bao cao thuong nien 2009

nh hng cho tng laiBo Co Thng Nin

09

MC LCHoi Bo v Trit L Kinh Doanh Li Ng Ca Ch Tch Hi ng Qun Tr Imexpharm Nhng Chng ng Pht Trin Bo Co Ca Hi ng Qun Tr Bo Co Ca Ban iu Hnh Bo Co Ti Chnh Bn Gii Trnh V Bo Co Ti Chnh v Bo Co Kim Ton Bo Co Ca Ban Kim Sot Cc Cng Ty C Lin Quan T Chc v Nhn S Thng Tin C ng v Qun Tr Cng Ty Thc Hin Trch Nhim X Hi 2009 Ph Lc Sn Phm Imexpharm Snh Vai Cng Cc Thng Hiu Dc Phm Hng u Th Gii 85 2 4 6 12 20 30 59 60 68 69 78 84

S mnh Trit l kinh doanh

&

S mnh Cung cp gii php chm sc sc khe cho cng ng Trit l kinh doanh1. Imexpharm - S cam kt ngay t u l cam kt v: cht lng sn phm hng u, dch v khch hng chu o, quan tm chia s trch nhim cng cng ng; v s thy chung vi li ha, trc sau nh mt, gn b vi khch hng, quyt i theo con ng chn, du gp kh khn vn khng nn ch v tin tng s i n cng ca s cam kt. 2. 1000 Nm sau hoa sen vn n Khng nh mt quyt tm kin nh i theo nhng cam kt phc v khch hng v cng ng. D trong mun vn kh khn, Imexpharm vn t tin i n thnh cng cui cng, ging nh s trng tn v mi ta hng ca loi sen, loi hoa tng trng cho hnh nh v vn ho Imexpharm.

HOI BO V TRIT L KINH DOANH Hoi bo: Imexpharm snh vai cng cc thng hiu dc phm hng u th gii Lun gi vng l thng hiu hng u ca ngnh cng nghip Dc Vit Nam vi cc th mnh chuyn bit ca mnh, Imexpharm tin tng s mang n cho khch hng ti Vit Nam nhng sn phm v dch v chm sc sc khe t tiu chun cht lng cao nh cc tp on dc hng u th gii.

44

Li ng Ch tch hi ng qun tr

Do vy nm 2010, Hi ng Qun Tr vn tip tc thc hin ch trng Gi vng v th l Cng ty Dc phm hng u trong nc, to li th cnh tranh ring bit, tip tc chin lc pht trin n nh, bn vng v hiu qu,

qu v C ng v cc nh u t thn mn!Nu nh nm 2008 khp li khi nn kinh t chm su vo khng hong, th hai qu u 2009 n chm n y ca suy thoi. Tuy nhin vo cui nm, bc tranh m m ny xut hin nhng gam mu sng vi nhng bc t ph thot ra khi suy gim. Mc d vy, nhng bin ng ca tn dng, t gi ng USD, th trng vng v nhp siu tng nhanh chng vn cn l nhng im ti ca bc tranh kinh t nm qua. Ngnh Dc tuy vn t tc pht trin cao, trn 20% so vi nm 2008 (ngun Cc qun l Dc), nhng hot ng trong mt ngnh y tim nng nh vy mt nc ang pht trin, hi nhp th sc cnh tranh l v cng khc lit v a chiu. Sn xut dc trong nc c li th am hiu th trng ni a, nhng cng ch mi sn xut c cc loi thuc thng thng, tim lc ti chnh cng cha vng mnh so vi cc tp on dc nc ngoi. Mt kh khn ln ca ngnh Dc Vit Nam l phi nhp khu 90% nguyn liu trong iu kin gi c bin ng lin tc, t gi ng USD cng thng khng lng trc c, c bit l sau quyt nh iu chnh tng gi ca Ngn hng Nh nc ngy 26/11/2009. Trong khi gi c u ra cc sn phm Dc li lun c s quan tm v kim sot cht ch ca B Y T do thuc l nhm hng thit yu ca quc gia. Trc tnh hnh , vi nh hng ca HQT v iu hnh ca Ban TG, Imexpharm a ra nhng i sch ph hp nh: V ti chnh: s dng quyn chn mua bn ngoi t, m thu la chn nh cung cp nguyn vt liu, kim sot cht ch chi ph u vo, s dng cng c d bo trong kinh doanh ln k hoch sn xut hng thng, qu, d tr ti u v k hoch dng tin nhm tng hiu qu s dng vn ca Imexpharm. V u t cng ngh v h thng qun l cht lng: Imexpharm tp trung u t hon thnh nh my Cephalosporin ti Bnh Dng vo QII/2010, nng cp & tch nh my Cephalosporin v Penicillin ti ng Thp theo cng ngh v tiu chun quc t, u t m rng cho cng tc nghin cu sn phm mi mt cch hp l gip Imexpharm khng nhng pht trin n nh m cn gi vng s hp tc vi cc tp on Dc a quc gia trong sn xut nhng quyn v lin doanh k thut. V bn hng & tip th: u t chiu su vo xy dng thng hiu cng ty thng qua cc hot ng x hi v qung b trn cc knh truyn thng; Tp trung xy dng thng hiu cc sn phm ch lc th trng OTC v h iu tr; H thng phn phi sn phm m rng thm ra cc tnh min Trung v min Bc, tp trung nhiu hn vo h iu tr ti th trng min Bc; Chnh sch bn hng c Ban Tng Gim c iu chnh linh hot, ph hp vi th trng theo tng thi im. Nh vy, Imexpharm t c kt qu kinh doanh kh quan vt mc k hoch ra: tng doanh thu v thu nhp t 708 t, trong doanh thu thun 660 t, li nhun trc thu 80,5 t, tng 17,48% v 13,78% so vi nm 2008. Doanh thu cc sn phm mang thng hiu Imexpharm cng nh sn phm nhng quyn u vt k hoch. Pht huy nhng thnh tu t c cng vi nhng kinh nghim c kt trong nm 2009, Imexpharm t tin v lc quan bc vo thc hin k hoch nm 2010 bi nhng nhn t c chun b ng b v bi tnh hnh t nc cui nm 2009 c nhiu gam mu sng. Tuy vy, trong bi cnh kinh t vn cn nhiu din bin kh lng nht l bin ng v li sut, t gi v nguy c ti lm

55

pht cng c kh nng tc ng nht nh n qu trnh trin khai k hoch nm 2010. Do vy nm 2010, Hi ng Qun Tr vn tip tc thc hin ch trng Gi vng v th l Cng ty Dc phm hng u trong nc, to li th cnh tranh ring bit, tip tc chin lc pht trin n nh, bn vng v hiu qu, tp trung ch o iu hnh v t chc thc hin nhng nhim v ch yu ng thi cng l nhng gii php ct li nh: u t cho sn xut, kim sot hiu qu chi ph u vo, tng th phn cc nhm sn phm ch lc, khai thc hiu qu cng sut cc nh my. Bn cnh cc i tc nhng quyn, lin doanh truyn thng nh Sandoz, Robinson, Pharmascience, Imexpharm s xc tin m rng lin doanh sn xut, lin doanh k thut v gia cng vi cc i tc tim nng nh: GSK, Sanofi-Aventis, ACS Dobfar Vi h thng phn phi ngy cng su rng, thng hiu uy tn vi cc sn phm cht lng i vo lng khch hng, tim lc sn xut vi cng ngh v h thng cht lng theo tiu chun quc t, Imexpharm tin tng s hon thnh k hoch nm 2010 ra. Vic hon thnh ch tiu k hoch nm nay s gp phn thc hin thnh cng chin lc pht trin 2008 2012 m ngh quyt HC nhim k III ra. V vy, vi quyt tm cao , Imexpharm s pht huy cao nht li th sn c, y nhanh tc tng trng t 10-15% so vi nm 2009, ng thi to nn mng vng chc cho nhng nm tip theo.

Cui cng, ti thay mt Hi ng Qun tr, Ban Tng Gim c xin chn thnh cm n s tn nhim ca qu c ng u t vo Imexpharm; xin cm n s hp tc qu bu ca cc khch hng, i tc lu nm v ton th i ng gn 700 cn b, cng nhn vin gn b v n lc khng mt mi cho thnh cng ca cng ty. Ch tch HQT

DS. Trn Th o

6

IMEXPHARM Nhng chng ng pht trin

1. LCH S HNH THNH V PHT TRIN Thng 9/1983 - 1992: X nghip Lin Hip Dc ng Thp,trc thuc S Y t ng Thp, c thnh lp theo Quyt nh s 284/TCCQ ngy 28/09/1983 ca S Y t ng Thp. Tng s CBNV l 70 ngi, sn phm ca x nghip lc ny c sn xut bng th cng vi khong 10 loi sn phm, doanh thu hng nm khong 30 t ng.

3. NHNG BC I TIN PHONG CC CT MC QUAN TRNG Nm 1997: Imexpharm l Cng ty Dc phm u tin ca VitNam t tiu chun thc hnh tt sn xut thuc (GMP ASEAN)

Nm 1999: Imexpharml Cng ty dc phm u tin thchin sn xut nhng quyn cho tp on, cng ty ln ca Chu u (Biochemie).

Thng 11/1992 - 1999: Cng ty dc phm ng Thp trcthuc UBND Tnh ng Thp theo Quyt nh s 120/QTL ca UBND Tnh ng Thp. Bt u t lc ny Cng ty c xy dng theo hng pht trin bn vng v lu di hn, my mc v trang thit b sn xut c u t mua sm mi, i ng nhn lc c ch trng pht trin. Tng s CBNV tng ln 200 ngi, doanh thu hng nm ca Cng ty t trn 150 t ng.

Nm 2001: Imexpharm l Cng ty dc phm u tin trong Tng cng ty Dc Vit Nam thc hin c phn ho Nm 2005: Imexpharm c U ban Quc gia v hp tc kinht Quc t tng Bng khen xut sc trong pht trin sn phm v thng hiu tham gia hi nhp kinh t Quc t. (Q s: 146/Q, 14/9/2005).

Thng 11/1999 - 2001: Cng ty Dc phm Trung ng 07 trc thuc Tng Cng ty Dc Vit Nam theo quyt nh 3466/ Q BYT. Thng 07/2001: Cng ty C phn Dc phm Imexpharm theo quyt nh 907/QTg ngy 25/07/2001 vi vn iu l l 22 t ng.

Nm 2006: Imexpharm l Cng ty dc Vit Nam u tinc chp thun nim yt c phiu trn th trng chng khon ti S Giao dch Chng khon TP.HCM (HOSE) vi m chng khon l IMP. Trong nm ny thc hin u t v nng cp hai nh my Betalactam v Non Betalactam t tiu chun GMP-WHO (good manufacturing practices), phng th nghim t tiu chun GLPWHO, h thng kho theo tiu chun GSP-WHO.

2. NIM YTImexpharm c Uy ban Chng khon Nh nc chp thun cho nim yt k t ngy 04/12/2006 theo Quyt nh s 76/UBCKGPNY.

Nm 2007: Chng minh thnh cng Tng ng sinh hckhng sinh Imeclor 125 mg (cha Cefaclor).

7

4. CC H THNG TIU CHUN ANG P DNG Tiu chun GMP-WHO, GLP-WHO, GSP-WHO, GDP, GPP Tiu chun ISO 9001: 2008 v 22.000. Qun l cht lng ton din (TQM) Ngoi ra cn p ng cc tiu chun nghim ngt sn xut nhng quyn cho cc tp on dc phm chu u.

Sn phm thu chng trnh quc gia: Imexpharm t holun l Cng ty Dc uy tn c chn sn xut cung cp hng thu trong cc chng trnh thu quc gia nh chng trnh thuc Lao.

Sn phm Imexpharm xut khu: Bn cnh dng sn phmnhng quyn, Imexpharm y mnh cc nhm sn phm t sn xut t tiu chun xut sang th trng nc ngoi nh: Campuchia, Php, Nam Phi, Trung ng, Modova,

6. CC CAM KT V TRCH NHIM X HIHnh vi kinh doanh c trch nhim c xem l cn thit nhm m bo xy dng c lng tin v s bn vng ca x hi. Cc thng k qua cc nghin cu trc y cho thy, vic thc hin trch nhim x hi c th gip cc doanh nghip: Ci thin thnh qu ti chnh; Gim vic pht sinh cc ri ro; Nhn dng cc sn phm v th trng mi; Gia tng hnh nh thng hiu; To ra h thng kinh doanh mi; Gia tng s nng ng v k nng ca nhn vin; Ci thin lng tin; Gia tng danh ting; Gia tng mi quan h vi chnh quyn; Gim chi ph dn n kh nng sinh li bn vng hn. Nh vy, trch nhim x hi khng ch n thun l vic lm t thin nng cao hnh nh ca doanh nghip m tr thnh mt c s bn vng cho thnh cng trong kinh doanh ca doanh nghip. (PGS.TS. V Vn Nh v ThS. Nguyn nh Hng, Tp ch Pht trin kinh t). T lu, Imexpharm c nhng cam kt ca mnh v trch nhim x hi lin quan n cc mt sau:

5. SN PHMHin nay, Imexpharm c B Y t cho php lu hnh ton quc 259 sn phm vi chng loi phong ph, a dng, cht lng t tiu chun Chu u v chia theo cc nhm. Sn phm nhng quyn cho cc tp on: Sandoz (Biochemie), Robinson Pharma, DP Pharma, Innotech.

Sn phm thng hiu Imexpharm: Cc nhm hng ch lcca Imexpharm l Khng sinh, Gim au h st, Khng vim, C xng khp, Vitamine, Khong cht, Nhm hng c tr, nhm sn phm Imexpharm khc.

Sn phm lin doanh: Dng sn phm a chng loi mangthng hiu pms-Imexpharm (Lin doanh gia Imexpharm v Pharmascien Canada) ngy cng khng nh cht lng v v tr trn th trng.

8


Sn phmImexpharm cam kt sn xut nhng sn phm cht lng cao, c bo m bng h thng tiu chun ang p dng, vi gi c hp l. Vi s mnh cung cp cc gii php chm sc sc khe cho cng ng, cng ty lun tm nim gi vng v nng cao cht lng sn phm l vic lm hng u. Imexpharm s khng v bt k kh khn no ca iu kin kinh doanh nh cnh tranh, gi c nguyn liu u vo...m lm gim i cc tiu chun cht lng nghim ngt ca sn phm cam kt. Khch hng khng ch mua thuc ca Imexpharm m h cn mua s tin cy i vi Imexpharm. hng cc chnh sch v lng, thng cng bng trong mt mi trng lao ng trung thc, thc y s hon thnh cng vic v s hon thin ca mi c nhn.

Chui cung ngBn cnh tiu chun thc hnh phn phi thuc tt GDP, Imexpharm xy dng nh thuc mu t tiu chun GPP, v s xy dng tiu chun ny cho ton chui cung ng trong nm 2010. Khch hng s c mua thuc nhng nh thuc hin i, c phc v chu o, an tm v gi c, cht lng thuc, c t vn bi cc dc s chuyn mn, dn dn s thay i thi quen mua thuc tri ni c hi cho sc khe.

