baroda city 27-10-2012

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 13⏐⏐ þrLkðkh, 27 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18715.35 133.29

5664.30 41.00

58800 300

31225 25

00 00

00 00

00 00

yksLkeÃkqŠík

®Mkn yLkufksw

Mðkíktºke MkuLkkLkeyuLke çkuMkLx¾kðwt-Ãkeðwt-Ÿ½ðwtyux÷u økkhrVÕz

{nuLkíkLkwt V¤

Äku zk÷k...

LkeríkLk økzfheLkehkSLkk{kLke ykuVh

òufu {kuze hkºku ¼ksÃkuhkSLkk{kLke ðkíkkuLku hrËÞku ykÃÞkuLkðe rËÕne, íkk. 26

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kLkeríkLk økzfheLke ¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËuÚke rðËkÞrLkrùík {Lkkíke níke íkÚkk íkuyku íku{Lkk ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkþu íkuðk ynuðk÷ níkk, Ãkhtíkwíku{Lkk ½hu {kuze hkíku ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf [k÷u÷eçkuXf Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþòðzufhu fÌkwt níkwt fu, Ãkûk áZÃkýu íku{Lke MkkÚku Au,ÃkûkLku íku{Lkk Ãkh ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au. LkeríkLkøkzfheLkk hkSLkk{Lke ðkíkku ÃkkÞkrðnkuýe Au.íkuyku íku{Lkk ÃkË Ãkh ÞÚkkðíkT hnuþu íku{ srn{k[÷«Ëuþ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk «[kh {kxu Ãký sþu. íku{Lke Mkk{uLkk{k{÷kLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkþu yLku økzfhe íku{ktMknfkh Ãký ykÃkþu.

yk Ãknu÷kt økzfheLkk hkSLkk{kLkk ynuðk÷ðå[u ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ð[økk¤kLkkÃkûk«{w¾ÃkËu rLkÞwõík fhðk{kt ykðu íkuðeyxf¤ku íkus çkLke níke. çkuXf Ãkqðuo íkuykuyzðkýeLku {éÞk níkk yLku íku{Lku fÌkwt níkwt fu,Ãkkxeo rník {kxu ftE Ãký fhðk íkiÞkh nkuðkLkwt ÃkýsýkÔÞwt níkwt. çkuXf Ãkqðuo s Mkt½u økzfheLkku çk[kðfÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

økzfheLke søÞkyuyzðkýe?

702[eLke f{ LkuþLk÷

økzfhe nðu‘÷kÞurçk÷exe’

çkkuøkMk Ãkku÷eMk çkLke yuÂLsrLkÞhetøkLkk rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke

ynu{Ë …xu÷u ¾uMk Ãknuhkðe ykðfkh ykÃÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.26¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k {kS «{w¾

S¿kuþ ƒúñ¼è 80 sux÷k ‚{Úkofku ‚kÚkuyksu ‚¥kkðkh heŒu fkut„úu‚{kt òuzkÞknŒk. ¼ks…k{ktÚke ƒ¤ðku …kufkhe ™„h

‚uðk‚Ë™{kt «{w¾ …Ë nkt‚÷ fh™khS¿kuþ ƒún{¼èu ÷ktƒk ð™ðk‚ ƒkËfkut„úu‚™ku nkÚk ÍkÕÞku nŒku. fkUøkúuMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûkk MkkuLkeÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë …xu÷ ŒÚkk«Ëuþ fkUøkúuMkLkk yæÞûk yswo™{kuZðzeÞkyu Œuyku™u fkut„úu‚™ku ¾u‚…nuhkðe ykðfkh ykÃÞku nŒku.

¼ks…k{kt ð»kkuo ‚wÄe ‚r¢Þ fkÞofh™e

¼wr{fk ¼sÔÞk ƒkË ‚¥kk {u¤ððk…kuŒk™k s …ûk ‚k{u ƒ¤ðku …kufkhe¼Y[ fkut„úu‚™k xufk ‚kÚku ™„h‚uðk‚Ë™™wt «{w¾ …Ë nkt‚÷ fh™khS¿kuþ ƒúñÇkè yksu rðÄeðík heíkufkut„úu‚{ktt heŒu skuzkÞk nŒk. ¼ks…kyuíku{Lku ƒhŒhV fhe Œuyku 6 ð»ko ‚wÄe[wtxýe ™ ÷ze þfu Œuðk r™Ëuoþ fÞkuo nŒku.sku fu yZe ð»ko ‚wÄe ™„h ‚uðk‚Ë™™wt«{w¾ …Ë ¼ku„ÔÞk ƒkË Œuykuyuhksfkhý{kt òýu ŒÆ™ r™r»¢Þ ÚkR„Þk nŒk. y™u nðu ßÞkhurðÄk™‚¼k™e [wtxýeyku ™Sf ykðehne Au íÞkhu Œuykuyu …kuŒk™u «{w¾ƒ™ðk ‚kÚk yk…™kh fkut„úu‚™ku nkÚkÍk÷e ‚¥kkðkh heŒu «ðuþ fÞkuo nŒku.yksu ‚ktsu hk»xÙeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë…xu÷™k r™ðk‚MÚkk™u S¿kuþ ƒúñ¼èŒÚkk Œuyku™k xufuËkhku™u fkut„úu‚™ku ¾u‚…nuhkððk{kt ykÔÞku nŒku.

ynu{Ë …xu÷ ‚kÚku «Ëuþ «{w¾yswo™ {kuZðkzeÞk ¾k‚ W…rMÚkŒ hnÞknŒk. Œuyku ykshkus ynu{Ë …xu÷™eþw¼uåAk {w÷kfkŒ ÷uðk {kuze ‚ktsu ykðe…nkutåÞk nŒk y™u Œuykuyu Œ{k{fkÞofhku™u ykðfkh ykÃÞku nŒku.fkut„úu‚™k ¼Y[ rsÕ÷k™k yk„uðk™ku«{w¾ hksuLËÙr‚tn hýk íku{s þnuh «{w¾ rfhý Xkfkuuh ‚rnŒ™k yk„uðk™kuyu Œuyku™u ykðfkhykÃÞku nŒku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012 rMkxe2

híkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku WËÞ ÚkÞku íÞkhu ËuþLkkt÷kufkuLku sçkhËMík yÃkuûkk níke fu ËuþLku ‘ÃkkxeoðeÚk rzVhLMk’ Lkku yuf MkwtËh rðfÕÃk {éÞku Au.

Ãkhtíkw Ãknu÷k ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýíku{Lke ykurVMk{kts ÃkiMkk ÷uíkkÃkfzkR økÞk íÞkhuËuþLkk ÷kufkuLkuykt[fku ÷køÞkuníkku. nðu yuðku sçkeòu ykt[fku¼ksÃkkLkk nk÷Lkkhk»xÙeÞ «{w¾LkeríkLk økzfheyuykÃÞku Au. LkeríkLkøkzfhe hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½{ktÚkeykðu Au.íku{Lku¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ«{w¾ çkLkkðkÞkíÞkhu ÷kufku íku{Lkuçknw òýíkk Lknkuíkk.Mfqxh Ãkh VhLkkhkyLku ¼ksÃkkLkkÃkkuMxhku ÷økkzLkkhyuf yËLkk fkÞofhíkhefu ÷kufku íku{Lkuyku¤¾ðk {ktzâkníkk. Ãkhtíkwíkksuíkh{kt íku{Lke ÃkqŠík økúqÃk ykìV ftÃkLkeykuLke su rðøkíkkuçknkh ykðe íku òuíkkt ÷køku Au fu íkuyku yuf {kuxkrçkÍLkuMk{uLk yLku WãkuøkÃkrík Au. íkuyku fux÷ef Mkwøkhr{÷kuLkk {kr÷f Au. Ãkkðh Ã÷kLxMkLkk {kr÷f Au.ykÕfkunku÷ çkLkkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f Au. ðuÃkkh ÄtÄkufhðku yu ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ftÃkLkeykuLkk zkÞhufxhíkhefu íku{Lkku zÙkRðh nkuÞ, Ãkxkðk¤ku nkuÞ yLku fux÷kfzkÞhufxhku íkku [k÷eyku{kt hnuíkk nkuðkLkk MkhLkk{kt ykÃÞktnkuÞ íkku yu ðkík Mkkhwt Au fu, fktRf økhçkz Au. su{nkhk»xÙ{kt yLkuf ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ íkuhkßÞ{kt ¾uzqíkkuLke MktÃkkrËík fhu÷e ®Mk[kR {kxuLke s{eLkÃkh LkeríkLk økzfheLkk xÙTMxu fçkòu s{kðe ËeÄku yuykùÞosLkf ðkík Au. ÃkkuíkkLke ftÃkLke{kt Lkkýkt Q¼k fhðkLkeríkLk økzfheyu 18 sux÷e çkLkkðxe ftÃkLkeyku Q¼efhe yLku íku ftÃkLkeykuLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ftÃkLke{kt{wze Ëþkoðe íkuðku íku{Lke Ãkh ykûkuÃk Au. yk Mkk[w nkuÞ íkku¼Þtfh {kuxku økwLkku çkLku Au.

Ãkûk {{kxu {{w~fu÷eçkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu LkeríkLk økzfhe

LkkøkÃkwh{kt hnu Au. hk»xÙeÞ MðtÞMkuðfMkt½Lkw nuz fðkxoh Ãký LkkøkÃkwh Au. Mkt½LkkMkw«e{ku {kunLk ¼køkðík Ãký LkkøkÃkwh{kts hnu Au. íkuyku LkeríkLk økzfheLke ykŠÚkf«ð]r¥kyku rð»ku Lkk òýíkk nkuÞ íkku íku ðÄwykùÞosLkf ðkík Au. LkeríkLk økzfhe fkuR{kuxk Lkuíkk níkk s Lknª íku{Lkku hk»xÙeÞV÷f Ãkh fkuR «¼kð níkku Lkne yLku Au sLknª, yk{ Aíkkt õÞkt yMkkÄkhýfkhýkuLkk ÷eÄu íku{Lku Vhe ¼ksÃkkLkk«{w¾ çkLkkððk ÃkûkLkk yk¾k çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðkuÃkzâku íku Ãký yuf Lkk Mk{òÞ íkuðe ðkík Au. LkeríkLk økzfheÃkkMku LkhuLÿ {kuËe suðwt òËwR ÔÞÂõíkíð fu ðkfAxk ÃkýLkÚke. {kuËe suðe MktøkXLk þÂõík Ãký LkÚke. {kuËe suðeMðefkÞoíkk Ãký LkÚke, AíkktÞu MktÄ økzfhe Ãkh fu{ ðhMkeøkÞwt íku Mk{òíkwt LkÚke. LkeríkLk økzfheLkk Lkuík]íð nuX¤¼ksÃkk 2014Lke [qtxýeyku ÷ze þfu Lknª yLku ÷zðkfkurþþ fhþu íkku ¼ksÃk yLku Mkt½ {kxu LkeríkLk økzfhe yuf÷kÞurçk÷exe nþu. økzfheLku sux÷e ðnu÷e rðËkÞykÃkðk{kt ykðþu yLku LkhuLÿ {kuËe suðe ÔÞÂõíkLku sux÷kðnu÷k hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkkððk{kt ykðþu íkux÷ku ðnu÷ku¼ksÃkLku VkÞËku Úkþu. çkkfe LkeríkLk økzfheyu íkku Mkt½ yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkw {kÚkw þh{Úke Íqfe òÞ íkuðktÄtÄk fÞko Au.

yuf ss{kLkk{ktLkeríkLk økzfheLke ÷fÍhe yLku ÄtÄkLke {kÞkðe ò¤

òuíkkt çkeò fux÷ktf LkuíkkykuLke ÃkùkË¼q Ãkh Lksh Lkkt¾ðksuðe Au. yuf s{kLkku níkku sÞkhu 1967{kt ÷k÷f]»ýyzðkýe rËÕne «Ëuþ sLkMkt½Lkk yæÞûk íkhefu W¥kh

«Ëuþ{kt [qtxýe «[kh {kxu økÞk níkk. yu ð¾íku W¥kh«ËuþLkk rðrðÄ hu÷ðu MxuþLkku Ãkh ÷uðk fkuR {kuxh økkzeykðíke Lknkuíke, çkÕfu fkÞfohku íku{Lku rhûkk fu xktøkk{ktçkuMkkzeLku ÷R síkk níkk. yu çkÄk s Mkk{kLÞ fkÞofíkkoyku

níkk. ¾wË yzðkýeLkk½hLkwt ¾[o fkuR ðuÃkkhfu ÄtÄk{ktÚke [k÷íkwtLknkuíkwt Ãkhtíkw ÃkkxeoLkkufkuR ÃkË Ãkh hnuðkLkkfkhýu ík{Lku {¤íkk{kLkË ðuíkLk{ktÚke[k÷íkw níkwt. yu ð¾íkusLkMkt½Lkku fkuR LkuíkkykÔÞku nkuÞ íkkufkÞofhku{kt suLkw t ½hðÄw MkwrðÄkðk¤wt nkuÞíkuLkk ½uh LkuíkkLkuWíkkhðk{kt ykðíkk.yx÷ rçknkheðksÃkuÞe ÃkýfkÞofíkkoLkk ½uhQíkhíkk níkk. ykðkLkuíkkykuLkk r¾MMkk{ktÃkiMkk Ãký Lknkuíkk.fkÞofhku íku{Lku {ËËfhíkk. sLkMkt½LkkLkuíkkykuLku MkhfkheyríkÚkeøk]nku fuÃkezçkÕÞwzeLkk huMx

nkWMk{kt søkk {¤íke Lkne. fkhýfu íku çkÄk Mk¥kkÄkheÃkûkLkk Lkuíkkyku {kxu çkwf hnuíkk yu ð¾íku fkÞofhku yLkuLkuíkkyku V¬z økehÄkhe suðk níkk.

{nkðeh ííÞkøkeyu s{kLkk{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký ykur÷Þk

suðk níkk. íku{kt yuf níkk {nkðeh íÞkøke. {nkðehíÞkøke fuLÿ Mkhfkh{kt {tºke nkuðk Aíkkt ¾kËeLke ÷qtøkeÃknuhíkk. Äkuíke Lkne. 1969{kt íkuyku MktMÚkk fkUøkúuMk{ktníkk. 1974Lke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk íkuyku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe «[kh {kxu økÞk níkk. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk íku{Lke ¾kËeLke ÷qtøke ðk¤eÚku÷e økw{ ÚkR yLku çkeò rËðMku Ãknuhðk {kxu ÄkÞuu÷e ÷qtøkeLknkuíke. íku{ýu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku rðLktíke fhe fu, ‘{Lkuøk{u íÞktÚke ¾kËeLke yuf ÷qtøke ÷R ykÃkku’ yu rËðMkuLkSfLkk þnuhLkk çkòh çktÄ níkkt. Auðxu fkÞofhkuyu íku{LkurLk:MknkÞ ÚkRLku yk ðkík fhe íkku {nkðeh íÞkøkeyu fÌkwt :‘fkuuR ðktÄku Lknª, nwt òíku s {khk Y{{kt sR ytËhLkkçkkÚkY{{kt {khe ÷qtøke ÄkuR Lkk¾wt Awt, íkuLku Mkwfkíkk çku f÷kf÷køkþu íÞkt MkwÄe nwt Y{Lke ytËh s ÃkqhkR hneþ. fkuRyu

ytËh ykððkLkwt Lknª.’yLku íku{ýu yu{ s fÞwO. {nkðeh

íÞkøkeyu íku{Lkku Y{ ytËhÚke çktÄ fheËeÄku. íku{ýu òíku s çkkÚkY{{kt sR÷qtøke ÄkuR Lkkt¾e. çku f÷kfu ÷qtøke MkwfkRíku ÃkAe íku ÄkuÞu÷e ÷qtøke ÃknuheLku Y{Lkeçknkh ykÔÞk. ykðk {nkðeh íÞkøkeyufuLÿ{kt {tºkeÃkËu hneLku ËuþLkk çkzk çkzkWãkuøkÃkríkykuLke MkkLk Xufkýu ÷kðe ËeÄeníke. ykðfðuhk ¾kíkk{kt ðku÷txhe

rzMf÷kuÍh Mfe{ Ãký Mknw «Úk{ðkh íkuyku s ÷kÔÞk níkk.

[kiÄhe [[hý®Mknykðwt s [kiÄhe [hý®MknLkk SðLk{kt Ãký çkLÞwt níkwt.

[kiÄhe [hý®Mknu íku{Lke Ãkkxeo ¼khíkeÞ ¢ktríkË¤Lke h[Lkkfhe íÞkhu ËkY çkLkkðíke {kunLk {urfLMk Lkk{Lke ftÃkLkeLkk{kr÷f [kiÄhe [hý®MknLku Ãkûk {kxu zkuLkuþLk ykÃkðkÃknkU[e økÞk níkk. [kiÄhe [hý®Mknu íku{Lku ÃkqAâw t: ‘ík{u{Lku zkuLkuþLk fu{ ykÃke hÌkk Aku ? þwt nwt W¥kh«ËuþLkku{wÏÞ{tºke çkLke òô yLku ík{khk ðuÃkkhÄtÄkLku yLkwfq¤ fk{fhe ykÃkwt íku {kxu ÃkiMkk ÷RLku ykÔÞk Aku ? {nuhçkkLke fheLkuçkkRßsík ynªÚke hðkLkk ÚkR òð. nwt ðkrýÞku LkÚke fu suhksLkeríkLku Ãký ÃkiMkkLkk ºkksðu íkku¤u. ík{u ðuÃkkhe Aku Ãký nwt LkÚke.’

- yLku {kunLk {urfLMkLkk {kr÷f [qÃk[kÃk hðkLkk ÚkRøkÞk níkk. [kiÄhe [hý®Mknu íku{Lke nÞkrík MkwÄe fËeÞufkuR WãkuøkÃkrík ÃkkMkuÚke zkuLkuþLk ÷eÄwt Lknkuíkwt. íkuyku íku{LkesLkMk¼kyku{kt s [kËh rçkAkðe Ëuíkk yLku fkÞofhkuÃkkMkuÚke Ãkûk {kxu LkkLkwt LkkLkwt ËkLk ÷uíkk. yksu Lkuíkkyku ¾wËWãkuøkÃkrík çkLke økÞk Au.

Lkuíkkyku WãkuøkÃkríkykuLku Ëqh hk¾íkknðu Lkuíkk s WãkuøkÃkrík çkLke økÞk

¼k

LkeríkLk økzfhe Mkt½ LkuÃkûk {kxu ‘÷kÞurçk÷exe’

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k {kS «{w¾80 Mk{Úkofku MkkÚku fkut„úu‚{kt òuzkÞk

ÃkkËhkÚke Y. 1.62 ÷k¾Lkkuy¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 26„kuºke rðMŒkh{kt „Rfk÷u yuf

Ã÷Bƒhu y„BÞ fkhýku‚h „¤uVkt‚ku¾kR SðkËkuhe xqtfkðe nŒe. ƒ™kðyt„u „kuºke …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ™kutÄe yk„¤™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yu‚exefku÷ku™e …k‚u ft[™÷k÷™k ¼êk{kthnuŒk ytƒk÷k÷ Ë‚k¼kR ‚ku÷tfe(Wt.ð.45) ƒu ‚tŒ™™k r…Œk nŒk.Œu{™e …í™e ƒu ƒk¤fku ‚kÚku ‚whŒ ¾kŒur…Þh{kt hnuðk „R nŒe. ßÞkhu Œu{™k{kŒk-r…Œk y{ËkðkË „Þk nkuðkÚkeytƒk÷k÷ ½hu yuf÷k nŒk. „Rfk÷u‚ktsu …kt[ ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{ktŒu{™u nqf{kt Ëkuhzwt çkktÄe „¤uVkt‚ku¾kR ykí{níÞk fhe nŒe. ƒkË{ktƒ™kð™e òý ÚkŒkt „kuºke …ku÷e‚™uMÚk¤ …h …nkut[e nŒe.

yk yt„u …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞtwt nŒwtfu, ytƒk÷k÷u fÞk fkhýku‚h yk…½kŒfÞkuo Œu «kÚkr{f Œ…k‚{kt òýðk {éÞwt™Úke. nk÷{kt yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄeyk„¤™e Œ…k‚ þY fhkR Au.

„kuºke{kt ¼uËe ‚tsku„ku{ktÃ÷Bƒh™ku „¤uVkt‚ku¾kR yk…½kŒ

rðãkÚkeoyu r{ºkLku «kusuõx {kxu÷uÃkxkuÃk ykÃÞwt íkuýu s Ëøkku fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26ðk½kurzÞkLke yuf ¾kLkøke fku÷us{kt fkuBÃÞwxh

yuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke«kusuõx íkiÞkh fhðk MkkÚke r{ºkyu ÷uÃkxkuÃk ÷eÄwt níkwt.yk ÷uÃkxkuÃk ns{ fhe sðkLkk EhkËu r{ºkyu ÃkkuíkkLkks MkkøkheíkkuLku çkkuøkMk Ãkku÷eMk çkLkkðe rðãkÚkeo yLkuíkuLkk r{ºk ÃkkMkuÚke ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ VkuLk, hkufz hf{yLku yuxeyu{ fkzo Ãkzkðe ÷eÄwt níkwt.

{q¤ LkðMkkheLkk yLku nk÷ ðk½kurzÞk hkuz Ãkhrþðktøke fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkku Lkehð Ãkkhu¾ ðk½kurzÞkLkeyuf ¾kLkøke fku÷usu{kt fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞhªøkLkkuyÇÞkMk fhu Au. økík íkk. 20{eyu íkuLkk r{ºkELÿSík WVuo Síkwyu «kusuõx íkiÞkh fhðkLkk nuíkwÚkeLkehð ÃkkMkuÚke íkuLkwt ÷uÃkxkuÃk ÷eÄwt níkwt.

Ãkhtíkw çku rËðMk çkkË LkehðLku ÷uÃkxkuÃkLke sYhÃkzíkkt íkuýu ELÿSík ÃkkMku {køÞwt níkwt. Ãký, ELÿSíku÷uÃkxkuÃk ykÃkðk {kxu økÕ÷kt íkÕ÷kt fhe yk¾hu, íkk.23{eyu ‘÷uÃkxkuÃk òuEíkwt nkuÞ íkku {fhÃkwhk nkEðuÃkkMkuLke {nkMkkøkh nkux÷{kt ykðe ò’ íku{ fnuíkk

Lkehð r{ºk ytrfík Ãkt[k÷ MkkÚku nkux÷ Ãkh økÞku níkku.yk Mk{Þu íÞk çkuXu÷k rËÃkuþ ûkrºkÞu çku sýkt ÷uÃkxkuÃk÷ELku ykðu Au, ík{u fne LkehðLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuçkuMkkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk Úkkuze ðkh{kt ÷uÃkxkuÃk ÷RLkuykðu÷k çku Þwðfku ÷uÃkxkuÃk ykÃku íku Ãknu÷kt s çkeò çkuþÏMkku íÞkt ykðe ÃknkutåÞk níkk. su{ýu ‘y{uÃkku÷eMkðk¤k Aeyu, ík{u ynª ËkYLke Ãkkxeo fhku Aku.ík{Lku ÃkeMkeykh ðkLk{kt ÷E sðkLkk Au’ íkuðku Ë{¼ezâku níkku. íkuÚke çktLku øk¼hkE økÞk níkk. ykíkfLkku ÷k¼ ÷E çkkuøkMk Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[LkkhçktLku økrXÞkykuyu ÷uÃkxkuÃk, çkuu {kuçkkE÷ VkuLk,

{kuçkkE÷ VkuLk, ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkiMkk ÃkzkÔkLkkh A sýk ÍzÃkkÞk

[kh yÃknhýfíkkoykuyu ÞwðfLkkfÃkzkt Ãký fkZe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26ËþuhkLkk rËðMku ¢uzkE ykrfo økhçkk{kt økÞu÷k

MkÞkSøktsLkk yuf ÞwðfLkwt [kh yòÛÞk þÏMkkuyu fkh{ktyÃknhý fÞwo níkw t. fkh{kt yÃknhý fÞko çkkËyÃknhýfíkkoykuyu ÞwðfLkk fÃkzkt fkZe ÷eÄk níkk.

MkÞkSøkts fk÷wr{ÞkLkk ¼êk{kt hnuíkku rVhkus økw÷k{{ku.{÷uf (ô.ð.35) {Lke»kk [kufze ÃkkMkuLkk nuh Mk÷wLk{ktLkkufhe fhu Au. íkuLku MktíkkLk{kt çku çkk¤fku Au. økík. íkk. 24{eyu ËþuhkLkk rËðMku yºkuLkk ðurõMkLk økúkWLz{kt ¢uzkEykrfo økúqÃk îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íkuÚkerVhkus Ãký økhçkk òuðk økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkíkuyrøkÞkh ðkøku íku fkh ÃkkrfOøk ÃkkMku Q¼ku níkku.

yk Mk{Þu rnLËe yLku {hkXe ¼k»kk çkku÷íkk [khþÏMkku íkuLke ÃkkMku ykÔÞk níkk. su{kt yuf sýktyu ‘ Mkwhík

nkEðu íkhV sðkLkku hMíkku õÞkt Au. ?’ íku{ rVhkusLkuÃkqAâwt níkwt. rVhkus hMíkku çkíkkððk ykøk¤ ykðíkkt syòÛÞk þÏMku íkuLku Ä¬ku {khe fkh{kt çkuMkkze ËeÄkuníkku. rVhkusLkwt yÃknhý fÞko çkkË íkuLkk fÃkzkt fZkðeLkktÏÞk níkk. íÞkhçkkË fkh yksðk hkuz íkhV ¼økkðe{qfe níke.

rVhkusu yÃknhýfíkkoykuLkku Mkk{Lkku fhíkkt íkuLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk yksðk [kufzeÃkkMku Ãkuþkçk fhðkLkk çknkLku rVhkusu fkh Q¼e h¾kðeníke. fkh Q¼e hnuíkk s rVhkus Sð çk[kðe yÄoLkøLkyðMÚkk{kt hkuz Ãkh ¼køÞku níkku.

yøkkW rVhkus rhûkk [÷kðíkku nkuðkÚke íkuLku yufÃkrhr[ík rhûkkðk¤ku {¤e økÞku níkku. íkuLke {ËËÚkerVhkus yÄoLkøLk nk÷ík{kt s ½hu ÃknkutåÞku níkku.rVhkusLke nk÷ík òuE ½hLkk MkÇÞku Ãký [kutfe QXâktníkk. çkLkkð ytøku íkuýu økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu [khyÃknhýfíkkoyku rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ËþuhkLkk rËðMku ¢uzkE økhçkk{ktÚke

MkÞkSøktsLkk ÞwðfLkwt fkh{kt yÃknhý : yk¾hu Awxfkhku

ykuhfwxLkk {kæÞ{Úke rÃkíkkLke Ãkh†e MkkÚkuLke {iºkeÚke yf¤kÞu÷e

17 ð»keoÞ rfþkuhey{ËkðkËÚke yuf÷efkh zÙkEð fheLkuðzkuËhk ykðe½h{kt íkkuzVkuz fhefkhLkk fk[Lkku ¼w¬kuçkku÷ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26y{ËkðkË ¾kíku hnuíkkt 17 ð»koLke

rfþkuheLkk rÃkíkk yLku yu{.çke.yu.(VkÞLkkLMk )ÚkÞu÷e 27 ð»keoÞrðãkŠÚkLke ðå[u ykuhfwxLkk{kæÞ{Úke Ãkktøkhu÷k «u{ «fhýÚkeÃkkrhðkhef MkçktÄkuLkk çkký ¾U[kÞkAu. økEfk÷u hkíku y{ËkðkËÚke òíku

fkh zÙkEð fheLku ðzkuËhk ykðu÷e17 ð»koLke Ãkwºkeyu «íkkÃkøktsMkkuMkkÞxe ¾kíku rÃkíkkLke «ur{fkLkk{fkLk{kt ¼khu íkkuzVkuz {[kðe {wfíkk¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. ÷ku¾tzLkkuMkr¤Þku ÷ELku {[e Ãkzu÷e rfþkuheyuyu÷.Mke.ze., ze.ðe.ze yLkuftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e fkhLkk fkt[LkeíkkuzVkuz fhe {wfíkkt MÚkkLkefkuLkwt xku¤wW{xe ÃkzÞw níkw. çkLkkð ytøkuMkÞkSøkts Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkexeLkush rðÁæÄ{kt økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

«íkkÃkøkts MkkuMkkÞxe{kt ¼kzkLkk{fkLk{kt {kíkk MkkÚku hnuíke rçkMxerËÃkffw{kh yæÞkÃkf ( W ð27)yu yu{.çke.yu. ELkVkÞLkkLMk MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo AuyLku nk÷{kt LkkufheLke ík÷kþ{kt

Au. rçkMxeLke {kíkk rxVeLkMkŠðMkLkku ÄtÄku fhu Au. yLku MkkÚkuÃkuEtøk økuMx Ãký hk¾u Au. rçkMxeLkkrÃkíkk yku.yuLk.S.Mke.Lkk rLkð]¥kf{o[khe Au yLku ykMkk{ ¾kíkurLkð]¥k SðLk økwòhu Au.

rçkMxe Ãknu÷k {nuMkkýk hnuíkeníke. yksÚke ÷øk¼øk 6 ð»ko ÃkqðuoykuhfwxLkk {kæÞ{Úke y{ËkðkËLkkrçkSík {w¾So MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞkuníkku. íÞkh ÃkAe íku{Lke MkkÚku{w÷kfkíkku Úkíke níke Ãkhtíkw ðzkuËhkMÚkkÞe ÚkÞk çkkË {w÷kfkíkku ½xe økEníke. rçkSík {w¾So {rnLkk{kt yufð¾ík {¤ðk {kxu ðzkuËhk, «íkkÃkøktsMkkuMkkÞxe ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuykðíkk níkk. rçkMxeLkk sýkÔÞk«{kýu rçkSík {w¾So MkkÚkuÃkkrhðkhef MkçktÄku níkk. Ãkhtíkw rçkSík

{w¾SoLke 17 ð»keoÞ Ãkwºke {ku{kE ykMkçktÄkuLkku swËe Lkshu òuíke níke.

yk MkçktÄkuÚke rçkSíkLkk ÃkkrhðkhefMkçktÄku íktøk ÚkÞk níkk. Mkøkeh ðÞLke{ku{kE òíku fkh zÙkEð fheLkuøkEfk÷u hkíku 8-30Lkk økk¤k{kt«íkkÃkøkts MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkerçkMxeLkk ½hu ÃknkU[e økE níke yLku íkw{khk rÃkíkk MkkÚku fu{ MkçktÄ hk¾u Auíku{ sýkðeLku çkuXf Á{{kt {wfu÷kyu÷.Mke.ze íkÚkk ze.ðe.zeLke íkkuzVkuzfhe {wfe níke. {ku{kEyu {[kðu÷kËufkhkLkk fkhýu Ãkkzkuþeyku Ãký ¼uøkkÚkÞk níkk. {ku{kEyu ftÃkkWLz{kt Ãkkfofhu÷e fkhLkku fkt[ Ãký íkkuze LkktÏÞkuníkku. íkkuzVkuz fheLku Vhkh ÚkÞu÷exeLkush rðÁæÄ{kt MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄeLku ík÷MÃkþeo íkÃkkMkykht¼e Au.

y{ËkðkËLke xeLkushu «íkkÃkøktsLkk{fkLk{kt íkkuzVkuz fhíkk íktøkrË÷e

ÃkkLk{ ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke43 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞkuøkkuÄhk, íkk. 26

VkEð Mxkh nkux÷ku{kt rÃkthMkkíkku{kU½kuËkx Ãkh«ktíkeÞ ËkY çkeÞhLkkurËÕneÚke {wtçkE ÷E sðkíkku sÚÚkkMkkÚkuLke Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMku yuf xuBÃkkMkkÚku zÙkÞðh- f÷eLkhLke ÄhÃkfz fhe Au. LkkÞçk Ãkku÷eMkðzkLku {¤u÷eçkkík{eLkkt ykÄkhu þnuhk Ãkku÷eMku ÃkkLk{ÃkkrxÞk ÃkkMku ðku[ økkuXðe ykÞþh xuBÃkkuLktçkh yu[. ykh. 63 çke 3263LkuQ¼ku hk¾e [ufªøk fhíkk rðrðÄ{kfkoLkku 366 {kU½eËkx ®f{íkLkku ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku Y. 43,54,660 Lkku {wÆk{k÷ÍzÃke ÃkkzÞku Au.

yuxeyu{ fkzo íku{s hkufzk Y.1400 çk¤sçkheÃkqðof Ãkzkðe÷eÄk níkk. su çkeò rËðMku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykðe ÷E sðk fÌkwt níkwt.Ãkhtíkw çkeò rËðMku Ãkku÷eMkMxuþLk{ktÚke fkuE ELfðkÞhe Lknªykðíkkt çktLku r{ºkku ¾kºke fhðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt økÞk níkk.

yk Mk{Þu Ãke.yuMk.ykE. ÔÞkMkuÃkku÷eMku fkuELke ÃkkMkuÚke ÷uÃkxkuÃk fu{kuçkkE÷ VkuLk ÷eÄku LkÚke, íku{fnuíkkt LkehðLku yk yk¾ku Ã÷kLkELÿSíku ½zâku nkuðkLke þtfk økEníke.

íkuÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku Mk½¤enfefík sýkðíkk Ãkku÷eMku ykçkLkkðLkk MkqºkÄkh rËÃkuþ {wÒkk®MknûkrºkÞ Mkrník ELÿSík Ãkh{kh,rðsÞ Ãkkxe÷, sÞuþ þ{ko, fhýhk{uïhMkªøk yLku ¼qr{÷ økktÄeLkeÄhÃkfz fhe níke yLku íku{LkeÃkkMkuÚke ík{k{ {wÆk{k÷ rhfðhfÞkou níkku.

ÃkkËhk, íkk. 26ÃkkËhk- stçkwMkh hkuz Ãkh {wðk÷Úke

{ku¼k síkk ÃkkËhk Ãkku÷eMku y¾kãøkku¤Lkku þtfkMÃkË 360 zççkk ®f{íkY. 1,62,000 ykEMkh xuBÃkku3,00,000 {¤e fw÷ 4,62,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku zÙkEðh yLkufztfxhLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe ½rLkc ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au. su{kt þtfkMÃkË økku¤hksfkuxíke {tøkkÔÞku níkku. su {ku¼køkk{Lkk yuMkÃke xÙuzªøkLkk híke÷k÷ytçkk÷k÷ X¬hLkku nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkwt. ÃkkËhkÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt y¾kã økku¤LkkuþtfkMÃkË sÚÚkku {¤e ykðíkk y¾kãøkku¤Lkku ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26LkkýktLke ÷uíke ËuíkeLkk {wÆu yu÷ yuLz

xe ftÃkLke ÃkkMkuÚke {wfkË{Lkwt yÃknhýfhe AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk suh{÷kòøkk{Lkk yuf {fkLk{kt økkUÄe hk¾Lkkhk5 yÃknhýfkhkuLkk Ãkku÷eMk fMxzerh{kLzLkku Mk{Þ ykshkus Ãkqhku Úkíkktík{k{Lku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkuyËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.

ðk½kurzÞk [kufze LkSf yu÷ yuLzxe ftÃkLke ÃkkMku hnuíkku þt¼w çk[w¼kE{Akh {wfkË{ Au. íku {sqhku hk¾e fk{

fhkðu Au. íkuÚke ¼kðuþ, þtfh yLkuLkkLkwyu çku çkkEf WÃkh þt¼wLkwtyÃknhý fheLku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkksuh{÷kò økk{u ÷E økÞk níkksÞkt íkuLku yuf {fkLk{kt økkUÄehk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku{kuçkkE÷ xkðh ÷kufuþLkLkkykÄkhu þtfh hkXðk,¼kð®Mkøk hkXðk, LkkLkw hkXðk,rËLkuþ hkXðk yLku Lkkh®MkøkhkXðkLke ÄhÃkfz fheLku þt¼wLku{wõík fhkÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARASATURDAY, 27 OCTOBER 2012

3

{wfkË{Lkwt yÃknhý fhLkkhk5 yÃknhýfkhku su÷ ¼uøkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 20124

òu»ke : sÞtrík÷k÷ çkk÷kþtfh òu»ke(fkuh÷ðk¤k) Lkwt íkk. 25{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 4Úkeyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 60 W{kfku÷kuLke, çke rð¼køk, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃktzÞk : ¼k÷kuË rLkðkMke (nk÷

{wtçkE) Mð. Äehs÷k÷ Lk{oËkþtfhÃktzÞkLkk sÞuc Ãkwºk {nuLÿ Äehs÷k÷ÃktzÞkLkwt íkk. 24{eLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. ÷kirff çktÄ Au. fk¤kuíkhe÷¾u÷ LkÚke.

{k¤e : Mð. ÃkqòçkuLk Íðuh¼kE{k¤eLkwt íkk. 21{eLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28-10-12Lkk hkus çkÃkkuhu 12 Úke 3f÷kfu 4-yu røkhehksf]Ãkk MkkuMkkÞxe,sÞ ytçku V¤eÞw, rfþLkðkze ¾kíku.

økwshkík{kt {kuËe rðsÞeyk ð¾íku Lkçk¤ku hnuþu íkuðwt Mkðuo

ÃkhÚke òýðk {¤u Au. økwshkík{kt Úkkuzk rËðMkku{kt s

[qtxýe«r¢Þk þY ÚkE sþu.W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke MkkÚku s «[khÍwtçkuþLkk ©eøkýuþ Úkþu. økwshkík{kt 13yLku 17 rzMkuBçkh yu{ çku íkçk¬k{kt{íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au. 20 rzMkuBçkhu{íkøkýíkheLke MkkÚku s Ãkrhýk{ku Ãkýònuh Úkðk ÷køkþu, økwshkíkLkkt 36rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt yk Mkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt 5,040{íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7Lkwt [k÷w

ykðf fhíkkt ðÄwMktÃkr¥kLkk ynuðk÷kuÚke«òLku ykt[fku[eLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuðuçkMkkRx ç÷kuf fhe

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 26[eLkLkk ðzk ðuLk rsÞkçkkyku yLku

íku{Lkku Ãkrhðkh 2.7 yçks zkp÷hLkeyZ¤f MktÃkr¥k{kt yk¤kuxíkkt nkuðkLkkynuðk÷kuÚke [eLkLke «ò{kt [f[kh{[e Au. y{urhfkLkkt yøkúýey¾çkkh{kt «rMkØ fhkÞu÷k ykynuðk÷{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞku Au.2002{kt [eLkLkk Wå[ nkuÆk ÃkhykÔÞk ÃkAe íku{Lke ykðf fhíkktMktÃkr¥k{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au,su y{urhfLk y¾çkkh{kt ykynuðk÷ «rMkØ ÚkÞk Au íkuLkeðuçkMkkRxLku [eLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuç÷kuf fhe Au. swËkt swËkt MÚk¤u støke

hkufký fheLku yk MktÃkr¥k Q¼efhðk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku fhðk{ktykðu Au.

y¾çkkhu íkuLke ÃkkMkuLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkykuLku xktfíkkt fÌkwt níkwt fu ðuLkrsÞkçkkykuLkkt þkMkLkfk¤{kt íku{LkkÃkrhðkhu yZ¤f MktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwOníkwt. ðuLk rsÞkçkkykuLkkt Ãkrhðkh{kt{kíkk, Ãkwºk, Ãkwºke yLku LkkLkk ¼kELkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuLk rsÞkçkkykuLkktÃkrhðkhLkkt ÷kufku fkuE ÔÞkÃkkhWãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au fu fu{ íku ytøkur[ºk MÃkü Úkíkwt LkÚke. yk {k{÷uMk¥kkðk¤kykuLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykðíkkt íku{ýu ¼uËe {kiLk MkuÔÞwt níkwt.[eLkLkk Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkkt MkkhktSðLkÄkuhý {kxu ®[íkk fhLkkh ðuLkrsÞkçkkykuLke yZ¤f MktÃkr¥kLkkynuðk÷ku [eLkLkkt ÷kufku {kxu[kUfkðLkkhk níkk.

ðuLk rsÞkçkkyku ßÞkhu Mk¥kk ÃkhykÔÞk íÞkhu íku{Lkku Ãkrhðkh ½ýkuøkheçk níkku. yíÞkhu íku{kt ykMk{kLks{eLkLkku Vhf Ãkze økÞku Au. ðuLkLkkt{kíkk íku ð¾íku yuf Mfq÷{kt rþrûkfk

níkktt. {kykuLkkt þkMkLkfk¤{kt ðuLkLkkrÃkíkk MkwðhkuLke Mkt¼k¤ hk¾íkk níkk.økÞk ð»ku o yuf Mk¼k{kt ðuLkrsÞkçkkykuyu s fÌkwt níkwt fu íku{LkkuWAuh yuf yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{ktÚkÞku níkku. [eLk{kt LkkýkfeÞ MkuðkykÃkíke yuf ftÃkLke{kt íku{Lkktt {kíkkLkktLkk{u Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt 1 fhkuz 20÷k¾ zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.LÞqÞkufo xkRBMku ÷ÏÞwt níkwt fu íkuLkkty¾çkkh{kt yk Mk{k[kh «rMkØfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe [eLkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk íkuLke ðuçkMkkRxç÷kuf fhðk{kt ykðe níke, ykWÃkhktík su {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRxÃkh yk ynuðk÷Lke ðÄw [[ko fhkíkeníke íkuLku Ãký ç÷kuf fhkE níke.

ðuLk rsÞkçkkyku 1998{kt[eLkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk çkLÞk y™uíku ÃkAe Ãkkt[ ð»ko çkkË ßÞkhu íkuykuðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu íku{Lke WLLkríkþY ÚkE níke.

[eLkLkk ðzk ðuLk rsÞkçkkykuLke MktÃkr¥k 2.7 yçks zkp÷h

[eLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu ðuLkrsÞkçkkykuLke ykðfLkkt «{ký{ktrðÃkw÷ MktÃkr¥kLkk y¾çkkheynuðk÷kuLku ð¾kuze fkZâk níkk.[eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkknkUøk ÷uEyu fÌkwt níkwt fu ykMk{k[kh MkíÞÚke ðuøk¤k Au sursÞkçkkykuLke «ríkckLku¾hzkðLkkhk Au.

y¾çkkhe yynuðk÷Lku¾kuxk øøkýkðíkwt [[eLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26økwzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk

(SyuMkxe)Lku y{÷e çkLkkððkLkerËþk{kt Mkhfkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄehne Au. SyuMkxeLkk «&™u fuLÿ yLkuhkßÞ MkðoMkt{ríkLke LkSf ÃknkU[e økÞktAu. {¤u÷e {krníke {wsçk fux÷kf srx÷{wÆkyku Ãkh fuLÿ yLku hkßÞku {ík¼uËkuLkuËqh fhðk Mkt{ík ÚkÞkt Au.

yk ytøkuLke rðrÄðíkT ònuhkík nðu8{e LkðuBçkhLkk hkus fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. 8{e LkðuBçkhu Lkkýk«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{T hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkkuLkktøkúqÃk MkkÚku {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkusðkLkk Au.

rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLkMkwþe÷fw{kh {kuËe hkßÞkuLkkLkkýk«ÄkLkkuLkk yuBÃkkðh økúqÃkLkk [uh{uLkAu. íku{ýu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkktfÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk srx÷ {wÆkykuÃkh MkðoMkt{rík MkÄkE [qfe Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu SyuMkxeLkky{÷efhýÚke ykŠÚkf MkwÄkhkyku ytøku÷kufku{kt {sçkqík Mktfuík sþu.

SyuMkxe y{÷{kt ykðíkkt[esðMíkwykuLke nuhkVuhe ðÄw ÍzÃkeçkLkþu. {kuxk¼køkLkk Ãkhkuûk fhðuhkLkesøÞkyu {kºk yuf s xuõMk{k¤¾wt ykðesþu. MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ, MkŠðMkxuõMk,

ðux, Ãkh[uÍ xuõMk yLku Mkh[kso suðkÃkhkuûk fhðuhkLke søÞkyu xuõMkLkwt {kºkyuf s {k¤¾wt y{÷e çkLke sþu. íkuLkky{÷efhýÚke økúknfku WÃkh yuftËhuçkkus ½xe sþu, fkhý fu hkßÞLkkt MíkhuyLku fuLÿLkkt Míkhu fw÷ xuõMk MktÞwõík ÚkEsþu yLku yk xuõMk 18 xfkÚke ykuAkuhne þfu Au.

nk÷{kt ík{k{ Ãkhkuûk fhðuhk fkuEÃký [esðMíkw yLku MkŠðMk Ãkh 30xfkÚke ðÄw ÚkE òÞ Au. yk xuõMkLkuy{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞk çkkË huðLÞqðÄþu yLku ykŠÚkf rðfkMkLke økrík ÍzÃkeçkLkþu.

GST {wÆu ffuLÿ, hhkßÞku MMkðoMkt{ríkLke LLkSf

21 r÷xh fur{f÷fçksu, íkÃkkMk fhðkÃkku÷eMku rh{kLz {u¤ÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26rhVkELkhe{ktÚke 17 r÷xh fur{f÷Lke

[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷k htÄkðk xÙkLMkÃkkuxoftÃkLkeLkk zÙkEðh Ä{o®Mkn hksÃkqíkLkuMke.ykE.yuMk.yuV.Lke xe{u ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. fur{f÷ [kuheLkk LkuxðfoLkeíkÃkkMk fhðk {kxu sðknh Lkøkh Ãkku÷eMkufkuxo{ktÚke zÙkEðhLkku 1 rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

Akýe økk{{kt hnuíkku Ä{o®Mkn{ktøkwrMktn hksÃkqík Ëw{kz [kufze ¾kíkuLkehtÄkðk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt zÙkEðh íkhefuVhs çkòðu Au. økE íkk.23 {eyuçkÃkkuhu íku xuLfh ÷ELku fur{f÷ ¼hðk{kxu rhVkELkhe{kt økÞku níkku.ftÃkLke{ktÚke fur{f÷Lke [kuhe fhðk {kxu¾k÷e xuLfhLkwt ðsLk ðÄw ykðu íku {kxuzÙkEðhu 15 rf÷ku ðsLkLke ÷ku¾tzLkeÃ÷uxku MkkÚkuu hk¾e níke. xuLfh{kt fur{f÷¼híke ð¾íku íkuýu ÷ku¾tzLke Ã÷uxkufurçkLk{ktÚke WíkkheLku Ãkk‹føk ÃkkMku

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {qfe níke.Mke.ykE.yuMk.yuV. îkhk fhkÞu÷k[u®føk{kt Ã÷uxku {¤e ykðe níke. Y.4,139 Lke ®f{íkLkwt Ãke.S.yu[.Lkk{Lkk fur{f÷Lke [kuhe fhðkLkk fuMk{ktsðknh Lkøkh Ãkku÷eMku zÙkEðhLke ÄhÃkfz

fhe níke. Mke.ykE.yuMk.yuV. Lkk

Ãke.yuMk.ykE. søkrËþ ÞkËðuLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk fhðkÃkku÷eMku þw¢ðkhu fkuxo ÃkkMkuÚke yufrËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012rMkxe 5

rhVkELkhe{ktÚke fur{f÷ [kuhe fhLkkh zÙkEðhLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, {wçkR,rËÕne, niËhkçkkË,Mku÷ðkMk{kt Ëhkuzk

y{ËkðkË,íkk.26ykðfðuhk¾kíkLkk økwó[hþk¾kLkk

yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt yk©{hkuz LkkhkÞý [uBçkh{kt ykðu÷yk{úÃkk÷e økúÃkLke ykurVMk yLku{kr÷fkuLkk hnuXkýLkk MÚk¤kuyu {¤eLku30 sux÷k MÚk¤kuyu ykshkus ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mku÷ðkMkk WÃkhktík {wçkR,rËÕne, niËhkçkkË{kt ÄtÄkLkk MÚk¤kyuËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.«kÚkr{fíkÃkkMk{kt Y.50 fhkuzLke fh[kuheLkkËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au.yux÷wt s LknªY.500 fhkuz MkwÄeLkk «kusuõxy{ËkðkË,LkkuRzk yLku rËÕne{kt ÃkqwhkfÞko Au íkuLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au.

yk{úÃkk÷e økúwÃkLkk {kr÷f ÞþtðíkX¬hLke ykurVMk yLku hnuXkýu ykshkus

ðnu÷e MkðkhÚke 70 sux÷kyrÄfkheykuyu yuMkykhÃke çktËkuçkMíkMkkÚku ËhukzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.rhÞ÷ yuMxux, çkwr÷ÞLk xÙu®zøk, þuhxÙu®zøk, fLMxÙõþLk, fku{kuzkuxeÍxÙu®zøk,¼eLke MkVuË [efýe {kxeLkkÃkkìr÷®Mkøk,Mkhfkhe fkuLxÙkõx,÷uLzzuð÷Ãk{uLx,yLku yk{úÃkk÷e furÃkx÷yLku VkÞLkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeÍLkk ÄtÄk{ktMktf¤kÞu÷wt Au. yk økúwÃk yu{MkeyuõMk,yuLkMkeÃkeRyuõMk, yuLkyuMkR,çkeyuMkRLkk fkuÃkkouhux {uBçkh Au.y{ËkðkË{kt ð†kÃkwh rðMíkkh{kt 100Y{ Ähkðíke Úkúe Mxkh nkux÷ çkLkkððkLkkuÃký økúqú wÃkLkku «kusuõx Au. 5,500Mfðuhh Þkzo s{eLk yLku nkux÷ MkkÚku

Y.35 fhkuzLkku {kuxku «kusuõx rËÕneLkkyuf ftÃkLke MkkÚku {¤eLku þY fÞkouAu.rËÕne{kt íkksuíkh{kt Y.100fhkuzLkku hurMkzuLx yLku fku{oŠþÞ÷«kusuõx Ãkqhku fÞoku Au. y{ËkðkË{ktrhðh£Lx yLku fktfrhÞkLkkzuð÷Ãk{uLxLkku fkuLxÙkõx Ãký {u¤ÔÞkunkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk{úÃkk÷e økúwÃkLke y{ËkðkË rðrðÄrðMíkkhku{kt ykðu÷e f[uheyku{kt íkÃkkMkfhíkk {kuxe{kºkk{kt ËMíkkuðuòu {¤eykÔÞk Au. suLkk ykÄkhu fh[kuheLkkuyktf Ÿ[ku sðkLke þõÞkíkkyku Au.ykWÃkhktík yk{úÃkk÷e økúqÃku íkksuíkh{ktYk.46 fhkuzLkwt hkufký yk{úÃkk÷eðLkkt[÷ rMkexe{kt fÞwO Au.

yk{úÃkk÷e økúqÃkLke ftÃkLkeyku yLku «kußuõxkuyk{úÃkk÷e MkuVkÞMko, yk{úÃkk÷e Mku÷efkuhfkuLko rMkxe, yk{úÃkk÷e r«LMk÷eyuMxux, yk{úÃkk÷e ÍkurzÞkfo ÷uÍhðu÷e, økkuÕV nku{, {kR®LkøkfurÃkx÷ yLku VkELkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeÍ, Úkúe Mxkh nkuxu÷,rhÞ÷ yuMxux,çkw÷eÞLk xÙu®zøk, þuh xÙu®zøk,fLMxÙõþLk, fku{kuzkuxeÍ xÙu®zøk

yk{úÃkk÷e økúwÃkLke ðzkuËhk Mkrník 30ykurVMkku Ãkh ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

KYR ‚ku^xðuh {kxuÞwykRze «kusuõxVheÚke yxðkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26™k„rhfku™u hküÙÔÞk…e yku¤¾ yk…Œku fuLËÙ ‚hfkh™ku

Þwr™f ykRze fkzo «kusuõx ð»ko 2012 þY ÚkŒkt sËuþ¼h{kt [[ko™e yuhýu [ZÞku nŒku. ykÄkhfkzo™e ™kutÄýe‚{Þu {qfkŒk hnuXký™k …whkðk …h ðuÄf ‚ðk÷ku QXÞktnŒk. su™u ÷R ƒu {rn™k ‚wÄe ÞwykRze «kusuõx ½kut[{kthnÞku nŒku. íÞkh ƒkË …ý ÞwykRze™e ™kutÄýe «r¢ÞkVheÚke þY fhðk™k {k{÷u …ý «kusuõx yxõÞku nŒku. y™unðu „wshkŒ{kt fk{„ehe þY fhðk ÷ktƒk „k¤u {tsqhe {¤eAu íÞkhu fuðkÞykh ‚ku xðuh {kxu ÞwykRze «kusuõx VheÚkeyxðkÞku Au.

fuLËÙ ‚hfkh™k {nífktûke ykÄkhfkzo{kt hnuXký™k…whkðkyku yt„u ÷kuf‚¼k{kt ðuÄf «&™ku WXkððk{kt ykÔÞknŒk. sku fu …kuMx ykurV‚{kt ™kutÄýe™e fk{„ehe ‚{Þu…kuMx rð¼k„™ku yuf f{o[khe …whkðkyku™e [fk‚ýe fhðk{qfkŒku nkuðk™u ÷eÄu {k{÷ku Úkk¤u …zÞku nŒku. …htŒw ¾kuxkËMŒkðuS …whkðk hsq fhe ¼khŒ{kt fux÷kf MÚk¤kuyu ¾kuxkykÄkhfkzo fZkððk{kt ykÔÞk nkuðk™wt ¾w÷Œk ykÄkhfkzo™e™kutÄýe «r¢Þk™u ðÄw sxe÷ y™u fzf ƒ™kðkR Au. y™u‚ku xðuh{kt …ý ¾kŒhe™k {k…Ëtzku™u ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk nkuðk™wt ‚qºkkuyu sýkÔÞtw nŒwt.

yk yt„u ðÄw ðkŒ[eŒ fhŒk Œuyku sýkðu Au fu,ÞwykRze ykuÚkkurhxe ykuV RrLzÞk îkhk yk ð»kou ™kutÄýe{kxu fuðkÞykh yux÷u fu ™ku Þkuh hur‚zuLx{kt …k™fkzo,ðkuxh ykRze fkzo fu huþ™fkzo{kt yk…ðk{kt ykðŒk™tƒh y™u {krnŒe™e ™kutÄ fhðk™wt …ý yr™ðkÞoƒ™kðkÞwt Au.

ykÄkhfkzo™e fk{„ehe þY fhðk …kuMx rð¼k„™u{tsqhe {¤e [qfe Au …htŒw „wshkŒ ‚hfkh …k‚uÚkefuðkÞykh ‚ku xðuh {éÞwt ™net nkuðk™u fkhýu ™kutÄýeþY ™net fhkŒe nkuðk™wt Œu{ýu W{uÞwo nŒtw.

