Augustus 2006 Bundels

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1460 Datum: Mon Jul 31, 2006 Daar is 23 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Stamvader - Adam Albertyn From: Marthie Bredenkamp bredenm@intekom.co.za 2. Beeld van 31 Julie 2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 3. Stamvader - Johannes de Waal From: Marthie Bredenkamp bredenm@intekom.co.za 4. Re: De Wet - Oumagrootjie From: Lizette py44697@bigpond.net.au 5. Leraars Hendrina: AGS en APK From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 6. Re: BOOMPLAAS - herhaal From: Herman Labuschagne genealogy@sfmetalpressings.com 7. Re: SAG Vol 13 (vir Verna) From: Charlie Els el55@mweb.co.za 8. YSSELIKE saamtrek ! From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 9. Re: Helena Garner From: Helena Garner dhgarner@icon.co.za 10. Re: SAG Vol 13 - Verna From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 11. Re: VOC AMPTENARE : Dirk Cornelisz VERMOOLEN (VERMEULEN) From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 12. Re: [SA-Gen] FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" (Vir From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 13a. Re: FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 13b. Re: FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 14. AGTER DIE MAGALIES - FOURIE, DE BEER, ENGELBERCHT, BRITS EN ROBBERT From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za

15. THOMAS DREYER - BOOMPLAATS From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 16. FW: [SA-Gen] SAG Vol 13 - Johan From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 17. The Mercury Maandag 31Julie 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 18. Skeepsoldijboeke From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 19. FW: STEYN-FAMILIEGESKIEDENIS NOU BESKIKBAAR OP INTERNET From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 20. Beeld van 01 Aug 2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 21. Re: Gesindheid van Afrikaners in Suid-Rhodesië From: Leoni vossieb@discoverymail.co.za 22. Re: NAAMSVERANDERINGS From: Leoni vossieb@discoverymail.co.za

Boodskap 1. Datum: Mon Jul 31, 2006 5:05 am (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" bredenm@intekom.co.za martbredenkamp Onderwerp: Stamvader - Adam Albertyn Persoonsgegevens van Adam Albertijn Herkomst: Delft Rang: onbekend) Datum einde verbintenis: 18/01/1729 Einde verbintenis: Overleden Plaats einde verbintenis: Azie Opmerkingen: soldaat Gegevens van de vaart Schip: Delfland Inventarisnr.: 13914 Kamer: Delft Folio: 178 Uitreis: 21/09/1718 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 2354.1 Aankomst: 19/05/1719 Bron : http://voc.websilon.nl/ Marthie Bredenkamp

Boodskap 2. Datum: Mon Jul 31, 2006 5:05 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 31 Julie 2006 BOSHOFF; Willem Hendrik (82jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: Heuwelsig Aftree-Oord, Pretoria, 01/08/2006, 10:00. (Beeld - 31/07/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. DE KOCK; Alexander Floris, in lewe van Pretoria. Verasingsdiens: NH Kerk, Derdepoort, Pretoria, 31/07/2006, 13:00. (Beeld - 31/07/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 3. Datum: Mon Jul 31, 2006 5:29 am (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" bredenm@intekom.co.za martbredenkamp Onderwerp: Stamvader - Johannes de Waal Persoonsgegevens van Johannes de Waal Herkomst: Amsterdam Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 25/04/1793 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Enkhuizer Maagd Inventarisnr.: 14841 Kamer: Enkhuizen Folio: 195 Uitreis: 15/01/1793 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4745.1 Aankomst: 07/08/1793 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron : http://voc.websilon.nl/ Marthie Bredenkamp

Boodskap 4. Datum: Mon Jul 31, 2006 6:37 am (PDT) Van: "Lizette" py44697@bigpond.net.au Onderwerp: Re: De Wet - Oumagrootjie Beste Barry, Skies man, nie geweet ons bly sommer net 'n kliiiiipgooi van mekaar nie (voel nou nie so vêr verwyderd van die voltjie nie) <:-) Groete Lizette

Boodskap 5. Datum: Mon Jul 31, 2006 7:05 am (PDT) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Leraars Hendrina: AGS en APK Lysteraars Kan iemand my dalk help met die eerste leraars van die AGS en APK te Hendrina? Volgens wat ek het, was die eerste AGS leraar Past Croucamp, wie vanaf Breyten beroep is, en Ds (nou Prof? Dr?) Isak Brink van die APKerk wie die Hendrina/Rietkuil kombinasie tydens stigting bedien het. Kan iemand dit bevestig, of my reghelp? BVD Alta van Kinross

