fu zefur«Þku ‘y Mxkh RÍçkkuLko’Lke rh{uf{kt fk{ fhðk {kLke sþu. yk rVÕ{ yuf ð]Ø hkìfMxkhLkk «u{{kt Ãkzíke

Q¼híke ®MkøkhLke fnkýe Au. ‘y Mxkh RÍ çkkuLko’Lke rh{uf yk ºkeS rh{uf nþu. suLkux økuLkkuh yLku £uzrhf{k[oLku [{fkðíke ykurhrsLk÷ ‘y Mxkh RÍ çkkuLko’ 1937{kt rh÷eÍ ÚkR níke ßÞkhu Ãknu÷e rh{uf 1954{kt swzeøkk÷uoLz yLku suBMk {uMkLk MkkÚku çkLke níke ßÞkhu 1976{kt çkLku÷e çkeS rh{uf{kt çkkçkohk MxÙuRMkuLz yLku r¢Mkr¢MxkuVhMkLk [{õÞk níkk.

rçkÞkuLMk MkkÚku òuzes{kðþu zefur«Þku

nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍLke yuõþ™ rMkheÍ‘r{þLk R{ÃkkurMkçk÷’Lkk [kuÚkk ¼køk‘r{þLk: R{ÃkkurMkçk÷ - ½kuMx «kuxkufku÷’LkwtykurV~Þ÷ xÙu÷h RLxhLkux Ãkh WÃk÷çÄÚkR [qõÞwt Au. òufu, rVÕ{{kt çkúesLkkÚkLkkuhku÷ fhe hnu÷ku çkkur÷ðqz yuõxh yrLk÷fÃkqh yk xÙu÷h{kt õÞktÞ òuðk {¤íkkuLkÚke. çkúkz çkzo îkhk rLkËuorþík ‘r{þLk:R{ÃkkurMkçk÷ - ½kuMx «kuxkufku÷’y{urhfk{kt yk ð»kuo 16 rzMkuBçkhu rh÷eÍ

ÚkLkkh Au. yk rMkheÍLkku Ãknu÷ku ¼køk‘r{þLk R{ÃkkurMkçk÷’ 1996{kt rh÷eÍÚkÞku níkku, suýu rðï¼h{kt 45.25fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.‘r{þLk R{ÃkkurMkçk÷ 2’ 2000{kt hsqÚkR níke, suýu 54.53 fhkuz zku÷hLkkurçkÍLkuMk fÞkuo níkku ßÞkhu 2006{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘r{þLk R{ÃkkurMkçk÷3’Lkku rçkÍLkuMk 39.53 fhkuzYrÃkÞkLkku hÌkku níkku. ¼khík{ktºkýuÞ rVÕ{kuyu yLkw¢{u 4fhkuz, 10 fhkuz yLku 15fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMkfÞkuo níkku. y÷çk¥k,[kuÚkk ¼køk ‘r{þLk:R{ÃkkurMkçk÷ - ½kuMx«kuxkufku÷’{ktyrLk÷ fÃkqhÃký

nkuðkÚke¼khík{kt ykrVÕ{ íkuLke ºkýuÞr«õðÕMkLke Mkh¾k{ýeyuðÄw rçkÍLkuMk fhu íkuðeþõÞíkk Au.

MI 4Lkk «ku{ku{ktÚkeyrLk÷ fÃkqhLke

çkkËçkkfe

YÃkuhe ÃkzËu ‘ftÃkLke’{kt Akuxk hksLk yLku ‘þqxykWx yux÷ku¾tzðk÷k’{kt {kÞk zku¤Mk suðk rhÞ÷ ÷kRV økUøkMxMkoLkku hku÷fhe [qfu÷ku rððuf ykuçkuhkuÞ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rÍ÷køkkrÍÞkçkkË’{kt Ãký Mkíkçkeh økwßsh Lkk{Lkk økUøkMxhLke ¼qr{fk{ktòuðk {¤þu. {òLke ðkík yu Au fu ‘rÍ÷k økkrÍÞkçkkË’Lkk«kuzõþLk ÞwrLkxLkk yuf MkÇÞ Ãkhríknkz su÷{ktÚke yuf fuËeLkkuVkuLk ykÔÞku níkku, suýu yu{fÌkwt fu MkíkçkehLkk hku÷{kxu rððuf ÞkuøÞ ÃkMktËøkeAu. yk fuËeyu Ãkkuíku

MkíkçkehLku yku¤¾íkku nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku yLku Mkíkçkehytøku rððufLku òuRíke {krníkeÃkqhe ÃkkzðkLke RåAk ÃkýÔÞõík fhe níke.yk fuËe rððufLku{¤ðk ykíkwh nkuRrððufu Ãký ykðíkk{rnLku ríknkz su÷Lke{w÷kfkík ÷RíkuLku {¤ðkLkwtLk¬e fÞwOAu.

rððufLku ríknkzsu÷{ktÚke fuËeLkkuVkuLk ykÔÞku!

‘2 MxuxTMk’ MkkRLkfhe nkuðkLkku

r«ÞtfkLkku RLkfkh

fur÷VkuŠLkÞk{kt ÷uhe ¢kWLk rVÕ{Lkk «er{Þh{kt¼køk ÷uðk yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxo ykðe ÃknkU[eníke íku ðu¤kLke íkMkðeh (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose BrightCandidate SANDESH

Appointment advantage

økwshkík

y»kkZe çkesu y{ËkðkË{kt ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke 134{e hÚkÞkºkk

Äkuhý 11 MkkÞLMk Mku{uMxhÃkæÄrík{kt ðifÂÕÃkf «&™ku

òýeíkk Mktøkeíkfkh RM{kR÷ ËhçkkhrðrÄðík heíku ¼ksÃk{kt òuzkÞk

«Ëuþ fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLke çkuXf {¤eÃkkÞkÚke MktøkXLk {sçkqík fhðk rLkýoÞ

{ÂMsËkuLkk ðneðx{kt økuhherík : ðfVçkkuzo îkhk rðrðÄ xÙMxkuLke íkÃkkMk þY

Lkðe Ãkkýe Lkerík{ktWãkuøkkuLku fuLÿ{kt h¾kÞkLkku

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃky{ËkðkË, íkk.h9

økwshkík{kt ÃkeðkLkk yLku ®Mk[kE{kxuLkk ÃkkýeLkk WÃk÷çÄ †kuíkkuLku æÞkLku÷E Mkhfkhu Lkðe Ãkkýe Lkerík ònuh fheAu Ãkhtíkw yk Ãkkýe Lkerík{kt fuLÿ MÚkkLkuWãkuøkkuLku h¾kÞwt nkuðkLkku fkUøkúuMkLkk«ðõíkkykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. «ËuþfkUøkúuMkLkk «ðõíkk zkì.{rLk»k ËkuþeyusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLke yLÞLkerík{kt WãkuøkÃkríkLku ½e-fu¤kt fhkðkÞAu íkuðe s heíku Ãkkýe LkeríkWãkuøkÃkríkyku {kxu ½zkE Au. Lk{oËkðkuxh rzMÃÞwx rxÙçÞwLk÷ yuðkuzo {wsçk 9r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe økwshkíkLkk¼køku ykðu Au. su{ktÚke 0.h r{r÷ÞLkyufh Vex Ãkkýe WãkuøkkuLku Vk¤ððkLkwtÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt WãkuøkÃkrík-Wãkuøkøk]nku 1.1 r{r÷ÞLk yufh VexÃkkýe ¾U[e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.29Äku. 11 MkkÞLMk{kt [k÷w ð»koÚke