ððzzkkuuËËhhkk:: ðk½kurzÞk hkuz Ë¥k Lkøkh{kt hnuíkk rËLkuþ [kiÄheyuVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, ðk½kurzÞk hkuz MfkÞ {kxo yuÃkkxo{uLxÃkkMku Mkk{qrnf økhçkk{kt íkk. 24{eyu Ëþuhk ÃkðuoELkk{ rðíkhý [k÷e hÌkwt níktw íÞkhu íÞktÚke çkkEf÷ELku ÃkMkkh Úkíkk ÷û{ý hçkkheLkk Ãkwºkyu hkuzWÃkh h{íkk yuf xkçkrhÞk MkkÚku yfM{kík MksoíkkMÚkkrLkfkuuyu çkkEf [k÷fLku XÃkfku ykÃÞku níkku.yk çkkçkíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ÃkeÞw»k hçkkhe,MktsÞ hçkkhe, ¼kýku hçkkhe, rËLkuþ hçkkhe,f{÷uþ hçkkhe MkrníkLkk xku¤kyu rËLkuþ WÃkh

÷ku¾tzLke ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ðwæÄk yðMÚkk{kt ÚkŒeÞkËþÂõŒ™e ƒe{khe‚k{u hûký {kxu …ý÷qýe W…Þku„e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26¼khŒ{kt …whkŒ™ fk¤Úke W…ðk‚{kt

÷qýe™e ¼kS™ku W…Þku„ ¾kðk{ktfhðk{kt ykðŒku nŒku. …htŒw fkuR™uòý ™Úke fu W…ðk‚{kt ¾kðk {kxu÷qýe™u ¼kS™ku W…Þku„ fu{ fhðk{ktykðu Au. su ƒkƒŒu yu{. yu‚.Þwr™.™k …qðo «kæÞk…f zku. yu{.zur™Þ÷ îkhk ÷qýe™e ¼kS …hfhðk{kt rh‚[o{kt òýðk {éÞwt Au fu,Œu{k hnu÷k MxehkuRz™k fkhýu {k™ðþheh™u …ku»ký {¤u Au. y™u ‚k{kLÞþkf¼kS fhŒk Œu{k MxehkuRz™wt

«{ký 20 „ýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ŒuW…hktŒ Œu™ku fuL‚h y™u ƒe…e™e ËðkŒhefu …ý W…Þku„ fhe þfkÞ Œuðk…ËkÚko Œu{ktÚke {¤e ykÔÞk nkuðk™wt zku.zur™Þ÷u sýkÔÞwt nŒwt.

rðï{kt yksu ¼khŒ™k ykÞwoðirËfþkMºk™ku {kuxk …kÞu yÇÞk‚ fhðk{ktykðu Au. Œu{s ¼khŒeÞ Akuz Œu{sð™M…rŒ™ku Ëðk Œhefu W…Þku„ …ýfhðk{kt ykðu Au. rðËuþ{kt ðwæÄkyðMÚkk{kt ÞkËþÂõŒ™e ƒe{khe ‚k{uËðk Œhefu Œu{s þÂõŒ {u¤ððk {kxu÷qýe™e ¼kS™ku W…Þku„ fhðk{ktykðu Au. ‚q… Œu{s ‚÷kz{kt ÷qýe™e¼kS™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðu Au.

¼khŒ{kt ¾kã …ËkÚko ŒhefuW…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðŒe ™k™e÷qýe™e ¼kS …h ‚kÞL‚ VufÕxe™kƒkux™e rð¼k„™k …qðo «kæÞk…f zku.

yu{. zur™Þ÷ îkhk rh‚[o fhe ÷qýe™e¼kS{ktÚke rðrðÄ rðxkr{™ y™uh‚kÞý þkuÄðk{kt ykÔÞk Au. su rð»ku{krnŒe yk…Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,÷qýe™e ¼kS{kt RfzÙRMxuhku™,^÷uðu™kuRz, Vu™kur÷f yur‚z,ƒuLxk÷kRL‚ y™u {w‚e÷us/…urMx™suðk h‚kÞý Œu{s rðxkr{™ yu, ‚ey™u R …ý {¤e ykÔÞk Au. su{ktRfzÙRMxuhku ™k{™k MxehkuRz™wt «{ký100 „úk{ ÷qýe™e ¼kS™k …kðzh{kt805 yu{S nkuÞ Au. su™kÚke{‚Õ‚{kt «kurx™™wt «{ký ðÄu Au.Œu{s Vux …ý ½xu Au. yk yuf «fkh™wtfwËhŒe MxehkuRz Au su h{Œðehku îkhkW…Þku„{kt ÷R þfkÞ Œu{ Au. y™uŒu™e fkuR ykz y‚h …ý ™Úke.

ðÄw{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,÷qýe{ktÚke {¤Œk ^÷uðu™kuRz þheh™e

hku„ «rŒfkhf þÂõŒ Œu{s ƒkÓÞðkŒkðhý™u y™wY… «rŒfkí{fVuhVkh fhðk{kt ‚kiÚke ðÄkhu W…Þku„eAu. hkurstËk Sð™{kt hkus™wt 150 Úke200 yu{S VÕkuðu™kuRz ¾kuhkf{kt÷uðk{kt ykðu Œku þheh {kxu W¥k{ ËðkŒhefu fkÞo fhu Au. y™u ƒe{khe Ëqh hnuAu. ÷qýe{ktÚke {¤Œwt Vu™kur÷f yur‚zfku÷ku™ ÷eðh y™u [k{ze™k fuL‚hsuðk hku„ku ‚k{u hûký yk…u Au. Œu{sƒuLxk÷kRL‚ ™k{f h‚kÞý fwËhŒeyuLxe fuL‚h {kxu W…Þku„{kt ÷uðkÞŒuðku …ËkÚko Au. ßÞkhu …urMx™(VkRƒh) fku÷uMxÙku÷™e ƒe{kheËhr{Þk™ Ëðk Œhefu W…Þku„e ƒ™ehne Au. y™u hkurstËk ð…hkþ{kt÷qýe™e ¼kS™ku ¾kã …ËkÚko ŒhefuW…Þku„ ÚkkÞ Œku fku÷uMxÙku÷™e ƒe{kheÚkðk™e þõÞŒkyku ½xkze þfkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012 rMkxe6

ÃkkðkøkZ ËþoLku Lkef¤u÷e 75 ð»koLkeð]æÄk WÃkh hurZÞkÃkwhkLkk ¾uíkh{kt økUøkhuÃk

¾uhk¤wLke ð]æÄkÃkkðkøkZ ËþoLk fhðksðk {kxu 6 êk Lkkuhíku½huÚke Lkef¤e níkeºký nðMk¾kuhkuçk¤kífkh økwòheLkuhkufz hf{ ÷qtxeLkuVhkhyuf çkkÃkw ÃkkðkøkZ{kxu ¾kMk ðknLkkuWÃkkzu Au íku{sýkðeLku {Lku ¾uíkhíkhV ÷E økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26Lkðhkºke{kt ÃkkðkøkZ ËþoLk fhðk

Lkef¤u÷e ¾uhk¤wLke 75 ð»keoÞ ð]æÄkWÃkh y¿kkík þÏMkku îkhk yºkuLkkLktËuMkhe ÃkkMkuLkk hurZÞkÃkwhk økk{Lkk¾uíkh{kt økUøkhuÃk økwòhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke ðÄeo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{ktÚke Akýe Ãkku÷eMkLkuykÃkðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ºkýnðMk¾kuhkuyu hkufzk Y. 1 nòhíkÚkk [ktËeLkk Azkt yLku fÃkzk÷¥kkÃký ÷qtxe ÷eÄk nkuðkLke ð]æÄkyufurVÞík ykÃke Au. òu fu «kÚkr{f{urzf÷ yuõÍkr{LkuþLk fÞko ÃkAeíkçkeçkkuyu çk¤kífkh ytøku Mk{ÚkoLkykÃÞw LkÚke.

ð]æÄk WÃkh økUøkhuÃk ÚkðkLkeËðk¾kLkk ðÄeoLkk Ãkøk÷u AkýeÃke.ykE. MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku fkV÷ku þw¢ðkhu hkíkuMkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾zuÃkøku níkku.

Ãkku÷eMk îkhk {rn÷kLke ÃkqAÃkhAþY fhðk{kt ykðe Au.

¼kuøk çkLkLkkh ð]æÄk {nuMkkýkrsÕ÷kLkk ¾uhk¤wLke ðíkLke Au.Lkðhkºke{kt ÃkkðkøkZ ¾kíku{kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kxu Aêkt Lkkuhíku íkuyku ½huÚke LkeféÞktníkk.

økkuÄhk íkhV síke xÙ uLk{kt{wMkkVhe þY fhðk {kxu ykX{ktLkkuhíku íkuyku zkfkuh hu÷ðu MxuþLkuÃknkUåÞkt níkk. hu÷ðu MxuþLk WÃkhyuf økrXÞk MkkÚku ¼uxku ÚkÞku níkku.yk yòÛÞk þÏMku sýkÔÞwt níktwfu,y{khk íÞkt yuf çkkÃkw Au fu suykuÃkkðkøkZ sðk {kxu ðknLkku WÃkkzuAu. [k÷ku nwt ík{Lku ÷E sðwt Awt,ð]æÄk yk økrXÞkLke ðkíkku{kt ykðeøkÞk níkk. y¿kkík Þwðf ð]æÄkLkuLktËuMkhe ÃkkMkuLkk hurZÞkÃkwhk økk{Lkk

¾uíkh{kt ÷E økÞku níkku. sÞkt ð]æÄkÃkkMkuÚke hkufzk Y. 1 nòh yLku[ktËeLkk Azk ÷qtxe ÷eÄk çkkËçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Ëw»f]íÞLkkfkhýu ð]æÄk yÄo çku¼kLk ÚkÞkt níkk.yk ð¾íku çkeò çku Mkkøkheíkkuyu Ãkýçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷k îkhk furVÞíkykÃkðk{kt ykðe Au. çkLkkð ÃkAe½ýkt Mk{Þ MkwÄe yþfík ð]æÄk¾uíkh{kt s Ãkze hne níke. økk{LkkhneþLke yk ð]æÄk WÃkh LkshÃkzíkkt þw¢ðkhu Mkktsu 108yuBçÞw÷LMk çkku÷kðeLku ¼kuøkçkLkLkkhLku MkÞkS nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ¼kuøkçkLkLkkhu [kUfkLkkhe furVÞík ykÃkíkkíktºk [kUfe QXÞwt níkwt. Ãkku÷eMk îkhkçkLkkð ytøku íkÃkkMk þY fhðk{ktykðe Au.

FSL™ku rh…kuxo ykÔÞk ƒkË Rò™wt [kuõõ‚fkhý òýðk {¤þu : MLO

‚ÞkS nkurM…x÷{kt Rò„úMŒ 75 ð»keoÞ {rn÷k™u Œ…k‚™kh Vhs…h™k {urzfku ÷e„÷ ykurV‚h (yu{yu÷yku) zku.ò„]rŒƒu™u sýkÔÞwtnŒwt fu, ð]æÄk™u þhehu ‚{kLÞ Ròyku nkuðk™wt «kÚkr{f Œ…k‚{ktsýkÞwt nŒwt. {rn÷kyu hsq fhu÷e furVÞŒ {wsƒ Œu{™wt „kÞ™ufŒƒeƒ îkhk …ý {urzf÷ xuMx fhkðkÞk Au. …htŒw yuVyu‚yu÷™kurh…kuxo ykÔÞk ƒkË s Rò™wt [ku¬‚ fkhý òýðk {¤þu Œuðwt Œu{™u¼kh…qðof W{uÞwo nŒwt.

ð]æÄk yþfík nkuE rLkðuËLk LkkUÄíkk Mk{Þ ÷køkþuAkýe Ãke.ykE. yu{.fu. Ãkh{khu sýkÔÞwt níktw fu, MkÞkS{kt

Mkkhðkh ÷E hnu÷e ð]æÄkLke ÃkqAÃkhA þY fhðk{kt ykðe Au.yþfík ð]æÄk Äe{k yðksu ðkíkku fhu Au. íku{Lkwt rLkðuËLk ÃkqÁt Úkíkkt½ýku Mk{Þ ÷køku íku{ Au. ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kLkk fwxwtçkLke íkÃkkMkfhðk {kxu ¾uhk¤w Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe Au. ð]æÄkLkk{urzf÷ yuõÍkr{LkuþLk ÃkAe s çk¤kífkh ÚkÞku Au fu fu{ ? íkuytøkuLke nfefík òýðk {¤þu.

íkçkeçkkuyu çk¤kífkh ytøku Mk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚkeyu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k …qðo «kæÞk…f™k rh‚[o™wt Œkhý

W…ðk‚{kt ¾ðkŒe ÷qýe™e ¼kSfuL‚h ‚k{u Ëðk Œhefu W…Þku„e

^÷uðu™kuRz™kW…Þku„Úke ÚkŒkt VkÞËk

þkf¼kS y™u V¤ku{ktÚke {¤Œk^÷uðu™kuRzÚke rðrðÄ «fkh™kfuL‚h ‚k{u hûký {u¤ðe þfkÞAu. Œu{s xÞwƒh™e ƒe{khe{kt …ýËðk Œhefu W…Þku„e ƒ™u Au. ŒuW…hktŒ ^÷uðu™kuRz ÷kune™u …kŒ¤kfhðk{kt ‚kiÚke W…Þku„e h‚kÞýAu. ^÷uðu™kuRz þheh™e hku„«rŒfkhf þÂõŒ{kt …ý ðÄkhku fhuAu. ÷qýe™e ¼kS™ku ¾kã …ËkÚkoŒhefu ¾kuhkf{kt W…Þku„ fhðkÚkeþheh{kt ÷kune™wt ¼ú{ý ÞkuøÞ heŒuÚkkÞ Au y™u ÓËÞ hku„™eƒe{kheyku Úkðk™e þõÞŒkyku™rnðŒ ÚkkÞ Au. Œu{s ðwæÄkyðMÚkk{kt ÚkŒe {„s™e ƒe{khesuðe fu, ÞkËþÂõŒ{kt ½xkzku y™urz«uþ™{kt …ý ^÷uðu™kuRz ¾qƒ sy‚hfkhf Ëðk Œhefu W…Þku„eƒ™u Au. yu[ykR y™u …kur÷Þkusuðe ƒe{khe{kt ^÷uðu™kuRz „únýfhðkÚke þheh{kt hnu÷k ðkEh‚™e‚tÏÞk y™u ûk{Œk{kt ½xkzku ÚkkÞAu.

sqLke yËkðíku xku¤kLkku Mkþ† nw{÷ku

¼ksÃkLkk ÷eøk÷ Mku÷ îkhk ðerzÞku Vqxus MkkÚkuLke VrhÞkË çkkË [qtxýeÃkt[Lke fkÞoðkne

økktÄeLkøkh, íkk. 26 MkwhíkLkk {ktzðe íkk÷wfkLkk

íkkzfuïh{kt økík hrððkhu ÞkuòÞu÷kt÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf¼k»kýku fhLkkh {wÂM÷{ Ä{oøkwhw MkrníkfkUøkúuMkLkk çku Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkheøkwLnku Ëk¾÷ fhðk [qtxýeÃkt[u ykËuþfÞkuo Au. ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷ îkhk [qtxýefr{þLk Mk{ûk ðerzÞku VqxusLkk ÃkwhkðkykuMkkÚku Mkwhík f÷uõxh f{ [qtxýeyrÄfkheLku VrhÞkË fhðk{kt ykðeníke, suLkkt Ãkøk÷u fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk{uBçkh frËh ÃkehÍkËk, Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {fMkwË yu.fkÍe yLku {wÂM÷{ Ä{oøkwhw {ki÷kLkkViÞkÍ ÷kíkwheLku [qtxýeÃkt[u LkkurxMkVxfkheLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt ¾w÷kMkku fhðkykËuþ fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk yk Lkuíkkyku òurLkÞík Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk Ãkt[ Mk{ûk

hsq Lkrn fhu íkku íku{Lke Mkk{u [qtxýeyk[khMktrníkk ¼tøk WÃkhktík Mk{krsfðkíkkðhýLku znku¤ðkLkk neLk «ÞkMkçkË÷ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþuíkuðe [uíkðýe [qtxýe fr{þLku Wå[khe Au.

¼khíkLkk [qtxýe fr{þLkLkk Mku¢uxhenhçkLMk®Mk½Lke MkneÚke fkUøkúuMk fkuhfr{xeLkk {uBçkh yLku MkwhíkLkk ÷½w{íke

ykøkuðkLk frËh ÃkehÍkËk, sLkh÷Mku¢uxhe {fMkwË yu. fkÍe yLku {wÂM÷{Ä{oøkwhw {ki÷kLkk ViÞkÍ ÷kíkwheLku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au, íku{kt sýkðÔkk{ktykÔÞtw Au fu, 21{e ykuõxkuçkhLkk hkus{¤u÷k ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt ÃkehÍkËkMkrníkLke ík{k{ ÔÞÂõíkykuyu çkkçkwçkshtøke, økkuÄhkfktz yLku íÞkhçkkËLkkt

h{¾kýku{kt {rn÷kyku, çkk¤fku ÃkhÚkÞu÷k yíÞk[khLkku WÕ÷u¾ fheLku¼zfkW ¼k»kýku fÞkO níkkt yux÷wt Lkrn,yíÞkhu rðrðÄ fkuxo{kt [k÷e hnu÷k 17fuMkku MktË¼uo Ãký íku{ýu rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fÞkoLkwt LkkurxMk{kt MÃk»x sýkðkÞwtAu.

¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷Lkk fLðeLkhÃkrhLËw ¼økík îkhk Mkwhík f÷uõxhsÞ«fkþ rþðnhuLku ykÃkðk{kt ykðu÷eVrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u ykík{k{Lkkt ¼k»kýku, rLkðuËLkkuLkku «kÚkr{fyÇÞkMk fÞkuo Au, su{kt «Úk{ ËþoLkeÞheíku ¼zfkW ¼k»ký nkuðkLkwt íkkhý hsqÚkÞwt Au.

yk «fkhLkkt Wå[khýku ykh.Ãke.yuõxLke f÷{ 125, 153-yu, 295-yu, yLku VkusËkhe ÄkhkLke f÷{502(2)Lkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt[qtxýeÃkt[u MðefkÞwO Au, ykÚke Ãkt[u ykºkýuÞ Lkuíkkyku Mkk{u çkusðkçkËkh rLkðuËLkçkË÷ VkusËkhe økwLnku fu{ LkkUÄðku Lknet ?fzf Ãkøk÷kt fu{ ¼hðkt Lkrn ? íkuðk«&™ku MkkÚku 29{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku fhðk þku-fkuÍ LkkurxMkVxfkhe Au, òu íku{kt yk ºkýuÞ LkuíkkykuyMk{oÚk hnuþu fu íku{Lkku ¾w÷kMkku Ãkt[LkuMðefkÞo Lkrn nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt[qtxýexkýu Mk{wËkÞ- Mk{wËkÞ ðå[uW~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk MktË¼uo fzffkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ççkkuussððkkççkkËËkkhh rrLLkkððuuËËLLkk ffhhLLkkkkhh ððMMííkkkkLLkkððee MMkkkk{{uu ÃÃkkøøkk÷÷kktt ¼¼hhkkuu

nsw MkwÄe y{khe VrhÞkË MktË¼uo Ãkt[uþwt fkÞoðkne fhe íku ytøku yrÄf]ík{krníke LkÚke Ãkhtíkw, y{u [qtxýeÃkt[

Mk{ûk çkusðkçkËkh rLkðuËLkku fhLkkhðMíkkLkðe Mkk{u fkÞoðkne fhðk

VrhÞkË fhe níke. Ãkt[ íku{Lke Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ¼hu - ÃkrhLËw ¼økík.

fLðeLkh, ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷

{Lku nnsw MMkwÄe ffkuEVrhÞkË {{¤e LLkÚke

ðMíkkLkðe fu yLÞ fkuE Ãký Mkk{ufkÞoðkne fhðk {Lku fkuE VrhÞkË

{¤e LkÚke. yk MktË¼uo {khu ftE fnuðwtLkÚke. [qtxýeÃkt[u su{Lku Ãký LkkurxMkku

ykÃke Au íku ðuçkMkkEx Ãkh «rMkØfhe ËuðkE Au. - sÞ«fkþ rþðnhu

f÷uõxh- [qtxýe yrÄfkhe, Mkwhík

fkuE øøkuhçktÄkheÞ ððkíkfhe ss LLkÚke

LkkurxMk {¤e LkÚke. økuhçktÄkhýeÞ fuW~fuhýesLkf ðkík fhe LkÚke.VrhÞkË nþu íkku ÃkkuíkkLke ÷eøk÷

MkkRx íkhVÚke yLku nkRf{kLzLkeMkq[Lkk yLkwMkkh Ãkwhkðk MkkÚku Ãkt[Lkusðkçk ykÃkeþwt. - frËh ÃkehÍkËk

fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk {uBçkh, Mkwhík

Mkku{ðkh MkwÄe ¾w÷kMkkuuLkrn fhu íkku ykEÃkeMkenuX¤ fkÞoðkne fhkþu

ÃkehÍkËk, {ki÷kLkk ÷kíkwheyLku {fMkwË fkÍeLkuLkkurxMk VxfkhkE

Mkwhík{kt {¤u÷kt rððkËkMÃkË ÷½w{íke Mkt{u÷LkLke íkMkðeh

÷½w{íke MMkt{u÷Lk{kt WW~fuhýesLkf¼k»ký ççkË÷ FIR Ëk¾÷ ffhku: ÃÃkt[

rððkË: ¼¼ksÃkLke VVrhÞkË ððMíkkLkðe MMkk{u !!Mkwhík f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLku fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt Auðxu[qtxýeÃkt[u frËh ÃkehÍkËk, {ki÷kLkk yLku fkÍeLku LkkurxMk Vxfkhíkkt LkðkurððkË MkòoÞku Au. yuf Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkk ð¾ký fhðkLkk {wÆu Ëuþ¼h{kt¼khu rðhkuÄ yLku rððkËLkku Mkk{Lkku fhLkkh ðMíkkLkðeyu ‘òr÷{ nu òr÷{fe íkkheV fhLkk sqÕ{ nu’ suðkt rLkðuËLkku fhíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyuíku{Lkk økwshkík «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððkLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw,[qtxýeÃkt[u ðMíkkLkðe Ãknu÷kt ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt çkVkx fhLkkh LkuíkkykuMkk{u fkÞoðkne þY fhíkkt ¼ksÃk, f÷uõxh yLku {wÂM÷{ ykøkuðkLkkunhfík{kt ykðe økÞk Au.

ÞwyuMk{kt yÃkÌík

¼khíkeÞ

çkk¤feLkku

{]íkËun {éÞku

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt

yÃknhý fhkÞu÷e ¼khíkeÞ

çkk¤fe MkkLkðeLke

{krníkeLkku yk¾hu {]íkËun

{éÞku níkku. þw¢ðkhu

Ãkku÷eMkLku íkuLkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

MkkLkðeLkk {kuíkLke Ãkwrü fhe

Au. økík Mkku{ðkhu Mkðkhu

MkuLðe ðuLkkLkwt yòÛÞkt

þÏMkkuyu yÃknhý fhe ÷eÄwt

níkwt. 10 {rnLkkLke yk

çkk¤fe Ãkh RLkk{Lke

ònuhkík íku÷wøkw

yuMkkurMkÞuþLk ykuV LkkuÚko

y{urhfk yLku zu÷kðkhu

ðu÷eLkk rMkrxÍLMk ¢kR{

fr{þLku fhe níke. yøkkW

çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu

30,000 zku÷hLkkt

RLkk{Lke ònuhkík

fhe níke. økík

Mkku{ðkhu Mkðkhu

MkuLðe ðuLkkLkwt

yòÛÞkt þÏMkkuyu

yÃknhý fhe ÷eÄwt

níkwt. yk Mk{Þu íkuLku

çk[kððk {kxu ðå[u

ÃkzLkkh íkuLke ËkËe

MkíÞkðíke ðuLkkLke

Ãký níÞk fhe

Ëuðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

7LÞqÍ

■ RÂLzÞk xwzu yLku ykuykhSLkk

ykurÃkrLkÞLk Ãkkp÷Lkwt íkkhý

■ ¼ksÃk ðÄw 11 çkuXfku ¾qt[ðeLku

128 Mkexku Ãkh rðsÞe çkLkþu

■ fkUøkúuMkLku 11 MkexkuLkwt LkwfMkkLk Úkþu

yLku {kºk 48 çkuXfku {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk. 26

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkt Lkuík]íð{kt ¼ksÃk

Mkíkík ºkeS ð¾ík ¼khu çknw{íke MkkÚku rðsÞÃkíkkfk

÷nuhkðeLku Mkhfkh h[þu yLku {kuËe hkßÞLkwt MkqfkLk

Mkt¼k¤þu íkuðwt RÂLzÞk xwzu yLku ykuykhSLkk ykurÃkrLkÞLk

Ãkku÷Lkwt íkkhý Au. hkßÞ{kt þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkyku y™u

fkÞofíkkoykuLke Mkkhe Açke MksoLkkh {kuËe ¼ksÃk {kxu

®føk{ufh Ãkwhðkh Úkþu. {íkËkhkuLkku yuf ðøko {kuËeLku

yntfkhe {kLku Au Ãký íku{Lkk {íku {kuËe «{krýf Ãký Au,

yk{ {kuËeLke «{krýf yLku rðfkMkÃkwhw»k íkhefuLke «rík¼k

ºkeS ð¾ík íku{Lku Mk¥kkLkkt MkqfkLk íkhV Ëkuhe sþu íkuðwt

MkðuoLkwt íkkhý Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð yøkkWLke

[qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥ðLkk {wÆk

hkßÞLkk rðfkMkLku 37 xfk ÷kufku {n¥ðLkku økýu Au

{kU½ðkheLku 28 xfk ÷kufku {n¥ðLke økýu Au

¼úük[khLku Võík 18 xfk ÷kufku s {n¥ð ykÃku Au

Ãkxu÷ku{kt {kuËeLke ÷kufr«Þíkk

72% Ãkxu÷ {íkËkhku {kuËeLke íkhVuý{kt

25% Ãkxu÷ {íkËkhku {kuËeLke rðhwØ{kt

{wÂM÷{ {íkËkhku{kt {kuËe ytøku {kLÞíkk

61% {wÂM÷{ {íkËkhku {ík Lknª ykÃkðkLke íkhVuý{kt

54%Lkk {íku {kuËe íkxMÚk

26% {kuËeLke rðhwØ{kt

{wÂM÷{ku nS Ãký Lkkhks

Ãkku÷{kt sýkÔÞk {wsçk LkhuLÿ {kuËeÚke {wÂM÷{ku nS

Ãký Lkkhks Au. Mkðuo{kt 61 xfk {wÂM÷{kuyu fÌkwt níkwt

fu íkuyku {kuËe {kxu õÞkhuÞ {ík ykÃkþu Lknª. h{¾kýku

{kxu {kuËe {kVe {køku íkku Ãký íku{Lku {ík Lknª ykÃkðk

yuf ðøko {¬{ Au. y÷çk¥k 58 xfk ÷kufkuyu

h{¾kýku {kxu {kuËe sðkçkËkh Lknª nkuðkLkwt fçkqÕÞwt

níkwt ßÞkhu 54 xfk ÷kufku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxu {kuËeLku

rLk»Ãkûk {kLku Au. 43 xfk {wÂM÷{ku yuðwt {kLku Au fu

hkßÞ{kt fkUøkúuMk ÷½w{íkeyku™kt rníkkuLkwt hûký fhLkkh

Ãkkxeo Au ßÞkhu 41 xfk ÷kufku yk {wÆu yMkt{ík níkkt.

56% ÷kufkuLke ðzk«ÄkLkÃkËu Ãknu÷e ÃkMktË

Au LkhuLÿ {kuËe

60% ÷kufkuLkk {íku {kuËe ðzk«ÄkLk çkLku

íkku økwshkíkLke ðÄw «økrík

ðzk«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt MkkiÚke ykøk¤

{kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. Ëuþ{kt

56 xfk ÷kufku Ãkeyu{ íkhefu {kuËeLku ÃkMktË fhu Au ßÞkhu

35 xfk ÷kufku fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{

íkhefu [qtxðk {ík ykÃku Au. ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku

Võík 9 xfk yLku økzfheLku {kºk 3 xfk ÷kufku s Ãkeyu{

íkhefu òuðk {køku Au. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh

yk {k{÷u MkkiÚke ÃkkA¤ Au. {kºk 2 xfk ÷kufku s íku{Lku

Ãkeyu{ÃkË {kxu ÞkuøÞ {kLku Au.

yntfkh yu {kuËeLke Lkçk¤kE

yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu {kuËe yntfkhe Au Ãký íku{Lke

«{krýfíkk íku{Lku ÷kufr«Þíkk íkhV ÷E òÞ Au. yntfkh

yu {kuËeLke Lkçk¤kE Au. 30 xfkÚke ðÄw ÷kufku {kuËeLku

yntfkhe {kLke hÌkk Au ßÞkhu 18 xfk ÷kufku íku{Lku

MknLkþe÷ {kLku Au. 10 xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu íkuyku

çktÄkhýLke Ãkhðk fhíkk LkÚke.

økzfhe {wÆu Mkt½u

nkÚk yæÄh fÞko

økzfheLke ftÃkLke

Mkk{u fkuÃkkuohux

yVuMko {tºkk÷ÞLku

Ãkwhkðk {éÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 26

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kððk yLku

¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k LkeríkLk

økzfheLku ¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËuÚke

nxkððkLkku íkÏíkku ½zkE økÞku Au.

økzfheLkk MÚkkLku nðu ÃkûkLkk ðrhc

Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ðhýe

ÚkkÞ íkuðk ynuðk÷ Au. çkeS çkksw

rLkríkLk økzfheLkk ¼úük[khLkk {wÆu

Mkt½u nkÚk yØh fhe ËeÄk Au. Mkt½u

fÌkwt Au fu yk rððkË{kt íkuLku ðå[u

÷kððk{kt Lk ykðu, økzfheLkku {wÆku

¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík Au.

økzfheLke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku

fhíkkt øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh

rþtËuyu sýkÔÞwt fu økzfheLke

ftÃkLkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku{kt

ðkMíkrðõíkk sýkE hne Au. ftÃkLke

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku økzfheLkk

ÃkqŠík sqÚk îkhk økuhherík

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkk fux÷kf

«Úk{Ëþeo Ãkqhkðk {éÞk Au.

Mkt½«{w¾ {kunLk ¼køkðík

yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku

ðå[uLke çkuXf{kt yk çkkçkíku rLkýoÞ

÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke økzfhe Ãkh yLkuf

økkuxk¤k fhkÞkLkk ykhkuÃkku ÚkE

hÌkk Au, suLkk fkhýyu íku{Lkwt

«{w¾ÃkË òu¾{kÞwt Au. Mkt½u fÌkwt fu

yk çkkçkíku {erzÞk fkhý ðøkh

íkuLku ½Mkze hÌkwt Au. Mkt½u MÃkü

sýkÔÞwt Au fu yk çkkçkíku íku{Lku

fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. Mkt½u íkuðe Ãký

ònuhkík fhe Au fu yk çkkçkíku

rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ, nðu ykøk¤

þwt fhðwt íku ¼ksÃku òuðkLkwt Au, íku

¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík Au íku{kt

Mkt½Lku ÃkzðkLke sYh LkÚke.

çkeSçkksw øk]n{tºke rþtËuyu

sýkÔÞwt níkt fu ¼ksÃk «{w¾

rLkríkLk økzfheLke ftÃkLkeyku îkhk

LkkýkfeÞ økuhheríkyku

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke

çkkçkík{kt ðkMíkrðõíkk sýkE

hne Au. íku{Lke Mkk{u ftÃkLke

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ íku{s

ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkÃkkMk

[k÷e hne Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷ÞLku økzfheLkk ÃkqŠík sqÚk

îkhk LkkýkfeÞ økuhheríkLkk

«Úk{Ëþeo Ãkqhkðk Ãký {¤e

ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu ÃkqŠík økúqÃk

yLku yLÞ hkufkýfkh ftÃkLkeyku

îkhk VkE÷ fhkÞu÷k rhxLMko{kt

íku{Lkk rçkÍLkuMk xÙkLÍuõþLMk{kt

økuhheríkyku yk[hkE nkuðkLkk

Mktfuíkku {éÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykðfðuhk

rð¼køkLke LkkuxeMk {éÞk çkkË

rËÕneLkk rLkðkMke çk÷ðkLk ®Mkn

íkkufkMku Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷

fhe Au.

økzfheLke Ãkkt[ ftÃkLkeyku

îkhk íkkufkMkLkk MkhLkk{kLkku

WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkÚke ykExe

rð¼køku íkkufkMkLku LkkuxeMk ÃkkXðe

níke. íkkufkMk rËÕneLkk

{wrLkhfkLkku rLkðkMke Au.

økzfheLke ftÃkLkeyku çkLkkðxe

MkhLkk{k MkkÚku økwÃík ftÃkLkeyku

íkhefu [k÷íke nkuðkLkk ykûkuÃkku

ðå[u íkkufkMkLke VrhÞkË ¾qçk s

{n¥ðLke Au.

økzfheLke søÞkyu yzðkýe Lkðk «{w¾?

43%%yu yuðku {ík ykÃÞku níkku fu {kuËe

{wÏÞ«ÄkLk níkk íkku økwshkík rðfkMkLkk {køkuo

ykøk¤ ðÄe þõÞwt.

32%% ÷kufku {kuËeLku

«k{krýf {kLku Au.

26%% ÷kufku

íku{Lkk{kt Lkuík]íðLke

yËT¼wík ûk{íkkLkk

[knf Au.

25%% ÷kufku

íku{Lkk{kt òËwE

ûk{íkk nkuðkLkwt

{kLku Au.

128çkuXf

¼ksÃk

182fw÷ çkuXf

48çkuXf

fkUøkúuMk

1çkuXf

SÃkeÃke

5çkuXf

yLÞ

fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLk{kt EËLke Lk{ks Ëhr{ÞkLk

yuf {rMsËLke ÃkkMku ÚkÞu÷k ykí{½kíke çkkuBçk

nw{÷k{kt Ãkkt[ çkk¤fku Mkrník 41 ÷kufkuLkkt {kuík

Úkíkkt EËLkku íknuðkh {kík{{kt VuhðkR økÞku níkku.

ykí{½kíke nw{÷k{kt yLkuf ÷kufkuLku yríkøkt¼eh

yðMÚkk{kt MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt

níkk. EòøkúMíkkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkÚke

{]íÞwyktf nsw ðÄe þfu Au. nw{÷k¾kuh {kºk 14

ð»koLkku rfþkuh nkuðkLkwt yk ½xLkkLku rLknk¤Lkkhu

sýkÔÞwt níkwt. yV½krLkMíkkLkLkk {kÞ{Lkkt þnuh{kt

EË-økkn {ÂMsË{kt EËLke Lk{ks Ãkqhe fhe çknkh

ykðe hnu÷kt xku¤kt{kt yuf 14 ð»koLkku rfþkuh

{kLkðçkkuBçk çkLkeLku ½qMke økÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke

òíkLku Wzkðe Ëuíkkt yuf íkeðú rðMVkux ÚkÞku níkku.

yV½kLk{kt Lk{ks Mk{Þu ykí{½kíke

nw{÷k{kt 41 ÔÞÂõíkLkkt ÚkÞu÷k {kuík

økwshkík{kt {kuËe rðsÞe nurxÙf Mksoþu : Ãkku÷

2007{kt ¼ksÃkLku 117 yLku fkutøkúuMkLku 59 Mkexku {¤e níke

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt sýkÔÞk {wsçk 2007Lke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku Ãký {kuËe ¼ksÃk {kxu ®føk{ufh Ãkwhðkh Úkþuu. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt

fw÷ 182 çkuXfku Au. ¼ksÃk yøkkWLke [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku nheV Ãkûkku ÃkkMkuÚke ðÄw 11 çkuXfku ¾qt[ðeLku 128 çkuXfku Ãkh

rðsÞ {u¤ðþu, òu fu ¼ksÃkLku {¤Lkkhk {íkkuLke xfkðkhe{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. 2007{kt ¼ksÃkLku 49 xfk {íkku {éÞk níkk ßÞkhu yk

ð¾íku {íkkuLke xfkðkhe Mknus ½xeLku 47 xfk ÚkE þfu Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku ykt[fk yLkw¼ððk Ãkzþu yLku {kºk 48 çkuXfku

Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzþu ßÞkhu ¼qíkÃkwðo {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Võík 1 Mkex SíkeLku s

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzþu. yLÞ ÃkûkkuLku Ãkkt[ Mkexku {¤e þfu Au. 2007{kt ¼ksÃkLku 117 yLku fkutøkúuMkLku 59 Mkexku {¤e níke.

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

ðu[ðkLke Au. 1995Úke 2012MkwÄeLke 40Úke ðÄw økkzeykunksh Mxkuf{kt y{h fkMko «k.÷e. økkuhðk hkuz, ðzkuËhk VkuLk0265- 2291402,9925203276.

2012293750

ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh[÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðoffhe ykÃkðk{kt ykðþu. AnkitAutomobiles 32- [tÿøkwófkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M)9898027404

2012315303

Indica DLS 2006 ÔnkExykuAe Vhu÷ {kYíke Zen LX-2003 MkeÕðh ykuAe Vhu÷ðu[ðkLke: 9974656144

2012315352

{kuzeVkEz SÃk, ÷uLMkh,ykuÃkxÙk yuMkuLx ðu[ðkLke Au-9 2 2 8 7 3 8 5 8 3 ,9879808387

2012315528

98 {kuz÷ {kYíke £Lxe Y.50,000/-{kt ðu[ðkLke Au.Lkðk suðes ftzeþLk (M)9879318960.

2012315886

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298012

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt.(1) ykurVMk ykMkeMxLx(Ve{u÷) yufkWLx y™u xu÷eLkkòýfkh (2) økúkVef zeÍkELkh({u÷/ Ve{u÷) (3) {kfuoxªøkMxkV C-24, MkhËkh yuMxux¼khík økuMkLke çkksw{kt, yksðkhkuz, ðzkuËhk- 0265-2510996 2012312723

òuEyu Au Idea MkuÕÞw÷h÷e{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷-(15) 409- økkÞºke [uBçkhy÷fkÃkwhe- 9904707741

2012313256

ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh òuEyu Au:{Uøk÷kuh {kxu ITI- AOCPÚkÞu÷k y™u 0- 5 ð»koLkk ETP,RO, DM y™u MEEÃ÷kLxLkk y™w¼ðe. hMkÄhkðLkkh ÔÞrfíkyku MktÃkfofhku- 9898712673,9687311890

2012313308

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s hSMxh ftÃkLkeLkkt ðzkuËhkþk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞyLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMkyLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku{neLku 12,900Úke 17,500íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012314316

½hfk{ íkÚkk ykuVeMk fk{ {kxu÷urzÍ òuEyu Au. 2330576.

2012314317Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012314343

ðk½kuzeÞk hkuzLkk ÷uzeÍçÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLkòuEyu Au: 9327083551

2012314422

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au.©e÷eÃke, Ãkus{ufh, fkuh÷zÙkuLkkòýfkh, DTP ykuÃkhuxhLkesYh Au. rðrÄ ÃkÂç÷fuþLk «k.r÷. 7- MðYÃk xuLkk{uLx,íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku, {kts÷ÃkwhðzkuËhk- 9376249476.

2012315376

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Yk.6000 fhý 8905442504rËÃkk÷e 9824274723.

2012315417

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Yk.6000 MkkuLk÷ 8141066958{nuþ 8980235282.

2012315423

òuçk {kxu {¤ku Ãkkxo- Vw÷xkE{{¤ku Sík: 9913717507,þeík÷: 9601597408

2012313974

ðzkuËhkLke «ríkrcík ftÃkLkeLku500 ÔÞrfík òuEyu Au Äkuhý12 ÃkkMk íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh.MktÃkfo- 0265-3070703,7 6 0 0 2 6 9 6 0 0 ,9 6 0 1 2 9 7 3 4 3 ,9173369847

2012315424

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Y.5000 rËrÃkfk-8401158427 MkkuLk÷-9723625372.

2012315429

ykuVeMk {kxu Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. Ãkøkkh-6000 ðtËLkk-8733033267 fÕÃkLkk-9558386944.

2012315439Required 12th PassFull Time Office Boy.English Compulsory.Manajlpur Salary4000/- Phone: 6599567

2012315467

nuÕÃkhku òuEyu Au. ÷kuzªøk/yLk÷kuzªøkLkk fk{ {kxu YçkY{¤ku çkÃkkuhu 2.00Úke5.00{kt nrhþ ELzMxÙeÍ,34-yu, çkhkuzk fku. ykuÃk.ELzMxÙeÞ÷ yuMxux Ä{o®MknËuMkkE {køko sqLkk Akýe hkuz,ðzkuËhk. 2012315547

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku/Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þÂõík þkuÃketøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985.

2012315551

hMkkuzk {kxu nuÕÃkh òuEyu Au.zÙkEðhLku Ãknu÷e ÃkMktËøke-9824057301

2012315671

½hzk {kSLku Mkk[ððk {kxu 24 f÷kf hnu íkuðk çkuLkLke sYhAu. hnuðk- s{ðkLke ÔÞðMÚkk{¤þu. Ãkøkkh 6000/- M.9898561376.

2012315811

òuEyu Au yu«uLxeMk yuõxyrÄrLkÞ{ 1961Lkk fkÞËk{wsçk ykuøkü 2012Úkeykufxkuçkh 2012Lkk Mkºk{ktMkuÕMk ÃkMkoLk hexu÷ xÙuzLkkyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkeAu. Äku. 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw¼ýu÷k W{uËðkhkuyu rËLk10{kt YçkY MktÃkfo MkkÄðkuyÚkðk yhS fhðe MxÙuxuSf{uLkÃkkðh MkkuÕÞwþLMk ÷e. Co.he÷kÞLMk MkwÃkh, {ktøkÕÞ nku÷,nhýe yuhÃkkuxohkuz, ðzkuËhk

2012315821Office AssistantRequired Smart Ladiwith English/ ComputerKnowledge atSayagigunj office.Contact- 246, PhonixComplex, SayagigunjBaroda 9662006052.

2012315825

½hfk{ íkÚkk hMkkuE fk{ {kxuswLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku çknuLkLkesYh Au. LkSfLkk rðMíkkh{kthnuíkk çknuLkkuyu MktÃkfo fhðku.fk{Lkku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke Mkktsu8 hnuþu. y™u Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk {¤þu MktÃkfo M:8980210886

2012315894

nhýe{kt ELzefk {kxuíkkífk÷ef y™w¼ðe zÙkEðhòuEyu Au: 9375684411

2012316019

Pvt. Ltd. Company {kxu90 Data Entry OperatoròuEyu: 8128380984,8905056771

2012315281

ðkhMkeÞk rðMíkkh {kxu fkhzÙkEðh òuEyu Au-8000333161

2012315563

xuûkeçkuÍ EÂLzfk {kxu zÙkEðhòuEyu Au 2334044

2012315757

Kissan Call Center {kxuòuEyu Ëhuf þk¾k{kt 100Akufhk/ Akufheyku 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðks{ðkLkwt r£.0 8 4 4 7 3 4 9 0 1 2 ,08447345354.

2012310485

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{ktMxkVLke sYh (Mo)9 9 9 8 5 8 4 9 9 1 ,9137675155

2012315286

ðzkuËhk y÷fkÃkwhe{kt ykuVeMkykMkeMxLx fkuBÃÞwxh òýfkhíkÚkk ËwçkE{kt yufkWLxLxòuEyu. çkkÞkuzuxk- Vkuxku E{u÷[email protected] M: 8980722277

2012315544

þeÕÃkk hSMxzo ftÃkLke ÞwðfkuòuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{fk{ fhe hkus MkkY f{kðku.8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 /7567198259.

2012315906

÷u¾Lk fkÞo {kxu rþûkf òuEyuAu ytøkúuS yLku rnLËe rð»kÞLkkÃkuBÃk÷ux/ økkEz íkiÞkh fhðk{kxu yLkw¼ðe y™u rLk»ýktíkrþûkfLke sYh Au. rðrÄÃkç÷efuþLk «k. r÷. 7- MðYÃkxuLkk{uLx, íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9376249476

2012315375

MxkuhfeÃkh òuEyu Au.yuÂLsrLkÞhªøk ÷kELkLkk 1Úke2 ð»koLkk yLkw¼ðe. yhSMkkÚku YçkY {¤ku. çkÃkkuhu2.00Úke 5.00{kt nrhþELzMxÙeÍ 34-yu, çkhkuzk fku.ykuÃk. ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,Ä{o®Mkn ËuMkkE {køko, swLkkAkýe hkuz, ðzkuËhk.

2012315553

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337

2012314483

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012315292

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012315293

½hu çkuXk ykuLk÷kELk y™uykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fhe {krMkf 10,000Úke15,000 f{kyku. Mk[ ELVkuMkŠðMkeMk- 8488810888

2012315316

Earn More 50,000 +From Home. E-bookTyping Work. 100%Success And PaymentGuarantee. For Demo,Training Or Any OtherInformation Please.Call: 07383057316,07383057317.

2012315916Join with India’s No. 1company and earn10,000/- to 1,00,000/-per month. Get 50/- to100/- rupees for typingone page. ContactNumber: 7878344574,7878235673.

2012315944Work From Home/ Cafe In Your Part/ FullTime And Earn 15000to 30000 Per Month ByDoing Offline DataTyping Work. Get Upto135/- For Typing OnePage. Very Simple AndVery Easy Work. 100%Success Guarantee.Project Given WithLegal Agreement OnStamp Paper.Candidate Should HaveA Minimum TypingSpeed Of 25 wpm And75% Accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details Call:0 7 3 8 3 0 5 7 3 2 0 ,07383057321.

2012315959

f{kyku 25,000Úke 50,000MkwÄe ík{khk fkuBÃÞwxh WÃkhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 100%Payment GuaranteeTyping Speed 35Úke 50wpm yLku ½hu ÃkkuíkkLkw tfkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe. fk{ {kxuyhS fhðk Call fhku.8 4 0 1 5 8 6 3 3 6 ,8401586184.

2012315976

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo/ Vw÷xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh dataentryLkwt fk{ fhe f{kyku Ëh{rnLku 15,000Úke 50,000MkwÄe fk{ {u¤ðku legalContract MkkÚku.0 8 7 3 3 9 3 8 8 0 8 ,8905290636.

2012315993Website DesignStarting at Rs. 1499/-Domain/ Hosting09601348585.

2012316190

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

økkuËhus nku{ VŠLk[h:-økkuËhus ykuVeMk VŠLk[h,økkuËhus Lkðíkk÷ ÷kufMk,økkuËhus þrfík ÷kufMk, økkuËhus{uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhusnku{MkuV (ríkòuhe) Lke÷f{÷ðuÕÞw yuzuz «kuzfxMk, rLk÷f{÷{kuÕzuz VŠLk[h: ÞwrLkðMko÷{kfuoxªøk- 9428402412,0 2 6 5 - 2 3 1 1 0 2 0 ,2336358 (10Úke 8)hrððkhu [k÷w 2012294533

2012301905

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9825363015

2012298815

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012311649

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012313624

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012314493

©e ðús¼wr{ rf[Lk ÃkkuELxPVC zkuh, rf[Lk, {kr¤Þkðku÷zÙkuÃk fçkkx TV ÞwrLkx,fkuBÃÞwxh xuçk÷ VŠLk[h ËhufrðMíkkh{kt ÔÞksçke ®f{íkuçkLkkðLkkh- 0265-6500355, 9722912335

2012314758Alluminium Sectionçkkhe, çkkhýk, {k¤eÞk,ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh, rðæÞktþey u Õ Þ w { e L k e Þ {8000001232.

2012314772

LÞw hkuÞ÷ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk fçkkx zÙuMkªøk,{k¤eÞk, rf[Lk ÔÞksçke ¼kðuçkLkkðLkkh- 9974144725

2012315280

økhðe økwshkík Mxe÷ VŠLk[hswLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu-9725247894

2012315336

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012315338

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012291655

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012306240Income Tax Return,TDS Refund, PancardMktÃkfo:- 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2012308519

2012314210

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhkþnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXkðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-7567435154

2012314315

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012314753

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke35% heçkux Ëhuf «fkhLke«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141/0 8 7 4 3 0 1 0 6 2 7 /08860399142.

2012315859

ÃkkLkfkzo, ELf{ xuûk hexoLk,ÃkkMkÃkkuxo ÷kuLk {kxu {¤kuÔÞksçke ¼kðu-9067868532

2012315885

Equity/ Commodity{ktSupport {u¤ðe {rnLku 20%økuhuLxuz ELf{ {u¤ðku-9723300036.

2012315794

2012251728

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMkýøkeh,suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk, WËÞÃkwh,yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙËþoLk, LkkrMkf- rþhze-ºÞtçkfuïh- þrLkËuð (ACM÷eÃkªøk fku[), Ërûký ¼khík,fuh¤, fkufý ËþoLk, fk~{eh,Mke{÷k- fw÷w- {Lkk÷e,[khÄk{, øktøkkMkkøkh- Ãkqhe,LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk- øktøkxkuf,ytË{kLk- rLkfkuçkkh ðøkuhuhnuðk s{ðk MkkÚku 92 «fkhLkexwhkuLkw t ykÞkusLk. fuLÿeÞ/økwshkík hksÞ f{o[kheykuLkuLTC MkwrðÄk. ðzkuËhk:h k s { n u ÷ h k u z :9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,2459380/ 81, {kts÷Ãkwh9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k9879555959, ÷wýkðkzk9427757219, økkuÄhk9429451555, nk÷ku÷:9998013546, z¼kuE:9979692904.

2012309904

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012309911

2012310900

MkLkMkexe xÙkðuÕMk (hks{nu÷hkuz) suMk÷{uh, Mku{fuBÃk,hýÚkt¼kuh, òuÄÃkwh, nkuxu÷Ãkufus {kxu- 9824052509

2012314418

r¢»ýk xÙkðuÕMk: M÷eÃkh çkMk,nkuxu÷ çkwfªøk, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk(Mð¾[uo), øktøkxkuf (Mð¾[uo)LkuÃkk¤- 15 LkðuBçkh (rËðMk-21) Yk. 19,000 ðzkuËhk-9824168692, ¼Y[-9427367338

2012314419

¼krðíkk xÙkðuÕMk, LkuÃkk÷-ËkSo÷ªøk- søkÒkkÚkÃkwhe,Ërûký ¼khík, økkuðk,fLÞkfw{khe, ði§kuËuðe, fw÷w,{Lkk÷e, rMk{÷k, ði§kuËuðe,©eLkøkh, økw÷{øko, Ãkt[{Ze,WsiLk, Hfkhuïh, suMk÷{uh,rçkfkLkuh, sÞÃkwh, MktÃkwýoMkkihk»xÙ rËð, rþhze- þrLkËuð,Mkhfkhe f{o[khe {kxuyu÷.xe.Mke. «ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733.

2012314430

sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu{¤þu h{uþ¼kE Ãkxu÷9879595275.

2012314477

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e ðufuþLkMÃke÷ªøk çkMk yÚkðk 2 x 2søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, Ãkt[{Ze,fkX{ktzw, Ãkku¾hk rËðMk- 23íkkhe¾ 4- 11, ¼kEçkes,{Úkwhk, nheîkh, rËÕne,Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk rËð,çkøkËkýk, îkhfk, MÃku~Þ÷ fåA{kxu MkkÞ÷k, [kuxe÷k, LkkhkÞýMkhkuðh, ytòh, rþhze, LkkMkefðnu÷k íku Ãknu÷k {¤ku.9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182.