Boodskap 6. Datum: Mon Jul 31, 2006 9:15 am (PDT) Van: "Herman Labuschagne" genealogy@sfmetalpressings.com hlabuschagne Onderwerp: Re: BOOMPLAAS - herhaal Dagsê Simon, Hier is nog een vir jou: My oor-oor oupagrootjie Leonardus Labuschagne 17 May 1826 - 8/7/1926 of 25/1/1922 of 28 Jul 1921, ab2c8d7e4 het blykbaar op een of ander wyse 'n aandeel gehad in die ekspedisie. Sy kleinseun het in 1938 as volg oor sy avontuur geskryf: "Grootvader Leonardus Labuschagne was in Somerset Oos distrik gebore op 17 Mei 1826, en as seun met sy ouers optrek gegaan. Hy het deelgeneem aan die slag te Boomplaas in 1848. Was met 'n klompie andere by 'n ou kraal, waar hulle die Engelse teengekom het, toe hulle ontdek die kommando het gevlug; en hulle het met moeite kon ontvlug. Sy perd het ingegee of weggehardloop en hy het van sy maats afgeraak. Moes die nag in 'n bos skuil, en het vermoeid twee daë later te voet eers by mense aangekom." [Spelling onveranderd gelaat -HL] Hierdie oupatjie het nogal baie avonture in sy lewe beleef. Hy het as kind tydens die Groot Trek die slag van Vegkop deurgemaak. En eenkeer is hy deur 'n leeu bestorm, wat hy tien tree voor hom eers doodgeskiet het. In 1852 het hy al sy vee in 'n kapok storm verloor en moes hy in die berge gaan hout saag om weer op die been te kom. Hy het aan die stamoorloë deelgeneem, was glo offisier tydens die beleg van Standerton (wat ek nog nooit kon bevestig nie), en was deur sy offisier huis-toe gestuur tydens die Tweede ABO omdat hy glo te oud was--en dis nou terwyl hy besig was om op 'n koue, mistige dag te help om 'n kanon teen 'n berg buite Ladysmith uit te sleep... In die ABO is al sy besittings verwoes en moes hy op 76-jarige ouderdom nogmaals weer van voor af begin met 'n boerdery. Dis 'n wonder dat hy so oud geword het (byna 100 jaar oud, afhangende van watter sterfdatum korrek is...) Dan dink ons ons lewens is partymaal met rampspoed gesaai... Beste groete, Herman Labuschagne, Jhb Mellivora@hotmail.com

Boodskap 7. Datum: Mon Jul 31, 2006 9:38 am (PDT) Van: "Charlie Els" el55@mweb.co.za charlieels Onderwerp: Re: SAG Vol 13 (vir Verna) Verna, Dis vreemd; ek het onlangs myne daar gekoop, toe was daar nog. Dan is hulle seker maar uitverkoop en wag hulle vir nuwes. Groete CHARLIE

Boodskap 8. Datum: Mon Jul 31, 2006 9:55 am (PDT) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: YSSELIKE saamtrek ! Uit Potch goeienaand, Namens een van GGSA -- Noordwes se lede [sonder E-pos] Susan Schutte vra ek dat almal wat YSSEL is of YSSEL - verbintenisse het moet kennis neem 'N YSSEL - saamtrek is gereel vir die naweek van 18-20 Augustus te Ventersdorp by die Rietspruitdam. Gratis karavaanstaanplek is beskikbaar. Op Saterdag 19 Aug. vanaf 12h00 is vure beskikbaar vir diegene wat braai kan bekostig ! Sy noem dit 'n "Selfsorgsaamtrek" Vir verdere inligting oor die program en gebeure kontak vir: Susan SCHUTTE by 018 - 297 6893 Die beste tyd om Susan tuis te vind is vanaf 05h00 - 09h00 en dan weer van 19h00 - 20h00. Stuur aub aan kennisse met YSSEL- verbintenisse Simon du Plooy Potchefstroom

Boodskap 9. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:22 am (PDT) Van: "Helena Garner" dhgarner@icon.co.za verdriet2000 Onderwerp: Re: Helena Garner Hallo Alta, Ja, hier is ek - het lank gesukkel met al die probleme met yahoo, maar kry nou weer alles. Groete. Helena Garner.

Boodskap 10. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:27 am (PDT) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: Re: SAG Vol 13 - Verna Alta, Watter vanne kom in SAG, vol. 13 voor. Groete Johan Vermeulen.