Mi trngMi trng l c th v c ca con ngi. Nu mi trng b hy hoi th con ngi cng khng th sng tt c. Chm sc sc kho cho cng ng, nu ch quan tm c th hu c m lm hi n c th v c th t ph hy s mnh ca mnh. Imexpharm cam kt bo v mi trng sng bt k ni u mnh hot ng, bng chng l h thng x l nc thi ca cng ty t t ct B ln ct A (ct cao nht) trong nm 2009 theo qui nh ca S Ti nguyn Mi trng tnh ng Thp (s 84/CCMT ngy 17/9/2008). Xng sn xut lun c h thng lc nc v kh thi, lc mi v ting n. Xng nm trong khu cng nghip hay khu dn c u tun th mc cao cc qui nh bo v mi trng. Dn c sinh sng xung quanh xng sn xut ti Cao Lnh khng bao gi nghe ting n, mi kh chu v khng c nc thi bn t xng sn xut. Ngoi ra, vi xng sn xut t GMP-WHO, phng kim nghim t GLP-WHO, v h thng kho t GSPWHO th an ton v v sinh lao ng, phng chy cha chy lun c thc hin mt cch ht sc nghim ngt.

Cng ng u tImexpharm cam kt vi qu c ng v cng ng u t: L mt cng ty Dc pht trin n nh, an ton v hiu qu vi tnh hnh ti chnh vng mnh. Lun c gng mang li gi tr tng thm cho c ng cng l s ln mnh ca cng ty. Tp trung ton ni lc vo lnh vc chnh l sn xut kinh doanh dc phm, khng u t dn tri, mo him nht l vo cc lnh vc ngoi chuyn mn. Cung cp thng tin ng qui nh, minh bch v cng bng cho cc c ng. Chi tr c tc nh k ng hn.

Nhn lcImexpharm cam kt l mt t chc s dng lao ng cng bng, lun to c hi, iu kin cho nhn vin pht huy ht kh nng ca mnh, khng phn bit chng tc, gii tnh, vn ha hay tn ngng. Ton th Cn b, Cng nhn vin Imexpharm c

Th trngImexpharm cam kt pht trin ng theo xu hng ca th trng dc phm Vit Nam v th gii, cung cp cho th trng nhng sn phm cht lng, hiu qu iu tr cao, vi chui cung

9

ng t tiu chun GDP, m rng c th trng OTC, h iu tr v th trng xut khu. Ngoi ra, cng ty lun ch trng tm ti pht trin nhng sn phm thay th cho sn phm th trng cn khan him, phi nhp khu vi gi cao p ng nhu cu cha bnh v gim chi ph iu tr, gp phn nng cao uy tn thng hiu dc ni a v bnh n gi thuc. Bn cnh , Imexpharm t ho l cng ty c la chn cung ng thuc cho cc chng trnh thu lao quc gia.

c t 1,75 t USD, tng hn 20%; Tin thuc bnh qun u ngi t hn 20 USD, tng 3,55 USD so vi nm 2008. Mt th trng rt ln, nhng cng nghip Dc Vit Nam ang u trc cuc hi nhp y sng gi v cnh tranh quyt lit? Hin nay, gi tr sn xut thuc trong nc t gn 55% gi tr tin thuc s dng ton th trng. Thuc sn xut trong nc ang hng ti nhng nhm thuc c t l s dng cao, thuc chuyn khoa. Cc dng thuc bo ch cng c u t sn xut kh mnh m. H thng sn xut, kim tra cht lng, tn tr bo qun, lu thng phn phi thuc khng ngng c xy dng theo cc tiu chun ca T chc Y t Th gii (WHO) v tiu chun quc t, tnh n ht thng 3/2009 c 92 doanh nghip trong nc t tiu chun sn xut thuc. Nhng n nay, nng lc sn xut trong nc cn yu, cha p ng c i hi ca th trng. Th trng dc cn ph thuc kh nhiu t nhp khu (v cha sn xut c nguyn liu), thuc sn xut trong nc ch yu l thuc iu tr bnh thng thng vi cc dng bo ch n gin, hiu qu kinh t cha cao. C th ni, tim nng pht trin ca ngnh Dc Vit Nam cn rt ln. Tuy nhin, cc cng ty dc trong nc vi li th am hiu th trng ni a s chn hng i nh th no ng vng trn th trng v nng cao gi tr sn xut l iu trn tr ca ngnh Dc trong nc ni chung v cc cng ty u ngnh nh Imexpharm ni ring.

X hiTham gia, quan tm v chia s trch nhim x hi l mt phn quan trng trong hot ng ca Imexpharm. Cng ty cam kt dnh mt khon ngn sch nht nh hng nm t 1- 1,5 t thc hin nhng chng trnh nh: n Tt vi ngi ngho; khuyn hc cho hc sinh, sinh vin, c bit l hc bng cho sinh vin ngnh y dc c iu kin theo ui ngh nghip mnh yu thch. Imexpharm tin tng rng vi nhng cam kt v trch nhim x hi , cng vi thnh tu v kinh nghim trong ngnh dc phm gn 30 nm qua, cng vi tm huyt ca Ban Tng Gim c cng ton th cn b, cng nhn vin, Imexpharm s tr thnh Cng ty dc phm c tin cy nht Vit Nam.

7. TRIN VNG KINH DOANH - NH HNG PHT TRINTrin vng kinh doanh ca ngnhNgnh Dc Vit Nam c nh gi l ngnh c tim nng pht trin cao, vi tc tng trng t 18%-20% trong vng 10 nm gn y. Tng tiu dng thuc ton th trng c nm 2009

10


nh hng pht trin gp phn nng cao nng lc sn xut ca ngnh Dc trong nc, Imexpharm chn cho mnh mt hng i ring, chuyn bit khng chy theo xu hng th trng m nh hng vo khch hng. Imexpharm nh v cho mnh l: Nh sn xut dc phm c cht lng cao, gi c hp l, lun nh hng phc v khch hng, nng cao gi tr cng thm cho khch hng v i tc. Tr thnh cng ty sn xut lin doanh v nhng quyn hng u ngnh Dc Vit Nam, l la chn u tin ca cc tp on dc phm a quc gia lm i tc chin lc ca h trong vic sn xut cc sn phm lin doanh v nhng quyn. Vn ha v trit l kinh doanh mang m nt c trng ring Imexpharm. Imexpharm lun tham gia, quan tm, chia s trch nhim vi x hi, cng ng trn con ng pht trin v thnh cng. Tr thnh Cng ty dc phm c tin cy nht ti Vit Nam.

8. MC TIU PHT TRIN N NM 2012Nm 2010 l nm th 3 ca nhim k 2008-2012, Hi ng qun tr a ra mc tiu pht trin n nm 2012 nh sau: Mc tiu chung: Gi vng v th l Cng ty Dc phm hng u trong nc, to li th cnh tranh ring bit, tip tc chin lc pht trin n nh, bn vng v hiu qu.

Mc tiu c th Tc tng trng mi nm t 15%-20%, phn u doanh thu t 1.000 t vo nm 2012. Vn iu l t 160 t. Pht trin tt nhm hng ch lc mang thng hiu Imexpharm; a vo h iu tr sn phm khng sinh chch. Kim sot gi thnh, chi ph, nng cao hiu qu s dng vn, m bo cc ch s ROS, ROA, ROE khng thp hn trung bnh ngnh. Hon thin ti cu trc h thng hot ng hiu qu hn. S dng hiu qu tim nng ngun nhn lc hin c; o to, i ng nhn ti. Khai thc ti u cng sut cc xng sn xut mi, phn u t trn 80% cng sut. Hon thin m rng v nng cp h thng phn phi. Duy tr cc h thng tiu chun qun l v sn xut, phn phi ang p dng. Thc hin tt cc cam kt v trch nhim x hi ca cng ty.

12

Bo co ca Hi ng qun tr

Nm 2009 chng ta chng kin v tri qua nhng din bin phc tp v kinh t- x hi trong v ngoi nc. Vi Vit Nam cc hot ng sn xut, thng mi, dch v, xut khu ng lot gp kh khn. Tuy nhin, sau giai on ny, nh hng lot cc gii php kch thch kinh t ca Chnh ph nh h tr li sut, min, gim, hon np thu.kinh t Vit Nam c nhng bc chuyn nhanh chng, dn n nh t mc tng trng GDP c nm l 5,32%. Trong bi cnh chung kh khn ca ngnh Dc Vit Nam hin ti, Hi ng Qun Tr lun nhn thc rng sc mnh v hiu qu ca qun tr l phi nhn thc r kh khn v cng chnh t m tm ra nhng c hi mi, c chnh sch ng ph linh hot, cng vi s tn nhim ca qu khch hng, qu c ng, Imexpharm vn tip tc pht trin n nh, bn vng, tip tc nh du thm mt nm pht trin lin tc t khi c phn ho n nay. V chng ti xin bo co cng qu c ng, qu nh u t kt qu kinh doanh v tnh hnh thc hin cc mc tiu ch yu nm 2009:

I. NHNG IM NI BT TRONG KT QU HOT NG CUA HI NG QUN TR NM 2009Tnh hnh sn xut kinh doanh nm 2009T kh khn ca nn kinh t ni chung v ngnh Dc ni ring nh hng rt ln n doanh thu v li nhun ca Imexpharm. Tuy nhin, vi tim nng pht trin ca ngnh, tim lc vng mnh ca Cng ty, kh nng iu hnh, d bo, ng ph linh hot ca ban iu hnh cng vi s n lc ca ton i ng, tng doanh thu nm 2009 tng 22,18%, li nhun trc thu tng 13,78% so vi nm 2008. Tng doanh thu v li nhun vt k hoch i hi ng c ng giao. Tng doanh thu t 111,05% k hoch. Li nhun trc thu t 113,42% k hoch, c th: ( vt: 1.000) Ch tiu - Tng doanh thu - Li nhun trc thu KH 2009 638.000.000 71.000.000 TH 2009 708.461.002 80.528.353 TH09/ KH09 (%) 111,05 113,42 TH 09/ 08 (%) 122,18 113,78

c bit, Imexpharm cng thnh cng trong chng trnh a sn phm vo h iu tr c nc, doanh thu h iu tr tng trng tt, t trn 50% tng doanh thu, cho thy c cu doanh thu ang pht trin ng theo xu th chung l tng t l thuc k toa nhm p ng nhu cu cn thit cho h iu tr.

13

800 700 600 500 400 300 200 100 0

5,32%L mc tng trng GDP c nm 2009Doanh thu Li nhun

2. Hot ng tip th v bn hngHot ng tip th Da vo u th cng ty c mt h thng qun l, sn xut cht lng cao, c th mnh trong sn xut gia cng nhng quyn cho cc tp on dc phm ln ca chu u, Imexpharm quyt nh tp trung u t vo cc sn phm ch lc, c th trng v th phn ln xy dng thng hiu sn phm nhm to th ng vng chc ca sn phm trong tm tr ngi tiu dng v gii chuyn mn, gip cng ty t c ch tiu doanh s v li nhun mt cch lu di v bn vng. Danh mc cc mt hng c chn la v c cu li trn c s chn lc nhng sn phm c tim nng trn th trng v loi b bt nhng sn phm c tim nng thp hay trng lp tit kim chi ph sn xut v tp trung nng cao doanh s. Nng cao hnh nh ca IMP khng ch l mt cng ty dc phm cht lng, dch v hng u m cn l mt cng ty dn u trong cc hot ng x hi ng gp cho vic chm lo sc khe cng ng, phong tro th thao v khuyn hc. Trn c s , cc hot ng tip th c ci thin trong nm 2009 khng nh hnh nh IMEXPHARM gn vi cht lng, sc khe v cng ng. Cc trng tm ca hot ng tip th nm 2009: Xy dng thng hiu cc sn phm ch lc Cc sn phm ch lc c u t xy dng thng hiu mt cch bi bn thng qua cc hot ng v nghin cu th trng, chng trnh khuyn mi bn hng, cc hot ng qung co, tip th hiu qu n tn ngi bn hng v ngi tiu dng v ti cc im bn hng. Cc chng trnh chm sc khch hng chu o v hp dn: nh hi ngh khch hng, khuyn hc cho con em khch hng, khch hng tham gia i du lch vi Imexpharm, cc hi tho cung cp thng tin sn phm c trin khai u v rng ti gii chuyn mn gip vic s dng sn phm trong iu tr c thun tin hn. i ng nhn vin phng tip th ngy cng chuyn nghip hn thng qua vic tuyn dng, t chc, sp xp cc chng trnh o to, hun luyn hp l v hiu qu. Hnh nh thng hiu Imexpharm Gi vng v pht huy s tin tng v nh gi ca gii chuyn mn v khch hng v Imexpharm: Cng ty dc c sn phm uy tn, tiu chun cht lng hng u Vit Nam, tng ng cc sn phm ca cc tp on a quc gia. Bn cnh , hnh nh nng ng ca Imexpharm: Cng ty dc lun chung tay gp sc chm lo sc khe cng ng v tch cc trong cc hot ng x hi, t thin trong ngnh y t ni ring v trong cng ng ni chung.

14


Hot ng bn hng Mt trong nhng c hi ca Imexpharm l m rng chiu su v pht trin hiu qu h thng phn phi c u t. Tnh n cui nm 2009, h thng phn phi bao ph gn 50 Tnh/thnh, 40 chi nhnh v nh phn phi vi hn 8.000 khch hng trn ton quc. i ng bn hng c gia tng thm v m rng bao ph cc th trng min Bc, min Trung v Cao nguyn. Cc kha o to k nng qun l bn hng, qun l cho ngi qun l v trnh dc vin c t chc nh k hng qu gip nng cao nghip v ca i ng bn hng. Vi trit l kinh doanh Imexpharm - S cam kt ngay t u v 1000 Nm sau hoa sen vn n, cc hot ng tip th v bn hng ca Imexpharm v ang gip cho sn phm Imexpharm Snh vai cng cc thng hiu hng u th gii gp phn em li doanh s v li nhun cho Imexpharm.

Sn phm mi: 14 sn phm Lin doanh vi ACS Dobfar : 03 sn phm thuc tim Lin doanh vi Pharmascience Canada: 38 sn phm Trong cho ra th trng sn phm thuc tim, sn phm mi nh : Andol fort, pms-Alu P gel, Spasless... sn phm lin doanh pms. Cc sn phm cn li ang ch c cp s ng k. Hin nay, Imexpharm c B Y T cho php lu hnh ton quc trn 259 sn phm. Bn cnh vic khng ngng ci tin k thut nng cao cht lng v a dng ho sn phm, Cng ty lun quan tm n vic xy dng phng n sn phm c trng mang tnh ch lc v nghin cu ci tin mu m p theo h thng nhn din thng hiu.

3. Cng tc nghin cu v pht trinnh hng tp trung pht trin sn phm cht lng v gi thnh hp l, trong nm qua Imexpharm tp trung nghin cu cc sn phm c tr, a dng cc dng bo ch (thuc tim, thuc to dc, hn dch ung,....); bn cnh i ng cn b khoa hc k thut lun c quan tm o to v cp nht kin thc mi trong ngnh. Nm 2009 nghin cu:

4. Cng tc qun l cht lngH thng qun l cht lng c duy tr v nng cao, tip tc c cng nhn t yu cu ca tiu chun Thc hnh Tt Sn xut thuc theo khuyn co ca T chc Y T Th gii (GMP-WHO) v ca cc tp on dc phm nc ngoi nh Sandoz, Sanofi, GSK Trin khai v m rng vic p dng nguyn tc Thc hnh tt phn phi thuc (GDP) n cc chi nhnh. Cp nht h thng qun l cht lng theo yu cu ca ISO 9001:2008 Trin khai p dng Qun l Cht lng Ton din (c Trung tm Chng nhn ph hp tiu chun QUACERT xc nhn p dng cc modules TQM).

