avrupa bİrlİĞİ uyum komİsyonu 22. dÖnem 5. yasama yili faalİyet ve ... · 2015-06-12 ·...
TRANSCRIPT
1
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ
UYUM KOMİSYONU
22. DÖNEM 5. YASAMA YILI
FAALİYET VE DEĞERLENDİRME
RAPORU
2
İÇİNDEKİLER
GİRİŞ ............................................................................................................................. 4
I. TÜRKİYE'NİN AVRUPA BİRLİĞİ’NE KATILIM SÜRECİNDEKİ
GELİŞMELER .............................................................................................................. 5
A. TÜRKİYE’NİN AVRUPA BİRLİĞİ İLE MÜZAKERE SÜRECİ .................................. 5
B. TÜRKİYE’NİN AB MÜKTESEBATINA UYUM PROGRAMI .................................... 6
II. AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU FAALİYETLERİ .......................... 9
A. KOMİSYONA HAVALE EDİLEN TASARI VE TEKLİFLER...................................... 9
B. KOMİSYON TOPLANTILARI ........................................................................................ 9
1. Kanun Tasarı ve Tekliflerinin Görüşüldüğü Toplantılar ................................................ 9
a. Su Ürünleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ...................... 9
b. Sigortacılık Kanunu Tasarısı .................................................................................... 11
c. Merkezi Finans ve İhale Biriminin İstihdam ve Bütçe Esasları Hakkında Kanun
Tasarısı ......................................................................................................................... 12
2. Özel Gündemli Komisyon Toplantıları ........................................................................ 14
a. 12/10/2006 tarihli toplantı ........................................................................................ 14
b. 23/11/2006 tarihli toplantı ........................................................................................ 14
c. 21/12/2006 tarihli toplantı ........................................................................................ 14
d. 25/01/2007 tarihli toplantı ........................................................................................ 14
e. 16/05/2007 tarihli toplantı ........................................................................................ 14
f. 22/05/2007 tarihli toplantı ......................................................................................... 15
g. 24/05/2007 tarihli toplantı ........................................................................................ 15
h. 25/05/2007 tarihli toplantı ........................................................................................ 16
ı. 30/05/2007 tarihli toplantı ......................................................................................... 16
C. KOMİSYONUN YURT DIŞI FAALİYETLERİ ............................................................ 16
1. AB Uyum Komisyonu’nun Yurt Dışı Ziyaretleri ........................................................ 16
a. Polonya Ziyareti/ 7–10 Kasım 2006 ......................................................................... 16
b. Moldova Ziyareti / 5–8 Aralık 2006 ........................................................................ 17
c. Almanya Ziyareti / 25 - 28 Şubat 2007 .................................................................... 17
2. COSAC Faaliyetleri ..................................................................................................... 18
a. 20–21 Kasım 2006 Helsinki, 36. COSAC Konferansı ............................................. 18
b. 12 Şubat 2007 Berlin, COSAC Başkanlar Toplantısı .............................................. 18
3
3. Komisyon Başkanı Yaşar Yakış’ın Katıldığı Toplantılar ............................................ 19
D. TBMM AB UYUM KOMİSYONUNU ZİYARET EDEN YABANCI HEYETLER VE
BÜYÜKELÇİLER ............................................................................................................... 20
1. Yabancı Heyetler .......................................................................................................... 20
2. Büyükelçiler ................................................................................................................. 22
III. AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU İLE İLGİLİ OLARAK
GELİŞTİRİLEN PROJELER ................................................................................... 23
A. AVRUPA BİRLİĞİ EŞLEŞTİRME PROJESİ: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET
MECLİSİ’NİN KURUMSAL YAPISININ GÜÇLENDİRİLMESİ .................................... 23
B. TBMM, AB ÜLKELERİ PARLAMENTOLARI VE AVRUPA PARLAMENTOSU
ARACILIĞIYLA TÜRKİYE İLE AB ARASINDAKİ SİVİL TOPLUM DİYALOĞUNUN
GELİŞTİRİLMESİ ............................................................................................................... 24
C. TÜRK DEMOKRASİ VAKFI VE LINKS ADLI SİVİL TOPLUM ÖRGÜTLERİNİN
ORTAK GİRİŞİMİ .............................................................................................................. 24
SONUÇ......................................................................................................................... 26
EKLER......................................................................................................................... 28
4
GİRİŞ
Türkiye'nin Avrupa Birliği’ne katılım sürecine ilişkin gelişmeleri izlemek ve
müzakere etmek, Avrupa Birliği’ndeki gelişmeleri takip etmek ve bu gelişmeler konusunda
Türkiye Büyük Millet Meclisi’ni bilgilendirmek ve istenildiğinde Türkiye Büyük Millet
Meclisi’ne sunulan kanun tasarı ve teklifleri ile kanun hükmünde kararnamelerin Avrupa
Birliği Mevzuatına uygunluğunu inceleyerek ihtisas komisyonlarına görüş sunmak üzere
15/4/2003 tarihli ve 4847 sayılı Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Kanunu ile Türkiye Büyük
Millet Meclisinde, Avrupa Birliği (AB) Uyum Komisyonu kurulmuştur.
4847 sayılı Kanunun “Komisyonun görevleri” başlıklı 3. maddesinin (c) bendinde,
her yasama yılının sonunda Türkiye'nin Avrupa Birliği’ne katılım sürecindeki gelişmelere ve
Komisyonun o yılki faaliyetlerine ilişkin olarak bir değerlendirme raporu hazırlanması
öngörülmüştür. Komisyonun kuruluşundan günümüze bu kapsamda üç adet faaliyet ve
değerlendirme raporu hazırlanmıştır. Bu çalışma ise 22. Dönem 5. Yasama Yılındaki
(1/10/2006-22/7/2007) komisyon faaliyetlerini içermektedir.
Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne
katılım sürecine ilişkin gelişmeler; İkinci Bölümde komisyon faaliyetleri ve Üçüncü Bölümde
ise AB Uyum Komisyonu ile ilgili olarak geliştirilen projeler ele alınmıştır.
Çalışmaya büyükelçilerin Komisyonu ziyaretlerine ilişkin servis notları ve 22.
Dönemde Komisyona havale edilen kanun tasarı ve tekliflerinin listesi eklenmiş
bulunmaktadır.
5
I. TÜRKİYE'NİN AVRUPA BİRLİĞİ’NE KATILIM SÜRECİNDEKİ
GELİŞMELER
A. TÜRKİYE’NİN AVRUPA BİRLİĞİ İLE MÜZAKERE SÜRECİ
Avrupa Birliği Devlet ve Hükümet başkanlarının 17 Aralık 2004 Zirvesi’nde aldığı
karar doğrultusunda Türkiye 3 Ekim 2005 tarihinde resmen AB’ye katılım müzakerelerine
başlamıştır. Bu karar alınırken, Avrupa Komisyonu’nun Türkiye’nin Kopenhag siyasi
kriterlerinin yeterli ölçüde karşıladığını belirten tavsiye kararı göz önünde bulundurulmuştur.
Aynı tarihte yayımlanan Müzakere Çerçeve Belgesi ile müzakerelere ilişkin ilkeler, müzakere
usulleri ve organizasyonu belirlenmiş, böylece Türkiye’nin AB üyelik süreci son aşamasına
girmiştir.
Avrupa Birliği müktesebatını 35 başlık altında sınıflandıran Müzakere Çerçeve
Belgesi’ne göre her bir fasıl için öncelikle tarama (screening), ardından fiili müzakere
(substantive negotiations) süreci öngörülmüştür. Tarama süreci, Avrupa Komisyonu
yetkililerinin ilgili müzakere faslındaki AB müktesebatı hakkında bilgi vermesi şeklinde
gerçekleşen tanıtıcı tarama (explanatory phase) ve Türkiye tarafının ilgili fasıldaki sunuşlarını
içeren ayrıntılı tarama (detailed screening) toplantılarından oluşmaktadır. Müzakere sürecinin
ilk aşaması olan tarama toplantıları, 20 Ekim 2005 tarihinde yapılan Bilim ve Araştırma faslı
tanıtıcı tarama toplantısı ile başlamış ve 13 Ekim 2006 tarihinde yapılan Yargı ve Temel
Haklar faslı ayrıntılı tarama toplantısı ile sona ermiştir.1
Tarama toplantılarını takiben 12 Haziran 2006 tarihinde Bilim ve Araştırma faslı açılıp
geçici olarak kapatılmış ve sürecin fiili müzakere kısmına geçilmiştir. Ancak, 11 Aralık’ta
gerçekleşen AB Genel İşler Konseyi’nde bir araya gelen AB üye ülkelerinin Dışişleri
Bakanları uzun süren tartışmaların ardından 8 fasılda müzakerelerin şimdilik başlatılmamasını
1 Tarama sürecinin ardından, her müktesebat başlığı için Avrupa Komisyonu tarafından ayrı bir “tarama raporu”
hazırlanmakta ve AB Konseyi’ne sunulmaktadır. Söz konusu rapor, müzakere sürecine fiilen başlanması kararının alınmasına
temel teşkil etmektedir.
Avrupa Birliği’ne katılım sürecinde mevzuatın aday ülke tarafından üstlenilme süreci, tarama toplantılarının ardından aday
ülkenin, her müktesebat başlığı için hazırladığı “pozisyon belgesi”ni AB Konseyi Dönem Başkanlığı’na sunuşuyla devam
eder. AB Dönem Başkanlığı, aday ülke tarafından gönderilen pozisyon belgesini AB üye ülkelerine ve Avrupa
Komisyonu’na iletmektedir. Avrupa Komisyonu Genişleme Genel Müdürlüğü her pozisyon belgesini konuya ilişkin ilgili
sektörel genel müdürlük ile birlikte inceledikten ve aday ülkeye sorular sormak suretiyle sunulan belgenin netleşmesini temin
ettikten sonra, buna cevaben bir “ortak pozisyon taslağı” hazırlamaktadır. Söz konusu ortak pozisyon taslağı Avrupa
Komisyonu tarafından Konsey’e iletilerek buraya bağlı olarak oluşturulan Genişleme Çalışma Grubu’nda tartışılmakta ve üye
ülkelerin katkıları alınarak son şekli verildikten sonra AB Konseyi’ne (Genel İşler ve Dış İlişkiler Konseyi) sunulmaktadır.
AB Konseyi tarafından oybirliği ile onaylanarak resmen “AB ortak pozisyonu” haline gelen belgenin aday ülkeye
gönderilmesini takiben, ilgili konu başlığında müzakere fiilen açılmaktadır
6
öneren 29 Kasım tarihli Avrupa Komisyonu Tavsiye Kararı’nı kabul etmiştir. Bu çerçevede,
Komisyon Türkiye’nin Ek Protokol’e ilişkin taahhütlerini yerine getirdiğini doğrulayana
kadar, Türkiye’nin G. Kıbrıs’a yönelik kısıtlamalarını ilgilendiren politika alanlarını kapsayan
8 faslın açılmaması ve diğer tüm fasılların da geçici olarak kapatılmaması kararlaştırılmıştır.
Bu fasıllar, Malların Serbest Dolaşımı, İş Kurma Hakkı ve Hizmet Sunumu Serbestisi, Mali
Hizmetler, Tarım ve Kırsal Kalkınma, Balıkçılık, Taşımacılık Politikası, Gümrük Birliği ve
Dış İlişkilerdir. Öte yandan Konsey, müzakere sürecinin devam ettiğini ve teknik hazırlıkların
tamamlandığı diğer fasılların hemen açılacağını vurgulamıştır.
Halihazırda Bilim ve Araştırma faslı müzakereye açılmış ve geçici olarak
kapatılmıştır. İstatistik, İşletme ve Sanayi Politikası ile Mali Kontrol fasılları da müzakereye
açılmış olup AB Konseyi’nce onaylanıp açılış kriteri belirlenmemiş olan Ekonomik ve
Parasal Politika ile Eğitim ve Kültür fasıllarının müzakereye açılması beklenmektedir.
Sermayenin Serbest Dolaşımı, Kamu Alımları, Şirketler Hukuku, Fikri Mülkiyet Hukuku,
Rekabet Politikası, Mali Hizmetler, Tarım ve Kırsal Kalkınma, Vergilendirme, Sosyal
Politika ve İstihdam ile Gümrük Birliği fasılları için AB Konseyi’nde açılış kriterleri
belirlenmiştir. Malların Serbest Dolaşımı; İş Kurma Hakkı ve Hizmet Sunumu Serbestisi;
Gıda Güvenliği, Veterinerlik ve Bitki Sağlığı; Enerji; Trans-Avrupa Şebekeleri; Bölgesel
Politika ve Yapısal Araçların Koordinasyonu; Adalet, Özgürlük ve Güvenlik; Çevre ile
Tüketicinin ve Sağlığın Korunması fasıllarının AB Konseyi’nde görüşülmesi ise devam
etmektedir.
B. TÜRKİYE’NİN AB MÜKTESEBATINA UYUM PROGRAMI2
10 Ocak 2007 tarihinde, Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdullah Gül
başkanlığında, Devlet Bakanı ve Başmüzakereci Ali Babacan, İzleme ve Yönlendirme
Komitesi üyeleri ve ilgili tüm kurumların üst düzey yetkilileriyle düzenlenen toplantıda,
ülkemizin Avrupa Birliği’ne katılım süreci ve izlenecek strateji ile ilgili olarak genel bir
değerlendirme yapılmıştır. Toplantı sonucunda, AB’ye tam üyelik perspektifi ile 2007-2013
döneminde Avrupa Birliği müktesebatına uyumun tamamlanmasını hedefleyen bütüncül bir
program hazırlanması kararı alınmıştır.
2 Bu bölümün hazırlanmasında www.abgs.gov.tr adresinde yer alan “Müktesebata Uyum Programı” kısmından
yararlanılmıştır.
7
Bu karar uyarınca, tarama süreci sonrasında düzenleme yapılması öngörülen tüm
fasılları kapsayan Program hazırlanmış ve 17/4/2007 tarihinde yayımlanmıştır. Programda
yasal düzenlemeler, ikincil düzenlemeler ve ilgili faslın gerektirebileceği temel strateji veya
politika belgelerine yer verilmiştir. Ayrıca, düzenlemenin amacı, kapsamı, hangi aşamada
bulunduğu, uyum sağlaması öngörülen AB mevzuatı, yapılmasından sorumlu kurum ve
yapılacağı takvim belirtilmiştir.
Yedi yıllık bir dönem için hazırlanan Programda takvimlendirme yapılırken, ülkemizin
ihtiyaçları ve öncelikleri esas alınmış; AB’ye tam üyelik vizyonu ile hazırlanmış olan 9.
Kalkınma Planı, bu Plan çerçevesinde hazırlanan Orta Vadeli ve Yıllık Programlar ile ulusal
düzeyde benimsenmiş sektörel stratejilerle uyuma özen gösterilmiştir.
Takvim belirlenirken, yasal düzenlemeler için yasama dönemleri, ikincil düzenlemeler
için ise yıllar esas alınmıştır. 01/01/2007 – 30/09/2007 yasama döneminin ortasına gelinmiş
olması ve gündemin yoğunluğu dikkate alınarak, yasal düzenlemeler için ilk dönem
01/10/2007 – 30/09/2008 olarak belirlenmiştir. Ancak, Türkiye Büyük Millet Meclisi
gündeminde olan ve 01/01/2007 – 30/09/2007 yasama döneminde kabul edilmesi beklenen
yasal düzenlemeler farklı bir kodla 01/10/2007 – 30/09/2008 dönemine dâhil edilmiştir.
Henüz Türkiye Büyük Millet Meclisi’ne intikal etmemiş diğer bazı düzenlemelerin de,
sorumlu kurumların çalışmalarına bağlı olarak, Programda öngörülen takvimden önce
gerçekleştirilmesi mümkün olup, bu düzenlemelerin gerçekleşmesi halinde Programın
uygulanması hızlandırılmış olacaktır.
Yapılacak düzenlemelerin AB müktesebatı ile bağlantısı kurulurken, tarama
çalışmalarında Avrupa Komisyonu tarafından ülkemiz temsilcilerine yapılan sunuşlar ve
verilen müktesebat listeleri ile fiili müzakere aşamasına geçilen fasıllarda belirlenmiş olan
açılış ve kapanış kriterleri esas alınmıştır. 22 Temmuz 2007 tarihi itibariyle, taraması
tamamlanmış tüm fasıllardan 4 adedinin tarama sonu raporu henüz ülkemize iletilmemiştir.