Boodskap 11. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:29 am (PDT) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: Re: VOC AMPTENARE : Dirk Cornelisz VERMOOLEN (VERMEULEN) Elmien, Baie dankie vir jou navraag. Dirk Cornelisz VERMEULEN het tydens sy verblyf aan die Kaap sedert 9 Augustus 1705 totdat hy op 21 April 1709 op die schip Limburg gerepartrieerd is, twee kinders by ene Jannetje HANS (HANSE) gehad, naamlik : 1. Maria, gedoop in Die Grootte Kerk, Kaapstad op 11.09.1707. Inskrywing : " 11 septem (e) r 1707 Van Derk (sic) Vermeulen en Jannetje Hanse, onder getuijgen van Klaas Bue en Anna Marij." 2. Cornelis, gedoop Kaapstad op 12.08.1708. Inskrywing : "12 d(it)o Augustus 1708 Van Dirk Cornelisz Vermeulen en Jannetjje Hans de getuigen Cornelis van der Laan en Elizabeth Marcusz". Die meerderheid van die SA Vermeulens stam uit die nageslag van Dirk en dan in besonder uit die van sy seun Cornelis. Ek het tans 'n nageslag vir Dirk van bykans 15 000 persone. Ek kon nie 'n huwelik vir Dirk Cornelis Vermeulen en Jannetje Hans of Hanse opspoor nie. Uit die skeepssoldyboek blyk dit dat hy reeds te Nederland getroud was met ene Antjen Pieters en dat hy 'n gedeelte van sy soldy vir haar afgeteken het. Verder blyk dit uit die soldyboek dat vorderings teen sy soldy op drie geleenthede gemaak is ten opsigte van transport vir ene Maritjen Dirck, (100 gulden elk). Die vermoede is dat Maritjen Dirk sy dogter was. Destyds het Didi Du Plessis my gehelp om die inligting uit die soldyregister te bekom. Ek het nou 'n e-pos gestuur aan 'n Nederlandse navorser wat opsoeke teen betaling maak, maar nog nie van hom verneem nie. Groete Johan Vermeulen.

Boodskap 12. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:44 am (PDT) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Re: [SA-Gen] FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" (Vir Beste Charlie Om die foto's te gaan aflaai volg asseblief die volgende stappe: Maak Internet Explorer oop (nie enige ander web-browser nie) Website adres: ftp.servage.net (sonder www aan die begin) FTP "window" sal verskyn Username: magalies Password: cap Maak die "Folder" oop om by die "sub-folder" uit te kom waarin jy belangstel. Maak die "sub-folder" oop Kleur dan die betrokke foto’s in; regs-kliek op een van die foto’s en kliek op "Copy to Folder" Kies ‘n folder waarin u dit wil aflaai Wag tot dit klaar is As daar enige probleme is laat weet asseblief. Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) M.b.t. Voortrekker Jeugbeweging sien: WWW.voortrekkers.virafrikaans.com

Boodskap 13a. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:46 am (PDT) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Re: FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" Beste Annatjie Om die foto's te gaan aflaai volg asseblief die volgende stappe: Maak Internet Explorer oop (nie enige ander web-browser nie) Website adres: ftp.servage.net (sonder www aan die begin) FTP "window" sal verskyn Username: magalies Password: cap Maak die "Folder" oop om by die "sub-folder" uit te kom waarin jy belangstel. Maak die "sub-folder" oop Kleur dan die betrokke foto’s in; regs-kliek op een van die foto’s en kliek op "Copy to Folder" Kies ‘n folder waarin u dit wil aflaai Wag tot dit klaar is As daar enige probleme is laat weet asseblief. Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) M.b.t. Voortrekker Jeugbeweging sien: WWW.voortrekkers.virafrikaans.com

Boodskap 13b. Datum: Mon Jul 31, 2006 12:50 pm (PDT) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: FOURIE-VOORTREKKER FOTO EN "AGTER DIE MAGALIES" Baie dankie Daniel...het so gemaak. Groete annatjie Annatjie/Ann TIRAN * PELSER [Parow North, Cape Town] [021] 930-1712 ann.tiran@webmail.co.za Researching:Me: PELSER [paternal line complete]McDONALD x ESTERHUIZEN; ROBBERTS[Z]E x BEKKER ;MULDER of Bredell area;Husband:TIRAN [complete]WALCOTT [complete]SWART, HEYNS. Other related: van ECK; YOUNG;LEYGONIE;STELLA; TRUTER; Have Truter and Pelser book for lookups.

Boodskap 14. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:47 am (PDT) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: AGTER DIE MAGALIES - FOURIE, DE BEER, ENGELBERCHT, BRITS EN ROBBERT Beste Vriende In die boek Agter die Magalies van BK de Beer is daar kort "Stamregisterlyste" van verskeie families. Ek het vroeër 'n boodskap in die verband geplaas en onlangs weer 'n aantal navrae van lyslde gekry daaromtrent. Ek het inlighting m.b.t. die volgende families op 'n "server" gelaai: Fourie, Robbertze, De Beer, Brits en Engelbrecht. Om dit af te laai moet die volgende stappe gevolg word: Maak Internet Explorer oop (nie enige ander web-browser nie) Website adres: ftp.servage.net (sonder www aan die begin) FTP "window" sal verskyn Username: magalies Password: cap Maak die "Folder" oop om by die "sub-folder" uit te kom waarin jy belangstel. Maak die "sub-folder" oop Kleur dan die betrokke foto’s in; regs-kliek op een van die foto’s en kliek op "Copy to Folder" Kies ‘n folder waarin u dit wil aflaai Wag tot dit klaar is Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za