2012314507

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLkçkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-ykøkúk rËðMk- 6, 7501/- íkk.22/ 11/ 12,9 7 2 3 4 6 9 4 4 9 ,9662535758.

2012315277

©e þÂõík xÙkðuÕMko MkkíksÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík-ríkYÃkrík- fLÞkfw{khe- ôxe-økkuðk- søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤yürðLkkÞf- Ãkkt[sÞkurík÷ªøk- økýÃkrík Ãkw¤u-økkuðk- fåA- MktÃkwýo Mkkihk»xÙ-LkkhkÞý Mkhkuðh- ykþkÃkwhk-Ëeð- îkhfk- Mkku{LkkÚk- W¥kh¼khík- rËÕne- fkþe hkuÞ÷hksMÚkkLk 9601818550.

2012315279

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt.¼kEçkes- {Úkwhk- nrhîkh-{Mkwhe- rËÕne rËðMk- 11,søkÒkkÚkÃkwhe- øktøkkMkkøkh-f÷õíkk, Mkkihk»xÙ ËþoLk¼kusLk- hnuXký Mkn 56MkexLke Ãkwþçkuf çkMk ¼kzu ÷uðk{¤ku- 9428761189,9727903535, 2424067

2012315284

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík(rËðMk- 23)-9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,9376233001

2012315307

r¢»ýk xÙkðuÕMk: M÷eÃkh çkMk,nkuxu÷ çkwfªøk søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk(Mð¾[uo), øktøkxkuf (Mð¾[uo),LkuÃkk¤- 15 LkðuBçkh (rËðMk-21) Yk. 19,000(ðzkuËhk):- 9824168692,9427367338 (¼Y[)

2012315421

økkze ¼kze {¤þu. ELkkuðk/íkðuhk/ ELzefk/ ðªøkh/ xuBÃkkuxÙkðu÷/ 12 Mkex ðkuÕðku/ 25Mkex AC, Non AC MktÃkfo-9 9 9 8 5 6 4 8 8 8 ,9825428808

2012315437

hrð xÙkðuÕMk ELkkuðk- íkðuhk,ELzeøkku, EÂLzfk, ®ðøkh¼kzuÚke {¤þu-9998980286

2012315546

Shivshakti Travel MktÃkwýoËrûký ¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 24,søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, rËðMk- 24, økkuðk,{nkçk¤uïh rËðMk- 7, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk yLku {nkhk»xÙËþoLk rËð÷- 69 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,9377950700.

2012315692

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk 15/11 Yk.5500/- hkò ®þËu-9825638061.

2012315697

Vishal Tour & TravelhkuÞ÷ hksMÚkkLk rËðMk- 7,íkkhe¾ 10- 11, 5800/-,Mkkihk»xÙ ËþoLk rËðMk 5, 11/11, 16/ 11- 2800/- MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 22, 19/11- 13500/- 2775079,9998950697.

2012315698

sÞ ¼kÚkeS Þkºkk Mkt½ [kuffMkWÃkzþu. M÷eÃkh fku[ çkMk îkhkËrûký¼khík Mkkík sÞkurík÷ªøk14/ 11 rËðMk- 22 hnuðk-s{ðk MkkÚku Y{ çkwfªøk MkLkíkçkúñ¼è- 9429899236¼Y[- 9979766993

2012315826

økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rË. 7- 8 Yk.5555/- LkðuBçkh 9, 15,23 MktÃkwýo Mkkihk»xÙ MkkÚku rËðrË- 6, Lkðu. 15 nheîkh MkkÚkurËÕne rË- 11, Lkðu. 15(hnuðk s{ðk MkkÚku) çkw®føk{kxu {¤ku sLkíkk xÙkðuÕMk÷nuheÃkwhk LÞw hkuz, MkktEçkkçkk{trËhLke çkksw{kt {ku.9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,9879372902.

2012315917

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012314761

çkúkLzuz þxo nku÷Mku÷ ¼kðÚkehexu÷{kt Vfík 225/-Úke(÷e{exuz Mxkuf) ðuÃkkheykuLkuf{kððkLke íkf «rËÃk¼kE-9428974878

2012315348

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012315499

2012301976

2012301976

P E R F E C TSERVICES:- fkuEÃkýftÃkLkeLkk £tx÷kuz ðkuþetøk{þeLk, {kE¢kuðuð, TVheÃkuhªøk- 8758209676

2012300983

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012313699

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012314481

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012315276

‘’Royal RO” MkuÕMk yuLzMkŠðMk System 3700/-,Service- 75/-9998057829

2012315282

£esLkk MÃku~Þk÷eMx- ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk (yu{yuMkhu£eshuþLk) 9898565504.

2012315283

AC{kt fw÷ªøk ykuAwt ykðu Au?÷kEx çke÷ ðÄkhu ykðu Au?MkkuÕÞwþLk y{khe ÃkkMku MktÃkfo-7567447800

2012315304

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk(IFB £Lx ÷kuzªøk,ðkuþªøk{þeLk Specialist)heÃkuhªøk fhLkkh-9662623506

2012315339

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012315342

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012315494

Lkðk Dish ConnectionMkkÚku {u¤ðku [ktËeLkku Mke¬kuFree. LG Shoppe.Shree DhareshwarElectronics, Tatasky,Dish TV, Airtel All DTHRecharge MktÃkfo-2390081, 2391987

2012315301

Airtel, Tata, DTHnkEf÷kMk rzMfkWLx fÕÞkýeyuLxh«kEÍ:- 2516937,9173685151.

2012315514

C.N.C Profile CuttingMachine ðu[ðkLkwt Au. M.9824772980.

2012315410

çkeykEzeMke økkuhðk,ðzkuËhk{kt 4500 VwxLkk çku þuzyuf MkkÚku yÚkðk y÷øk y÷økMxkuhus {kxu yÚkðk ELzMxÙeÍ{kxu ¼kzu (15/- ft) ykÃkðkLkkAu: 9898539633

2012311800

yufË{ MkMíke Air Ticket {kxu {¤ku Mobile-9898377500.

2012310385Hospitality TrainingVisa {÷urþÞk{kt 4/ 5 Starnkux÷{kt Training MkkÚkuf{kððkLke W¥k{ íkf. FreeFood/ Accomodation-2389555/ 8141955999

2012311797America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012315295

ÃkkMkÃkkuxo LÞw heLÞw zu{us Vfík299/- {krníke + Vku{oVe÷ªøk+ yuÃkkuELx{uLx-9228897097

2012315320Want PassportUrgently? HomeService RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012315550

Soni Marketing (37988) ®Mkøkk5wh, [kELkk50,000- 80,000 Ëhuf xwh{ktf{kðku ykðk sðk, hnuðkLkwt{ V í [email protected],0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 /08375857715.

2012315948

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk100% ðfo Ãkh{ex, y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk rðÍexh rðÍk8401897222

2012316031

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMkfkuMko, ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk. (M)9898123203

2012314499

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLkòuEyu Au. MktÃkfo fhku9925816761

2012315779

çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku÷uzeÍ yuLz suLxMk-8734827607

2012316014

ONLY LADIES Ãkqò ÷uzeÍçÞwxe Ãkk÷oh:- 9427498828(nku{ MkŠðMk)

2012316168

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™uíkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøkMÃkuþeÞk÷eMx 100% økuhtxeMkkÚku- 9601119515

2012315464

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

WÄE xÙex{uLx E{exªøk ÃkkEÃkMkeMx{ su÷ xÙex{uLxLkkMÃku~Þk÷eMx økeheþ¼kEòu»ke. ©e {nk÷û{e ÃkuMx-9426032157

2012311848

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke15 ð»koLke økuhtxeÚke W½ExÙex{uLx- 9638202605

2012312204Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012315680

Vfík 12,000{kt ÷øLkLkeHD rðrzÞkuøkúkVe + zeSx÷VkuxkuøkúkVe + fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeÞku, çkhkuzk zuhe Mkk{u (M)9377141233

2012315294

2012277367

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012315503

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

2012304888

y½kuhe íkktrºkf M{þkrLkfMkkÄLkk îkhk 3 f÷kf{kt{nk{kurnLke ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux {u÷e ðMíkwLkkurLkfk÷, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk 7874090075

2012306325

2012154274

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012312313

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A S

ATU

RDAY

, 27

OC

TOBE

R 2012

9

¢ktríkLkwt ykÞw»Þ çknw ykuAwt nkuÞ Au. ÷kufku ykðe

çkkçkíkLku çknw s÷ËeÚke ¼q÷e síkk nkuÞ Au. íku{kt ÚkÞu÷ku

Mkt½»ko-çkr÷ËkLk fkuELku ÞkË Ãký hnuíkk LkÚke. {nkí{k

økktÄe su{ýu çkr÷ËkLk ykÃkeLku rçkúrxþ þkMkfkuLku Ëqh fÞko,

íku{Lku «ò yksu ¼køÞu s ÞkË fhu Au. {kºk íku{Lkwt r[ºk

fhLMke Lkkux Ãkh Au. ykðwt s ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþLkk

Íeýk yLku þu¾ {wSçkLkwt Au.

Ãkhtíkw rçk[khk sÞ«fkþ LkkhkÞýLku fkuE ÞkË fhíkwt

LkÚke. íku{ýu 1977{kt Mkt½»ko fheLku RÂLËhkSLkk

Mkh{w¾íÞkhe þkMkLkLku ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ÔÞku níkku. rçknkh fu

su íku{Lkwt hkßÞ Au íku ÃkxýkLke {U {w÷kfkík ÷eÄe íku ð¾íku

11 ykìõxkuçkh níke fu su íku{Lkku sL{rËðMk níkku. fkuE s

ËirLkf Mk{k[khÃkºk{kt íkuLke LkkUÄ Lknkuíke. hkßÞ Mkhfkh fu

suLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh íku{Lkk yLkwÞkÞe Au íku{Lku Ãký

fþe Ãkhðk Lknkuíke. Ãkxýk rð{kLke{Úkf ¾kíku ytøkúuS{kt

íku{Lkwt Lkk{ Ãký ¾kuxwt ÷¾kÞu÷wt Au. yìhÃkkuxoLku íku{Lke

M{]rík{kt Lkk{ yÃkkÞwt Au. íkuyku níkk íku rðMíkkh{kt {fkLk

Ãký ssorhík Au. íÞkt ¼køÞu s fkuE ykðu Au. ykt[fku

ykÃkLkkhe çkkçkík yu níke fu fkuE rçkÕzh {fkLk ¾heËe ÷uðk

Ãkuhðe fhe hÌkku Au.

sÞ«fkþ LkkhkÞý yuf÷u nkÚku RÂLËhkSLke

Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík Mkk{u ÷zâk níkk. yuf Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLku fE heíku ðkýe yLku rð[kh MðkíktºÞLkku yrÄfkh

ykÃke þfkÞ íku Ãkwhðkh fÞwO níkwt. òu fu sÞ«fkþ LkkhkÞý

çknw MkV¤ ÚkÞk Lknkuíkk, fkhý fu sLkíkk ÃkûkLke Mkhfkh

íkÆLk rçkLkyMkhfkhf hne níke.

sÞ«fkþ LkkhkÞý ykðe yfkÞoûk{íkkÚke Lkkhks níkk.

íku{ýu yk çkkçkíku {kuhkhS ËuMkkELku Ãký VrhÞkË fhe níke.

rËÕne{kt fuLÿ Mkhfkh íkku s{kE hkò hkuçkxo ðzuhkLku

çk[kððk ÔÞMík Au. íku{ýu Y. 700 fhkuzLke r{÷fík yufºk

fhe Au, Ãkhtíkw nrhÞkýk MkhfkhLkk yuf ®n{íkðkLk

yrÄfkhe yþkuf {u{fkyu íku{Lkku s{eLkLkku MkkuËku fuLMk÷

fÞkuo níkku. ykÚke yþkuf {u{fkLke xÙkLMkVh 40{e ð¾ík

ÚkE níke. 20 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykx÷e xÙkLMkVh yuf

hufkuzo Au. ykðe çkkçkíkku ðneðxeíktºkLkku swMMkku ¼ktøke Lkk¾u

Au. Ãktrzík Lknuhw Mkk{u MkeÄe heíku fËe ¼úük[khLkku ykûkuÃk

ÚkÞku Lknkuíkku. íku{Lkk «ÄkLkku Mkk{u çknw ykuAk ¼úük[khLkk

ykûkuÃk ÚkÞk níkk.

xe. xe. f]»ý{k[khe fu suyku íku ð¾íku Lkkýk{tºke níkk

íku{Lke Mkk{u ykûkuÃk ÚkÞk níkk íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. çkkË{kt íkuykuyu þk†eS «ÄkLk{tz¤{kt níkk

íÞktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw ¾he økhçkzLke

þYykík RÂLËhkSLkk Mk{ÞÚke ÚkE níke. ÃkûkLkk [qtxýe Vtz

íÞkhÚke íkøkzk Úkðk ÷køÞk níkk. ònuh SðLk{kt ¼úük[kh

þY ÚkÞku, Ãkhtíkw íku ð¾íku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. çknw ¼ªMk ðÄe íku ÔÞÂõíkøkík heíku fkuE «ÄkLkLkwt Lkk{

÷ELku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¾t¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

fxkufxe ð¾íku RÂLËhkSLke «ríkck Mkkð ¾kzu økE níke.

fxkufxe Ëhr{ÞkLk s òÃkkLkLke MkwÍwfe ftÃkLke MkkÚku {khwrík

{kuxhfkhLkk WíÃkkËLk {kxu fhkh ÚkÞku níkku. íku{ýu fE heíku

÷kEMkLMk {u¤ÔÞwt, fE heíku nrhÞkýk{kt s{eLk {u¤ðe íku

ík{k{ çkkçkíkku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. nðu íku su heíku

hkuçkxo ðzuhkLke ftÃkLke fk{fks nrhÞkýk{kt fk{ fhe hne

Au. s{kE îkhk ykðe heíku ðøkLkku ÷k¼ ÷uðkÞku nkuÞ íku

«Úk{ rfMMkku Au. LknuhwLkk s{kE rVhkuÍ økktÄeyu íku ð¾íku

økuhherík ¾wÕ÷e Ãkkze níke.

rVhkuÍLkk Ãkwºk hkSð økktÄe ¾qçk s ËÞksLkf heíku

çkkuVMko {k{÷k{kt VMkkÞk níkk yLku ÂMðrzþ ftÃkLkeyu íku{Lku

Lkkýkt ykÃÞk níkk. ykÚke íkku 1989Lke [qtxýe nkhe økÞk

níkk. çkkuVMko ¼úük[kh, økuhheríkLkku ÃkÞkoÞ þçË çkLke

[k÷íke hnu Au íkuLkkÚke «ríkck Mkkð ¾ík{ ÚkE òÞ Au.

fkUøkúuMk Ãkûk su heíku ¼úük[khLkku çk[kð fhu Au íku nkMÞkMÃkË

Au. ykÚke íkku ykçkhw ðÄkhu ¾hkçk ÚkkÞ Au. ½ýe çkkçkík

rðhkuÄk¼kMk nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u sÞ«fkþ LkkhkÞý îkhk su

{qf ¢ktrík fhðk{kt ykðe níke íku áüktíkYÃk níke. ònuh

SðLk{kt þwØíkkLke yksu MkkiÚke ðÄw sYh Au.

fuLÿ yLku hkßÞku{kt yk çkkçkíku ÞkuøÞ «ÞkMk Úkðk

òuEyu. Mk{økú hk»xÙ Mk{ûk ¼úük[kh yuf Ãkzfkh Au.

«ò{kt nðu økwMMkku Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. {qÕÞkuLke

MÚkkÃkLkk fhðk «òyu s ÃkkuíkkLkku r{òs çkíkkððku Ãkzþu.

1993Úke 2012 MkwÄeLkk ðeMk ð»ko{kt

Äku. 10-12Lkk Ãkrhýk{ Ãkh Lksh Lkk¾íkk

òýðk {¤u Au fu, yk 20 ð»ko{kt Äkuhý-

10{kt fw÷ 1,25,96,999

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkðk LkkUÄýe

fhkðu÷. su{ktÚke 86,17,014

rðãkÚkeoyku ÃkkMk yLku 39,79,985

rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yu s heíku

Äku. 12{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt AuÕ÷kt 20

ð»ko{kt 51,88,915 rðãkÚkeoyku

LkkUÄkÞu÷ níkk, su{ktÚke 40,28,432

ÃkkMk ÚkÞk yLku 11,60,483 rðãkÚkeoyku

LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yk{ AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt

Äkuhý ËMk{kt LkkUÄkÞu÷ 1,25,96,999

rðãkÚkeoyku{ktÚke Äku. 12Lkk ytíku

40,28,432 rðãkÚkeo çknkh Ãkzâk.

su{kt MkkÞLMk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

ðeMk ð»ko{kt MkhkMkhe 80,000Lke økýeyu

íkku çkeò 16 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkku W{uhku

fhe þfkÞ. yk{ fw÷ 56,28,432

rðãkÚkeoyku Äku. 12 ÃkkMk ÚkELku çknkh Ãkzu

Au. yux÷u fu 69,68,567 rðãkÚkeoyku

õÞkt økÞk ? Äku. 10Lkk ytíku

ykE.xe.ykE. fu yLÞ yÇÞkMk¢{Lkk

Lkð ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkku W{uhku fheyu íkku

Ãký 60,00,000 nk... MkkX ÷k¾

rðãkÚkeoykuLku ykÃkýu LkkÃkkMk fheLku þk¤k

Akuzkðe, ÃkAe íkuykuyu þwt fÞwO ? õÞkt økÞk?

íkuLke {krníke LkÚke ykÃkýe Mkhfkh ÃkkMku fu

LkÚke ykÃkýk Mk{ks ÃkkMku fu LkÚke Mkuðk

fhðkLkku XkX ÷ELku Vhíke yuLk.S.yku.

ÃkkMku. LkkÃkkMk ÚkLkkh yk ÞwðkLkkuLkk ¼rð»Þ

{kxu ykÃkýk Mk{ksu fu ykÃkýe Mkhfkhu fu

yuLk.S.yku. fu yLÞ Mkuðk¼kðe

MktMÚkkykuyu þwt fÞwO ? WÃkhkuõík yktfzk òuíkkt

ÏÞk÷ ykðþu fu sux÷k rðãkÚkeoyku Äku.

12 ÃkkMk fheLku çknkh Ãkzu Au íkuLkk fhíkkt

ðÄw «{ký{kt LkkÃkkMk ÚkELku Mk{ks{kt

õÞktf ¾kuðkE òÞ Au. yk ÞwðkLkkuLku Mkk[e

rËþk Lknª {¤ðkLku fkhýu õÞktf ¾kuðkE

òÞ Au, õÞktf ¼xfkE òÞ Au íkku õÞkhuf

økwLkk¾kuheLkk hðkzu Ãký [ze òÞ Au. ßÞkt

MkwÄe yk rðãkÚkeoyku fu LkðÞwðkLkku {kxu

Mkhfkh fu Mk{ks Lk rð[khu íÞkt MkwÄe

ykÃkýku Mk{ks «økríkþe÷ Mk{ks Au íkuðe

MkqrVÞkýe ðkíkku ykÃkýu çktÄ fheLku

ðkMíkrðfíkkLkku Mðefkh fheLku íku LkðÞwðkLkku

{kxu rð[khðwt Ãkzþu. yksu rð[kheþwt íkku

íkuLkkt Ãkrhýk{ ykÃkýLku Ãkkt[-ÃktËh ð»kuo

{¤þu yLku nsw Ãký rð[kheþwt Lknª íkku

íku{Lkk {kxu [ku¬Mk «ÞíLkku Ãký y{÷{kt

Lknª {qfeyu íkku ykÃkýk Mk{ksLkwt ¼krð

ðÄw ytÄfkh{Þ çkLkíkwt sþu.

Mk{ksLku Ãký LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo{kt

rçk÷fw÷ hMk LkÚke, íku Ãký Qøkíkk MkqhsLku

s Ãkqsu Au. Äku. 10-12Lkk Ãkrhýk{ ykðu

ÃkAe swËk swËk Mk{ks{kt, ¿kkrík {tz¤ku{kt

Ÿ[wt Ãkrhýk{ ÷kðLkkh-80 xfkÚke ðÄw

xfk ÷kðLkkhLku RLkk{ ykÃkðkLkk rðrðÄ

«fkhLkk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. ßÞkhu

çkeS çkksw su{Lku MkkÚk-Mknfkh, ®n{ík

yLku ykïkMkLkLke ¾kMk sYh Au íku{Lkk

{kxu yuf Ãký fkÞo¢{ Lknª fu Lkk íkku

{køkoËþoLk {kxuLkk fuBÃk. yhu, ¼kE, 80

xfk ÷kðLkkhLku ík{u RLkk{ Lknª ykÃkku íkku

Ãký íkuyku 80 xfk ÷kððkLkk s Au, ík{khk

ELkk{Lku fkhýu íkuyku ðÄw xfk LkÚke ÷kÔÞk.

íku{Lku ík{khe fkuE s {ËËLke sYh LkÚke

Aíkkt ík{u WÃkh Ãkzíkkt íku{Lke ÃkkMku òð Aku,

çkeS çkksw su{Lku sYh Au íku{Lku ík{u Ëqh

hk¾ku Aku, Äwíkfkhku Aku, nktMke Wzkðku Aku,

yÃkþçË çkku÷ku Aku. íku{Lkk {kxu yksLke

þk¤k-fkì÷uòu Ãký þwt fhu Au ? nk...

¾kíkhe fhðk òýðk {éÞwt fu,

y{ËkðkË{kt ÷½w{íke Mk{ksLke yuf þk¤k

ykðk çkk¤fku {kxu rðþu»k hMk ÷ELku fk{

fhu Au, su LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

þk¤k{kt çkku÷kðeLku ðÄw yÇÞkMk fhkðu Au

yLku íku Ãký rLkÞr{íkÃkýu. ÷½w{íke

Mk{ksLke þk¤k òu yk fk{ fhe þfíke

nkuÞ íkku yLÞ þk¤kyku fu{ Lknª ?

Mkhfkh Ãký LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo

{kxu þwt fhu Au ? yuf Ãký {køkoËþoLk fuBÃk fu

fuLÿ LkÚke. MkhfkhLku rðLktíke fu, shk

rð[khu fu sux÷k rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkkÞ Au íkuLkk

fhíkkt ðÄkhu LkkÃkkMk ÚkkÞ Au. íkku ykðk

rðãkÚkeoyku {kxu rðrðÄ «fkhLkkt fkÞo¢{ku

Þkusðk òuEyu. íku{Lkk {kxu rðrþü

«fkhLkk fkuMko þY fhðk òuEyu.

{kuxk¼køku ykðk ½ýkt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

çkkÃkËkËkLkk ÄtÄk{kt òuzkE òÞ Au. çkkÃk

ÃkkMkuÚke þe¾u Au, Äe{u Äe{u yLkw¼ð yLku

{nkðhkLku fkhýu Ãkkthøkík çkLkðkLkku «ÞíLk

fhu Au, Ãký [ku¬Mk «fkhLke, rðrþü,

ði¿kkrLkf, ykÄwrLkf íkk÷e{ íku{Lku fkuEyu

ykÃke s LkÚke. yksu ykÃkýu òuEyu íkku

ËhS, frzÞk, MkwÚkkh, ðk¤tË suðe yLkuf

¿kkríkLkkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk çkkÃkËkËkLkk

ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞ Au, íÞkhu Mkhfkh ykðk

ÔÞðMkkÞLku ÷økíkk ykÄwrLkf yÇÞkMk¢{ku

fu{ þY fhíke LkÚke ? ykðk rðrþü

yÇÞkMk¢{kuLkwt r÷Mx çkLkkððk çkuMkeyu íkku

Ãkkt[-Ãk[eMk Lknª Mkku-çkMkku yÇÞkMk¢{ku

çkLku. Mkhfkh íku{ktÚke fux÷kf yÇÞkMkfuLÿku

þY fhu íkku Äku. 10-12 ÃkAe LkkÃkkMk

ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ {¤u,

Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄu yLku

suÚke økúknfLku Ãkqhku Mktíkku»k Ãký ykÃku.

LkkÃkkMk ÚkLkkhLke MktÏÞk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ðÄkhu Au, økúkBÞ rðMíkkh ¾uíke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Au. yíÞkhu ¾uíke fk{{kt òuEyu

íkux÷e f{kýe LkÚke fu Ãkqhíke ÃkkuíkkLke

s{eLk Ãký LkÚke. íÞkhu ykðk LkðÞwðkLkku

fhþu þwt ? íkuLkku rð[kh fkuE fu{ fhíkwt LkÚke?

íku{Lku ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ hMíkku çkíkkððkLke

sYh Au, sYh Ãkzu yktøk¤e Ãký Ãkfzðe

òuEyu.

Mkhfkhu {kºk íkk÷e{ ykÃkeLku s Mktíkku»k

LkÚke {kLkðkLkku, íkk÷e{ ykÃÞk ÃkAe su íku

ÔÞðMkkÞ fhðk ykŠÚkf {ËË Ãký fhðe

òuEyu, Mkhfkh fu fkuE þiûkrýf MktMÚkkyu

yuf Mkðuo fhðku òuEyu fu, LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoyku fuðk «fkhLkk Au. íkku fËk[

òýðk {¤þu fu Äku. 10-12{kt LkkÃkkMk

ÚkLkkh rðãkÚkoAeykuLkk ðk÷eLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík Lkçk¤e nþu, ÃkAe ¼÷u íku øk{u íku

¿kkríkLkk s fu{ Lk nkuÞ. yk{ Ãknu÷uÚke s

ykŠÚkf Lkçk¤k níkk yLku nðu LkkÃkkMk ÚkÞk

ÃkAe LkÚke Mkhfkh fu Mk{ksLke {ËË fu

{køkoËþoLk. íkku ykðk ÔÞÂõíkyku ¼rð»Þ{kt

fuðe heíku yLku õÞkt rðfkMk MkkÄe þfþu ?

yk{ LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku {kxu fkuE

[ku¬Mk Lkeríkherík LkÚke Mkhfkh ÃkkMku fu

LkÚke Mk{ks ÃkkMku. {kxu íkku íku çkkÃkzk

rçk[khk ÚkELku fu økwtzkøkehe fhíkkt Vhu Au.

íku{Lku Mk{ks fu Mkøkkt fu r{ºkku fu ÃkAe çkÄkt

s fE LkshÚke swyu Au ? ykðk rðãkÚkeoyku

níkkþ çkLke òÞ Au, su{kt ÷køkýeþe÷

rðãkÚkeoyku ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼híkkt Mknus Ãký

y[fkíkkt LkÚke, õÞkhuf ykÃk½kík Ãký fhu

Au. ykÃkýk Mk{ksu nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku

sux÷wt «kuíMkknLk ykÃÞwt íkux÷k «{ký{kt

LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku MkktíðLk ykÃÞwt Au ?

nfefík{kt nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku Wå[

yÇÞkMk fhðk {kxu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu

Au íkuðe heíku Lkçk¤k-LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Akuze Lk Ëu íku

{kxu íku{Lku Ãký ykŠÚkf {ËË fhðe

òuEyu.

ytíku, Mkhfkh, Mk{ks yLku

yuLk.S.yku.Lku rðLktíke fu, LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLkku rðrðÄ heíku Mkðuo fhðk{kt

ykðu, íku {kxu sYhe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu

yLku MkkÚku MknkÞ Ãký fheLku íkuðk

rðãkÚkeoykuLke ®sËøkeLku Mkh¤ yLku MkV¤

çkLkkððk{kt Mkn¼køke çkLku.

27{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

òýðwt s Au íkku yrðLkkþeLku òýku,

rðLkkþeLku òýeLku þwt ÷k¼ ?

kk kk

yksLke yk MkwtËh Mkðkh þwt {khk {kxu Au ?

Lkk, yu íkku yu Ãkt¾eyku {kxu su nt{uþkt {Äwh Mktøkeík ðøkkzu Au.

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Þ¿k¼]ã¿kf]ã¿ke Þ¿k¼wøkT Þ¿kMkkÄLk: >

Þ¿kkLíkf]-ã¿køkwÌk-{LLk-{LLkkË yuð [ >> 105 >>

rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk ykht¼{kt ‘rðït, rð»ýw:

ð»kxTfkhku’ îkhk Þ¿kLke su ðkík fhðk{kt ykðe níke íku

MíkkuºkLkk ytíku VheÚke fhðk{kt ykðe hne Au. yk Mk{økú

Mk]rü{kt [k÷e hnu÷ {nk Þ¿kLke yk ðkík Au. íku Ãkh{ík¥ð

yk Þ¿kLku Äkhý fhíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘Þ¿k¼]íkT’ fnuðk{kt ykðu

Au. «fkþLke MkkÚku MkkÚku MkkiLku [iíkLÞ ykÃkLkkh ykrËËuð

MkqÞoLkkhkÞý yu çkÄk s Þ¿kkuLkwt {q¤ fkhý Au. MkqÞoLkk

rfhýkuLke økh{eÚke ðhMkkË ÚkkÞ Au, s{eLk{ktÚke ytfwh Vqxu

Au, V¤, Vq÷ yLku yLkks çkÄwt Ãkkfu Au yLku yk heíku Mk]rüLkwt

SðLk[¢ [k÷u Au. ykðe s ftEf «r¢Þk ykÃkýk þhehLke

ytËh Ãký rLkhtíkh [k÷íke nkuÞ Au. íkuLkku Mkt[k÷f íku ykÃkýk

MknwLke ytËh hnu÷ ykí{-hrð Au. Þ¿k{kt yÃkoý fhðk{kt

ykðu÷ Ëhuf ðMíkwLkku íku ‘Þ¿k¼wfT’-¼kuõíkk Au. ykÃkýk îkhk

fhðk{kt ykðíke LkkLke-{kuxe «íÞuf MkuðkYÃke Þ¿kLkku íku

rnMkkçk hk¾u Au. yk Þ¿k íku Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLkwt

Mkðo©uc MkkÄLk Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fnuðk{kt

ykðe Au. yux÷k {kxu s ‘Mkuðk Ä{kou Ãkh{ øknLkku’ yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. rLk:MðkÚko Mkuðk yu «¼wLku «kó fhðkLkwt

Mkðkou¥k{ MkkÄLk Au. nòhku ð»kkouÚke [k÷e hnu÷ yk Mk]rüLkk

Þ¿kLke Ãkqýkonwrík õÞkhu Úkþu ? yu íkku ykÃkýu òýíkk LkÚke,

Ãkhtíkw íku Ãkh{ík¥ð çkÄwt s òýu Au. íku ‘Þ¿køkwÌk{T’ yux÷u fu

Mk]rüLkk Ãkh{ hnMÞLku òýLkkh Au. íku yÒkLku WíÃkÒk fhLkkh

Au, íkuLku ykhkuøkLkkh Ãký Au yLku íkuLku Ãk[kðLkkh Ãký íku s

ík¥ð Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

976. Þ¿k¼]íkT - çkÄk Þ¿kkuLkk hûkf yLku ykÄkh nkuðkÚke

Þ¿kLku Äkhý fhLkkh.

977. Þ¿kf]íkT - Þ¿kLke çkÄe r¢Þkyku MksoLkkh

978. Þ¿ke - (1) suLku {kxu Þ¿kku fhðk{kt ykðu Au íku

(2) Þ¿kLke {wÏÞ ÔÞÂõík-Þs{kLk.

979. Þ¿k¼wfT - Þ¿kLkk hûkf yLku ¼kufTíkk.

980. Þ¿kMkkÄLk: - Þ¿kLkk MkkÄLk îkhk «kó ÚkLkkhk.

981. Þ¿kkLíkf]íkT - Þ¿kLke Ãkqýkonwrík fhLkkh yLku íkuLkwt

V¤ ykÃkLkkh.

982. Þ¿køkwÌk{T - (1) su Þ¿kLkk hnMÞYÃk Au íku (2)

V¤Lke ykþk ðøkh Úkíkku Þ¿k ‘Þ¿køkwÌk{T’ fnuðkÞ Au. ykðk

Þ¿k çkúñ Mk{kLk økýkÞ Au.

983. yÒk{T - (1) yÒk (2) su yÒk îkhk yÂMíkíð

Ähkðu Au íku.

984. yÒkkË: -(1) yÒkkË yux÷u yk¾k rðï îkhk

¾ðkíkk yÒkLku ¼kusLk íkhefu ykhkuøkLkkh. (2) yuðk

¼økðkLk su ¼õíkkuLku ykLktË ykÃku Au yLku íku{Lkk îkhk Ãkkuíku

Ãký ykLktË Ãkk{u Au. íku Ãkkuíku (rð»ýw) Ãký yÒk Au íku Ëþkoððk

WÃkMkøko ‘yuð’ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

íkqxe sðwt fhíkkt ð¤e sðwt Mkkhwt

S¼ rLkhkr¼{kLke Au. íku Ëktík suðk yfzw Mð¼kðLke ÔÞÂõíkykuLke

ðå[u Ãkkuíku Mktfku[kELku ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe ÷u Au.

ykÃkýu Ãký ykðe yr¼{kLke yLku MðkÚkeo

ÔÞÂõíkyku ðå[u Lk{ú yLku rðLkÞe çkLke ®sËøke

Sððe òuEyu íku{ S¼ yLku íkuLkk WËknhý îkhk

þe¾ðu Au. ykÃkýu Ãký òu S¼Lke su{ Lk{ú yLku

rððufe nkuEyu íkku MkkiLkk ÚkE þfeyu, Ãkhtíkw òu

ËktíkLke su{ fkÃkkfqÃkeLkk Mð¼kððk¤k nkuEyu íkku

Mk{ks{ktÚke VUfkE sEyu. S¼Lkku MkkiÚke

yøkíÞLkku fkuE rLkS økwý nkuÞ íkku íku Ëktík suðk yíÞtík ¾hkçk

Mð¼kðLke ðå[u Ãký Ãkkuíku rLk÷uoÃk hnu Au. ykÃkýu S¼ suðku Mð¼kð

hk¾ðkLkku Au. ykÃkýu Ëktík suðe yr¼{kLke ÔÞÂõíkykuLke ðå[u Ãký

ÃkkuíkkLkwt SðLk rLkŠðÎLku ÃkMkkh fhðkLkwt Au. «¼wyu S¼Lku nkzfkt ykÃÞkt

LkÚke, Ãkhtíkw {kËoð yðks ykÃÞku Au ßÞkhu ËktíkLku Mk¾ík, {sçkqík yLku

íkqxe òÞ Ãkhtíkw ð¤e òÞ Lknª íkuðku Mð¼kð ykÃÞku Au. ykÃkýu S¼

yLku ËktíkLkk WËknhý îkhk íkqxe sðk fhíkkt ð¤e sðwt Mkkhwt, MkkiLkk

ÚkELku hnuðwt, MkkiLku ðVkËkh hnuðwt yLku rLkckÃkqðof SðLk Sððwt òuEyu.

huVhLMk yhS fhðk {kxu yìðkìzoLke

hf{ Mðefkhðe sYhe LkÚke

s{eLk MktÃkkËLk rLkÞ{ yrÄrLkÞ{Lke f÷{-18 nuX¤ MktÃkkrËík

s{eLkLkku {kr÷f huVhLMk {kxu yhS fhðk RåAwf nkuÞ íkku íkuÚke yuðwt

sYhe LkÚke çkLkíkwt fu, íkuýu yìðkìzoLke hf{ rðhkuÄ nuX¤ Mðefkhðe Ãkzu. íku

yìðkìzoLke fkuEÃký hf{ yÚkðk hf{Lkku ¼køk Lk Ãký Mðefkhu íkku Ãký íku

huVhLMk yhS fhðkLkku ykøkún hk¾e þfu Au.

(Ref.: fkLkS¼kE Mkku{k¼kE ðMkkðk

rð. Mxux ykìV økwshkík- økwshkík nkEfkuxo-2004)

sB{w-fk~{ehLkwt ¼khík{kt òuzký

27 ykìõxkuçkh, 1947Lkk rËðMku sB{w yLku fk~{ehLkwt

¼khík MkkÚku òuzký ÚkÞwt níkwt. yk ytøku 26 ykìõxkuçkhu

Mk{sqíke MkÄkE níke, suLke Ãkh sB{w yLku fk~{ehLkk

{nkhkò nhe®Mkn yLku ¼khíkLkk økðLkoh-sLkh÷ ÷kuzo

{kWLxçkuxLku nMíkkûkh fÞko níkk. RÂLzÞLk RÂLzÃkuLzLMk

yuõx, 1947Lke òuøkðkE nuX¤ yk Mk{sqíke MkÄkE níke.

økðLkoh sLkh÷ ÷kuzo {kWLxçkuxLku òuzký ytøkuLke MktrÄLkku

Mðefkh fhíkkt LkkUÄ {qfe níke fu, fk~{eh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk ÚkkÞ yLku nw{÷k¾kuhkuÚke yk

ÄhkLke MkkVMkqVe fÞko çkkË íkwhík ÷kuf{ík ÞkuS hkßÞ{kt

«ò{ík ÞkuS òuzkýLkk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu íkuðe

{khe MkhfkhLke RåAk Au. ÷kuzo {kWLxçkuxLkLke yk LkkUÄ

yLku fk~{ehLkk ËhßòLkku rLkýoÞ fhðk «ò{ík ÞkusðkLke

¼khíku fhu÷e ykìVhLku ÷eÄu fk~{ehLkk ¼khík MkkÚkuLkk

òuzkýLke fkÞËuMkhíkk ytøku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

rððkË MkòoÞku níkku. ¼khíkLkku Ëkðku òuzký çktÄkhýeÞ yLku

ytrík{ nkuðkLkku níkku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk òuzký Auíkh®Ãkze

nkuðkLkwt hxý fhíkwt níkwt.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

10

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu Mkhfkh yLku Mk{ks rð[khu

hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLke {U ík{Lku Lkk Ãkkze’íkeLku!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkkuÚke ®[íkk ðÄu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «ríkfq¤íkk çkkË

÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkku

Wfu÷ {kxu ÞíLk fhðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke

ykþk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÃkhuþkLke

yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ

hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku ÷køku.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk yMk{íkku÷

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk

n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík hk¾òu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykøkún-ykþk ¼tøk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk fkÞo{kt

òøk]ík hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu Ëw÷o¼ Lk

Mkuðþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkk

n÷ {kxu íkf ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økrík-

fkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk suðe çkkçkíkku økqt[ðkíke

÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

ykþkðkËe Mktòuøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku

{w~fu÷ Mk{Þ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík «íÞu MkkðÄ hnuðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞk

Mkq÷Ííke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøkuLke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk MkktÃkzu. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk ytøku «ríkfq¤íkk hnu su çkkË{kt Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{sËkheÚke fk{ ÷uòu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku Mk{MÞk yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

ytøku LkwfMkkLkLke ®[íkk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË

ytøku MknkÞ «kó Úkíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku

MðMÚkíkk yLkw¼ðkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {qtÍðýLkku

yLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku ytíkhkÞ nxíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk

MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MktðkrËíkk sýkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

ytøku {w~fu÷ Mk{Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku

MkkðÄkLke WÃkÞkuøke. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík íkýkð¼he

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu

ytøku MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

{qtÍðý ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku

n÷ fhe þfku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mktòuøk MkwÄhu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku ðÄw «ÞíLku «økrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

òu¾{Úke MkkðÄkLk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ytíkh

hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {LkLkwt Mk{íkku÷Lk

hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yðhkuÄku

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼-

«økríkLke íkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt yøkíÞLke íkf ykðu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkf÷eV sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku n¤ðe

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwO V¤

Lk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk

yLku «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkË-rððkËLkku «Mktøk.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt {w~fu÷e sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkk{ku

ÃkðLk òuðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk ðÄu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkV¤íkkLke íkf. þkher-

hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke ÷køku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku çkkuòu

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

xuLþLkLkku «Mktøk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

fkÞo ytøku «økríkfkhf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

÷k¼ËkÞe -MkV¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk

MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk ðÄíkku

÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk[ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkf

ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷

Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf

Mktòuøk. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt {w~fu÷e sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh

Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk h¾kðu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yðhkuÄ Ëqh

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e

yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf V¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfku. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤

çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt «ríkfq¤íkk ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík «ÞíLkku

V¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkðøkúMík

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt yøkíÞLke ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk

ytøku rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku økuhMk{s

Mkòoíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkkLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ykþk rLkhkþ fhíke ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð ðÄðk Mkt¼ð. þkherhf,

ykhkuøÞ ytøku MkwÄkhðkLke ykþk V¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 27-10-12 Úke 2-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk- fw÷ËeÃk LkkÞh

rçkú

{qÕÞkuLke MÚkkÃkLkk ÷kufku s fhe þfþu

27 ykìõxkuçkh, 1947

{nkí{k økktÄe : suyku

fkuE ÃkwhMfkh, r¾íkkçk fu

WÃkkrÄÚke Ãký Ÿ[uhk Au

Aêk Äkuhý{kt ¼ýíke ÷¾LkkiLke 11 ð»koLke {kMkq{ çkk¤k yiïÞko

Ãkhkþhu {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku rLkËkuo»k¼kðu Ëuþ¼h{kt

yuf [[ko Auze Au. yiïÞkoyu {nkí{k økktÄe ytøku òýfkhe

{u¤ððk {kxu yøkkW {krníke yrÄfkh nuX¤ ½ýe yhSyku

fhu÷e Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt íkuýu {nkí{k økktÄeLku Mk¥kkðkh heíku

‘hk»xÙrÃkíkk’Lke WÃkkrÄ õÞkhu ykÃkðk{kt ykðe, yu ytøku {krníke

yrÄfkh nuX¤ sðkçk {køku÷ku. fuLÿ MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þ

îkhk íÞkhu su sðkçk ykÃkðk{kt ykðu÷ku íku ykùÞosLkf s Lknª

Ãký yk½kíksLkf níkku. øk]n{tºkk÷Þu sýkðu÷wt fu {nkí{k økktÄeS

Mk¥kkðkh heíku ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk LkÚke!! þk¤kyku{kt hsq Úkíkkt

ðõíkÔÞkuÚke {ktze ÞwLkkuLkk Mkt{u÷LkLkkt ¼k»kýku MkwÄe çkÄu {nkí{k

økktÄeLkku WÕ÷u¾ hk»xÙrÃkíkk íkhefu s fhðk{kt ykðu Au,

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt Ãký økktÄeSLkku WÕ÷u¾ hk»xÙrÃkíkk íkhefu Úkíkku nkuÞ

íÞkhu yk Mk{k[khu Úkkuze [f[kh søkðe níke Ãký Mk{k[khkuLkk

Ãkqh{kt yu ðkík õÞktf íkýkE økE yLku ÷kufku fËk[ ¼q÷e økÞkt.

òufu, yiïÞkoyu {wÆku Ãkfze hkÏÞku yLku hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk

Mkrník {kuxkt {kÚkktykuLku Ãkºk ÷¾eLku yÃke÷ fhe fu sYh Ãkzâu

ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Ãký {nkí{k økktÄeLku Mk¥kkðkh heíku

hk»xÙrÃkíkkLke WÃkkrÄ yÃkkðe òuEyu. hk»xÙÃkrík ¼ðLk yLku

Ãkeyu{yku íkhVÚke {k{÷ku øk]n{tºkk÷ÞLku MkkUÃke ËuðkÞku. yiïÞkoLku

øk]n{tºkk÷Þ íkhVÚke íkksuíkh{kt sðkçk yÃkkÞku Au fu çktÄkhýLke

f÷{ 18 (1) rþûký yLku MkiLÞ rMkðkÞLkkt ûkuºkku{kt fkuELku Ãký

ÃkËðe fu WÃkkrÄ ykÃkðkLke Aqx ykÃkíkwt LkÚke! øk]n{tºkk÷ÞLkku

sðkçk fkuELku h{qs«uhf ÷køke þfu Aíkkt çktÄkhý yLku fkÞËk

yLkwMkkh Mkk[ku yLku «k{krýf Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk sðkçk ÃkhÚke

÷køku Au fu økktÄeS Mk¥kkðkh heíku ËuþLkk hk»xÙrÃkíkk LkÚke yLku

çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçk fËk[ çkLkkðe þfkþu Lknª. y÷çk¥k,

økktÄeSLkwt ÔÞÂõíkíð yLku ÞkuøkËkLk yux÷wt {kuxwt Au yLku {kºk

¼khík s Lknª Mk{økú rðï{kt íku{Lkwt Lkk{ yux÷wt {kuxwt Au fu íku{Lku

fkuE ÃkwhMfkh, r¾íkkçk fu WÃkkrÄ {¤u fu Lk {¤u fþku Vhf Ãkzu

yu{ LkÚke. hk»xÙrÃkíkkLke WÃkkrÄLke [[ko Lknkuíke íÞkhu ð»kkuoÚke

økktÄeSLku þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {éÞku LkÚke, yu ytøku

fkÞ{ ¾uË ÔÞõík Úkíkku hÌkku Au. Lkkuçku÷ fr{xe{kt íku{Lkwt Lkk{

[kh-Ãkkt[ ðkh [[koÞwt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

{kxu {nkí{k økktÄe fhíkkt ÞkuøÞ çkeS fkuE ÔÞÂõík nkuE s Lk

þfu, Aíkkt íku{Lku yu {hýkuÃkhktík Ãký LkÚke {éÞwt, yu nfefík Au.

y÷çk¥k, yk nfefík íku{Lke {nkLkíkkLke ðkMíkrðfíkk ykøk¤

çknw ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. økktÄeSLku ‘{nkí{k’Lkwt rçkYË

hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ykÃÞkLkwt fnuðkÞ Au. Mkkihk»xÙLkku RríknkMk yuðe

MkknuËe Ãkqhu Au fu økkUz¤ hksu íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷kt {nkí{k íkhefu

LkðkßÞk níkk. økktÄeS {kxu ‘hk»xÙrÃkíkk’Lkwt rðþu»ký Ãknu÷eðkh

LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu Aêe sw÷kE, 1944{kt ®MkøkkÃkwh hurzÞkuLkk

MktçkkuÄLk{kt ðkÃkÞwO níkwt. íku ÃkAe MkhkursLke LkkÞzwyu 28 yur«÷,

1947Lkk hkus yuf MkB{u÷Lk{kt íku{Lku hk»xÙrÃkíkk íkhefu MktçkkuæÞk

níkk. çkMk íÞkhÚke yks MkwÄe ykÃkýu íku{Lku hk»xÙrÃkíkk íkhefu s

yku¤¾eyu Aeyu. íku{Lku Mk¥kkðkh heíku WÃkkrÄ {¤u÷e nkuÞ fu Lk

nkuÞ, íkuLkkÚke ykÃkýk ËuþLkkt ÷kufkuLku fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke yLku

ÃkzðkLkku LkÚke. {nkí{kyku fkuE ÃkwhMfkhku, MkL{kLkku, r¾íkkçkku fu

WÃkkrÄykuLkk {kuníkks nkuíkk LkÚke!

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{òu rððkË Lk

ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke

MknkÞ {¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkk ÷køku.

MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf

òu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMkLke íkf.

ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nsw Äe{u Äe{u Úkíke sýkÞ.

Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke

íkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð ðÄíkku ÷køku.

yufkøkúíkk ðÄkhòu.

{nuLkíkLkwt ÄkÞwO Lk V¤Úkkt rLkhkþk. yufkøkúíkk ðÄkhòu.

ykhkuøÞ. Mkk[ðòu. «ðkMk{kt rðÎLk.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. fkÞo

MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{ºkLke {ËË.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ yLku yøkíÞLke fk{økehe

{kxu þw¼ Mk{Þ.

ykÃkLke fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. {n¥ðLkk «&™ku

Wfu÷kÞ. ¼køkeËkh-r{ºkÚke r{÷Lk.

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012ykMkÃkkMk

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

çkúuRLk xeÍh

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘[¢{Ëo’ yu s ykÃkýku

‘fqtðkrzÞku.’ støk÷e þkf{kt fqtðkrzÞku søk

«rMkØ Au. ðhMkkË Ãkzâk ÃkAe 15 rËðMk{kt

s fqtðkrzÞku þkfLkk fk{{kt ykðu Au. yuLkk

Akuz ºký Vqx sux÷k Ÿ[k ÚkkÞ Au. Ãke¤k

htøkLkkt Vq÷ku ykðe çkkhef ®Mkøkku ykðu Au.

yu{kt {uÚkeLkk suðk çkeÞkt ykðu Au. økheçk

÷kufku yuLke ¼kS ¾kÞ Au. fqtðkrzÞku {eXku,

hwûk, ÷½w, fzðku, þeík¤ íkÚkk ¾khku Au. ðkÞw,

rÃk¥k, ËkËh, fV, fkuZ, ¾hsðwt, f]r{, Ë{,

{Míkf þq¤, ðúý, {uËkuhkuøk, «{un yLku

WÄhMkLkku Lkkþ fhu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

¾h¾hkòík (6) Mk{eh (8) Mkøkðz (9)

÷[fku (11) fMkhík (14) Ãkz (15)

Lkk{[eLk, (17) fLkkík (19) hËçkkík÷

(22) hS (24) økÃkMkÃk (26) ð¾ (27)

{eLkzwt (29) òuík (31) rð[kh (33)

{hSðku (34) íkhMk.

Q¼e [kðe : (1) ¾÷u÷ (2) ¾Mkfku (3)

hkøk (4) òðhwt (5) íkz (6) MkhMk (7)

hsík (10) [¢{ (11) fz (12) hþLkk

(13) MkLkË (14) Ãkhík (15) LkkËh (16)

[eh (18) ík÷Ãk (20) çkkík{e (21)

÷økzwt (23) Sðíkh (25) Mkn[kh (28)

Lkh{ (29) òu{ (30) Ëkðku (31) rðík

(32) hMk

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffqqttððkkrrzzÞÞkkuu

ykze [kðe

(1) Ãkh[qhý ¾[o (6)

(6) ÃkðLk (3)

(8) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE

(4)

(9) ÷ku[ku, ÷[fku Ëk¤ (3)

(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)

(14) Úkh, Míkh (2)

(15) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(17) íktçkqLke fÃkzkLke ¼ªík

(3)

(19) hË fu çkkík÷ fhu÷wt

(5)

(22) huíke (2)

(24) ykze yð¤e

LkðhkþLke ðkík (4)

(26) rð»k, Íuh (2)

(27) rçk÷kzwt (3)

(29) íkus, «fkþ (2)

(31) ykþÞ, fÕÃkLkk (3)

(33) ËrhÞk{ktÚke {kuíke

fkZLkkh, {hrýÞku (4)

(34) ÃÞkMk, ík]»kk (3)

Q¼e [kðe

(1) yz[ý,nhõík (3)

(2) ytíkhkÞ, ¾kt[ku (3)

(3) {{íkk, {kun (2)

(4) Sýo, Lkkswf (3)

(5) Vkx, Ãkûk (2)

(6) W¥k{, MkwtËh (3)

(7) [ktËe, YÃkwt (3)

(10) [¬h- økktzku {kýMk

(3)

(11) yufðkh ¾ktzu÷e zktøkh

(2)

(12) S¼, ÷økk{ (3)

(13) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke

(3)

(14) ÃkkAwt (3)

(15) yMkkÄkhý, W¥k{ (3)

(16) íkhz, Vkz (2)

(18) Wífx EåAk, íkk÷kðu÷e

(3)

(20) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

(21) çkkuòu (3)

(23) ®sËøke, sLk{khku (4)

(25) Mkkuçkík, MktçktÄ (4)

(28) Lk{ú, Mkk÷Mk (3)

(29) swMMkku, çk¤ (2)

(30) n¬, {kr÷fe (2)

(31) ÄLk, rð¥k (2)

(32) {{ík, Mk¥ð (2)

sðkçk :42 yLku24

rrÃÃkkííkkkk yyLLkkuu

ÃÃkkwwººkkLLkkee ôô{{hhLLkkkkuu

MMkkhhððkk¤¤kkuu 6666 AAuu

rrÃÃkkííkkkkLLkkee ôô{{hh

ÃÃkkwwººkkLLkkee ôô{{hhÚÚkkee

QQ÷÷xxee AAuu,, ííkkkkuu

rrÃÃkkííkkkk yyLLkkuu ÃÃkkwwººkk

ôô{{hh ffuuxx÷÷ee

nnþþuu ??

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

òòììff

r«Lxh fk{ LkÚke fhíkwtw yÚkðk fk{

fhíkk ðå[u yxfkR òÞ Au, íÞkhu

ykÃkýu {w~fu÷e{kt {qfkR sRyu Aeyu.

þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk

Mk{MÞk MkòoðkLkkt ½ýk fkhý nkuR þfu

Au, su{fu fLkuõþLk yuhh, r«Lxh{kt

ûkríkLku fkhýu, r«Lxh{kt ÃkuÃkh Lkk

nkuðkLku ÷eÄu yÚkðk RLfLkk fkhýu yk

Mk{MÞk MkòoR þfu Au. òu yk Mk{MÞk

fLkuõþLkLku fkhýu Mkòoíke nkuÞ íkku

r«LxhLkk fuçk÷Lku [fkMke ÷ku.

r«Lxh{kt çku fuçk÷ nkuÞ Au, Ãkkðh

fuçk÷ yLku zuxk fuçk÷. yk çkÒku fuçk÷

[fkMke÷ku fu Mkh¾e heíku òuzkÞu÷k Au fu

Lknª. r«Lxh [k÷w fhíke ð¾íku íkuLke

÷kRx økúeLk f÷hLke nkuðe òuRyu yLku

íkuLku çkË÷u òu ykuhuLs f÷hLke ÷kRx

ÚkkÞ Au, íkku ík{khu r«LxhLku rh£uþ

yÚkðk xÙçk÷þw®xøk fhðkLke sYh Au.

òu r«Lxh{kt ÃkuÃkh Lk nkuðkLku fkhýu Ãkh

r«Lx rLkfk¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkze òÞ

Au. yk rMkðkÞ òu ÃkuÃkh r«Lxh{kt

ò{e sðkLkk fkhýu Ãký yk yuhh

ykðe þfu Au. r«Lxh{kt RLf Lkk

nkuðkLkkt fkhýu r«Lxh fkZðk{kt

Mk{MÞk MkòoR þfu Au.yk rMkðkÞ

r«Lxh{kt òu økt¼eh Mk{MÞk ÚkE nkuÞ

íkk uíkuLku MkrðoMk{kt ykÃkkLke sY Au.

SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{k yíke

WÃkÞkuøke yuðk ÔÞðnkhef ¿kkLkLku

Ãkk{ðk{kt fkuRLku yLkuf ð»kkuo rðíke

òÞ Au íkku fux÷kfLku {kºk Úkkuzk

Mk{Þ{kt s yk ¿kkLkLkku yLkw¼ð ÚkR

òÞ Au. Ëhuf f{o[khe{kt yk rþMík

Lkk{Lkk MktMfkh Lk nkuÞ íkku Mðk¼krðf

Au fu ftÃkLke{kt yufíkk fu ËirLkffkÞo{kt

¾÷u÷ ÃknkU[þ, òu fu sÁhe LkÚke fu

su ÔÞrfík rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt

fwþ¤ Lk nkuÞ, S nk fux÷kf

f{o[kheyku fk{ «íÞu rþMíkçkæÄ nkuÞ

Au, Ãkhtíkw íkuyku{kt ÔÞkðnkhef

rþMíkLke ¾k{e nkuðkLku fkhýu íkuyku

ftÃkLkeLkk Mkk{kLÞ f{o[kheykuÚke

÷RLku {uLkush MkwÄeLkk ÷kufkuLke MkkÚku

yÞkuøÞ heíku ðíkuo Au. Ëhuf ÔÞrfík

RåAu Au fu íku ÔÞðnkhef fwþ¤íkk

Ähkðu, Ãkhtíkw yk ÔÞðnkhef fwþ¤íkk

òz Ãkh LkÚke Wøkíke fu Lk íkku õÞkÞÚke

¾rhËkÞ Au, yk fwþ¤íkk {u¤ððkLkku

yuf {kºk WÃkkÞ Au yLkw¼ð. su ÷kufku

Ãký fwþ¤íkk Ähkðu Au íkuykuyu

ÃkkuíkkLke òíkLku ÞkuøÞ rËþk{kt

fu¤ððk yLkuf «fkhLkk «ÞkMkku fÞko

nkuÞ Au. ík{u Ãký yk fwþ¤íkk {u¤ðe

þfku Aku íkuLkk {kxu yLkuf rðÃkheík

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mk{]rØLke hu÷{Au÷ ðå[u sLBÞk nkuðk Aíkkt

{nkí{k økktÄeSLke yMkh Lke[u MkkËøke yLku

MkuðkLkku SðLk{tºk MðefkhLkkh {]Ëw÷kçknuLk

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkku sL{ E.Mk. 1911{kt

ÚkÞku níkku. yu ykX ð»koLkk ÚkÞk íÞkt MkwÄe ½hu

ÞwhkurÃkÞLk rþrûkfkyku íku{Lku ytøkúuS þe¾ððk

ykðu. íkuLkk çkk¤{kLkMk Ãkh ËuþMkuðkLkku htøk [zðk

÷køÞku. Äe{u Äe{u hk»xÙkuíÚkkLkLkk ¼køkYÃku

çknuLkkuLkk rðfkMkLke «ð]r¥kyku{kt ¾qtÃke sE

{]Ëw÷kçknuLku ykSðLk Mkuðkðúík Äkhý fÞwO.

‘ßÞkuríkMkt½’ MktMÚkk îkhk †eykuLku Mðkð÷tçkLkLke

íkk÷e{ ykÃkíkkt níkkt. yu{ fhíkkt fhíkkt íku{ýu

rðfkMkøk]n yLku rðfkMk rðãk÷Þ suðe yLkuf

MktMÚkkyku Q¼e fhe íkuLku Mkk{krsf ÍwtçkuþLkwt

MðYÃk ykÃÞwt. sB{w-fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e

yþktrík{kt íku{ýu þktríkMkirLkf íkhefu «þtMkLkeÞ

fk{økehe çkòðe níke.íku{ýu A {kMkLkku su÷ðkMk

Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. íku{ýu hk»xÙ rLk{koý {kxu òýu

fu ¼u¾ ÷eÄku níkku. íkk. 27-10-1974Lkk hkus

{]Ëw÷kçknuLkLke yu rËÔÞ ßÞkuík çkqÍkE økE.

{{]]ËËww÷÷kkççkknnuuLLkk MMkkkkhhkk¼¼kkEE

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

økúeLk xe ÃkeðkÚke ½ýk ÷k¼ ÚkkÞ Au. suLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke

nkuíke. ykÃkýu hkus Mkðkhu fu Mkktsu ç÷uf xe íkku Ãkeíkk s nkuRyu

Aeyu, Ãkhtíkw òu ykÃkýu ç÷uf xeLku çkË÷u økúeLk xe Ãkeþtw íkku íkuLkkÚke

½ýk ÷k¼ Ãký Úkþu yLku MðkMÚÞ Ãký Mkkhwt hnu Au. òu fkuR ÔÞÂõík

ðsLk Wíkkhðk {køkíke nkuÞ

íkku økúeLk xe {ËËYÃk hnu Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku òu

økúeLk xe ÷u Au íkku íku{Lkk

ç÷zMkwøkhLku ftxÙku÷{kt hk¾u

Au yLku íktËwhMíke Ãký Mkkhe

hnu Au. ÓËÞhkuøk yLku

fuLMkh suðk Sð÷uý

hkuøkkuÚke çk[ðk{kt økúeLk xe

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk

rMkðkÞ økúeLk xe fku÷uMxÙku÷

½xkzðk{kt Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. su ÷kufkuLku øk¤k{kt

RLVuõþLk yÚkðk {kuXkLke íkf÷eV nkuÞ íkuLkwt Ãký rLkðkhý økúeLk

xe Úke {¤e hnu Au. økúeLk xe ÃkeðkÚke [nuhk ÃkhLk]e fh[÷eyku

yLku yuÂLxyurstøk suðe Mk{MÞkykuLkku Ãký rLkfk÷ {¤e hnu Au.

su ÷kufku íkLkkð yLkw¼ðu Au íku ÷kufku {kxu økúeLk xe ¾qçk s {ËËYÃk

hnu Au.

øøkkúúeeLLkk xxeeLLkkkk ÷÷kk¼¼

ÔÞkðnkhef fwþ¤íkk yLkw¼ðkuÚke ykðu Au

r«Lxh fk{ LkÚke fhíkwtw

MMkkttííkkkk :: {khk ÃkzkuþeLkk

¾hkçk rËðMkku [k÷w ÚkR

økÞk.

ççkkttííkkkk :: fu{ ? þwt ÚkÞwt ?

MMkkttííkkkk :: fk÷u íku {khe

ÃkíLkeLku ÷RLku ¼køke

økÞku.

FSLLke fhk{íkku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-41 7-29 18-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

íkuhMk, þrLkðkh,27-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 11-¾kuhþuË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 21-38

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.

21-45 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 14-39 MkwÄe ÃkAe

n»koý.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þrLk

«Ëku»k. hrðÞkuøk f. 21-45 MkwÄe.

* çkwÄ Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh 24 ytþ.

çkwÄ MkqÞoÚke ðÄw Ëqh ytíkhu. * yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©e

økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk

Mktðík 1923, økkUz÷. * f]r»k

ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE

þfu. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhe

nðk{kLk-Éíkw rð¿kkLkLke òýfkhe

{u¤ððk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Þtºk-

{þeLkhe- ykuòhLke {kðsík-

Mk{khfk{ íkÚkk LkkýkfeÞ

fk{økehe{kt çk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk

{kxu þw¼ rËðMk økýkÞ. íku÷erçkÞktLku

÷økíke fk{økehe{kt fk¤S hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

ÃÃkktt[[ff,, þþrrLLkk ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄLLkkwwtt ÃÃkkhh{{ RRLLkkkkttííkkhh,,

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2211-4455 MMkkwwÄÄee

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18261 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

¾ h ¾ hk ò ík

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1225

1 6 3 9 5 8 2 4 7

5 2 9 1 4 7 6 8 3

8 7 4 2 6 3 5 1 9

4 5 6 8 9 2 3 7 1

2 8 1 3 7 4 9 5 6

3 9 7 6 1 5 4 2 8

6 1 5 4 8 9 7 3 2

7 3 8 5 2 6 1 9 4

9 4 2 7 3 1 8 6 5

1 3 9

2 9 3 5

4 5 1 7 2

2 4 8 6 5

7 6 5

8 9 4 2

9 3 8 4 5

2 3 6

6 1 7 3

Mkwzkufw 1224Lkku Wfu÷

{{tt.. ççkkww..hhkk.. 88

99

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. þþrrLLkk..

77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

..LLkkuu..

1122 nn.. [[

18.00 VkÕíkw

21.00 zkuLk Lkt: 1

23.50 LkhrMkBnk: Ä ÃkkðhVw÷ {uLk

17.40 f÷ nku Lkk nku

21.00 çkku÷ çkå[Lk

23.40 nk÷-yu-rË÷

10.50 n{ feMke Mku f{ Lknª

14.20 Vw÷ çkLku ytøkkhu

17.50 sLkeo çkkuBçku xw økkuyk

Smallscreen rMkLkuu{k

19.30 rVMx RÂLzÞk

20.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 1)

21.00 ðuÃkkuLkku÷kuS

22.00 zwG÷ MkðkoRð÷

23.00 {uLk ðw{uLk ðkRÕz

20.00 Vur{÷e Vwz [u÷uLs

20.30 çke ç÷Lx rðÚk yÄwLkk yõÚkh

21.00 VkuhçkuMk ÷õMk 11

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 r{Þk{e RLf

23.30 ðÕzo Ãkkxeo

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

økwshkíkLke ykÄwrLkf VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe økwLkkykuLkk ¼uË

Wfu÷ðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au. FSL îkhk rzyuLkyu, çkúuRLk

R÷ufxÙef÷ ykuMke÷uþLk MkeøLkuxh xuMx, ç÷z ykÕfkunku÷ yuLkk÷erMkMk

yLku nuLzhkRxªøk yuLkk÷erMkMkLke fhk{íkku økwLkkyku ÃkkA¤ hnu÷k ÷kufkuLku

yku¤¾ðk{kt {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. FSLLkk nuLz hkRxªøk yuõMkÃkxoLke

{ËËÚke ¾wÕÞw ykí{níÞkLkwt hnMÞ.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:57

11SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

¼ªíkr[ºk nheVkR : çkk÷¼ðLk MkÞkSçkkøk ÃkkA¤ ‘rðï {kLkrMkf MðkMÚÞ

rËLk’ Wsðýe ytíkøkoík yktíkhþk¤k ¼ªíkr[ºk nheVkR Mkðkhu 9.30 Úke

11.30 f÷kfu.

nkMÞ Ëhçkkh : fkhu÷eçkkøk {nkhk»xÙ {tz¤Lkk WÃk¢{u ‘nMkÛÞkMkkxe sL{

ykÃk÷k’ yk íkqVkLk rðLkkuËe yufÃkkºke nkMÞ ËhçkkhLkku fkÞo¢{ {nkí{k

økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu.

MkíMktøk : ©e©e{kt ykLktË{ÞeLke Ãkqýo f]Ãkk yLku çkú. Mðk{eS ©e

¼kMfhkLktËSLkk ykþeðkoËÚke MkíMktøk Mk¼k ©e©e{k ykLktË{Þe rzðkRLk

MkuLxh, hkðÃkwhk ¾kíku Mkktsu 4.30 Úke 6.30 f÷kfu.

fuMkuxÃkkX : Ãk.Ãkq.yrïLk ÃkkXfS «urhík MkwtËhfktz fuMkux Mk{qn ÃkkX ykþeðkoË

nkuÂMÃkx÷, çke.7, íkeLk{qŠík MkkuMkkÞxe, sÞLkøkh Mkk{u, ykh.ðe.ËuMkkR

hkuz ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu

©e f»x¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk ©e

Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý, f]»ýÄk{,

nLkw{kLkÃkku¤, çkksðkzk ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu

¿kkLkÞ¿k : huðk÷kus rÚkhkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe, LkkøkhðkzkLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk

nku÷{kt ykæÞkÂí{f ¿kkLkÞ¿k Mkktsu 5-00 f÷kfu.

Mk{qn ykÞtçke÷ : þkMºkeÃkku¤ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½{kt Ãkþw yLku þktrík {kxu

Mk{qn ykÞtçke÷ fhkððk{kt ykðþu.

ykÞtçke÷ íkÃk : ©e Mkki¼køÞ ÷û{e ð]rØ siLk ïuíkktçkh Mkt½ «¿kk ykhkÄLkk

¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Ãkq. yk[kÞo ©e LkhËuð MkkøkhMkqheS {nkhksLke

«uhýkLke Mkðo SðkuLkk fÕÞký {kxu Mkk{qrnf ykÞtçke÷ íkÃk, íkÚkk

økwýkLktwðkË hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkw{Lk rðãkÃkeX îkhk þhË ÃkqŠý{kLkk økhçkk íkk.29-10-12 Lkk hkus

8-30 Úke 11-30 f÷kfu yuLkykhykR nkuMxu÷ Mkk{u Mkw{LkrËÃk

rðãkÃkeX fuBÃkMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

©e rðþk÷kz ðrýf ¿kkrík îkhk òuçkLkeÞw- 2012 þhËkuíMkð Ãkku÷ku f÷çk

¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu.

yLkkrð÷ «økrík {tz¤ {rn÷k Ãkkt¾ îkhk ykÞkuSík þuhe økhçkk nrhVkR

Þkusðk{kt ykðe Au. Mkktsu 5-00 f÷kuf.

©e fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u þhËkuíMkð økhçkk

fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks ¼ðLk, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz ¾kíku 8

f÷kfu

ðzkuËhk MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u þhËkuíMkð ©e fåA

økwsoh ûkrºkÞ Mkuðk Mk{ks økúkWLz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

çkuLf ykuV çkhkuzk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ f÷çkLkkt WÃk¢{u þhËkuíMkð

2012 økwr÷MíkkLk çktøk÷ku, çke.yku.çke. y÷fkÃkwhe ¾kíku hkºku 7 Úke 10

f÷kfu.

MkkuSºkk ÃkkxeËkh Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u þhË økhçkk {nkuíMkð rðê÷

rðãk÷Þ, çkhkuzk {ux÷Lke çkksw{kt ðzeðkze ¾kíku Mkktsu 7-30 Úke 11

f÷kfu.

©e ðzkuËhk fåAe ÷wnkh ¿kkrík {tz¤Lkk WÃk¢{u ËktrzÞk hkMk íkÚkk økhçkk

ze.su.Lkk íkk÷u þhËkuíMkð- 2012 ©e fåAe ÷wnkh ðkze, yksðk hkuz

¾kíku Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu.

©e htøk ðkrxfk LkktËkuhk ¼ðLk, çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku þhË ÃkqŠý{k

rLkr{¥ku LkktËkuhk ¿kkríkLkk økhçkk hkºku 8-00 f÷kfu.

MkuðkíkeÚko rðrþüktøkku {kxu ykVxh Lkðhkºke økhçkk {nkuíMkð ÷kÞLMk

f÷çk ykuV [tËLkðkzeLkk MkkisLÞÚke ykËþoLkøkh Mkk{u, ÄLkÞkðe hkuz,

íkhMkk÷e ¾kíku hkºku 7-30 f÷kfu.

òÞLxMk RLxhLkuþLk÷ {kts÷Ãkwh yLku {kts÷Ãkwh {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u þhËkuíMkð økhçkk nheVkR þhý{ Ãkkxeo Ã÷kux, Ãkt[þe÷ Mfq÷

ÃkkMku {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.

©e ðze÷ rðnkh ðkrxfk fkhu÷eçkkøk ðzkuËhkLkk WÃk¢{u þhËkuíMkð-

2012 MktMÚkkLkk Ãkxktøký ¾kíku Mkktsu 5-00 f÷kfu.

5-00 pm

Mktøkeík

rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu Mktøkeík MktæÞk

3-00 pm

MkL{kLk

çkúñMk{ks MkhMðíke MkL{kLk

6-00 pm

MkíMktøk

MktfeíkoLk-MMkíMktøk

4-30pm

ððkkííkkkkoo÷÷kkÃÃkk

Mk{ks yLku MkkrníÞ rðþu ðkíkko÷kÃk

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík

çkúñ Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.27{e ykuõxkuçkhLkk hkus

Mk{ksLkk Wå[ økwýktf MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷ MLkkíkf, yLkwMLkkíkf

rðãkÚkeoykuLkku MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt Mk{ksLkk ðrhc yøkúýeyku íkÚkk Ãk.Ãkq.økku.108

RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk WÃkÂMÚkík hnuþu.

MÚk¤ : ykurzxkurhÞ{, çkhkuzk nkRMfq÷, y÷fkÃkwhe

{wÂõíkykËuþ

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ËwfkLkku-MktMÚkkykuLku AqxAkx

MkLku 2012Lkk ð»koLkk rËÃkkuíMkðeLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk {kuxk þnuh íkÚkk

Lkøkhku{kt ykðu÷ ykxkLkk íkÚkk VxkfzkLkk ðu[kýLke ËwfkLkku, fkÃkz, Ãkh^ÞwBMk ðu[ký,

rMk÷kR fk{, huze{uz økkh{uLxMk, huMxkuhLxMk íkÚkk ¾kýeÃkeýeLke ËwfkLkku yLku

MktMÚkkykuLku ykMkku MkwË-1 (yuf{)Úke fkhíkf MkwË-5 (Ãkkt[{)MkwÄe økwshkík ËwfkLkku yLku

MktMÚkk yrÄrLkÞ{-1948Lke f÷{-11, 14, 15, 16, 18, 20, 21 yLku

24Lke òuøkðkRyku suðe fu MktMÚkk çktÄ fhðkLkku Mk{Þ, ykhk{Lkku økk¤ku, yXðkrzf

hò ðøkuhu{ktÚke ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk íkk. 9-7-99Lkk ònuhLkk{k ¢{ktf{kt

sýkðu÷ þhíkkuLku ykrÄLk þhíke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu Au.

ÃkheûkkfuLÿ LkSf «ríkçktÄf ykËuþ

Wå[íkh {kæÞr{f rð¿kkLk «ðknLke Mku{eMxh Ãkheûkkyku íku{s çkkh{k ÄkuhýLkk

sqLkk fkuMkoLke Ãkheûkkyku þnuhLke rðrðÄ fuLÿ þk¤kyku{kt íkk. 25-10-2012Úke íkk.

2-11-2012 yLku íkk. 5-11-2012 Úke íkk. 10-11-2012 Ëhr{ÞkLk

÷uðkþu. þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu fkÞËkLke òuøkðkRyku nuX¤ fkZu÷k nwf{ îkhk

WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykðe fuLÿ þk¤kykuLkk Ãkheûkk ¾tzku{kt íku{s

þk¤kykuLkk 200 {exh rðMíkkh{kt ònuh fu ¾kLkøke MÚk¤u, MkuÕÞw÷h VkuLk, nuLzMkux,

ðkufexkufe, fkuzo÷uMk VkuLk {kuçkkR÷ VkuLk RíÞkËe ÷R sðkLke yLku Vkuxku fkuÃkeÞh Þtºkku

[k÷w hk¾ðkLke {LkkR Vh{kðe Au. íkuLkwt WÕ÷t½Lk fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLku Ãkkºk Xhþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk

fuLÿLkk WÃk¢{u íkk.27{e ykuõxkuçkhLkk hkus MktMÚkkLkk ðrhc

¼kR-çknuLkku {kxu økeík-MktøkeíkLkku {LkkuhtsLkÞwõík fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¼khíkeÞ rMkLku søkíkLkk {æÞfk÷eLk

Mk{ÞLkkt økeík- MktøkeíkLkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðþu. MktMÚkkLkk

ðrhcku {kxu þhËkuíMkð rLkr{¥ku {Lkkuhtsf fkÞo¢{ hkÏÞku Au.

MÚk¤ : Mke.Mke.yu. Mk¼køk]n, fkhu÷eçkkøk

Ãkh{ ÃkqßÞ ¼kR©e h{uþ¼kR ykuÍk «urhík ðirïf MktMf]rík

Ãkrhðkh ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk.28 {e ykuõxkuçkhLkk hkus

{kMk{kt çkË÷kíkk Ãkkrûkf MktfeíkoLk MkíMktøk Mk{køkk{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt ©kðfkuLku ykæÞkÂí{f, ÄkŠ{f, {kŠ{f íkÚkk

{Lkkuði¿kkrLkf yLku MkktMf]ríkf çkkuÄkÃkËuþLkku ÷k¼ {¤þu

MÚk¤ : s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk

økwshkík ÃkwMíkkfk÷Þ «urhík ‘‘MkkrníÞ Mk]rü’’Lkk WÃk¢{u

òýeíkk ÷ur¾fk yLku Mk{eûkf zkp. þheVk ðes¤eðk¤kLkku

‘Mk{ks yLku MkkrníÞ’ rðþuLkku ònuh 167{ku ðkíkko÷kÃk

íkk.27{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.su{kt MkkrníÞ søkíkLkk

yLku Mkk{krsf ûkuºku Mktf¤kÞu÷k {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

MÚk¤ : MktMÚkk ðMkkník, hkðÃkwhk

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxyÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-551, Den

31{e ykuõxkuçkhLke rËðMku fkh¾kLkkykuLkk ÃkhðkLkkLke yhSyku Mðefkhkþu

fkh¾kLkk Äkhk 1948 nuX¤ fkh¾kLkkLke ÷kRMkLMk rhLÞwy÷ fhkððk ytøkuLke AuÕ÷e íkk. 31-10-2012 MkwÄe{kt

Ëhuf fkh¾kLkuËkh sYhe VeLkwt [÷ý ¼he yMk÷ ÷kRMkLMk MkkÚku Vku{o Lkt-3 çku Lkf÷{kt ¼he MktÞwõík rLkÞk{f, ykiãkurøkf

Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞLke f[uhe, ykR ç÷kuf, 7{ku {k¤, fwçkuh ¼ðLk, fkuXe ftÃkkWLz, ðzkuËhk ¾kíku sYhe fkÞoðkne

fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 31-10-2012Lkk hkus ònuh hò nkuðk Aíkkt íku rËðMku fkh¾kLkuËkhLke ÷kRMkLMk

rhLÞwy÷ yhS Mðefkhðk {kxu f[uhe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. íkk. 31-10-2012Lkk ÃkAe ykðu÷ yhS WÃkh 25

xfk {wsçk ðÄw Ve ¼hðkLke hnuþu. ÷kRMkLMk rhLÞwy÷ ytøkuLkwt Vku{o Lkt.3 íkÚkk Ve ¼hðkLkwt [÷ý f[uheyuÚke YçkY{kt

ykðeLku {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu. yk ytøku ðÄw òýfkhe {kxu f[uheLkk xur÷VkuLk Lkt. 2432543, 2434464 WÃkh MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

ònuh{kt Ãkþw ðÄ

fhðkLke {LkkE

çkfhe EËLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu fkÞËkLke

òuøkðkEyku nuX¤ yuf ykËuþ òhe

fÞkuo Au. íkuLkk îkhk íkk. 26-Lkk hkus

íku{Lke nfq{ík nuX¤Lkk þnuhLkk Mk{økú

rðMíkkh{kt yrÄf]ík fík÷¾kLkkLke

çknkh yÚkðk çknkhÚke Lkshu Ãkzu íkuðk

fkuE ònuh fu ¾kLkøke MÚk¤u økkÞ,

ðkAhzk, yk¾÷k, Ãkkzk, ¼UMk, çkfhk

suðk ÃkþwykuLke fík÷ fhðkLke {LkkE

Vh{kðe Au. rðMíkkhLke nË{kt, ònuh

MÚk¤ku{kt Ëu¾kÞ íku heíku yLÞ fkuE

ÃkþwLke fík÷ Lk fhðk yLku þnuhLkk

{xLkLkku ÄtÄku fhíkk çkw[MkoLku ËwfkLkku çktÄ

hk¾ðk ykËuþ òhe fÞkuo Au.

Ä{o÷k¼

þhËkuíMkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

rðfkMkLkk Mkqºk MkkÚku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zíkk ¼ksÃk-

{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu yk ð¾íku

fËk[ {æÞ økwshkíkLke hksfeÞ ÂMÚkrík

®[íkksLkf Au. fkhý fu, ð»ko 2002{kt

{æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLkk MkuLMkuõMk{kt

WAk¤ku ykÔÞku níkku yLku 50 ÃkifeLke

42 Mkexku ¼ksÃku fçksu fhe níke.

Ãkhtíkw, íku ÃkAeLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku

òýu økúný ÷køÞtw níktw yLku ð»ko

2007{kt ¼ksÃkLke Mkexku 42Úke ½xeLku

22 ÚkE økE níke. yk ð¾íku fkìtøkúuMk

Ãknu÷k fhíkkt ðÄw yk¢{f çkLke Au yLku

MkkÚku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MkkÚku

MkÃkk, çkMkÃkk, ÷kusÃkk, yuLkMkeÃke

MkrníkLke Ãkkxeoyku økwshkíkLkk

rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe {uËkLk{kt Ãkøk

økkzðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au. íÞkhu

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k Mkrník {æÞ

økwshkík Ãkh {kuËeLktw VkufMk nkuÞ íku

Mðk¼krðf Au. suÚke ¼ksÃk îkhk sqLkk

òurøkÞkuLku {n¥ð yÃkkE hÌkwt Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkku fÌkwt níkwt fu, ð»ko

1985{kt rðÄkLkMk¼kLke 179 Mkexku

Ãkife yufuÞ Mkex ¼ksÃkLku {¤e Lknkuíke.

íku ÃkAe ð»ko 1989Úke ¼ksÃk «økríkLkk

ÃktÚku [kÕÞku níkku. ð»ko 1990{kt ¼ksÃku

65 Mkexku {u¤ðe níke. òu fu, ðzkuËhk

þnuh-rsÕ÷kLke 13 ÃkifeLke {kºk ÃkkËhk

Mkex ¼ksÃkLku Vk¤u økE níke. íÞkh

çkkË ¼ksÃkLku ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k

yLku {æÞ økwshkík{kt ykþkLktw rfhý

Ëu¾kÞwt níktw.

ð»ko 1995{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk

Vqwtfkíkk hkßÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh

çkLke. íku ÃkAe ¼ksÃkLktw f{¤ Mkíkík

¾e÷íktw hÌkwt. íku{kt {æÞ økwshkíkLke Ãký

{n¥ðLke ¼qr{fk níke. ð»ko 1995{kt

¼ksÃkLku 179 ÃkifeLke 119 Mkexku

{¤e níke. su ÃkifeLke {æÞ økwshkíkLke

50 Ãkife 32 yLku íku{kt ðzkuËhk þnuh-

rsÕ÷kLke 13 Ãkife 5 Mkexku {¤e níke.

ð»ko 1998{kt {æÞ økwshkík{kt

¼ksÃku 35 Mkexku fçksu fhe níke. su{kt

ðzkuËhk-þnuh rsÕ÷kLke 13 ÃkifeLke 5

Mkexku {¤e níke.

ð»ko 2002{kt íkku ¼ksÃkLku òýu

÷kuxhe ÷køke níke. hkßÞ{kt fw÷

179{ktÚke 124 Mkexku yLku íku Ãkife

{æÞ økwshkík{kt 50{ktÚke 42 Mkexku

nktMk÷ ÚkE. ßÞkhu ðzkuËhk þnuh-

rsÕ÷k{kt 13{ktÚke 13 Mkexku Ãkh

¼ksÃkLkku fçkòu níkku. íku Mk{Þu

¼ksÃkLkku ËçkËçkku hÌkku níkku.

Mk{Þ síkkt ¼ksÃkLku økúný ÷køÞtw.

suLktw Ãkrhýk{ ð»ko 2007{kt òuðk

{éÞtw. hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u 144

Mkexku {¤e íku Ãkife {æÞ økwshkík{kt 22

Mkexku {¤e níke. su{kt ðzkuËhk þnuh-

rsÕ÷kLke 13 Ãkife 7 Mkexku ¼ksÃkLke

ÚkE níke. Mkqºkkuyu íkku fÌkwt níktw fu,

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k Mkrník {æÞ

økwshkík{kt ¼ksÃkLkku ½xu÷ku ËçkËçkku

nðu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yk

ð¾íku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo, MkÃkk,

çkMkÃkk, yuLkMkeÃke, ÷kusÃkk MkrníkLke

Ãkkxeoyku Ãký økwshkíkLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk støk{kt ÷zkE

ykÃkðkLktw {Lk çkLkkÔÞwt Au íÞkhu ¼ksÃku

{kºk fkìtøkúuMk s Lknª Ãkhtíkw WÃkhkuõík

Ãkkxeoyku MkkÚku Ãký ÷zðwt Ãkzþu. íÞkhu

[qtxýe hMkkfMke¼he yLku Ãkrhýk{ku

ykùÞosLkf Lkeðzu íku{ Au. íÞkhu íkuðk

Mktòuøkku{kt ¼ksÃku sqLkk òurøkÞkuLku

{LkkððkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au

yLku nkÚk{ktÚke Mkhfe síke MkexkuLku

MkwhûkkLkwt fð[ ÷økkððkLkk «ÞkMkku þY

fÞko Au. íkuðtw íkfo MkkÄwykuLkwt fnuðtw Au.

rðÃkûke LkuíkkLke BÞw.

fr{þLkhLku Wøkú

hsqykík

zuLøÞq - f{¤ku -

r[fLkøkwrLkÞk yLku

MðkRLk ^÷qLkku ðkðh

ðfhe hÌkku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26

þnuh{kt Xuh Xuh zuLøÞq, f{¤ku yLku

MðkELk ^÷qLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. íku{kt

Ãký íkhMkk÷e rðMíkkh íkku hkuøk[k¤kLkk

¼hzk{kt ykðe økÞku Au. íku{ Aíkkt

fkuÃkkouhuþLk íku rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hðkLku

çkË÷u fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt «kuZe hÌkwt Au.

íkhMkk÷eLku MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe{kt økýe

íÞkt ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe fhðkLke

{køkýe MkkÚku rðÃkûke Lkuíkkyu BÞw.

fr{þLkhLku Wøkú hsqykík fhe Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt Au

fu, þnuh{kt hkuøk[k¤ku rËLk«ríkrËLk

ðfhe hÌkku Au. su{kt fux÷kÞ ÷kufku

Mkhfkhe y™u ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ íkÚkk

Ëðk¾kLkkyku{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

Ãkhtíkw, Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

ËËeoykuLku s fkuÃkkouhuuþLkLktw ykhkuøÞ

rð¼køk ËËeo íkhefu økýu Au.

yuf {rnLkk yøkkW íkhMkk÷eLkk

Mkku{LkkÚk Lkøkh{kt yuf ÞwðkLkLktw

çke{kheÚke {kuík ÚkÞtw níkwt. íÞkhu íku ytøku

{uÞhLku hsqykík fhe níke yLku

ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe fhkððkLke

{køkýe fhe níke.

Ãkhtíkw, þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf yuðk

{uÞhu yk çkkçkíku Ëw÷oûkíkk Mkuðe níke.

suÚke nðu íÞkt hkuøk[k¤ku ðÄíkku sE

hÌkku Au. nsw Ãký òu íÞkt fkuE

fk{økehe Lknª fhkÞ íkku økt¼eh

ÃkrhÂMÚkrík MksoðkLke Mkt¼kðLkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012rMkLku{k

12

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ

srûk÷ Ãkh{khr{rnh ¼k÷eÞk

LktËLke çkkheÞkrhðk Ãkwhkuneík

rðïk {fðkýk

Ä]r{ ËhS

r¢þk hksÃkqík

{køkeo ÃkrZÞkh

ðuËktík Mkku÷tfefku{÷ hks{÷

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ÿrü ËkÞ{kyLk{ku÷ çkúkts÷ hkýk

íkhMkk÷e rðMíkkh hkuøk[k¤kLke ÷Ãkux{kt

nkuðk Aíkkt fkuÃkkouhuþLk økkZ rLktÿk{kt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26

‚kur~kÞ÷ ðfo VufÕxe™k

yu{yu[ykhyu{™k …qðo rðãkÚkeoyku™k

rîð»keoÞ …qðo rðãkÚkeo ‚t{u÷™

‘ykrËíÞ’™wt ykÞkus™ rhÞwr™Þ™- 13

‚kÚku ‚ktf¤e™u fkÞo¢{™k ykÞkus™™e

Œkhe¾{kt VuhVkh fhe yk„k{e Œk.

5{e òLÞwykhe 2013™k hkus

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

‚kur~kÞ÷ ðfo VufÕxe™k

yu{yu[ykhyu{™k ¼qŒ…qðo

rðãkÚkeoyku™k ‚t{u÷™™wt Ëh ƒu ð»kuo

‘ykrËíÞ’™k ƒu™h nuX¤ ykÞkus™

fhðk{kt ykðu Au. …htŒw yk„k{e

òLÞwykhe-13{kt Þwr™ðr‚oxe îkhk

‚ÞkShkð™e 150{e sL{ sÞtŒe™e

Wsðýe™k ¼k„Y…u «Úk{ ð¾Œ …qðo

rðãkÚkeoyku™k {nk ‚t{u÷™ rhÞwr™Þ™

2013™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su™e ‚kÚku ykrËíÞ™u ‚ktf¤ðk™ku

ykÞkusfku îkhk «Þk‚ fhðk{kt ykÔÞku

Au. su™k …„÷u rz‚uBƒh™e 22{e

Œkhe¾u Þkuò™kh fkÞo¢{ ykrËíÞ™u

…ý rhÞwr™Þ™ - 2013 nuX¤ Œk.

5{e òLÞwykhe - 2013™k hkus

Þkusðk{kt ykð™kh Au. su ƒkƒŒu

VufÕxe™k ze™ «ku. yu{. yu™. …h{khu

sýkÔÞwt nŒwt fu, fkÞo¢{{kt ÷uõ[h,

[[ko …rh»kË, Vkuxku„úkVe ‚uþ™ y™u

‚ktMf]rŒf fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt

yu{yu[ykhyu{™k ¼qŒ…qðo

rðãkÚkeoyku nkshe yk…þu.

MHRM™k …qðo

rðãkÚkeoyku™k

‚t{u÷™™e

Œkhe¾{kt VuhVkh

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

‘{wÏÞ{tºkeLktw VkuõMk {æÞ økwshkík Ãkh’

ð»ko 2002{kt {æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLku 50 Ãkife

42 ßÞkhu ð»ko 2007{kt 22 Mkexku {¤e níke

¼¼kkssÃÃkk- ffkkììttøøkkúúuuMMkk ss LLkknnªª ÃÃkkhhttííkkww nnððuu SSÃÃkkeeÃÃkkee MMkkrrnnííkkLLkkee

ÃÃkkkkxxeeooyykkuuLLkkuu hhkkssffeeÞÞ ÷÷zzííkk yykkÃÃkkððee ÃÃkkzzþþuu

ððzzkkuuËËhhkk þþnnuuhh-rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ð»ko 22000022{{kktt ¼¼kkssÃÃkkLLkkuu 1133

ßßÞÞkkhhuu ð»ko 22000077{{kktt 77 MMkkeexxkkuu {{¤¤ee nnííkkee

ðzkuËhk{kt {tºkeLku

W{uËðkhe fhðk

{uËkLk{kt Wíkkhkþu?

{æÞ økwshkík Ãkh {kuËe-¼ksÃkLkw

Vkufþ Au. íÞkhu {æÞ

økwshkík{ktÚke çkuXfku økw{kððkLkku

ðkhku Lk ykðu íku{s su çkuXfku Au

íkuLku ò¤ðe hk¾eLku çkuXfku{kt

ðÄkhku ÚkE þfu íku heíkLkk «ÞíLkku

¼ksÃku þY fhe ËeÄk Au. íÞkhu

yk ð¾íku {ÎÞ økwshkíkLke Lkksqf

ÃkrhÂMÚkrík òuíkk ðzkuËhk{kt yuf

çkuXf Ãkh ðíko{kLk {tºkeLku

W{uËðkhe fhkððkLke ðkíkku Ãký

[[ko{kt Au. Ãkxu÷ ¿kkríkLkk {tºkeLku

[qtxýe ÷kzððk ykðu íkku LkðkE

Lknª.

H MkktE sÞkurík»k (þk†eS)9638740760 sL{Ãkrºkfk,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ, fkuELkwt fhu÷wt,÷ð «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,SðLkLke A to Z Mk{MÞkykuLkwt101% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷, Fees: 51 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk

2012312815

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012313701

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS[kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012313845

ykrËíÞ sÞkurík»k 64ðþefhýku (Love Solution)MÃku. W½hkýe, Ëuðk {wÂõík,ÔÞMkLk {wÂõík, çkøk÷k{w¾eMkkÄLkkÚke AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,{wX[kux, LkzíkhLkku íkhík sWÃkkÞ 9898687196.

2012313977

‘÷ðøkwÁ’ Love Problem,fXeLk «u{, «u{e- «u{efkyfk»koý, CheatingProblem, yuf íkhVe «u{,÷øLk Úkíkk LkÚke? «u{{kt Ëøkku,çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz{kt Í½zkLkwtrLkðkhý, ÷ð {uhus fhðk {kxu¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [khhMíkk Vadodara9726069325.

2012314386

ytrçkfk sÞkurík»k: 51 ð»koswLke ÃkuZe ÷ð{kt «kuç÷u{,{kurnLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLke, MktíkkLk{kt yýçkLkkð,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, {LkÃkMktË÷øLk{kt Yfkðx, Ãkh†e-MkkiíkLk- þºkw Awxfkhku. fkuELkwtfhu÷wt, {qX[kux, ËkY Akuzkðku,Lkkufhe- ÄtÄk W½hkýe (1f÷kf{kt rLkfk÷) fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337

2012315278

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxe(Love Expert) íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,ðþefhý, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, {wZ{khý, økwórçk{khe (økUzeøkux)-9537686369

2012315285

Lkkfkuzk sÞkurík»k(çkøk÷k{w¾e{ktLkku íkhík[{ífkh) ðþefhý, {kuneLke,«u{eðþ, Mkk{uÚke ykuVhyýçkLkkð, Ëw~{Lk {wrfík500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{(ðzkuËhk) 9714884552

2012315346

þLkef]Ãkk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (Ãkrhðkh[kufze)- 9586061451

2012315288

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.VíkuÃkwhk, ðzkuËhk-8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012315297

nLkw{kLk sÞkurík»k: Víkuøkts(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt 100% økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k-sL{kûkh- «u{e- «u{efk,{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku)-9913800284

2012315298

{kt søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012315300

Naadi Jyotish Center-¼qíkfk¤- ¼rð»ÞLke Mkk[eMktÃkqýo {krníke íkk{úÃkºkÚkeytøkwXkLke AkÃk îkhk øk]nMk{MÞk, Lkkufhe- ÄtÄku, {uhus,rðËuþøk{Lk òýðk GSSuresh Swami, çkeòu{k¤, ÷û{e V÷ux, þwf÷kLkøkhÃkkMku, Eyu{E hkuz, Mk{k{kuçkkE÷- 9409332260

2012315490

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktResult, †e- ÃkwY»kAttraction, fXeLk «u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚkeËw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMkeøkE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†eAwxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998606507

2012315492

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012315506

[k{wtzk sÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke çkÄkÚkeÃknu÷k 5 r{Lkex{kt LoveProblem Specialist,AwxkAuzk, ÷øLk{kt Yfkðx,{kurnLke, ËkY Akuzkðku,{u÷er¢Þk rLkðkhý ¾kMk {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku- 9879042614,9638497680

2012315508

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 fkuEÃký fk{1 f÷kf{kt «u{e- «u{efkLkkuíkkçkzíkkuçk ðþefhý, EåAeíkr{÷Lk, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMkLove ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012315509

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ,LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012315511

¼]økwMktrníkkLkk ykÄkhuSðLkLke Mk{MÞkLkk y½hkWfu÷ {kxu MktÃkfo fhku- 0265-2516703 2012315524

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012315552

[kh¼qò sÞkurík»k ([hkuíkh«ÏÞkík) A to Z «kuç÷u{Lkku 1f÷kf{kt rLkfk÷, LoveProblem ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,fkuELkwt fhu÷wt, ËkY Akuzkðku,þºkw- MkkiíkLkLkkþ, MkkuLkk÷efkMkkuMkkÞxe, Mðk{eLkkhkÞý{trËh Mkk{u- 8140026207

2012315560

©e{kP Ëwøkk o sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ Mke- 10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLkeøk÷e, Mk{íkk hkuz Mkw¼kLkÃkwhk9925131159

2012315670

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012315672

÷ð økwÁ R A Joshi fkuEÃkýfk{ 3 f÷kf{kt {wX[kux,ðþefhý, AwxkAuzk,y{ËkðkË 9898055559

2012315755

hks ¼ihðe sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 40 ð»koLkky™w¼ðe ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk. çke-35,ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷nkuMÃkex÷Lke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk- 7567550621

2012315857

2012293461

þe¾ku Basic @ Rs. 499/-Tally 9 ERP @ Rs.999/- and DTP @ Rs.1499/- Vfík Ãknu÷k 50rðãkÚkeoyku {kxu hkðÃkwhk,{kts÷Ãkwh, ðk½kurzÞk MktÃkfo-9 4 2 7 6 8 3 9 8 6 ,9228722849

2012315038

2012293474

PTAC ELMxexÞwx VuþLkrzÍkELkªøk, LkuE÷ykxo, nku{zufkuhuþLk, sðu÷herzÍkELkªøk, ðuMx{ktÚke çkuMxçÞwxeÃkk÷oh ðøkuhu MkxeoVefuxMkkÚku þe¾ku- 9408733668,9375703969

2012315569

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kkÔÞÂõíkøkík þe¾ðíkku Mkki«Úk{f÷kMk Spoken English,IELTS, TOEFL, French.P e r s o n a l i t yDevelopment (100%økuhtxe) ykÃkíkku (27 ð»koÚke)ykrËíÞ Mxze MkuLxh (nhuþMkkuLke) Ph. 2312154, Mo.9825206128.

2012315839

Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ{Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMSfhku- 9427847317

2012293700

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650.

2012315475

huze ÃkÍuþLk{kt 2 Y{ hMkkuzwtøkkshkðkze {uELk hkuz £LxMkkEz- 9427445575

2012315289

ÍuLkeÚk Mfw÷ ÃkkMku z¼kuE hkuzyufË{ {uLk hkuz WÃkh VMxoV÷kuh 1350 Mfu. Vwx ði¼ðeykuVeMk ðu[ký ¼kð 3000/-Mfu. Vex (Lkuøkkuþeyuçk÷) (M)7 3 8 3 6 1 1 6 0 4 ,7359757455

2012315328

{ktzðe, LkðeÃkku¤{kt çkeò {k¤uðu÷ VŠLk~z ði¼ðe ykuVeMk500 Vwx ðu[ký ®f{ík 17÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷) (M)9275031594

2012315331

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkeMkk{u fkÃkzeÃkku¤{kt 1 Y{hMkkuzkLkku V÷ux 1st FloorVefMk VŠLk[h MkkÚku huMkezLMkf{ ykurVMkLku ÷kÞf yhsLxðu[ðkLkku Au. VirP r o p e r t i e s -9 8 2 5 4 3 8 6 3 8 ,9725588111

2012315868

ykurVMk ykþhu 300 Mfu. Vwxðu÷VLkeoþ MkÞkSøkts,suík÷Ãkwh, Víkuøkts,«íkkÃkøkts MxuþLk ykswçkkswMktÃkfo- 8488040821(Ë÷k÷ {kV). 2012315317

ykhðe yuMxux fkuEÃkýrðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðkðu[ký {kxu {¤ku9727720366.

2012314486

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhenkEðu x[ 5000Úke1,00,000 sq. ft. MkwÄeLkkIndustrial Plot ðu[ðkLkkAu. 9227425404.

2012308514

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ðzMkhðwzÍðe÷u{kt 15222 [ku.VwxLkku Ã÷kux MktÃkfo nhe»k Ãkxu÷{ufxuf yuLSLkeÞMko 858/ 2/çke SykEzeMke {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 2012315319

ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk MkhkhLkkÄ{Ä{íkk rðMíkkh{kt53,500 Mfu. Vex swLkeþhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Vfík55/- YrÃkÞk Mfu. Vwx «{kýuðu[ký {¤þu. s{eLk ÃkkuhÚke 6rf{e y™u Mkhkh økk{Úke 2rf{e ytËh 4- Ône÷h sEþfu yuðk fk[k hkuz ÃkkMku Au-9 8 7 9 2 6 9 9 5 5 ,7 3 5 9 0 4 4 4 6 2 ,8347813553

2012315333

{fkLkku ðu[ðkLkk 14, 15¼w{eLkøkh MkkuMkkÞxe, hkuzx[ze{kxo Ãknu÷k, {LkLkÃkkfo Mkk{u,z¼kuE hkuz- 9099076731,9727488071

2012315504

Ã÷uxeLkeÞ{ nkExMk 36{exhLkk {uELk hkuz x[yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku,z¼kuE hkuz 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux íkÚkk 3 BHKzwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk xuhuMk MkkÚkuíkÚkk sws ËwfkLkku ðu[ðkLke Au.MkuBÃk÷ V÷ux huze (M)9 8 9 8 1 1 3 6 4 4 ,9898050826

2012315517

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1300 Mfu.Vwx (fkuLkoh) Ãkxu÷Ãkkfo RTOLkeÃkkA¤, ðkhMkeÞk MktÃkfo-9638827969

2012315538

huze ÃkÍuþLk ÷fÍheÞMk V÷uxAkýe hkuz ¾kíku ykfkh Ãkk{u÷3 çkeyu[fu V÷uxkuLke ykf»kofMfe{ {kºk sws V÷ux çkkfeçkwfªøk {kxu MÚk¤ Ãkh ÃkÄkhku.çkk÷kS økúeLMk, «f]ríkheMkkuxoLke Mkk{u, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, «eík çktøk÷kuMkk{u, Akýe fuLkk÷ hkuz,ðzkuËhk. M: 9824714368

2012315650

3000Úke 5000’ Ã÷kuxðu[kýÚke òuEyu Au MÃkkuxÃku{uLx Contact:9586880581

2012315516

©e nherð÷k sws V÷ux çkkfeMktÃkqýo nðk WòMkðk¤k 3 Y{hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux(÷eVx, yu÷kuxuz Ãkkfeoøk)9427445575

2012315291

yksðk {uELk hkuz ÃkkMkuÃkt[{ Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u çkuMkkEz ykuÃkLk MkhMk çktøk÷kuçkLkkðe þfkÞ íkuðwt 3 Y{hMkkuzkLkw t xuLkk{uLx ðu[ký{¤þu. Ã÷kux- 1285,çkktÄfk{ 750 ®f{ík Vfík35 ÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷)(M) 7383611604,7359757455

2012315330

MkÞkSÃkwhk ÃkkMku 1750 Mfu.Vwx Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ©eði»ýð nkWMkªøk fku. yksðk[kufze ÃkkMku {ku:9 4 2 9 3 1 2 0 4 6 ,9924368832

2012315368

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku 1175’Ã÷kux{kt 1350’ çkktÄfk{f{÷kLkøkh ÃkkMku Contact:9426566213

2012315510

yfkuxk{kt V÷uxMk/ ykuVeMkku/zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx/ Ã÷kuxðu[ðk/ ¼kzu/ ykÃkðk ÷uðk:-9227108636.

2012315010

y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khíkMkkuMkkÞxe{kt 1800 Mfu. VwxLkkuøkúkWLz V÷kuhLkku zwÃ÷uûk V÷uxykurVMk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. Mk{eh-9 4 0 8 4 9 5 6 6 5 ,9904282809

2012314409

Office On Rent/ Lease1000’ Fully FurnishedNational Plaza,Alkapuri- 9586880581

2012315507

Available On Rent 1/ 2/ 3 BHK Tenament,Flat, Bunglow PramukhEstate 9376223151,9016222626

2012315752

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkku 3BHK Mku{e VLkeoMk V÷ux, 303yk»kwíkku»k V÷ux, MkuLxh ÃkkuELxÃkkA¤ y÷fkÃkwhe {ku.9377129097.

2012315299

økkuhðk{kt hkuz x[ (2 BHK)VLkeo~z with AC xuLkk{uLx{ktøkúkWLz V÷kuh ¼kzu ykÃkðkLkwt-9998975684

2012315566

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au fhkuzeÞk{uLk hkuz rMkÕðhÃkkfo çkksw{kt AuøkkuÕzLkÃkkfo 1065 Ã÷kux 950çkktÄfk{- 9979897548,9979897549

2012315583

økkuhðk {uELk hkuz x[ 2 BHKV÷ux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au938 sq. ft. VMxo V÷kuhøkuMk÷kELk Mku{eVŠLk~z 28÷k¾ MktÃkfo- 9428974638(Mk{Þ þrLk- hrð Mkktsu 3Úke8 )[email protected] 20123156394 BHK zwÃ÷uûk fkh ÃkkfeoøkVŠLk[h C-64, søkÒkkÚkÃkwh{MkkuMkkÞxe, Ãkt[ðxe sfkíkLkkfkÃkkA¤, økkuhðk-9427836455

2012315653

økkuºke {uELk hkuz x[he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uy{khk ÃkkuíkkLkk 2 BHK/1160 [ku. VwxLkk Flats{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ¼kzuykÃkðkLkk Au. Contact7567984992.

2012315535

zwÃ÷uûk hkunkWMk 2 BHK850 [ku. Vwx çkktÄfk{ykøk¤, ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞkík{k{ MkwrðÄk MkkÚku huzeÃkÍuþLk MktÃkfo- Ãkqò hkunkWMkðús¼w{e MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt økuhe÷uçk hkuz ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, økkuºke,ðzkuËhk 9825169518.

2012315708

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au2Úke 5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo¼kzu/ ðu[ký {kxu MktÃkfoøkýuþ yuMxux VkuLk:2483890

2012315871

2 çkeyu[fu V÷ux yÚkðkxuLkk{uLx fkhu÷eçkkøk{ktòuEyu Au (çksux 25 ÷k¾)9173108110

2012315345

xuLkk{uLx 1 Y{ rf[Lk 43[t[÷çkk Ãkkfo MkhËkh yuMxuxÃkkA¤ LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuzMob. 9428681411, Ph.0265-2460458.

2012315370

çkwfªøk [k÷w Au. þeÕÃk rð÷khkunkWMk zwÃ÷uûk ÔÞksçke ¼kðW¥k{ fðku÷exe Mkkun{huMkezLMkeLke çkksw{kt,{w¾eLkøkh- 2Lke LkSf¾kuzeÞkh Lkøkh [kh hMíkk, LÞwðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk {ku:9 8 9 8 0 9 6 3 3 0 ,9825165996

2012315520

{wfíkkLktË{kt MkufLz V÷kuhÃkhLkku 2 BHKLkku V÷ux 760SF íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au(çkúkufh) 9712912219

2012316143

©eS V÷uxMk: 2 BHK÷fÍwheÞMk V÷uxMk Vfík11.25 ÷k¾Úke þY. MkkEx:ðzMkh çkúes ÃkkMku, ðzMkh økk{Ãknu÷k, ðzMkh, ðzkuËhk.0 2 6 5 - 6 5 6 0 7 8 2 ,9825558377

2012305154

ðzMkh, SykEzeMke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞfkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄkMkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkktV÷ux ðu[ðkLkk Au. {¤ku: ËwfkLkLktçkh 4, MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk,ðzMkh - SykEzeMke hkuz,ðzMkh, ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 1,4Úke 7. {kuçkkE÷9824675585.