Söz konusu raporlara göre Programda gerekli görülecek değişiklikler yapılabilir.
Programın hazırlanması sürecinde katılımcı bir yaklaşım benimsenmiştir. İlgili tüm
kurumlardan AB müktesebatına uyum kapsamında yapılması planlanan düzenleme önerileri
alınmıştır. Programda yer alan hususların netleştirilmesi amacıyla, ilgili kurumlarla fasıl
bazında toplantılar yapılmıştır. Bu çalışmalar sonucunda oluşturulan taslak Program, ilgili
tüm kamu ve sivil toplum kuruluşlarının görüşüne açılmış ve gelen görüşler İzleme ve
8
Yönlendirme Komitesi üyesi kurumlar ile söz konusu faslın koordinasyonundan sorumlu
kurumlar tarafından ayrıca değerlendirilmiştir.
Düzenlemelerin gerçekleştirileceği tarih her zaman uygulamanın başlayacağı tarih
olarak görülmemelidir. Gerek yasal gerekse ikincil düzenlemelerin içeriği oluşturulurken,
ilgili kamu ve sivil toplum kuruluşlarının görüşleri alınacak, sorunsuz bir geçiş sağlamak için
gerekli süreler belirlenecektir. Bu Programda, Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki ortaklık
ilişkisinden kaynaklanan yükümlülüklerle ilgili düzenlemeler de yer almaktadır.
2009-2013 döneminde yapılması öngörülen düzenlemelerin önemli bir bölümünün
2011 yılı sonuna kadar tamamlanması hedeflenmektedir. Ancak, bu düzenlemelerin bir
bölümü de, yapılacak etki analizlerine ve müzakerelerin seyrine bağlı olarak, üyelik sonrası
geçiş süreleri içerebilecektir.
Dinamik bir nitelik taşıyan AB Müktesebatına Uyum Programının uygulanması etkili
bir şekilde izlenecek ve Program belli aralıklarla güncellenecektir.
Tamamlayıcı bir çalışma olarak, 3 Ekim 2005 tarihinden günümüze fasıl bazında
gerçekleştirilmiş olan hukuki düzenlemelerin envanterini içeren ayrı bir doküman da
hazırlanmıştır. Periyodik izleme raporları ile belirlenecek uygulama sonuçlarına bağlı olarak,
AB Müktesebatına Uyum Programı kapsamında gerçekleştirilen düzenlemeler Programdan
çıkarılacak ve katılım sürecinin hafızasını oluşturacak olan bu envantere ilave edilecektir.
Avrupa Birliği standartlarına uyum çalışmaları ile eş zamanlı olarak, katılım sürecinin
diğer temel unsurları arasında yer alan ekonomik ve siyasi kriterlerin yanı sıra, AB ve Türk
toplumları arasında diyalog konusunda da çalışmalar sürdürülecektir.
Bu kapsamda, 2001 yılında başlatılan ve üç yıllık bir perspektifle her yıl güncellenen
Katılım Öncesi Ekonomik Program ile reformlara devam edilecek, istikrarlı ve rekabetçi bir
yapı içinde, sürdürülebilir hızlı büyüme performansı korunacaktır.
Siyasi kriterler alanında, 1999 Helsinki Zirvesinde Türkiye'nin aday ülke ilan edilmesi
ile başlamış ve 2004 yılı itibarıyla üyelik müzakereleri aşamasına geçmek için yeterli uyum
düzeyine gelmiş olan çalışmalar, ayrıca Reform İzleme Grubu çerçevesinde sürdürülecektir.
Ülkemizin Avrupa Birliği üyesi ülkelerin kamuoylarında hak ettiği şekilde
tanıtılmasına ve Avrupa Birliği konusunda halkımızın bilgilendirilmesine dönük çalışmalar
önümüzdeki yılların temel gündem maddeleri arasında yer alacaktır.
9
II. AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU FAALİYETLERİ
A. KOMİSYONA HAVALE EDİLEN TASARI VE TEKLİFLER
Beşinci Yasama Yılında AB Uyum Komisyonuna (1/1261) esas numaralı Enerji
Verimliliği Kanunu Tasarısı, (1/1313) esas numaralı Türkiye Cumhuriyetinin Avrupa Birliği
Kriz Yönetimi Harekatlarına Katılımı İçin Avrupa Birliği İle Türkiye Cumhuriyeti Arasında
Çerçeve Teşkil Eden Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı,
(1/1314) esas numaralı Çeltik Ekimi Kanunu Tasarısı, (1/1317) esas numaralı Merkezi Finans
ve İhale Biriminin İstihdam ve Bütçe Esasları Hakkında Kanun Tasarısı, (1/1329) esas
numaralı Bayındırlık ve İskan Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun
Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı, (1/1354) esas
numaralı Türk Akreditasyon Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ile (2/935) esas numaralı Siyasi Etik Komisyonu Kurulması
ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi olmak üzere altı kanun
tasarısı ve bir kanun teklifi havale edilmiştir.
B. KOMİSYON TOPLANTILARI
1. Kanun Tasarı ve Tekliflerinin Görüşüldüğü Toplantılar
a. Su Ürünleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı tarafından 29 Mayıs 2006 tarihinde AB
Uyum Komisyonu’na havale edilen Su Ürünleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair
Kanun Tasarısı, 2 Kasım 2006 tarihli toplantıda, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Çevre ve
Orman Bakanlığı ve Avrupa Birliği Genel Sekreterliği temsilcilerinin de katılımlarıyla
görüşülmüştür.
Tasarı ile; 22.3.1971 tarihli ve 1380 sayılı Su Ürünleri Kanununda değişiklik yapılarak
su ürünleri avcıları ve yetiştiricilerinin bilinçlendirilmesi, üretici örgütlerinin kurulmasının
teşvik edilmesi ve desteklenmesi, üretici örgütleri vasıtasıyla pazar politikalarının oluşması ve
pazara müdahalenin sağlanması, halka sağlıklı, kaliteli ve güvenli su ürünleri sunularak iç
tüketimin geliştirilmesi, dünya ve Avrupa pazarlarında güvenilir ve süreklilik taşıyan kaliteli
10
ürünlerle yer alınması, kaliteli ürün üretiminin ve üreticilerin sorumluluk ve katılımının
sağlanması ile kaynakların korunarak geliştirilmesi amaçlanmaktadır.
2003 yılı Katılım Ortaklığı Belgesinde, ülkemizin Avrupa Birliği Ortak Balıkçılık
Politikasına uyumu bir gereksinim olarak vurgulanmış, ulusal su ürünleri mevzuatının
balıkçılık yönetimi, kontrol, pazarlama ve yapısal uyum konularında Avrupa Birliği
müktesebatına uyumlaştırılması öncelikli konu olmuştur. Bu amaç doğrultusunda ulusal su
ürünleri mevzuatımızın Avrupa Birliği müktesebatına uyumunun sağlanması hedeflenmiştir.
Mevzuat uyumu ile birlikte AB üye ülkeleriyle yapılan ticarette yaşanan olumsuzlukların da
önüne geçilmesi öngörülmektedir.
Tasarının maddeleri üzerinde yapılan görüşmelerde, çerçeve 8. maddesi dışındaki tüm
maddeleri Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir. Değiştirilerek kabul edilen 8. madde ve
değişiklik gerekçesi aşağıdaki şekildedir:
Tasarının çerçeve 8. maddesiyle, 1380 sayılı Su Ürünleri Kanununun 21. maddesi
değiştirilmektedir. Türk vatandaşı olmayanların avlanma yasağını düzenleyen söz konusu
madde, Avrupa Birliğinin ilgili mevzuatı doğrultusunda değiştirilerek, Türk vatandaşı
olmayan kişilerin su ürünleri avcılığı yapmasına imkân tanınmaktadır. Buna göre Türk
vatandaşı olmayan kişilerin ticari amaçla Türk karasuları ve iç sularında su ürünleri avcılığı
yapmaları, karşılıklılık ilkesi doğrultusunda Bakanlığın iznine tabi kılınmaktadır.
Komisyonumuzda, söz konusu yasağın kaldırılarak, yabancıların Türk karasuları ve iç
sularında “karşılıklılık ilkesi” çerçevesinde avlanabilmeleri hususu hakkında Avrupa Birliği
Genel Sekreterliği yetkilisinin görüşlerine başvurulmuştur. Yetkili; Türkiye’nin AB’ye üye
olması halinde hizmetlerin ve kişilerin serbest dolaşımı ilkeleri çerçevesinde yabancı
balıkçıların rahatlıkla Türk karasularında balıkçılık yapabileceklerini, bu nedenle söz konusu
maddenin bu şekilde düzenlenmesinde bir sakınca olmadığını; aynı zamanda maddede
yabancılara avlanma hakkının ancak Bakanlık izniyle verilebileceğinin de düzenlendiğini ve
üye devletlerin gerektiğinde bu tür faaliyetleri kısıtlama veya yasaklama hakkına sahip
olduklarını ifade etmiştir.
Söz konusu durum hakkında görüşlerine başvurulan Tarım ve Köyişleri Bakanlığı
Yetkilisi ise; “karşılıklılık ilkesi” ile kastedilenin, yabancıların Türk karasularında istedikleri
gibi hareket edecekleri anlamını taşımadığını, yapılacak protokol gereğince her iki ülkenin
bölge, tür ve miktar değerlendirmesi yapılarak karşılıklı olarak ne kadar balık yakalayacağının
11
önceden tespit edileceğini ve ülkeler tarafından belirlenen şartların dışına çıkılamayacağını
ifade etmiştir.
Komisyon üyelerimiz ise; Türkiye’nin henüz AB’ye üye olmadığını, üyelik tarihine
kadar da ülkemizin önünde uzun bir zamanın olduğunu, üyelik öncesinde karasularımızın ve
iç sularımızın yabancılara açılmasının, Türk Balıkçılığından daha iyi imkânlara sahip ülkeler
karşısında, rekabet açısından, Türkiye’nin aleyhine olacağını, “karşılıklılık ilkesi”nin
uygulanmasının ülkemizle siyasi sorunlar yaşayan bazı AB üyesi ülkelerin, AB içinde ellerini
güçlendireceğini belirtmişlerdir.
Bu gerekçelerle, çerçeve 8. madde ile değiştirilen 1380 sayılı Kanunun 21.
maddesindeki, “karşılıklılık ilkesi doğrultusunda” ibaresinin madde metninden çıkartılmasına
ilişkin değişiklik önergesi, Komisyonumuzca kabul edilmiş ve madde yapılan bu değişiklikle
kabul edilmiştir.
Tasarı 22. dönemde sonuçlandırılamamış olup hükümsüzdür.
b. Sigortacılık Kanunu Tasarısı
Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı tarafından 5 Haziran 2006 tarihinde AB
Uyum Komisyonu’na havale edilen Sigortacılık Kanunu Tasarısı, 28 Aralık 2006 ve 15 Şubat
2007 tarihli toplantılarda, Hazine Müsteşarlığı, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ve Avrupa
Birliği Genel Sekreterliği temsilcilerinin de katılımıyla görüşülmüştür.
Tasarıyla AB mevzuatına uyum amacı çerçevesinde ülkemiz sigortacılığının
geliştirilmesini, sigorta şirketlerinin mali yapılarının güçlendirilmesini ve sigorta şirketlerince
sigortalıya daha iyi ve etkin hizmet verilmesini temin için sigorta ve reasürans şirketlerinin
kuruluşu, yönetimi, çalışma esasları, devir, birleşme ve tasfiyeleri ile denetlenmesine ilişkin
hususlar yeniden düzenlenmekte; sigorta sözleşmesinden doğan uyuşmazlıkların
çözümlenmesine yönelik olarak sigorta tahkim sistemi getirilmekte, bu sebeple Sigorta
Murakabe Kanunu ile Mükerrer Sigorta Hakkında Kanun yürürlükten kaldırılarak ilgili
kanunlarda da değişiklikler yapılmaktadır.
15/02/2007 tarihli toplantıda, tasarının tüm maddeleri Komisyonumuzca aynen kabul
edilmiştir. Bununla birlikte Komisyonumuz tasarının 2. maddesi üzerindeki görüş ve
önerilerini esas komisyona sunmayı uygun görmüştür.
Tasarının 2. maddesinde, kanunda yer alan bazı konularda kavram birliğini ve
Kanunun daha kolay anlaşılabilirliğini sağlamak amacıyla tanımlamalara ve kısaltmalara yer
12
verilmiştir. Söz konusu maddenin (k) fıkrasında tanımı yapılan “prodüktörlük” uygulamasının
AB üye ülkelerinde yer almadığı Komisyon üyelerimiz tarafından ileri sürülmüş ve söz
konusu uygulama sigortacılık sektöründe güvensizliği artıracak bir kurum olarak görülmüştür.
Komisyon üyeleri, sigortacılık sektöründe uzun yıllardır “broker” mesleğinin mevcut
olduğunu, ancak tasarının 2. maddesinde tanımı yapılan “prodüktörlük” mesleği ile var olan
“broker” kurumuna karşı rakip olabilecek yeni bir aracılık kurumunun ihdas edilmeye
çalışıldığını, “prodüktörlük” kurumunun, sigortalıya ya da sigorta şirketine karşı hiçbir hukuki
veya mali sorumluluk taşımadığı gibi söz konusu mesleğin oda siciline kayıt zorunluluğunun
da olmadığını, bu nedenle de sigorta sektöründe olması gereken güven ortamının, denetim
eksikliği nedeniyle zedelenebileceğini ifade etmişlerdir.
Madde hakkında kendisine söz verilen Hazine Müsteşarlığı yetkilisi ise sigorta
prodüktörlerinin Avrupa Birliği direktiflerinde yer aldığını, söz konusu kurumun hâlihazırda
yürürlükte olan Murakabe Kanununda da tanımlanmış olduğunu, “broker”ların sigortalı adına
hareket ettiğini, “prodüktör”lerin ise bağımsız hareket eden ve sigortacı ile sigortalıyı bir
araya getiren kimseler olduğunu, ek olarak prodüktörlük mesleğinin Hazine Müsteşarlığı
tarafından verilecek ruhsat ile denetim altına alınacağını belirtmiştir. Ancak yapılan bu
açıklamalar, Komisyon üyelerimizin ilgili madde hakkındaki düşüncelerinde bir değişiklik
yaratmamıştır. Bu gerekçelerle Komisyonumuz, kanun tasarısında bulunan “prodüktör”
müessesesinin 2. madde metninden çıkarılıp çıkarılmaması hususunun, tasarının görüşüleceği
Esas Komisyonun takdir ve görüşlerine sunulmasını uygun görmüştür.
Tasarı, esas komisyon olan Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve
Teknoloji Komisyonunca 15/03/2007 tarihinde görüşülmüş ve 03/06/2007 tarihinde de Genel
Kurulda görüşülerek 5684 sayılı Kanun olarak kabul edilmiştir.
c. Merkezi Finans ve İhale Biriminin İstihdam ve Bütçe Esasları Hakkında
Kanun Tasarısı
Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı tarafından 7 Mart 2007 tarihinde AB Uyum
Komisyonu’na havale edilen Merkezi Finans ve İhale Biriminin İstihdam ve Bütçe Esasları
Hakkında Kanun Tasarısı, 29 Mart 2007 tarihli toplantıda, Hazine Müsteşarlığı, Merkezi Fi-
nans ve İhale Birimi ve Avrupa Birliği Genel Sekreterliği temsilcilerinin de katılımlarıyla gö-
rüşülmüştür.
13
Tasarı ile Merkezi Finans ve İhale Biriminin personel istihdamı, bütçe esasları ve Ha-
zine Müsteşarlığı ile idari ilişkisi düzenlenmektedir.