Boodskap 15. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:57 am (PDT) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: THOMAS DREYER - BOOMPLAATS Beste Vriende Soos in 'n vorige boodskap genome is daar in die boek Agter die Magalies van BK de Beer kort "Stamregisterlyste" van verskeie families. Ek het inlighting m.b.t. die volgende families op 'n "server" gelaai: Fourie, Robbertze, De Beer, Brits en Engelbrecht. In die Robbertze register (daar is net drie skanderings) is inligting oor Thomas Dreyer se eggenote. Om dit af te laai moet die volgende stappe gevolg word: Maak Internet Explorer oop (nie enige ander web-browser nie) Website adres: ftp.servage.net (sonder www aan die begin) FTP "window" sal verskyn Username: magalies Password: cap Maak die "Folder" oop om by die Robbertze "sub-folder" uit te kom . Maak die "sub-folder" oop Kleur dan die betrokke skanderings in; regs-kliek op een van die skanderings en kliek op "Copy to Folder" Kies ‘n folder waarin u dit wil aflaai Wag tot dit klaar is Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za

Boodskap 16. Datum: Mon Jul 31, 2006 12:20 pm (PDT) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: FW: [SA-Gen] SAG Vol 13 - Johan Watter vanne kom in SAG, vol. 13 voor? Johan T en U. Baie Van Tonders Groete Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 17. Datum: Mon Jul 31, 2006 10:48 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Maandag 31Julie 2006 Dag vriende, Net om ook te sê ek het nou weer vier wiele onder my. 3de hand gekry deur my oom 'n Ford Sierra 1989 model maar loop sover goed maar is groot .Van my Schuttle VW 1.3 na so groot 2. maak verskil, ook aan bestuur. QUICKQUIP:- " A leader is a dealer in hope." Napoleon BONAPARTE. VERLOWING:- HART Robert & Pamela se seun Steve aan Sarah-Jane dogter van Peter & Denise TAYLOR. DOOD:- HARTLEY Lorraine Denise 25/09/1954 -----28/07/2006 . Ingesit deur haar tannie Heather. HORN Hanna 24/05/1939--------27/07/2006 x Eddie vir 47 jaar. Ma van Leonie & Chris, Edward & Magda, Estelle en Sharlene en ouma.Memorial ib in Greyville Ou Apostel Kerk op 31/07/2006. McKENZIE Rick 23/07/1944----28/07/2006 Gemis deur Ria en familie. Oupa van Kristy en Tyla. TASKER Dawn sterf in Kaapstad.Ma van Clive en Jules, Mike & Cas, Patch & Lol, Johnny & Suzie. THURSTON nee LESTER Carline Lucy + 28/07/2006.Suster van Theresa. Ma van Roy, Alec, Robin en Anthony.Ouma van Gregory, Byron, Kelvin, Travis, Kurt, Sean, Trevor, Carl en oumagroot van Liam, Ethan en Odin. MEMORIAM :- FREYER Paula . Van Clive, Kath, Kate en Josh. GOOSEN [Geen naam jammer] Ingesit deur vrou en kinders ook geen naam. KELLY Christopher John (Chris) + 30/07/1981 ouderdom 18 jaar. Seun van Maureen en Jim. Broer van James, Michelle, Carolyn ,Veronica-Ann. NICOLE Heather + 31/07/2000. Van Maggie. Phillips Pamela 18/02/1934-----30/07/2005 Ma en ouma van Liz, Norman, Shannon ,Taryn en familie.

STEELE Minnie + 31/08/1992 {moonlik is maand reg -soos in koerant} Ma van Lynn, Grace, Jess, Leslie en Charles. THOMSON John Alexander + 31/07/2003 . WINSLOW George Louis 1 jaar dood nou. Gegroet uit Durban Rita.

Boodskap 18. Datum: Mon Jul 31, 2006 10:55 pm (PDT) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Skeepsoldijboeke Johan Ook ek sien nou eers wat aangaan!! Dirk Cornelis Vermeulen het tydens sy verblyf aan die Kaap kinders gehad en is daarna weer Nederland toe en het nog 'n keer by die VOC aangesluit en is in die Ooste oorlede! Sy vrou en kinders het hy hier agtergelaat! Net gister het ek in die Kaapse Argiefbewaarplek met Nederlanders gesels wat afstammelinge is van 'n man wat 'n dertienjarige seun hier agtergelaat het. Dit is selfs moontlik dat Dirk nooit met sy Kaapse "vrou" getroud was nie. Volg Gerda se raad en soek self na Dirk Cornelis Vermeulen op die Nederlandse webwerf. Dan kan jy 'n bietjie rondspeel met name. Indien beide die voorname en van baie bekend is in Nederland, sal jy waarskynlik nog 'n hele klompie Dirk "Vermolens" opspoor. Skryf direk aan die argief in Den Haag om 'n afskrif van die skeepsoldijbladsy te kry. Groete Elmien