15

5. Cng tc u t xy dngNm 2009 cng tc u t m rng nh sau: Tp trung y nhanh tin xy dng nh my Cephalosporin GMP- WHO (sn xut thuc vin, thuc gi v thuc tim) ti khu cng nghip Vit Nam- Singapore II Bnh Dng, d kin s hon thnh v a vo hot ng qu II nm 2010. Tip tc u t nng cp trang thit b hin i cho sn xut v m rng nh xng, khu kim nghim ti ng thp. u t cho cc cng trnh Chi nhnh ng bng Sng Cu Long, Min Trung, Min ni. Gii ngn kp thi cho d n nh my Cephalosporin Bnh Dng. thc hin vic chuyn i chi nhnh Remedica- Trung tm nghin cu bo tn v pht trin dc liu ng Thp Mi thnh Cng ty c phn nghin cu bo tn v pht trin dc liu ng Thp Mi (Mephydica) vn iu l l 7,5 t ng. Trong , Imexpharm 20%, nhm tng tnh ch ng cho Mephydica v tng hiu qu s dng vn ca Imexpharm. Bn cnh cng tc qun l, s dng vn hiu qu cng ty cn quan tm n cc hot ng gp g v chia s thng tin vi cc c ng v nh u t, ng thi thc hin tt cng tc cng b thng tin trn trang Web minh bch, kp thi to nim tin cho c ng v nh u t. Ngoi ra, cng tc kim ton ni b cng c thc hin mt cch cht ch; thng xuyn kim tra vic chp hnh chnh sch bn hng; qui nh v phn cp qun l ti chnh i vi cc n v trc thuc gp phn gip lnh o iu hnh hot ng an ton, hiu qu, ng qui nh php lut.

6. V cng tc ti chnh k tonTrc tc ng ca khng hong ti chnh ton cu, cng tc ti chnh ti doanh nghip ng vai tr rt quan trng trong vic thc hin cc ch tiu k hoch ti cng ty. Chnh v vy, cc gii php ti chnh tp trung vo hot ng chnh ca Cng ty nhm m bo nhu cu vn cho sn xut kinh doanh, u t c s vt cht mt cch hiu qu nht v m bo ng quy nh ca Nh Nc. Nhm m bo sn xut kinh doanh c hiu qu trong bi cnh kinh t kh khn, gi c nguyn vt liu u vo lin tc bin ng, Imexpharm v ang thc hin kim sot cht ch chi ph, tng cng kim sot v thu hi cng n; qun l hng tn kho hp l, lm tt cng tc phn tch d bo th trng c k hoch d tr nguyn vt liu; thnh phm hp l, tng bc thc hin gim chi ph bn hng tng hiu qu s dng vn. To lp h thng mng v ci t chng trnh k ton, theo di doanh s bn hng, cng nh lng hng tn kho ti cc chi nhnh, nh phn phi, gip Cng ty qun l vn lu ng tt hn.

7. V cng tc qun tr nhn s v o toVi nhn thc nhn s l ti sn v cng qu gi, Imexpharm lun quan tm cc chnh sch i ng v o to ph hp nhm khuyn khch s ng gp ca mi thnh vin vo s thnh cng chung ca ton cng ty. thc hin iu ny, cng ty trin khai thc hin h thng nh gi hiu qu cng vic, trin khai hun luyn vn ho doanh nghip cho ton cng ty.

16


Cng ty cng p dng chng trnh qun l thng tin nhn vin, gip h thng ho vic qun l thng tin c nhn ca nhn vin, bo co tnh hnh lao ng, o to, tuyn dng, tin lng v cc khon phc li. Cng tc o to v ti o to lun c quan tm gip cho i ng cn b nhn vin cp nht kin thc nng cao tay ngh. Trong nhn mnh vai tr t o to, thng xuyn t chc cc bui hun luyn, hi tho v chuyn mn nh: Hun luyn GMP-WHO, ISO, k nng qun l, k nng giao tip, k nng bn hng, kin thc sn phm, va tit kim chi ph va to cho nhn vin t hon thin. c bit, Cng ty lun quan tm v c nhng chnh sch thu ht v bi dng i ng k tha vi tiu ch: tr ho, o c tt, trnh chuyn mn nghip v cao, nhy bn, nng ng, sng to ph hp vi s pht trin ca Imexpharm ni ring v hon cnh kinh t x hi hin nay ni chung. Vi lc lng lao ng ngy cng pht trin, vic chm lo i sng ca CBCNV c thc hin tt v vt cht ln tinh thn. Thu nhp bnh qun ca ngi lao ng khng ngng tng ln, t 6,2 triu ng/ngi/thng nm 2008 ln 7,6 triu ng/ngi/ thng nm 2009; thc hin y ch bo him y t, bo him x hi, bo him tht nghip v bo him tai nn cho ngi lao ng; thng v tng qu cho cn b, cng nhn vin nhn dp cc ngy l ln, ngy tt. Thng xuyn t chc hi thao, hi din vn ngh, cc hi thi trong ni b nhm to mi on kt, gn gi thn thin trong i ng; quan tm thm hi v khen thng cho cc chu l con cn b CNV trong cng ty c thnh tch hc tp tt hng nm, ng thi t chc vui chi v tng qu cho cc chu nhn ngy quc t thiu nhi 1/6 v tt trung thu.

8. V sng kin- gii php hu chNm 2009 qua pht ng phong tro, cn b cng nhn vin cng ty ng gp 40 sng kin ci tin tit kim chi ph, thi gian, nng cao nng sut, hp l ho cng vic c trin khai thc hin.

9. V cng tc x hiBn cnh hot ng kinh doanh, Imexpharm lun mun hi ho gia li ch ca c ng v li ch cng ng. Th hin iu , Imexpharm chia s vi cng ng bng cc hot ng nh: Chng trnh khuyn hc Imexpharm, Hc Bng ng Thu Trm, n tt vi ngi ngho, xy nh tnh thng, phng dng M Vit Nam anh hng, gii thng Hunh Thc Khng ti TP NngCng ty dnh mt khon ngn sch nht nh mi nm khong 1-1,5 t ng. Imexpharm c th t ho l mt cng ty rt xem trng vic hc, khuyn khch v to iu kin tip thm sc mnh cho th h tr t cng to c hnh nh Imexpharm trong lng mi ngi. Thng qua chng trnh ny Imexpharm nhn c s ng h ca cng ng trn c nc.

17

Tm liNm 2009, Imexpharm doanh thu chung tng 22,18%; Li nhun trc thu tng 13,78%;. Trong iu kin kh khn ca nn kinh t, doanh thu ton ngnh ch tng trng trn 20% th kt qu tng trng doanh thu v li nhun ca Imexpharm rt ng ghi nhn, nh du s tng trng lin tc, n nh v bn vng.

MC TIU NM 2010Tng doanh thu 762 t ng tng trng 7,55%; Trong , doanh thu thun 760 t tng trng 15,15% so nm 2009 Li nhun trc thu: 90 t ng tng trng 11,34% so nm 2009; Tip tc c cng nhn t yu cu ca tiu chun Thc hnh Tt Sn xut thuc theo khuyn co ca T chc Y T Th gii (GMP-WHO) qua nh gi ca c quan chc nng v y nhanh tin hp tc vi cc tp on dc phm nc ngoi nh Sanofi, GSK, ACS- Dobfar Tp trung tin nh my Cefalosporine v a vo hot ng Qu II nm 2010. Xy dng phng n m rng nh my Bnh Dng.

II. NH HNG NM 2010Nm 2010, tuy nn kinh t Vit Nam vt qua y suy gimnhng tc pht trin vn cn chm v cn ang chu nh hng nhng bin ng ca kinh t th gii. D bo s cn nhiu kh khn v kh nng ti lm pht cao, vi vic u nm 2010 gi xng du tip tc tng, gi in tng, t gi ng USD/VND cng c Ngn hng nh nc iu chnh tng ng ngha vi vic gi c u vo s cn nhiu bin ng. Cn c vo tnh hnh sn xut kinh doanh hin ti v cc d bo th trng, vic nh ra phng hng pht trin cho thi gian ti lm cn c t chc thc hin c ngha rt quan trng. Trn c s , Hi ng Qun Tr cng ty c phn dc phm Imexpharm xy dng nh hng hot ng sn xut kinh doanh nm 2010 nh sau:

Gii php trng yu Pht hnh thm c phiu, tng vn iu l ln 160 t ng nhm m bo nhu cu vn cho hot ng sn xut kinh doanh. Theo di st tnh hnh bin ng kinh t, gi c nguyn vt liu u vo v t gi ngoi t nhm hn ch ri ro trong hot ng sn xut kinh doanh. Qun l cht ch chi ph: nng cao thc tit kim, tng bc thc hin gim chi ph bn hng bng cch nng cao thng hiu v ci tin chnh sch bn hng.

18


M rng v pht trin hiu qu mng li phn phi v xy dng c s vt cht ti cc khu vc bn hng nhm trin khai p dng cc tiu chun GSP, GDP, GPP trong h thng phn phi. Thc hin cc hot ng Marketing: chm sc khch hng, tip cn ngi tiu dng, qung b nhm sn phm mi, cng c nhm tng trng nhm sn phm ch lc. Tip tc trin khai p dng Qun l Cht lng Ton din (TQM). Tip tc ch trng pht trin ngun nhn lc nhm p ng cho nhu cu pht trin ca Cng ty. Trong , nng cao cng tc qun tr nhn s, o to k nng, kin thc v thng xuyn quan tm bi dng phm cht o c ca tng cn b cng nhn vin. Mc d chu nh hng nhiu bin ng ca nn kinh t th gii, khu vc, trong nc, trong ngnh nhng Imexpharm hon thnh vt mc v ton din nhim v k hoch nm 2009 m i hi ng c ng giao.

Nm 2010 vi quyt tm cao, tinh thn on kt bn vng, bit pht huy sc mnh ni ti v tn dng thi c, c bit c c nim tin yu ca qu c ng cng ng o khch hng trn mi min t nc, chng ti tin tng rng Imexpharm s hon thnh cc mc tiu k hoch m i hi ng c ng giao ph, gp phn thc hin thng li chin lc pht trin ca ngnh Dc Vit Nam giai on 2006-2010. TM. HI NG qUN TR CHU TCH

TRN TH O

Chng ti tin tng rng Imexpharm s hon thnh cc mc tiu k hoch m i hi ng c ng giao ph, gp phn thc hin thng li chin lc pht trin ca ngnh Dc Vit Nam giai on 2006-2010.

20

Bo co ca Ban iu hnh

Nm 2009, kinh t th gii phi i mt vi tnh trng suy thoi nghim trng, cc quc gia n lc a ra nhiu gii php nhm ngn chn suy gim kinh t v cng pht huy c hiu qu cao. Trong , Vit Nam c xem nh im sng trong khu vc vi nhng gii php ph hp ca Chnh ph nh: H tr li sut; min, gim, gin np thu; s dng chnh sch tin t linh hot v thn trng; kinh t Vit Nam c nhng bc chuyn nhanh chng, dn n nh trong qu II v phc hi trong 6 thng cui nm vi mc tng trng GDP c nm 5,32%. Tuy c s h tr t Chnh ph, nhng cc doanh nghip cng phi tri qua rt nhiu kh khn, th thch do tc ng ca hu khng hong v cc chnh sch kim sot, iu chnh v m lin tc ca nh nc. c bit l chnh sch tin t, nh: chnh sch tn dng khi th ni lng, khi th tht cht; tnh trng ngoi t lun khan him; chnh sch t gi hi oi khi km gi, khi th iu chnh tng lin tc, tnh n cui nm 2009 t gi USD so vi VN tng 12% so vi u nm; lm nh hng ln n nhiu hot ng ca doanh nghip. c bit l ngnh dc phm hn 90% ngun nguyn liu phi nhp khu lm tng chi ph u vo. Tuy nhin, nh kh nng pht trin ca ngnh, tim lc vng mnh ca cng ty, kh nng d bo linh hot trong iu hnh ca HQT v Ban TG, cng vi s n lc phn u ca ton i ng CBCNV cng ty v s h tr ca cc nh u t, qu c ng, trong nm 2009 Imexpharm vng bc vt qua kh khn tip tc pht trin n nh, th hin qua kt qu ti chnh t c nh sau:

21

I. TNH HNH TI CHNH, KH NNG HOT NG1. C cu ti sn - ngun vnVT: t ng Ch tiu TNG TI SN A. Ti sn ngn hn I. Tin v cc khon tng ng tin II. Cc khon u t ti chnh ngn hn III. Cc khon phi thu ngn hn IV. Hng tn kho V. Ti sn ngn hn khc B. Ti sn di hn I. Ti sn c nh II. Cc khon u t ti chnh di hn III. Ti sn di hn khc TNG NGUN VN A. N phi tr I. N ngn hn II. N di hn B. Vn ch s hu I. Vn ch s hu 1. Vn u t ca ch s hu II. Ngun kinh ph, qu khc S u nm 2009 596,41 398,18 110,88 25,71 106,86 148,25 6,48 198,23 131,98 39,18 27,073 596,41 80,58 78,64 1,93 515,83 512,57 116,60 3,26 S cui nm 2009 731,47 527,19 135,04 12,81 175,89 195,92 7,53 204,28 152,34 37,65 14,29 731,47 188,18 177,38 10,81 543,29 537,73 116,60 5,56 T l % 122,65% 132,40% 121,79% 49,82% 164,60% 132,16% 116,20% 103,05% 115,43% 96,09% 52,78% 122,65% 233,53% 225,56% 560,10% 105,32% 104,91% 100,00% 170,55%

22

Bo co ca Ban iu hnh

Tng ngun vn cui nm 2009 tng so vi u nm 22,65% l do vn ch s hu tng thm t kt qu li nhun cha phn phi nm 2009 mang li v t vic trch lp cc qu t li nhun cha phn phi ca nm 2008 theo Ngh quyt i hi ng c ng nm 2008. Ngoi ra, ngun vn tng cn do vn ng trc ca nh cung cp nguyn liu, ngi mua tr trc tin v n vay ngn hng ti tr vn lu ng cho sn xut kinh doanh theo chng trnh u i li sut ca Chnh Ph. V c cu ngun vn c s thay i, t trng vn ch s hu cui nm l 74,27% gim so vi u nm l 12,22%. iu ny c Hi ng qun tr v Ban Tng Gim c d tnh trc v c trnh by trong bo co ti i hi ng c ng nm 2008 nhm khai thc hiu qu n by n. Tng ti sn cui nm 2009 tng 22,65% ch yu l tng t ti sn ngn hn. Trong , tin v cc khon tng ng tng 21,79% do thu tin bn hng mang li chun b gii ngn cho nh my Cefa Bnh Dng; cc khon n phi thu tng 64,6% do doanh thu bn hng vo h iu tr tng v khon n nh phn phi hng nhng quyn Sandoz cui nm. Tuy nhin, cc khon n ny u l n c kh nng thanh ton, c qun l cht ch v lp d phng theo ng quy nh; hng tn kho tng 32,16% do cng ty ch ng d tr nguyn liu cho sn xut trnh nh hng do bin ng ca gi nguyn liu v t gi ngoi t theo xu hng tng. V c cu, t trng ti sn ngn hn chim 72% trong tng ti sn, tng 5,31% l ph hp vi vi c im ca ngnh, nhng trong 2010 t trng ny s gim khi nh my Cefa Bnh Dng a vo hot ng.