2012312674

«kE{ ÷kufuþLk{kt çku {k¤Lkwt{fkLk {fhÃkwhk M.8 9 0 5 3 4 6 2 7 9 ,9714845449

2012315406

Ãkk{ rð÷k- 2 xuLkk{uLx çku Y{rf[Lk íkÚkk 3 Y{ rf[LkLkksqs xuLkk{uLx çkkfe 3 çkksw¾wÕ÷e søÞk ÷fÍheÞMkçkktÄfk{ Ãkk{ rð÷k- 2yuhVkuMko MxuþLkLke ÃkkA¤,hkuÞ÷ rð÷k V÷uxLke ÃkkMku,yk{úrð÷k zwÃ÷uûkLke çkksw{kt,{fhÃkwhk, ðzkuËhk9 2 2 7 1 0 0 5 5 1 /9825885292

2012315523

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykurVMk, økkuzkWLk,¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðkíkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxuxyrhntík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh÷k÷çkkøk 9825025024,9904877724.

2012308002

{kts÷Ãkwh{kt 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux íkkífk÷ef ¼kzu {¤þu.çkúkufh- 9824049790.

2012314404

yuf çku ºký Y{ hMkkuzw{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh 2000- 16000 MkwÄe¼kzu MkktEËeÃk9033623684.

2012315033

{kts÷Ãkwh{kt ©uÞMk Mfw÷ ÃkkMku3 BHKLkku Lkðku V÷uxíkkífk÷ef ¼kzu {¤þu. çkúkufh:9375160940

2012315398

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk, ËwfkLk,V÷ux íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012315463

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,òBçkwyk, íkhMkk÷e, ËtíkuïhrðMíkkh{kt 2/ 3/ 4/ 5 Y{LkkxuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûkyhsLx ¼kzu íku{s ËwfkLk,ykuVeMk, økkuzkWLk, þuz ¼kzuíku{s ðu[ký ‘MAA’ heÞ÷yuMxux fLMk÷xLxMk, {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 9825022883,8732912212, 2649999

2012315880

{kts÷Ãkwh{kt yuf Y{, çku Y{,ºký hMkkuzkLkk {fkLk íkkífk÷ef¼kzu òuEyu Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427

2012315459

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huzeÃkÍuþLk) MkkEx rðLkkuË ðkxefkMkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhkMktÃkfo- 9925744888,9925844888

2012305153

{kts÷Ãkwh{kt V÷ux 2 Y{ rf[Lk VLkeo[h MkkÚku íkkífk÷efðu[ðkLkku Au: 8000732175

2012315576

{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk ÃkkMku 2/3/ 4/ 5 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkkçktøk÷k, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,V÷ux ÔÞksçke ®f{íku ðu[kýykÃkðkLkk Au. ¼kzu- ðu[kýykÃkðk- ÷uðk ‘MAA’ heÞ÷yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 9825022883,8732912212, 2649999

2012315845

For Rent 2 BHKTenament, Plot Area2200, Builtup 1700Sq.Feet At 21, YogiDarshan SocietyOpposite MathuraNagri Behind AksharChowk Vadodara-390020 2012315710

1 Y{ rf[Lk, yfkuxk 5000/-, 2 BHK V÷ux xuLkk{uLx6000Úke 10,000 3 BHKzwÃ÷uûk V÷ux 9000Úke12000 ykuÃke hkuz,yfkuxk{kt MkLkVk{ko ¼kzuykÃkðkLkk Au. fkuEÃký «kuÃkxeo¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk{¤ku. Shlok9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110

2012315720

1/ 2/ 3 çkuzY{, nku÷, rf[Lk,xuLkk{uLx, V÷ux, çktøk÷kíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Pramukh Estate9 3 7 6 2 2 3 1 5 1 ,9016222626.

2012315743

MknòLktË V÷uxTMk- yx÷kËhkrðMíkkh{kt 2 BHK ÷fÍwheÞMkV÷uxTMk Vfík 12.91 ÷k¾ÚkeþY MkkEx- ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, «{w¾ Mðk{e huMkezLMkeMkk{u, yx÷kËhk, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9727302527,0265-6530780

2012305155

ykuÕz ÃkkËhk hkuz x[Lke ÃkkuþMkkuMkkÞxe{kt 3200 Mfu. VwxLkkÃ÷kux{kt 3000 Mfu. VwxLkkuMkðoLx fðkxoh MkkÚkuLkku Mðíktºkçktøk÷ku 2.51 fhkuz{ktðu[ðkLkku Au. Mk{eh-9 4 0 8 4 9 5 6 6 5 ,9904282809

2012314408Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking &Ready possession, withUltra Mordern Aminities& Best InfrastructureLike Garden, JoggingTrek & Fountain.Contact Mr. Mukesh(M) 7383207070(Housing LoanAvailable From Bank)

2012315413

2 Y{ hMkkuzwt xkuÃkV÷kuh V÷uxVwÕ÷e VŠLk[h MkkÚkurËðk¤eÃkwhk{kt ðu[ðkLkku-9586880581

2012315500

Mk{k Mkkð÷e{kt 2 çkuzY{ nku÷VŠLk~z V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkk-9173066789

2012316136

Mk{k hkuz Ãkh 3000Úke5000 Mfu. VwxLkk Ã÷kux/çktøk÷k f÷kÞLx {kxu íkkífk÷efðu[kýÚke òuEyu Au Mk{eh-9 4 0 8 4 9 5 6 6 5 ,9904282809

2012314405

{fkLk òuEyu Au ðkMkýk,{kts÷Ãkwh, økkuºke, Mk{k. 30÷k¾ MkwÄe- 9824412489

2012315683

Mk{k{kt Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku2200 Mfu. VwxLkk Ã÷kux{kt1800 Mfu. VwxLkku swLkk uçktøk÷ku 1 fhkuz{kt ðu[ðkLkkuAu. Mk{eh-9 4 0 8 4 9 5 6 6 5 ,9904282809

2012314406

økk÷ð [uBçkMkoMkÞkSøkts{kt 425 [ku.VwxLke y{khe ÃkkuíkkLkeykurVMk ¼kzu yÚkðkðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.Contact- 7567984992.

2012315527

íkkífk÷ef 330’ VwÕ÷e VLkeo~zykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke÷r÷íkk xkðh-7600275637.

2012315801

ðMktík fwxeh yuÃkkxo{uLx{ktÃknu÷k {k¤u 1000 sq. ft.çkeò {k¤u 1000 sq. ft.ðu[ðkLkwt Au. hu{çkku nkux÷LkeMkk{u MkÞkSøkts ðzkuËhk M.9 9 0 9 0 1 8 4 6 4 ,02653050431.

2012315731

S h a r i n gA c c o m m o d a t i o navailable withamenities for WorkingWoman/ Girls Studentsin Subhanpura:9824183408, 2391131

2012315657

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃk whk,økkuhðk 1, 2, 3 çkuzY{,nku÷, rf[Lk V÷ux/ xuLkk{uLx,çku[÷h Y{ ¼kzu/ ðu[kýykÃkðk/ ÷uðk. yuLs÷«kuÃkxo- 9974180616

2012315496

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk {fkLkðu[ðkLkw t Au rþð xuLkk{uLxy{eLk Ãkkxeo Ã÷kuxLke ÃkkA¤(çkúk ufh {kV)9974143931

2012315664

íkhMkk÷e{kt 3 Y{ rf[Lk¼kzu òuEyu Ë÷k÷ {kV M:9173548855

2012315426

sws V÷ux çkkfe MkuBÃk÷ V÷uxhuze 2 BHK MkwÞo- [tLÿLkøkhøkhçkk økúkWLz ÃkkMku ðk½kurzÞkhkuz 9824527453-9722586960.

2012314427

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. ðk½kurzÞkhkuz «rík{k MkkuMkkÞxe MktÃkfo-9 4 2 8 8 8 0 6 2 3 ,9714627467.

2012315460

ÔÞksçke ¼kðu çkwfªøk [k÷w AuW¥k{ fðku÷exe Mkw tËh÷kufuþLk Ãkk{økúeLk çktøk÷kuÍ2 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûkyu[zeyuVMke çkUfLke ÃkkA¤ðutË huMkezLMkeLke ykøk¤yu÷yuLzxeLke Mkk{u yksðkðk½kurzÞk hªøk hkuz ðzkuËhk.{ k u ç k k E ÷9 8 2 5 4 9 1 3 9 0 ,9825320137

2012315515

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012301039

2012305880

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012311646

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012311648

2012309391ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 8980004090

2012312992

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012313823

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMkMkÞkSøkts 9426027361,9726862304.

2012313938

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012314341

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk8347071896

2012314469

ykuLk÷kELk zuxk yuLxÙe ðfoðeÚk Lkku xkøkuox yLk÷e{exuzDaily Cash PaymentFacility M:9979044643

2012314516

SONY/ SAMSUNG 3DL E D TV{kt MkwÃkh MkuðhykuVh L E D/ L C D/ ftÃkLke«kRÍ fhíkkt 40% ykuAk¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-9824055569

2012315042

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012rMkxe

14

™ð÷kt ™kuhŒkt™e hrZÞk¤e hkŒku rðíÞk ƒkË «fkþ™k …ðo ‘Ëe…kuí‚ðe™kt fkWLx-zkW™ þY ÚkŒkt fwt¼khkuyu ŒiÞkh

fhu÷k õkurzÞk rtt™t¼kzk{kt Œ…kððk {qfu÷kt ÿüe„ku[h ÚkkÞ Au. (Œ‚ðeh :S¿kuþ sku»ke)

ykX{e LkkxâMÃkÄko{kt

ðzkuËhk çknkhÚke

rLkýkoÞfku çkku÷kððkLke

Wøkú {køk


íkksuíkh{kt þnuhLkk

økktÄeLkøkhøk]n{kt ÞkuòÞu÷e fkuÃkkouhuþLk

Mkt[kr÷ík Mkkík{e Lkkxâ MÃkÄko{kt Vku{o

rðíkhýÚke {ktzeLku ELkk{ rðíkhý

MkwÄeLke «r¢Þk{kt ÚkÞu÷e økzçkze

rðþuLktw æÞkLk Ëkuhíke f÷kfkhkuyu BÞw.

fr{þLkhLku hsqykík fhe níke yLku

íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke.

Mkkík{e Lkkxâ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh

yLku MÃkÄko{kt ÚkÞu÷e Ôknk÷k Ëð÷kLke

LkeríkÚke Lkkhks f÷kfkh yksu BÞw.

fr{þLkh, {uÞh yLku MkktMf]ríkf

Mkr{ríkLkk [uh{uLkLktw æÞkLk Ëkuhíke Wøkú

hsqykík fhíkk fÌkwt níktw fu, íkksuíkh{kt su

Mkkík{e Lkkxâ MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt

MÃkÄkoLkk Vku{o rðíkhýÚke {ktzeLku ELkk{

rðíkhý MkwÄe økku÷{k÷ fhkE níke.

MÃkÄko MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkhe su

MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku s MktMÚkkLkk

rLkýkoÞfku MÃkÄko{kt ykðu Au. AuÕ÷kt çku

ð»koÚke yuf s rËøËþofLkk LkkxfLku

{kuxk¼køkLkk ELkk{ku «kÃík ÚkÞk Au.

yux÷wt s Lknª, MÃkÄkoLkk ykÞkusLk{kt

fkuÃkko uhuþLkLkk fux÷kf yrÄfkheyku

¾kÞfe fhu Au. Mkwhík fkuÃkkouhuþLk ð»koLke

þYykík{kt MÃkÄkoLke ònuhkík fhe Ëu Au.

suÚke f÷kfkhkuLku Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu

Au. ßÞkhu ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk MÃkÄkoLke

ònuhkík yux÷e {kuze fhkÞ Au fu

íkuLkkÚke f÷kfkhkuLku Ãkqhíkku Mk{Þ {¤íkku

LkÚke. íku{s MÃkÄko{kt {kir÷f MksoLkLku

fkuE {n¥ð yÃkkíktw LkÚke. íku{s yuf

f÷kfkh yuf s Lkkxf{kt fk{ fhe þfu

íkuðk rLkýoÞÚke ½ýk çkÄk LkkxfkuLke ¼ú]ý

níÞk ÚkkÞ Au. suÚke Mkkík{e

LkkxâMÃkÄko{kt ÚkÞu÷e økzçkze rðþu fzf

íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {køkýe WŠðþ

Mk¾eðk÷k, rËÃkf «òÃkrík yLku {unq÷

ÔÞkMku fhe Au.

þnuh{kt ÞkuòÞu÷e Lkkxâ MÃkÄko{kt

ÚkÞu÷k çk¾zstíkhLke íkÃkkMk fhkðku

½h¾[o MkrníkLke

çkkçkíku rÃkíkk ºkkMk

ykÃkíkk nkuðkLke

ÃkwºkLke furVÞík

÷k÷çkkøk

fwt¼khðkzk{kt

rÃkíkkLke níÞk fhLkkh

ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe


{kts÷Ãkwh ¾kíku rÃkÞh{kt AuÕ÷k çku

ð»koÚke hnuíke ÃkíLkeLku íkuze ÷kððkLke Lkk

Ãkkzíkkt f¤eÞwøke ©ðýu rÃkíkkLke níÞk

fhe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. økík

hrððkhu ÃkíLkeyu ‘ík{u {Lku íkuze Lknª

òð, íkku nwt fkuxo{kt ík{khk rðÁæÄ

¼hýÃkku»kýLkku fuMk fheþ’ íkuðe ÃkríkLku

Ä{fe ykÃke níke. çkeS íkhV rÃkíkk

ÃkwºkðÄwLku ½hu ÷kððk{kt hkS Lk

nkuðkÚke yMk{tMkts{kt yxðkÞu÷k

Ãkwºkyu rÃkíkkLke s níÞk fheLku hkusLke

ftfkþLkku ytík ÷kðe ÷eÄku níkku.

þnuhLkk ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk

ÃkkMkuLke ðúsÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

72 ðŠ»kÞ fkþeLkkÚk MkËkrþð ðiËøÞ

yuçkeçke ftÃkLke{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk.

íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk rfhý yLku

Ãkwºke Au. rfhý (ô.ð.34)

{kts÷ÃkwhLke rðrÄ Ãkrç÷fuþLk

ftÃkLke{ktt zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhLkwt fk{

fhu Au. íkuLkk ÷øLk ð»ko 2007 {kt

ÃkkÞ÷ (hnu, {kts÷Ãkwh) MkkÚku ÚkÞk

níkk. ÷øLk çkkË ËtÃkíkeLku MktíkkLk{kt

yuf ÃkwºkeLke «kró ÚkE níke.

MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuíkk rfhýLku ½h

¾[o MkrníkLke LkSðe çkkçkíku rÃkíkk

fkþeLkkÚk MkkÚku íkfhkh Úkíke níke. íkuÚke

çku ð»ko Ãknu÷kt ÃkkÞ÷ [kh ðŠ»kÞ Ãkwºke

n»kkoLku MkkÚku ÷E rÃkÞh{kt hnuðk síke

hne níke. ykðe fkh{e

{kut½ðkhe{kt ÃkkÞ÷u Ãký {fhÃkwhkLke

©e økehehks ELzÙTMxÙeÍ ftÃkLke{kt

Lkkufhe þY fhe níke.

Ëhr{ÞkLk økík. hrððkhu ÃkkÞ÷u

Ãkrík rfhýLku fÌkwt fu, ‘ ík{u {Lku íkuze

òð Lknª íkku, ntwt fkuxo{kt ¼hý

Ãkku»kýLkku fuMk fheþ’. suLku ÷E rfhý

øk¼hkE økÞku níkku. çkeò rËðMku

Mkku{ðkhu rfhýu ÃkíLke ÃkkÞ÷Lku

rÃkÞh{ktÚke íkuze ÷kððk rÃkíkk

fkþeLkkÚkLku Mk{òÔÞk níkk. Ãkhtíkw

fkþeLkkÚk ‘íkkhe ÃkíLke y{khe MkkÚku Lk

òuEyu’ íkuðwt MÃkü rfhýLku Mkt¼¤kðe

ËeÄwt níkwt. çkeS íkhV ÃkkÞ÷u fkuxo fuMk

fhðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkÚke rfhý

yMk{tsMk{kt yxðkE Ãkzâku níkku.

yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk

rfhýu rÃkíkkLke s níÞkLkku Ã÷kLk ½ze

fkZâku níkku. økEfk÷uu ðnu÷e Mkðkhu

Ãkkt[ ðkøkuu fkþeLkkÚk ÷½wþtfkyu sðk

QXâk níkk. yk Mk{Þu rfhýu ËkËhk

Ãkh s íku{Lkk {kÚkk{kt ¾ktzýeLkk

ËMíkkÚke nw{÷ku fÞkou níkku. íkuÚke

fkþeLkkÚku çkq{kçkq{ fhe {qfe níke.

yk yðks Mkkt¼¤e íku{Lkk ÃkÂíLk

òøke økÞk níkk. yk Mk{Þu

fkþeLkkÚk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt VMko

Ãkh Z¤e Ãkzâkt níkk. rÃkíkkLku þwt

ÚkÞwt...? íku{ {kíkkyu ÃkqAíkkt rfhýu

ËkËhk ÃkhÚke Ãkze økÞk nkuðkLkwt fÌkwt

níkwt. íku ÃkAe fkþeLkkÚkLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzâk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk

íkçkeçku íku{Lku {]ík ½kur»kík fÞko níkk.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u LkðkÃkwhk

ÃkeykE Mke.çke.hkXkuz MxkV MkkÚku

fkþeLkkÚkLkk ½hu Ëkuze økÞk níkk.

íku{ýu ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt swËe-swËe

søÞkyuÚke ÷kuneLkk zk½k {éÞk níkk.

Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkLke {ËË

÷uíkkt hMkkuzk{ktÚke ÄkuÞu÷e nk÷ík{kt

¾ktzýeLkku ËMíkku {éÞku níkku. íkuLke

WÃkh Ãký ÷kuneLkk zk½ òuðk {éÞkt

níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku fkþeLkkÚkLkwt ËkËhk

ÃkhÚke Ãkze síkkt {kuík ÚkÞwt LkÚke. Ãký,

íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

{kLke íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe

níke. Ãkku÷eMku {]íkf fkþeLkkÚkLkk Ãkwºk

rfhýLke fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íku

¼ktøke Ãkzâku níkku yLku Ãkkuíku s

rÃkíkkLke níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík

fhe níke. Ãkku÷eMku rfhýLke ÄhÃkfz

fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk, íkk.26

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLke MkktRf]Ãkk

MkkuMkkÞxe{kt çkkfe hf{ {kxu ðes

fLkuõþLk fkÃkðk økÞu÷k ðes ftÃkLkeLkk

f{o[kheLku {kh {khðkLkk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMku MkqÞofktík þkn y™u íku{Lkk

ðku[{uLkLke økík íkk.19{eyu ÄhÃkfz

fhe níke. ðes økúknf ½Lk~Þk{

MkkuLke îkhk Y. 7173 yLku

rhfLkuõþLkLkk Y. 100 ¼híkk økík

íkk.19{eyu s íku{Lkwt fLkuõþLk [k÷w

fhðk{kt ykÔÞtwt nkuðkLkwt {æÞ økwshkík

ðes ftÃkLkeLke ÞkËe sýkðu Au.

økík íkk.18{eyu fkhu÷eçkkøk

MkçkrzrðÍLkLkk R÷u.ykrMkMxLx

LkðeLk.Mke.ÃkkXf ðes økúknf ½Lk~Þk{

MkkuLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku çkkfe rçk÷Lkk

Lkkýkt Mk{ÞMkh Lk ¼hkíkk fLkuõþLk

fkÃkðk {kxu økÞk níkk, íÞkhu ðes

økúknfLkk «ríkrLkrÄ MkqÞofktík ¼kuøke÷k÷

þknu WØíkkR¼Þwo ðíkoLk fheLku LkðeLk

ÃkkXfLku {kh {kÞkuo níkku.

fkhu÷eçkkøkLkk ðes økúknfu çkkfe

hf{ ¼Þko çkkË fLkuõþLk [k÷wt fhkÞwt


þnuhLkk nkÚke¾kLkk rðMíkkhLkk

ðuÃkkheLku Ë{ ¼ezeLku Y. 6,500Lkku

íkkuz fhíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k swÕ{ yu

støk Lkk{Lkk Ãk¾ðkrzf y¾çkkhLkk çku

frÚkík rhÃkkuxoh íkÚkk çku Þwðíkeyku Mkrník

fw÷ [kh sýktLke yksu Mkðkhu rMkxe

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. [kh ÃkifeLkk

çku Þwðfku ÃkkMkuÚke ykE fkzo {¤e ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku yuf yuÂõxðk íkÚkk

MÃ÷uLzh çkkEf fçksu fheLku íkÃkkMk

ykht¼e Au. yk ÔÞrfíkyku çkkuøkMk

rhÃkkuxoh Au fu fu{ íku rËþk{kt Ãký

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

nkÚke¾kLkk {uELk hkuz WÃkh rLk÷{

Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkkt fLkw¼kE

xkuÃkLkËkMk Ãktsðkýe (hnu, nrhyku{

Ãkkfo, ykh.xe.yku. ÃkkA¤,

ðkhrMkÞk)yu rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økEfk÷u çku Þwðf yLku çku Þwðíkeyku

íku{Lke ËwfkLku ykÔÞk níkk. íku{ýu

sýkÔÞwt níkw fu y{u swÕ{ yu støk

Lkk{Lkk y¾çkkhLkk y{u Ãkºkfkh

Aeyu, hksÞ Mkhfkhu «ríkçktÄ {qfÞku

nkuðk Aíkkt ík{u økwx¾k ðu[ku Aku yLku

zwÂÃ÷fux ¾kã Mkk{økúe ðu[ku Aku yuðe

y{khe ÃkkMku {krníke Au. ÃkwhðXk

rð¼køkLku òý fheLku y{u huz

Ãkzkðeþwt. òu Ãkíkkðx fhðe nkuÞ íkku

Y. 6,500 ykÃkðk Ãkzþu. y{u

ykðíkefk÷u Vhe ykðeþwt íku{ fneLku

[kÕÞk økÞk níkk. yk [khu sýkt

þw¢ðkhu Mkðkhu ËwfkLku ykðu íku Ãknu÷k

ðuÃkkheyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

rMkxe Ãkku÷eMku rLk÷{ MxkuhLke

ykMkÃkkMk Axftw økkuXÔÞtw níktw. Mkðkhu

10-30Lkk yhMkk{kt [kh sýkt

yuÂõxðk yLku MÃ÷uLzh çkkEf WÃkh

ykÔÞk níkk.

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y. 6,500

Mðefkhíkkt Ãkku÷eMku yþkuf {Lkkunh

Mkkíkðkýe (hnu, økkufw÷Äk{,

{fhÃkwhk hkuz), ¼ðkLk h½w ¼hðkz

(hnu, yLkwÃkLkøkh, Ëtíkuïh) íkÚkk

Mktøkeíkk sÞuþ rÃkºkkuzk yLku Mktøkeíkk

{wfuþ ðMkkðk (çkÒku hnu, íkkuhý

yuÃkkxo{uLx, z¼kuuE hkuz)Lku htøkunkÚk

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. rMkxe Ãke.ykE.

[kðzkyu økwLkku LkkUÄeLku íkÕkMÃkþeo

íkÃkkMk þY fhe Au.

ðuÃkkhe ÃkkMku íkkuz fhðk økÞu÷k rhÃkkuxoh

yLku çku Þwðíkeyku Mkrník 4Lke ÄhÃkfz

rÃkíkk {khe Ãkwºke

{kxu MkkhðkhLkk ÃkiMkk

ykÃkíkk Lk níkk

ðzkuËhk : fkuEÃký Ãkwºk rÃkíkkLke

níÞk fhðk MkwÄeLkwt fËe {kV Lk

fhe þfkÞ íkuðwt Ãkøk÷wt ¼hu Au,

íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ ½ýk

Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh nkuÞ Au.

Xtzu f÷usu rÃkíkk fkþeLkkÚkLke

níÞk fhLkkh rfhýu Ãkku÷eMkLku

fÌkwt fu, {khku Ãkøkkh 6 nòh

Au. su{ktÚke Ãkkt[ nòh YrÃkÞk

íkku {khk rÃkíkk s ÷E

÷uíkk níkk. {khe ÃkkMku {ktz Y. 1

nòh s çk[íkk níkk. su{ktÚke nwt

{khku ÃkkuíkkLkku, ÃkíLke yLku

ÃkwºkeLkku ¾[o Ãký fkZe þfíkku Lk

níkku. fkuE ð¾ík {khe Ãkwºke

ÃkkÞ÷ çke{kh Ãkzu, íÞkhu Ãký

{khk rÃkíkk íkuLke ËðkLkk ÃkiMkk

ykÃkíkk Lk níkk. íkuÚke {khe

ÃkíLke rÃkÞh{kt hnuðk síke hne

níke. {khk rÃkíkkLkk rsÆe

Mð¼kðLku fkhýu AuÕ÷u {khu su

Lknkuíkwt fhðwt íku fhðwt Ãkzâwt yLku

íkuLkwt Ëw:¾ Au.

rÃkíkk fkþeLkkÚkLke

níÞk fhðk rfhý

yk¾e hkík òøÞku

ðzkuËhk : ÃkwºkðÄwLku rÃkÞh{ktÚke íkuze

÷kððkLke Lkk Ãkkzíkkt s rfhýLkk

rË{køk{kt rÃkíkk fkþeLkkÚkLke níÞkLkwt

ÍLkqLk Mkðkh ÚkE økÞwt níkwt. rfhý

{kºk íkfLke hkn òuE hÌkku níkku. íkuLku

¾çkh níke fu, rÃkíkk hkus ðnu÷e

Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku ÷½wþtfkyu òÞ Au.

yux÷u, çkwÄðkhLke yk¾e hkík íku

òøÞku níkku yLku ËMíkku Ãký ÃkkuíkkLke

MkkÚku s hkÏÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku

rLkíÞ¢{ {wsçk fkþeLkkÚk ÷½wþtfkyu

sðk QXâkt níkk. íku ÷kEx [k÷w

fheLku ËkËhk Wíkhe hÌkk níkk. yk s

Mk{Þu rfhý ËMíkku ÷ELku rÃkíkkLke

ÃkkA¤ økÞku níkku yLku íkuyku ftE

Mk{su íku Ãknu÷kt s òuþÚke íku{Lkk

{kÚkk{kt WÃkhkAkÃkhe A Vxfk {khe

{kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

fkþeLkkÚkLkku yðks Mkkt¼¤e íkuLkk

ÃkíLke MkVk¤k òøke økÞk níkk. Ãkhtíkw

íku Ãknu÷kt s rfhýu rÃkíkkLkku ¾u÷ ¾ík{

fhe LkktÏÞku níkku.

ELf{xuûk rð¼køku

íkÃkkMk fhíkk

ELËkuhLke ftÃkLkeLke

hf{ nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 26

AkuxkWËu…wh Œk÷wfk™k ÍkuÍ ™Sf

y÷‚e…wh ™kfk …k‚uÚke „Rfk÷u

Mxuxef ‚ðuo÷L‚ xe{ îkhk Íz…e

…kzðk{kt ykðu÷k Y. 7.55 ÷k¾™e

hf{™e Œ…k‚ ykÞfh rð¼k„™u

‚w«Œ fhðk{kt ykðe nŒe. Œ…k‚{kt

™kýkt RLËkuh™uu ft…™e™k nkuðk™wt ƒnkh

ykÔÞwt nŒwt. suÚke ykÞfh rð¼k„ îkhk

hf{ …hŒ fhðk{kt ykðe Au.

AkuxkWËuÃkwhÚke ÍkuÍ sðkLkk {køko

WÃkhÚke ELËkuh síkk þþktf¼kE

{Lkkus¼kE ykihu økkze Lkt. yu{Ãke

09 Mkefu 7822{kt Y. 7.55 ÷k¾

÷ELku síkk níkk. yu Mk{Þu Mxuxef

‚ðuo÷L‚ xe{™k MkwrLk÷¼kE ËuMkkEyu

y÷‚e…wh ™kfk …k‚u ðkn™ hkufe

íkÃkkMk nkÚk Ähe nŒe. su

Œ…k‚{kt ðkn™{kt Y. 7.55 ÷k¾™e

{kŒƒh hf{ nkuðk™wt sýkR ykðŒk

yk[kh ‚trnŒk™k ¼k„ Y…u

Œkífk÷ef y‚hÚke hf{ ƒkƒŒ™k

…whkðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe

nŒe. su{kt ÞkuøÞ …whkðk ™ nkuÞ

Œ…k‚ ykÞfh rð¼k„™u ‚w«Œ

fhðk{kt ykðe nŒe.

ðzkuËhk ykÞkfh rð¼k„ îkhk

fhðk{kt ykð÷e Œ…k‚{kt ™kýkt

fÞktÚke ykÔÞk? fku™k Au? fkuý ÷kÔÞwt?

þkt {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk Au. rðrðÄ

ƒkƒŒu Œ…k‚ fhðk{kt ykðe nŒe. su

Œ…k‚{kt ELËkuh ftÃkLke{ktÚke Ãký

{krníke {tøkkðe su íkÃkkMk

fhíkk yk Lkkýkt ftÃkLkeLkk [kuÃkzu

çkku÷íkk nkuÞ hkºkeLkk Ãkhík ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

y÷MkeÃkwh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

Y. 7.55 ÷k¾ Ãkhík fhkÞk

MkkuLkkLkk xwfzk suðe

s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðuòu çkLkkðe

Auíkh®Ãkze


þnuh ™Sf þuh¾e „k{™e yuf

s{e™™k ƒu ƒku„‚ ËMŒkðus Q¼k

fhe s{e™ {kr÷fku ‚kÚku

AuŒhr…tze fhe Äkf Ä{fe yk…Œe yuf

{rn÷k ‚rnŒ ™ð ‚k{u

…ku÷e‚ VrhÞkË ™ku tÄkR nŒe.

ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚u X„kR™ku

„w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, y÷fk…whe zku.

YMík{ …xu÷ hkuz …h swr™Þh yuLS.

õðkxMko …e.zƒÕÞw.ze.¾kŒu hnuŒkt

h‚e÷kƒu™ þktŒe÷k÷ Äk™kýe þuh¾e

„k{u ¼e{…whk ‚e{{kt ‚tÞwõŒ

{kr÷fe™e s{e™ Ähkðu Au. yk

s{e™™ku Œu{™u ð»ko- 2002{kt

[tËw¼kR ¼e¾k¼kR …h{kh …k‚u

ðu[ký ËMŒkðus fÞkuo nŒku. …htŒw

íÞkhƒkË 2008{kt y{he»k

rðê÷¼kR …xu÷, [iŒLÞfw{kh

{™w¼kR y{e™, RLËwƒu™ ƒk÷w¼kR

{nuŒk, ¼e¾w¼kR ƒu[h¼kR …xu÷,

™ðe™ ™khý¼kR …xu÷, [tËw¼kR

…h{kh, rð¢{r‚tn VŒur‚tn òËð,

Þku„uLÿr‚tn s„Ëuðr‚tn hkW÷S

y™u ‚w{™ ytƒk÷k÷ …xu÷u

yufƒeò™k {u¤k…ýkÚke s{e™

…zkðe ÷uðk™k RhkËkÚke ƒu ¾kuxk

ËMŒkðusku Q¼k fÞko nŒk.

ŒËTW…hktŒ h‚e÷kƒu™™u ÄkfÄ{fe

yk…e nŒe. yk yt„u Œu{™u „Rfk÷u

ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. su ytŒ„oŒ

…ku÷e‚u W…hkuõŒ 9 ‚k{u X„kR™ku

„w™ku ™kutÄe Œ{k{™e Äh…fz™k [¢ku

„rŒ{k™ fÞko Au.

þuh¾e „k{™e s{e™ …zkðe ÷uðk™k RhkËkÚke

ƒku„‚ ËMŒkðus Q¼k

fh™kh 9 ‚k{u VrhÞkË

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt,

LkhuLÿ {kuËeyu

økwshkíkLkk {kÚku

ËkuZ ÷k¾ fhkuzLkwt

Ëuðwt fhe LkkÏÞwt

Y. 15 nòh

fhkuzLkk Ãkufusðk¤e

{kuËeLke ðLkçktÄw

ÞkusLkk Lknª Ãkhtíkw

ÄLkçktÄw ÞkusLkk níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, fhsý, íkk. 26

økwshkíkLke «ò ÿkuÃkËe çkLke økE Au

yLku yk ¼ku¤e «òLkwt LkhuLÿ {kuËeLke

Mkhfkh [ehnhý fhe hne Au. íku{

Aíkkt Ãkktzðku òuÞk fhu Au. yk yLÞkÞ

Mkk{u nwt yuf÷ku fþwt Lk fhe þfwt. nðu íkku

«òyu fuþðLkwt YÃk Äkhý fhðwt Ãkzþu

yLku ÿkuÃkËeLke ÷ks çk[kððe Ãkzþu.

íku{ ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÷ELku Lkef¤u÷k

Ãkqðo {wÏÞ {tºke yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkuxu÷u

hksÃkeÃk¤k{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk

fÌkwt níktw.

fuþwçkkÃkkyu W{uÞwO níktw fu, ßÞkhu nwt

{wÏÞ{tºke níkku. íÞkhu Ãký økwshkík

rðfrMkík s níkwt. Ãkhtíkw, LkhuLÿ {kuËe

suðwt ðkEçkúLx Lknkuíktw. {kuËe su heíku

Ëu¾kzku-¼Ãkfku fhu Au. íkuðwt y{khk

þkMkLk ð¾íku Lknkuíkwt. {kuËeLkk fkhýu

økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke.

økwshkíkLkku rðfkMk íkku hkßÞLke

¾{ehðtíke sLkíkkLku fkhýu ÚkÞku Au.

LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh íkku rðfkMkLke

swêe ðkíkku fhu Au yLku f{híkkuz xuõMk

{khVíku økheçkku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhu

Au. LkhuLÿ {kuËeyu íkku økwshkíkLkk {kÚku

ËkuZ ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt fhe LkktÏÞwt Au.

suLku Ãkrhýk{u hkßÞLkku økheçk ðÄw

økheçk çkLÞku Au.

MkËT¼kðLkk rðþu fuþwçkkÃkkyu fÌkwt

níktw fu, LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLkwt Lkkxf fÞwto y™u íkuLkk ytøkuLkk

34 fkÞo¢{ku ÃkkA¤ Y.160 fhkuzLkku

Äw{kzku fhe LkktÏÞku.

ykh.ykE.ykELkk rhÃkkuxo{kt MÃkü

sýkÔkkÞwt Au fu, sLk{uËLke yufXe fhðk

{kuËeyu 10,000 çkMkkuLkk Yxku çktÄ

fhkðe ËeÄk níkk. suLku Ãkrhýk{u ÷k¾ku

{wMkkVhkuyu hÍ¤Ãkkx ¼kuøkððku Ãkzâku

níkku. {kuËeyu ykrËðkMkeyku {kxu

ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk Lkk{u Y.15 nòh

fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO níktw. Mkk[k

yÚko{kt íku ðLkçktÄw ÞkusLkk Lknkuíke Ãký

‘ÄLkçktÄw ÞkusLkk’ níke.

LkMkðkze{kt çkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, nðu

Mk{Þ [uíke sðkLkku Au. suLke [k çkøkze

íkuLke Mkðkh çkøkze yLku suLktw yÚkkýwt

çkøkzâwt íkuLktw ð»ko çkøkzâwt. ykÃk ykÃkLkku

rft{íke {ík çkesu ykÃÞku íkku ykÃkLkk

Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk çkøkzþu. íku{ fneLku

íku{ýu ¼ksÃkLku {ík Lknª ykÃkðkLke

xfkuh fhe níke.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

æÞkLku ÷ELku fuþwçkkÃkkyu yksu hkßÞ

ÔÞkÃke ÃkrhðíkoLk MktËuþ MkkÚku Þkºkk fkZe

níke. íku Þkºkk Lkuºktøk, ËuzeÞkÃkkzk,

hksÃkeÃk¤k çkkË ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

LkMkðkze, fðktx, AkxkWËuÃkwh,

ÃkkðesuíkÃkwh, çkkuzu÷e yLku ytíku

z¼kuELkk r¢»ýk rMkLku{k ÃkkMku Ãkqýo

ÚkE níke.

ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt fuþwçkkÃkkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku

{kuËeLke Mkhfkh økwshkíkLke «òLkwt

[ehnhý fhe hne Au : fuþwçkkÃkk

yuçkeçke ftÃkLkeLkk rLkð]ík f{o[kheLke níÞk{kt ½xMVkux

ÃkwºkðÄqLku íkuze ÷kððkLke Lkk Ãkkzíkkt

f¤Þwøke ©ðýu rÃkíkkLke níÞk fhe

43 {ktÚke ƒu

VrhÞkË{kt ‚íÞŒk

{¤e ykðŒk r™Þ{

y™w‚kh …„÷kt

÷uðkÞk

Þwr™ðr‚oxe™ku …qðo

rðãkÚkeo ‚t{u÷™

fkÞo¢{ þiûkrýf

nkuðk™wt Œ…k‚{kt

ƒnkh ykÔÞwt


„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe

Ëhr{Þk™ AuÕ÷k 23 rËð‚{kt

ykËþo yk[kh‚trnŒk rsÕ÷k

‚tf÷™ f[uhe{kt 43 VrhÞkËku

™ku tÄkE Au. su{kt Œ…k‚

Ëhr{Þk™ {kºk ƒu VrhÞkËku{kt

‚íÞŒk {¤e ykðŒk r™Þ{

y™w‚kh …„÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

ŒksuŒh{kt Þwr™ðr‚oxe …qðo

‚t{u÷™ ƒkƒŒu ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt

fkÞo¢{ þiûkrýf nkuðk™wt ƒnkh

ykÔÞwt Au. suÚke fkÞo¢{™k

ykÞkusfku ‚k{u fkuR …„÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk ™Úke.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e yk„k{e

rz‚uBƒh{kt Þkuò™kh [qtxýe{kt

ykËþo yk[kh‚trnŒk™k …k÷™ {kxu

ƒ™kððk{kt ykðu÷k ¾k‚ ftxÙku÷

Y{{kt 23 rËð‚{kt 43 VrhÞkËku

™kutÄkÞ nŒe. su{kt ¼ks… y™u

fku t„ú u‚ îkhk fhðk{kt ykðu÷e

VrhÞkËku™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

íÞkhu 43 {ktÚke {kºk ƒu VrhÞkË™e

Œ…k‚{kt s ‚íÞŒk {¤e

ykðe nŒe.

rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe™k yrÄfkhe

îkhk fhðk{kt ykðu÷e Œ…k‚{kt

…kY÷ RÂLMxxÞqx™k sÞuþ …xu÷

‚k{u ÚkÞu÷e VrhÞkË™e Œ…k‚{kt

hksfeÞ …ûk™k ™k{ y™u ÷ku„ku™ku

W…Þku„ ÚkŒku nkuðk™e {krnŒe {¤e

nŒe. su™k …„÷u sÞuþ …xu÷

‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË fhðk{kt

ykðe nŒe.

ßÞkhu z¼kuR ¾kŒu ykÞkursŒ

„hƒk {nkuí‚ð{kt hksfeÞ …ûk™k

«rŒr™rÄ™k ™k{™ku nkuÆk ‚kÚku™k

W…Þku„ ƒË÷ ‚kt‚Ë y™u ykÞkusf

‚rnŒ 7 ™u þkufkuÍ ™kurx‚

Vxfkhðk{kt ykðe nŒe. Œu

r‚ðkÞ™e Œ{k{ VrhÞkËku{kt fkuR

ŒÚÞ {¤e ykÔÞk ™ nŒk.

ŒksuŒh{kt Þwr™ðr‚oxe™k …qðo

rðãkÚkeo Yíðes sku»keyu

Þwr™ðr‚oxe™k …qðo rðãkÚkeoyku™k

{nk ‚t{u÷™ ‚k{u™e VrhÞkË{kt

yrÄfkheyku îkhk Œ÷M…þeo Œ…k‚

fhðk{kt ykðe nŒe.su{kt Œ…k‚

ƒkË fkÞo¢{ ‚t…qýo …ýu þiûkrýf

nkuðk™wt ƒnkh ykÔÞwt nŒwt. su™k

…„÷u ykÞkusfku ‚k{u fkuR …„÷kt

÷uðk{kt ™ ykÔÞk nkuðk™wt òýðk

{¤e hnÞwt Au.

yk[kh‚trnŒk rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe{kt

23 rËð‚{kt s 43 VrhÞkË ™kutÄkR

rÃkíkkLke níÞk

fÞko çkkË ËMíkku yLku

ÃkuLx ÄkuE LkktÏÞk

ðzkuËhk : rÃkíkk fkþeLkkÚkLke níÞk

fÞko çkkË rfhýu ÷kuneðk¤ku ËMíkku

ÄkuÞeLku hMkkuzk{kt Mktíkkze ËeÄku níkku.

íku ÃkAe Ãkku÷eMk yLku íkçkeçk Mk{ûk

íkuýu rÃkíkkLku ËkËhk ÃkhÚke Ãkze síkkt

{kÚkk{kt ðkøÞwt nkuðkLkwt w t swêkýwt

[÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {]íkf

fkþeLkkÚkLkk {kÚkk{kt ÚkÞu÷e Eòyku

níÞkLke [kze ¾kíke níke. Ãkku÷eMku

yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkLke {ËË ÷uíkkt

½h{ktÚke ËMíkku {éÞku níkku. suLkk

ÃkhÚke ÷kuneLkk zk½ sýkÞk níkk.

íkÆ WÃkhktík ËkËhkLke yLku hMkkuzkLke

rËðk÷ ÃkhÚke Ãký ÷kuneLkk zk½

{éÞk níkk. yuf ÃkAe yuf Ãkwhkðk

nkÚk ÷køkíkk rfhýu ÃkkuíkkLkku økwLkku

fçkw÷e ÷eÄku níkku. rÃkíkkLke níÞk

fhíke ð¾íku rfhýLkk ÃkuLx WÃkh

Ãký ÷kuneLkk Vwðkhk WzÞk níkk. su

ÃkuLx íkuýu zku÷{kt ÄkuE LkktÏÞwt níkwt.

yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkLku zku÷{ktÚke

Ãký ç÷zLkk Äççkk {éÞk níkk. yk

ík{k{ Ãkwhkðk Ãkku÷eMku yufºk fÞko Au.

yksu ðzkuËhk{kt ÃkrhðíkoLk Þkºkk

ykðþu : fuþwçkkÃkk Mk¼kLku MktçkkuÄþu


yksu ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh

ÚkÞk çkkË SÃkeÃke (økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo)Lke ÃkrhðíkoLk Þkºkk

ykðíke fk÷u þrLkðkhu ðzkuËhk

þnuh{kt ykðe Ãknkut[þu. su Þkºkk

rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk

çkkË y{ËkðkËe Ãkku¤ ¾kíku fuþwçkkÃkk

ònuh Mk¼kLku MktçkkuuÄþu.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Þkºkk yksu Mkðkhu

9:30 ðkøku LkuºktøkÚke Lkef¤e níke.

su 10:30 ðkøku hksÃkeÃk¤k ÚkELku

yksu çkÃkkuhu 2:15 ðkøku ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk LkMkðkze íkk÷wfk{kt Ãknkut[e

níke. íku ÃkAe Þkºkk çkÃkkuhu 3:15

ðkøku fðktx çkkË AkuxkWËuÃkwh, Ãkkðe

suíkÃkwh, çkkuzu÷e ÚkELku Mkktsu 6:30

ðkøku z¼kuE Ãknkut[e níke.

ykðíke fk÷u þrLkðkhu yk Þkºkk

òBçkwðk sfkíkLkkfkÚke ðzkuËhk

þnuh{kt «ðuþ fhþu. ßÞktÚke

{fhÃkwhk hkuz, MkwMkuLk Mkfo÷,

{kts÷Ãkwh MkhMðíke fkuBÃ÷uûkÚke

çkhkuzk zuhe [kh hMíkk ÚkELku

«íkkÃkLkøkh, {ktzðe, LÞkÞ {trËh

rðMíkkh{kt Ãknkut[þu.

íÞkh çkkË Þkºkk y{ËkðkËe Ãkku¤

ykðe Ãknkut[þu. ßÞkt hkíku 8:30

ðkøku fuþwçkkÃkk MkrníkLkk ÃkûkLkk

ykøkuðkLkku ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄþu.

ík{u økwx¾k yLku

zwÂÃ÷fux ¾kã

Mkk{økúe ðu[ku Aku

Ãkíkkðx fhðe nkuÞ

íkku Y. 6,500

ykÃkðk Ãkzþu

çku Þwðfku ÃkkMkuÚke

swÕ{ yu støk Lkk{Lkk

y¾çkkhLkk

ykE.fkzo fçksu

Þwr™ðr‚oxe™k ™k{u hksfeÞ hkux÷k þufkE hnÞk Au: sku»ke

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …qðo rðãkÚkeo {nk ‚t{u÷™{kt hksfeÞ …ûk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k S„h R™k{Ëkh îkhk

Þwr™ðr‚oxe™k ™k{ y™u Yr…Þk™ku Ëqh W…Þku„ fhe hksfeÞ hkux÷ku þufðk{kt ykðe hnÞku Au. Œu{ …qðo ‚u™ux

‚ÇÞ Yíðes sku»keyu sýkÔÞwt nŒwt. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, yk[kh ‚trnŒk ¼t„ ƒkƒŒu fhðk{kt ykðu÷e

VrhÞkË{kt Œ…k‚ yrÄfkheyku îkhk …ûk…kŒ fhe VrhÞkË ykxku…e ÷uðk{kt ykðe Au. su ƒkƒŒu fkÞo¢{ hË

fhðk yÚkðk Œku [qtxýe …qýo ™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe fkÞo¢{™e …qðo ŒiÞkheyku …h hkuf ÷„kððk {kxu „wshkŒ™k

[qtxýe ykÞku„™u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. su{kt yk[kh ‚trnŒk ¼t„™e VrhÞkË™e Œ…k‚{kt …ûk…kŒ

fh™kŒ yrÄfkhe ‚k{u …ý ÞkuøÞ …„÷k ÷uðk hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

Ëtíkuïh Mktíkku»kðkze{kt

ykzkMktçktÄLkk

ðnu{{kt ÞwðfLke níÞk


þnuhLkk Ëtíkuïh Mktíkku»kðkze{kt hnuíkk

yuf ÞwðfLke ykzkMktçktÄLkk ðnu{{kt

rÃkíkk-Ãkwºkyu ¼uøkk {¤e níÞk fhíkkt

[f[kh {[e níke. Mktíkku»kðkze{kt

hnuíkku þi÷u»k ytçkk÷k÷ Ãkh{kh

(ô.ð.40) çkkurhtøkLkwt fk{ fhíkku níkku.

íkuLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke Au. yksu

çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku þi÷u»k ½h ÃkkMku Ëwøkko

«kurðÍLk Mxkuh{kt rMkøkkhux ÷uðk økÞku

níkku. yk Mk{Þu Ãkkzkuþe fhþLk hkXðk

yLku íkuLkk Ãkwºk rLk÷uþu fkuE çkkuÚkz ÃkËkÚko

ðzu íkuLke Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. íkuÚke

þi÷u»k MÚk¤ Ãkh Z¤e Ãkzâku níkku. yk

ytøku ze.Mke.Ãke. ysÞ [kiÄhe fÌkwt fu,

{]íkf þi÷u»k {khe ÃkíLke MkkÚku yLkiríkf

MktçktÄ Ähkðu Au, íkuðe fhþLk hkXðkLku

þtfk níke. yk {wÆu yøkkW Ãký íku{Lke

Í½zk ÚkÞk níkk. yksu çkÃkkuh þi÷u»k

½h ÃkkMkuLkk økÕ÷k Ãkh rMkøkkhux ÷uðk

økÞku níkku. yk íkfLkku ÷k¼ ÷E fhþLk

yLku íkuLkk Ãkwºkyu ¼uøkk {¤e þi÷u»kLke

níÞk fhe níke.

rÃkíkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷ku Ãkwºk rÃkíkkLke níÞk çkkË ÃkMíkkðku fhe hÌkku Au.

íkMkðeh{kt {fkLk sÞkhu WÃkh {hLkkh rÃkíkk yLku ykhkuÃke Ãkwºk (ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012 15

Netlon Netlon Netlon {åAhò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku Vexªøk MkkÚku9067984286.

2012315314

EðuLxMk ûkuºku YrÃkÞk 1 ÷k¾ hkufe{rnLku 4167 YrÃkÞk 48 {rnLkk MkwÄe{u¤ðku. (íkk÷, hS. 17790,ðzkuËhk) 9879016818

2012315581

hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk ¼êe, Ãktòçke/[kELkeÍ fwfªøk huLs, íktËwh/÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe, Ez÷e Mxe{h,ÃkeÍk {kxuLkk ykuðLk, nkux÷Lkk huf/VŠLk[h, Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tzsÞkuíke- hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk9824985135, 9824165882.

2012315689

ðÄe økÞu÷wt Ëuðwt fkÞ{ {kxu ÃkwÁt fhðwtAu? økúku{kuh- 9979040567

2012315694

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku EssarSteel íku{s yLÞ rVÍef÷ þuhMÃkkuxÚke ¾heËeþwt02656540542,9274807748

2012315847

hkusLkk 50 Yk.Úke 100 çk[kðku y™u{u¤ðku ÷k¾ku LkkLke ô{hðk¤kLkuVkÞËku (LIC) 9824795733

2012316006

Start your own BussinessLow Investment No riskHighest Profit 09601348585.

2012316179

Aircel ft5LkeLkwt xkðh ík{khe Aík,s{eLk{kt ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 08130379426/08130425496.

2012314676

AirtelLkk xkðh ík{khe Aík s{eLk{kt÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke Lkkufhe10,000 5økkh. 08826471544/08826471907.

2012314686Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk80,00,000/- Rent 70,000/-yuøkúe{uLx 10 ð»ko.08860095880,09761580737,08512878592.

2012316039

I Have Change My Minordauhter’s Surname FromJain Ruchi Sunilkumar ToShah Ruchi Sunilkumar.Address: C-7, RadharamanSociety, Padra, Vadodara2012315549

I Have Changed MySurname From JainSunilkumar RajendrakumarTo Shah SunilkumarRajendrakumar Address: C-7, Radharaman Society,Padra, Vadodara

2012315574I Have Change My SurnameFrom Jain Nilam sunilkumarTo Shah Nilam Sunilkumar.Address: C-7, RadharamanSocirty, Padra, Vadodara2012315580I Have Change My MinorDaughter’s Surname FromJain Mahi Sunilkumar ToShah Mahi Sunilkumar.Address: C-7, RadharamanSocirty, Padra, Vadodara

2012315584

çknuLkku {kxu ík{khk Mk{Þu fkuEÃký xw-Ône÷h þe¾ku. ðLkeíkk-9979979734

2012315419

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLkeheíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

LÞqÍ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mkw«e{ fkuxu o sýkÔÞw t fu Ënus

fuMk{kt ÃkríkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMkk{u ÞkuøÞ VrhÞkË Lk ÚkE nkuÞ íkku{kºk yuVykEykh{kt íku{Lkkt Lkk{nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fheþfkÞ Lknª fu íku{Lku íku{kt VMkkðeþfkÞ Ãký Lknª. yuÃkuõMk fkuxu osýkÔÞwt fu {rn÷k îkhk ½hLkk ËhufMkÇÞ rðhwØ fuðku ºkkMk ykÃkðk{ktykÔÞku Au íkuLkku MÃkü WÕ÷u¾ ÚkðkuòuEyu.

{kºk yuVykEykh{kt Lkk{nkuðkÚke ½hLkk Ëhuf MkÇÞLku íku{ktMktzkuðe þfkÞ Lknª. sÂMxMk xe.yuMk. Xkfwh yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kyusýkÔÞwt fu ßÞkt MkwÄe yuVykEykh{ktMÃkü WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuEÃkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª, òu VrhÞkËeÃkríkLkk ½hLkk MkÇÞkuLkk u ÃkýyuVykEykh{kt WÕ÷u¾ fhu Au íkku íkuËhuf ÔÞÂõíkyu íkuLku fuðk «fkhLkku

þkherhf fu {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkuníkku íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðku sYheAu. fkuxuo MÃkü sýkÔÞwt fu ykðk fuMk{ktVrhÞkËe îkhk MÃkü WÕ÷u¾ ÚkðkuòuEyu fu íkuLke Mkk{u fkuýu fkuýu ºkkMkøkwòÞkuo Au yLku fuðk «fkhLkku ºkkMkøkwòÞkuo Au.

íkuýu yuVykEykh{kt ík{k{ÔÞÂõík Mkk{u íkuLkku WÕ÷u¾ fhðkuÃkzþu. íku {kºk yuðe VrhÞkË fhþu fu½hLkk MkÇÞkuyu MkkÚk ykÃÞku níkku íkkuíku [k÷þu Lknª, íkuýu ík{k{Lkkt Lkk{Mkk{u ykhkuÃk ÷¾kððku s Ãkzþu. yufÞwðíke îkhk Ãkk uíkkLkk Ãkrík yLkuMkkMkrhÞkt Mkk{u fhkÞu÷k ËnusLkk

fuMkLkk yLkwMktÄkLk{kt fkuxuo yk ykËuþykÃÞku Au. çkuL[u Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkfheLku sýkÔÞw t fu {kºkyuVykEykh{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkkLkk{ Au

íku{Lke Mkk{u fkuE ykhkuÃk fhkÞkuLkÚke yLku yuðwt Ãký MÃkü Úkíkwt LkÚke fuíku{ýu Ënus {kxu ºkkMk ykÃÞku Au,íkuÚke íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkþuLknª. íku{ýu Ãkk u÷eMkLku Ãký ykçkkçkíku fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðk sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu yuf s ðkík{kt sýkðeËeÄwt fu yuVykEykh{kt òu ftE MÃküLknª nkuÞ íkku Ãkrhðkh Mkk{u fkuEÃkøk÷kt ÷uðkþu Lknª.