Avrupa Komisyonu’nun 17.12.2001 tarih ve 2500 sayılı Tüzüğünün 7. maddesi uya-
rınca, ülkemizin katılım öncesi mali yardımlardan yararlanabilmesi için “adem-i merkeziyet”
esaslı bir yönetim ve mali kontrol sisteminin oluşturulması öngörülmüştür. Bu bağlamda, Av-
rupa Birliği’nden Türkiye’ye sağlanan mali yardım miktarının ve bununla ilgili olarak uygu-
lanmakta olan proje ve programların sayısının artması, yardımlar üzerindeki etkin mali kont-
rolün gerekliliği ve bütçe usulleri ile uyumlu etkin bir mali yönetim sisteminin kurulması ihti-
yacı doğrultusunda Merkezi Finans ve İhale Biriminin kurulması gerekli görülmüştür.
Bu doğrultuda, Avrupa Komisyonu ile faydalanan ülke olarak Türkiye Cumhuriyeti
Hükümeti arasında “Merkezi Finans ve İhale Biriminin Kurulmasına İlişkin Mutabakat Zaptı”
14 Şubat 2002 tarihinde imzalanarak 30 Ocak 2003 tarihli ve 4802 sayılı Kanun ile
onaylanması uygun bulunmuştur.
31 Mart 2006 tarihinde Türkiye Hükümeti ve Avrupa Komisyonu Arasında “Merkezi
Finans ve İhale Biriminin Kuruluşuna İlişkin Mutabakat Zaptına 1 Nolu Ek” imzalanarak,
Merkezi Finans ve İhale Birimi idari açıdan Hazine Müsteşarlığına bağlanmış, personelin öz-
lük hakları için özel bir yasal düzenleme yapılması öngörülmüştür. Söz konusu Zapta 1 Nolu
Ek, 10/5/2006 tarihli ve 5500 sayılı Kanun ile uygun bulunmuştur. Bu noktada Mutabakat
Zaptı gereğince Merkezi Finans ve İhale Birimi personelinin özlük haklarını içeren hukuki
düzenleme yapılması gerekmektedir.
Komisyonumuz toplantısında, tasarının geneli üzerinde söz alan Merkezi Finans ve
İhale Birimi Başkanı, söz konusu birim yapısının AB’ye aday ülkelerde standart bir yapılan-
ma içinde olduğunu, bu yapının ödemelerle ilgili kısmının “finans”, ihalelerin yapılması ve
sözleşmelerin imzalanması ile ilgili bölümün ise “ihale” bölümü olduğunu belirtmiştir. Yönel-
tilen bir soru üzerine birim başkanı, Mutabakat Zaptının orijinal halinde Merkezi Finans ve
İhale Biriminin organizasyon şemasının, Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu’nun ona-
yıyla yürürlüğe gireceğine dair bir ifade yer aldığını, zapta değişiklik yapan 1 No’lu ekle, söz
konusu organizasyona Delegasyonun vereceği onaya ek olarak, ulusal yetkilendirme görevli-
sinin yani Türkiye Cumhuriyeti Hazine Müsteşarının da onay vermesinin kararlaştırıldığını,
böylelikle, “Türk idari yapısının parçası olan bir teşkilatı, Avrupa Birliği mi belirliyor?” gibi
iddia ve endişelerin, eş onaya tabi tutulmak suretiyle giderildiğini ifade etmiştir.
14
Tasarının geneli üzerindeki görüşmelerin ardından maddelerinin görüşülmesine geçil-
miş ve tüm maddeler aynen kabul edilmiştir.
Söz konusu Tasarı, 26/5/2007 tarihinde Kurul’da görüşülerek 5671 sayılı Kanun
olarak kabul edilmiştir.
2. Özel Gündemli Komisyon Toplantıları
a. 12/10/2006 tarihli toplantı
“22. Dönem 5. Yasama Yılında AB Uyum Komisyonunun Çalışma Yöntemleri ve
Toplantılarda İzlenecek Yol Haritası” konusu, İngiltere’de yerleşik LINKS adlı sivil toplum
kuruluşu ile AB Uyum Komisyonunun işbirliğine yönelik hususlar ve AB Uyum
Komisyonunun 2006 yılının ikinci yarısında gerçekleştireceği yurt dışı ziyaretleri ve yurt dışı
davetleri hakkında görüşlerin paylaşılmasını sağlayan bir toplantı gerçekleştirilmiştir.
b. 23/11/2006 tarihli toplantı
Avrupa Birliği Genel Sekreterliği görevlileri tarafından “Türkiye-AB İlişkileri,
Müzakere Süreci, Siyasi Kriterler” konularında bilgi sunumu gerçekleştirilmiştir.
c. 21/12/2006 tarihli toplantı
Avrupa Birliği Genel Sekreterliği görevlileri tarafından “Türkiye-AB İlişkilerinde Mali
İşbirliği Boyutu” konulu sunum gerçekleştirilmiştir.
d. 25/01/2007 tarihli toplantı
Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğü yetkililerince, “İnşaat Sektöründe
AB Uyum Çalışmaları” konulu bir sunum gerçekleştirilmiştir.
e. 16/05/2007 tarihli toplantı
22. Dönem beşinci yasama yılının sonuna yaklaşılması nedeniyle bir toplantı
düzenlenmiştir. Bu toplantıda, AB Adalet ve İçişleri Bakanları Konseyi’nin 19 Nisan 2007
tarihinde kabul ettiği “Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları
aracılığıyla Mücadele Edilmesi hakkında Çerçeve Kararı” gündeme gelmiş, konu hakkında
yapılan görüşmeler sonucunda, anılan karar ile ilgili olarak bilgilendirme toplantılarının
yapılması ve inisiyatif alınması üzerinde durulmuştur.
15
“Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları Aracılığıyla
Mücadele Edilmesi Hakkında Çerçeve Kararı” ile ilgili olarak ilk girişim, 2001 yılında
Avrupa Komisyonu tarafından başlatılmış olup, 2005 yılına kadar herhangi bir gelişme
sağlanamamıştır. Anılan karar tasarısı Almanya’nın dönem başkanlığında tekrar gündeme
getirilmiştir. Almanya, söz konusu Çerçeve Karar’ın kendi dönem başkanlığında çıkarılması
için büyük çaba sarf etmiş ve bazı ülkelerin iç mevzuatlarından kaynaklanan sorunlar
nedeniyle koydukları çekincelere rağmen bu kararında ısrarcı olmuştur.
Çerçeve Karar’ın resmen kabulü için öncelikle ilgili ülkelerin – İngiltere, İrlanda İsveç,
Hollanda, Litvanya, Letonya ve Macaristan- çekincelerini kaldırması gerekmektedir. Bu
ülkelerin de en kısa sürede Parlamentolarında bu çekincelerini kaldıracakları beklenmektedir.
Çerçeve Karar, söz konusu ülke Parlamentolarının çekincelerini kaldırmalarının ardından AB
Resmi Gazetesi’nde yayınlanarak yürürlüğe girecektir.
AB Bakanlar Konseyi’nin kabul ettiği Çerçeve Karar, Komisyonumuz tarafından,
soykırım suçunu tanımlayarak bu suçu tespit etme kararını uluslar arası mahkemelere veren
1948 tarihli “BM Soykırım Suçunun Önlenmesine ve Cezalandırılmasına Dair Sözleşme” ile
çeliştiği ve soykırım kararı verme yetkisini uluslararası mahkemelerden alıp ulusal
mahkemelere devrettiği için eleştirilmektedir. Bu Kararın, onaylanması halinde, sözde Ermeni
soykırımı iddiaları ile ilgili olarak Türkiye karşıtı ülkelerin elini güçlendireceği ve bu
durumun da Türkiye’nin hem AB üyeliğini zorlaştıracağı hem de Türk dış politikası açısından
Ermeni sorununun giderek güçlenmesine yol açacağı Komisyonumuz tarafından öne
sürülmektedir.
f. 22/05/2007 tarihli toplantı
Dışişleri Bakanlığı yetkilileri tarafından “Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı
Şekilleri ile Ceza Kanunları Aracılığıyla Mücadele Edilmesi Hakkında Çerçeve Kararı” ile
ilgili olarak sunum gerçekleştirilmiştir.
g. 24/05/2007 tarihli toplantı
“Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları Aracılığıyla
Mücadele Edilmesi Hakkında Çerçeve Karar” konusunda görüş alışverişinde bulunmak üzere,
Ankara’daki İsveç Büyükelçisi Christer ASP ve İngiltere Büyükelçisi Nicholas BAIRD ile
Komisyon toplantısı yapılmıştır.
16
h. 25/05/2007 tarihli toplantı
Komisyonumuz, Avrupa Komisyonu’nun Türkiye’deki Daimi Temsilcisi Marc PIERINI
ile “Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları Aracılığıyla
Mücadele Edilmesi Hakkında Çerçeve Kararı” hakkında görüş alışverişinde bulunmuştur.
ı. 30/05/2007 tarihli toplantı
Komisyonumuz, Almanya Büyükelçisi Dr. Eckart CUNTZ ile “Irkçılığın ve Yabancı
Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları Aracılığıyla Mücadele Edilmesi Hakkında
Çerçeve Kararı” hakkında görüş alışverişinde bulunmuştur.
C. KOMİSYONUN YURT DIŞI FAALİYETLERİ
1. AB Uyum Komisyonu’nun Yurt Dışı Ziyaretleri
a. Polonya Ziyareti/ 7–10 Kasım 2006
AB Uyum Komisyonu Başkanı Düzce Milletvekili Yaşar YAKIŞ başkanlığında,
Komisyon üyeleri Edirne Milletvekili Necdet BUDAK, İstanbul Milletvekili Algan
HACALOĞLU, İstanbul Milletvekili İnci ÖZDEMİR, Samsun Milletvekili Haluk KOÇ ve
Komisyon Dışişleri Danışmanı Hakan AKBULUT’tan oluşan heyet, 7–10 Kasım 2006
tarihleri arasında Avrupa Birliği Komisyonu’nun vaki davetine icabetle Polonya’da çeşitli
temaslarda bulunmuşlardır.
Ziyaret programı çerçevesinde heyetimiz, Bölgesel Kalkınma Bakanlığı Müsteşarı
Tomasz NOWAKOWSKİ, Avrupa Entegrasyon Komitesi Ofisi Müsteşarı Tadews KOZEK,
Senato Başkan Vekili Marek ZİOLKOWSKİ, Parlamento Başkanı Marek JUREK, Dışişleri
Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Witold SOBKOW ile görüşmüştür. Heyetimiz Senato Dış
İşleri Komisyonu Başkanı ve bazı komisyon üyeleri ile öğle yemeğinde; Avrupa İşleri
Komisyonu Başkanı Edmund WİTTBRODT ve diğer komisyon üyeleri ile akşam yemeğinde
bir araya gelmişlerdir. Ayrıca Avrupa Birliği İşleri Komisyonu Başkanı Karol KARSKİ ile
öğle yemeğine bir araya gelen heyetimiz daha sonra komisyon oturumuna katılmış ve çeşitli
konularda komisyon üyelerine bilgi vermişlerdir.
Görüşmelerde, Avrupa Birliği, Türkiye-AB İlişkileri, Kıbrıs sorunu, ikili ilişkiler, enerji
ve bölgesel konular ele alınmıştır.
17
b. Moldova Ziyareti / 5–8 Aralık 2006
AB Uyum Komisyonu Başkanı Düzce Milletvekili Yaşar YAKIŞ başkanlığında,
Komisyon üyeleri Siirt Milletvekili Öner GÜLYEŞİL, İzmir Milletvekili Zekeriya AKÇAM,
Samsun Milletvekili Haluk KOÇ ve Komisyon Dışişleri Danışmanı Hakan AKBULUT’tan
oluşan heyet, 5–8 Aralık 2006 tarihleri arasında Moldova Parlamentosu Dış İlişkiler ve
Avrupa Entegrasyon Komisyonu’nun vaki davetine icabetle KİŞİNEV’de çeşitli temaslarda
bulunmuşlardır.
Ziyaret programı çerçevesinde heyetimiz, Adalet Bakanı Vitalie PİRLOG, Başbakan
Vasile TARLEY, Parlamento Başkanı Marian LUPU ve Dışişleri Bakan Yardımcısı Valeriu
OSTALEP ile görüşmüş; Parlamento Yasal İşler Komisyonu Başkanı Vladimir TURCAN,
Dışişleri ve Avrupa Entegrasyon Komitesi Başkanı Grigore PETRENCO ve Moldova-
Türkiye Dostluk Grubu Başkanı Leonid BUJOR ve bazı grup üyeleriyle bir araya
gelmişlerdir. Ayrıca heyetimize, çeşitli bakanlıklardaki AB ile ilgili birimlerin yöneticileri
tarafından çalışmaları hakkında bir brifing vermiştir. Tarafımızdan da anılan heyete, AB
sürecinde edinilen tecrübelerimiz hakkında bilgi verilmiştir.
Görüşmelerde, Avrupa Birliği, Türkiye-AB İlişkileri, Türkiye-Moldova ilişkileri,
Transdniester sorunu, Kıbrıs sorunu, enerji ve bölgesel konular ele alınmıştır.
c. Almanya Ziyareti / 25 - 28 Şubat 2007
TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı Düzce Milletvekili Yaşar YAKIŞ, AB Uyum
Komisyonu Başkanvekili İstanbul Milletvekili Onur ÖYMEN, İstanbul Milletvekili Şükrü
ELEKDAĞ, Gaziantep Milletvekili Fatma ŞAHİN, İstanbul Milletvekili İnci ÖZDEMİR ve
Komisyon Dışişleri Danışmanı Hakan AKBULUT’tan oluşan heyet, 25-28 Şubat 2007
tarihleri arasında Almanya Dışişleri Bakanlığı’nın vaki davetine icabetle Almanya’da çeşitli
temaslarda bulunmuştur.
Ziyaret programı çerçevesinde heyet; İçişleri Bakanlığı Parlamenter Müsteşarı Peter
ALTMAIER, Adalet Bakanlığı Parlamenter Müsteşar Alfred HARTENBACH, Dışişleri
Bakanlığı Devlet Sekreteri Günter GLOSER, Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Reinhard
SILBERBERG, Ulaştırma, İmar ve Kentsel Gelişim Bakanlığı Müsteşarı Jörg HENNERKES,
Parlamento AB Komisyonu Başkanı CDU/CSU Milletvekili Matthias WISSMAN, Türk-
Alman Parlamento Dostluk Grubu Başkanı CDU/CSU Milletvekili Thomas KOSSENDEY ve
Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı Parlamenter Müsteşarı Gerd ANDRES ile bir araya
18
gelmiştir. Heyet üyelerimiz ayrıca Konrad Adenaur Vakfı ve Alman Dış Politika Cemiyeti
Vakfı yetkilileri ile görüşmüşlerdir.
Görüşmelerde, Almanya’nın dönem başkanlığı, Türkiye-AB ilişkileri; Türkiye-
Almanya ilişkileri, Almanya’daki Türk vatandaşlarının sorunları, çifte vatandaşlık konusu,
Almanya’nın vize uygulamaları, Kıbrıs, PKK ve Irak sorunu ele alınmıştır.
2. COSAC Faaliyetleri
a. 20–21 Kasım 2006 Helsinki, 36. COSAC Konferansı
Avrupa Birliği Parlamentoları Topluluk ve Avrupa İşleri Komisyonları (COSAC) 36.
Konferansı, 20–21 Kasım 2006 tarihleri arasında Helsinki’de gerçekleştirilmiştir. Anılan
toplantıya AB Uyum Komisyonu Başkan vekilleri Aksaray Milletvekili Ali Rıza
ALABOYUN, İstanbul Milletvekili Onur ÖYMEN ile Türkiye-AB Karma Parlamento
Komisyonu Başkanı Trabzon Milletvekili Aydın DUMANOĞLU katılmıştır.
Toplantıda Finlandiya Dönem Başkanlığı, ikincillik ve oransallık denetimi pilot
projeleri, Lahey Programı, Kuzey boyutu ve Rusya ile ilişkiler ve COSAC Sekreteryasının
finansmanı konuları ele alınmıştır.
b. 12 Şubat 2007 Berlin, COSAC Başkanlar Toplantısı
COSAC Başkanları Toplantısı, 12 Şubat 2007 tarihinde Berlin’de gerçekleştirilmiştir.
Anılan toplantıya AB Uyum Komisyonu Başkanvekili Aksaray Milletvekili Ali Rıza
ALABOYUN ile Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu Başkanı Trabzon Milletvekili
Aydın DUMANOĞLU katılmıştır.