rþûký rð¼køku Mku{uMxh ÃkæÄríkLkkuy{÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykÃkæÄrík{kt «&™ÃkºkLkwt {k¤¾w ðifÂÕÃkfrð¼køk{kt SMkux yLku yuykRRRR{wsçkLkwt hnuþu yux÷u fu 70:30LkkuhurþÞku hk¾ðk{kt ykðþu. òufu rþûkýrð¼køk îkhk nswt MkwÄe {k¤¾w ònuh LkÚkíkkt þk¤k Mkt[k÷fku {wtÍðý{kt {wfkÞkAu.Äku. 11 MkkÞLMk yLku Äku. 12MkkÞLMk{kt çku-çku yu{ fw÷ [khMku{uMxh{kt fw÷ 400 økwýLkk «&™kuÃkwAkþu. su Ãkife Ãknu÷w yLku ºkeswMku{uMxh ðifÂÕÃkf hnuþu. sÞkhu çkeswyLku [kuÚkw Mku{uMxh ðifÂÕÃkf yLkunuíkw÷ûke çktLku «fkhLkwt nþu. su{ktMku{uMxh ËeX 100 økwý{ktÚke 33 økwý

ÃkkMkªøk økýðk{kt ykðþu. ðifÂÕÃkfrð¼køk{kt 70:30Lkku hurþÞkuhk¾ðk{kt ykðþu. su {wsçk 70økwýLkk «&™ku yuf-yuf økwýLkk ÃkwAkþusu{kt çku økwýLkk «&™kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞíkuðe Ãký þõÞíkkyku Au. ßÞkhu 30økwýLkk «&™ku çku-çku økwýLkk ÃkwAkþu.íku{kt [kh økwýLkk «&™ku ÃkwAkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au. yk{ rþûký rð¼køkîkhk nswt Mku{uMxh ÃkæÄrík {wsçk Lkðw{k¤¾w íkiÞkh ÚkR hÌkw Au.

þk¤k{kt Lkðk þiûkrýfMkºkLkku«kht¼ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt nswtMkwÄeÄku. 11 MkkÞLMk{kt Lkðk Mku{uMxhÃkæÄríkLkwt {k¤¾w ònuh fhkÞw LkÚke.Ãkheûkk{kt fuðk «&™ku ÃkwAkþu, íkuLkwtykuðhyku÷ ÃkheYÃk fuðw nþu íkuLku ÷RMkt[k÷fku ¼khu {wtÍðý{kt {wfkÞk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 29òýeíkk Mktøkeíkfkh RM{kR÷

Ëhçkkhu yksu rðrÄðík heíku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkRLku hksfeÞ ûkuºkunðu fkhrfËeoLke þYykík fhe Au. ç÷kufhtøkLkk fqíkko ÃkkÞò{k{kt MkßsRM{kR÷ ËhçkkhLku «Ëuþ fkÞko÷Þ¾kíku «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu ¼økðku¾uMk ÃknuhkðeLku íku{Lkwt Mðkøkík fÞwo tníkwt.

{q¤ MkwhíkLkk rðrþü Mktøkeíkfkhfwxwtçk{ktÚke Ãkkt[{e ÃkuZeLkk Mktøkeíkfkhyuðk RM{kR÷ ËhçkkhLkk MðøkoMÚk{kíkkLke yuf RåAk níke fu íku{ýuMktøkeík ûkuºku yLkuf rMkrØ nktMk÷ fhe AuíÞkhu nðu ÃkkuíkkLkk MkwhíkLkk rðfkMk {kxuÃký ftRf fhðw òuRyu. ‘{kíkkLkwt Mð¡

ÃkqÁt fhðk {kxu Ãkkðh (þÂõík) òuRyuyLku økwshkík{kt ÃkkðhVw÷ Ãkkxeo ¼ksÃkAu yu Mkki òýu Au. yk ÂMÚkrík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾LkeríkLk økzfheLku íkuyku íku{Lk sL{rËLku{éÞk ÃkAe çkeò Lkuíkk íkhefuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

{éÞk. {kuËeLku {éÞk ÃkAe íkku nwt yux÷kuçkÄku ykLktrËík ÚkR økÞku fu íkuLke fkuRMke{k Lk níke.’ íku{ íku{ýu ÃkºkfkhkuLkk«&™kuLkk W¥kh{kt ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{ktsýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºkeLke fkÞoþi÷e yLkuøkwshkíkLkk rðfkMk {kxu fhu÷efk{økeheLke «Mktþk fheLku íku{ýu fÌkwtfu, MkwhíkLkk rðfkMk {kxuLkwt {khe {kíkkLkwtMð¡ ÃkqÁt fhðk {kxu ¼ksÃk{kt òuzkÞwtAu yLku Ãkûk su ykËuþ ykÃkþu íku «{kýunwt fk{ fheþ. yuf «&™Lkk W¥kh{ktíku{ýu W{uÞwO fu, ‘{khu yuðw fk{ fhðwt Aufu {khk {]íÞw ÃkAe {Lku fkuR økk¤ LkykÃku..ykLkk ÃkhÚke ík{Lku {kherLkÞíkLkku ÏÞk÷ ykðþu.

yLÞ xÙMxku Mkk{uVrhÞkËku {¤íkktLkkurxMkku yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.29{ÂMsËku, fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLke

r{Õkfíkku{kt økuhðneðx fhíkkt Mkt[k÷fkuMkk{u hkßÞ ðfV çkkuzuo ÷k÷ ykt¾ fheAu. hkßÞ ðfV çkkuzuo ðfVLker{ÕkfíkkuLkku ðneðx fhíkk xÙMxkuLke AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke MkðuoLke fk{økehe þYfhe Au. ½ýkt MÚk¤kuyu fçkúMíkkLkLkes{eLkku Ãkh Ëçkkýku ÚkÞkLke fu yLÞykŠÚkf økuhheríkLke VrhÞkËku QXe Au.ykðe s VrhÞkËLkk ykÄkhu «kÚkr{fíkÃkkMk çkkË ËrhÞkÃkwh ÂMÚkík økwshkík{Míkwhkík ({rn÷k) Mkuðk xÙMxLku ðfV

çkkuzuo þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe 7 rËðMk{kt¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yLÞxÙMxku Mkk{u Ãký VrhÞkËku {¤íkkt LkkurxMkkuykÃkðkLkku Ëkuh þY fhkþu íku{ {LkkÞAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, ðfV çkkuzoLkk [kuÃkzuhkßÞ¼h{kt ytËksu 10 nòh xÙMxkuLkkUÄkÞu÷kt Au. økwshkík {Míkwhkík MkuðkxÙMxu 2002-03Úke yks MkwÄe rnMkkçkkuhsq fÞko LkÚke. ðfVLke r{Õkfíkku{ktðÄkhku ½xkzku ÚkÞku Au fu Lknª íkuLke ÃkýðfV hrsMxh{kt LkkUÄýe fhkðe LkÚke.çkkuzoLke {tsqhe rðLkk Lkðk «{w¾u nkuÆkuÄkhý fÞkuo Au. hkus{u¤ fu rnMkkçkLkkthrsMxhku s ËþkoÔÞkt LkÚke suÚkeLkkýkfeÞ økuhherík ÚkR nkuðkLkwt Mkt¼rðíkAu. yk MktË¼o{kt LkkurxMk ykÃke ¾w÷kMkkufhðk sýkðkÞwt Au.