2. Cc ch s hot ng

7 6 5 4 3 2 1 0

1

2

3

4

Kh nng thanh ton ngn hn

Kh nng thanh ton nhanh

Cc h s thanh ton ca Imexpharm lun mc cao, cho thy mt tnh hnh ti chnh an ton. Tuy nhin, cc h s ny gim khi Imexpharm gii ngn vn vo d n nh my Bnh Dng. Nm 2009 h s thanh ton tin v mc hp l, ng ngha vi hiu qu s dng vn lu ng c ci thin tt hn. Nm 2007 cc h s ny tng qu cao v thi im cui nm cng ty thu tin pht hnh c phiu cha gii ngn kp vo cc d n.

23

3. Kh nng sinh li

4. Gi tr/c phiuThu nhp trn mi c phn (EPS) : 5.873 ng : 2.000 ng : 46.327 ng : 84.500 ng / c phiu : 87.000 ng/ c phiu : 47.790 ng/ c phiu : 1,82 ln : 14,39 ln : 11.602.620 c phiu : 985 t ng : khng c : 57.200 c phiu

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 02006 2007 2008 2009

C tc trn mi c phn (DPS) Gi tr s sch trn mi c phn (BV) Gi th trng ngy 31/12/2009 Gi cao nht 52 tun qua Gi thp nht 52 tun qua P/B P/E S lng c phiu ang lu hnh Gi tr vn ha th trng Nhng thay i v vn c ng S lng c phiu qu

ROS

ROS

ROS

T sut li nhun trn doanh thu (ROS) nm 2009 l 9,96% v cc nm qua c xu hng gim, nguyn nhn l do chi ph bn hng gia tng nh phn tch lm cho ROS gim. T sut li nhun trn tng ti sn (ROA) nm 2009 l 8,98% v cng gim dn l do pht hnh tng vn nm 2007 cho d n u t nh my cefa nhng cha mang li doanh thu. Tuy nhin, t sut li nhun trn vn ch s hu (ROE) c xu hng tng trng tt, nm 2009 t 12,22% nh vo s tng trng ca li nhun hng nm.

(Ngun: www.vndirect.com.vn)

24

Bo co ca Ban iu hnh

II. BO CO KT QU SN XUT KINH DOANHThc hin so vi k hoch 2009vt: 1.000 Ch tiu - Tng doanh thu v thu nhp - Li nhun trc thu800

K hoch 2009 638.000.000 71.000.000

Thc hin 2009 708.461.002 80.528.353

TH 2009/ KH 2009 111,05% 113,42%

708.46700 600 500 400 300 200 100 0

638Tng doanh thu Li nhun trc thu

71K hoch

80.53

Thc hin

Trong iu kin kinh t kh khn, nhng tng doanh thu v li nhun trc thu ca cng ty u vt ch tiu k hoch m i hi ng c ng nm 2008 thng qua ln lt l 11,05% v 13,42%.

25

So vi thc hin nm 2008VT: 1.000 Ch tiu - Tng doanh thu v thu nhp khc - Doanh thu thun Trong : Doanh thu sn xut - Li gp - Chi ph bn hng - Chi ph qun l - Chi ph ti chnh - Li nhun trc thu - Li nhun sau thu800 700 600 500 400 300 200 100 0

Thc hin 2008 579.832.532 561.844.280 532.645.116 242.035.521 145.012.250 24.969.166 13.913.345 70.773.035 58.265.655

Thc hin 2009 708.461.002 660.076.130 625.285.216 293.432.739 181.876.679 29.965.004 9.684.938 80.528.353 65.706.721

Nm 2009/2008 122.18% 117,48% 117,39% 121.24% 125.42% 120.00% 69,61% 113,78% 112.77%

Tng doanh thu Doanh thu thun Doanh thu sn xut Li gp Li nhun trc thu Thc hin 2008 Thc hin 2009 Li nhun sau thu

So nm 2008, tng doanh thu thc hin 708,46 t tng trng 22,18%, doanh thu thun thc hin 660,08 t tng trng 17,48% v doanh thu sn xut thc hin 625,29 t tng trng 17,39%. Doanh thu tng trng l do cng ty b sung thm sn phm mi, m rng bao ph trn th trng, c bit l vo h iu tr.

26

Bo co ca Ban iu hnh

Li gp thc hin tng trng 21,24% cao hn t l tng trng doanh thu thun, cho thy nm qua cng ty kim sot tt chi ph u vo sn xut gim gi thnh sn phm. Chi ph bn hng thc hin 181,88 t tng 25,42% cao hn tng trng li gp 4,18%. Nu tnh theo t trng doanh thu thun th chi ph bn hng nm 2009 cao hn nm 2008 l 1,74% l do cng ty ang trong qu trnh u t m rng h thng phn phi, i ng bn hng cng nh tng cng cc hot ng tip th, qung b nhm gii thiu sn phm v thng hiu Imexpharm n cng ng. Chi ph qun l thc hin 29,96 t tng 20%, tnh theo t trng doanh thu thun th chi ph qun l nm 2009 l 4,54% tng ng vi nm 2008 cho thy khon chi ph ny tng i n nh trong c cu doanh thu qua cc nm. Chi ph ti chnh thc hin 9,68 t gim 30,39% so vi nm 2008, do nm 2008 cng ty trch lp d phng gim gi cc khon u t chng khon. Tuy nhin, khon l chnh lch t gi nm 2009 cao hn nm 2008 l 3,5 t ng, l do tnh trng khan him ngoi t nm 2009 lm t gi ngoi t lun bin ng, mc d cng ty lun c nhng phn tch, d bo xu hng t gi, c k hoch mua USD theo cc hp ng quyn chn, hp ng tng lai thanh ton nn gim bt phn no thit hi ca chnh lch t gi thc hin. Li nhun trc thu thc hin 80,53 t tng 13,78%, li nhun sau thu thc hin 65,71 t tng 12,77% cho thy cng ty duy tr c t l tng trng tt v n nh.

Kt qu kinh doanh giai on 2005-2009 Xt trong 5 nm, t nm 2005 n nm 2009 doanh thu thun nm 2009 tng 195,84% so vi nm 2005, nhng li nhun sau thu th tng 275%. Tc tng trng bnh qun ca doanh thu thun giai on ny l 23,96%, ca li nhun sau thu l 43,75%, cho thy s tng trng kh nhanh v n nh ca Imexpharm. Ngoi ra, Imexpharm pht trin ch yu da vo gi tr hng sn xut cht lng cao, iu cng th hin s bn vng trong hot ng v gip duy tr v th l mt trong nhng cng ty dc u ngnh trong nc.

700 600 500 400 300 200 100 0 2005 2006 2007 2008 2009

Doanh thu thun Doanh thu sn xut Li nhun sau thu

27

III. PHNG N PHN PHI LI NHUNPhng n phn phi li nhun nm ti chnh 2009 ca Cng ty trnh v c i hi ng c ng thng qua nh sau: STT 1 2 Din gii Li nhun trc thu thc hin nm 2008 Thu thu nhp doanh nghip Trong : - S phi np - S min gim 3 4 5 6 7 Li nhun sau thu Chi tr c tc 20%/vn iu l Qu u t pht trin Qu khen thng, phc li Chi ph HQT v BKS do hon thnh KH li nhun theo khon 11 iu 25 iu l Cng ty Trong : - Hon thnh k hoch - Vt k hoch 100% 35,23% 48,48% 15% 1,29% T l S tin 80.528.353.037 28.672.484.838 14.336.242.419 14.336.242.419 66.192.110.618 23.319.640.000 32.091.165.859 9.928.816.593 852.488.166 661.921.106 190.567.060

Phng n s dng cc ququ d phng ti chnh: trch 10% trn vn iu l nn nm 2009 khng phi trch na; Dng b p nhng thit hi trong qu trnh hot ng ca cng ty (nu c); Do Hi ng qun tr cng ty quyt nh s dng. qu u t pht trin: Dng u t chiu su, m rng sn xut kinh doanh pht trin cng ty, do Hi ng qun tr cng ty quyt nh. Do vic p dng Lut v cc qui nh v thu i vi cc nghip v khc nhau c th c hiu theo nhiu cch khc nhau, do vy s liu thu s b thay i theo quyt nh cui cng ca c quan thu. Trong trng hp c s chnh lch v thu th cng ty s s dng ngun qu u t v pht trin b p. qu khen thng: Dng khen thng cho cn b cng nhn vin, cc c nhn, tp th c thnh tch tt ng gp cho qu trnh hot ng, pht trin cng ty, do Tng Gim c cng ty quyt nh sau khi tham kho vi cp U v Ban chp hnh Cng on ca cng ty. qu phc li: Dng chi h tr cho cc hot ng nhm ci thin iu kin sinh hot, sc khe, tinh thn ca cn b cng nhn vin cng ty, cc c quan, t chc x hi; Do Tng Gim c Cng ty quyt nh sau khi tham kho vi cp U v Ban chp hnh Cng on ca cng ty.

28

Bo co ca Ban iu hnh

C tc: s c thng bo v chia cho c ng chm nht trong thi hn 60 ngy sau khi kt thc i hi ng c ng thng nin 2009.

Nng cp phn mm k ton gip cp nht d liu ca ton h thng mt cch lin tc kim sot tn kho, cng n v s ngy phi thu, lu chuyn tin v theo di doanh s.

IV. NHNG TIN B CNG TY T C1. Nhng ci tin v c cu t chcPhn chia, sp xp li cc xng sn xut hp l ha v m bo tiu chun sn xut theo yu cu ca cc i tc nhng quyn. Hon thnh vic chuyn i Trung tm nghin cu, bo tn v pht trin dc liu ng Thp Mi thnh Cng ty c phn nghin cu, bo tn v pht trin dc liu ng Thp Mi, vn iu l 7,5 t, Imexpharm nm gi 20%, tng cng tnh t ch cho hot ng ca Trung tm.

V. PHNG HNG 2010Tuy nn kinh t vt qua y suy gim, nhng tc phc hi cn chm v ang chu nhng nh hng bin ng ca th trng th gii. Nhiu doanh nghip phc hi sn xut, kinh doanh, nhng a s cc doanh nghip va v nh cha thot khi tnh trng kh khn, tip tc hot ng trong trng thi cm c tn ti, lng tng v hng kinh doanh, do sc mua ca th trng tng trng chm v cha n nh. Thm vo , nn kinh t v m biu hin nhiu du hiu bt n, th hin ni bt nht l Ngn hng nh nc li c thm t tng t gi ng USD ln ngng mi v th ni li sut cho vay, cng thm gi xng du, gi in, nc tng, iu chnh tng mc lng c bn. Tt c lm tng thm ni lo c thm mt t lm pht ti din. Gi c u vo cho sn xut, c bit l gi c nguyn vt liu nhp khu s cn tip tc bin ng. Theo nh gi, nm 2010 kinh t Vit Nam cn phi i mt vi nhiu kh khn, thch thc cn phi chun b tt cc phng n ng ph. Trn quan im thn trng, HQT v Ban lnh o Cng ty xc nh nhim v trng tm ca cng tc ti chnh nm 2010 l m bo nn ti chnh cng ty n nh v vng mnh gp phn quan trng thc hin ch tiu kinh t c bn:

2. Nng cao h thng qun l cht lngTrong nm trin khai p dng Qun l Cht lng Ton din (c Trung tm Chng nhn ph hp tiu chun QUACERT xc nhn p dng cc modules TQM). Xy dng m hnh nh thuc GPP lm mu cho vic xy dng tiu chun ny cho ton h thng nm 2010.

3. Tng cng cc bin php kim sotKim sot hiu qu chi ph u vo, kt qu l t l li gp tng trng 21,24%, cao hn tc tng ca doanh thu thun l 17,48%.

29

Ch tiu 2010/2009 - Tng doanh thu - Doanh thu thun - Li nhun trc thu

VT T ng T ng T ng

KH.2010 762 760 90

T l % 107,55 115,15 111,34

Tng cng gp mt, tip xc vi cc c ng v nh u t trao i thng tin. Thc hin y , kp thi cc bo co v cng b thng tin v kt qu ti chnh v tnh hnh hot ng ca cng ty n cc c ng v nh u t. Trn y l kt qu cng tc ti chnh nm 2009 v phng hng nhim v 2010. P. TNG GIM C

V vy nhim v trng tm ca cng tc ti chnh l m bo nhu cu vn cho hot ng sn xut kinh doanh v vn gii ngn cho d n nh my Cephalosporin Bnh Dng. Kim sot tt chi ph u vo gim gi thnh sn phm. Phn tch, d bo bin ng gi c nguyn vt liu, t gi, thc hin chin lc d tr ti u cho sn xut. Qun l tt cng n gp phn nng cao hiu qu s dng vn lu ng. Ci thin cc t s v hiu qu hot ng nh ROS, ROE, ROA.

NGUYN QUC NH

30

Bo co ti chnh

32 BO CO CA TNG GIM CCng ty C phn Dc phm Imexpharm (di y gi tt l Cng ty) hn hnh trnh bo co ny cng vi cc bo co ti chnh c kim ton ca Cng ty cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009. 1. Cc thng tin chung Cng ty C phn Dc phm Imexpharm c thnh lp theo Giy chng nhn ng k kinh doanh s 1400384433 ng k ln u ngy 01 thng 08 nm 2001 v cc ng k thay i sau vi ln ng k thay i gn y nht vo ngy 06 thng 07 nm 2009 do S k hoch u t tnh ng Thp cp. Tr s v nh my c t ti s 4, ng 30/04, phng 1, thnh ph Cao Lnh, tnh ng Thp. Vn iu l theo Giy chng nhn ng k kinh doanh l 116.598.200.000 ng. Cc n v trc thuc tnh n 31/12/2009 gm: Chi nhnh Tp. H Ch Minh s 63B 65B, ng s 2, c x L Gia, phng 15, qun 11, Tp. H Ch Minh. Chi nhnh 2 Tp. H Ch Minh l B16/I, ng s 2A, khu cng nghip Vnh Lc, qun Bnh Tn, Tp. H Ch Minh. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm Cu Long 3 s 11/3, Thoi Ngc Hu, phng M Long, Tp. Long Xuyn, tnh An Giang. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm: L G Trung tm thng mi Ci Kh, phng Ci Kh, qun Ninh Kiu, Tp. Cn Th. Chi nhnh H Ni s 26N, 7A Khu th mi Trung Ha Nhn Chnh, qun Thanh Xun, Tp. H Ni. Chi nhnh s 3 Cng ty C phn Dc phm Imexpharm ti Bnh Dng s 22, ng s 2, KCN Vit Nam Singapore II, huyn Bn Ct, tnh Bnh Dng. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm - Cu Long 2 s 66 A, Nguyn Tt Thnh, khm 3, phng 1, th x Sa c, tnh ng Thp. Chi nhnh Cu Long 5 s 135, Nguyn Tri, phng 9, tp. C Mau, tnh C Mau. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm - Ty Ninh s 59B, Nguyn Thi Hc, khu ph 3, phng 3, th x Ty Ninh, tnh Ty Ninh. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm - Khu vc ng bng s 164, tnh l 854, th trn Ci Tu H, huyn Chu Thnh, tnh ng Thp. Chi nhnh Cng ty C phn Dc phm Imexpharm - Kin Giang s 378, ng Mc Cu, phng Vnh Thanh, Tp. Rch Gi, tnh Kin Giang.

Cng ty c cc chc nng kinh doanh ch yu sau: Sn xut, mua bn, xut nhp khu dc phm; thit b v dng c y t; nguyn liu bao b sn xut thuc. Sn xut, mua bn, xut nhp khu thuc y hc c truyn, m phm; thc phm, thc phm chc nng; cc loi nc ung, nc ung c cn, c gaz, cc cht dit khun, kh trng cho ngi. Cung cp cc dch v h thng kho bo qun cc loi thuc, nguyn liu lm thuc. Nui trng, ch bin v mua bn dc liu. Kinh doanh ngnh du lch ngh dng. u t ti chnh.