Toplantıda; ikincillik ve oransallık denetimi pilot projelerinin değerlendirilmesi,
Avrupa Komisyonu ve ulusal parlamentolar arasında işbirliği, göç ve entegrasyon, Roma
Antlaşmalarının imzalanmasının 50. yılı ve COSAC Sekreteryası’nın finansmanı konuları ele
alınmıştır.
19
3. Komisyon Başkanı Yaşar Yakış’ın Katıldığı Toplantılar
a. Sn. YAKIŞ, 22–26 Ekim ve 11-14 Aralık 2006 tarihleri arasında Strasbourg’da; 11–
14 Eylül 2006 tarihleri arasında Brüksel’de ve 1-5 Ekim 2006 tarihleri arasında Fransa’da
parlamenterler, Avrupa Parlamentosu üyeleri ve diğer yetkililerle temaslarda bulunmuştur.
b. 6–7 Ekim 2006 tarihleri arasında İstanbul’da EUROMESCO tarafından düzenlenen
“Çeşitliliğe Dayanan Kapsayıcı Demokrasiye Doğru” başlıklı toplantıya katılan Sn. YAKIŞ,
anılan toplantıda bir konuşma yapmıştır.
c. Sn. YAKIŞ, 26–27 Kasım 2006 tarihleri arasında, Stratejik Öngörü Grubu (Strategic
Foresight Group) adlı düşünce kuruluşunun Avrupa Parlamentosu’nda düzenlediği, bu yıl
üçüncüsü gerçekleştirilen “Barışı inşa, Terörü yıkma (Constructing Peace, Deconstructing
Terror)” konulu yuvarlak masa toplantısına katılmıştır.
d. 30 Kasım 2006 tarihinde Londra’da “Türk-İngiliz Sanayi ve Ticaret Odası”
tarafından düzenlenen toplantıya katılan Sn. YAKIŞ; Türkiye-AB ilişkileri ve yaşanan son
gelişmeler konusunda bir konuşma yapmıştır.
e. Sn. YAKIŞ, 18-20 Aralık 2006 tarihleri arasında İstanbul’da yapılan Türk-Yunan
Forumu toplantısına katılmıştır.
f. Sn. YAKIŞ, 16-17 Ocak, 12-15 Şubat ve 13-14 Mart 2007 tarihlerinde Avrupa
Parlamentosu’nda temaslarda bulunmuştur. Görüşmelerde Parlamenterlere Türkiye’nin
Avrupa Birliği’ne katılım süreci, Türkiye’de gerçekleştirilen reformlar, Kıbrıs ve sözde
Ermeni soykırımı konularında bilgi verilmiştir.
g. Sn. YAKIŞ, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi ve ilgili Bakanlıklar ile diğer
mercilerde sözde Ermeni soykırımı karar tasarısı konusunda temas ve görüşmelerde bulunmak
üzere Türkiye Büyük Millet Meclisi heyeti ile birlikte 14-21 Nisan 2007 tarihleri arasında
ABD’yi ziyaret etmiştir. Sayın Yaşar Yakış Uluslararası Stratejik Çalışmalar Merkezi'nde
(CSIS) bir konferans vermiştir.
20
D. TBMM AB UYUM KOMİSYONUNU ZİYARET EDEN YABANCI
HEYETLER VE BÜYÜKELÇİLER
1. Yabancı Heyetler
a. Norveç Parlamento Başkanı Thorbjorn JAGLAND ve beraberindeki heyet, 4 Aralık
2006 tarihinde AB Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ ve AB Uyum Komisyonu
üyelerini ziyaret etmiştir.
Görüşmede, özet olarak Türkiye’nin AB ile müzakere süreci, Türkiye’deki azınlık
hakları ve fikir özgürlüğü konuları ele alınmıştır.
b. İsveç AP İşlerinden sorumlu Devlet Bakanı Cecilia MALSTRÖM ve beraberindeki
heyet, 30 Ocak 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyaret
etmiştir. Görüşmeye AB Uyum Komisyonu üyelerinden Siirt Milletvekili Sayın Öner
GÜLYEŞİL, ve Kars Milletvekili Sayın Selami YİĞİT katılmıştır. Görüşmede Türkiye’nin
AB müzakere süreci, Kıbrıs ve Limanlar konuları ele alınmıştır.
c. Federal Almanya Cumhuriyeti Parlamento üyesi ve Hıristiyan Demokrat Parti
(CDU)/Hıristiyan Sosyal Parti (CSU) Grubu Başkanvekili Dr. Andreas Schockenhoff ve
siyasi danışmanı Hans-Joachim Falenski’nin 4-7 Şubat 2007 tarihlerinde Türkiye’yi
ziyaretleri çerçevesinde 5 Şubat 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar
YAKIŞ’ı ziyaret etmişlerdir. Görüşmeye AB Uyum Komisyonu üyelerinden Batman
Milletvekili Sayın Afif DEMİRKAN, İstanbul Milletvekili Sayın Şükrü ELEKDAĞ, Siirt
Milletvekili Sayın Öner GÜLYEŞİL, Adana Milletvekili Sayın Nevin Gaye ERBATUR ve
Kars Milletvekili Sayın Selami YİĞİT katılmıştır.
Görüşmede Türkiye’nin AB müzakere süreci, Kıbrıs sorunu ve Almanya’nın
Türkiye’nin üyeliğine bakışı konuları ele alınmıştır.
d. İspanya Meclisi Dışişleri Komisyonu Başkanı Josep i LLeida Başkanlığındaki heyet
7 Şubat 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyaret etmiştir.
Görüşmeye AB Uyum Komisyonu üyelerinden Trabzon Milletvekili Sayın Aydın
DUMANOĞLU, Siirt Milletvekili Sayın Öner GÜLYEŞİL, Adana Milletvekili Sayın Nevin
Gaye ERBATUR ve Kars Milletvekili Sayın Selami YİĞİT katılmıştır.
Görüşmede Türkiye’nin AB müzakere süreci, Kıbrıs sorunu konuları ele alınmıştır.
21
e. Litvanya Parlamentosu AB Komitesi Başkanı Andrius KUBILIUS ve beraberindeki
heyet, 5 Mart 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu’nu ziyaret etmiştir.
Görüşmelerde Türkiye’nin AB ile müzakere süreci, Kıbrıs sorunu ve sözde Ermeni
soykırımı ile ilgili konular ele alınmıştır.
f. Birleşik Krallık Parlamentosu Üyesi Lord DUBS ile İngiltere’de yerleşik LINKS
adlı sivil toplum kuruluşunun Türkiye delegasyonu başkanı Dennis SAMMUT, Türkiye
Büyük Millet Meclisi AB Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı 9 Mart 2007
tarihinde ziyaret etmiştir.
Görüşmede, Türkiye-AB ilişkileri, Kıbrıs sorunu, uluslar arası alanda Türkiye’nin
tanıtımı konuları ele alınmıştır.
g. Alman Yeşiller Partisi Parlamenterleri Rainder STEENBLOCK Başkanlığında,
Ekin DELİGÖZ ve Silke STOKAR’dan oluşan heyet 2 Nisan 2007 tarihinde AB Uyum
Komisyonu’nu ziyaret etmiştir.
Görüşmede, Türkiye-AB ilişkilerinde gelinen nokta, Türkiye’nin AB ile müzakere
süreci, Almanya’nın dönem başkanlığı, AB’nin 50. yıl kutlamaları ve Kıbrıs sorunu ele
alınmıştır.
h. Almanya-Türkiye Parlamentolararası Dostluk Grubu Başkanı Thomas
KOSSENDEY (CDU) Başkanlığında dostluk grubu üyeleri Johannes KAHRS (SPD),
Mechthild DYCKMANNS (FDP), Sevim DAĞDELEN (Sol Parti), Claudia ROTH (Yeşiller)
ve Thomas BAREİSS (CDU/CSU)’den oluşan heyet 4 Nisan 2007 tarihinde AB Uyum
Komisyonu’nu ziyaret etmiştir.
Görüşmede, Türkiye’nin AB ile müzakere süreci, Türk kökenli Alman vatandaşlarının
durumu ve Sivil Toplum Diyaloğu konuları ele alınmıştır.
ı. Almanya Federal Parlamentosu İçişleri Komisyonu Max STADLER başkanlığındaki
heyet 11 Nisan 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu’nu ziyaret etmiştir.
Görüşmede, Türkiye-Almanya ilişkileri ele alınmış ve Türk kökenli Alman
vatandaşlarının entegrasyon konusu öne çıkarılarak soruna çözüm önerileri sunulmuştur.
22
j. Almanya Cumhuriyeti Parlamento üyesi ve Hıristiyan Sosyal Parti (CSU) Grubu
Başkanı Dr. Peter RAMSAUER Başkanlığında, Max STRAUBINGER, Christian RUCK ve
Peter REUSS’dan oluşan heyet 18 Nisan 2007 tarihinde AB Uyum Komisyonu’nu ve
Dışişleri Komisyonu’nu ziyaret etmiştir.
Görüşmede Almanya-Türkiye ilişkileri, Türkiye’nin AB ile müzakere sürecinde
Almanya’nın rolü ve Türk kökenli Alman vatandaşlarının entegrasyon sorunu ele alınmıştır.
2. Büyükelçiler
Danimarka Büyükelçisi Kim JORGENSEN (Bkz. Ek 1) 04 Ekim 2006
Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu Başkanı
Büyükelçi Hansjörg KRETSCHMER (Bkz. Ek 2)
13 Ekim 2006
Filistin Büyükelçisi Nabil T. S. MAAROUF 30 Ekim 2006
Avrupa Parlamentosu Avrupa için Liberaller ve
Demokratlar İttifakı Grubu Üyesi Marco CAPPATO
ve İtalya Büyükelçisi Carlo MARSİLİ (Bkz. Ek 3)
20 Kasım 2006
İsveç Büyükelçisi Christer ASP (Bkz. Ek 4) 23 Kasım 2006
İngiltere Dışişleri Bakanlığı Avrupa’dan sorumlu Genel
Müdürü Nicola BREWER ve İngiltere’nin Ankara
Büyükelçisi Nick BAIRD (Bkz. Ek 5)
4 Aralık 2006
Çek Cumhuriyeti Büyükelçisi Eva FİLİPİ (Bkz. Ek 6) 1 Mart 2007
İsveç Büyükelçisi Christer ASP ile İngiltere Büyükelçisi
Nicholas BAIRD (Bkz. Ek 7)
24 Mayıs 2007
Avrupa Komisyonu’nun Türkiye’deki Daimi Temsilcisi
Marc PIERINI (Bkz. Ek 7)
25 Mayıs 2007
Almanya Büyükelçisi Dr. Eckart CUNTZ (Bkz. Ek 7) 30 Mayıs 2007
23
III. AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU İLE İLGİLİ OLARAK
GELİŞTİRİLEN PROJELER
A. AVRUPA BİRLİĞİ EŞLEŞTİRME PROJESİ: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET
MECLİSİ’NİN KURUMSAL YAPISININ GÜÇLENDİRİLMESİ
1999 Helsinki Zirvesi’nde Türkiye’nin AB adaylığı onaylandıktan sonra, Türkiye'nin
Kopenhag kriterlerine uyum çabalarının desteklenmesi, Türk yasalarının AB müktesebatına
uyumunun sağlanması ve adaylık sürecindeki yasal ve kurumsal düzenlemelerin yapılabilmesi
için katılım öncesi yardımlar çerçevesinde AB, Türkiye’ye kademeli olarak artan bir mali
yardımı öngörmüştür.
Bu bağlamda, TBMM’nin katılım öncesi mali yardımlardan yararlanması amacıyla,
hazırlık çalışmalarına Haziran 2005 tarihinde başlanan “Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin
Kurumsal Yapısının Güçlendirilmesi” projesi, 24 Kasım 2005 tarihinde Avrupa
Komisyonu’na iletilmesini takiben 17 Ağustos 2006 tarihinde Komisyon tarafından
onaylanmıştır. Akabinde İtalya ve Macaristan konsorsiyumu ve Yunanistan’ın sunduğu
öneriler 9 Mart 2007 tarihinde yapılan seçim komitesi toplantısında ele alınmış ve projenin
Macaristan-İtalya tarafından gerçekleştirilmesine karar verilmiştir.
Süresi 15 ay olarak belirlenen söz konusu proje kapsamında Türkiye Büyük Millet
Meclisi bünyesinde AB İşleri Ofisi kurulmuştur. Proje ile, AB İşleri Ofisi’nin güçlenerek AB
işleri ile ilgili doküman desteğinin nicelik ve niteliğinin artırılması, Türk mevzuatının AB
müktesebatı ile uyumlaştırılması hususunda kalitesinin yükseltilmesi, AB Uyum
Komisyonu’nun ve diğer ihtisas komisyonlarının etkinliğinin artırılması, yasama
faaliyetlerinin güçlendirilmesi ve sivil toplum örgütleri ile işbirliğinin geliştirilmesi
hedeflenmektedir. Bu hedefler kapsamında eğitim programları, seminerler, çalışma
ziyaretlerinin gerçekleştirilmesi öngörülmektedir.
24
B. TBMM, AB ÜLKELERİ PARLAMENTOLARI VE AVRUPA
PARLAMENTOSU ARACILIĞIYLA TÜRKİYE İLE AB ARASINDAKİ SİVİL
TOPLUM DİYALOĞUNUN GELİŞTİRİLMESİ
Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından, Türkiye-AB Katılım Öncesi Mali İşbirliği
çerçevesinde hazırlanan bir diğer proje “TBMM, AB Ülkeleri Parlamentoları ve Avrupa
Parlamentosu Aracılığıyla Türkiye ile AB Arasındaki Sivil Toplum Diyaloğunun
Geliştirilmesi” başlıklı projedir. 2 yıl süreyle uygulanması öngörülen proje, Avrupa
Komisyonu’na iletilmiş ve süreç devam etmektedir.
Söz konusu proje ile, AB üye ülkeleri ve Türk parlamenterleri ve parlamentolarda
temsil edilen siyasi partiler arasındaki diyaloğu artırmak, üyelik müzakerelerinde TBMM’nin
rolünü en üst düzeye çıkarmak, Türkiye’yi tarihi ve kültürü ile AB üyesi ülke kamuoylarına
daha doğru bir şekilde tanıtmak, böylece üyelik sürecinde karşılaşılabilecek fırsatları ve
zorlukları daha net bir şekilde ortaya çıkarmak hedeflenmektedir.
Söz konusu hedeflerin gerçekleştirilmesi için Proje dahilinde eğitim seminerleri ve
çalışma ziyaretlerinin düzenlenmesi ile TBMM ve AB Uyum Komisyonu’nun çalışmaları
hakkında bilgi veren aylık dergi çıkarılması öngörülmektedir.
C. TÜRK DEMOKRASİ VAKFI VE LINKS ADLI SİVİL TOPLUM
ÖRGÜTLERİNİN ORTAK GİRİŞİMİ
Türkiye’nin AB ile müzakere sürecinde, AB Uyum Komisyonu’nun faaliyetlerini
desteklemek amacıyla Türk Demokrasi Vakfı ve merkezi İngiltere'de bulunan sivil toplum
kuruluşu LINKS (London Information Network on Conflicts and State-Building) ortak bir
girişim başlatmıştır. Proje ile TBMM’nin sivil toplumla olan ilişkilerini geliştirmek,
Türkiye’nin AB üyelik sürecine dair Türkiye ve AB üyesi kamuoylarını bilgilendirmek ve bu
süreçte Parlamenterlerin rolünü artırmak hedeflenmektedir. Proje, Nisan 2006-Mart 2008 tarih
aralığını kapsamaktadır.
Proje kapsamında, ‘Türkiye’nin AB üyeliği sürecinde Parlamenterlerin rolü’ konulu iki
seminer düzenlenmiş; TBMM üyeleri, AB üye ülkeleri Parlamenterleri, AB ile ilgili sivil
toplum kuruluşları, akademisyenler ve medya temsilcilerinin katılımlarıyla Londra’ya bir
25
çalışma ziyareti gerçekleştirilmiştir. Ayrıca, Nisan 2006 tarihinden itibaren, TBMM’nin AB
faaliyetleri ile ilgili olarak “Yeni Yıldız” isimli aylık dergi çıkarılmaktadır.