Ëhuf rsÕ÷kLkkrLkheûkfkuLke rLk{ýqffhe çkqÚk MkwÄeÃknktu[ðk sýkðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.h9«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yksu

íkuLke fkuh fr{xeLke çkuXf Þkusðk{ktykðe níke. su{kt ykøkk{e ð»koh01hLke [qtxýeLku æÞkLku ÷EMktøkXLkLke fk{økehe ÃkkÞkÚke {sçkqíkfhðk nkf÷ fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhu Ëhuf rsÕ÷kLkk rLkheûkfkuLkerLk{ýqf fhe íkuykuLku çkqÚk Mkr{rík,íkk÷wfk Mkr{rík yLku rsÕ÷k Mkr{ríkMkwÄe MktøkXLk{kt ÷kufkuLke ðå[u sELku

Lk¬h fk{økehe fhðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yksu fkuhfr{xe yLku rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLkeçkuXf {¤e níke. yk ytøku «ËuþfkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk ÃkûkLku ðÄw{sçkqík yLku [uíkLkðtíkku çkLkkððk {kxurð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLkk MktøkXLkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ykøkk{e rËðMkku{kt «òLkk «&™kuLku÷ELku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku WÃkhktíkMktøkXLkLku ðÄw {sçkqík fhðk rð¼køkeÞ

Mkt{u÷Lkku íkÚkk hkßÞ¼h{kt ònuhMk¼kyku ÞkuSLku «ò{ík fkUøkúuMk íkhVefhðk «ÞkMk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík yksu Ëhuf rsÕ÷kLkkrLkheûkfkuLke rLk{ýqfku fhe íkuykuLke çkuXfçkku÷kðe íkuykuLku Ãký MktøkXLkLkwt {k¤¾wtðÄw fu{ {sçkqík fhðwt íkuLkk Mk÷kn-Mkq[Lkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk îkhk ËhufrLkheûkfkuLku çkqÚk Mkr{ríkÚke ÷ELku íkk÷wfk÷uð÷ yLku rsÕ÷k ÷uð÷Lkk MktøkXLk MkwÄeyMkhfkhf fk{økehe fhðk sýkðkÞwtníkwt. yux÷wt s Lknª swËk-swËk Mku÷ yLkurð¼køkkuLku Ãký fkÞohík fhðkLkk hnuþu.íkk÷wfk-rsÕ÷kyu rLkÞr{ík çkuXfkuÞkusðkLke hnuþu.

y{ËkðkË, íkk.29Mkw«rMkØ søkLLkkÚkS {trËhLke

Ãkkihkrýf íkÚkk ÃkkhtÃkkrhf 134{ehÚkÞkºkk y»kkZe MkwË çkes yux÷u fuºkeS sw÷kEyu Lkef¤þu. yk «Mktøku¼økðkLk òíku ¼õíkkuLku ËþoLkykÃkðk Lkøkh Ãkrh¢{kyu Lkef¤íkknkuÞ Au yuðe ðkÞfk Au. ¼økðkLk©e f]»ý, çk÷hk{ yLku çknuLkLkeMkw¼ÿkLke Ãký Ãkqò Úkíke nkuÞ íkuðkuyk ÃkwÛÞ WíMkð Au.

hÚkÞkºkkLke ÃkhtÃkhk {wsçk©Øk¤wyku n»kkuoÕ÷kMkÚke ¼køk ÷E«u{¼Âõík, MkËT¼kðLkk, ¼kE[khkyLku þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt yk«MktøkLke Wsðýe fhu íkuðesøkLLkkÚkS {trËhLkk {ntíkrË÷eÃkËkMkS {nkhksu ÷kufkuLkuyÃke÷ fhe Au.

hÚkÞkºkkLku ykzu nðu sqs rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu {trËh{kt Ãkýíkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.Ãknu÷e sw÷kEÚke [kh sw÷kE MkwÄe{trËh{kt yLkuf fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. su {wsçk suXðË y{kMk, Ãknu÷e sw÷kEyu MkðkhuA f÷kfu ¼økðkLk søkLLkkÚkS,¼kE çk÷hk{ yLku çknuLk Mkw¼ÿkSykMkLk økúný fhþu. íÞkh ÃkAe

Mkkzk MkkíkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄe¼økðkLkLke LkuºkkuíMkð rðrÄ fhkþu,yLku çkkË{kt ðirËf {tºkkuå[kh fhe¼økðkLkLkk ykt¾u Ãkkxk çkktÄðkLkerðrÄ fhkþu.

hÚkÞkºkkLke YÃkhu¾k ytøku {krníke

ykÃkíkkt søkLLkkÚkS {trËhLkk xÙMxe{nuLÿ¼kE Íkyu sýkÔÞwt níkwt fu,'hÚkÞkºkk ÷kufkuíMkð íkhefu QsðkÞAu. su{kt ÷kufku Ÿ[-Lke[, y{eh-økheçkeLkku ¼uË¼kð ¼q÷eLkun»kkuoÕ÷kMkÚke ¼køk ÷E ¼økðkLksøkLLkkÚkSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u Au.Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMkuÚkehÚkÞkºkkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe Au.Ëh ð»koLke su{ yk ð»ku o ÃkýhÚkÞkºkk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík Yx ÃkhÚkes Lkef¤þu. hÚkÞkºkkLkkyøkú¼køk{kt 19 þýøkkhu÷køkshkòu, ¼økðkLkLkk hÚk,¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke98 xÙf, ytøk fMkhíkLkk «ÞkuøkkuMkkÚkuLkk 30 y¾kzk, 18 ¼sLk{tz¤e, ºký çkuLzðkòt, MkkÄwMktíkku,¼õíkku, 1200 ¾÷kMke ¼kEykuhnuþu.’

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ëuþ¼h{ktÚke2000 sux÷k MkkÄw-Mktíkku nrhîkh,yÞkuæÞk, Lkkrþf, WßsiLk,søkÒkkÚkÃkwhe íkÚkk Mkkihk»xÙ{ktÚkehÚkÞkºkk{kt òuzkþu.

søkLLkkÚkS {trËhLke ðuçkMkkExÃkh ykuLk÷kELk Ëþo™Lkku ÷k¼ Ãký÷E þfkþu. yk ð¾íku hÚkÞkºkk{ktnheVkE Ãký Þkusðk{kt ykðe Au.ðuþ¼q»kk, xÙfku{kt f÷kí{f zufkuhuþLkðøkuhu{kt su ©uc nþu íku{LkusøkLLkkÚk {trËh íkhVÚke ELkk{yuLkkÞík fhkþu.