DGCALkk yrÄfkheykuMkkÚku rhðkRð÷Ã÷kLkLke [[ko fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt yxðkÞk ÃkAe

MxkVLke nzíkk¤Lku fkhýu suLke Ãkkt¾kufÃkkE økE níke yLku ^÷kRx rþzâq÷çktÄ fhðkt Ãkzâkt níkkt íkuðe ¾kLkøkeyuh÷kRLMk ®føkrVþh Vhe Ãkkt¾kuVVzkððk Mkßs çkLke hne Au.ftÃkLkeLkk MxkVLku [kh {rnLkkLkku ÃkøkkhrzMkuBçkh MkwÄe{kt ykÃkðkLke ftÃkLkeyu¾kíkhe ykÃkíkkt MxkVu Vhs Ãkh nkshÚkðkLke íkiÞkhe çkíkkðeLku nzíkk¤Mk{uxe ÷eÄe Au. ®føkrVþhLku LkkýktLkeMknkÞ fhðk íkuLke ^÷uøkrþÃk ftÃkLkeÞwçke økúqÃku íkiÞkhe Ëþkoðíkkt ®føkrVþhVhe íkuLkwt ^÷kRx rþzâq÷ Lk¬e fhðkyLku WzkLk ¼hðk {kxu Mkßs çkLkehne Au. ®føkrVþhLkk yrÄfkheykuyuyk {k{÷u zeSMkeyuLkk Mk¥kkðk¤kykuMkkÚku çkuXf ÞkuS níke yLku rhðkRð÷Ã÷kLkLke [[ko fhe níke. zeSMkeyu

îkhk ftÃkLkeLku íkuLkwt rþÞk¤w Mk{ÞÃkºkfhsq fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík rníkÄkhfkuLku rðïkMk{kt ÷uðkÃký yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

®føkrVþhLkk MkeEykuyuzeSMkeyuLku fÌkw t níkw t fu ftÃkLkeLkw t^÷k$øk ÷kRMkLMk Vhe {kLÞ fhðk{ktykðu yux÷u íkhík s íku íkuLkwt ^÷kRxrþzâq÷ y{÷e çkLkkððk Mkßs Au.ftÃkLkeyu MxkVLku yk {rnLku çkkfeLkkufux÷kuf Ãkøkkh [qfððk ¾kíkhe ykÃke

Au. yk {kxu sYhe hf{ rðsÞ {kÕÞknMíkfLke ÞwLkkRxuz çkú wðrhÍ økú qÃkÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðþu. ykøkk{eÚkkuzk {rnLkkyku MkwÄe Þwçke økúqÃk ÃkkMkuÚkeLkkýktLke MknkÞ {u¤ðkíke hnuþu.

Ëuðk{kt zqçku÷e yuh÷kRLMkLku íkuLkwtrðLxh ^÷kRx rþzâq÷ hsq fhðkzeSMkeyu îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.ftÃkLkeLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷u fÌkwtníkwt fu yuh÷kRLMk íkuLke fk{økehe{kxuLkk ÃkiMkk ftÃkLkeLkkt yktíkrhf

MkkÄLkku{ktÚke {u¤ðþu. ftÃkLke yLkuMxkV ðå[u Mk{sqíke ÚkÞk ÃkAeftÃkLkeyu ÷kpfykWx WXkðe ÷eÄku Au.

Mku^xeLkk {wÆu yLku LkkýkfeÞMkæÄhíkk ytøku ftÃkLkeyu zeSMkeyuLkuMktíkku»k ÚkkÞ íkuðe heíku rhðkRð÷ Ã÷kLkhsq fhðku Ãkzþu. ®føkrVþhLkk MkeEykuíku{s rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk yYý r{©k ðå[u yk{k{÷u çkuXf ÞkuòE níke. rhðkRð÷Ã÷kLk xqtf{kt hsq fhkþu, su Mktíkku»ksLkf÷køku íkku zeSMkeyu îkhk ftÃkLkeLkwt^÷k$øk ÷kRMkLMk Vhe {kLÞ fhkþuyLku ftÃkLkeLku íkuLke ^÷kRxku þY fhðk{tsqhe yÃkkþu.

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt ðzÃkýnuX¤ 17 çkuLfku îkhk ®føkrVþhLku Y.7,500 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{ktykðe Au.

÷kuLk ykÃkLkkh çkuLfku yLkuMktMÚkkyku ftÃkLke{kt 23 xfk RÂõðxernMMkku Ähkðu Au. {kÕÞk îkhk íkuLke Y.4,100 fhkuzLke «kuÃkxeo yLku çkúkLzçkuLfkuLku økehku {qfðk{kt ykðe Au.

Ënus {k{÷u FIRLkk ykÄkhuMkkMkrhÞkLku VMkkðe þfkÞ Lknª

yuVykEykh{kt ÔÞÂõíkòuøkVrhÞkËeLku þkherhf fu{kLkrMkf ºkkMkLkku WÕ÷u¾sYhe: Mkw«e{ fkuxo

{wtçkE : ð»ko 2007{kt yòýíkkÚkeMk{òiíkk yuõMk«uMk{kt ÃkkrfMíkkLkÃknkU[e økÞu÷ku {wtçkE ÂMÚkík Mkku^xðuhyuÂLsrLkÞh Ãkkt[ ð»ko ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{kt Mkò fkÃkeLku ½hu ÃkkAku VÞkuoníkku. yksu çkÃkkuhu {wtçkE yuhÃkkuxoÃkh ykðe ÃknkU[u÷k ¼kðuþ Ãkh{khuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkAkVheLku nwt ¾qçk Mkkhe ÷køkýe yLkw¼ðwtAu. nwt ¾wþ Awt.

¼kðuþLku Ãkhík ÷kððk {kxu íkuLke{kíkk ntMkk fktíkeyu rð÷u Ãkk÷uoLkkÄkhkMkÇÞ r¢»ýk nuøkzu yLku MkktMkËr«Þk Ë¥kLkku yk¼kh {kLÞku níkku.32 ð»koLkku ¼kðuþ Ãkh{kh {wtçkELkkrð÷u Ãkk÷uoLkku hnuðkMke Au. økwhwðkhu íkuðk½k MkhnË Ãkkh fheLku íkuLke {kíkkyLku nuøkzuLku {éÞku níkku. ÷knkuh{ktykðu÷e fkux ÷fÃkík su÷{kt Ãkkt[ ð»korðíkkÔÞk çkkË RM÷k{kçkkË{kt¼khíkeÞ ËqíkkðkMku ¼kðuþLkuR{hsLMke xÙkðu÷ MkŠxrVfux ykÃÞwtníkwt yLku íkuLkkt fkhýu íku ¼khík ÃkhíkVhe þõÞku níkku.

yçkòuÃkríkLke ÞÞkËe{kt 773{k MMÚkkLku øøkøkzðk {{kxu‘rðÄkíkk’Lkku yyk¼kh {{kLkíkk {{kÕÞk

VkuçMko îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e yçkòuÃkríkLke ÞkËe{kt 49{kMÚkkLkuÚke økøkzeLku 73{k MÚkkLku ykððk {kxurðsÞ {kÕÞkyu ‘rðÄkíkk’Lkku yk¼kh {kLÞkuníkku. økÞk ð»kuo {kÕÞk 1.1 yçks zkp÷h MkkÚku49{k ¢{u níkk. yk ð»kuo íku{Lke MktÃkr¥kLkwt {kuxkÃkkÞu Äkuðký Úkíkkt íkuyku 80 fhkuzLke MktÃkr¥kMkkÚku 73{k ¢{u VUfkÞk Au. {kÕÞkyu yk ½xLkkLkuLkMkeçkLke çkr÷nkhe økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu nðu nwt ÷kufkuLke R»ÞkoLkku ykuAku ¼kuøk çkLkeþ. ÷kufku {khk Ãkh ¾kuxkykûkuÃkku fhíkkt çktÄ Úkþu. {kÕÞkLke MktÃkr¥k nk÷ Y. 4,285 fhkuz Au.

Ãkkf.Lke ssu÷{kt ÃÃkkt[ð»ko rrðíkkðe ¼¼khíkeÞ

Þwðf ÃÃkhík VVÞkuoÞwçke økúqÃk ®føkrVþhLku MknkÞ fhþu

yrÄfkhÞkºkk yLkuÃkkf. {w÷kfkíkLku fkhýuÔÞMík nkuEþ : Lkeíkeþ

(yusLMke) Ãkxýk, íkk. 26rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞtík ÔÞMíkfkÞo¢{Lkkt fkhýu íkuyku ykøkk{eøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktsLkíkk Ë¤(Þw) {kxu «[kh fhþu Lknª.Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, 2007{ktøkwshkíkLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{ýu«[kh fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk ð¾íkuÔÞMíkíkkLkkt fkhýu rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt «[kh fhe þfþu Lknª.

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, 4Úke LkðuBçkhu nwtÃkxýk{kt ÞkuòLkkhe yrÄfkhÞkºkkLkehu÷e{kt ÔÞMík Awt yLku LkðuBçkhLkkt Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt {khu ÃkkrfMíkkLkLke yuf

yXðkrzÞk {kxu þw¼uåAk {w÷kfkík Ãký÷uðkLke Au. yk WÃkhktík íku{ýuMkhfkhLke fk{økehe ÷kufku Mk{ûk hsqfhðk ðkŠ»kf rhÃkkuxo fkzo Ãký íkiÞkhfhðkLkwt Au. yk fk{ íkuyku 2005ÚkeMk¥kk Ãkh ykÔÞk íÞkhÚke íkiÞkh fhíkkykÔÞk Au. WÃkhktík 29{e LkðuBçkhÚkerðÄkLkMk¼kLkwt rþÞk¤w Mkºk Ãký þY ÚkRhÌkwt Au. Lkeíkeþfw{khu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík ík{k{fkhýkuMkh íkuyku økwshkíkLke [qtxýe{kt«[kh {kxu sE þfþu Lknª.

fuLÿ{kt suze(Þw) ¼ksÃkLkk Lkuík]íðnuX¤Lkk yuLkzeyuLkkt økXçktÄLk nuX¤÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkÚku Au Ãkhtíkw íkuykuøkwshkíkLke 30 çkuXfku Ãkh y÷øk [qtxýe÷zðkLkku íku{ýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.økwshkík{kt økík rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktsuze(Þw)yu yuf çkuXf Ãkh rðsÞ «kófÞkuo níkku.

Lkeíkeþfw{kh øøkwshkík{kt[qtxýe«[kh LLknª ffhufuhurçkÞLk Ëuþku{kt fuh

ðíkkoðe ðÄw 20Lkku ¼kuøk÷eÄku, niíke Ãký ÍÃkux{kt

(yusLMke) r{Þk{e, íkk. 26ykþhu 175 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku VwtfkÞu÷k MkuLzeðkðkÍkuzkyu Ërûký-ÃkqðeoÞ õÞqçkk{ktÃknkut[e ðíkuo÷k fuh{kt 22Lkkt {kuíkÚkÞkt Au. õÞqçkkÚke çknk{kMkÃknkU[u÷k MkuLze ðkðkÍkuzkyufìhurçkÞLk Ëuþku{kt Ãký íkçkkne{[kðe Au. ðkðkÍkuzk çkkË ¼khuÃkqhLku ÷eÄu nòhku ÷kufku çku½h çkLÞktAu íkÚkk ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðwt ÃkzâwtAu. ÃkqhLku fkhýu nòhku {fkLkÄhkþÞe ÚkE økÞkt Au. ykøkk{eMkókn MkwÄe{kt yk ðkðkÍkuzwty{urhfk MkwÄe Ãký Ãknkut[ðkLkeþõÞíkkyku nðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõíkfhe níke.

økwhwðkhu õÞwçkkÚke þY ÚkÞu÷kt ykðkðkÍkuzkLke MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkkt

ÃkqhLke rMÚkrík MkòoR Au, suLku fkhýuyLkuf ÷kufku ½hrðnkuýk ÚkR økÞk Au. ðkðkÍkuzk{kt 20 ÷kufku Ãkife 11÷kufkuLkkt õÞwçkkLkk Ãkrù{e rðMíkkh{kt

{kuík LkeÃkßÞkt Au yk {]íkfku Ãkife{kuxk¼køkLkkt ÷kufku ðkðkÍkuzkÚke ÄMkeÃkzu÷e Ëeðk÷kuLkk fkx{k¤{ktËçkkRLku {]íÞw ÃkkBÞkt Au.

MkuLze y{urhfkLku Ãký íkçkkn fhþu

2005 ççkkË MMkkiÚke ííkeðú ððkðkÍkuzwt2005 çkkË íku õÞwçkkLkwt MkkiÚke íkeðú ðkðkÍkuzwt Au.2005{kt zurLkMk ðkðkÍkuzkyu 16Lkku ¼kuøk ÷eÄkuníkku yu ð¾íku 2.4 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : yuÃk÷ îkhk íkuLkku rMkõMÚksLkhuþLk VkuLk ykEVkuLk-5Lkwt AuÕ÷ktyXðkrzÞk{kt ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{ktMkV¤ ÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au,íku{kt íkuýu ÷k¾ku VkuLkLkwt ðu[ký Ãký fÞwOAu, òu fu yk Mk{Þu ¼khík{kt íkuLkwt÷ku®L[øk Úkþu fu fu{ íku çkkçkíkuyrLkrùíkíkk «ðíkoíke níke. çkeSykhRÂLzÞkLkk ðíko{kLk ynuðk÷ «{kýuyuÃk÷Lkk ¼khík ¾kíkuLkk ÃkkxoLkhkuyusýkÔÞwt fu ¼khík{kt ykEVkuLk-5Lku 2LkðuBçkhu ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu, íkuLkeytËkrsík rft{ík 16 SçkeLkk VkuLkLke45,000 nþu.

yk Ãknu÷kt ykEVkuLk-5 26ykuõxkuçkhu ¼khík{kt ÷kuL[ ÚkðkLkkuníkku íkuðe ðkík níke Ãký íku{ ÚkÞwt Lknª.íku WÃkhktík 19 ykuõxkuçkhÚke íkuLkkykuLk÷kELk «e ykuzoh Ãký ÷uðkþu íkuðeðkíkku níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkkuRÂLVçke{ Ãkh Ãkkt[ nòh ¼heLku íkuLkk«e ykuzho ÷uðkðk ÷køÞk Au. {kfuox{ktykEVkuLk-5Lku MkV¤íkkÚke ÷kuL[ fhðk{kxu ¼khík{kt ykEVkuLk-4 yLku4yuMkLkk ¼kð{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. yk rft{íke VkuLkLku çkòh{kt

÷kuL[ fhðk {kxu yuÃk÷ yLkuf {kfuo®xøkMxÙuxuSLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au íkuyíÞkhu rh÷kÞLMk yLku yLÞMkŠðMk«kuðkEzhLkkt {kæÞ{Úke çkòh{ktykððkLkwt rð[khe hne Au. yk Ãknu÷ktíkuýu 4yuMkLku yuhxu÷ yLku yuhMku÷îkhk çkòh{kt {qõÞku níkku.

yuf yuðk Ãký Mk{k[kh Au fuykEVkuLk-5Lku çkòh{kt MkV¤íkkÚke÷kuL[ fhðk {kxu yuÃk÷ îkhk y÷øk sMxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au. ftÃkLkeîkhk rhrztøxLk yLku R{økúk{ {kR¢kuMkkÚku xkRyÃk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuýuykEÃkuz yLku ykEÃkkuz {kxu Ãký ykðes heíku ftÃkLke MkkÚku MxÙuxuS h[ðk{ktykðe níke. yk ík{k{ fkÞo¢{{kt MkkiÚke{n¥ðLke ðkík yu Au fu ykEVkuLk-5{ktLkuLkku rMk{fkzoLkku WÃkÞkuøk Úkþu. yk {kxuíkuýu yLkuf MkŠðMk«kuðkRzh ftÃkLkeykuMkkÚku [[ko fhe Au yLku íku{kt yuhxu÷,ðkuzkVkuLk yLku yu{xeyuLkyu÷ îkhkLkuLkku rMk{Lkk xu®Mxøk Ãký þY ÚkE økÞktAu. økúknfku íku{Lkkt sqLkkt fkzo ftÃkLkeLkuykÃkeLku ykEVkuLk-5 {kxu LkuLkku fkzo{u¤ðe þfþu. íku {kxu íku{ýu fkuE [kso[qfððku Ãkzþu Lknª.

ykEVkuLk-5 nðu ¼khík{kt2 LkðuBçkhu ÷kìL[ Úkþu

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 26çkUø÷kuh yLku {iMkqh ðå[u yuõMk«uMk

ðìLkk rLk{koý {kxu LktËe RL£kMxTõ[hfkìrhzkuh yuLxh«kRMkeÍ (LkkRMk)Lkus{eLk Vk¤ððk{kt fýkoxfLkk ºký¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLke ¼qr{fkLke íkÃkkMkfhðk rðþu»k ÷kufkÞwõík fkìxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLkk yk ºký¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk{kt yu[. ze.økkuðzk, çke. yuMk. ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk

þw¢ðkhu s rðËuþ«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkLkkhk yuMk. yu{. f]»ýkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

økík 18{e sqLku Mkk{krsf fkÞofíkkoxe. su. yçkúkn{ îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e VrhÞkË{kt ºký ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk, nk÷ fýkoxf nkEfkìxo{ktçkuMkíkk ss íkÚkk 57 ykRyuyuMkyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.VrhÞkË{kt fw÷ 102 ÔÞÂõíkLkkt Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke30{e Mkk{u Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LÞkÞkrÄþ yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðus{eLk Vk¤ðýe {k{÷u LkkRMkLkk{uLku®søk rzhuõxh yþkuf ¾uLke yLku¼qíkÃkqðo «ÄkLkku ykh. ðe. ËuþÃkktzu íkÚkkze. fu. rþðkfw{khLke ¼qr{fkLke íkÃkkMkfhðk {kxu Ãký ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLkuykËuþ ykÃÞku Au. .

f]»ýk, ÞuËe, økkuðzk Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLkeyxf¤ku ðuøke÷e çkLkefýkoxf{kt ÃkûkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu ÃkkuíkkLkk

nkuÆk ÃkhÚke ykÃku÷k hkSLkk{kLke MkkÚku s hrððkhuMkt¼ðík: ÞkuòLkkhk furçkLkux{kt VuhVkhLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwAu. fýkoxfLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt f]»ýkyu þw¢ðkhuçkÃkkuhu íku{Lkwt hkSLkk{wt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt, suLkkuðzk«ÄkLku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. f]»ýkLke MkkÚkuMkkÚku ytrçkfk MkkuLke yLku {wfw÷ ðkMkrLkfu ÃkýÃkûkLkk fk{ {kxu Mkhfkh{ktÚke çknkh Lkef¤esðkLke RåAk ÔÞõík fhe nkuðkLkwt òýfkh MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ykøkk{e hrððkhuÞkuòLkkh furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk{kt yr¼Lkuíkk{ktÚke

hksLkuíkk çkLku÷k Mxkh r[hSðeLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yuMk yu{f]»ýkLku ykðíkk ð»kuo {u {rnLkk Ãknu÷kt hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk ÃkûkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykð¾íku furçkLkux{kt hknw÷ økktÄeLke LkSfLkkfkÞofíkkoyku yLku LkuíkkykuLku íku{s fux÷kf ÞwðkLk«ÄkLkkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au.hknw÷ økktÄe LkSf økýkíkk Þwðk [nuhkyku suðk fu{rLkfk xkøkkuh yLku {eLkkûke LkxhksLkLkku Ãký«ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ fhðkLke þõÞíkk ðíkkoRhne Au. òu fu hknw÷ økktÄe furçkLkux{kt òuzkþu fufu{ íku nS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. hrððkhu ðzk«ÄkLkfuðku rLkýoÞ ÷u Au íkuLkk Ãkh Mk½¤ku {Ëkh Au. yuðeÃký yxf¤ku ðnuíke Úke Au fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkfu rðsÞ ¼kMfh huœeLkk Ãkwºk MkwÞo «fkþLku yLÞ çkuMkktMkËkuLku Ãký fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu.

rðËuþ«ÄkLk f]»ýk yLku ÃkÞkoðhý«ÄkLksÞtíke LkxhksLkLku yLÞ sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. rðËuþ{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. «ðkMkLk«ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞLku

fku÷Mkk fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ [{fíkkt Ãkzíkk{wfkþu íkuðwt {LkkÞ Au. fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþsÞMðk÷Lku yLÞ {tºkk÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk yLkuMkr[Lk ÃkkE÷kuxLku furçkLkux huLf{kt «{kuþLkykÃkðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku Au.

frÃk÷ rMkççk÷Lku xur÷fku{«ÄkLk íkhefu [k÷wh¾kÞ fu rðËuþ«ÄkLk çkLkkðkÞ íkuðwt yLkw{kLk Au.Mke. Ãke. òuþe ÃkkMkuÚke nkEðu ÃkkuxoVkur÷Þku ÷E÷uðk{kt ykðu yLku íku{Lku hu÷ðu«ÄkLkÃkËu [k÷wh¾kÞ íkuðe Äkhýk Au. íku{ýu n{ýkt s ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk MkkÚku hu÷ðu {kxu ÃkeÃkeÃke {kuz÷Lke[[ko fhe níke.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhu fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkkuÚke½uhkÞu÷e Au íÞkhu íkuLkkt Mkw[khw Mkt[k÷Lk {kxu÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃkðk yLku ykŠÚkf MkwÄkhkykøk¤ ÄÃkkððk Mkhfkh frxçkØ Au íkuðwt Ãkwhðkhfhðk {kxu yk ÞkuøÞ íkf Au. furçkLkux{kt ÞwðkLkkuLkuMk{kðeLku Mkhfkh 2014Lke [qtxýeyku Ãknu÷kt Lkðefuzh Q¼e fhðk {køkíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

ffuurrççkkLLkkuuxx{{kkttÚÚkkee rrððËËuuþþ««ÄÄkkLLkk ff]]»»ýýkkLLkkwwtt hhkkSSLLkkkk{{wwtt {{÷÷kk÷÷kkyyuu ççkkkkuu÷÷ððkkLLkkwwtt,, ððkktt[[ððkkLLkkwwtt þþYY ffÞÞwwOO

hrððkhu furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk Ãknu÷kt nkuÆku Akuzâku

{÷k÷kLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ykðíkkt økwhwðkhu rçkúxLkLke yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{kt {÷k÷kLkwt íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku r{÷LkÚkÞwt níkwt. {÷k÷kyu nw{÷k çkkË «Úk{ ð¾ík çkku÷ðkLkwt, [k÷ðkLkwt yLku nðu Mfq÷Lkkt ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkwt Ãký þY fheËeÄtw Au. {÷k÷kLkk rÃkíkk rÍÞkWÆeLk {÷k÷kLku {¤ðk íkuLkk çku Ãkwºkku MkkÚku rçkúxLk ÃknkUåÞk níkk.

Ëuþ{kt fkuE yuðeMkhfkhe yusLMke Au suðkZuhk Mkk{u rLk»ÃkûkíkÃkkMk fhu? : fusheðk÷

(yusLMke) [tzeøkZ, íkk. 26MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo

ðkZuhk Mkk{u MkMíkk ¼kðu nrhÞkýk{kts{eLk ¾heËðkLkk ykhkuÃkMkhVrhËkçkkËLkk zuÃÞwxe fr{þLkh îkhkíkÃkkMk [k÷e hne níke, íku{ýu yksuðkZuhkLku yk çkkçkíku õ÷eLk [ex ykÃkeLkusýkÔÞwt Au fu ðkZuhk îkhk ¾heËðk{ktykðu÷e s{eLk{kt fkuE økkuxk¤k ÚkÞkLkÚke. yksu su rLkýoÞ ònuh fhkÞku íkuLkkyuf rËðMk Ãknu÷kt s yþkuf ¾u{fkLku ykÃkË ÃkhÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk íÞkhÃkAe yk fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. zuÃÞwxefr{þLkh rðsÞrMktn ËrnÞkyu sýkÔÞwtfu ykuAe hf{u fkuE s{eLk ¾heËkE LkÚkefu xÙkLMkVh Ãký ÚkE LkÚke.

huðLÞq yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ðkZuhk

yLku íkuLkeftÃkLke îkhk 74yufh s{eLkn k M k L k Ã k w hø k k { { k t¾ h e Ë ð k { k tykðe Au íkuLkkí k { k {Ë M í k k ð u ò uhrsMxh Au

yLku íku{kt Mkhfkhe hf{ «{kýu sMxuBÃkzâqxe Ãký ¼hkE Au. hkßÞMkhfkhLku yk MkkuËk{kt fkuE LkwfMkkLk økÞwtLkÚke. yLÞ yuf fuMk{kt ðkZuhkyu 9 yufhs{eLk {kxu fkÞËuMkh 67,500 YrÃkÞkMxuBÃkzâqxe ¼hðkLke nkuÞ íkuLke søÞkyu2.21 ÷k¾ zâqxe ¼he Au. ykËhr{ÞkLk íkuýu yLku íkuLke ftÃkLkeyu fhu÷kfw÷ MkkuËk{kt íku{ýu 13.5 ÷k¾ zâqxeLkesøÞkyu 36.9 ÷k¾ zâqxe ¼he Au. ykyktfzk s çkíkkðu Au fu íku{ýu Mkhfkhehf{ fhíkkt Ÿ[k ¼kðu yk s{eLk ¾heËeAu. ðkZuhkyu yk s{eLk økwzøkktðLkk

hnuðkMke yu[. yu÷. Ãkknðk ÃkkMkuÚke¾heËe Au. yk rMkðkÞ yuf MkkuËk{ktðkZuhkyu sMkðtík®Mkn Lkk{Lkk hunðkMkeLku10 yufh s{eLk {kxu 15 ÷k¾ [qfÔÞkníkk yLku íku rMkðkÞ Ãký íku{Lke ftÃkLkeMfkÞ÷kRx rhÞkÕxe yLku rhÞ÷ yÚkoyuMxux îkhk fux÷kf Ã÷kux ¾heËðk{ktykÔÞk níkk. ðkZuhk yLku íkuLke ftÃkLkeîkhk fhkÞu÷k MkkuËk{kt fw÷ 52 yufhs{eLk VrhËkçkkË rsÕ÷k{kt ¾heËðk{ktykðe Au. yk ík{k{ MkkuËk{kt õÞktÞykuAk ¼kðu s{eLk ¾heËðkLkku fuMxuBÃkzâqxeLke [kuhe fhðkLkku yuf Ãký fuMkçknkh ykÔÞku LkÚke. {uðkíkLkkyrÄfkheykuyu Ãký sýkÔÞwt fu, þkfhÃk-whe økk{{kt Ãký íku{Lkk îkhk ¾heËkÞu÷e27 yufh s{eLkLkk MkkuËk{kt Ãký fkuEøkkuxk¤ku ÚkÞku LkÚke. yk çkkçkíku fusheðk÷usýkÔÞwt fu, nrhÞkýkLkk yrÄfkheykuyuðkZuhkLku õ÷eLk [ex ykÃke Au. {khk {íkuíkku yk{ s ÚkðkLkwt níkwt, fkhý fu ykÃkýkËuþ{kt fux÷kf ÷kufku Mkk{u íkÃkkMk Úkíke sLkÚke.

s{eLk fuMk{kt ðkZuhkLkunrhÞkýkLke õ÷eLkr[x

16

yksu fw{kh MktøkkfkhkLkku çkÚko-zu

©e÷tfkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk 27

ykuõxkuçkhu 35{e ð»koøkktX Qsðþu. 2000{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË Mktøkkfkhkyu

111 xuMx{kt 9,872,333 ðLk-zu{kt 10,842,

42 xTðuLxe20{kt 1,080 hLk LkkUÄkðu÷k Au.

Mktøkkfkhk xuMx r¢fux{kt 8 çkuðze MkËe

Vxfkhe [qõÞku Au.

350rhfe Ãkku®Lxøku Ërûký ykr£fk Mkk{u ykðíkk {rnLku

h{kLkkhe xuMx©uýe Ãkqðuo þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt

þurVÕz rþÕz zku{uÂMxf xqLkko{uLxLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt

175.00Lke yuðhusÚke 350 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su{kt 1

MkËe, 2 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012VkuBÞwo÷k-ðLk RÂLzÞLk økúkt.r«. : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux-nkUøkfkUøk MkwÃkh rMkÂõMkMk : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 11:15, ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:45 EyuMkÃkeyuLk.

{wtçkE, íkk. 26

MktËeÃk Ãkkrx÷u ðÄw yuf {kMxh MxÙkuf ¾u÷íkkt

$ø÷uLzLke çkeS «uÂõxMk {u[ {kxu {wtçkE ‘yu’ xe{{kt

Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh Ãkqòhk, rËÕneLkk rþ¾h ÄðLkLkku

Mk{kðuþ fÞkuo Au. LkuþLk÷ xe{ WÃkhktík {wtçkELke

xe{Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh MktËeÃk Ãkkrx÷u {wtçkE ‘yu’

xe{Lke ykøkuðkLke MkqÞofw{kh ÞkËðLku MkkUÃke Au.

$ø÷uLz 3-5 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk zeðkÞ Ãkkrx÷

MxurzÞ{ ¾kíku {wtçkE ‘yuu’ Mkk{u «uÂõxMk {u[{kt

h{þu. MktËeÃk Ãkkrx÷u $ø÷uLzLke «Úk{ «uÂõxMk {u[

{kxu ‘yu’ xe{{kt yufuÞ ÂMÃkLkhLku Mkk{u÷ Lknª fhe

[íkwh rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk ð¾íku {wtçkE ‘yu’

xe{{kt {kºk yuf rLk»ýkík ÂMÃkLkh Mkkøkh

økkuheðk÷uLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. [uíkuïh ÃkqòhkLku

xuMx©uýe yøkkW $ø÷uLz Mkk{u h{ðk {nkðhku {¤e

hnu yu {kxu íkuLku {wtçkE ‘yu’ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk{ Ãkqòhk Mkkihk»xÙ {kxu «khtr¼f hýS

xÙkuVe {u[{kt h{e þfþu Lknª.

{wtçkE ‘yu’ xe{{kt

[uíkuïh Ãkqòhk

{wtçkE, íkk. 26

huÕkðuÍ Mkk{u çkuÚke Ãkkt[ LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{kLkkhe hýS

xÙkuVeLke «khtr¼f {u[ {kxu {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh

¾kLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Írnh

¾kLk $ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke xuMx©uýeLke

ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku huÕkðuÍ Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{kt h{ðkLkk

Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh AuÕ÷u

2 0 0 8 - 0 9 L k e

hýS rMkÍLk{kt

hBÞku níkku. yk

hýS VkRLk÷{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh

¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk

rðLkk ykWx ÚkÞku

níkku, su ¼khíkeÞ zku{uÂMxf rMkÍLk{kt íkuLkwt «Úk{ ðkh þqLÞ níkwt.

Mkr[Lk òLÞwykhe 2011 çkkË xuMx{kt yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku

LkÚke. Írnh ¾kLk AuÕ÷u økÞk ð»kuo hýS xÙkuVe{kt hBÞku níkku.

ðrMk{ òVh nsÞkºkkyu økÞku nkuðkÚke hýS xÙkuVeLke «khtr¼f

{u[{kt h{e þfþu Lknª.

xe{ : yrsík yøkhfh(MkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh

¾kLk, h{uþ Ãkkuðkh, hkurník þ{ko, yrsÂLfÞ hnkýu, yr¼»kuf

LkkÞh, Äð÷ fw÷fýeo, ytrfík [kinký, fkiMíkw¼ Ãkðkh,

Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, ykrËíÞ íkkhu, yr¾÷ huðzufh.

Mkr[Lk, Írnh {wtçkELke

hýS xe{{kt Mkk{u÷

{wtçkE, íkk. 26

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk

RÂLzÞk(çkeMkeMkeykR)yu ð»ko

2012-13Lkk ðkŠ»kf MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx{kt fux÷ktf ykfhkt

Ãkøk÷kt ¼Þkot Au, suLkk ¼køkYÃku

nh¼sLk®MknLku økúuz ‘çke’Lkk

fkuLxÙkõx{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au

ßÞkhu ßÞkhu ©eMktíkLke ðkŠ»kf

fkuLxÙkõx{ktÚke s çkkËçkkfe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. Ã÷uÞMkoLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx

ykÃkðkLke þYykík ÚkR íÞkhÚke nh¼sLk

økúuz ‘yu’{kt Mkk{u÷ níkku yLku «Úk{ ðkh

íkuLkwt rz{kuþLk ÚkÞwt Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

«¼kðþk¤e Ëu¾kð çkË÷ yrïLkLku økúuz

‘yu’Lkk fkuLxÙkõx{kt «{kuþLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. økúuz ‘yu’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf 1

fhkuz, økúuz ‘çke’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf 50

÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf

25 ÷k¾Lkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

nh¼sLk WÃkhktík Eþktík þ{koLku Ãký økúuz

‘çke’{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yuLk.

©erLkðkMkLkLkkt ðzÃký nuX¤

çkeMkeMkeykRLke MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx fr{rxyu

fw÷ 37 r¢fuxMkoLku fkuLxÙkõx ykÃku÷k Au.

økúuz ‘yu’{kt 12Lkk MÚkkLku 9 Ã÷uÞMkoLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh 2013-14Úke

çkeMkeMkeykR økúuz ‘yu’Lkk Ã÷uÞMkoLku 1

fhkuz 50 ÷k¾, økúuz ‘çke’Lkk Ã÷uÞMkoLku

75 ÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk fkuLxÙkõxLku

50 ÷k¾ ykÃkðk rð[khýk fhe hÌkwt Au.

ykðíkk ð»kuo yuSyu{{kt Ã÷uÞMkoLkk

Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk ytøkuLkku Xhkð

÷ðkþuu. çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu {kU½ðkheLku fkhýu ËhufLkk Ãkøkkh{kt

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkku r¢fuxMko þk {kxu

çkkfe hne òÞ?

yyrrïïLLkkLLkkuu ««{{kkuuþþLLkk,, nnhh¼¼ssLLkkLLkkuu rrzz{{kkuuþþLLkk

Mkr[Lk hnuþu økuhnksh

Mkr[Lk íkUzw÷fh VkuBÞwo÷k ðLk

huMkLkku sçkhsMík «þtMkf Au

yLku RÂLzÞLk økúk.r«.Lke «Úk{

rMkÍLk{kt rðsuíkkLku [ufzo ^÷uøk

çkíkkÔÞku níkku. E ð¾íku hýS

xÙkuVeLke ÃkqðoíkiÞkheLku fkhýu

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Mkr[Lk

WÃkÂMÚkík hne þfþu Lknª.

RÂLzÞLk økúk.r«Lke çkeS

rMkÍLk{kt Þwðhks®Mkn, MkkrLkÞk

r{Íko, MkkrLkÞkLkku Ãkrík þkuuyuçk

{r÷f, ysÞ Ëuðøký, MkkuLkkûke

®MkLnk suðe Mkur÷rçkúxe nksh

hnuþu.

ÃkqòhkLku «{kuþLk

[uíkuïh ÃkqòhkLku yk ð¾íku økúuz ‘Mke’Lku MÚkkLku økúuz ‘çke’Lkku

fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yk WÃkhktík ÃkXkýçktÄw yk ð¾íku

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. økÞk ð¾íku

ÃkXkýçktÄwLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktÚke LkshytËks fhðk{kt ykÔÞk

níkk. økÞk ð»kuo ‘Mke’ økúuz{kt Mkk{u÷ sÞËuð WLkzfx yk ð¾íku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx

{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. hðeLÿ òzuòLkwt økúuz ‘Mke’{kt rz{kuþLk ÚkÞwt Au.

yrïLkLku Mkkhku Ëu¾kð VéÞku

LkðuBçkh 2011{kt yrïLku ÃkkuíkkLke xuMx fkhrfËeo þY fhe

níke, yk ÃkAe yrïLku 8 xuMx{kt 49 rðfux ¾uhðe Au yLku yuf

MkËe Ãký Vxfkhe Au. çku ð»koLke ðLk-zu fkhrfËeo{kt yrïLku 40

{u[{kt 56 rðfux ¾uhðe Au.

2012-13 {kxu çkeMkeMkeykEyu 37 Ã÷uÞMkoLku MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx ykÃÞk : ©eMktíkLke ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe

Mkr[Lk,

{nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, Írnh

¾kLk, ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{

økt¼eh, Mkwhuþ

hiLkk,

Þwðhks®Mkn,

rðhkx fkun÷e,

yrïLk.

økúuz ‘yu’ økúuz ‘Mke’

(ðkŠ»kf 1

fhkuz Ãkøkkh)

økúuz ‘çke’

(ðkŠ»kf 50

÷k¾ Ãkøkkh)

(ðkŠ»kf 25

÷k¾ Ãkøkkh)

nh¼sLk®Mkn,

Eþktík þ{ko,

«¿kkLk ykuÍk,

hkurník þ{ko,

[uíkuïh

Ãkqòhk,

yrsÂLfÞ

hnkýu, RhVkLk

ÃkXký, W{uþ

ÞkËð.

hðeLÿ òzuò, yr{ík

r{©k, rðLkÞ, {wLkkV,

r{ÚkwLk, rðsÞ, ÄðLk,

Mknk, ÃkkŠÚkð, {Lkkus

ríkðkhe, çkÿeLkkÚk,

ÃkeÞq»k [kð÷k, rËLkuþ

fkŠíkf, hknw÷ þ{ko,

yuhkuLk, {wfwtË, rzLzk,

ÞwMkwV ÃkXký,

«ðeýfw{kh, çkk÷kS.

fkuLku fÞku fkuLxÙkõx ?

nðu $ø÷uLz ©uýe

{kxu íkiÞkheLkku

Mk{Þ {¤þu

zhçkLk, íkk. 26

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

VkRLk÷{kt ykRÃkeyu÷Lke

yufuÞ xe{ Lkrn ÃknkU[e þfðkÚke

¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk

þ{koyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo Au.

[uíkLk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku

yu ðkíkLkku ykLktË Au fu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt

Lkrn ÃknkU[e þfðkLku fkhýu

¼khíkLkk r¢fuxhku ÃkkMku nðu

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke

íkiÞkhe fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ

{¤þu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

ykRÃkeyu÷Lke [kh{ktÚke ºký

xe{ Mkur{VkRLk÷{kt Ãký Lkrn

ÃknkU[e íkuLkku {Lku ykLktË ÚkÞku

níkku, nðu rËÕne

Mkur{VkRLk÷{ktÚke çknkh ÚkR

síkkt {khk ykLktË{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwhwðkhu

h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

Mkur{VkRLk÷{kt rËÕne

zuhzurðÕMkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt

çkuMke økÞkyLku íkuLkku Ërûký

ykr£fkLke ÷kÞLMk xe{ Mkk{u

22 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 140Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ 9

rðfuxu 117 hLk LkkUÄkðe þfe

níke. rËÕne {kxu furðLk

ÃkexhMkLku MkkiÚke ðÄw 50 hLk fÞko

níkk.

Mfkuh çkkuzo

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuËe fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 50 49 4 1

ÃkexhMkLk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 24 19 3 1

fkuf fku. [tË çkku. yøkhfh 11 13 2 0

r«xkurhÞMk fku. xu÷h çkku. Lkuøke 3 6 0 0

{ufLÍe yý™{ 46 28 4 1

rMkBMk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0

{kurhMk yý™{ 3 4 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

139. rðfux : 1-34, 2-58, 3-63, 4-122,

5-123. çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-27-0,

{kufuo÷ : 4-0-32-1, ÞkËð : 4-1-20-2,

yøkhfh : 4-0-28-1, ÃkexhMkLk : 1-0-

10-0, Lkuøke : 3-0-21-1.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. yuLz çkku. {kurhMk 21 18 4 0

Mkunðkøk fku.ÃkexhMkLk çkku.íkLðeh 0 1 0 0

ÃkexhMkLk fku.Mkkur÷rf÷u çkku.{kurhMk 50 44 3 1

[tË fku. rMkBMk çkku. r«xkurhÞMk 9 20 0 0

RhVkLk fku. fkuf çkku. VUrøkMkku 1 2 0 0

xu÷h fku. yuLz çkku. LkuLkuMk 1 5 0 0

ykuÍk fku. yuLz çkku., rMkBMk 7 4 0 1

Lkuøke yu÷çke. VUrøkMkku 0 1 0 0

yøkhfh fku.ÃkexhMkLk çkku.LkuLkuMk 2 7 0 0

{kufuo÷ yý™{ 18 16 1 1

ÞkËð yý™{ 1 2 0 0

yuõMxÙk : 07.fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)

117. rðfux : 1-1, 2-36, 3-62, 4-72,

5-76, 6-85, 7-91, 8-92, 9-104.

çkku®÷øk : íkLðeh : 4-0-22-1, LkuLkuMk : 4-

0-34-2, {kurhMk : 4-0-7-2, VUrøkMkku : 4-

0-18-2 ,rMkBMk : 3-0-22-1, r«xkurhÞMk :

1-0-10-1.

ÚkuLf økkuz! VkRLk÷{kt

IPLLke yufuÞ xe{ LkÚke

ÂMÃkz LÞqÍ

LkkhkÞý fkŠíkfuÞLku rLkhkþ fÞko

økúuxh LkkuRzk, íkk. 26

AuÕ÷k çku ð¾íkLkk VkuBÞwo÷k-ðLk

[uÂBÃkÞLk huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku

ò¤ðe hk¾íkkt çktLkuu «uÂõxMk MkuþLk{kt

«Úk{ ¢{u hÌkku níkku. ðux÷ «Úk{

«uÂõxMk MkuþLk{kt 1.27.619 yLku

çkeò «uÂõxMk MkuþLk{kt 1:26.221Lkku

Mk{Þ ÷R ÃkkuíkkLkk nheVLku hrððkhLke

huMk yøkkW [uíkðe ËeÄk Au. «Úk{

«uÂõxMk MkuþLk{kt çkeò ¢{u {uf÷khuLk-

{ŠMkzeÍLkku suLMkLk çkxLk hÌkku níkku

ßÞkhu çkeò «uÂõxMk hkWLz{kt

huzçkw÷Lkku {kfo ðuçkh çkeò ¢{u hÌkku

níkku. VLkkoLzku yu÷kuLMkku çktLkuu «uÂõxMk

hkWLz{kt ºkeò ¢{u hÌkku níkku. VkuMko

RÂLzÞkLkk zÙkRðMko rLkfku nÕfuLkçkøko

çkeò «uÂõxMk hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt ykX{k ¢{ktfu hÌkku níkku. Mkkík

ð¾íkLkk yuV ðLk [uÂBÃkÞLk {ŠMkzeÍLkk {kRf÷ þq{kfhu 13{k ¢{ktfÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLkk yuf{kºk zÙkRðMko LkkhkÞý fkŠíkfuÞLku ¾hkçk

«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt 23{k ¢{ktfu hÌkku níkku.

«uÂõxMk MkuþLk{kt ðux÷ VkMxux

¼khík{kt yuV ðLk huMk RÂLzÞLk økúkt.r«Lku {¤u÷e

sçkhsMík MkV¤íkkLku fkhýu yuV ðLkLkk «{w¾ çkLkeo

yuMMku÷xkuLk ¼khík{kt çku yuV ðLk huMk ÞkuskÞ íkuðe

rð[khýk fhe hÌkk Au. yuMMku÷xkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

«Úk{ RÂLzÞLk økúkt.r«.Lku ½ýe MkV¤íkk {¤e níke

yLku yk ð¾íku Ãký WíMkkn sçkhsMík Au. «þtMkfku

yk WíMkkn òuíkkt ¼khík{kt çku yuV ðLk huMkLkwt

ykÞkusLk fhðkLke rð[khýk Au. ¼khíkLke

hksÄkLke Lkðe rËÕne yÚkðk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

{wtçkE{kt yuV ðLk huMkLkwt ykÞkusLk fhe þfkÞ Au.

yuV-ðLk huMk WÃkh 350Lke ÍzÃku fkh [÷kðeLku

hku{ktr[ík fhíkku {uf÷khuLk {ŠMkzeÍLkku zÙkRðh

÷wRMk nur{ÕxLk ¼khíkLkk hMíkk WÃkh fkh

[÷kððkÚke øk¼hkÞ Au. nur{ÕxLku sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíkLkk hMíkk WÃkh ½ýku s xÙkrVf nkuÞ Au su

òuELku s nwt øk¼hkE òW Awt. ¼khíkLkkt ÷kufku

ykðk xÙkrVf{kt fE heíku økkze [÷kðíkkt nþu.

¼khíkeÞ Mkzfku WÃkh økkze [÷kððk {kxu nwt

zÙkRðh hk¾wt Awt. {ut økkze nktfðk «ÞíLk fÞkuo níkku

Ãký fE íkhV sðwt íkuLke {Lku Mk{sý Ãkze Lk níke.

¼khík{kt ÷kufkLku zÙkR®ðøk fhíkkt òuELku ÷køku Au fu

¼khíkLkk ½ýk ©uc yuV ðLk zÙkRðMko nþu.

þw¢ðkhu «uÂõxMk hkWLzLkk «kht¼ MkkÚku s

RÂLzÞLk økúkt.r«.Lkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. þrLkðkhu

õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkuòþu. yk hkWLz{kt «Úk{

¢{ {u¤ðLkkh zÙkRðMko hrððkhu ÞkuòLkkh huMk{kt

«Úk{ þYykík fhþu. «uÂõxMk hkWLzLkku Ëu¾kð

yLku Vku{o òuíkkt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk huzçkw÷Lkku

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt xku[Lkk

¢{u hnuðk Vuðrhx Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu 1.30

f÷kfÚke õðkur÷Vk$øk hkWLzLkku «kht¼ Úkþu.

¼khík{kt ð»ko{kt çku yuV ðLk

huMk Þkusðk rð[khýk

‘yuV-ððLk huMk fhíkkt ¼khíkLkk

xÙkrVf{kt fkh [÷kððe {w~fu÷’

yksu õðkur÷Vk$øk hkWLz

««uuÂÂõõxxMMkk 11

¢{ zÙkRðMko xe{ Mk{Þ ÷uÃk

1 MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 1:27.619 22

2 suLMkLk çkxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 1:27.929 22

3 VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 1:28.044 24

4 ÷wEMk nur{ÕxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 1:28.046 25

5 {kfo ðuçkh huzçkw÷ 1:28.447 22

««uuÂÂõõxxMMkk 22

¢{ zÙkRðMko xe{ Mk{Þ ÷uÃk

1 MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 1:26.221 35

2 {kfo ðuçkh huzçkw÷ 1:26.339 33

3 VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 1:26.820 34

4 rLkfku hkuMkçkøko {ŠMkzeÍ 1:27.030 38

5 rf{e hufkuLkLk ÷kuxMk-huLkkuÕx 1:27.131 40

y{ËkðkË : ykýtË ¾kíku ÞkuòR

hnu÷k Mxux xuçk÷ xurLkMk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ÞqÚk çkkuÞÍ

rð¼køk{kt hrð òu»ke [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. VkRLk÷{kt hrð òu»keyu

n»ko Mk[LktËkLke Mkk{u 11-9, 13-

11, 11-9, 11-13, 14-12,

11-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hrðLkwt yk ð»koLkwt yk ºkeswt xkRx÷

Au. swrLkÞh çkkuÞÍ{kt n»ko

Mk[LktËkLke [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

S¿kuþ sÞMðk÷u Ä{ohks hkýk Mkk{u

11-5, 13-11, 11-2, 11-

6Úke, Ëuðuþ fkrhÞkyu hrð òu»ke

Mkk{u 12-14, 11-7, 11-8,

13-11, 11-9Úke, nkŠËf ¼èu

s÷Þ {nuíkk Mkk{u 11-4, 11-8,

6-11, 12-10, 8-11, 11-

8Úke, ÃkrÚkf {nuíkkyu søkËeþ

{fðkýk Mkk{u 11-2, 11-3, 6-

11, 11-7, 11-5Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt £uLkkÍ [erÃkÞkyu

MktsLkk fkuxf Mkk{u 11-13, 11-

8, 11-6, 11-5, 11-2Úke,

rLkhò rºkðuËeyu MkkuLk÷ òu»ke Mkk{u

11-7, 11-4, 11-7, 11-8Úke,

MkÃkLkk þ{koyu rLkÞíke Ëðu Mkk{u

11-6, 11-5, 11-4, 8-11,

5-11, 8-11, 14-12Úke nu÷e

þknu rîò rºkðuËe Mkk{u 11-9,

11-7, 10-12, 9-11, 11-7,

14-12Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxux xuçk÷ xurLkMk:

ÞqÚk çkkuÞÍ{kt hrð

òu»ke [uÂBÃkÞLk

yuV-ððLk yux÷u þw{kfh

yuV ðLk zÙkRðh {kRf÷ þq{kfh

¼khík{kt {¤e hnu÷kt MðkøkíkÚke

økËøkË ÚkE økÞku Au. þq{kfhu

sýkÔÞwt níkwt fu, VkuBÞwo÷k ðLk{kt

MkurçkÂMxÞLk ðux÷, VLkkoLzku

y÷kLMkku, ÷wEMk nur{ÕxLk suðk Mxkh

zÙkRðh nkuðk Aíkkt ¼khík{kt yksu

Ãký {khk Lkk{Úke s yuV ðLk

yku¤¾kÞ Au íku òýeLku ykLktË ÚkkÞ

Au. ¼khíkLkk «þtMkfku íkhVíke

sçkhsMík ykðfkh {¤e hÌkku Au.

yuV-ðLk zÙkRðh suMkLk çkxLkLke

øk÷o£uLz suþLk r{rþçkuxk.

÷uÃMk RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Au. yuf ÷uÃk

5.125 rf÷ku{exhLkku Au. huMk

Ëhr{ÞkLk zÙkRðMko 307.249

rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkþu.

60

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

økÞk Mkóknu zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke

MkkÚku s MkkÞLkk Lknuðk÷ ðÕzo çkuzr{LxLk hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u ykðe økR

Au. MkkÞLkk Lknuðk÷ nðu £uL[ ykuÃkLk økúkt.r«.Lke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[þu

íkku íku çkeò ¢{u ykðe sþu.

C M Y K

C M Y K

ç÷uf ƒ™o hkuðh xu÷uLx nLx{kt ðzkuËhk ¼ðL‚ xe{ h™hy…

yt-19 {kt ‚kihküÙ ‚k{u

ƒhkuzk 137 h™u rðsÞe

y{ËkðkË ¾kŒu h{kR hnu÷ rð™q

{ktfz xÙkuVe{kt ƒhkuzk xe{™ku {wfkƒ÷ku

yt-19 ‚kihküÙ xe{ ‚k{u ÚkÞku nŒku.

xku‚ SŒe ƒhkuzkyu «Úk{ ƒurxt„ …‚tË

fhe nŒe. 50 ykuðh™e {u[{kt

ƒhkuzkyu 49.5 ykuðh ƒurxt„ fhe

nŒe. su{kt ¼kxuðkhk 4 Aø„k y™u 9

[kuø„k ‚kÚku 112 h™ Vxfkhe

yý™{ hnÞku nŒku. y™u ƒún{¼èu 5

[kuø„k {khe 69 h™™tw Þku„Ëk™

yk…Œk ƒhkuzkyu fw÷ 296 h™ ¾zfe

ËeÄk nŒk. sðkƒ{kt ‚kihküÙ™k yuf

{kºk [kinkýu ‚kiÚke ðÄw 52 h™ fÞko

nŒk y™u yLÞ ¾u÷kzeyku™u 20 Úke

30 h™ Vxfkhe 39 ykuðh{kt ‚{uxe

÷eÄk nŒk.

BHS-ONGC nkufe xe{ ™nuÁ f…{kt h{þu


M…kuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV

„wshkŒ™k W…¢{u ykÞkursík rsÕ÷k

y™u hkßÞ fûkk™e nkufe xq™ko{uLx{kt

rðsuŒk ƒ™e ƒhkuzk nkRMfq÷-

ykuyu™S‚e™e ¼kRyku™e nkufe xe{u

sðknh÷k÷ ™nuÁ nkufe f…{kt …úðuþ

{u¤ðe ÷eÄku Au. y™u Œk.28

ykuõxkuƒhÚke 14 ™ðuBƒh rËÕne

¾kŒu Ëuþ¼h™e nkufe xe{ku ðå[u

h{k™kh st„{kt „wshkŒ™wt

«rŒr™rÄíð fhðk sR hne nkuðk™wt

yksu ƒeyu[yu‚-ykuyu™S‚e ¾kŒu

ÞkuòÞu÷ …rh»kË{kt yk[kÞo yÕ…™k

{kÚkwh y™u Ëþo™ Ëu‚kRyu …ºkfkhku™u

sýkÔÞwt nŒwt.