26
SONUÇ
Türkiye’nin Avrupa Birliği ile müzakere süreci, tarama toplantılarını takiben fiili
müzakerelerle devam etmektedir. Ancak, 11 Aralık 2006 tarihli AB Genel İşler Konseyi
kararı ile 8 fasılda, her bir fasıl için ilgili teknik kriterlerden ayrı olarak, Türkiye’nin Ek
Protokol’e ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmesi açılış kriteri, diğer tüm fasıllar için ise
kapanış kriteri olarak belirlenmiştir.
Halihazırda 4 fasıl müzakereye açılmış, açılış kriteri belirlenmeyen 2 faslın ise
müzakereye açılması beklenmektedir. 10 fasıl için AB Konseyi’nde açılış kriterleri
belirlenmiş, 9 faslın ise AB Konseyi’nde görüşülmesi devam etmektedir.
AB Uyum Komisyonu, 22. dönem beşinci yasama yılında, TBMM Başkanlığınca sevk
edilen kanun tasarı ve tekliflerinden üç kanun tasarısını görüşerek, raporlarını esas komisyona
sunulmak üzere TBMM Başkanlığı’na göndermiştir.
22. dönem beşinci yasama yılında TBMM Başkanlığı’nca AB Uyum Komisyonu’na
gönderilen beş adet kanun tasarısı, esas komisyonda görüşüldüğü gerekçesiyle iade edilerek
raporu verilmemiştir.
TBMM Başkanlığı’nca AB Uyum Komisyonu’na gönderilen dört kanun tasarısı ve üç
kanun teklifi 22. dönemde sonuçlandırılamamıştır.
Söz konusu dönemde Komisyon, üç kez yurt dışına ziyaret gerçekleştirmiş, karşılığında
on yabancı heyeti kabul etmiş, iki kez COSAC toplantılarına katılmıştır. Komisyon Başkanı
Sn. Yaşar YAKIŞ ise yurt içinde ve dışında toplam on iki toplantıya katılarak ilgililerle
temasta bulunmuştur.
Belirtilen süreler içerisinde değişik ülkelerin Büyükelçileri ile on görüşme
gerçekleşmiştir.
Türkiye-AB Katılım Öncesi Mali İşbirliği çerçevesinde “Türkiye Büyük Millet
Meclisi’nin Kurumsal Yapısının Güçlendirilmesi” başlıklı proje Avrupa Komisyonu
tarafından kabul edilmiş olup Ekim 2007 tarihi itibariyle yürütülecektir. Aynı kapsamda
“TBMM, AB Ülkeleri Parlamentoları ve Avrupa Parlamentosu Aracılığıyla Türkiye ile AB
27
Arasındaki Sivil Toplum Diyaloğunun Geliştirilmesi” projesi ise Avrupa Komisyonu’na
iletilmiş ve ilgili süreç devam etmektedir.
___________________________________________________
___________________________
28
EKLER
29
EK 1:
5 Ekim 2006
T.C
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Ahmet ALGAN, AB Uyum Komisyonu
Kime : Sn. Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : Danimarka Büyükelçisi’nin ziyareti
Dağıtım : Sn. Mehmet DÜLGER, TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı
AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Sn. Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
Danimarka Büyükelçisi Kim JORGENSEN, 4 Ekim 2006 tarihinde, Türkiye Büyük
Millet Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyaret
etmiştir.
Görüşmede, Danimarka Büyükelçisi Jorgensen; Sn. Yakış’a yoğun temposunda
kendisine zaman ayırdığı için teşekkür ettikten sonra ziyaretinin, AB’nin Genişlemeden
Sorumlu Komiseri Sn. Oli Rehn’in Komisyona yaptığı ziyaretle aynı güne gelmesi nedeniyle
görüşme hakkında sorular yöneltti. Sn Yakış, Türk Ceza Kanunun 301. nci maddesinin ifade
özgürlüğüne aykırı olduğu gerekçesiyle AB tarafından eleştirildiklerini fakat “sözde Ermeni
Soykırımının olmadığını” ifade edenlere yönelik olarak Fransa’da uygulanması düşünülen
kanun tasarısı için hiç kimsenin sesini çıkarmadığını, halbuki söz konusu tasarıyla ifade
özgürlüğünün açıkça engellendiğini, hatta diğer AB Üyesi ülkelerinin bu 16. yüzyıldan kalma
30
düşünce sistemini yansıtan bu kanun tasarısına kayıtsız kalmalarına bir anlam veremediğini
ifade etmiştir. Sn. Büyükelçinin Ermeni Lobisinin Fransa’da oldukça güçlü olduğunu
belirtmesi üzerine Sn. Yakış cevaben; o halde Türkiye’de de “Ermeni Soykırımı” olduğunu
söyleyenleri hapse atacak bir yasa çıkartılabileceğini, uygar toplumlarda lobicilik faaliyetleri
ile her istenilenin elde edilmemesi gerektiğini belirtmiştir.
Sn. Yakış Sn. Rehn’in ziyaretinde; 301. nci maddenin yanı sıra Vakıflar Kanunu ve
Kıbrıs konusu hakkında karşılıklı görüş alışverişinde bulunduklarını, Türkiye’nin, aynı
gemide yol alan iki taraf olarak görüşmelerin sürdürülmesi taraftarı olduğunu, Türk tarafının
oyunu kuralına göre oynamak istediğini fakat teknik konular görüşülürken karşılarına ifade
özgürlüğü gibi konuyla ilgisiz bir durumun konulmasının görüşmelerin geleceğini
etkilediğini ifade etmiştir.
Sn. Büyükelçi, ifade özgürlüğü ile alakalı olan 301. maddenin Ankara Protokolü ile
ilişkili olduğunu ve 301. nci madde sorunu çözülmedikçe bu konunun devamlı Türkiye’nin
önüne getirilmeye devam edileceğini belirtmiştir. Sn. Yakış Ankara Protokolü ve benzeri
antlaşmaların Türkiye’nin yerine getirmek zorunda olduğu yükümlülükleri olduğunu
bildiklerini fakat AB’nin de yerine getirmesi gereken yükümlülükleri olduğunu; örneğin AB
Konseyi tarafından alınan ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne yönelik izolasyonların
kaldırılması yönündeki kararını henüz uygulanmadığını, Türk kamuoyunun çoğunluğunun
Annan Planı’na destek vermemesine karşın, T.C. hükümetinin Annan Planı’nı destekleyerek
bir risk aldığını, GKRY, Annan planına “ret” oyu vermesine rağmen AB üyesi olduğunu,
şimdi ise AB’nin Türk deniz ve kara limanlarının GKRY uçak ve gemilerine açılmasını
beklediğini fakat AB’nin kendi yükümlülüklerini yerine getirmeden böyle bir beklenti içine
girdiğini, evvela KKTC’ye uygulanan ambargonun kaldırılması gerektiğini daha sonra
GKRY’ne Türk deniz ve kara limanlarının açılabileceğini, Türkiye olarak reformların
uygulanmasını her zaman istediklerini çünkü bunların hepsinin Türk Halkının yararına
olduğuna inandıklarını, Kıbrıs konusunda Finlandiya’nın ortaya koymaya çalıştığı girişimleri
ise memnuniyetle karşıladıklarını ifade etmiştir.
Sn. Jorgensen, 301. maddenin Türkiye için kötü bir şöhret oluşturduğunu belirtmiştir.
Sn. Yakış ise cevaben; bu durumdan kendilerinin de gurur duymadıklarını fakat madde
hakkında henüz Yargıtay içtihatlarının oluşmadığını, maddenin uygulamalarına bakılacağını
gerekirse maddenin değiştirilmesi yönünde karar alınabileceğini, Türkiye’nin üyeliği önünde
uzun zaman olduğunu, bu maddeden başka yapılanların göz ardı edilemeyeceğini örneğin
31
“milletlerarası bir anlaşma ile Türk kanunlarının aynı konuda farklı hükümler içermesi
halinde çıkan anlaşmazlıklarda milletlerarası anlaşmanın hükümleri” geçerli olacaktır
hükmünün, Türk Anayasasına konulduğunu, halbuki AB üyesi olan GKRY’nin anayasasında
bunun tam tersine, Rum Yasaları’nın daha üstün olduğuna dair hüküm olduğunu ifade
etmiştir.
Sn. Yakış, Sn. Rehn ile görüşmelerinde Vakıflar Kanunu üzerinde de durulduğunu, bu
kanun hakkında da Avrupalı dostlarının farklı beklentiler içinde olduklarını halbuki şu an
mecliste görüşülen kanunun amacının vakıflar alanında dağınık olan pek çok kanunu tek bir
yasa altında toplamak olduğunu, azınlıklara yükseköğrenim hakkının tanınması halinde
Türkiye’deki dini mezheplerinde yüksekokul kurmak isteyeceklerini ve bunun sonucunda ise
laikliğin zedeleneceğini, ruhban okuluna İstanbul’da bir devlet üniversitesi şemsiyesi altında
eğitim yapmalarını önerdiklerini fakat bu önerilerine ilgililerin sıcak bakmadığını belirtmiştir.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
32
EK 2:
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
16/10/2006
SERVİS NOTU
Kimden : Emre TOPAL, Uzman Yardımcısı
Kime : Sn. Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Hansjörg
KRETSCHMER’in TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı Sn. Yaşar
YAKIŞ’ı ziyareti
Dağıtım : - AB Uyum Komisyonu Üyeleri
- Sn. Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Hansjörg
KRETSCHMER, Türkiye’deki görevinin yakında bir zamanda sona erecek olması nedeni ile
Türkiye Büyük Millet Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar
YAKIŞ’ı 13 Ekim 2006 tarihinde ziyaret etmiştir.
Büyükelçi KRETSCHMER, yakın işbirliği için Sn. YAKIŞ’a teşekkür etmiş ve AB
üyeliği sürecinde gerçekleştirilen reformların devam etmesi temennisinde bulunmuştur. Sn.
33
YAKIŞ da, Türkiye’nin reformları kendi istediği için ve halkın desteğiyle gerçekleştirdiğini
ve AB üyelik süreci olmasa dahi Türkiye’nin kendi iyiliği için gerekeni yapacağını ama
bunun zaman alacak bir süreç olduğunu söylemiştir.
Fransa Parlamentosu’nda kabul edilen sözde Ermeni soykırımının inkarını yasaklayan
kanun hakkında ise Büyükelçi KRETSCHMER, Başbakan Sn. ERDOĞAN ve Başbakan
Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Sn. GÜL’ün, Türkiye’nin Cezayir’de geçmişte yaşanan olaylar
hakkında, Fransa’nın yaptıklarına benzer şekilde davranmayacaklarını belirttikleri için çok
mutlu olduğunu ifade etmiştir. Sözlerinin devamında Büyükelçi KRETSCHMER, Fransa
Parlamentosu’ndaki oylamaya çok sayıda milletvekilinin katılmadığını, Türkiye Fransa
üzerinde fazla baskı kurmuş olsaydı bu milletvekillerinin de belki toplantıya gitmiş olacağını
ve söz konusu durumda teklifin yasalaşması için gerekli yeter sayıya ulaşılmamış olacağını
söylemiştir. Bunun üzerine Sn. YAKIŞ; Ermeni lobisinin çok önceden yeter sayıyı
ayarladığını ve diğer milletvekillerini de Parlamento’ya gitmeme konusunda ikna ettiklerini;
Ermeni lobisinin çok çalıştığını ve faaliyetlerini zamana yaydığını, Türkiye tarafında ise
olaylar sıcakken tepki verildiğini ama bir süre sonra yapılması gerekenlerin unutulduğunu
ifade etmiştir.
Sn. YAKIŞ Türkiye’nin üyelik süreci konusunda yapılması gerekenler hakkında ise;
demokrasi alanında bazı eksiklerin olduğunu bildiklerini ama bunların giderilmesinin zaman
alacağını dile getirmiştir. Bu sözler üzerine Büyükelçi KRETSCHMER; Türkiye’nin AB
Komisyonu’nca başarılı bulunduğunu ve zamanla Avrupa kamuoyunun da bu düşüncelere
sahip olacağına inandığını belirtmiştir. Büyükelçi’nin bu sözleri üzerine Sn. YAKIŞ,
Komisyon’un bu anlayışının siyasi kriterler ile diğer müzakere konularının karıştırılmaması
hususuna da şamil olması dileğinde bulunmuştur.
Sn YAKIŞ’ın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne uygulanan ambargonun
kaldırılmasının Türkiye’ye sağlanması gereken bir ayrıcalık olmadığını bunun Annan Planı
için gerçekleştirilen referandumda Türkiye’nin ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin
çabalarının karşılığı olduğunu söylemesi üzerine Büyükelçi KRETSCHMER; bu konudaki
düşüncesinin, Türk hava sahası ve limanlarının Rum Kesimi’ne açılmasının Ankara
Antlaşması ve Ek Protokol’den kaynaklanan bir yükümlülük olduğunu; bu sorunun
çözülememesi halinde bunun karşılığı olarak üye devletlerce bazı şeylerin yapılabileceğini ve
‘trenin durabileceğini’, müzakerelerin açılmayabileceğini veya müzakere başlıklarından bir
kısmına ‘Performans Denetimi’ şartının konulabileceğini açıklamıştır.
34
Görüşmenin sonunda Büyükelçi KRETSCHMER, Türkiye’de bulunduğu süre
içerisinde verdiği destekten dolayı Sn. YAKIŞ’a bir kez daha teşekkürlerini iletmiştir.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
35
EK 3:
22/11/2006
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Emre TOPAL, Uzman Yardımcısı
Kime : Sn. Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : Avrupa Parlamentosu Avrupa için Liberaller ve Demokratlar İttifakı Grubu
Üyesi Marco CAPPATO ve İtalya’nın Ankara Büyükelçisi Carlo
MARSİLİ’nin TBMM AB Uyum Komisyonu’nu ziyareti
Dağıtım : Sn. Mehmet DÜLGER, TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı
AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Sn. Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
Avrupa Parlamentosu Avrupa İçin Liberaller ve Demokratlar İttifakı Grubu üyesi Sn.
Marco CAPPATO ve İtalya’nın Ankara Büyükelçisi Carlo MARSİLİ, Türkiye Büyük Millet
Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu’nu 20 Kasım 2006 tarihinde ziyaret etmiştir.
36
Sn. YAKIŞ, Sn. CAPPATO’ya, Avrupa Parlamentosu bünyesinde Türkiye’nin sıkı
destekçisi olmasından dolayı teşekkür etmiştir.
Sn. CAPPATO, bilimsel araştırmaların önünü kesmek için tüm dünyada çok fazla
köktenci düşünce olduğunu ve özellikle nükleer enerji konusundaki araştırmalara yönelik
ideolojik önyargılar bulunduğunu belirterek Türkiye’ye gelişinin ana sebebinin “Fikirlerin ve
Bilimsel Çalışmaların Serbest Dolaşımı” konusuyla ilgili TÜBİTAK ile işbirliği içerisinde
gerçekleştirilecek faaliyetler olduğunu söylemiştir. Sn. CAPPATO, önümüzdeki sene Eylül
ayında Liberal Grubun insiyatifiyle bu amaçlarla bir kongrenin farklı kültürlerin kesişme
noktası olması dolayısıyla İstanbul’da düzenlenmesinin planlandığını ifade etmiştir. Sn.
CAPPATO; İstanbul’da yapmayı planladıkları toplantıda sadece teknik konuların
konuşulmayacağını, politik iradenin bir yerde kesileceği varsayımına dayanarak, dolaylı
yollar ile, Avrupa kamuoyunu da Türkiye’nin AB üyeliği konusunda olumlu açıdan
etkilemeye önem veren bir odaklanmanın da gerçekleşeceğini, Türkiye’nin üyeliğinin Birliğin
kendisine katacağı sadece ekonomik değil her türlü diğer faydaları da açıklamaya
çalışacaklarını belirtmiştir.
Sn CAPPATO; Türkiye’nin AB üyeliğinin sadece Türkiye’ye değil AB’ye de
faydasının olacağını ancak Türkiye’nin Avrupa kamuoyu ile bazı sorunlar yaşadığını; göç,
şiddet, terörizm gibi olguların Avrupa kamuoyu tarafından karıştırıldığını ve AB’de Türkiye
karşıtlığı için bu fırsatların iyi bir şekilde kullanıldığını, bu eğilimlerin sadece radikal
partilerde olmadığını, bazı merkez partilerde bile böylesine yaklaşımların görülebildiğini
açıklamıştır.