10{e ð¾ík Ãk®nË rðrÄLkku {wÏÞ{tºke hufkuzo fhþuy{kËkðkË: yiríknkrMkf hÚkÞkºkk «kht¼Lke rðrÄ suLku ‘Ãk®nË’fnuðk{kt ykðu Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku yk rðrÄ hkßÞLkk ðzkLkk nMíkufhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su yLkwMkkh ¼økðkLkLkk hÚk ykøk¤MkkuLkkLke Mkkðhýe ðzu Íkzw {khe {wÏÞ{tºke hÚkLku ¾U[e «MÚkkLkfhkðíkk nkuÞ Au yLku íku{Lkk nMíku hÚkÞkºkkLkku þw¼kht¼ fhðk{ktykðþu. LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷k yuðk {wÏÞ{tºke Au fu suyku yk ð»kuo Mkíkík10{e ð¾ík Ãk®nË rðrÄ fhðkLkku hufkuzo Mksoþu íkuðwt {trËhLkk xÙMxe{nuLÿ¼kE Íkyu sýkÔÞwt Au.

hÚkÞkºkkLkk yøkú¼køk{kt 19 þýøkkhu÷k økshks,¼økðkLkLkk hÚk, ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke 98xÙf, ytøk fMkhíkLkk «Þkuøkku MkkÚkuLkk 30 y¾kzk, 18¼sLk {tz¤e, ºký çkuLzðkòt, 1200 ¾÷kMke ¼kEyku

xezeyuMk rzVkuÕxhku{kt Mkhfkhe rð¼køkku yøkúuMkhþuûkrýf MktMÚkkyku, f÷uõxhf[uheyku, LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkýrzVkuÕxhkuLke ÞkËe{ktRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu 7946yuMkuMkeykuLku LkkurxMk ÃkkXðe

y{ËkðkË, íkk. 29Mkeçkezexeyu xezeyuMk fkÃkeLku xuõMk ¼hkÞku Lk

nkuÞ íkuðk rzVkuÕxhku ÃkkMkuÚke xuõMk ðMkq÷ðkLke ÍwtçkuþnkÚk Ähe Au. {kuxk ¼køkLkk xezeyuMkLkk r{Mk{u[fkuÃkkuohuxTMkLkk xezeyuMk rhxLko{kt òuðk {éÞkt Au. ykÚkesu [eV fr{þLkMko ÃkkMku fkuÃkkuohuxLkku [kso nkuÞ íkuík{k{Lku Mkeçkezexe [uh{uLku íkkfeË fhe Au.y{ËkðkËLkk xezeyuMk fr{þLkhuxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu, 15{e {u xezeyuMk rhxLko VkR÷ fhðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ níke. íÞkh çkkË su ftÃkLkeyku rzVkuÕxh hne Auíku ík{k{Lku LkkurxMkku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2010-11Lkk xezeyuMk rzVkuÕxMkoLke

ÞkËe{kt økwshkíkLkk 7946 Lkk{ku Au. xezeyuMkrzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt yurzþLk÷ sLkh÷ rzhuõxhykuV Ãkkur÷Mk (økktÄeLkøkh), ÃkezçkÕÞwzeLkk [eVðõMko {uLkush, yk{eoLke fuLxkuLk{uLx ykurVMk,y{ËkðkË f÷uõxh ykurVMkLkk 20 sux÷krð¼køkku, økkheÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk, çku[hkSíkk÷wfk Ãkt[kÞík, Ënuøkk{, ¼k¼h, çkLkkMkfktXkLkøkhÃkkr÷fk, yuÃkeyu{MkeLkk Þkzku o, f{kLzLxyuMkykhÃke VkuMko, økktÄeLkøkh rzhuõxkuhux ykuVfLÍTÞw{h yVuMko, fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍrð¼køk, ÄúktøkÄúk LkøkhÃkkr÷fk, hkuz yuLz rçk®Õzøkrð¼køk, hkßÞLke {krníke ¾kíkkLke ykurVMk.fuøkLke y{ËkðkË ¾kíkuLke ykurVMk, MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{, zeSyuVxeLke f[uhe, ykurhyuLx÷RL~ÞkuhLMk ftÃkLke, økwshkík yçkoLk fkuykuÃkhurxðçkuLf VuzhuþLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkherð¼køkku Mk{ÞMkh xezeyuMk yLku íkuLkk rhxLko Lk¼híkkt nkuðkLku fkhýu Mkhfkhe «kusuõxku{kt fk{fhLkkhk fkuLxÙkõxMkoLkk ÷k¾ku YrÃkÞk rhVtz{kt

Mk÷ðkR òÞ Au.xezeyuMk rzVkuÕxMko{kt òýeíke ftÃkLkeyku{kt

rðþk÷ ykuðhMkeÍ, ðkze÷k÷ zuhe RLxhLkuþLk÷,rðþk÷ Ã÷kMxku{Mko, W¥khøkwshkík ðes ftÃkLker÷r{xuz, ÞwrLkfu{ RLxhLkuþLk÷, ÞwrLkÞLk çkuLfykuV RÂLzÞk, Þw.ðe Ãkxu÷ fku÷us ykuVyuÂLsrLkÞ®høk ¾uhðk, rxBçkkuh nku{ «kRðuxr÷r{xuz, íkkíkk xur÷MkŠðMkeÍ, Mkku{uïh yuøkúku. «k.r÷., MxkLzzo yu÷kuGÍ RLzMxÙeÍ, MkuÔðe fLMxÙõþLkftÃkLke, Mkrðíkk økku®ðË fLMxÙõþLk, fkÞËk {tºkk÷ÞnuX¤Lke ykhykuMkeLke ykurVMk, hMkLkk «kuMkuMkMko«k. r÷., Lk÷MkVkhe fku.yku.nkW®Mkøk, {kLkVk{ko., r÷ðhÃkw÷ rhxu÷ RÂLzÞk (y{ËkðkË),÷kMkoLk yuLz xwçkúku (yur÷MkrçkúsLkk MkhLkk{u),nrhMkLk yuøkúku, økktÄe fkuÃkkuohuþLk, furz÷k nuÕÚkfuhr÷r{xuz, rçkLkkLke rMk{uLx, yûkh zuð÷ÃkMko,yufuzu{e Vkuh fkuBÃÞwxh xÙurLktøk «k.r÷., [kðzk þwftÃkLke, hkÄu yuMxux zuð÷ÃkMko Mkrník MktÏÞkçktÄÔÞÂõíkøkík, y[ÞwyuVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hÚkÞkºkk Ãkqðuo rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku{kt søøkLkkÚk {trËhu {k{uhkLke rðrÄ ÚkE níke

ððõõííkkeeííkkeeLLkkkkuu ððkkííkkkkoo÷÷kkÃÃkk :: ðhMkkË yLku ðõíkeíke (xªxkuze)Lkku MktçktÄ s{kLkksqLkku Au. {u½hkò {tzkðkLkk nkuÞ íkkÞúu íkuLkkMkkiÚke Ãknu÷ku Mktfuík yk Ãkûke ykÃku Au. ‘ðõíkeíke ðfT...ðfTíkeíke ðfT...’ yuðku yðks øk¤k{ktÚke fkZeLku íku økku¤-økku¤Vhðk {ktzu Au yLku ÃkAe su rËþk{ktÚke ðhMkkË ðhMkðkLkku nkuÞ íku rËþk íkhV {w¾ fheLku VheÚke økqhkoðk {ktzu Au. íkuLkeyk Mkqhkðr÷ ÃkhÚke s økúkr{ýsLkku íkuLku ‘ðfTíkeíke’Lkk Lkk{Úke yku¤¾íkk nþu.