Boodskap 19. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:16 pm (PDT) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: FW: STEYN-FAMILIEGESKIEDENIS NOU BESKIKBAAR OP INTERNET From: johan steyn [mailto:steynjohan@yahoo.com] Sent: 01 August 2006 07:34 To: Paul Mare; WillemMorkel Steyn; Z4-Mariette Steyn; Z5-Vera&Thuenis Reynolds; Z6 - Theunis Reynolds; Z7 - Mariette Steyn; Zenda Souwittzsky; Shane Ainsley; Roger Van Wyk; Rudi Stofberg; Rudolf Stofberg; Rudolf Al Khobar) Stofberg; Michael Ferreira; Louis Van Wyk; Louis & Rudie Van Wyk; marius Smit; Marius Smit; Martiens steyn; Johan Gerryts; Johan August Steyn; Juanita Ainsley; Frans Pieterse; Gary Van Wyk; Hendrik Gerryts; Herman Gerryts; Danie Gerryts; Douw Steyn; Etienne Nel; Frank Gerryts; Bernadette B Geldenhuis; Bernard De Villiers; Corlia Steyn; Alida Stofberg; Audrey Du Plessis Subject: STEYN-FAMILIEGESKIEDENIS NOU BESKIKBAAR OP INTERNET Geliefde Familie, Ek vertrou dat dit baie goed met u almal gaan. Hier is die beloofde navorsing oor die familiegeskiedenis van ANDRIES BAREND FREDERIK STEYN se seun WIETS HERMANUS gebore (*) 23 April 1857 oorlede (+) 29 Augustus 1937 en HENDRINA PETRONELLA MOLLER * 11 Mei 1872 oorlede 31 Augustus 1948. Die families GERRYTS en VAN WYK (Mariette se ouers) se inligting is natuurlik outomaties by die Steyn-inligting aangehaak en is so te se volledig. Gaan na internet webwerf http://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=steynsa&id=I0459 klik daarop en siedaar!!!! Baie dankie aan Paul Mare wat die familiegeskiedenis vir my op die internet gelaai het. Groete uit 'n koel en bewolkte Pretoria. Johan August Steyn Kleinseun van WIETS HERMANUS en HENDRINA PETRONELLA (MOLLER) STEYN

Boodskap 20. Datum: Mon Jul 31, 2006 11:36 pm (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 01 Aug 2006 STANDER; Frankie, in lewe van Pretoria. Dankdiens: NG Gemeente Lyttelton-Oos, h v Molteno- en Van Riebeeckstrate, Pretoria, 02/08/2006, 11:00 # Ou Centurion Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 01/08/2006) Sonja Smith Begrafnisgroep, Pretoria, 012-654-9902. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 21. Datum: Tue Aug 1, 2006 1:44 am (PDT) Van: "Leoni" vossieb@discoverymail.co.za leonibarnard Onderwerp: Re: Gesindheid van Afrikaners in Suid-Rhodesië LDS het nogal heelwat oor Rhodesia op film - kyk in hulle film catalog. Jy kry dit by: www.familysearch.org , gaan na die library tab en op die blou balkie sien jy Family History Library Catalog. Doen 'n place search vir Rhodesia en dan sal jy die hele lot daar sien. Om die film nommer te sien is daar 'n grys knoppie regs op die skerm. Meeste van die films sal jy by die LDS in Parktown kry, en indien nie, kan jy die film bestel van Salt Lake af vir 'n minimale R20.00. Die film bly dan vir 45 dae in Jhb. Ek het net Sondag 'n artikel uit die 1953 Rhodesia Herald gekry oor die Chomses van daardie area, en mens kry sommer nuwe respek vir die pioniers, dit sluit in al die pioniers wat Afrika betrek het. Amazing mense, ek voel soos 'n sissie in vergelyking. N.S. LDS het ook Eldoret, Kenia en Rensburgsrus gemeente se rekords op film! Groete Leoni Barnard

Boodskap 22. Datum: Tue Aug 1, 2006 2:19 am (PDT) Van: "Leoni" vossieb@discoverymail.co.za leonibarnard Onderwerp: Re: NAAMSVERANDERINGS WEET JY WAAR JY IS? Dis snaaks, maar nie so baie snaaks as mens stamboom doen nie. Ek weet nou nie: Moet ek nou al die Pretoria's verander na Tswane's toe? Of moet mens nou kophou van watter datum af het die plek se naam verander na Tswane toe? Wanneer het dit in elk geval op die geboorte en sterftekennisse begin verskyn of is dit nog nie daar nie? Wat maak julle met die probleem? Net om vir julle te noem dat Pretoria nou vernoem is na die eerste mense wat daar gebly het - die T Swanepoels...net 'n grappie hoor! Groete Leoni Barnard