Sözlerinin devamında Sn. CAPPATO, AB’nin gittikçe hükümetlerarası bir şekil
almaya başladığını ancak AB’nin daha fazla özgürlük, hukukun üstünlüğü ve demokrasi gibi
asıl amaçlarını ilerletmek zorunda olduklarını, bireylerin AB gibi süpranasyonel bir yapıda
daha fazla özgürlük bulabileceğini belirtmiştir.
Sn. CAPPATO, üyelik müzakerelerin hükümetler temelinde gerçekleştiğini ve Kıbrıs
veya birçok başka sorunun çıkabileceğini; üyelik sürecinin kolaylaştırılması için, kendi
kanaatlerinin, Avrupa kamuoyunu etkilemeye özel bir önem verilmesi yönünde olduğunu,
37
bunun için siyasi insiyatifler başlatılması gerektiğini, sadece tarafların karşılıklı ekonomik
çıkarlarından bahsetmenin yetersiz olduğunu, ‘insanların kalplerine ulaşılması gerektiğini’
söylemiştir.
Sn. CAPPATO, başkalarının ‘Türkiye’yi almak isteriz ama AB’nin bazı sorunları var’
gibi söylemlerine karşılık kendilerinin ’evet, AB’nin sorunları var ve Türkiye’yi bu sebeple
almak istiyoruz’ düşüncesine sahip olduklarını, Türkiye-AB ilişkilerinde tartışılması gereken
sorunlar varsa bunların şimdi tartışılması gerektiğini, sorunları ileriye ötelemenin kimseye bir
faydası olmayacağını, ilerde belki de daha fazla sorun ortaya çıkabileceğini vurgulamıştır.
Sn. YAKIŞ, Türkiye’nin daha net bir yanıt için AB’ye baskı yapmaması gerektiğini,
AB Anayasası’nın üye iki ülkede gerçekleştirilen referandumlarda reddedilmesi ile Birlik’te
bir tepki dönemi yaşandığını ve sakin olunması gereken bir zaman dilimine girildiğini
söylemiştir. Sözlerinin devamında Sn. YAKIŞ, Türkiye’nin kendisini, yurt dışında ve yurt
içinde tanıtma konusunda bir eksikliğinin olduğunu, ancak kamuoyunun ikna etme
yükümlülüğünün sadece Türkiye’nin omuzlarında olmadığını, aynı yükümlülüğü AB’nin ve
üye ülkelerin de paylaştığını söylemiştir.
Sn. CAPPATO’nun Türkiye’nin AB’ye tam üye olmadığından dolayı hizmetlerin
serbest dolaşımını sağlama yükümlülüğünün ve dolayısıyla limanlarını Rum Kesimi’ne açma
gibi yükümlülüğünün mevcut bulunmadığını söylemesi üzerine Sn. YAKIŞ, gemilerin
işletilmesinin bir hizmet olduğunu ve bunun Gümrük Birliği’ne dâhil olmadığını, Güney
Kıbrıs Rum Kesimi’nin ise hizmetlerin dolaşımı imkanı olmadan malların serbest dolaşımının
olamayacağı ve limanların açılmaması dolayısıyla malların serbest dolaşımının da
engellendiği savunmasında bulunduğunu söylemiştir. Sn. YAKIŞ, Kıbrıs konusunda AB’nin
de bir sorumluluğu olduğunu; Annan Planı için gerçekleştirilen referandum sonrasında
AB’nin, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne uygulanan izolasyonun kaldırılacağını
söylediğini, referandumdan iki gün sonrasında, 26.04.2006 tarihli Ada’nın kuzeyine
uygulanan ambargonun kaldırılmasına yönelik bir Konsey kararının mevcut olduğunu ve o
kararın Müktesebat’ın bir parçası olmasına rağmen uygulanmadığını; limanların açılması ve
Kıbrıs’ın tanınmasının Türkiye için bir yükümlülük olduğunu ama her iki tarafın da sözünü
tutması gerektiğini; bu görüşleri AB tarafına ilettikleri zaman onların, limanların açılmasının
Türkiye’nin uluslararası fakat ambargonun kaldırılmasının ise kendi iç yükümlülükleri
olduğunu, henüz AB üyesi olmayan Türkiye’nin Konsey kararının uygulanması için Birliğe
baskı yapamayacağını söylediklerini; bu Konsey kararı uygulanmadığı sürece kendilerinin de
38
limanlarını açmayacaklarını ifade etmiştir. Sn.YAKIŞ, ayrıca, AB’nin, Türkiye’yi Birliğe
dâhil etmek istememesi halinde, Kıbrıs sorununun çözülmüş olması durumunda bile kabul
etmeyebileceği gibi bir düşüncenin Türk kamuoyunda yaygın bir şekilde yer aldığını,
Türkiye’nin AB üyeliği sürecinde Kıbrıs’ın bu kadar önemli olmaması gerektiğini, ülkesinin
AB üyelik süreci olmasa bile sorunu çözmeden yana olduğunu ama Kıbrıs sorunun kendi
dinamikleri içinde çözülmesi gerektiğini vurgulamıştır. Sözlerinin devamında Sn. YAKIŞ,
AB’nin, Kıbrıs’ın tamamını Birliğe dahil ettiğini ama aynı zamanda Müktesebat’ın Ada’nın
tamamında uygulanmasını ambargo sayesinde engelleyerek ayrımcılık yaptığını sözlerine
eklemiştir.
TBMM AB Uyum Komisyonu üyesi Zekeriya AKÇAM da, 2006 Genişleme Strateji
Belgesi’nde de belirtildiği üzere AB’nin genişleme politikasının üç ana dayanağından birinin
de iletişim olduğunu vurgulamış, bilgi değişimi eksikliği yüzünden Türkiye’nin AB üyelik
sürecinde (Sözde Ermeni Soykırımı ile ilgili gelişmeler gibi) çeşitli sıkıntılarla karşılaşıldığını
söylemiş ve bilginin serbest dolaşımına ve fikirlerin özgürce ifade edilebilmesine ayrı bir
önem verilmesi gerektiğini belirtmiştir.
Sn. CAPPATO, yakın zamanda Brüksel’de AB’nin Orta Doğu ve Akdeniz
politikalarının da tartışılacağı geniş perspektifli bir toplantı gerçekleştireceklerini ve toplantı
için Sn. YAKIŞ’a da davetiye yollamak istediklerini söylemiştir.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
39
EK 4:
24 Kasım 2006
T.C
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Ahmet ALGAN, AB Uyum Komisyonu
Kime : Sn. Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : İsveç Büyükelçisi’nin ziyareti
Dağıtım : Sn. Mehmet DÜLGER, TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı
AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Sn. Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
İsveç Büyükelçisi Christer Asp, 23 Kasım 2006 tarihinde, Türkiye Büyük Millet
Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyaret etmiştir.
Görüşmede İsveç Büyükelçisi Asp, 13-14 Aralık 2006 Avrupa Birliği Zirvesi
öncesinde Türkiye’nin üyeliği ile ilgili konularda Sn Yakış ile görüş alışverişinde bulunmak
istediğini ayrıca İsveç Dışişleri Bakanı’nın da Aralık ayı içerisinde Türkiye’ye bir ziyaret
gerçekleştireceğini ifade etti. Sn. Yakış Türkiye’nin bu ziyaretten memnuniyet duyacağını
belirtti. Sn Büyükelçi, Dışişleri Bakanlarının, AB Genel İşler Konseyi’nde, Türkiye’nin
Ankara Protokolü’nü yerine getirmemesi nedeniyle bazı fasılların görüşülmesinin
ertelenebileceği hususunu görüşeceklerini, İsveç’nin ise fasılların ertelenmesi yerine
“açılmaması” şeklinde bir ifade üzerinde çalıştığını belirtti. Sn. Büyükelçi, ertelenmesi
40
muhtemel fasıllar üzerinde adeta bir “numbers game” oynandığını, kendilerinin dışında İtalya
ve İngiltere’nin bu sayıyı sınırlı tutmaya çalışarak strateji gereği üç başlıktan başlayacaklarını
fakat her halükarda bu sayının artabileceğini sözlerine ekledi. Ayrıca Sn Asp, Türkiye ile
ilgili tartışmaların Avrupa’nın geleceğini tartışmakla eşdeğer olduğunu ve İsveç’in AB
Zirvesi’nden en iyi sonucun alınması için çalışacağını ifade etti.
Sn. Yakış Sn Asp’ın sorusu üzerine, Fin Planı’nın iki temel üzerine kurulduğunu;
ilkinin Türk limanlarının açılması diğerinin ise Magosa’nın açılması olduğunu belirttikten
sonra Sn. Asp’a; Plan hakkında daha fazla bilgisi olup olmadığı sorusunu yöneltti. Sn
Büyükelçi, kendisinin de bu bilgiden daha fazlasına sahip olmadığını, Magosa’nın halihazırda
uluslararası ticarete açık olduğunu, bunun ilan edilmesinin Türk tarafının AB’ye karşı
yapacağı sembolik bir jest olacağını belirtti.
Sn. Asp, Ülkesinin AB-Türkiye müzakerelerinin devam etmesinden yana olduğunu,
fakat bazı fasılların görüşülmesinin gecikebileceğini, Kıbrıs konusunda yaşanabilecek
gecikmelerin ise, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri’nin göreve başlama tarihinden ve bazı
AB üyesi ülkelerde gerçekleştirilecek seçimlerden kaynaklanabileceğini ifade etti. Sn. Yakış,
Büyükelçinin kendilerine verdiği desteğe teşekkür ederek, Türk kamuoyunun çoğunluğunun
Annan Planı’na destek vermemesine karşın, Türk hükümetinin Annan Planı’nı destekleyerek
bir risk aldığını, GKRY’nin Annan planına “ret” oyu vermesine rağmen AB üyesi olduğunu,
şimdi ise AB’nin, Türk deniz ve kara limanlarının GKRY uçak ve gemilerine açılmasını
beklediğini, evvela KKTC’ye uygulanan ambargonun kaldırılması gerektiğini, böylelikle
durumun eşitlenmesinden sonra GKRY’ne Türk deniz ve kara limanlarının açılabileceği
konusunun görüşülebileceğini ifade etti.
Sn. Asp, AB’nin 2004 yılında GKRY’yi birliğe kabul ederek tarihi bir hata yaptığını,
Yunanistan’ın o tarihlerde genişlemenin engelleneceği yönündeki tehditlerine inandıklarını ve
Türkiye’nin bu kadar hızlı bir gelişme gösterebileceğini tahmin edemediklerini, Kıbrıs
konusunun AB içinde çok fazla gündem oluşturduğunu, bu nedenle diğer önemli konulara
yeteri kadar eğilemediklerini, Gümrük Birliği ile Kıbrıs konularını birbirinden ayırmak
istediklerini fakat bunun şu an mümkün olmadığını belirtti. Sn. Yakış, da Sn Büyükelçinin bu
görüşlerine katıldığını ifade ettikten sonra; Türk kamuoyunda, AB’nin Türkiye ile
görüşmelere devam etme arzusu içinde olması halinde küçük bir ada ülkesini, 80 milyonluk
Türkiye’ye tercih edemeyeceği yönünde genel bir kanı olduğunu dile getirdi.
41
Sn. Asp, Kıbrıs konusu nedeniyle fasılların geciktirilmesini engellemek gerektiğini,
Adanın kuzeyinde uygulanan izolasyonların insan hakları ihlaline yol açtığı ve Kıbrıslı
Türklerin fiilen AB üyesi olmasına rağmen Birlik içinde temsil edilemediğini, AB’nin eskisi
gibi krizleri yönetmede başarılı olamadığını fakat Türkiye’nin göndereceği her pozitif işaretin
AB Genel İşler Konsey kararına olumlu yansıyacağını belirtti.
Sn. Yakış, Türkiye ve AB arasındaki müzakerelerin kesilmesi halinde nedenin
“Kıbrıs” değil AB’nin politik isteksizliğinden kaynaklanacağını, Türk tarafının ise 1963’ten
beri elde ettiği deneyimle GKRY’nin çözümün değil sorunun bir parçası olduğunu ifade etti.
Sn Asp ise, Türkiye’nin üyeliğini AB’nin yumuşak gücü nedeniyle desteklediklerini,
genişleme sürecinde artık Ukrayna üzerinde yoğunlaşmak istediklerini dile getirdi. Sn
Büyükelçi AB içinde genişlemeye karşı çıkan ülkelerin bundan öncede olduğunu, Türkiye’nin
demografik özelliklerinden ötürü üyelik sürecinde dirençle karşılaştığını, karşı çıkan üye
devletlerin sebepleri arkasında egoistik gerekçeler bulunabileceğini belirtti.
Sn Yakış, Kıbrıs sorununun Türkiye’nin AB üyeliğinden bağımsız olarak kendi
bağlamında çözülmesi gerektiğini, Kıbrıs’la ilgili olarak ertelenebilecek fasılların esasında
Türkiye’nin elini güçlendireceğini çünkü diğer fasıllar müzakere edildikten sonra ertelenmiş
fasılların üyeliğe 1-2 sene kala görüşülmesinin Türkiye’nin lehine olacağını ifade etti.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
42
EK 5:
11.12.2006
T.C
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Zeynep DURAN, Uzman Yardımcısı
Kime : Sayın Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : İngiltere Dışişleri Bakanlığı Avrupa’dan sorumlu Genel Müdür Nicola
BREWER ile İngiltere’nin Ankara Büyükelçisi Nick BAIRD’in AB Uyum
Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyareti
Dağıtım : AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Sayın Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
İngiltere Dışişleri Bakanlığı Avrupa’dan sorumlu Genel Müdürü Nicola BREWER ve
İngiltere’nin Ankara Büyükelçisi Nick BAIRD, 4 Aralık 2006 tarihinde, Türkiye Büyük
Millet Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı ziyaret
etmiştir.
Görüşmede Genel Müdür BREWER’in, Türk makamları ile bir çok konuda yakın
temaslarda bulundukları ve ortak çalışmalarını uzun vadeye yaymak istedikleri yönündeki
açıklamasını müteakip Sayın YAKIŞ, İngiltere’nin Türkiye ile işbirliği isteğinden
memnuniyet duyduğumuzu ve bu isteğin gelecekte de devam edeceğine inandığını;
43
İngiltere’de yerleşik bir sivil toplum kuruluşu ile halihazırda bazı organizasyonlarda ortak
çalıştıklarını söyledi.
Genel Müdür BREWER’in vaki sorusu üzerine Sayın YAKIŞ, Türkiye Büyük Millet
Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu çalışmalarına ve faaliyetlerine, Türk Demokrasi
Vakfı ve merkezi İngiltere'de bulunan sivil toplum kuruluşu LİNKS’in destek verdiğini; bu
kapsamda, AB dönem başkanlığını yürüten Finlandiya’da yapılması planlanan seminer
toplantısının ertelenmesinin ardından, 2007 yılında AB Dönem Başkanlığını sırasıyla
devralacak olan Almanya ile Portekiz’de seminer çalışmalarının hazırlıklarına devam
edildiğini dile getirdi. Genel Müdür BREWER ise bu tür iyi zamanlanmış organizasyonlarla
Türkiye’nin kendisini ifade edebileceğini; Avrupa kamuoyunun desteğini kazanmanın önemli
olduğunu; bunun için söz konusu toplantılarda iş dünyasından isimlere de yer verilmesinin
yararlı olabileceğini söyledi. Sayın YAKIŞ, parlamenterlerin, Dışişleri Bakanlığı
yetkililerinin, sivil toplum temsilcilerinin katılacağı söz konusu seminerlerin benzerlerini
Türkiye’nin çeşitli şehirlerinde de gerçekleştirmek istediklerini; seminerin öncelikle
Gaziantep’te olmasının düşünüldüğünü; böylelikle Türk kamuoyunu da AB konusunda
bilgilendirmeyi hedeflediklerini ifade etti.