ðzkuËhk{kt yksu yu.Mke.Ãke. yLku

Ãke.ykE Mkrník 19 Ãkku÷eMk

yrÄfkhe rLkð]ík Úkþu

økktÄeLkøkh, ðzkuËhk, íkk.29

økwshkík Mkhfkh{kt VhsrLk»X MkkiÚke ðÄw f{o[khe-

yrÄfkheykuLke sL{íkkhe¾ 30{e sqLk Au ! yk fkhýkuMkh

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku-¾kíkkyku{kt Ëh ð»kuo 30{e

sqLkLkk hkus ðÞrLkð]¥k ÚkLkkh f{o[kheyku-yrÄfkheykuLke

MktÏÞk MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký 30{e sqLkLku økwhwðkhu

Mkktsu 6-15 f÷kfu økwshkík Mkhfkh{ktÚke 1,392

yrÄfkhe-f{o[kheyku ðÞ rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

ðzkuËhk þnuhLke ðkík fheyu íkku, ykðíkefk÷u yu

rzðeÍLkLkk yu.Mke.Ãke, yu.su.Ãkxu÷, xÙkrVf Ãke.ykE,

fu.ykh.ytMkkhe, çku Ãke.yuMk.ykE yLku yu.yuMk.ykE,

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íku{s nuz fkuLMxuçk÷ {¤e fw÷ 19 Ãkku÷eMk

f{o[kheyku rLkð]ík ÚkE hÌkkt Au.

Mkk{kLÞ ðneðx yLku Lkkýkt rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw fu, ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12Úke «íÞuf ð»kou Mkhfkh{ktÚke ðÞ rLkð]¥k ÚkLkkhk

f{o[khe- yrÄfkheykuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄíke s hnuþu.

ykðíkefk÷u 30{e sqLku s ÷øk¼øk 1,392

sux÷k f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkE hÌkkt Au.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt çkkuzo-

fkuÃkku ohuþLkLkk 275, fku÷usLkk 696,

þk¤kykuLkk 2,310, Ãkt[kÞíkLkk 4,884

Mkrník hkßÞ¼h{kt 15,525 f{o[kheyku

rLkð]¥k ÚkE hÌkkt Au. ßÞkhu rzMkuBçkh’11

MkwÄe{kt s hkßÞ Mkhfkh{ktÚke 12

ykE.yu.yuMk., 2 ykE.yuV.yuMk., yLku 6

ykE.Ãke.yuMk. Mkrník ðøko-1Lkk 377

yrÄfkheyku VhrsÞkík ðÞ rLkð]¥k ÚkE

sþu. yk rMk÷rMk÷ku Auf {k[o-2012 MkwÄe

[k÷w hnuþu.

rsÕ÷k{kt ík¤kðkuLke

ûk{íkkLkk {kºk 4.69

xfk s Ãkkýe

ðhMkkË ¾U[kÞ íkku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký

Mk{MÞk Mkòoþu


hkßÞ{kt sÞkt s¤kþÞku{ktÚke

rMkt[kE {kxu nðu Ãkkýe LkÚke {¤ðkLkw

íÞkt çkeS íkhV ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

Ãký ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe

MkòoðkLkk yutÄký ðíkkoE hnÞkt Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk 31

ík¤kðku{kt ÃkkýeLkw t íkr¤Þw t ykðe

økÞwt Au.

yk ík¤kðku{kt fw÷ Mktøkún þÂõíkLkk

{kºk 4.69 xfk s Ãkkýe MktøkúnkÞu÷wt

Au. Mkkð÷e, ðk½kurzÞk, suíkÃkwh

Ãkkðe, AkuxkWËuÃkwh ðøkuhu íkk÷wfk{kt

ykðu÷k {kuxk¼køkLkk ík¤kðkuLkk

íkr¤Þk Ëu¾kðk {ktzâk Au. shkuË y™u

fwtËLkÃkwhLkk ík¤kð{kt íkku yuf Ãký

xªÃkw Ãkkýe hÌkwt LkÚke.

òu yuf Mkókn{kt ðhMkkË Lk Ãkzu íkku

hÌkw t MkÌkw t Ãkkýe Ãký ¾k÷e ÚkR

sþu.®Mk[kR {kxu íkku Ãkkýe WÃk÷çÄ

Úkíkwt LkÚke. Ãký Ãkkýe rðLkk Ãkþw-

ÃkûkeykuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLke

sþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kR

rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

31 ík¤kðkuLke Mktøkún ûk{íkk 1804

r{r÷ÞLk õÞwrçkf Vqx Au.

suLke Mkk{u nk÷{kt {kºk 84.67

r{r÷ÞLk õÞwrçkf Vqx Ãkkýe Au.yk{

{kºk 4.69 xfk Ãkkýe nkuR ík¤kðku

¾k÷e ¾{ ÚkR økÞkt Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkiÞkh ÚkR

hnu÷ku çkk¤ yrÄfkh Mkwhûkk Äkhkuu

økktÄeLkøkh, íkk. 29

y{urhfk{kt çkk¤f Mk{sýwt ÚkkÞ yux÷u íkuLku íkuLkk n¬ku

yLku yrÄfkhkuÚke yux÷ku òøk]ík fhðk{kt ykðu Au fu {k-

çkkÃk fkuR {wÆu íkuLku Ä{fkðu fu Äku÷ÄÃkkx fhu íkku íkwhík s

911 Lktçkh zkÞ÷ fheLku Ãkku÷eMk çkku÷kðe VrhÞkË fhe Ëuíkku

nkuÞ Au. íku{kt yLkuf rfMMkkyku{kt {k-çkkÃkLku Mkk{krsf

MkòÚke {ktzeLku su÷Lke Mkò Úkíke nkuÞ Au. nðu ykðe s

fux÷ef ykfhe fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku MkkÚkuLkku yuf Lkðku

fkÞËku ½zðkLke hkßÞ Mkhfkhu íkiÞkheyku ykËhe Au yLku

yk fkÞËkfeÞ {wMkÆku íkiÞkh Úkíkkt LkkurxrVfuþLk çknkh

ÃkkzeLku íkuLkku y{÷ þY fhðk{kt ykðþu.

hkRx xw yußÞfuþLk yuõxLke f÷{ 34 «{kýu çkk¤

ykÞkuøkLke h[Lkk fhðkLkwt VhrsÞkík fhkÞwt Au yLku íkuLku

MkwMktøkík hneLku hkßÞ Mkhfkhu çkk¤ yrÄfkh Mkwhûkk

ykÞkuøkLke h[Lkk {kxuLkku zÙk^x yuõx íkiÞkh fhe hne Au.