ƒeyu[yu‚ ykuyu™S‚e

nkRMfq÷™e ytzh-17 ¼kRyku™exe{

„wshkŒ hkßÞ™wt «rŒr™rÄíð fhþu

Œu{ sýkðŒk ™uþ™÷ nkufe Ã÷uÞh

y™u fku[ ‚tsÞ yuhfu sýkÔÞwt nŒwt fu,

AuÕ÷k 8 ð»ko{kt ƒeyu[yu‚

ykuyu™S‚e™e xe{ …kt[{e ðkh

™uþ™÷ nkufe{kt „wshkŒ™wt

«rŒr™rÄíð fhðk ßR hne Au.

ƒeyu[yu‚u™e nkufe xe{

yðkh™ðkh rðsuŒk ÚkŒe nkuðk …kA¤

yu‚yuS fku[ xe.‚e.…kuÚkeðk÷k™wt

…ý AuÕ÷k 12 ð»koÚke {níð…qýo

Þku„Ëk™ hnÞwt Au.kp

r‚÷uõþ™ fuB…{kt ¼ðL‚™k

ºký ¾u÷kzeyku™e …‚tË„e


…wýu r‚BƒkÞkur‚‚ ¾kŒu ŒksuŒh{kt ÞkuòÞu÷

RLxh Mfq÷ Vqxƒku÷ xq™ko{uLx{kt ðzkuËhk

¼ðL‚™e ytzh-17™e xe{ …ý {uËk™{kt QŒhe

nŒe. ™kr‚f, …wýu, {wtƒR y™u ƒhkuzk™e fw÷ 21

xe{ku ðå[u h{kÞu÷ {wfkƒ÷k{kt ƒhkuzk™e

¼khŒeÞ rðãk ¼ðL‚ y™u …wýu™e suyu™ …uxex

ðå[u VkR™÷ h{kE níke y™u Œu{kt ¼ðL‚ xe{

h™h y… hne nŒe.

þnuh™k hkun™ ¼ý„u y™u Œu™k r{ºk y{Þ

Þuhðzufh, M…kuxoT‚ ykR ÷ð nuX¤ ¼khŒ{kt

h{Œ„{Œ™e rðrðÄ M…Äkoyku Úkfe xu÷uLxuz

¾u÷kzeyku™u yktíkh hküÙeÞ Ã÷uxVku{o ‚wÄe

…nkut[kzðk™wt ykÞkus™ fhu Au. …qýu r‚BƒkÞkur‚‚

¾kŒu h{kÞu÷e yk r‚Ír÷t„ ‚uðu™- ç÷uf ƒ™o

hkuðh xu÷u™x nLx, RLxh Mfq÷ Vqxƒku÷

xq™ko{uLx™wt …ã{©e „„™ ™kht„u xq™ko{uLx™wt

WËT½kx™ fÞwO nŒwt.

ƒhkuzkÚke ¼khŒeÞ rðãk ¼ðL‚™e ytzh-

17™e xe{u …ý ¼k„ ÷eÄku nŒku. xq™ko{uLx™k

ytŒu Wíf]c Ëu¾kð fh™kh ¾u÷kzeyku™e …‚tË„e

fhkR nŒe. y™u Œu{kt …ý fw÷ 63

¾u÷kzeyku{ktÚke ƒhkuzk ¼ðL‚™k fkiþ÷ þ{ko,

«ýð ¾e{Þk™e y™u n»ko ht„k…khkyu ƒuMx Úkúe{kt

MÚkk™ nkt‚÷ fÞwO nŒwt.

yk„k{e Œk. 25 ™ðuBƒhu ƒu s ¾u÷kzeyku™e

…‚tË„e Úk™kh Au. y™u yk ƒu ¾u÷kzeyku™u ç÷uf

ƒ™o hkuðh Vqxƒku÷ õ÷ƒ, Þwfu ¾kŒu yktíkhhküÙeÞ

Œk÷e{ y™u nheVkR {kxu {kuf÷ðk{kt ykð™kh

nkuðk™wt M…kuxo ykR ÷ð, fku-VkWLzh hkun™

¼ý„uyu fÌktw nŒwt.

ƒeyu[yu‚ ytzh-17 nkufe xe{

‚w{w÷ …ZkrhÞk, Äð÷ …h{kh, rh»k¼ ynuh, [tË™ rð‚…qŒu, hkurnŒ

r‚t½, ykrþ»k fk÷ðkýe, rð™‚ …xu÷, yÚko …tzÞk, y{w÷ …ZkrhÞk,

yku{fkh rºkðuËe, …kir{÷ yZkhe, Ëuð ÷nwxu, hks ¾tzu÷ðk÷, Þþ Ëu‚kR,

Äúwð …kxe÷ y™u rþhþuLËw {tz÷.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-25.0031225.00

[ktËe «rík rf÷ku

-300.0058800.00

rLk^xe yktf

-41.005664.30

¢wz ykuE÷

-0.0586.00 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,13,644.91 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.90,199.86 fhkuz

18625.34çktÄ ÚkÞku

18715.35¾w÷eLku

(-133.29)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 27 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 755,755.90,746.50,748.10

yuuMkeMke 1400,1420,1398.85,1404.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.30,223.70,215.80,216.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.50,131,125.80,126.75

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 904,932.90,901.05,913.40

yÕnkçkkË çkUf 139.50,140.05,133.50,134.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 205.85,209.10,204.55,208.20

yktækúçkuLf 112.50,113.55,107.15,107.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 780,798,764,786.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 84.50,85.85,84,84.60

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.40,23.40,23,23.15

yu~keGkLk ÃkuRLx 3882,3936,3872,3918.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1611.05,1620,1595.15,1606.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 163.80,163.80,158.50,159.95

yurõMkMk çkUf 1227.70,1246.40,1223,1231.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,882,847.10,853.05

çkkxk RLzeGkk 908.65,911.90,891.20,899.15

çkuGkh ¢kuÃk 1105,1130,1105,1114.05

çksohÃkuELx 140.50,141,139.40,139.95

Çkkhík EÕkuf. 1289.90,1305,1285,1286.55

Çkkhík ^kuso 294.05,294.05,287.20,288.40

Çkkhík ÃkuxÙku 351.05,351.50,347.10,348

Çkkhíke yuhxuÕk 269,270,264.50,266.80

ÇkuÕk 238.70,244.65,238.10,242.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 496,497.95,488.35,493.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 261.20,261.50,257,258.40

çkPf yku^ çkhkuzk 772.85,774.70,760,761

çkuf yku^ RrLzGkk 297.90,297.90,284.50,286.95

çkku~k Õke 8865,8923.90,8865,8883.20

çkúexkLkeGkk RLz 476.60,494,462.95,487.15

furzÕkk nuÕÚk 862.05,872.15,862.05,866.60

¢uRLk RLzeGkk 336,337.70,333.30,334.80

fuLkuhk çkuLf 438.10,441.50,421.05,423.95

fuMxÙkuÕk 319.70,322.85,308,308.60

MkuLxÙÕk çkUf 71,72.50,70.70,71.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 395.15,395.70,381.90,383.05

MkeRyuuMkMke Õke. 320,320,270,281.15

MkeÃÕkk. 362,362.50,353.10,355.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1237,1239.50,1225,1228.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1055.95,1060,1023.10,1032.85

fkuh Ãkúkusuõx 311,315.95,307.50,314.70

fkuhkuBkk ^xeo 275.10,280.70,275,278.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.35,410,404,405.15

¢eMkeÕk Õke 945,945,926.05,934.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.80,129.30,125.50,126.05

fGk¸BkeLMk 492.65,493.30,485.10,487.25

zkçkh RLzeGkk 133.45,135.80,127.25,129.80

ËuLkk çkUf 109.40,109.80,105.50,106.45

ze~k xeÔke 73,74.20,72.25,72.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1152.05,1168,1145.10,1159.65

zeyuÕkyu^ Õke 203.65,205.90,201,202.90

zku.huœe 1699.95,1707.95,1661.75,1669.15

ykGk~kh Bkkuxh 2384.90,2395,2350,2364.05

neBkkLke Õke. 580,599,577.05,596.75

yurLsGkMko (ykE) 238.25,239.90,236.05,237.15

yuMkkh ykuRÕk 63.70,64.75,62.05,62.30

yufMkkRz RLz. 140.25,142.75,138.05,138.65

^uzhÕk çkUf 487.05,489.90,483,487.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1013.20,1025,960.20,995.10

økuEÕk 364.50,364.95,358,363.45

økeíkktsÕke suBMk 400,407,393.15,395.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2005,2005,1988.05,1993.30

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3200,3200,3084,3099.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 401.90,404,395,398.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.90,21,19.95,20.05

økkuËhusfLMxÙ 733,742,699,704.30

økkuËhus RLz 309,309.10,300.25,302.85

økúkMkeBk RLz 3432.95,3435,3391,3409.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3575,3585,3571.50,3571.50

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.50,76.60,74.50,75.90

øk¸s.^Õkkuhk 353.85,360,350.50,355.95

øk¸s. BkeLkhÕk 216.65,217.20,210.70,213.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 620.35,626.45,615,621.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 606,615,606,609.70

yuåkzeyuu^Mke 762.85,766,752.90,758

yuåkzeyu^Mke çkUf 635,639.50,630.80,637.15

nehku nkuLzk 1830,1874.90,1805.05,1869.15

nufMkkÔkuh xuf 113.45,115,112.65,113.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 565.70,569.25,547.80,551.75

®nË fkuÃkh 261.05,261.90,255,256.10

®nË ÃkuxÙkuÕk 302.10,306.45,301.90,302.65

®nËkÕfku 113.30,113.50,112.20,112.85

®nË¸MíkkLk Íªf 132.30,132.95,131.25,132.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100,102.10,97.40,98.20

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1085.70,1102.40,1074.40,1078.25

ykRzeçkeykR 97.10,98.30,95.05,95.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.10,82.50,80.90,81.15

EL£k zuÔk ^kR 157.45,160.15,156.40,157.65

ykEyu^MkeykR Õke 29,29.50,28.65,28.90

RLzeGkk çk¸ÕMk 253,257.50,251,255.45

RrLzGkLk çkUf 183,183.90,176.05,178.45

RLzeGkLk nkuxÕk 65.05,65.50,62.90,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260.45,261.30,258.75,259.60

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,80.70,73.85,74.55

ELÿ økuMk 252.50,255.35,250,250.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 362.80,371.45,361.90,362.60

RL^kuMkeMk xuf 2338,2343,2323.10,2328.85

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 463.10,463.15,453.20,456.85

ykRÃkeMkeyuÕk 467,467,449,450.10

ykRykhçke RL£k 118,122.80,115.45,118.90

ykR.xe.Mke. 292,292,285.40,285.95

su. yuLz fu çkUf 1166,1171.95,1145.55,1149

siLk Rheøku~kLk 70.50,72.90,70,70.35

sGkÃkúfk~k 94,94.85,90.10,90.50

sux yuhÔkuÍ 353.50,358.30,347.10,349.45

SLËkÕk MxeÕk 383.90,388.55,380.55,385.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.45,38.30,39.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 730,744,725.05,733.15

fkuxf BkneLÿ çkUuf 621.95,623.90,608,615

ÕkuLfku RL£k 12.90,13.10,11.45,11.60

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1700,1711,1686.55,1705.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 245,253.55,244.85,251.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 571.10,572,561.50,566

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 885,897.10,884.25,890

BkÿkMk MkeBkuLx 192.90,192.90,189.10,190.65

Bkne. BkneLÿ 859.70,882,859.70,879.60

Bkuhefku Õke 211,211.40,206.10,206.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1358,1375.95,1358,1366.85

BkufMk RLzeGkk 241.95,250,238.60,246.45

BkufÕkeykuz hMkuÕk 308,309,298.10,302.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 726.05,726.05,711.55,714.75

BkækhMkLk 154.90,158,154.70,156.60

yuBk^uMkeMk 400,400,384,384.75

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10140,10161.85,10020.10,10041.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.80,66.30,65.10,65.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 48,48,45.40,47.80

LkuuMkÕku (ykR) 4679,4683.80,4652,4661.70

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.10,84.35,83.25,83.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184.90,187,182.15,183

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169,172,167.15,169

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.95,276.95,273.10,274.55

ykuÃxku. MkŠfx 128,128,125,125.20

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3004,3036.50,2962,2975.25

ykurhyuLxÕk çkUf 314,320.20,307.30,308.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189,189.70,177.50,180.20

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 485,496.90,479.10,494.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.50,167.50,164.20,166.30

ÃkezeÕkkRx RLz. 197.25,197.25,193.05,193.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 820,825,775,775

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.85,188.55,181.60,182.40

ÃkkÔkh økúez 116.50,116.75,113.55,113.80

Ãktòçk Lku~kLkÕk 797,801.95,744.40,749.05

huLkçkûke Õkuçk. 530,533,522,524.15

ykhRMkeÕke 215.35,216.60,209.25,210.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57.50,58.20,56.45,56.70

heÕkkGkLMk yuLkSo 496.40,499.35,488,490

heÕkk.fuÃkexÕk 427,427.80,416,417.20

heÕkkGkLMk 804,807.05,792.35,799

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.60,98.65,95.15,95.50

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 105,105.75,103.10,104.60

MkuMkk økkuÔkk 168,170.80,167.50,169.45

©e MkeBkuLx 4180,4203,4146.05,4171.50

©ehkBk xÙkLMk 618.45,618.45,600.15,604.10

MkeBkuLMk Õke 687.50,689,676,679.60

Mxux çkuLf 2187.70,2204.95,2162.10,2173.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.75,81,80,80.40

MxhÕkkRx 100.30,101.35,99.85,100.85

MxÙkEz 905,907.50,892,897.50

MkLk ^kBkko 692.55,692.55,682.65,684.60

MkLkxeÔke 344.20,344.20,317,318.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,15.90,15.30,15.45

MkeLzefux çkUf 121,122.40,118,118.70

íkkíkk fuBke. 325.10,327,323.05,324.45

íkkíkk fkuBGk¸ 248,248.50,243,245.15

íkkíkk BkkuxMko 260,264.10,259.10,261.45

íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,105.50,103.25,104.65

íkkíkk MxeÕk 399,401.95,396.95,399.50

íkkíkk xe 154,156.75,151.35,151.85

xeMkeyuMk rÕk. 1305,1321.50,1305,1313.60

xuf BkneLÿ 907.15,923.05,899.50,909.70

ÚkBkuofoMk 588.80,599,585.40,591.55

xkRxLk RLz. 278.45,279,260.60,265.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 158.05,164.35,158.05,158.85

xkuhLx ^kBkko 688.70,690,673.50,681.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3149.95,3175,3110,3123.85

Gk¸fku çkuLf 78,78.20,74.80,75.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2042.90,2045,2028,2042.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 209.20,214.60,203.85,205.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1227.45,1242.55,1190,1205.40

Gk¸Lkexuf Õke 24.70,25.15,24.15,24.30

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 695,735.95,695,729.35

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.10,122.40,118.90,120.15

ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.05,171.80,169,169.75

ÔkkuÕxkMk 114.50,116.45,112.55,113.80

ÔkeÃkúku 340.70,340.70,335.10,336.15

Gk~k çkPf 415,417.90,411,413.10

Íe yuuLxh 189.55,189.55,183,184.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60140

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 6 7 5

þwØ MkkuLkw t 30840

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 0 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32900

Íªf 13400

÷ez 12200

xeLk 1310

rLkf÷ 1040

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 3 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 7 2 / 3 5 5 2

¾ktz r{rzÞ{

3536/3691

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/280

zwtøk¤e Lkðe 120/240

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135

íku÷eÞk xe™

1737/1738

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1135/1140

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

682/685

hksfkux [ktËe 58750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1060/1070

hksfkux Sýe {e.ze.

1110/1120

¾ktz ‚e 3630/3700

¾ktz ze 3570/3620

yuhtzk rzMku.

3 8 3 3 / 3 8 3 5

rËðu÷ 740/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1110/1115

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1745/1750

Awxf 1 rf÷ku 126

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1765/1770

ðLkMÃkíke ½e 780/880

fÃkkMkeÞk íku÷

1150/1160

Ãkk{ku÷eLk íku÷840/845

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1890/1895

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1910/1915

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 294/341

çkkshe 207/253

{øk 738

yzË 550/801

Shw 1543

yuhtzk 674/712

hkÞzku 766/796

ík÷ 800/1655

økðkh 1540

çktxe 335/343

ys{ku 727

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2000/2652

ðrhÞk¤e 600/1220

hkÞzku 770/800

yuhtzk 690/708

½ô 290/360

swðkh 250

çkkshe 190/290

çktxe 321/334

{øk 861/1650

yzË 400/846

økðkh 1601/1780

fÃkkMk 825/865

ŸŸÍÍkk

Shwt 2270/3141

ðrhÞk¤e 734/1900

RMkçkøkw÷ 1005/1271

MkhMkð 900/900

hkÞzku 731/805

ík÷ 1380/1881

Mkðk 561/561

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 250/320

[ýk 710/869

Shw 1850/2825

ík÷ 1550/1690

yuhtzk 685/697

økðkh 1490/1751

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 295/327

çkkshe 221/244

yuhtzk 702/706

hkÞzku 789

ík÷ 1500/1651

hsfku çke 1018/2490

fÃkkMk 850/866

òòuuxxkkýýkk

½W 351

çkkshe 174

yuhtzk 705

ík÷ 1561/1660

fÃkkMk 849/867

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 951/1111

ík÷ 1252/1620

yuhtzk 700/721

fÃkkMk 840/876

çkkshe 210/258

½ô 320/348

swðkh 310/347

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1401/1736

hkÞzku 726/789

yuhtzk 700/712

fÃkkMk 800/871

çkkshe 225/273

½ô 295/340

yzË 681

hsfku 2000/2400

hksøkhku 852/886

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 920/1072

ík÷ 1415/1530

yuhtzk 670/710

fÃkkMk 800/856

MkkuÞkçkeLk 620/662

çkkshe 215/231

{fkR 230/268

½ô 300/320

sð 240/256

xxªªxxkkuuRR

fÃkkMk 800/861

{fkR 230/261

½ô 300/315

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 700/717

ík÷ 1200/1825

fÃkkMk 800/870

çkkshe 180/239

½ô 295/335

yzË 441

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 400

ËqÄe 100/160

¼ªzk 300

hªøký 60/100

¼èk 50

hðiÞk 160/200

ðk÷kuh 300

Vw÷kðh 200/240

{h[k 150/200

xk{uxk 200

{q¤k 60

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 220/230

½ô 290/298

zktøkh 200/237

yuhtzk 686/702

økðkh 700/900

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 250/300

hkÞzku 725/750

çkkshe [ku{kMkw

1 8 0 / 1 9 2

fÃkkMk 800/830

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 215/225

½ô 280/295

zktøkh 195/235

yuhtzk 685/700

økðkh 650/850

{fkR 180/230

swðkh 230/280

hkÞzku 715/740

íkwðuh 370/550

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 785/815

çkkshe 200/219

økðkh 1650/1741

{øk 850/925

{X 715/750

yuhtzk 690/706

çkeszk 1325/1380

ys{ku 1000/1330

RMkçkøkw÷ 1025/1051

ík÷ 1400/1670

Shw 1800/2727

hhkknn

yuhtzk 690/700

hkÞzku 775/800

çkkshe 210/231

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 300/371

swðkh 311/314

çkkshe 195/244

{øk 400/911

[ku¤k 800/851

yzË 551/751

økðkh 1100/1700

ík÷ 1400/1675

hkÞzku 700/806

yuhtzk 690/706.50

{uÚke 505/530

fÃkkMk 805/874

hsfku çke 3000

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 770/782

yuhtzk 697/701

Shw 2150/2636

½ô 310/334

çkkshe 220/241

yzË 550/651

çktxe 320/348

ík÷ 1320/1678

Mkðk 550/603

hsfku 2050/2900

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 295/340

çkkshe 210/245

yzË 617/700

[ku¤k 651/841

økðkh 1670/1700

yuhtzk 690/710

hkÞzku 794/802

ík÷ 1300/1671

ðrhÞk¤e 1450/1625

{fkR 252/280

hksøkhku 925/985

{økV¤e 850/1160

nnkkhheess

yuhtzk 680/700

½ô 270/316

yzË 550/798

[ýk 750/911

Mkðk 550/633

Shw 2000/2814

fÃkkMk 847/877

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý

çkkshe 225/232

yuhtzk 690/694

{øk 780/1020

ðrhÞk¤e 1200/1252

yzË 620/662

ík÷ 1500/1558

{fkR 245/260

fÃkkMk 825/858

½ô 295/308

ffzzee

çktxe 338/357

Shw 2626/2791

swðkh 293/293

fÃkkMk 866/880

½ô 300/354

hkÞzku 790/790

zktøkh 215/290

ík÷ 1521/1701

yuhtzk 695/707

çkkshe 212/233

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô 30h/310

çkkshe h1Ãk/hh0

ík÷ 1603/1700

yzË 601/770

{øk 800/900

{økV¤e 81h/871

økðkh 1630/16Ãk0

fÃkkMk 830/846

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000

þ t f h ø k k M k z e

33000/34500

fÃkkMkeÞk 390/410

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135

íkuu÷eÞk xe™

1737/1738

‚ª„¾ku¤ 25000

{økV¤e 950/1050

ík÷ 1400/1650

ík÷ Œu÷ 1145/1150

{nwðk 2000

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

1 9 0 0 0 / 1 9 2 0 0

{økV¤eSýeLkðe

21800/22000

Mkªøk¾ku¤ 244000

Mkªøkíku÷÷wÍ

1 1 2 0 / 1 1 3 0

½ô frðLx÷{kt 1550

fk{fks {økV¤e{k

1 0 0 0

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300

Mkªøk¾ku¤ 100

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 325/330

½ô xwfzk 330/340

½ô yuðhus 300/310

çkkshku 240/260

swðkh 250/400

[ýk 875/900

yuhtzk 700/710

íkwðuh 825/850

½ô {e÷çkh 270/280

yzË 600/650

Mkªøk¾ku¤ 24000

ík÷ 1525/1550

÷Mký 100/200

zwtøk¤e 150/200

{økV¤e Ãke÷ký 19100

{økV¤e ËkýkçkkhLkðe

21800/22300

fk{fks ½ô{kt 300

{økV¤e{kt 5000

[ýk{kt 30

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½W÷kufðLk 296

{økV¤eòze800/1052

yzË 580

½ôxwfzk 304/307

swðkh 194

{øk 592

MkªøkVkzk 890/1221

WWLLkkkk

fÃkkMk 771/903

ykðf {ý 400

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 300/341

½ô xwfzk 315/367

{fkE 271

{øk 571/831

ðk÷ 201/611

yzË 481/751

{økV¤eSýe

800/116

{økV¤eòze

760/1021


yuhtzk 600/703

ík÷MkVËu 986/1646

ík÷fk¤k 1516/1646

{uÚke 491/521

SY 1800/2771

zwtøk¤e 20/231

÷Mký 75/197

[ýk 611/926

Äkýk 700/906

fÃkkMkþtfh 500/802

MkªøkËkýk 1000/1349

MkwðkËkýk 381

zwtøk¤eMkVuË 31/71

MkkuÞkçkeLk 581/641

økwðkhLkwtçke 1261/1761

ðk÷ÃkkÃkze 891

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/211

{„V¤e 850/1126

yuhtzk 600/688

ys{k 800/1700

÷Mký 75/200

[ýk 800/887

fÃkkMk 800/900

½ô 290/321

ík÷ 1470/1585

{økV¤eòze

800/960

MkªøkËkýk 1050/1150

sswwLLkkkkøøkkZZ

[ýk 814/953

yzË 450/831

íkwðuh 750/1089

{økV¤eòze900/1125


yuhtzk 650/699

ík÷MkVuË 1150/1640

SY 2050/2595

Äkýk 700/969

½ô÷kufðLk 290/326

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58300/58800

[ktËe YÃkw 58100/58600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 1 2 5 / 3 1 2 2 5

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 0 9 7 5 / 3 1 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 3 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 8 0 / 2 0 0 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1190

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1210/1240

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 860/900

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 6 5 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3430/3520

økws.¾ktz-yuMk 3400/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 5 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 0 0 / 3 3 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 2 5 / 3 4 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 4 0 / 3 4 0 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/260

çkxkfk zeMkk 220/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/250

hªøký 60/140

hðiÞk 100/240

fkuçkes 80/140

Vw÷kðh 100/400

xk{uxk 80/140

ËqÄe 100/200

fkfze 100/320

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 80/160

÷etçkw 300/600

ykËwt 640/820

çkex 120/280

økksh 500/700

{h[k økku÷h 240/340

fkuÚk{eh 160/500

fkhu÷k 100/260

¼ªzk 100/400

økðkh 100/400

[ku¤e 100/600

øk÷fk 80/140

íkwheÞk 100/360

Ãkhðh 400/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90

xøkh (1 rf÷ku) 70/80

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/180

z{hku (1 rf÷ku) 8/12

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

3 0 0 / 4 4 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 195/236

zktøkh økws.17 248/280

zktøkh {kuíke 243/274

zktøkh MkkuLk÷ 250/261

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËw.÷eðh 551.75 2.14

ykRxeMke 285.95 2.00

MkeÃ÷k 355.25 1.84

zkì.huœeMk ÷uçk 1669.15 1.59

ykhykRyu÷ 799.00 1.39

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn. yuLz {rn. 879.60 2.57

çkòs ykuxku 1794.90 1.72

rnhku {kuxku fkuÃko. 1869.15 1.68

økuR÷ RÂLzÞk 363.45 0.83

¼u÷ 242.25 0.73

RILLke ò{Lkøkh

rhVkRLkheLku rðïLkk xku[Lkkt

Ãkkt[ WíÃkkËLk yuf{{kt MÚkkLk

Lkðe {wtçkR, íkk. 26

2012Lkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf

Mk{Þøkk¤k{kt Ëuþ{kt MkeÄw rðËuþe

hkufký(yuVzeykR) 42.8 xfk

½xeLku 10.4 yçks zku÷h ÚkÞku Au.

ßÞkhu ðirïf yuVzeykR RLk^÷ku 8

xfk ½xâwt Au, yuðwt ÞwLkkRxuz LkuþLMk

fkuLVhLMk ykuLk xÙuz yuLz zuð÷kuÃk{uLx

(ÞwyuLkMkexeyuze)Lkk ø÷kuçk÷

RLðuMx{uLx xÙuLz {kurLkxhu ònuh fÞwO

níkwt.

yur«÷Úke sqLkLkk rºk{krMkf

økk¤k{kt ðirïf yÚkoíktºk{kt

M÷kuzkWLkLke ÂMÚkrík òuðk {¤íkk

yur«÷Úke MkÃxu.Lkk «Úk{ 6 {krMkf

yuVzeykR{kt íkuLke yMkh òuðk {¤e

Au. Þw.yuMk.{kt yuVzeykR RLk^÷ku

37 yçks zku÷h ½xâku Au. ßÞkhu

rçkúf Ëuþku (çkúkrÍ÷, hrþÞk, RÂLzÞk

yLku [eLk){kt ^÷ku 23 yçks zku÷h

½xâku Au, yk ½xkzkLke MkeÄe yMkh

ðirïf MkeÄk rðËuþe hkufký Ãkh Ãkze

Au. su{kt 8 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku

Au.

ÞwyuLkMkexeyuzeLkk sLkh÷

Mku¢uxheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, nk÷Lkk

yuVzeykRLkku ^÷ku rðfrMkík Úkíkkt

Ëuþku{kt ðÄkhu Au, ¾kMk fheLku

yurþÞk{kt æÞkLk ðÄw Au yLku yk

®[íkkLkku rð»kÞ Au. WÃkhktík,

RL£kMxÙõ[h suðk ûkuºk{kt s hkufký

ðÄw ykf»kkoÞ Au. ßÞkhu f]r»k yLku

økúeLk RfkuLkku{eLku æÞkLku ÷uðk{kt

ykðíke LkÚke. íku{ Aíkkt Ãký ðirïf

yuVzeykR{kt 8 xfkLkku Mkk{kLÞ

½xkzku nS Ãký yuVzeykRLkku

rðïkMk Ëþkoðu Au, xÙkLMkLkuþLk÷

ftÃkLke (xeyuLkMke) rðËuþku{kt Mkkhe

f{kýe fhþu íkku yuVzeykRLku

ykf»koðk{kt MkV¤ hnuþu. rfLíkwt ykðe

ftÃkLkeyku{kt ÷ktçkkøkk¤kLkwt hkufký ðÄw

ÚkkÞ Au. 2013{kt òu

{kR¢kuRfkuLkku{e Lkçk¤e Ãkzu íkku,

yuVzeykR RLk^÷ku{kt Lkuøkurxð

yMkh òuðk {¤ðkLke Äkhýk Au.

sw÷kR{kt ònuh fÞko yLkwMkkh, Mk{økú

ð»koLkwt MkeÄwt rðËuþe hkufký 1.6 ÷k¾

fhkuz zku÷hÚke Mkk{kLÞ Lke[ku òuðk

{¤ðkLke þõÞíkk Au. Þw.yuMk. yLku

ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt {kt yuVzeykR{kt

yufË{ ½xkzkLke rðfrMkík ËuþkuLku

{¤e Au. ðirïf yuVzeykR ½xkzk

Aíkkt Ãký yuVzeykR R™^÷ku{kt [eLk

«Úk{ Lktçkhu Au.

ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkÚke yur«÷Úke

MkÃxu.Lkk økk¤k{kt «ríkfq¤ yMkh òuðk {¤e Au

6 {kMk{kt yuVzeykR{kt

43 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku

hksfkux íkk. 26

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke

ykðfku ðå[u rMktøkËkýk{kt ¾heËe {tË

Ãkzíkk íkuS yxfe Au. Ãkhtíkw MkkRz

íku÷ku{kt ðkÞËkyku ÃkkA¤ MkwÄkhku

hnuíkk yksu íkur÷ÞkhkòykuLke

rMktøkíku÷{kt MkèkfÞ ¾heËe hnuíkk

r{÷ku îkhk zççku 15 ðÄkheLku Lkðku

15 rf÷kuLkku 1915 yLku Awxf

rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄkheLku 126 fÞkuo

níkku. RËLkk rnMkkçku ðkÞËk çkòhku

çktÄ hnuíkk MkkRz íku÷ku{kt ¼kðku rMÚkh

hÌkk níkk.

Y çkòh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u

¼kðkuLkwt ð÷ý {sçkwík Au yk {Úkk¤u

÷uLkkh ½xkzkLke hkn{kt Au. ðU[Lkkh

WAk¤kLke hkn{kt nkuðkÚke ðuÃkkhku

Wíkhíkk LkÚke. fÃkkMkLke {ÞkorËík

ykðfku{kt Mkkhe fðkur÷xeLke {ktøk

hnuíkk ÷øk¼øk MkuLxhku{kt {ýLkk Y.

900 WÃksðk ÷køÞk Au.

[ýk{kt MkwMík {knku÷ ðå[u yksu

MkkuhX MkkRz 4625 Úke 4650 {kt

Ãkh[whý fk{fks níkk. r{÷kuyu

çkuþLk yLku [ýkËk¤Lkk ¼kðku rMÚkh

hkÏÞk níkk. íkwðuh{kt fðkur÷xe «{kýu

4200 Úke 4500{kt sYrhÞkík

{wsçkLkkt fk{fks Úkíkk níkk. ½ô{kt

rMÚkh ð÷ý níkwt.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkèkrfÞ {ktøk hnuíkk 10 ðÄeLku

1130 Úke 1135 {kt çkkh - ÃktËh

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku

15 ðÄeLku 1737 Úke 1738,

ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1140 Úke

1150 níkku.

MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kR

MkkuLkk-[ktËeLke {køk{kt ½xkzku

hnuíkk y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk

yLku [ktËe{kt Lkh{kþ òuðk {¤e níke.

[ktËe Y.300 Úke ½xe Y.58,800

Ãkh hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9

Y.25 Lkk yktrþf ½xkzk MkkÚku

Y.31225 Ãkh òuðk {¤e níke íku{s

MkkuLkwt íkuòçke 99.5 Y.25 Lkk ytþík:

½xkzk MkkÚku Y.31075 Ãkh hÌkwt níkwt.

{wçkE çkòh{kt Ãký yks ÂMÚkíke hnuíkk

[ktËe Y.135 Úke zkWLk ÚkRLku

Y.60140 Ãkh hne níke. MkkuLkwt

MxkLzzo 99.5 Y. 90 Lkk ½xkzk MkkÚku

Y.30675 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt

þwØ Y.60 Lkk Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku

Y.30840 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe

çkòh Lkh{ hnuíkk [ktËe Y.150Lkk

½xkzk MkkÚku Y.59450 Ãkh hne níke.

MkkuLkwt 99.9 Y.70 Lke Lkh{kRÚke

Y.31200 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt

99.5 Y.70 Lke Lkh{kþÚke

Y.31000 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

{w. [ktËe nksh 60140

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30675

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30840

y{. [ktËe 58800

y{. MxkLzzo (99.9)

31225

y{. íkuòçke (99.5)

31075

y{. Lkðk ËkøkeLkk

29975

y{. nku÷{kfo 30600

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1930

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1980/2000

AuÕ÷k ¼kð

y{ËkðkË, íkk.26

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke ò{Lkøkh ÂMÚkík

rhVkELkheLku rðïLkk xku[Lkk Ãkkt[ WíÃkkËLk

yuf{ku{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk ÞkËe{kt LkkMkkLkwt

fuLkuze heMk[o MkuLxh, ÃkkuMfku Mxe÷ Ã÷kxLMk,

VkuõMkðuøkLk fkh Ã÷kLx yLku fex økúeLk Vqz

Ã÷kLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. rzMfðhe [uLk÷

îkhk MkkiÚke ô[e rçk®Õzøk, heVkELkheLkwt fË,

ðkŠ»kf WíÃkkËLk ûk{íkk y™u «kÚkr{f hkufký

íku{s f{o[khe çk¤ suðk «{kýkuLkk ykÄkhu

rðïLkk xku[Lkk Ãkkt[ WíÃkkËLk yuf{ku{kt

rh÷kÞLMkLke ò{Lkøkh heVkELkheLku «Úk{ MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ-ËwrLkÞkLkk 70 ÷k¾

WíÃkkËLk yuf{ku Ãkife rzMfðhe [uLk÷u WÃkhkuõík

«{kýkuLkk ykÄkhu MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkkt nkuÞ

íkuðk xku[Lkk Ãkkt[ yuf{kLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke.

ICICI çkUfLkku LkVku rð¢{e

MkÃkkxeyu, þuh Lkðe xku[uu

{wtçkE, íkk.26

ÔÞksLke ykðf yLku yLÞ ykðf{kt ðÄkhkLke

{ËËÚke ¾kLkøkeûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUf

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku LkVku çkeò rºk{krMkf

økk¤k{kt 30 xfk ðÄeLku Y.1,956 fhkuz ÚkÞku Au. su

økíkð»kuo yk Mk{Þu Y. 1,503 fhkuz níkku. [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf økík ð»kuo Y. 2,506 fhkuzLke Mkk{u 35

xfk ðÄeLku Y. 3,371 fhkuz ÚkE Au.

òýfkhku îkhk LkVk{kt 22 xfk yLku [kuÏ¾e ÔÞksLke

ykðf{kt 30 xfk sux÷k ðÄkhkLke yÃkuûkk níke. çkUfLke

yuLkÃkeyu ºký {rnLkk{kt 10 xfk ðÄeLku Y. 2,138

fhkuz ÚkE Au su 2012

MkÃxu. õðkxoh{kt Y. 1,941

fhkuz níke. hurþÞku 0.66

xfk (økík ð»kuo 0.61 xfk)

ÚkÞku Au.

÷kuLkLkku økúk uÚk {sçkqík

Úkíkk çkUfLke ykðfLku ðuøk

{éÞku Au. çkUfLke yLÞ

ykðf 17 xfkÚke ðÄeLku Y. 2,043 fhkuz ÚkE Au,

ßÞkhu fw÷ ykðf ykøk÷k ð»koLke Y. 9,897 fhkuzLke

Mkk{u 22 xfk ðÄeLku Y. 12,069 fhkuz ÚkE Au. çkUfLke

yuzðkLMk 18 xfk ðÄeLku Y. 2,75,076 fhkuz ÚkE Au,

ßÞkhu rzÃkkurÍx 15 xfk ðÄeLku Y. 2,81,438 fhkuz

ÚkE Au. çkUfLkku fkuLMkkur÷zuxuz LkVku 20 xfk ðÄeLku Y.

2,390 fhkuz (Y.1,992 fhkuz) ÚkÞku Au.

rhÍÕxLku Ãkøk÷u yksu ykRMkeykRMkeykRLkku þuh

RLxÙk-zu{kt 52 MkóknLke Ÿ[kR Y.1,102.40Lkk

¼kðu MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u

rËðMkLku ytíku þuh Y.7.90 fu 0.73 xfk ½xeLku

Y.1078.25 çktÄ hÌkku níkku.

NPA ðÄíkk PNBLkku

LkVku 11.6 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk.26

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ™kuLk ÃkVku o‹{øk

yuMkuxTMk(yuLkÃkeyu){kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ònuh ûkuºkLke

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkku LkVku 11.6 xfk ½xeLku

Y.1065 fhkuz ÚkÞku Au. su 2012Lkk MkÃxu. õðkx-

oh{kt Y.1205 fhkuz níkku. íkk.30 sqLkLkk Ãkqhkt Úkíkk

rºk{krMkf økk¤kLkk Y.1245.67 fhkuzLkk LkVk Mkk{u

Ãký MkÃxu.Lku ytíku LkVku ½xâku Au. yuLkÃkeyu{kt ðkŠ»kf

Äkuhýu 257 xfk sux÷ku {kuxku WAk¤ku òuðk {éÞku Au.

Lkux yuLkÃkeyu økík ð»kuo Y.2088.51 fhkuzLke Mkk{u

ðÄeLku [k÷w ð»kuo çkeò õðkxoh{kt Y. 7883.43 fhkuzu

ÃknkU[e Au, su

sqLk õðkxoh{kt

Y. 4917 fhkuz

níke.

çkUfLke økúkuMk

yuLkÃkeyu MkÃxu. õðkxoh{kt Y.14,000 fhkuzÚke Ãký

ðÄwLkku yktfzku Ãkkh fÞkuo Au. økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk økúkuMk yuLkÃkeyu Y.5150.11 fhkuz níke.

ßÞkhu sqLk õðkxohLku ytíku Y.9988 fhkuzLke níke.

[kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf 2012Lkk MkÃxu. rºk{krMkf

økk¤k{kt Y.3453 fhkuz Mkk{u Võík 5.7 xfk ðÄeLku

Y. 3649.4 fhkuz ÚkR Au. ßÞkhu fw÷ ykðf

Y.9840 fhkuz Mkk{u ðÄeLku 2013 MkÃxu. õðkxoh{kt

Y.11326 fhkuzu ÃknkU[e Au. yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk çkUfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.2311 fhkuz sux÷ku

ÂMÚkh òuðk {éÞku níkku. Lkçk¤k Ãkrhýk{Lke yMkhu

ÃkeyuLkçkeLkku þuh RLxÙk-zu{kt yuf {kMkLke Lke[e

MkÃkkxeyu Y. 744.40 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw

rËðMkLku ytíku 6.88 xfk yux÷u fu Y.55.30 ½xeLku

Y.749.05 çktÄ hÌkku níkku.

ykhçkeykE îkhk

ÔÞksËh ½xkzðk

ytøku yðZð

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.26

MkÃxuBçkh{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLke yk¢{f ÷uðk÷e çkkË

ykuõxkuçkh{kt yíÞkh MkwÄe{kt ¾kMk

ykf»koý Lkrn òuðk {¤íkkt

hkufkýfkhkuyu ðuEx yuLz ðkì[Lke Lkerík

yÃkLkkðe Au. ykøkk{e MkÃíkknu 30

ykuõxkuçkhu ykhçkeykE™e rÄhký

Lkerík çkuXf yøkkW nuðeðuExTMk{kt

«kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký nkðe hÌkwt Au.

suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 133.29 ÃkkuELx

½xeLku 18625.34Lke yuf

MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkku níkku.

ykuõxkuçkh ð÷ý{kt Ÿ[k hku÷ykuðh

çkkË LkðuBçkh ð÷ýLkk «kht¼u

Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. rLk^xeyu

41 ÃkkuRLx ½xeLku Vhe 5700Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe Lke[u 5664.30yu

çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk,

ykEMkeykEMkeykE çkUf,

yu[Þwyu÷, ykExeMke MkrníkLkk

£Lx÷kELk fkWLxh{kt ðu[ðk÷eÚke

çkòh{kt ykht¼Úke Lkh{kþ hne níke.

ðirïf çkòhkuLkk ¾hkçk Mktfuíkku ÃkkA¤

MÚkkrLkf{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òu fu, rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke MÃkurMkrVf

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yktrþf rhfðhe hne

níke. MkuLMkuõMkLkk 30 rËøkßs þuhku

Ãkife 22{kt ½xkzku níkku y™u Võík

ykX{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

ykEMkeykEMkeykE y™u

yu[Þwyu÷Lkk Äkhýk {wsçkLkk

Ãkrhýk{kuLku çkòhu rzMfkWLx fÞko

níkkt. çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷

ELzuõMk{ktÚke 12{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. fLÍTÞq{h zâwhuçkÕMk ELzuõMk

MkkiÚke ðÄw ºký xfk ½xâku níkku.

íÞkhçkkË yuVyu{MkeS Ãkkuýk çku xfk,

nuÕÚkfuh Mkðk xfku, ÃkeyuMkÞw yuf

xfkÚke ðÄw y™u Ãkkðh, çkUf,

rhÞkÕxe,ykuE÷ økuMk íku{s xur÷fku{

RLzuõMk yuf xfk MkwÄe íkqxâk níkkt.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ykuxku ðu[ký{kt

ð]rØLku Ãkøk÷u yuf {kºk çkeyuMkE

ykuxku ELzuõMk yuf xfk sux÷ku ðæÞku

níkku. yuVykEykELke rLkhþíkk Ãký

çkòh{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh hne

níke. rðËuþe Vtzkuyu Y. 198.84

fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe

níke. MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ VtzkuLke Ãký

90 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt.

{kfuox çkúuzTÚk{kt 1801 þuh ½xâk níkk

suLke Mkk{u Võík 1030 þuh{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

FIILke ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk 133 ÃkkuELx zkWLkrMktøkíku÷{kt íkur÷ÞkhkòykuLke

Ãkfz, fÃkkMk{kt {ýu ` 900 ÚkÞk

MkwËh{T VkELkkLMk{kt þuhËeX 1:1 çkkuLkMkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u yksu

fkWLxh Lkðe xku[u çktÄ ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo

þuhÄkhfkuLku Y. 10Lke {¤ ®f{íkLkk «íÞuf þuh Mkk{u yuf çkkuLkMk þuh

ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt MkwtËh{T VkELkkLMkLkku þuh 11 xfk ðÄeLku Y.

917Lke çkkðLk ðefLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku.

MkwtËh{T VkELkkLMk{kt 1:1 çkkuLkMk, þuh Lkðe xku[u

HULLkwt fw÷ 1250

xfkLkwt rzrðzLz

Lkðe rËÕne: ËuþLke «Úk{ LktçkhLke

fLÍTÞw{h økwzTMk ftÃkLke rnLËwMíkkLk

ÞwrLk÷eðhLkku LkVku çkeò rºk{krMkf

Mk{ÞLku ytíku 17 xfk ðÄeLku Y.785

fhkuz ÚkÞku Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þu

Y.688.92 fhkuz níkku. fw÷ ykðf

12 xfk ðÄeLku Y. 6311 fhkuzu

ÃknkU[e Au. çkòh îkhk Y.6450

fhkuzLke huðLÞq Ãkh Y. 785 fhkuzLkk

LkVkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe níke.

LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, yu[Þwyu÷Lkk

LkVk{kt ðÄkhkLku MkkiÚke ðÄw {ËË yLÞ

ykðfu fhe Au. ftÃkLkeLke yLÞ ykðf

83 xfkLkk WAk¤k MkkÚku Y.149 fhkuz

òuðk {¤e níke. yu[Þwyu÷Lkwt MkÃxu.

õðkxohLkwt ðu[ký 2012{kt Y.5516

fhkuz Mkk{u [k÷w ð»kuo 12 xfk ðÄeLku

Y.6155.41 fhkuz LkkUÄkÞwt Au. ftÃkLke

«ríkþuh Y.4.5Lkk RLxhe{

rzrðzLzLke MkkÚku «ríkþuh Y.8Lkwt

MÃkurþÞ÷ rzrðzLz Ãký [qfðþu.

ftÃkLkeLkku ðkuÕÞw{økúkuÚk yÃkuûkk

fhíkkt f{òuh hÌkku Au. rð&÷u»kfkuLke

Äkhýk 8Úke 8.50 xfkLkk ðkuÕÞw{

økúkuÚkLke níke. íkuLke Mkk{u MkÃxuBçkh

õðkxoh{kt yk Ëh 7 xfkLkku òuðkÞku

Au. çkkÞ Ä ðu sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu

Lkð xfkLkk Ëhu ðkuÕÞw{ økúkuÚk {u¤ÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk yu[Þwyu÷Lkku þuh

2.1 xfk ½xeLku Y. 552 LkSf çktÄ

hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt íkku ¼kð Y.

569Lke xku[u økÞku níkku.

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA18

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

yykkrr{{hh ¾kLkLke ík÷kþ rVÕ{Lkk

[knfku ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk

Au. rVÕ{{kt ykr{h ¾kLkLke MkkÚku

fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hSLku

÷uðk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkwt Lkðwt økeík

ykr{h ¾kLk yLku hkLke

{w¾hSLkk hku{kLMk WÃkh

ykÄkrhík Au. ík÷kþ rVÕ{Lkkt Lkðkt

økeík S ÷u shk ¾qçk s ÷kufr«Þ

ÚkÞwt Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ëkðku

fhe hÌkk Au fu ykr{h ¾kLk yLku

hkLke {w¾hS WÃkh ykÄkrhík

økeík íku{Lkk [knfkuLku øk{þu.

rVÕ{Lkwt Mktøkeík hk{ MktÃkík îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fheLkk fÃkqh

Ãký yk rVÕ{{kt [kðeYÃk

¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au.

çkkur÷ðqzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykr{h ¾kLk

yLku hkLke {w¾hSLkk fux÷kf

çkkuÕz MkeLMk Ãký rVÕ{{kt

W{uhðk{kt ykÔÞk Au. yk rVÕ{Lkwt

þq®xøk {wtçkE, Ãkkutze[uhe, ÷tzLk{kt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{

rËðMkÚke s yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk

WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke.

çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõxrLkMx økýkíkk

ykr{h ¾kLkLke ¼qr{fk nkuðkÚke íku

Ãkkuíku yk rVÕ{ Ãkh Lksh hk¾e

hÌkku Au. fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu

yk rVÕ{ ykY»ke níÞk fuMk WÃkh

ykÄkrhík Au.

hhuu¾¾kk LLkk[[ ççkkrr÷÷ÞÞuu zzkkLLMMkk þþkkìì{{kktt ssss ççkkLLkkþþuu ??

yyrr{{ííkkkk¼¼ çkå[Lk, Mk÷{kLk

¾kLk, þknhw¾ ¾kLk yLku

{kÄwhe ËerûkíkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u

xqtf s Mk{Þ{kt hu¾k Ãký

xur÷rðÍLkLkk ÃkzËk Ãkh Ëu¾kÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mxkh Ã÷MkLkk

Lk[ çkr÷ÞuLkk ykøkk{e

rhÞkr÷xe þkì{kt ss çkLkðk

{kxu hu¾kLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykÔÞku Au. [kh ð»koLkk ÷ktçkk

Mk{Þøkk¤k çkkË yk þkìLkwt

«Mkkhý Úkðk sE hÌkwt Au yLku

íkuÚke þkìLkk rLk{koíkkyku fkuR Ãký

«fkhLkku [kLMk ÷uðk {køkíkk

LkÚke. rLk{koíkkyku yk ð¾íku

þkìLku ðÄkhu ¼ÔÞ yLku ø÷u{hMk

çkLkkððk RåAe hÌkk Au. yk

þkìLkk MÃkÄofku{kt xur÷rðÍLk,

rVÕ{ yLku yLÞ ûkuºkkuLke

òýeíke nMíkeykuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðþu. Lk[ çkr÷ÞuLkk

rLk{koíkkykuLku hu¾kLku ss íkhefu

÷uðkÚke þkì{kt Lkðk «kýLkku Mkt[kh ÚkkÞ íkuðe ykþk Au. çkkur÷ðqzLkkt fux÷ktf Mkqºkku

sýkðu Au fu yøkkW hu¾kLkku Í÷f rË¾÷k ò yLku yLÞ þkì {kxu Ãký MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw hu¾kyu rðLk{úíkkÚke íkuLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku, òufu yk ð¾íku

Lk[ çkr÷Þu{kt ss íkhefu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk {kxu Mkt{rík ykÃku íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄw Ëu¾kR

hne Au.

ssuuBBMMkk çkkuLzLke rVÕ{Lkkt Ëw÷o¼

ÃkkuMxhLke xqtf s Mk{Þ{kt nhkS

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuMxhLke MkkÚku suBMk çkkuLzLke

rVÕ{Lkk fkzToMk, rM¢Ãx yLku yLÞ

ÞkËøkkh [esðMíkwykuLke Ãký nhkS

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

÷kuMkyuLs÷MkLkk «ÏÞkík nhkS

øk]n «kuVkR÷ RLk rnMxÙe îkhk

ykøkk{e 14 yLku 16 rzMkuBçkhLkk

hkus yk nhkS Þkuòþu. ËwrLkÞkLkk

MkkiÚke «ÏÞkík òMkqMkLke

[esðMíkwykuLkwt nkur÷ðqzLkk rxÙÍh

nkuMx òuÞ {uzu÷uLkkyu f÷uõþLk fÞwo

Au. yusLx 007 {qðe ÃkkuMxh s çku

÷k¾ zku÷h{kt ðu[kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

{uzu÷uLkkyu fÌkwt níkwt fu yk nhkS

suBMk çkkuLzLkk [knfku {kxu çkkuLz

rVÕ{kuLkkt Ëw÷o¼ ÃkkuMxMko ¾heËðk

{kxu SðLk{kt ¼køÞu s {¤íke íkf

Mk{kLk Au. yk nhkS{kt hsq

fhkÞu÷ ÃkkuMxMko fËk[ Vhe õÞkhuÞ

çkòh{kt òuðk Lknª {¤u. fux÷ktf

Ëw÷o¼ ÃkkuMxMko{kt ònuh{kt {qfkLkkh

suBMk çkkuLzLkk Mkt¼ðík: Mkki«Úk{

rVÕ{ ÃkkuMxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

çkkuLz øk÷o íkhefu òýeíke nu÷ çkuhe nk÷{kts

nkur÷ðqzLkk økkuh{Lk [kErLkÍ rÚkÞuxh ¾kíku ðkuLkoh

çkúkuMkLke ‘õ÷kWz yux÷kMk’Lkk «er{Þh {kxu ykðe níke.

íku ð¾íku íkuýu {Lk{kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

[eLke MkktMkË çkku rþ÷kELke

nfk÷Ãkèe fhkE

çkuErstøk : Lke÷ nuðwz níÞkfktz{kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLke Mktzkuðýe çkkçkíku rððkËku{kt VMkkÞu÷k

fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk rðhc Lkuíkk çkku rþ÷kELke

[eLkLkk MkktMkËkuyu ðxnw{ çknkh ÃkzkðeLku

nfk÷Ãkèe fhkðe Au. íkuLke MkkÚku s çkku

rþ÷kELku MkòLkk fkhýu {¤u÷e rðþu»k AwxAkx

Ãký yxfkðe ËeÄe Au yLku íku{Lkk Ãkh ÃkkuíkkLkk

ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkku íkÚkk ÷kt[ ÷uðkLkku

yLku ÃkkxeoLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. íku{Lke ykiÃk[krhf

nfk÷ÃkèeÚke yuf ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu

íku{Lke Mkk{u fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk ykøk¤

ðÄe þfþu. çkku rþ÷kE Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e

fkÞoðkne ykfM{ef LkÚke. [eLkLkk Mkhfkhe

{erzÞkyu økÞk {rnLku s ½ku»kýk fhe níke fu

çkku rþ÷kELku fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoÚke fkZe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Lke÷ nuðwz níÞkfktz{kt

çkku rþ÷kELke ÃkíLke økq fkE÷kELku su÷Lke Mkò

fhðk{kt ykðe Au. níÞkfktzLke íkÃkkMk{kt

ZktfÃkeAkuz fhðk çkË÷ çkku rþ÷kELkk Ãkqðo

{ËËLkeþ yLku MÚkkrLkf Ãkkur÷Mk «{w¾ ðktøk

r÷swLkLku Ãký Mkò ÚkE Au. [eLk{kt yk ík{k{

½xLkk yuðk Mk{Þu çkLke hne Au ßÞkhu WÃkhLkk

÷uð÷u Mk¥kkLkwt nMíkktíkhý ÚkðkLkwt Au. ykX

LkðuBçkhu fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkwt yrÄðuþLk

¼hkðkLkwt Au su{kt Lkðk LkuíkkykuLke ÃkMktËøke Ãký

fhðk{kt ykðþu. [eLk sýkðu Au fu çkku

rþ÷kELku fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk ÃkË ÃkhÚke

nxkððk{kt ykÔÞk íku yuf Mkk{kLÞ fkÞËkfeÞ

«r¢Þk Au.