33 BO CO CA TNG GIM C2. Thnh vin ca Hi ng Qun tr, Ban Kim sot v Ban Tng Gim c Danh sch cc thnh vin Hi ng Qun tr, Ban Kim sot v Ban Tng Gim c trong nm v vo ngy lp bo co ny bao gm: Hi ng Qun tr H tn B Trn Th o ng Trn Thi Hong ng Nguyn Quc nh B Nguyn Th Thu Hng ng Phan Hong Minh Tr B Nguyn Kim Phng ng Trn Anh Tun ng V Hu Tun ng Ng Minh Tun Ban Kim sot H tn ng Nguyn c Tun B Th Thanh Thy B L Th Kim Chung Ban Tng Gim c H tn B Trn Th o ng Trn Thi Hong ng Nguyn Quc nh B Nguyn Th Thu Hng Chc danh Ch tch HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Thnh vin HQT Th k HQT Chc danh Trng Ban Kim sot Thnh vin Ban Kim sot Thnh vin Ban Kim sot Chc danh Tng Gim c Ph Tng Gim c Ph Tng Gim c Ph Tng Gim c

3.

nh gi tnh hnh kinh doanh Cc s liu v tnh hnh hnh kinh doanh trong nm 2009 c trnh by trn bo co ti chnh nh km c kim ton bi Cng ty Kim ton DTL.

4.

Cam kt ca Tng Gim c Tng Gim c Cng ty chu trch nhim m bo rng s sch k ton c lu gi mt cch ph hp phn nh vi mc chnh xc, hp l tnh hnh ti chnh ca Cng ty bt k thi im no v m bo rng bo co ti chnh tun th h thng v Chun mc k ton Vit nam. Tng Gim c Cng ty chu trch nhim m bo an ton ti sn ca Cng ty v do thc hin nhng bin php thch hp ngn chn v pht hin cc hnh vi gian ln v vi phm khc. Vo ngy lp bo co ny, khng c bt c trng hp no c th lm sai lch cc gi tr v ti sn lu ng c nu trong bo co ti chnh, v khng c bt k mt khon bo m n bng ti sn no hay khon n bt ng no pht sinh i vi ti sn ca Cng ty t khi kt thc k k ton n ngy lp bo co ny. Vo ngy lp bo co ny, khng c bt k tnh hung no c th lm sai lch cc s liu c phn nh trn cc bo co ti chnh ca Cng ty, v c nhng chng c hp l tin rng Cng ty c kh nng chi tr cc khon n khi o hn.

5.

Kim ton vin Cng ty Kim ton DTL c ch nh thc hin cng tc kim ton bo co ti chnh cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009 ca Cng ty.

34 BO CO CA TNG GIM C

6.

kin ca Tng Gim c Theo kin ca Tng Gim c Cng ty, bng cn i k ton, bo co kt qu hot ng kinh doanh v bo co lu chuyn tin t cng vi bng thuyt minh nh km c son tho th hin trung thc v hp l v tnh hnh ti chnh vo ngy 31 thng 12 nm 2009, kt qu hot ng v lu chuyn tin t cho nm ti chnh kt thc vo ngy nu trn ca Cng ty ph hp vi Chun mc v Ch k ton Vit Nam. ng Thp, ngy 05 thng 03 nm 2010. TNG GIM C

35 BNG CN I K TONNgy 31 thng 12 nm 2009n v tnh l ng Vit Nam ngoi tr c ghi ch khc

TI SN A. TI SN NGN HN I. Tin v cc khon tng ng tin 1. Tin 2. Cc khon tng ng tin II. Cc khon u t ti chnh ngn hn 1. u t ngn hn 2. D phng gim gi u t ngn hn III. Cc khon phi thu 1. Phi thu khch hng 2. Tr trc cho ngi bn 3. Phi thu ni b ngn hn 4. Phi thu theo tin k hoch HXD 5. Cc khon phi thu khc 6. D phng phi thu ngn hn kh i IV. Hng tn kho 1. Hng tn kho 2. D phng gim gi hng tn kho V. Ti sn ngn hn khc 1. Chi ph tr trc ngn hn 2. Thu GTGT c khu tr 3. Thu v cc khon khc phi thu Nh nc 4. Ti sn ngn hn khc

M s 100 110 111 112 120 121 129 130 131 132 133 134 135 139 140 141 149 150 151 152 154 158

Th. minh

S cui nm 527.191.362.616

S u nm 398.184.014.935 110.880.677.264 39.417.942.264 71.462.735.000 25.706.517.435 30.647.201.115 (4.940.683.680) 106.864.070.007 85.829.963.346 19.132.461.662 2.318.718.833 (417.073.834) 148.254.570.858 148.254.570.858 6.478.179.371 129.845.727 877.366.698 5.470.966.946

5.1

135.040.362.163 38.188.705.816 96.851.656.347

5.2

12.808.230.079 15.528.721.770 (2.720.491.691)

5.3

175.894.946.772 158.194.094.276 18.008.166.237 3.555.940.844 (3.863.254.585)

5.4

195.920.860.918 196.943.207.259 (1.022.346.341) 7.526.962.684 537.837.302 -

5.5

6.989.125.382


TI SN B. TI SN DI HN I. Cc khon phi thu di hn 1. Phi thu di hn ca khch hng 2. Vn kinh doanh n v trc thuc 3. Phi thu di hn ni b 4. Phi thu di hn khc 5. D phng phi thu di hn kh i II. Ti sn c nh 1. TSC hu hnh - Nguyn gi - Gi tr hao mn ly k 2. TSC thu ti chnh - Nguyn gi - Gi tr hao mn ly k 3. TSC v hnh - Nguyn gi - Gi tr hao mn ly k 4. Chi ph xy dng c bn d dang III. Bt ng sn u t - Nguyn gi - Gi tr hao mn ly k IV. Cc khon u t ti chnh di hn 1. u t vo cng ty con 2. u t vo cng ty lin kt, lin doanh 3. u t di hn khc 4. D phng gim gi chng khon u t di hn V. Ti sn di hn khc 1. Chi ph tr trc di hn 2. Ti sn thu thu nhp hon li 3. Ti sn di hn khc TNG CNG TI SN

M s 200 210 211 212 213 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 240 241 242 250 251 252 258 259 260 261 262 268 270

Th. minh

S cui nm 204.277.560.874 152.338.481.860

S u nm 198.226.645.609 131.977.323.198 45.166.565.552 126.934.587.144 (81.768.021.592) 72.232.985.954 72.796.937.743 (563.951.789) 14.577.771.692 39.175.544.700 19.810.876.700 22.959.668.000 (3.595.000.000) 27.073.777.711 26.588.388.032 485.389.679 596.410.660.544

5.6

41.741.255.762 132.360.994.776 (90.619.739.014) -

5.7

55.070.374.842 56.444.913.743 (1.374.538.901)

5.8

55.526.851.256 -

5.9

37.648.493.700 19.810.876.700 22.892.628.000 (5.055.011.000) 14.290.585.314

5.10

14.290.585.314 731.468.923.490


NGUN VN A. N PHI TR I. N ngn hn 1. Vay v n ngn hn 2. Phi tr ngi bn 3. Ngi mua tr tin trc 4. Thu v cc khon phi np Nh nc 5. Phi tr ngi lao ng 6. Chi ph phi tr 7. Phi tr ni b 8. Phi tr theo tin k hoch HXD 9. Cc khon phi tr, phi np khc 10. D phng phi tr ngn hn II. N di hn 1. Phi tr di hn ngi bn 2. Phi tr di hn ni b 3. Phi tr di hn khc 4. Vay v n di hn 5. Thu thu nhp hon li phi tr 6. D phng tr cp mt vic lm 7. D phng phi tr di hn B.VN CH S HU I. Vn ch s hu 1. Vn u t ca ch s hu 2. Thng d vn c phn 3. Vn khc ca ch s hu 4. C phiu qu 5. Chnh lch nh gi li ti sn 6. Chnh lch t gi hi oi 7. Qu u t pht trin 8. Qu d phng ti chnh 9. Qu khc thuc vn ch s hu 10. Li nhun sau thu cha phn phi 11. Ngun vn u t XDCB II. Ngun kinh ph, qu khc 1. Qu khen thng v phc li 2. Ngun kinh ph 3. Ngun kinh ph hnh thnh TSC TNG CNG NGUN VN

M s 300 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 330 331 332 333 334 335 336 337 400 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 430 431 432 433 440

Th. minh

S cui nm 188.183.065.512 177.375.167.099

S u nm 80.581.053.859 78.648.854.876 4.000.000.000 45.800.295.548 285.177.720 13.127.468.679 5.704.758.664 5.743.456.790 3.987.697.475 1.932.198.983 1.127.000.000 805.198.983 515.829.606.685 512.573.120.728 116.598.200.000 278.107.871.250 2.420.789.142 (93.720.000) 59.774.325.480 11.659.820.000 44.105.834.856 3.256.485.957 3.256.485.957 596.410.660.544

5.11 5.12 5.12 5.13 5.14

30.761.248.043 56.364.422.820 46.624.828.362 23.076.948.167 6.642.709.588 9.239.615.790 -

5.15

4.665.394.329 10.807.898.413 -

5.16 5.17

1.127.000.000 9.029.287.017 651.611.396 543.285.857.978

5.18

537.729.915.921 116.598.200.000 267.362.709.609 2.420.789.142 (3.287.060.000) (129.199.249) 85.397.935.480 11.659.820.000 57.706.720.939 5.555.942.057

5.18

5.555.942.057 731.468.923.490


CH TIU NGOI BNG CN I K TON 1. Ti sn thu ngoi 2. Vt t, hng ha nhn gi h, nhn gia cng 3. Hng ha nhn bn h, nhn k gi, k cc 4. N kh i x l 5. Ngoi t cc loi (USD) - USD - EUR - GBP 6. D ton chi s nghip, d n

Th. minh

S cui nm 419.890.689 1.859.537,39 89.933,17 3.600,00 -

S u nm 352.408.845 1.397.449,61 33.077,83 -

K TON TRNG

TNG GIM C

PHAN HONG MINH TR

39 BO CO KT QU HOT NG KINH DOANHCho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009n v tnh l ng Vit Nam ngoi tr c ghi ch khc

CH TIU 1. Doanh thu bn hng v cung cp dch v 2. Cc khon gim tr doanh thu 3. Doanh thu thun v bn hng v cung cp dch v 4. Gi vn hng bn 5. Li nhun gp v bn hng v cung cp dch v 6. Doanh thu hot ng ti chnh 7. Chi ph ti chnh Trong , chi ph li vay 8. Chi ph bn hng 9. Chi ph qun l doanh nghip 10. Li nhun thun t hot ng kinh doanh 11. Thu nhp khc 12. Chi ph khc 13. Li nhun khc 14. Tng li nhun k ton trc thu 15. Chi ph thu TNDN hin hnh 16. Chi ph thu TNDN hon li 17. Li nhun sau thu thu nhp doanh nghip 18. Li c bn trn c phiu K TON TRNG

M s 01 03 10 11 20 21 22 23 24 25 30 31 32 40 50 51 52 60 70

Th. minh 6.1 6.1 6.1 6.2

Nm nay 663.515.533.920 3.439.404.139 660.076.129.781 366.643.390.955 293.432.738.826

Nm trc 569.022.726.529 7.178.446.610 561.844.279.919 319.808.759.313 242.035.520.606 16.987.629.646 13.913.344.998 533.366.580 145.012.249.922 24.969.166.265 75.128.389.067 1.000.624.362 5.355.978.055 (4.355.353.693) 70.773.035.374 12.240.482.007 266.898.511 58.265.654.856 4.997

6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8

11.245.618.015 9.684.938.019 1.796.689.873 181.876.679.376 29.965.004.278 83.151.735.168 37.139.255.540 39.762.637.671 (2.623.382.131) 80.528.353.037

6.9

14.336.242.419 485.389.680 65.706.720.938

5.18

5.659 TNG GIM C

PHAN HONG MINH TR

40 BO CO LU CHUYN TIN T (theo phng php gin tip)Cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009n v tnh l ng Vit Nam ngoi tr c ghi ch khc

CH TIU I. LU CHUYN TIN T T HOT NG SXKD 1. Li nhun trc thu 2. iu chnh cho cc khon Khu hao ti sn c nh Cc khon d phng Li, l chnh lch t gi hi oi cha thc hin Li, l t hot ng u t Chi ph li vay 3. Li nhun t hot ng kinh doanh trc thay i vn lu ng Tng, gim cc khon phi thu Tng, gim hng tn kho Tng, gim cc khon phi tr (khng k li vay phi tr, thu TNDN phi np) Tng, gim chi ph tr trc Tin li vay tr Thu thu nhp doanh nghip np Tin thu khc t hot ng kinh doanh Tin chi khc t hot ng kinh doanh Lu chuyn tin thun t hot ng kinh doanh II. LU CHUYN TIN T HOT NG U T 1. Tin chi mua sm, xy dng TSC v cc ti sn di hn khc 2. Tin thu t thanh l, nhng bn TSC v cc ti sn di hn khc 3. Tin chi cho vay, mua cc cng c n ca n v khc 4. Tin thu hi cho vay, bn li cc cng c n ca n v khc 5. Tin chi u t gp vn vo n v khc 6. Tin thu hi u t gp vn vo n v khc 7. Tin thu li cho vay, c tc v li nhun c chia Lu chuyn tin thun t hot ng u t

M s 01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 16 20

Th. minh

Nm nay

Nm trc

80.528.353.037 12.535.128.011 3.708.346.103 (4.605.836.921) 1.796.689.873 93.962.680.103 (50.666.800.800) (49.803.562.835) 37.341.338.190 1.359.348.970 (1.796.689.873) (13.226.434.155) 21.324.678.859 (53.362.918.747) (14.868.360.288)

70.773.035.374 11.580.579.184 7.667.367.795 1.366.760.637 (12.341.729.779) 533.366.580 79.579.379.791 60.598.582.879 (10.187.906.964) (17.798.750.979) 3.614.689.266 (533.366.580) (6.222.564.276) 5.079.573.359 (51.449.051.356) 62.680.585.140

21 22 23 24 25 26 27 30

(41.370.914.892) 33.503.295.457 (41.317.946.000) 56.736.896.000 100.500.000 5.338.823.476 12.990.654.041

(86.675.967.667) 19.022.333 (20.293.000.000) 132.783.362.500 (7.265.180.000) 75.354.000 12.526.809.101 31.170.400.267

41 BO CO LU CHUYN TIN T (theo phng php gin tip)Cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009n v tnh l ng Vit Nam ngoi tr c ghi ch khc

CH TIU III. LU CHUYN TIN T HOT NG TI CHNH 1. Tin thu t pht hnh c phiu, nhn vn gp ca ch s hu 2. Tin chi tr vn gp cho cc ch s hu, mua li c phiu ca doanh nghip pht hnh 3. Tin vay ngn hn, di hn nhn c 4. Tin chi tr n gc vay 5. Tin chi tr n thu ti chnh 6. C tc, li nhun tr cho ch s hu Lu chuyn tin thun t hot ng ti chnh Lu chuyn tin thun trong k (50 = 20+30+40) Tin v tng ng tin u k nh hng ca thay i t gi hi oi quy i ngoi t Tin v tng ng tin cui k (70 = 50+60+61)

M s

Th. minh

Nm nay

Nm trc

31

8.120.000.000

-

32 33 34 35 36 40 50 60 61 70

(3.193.340.000) 76.903.865.602 (42.036.066.215) (14.428.340.000) 25.366.119.387 23.488.413.140 110.880.677.264 671.271.759 135.040.362.163 -

(93.720.000) (31.943.300.150) (32.037.020.150) 61.813.965.257 49.244.207.080 (177.495.073) 110.880.677.264 -

K TON TRNG

TNG GIM C

PHAN HONG MINH TR

42 THUYT MINH BO CO TI CHNHBng thuyt minh ny l mt b phn khng th tch ri v c c cng vi bn bo co ti chnh nh km

1. 1.1.

c im hot ng ca doanh nghip Hnh thc s hu vn: cng ty c phn Vn iu l theo Giy chng nhn ng k kinh doanh l 116.598.200.000 ng Cc n v trc thuc tnh n 31/12/2009 gm 11 chi nhnh. (Chi tit xem Bo co ca Tng Gim c, phn 1. Cc thng tin chung)

1.2. 2. 2.1.