çkk¤ ykÞkuøk nuX¤ çkk¤fkuLkk rþûkýÚke {ktzeLku çkk¤

{sqhe{ktÚke {wÂõík, çkk¤ Mkthûký øk]nkuLke Ëu¾hu¾ yLku

Mkt¼k¤, swðuLkkR÷ sMxeMk ðøkuhu fk{økehe {qfðk{kt

ykðþu. yk {kxu Mkqr[ík fkÞËk{kt yuðe òuøkðkR Ãký

ÚkLkkh Au fu fkuRÃký {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ºkkMk

ykÃkðku fu {kh {kheLku yíÞk[kh fhíkk nþu íkku çkk¤

ykÞkuøk îkhk íkwhík s fkÞoðkne fheLku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu.

hkßÞ{kt su{ {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkk hûký {kxu

{rn÷k ykÞkuøk fkÞohík Au íkuðe s heíku çkk¤ yrÄfkh

Mkwhûkk ykÞkuøkLke h[Lkk {kxu øk]n WÃkhktík Wãkuøk, ©{

yLku hkusøkkh, {rn÷k, çkk¤ fÕÞký MkrníkLkk ík{k{

MktçktrÄík rð¼køkkuLkk ðrhc Mkr[ðku MkkÚku çkuXfku Þkusðk{kt

ykðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu Mk{økú zÙk^xLku yk¾he

fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

yk MktË¼o{kt {rn÷k ykÞkuøkLkk MkÇÞ Mkr[ð rçkLËwçkuLk

økkr{íkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, ‘hkßÞ Mkhfkhu

çkk¤ yrÄfkh Mkwhûkk ykÞkuøkLke sðkçkËkhe hkßÞ {rn÷k

ykÞkuøkLku MkkUÃke Au. suLke fk{økehe nk÷ zÙk^x ÷uð÷ MkwÄe

ÃknkU[e Au. hkßÞ Mkhfkh fkÞËku ½zeLku LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzþu íku «{kýu fk{økehe ykøk¤ ðÄþu.’

çkk¤ yrÄfkh Mkwhûkk ykÞkuøk yMíkeíð{kt ykðþu.

çkk¤fkuLkk yrÄfkhkuLkk ¼tøk Úkíke çkÄe çkkçkíkku ykLke ytËh

ykðþu. çkk¤ {sqhe, rh{kLz nku{, ßÞwLkuLkkR÷ sMxeMk,

rþûkýLku ÷økíke ík{k{ çkkçkíkku ykðþu.

yk ytøku yuf yrÄrLkÞ{ íkiÞkh ÚkR hÌkku Au.

yrÄrLkÞ{ çknkh ÃkzkR sþu. yuõx íkiÞkh fhðk {kxu çkk¤

{sqhe, Wãkuøk,

{rn÷k ykÞkuøk..MkÇÞ Mkr[ð rçkLËw çkuLk økkr{ík

sýkÔÞwt fu, hkßÞ Mkhfkhu çkk¤ Mkwhûkk ykÞkuøkLke

çkòðçkkËeh hkßÞ {rn÷k ykøkkuÞLku MkkUÃke Au. suLke

fk{økehe nk÷ zÙk^x ÷uð÷ MkwÄe ÃknkU[e Au khßÞ Mkhfkh

fkÞËku ½zeLku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzþu íku «{kýu fk{økeh

ykøk¤ ðÄþu.

Ëuþ rðËuþLkk 500Úke ðÄw

yLkwÞkÞeyku òuzkþu

15 xLk rþhku yLku 2 {ý fu¤kLkku

«MkkË rðíkheík Úkþu


y»kkZe çkesLkk rËðMku «¼w søkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS

yLku ¼kR çk÷hk{S MkkÚku Ãkw»ÃkkuÚke þýøkkhu÷k hÚk{kt

LkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu.29 ð»koÚke RMfkuLk {trËh îkhk

søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLktw ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk ð»kou Ãký

íkk.1÷e sw÷kRLkk hkus 30{e hÚkÞkºkk LkøkhLkk hks{køkkuo

Ãkh Vhþu. Xuh Xuh ©æÄk¤wyku Ãkw»Ãk ð»kko fheLku ¼økðkLkLktw

Mðkøkík fhþu. yk ð¾íku hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk þwØ ½e{kt

çkLkkðu÷k 15 xLk rþhku yLku 2 {ý fu¤k «MkkË rðíkheík

fhkþu. WÃkhktík ðLk rð¼køk îkhk Þkºkk{kt 2 ÷k¾ hkuÃkk

rðíkheík fhðkLkku ÷ûÞktf Ãký Lk¬e fhkÞku Au.

ðzkuËhk þnuh{k AuÕ÷kt 29 ð»koÚke RMfkuLk {trËh îkhk

y»kkZe çkes rLkr{¥ku hÚkÞkºkkLktw ykÞkusLk fhkÞ Au. su{kt

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ðzkuËhk þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk ©æÄk¤wyku

¼køk ÷u Au yLku «¼w søkLLkkÚkSLkk ËþoLk fheLku ÄLÞíkk

yLkw¼ðu Au. ð»ko{kt yuf ð¾ík «¼w {trËh AkuzeLku

LkøkhÞkºkkyu Lkef¤u Au yLku ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃku Au. yk

MkwtËh ÃkhtÃkhk yrðhík [k÷w Au.

hurÃkz yufþLk VkuMko yLku Ãkku÷eMku

ÞkºkkLkk Áx Ãkh V÷uøk{k[o fhe

y»kkZe çkesLkk rËðMku þnuh{kt ËçkËçkk¼uh Lkef¤Lkkh

¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk ðh½kuzkLkk çktËkuçkMík {kxu hurÃkz

yuõþLk VkuMko yLku çkkuzoh ®ðøkLke fw÷ çku ftÃkLkeyku yksu

ðzkuËhk ykðe ÃknkU[e níke. ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËðLkk

ðzÃký nuX¤ Ãkku÷eMkLke xe{ yLku yÄo ÷~fhe Ë¤kuuyu yksu

Mkktsu þnuh{kt V÷uøk {k[o fhe níke. ykøkk{e 1÷e íkkhe¾u

þnuh{kt søkÒkkÚk ¼økðkLkLke hÚkÞkºkk Lkef¤þu.hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu

[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. yÄo ÷~fhe

Ë¤Lke fw{fku Ãký ykðe ÃknkU[e níke. þnuhLke ¼kiøkkur÷f

ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV nkuÞ íkuðk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yks

fk÷{kt ðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu íku{ òýðk {éÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 2011rMkxe

18

{t„¤, „wY y™u

þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

ÃÞwòux fkh

«kusufx

rsÕ÷k{kt 65330 nufxh{kt

ðkðuíkhLku rðÃkheík yMkh

hÚkÞkºkk{kt ‘íkY «MkkË’ íkhefu

çku ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt rðíkhý Úkþu

ykðfðuhk rð¼køk

îkhk nðu {wtçkR{kt

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe


òýeíkk ykiãkurøkf sqÚk MkktzuMkhk sqÚk

Ãkh økRfk÷Úke ykðfðuhk rð¼køku

ðzkuËhk y™u {wtçkR{kt Ãkkzu÷k ËhkuzkLke

fkÞoðkne yksu çkeò rËðMku Ãký [k÷w

hne níke.ykðfðuhk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yºkuÚke {níðLkk

ËMíkkðuòu yufºk fÞko Au,íku {wtçkR ÷R

sðkÞkt Au.yk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe

çkkË yk sqÚkLke fh[kuheLke {krníke

çknkh ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk MkktzuMkhk sqÚkLke Mx‹÷øk

S÷urxLk ftÃkLke,yuMkRÍuz, íkÚkk çkeS

økúwÃk ftÃkLkeykuLke yºkuLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh

ykðu÷e ykurVMkku íkÚkk zkÞhufxhkuLkk

rLkðkMkMÚkkLkku{kt økRfk÷u {wtçkR y™u

y{ËkðkËLkk ykðfðuhkLkk

yrÄfkheykuLke xe{ ºkkxfe níke.