Görüşmede Sayın YAKIŞ, ayrıca, Türkiye’nin AB ile yürüttüğü müzakere sürecinde kısa
vadeli politikalara değil uzun döneme odaklanması gerektiğini; gelecekte dünya dengelerinin
bugünden farklı olacağını; Türkiye’nin politikalarında da değişiklikler olabileceğini ve
Türkiye’nin üyeliğine karşı çıkan AB üyesi ülkelerin liderlerinin değişebileceğini kaydetti.
Genel Müdür BREWER de, Türkiye’nin AB’ye üyelik sürecine destek olduklarını belirterek
uzun vadede hükümetler arası sürecek müzakerelerin kısa vadede işadamları vasıtasıyla
yürütülmesinin faydalı olacağını; özellikle Türkiye’nin üyeliğine karşı çıkan Fransa gibi
ülkelerin kamuoyunu etkilemenin çok güç olduğunu; fakat işadamlarının ortak çalışmalarının
bu zorluğu aşacağını belirtti.
Sayın YAKIŞ, Türkiye’nin her durumda Kopenhag kriterlerinin tam anlamıyla yerine
getirmesi gerektiğini; bunun için toplum tabanından gelen bir isteğin de olduğunu; AB’nin
Türkiye’nin önüne yeni engeller çıkartmaması gerektiğini; AB ile müzakerelerin kesilmesi
halinde Kıbrıs sorununun sadece bir bahane olacağını; esas nedenin ise bazı AB üye
ülkelerinin isteksizliği olduğunu; Türkiye’nin Kıbrıs sorununu, AB üyelik süreci olmasa bile,
44
kendi dinamikleri içinde mutlaka çözmekten yana olduğunu; fakat AB’nin, Türkiye’yi Birliğe
dâhil etmek istememesi halinde, Kıbrıs sorunu çözülmüş olsa bile üyeliğe kabul
etmeyebileceği gibi bir düşüncenin Türk kamuoyunda yaygın bir şekilde yer aldığını; AB’nin
yazılı olmayan fakat uygulamada yer alan, müzakerelerin açık uçlu olması gibi konulara
Türkiye’nin itiraz etmediğini; ancak müzakere sürecinin başka konularla ilişkilendirilmesine
karşı çıktığını ifade etti.
Görüşmede, İngiltere’nin Ankara Büyükelçisi Sayın BAIRD ise, Türkiye’nin
katılımıyla AB’nin gündeminde olan dış ilişkiler, güvenlik, enerji, ekonomi gibi temel
konularda Birliğin güçleneceğini ifade etti. Sayın YAKIŞ da, Türkiye’nin AB yasalarına
uyumunun bazı konularda % 90’ı geçtiğini; bazı alanlarda uyumun %40-50’lerde olduğunu;
tüm müzakere başlıklarında uyumun ortalama % 80 oranında tamamlandığını; müzakere
sürecinde olası bir kesintinin Türkiye’yi bu çabasından alıkoymayacağını; aksine, Türk
halkına daha yüksek standartlarda bir yaşam sunmak için her alanda uyum çalışmalarının
devam edeceğini belirtti.
Genel Müdür BREWER’in uzun vadede halkların düşüncelerinin nasıl değişeceğini
sorması üzerine Sayın YAKIŞ, endişelenmeye gerek olmadığını; Türkiye’de AB üyelik
sürecine destek verenlerin oranında bir düşme olduğunu fakat uzun dönemde yapılacak
reformlarla bu desteğin yeniden sağlanacağına inandığını kaydetti.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
45
EK 6:
2 Mart 2007
T.C
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Zeynep DURAN, AB Uyum Komisyonu;
Kime : Sn. Yaşar YAKIŞ, TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : Çek Cumhuriyeti’nin Ankara Büyükelçisi’nin ziyareti
Dağıtım : AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Sn. Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
Çek Cumhuriyeti Büyükelçisi Sayın Eva FİLİPİ, 1 Mart 2007 tarihinde, Türkiye
Büyük Millet Meclisi Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanı Sayın Yaşar YAKIŞ’ı
ziyaret etmiştir.
Büyükelçi FİLİPİ, Sayın YAKIŞ’ı ziyaret etmekten duyduğu memnuniyeti dile
getirerek, genel seçimler sonucunda yeni üyeler ile kurulan Çek Cumhuriyeti Parlamentosu
Avrupa Birliği İşleri Komisyonu’nun, 18 – 22 Haziran veya 25 -29 Haziran 2007 tarihleri
arasında TBMM AB Uyum Komisyonu’nu ziyaret etmek istediğini belirtmiştir. Sayın YAKIŞ
ise Haziran ayının yaklaşan genel seçimler nedeniyle yoğun geçeceğini, il ve ilçelerde parti
adına seçim çalışmalarının hız kazanacağını, bununla birlikte mümkün olan en uygun tarihte
Çek Cumhuriyeti heyetini ağırlamaktan memnuniyet duyacaklarını Büyükelçi FİLİPİ’ye
iletmiştir.
46
Görüşmede Sayın YAKIŞ ayrıca, AB Uyum Komisyonu’nun AB üyesi ülke
parlamentolarındaki AB ile ilgili komisyonlarla yakın temas içinde bulunulmasına büyük
önem verdiğini, bu çerçevede AB Uyum Komisyonu’ndan bir heyetin 25-28 Şubat 2007
tarihinde Almanya’yı ziyaret ettiğini belirtmiştir. Sayın Yakış, ziyaret sırasında
Bundestag’daki karşıtlarıyla çok yararlı görüşmeler yapıldığını dile getirmiştir.
Büyükelçi FİLİPİ’nin sorusu üzerine Sayın YAKIŞ, Türkiye ile Avrupa Birliği
arasında yürütülen katılım müzakerelerinde gelinen nokta ve TBMM’de kabul edilen AB
Uyum Yasaları hakkında Büyükelçi FİLİPİ’ye bilgi vermiştir.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
47
EK 7:
1 Haziran 2007
T.C
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
SERVİS NOTU
Kimden : Berker ÜLKER, AB Uyum Komisyonu Sekreteri
Kime : Sayın Yaşar YAKIŞ, AB Uyum Komisyonu Başkanı
Konu : AB Konseyi Çerçeve Kararı
Dağıtım : AB Uyum Komisyonu Üyeleri
Hakan AKBULUT, AB Uyum Komisyonu Dışişleri Danışmanı
1. 19 Nisan 2007 tarihinde Lüksemburg’da gerçekleştirilen AB Adalet ve İçişleri
Bakanları Toplantısı’nda “Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza
Kanunları aracılığıyla Mücadele Edilmesi hakkında Çerçeve Kararı” başlıklı AB
Çerçeve Kararı kabul edilmiştir. Avrupa Parlamentosu da Çerçeve Karar’a ilişkin tavsiye
kararı vermiştir.
“Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri ile Ceza Kanunları
aracılığıyla Mücadele Edilmesi hakkında Çerçeve Kararı” ile ilgili olarak ilk girişim,
2001 yılında AB Komisyonu tarafından başlatılmış olup, 2005 yılına kadar herhangi bir
gelişme sağlanamamıştır. Anılan karar tasarısı Almanya’nın dönem başkanlığında tekrar
gündeme getirilmiştir.
48
Almanya, söz konusu Çerçeve Karar’ın kendi dönem başkanlığında çıkarılması için
büyük çaba sarf etmiş ve bazı ülkelerin iç mevzuatlarından kaynaklanan sorunlar nedeniyle
koydukları çekincelere rağmen bu kararında ısrarcı olmuştur.
Çerçeve Karar’ın resmen kabulü için öncelikle söz konusu üye ülkelerin – İngiltere,
İrlanda İsveç, Hollanda, Litvanya, Letonya ve Macaristan- çekincelerini kaldırması
gerekmektedir. Ancak bu ülkelerin de en kısa sürede parlamentolarında bu çekincelerini
kaldıracakları beklenmektedir.
Parlamentoların Çerçeve Karar üzerindeki çekincelerinin kalkmasını ardından
üzerinde görüşme yapılmadan Adalet ve İçişleri Bakanları Konseyi’nin onayına sunulmak
suretiyle AB Resmi Gazetesi’nde yayınlanarak yürürlüğe girecektir.
2. AB Uyum Komisyonu tarafından, konunun aciliyeti ve önemi nedeniyle, AB
Konseyinde kabul edilen söz konusu “Irkçılığın ve Yabancı Düşmanlığının Bazı Şekilleri
ile Ceza Kanunları aracılığıyla Mücadele Edilmesi hakkında Çerçeve Kararı” konusunda
görüşlerimizi aktarmak için davet edilen Ankara’daki İsveç Büyükelçisi Christer ASP ile 24
Mayıs 2007 Perşembe, İngiltere Büyükelçisi Nicholas BAIRD ve Avrupa Komisyonu’nun
Türkiye’deki Daimi Temsilcisi Marc PIERINI ile 25 Mayıs 2007 Cuma, Almanya
Büyükelçisi Dr. Eckart Cuntz ile 30 Mayıs 2007 Çarşamba günü görüşülmüştür.
Büyükelçilerle gerçekleştirilen görüşmelerde TBMM AB Uyum Komisyonu üyeleri
tarafından dile getirilen bazı hususlar 3ncü maddede; Büyükelçilerin bazı görüşleri ise 4ncü
maddede sunulmaktadır.
3. Görüşmelerde Sayın Yaşar YAKIŞ, Çerçeve Karar’ın Türkiye’de üzüntü yarattığını;
Türkiye’nin bu Çerçeve Karar’ın hazırlık aşamasında BM’nin 1948 Sözleşmesi’ne bu kararda
atıfta bulunulmasını istediğini ancak reddedildiğini; bu kararın yetkiyi uluslararası
mahkemelerden alıp ulusal mahkemelere devrettiğini; bunun sözde Ermeni soykırımı iddiaları
ile ilgili olarak Türkiye karşıtı ülkelerin elini güçlendireceğini; Türkiye yasalarında alınan bir
kararın uluslararası yasalar ile çeliştiği taktirde uluslararası yasanın öncelikli olduğunu; AB
üyesi ülkelerde de bu gibi uygulamaların olduğunu bildiklerini; soykırım kararının
alınabilmesi için bu konuda yetkili uluslararası bir mahkemenin suçun işlendiği ülkede
kurulması gerektiğini; Fransa gibi ülkelerin aldıkları hatalı kararlarda ısrar etmelerine sebep
49
olacağını; bunun bir zincirleme etki yaratacağından endişe ettiklerini; bütün ülkelerin böyle
bir karar almayacağını; ancak bazı ülkelerin bu son gelişme ile bu doğrultuda kararlar
alabileceklerini; bu kararı alabilmek için siyasi iradenin oluşması gerektiğinin farkında
olduklarını; AB’nin kendi aldığı kararlar ile çeliştiğini; 1948 Sözleşmesi’nin hala geçerli
olduğunu; bütün mahkemelerin buna uyması gerektiğini; Roma Konvansiyonu’nda 1948
Sözleşmesi’nin sadece 2nci maddesine atıfta bulunulduğunu; ancak 1948 Sözleşmesi’nin 2nci
ve 3ncü maddelerinin bir bütün olduğunu ve birbirilerini tamamladıklarını; bu sebepten dolayı
soykırımı tanımlamada en kapsamlı belgenin 1948 Sözleşmesi olduğunu; bu kararın soykırımı
tanımlamada ulusal mahkemeleri de yetkin sayarak yeni bir kavram sunduğunu; bu kararın
zincirleme bir reaksiyona sebep olacağını ve bunun önüne geçilemeyeceğini ifade etmiştir.
Görüşmelerde Sayın Şükrü ELEKDAĞ, Türkiye’nin bu kararı endişe ile takip ettiğini,
bu kararın Türkiye’ye AB kapılarını kapama anlamına geleceğini; söz konusu Çerçeve
Karar’da Birleşmiş Milletlerin 1948 tarihli “Soykırım Suçunu Cezalandırma ve Önleme
Sözleşmesi’ne hiçbir atıfta bulunulmadığını; soykırım kararını uluslararası anlaşmalar
uyarınca sadece bu konuda yetkili uluslararası mahkemelerin alabileceğini; Konsey bu kararı
ile BM’in 1948 Sözleşmesi’ni tamamen göz ardı ettiğini; 1. Madde’nin 2. kısmının soykırımı
da kapsadığını; sadece 6ncı Madde’de Uluslararası Ceza Mahkemesine atıfta bulunulduğunu;
bu kararı düzenleyenlerin art niyetli olduklarının ortaya çıktığını; soykırımla ilgilenen
mahkemelerin uluslararası belgelerle belirlendiğini; bu kararla birlikte ulusal mahkemelerin
uluslararası mahkemelerin yerini aldığını; AB’nin siyasi bir kararla böyle bir değişiklik
yapamayacağını ifade etmiştir.
Görüşmelerde Sayın Onur ÖYMEN, uluslararası kararların geçmişe dönük
alınamayacağını; bu kararın Fransa’nın aldığı kararı meşrulaştırdığını; Türkiye’nin AB
üyeliğini zorlaştırmak isteyen pek çok ülke için bir başlangıç ve referans noktası olacağını; bu
kararın AB Müktesebatının bir parçası olacağı için bunun Türkiye için çok büyük sıkıntılar
yaratacağını; BM’in 1948 kararına neden atıfta bulunulmadığını ve bu doğrultuda Türkiye’nin
girişimlerinin neden reddedildiğini anlamakta zorlandıklarını; günümüze kadar soykırım için
referans noktası olan BM’in 1948 Sözleşmesi’nin yerine bu kararın getirilmeye çalışıldığını;
uluslararası yasaların bağlayıcı olduğunu; 1948 Sözleşmesi’nin 2 maddesinde soykırımın
açıkça açıklandığını; 1948 Sözleşmesi doğrultusunda soykırım kararının ancak ve ancak
yetkili bir uluslararası mahkeme tarafından alınabileceğini; ancak bu kararın bu yetkiyi ulusal
mahkemelere devrettiğini; ve bu Çerçeve Karar’ın 1948 Sözleşmesi ile tamamen zıtlaştığını;
50
1948 Sözleşmesi çerçevesinde Parlamentoların, yetkili veya uluslararası mahkeme kararı
olmadıkça soykırım kararı alamayacaklarını; soykırımı cezalandırma konusunda daha detaylı
açıklamanın şart olduğunu; AB’nde soykırım denildiği zaman akla ilk gelen konunun sözde
Ermeni soykırımı olduğunu; çok geç olmadan bu kararın gözden geçirilmesi gerektiğini
belirtmiştir.
Görüşmede Sayın Afif DEMİRKIRAN, bu kararın üzüntü verici olduğunu; yetkinin
uluslararası mahkemelerden alınıp ulusal mahkemelere devredildiğini; bunun sonuçlarının
sıkıntı yaratabileceğini; ancak belgede yapılabilecek bazı değişikliklerle bu sorunun
üstesinden gelinebileceğini ifade etmiştir.
4. İsveç Büyükelçisi Christer ASP, söz konusu önerinin daha önceye dayandığını,
ancak Almanya Dönem Başkanlığında gündeme gelmesinin Avrupa’da son dönemde yaşanan
yabancı düşmanlığı olaylarından kaynaklandığına inandığını belirtmiş, tasarının en alt
düzeyde bir yasama önerisi olduğunu ve minimum standartları gösterdiğini söylemiştir. ASP
ayrıca, İsveç’te nefret ya da şiddete yönelmedikçe soykırımı inkar etmenin suç sayılmadığını,
bu nedenle anılan tasarının İsveç tarafınca kabul edilmesi için anayasa değişikliği gerektiğini
ve bunun da zor olduğunu; metnin siyasi bir metin olduğunu ancak yasal sonuçlarının da
olacağını, kendisinin konuyu hukukçularla da inceleyeceğini ve neden 1948 Sözleşmesi’ne
atıfta bulunulmadığını öğreneceğini söylemiştir.