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1461 Datum: Tue Aug 1, 2006 Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Persoonsgegevens van Jan Fredrick Buurman From: Marthie Bredenkamp bredenm@intekom.co.za 2. Persoonsgegevens van Johan Christiaan Bierman From: Marthie Bredenkamp bredenm@intekom.co.za 3. Re: DE WET X DE JAGER From: Lizette py44697@bigpond.net.au 4a. Keyter/Keiter/Keijter familie From: Wynand Bezuidenhout wynbez@yahoo.co.uk 4b. Re: Keyter/Keiter/Keijter familie From: ria van den heever riavdh@absamail.co.za 4c. Re: Keyter/Keiter/Keijter familie From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 5a. Re: NAAMSVERANDERINGS From: Petrie Coetzee petrie@kleinfontein.net 5b. Re: NAAMSVERANDERINGS From: ebenlouisvorster kobievoster@telkomsa.net 6. Re: Skeepsoldijboeke From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 7. (no subject) From: C.A. Kotze cakotze@absamail.co.za 8. Week 30/2006 Beeld-Thswane From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 9. Daily Dispatch week 31/2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 10. 28.7.2006 Daily Dispatch From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 11. Week 30/2006 Beeld From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 12. Meneer Willy Underhay-VOLKSBLAD From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 13. Beeld van 02 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 14. File - Lysreëls From: SAGenealogie@yahoogroups.com SAGenealogie@yahoogroups.com

Boodskap 1. Datum: Tue Aug 1, 2006 5:13 am (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" bredenm@intekom.co.za martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Jan Fredrick Buurman Persoonsgegevens van Jan Fredrick Buurman Herkomst: Hamburgh Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 02/02/1723 Einde verbintenis: Vrijburger Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Ellemeet Inventarisnr.: 12763 Kamer: Zeeland Folio: 57 Uitreis: 05/04/1715 Bestemming: Ceylon DAS- en reisnr 2242.3 Aankomst: 04/12/1715 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/ Marthie Bredenkamp

Boodskap 2. Datum: Tue Aug 1, 2006 5:15 am (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" bredenm@intekom.co.za martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Johan Christiaan Bierman Persoonsgegevens van Johan Christiaan Bierman Herkomst: Parchim Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 14/04/1795 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Voorland Inventarisnr.: 13307 Kamer: Zeeland Folio: 207 Uitreis: 22/12/1794 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4785.2 Aankomst: 13/07/1795 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Nee Bron: http://voc.websilon.nl/ Marthie Bredenkamp

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 1, 2006 5:50 am (PDT) Van: "Lizette" py44697@bigpond.net.au Onderwerp: Re: DE WET X DE JAGER Beste Lucas, Hier volg my DE WET X DE JAGER koneksie. Soos jy sal oplet is ek nog besig om inligting bymekaar te maak. As daar iets spesifiek is, laat weet maar. Theunis Gerhardus DE JAGER *abt 1880 +abt1918 (toe 'n wa met hout op hom geval het by die deurgaan van 'n hek en hy versmoor het in die modder) X Maria Susanna DE JAGER (nee DE WET) *abt 1871. Nie heeltemal seker oor die aantal en volgorde van hul kinders nie: Theunis Gerhardus DE JAGER *abt 1902 Maggie DE JAGER *abt 1904 Magiel DE JAGER *abt 1906 Nicolaas Johannes (Nic/Niclaas) DE JAGER *16 Jan 1908 + Des 1994 Naboomspruit X Elizabeth Loretta (Betta) HAMMANN *28 Okt 1917 dogter van Willem Petrus HAMMANN *abt 1885 en Anna Gertruida Christina VAN SCHALKWYK *abt 1887 +abt 1930. Nicolaas en Elizabeth het altesaam ses kinders gehad: Theunis Gerhardus DE JAGER *abt 1937 +abt 1937, Willem Petrus (Willie) DE JAGER *11 Dec 1938 X (Bets) KAPP het twee kinders: dogter - dood tydens geboorte Nicolaas Johannes (Johan) DE JAGER *20 Mar 1976 Anna Gertruida Christina DE JAGER *23 Mrt 1941 X (Frikkie) GROBLER +abt 1989, drie kinders. X (Japie) ELOFF. Elizabeth Loretta (Lorette, (klein Lol)) GROBLER (Attie) GROBLER (Mieke) GROBLER X (dev.) (Willie) EURASMUS. Twee kinders. Elizabeth Loretta (Bets) DE JAGER * 6 Okt 1942 (een van 'n tweeling) X (Flip) STEYN. Het drie kinders: Elizabeth Loretta (Lorette, (groot Lol)) NEL (nee STEYN) X (Dev.) (Martin) VAN DER WALT, twee kinders. X Thunis NEL. Nicolaas Johannes (Nikki) STEYN X Elsabé, twee kinders. (Kobus) STEYN *22Mrt 1972 X(dev.) Maria Susanna DE JAGER *6 Okt 1942 (een van tweeling) +abt 1943.