økRfk÷u yk¾ku rËðMk y™u yksu çkeò

rËðMku Ãký fux÷ef fkÞoðkne çkkË

ËMíkkðuòu {wtçkR ÷R sðkÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. {wtçkRLkk ykðfðuhkLkk

Mk¥kkÄeþku îkhk yk sqÚkLke fh[kuhe

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË s yk

íkÃkkMk{kt ðÄw {krníke {¤e þfu íku{

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. ykðfðuhk

rð¼køk ÿkhk þnuhLkk yøkúýe

ykiãkurøkf sqÚk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku

fk¤wLkkýtw t ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚk

ÄhkÞu÷e fðkÞíkLkk Ãkøk÷u fux÷kf çkeò

ykiãkurøkf sqÚk{kt yk ËhkuzkLke [[ko

[k÷e níke.fkuÃkkuohux Mkufxh{kt Ãký yk

Ëhkuzk yksu [[ko{kt hÌkk níkk.

MkktzuMkhk sqÚkLke ftÃkLkeyku{ktÚke

ËMíkkðuòu {wtçkR ÷R sðkÞk

rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòu{kt

Lkðku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhkþu

økwshkík yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u MÃkÄko

nðu {k-çkkÃk çkk¤fkuLku {khþu

yÚkðk Ä{fkðþu íkku Mkò Úkþu

ykfkþu ðkË¤kuLkk VkusLke yuðe s{kðx ÚkkÞ Au fu òýu {u½ n{ýk {uËkLku Ãkzþu yLku

íkhçkíkh fhe {wfþu. Ãký fkuý òýu, fkuý {u½ MkkÚku þktrík {tºkýk fhe ÷u Au yLku

[ZkRLke ÞkusLkk {u½hkò Ãkzíke {wfe hÌkk Au ![kuíkhV Ãkkufkh ÚkR hÌkk Au fu ‘íkkhk feze

{fkuzk íkhMku {hu... íkkhk fkçkh ÃkkuÃkx íkhMku {¤u íku Ãknu÷k íkw y{]ík ðhMkkð.... ykð íkw

ykð yLku fk¤e {kxeLku ÷e÷e ðMkwtÄhk çkLkkð.....’ çkwÄðkhu þnuh {æÞu MkqhMkkøkh{kt {kiLk

Äkhý fheLku økøkLk {Míkf W¼u÷k Mkðuouïh {nkËuðLke WÃkh ¼whk økøkLk yLku fk¤k

Äku¤k ðkË¤kuyu yuðe íkku Aºk YÃke yk¼k çkLkkðe níke fu n{ýkt s rþðS Ãkh

{u½kr¼»kuf Úkþu. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ík¤kðku íkr¤ÞkÍkxf Úkíkkt rðfx ÂMÚkrík

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk ík¤kðku{kt ÃkkýeLke ÂMÚkrík


rsÕ÷k{kt 65330 nufxh{kt ÚkÞu÷wt

ðkðuíkh ðhMkkË ¾ut[kíkk {qhÍkE skÞ

íkuðe rMÚkrík WËT¼ðe Au. yk Mktòuøkku{kt

¾uzqíkkuLku 16 f÷kf ðes¤e ykÃkðk {kxu

¾uzqíkku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk rÃkÞíkLke Mkøkðz Ähkðíkk

rðMíkkhku{kt ðkðuíkh çk[e sþu.òufu su

rðMíkkh{kt rÃkÞíkLke Mkøkðz LkÚke íku

rðMíkkhLke nk÷ík fVkuze çkLkþu.çkeS

íkhV su{ [ku{kMkkLkk ykøk{Lk{kt rð÷tçk

ÚkR hÌkku Au íku{ ðkðuíkhLkku rðMíkkh Ãký

½xe þfu íkuðe [uíkðýe Ãký Wå[khðk{kt

ykðe hne Au. nðk{kLk rð¼køkLkk

Mkqºkku sýkðu Au fu,nk÷{kt MkkEõ÷kurLkf

MkfoÞw÷uþLkLkku y¼kð yLku Lke[k

ËçkkýLkk Ãkøk÷u ðhMkkË{kt rð÷tçk ÚkR

hÌkku Au.òu fu yu{ Ãký {LkkÞ Au fu,

sw÷kR-ykuøkMx{kt Mkkhku ðhMkkË

Ãkzþu.yk{ Aíkkt ¾heV ÃkkfLku yMkh

Ãkze þfu Au.òu nS Ãký yuf MkÃíkkn{kt

ðhMkkË Ãkzu íkku íkwðuh, fÃkkMk,

þkf¼kSLkk ðkðuíkhLku çk[kðe ÷uðkÞ

íku{ Au.¼qíkfk¤{kt sw÷kRLkk «Úk{ yLku

ºkeò Mkókn{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au.su ¾uzqíkku ÃkkMku ®Mk[kRLke fkuR Mkøkðz

LkÚke íkuyku ¼khu ®[ríkík Au. ðes ftÃkLke

îkhk 16 f÷kf ðes¤e yÃkkÞ íkku ÃkkfLku

çk[kðe ÷uðk{kt ykðe þfu íku{ Au íku{

Mkqºkkuyu W{uÞwO Au.rsÕ÷k{kt økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k{kt 40017 nufxh

s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt.yk ð»kuo

®Mk[kRLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke

ðkðuíkh 25000 nufxh s{eLk{kt ðÄw

ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [k÷w

ð»kuo fÃkkMkLkwt ðkðuíkh 45820

nufxh{kt, þkf¼kSLkwt ðkðuíkh

10110 nufxh{kt, íkwðuhLkwt ðkðuíkh

1050 nufxh{kt ÚkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.29

hkßÞLke rzÃ÷ku{k RsLkuhe

fku÷uòuLkk «Úk{, rîíkeÞ y™u ík]íkeÞ

Mku{uMxh{kt ykìøkMx-2011Úke [k÷w

Úkíkkt Lkðk þiûkrýf ð»koÚke Lkðku

yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhkþu. yk {kxu

SxeÞw îkhk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

Lkðk yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke

fkÞoðkne{kt òuzkððk RåAíkk íks¿k

yæÞkÃkfkuyu ºký rËðMk{kt ÃkkuíkkLkwt

SxeÞw{kt {kuf÷ðkLkwt hnuþu.

økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu rzÃ÷ku{k RsLkuhe

fku÷uòu{kt nk÷{kt su yÇÞkMk¢{Lkwt

rþûký yÃkkÞ Au íkuLku ºký ð»ko Ãkqhkt

Úkíkkt nkuðkÚke Lkðku yÇÞkMk¢{

ykøkk{e ykìøkMx {rnLkkÚke y{÷{kt

økktÄeLkøkh, íkk.29

£uL[ {kuxhfkh ftÃkLke ÃkeyuMkyu ÃÞwòux MkexÙkuLk

{kuxhfkh ftÃkLkeLkk Y.4000 fhkuzLkk {kuxhfkh

«kusuõx {kxu nðu økwshkíkLke MÃkÄko{kt íkkr{÷Lkkzw

W{uhkÞwt Au. yksu yk ftÃkLkeLkk ðrhc

yrÄfkheykuyu íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke

sÞ÷r÷íkk MkkÚku çkuXf ÞkußÞk çkkË íÞktLke Mkhfkhu

yk «kusuõx ©eÃkuÁBçkwËwh{kt MÚkÃkkþu íkuðe ònuhkík

fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV yk s ðrhc

yrÄfkheyku ykðíkefk÷ økwÁðkhu økwshkík ykðe

hÌkk Au yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký

{¤Lkkh Au. íÞkhu çku hkßÞku ðå[u yk «kusuõx

{kxu Q¼e ÚkÞu÷e MÃkÄko{kt fkuLku ÷k¼ Úkþu íkuLkku

çkÄku {Ëkh Ãký økwhwðkhLke çkuXf Ãkh hnu÷ku Au.

ÃÞwòux ftÃkLkeyu økÞk {rnLku økwshkík{kt

ykðeLku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku yLku ðkŠ»kf ºký ÷k¾ {kuxhfkh yLku íkuLku

÷økíkk Ãkwòo çkLkkððk {kxu yuf{ MÚkkÃkðk {kxu

[[ko fhe níke. ftÃkLkeyu yk {kxu MkkLkwfq¤

søkkyku õÞkt WÃk÷çÄ Au íkuLke rðøkíkku {u¤ðeLku

ÃkkuíkkLke heíku Mkðuo þY fÞkuo níkku. yk ftÃkLke

{nkhk»xÙ WÃkhktík íkkr{÷Lkkzw MkkÚku Ãký ðkxk½kxku

[÷kðe hne níke. økwshkík{kt MkkýtË, nk÷ku÷

WÃkhktík Äku÷uhk suðkt MÚk¤ku çkíkkððk{kt ykÔÞkt

níkkt. yk WÃkhktík ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke heíku fR

søkkyu ÃkkuíkkLkk yuf{ {kxu fÞw MÚk¤ MkkLkwfq¤

nkuR þfu íkuLkku Ãký Mkðuo fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk, yksu ftÃkLkeLkk yurþÞk

ykuÃkhuþLkLkk MkeRyku økúuøkkuRhu ykur÷ðh yLku

ÃÞwòuxLkk ¼khíkLkk {uLku®søk rzhuõxh £uzurhf

VkçkúuLkk Lkuík]íð{kt yuf xe{u íkkr{÷LkkzwLkk

{wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk

çkuXf{kt ftÃkLke Y.4000 fhkuzLkk hkufkýÚke

ðkŠ»kf ºký ÷k¾ ÞwrLkx {kuxhfkhLkk WíÃkkËLk

{kxuLkwt Mktfr÷ík yuf{ MÚkkÃkðk {køku Au íkuLkk ytøku

rðMík]ík [[ko fhe níke. íku{kt s{eLk WÃkhktík

RLMkuÂLxð ÃkufusLke {køkýe ftÃkLkeyu fhe níke.

íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyu £uL[ ftÃkLkeLku íkuLkwt

yuf{ ÍzÃkÚke MÚkÃkkÞ íkuLkk {kxu íku{Lke Mkhfkh

ÃkqhuÃkqhku MknÞkuøk ykÃkþu, íkuðe niÞkÄkhý ykÃke

níke. íÞkh çkkË íkkr{÷Lkkzw MkhfkhLke yuf

ÞkËe{kt yuðwt ònuh fhkÞwt Au fu yk ftÃkLkeyu

[uLLkkRÚke Ãkrù{u ykðu÷k ©eÃkuÁBçkwËwh ¾kíku

yuf{ MÚkkÃkðk {kxu sYhe s{eLk ÃkMktË fhe Au.

òufu, yk ytøku ftÃkLke íkhVÚke fkuR yrÄf]ík

ònuhkík ÚkR LkÚke.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu ykðíkefk÷u økwÁðkhu yk

xe{ økwshkík ykðe hne Au íÞkhu hkßÞ ðneðxe

íktºk {kxu yuf Lkðku Ãkzfkh çkLke þfu Au. yk xe{

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {¤Lkkh Au.

íÞkh çkkË Wãkuøk{tºke WÃkhktík ðrhc

yrÄfkheøkýLku Ãký

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf Þkusþu

ftÃkLke îkhk s{eLk yLku yLÞ ÷k¼kuLke

{ktøkýe ÚkðkLke þõÞíkk




ííkk¤¤kkððLLkkwwtt LLkkkk{{ ððííkkoo{{kkLLkk MMííkkhh ððííkkoo{{kkLLkk

VVqqxx MMkkttøøkkúúnn

(r{. õÞw.Vqx)

{wðk÷ 179.40 12.42

òð÷k 165.00 6.61

fh[eÞk 175.80 7.20

ÄLkkuhk 194.00 0.30

nrhÃkwhk 201.50 3.77

ðzË÷k 183.00 10.05

Mkw¼u÷kð 89.30 1.35

{LkkuhÃkwhk 202.90 2.80

MkkhMke 94.00 0.26

MkhðLk 100.00 1.02

fkuxtçke 103.50 0.33

shkuË 0.00 0.00

hðk÷ 96.00 0.06

©eÃkkuh ®xçke 121.50 1.17

òtçkwðkR 57.60 0.76

ííkk¤¤kkððLLkkwwtt LLkkkk{{ ððííkkoo{{kkLLkk MMííkkhh ððííkkoo{{kkLLkk

VVqqxx MMkkttøøkkúúnn

(r{. õÞw.Vqx)

zwLËu÷kð 102 0.37

ðuMkkrLkÞk 102.00 0.37

Äkhku÷k 98.40 1.00

fwtËLkÃkwh 0.00 0.00

òuøkÃkwhk 96.00 9.41

¼k¼h 96.00 9.41

hkÞÃkwh 84.80 0.30

¾ktze 116.00 1.10

r÷txk xufhk 100.00 1.05

ÄrLkÞk W{rhÞk 92.45 4.93

y{÷kðktx 100.60 5.26

®Mkøk÷k 95.00 0.75

Íuh 99.00 4.82

ò{÷e 103.20 2.07

nhðktx 99.00 2.00

Lkk÷us 102.20 2.46

{k- çkkÃk {kxu [uíkðýe : hksÞ{kt Ãký y{urhfk suðku fkÞËku ½zkþu

økwshkík MkhfkhLkk 1,392 f{o[khe

yrÄfkheyku yksu yufMkkÚku rLkð]¥k !

30-06-2011 baroda city

Documents