Ngnh ngh kinh doanh: Sn xut, mua bn, xut nhp khu dc phm; thit b v dng c y t; nguyn liu bao b sn xut thuc. Nin k ton, n v tin t s dng trong k ton Nin k ton Nin k ton ca Cng ty t ngy 01/01 n ngy 31/12 hng nm.

2.2.

n v tin t s dng trong k ton n v tin t s dng trong ghi chp k ton l ng Vit Nam.

3. 3.1.

Chun mc v ch k ton p dng Ch k ton p dng Cng ty p dng Chun mc v Ch k ton Vit Nam.

3.2.

Hnh thc k ton p dng Cng ty p dng hnh thc k ton l chng t ghi s.

3.3.

Tuyn b v vic tun th Chun mc k ton v Ch k ton Cng ty tun th Chun mc v Ch k ton Vit Nam son tho v trnh by cc bo co ti chnh cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009.

4. 4.1.

Cc chnh sch k ton p dng Nguyn tc ghi nhn tin v cc khon tng ng tin Nguyn tc xc nh cc khon tng ng tin Tin bao gm tin ti qu, tin ang chuyn v cc khon k gi khng k hn. Tng ng tin l cc khon u t ngn hn khng qu 3 thng, c kh nng chuyn i d dng thnh mt lng tin xc nh v khng c nhiu ri ro trong chuyn i thnh tin

Nguyn tc chuyn i cc ng tin khc ra ng tin s dng trong k ton Cc nghip v pht sinh bng ngoi t c hch ton theo t gi hi oi vo ngy pht sinh nghip v. Cc khon mc tin v cng n c gc ngoi t c chuyn i sang ng tin hch ton theo t gi hi oi vo ngy lp bng cn i k ton. Tt c cc khon chnh lch t gi pht sinh trong qu trnh thanh ton hoc chuyn i vo cui k c ghi nhn trong bo co kt qu hot ng kinh doanh trong k.

43 THUYT MINH BO CO TI CHNHBng thuyt minh ny l mt b phn khng th tch ri v c c cng vi bn bo co ti chnh nh km.

4.2.

Chnh sch k ton i vi hng tn kho Nguyn tc nh gi hng tn kho Hng tn kho c hch ton theo gi gc. Trng hp gi tr thun c th thc hin c thp hn gi gc th hch ton theo gi tr thun c th thc hin c. Gi gc hng tn kho bao gm: Chi ph mua, chi ph ch bin v cc chi ph lin quan trc tip khc pht sinh c c hng tn kho a im v trng thi hin ti. Chi ph mua ca hng tn kho bao gm gi mua, cc loi thu khng c hon li, chi ph vn chuyn, bc xp, bo qun trong qu trnh mua hng v cc chi ph khc c lin quan trc tip n vic mua hng tn kho. Cc khon chit khu thng mi v gim gi hng mua do hng mua khng ng quy cch, phm cht c tr (-) khi chi ph mua.

Phng php xc nh gi tr hng tn kho cui k Gi tr hng tn kho c xc nh theo phng php nhp trc xut trc.

Phng php hch ton hng tn kho Hng tn kho c hch ton theo phng php k khai thng xuyn.

Lp d phng gim gi hng tn kho Cui nm ti chnh, khi gi tr thun c th thc hin c ca hng tn kho nh hn gi gc th phi lp d phng gim gi hng tn kho. S d phng gim gi hng tn kho c lp l s chnh lch gia gi gc ca hng tn kho ln hn gi tr thun c th thc hin c ca hng tn kho. D phng gim gi hng tn kho c thc hin trn c s tng mt hng tn kho. i vi dch v cung cp d dang, vic lp d phng gim gi hng tn kho c tnh theo tng loi dch v c mc gi ring bit.

4.3.

Nguyn tc ghi nhn cc khon phi thu thng mi v phi thu khc Nguyn tc ghi nhn Cc khon phi thu thng mi v phi thu khc c ghi nhn theo ha n, chng t.

Nguyn tc d phng phi thu kh i D phng phi thu kh i c lp cho tng khon n phi thu kh i cn c vo tui n qu hn ca cc khon n hoc d kin mc tn tht c th xy ra.

4.4.

Nguyn tc ghi nhn v khu hao ti sn c nh Nguyn tc ghi nhn nguyn gi ti sn c nh hu hnh Ti sn c nh hu hnh c xc nh gi tr ban u theo nguyn gi. Nguyn gi l ton b cc chi ph m doanh nghip b ra c c ti sn c nh hu hnh tnh n thi im a ti sn vo trng thi s dng.

Nguyn tc ghi nhn ti sn c nh v hnh Ti sn c nh v hnh c xc nh gi tr ban u theo nguyn gi. Nguyn gi l ton b cc chi ph m doanh nghip b ra c c ti sn c nh v hnh tnh n thi im a ti sn vo trng thi s dng theo d tnh.

Phng php khu hao


Nguyn gi ti sn c nh c khu hao theo phng php ng thng trong sut thi gian hu dng d tnh ca ti sn. Ring Quyn s dng t khng xc nh thi hn th khng tnh khu hao. Thi gian khu hao c tnh cho mt s nhm ti sn nh sau: + Nh ca, vt kin trc + My mc thit b + Phng tin vn ti + Thit b, dng c qun l + Bn quyn phn mm my tnh + Quyn s dng t c thi hn 4.5. 10 - 25 nm 06 - 15 nm 06 - 10 nm 03 - 08 nm 03 nm 50 nm

Nguyn tc vn ha cc khon chi ph i vay v cc khon chi ph khc Nguyn tc vn ha cc khon chi ph i vay Chi ph i vay lin quan trc tip n vic u t xy dng hoc sn xut ti sn d dang c tnh vo gi tr ca ti sn khi doanh nghip chc chn thu c li ch kinh t trong tng lai do s dng ti sn v chi ph i vay c th xc nh c mt cch ng tin cy. T l vn ha c tnh theo t l li sut bnh qun gia quyn ca cc khon vay cha tr trong k, ngoi tr cc khon vay ring bit phc v cho mc ch hnh thnh mt ti sn c th.

Phng php phn b chi ph tr trc di hn Tin thu t tr trc th hin khon tin thu t tr cho phn t Cng ty ang s dng. Tin thu t c phn b theo thi hn thu quy nh trn hp ng thu t.

Phng php phn b li th thng mi Li th thng mi pht sinh l khon chnh lch gia gi ph hp nht kinh doanh ln hn phn s hu ca bn mua trong gi tr hp l thun ca cc ti sn, n phi tr c th xc nh c v n tim tng trong nghip v hp nht Trung Tm Dc Liu ng Thp Mi vo Cng ty ti thi im 28/02/2007. Li th thng mi c phn b theo phng php ng thng trong 6 nm. Tuy nhin, n thi im 31/12/2009, Trung Tm Dc Liu ng Thp Mi tch ra khi Cng ty v chuyn i thnh Cng ty C phn Nghin Cu Bo Tn v Pht Trin Dc Liu ng Thp Mi theo Giy chng nhn KKD s 1101051411 ngy 14/12/2009, vn iu l 7.500.000.000 ng. Cng ty gim t l gp vn t 100% xung cn 20%. Gi tr cn li ca li th thng mi ny c Cng ty loi b ht vo thng d vn c phn ca Cng ty.

4.6.

Nguyn tc ghi nhn cc khon u t ti chnh Cc khon u t vo cng ty con v cng ty lin kt c ghi nhn theo gi gc. Cc khon gp vn vo c s kinh doanh ng kim sot Gi tr vn gp vo c s kinh doanh ng kim sot l gi tr vn gp c cc bn tham gia lin doanh thng nht nh gi v c chp thun trong bin bn gp vn.

Cc khon u t chng khon ngn hn, di hn c ghi nhn theo gi gc. Cc khon u t ngn hn, di hn khc c ghi nhn theo gi gc. Phng php lp d phng gim gi u t chng khon ngn hn, di hn Cui nm ti chnh, khi gi tr thun c th thc hin c ca chng khon u t nh hn gi gc th phi lp d phng gim gi u t chng khon. S d phng gim gi u t chng khon c lp l s chnh lch gia gi gc ca chng khon u t ln hn gi tr thun c th thc hin c ca chng.


4.7.

Ghi nhn chi ph phi tr v d phng phi tr Chi ph phi tr c ghi nhn da trn cc c tnh hp l v s tin phi tr cho cc hng ha, dch v s dng trong k. Theo Lut Bo him X hi, Cng ty v cc nhn vin phi ng gp vo qu Bo him tht nghip do Bo him X hi Vit Nam qun l. Mc ng bi mi bn c tnh bng 1% mc lng c bn ca nhn vin. Ngun vn ch s hu Vn u t ca ch s hu c ghi nhn theo s thc t u t ca cc c ng.

4.8.

Ghi nhn v trnh by c phiu ngn qu C phiu ngn qu c ghi nhn theo gi mua v c trnh by nh mt khon gim vn ch s hu trn bng cn i k ton.

Ghi nhn c tc C tc c ghi nhn l mt khon phi tr vo ngy cng b c tc.

Nguyn tc trch lp cc qu d tr t li nhun sau thu Cc qu c trch lp v s dng theo iu l Cng ty.

4.9.

Nguyn tc ghi nhn doanh thu Doanh thu bn hng c xc nh theo gi tr hp l ca cc khon thu hoc s thu c. Trong hu ht cc trng hp doanh thu c ghi nhn khi chuyn giao cho ngi mua phn ln ri ro v li ch kinh t gn lin vi quyn s hu hng ha Doanh thu v cung cp dch v c ghi nhn khi kt qu ca giao dch c xc nh mt cch ng tin cy. Trng hp giao dch v cung cp dch v lin quan n nhiu k th doanh thu c ghi nhn trong k theo kt qu phn cng vic hon thnh vo ngy lp bng cn i k ton ca k

4.10. Thu Nguyn tc v phng php ghi nhn chi ph thu thu nhp doanh nghip (TNDN) hin hnh, chi ph thu TNDN hon li: Chi ph thu TNDN hin hnh c xc nh trn c s thu nhp chu thu v thu sut thu TNDN trong nm hin hnh; chi ph thu TNDN hon li c xc nh trn c s s chnh lch tm thi c khu tr, s chnh lch tm thi chu thu v thu sut thu TNDN d tnh s p dng cho nm ti sn c thu hi hay n phi tr c thanh ton, da trn cc mc thu sut (v cc lut thu) c hiu lc ti ngy kt thc nm ti chnh. Cng ty c ngha v np thu TNDN vi thu sut 20% trn thu nhp chu thu. Cng ty c min thu TNDN trong 2 nm k t nm bt u kinh doanh c li v gim 50% trong 5 nm tip theo. Ngoi ra, Cng ty cn c hng u i v thu TNDN l gim 50% trong 2 nm do c phiu ca Cng ty c nim yt ti S giao dch chng khon tp. H Ch Minh. Nm ti chnh 2001 l nm u tin Cng ty hot ng kinh doanh c li. Cc bo co thu ca Cng ty chu s kim tra ca c quan thu. Do vic p dng lut v cc quy nh thu i vi cc nghip v khc nhau c th c hiu theo nhiu cch khc nhau, do vy, cc s liu thu th hin trn bo co ti chnh c th b thay i theo quyt nh cui cng ca c quan thu.

4.11. Cc bn lin quan Cc bn c coi l lin quan nu mt bn c kh nng kim sot hoc c nh hng ng k i vi bn kia trong vic ra quyt nh ti chnh v hot ng


4.12. S liu so snh Mt vi s liu so snh c sp xp li cho ph hp vi vic trnh by bo co ti chnh ca nm ti chnh ny. 5. 5.1. Thng tin b sung cho cc khon mc trnh by trn bng cn i k ton Tin v cc khon tng ng tin Cui nm Tin mt Tin gi ngn hng Cc khon tng ng tin Tng cng Cc khon tng ng tin l cc khon tin gi c k hn di 3 thng. 5.2. Cc khon u t ti chnh ngn hn Cui nm u t c phiu u t ngn hn khc - Tin gi c k hn t 3 thng n 1 nm - u t ngn hn khc D phng gim gi u t ngn hn Tng cng 7.398.721.770 8.130.000.000 4.600.000.000 3.530.000.000 (2.720.491.691) 12.808.230.079 u nm 8.402.451.115 22.244.750.000 19.043.000.000 3.201.750.000 (4.940.683.680) 25.706.517.435 695.743.962 37.492.961.854 96.851.656.347 135.040.362.163 u nm 1.837.867.960 37.580.074.304 71.462.735.000 110.880.677.264

Chi tit d phng gim gi u t ngn hn ti ngy 31/12/2009 nh sau: n v pht hnh Cng ty c phn dc phm OPC Cng ty c phn XNK y t Domesco Cng ty c phn dc Hu Giang Cng ty c phn Bng Bch Tuyt Cng ty c phn Vnh Hon Qu u t chng khon VF1 Tp on Bo Vit Tng cng S lng c phn 16.380 29.250 1.333 10.000 10.000 50.000 20.000 Cui nm (490.844.250) (87.547.441) (1.264.100.000) (878.000.000) (2.720.491.691) u nm (282.626.000) (1.042.087.500) (1.171.800.000) (565.070.180) (310.000.000) (1.569.100.000) (4.940.683.680)


5.3.

Cc khon phi thu ngn hn Cui nm Phi thu khch hng - Khch hng trong nc - Khch hng nc ngoi Tr trc cho ngi bn - Nh cung cp trong nc - Nh cung cp nc ngoi Cc khon phi thu khc Cng cc khon phi thu ngn hn D phng phi thu kh i Gi tr thun ca cc khon phi thu Chi tit cc khon phi thu khc nh sau: Cui nm Thu tin cho bnh vin a khoa Vnh Long mn ng tin thit k Nh my Cephalosporin ti Bnh Dng - Kin trc s Nguyn nh Hiu Li tin gi c k hn d thu Phi thu tin bn c phn TTDL ng Thp Mi Thu thu GTGT hng nhp khu Khc Tng cng 50.000.000 1.874.977.221 820.000.000 395.034.370 415.929.253 3.555.940.844 u nm 166.400.000 2.152.318.833 2.318.718.833 158.194.094.276 157.102.647.745 1.091.446.531 18.008.166.237 16.946.058.968 1.062.107.269 3.555.940.844 179.758.201.357 (3.863.254.585) 175.894.946.772 u nm 85.829.963.346 71.401.073.370 14.428.889.976 19.132.461.662 17.990.534.722 1.141.926.940 2.318.718.833 107.281.143.841 (417.073.834) 106.864.070.007

5.4.