Maria Susanna DE JAGER * 3 Jan 1946 X (dev.) (Willem/Willie) William BRAMLEY *20 Sep 1931, het twee kinders. X Johannes Petrus PRINSLOO * 25 Mrt 1930 + abt 2003. X Willem Johannes (Mossie) MOSTERT *Okt 1931. Nicolaas Johannes BRAMLEY *15 Nov 1966 Elizabeth Loretta (Lizette) BRAMLEY *1 Mrt 1974 X 30 Okt 1993 met Jan Andries (Jan) RAUBENHEIMER [b1c8d10e1f4g2h5] *4 Mrt 1972, het twee kinders: Liza-Mari RAUBENHEIMER *26 Feb 1998 Jandré RAUBENHEIMER [i2] *25 Nov 1999 Maria Susanna (Sannie) DE JAGER *abt 1910 Petrus DE JAGER *abt 1912. Groete Lizette RAUBENHEIMER (nee BRAMLEY) Emerald, Qld., Au.

Boodskap 4a. Datum: Tue Aug 1, 2006 8:20 am (PDT) Van: "Wynand Bezuidenhout" wynbez@yahoo.co.uk wynbez Onderwerp: Keyter/Keiter/Keijter familie Hello Medegeners, Ek het 'n vriendin wat bietjie inligting bymekaarmaak omtrent haar Keyter-voorgeslagte. Is daar enige medegeners wat inligting omtrent die familie het. Haar oupa grootjie se naam was Antonie of so iets en hy het blykbaar deelgeneem aan die Anglo-Boereoorlog. Indien enige iemand enige inligting van enige Keyters het sal ek dit grootliks waardeer. Ek weet egter zero van die mense af. O'ja terloops, Clarence Keyter is glo ook familie('n oom of iets) van haar.(hy het die nuus gelees vroeer jare op SAUK as ek reg onthou). Groete Wynand Bezuidenhout

Boodskap 4b. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:42 am (PDT) Van: "ria van den heever" riavdh@absamail.co.za Onderwerp: Re: Keyter/Keiter/Keijter familie Goeienaand Wynand Ek stel ook baie belang in die Keyters, maar het hoofsaaklik inligting oor my eie lyn. My ouma was 'n Keyter. Haar pa en oupa was Bernardus Johannes Keyter junior en senior onderskeidelik. BJ Keyter senior was jarelank 'n parlementslid vir Oudtshoorn. BJ Keyter senior se pa was Josephus Johannes Keyter en sy pa die stamvader Antonie Keyter. Indien jou vriendin belangstel kan ons seker verdere inligting uitruil. Groete Ria van den Heever Plattekloof

Boodskap 4c. Datum: Tue Aug 1, 2006 1:53 pm (PDT) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: Re: Keyter/Keiter/Keijter familie Hallo Wynand Gaan loer gerus na 'n paar van my Keyter-geslagte by: http://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=REG&db=erasmussa&id=I2703 Groetnis Paul Mare Midrand Maplotter

Boodskap 5a. Datum: Tue Aug 1, 2006 9:54 am (PDT) Van: "Petrie Coetzee" petrie@kleinfontein.net petrie_coetzee Onderwerp: Re: NAAMSVERANDERINGS Nee, nee, nee Leoni! Jy het dit nie reg nie. Kyk, dit was die T Swanevelders wat hierdie Pretoria-wêreld gekolonialiseer het. (Iewers, dink ek, het ek gesien dat die van toe nog "Shwanevelder" was.) Die T Swanepoels het ver hiervandaan geboer (naby die Bronkhorstspruit-dam). Hulle verlange na bruisende strome was egter standhoudend, en moes hulle elke dan-en-wan hiernatoe om in die "mighty" Apies verligting te kom vind. Dis waar die verbintenis tussen Tshwane en die Apies mos vandaan kom. Nou weet jy dalk so ‘n bietjie beter. Groetnis, Petrie Coetzee.

Boodskap 5b. Datum: Tue Aug 1, 2006 11:01 am (PDT) Van: "ebenlouisvorster" kobievoster@telkomsa.net ebenlouisvorster Onderwerp: Re: NAAMSVERANDERINGS Hi Leoni Ek weet nie of my reply enigsins gaan 'n verskil maak nie, maar ek gebruik die name van die plekke soos dit in die betrokke persoon se leeftyd was. Bv 1910 - 1961 - Unie van Suid-Afrika, Pre-1900's = Kaapkolonie (Cape Colony, South Africa, om meer korrek te wees want die Kaap was mos onder Engelse bewind!) Hoop dit gee insig Eben Vorster

Boodskap 6. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:27 am (PDT) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: Re: Skeepsoldijboeke Elmien, Baie dankie, el sal so maak. Groete Johan.