İngiltere Büyükelçisi Nicholas BAIRD; bu Çerçeve Karar’ın asıl amacının bütün üye
ülkelerin ceza yasalarını AB’ne uydurmak olduğunu; bu kararın bazı faaliyetleri suç
kapsamına aldığını; İngiltere’nin kendi yasalarında soykırımın inkarını suç olarak
saymadığını; zaten kendi yasalarında ırkçılık vs… gibi suçları cezalandıran maddelerin
olduğunu; bütün üye devletlerin bu karar doğrultusunda soykırım kararı alacaklarını
düşünmediğini; bazı maddelerin birbirileri ile çelişmesinin gayet doğal olduğunu; AB
Anayasası’nın pek çok bölümünde uyumsuzluk olduğunu; bu Çerçeve Karar’ın soykırım
kararı almamış olan ülkeleri veya almayı düşünmeyen ülkeleri böyle bir karar almaya
itmeyeceğini; bu kararın AB’nin kendi yasalarına uyumsuz olduğu taktirde gözden
geçirilebileceğini; Türkiye’nin BM’in 1948 Sözleşmesi’ne atıfta bulunması isteğine neden ve
kimlerin karşı çıktığını öğrenebileceğini; bu kararın bazı olumsuzluklar getirebileceği
konusunda hem fikir olduğunu; bu kararın ne gibi etkilerinin olabileceğini veya nasıl
algılandığını İngiltere’deki hukukçulara sorabileceğini ifade etmiştir.
51
Avrupa Komisyonu’nun Türkiye’deki Daimi Temsilcisi Marc PIERINI; bu kararın üye
devletlere bir zorunluluk yarattığında hem fikir olduğunu; bu kararın asıl alınma sebebinin
ırkçılıkla mücadele ve AB üyesi ülkelerinde gittikçe artan Neo-Nazi hareketlerin olduğunu;
Türkiye’nin bu kararla doğrudan hedef alınmadığını; bu kararın uluslararası yasları çiğneme
amacını gütmediğini; asıl hedefin ırkçılık ile mücadele etmek olduğunu; ermeni konusunun
müzakerenin bir parçası olmadığını; AB’nin ilkeleri arasında Barış’ın olduğunu; ve bu sürecin
bazen sıkıntılı olabileceğini; Türkiye-Ermenistan ilişkilerinin sadece siyasi platformda değil
aynı zamanda sosyal platformda da gerçekleşmesi gerektiğini; Avrupa’nın İkincillik ilkesi ile
çalıştığını; bu yüzden de ulusal mahkemelere bazı yetkiler verildiğini; AB ülkelerini
uluslararası yasları çiğneme veya göz ardı etme gibi bir düşüncesinin olmadığını ifade
etmiştir.
Almanya Büyükelçisi Dr. Eckart Cuntz ; bu kararın endişe yarattığının farkında
olduğunu; bu kararla asıl hedefin ırkçılık, yabancı düşmanlığı gibi konularla mücadele etmek
olduğunu; bu kararın soykırımın tanımını yapmadığını; uluslararası ceza mahkemesi yasasına
atıfta bulunduğunu ve bu yasada BM’in 1948 Sözleşmesi’ne atıfta bulunulduğunu; bu kararın
hiçbir üye Devleti ermeni soykırımı yasası çıkarmasına zorlamadığını; bu kararın bir yasa
yada tüzük olmadığını; sadece genel olarak hangi suçların cezalandırılması konusunda genel
bir çerçeve oluşturduğunu; üye ülkelerin soykırım kararı almaları için bu karara ihtiyaçlarının
olmadığını; bu niyette olan ülkelerin zaten şu anda isterlerse böyle bir karar alabileceklerini;
zaten yürürlükteki yasalara göre her hangi bir AB üyesi Devletin ulusal mahkemesinin bir
yasa çıkarma gibi bir hakkının olmadığını; sadece bir yasa kapsamında bir suçu
cezalandırabileceğini; uluslararası anlaşmaların ve yasalarının bağlayıcı olduğunu; bu kararın
asıl amacının, ulusal mahkemelere böyle bir karar almalarının önünü kesmek ve yeni
girişimleri kısıtlayıcı bir rol oynamasının söz konusu olduğunu ifade etmiştir.
Saygılarımla arz ederim.
______________________
___________
52
EK 8:
22. DÖNEMDE TBMM AVRUPA BİRLİĞİ UYUM KOMİSYONU’NA HAVALE EDİLEN
KANUN TASARI VE TEKLİFLERİNİN DURUMU3
Tasarı Adedi Teklif Adedi
Raporu Verilenler 33 1
Raporu Verilmeyenler 22 3
Komisyonda Bulunanlar 4 3
Geri alınanlar 1
Toplam 60 7
RAPORU VERİLEN KANUN TASARILARI
Esas Nosu Giriş Tarihi Çıkış
Tarihi
Kanun Tasarısının Başlığı
1/632 27/06/2003 16/07/2003 Bilgi Edinme Hakkı Kanunu Tasarısı
1/650 21/07/2003 23/07/2003 Devlet Planlama Teşkilatı Kuruluş ve Görevleri
Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile
Devlet Memurları Kanununda Değişiklik
Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı
1/651 24/07/2003 24/07/2003 Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına
İlişkin Kanun Tasarısı
1/703 21/11/2003 03/12/2003 Milli Güvenlik Kurulu ve Milli Güvenlik Kurulu
Genel Sekreterliği Kanununun Bazı
Hükümlerinin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair
Kanun Tasarısı
1/705 04/12/2003 16/01/2004 Kamu Görevlileri Etik Kurulu Kurulması ve
Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında
Kanun Tasarısı
1/746 14/12/2005 07/02/2006 Pasaport Kanununda Değişiklik Yapılmasına
Dair Kanun Tasarısı
3 Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Kanunu gereğince, Komisyon tüm tasarı ve teklifleri tali komisyon olarak
görüşmektedir.
53
1/766 01/04/2004 04/06/2004 Belediyeler Kanunu Tasarısı
1/767 01/04/2004 05/05/2004 İl Özel İdareleri Kanunu Tasarısı
1/768 01/04/2004 14/05/2004 Büyükşehir Belediyeleri Kanunu Tasarısı
1/781 02/04/2004 19/04/2004 Basın Kanunu Tasarısı
1/809 18/05/2004 16/06/2004 Gümrük Kanununda Değişiklik Yapılmasına
Dair Kanun Tasarısı
1/841 01/07/2004 08/07/2004 Organik Tarım Kanunu Tasarısı
1/844 01/07/2004 07/07/2004 Kozmetik Kanunu Tasarısı
1/905 25/12/2004 18/04/2005 Karayolları Trafik Kanununda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
1/948 28/01/2005 02/03/2005 Devlet Memurları Kanunu ve İş Kanununda
Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
1/950 28/01/2005 02/03/2005 Kalkınma Ajanslarının Kuruluşu,
Koordinasyonu ve Görevleri Hakkında Kanun
Tasarısı
1/977 25/02/2005 25/04/2005 Tarım Kanunu Tasarısı
1/992 10/03/2005 15/04/2005 Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezleri İle
Koruma Kurulları Kanunu Tasarısı
1/1007 11/04/2005 08/06/2005 Bankacılık Kanunu Tasarısı
1/1035 27/05/2005 02/06/2005 Evrensel Hizmetin Sağlanması ve Bazı
Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında
Kanun Tasarısı
1/1053 15/06/2005 18/01/2006 Mali Suçları Araştırma Kurumunun Teşkilat ve
Görevleri ile Suç Gelirlerinin Aklanmasının
Önlenmesi Hakkında Kanun Tasarısı
1/1054 17/06/2005 18/05/2006 Vakıflar Kanunu Tasarısı
1/1117 12/10/2005 02/02/2006 Müteaddit Defalar Değiştirilmiş Bulunan 13
Aralık 1960 Tarihli Eurocontrol Hava Seyrüsefer
Güvenliği İçin İşbirliği Uluslararası Sözleşmesi
Birleştirme Protokolü Konusundaki Diplomatik
Konferansın Son Senedinin Onaylanmasının
Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı
1/1118 12/10/2005 07/02/2006 Avrupa Topluluğunun, Müteaddit Defalar
Değiştirilmiş ve 27 Haziran 1997 Tarihli
Protokol İle Birleştirilmiş Bulunan 13 Aralık
1960 tarihli Eurocontrol Hava Seyrüsefer
54
Güvenliği İçin İşbirliği Uluslararası
Sözleşmesine Katılmasına Dair Protokol
Hakkındaki Diplomatik Konferansın Son
Senedinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna
Dair Kanun Tasarısı
1/1121 21/10/2005 26/10/2005 Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu İle
Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde
Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında
Kanun Tasarısı
1/1147 01/12/2005 27/12/2005 Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu
Tasarısı
1/1158 21/12/2005 23/02/2006 Kamu Denetçiliği Kurumu Kanunu Tasarısı
1/1188 12/04/2006 18/05/2006 Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı
Kurulması Hakkında Kanun Tasarısı
1/1192 19/04/2006 14/06/2006 Türk Vatandaşlığı Kanunu Tasarısı
1/1204 10/05/2006 22/06/2006 Tütün ve Alkol Piyasası Kanunu Tasarısı
1/1214 29/05/2006 13/11/2006 Su Ürünleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına
Dair Kanun Tasarısı
1/1218 05/06/2006 21/02/2007 Sigortacılık Kanunu Tasarısı
1/1317 07/03/2007 05/04/2007 Merkezi Finans ve İhale Biriminin İstihdam ve
Bütçe Esasları Hakkında Kanun Tasarısı
RAPORU VERİLEN KANUN TEKLİFLERİ
Esas Nosu Giriş Tarihi Çıkış
Tarihi
Kanun Teklifinin Başlığı
2/394 04/03/2005 18/04/2005 Sayıştay Kanunu Teklifi
55
İÇTÜZÜĞÜN 34. MADDESİNE GÖRE İADE EDİLEREK RAPORU VERİLMEYEN
TASARILAR
Esas
Nosu
Giriş Tarihi Çıkış Tarihi Kanun Teklifinin Başlığı
1/861
24/11/2004 24/11/2004 Türkiye Cumhuriyeti İle Avrupa
Birliği Arasındaki Mali İşbirliği
Çerçevesinde Temin Edilecek
Mali Yardımların
Uygulanmasına İlişkin Çerçeve
Anlaşmanın Onaylanmasının
Uygun Bulunduğuna Dair Kanun
Tasarısı
ESAS KOMİSYONDA GÖRÜŞÜLDÜĞÜ GEREKÇESİYLE İADE EDİLEREK RAPORU
VERİLMEYEN KANUN TASARILARI
Esas Nosu Giriş Tarihi Çıkış
Tarihi
Kanun Tasarısının Başlığı
1/944 05/01/2005 25/03/2005 Türkiye Cumhuriyeti İle Avrupa Birliği
Arasında Türkiye Cumhuriyetinin Makedonya
Eski Yugoslavya Cumhuriyetindeki Avrupa
Birliği Polis Misyonuna (EUPOL-PROXIMA)
Katılımına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının
Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı
1/967 11/02/2005 30/06/2005 Avrupa Sosyal Şartına Değişiklik Getiren
Protokolün Onaylanmasının Uygun
bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı
1/968 11/02/2005 30/06/2005 (Gözden Geçirilmiş) Avrupa Sosyal Şartının
Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair
Kanun Tasarısı
1/1021 03/05/2005 27/06/2005 WIPO İcralar ve Fonogramlar Andlaşmasına
Katılmamızın Uygun Bulunduğu Hakkında
Kanun Tasarısı
1/1027 10/05/2005 27/06/2005 WİPO Telif Hakları Andlaşmasına
56
Katılmamızın Uygun Bulunduğu Hakkında
Kanun Tasarısı
1/1038 31/05/2005 14/06/2005 Belediye Kanunu Tasarısı
1/1044 06/06/2005 18/10/2005 Uyuşturucu ve Psikotrop Maddelerin
Kaçakçılığına Karşı Birleşmiş Milletler
Sözleşmesinin 17. Maddesinin Uygulanmasına
İlişkin Deniz Yoluyla Yapılan Kaçakçılıkla
Mücadele Anlaşmasının Onaylanmasının
Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı
1/1055 21/06/2005 27/10/2005 Tehlikeli Malların Karayolu İle Uluslararası
Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşmasına
Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun
Tasarısı
1/1073 19/09/2005 09/12/2005 Orman Mühendisliği, Orman Endüstri
Mühendisliği ve Ağaç İşleri Endüstri
Mühendisliği Hakkında Kanun Tasarısı
1/1074 19/09/2005 22/02/2006 Elektrik Piyasası Kanunu İle Bazı Kanunlarda
Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
1/1194 21/04/2006 26/06/2006 Terörle Mücadele Kanununun Bazı
Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair
Kanun Tasarısı
1/1199 28/04/2006 05/05/2006 Merkezi Finans ve İhale Biriminin Kuruluşuna
İlişkin Türkiye Hükümeti ve Avrupa
Komisyonu Arasındaki Mutabakat Zaptına 1
Nolu Ekin Onaylanmasının Uygun
Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı
1/1210 24/05/2006 22/06/2006 Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama
Usulü Kanununda Değişiklik yapılmasına Dair
Kanun Tasarısı
1/1211 24/05/2006 01/06/2006 Mesleki Yeterlilik Kurumu Kanunu Tasarısı
1/1212 29/05/2006 23/06/2006 Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun
ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına
İlişkin Kanun Tasarısı
1/1226 30/06/2006 17/10/2006 Sağlık Hizmetleri Temel Kanunu, Sağlık
Personelinin Tazminat ve Çalışma Esaslarına
Dair Kanun ile Tababet ve Şuabatı San'atlarının
57
Tarzı İcrasına Dair Kanunda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
1/1231 05/09/2006 30/01/2007 Milletlerarası Özel Hukuk Ve Usul Hukuku
Hakkında Kanun Tasarısı
1/1245 05/09/2006 14/11/2006 Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme
Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun
Tasarısı
1/1261 08/11/2006 25/01/2007 Enerji Verimliliği Kanunu Tasarısı
1/1313 27/02/2007 26/03/2007 Türkiye Cumhuriyetinin Avrupa Birliği Kriz
Yönetimi Harekatlarına Katılımı İçin Avrupa
Birliği İle Türkiye Cumhuriyeti Arasında
Çerçeve Teşkil Eden Anlaşmanın
Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair
Kanun Tasarısı
1/1354 24/04/2007 29/05/2007 Türk Akreditasyon Kurumu Kuruluş ve
Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı
ESAS KOMİSYONDA GÖRÜŞÜLDÜĞÜ GEREKÇESİYLE İADE EDİLEREK RAPORU
VERİLMEYEN TEKLİFLER
Esas Nosu Giriş
Tarihi
Çıkış
Tarihi
Kanun Teklifinin Başlığı
2/414 04/04/2005 04/05/2005 Yükseköğretim Kurumları Teşkilatı Kanununun
Bir Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında
Kanun Teklifi
2/507 09/06/2005 13/06/2005 13.10.1983 Tarihli ve 2918 Sayılı Karayolları
Trafik Kanununa Bir Madde Eklenmesi
Hakkında Kanun Teklifi
2/811 01/06/2006 16/11/2006 Avrupa Birliği İşleri Komisyonu Kuruluş
Kanunu Teklifi
58
GERİ ALINAN KANUN TASARILARI
Esas Nosu Giriş
Tarihi
Çıkış
Tarihi
Kanun Tasarısının Başlığı
1/1178 07/03/2006 26/04/2006 Merkezi Finans ve İhale Biriminin Kuruluşuna
İlişkin Türkiye Hükümeti ve Avrupa
Komisyonu Arasındaki Mutabakat Zaptına 1
Nolu Ekin Onaylanmasının Uygun
Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı
KOMİSYONDA BULUNAN KANUN TASARILARI
Esas Nosu Giriş Tarihi Kanun Tasarısının Başlığı
1/1024 03/05/2005 Hava İş Kanunu Tasarısı
1/1314 01/03/2007 Çeltik Ekimi Kanunu Tasarısı
1/1329 13/03/2007 Bayındırlık ve İskan Bakanlığının Teşkilat ve
Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde
Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair
Kanun Tasarısı
1/1312 27/02/2007 Türkiye Hakimler ve Savcılar Birliği Kanunu
Tasarısı
KOMİSYONDA BULUNAN KANUN TEKLİFLERİ
Esas Nosu Giriş Tarihi Kanun Tasarısının Başlığı
2/705 24/02/2006 Büyük Mağazalar Kanunu Teklifi
2/721 01/03/2006 Siyasi Partiler Kanununda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Teklifi
2/935 25/01/2007 Siyasi Etik Komisyonu Kurulması ve Bazı
Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında
Kanun Teklifi
59