Hng tn kho Cui nm Nguyn liu, vt liu Cng c, dng c Chi ph sn xut, kinh doanh d dang Thnh phm Hng ha Hng gi bn Cng gi gc hng tn kho D phng gim gi hng tn kho Gi tr thun c th thc hin 139.464.378.224 2.601.600 11.746.406.212 38.584.063.875 7.022.720.600 123.036.748 196.943.207.259 (1.022.346.341) 195.920.860.918 u nm 80.686.371.636 148.008.288 10.116.115.232 53.778.747.163 3.076.974.160 448.354.379 148.254.570.858 148.254.570.858

D phng gim gi hng tn kho c trch lp cho cc mt hng cn date, qu date v hng chm sn xut.


5.5.

Ti sn ngn hn khc Cui nm Tm ng Cc khon cm c, k qu, k cc ngn hn Ti sn thiu ch x l Tng cng 2.372.205.733 4.580.366.586 36.553.063 6.989.125.382 u nm 4.620.665.212 799.016.154 51.285.580 5.470.966.946

5.6.

Tng, gim ti sn c nh hu hnh vt: 1.000.000 ng. Nh ca, vt kin trc 43.725 691 4.974 (95) (3.315) 45.980 27.081 3.560 (84) (1.227) 29.330 16.644 16.650 My mc thit b Phng tin vn ti truyn dn 11.285 374 8 (15) (1.072) 10.580 5.859 1.282 (15) (215) 6.911 5.426 3.669 Thit b, dng c qun l 2.920 51 (50) (313) 2.608 1.681 526 (42) (150) 2.015 1.239 593 TSC khc Tng cng

Khon mc Nguyn gi S d u nm Mua trong nm u t XDCB hon thnh Thanh l, nhng bn Gim ca TTDL TM S d cui nm Gi tr hao mn ly k S d u nm Khu hao trong nm Thanh l, nhng bn Gim ca TTDL TM S d cui nm Gi tr cn li Ti ngy u nm Ti ngy cui nm

67.297 6.946 245 (771) (2.265) 71.452 45.611 6.272 (771) (369) 50.743 21.686 20.709

1.707 34 1.741 1.536 84 1.620 171 121

126.934 8.096 5.227 (931) (6.965) 132.361 81.768 11.724 (912) (1.961) 90.619 45.166 41.742

Nguyn gi ca ti sn khu hao ht nhng vn cn s dng l 62.792.043.104 ng.


5.7.

Tng, gim ti sn c nh v hnh Khon mc Nguyn gi S d u nm Tng trong nm Thanh l, nhng bn S d cui nm Gi tr hao mn ly k S d u nm Tng trong nm S d cui nm Gi tr cn li Ti ngy u nm Ti ngy cui nm 496.103.280 234.198.661 71.736.882.674 54.836.176.181 72.232.985.954 55.070.374.842 289.610.543 261.904.620 551.515.162 274.341.246 548.682.492 823.023.739 563.951.789 810.587.112 1.374.538.901 785.713.823 785.713.823 72.011.223.920 18.651.976.000 (35.004.000.000) 55.659.199.920 72.796.937.743 18.651.976.000 (35.004.000.000) 56.444.913.743 Bn quyn phn mm my vi tnh Quyn s dng t Tng cng

5.8.

Chi ph xy dng c bn d dang n v tnh 1.000 ng Khon mc Mua sm TSC XDCB d dang cc cng trnh sau: - Cng trnh Nh my Cephalosporin ti Bnh Dng - Cng trnh trung tm dc liu ng Thp Mi - Cng trnh Chi nhnh ng Bng Sng Cu Long - Chi ph kho st a cht ti Vn phng Cng ty - Nh tp th ti Bnh Dng - Mua t ti TP Cn Th - Mua t, nh ti TP Cao Lnh - Mua NPL th my dy chuyn thuc tim - Ci to m rng khu thay git i xng Non Bta Lactam - Mua xe ti Isuzu Sa cha ln cc TSC sau - Mua t, nh ti Sa c - Mua t, nh ti Qun Bnh Tn - Mua t, nh ti Ty Ninh Tng cng 5.446.225 2.266.590 575.910 33.254 70.358 2.609.700 3.085.064 289.753 14.577.770 47.180.304 191.472 827.856 1.298.086 1.306.863 59.322 16.526 8.262 106.139 322.500 45.883 52.802.514 (1.491.304) (1.403.766) (3.916.563) (3.085.064) (16.526) (8.262) (106.139) (322.500) (335.636) (10.886.676) (966.758) (966.758) 52.626.529 33.254 1.368.444 59.322 55.526.850 S u nm 200.916 Chi ph pht sinh trong k 1.439.301 Kt chuyn vo TSC trong k (200.916) Gim khc S cui k 1.439.301


5.9.

Cc khon u t ti chnh di hn Cui nm u t vo cng ty lin kt, lin doanh u t di hn khc Cng gi gc cc khon u t di hn D phng gim gi u t di hn Gi tr thun ca u t ti chnh di hn Danh sch cc cng ty lin kt, lin doanh m Cng ty u t nh sau: Tn cng ty lin kt, lin doanh Cng ty TNHH Dc phm Gia i Cng ty C phn Dc phm An Giang Cng ty C phn Lin doanh Sotraphar Cng Chi tit u t di hn khc nh sau: u t c phiu u t tri phiu u t tn phiu, cng tri gio dc Cng Chi tit d phng gim gi u t di hn ti ngy 31/12/2009 nh sau: n v pht hnh Cng ty C phn Ha Dc Phm Mekophar Cng ty C phn Dc Phm TW 25 Tng Cng ty Bo Him Vit Nam Cng ty Dc - Thit B Y T Nng Cng ty C phn Dc Phm Vidipha Cng S lng c phn 77.000 1.450 300.000 12.000 Cui nm (4.785.011.000) (270.000.000) (5.055.011.000) u nm (2.398.000.000) (71.000.000) (890.000.000) (236.000.000) (3.595.000.000) Vn gp n 31/12/2009 182.000.000 14.288.996.700 5.339.880.000 19.810.876.700 Cui nm 22.642.628.000 250.000.000 22.892.628.000 u nm 22.609.168.000 250.000.000 100.500.000 22.959.668.000 T l c phn s hu Theo giy php 26,00% 25,50% 25,50% Thc gp 26,00% 25,50% 25,50% 19.810.876.700 22.892.628.000 42.703.504.700 (5.055.011.000) 37.648.493.700 u nm 19.810.876.700 22.959.668.000 42.770.544.700 (3.595.000.000) 39.175.544.700


5.10. Chi ph tr trc di hn Tin thu t S u nm Tng trong nm Kt chuyn vo chi ph SXKD trong nm Gim khc S d cui nm 5.11. Cc khon vay v n ngn hn Cui nm Vay ngn hn cc t chc v c nhn khc Vay ngn hn ngn hng Tng cng 4.000.000.000 26.761.248.043 30.761.248.043 u nm 4.000.000.000 4.000.000.000 12.261.505.844 2.191.893.916 (162.814.446) 14.290.585.314 Li th thng mi 14.326.882.188 (3.581.720.547) (10.745.161.641) Tng cng 26.588.388.032 2.191.893.916 (3.744.534.993) (10.745.161.641) 14.290.585.314

Vay ngn hn cc t chc v c nhn khc b sung vn lu ng. Thi hn vay 06 thng; li sut 0,7%/ thng; khng c ti sn m bo. Vay ngn hn ngn hng b sung vn lu ng v c m bo bng quyn s dng t v ti sn gn lin vi t ti s 04 ng 30/04, phng 01, thnh ph Cao Lnh, tnh ng Thp, li sut vay 0,85%/thng. 5.12. Phi tr ngi bn v ngi mua tr tin trc Cui nm Phi tr ngi bn - Nh cung cp trong nc - Nh cung cp nc ngoi Ngi mua tr tin trc - Khch hng trong nc - Khch hng nc ngoi Tng cng 56.364.422.820 10.948.754.567 45.415.668.253 46.624.828.362 46.624.828.362 102.989.251.182 u nm 45.800.295.548 3.188.483.087 42.611.812.461 285.177.720 209.783.832 75.393.888 46.085.473.268

y l cc khon n phi tr v tr trc pht sinh trong iu kin kinh doanh bnh thng ca Cng ty.

5.13. Thu v cc khon phi np Nh nc S u nm Thu GTGT hng ni a Thu GTGT hng nhp khu Thu xut, nhp khu Thu thu nhp doanh nghip Thu thu nhp c nhn Thu nh t, tin thu t Thu mn bi Thu nh thu Cc loi thu khc Tng cng 1.735.779.644 10.693.200.894 79.994.046 2.747.018 615.747.077 13.127.468.679 S phi np 6.133.206.383 18.131.221.142 1.798.758.350 19.558.911.369 2.029.238.998 5.268.800 18.000.000 789.698.205 9.598.099.177 58.062.402.424 S np (6.133.903.562) (17.736.186.772) (1.697.941.143) (13.226.434.155) (1.742.142.612) (5.268.800) (18.000.000) (792.445.223) (6.760.600.669) (48.112.922.936) S cui nm 1.735.082.465 395.034.370 100.817.207 17.025.678.108 367.090.432 3.453.245.585 23.076.948.167


5.14. Chi ph phi tr Ph bn quyn Chi ph gii thiu sn phm Chi ph khuyn mi Chi ph thng t doanh s Chi ph nghin cu pht trin th trng Chi ph t chc gii thiu sn phm mi Chi ph phi tr khc Tng cng 5.15. Cc khon phi tr, phi np khc Cui nm Ti sn tha ch x l Bo him x hi, Bo him y t Kinh ph cng on Cc khon phi tr, phi np khc Tng cng Chi tit cc khon phi tr, phi np khc nh sau: Cui nm C tc phi tr Tin thng nm 2008 HQT v Ban Kim sot cha chi Thu tr trc tin hng Cng ty Robinson Khc Tng cng 5.16. Phi tr di hn khc y l cc khon nhn k qu di hn ca cc nh thuc, i l. 5.17. Vay v n di hn y l khon vay di hn ngn hng u t my mc thit b cho d n Nh my Cephalosporin ti Khu cng nghip Vit Nam Singapore 2, x Ha Li, huyn Bn Ct, tnh Bnh Dng. Thi hn vay l 60 thng, li sut vay l 10%/nm, c bo m bng ton b dy chuyn my mc thit b ca d n trang b trong nh my. 57.200.000 115.376.548 1.885.188.062 1.989.536.657 4.047.301.267 u nm 3.036.159.850 360.162.975 3.396.322.825 12.325.421 605.767.641 4.047.301.267 4.665.394.329 u nm 32.755.046 24.693.078 533.926.526 3.396.322.825 3.987.697.475 Cui nm 4.685.583.026 531.380.311 279.037.352 1.035.058.480 1.635.818.187 801.804.301 270.934.133 9.239.615.790 u nm 2.523.896.790 2.000.000.000 1.219.560.000 5.743.456.790

5.18. Vn ch s hu

5.18.1 Bin ng ca Vn ch s huVn khc ca ch s hu C phiu qu (93.720.000) (93.720.000) (3.193.340.000) (3.287.060.000) (129.199.249) (129.199.249) 30.846.278.950 (5.222.668.950) 97.057.755.480 71.434.145.480 23.863.579.737 (29.266.255.798) (285.000.000) 44.105.834.856 65.706.720.938 (12.242.476.548) (39.863.358.308) 57.706.720.939 (34.979.460.000) 58.265.654.856 47.570.565.743 50.370.895.798 494.960.731.305 58.265.654.856 (34.979.460.000) 107.590.628 (5.402.676.061) (93.720.000) (285.000.000) 512.573.120.728 (3.193.340.000) 65.706.720.938 (12.242.476.548) (9.017.079.357) (16.097.029.840) 537.729.915.921 Cng 2.313.198.514 107.590.628 2.420.789.142 2.420.789.142 Chnh lch t gi hi oi Qu thuc vn ch s hu Li nhun cha phn phi

Vn u t ca ch s hu

Thng d vn c phn

S d u nm trc -

116.598.200.000

278.107.871.250

Li nhun nm trc

-

Chia c tc bng tin

-

Tng vn do u i thu

-

Trch qu

-

Mua li c phiu qu

-

Gim khc

-

S d u nm nay -

116.598.200.000

278.107.871.250

Mua li c phiu qu

-

Li nhun nm nay

-

Chia c tc bng tin

-

Trch qu

-

Gim khc

-

(10.745.161.641)

S d cui nm nay

116.598.200.000

267.362.709.609

THUYT MINH BO CO TI CHNH 53

Bng thuyt minh ny l mt b phn khng th tch ri v c c cng vi bn bo co ti chnh nh km.


5.18.2 C phn Cui nm S lng c phn ph thng ng k pht hnh S lng c phn ph thng bn ra cng chng S lng c c phn ph thng c mua li S lng c phn ph thng ang lu hnh Mnh gi c phn ang lu hnh: 10.000 ng/c phn 11.659.820 11.659.820 (57.200) 11.602.620 u nm 11.659.820 11.659.820 (1.320) 11.658.500

5.18.3 Li c bn trn c phn Nm nay Li sau thu ca c ng ca Cng ty S c phn ph thng lu hnh bnh qun Li c bn trn c phn (EPS) 5.18.4 Qu khen thng, phc li vt: 1.000 ng S u nm Qu khen thng, phc li Cng 6. 6.1. 3.256.485.957 3.256.485.957 Tng do trch lp t li nhun 9.017.079.358 9.017.079.358 Chi qu trong nm (6.717.623.258) (6.717.623.258) S cui nm 5.555.942.057 5.555.942.057 65.706.720.938 11.610.665 5.659 Nm trc 58.265.654.856 11.659.820 4.997

Thng tin b sung cho cc khon mc trnh by trong bo co kt qu kinh doanh Doanh thu bn hng v cung cp dch v Nm nay Doanh thu hng xut khu Doanh thu hng sn xut Doanh thu hng nhng quyn Doanh thu hng ngoi nhp Doanh thu hng mua bn khc Tng doanh thu Gim gi hng bn Hng bn b tr li Doanh thu thun 5.587.230.275 453.899.748.248 169.237.641.381 26.473.799.936 8.317.114.080 663.515.533.920 (395.283.530) (3.044.120.609) 660.076.129.781 Nm trc 5.582.849.334 408.358.385.968 125.882.327.562 21.950.040.352 7.249.123.313 569.022.726.529 (7.178.446.610) 561.844.279.919

6.2.

Gi vn hng bn Nm nay Gi vn hng xut khu Gi vn hng sn xut Gi vn hng nhng quyn Gi vn hng ngoi nhp Gi vn hng mua bn khc Tng cng 2.609.174.202 207.046.204.423 124.628.945.294 24.532.375.223 7.826.691.813 366.643.390.955 Nm trc 3.186.993.150 198.604.678.103 89.882.587.838 21.526.753.319 6.607.746.903 319.808.759.313


6.3.

Doanh thu hot ng ti chnh Nm nay Li tin gi, tin cho vay C tc, li nhun c chia Li chnh lch t gi cha thc hin Li chnh lch t gi thc hin Khc Tng cng 6.329.206.064 1.066.267.615 880.152.898 2.969.991.438 11.245.618.015 Nm trc 11.720.947.420 1.161.902.392 243.373.016 3.621.454.463 239.952.355 16.987.629.646

6.4.