çkkur÷ðqzLkk ðrhc rLkËuoþf Þþ

[kuÃkhkLke [kuÚkkLke rðrÄ ð¾íku

þknhw¾ ¾kLk yufË{ øk¤øk¤ku

ÚkE økÞku níkku. þknhw¾ ¾kLku

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk {kÚkk ÃkhÚke

yuf rÃkíkk suðe ÔÞÂõíkLke

AºkAkÞk síke hne Au. økR fk÷u

Þþhks MxwrzÞku{kt Þkusðk{kt

ykðu÷e Þþ [kuÃkhkLke [kuÚkk rðrÄ

ð¾íku þknhw¾ ¾kLku Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhíke ð¾íku WÃkhkuõík

ðkíkLke òýfkhe ykÃke níke.

þknhw¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ßÞkhu økÞk ð»kuo íku{Lke MkkÚku nwt

fk~{eh{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe

hÌkku níkku íÞkhu íku{ýu {Lku fÌkwt

níkwt fu yk {khe AuÕ÷e rVÕ{ Au.

yk ð¾íku {Lku ¾çkh Lknkuíke Ãkze

fu íku ¾hu¾h þwt fnuðk {køku Au

Ãkhtíkw nðu íku{Lkkt rLkÄLk çkkË nwt

Mkkhe heíku Mk{S þfwt Awtw fu íku þwt

fnuðk {køkíkk níkk. þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, nwtw ¾wþ Awt fu {]íÞw

Mk{Þu íku{Lku ðÄkhu Ãkezk MknLk

fhðe Ãkze Lknkuíke. {Lku ¾kºke Au

fu yÕ÷kr{ÞktLku Úkkuze

{LkkuhtsLkLke sYh nþu yLku íkuÚke

s íku{ýu ykÃkýe ðå[uÚke ÞþSLku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðe ÷eÄk nþu.

{Lku ¾wþe Au fu Mðøko{kt hnu÷kt

÷kufkuLku nðu fux÷ef Mkkhe rVÕ{ku

òuðk {¤þu.

ççkkkkuuLLzzLLkkee rrVVÕÕ{{LLkkkktt ËËww÷÷oo¼¼ ÃÃkkkkuuMMxxhhLLkkee nnhhkkSS ÞÞkkuuòòþþuu

ÞþSLke [kuÚkkrðrÄ ð¾íku þknhw¾ ¼kðwf çkLÞkuyykkrr{{hh ¾¾kkLLkk-hhkkLLkkee {{ww¾¾hhSSLLkkkk

LLkkððee rrVVÕÕ{{{{kktt ççkkkkuuÕÕzz MMkkeeLLkkkkuu

íkkr÷çkkLkLkk nrÚkÞkhku þkuÄLkkh

MðkLkLku {hýku¥kh ÃkwhMfkh

÷tzLk : íkkr÷çkkLk îkhk AwÃkkðu÷k yLkuf

nrÚkÞkhku íku{s ykRRzeLku þkuÄe fkZðk{kt

{kMxh {kRLz yuf MðkLkLku íkuLkk {]íÞw çkkË

ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞku Au. Úkuyku Lkk{Lkku yk

MðkLk rçkúrxþ MkuLkkLke MkkÚku hneLku íkkr÷çkkLke

ykíktfeyku îkhk AwÃkkðu÷k nrÚkÞkhkuLku þkuÄe

fkZíkku níkku su çkË÷ íkuLku Mkðkuoå[ «kýe

ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhkÞku níkku. ÚkuykuLke

Mkt¼k¤ hk¾Lkkh yrÄfkhe ÷ktMk fkuhÃkkuh÷Lkk

{]íÞw çkkË yuf {k[o 2011{kt ÚkuykuLktwt Ãký fkuR

fkhýkuMkh {kuík ÚkÞwt níkwt. Úkuykuyu hkuÞ÷ yk{eo

ðuxhLkuhe fkuh MkkÚku yV½krLkMíkkLk{kt Ãkkt[

{rnLkk MkwÄe fk{ fÞwo níkwt, su Ëhr{ÞkLk

MkirLkfkuLku {khðk {kxu yV½krLk ykíktfeyku îkhk

hkuzLkk rfLkkhu ÷økkðu÷k çkkuBçkLku Úkuyku þkuÄe

fkZðkLke fwLkun Ähkðíkku níkku, suLku fkhýu íkuýu

yLkuf çkkuBçk þkuÄeLku MkiLkfkuLkk Sð çk[kÔÞk

níkk. Úkuyku yk MkL{kLk {u¤ðLkkh 64{wt «kýe Au

(yusLMke) ÷wrÄÞkýk, íkk. 26

çkfhe EËLkk çku rËðMk Ãknu÷kt

çkfhk{tze{kt íkkuVkLke íkuS ykðu Au.

yk rËðMku çkr÷ [zkððk {kxu çkfhk

÷E sðk{kt ykðu Au. nk÷{kt s

÷wrÄÞkýk{kt ¼hkÞu÷e yuf

çkfhk{tze{kt þknhw¾ Lkk{Lkku

105 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku çkfhku

65,000{kt ðu[kÞku níkku, ßÞkhu

íkuLkkÚke Úkkuzk ykuAk ðsLkLkku 90

rf÷kuLkku Mk÷{kLk Lkk{Lkku çkfhku

51,000{kt ðu[kÞku íÞkhu ÃkAe

Úkkuzku ð]Ø ÚkE økÞu÷ku yLku 65

rf÷kuLkku ykr{h ¾kLk Lkk{Lkku

çkfhku 23,000{kt ðu[kÞku níkku.

s÷tÄh [kh hMíkk ÃkkMku ¼hkÞu÷e

yk çkfhk{tze{kt ÷kufku Mkur÷rçkúxeLkk

Lkk{Lkk çkfhk ðu[u Au yLku íkuLke {kU

{køke rft{ík ykÃkeLku ÷kufku ÃkkuíkkLku

LkMkeçkËkh økýeLku íkuLku ÷E òÞ Au.

òu fu LkðkELke ðkík yu Au fu yk

{tze{kt Mkur÷rçkúxeLkk Lkk{Úke ðu[kíkk

çkfkhkyku{kt 65 rf÷kuLkk MkiVy÷e

¾kLk yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk çkfhkLku

fkuE ¾heËðk ykÔÞwt s Lknet.

íku{Lkk {kr÷fLku ÷køÞwt fu íku{ýu yk

çkfhkyku{kt ðÄkhu Mxkhz{ W{uhkðk

suðwt níkwt. ÷wrÄÞkýkLkk hnuðkMke

{nB{Ë LkMke{ {r÷fu Mk÷{kLk

yLku þknhw¾ Lkk{Lkk çkfhkLku

ðu[ðk ykÔÞk níkk ßÞkhu ykr{h

Lkk{Lkk çkfhkLku {nB{Ë yÕÞkMk

yLMkkhe MknhkLkÃkwhkÚke ÷E

ykÔÞk níkk. ßÞkhu ðu[kÞk

ðøkhLkk MkiVy÷e ¾kLk yLku

Ä{uoLÿLkk {kr÷f {nB{Ë ÍwÂÕVfkh

yLku íkuLkk ¼kE {nB{Ë økw÷çknkh

ÃkkMku s hÌkk. {nB{Ë LkeMk{

{r÷fu sýkÔÞwt fu, Mk÷{kLkLku

{nB{Ë ykÞwçk ¾kLku ¾heãku níkku

ßÞkhu þknhw¾Lku {nB{Ë hne{u

¾heãku níkku.

{Lku yk f÷kfkhku ¾qçk s øk{u

Au yLku íkuÚke {U çkfhkykuLkwt Lkk{

íku{Lkk ÃkhÚke hkÏÞwt níkwt. {Lku

ykþk Au fu {U íku{Lku Mkkhe heíku

{kuxk fhe yÕ÷knLkk fk{ {kxu

ykÃÞk Au. yÕ÷kn {Lku yk fk{

{kxu ykþeðkoË ykÃkþu. W¥kh

«ËuþLkk {nB{Ë yÕÞkMk

yLMkkheyu sýkÔÞwt fu íku{Lkku çkfhku

¾qçk s rhÍðo hnuíkku níkku íkuÚke

íku{ýu íkuLkwt Lkk{ ykr{h hkÏÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt fu ynªÞkt {kuxk¼køkLkk

çkfhk çkkçkkhe òríkLkk Au yLku

íkuyku íku{Lke MkwtËhíkk {kxu òýeíkk

Au. MkiVy÷e yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk

çkfhkLkk {kr÷fkuyu sýkÔÞwt fu ¼÷u

y{khk çkfhk Lk ðu[kÞk Ãký y{u

íku{Lku MktíkkLkkuLke su{ {kuxk fÞko Au

yLku íkuÚke íku{Lku Mkkð ykuAk ¼kðu

ðu[ðk ÞkuøÞ Lknkuíkk. ynªÞkt

çkfhk ðu[ðk ykðLkkhk

{kuxk¼køkLkkt ÷kufku W¥kh «Ëuþ yLku

hksMÚkkLkLkkt nkuÞ Au.

÷wrÄÞkýkLkk yuf ðuÃkkhe

Mkw[krMktn ÷k÷fkyu sýkÔÞwt fu EË

LkSf nkuðkÚke ÷øk¼øk Ëhhkus

100Úke 150 çkfhk ðu[kÞ Au.

y{Lku ykþk Au fu yk ð¾íku Mkkhku

ðuÃkkh Úkþu.

çkfhe RË: MkiV

yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk

çkfhkLkk fkuE

÷uðk÷ LkÚke

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 26

õÞkhuÞ fkuE ÔÞÂõíkLku økkÞLkkt

{¤îkh{kt {kuçkkR÷ ¼q÷e síkku òuÞku

Au? ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu Ãký

rçkúxLk ÂMÚkík {kuçkkR÷ RLMÞkuhLMk

ftÃkLkeyu yuðk ðe{k-ËkðkykuLke ÞkËe

çkLkkðe Au su{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

økúknfkuyu RLMÞkuhLMk «kÃík fhðk

rðr[ºk Ëkðkyku fÞko níkk. yk

ÞkËe{kt MkkiÚke WÃkhLkwt MÚkkLk zuðkuLk

Lkk{Lkk ¾uzqíku «kÃík fÞwO níkwt. zuðkuLku

Ëkðku fÞkuo níkku fu økkÞ ðkAhzkLku

sL{ ykÃke hne níke íÞkhu

{kuçkkR÷Lkku çkuxhe íkhefu WÃkÞkuøk

fhíke ð¾íku økkÞLkk ÃkkA¤Lkk

¼køk{kt {kuçkkR÷ økkÞçk ÚkE økÞku

níkku, òufu ÃkkA¤Úke íku íkuLku {¤e økÞku

níkku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe íkuLku ½ýwtwçkÄwtw

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk s heíku çkeòu

yuf rðr[ºk Ëkðku Lkku®xøknk{Lke 40

ð»koLke yuf {rn÷kyu fÞkuo níkku. íkuýu

ðe{k ftÃkLkeLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke

ÃkwºkeLke ð»koøkktX Qsððk {kxu yuf

çkÚko-zu fuf çkLkkðe hne níke yLku íku{kt

íku {kuçkkR÷ ¼q÷e økE níke. yLÞ

yuf 30 ð»koLke {rn÷kyu ðe{k

ftÃkLke Mk{ûk yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

íku ËrhÞkrfLkkhu Vhe hne níke íÞkhu

yuf çkøk÷ku y[kLkf ykfkþ{ktÚke

Lke[u ykðeLku íkuLkk nkÚk{ktÚke

{kuçkkR÷ ¾U[eLku ÷E økÞku níkku. yuf

20 ð»koLke Þwðíkeyu ftÃkLkeLku sýkÔÞwt

níkwt fu ßÞkhu íku íkuLkk {kuçkkR÷Lkku

MkuõMk xkuÞ íkhefu WÃkÞkuøk fhe hne

níke íÞkhu {kuçkkR÷Lkwt ðkRçkúux

VtõþLk fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

MkwÃkh{uLkLkwt ÷kufr«Þ fkÕÃkrLkf Ãkkºk ¼sðLkkh

õ÷kfo fuLx nðu íkuLkk çkeò MðYÃk Ãkºkfkh íkhefu òuðk

Lkrn {¤u, fkhý fu íkuýu Mk{k[khsøkík{kt økt¼eh

Mk{k[khkuLku çkË÷u {LkkuhtsLkLkk Mk{k[khkuLkk ðÄíkk

«{kýLku ÷eÄu Ãkºkfkhíð AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

õ÷kfo fuLxu Lkðk ytf{kt {uxÙkuÃkku÷eMk Mk{k[khÃkºk

‘zuR÷e Ã÷uLkux’ Akuzâwt Au. 1940Lkk Ëþf{kt

MkwÃkh{uLk rMkheÍLke Ãknu÷e fkìr{õMk «fkrþík ÚkE

íÞkhÚke íkuLku Ãkºkfkh íkhefu Lkkufhe fhíkku çkíkkððk{kt

ykÔÞku níkku Ãký nðu fkìr{f rMkheÍLkk Lkðk ytf{kt

íkuLku Ãkºkfkh íkhefu çkíkkðkÞku LkÚke. MkwÃkh{uLkLke

rMkheÍLku «fkrþík fhíke ftÃkLke zeMke fkìr{õMk fnu Au

fu, Ãkºkfkhíð{kt Mk{k[khkuLku çkË÷u {LkkuhtsLkLkk

Mk{k[kh ðÄw AkÃkðkLkk rðhkuÄ{kt fuLxu yk ÔÞðMkkÞ

AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ‘zuR÷e Ã÷uLkux’Lku yuf

{kuxk WãkuøkMk{qnu ¾heãk çkkË ykðwt Ãknu÷e ðkh

çkLÞwt Au. õ÷kfo nðu ç÷kuøk ÷¾ðkLkwt þY fhe þfu Au.

fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu íku nrVtøxLk ÃkkuMx suðe fkuE

ðuçkMkkRx þY fhe þfu Au.

yìrzxh : {U òÛÞwt

Au fu, íkwt íkkhk

ðkfTçkkýkuÚke

LkËeLkku «ðkn

çkË÷e þfu Au yLku

øk{u íkux÷wt Ÿzwt

hnMÞ fu{ Lk

nkuÞ, MkqÞoLkk íkus

«fkþ{kt Ãký íku

xfe þfíkwt LkÚke.

õ÷kfo fuLx :

‘íkÚÞkuLkwt MÚkkLk

rð[khkuuyu ÷E ÷eÄwt

Au yLku Mkq[LkkLkwt

MÚkkLk {LkkuhtsLku

÷E ÷eÄwt Au.

rhÃkkuxoh íkku {kºk

MxuLkkuøkúkVh çkLke

økÞk Au.’

õõ÷÷kkffoo ffuuLLxx

yyLLkkuu yyììrrzzxxhhLLkkkk

ííkkee¾¾kk MMkkttððkkËË

Lkðk ytf{kt MkwÃkh{uLkLkwt fkÕÃkrLkf Ãkkºk õ÷kfo fuLx {erzÞk{kt

ðÄe hnu÷k Ãke¤k ÃkºkfkhíðÚke Lkkhks çkíkkðkÞwt Au

MkwÃkh{uLku Ãkºkfkhíð Akuzâwt

ðkì®þøxLk, Lkðk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuou yLkwMkkh

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk hk»xÙ«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh r{x hkuBLkeyu

ÃkkuíkkLkk «ríkîttËe yLku y{urhfkLkk ðíko{kLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au. ðku®þøxLk ÃkkuMx-yuçkeMke LÞqÍu

økwhwðkhu çknkh Ãkkzu÷k MkðuoLkkt Ãkrhýk{ku{kt yk ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

«Úk{ ð¾ík hkBLkeLku 50 xfk {íkËkhkuLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu ykuçkk{k íku{Lkk fhíkkt ÃkkA¤ hne økÞk níkk. ykuçkk{kLku

47 xfk {íkËkhkuLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt.

‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

yíÞkh MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkhðu{kt ykuçkk{kLku yk

ð¾íku MkkiÚke ykuAwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt Au. çktLkuu LkuíkkykuLke ðå[u 3

xfk {íkkuLkwt ytíkh Au. 6 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe y{urhfkLkk

hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLke Ãknu÷kt økwhwðkhu fux÷ktf hk»xÙeÞ yLku

ûkuºkeÞ MkðuouLkkt Ãkrhýk{ku Mkk{u ykÔÞkt níkkt. {kLkðk{kt ykðu Au fu

hkuBLke yLku ykuçkk{kLke ðå[u {wÏÞ {wfkçk÷ku ykurnÞku, LkuðkËk,

ðrsorLkÞk yLkku ^÷kurhzk suðktt {n¥ðÃkqýo hkßÞku{kt Þkuòþu

þknhw¾Lke rft{ík `65 Mk÷{kLkLke `51 ykr{hLke `23 nòh

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 26

ykøkk{e 6êe LkðuBçkhu

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu 12 rËðMk

Ãknu÷kt {íkËkLk fheLku ykuçkk{kyu

RríknkMk MkßÞkuo níkku. yuf íkhV

íku{Lke yLku íku{Lkk «ríkîtËe r{x

hkuBLke ðå[u [qtxýe støk

[h{Mke{kyu Au íÞkhu ykuçkk{k

ðnu÷wt {íkËkLk fheLku y{urhfkLkk

yuðk Ãknu÷k hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk

su{ýu [qtxýe{kt ðnu÷wt {íkËkLk fÞwO

níkwt. [qtxýe«[khLkk ÔÞMík

fkÞo¢{Lke ðå[u Ãký Mk{Þ fkZeLku

ykuçkk{k {íkËkLk fhðk {kxu

ðŠsrLkÞkLkk rh[{kuLz þnuh ¾kíku

ÃknkU[e økÞk níkk yLku {kŠxLk

ÕÞwÚkh ®føk fkuBÞwrLkxe MkuLxh{kt

ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku.

ykuçkk{kyu Ãkku®÷øk çkqÚk{kt «ðuþ

fheLku ík{k{ ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk

«kó fÞwO níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu,

‘yøkkWÚke {íkËkLk fheLku ¾qçk

hku{kt[ yLkw¼ðu Au. yk Ãknu÷e

ð¾ík Au ßÞkhu fkuR hk»xÙ«{w¾

yøkkWÚke {ík ykÃku Au.’ Ãkku®÷øk

çkqÚk{kt [qtxýe f{o[kheyu íku{Lkwt

yku¤¾Ãkºk {køÞwtw níkwtw íÞkhu íku{ýu

ÃkkuíkkLkk ÃkMko{ktÚke ÃkkuíkkLkwt zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk íku{Lku ykÃkeLku n¤ðk

{qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Vkuxk{kt su

fk¤k ðk¤ Ëu¾kÞ Au íkuLkk Ãkh ¾kMk

æÞkLk Lk ykÃkíkk ßÞkhu ykuçkk{kyu

{ík ykÃkðk {kxuLkwt Vku{o ¼ÞwOo íÞkhu

[qtxýe yrÄfkheyu íku{Lku {ík {kxu

«&™ ÃkqAâku níkku fu íku{ýu Mkk[wtw Vku{o

¼ÞwO Au fu Lknª? íÞkhu ykuçkk{kyu

n¤ðk {qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Äkhwt

Awt fu íku Mkk[wtw s nþu yLku òu Lknª

nkuÞ íkku íku {khk {kxu ¾qçk s

þh{sLkf Au. ðÄwq{kt ykuçkk{kyu

[qtxýe yrÄfkheykuLku íku{Lku ðÄkhu

ðkux {¤e hÌkk Au fu Lknª íku ytøkuLke

Ãký òýfkhe {u¤ðe níke.

hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkuuççkkkk{{kkLLkkuu ÃÃkkkkAA¤¤ AAkkuuzzââkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. rËðMk fu hkík

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk nwt fkÞ{ íkiÞkh hnwt Awt.

{khk {íku Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ftR {kU½k fu{uhk fu

Mkkhk ÷kufuþLMk nkuðk sYhe LkÚke. ík{khe

ykMkÃkkMk çkLkíke ½xLkkykuLku Ãký ík{u Mkkhe heíku

fu{uhk{kt fuË fhe þfku Aku.

60 ð»koLke ô{h ðxkÔÞk çkkË {kuxk¼køkLkkt ÷kufku rLkð]r¥kLkwt

SðLk økk¤u Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷ktf ÷kufkuLke ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk nkuÞ Au fu íkuyku Sðu íÞkt MkwÄe fk¤e

{sqhe fhðe Ãkzu Au. íkMkðeh{kt yuf ð]Ø ÃkíktøkLke ËkuheLku ½Mke

hnu÷k á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

fihðe Ëðu

RLxerhÞh rzÍkRLkh

{{ssççkkqqhhee......

(yusLMke) ðkìrþtøxLk, íkk. 26

ð»koLke xkuÃk Úkúe ÃkkMkðzo{kt

‘ÃkkMkðzo’, ‘123456’ yLku

‘12345678’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf Mkðuo{kt

yk ºký ÃkkMkðzoLku MkkiÚke fku{Lk

ÃkkMkðzo íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ÃkkMkðzo {uLkus{uLx ftÃkLke

MÃ÷Mk zuxkyu sýkÔÞwt fu íku{ýu nufMko

îkhk ònuh fhkÞu÷k 25 ÃkkMkðzoLkku

Mkðuo fÞkuo Au yLku íkuLku ‘{kuMx

zuLshMk’ ÃkkMkðzo íkhefu ònuh fÞko

Au, fkhý fu nufMko Mkh¤íkkÚke íku

ÃkkMkðzo {u¤ðe þfu Au. MÃ÷uMk zuxkLkk

[eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMkh {kuøkoLk

M÷uELku sýkÔÞwt fu, Ëh ð»kuo nurftøk

xqÕMk ðÄkhu Lku ðÄkhu ÃkkðhÄk Úkíkk

òÞ Au yLku íku Mkku^x xkøkuox Ãkh

Ãknu÷kt yLku ÍzÃkÚke yuxuf fhu Au.

{kºk Úkkuze ðÄkhu {nuLkík fheLku

ÃkkMkðzo Lk¬e fhðkÚke ELxhLkuxLkk

ðÃkhkþ{kt hkník hnu Au yLku Mkwhûkk

Ãký {¤u Au. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt

fu ykX yûkhku fu íkuLkkÚke ðÄkhu

yûkhkuLkku yÚkðk íkku yLÞ fuhuõxh

W{uhu÷ku ÃkkMkðzo hk¾ðkÚke {krníke

nuf ÚkðkLke [kLMkeMk Lkneðík ÚkE

òÞ Au. Ëuhf ðuçkMkkEx {kxu y÷øk

y÷øk ÃkkMkðzo hk¾ðkÚke Ãký

VkÞËku ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 26

íkeðú [¢ðkíkLku ÷eÄu þrLkLke MkÃkkxe Ãkh çkLku÷kt

økìMkLkkt ðkË¤Lke íkMkðeh LkkMkkLkk yuf WÃkøkún îkhk

÷uðk{kt ykðe Au. þrLkLke fûkk{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hnu÷k

y{urhfLk MÃkuMk yusLMkeLkk furMkLke WÃkøkún îkhk

yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku {wsçk þrLkLkkt

Mk{íkkÃk{tz¤ûkuºk{kt [¢ðkíkLku ÷eÄu íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ

fhíkkt 65.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au.

þrLk Ãkh [¢ðkíkLku fkhýu yurÚk÷eLk økìMk WíÃkLLk ÚkÞku

níkku, su yk økún Ãkh çkLkíkk økìMkLkkt «{ký rðþu

rð¿kkLkeykuLke fÕÃkLkkÚke 100 økýwt ðÄw Au. LkkMkk{kt

fk{ fhíkk {urh÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLke rçkúøkux

nuMk{uLk {wsçk þrLkLkk yk rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk

Mkk{kLÞ fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au. økúeLkçkuÕx ÂMÚkík LkkMkkLkk

økkuzkzo MÃkuMk^÷kRx MkìLxhLkk rhMk[oMkoLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yurÚk÷eLk økìMkLkkt «{ký{kt ¼khu

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au, suLke WíÃkr¥k yuf hnMÞ Au.

çkkìMk MkkÚku {kÚkkfqx

MkwÃkh{uLkLke rMkheÍLkku MkkiÚke Lkðku ytf çkwÄðkhu «fkrþík ÚkÞku Au. yk

ytf{kt MkwÃkh{uLk íkuLkk çkkìMkLke økuhðíkoýqfÚke økwMMkk{kt ykðe Lkkufhe

AkuzðkLkku rLkýoÞ fhíkku çkíkkðkÞku Au. yk ytf{kt fuLxu íkuLkk yìrzxhLku

fÌkwt Au fu, íkuýu Ãkºkfkh íkhefu Ãkkt[ ð»ko s fk{ fÞwO Au ßÞkhu íku

ËþfkuÚke yk rMkheÍ{kt ‘zuR÷e Ã÷uLkux’ íkhefu Lkkufhe fhe hÌkku Au.

ððnnuu÷÷kk {{ííkk yykkÃÃkkeeLLkkuu yykkuuççkkkk{{kkyyuu RRrrííkknnkkMMkk MMkkßßÞÞkkuuoo

MÃ÷Mk zuxkyu rðïLkk ‘{kuMx

zuLshMk’ ÃkkMkðzo ònuh fÞko

LkkMkkyu þrLk Ãkh [¢ðkík çkkË

økìMkLkkt ðkË¤Lke íkMkðehku ÍzÃke

çkúkrÍ÷ : çkúkrÍ÷Lke 20 ð»keoÞ

rðãkŠÚkLke fìxrhLkk r{økr÷ykìrhLkeyu

íkuLkkt fki{kÞoLke òÃkkLkeÍ Lkkøkrhf

LkkíMkwLku 7.80 ÷k¾ zkì÷h (÷øk¼øk

4.18 fhkuz YrÃkÞk){kt nhkS fhe

ËeÄe Ãký nðu ykøk¤ þwt Úkþu íku

òýeyu. fuxrhLkkLku òÃkkLkeÍ rçkzh

LkkíMkwLku ykìMxÙur÷Þk yLku y{urhfkLke

nðkE Þkºkk Ëhr{ÞkLk MkkUÃkðk{kt

ykðþu íkÚkk nðkE Þkºkk Ëhr{ÞkLk

s çktLku þkherhf MktçktÄ çkktÄþu.

RLxhfkìMko Ëhr{ÞkLk MkuõMk xkuÞTÍLkku

WÃkÞkuøk Lkrn fhe þfkÞ Ãký

«kuxuõþLkLkku WÃkÞkuøk VhrsÞkík fhðku

Ãkzþu. LkkíMkw MkkÚkuLkk RLxhfkìMko

Ãknu÷kt yLku ÃkAe fìxrhLkkLkku RLxhÔÞq

÷uðk{kt ykðþu, òufu ytíkhtøkÃk¤kuLkwt

þq®xøk Lkrn fhkÞ.

LkkíMkw fuxrhLkk MkkÚku

nðk{kt s MktçktÄ çkktÄþu

{kuçkkR÷ økkÞ{kt økww{

Úkíkkt ðe{kLkku Ëkðku

[¢ðkíkLku ÷eÄu MkòoÞu÷ku

htøkneLk yLku øktÄneLk

yìrÚk÷eLk økìMk Ãk]Úðe Ãkh

«kf]ríkf fu

{kLkðrLkŠ{ík

MktMkkÄLkku{ktÚke MkòoÞ

Au. òufu þrLk Ãkh

yurÚk÷eLk økìMkLke WíÃkr¥k

nSÞ yuf hnMÞ Au.

W¥kh y{urhfkLku ÍÃkux{kt ÷E þfu íkuðe íkeðúíkk

furMkLke îkhk þrLkLkk W¥kheÞ økku¤kÄo{kt Mkki«Úk{ ðkh

2010{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkh yk [¢ðkík òuðk {éÞwt níkwt, su

yux÷wt íkeðú ÚkE økÞwt fu Ãk]Úðe Ãkh ykx÷e s íkeðúíkk Ähkðíkwt

íkkuVkLk yk¾kÞ W¥kheÞ y{urhfkLku [Ãkux{kt ÷E þfu Au.

LkkMkk fnu Au fu, þrLk Ãkh yk «fkhLke ½xLkk Ãk]ÚðeLkkt Ëh

30 ð»ko{kt çkLku Au.

yykk ««ffkkhhLLkkkkuu øøkkììMMkk ÃÃkk]]ÚÚððee ÃÃkkhh yy÷÷øøkk hheeííkkuu ççkkLLkkuu AAuu

C M Y K

C M Y K

¼ksÃkLkk Rþkhu Ër÷íkku Ãkh økku¤eçkkh : fkUøkúuMk

C M Y K

C M Y K


Right Place to Choose BrightCandidate

SANDESH Appointmentadvantage

19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík«ðkMkeLku yuxuf ykÔÞku íÞkhu yuhÃkkuxoÃkh Vhs ÃkhLkk íkçkeçk økkÞçk

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãký {kuËeLkk Mkðuoûkýku ¾kuxk Ãkzâk níkk

ÃkhksÞ Ëu¾kíkk ¼ksÃkLkk ¾kuxk Mkðuo yLku ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ þY

[qtxýe Mkðuo÷LMk{kt só fhu÷e19.34 fhkuzLke hkufz rh÷eÍ

økúeLk MkuMk yuõxLke çktÄkhýeÞfkÞËuMkhíkkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk. 26y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh økwhwðkhLkehkºku rMkrLkÞh rMkxeÍLk «ðkMkenkxoyuxufÚke {]íÞw ÃkkBÞk íku fuMk{kt yu{òýðk {éÞwt Au fu «ðkMkeLkku Mk¾íkËw¾kðkÚke Ë{ ½qtxkR hÌkku nkuðk Aíkkt íkuLkkswf Mk{Þu s íÞkt Vhs Ãkh fkuRzkuõxh nksh níkk s Lknª. R{soLMkeLkeòý fhðk Aíkkt 15 r{rLkx ÃkAe VõíkLk‹Mkøk MxkV s ykÔÞku níkku, Ãký íkuËhr{ÞkLk «ðkMkeyu Ë{ íkkuze ËeÄkuníkku. yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷u ËËeoLku {]íknk÷ík{kt s ÷ðkÞk nkuðkLkwt MkŠxrVfuxykÃÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu zku{uÂMxf yLkuyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke{urzf÷ {kxu yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lke xe{Vhs Ãkh {wfkR Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh økwhwðkhuy{ËkðkËÚke Lkuðkfo síke ^÷kRx(191){kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk Þkuøkuþþkn (hnu. ðkuzo Lkt. 12 rðLkkuË ðkrxfk,{ks÷Ãkwh, ðzkuËhk) yuf÷k {wMkkVhe fhehÌkk níkk. hkíku 8 ðkøÞu fMxBMk

rõ÷Þ®høk fhkÔÞk çkkË íku{ýu çkku‹zøkÃkkMk ÷eÄku íku ÃkAe íku{Lku Akíke{kt ÚkkuzkuËw¾kðku þY ÚkÞku níkku.

Äe{uÄe{u Ëw¾kðku ðÄe síkkt íku{ýu {ËË{kxu çkq{ku Ãkkzíkkt yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkkMk¥kkÄeþku yLku MkeykRyuMkyuVLkksðkLkku yLku yLÞ «ðkMkeyku ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. xŠ{Lk÷ {uLkushu yuhÃkkuxo ÃkhVhs ÃkhLkk zkuõxhLku òý fhe níke.çkeS íkhV 108 yuBçÞw÷LMkLku Ãkýçkku÷kðe ÷uðkR níke.

yk ½xLkk ð¾íku yuhÃkkuxo Ãkh VhsÃkhLkk zkuõxh íkku Mk{ÞMkh ykÔÞk sLknª Ãkhtíkw LkŠMktøk MxkV Ãký 15 r{rLkxÃkAe ykÔÞku níkku.

yLÞ «ðkMkeyku yuðe [[ko fhíkkníkk fu òu Mk{ÞMkh zkuõxh ykðe økÞknkuík íkku fËk[ «ðkMkeLkku Sð çk[e òíkfu{ fu, nkxoyuxufLkk nw{÷k{kt Mkkhðkh{kxu fkuR Ãký ÔÞÂõík {kxu yuf MkufLz{n¥ðLke nkuÞ Au. yøkkW Ãkýzku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh yuf «ðkMkeLkuMk{ÞMkh MkkhðkhLkk y¼kðu Sðøkw{kððku Ãkzâku níkku.

Mk¥kk çk[kðe hk¾ðkLkhuLÿ {kuËeyu[tÿkçkkçkw LkkÞzwMxkE÷ yÃkLkkðe

økktÄeLkøkh, íkk.26ÃkhksÞ Mkk{u Ëu¾kíkk ¼ksÃk

MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke þk{, Ëk{, Ëtz,¼uËLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fheLku {uLkusMkðuo fhkðe hÌkk Au. ¼ksÃk Síku Auíkuðk ykuÃkeLkeÞLk Ãkku÷ «rMkæÄ fhkðehÌkk Au. økwshkíkLke MkkÄLk MktÃkr¥kyku÷qtxkðeLku WãkuøkÃkríkykuLku {k÷k{k÷fhLkkh ¼ksÃku Mk{]æÄ hkßÞLkuËuðkr¤Þw fÞwO Au. f{híkkuz ðuhku[qfðLkkh {nuLkíkfþ økwshkíkeykuLkuMk{ûk ðÄw yuf swêkýw Vu÷kðeLku Mk¥kkçk[kððk LkhuLÿ {kuËe yktÄú«ËuþLkkíkífkr÷Lk {wÏÞ{tºke [tÿçkkçkwLke

MxkE÷ yÃkLkkðe Au. íku{Lkk rðYæÄøkwshkík{kt sçkhsMík ÷kuf{kLkMk Q¼qÚkÞw Au. «ò{kt hku»k Au. ÷kufkuÃkrhðíkoLk EåAe hÌkk Au íÞkhu ykík{k{ Mkðuoûkýku, ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷¾kuxk Mkkrçkík Úkþu. íku{ rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞw Au.

[tÿkçkkçkw LkkÞzq ßÞkhu yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu ÃkýÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk yk «fkhuMðtÞLke «rMkæÄe þY fhe níke. ÷kufku{ktyuðe AkÃk W¼e fhðkLkku íku{ýu «ÞkMkfÞkuo níkku fu [tÿkçkkçkq LkkÞzq Sðþu íÞktMkwÄe {wÏÞ{tºke hnuþu. Mk{Þ ykÔÞu¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu. Auðxu[qtxýeyku{kt yktÄú«ËuþLkk Lkkøkrhfkuyuíku{Lku yrhMkku çkíkkðe rËÄku íkusøkònuh Au. íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkkþÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkw níkw fu, {kºk

«[kh {kæÞ{kuÚke s rðfkMkLke ðkíkkufhLkkh LkhuLÿ {kuËe íku{Lkku s hMíkkykÃkLkkðeLku nsq Ãký ¼ú{ýkykuVu÷kðe hÌkk Au. ð»ko 2004 yLkuíÞkhçkkË 2009Lke ÷kufMk¼k[qtxýeyku{kt Ãký ykðk s {uLkus fhu÷kMkðuoûkýku fhkðeLku, ÃkkuíkkLkkðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkk W{uËkðkh íkhefu«rMkæÄ fhkðeLku Mkðuoûkýku fhkÔÞkníkk. su Auðxu ¾kuxk XÞko. Ãkrhýk{LkkrËðMku økwshkíkLke 26 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMkLku 50 xfk çkuXfku yLku {íkku{éÞk níkk. økkurn÷u W{uÞwO níkw fu,¼ksÃk Mkk{u ÷kufku{kt Q¼e ÚkÞu÷eÃkrhÂMÚkríkLku ¾k¤ðk {wÏÞ{tºke r{ÚÞk«íÞLLkku fhe hÌkk Au. Ãký økwshkíkeykuíkuLkkÚke ¼úr{ík ÚkðkLkk LkÚke, yk «òs ÃkrhðíkoLk ÷kðþu. økwshkík{kt surðsÞ Úkþu íku yk{ økwshkíkeykuLkkunþu. fkUøkúuMkLke Mkhfkh s h[kþu.

suÃke rMk{uLx MkrníkLkeZøk÷kçktÄ ftÃkLkeykuîkhk nkRfkuxo{kt rhxyhSykuhkßÞ Mkhfkh y™uøkúeLk MkuMk f÷uõ[LkunkRfkuxoLke þkìu-fkuÍLkkurxMkyhsËkh ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke MkuMk W½hkððkMkk{u nkRfkuxoLkku{LkkRnwf{

y{ËkðkË,íkk.26økwshkík MkhfkhLkk økúeLk MkuMk

yuõx-2011 y™u íkuLkk YÕMkLkeçktÄkhýeÞ fkÞËuMkhíkkLku økwshkíknkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe Au.suÃke økwshkík rMk{uLx r÷. MkrníkLkeZøk÷kçkÄ ftÃkLkeyku îkhk yk {k{÷ufhkÞu÷e swËe swËe rhx yhSykuLkeMkwLkkðýe{kt sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷ky™u sÂMxMk Íuz.fu.MkiGÞËLke ¾tzÃkeXuhkßÞÞ Mkhfkh y™u økúeLk MkuMkf÷uõx rðÁØ fkhýËþof LkkurxMkkuòhe fhe níke. ðÄw{kt, yhsËkhftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk W½hkððkMkk{u nkRfkuxu o hkßÞ MkhfkhLku{LkkRnwf{ Vh{kðe ËeÄku níkku.

økúeLk MkuMk yuõx-2011Lke f÷{-3 yLku YÕMkLke 3(1)Lke çktÄkhýeÞfkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke suÃkeøkwshkík rMk{uLx r÷. íkÚkk yLÞkuîkhk fhkÞu÷e rhx yhS{ktyuzðkufux nMkeík ze.Ëðuyu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞkoðhýò¤ðýe y™u hûkkLkk W{Ëk ykþÞMkkÚku økwshkík Mkhfkh îkhk 2011Lkkð»ko{kt økúeLk MkuMk yufx yLku íkuLkk

YÕMk y{÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au.yk fkÞËk{kt su fkuR ftÃkLke íkuLkkfuÃxeð Ãkkðh Ã÷kLx{kt yuLkSo fuR÷uõrxÙrMkxe sLkhux fhu yÚkðk íkku íkuR÷uõrxTefrMkxe yLÞ fkuRLku rðíkhýfhu yÚkðk ðu[u íkku íkuðk rfMMkk{kthkßÞ Mkhfkh îkhk «rík ÞwrLkx 20ÃkiMkk Ëhu MkuMk(ðuhku) ðMkq÷ðkLkeòuøkðkR ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. surçk÷fw÷ økuhfkÞËu y™uøkuhçktÄkhýeÞ Au.

ðkMíkð{kt, R÷uõrxÙfrMkxesLkhuþLk fu xÙkLMk{eþLkLke rð»kÞçkkçkík yu ¼khíkeÞ çktÄkhý{ktþezÞw÷-7{kt yuLxÙe-84 òuíkkt fuLÿMkhfkhLke y™wMkqr[{kt ykðu Au. ykrð»kÞ hkßÞ MkhfkhLkk Mk¥kkûkuºk fufkÞoûkuºk{kt ykðíkku LkÚke. yk{,hkßÞ MkhfkhLku yk fkÞËku ½zðkLkes fkuR Mk¥kk LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo ¾wËyu{Ãke rMk{uLx {uLÞwVuf[hMkoyuMkkuMkeyuþLk rðÁØ {æÞ«ËuþLkkfuMk{kt ykÃku÷k [wfkËk{kt MÃküXhkÔÞwt Au fu, R÷uõrxTfrMkxesLkhuþLk fu xÙkLMk{eþLk Ãkh hkßÞMkhfkhLku MkuMk ÷uðkLke fkuR Mk¥kkLkÚke. yk{, çktÄkhýeÞ òuøkðkRyLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku æÞkLku÷uíkkt økwshkík MkhfkhLku ykðku fkuRMkuMk W½hkððkLke Mk¥kk s LkÚke.çktÄkhý{kt rLkŠËü yLkwMkqr[ òuíkktÃký hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷køkwfhkÞu÷k økúeLk MkuMk yufx yLku íkuLkkYÕMk økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞXhíkk nkuR nkRfkuxuo íkuLku hËçkkík÷ònuh fhðk òuRyu. yk fuMkLkeyk¾he MkwLkkðýe rLkŠýík Lkk ÚkkÞíÞkt MkwÄe nkRfkuxu o yhsËkhftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk W½hkððkMkk{u hksÞ MkhfkhLku {LkkRVh{kððe òuRyu. yk Ë÷e÷ku økúkÌkhk¾e nkRfkuxuo WÃkh{wsçk nwf{fÞkuo níkku.

y{ËkðkË,íkk.26ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË

Mkrník hkßÞ¼h{kt Mxurxf xe{ ÿkhksó fhðk{kt ykðu÷e Yk.20.80fhkuzLke hkufz hf{ só fhe níke su ÃkifeYk.19.34 fhkuzLke hkuõz hf{ðurhrVfuþLk fheLku rh÷eÍ fhe Ëuðk{ktykðe Au.íkk.10Úke íkk.25 ykuõxkuBçkhMkwÄe{kt fw÷ 105 fuMk{ktykðfðuhkrð¼køku íkÃkkMk fhe níke.

ykðfðuhk ¾kíkkLkwk xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu,su fuMk{kt fhËkíkkykuLkkçkUfLke yuLxÙeyku yLku Mktíkku»kfkhf Ãkwhkðk{éÞk níkk íkuðk rfMMkk{kt hkufz hf{

Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.yux÷w sLk®n su hf{ ÃkfzkR níke íku{ktÚkeMktíkku»kfkhf sðkçk Lk®n ykÃke þfLkkhkfhËkíkkykuyu Yk.39 ÷k¾Lkku xufMks{k fhkðe ËeÄku Au.

yux÷u fu,xufMk Ãkuxu hf{ s{k fheËuðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lk®nfhËkíkkykuLkk çkuf yufkWLx,ËMíkkðuòuLke {krníke ÃkAe Ãký fh[kuhefhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤íkk 20.80fhkuz{ktÚke Yk.1.46 fhkuzLke çkeLkrnMkkçke hkufz hf{ só fhe ÷uðk{ktykðe Au. Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ ÿkhk su105 fuMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

hksfkux{kt fkUøkúuMkLkk«ríkrLkrÄ{tz¤u ½kÞ÷Lkk¾çkhytíkh ÃkqAeòík{krníke {u¤ðe

y{ËkðkË, íkk. 26sqLkkøkZ þnuh{kt Ër÷íkku Ãkh Ãkku÷eMku

fhu÷kt økku¤eçkkhLke ½xLkkLku fkUøkúuMkuykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZe yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au fu, ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ër÷íkku¼Þ¼eík çkLku íku {kxu ¼ksÃk MkhfkhLkkRþkhu Ãkku÷eMk ykzuÄz økku¤eçkkh fhuAu y™u rLkËkuo»k Ër÷íkkuLku rLkþkLk

çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. sqLkkøkZøkku¤eçkkh «fhý{kt sðkçkËkh Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðkÃký fkUøkúuMk {køk fhe Au. fkUøkúuMkLkk«ríkrLkrÄ{tz¤u hksfkux{kt Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt ½kÞ÷ ÷kufkuLku {¤eLkuíku{Lkkt ¾çkhytíkh ÃkqAâkt yLku½xLkkLke òík{krníke {u¤ðe níke.

AuÕ÷k yuf s {rnLkk{kt økwshkík{ktËr÷íkku Ãkh yíÞk[kh ÚkÞk nkuðkLke fw÷20 ½xLkkyku çkLke Au íkuðku WÕ÷u¾fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ røkheþÃkh{khu yuðku ykûkuÃk fÞkuo fu,økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhkÃkku÷eMkíktºkLku òýu Aqxku Ëkuh yÃkkíkk

{kºk Ër÷íkkuLku rLkþkLk çkLkkððk{ktykðe hÌkkt Au ykðe ½xLkkykuLku fkhýuËr÷íkku yksu yMk÷k{íke yLkw¼ðehÌkk Au. sqLkkøkZ{kt çkLku÷e ½xLkk{ktÃkku÷eMk Ãkh Ër÷íkkuyu nw{÷ku fÞkonkuðkLke ðkík íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýe Au.ðkMíkð{kt sqLkkøkZ{kt MkhËkh [kufÃkkMku çkkurzÞkðkMk ÃkkMku Ër÷ík ÞwðfMkkøkh Mkku÷tfe økkze ÷RLku síkk níkkíÞkhu Ãke. ykR. Ík÷kyu økkze hkufeLku÷kRMkLMkLke {køkýe fhe níke. íkuð¾íku Mkkøkh Mkku÷tfe MkkÚku çkku÷k[k÷eÚkíkkt xku¤wt yufºk ÚkÞwt níkwt. ðkíkkðhýWøkú çkLkíkkt Ãkku÷eMk {khþu íkuðe çkefuMkkøkh Mkku÷tfe ¼køkðk síkkt ÃkeykRyu

MkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke økku¤eçkkh fÞkuoníkku suÚke Ër÷ík Þwðf ½kÞ÷ ÚkRVMkzkR Ãkzâku níkku Ãkrhýk{u Ãkku÷eMkyLku Ër÷íkku ðå[u ½»koý ÚkÞwt su{kt[khuf sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yk{,Ãkku÷eMku s W~fuhýesLkf {knku÷MkSoLku Ër÷íkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.

sqLkkøkZLkk {uÞh ÷k¾k¼kRÃkh{kh, zuÃÞwxe {uÞh røkheþ fkuxu[k,Mkrík»k fuÃxLk Mkrník Ër÷ík Lkuíkkykuyuøkku¤eçkkh «fhý{kt sðkçkËkhÃkeykR Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk {køkýe fhe níke.zeðkÞyuMkÃkeyu çku rËðMk{kt fkÞoðknefhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku A÷k¾LkeMÃkkuxToMkçkkRf sófhey{ËkðkË, íkk. 26

L k ð h t ø k Ã k w h kMke.S. hkuz ÃkhÚkeÃkku÷eMku økR Mkktsuyuf ÞwðfLku A÷k¾Lke MÃkkuxToMkçkkRf MkkÚku ÍzÃke÷eÄku níkku. íkuLkeÃkkMku çkkRf ytøkuM k t í k k u » k f k h fËMíkkðuòu Lk nkuðkLkufkhýu Ãkku÷eMku çkkRfsó fhe níke.

ÍkuLk- 1zeMkeÃkeLkku MõðkuzøkR Mkktsu MkkzkÃkkt[Lkk Mkw{khuMke.S. hkuz ÃkhðknLk[u®føk{kt níkkuíÞkhu BÞwrLk. {kfuoxíkhVÚke ÃkqhÍzÃkuykðe hnu÷e yufMÃkk ux T o M kçkkRfLkkMkðkhLku hkufeLku íkuLkeçkkRfLkk fkøk¤ku{køÞk níkk. òufu,íku ytøku çkkRf[k÷fufkuR Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃÞku Lkníkku. fkuR ËMíkkðuòuhsq fÞko Lk níkk.íkuÚke þtfkLku ykÄkhuY. A ÷k¾LkeçkkRf Ãkku÷eMku sófhe níke.ÃkqAÃkhA{kt ÞwðfLkwtLkk{ {nt{Ë ËkWË{nt{Ë hVef þu¾(hnu. {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLkÃkkMku, ºký ËhðkòL k S f , f k h t s )nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. Mke.S. hkuzÃkh çkkRf [÷kðeLkuMxtx fhe yLÞðknLk[k÷fk u L k kSð òu¾{{kt{qfkÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý {nt{ËËkWËu fÞwO níkwt.Ãkk÷ze{kt ykðu÷eytfwh Mfq÷{kt íkuyÇÞkMk fhíkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. {nt{ËËkWËuíkuLke çkkRfy k h x e y k u { k txuBÃkhhe LktçkhLkkykÄkhu çku nòhrf÷ku{exh MkwÄeVuhðe níke.

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷kMktíkku [qtxýe yLkw÷ûkeLku[ku¬Mk MktËuþku yÃkkþu y{ËkðkË, íkk. 26

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rÃkhkýk ¾kíkuykøkk{e 17, 18 yLku 19{e LkðuBçkhËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ MktíkMkr{ríkLkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk {¤þu.yk Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk Mkk{kLÞ heíku fkuRhksfeÞ «ð]r¥kk fhðk{kt ykðþu LknªÃkhtíkw y{u Mk{ksLkk rník {kxu [ku¬MkMktËuþku ykÃkeþwt. yr¾÷ ¼khíkeÞMkLkkíkLk MkíkTÃktÚk Mkuðk {tz¤Lkk WÃk¢{uMktík Mkr{ríkLkwt hk»xÙeÞ ðirËf Ä{oo{nkyrÄðuþLk Þkuòþu. ykyrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk økwshkíkWÃkhktík Ëuþ¼h{kt Úke 1500Úke ðÄkhuMktíkku -{ntíkku WÃkÂMÚkík hnuþu. su ytøkuLke{krníke ykÃkíkk yrð[÷ËkMkS{nkhks íkÚkk LkkLkfËkMkS {nkhksusýkÔÞwt níkwtfu ¼khíkeÞ MktMf]íke ÃkhÃkrù{e MktMf]íkeLkk ÚkR hnu÷kyk¢{ýLku ¾k¤ðk {kxu ÷kufku{kt ÔÞMkLk{wÂõík, çkuxe çk[kð, hk»xÙ hûkk, økkihûkksuðk W{Ëk nuíkwyku {kxu yk Mkt{u÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | SATURDAY, 27 OCTOBER 201220

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

Lkðhkºke{ktøkuhfkÞËu÷økkðkÞu÷k økuxyLku f{kLkkufkuÃkkouhuþLkLkkfu{uhk{kt fuË(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.26

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLkøkuhfkÞËu økux yLku f{kLkku÷økkðLkkh økhçkkykÞkusfkuLkk {kÚku ®[íkkLkkðkË¤ku ½uhkþu. fkhý fu,ykðk ÃkhðkLkøke rðLkkLkk økuxyLku f{kLkku ÷køkðk ytøkuLkefkìtøkúuMku fhu÷e hsqykík çkkËfkuÃkkouhuþLku VkuxkuøkúkVe fhkðeLkuMkðuo fÞkou níkku yLku nðu ykðkøkhçkk ykÞkusfkuLku LkkurxMkkuçkòðkþu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, [k÷w ð»kuoþnuh{kt rðrðÄ Xufkýu økhçkkykÞkusfkuyu ÄkŠ{fíknuðkhkuLke ykz{ktfkuÃkkouhuþLkLke ÃkhðkLkøkerðLkk økux yLku f{kLkku÷økkðe níke. {kuxk¼køkLkkøkux yLku f{kLkku ònuhkíkkufhíkk yux÷u fu fku{ŠþÞ÷níkk. yuf økux fu f{kLkLkkuhkusLktw Y.1400 ÷u¾uLke÷køkík Au. su fkuÃkkouhuþLk{kt¼hðkLke Úkíke níke. Ãkhtíkw,10 rËðMk MkwÄe ÃkhðkLkøke÷eÄk rðLkk ykðk økux yLkuf{kLkku ÷økkÔÞk níkk.suLkkÚke fkuÃkkouhuþLkLku ytËksuY.50 ÷k¾Lkwt LkwõMkkLk ÚkÞwtníkwt. su çkkçkíku rðÃkûkeLkuíkkyu fkuÃkkouhuþLk{kthsqykíkku fhe níke.

íku Mk{Þu Lkðhkºke [k÷wnkuðkÚke LkkurxMk Lk Vxfkheøkhçkk ykÞkusfkuLku ¼LkfÃký Lk ykðu íku heíku økuhfkÞËuøkux yLku f{kLkkuLke VkuxkuøkúkVefhkðe ÷eÄe níke. yk ytøkus{eLk r{÷fík (fku{ŠþÞ÷)Lkk y{÷Ëkh Mkwhuþ íkwðhu fÌkwtníktw fu, fkuÃkkouhuþLku ÃkhðkLkøkerðLkkLkk çkÄk s økux yLkuf{kLkkuLku fu{uhk{kt fuË fhe÷eÄk Au. nðu íkuLke AýkðxÚkþu yLku su íku økhçkkykÞkusfkuLku LkkurxMkkuçkòðkþu y™u ðMkq÷ðk Ãkkºkhf{ nþu.

baroda city 27-10-2012

Documents

kk zku ku

kklku ku

nkk ylku ku

lkk au

krf au

w klkkkkkhu kufku ku

w hksulrtn hk ku

ktkeyku au