Chi ph ti chnh Nm nay Li tin vay L chnh lch t gi cha thc hin L chnh lch t gi thc hin D phng gim gi cc khon u t ngn hn/di hn Khc Tng cng 1.796.689.873 6.752.725.622 660.049.191 475.473.333 9.684.938.019 Nm trc 533.366.580 1.633.130.053 3.256.515.519 6.723.247.690 1.767.085.156 13.913.344.998

6.5.

Chi ph bn hng Nm nay Chi ph vt liu, bao b Chi ph nhn vin Chi ph khu hao ti sn c nh Chi ph dch v mua ngoi Khc Tng cng 1.446.873.614 24.896.260.548 3.297.973.307 89.846.722.715 62.388.849.192 181.876.679.376 Nm trc 1.237.727.635 21.372.937.446 3.224.095.613 94.238.453.018 24.939.036.210 145.012.249.922

6.6.

Chi ph qun l doanh nghip Nm nay Chi ph vt liu, bao b Chi ph nhn vin Chi ph khu hao ti sn c nh Chi ph dch v mua ngoi Khc Tng cng 147.744.241 11.585.431.026 1.182.556.254 2.845.534.229 14.203.738.528 29.965.004.278 Nm trc 275.972.699 8.453.486.578 1.188.809.495 683.246.312 14.367.651.181 24.969.166.265

6.7.

Thu nhp khc Nm nay Thu tin bn quyn s dng t Thu tin bn ph liu, cng c Thu nhp do gim gi hng mua X l hng tha khi kim k Khc Tng cng 33.400.000.000 182.612.241 800.350.000 568.946.536 2.187.346.763 37.139.255.540 Nm trc 100.961.525 252.359.270 434.325.240 212.978.327 1.000.624.362


6.8.

Chi ph khc Nm nay Hng thanh l Chi ph bn quyn s dng t X l hng thiu khi kim k Khc Tng cng 1.348.185.750 35.004.000.000 122.970.483 3.287.481.438 39.762.637.671 Nm trc 3.255.180.219 121.789.000 1.979.008.836 5.355.978.055

6.9.

Chi ph thu thu nhp doanh nghip hin hnh Chi ph thu TNDN hin hnh c d phng nh sau: Sn xut Li nhun k ton trc thu Cc khon iu chnh tng/gim: + Doanh thu c tc + Chi ph khng hp l + Chi ph vt mc khng ch Li nhun tnh thu Thu sut thu TNDN phi np Thu phi np nm 2009 (1.066.267.615) 6.016.276.227 55.350.175.963 138.947.991.304 10% 13.894.799.130 (1.651.000.000) 3.531.546.308 12,5% 441.443.289 14.336.242.419 (1.066.267.615) 6.016.276.227 55.350.175.963 140.828.537.612 78.647.806.729 Chuyn quyn s dng t (1.651.000.000) Hot ng khc 3.531.546.308 Cng 80.528.353.037


7.

Thng tin v cc bn c lin quan Theo quy nh ca chun mc k ton Vit Nam, cc bn c lin quan vi Cng ty gm: Bn lin quan Cng ty TNHH dc phm Gia i Cng ty C phn dc phm An Giang Cng ty C phn Lin doanh Sotraphar Mi quan h Cng ty lin kt Cng ty lin kt Cng ty lin kt

Ti ngy lp bng cn i k ton, cc s d phi thu, phi tr vi cc bn c lin quan nh sau: Nm nay Cng n phi thu Cng n phi tr 18.536.502.636 74.826.062 Nm trc 10.358.695.688 12.811.575

Cc nghip v pht sinh trong nm gia Cng ty vi cc bn c lin quan nh sau: Nm nay Bn sn phm Thu tin hng B tr cng n Nhn hng tr li Mua hng 63.455.393.401 48.495.943.300 7.737.945.438 113.130.685 641.357.679 Nm trc 66.050.335.648 43.367.842.332 7.823.657.092 3.419.796.537 1.080.343.999

Th lao Hi ng qun tr v Thu nhp ca Ban Tng Gim c: Nm nay Thu lao Hi ng qun tr Thu nhp ca Ban Tng Gim c Tng cng 1.664.000.000 4.386.021.811 6.050.021.811 Nm trc 1.354.500.000 3.142.275.097 4.496.775.097


8.

Cc s kin sau ngy kt thc k k ton Khng c cc s kin quan trng xy ra sau ngy kt thc nm ti chnh n ngy pht hnh bo co ti chnh ny.

9.

Ph duyt pht hnh bo co Bo co ti chnh cho nm ti chnh kt thc vo ngy 31 thng 12 nm 2009 c Tng Gim c Cng ty ph duyt v pht hnh vo ngy 15 thng 01 nm 2010. K TON TRNG ng Thp, ngy 15 thng 01 nm 2010. TNG GIM C

PHAN HONG MINH TR

59 BNG GII TRNH V BO CO TI CHNH V KIM TON

I.

Kim ton c lp n v kim ton c lp: Cng ty Kim ton DTL a ch: 140 Nguyn Vn Th, P.a Kao, Qun 1, Tp.HCM Nm ti chnh 2009 l nm u tin DTL thc hin kim ton cho Imexpharm Kim ton vin chnh: L Nguyn Thy Phng, Chng ch KTV s 1191/KTV. kin ca n v kim ton c lp

S: 10.102/BCKT-DTL. BO CO KIM TON Knh gi: Cc C ng CNG TY C PHN DC PHM IMEXPHARM

Chng ti kim ton bng cn i k ton vo ngy 31 thng 12 nm 2009, bo co kt qu kinh doanh, bo co lu chuyn tin t v thuyt minh nh km cho nm ti chnh kt thc vo cng ngy nu trn ca Cng ty C phn Dc Phm Imexpharm (di y gi tt l Cng ty). Tng Gim c Cng ty chu trch nhim v lp v trnh by cc bo co ti chnh ny. Trch nhim ca chng ti l a ra cc kin nhn xt v tnh trung thc v hp l ca cc bo co ny cn c kt qu kim ton ca chng ti. C s kin Chng ti tin hnh cuc kim ton theo nhng Chun mc kim ton Vit Nam. Nhng chun mc ny i hi chng ti phi hoch nh v thc hin cuc kim ton c c s kt lun l cc bo co ti chnh c trnh khi sai st trng yu hay khng. Trn c s th nghim, chng ti kho st mt s bng chng lm cn c cho cc s liu chi tit trong bo co ti chnh. Cuc kim ton cng bao gm vic xem xt cc nguyn tc k ton, cc khon c tnh k ton quan trng do Cng ty thc hin, cng nh nh gi tng qut vic trnh by cc bo co ti chnh. Chng ti tin rng cuc kim ton cung cp nhng cn c hp l cho kin nhn xt ca chng ti. kin ca kim ton vin Theo kin chng ti, bo co ti chnh nh km phn nh trung thc v hp l trn cc kha cnh trng yu tnh hnh ti chnh ca Cng ty C phn Dc Phm Imexpharm vo ngy 31 thng 12 nm 2009 cng nh kt qu kinh doanh v lu chuyn tin t ca nm ti chnh kt thc vo cng ngy nu trn ph hp vi Chun mc v ch k ton Vit Nam. TP. H Ch Minh, ngy 05 thng 03 nm 2010 KT.TNG GIM C PH TNG GIM C KIM TON VIN

TNG QUC THNG Chng ch KTV s .0075/KTV

L NGUYN THY PHNG Chng ch KTV s 1191/KTV

60 BO CO CA BAN KIM SOT

II.

Ban kim sot BAN KIM SOT CNG TY C PHN DC PHM IMEXPHARM BO CO CHO I HI NG C NG K bo co: nm ti chnh kt thc ngy 31/12/2009 Thnh ph Cao Lnh, ngy 26 thng 3 nm 2010 Knh tha qu c ng, Cn c vo Cc iu khon v quyn hn v ngha v ca Ban Kim Sot c quy nh trong Lut Doanh Nghip s 60/2005/QH11 ngy 29/11/2005; Cc iu khon v quyn hn v ngha v ca Ban Kim Sot c quy nh trong iu L hot ng ca Cng Ty C Phn Dc Phm Imexpharm (Cng Ty) ngy 05/04/2008; v Quy Ch T Chc v Hot ng ca Ban Kim Sot ca Cng Ty C Phn Dc phm Imexpharm; Chng ti, Ban Kim Sot Cng Ty C Phn Dc Phm Imexpharm, thc hin kim sot i vi hot ng ca Cng Ty cho nm ti chnh kt thc ngy 31/12/2009. Ni dung c th nh sau: CC HOT NG CHNH CA BAN KIM SOT TRONG NM 2009 Hot ng Kim sot thc hin Ngh Quyt i Hi C ng nm 2008 Kim sot cc bo co ti chnh 6 thng kt thc ngy 30/06/2009 Kim sot cc bo co ti chnh 9 thng kt thc ngy 30/09/2009 Kim sot cc bo co ti chnh nm kt thc ngy 31/12/2009 Hp vi Hi ng Qun Tr - Qu 1/2009 Hp vi Hi ng Qun Tr - Qu 2/2009 Hp vi Hi ng Qun Tr - Qu 3/2009 Hp vi Hi ng Qun Tr - Qu 4/2009 Thm nh my Cephalosporin Bnh Dng Thi gian 20/06/2008 14/07/2009 23/10/2009 22/02/2010 24/04/2009 14/07/2009 23/10/2009 11/01/2010 17/08/2009 24/12/2009 4/3/2009

Thng qua cc hot ng kim sot chin lc, kim sot hot ng, v kim sot cc bo co ti chnh, Ban Kim Sot trnh bo co kim sot cho i Hi ng C ng vi ni dung chi tit nh sau. KT QU THC HIN NGH QUYT I HI NG C NG 2008 Hi ng Qun Tr v Ban Tng Gim c Cng Ty thc hin y ngh quyt ca i Hi ng C ng nm 2008. Theo , ngh quyt lin quan n phn phi li nhun ca nm ti chnh 2008 c thc hin vi vic chi tr c tc bng tin mt 20%/mnh gi c phn (ngy cht quyn 29/04/2009 v ngy thanh ton 19/05/2009), trch lp y cc qu u t pht trin, qu d phng ti chnh, v qu khen thng phc li. V k hoch kinh doanh cho nm 2009, cng ty t 111,05% ch tiu doanh thu v t 113,4% k hoch li nhun trc thu. Tng doanh thu (nghn VND) Trong : Doanh thu sn xut (nghn VND) Li nhun trc thu (nghn VND) K hoch 638.000.000 71.000.000 Thc hin 708.461.002 625.285.216 80.528.353 Hon thnh 111,05% 113,4%


BNG CN I K TON Chng ti thc hin kim sot tnh hnh ti chnh ca Cng Ty v xem xt bo co kim ton. Chng ti ng vi kin ca kim ton c lp v cc s liu ti sn ngy 31/12/2009. Chng ti xem xt cc bin ng v ti sn, n, v ngun vn trong k vi mt s im lu sau: S kim ton n v: nghn VND TI SN NGN HN Tin v cc khon tng ng tin Cc khon u t ti chnh ngn hn Cc khon phi thu ngn hn Hng tn kho Ti sn ngn hn khc TI SN DI HN Ti sn c nh Ti sn c nh hu hnh Ti sn c nh v hnh Chi ph xy dng c bn d dang Cc khon u t ti chnh di hn Ti sn di hn khc TNG CNG TI SN N PHI TR N ngn hn Vay v n ngn hn Phi tr ngi bn N di hn Vay v n di hn VN CH S HU Vn ch s hu Vn u t ca ch s hu Thng d vn c phn Qu u t pht trin Qu d phng ti chnh Li nhun cha phn phi Ngun kinh ph v qu khc TNG CNG NGUN VN 31/12/2009 527.191.363 135.040.362 12.808.230 175.894.947 195.920.861 7.526.963 204.277.561 152.338.482 41.741.256 55.070.375 55.526.851 37.648.494 14.290.585 731.468.924 188.183.066 177.375.167 30.761.248 56.364.423 10.807.898 9.029.287 543.285.858 537.729.916 116.598.200 267.362.710 85.397.936 11.659.820 57.706.721 5.555.942 731.468.924 T trng % 72,1% 18,5% 1,8% 24,0% 26,8% 1,0% 27,9% 20,8% 5,7% 7,5% 7,6% 5,1% 2,0% 100,0% 25,7% 24,2% 4,2% 7,7% 1,5% 1,2% 74,3% 73,5% 15,9% 36,6% 11,7% 1,6% 7,9% 0,8% 100,0% S kim ton 31/12/2008 398.184.015 110.880.677 25.706.518 106.864.070 148.254.571 6.478.179 198.226.645 131.977.323 45.166.566 72.232.986 14.577.771 39.175.545 27.073.777 596.410.660 80.581.054 78.648.855 4.000.000 45.800.295 1.932.198 515.829.606 512.573.120 116.598.200 278.107.871 59.774.325 11.659.820 44.105.834 3.256.486 596.410.660 T trng % 66,8% 18,6% 4,3% 17,9% 24,9% 1,1% 33,2% 22,1% 7,6% 12,1% 2,4% 6,6% 4,5% 100,0% 13,5% 13,2% 0,7% 6,7% 0,3% 0,0% 86,5% 85,9% 19,5% 46,6% 10,0% 2,0% 7,4% 0,5% 100,0% Thay i % 32,4% 21,8% -50,2% 64,6% 32,2% 16,2% 3,1% 15,4% -7,6% -23,8% 280,9% -3,9% -47,2% 22,6% 133,5% 125,5% 669,0% 23,1% 459,4% 5,3% 4,9% 0,0% -3,9% 42,9% 0,0% 30,8% 70,6% 22,6%


Mt s lu Tng ti sn vo ngy 31/12/2009 tng mnh 22,6% so vi tng ti sn ngy 31/12/2008 ch yu do ti sn ngn hn tng mnh 32,4%, trong khi ti sn di hn ch tng 3,1%. Do vy, c cu ti sn c s thay i, theo , ti sn ngn hn cui nm 2009 chim 72,1% so vi 66,8% cui nm 2008. Cc khon mc tng mnh trong ti sn ngn hn l (1) tin mt, (2) phi thu v (3) hng tn kho. Tin mt thay i do cng ty nhn tin tm ng t chng trnh thu lao ca Chnh ph, v s tin cho nh my Cephalosporin cha gii ngn. Cc khon phi thu tng ln do cng ty tng bn hng vo h iu tr nhng cha thu n kp vo cui nm. Cui cng, hng tn kho tng t vic d tr cc nguyn liu, v thnh phm l hng cung ng cho chng trnh lao quc gia. Cng ty trch lp d phng n phi thu kh i l 3,8 t ng v d phng gim gi hng tn kho 1 t ng theo ng quy nh ca Thng t 228/2009/TT-BTC Hng dn ch trch lp v s dng cc khon d phng gim gi hng tn kho, tn tht cc khon u t ti chnh, n phi thu kh i v bo hnh sn phm, hng ho, cng trnh xy lp ti doanh nghip. Cc khon n khng i c cng ty x l trong nm bng ngun d phng v qui trch nhim i vi b phn xy ra khon n khng i c. Cc bin ng v ti sn c nh v hnh trong nm nh sau: V tr khu t mua vo Ti Cao Lnh, ng Thp Ti Chu Thnh, ng Thp Ti Bnh Tn, TP H Ch Minh Ti Cn

bao cao thuong nien 2009

Documents