Boodskap 7. Datum: Tue Aug 1, 2006 12:46 pm (PDT) Van: "C.A. Kotze" cakotze@absamail.co.za Onderwerp: (no subject) Kan u vir my dalk help met meer besonderhede oor Petrus Jakobus KOTZÉ se pa? Hierdie Petrus Jakobus is gebore 14.09.1848, en sterf op 19.04.1925 in Calvinia. Hy het 10 kinders gehad, en sy vrou was Susanna Christina DE LANGE. Andersins: vertel asb. meer oor u Kotzenavorsing. Baie dankie. Arno Kotze SASOLBURG

Boodskap 8. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:25 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Week 30/2006 Beeld-Thswane Leerlinge vier skool se 50 jare Jul 26 2006 01:58:03:040PM - (SA) THSWANE - BEELD Die Laerskool Akasia het onlangs sy 50ste verjaarsdag op ’n luisterryke wyse gevier. Me. Bets Ferreira, skoolwoordvoerder, sê nagenoeg 1 300 leerlinge het ’n groot syfer 50 op die rugbyveld gevorm. Die skoolhoof, mnr. Visser Erasmus, het per helikopter op die veld geland. Daarna het ’n kort seremonie plaasgevind waaraan die skoolhoof, leerlingleiers en al die leerlinge deelgeneem het. Teen die einde is duiwe van die Pretoria-Noord-wedvlugklub losgelaat. Volgens Ferreira was dié skool oorspronklik Afrikaans, maar is dit sedert 1998 ’n parallelmediumskool. Die getalverspreiding is tans min of meer gelykop tussen Afrikaans- en Engelssprekende leerlinge. E Teir

Boodskap 9. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:25 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Daily Dispatch week 31/2006 In Memoriam CHANNON In memory of late Helen Dulcie Channon. It has been a year which feels like yesterday that you were with us. You will always be missed by us, the memories that you left behind are so special there are times that we laugh about things that happened and there is times where you bring tears to us. You were one of a kind, but still would I not change you for the special love ou had for me. Always be missed Gray (son). -------------------------------------------------------------------------------- SANDERS Graham (Sandy). It;s been a year since you have gone but memories of you are still so strong. The void you left, no one can fill. Silent tears are shed for you still. We think of you night and day but the Lord called and you had to obey. Will always be loved and missed by: your wife Jeanette, children Ronnie, Marc, Tozzie, Steven, Bankie, Dean, Stewi, Tracy, grandchildren Rowland, Morgan, Brandon, Genee, Jordy and your baby Sharna Begrafnisse Botha Anthonie, in lewe van Murraystraat 22, Tarkastad, sag heengegan te Queenstown, op Woensdag, 26 Julie 2006 in die ouderdom van 73 jaar. Diep betreur deur sy eggenote Anna, kinders Jolien en Gert Fritz, Anton en Kerry-Ann, kleinkinders, broer, sustes en familie. 'n Gedenkdiens vind plaas in die N.G.Kerk, Tarkastad, op Saterday 29 Julie 2006 om 10 vm. Donasies i.p.v blomme kan gestuur word aan Huis Tarka, Tarkastad. Vriende geliewe kennis te neem. Sontes Begrafnisdienste, Queenstraat 142, Cambridge. Tel 043 726 9828. -------------------------------------------------------------------------------- Botha The funeral service for the late Daniel Mant Botha of 4B Piston Street, Pefferville, will be held at the Ephesians Gospel Mission Church, Alphen Road, Alphendale, on Saturday 29/07/2006 at 11 am, proceeding to the Haven Hills Cemetery. Mandrin Funeral Parlour, 5 Mandarin Street, Buffalo Flats, tel 7338028 all hours, East London. -------------------------------------------------------------------------------- RIDGARD Basil Cawood. The Cremation Service for the late Basil Cawood Ridgard of 7 Greenwood Street, Berea who passed away on the 25.07.2006 will take place on Monday 31.07.2006 at 10h00 at the Cambridge Crematorium Chapel, Winderemere Road, Cambridge. Donations in lieu of flowers can be sent to the Cancer Association. Doves Funerals, 7c Mayhem Place, Gonubie. Tel. 043740 4123. --------------------------------------------------------------------------------

SEPTEMBER Magda.e The Funeral service for the late Magda September of 46 Jasmine Road, Breidbach, King William's Town will take place on Saturday 29/7/2006 at 13.00 from the Old Apostolic Church, Breidbach. The cortege will proceed to the New Breidbach Cemetery. Mandrin Fuenral Parlour Tel. 643 3633 all hours King William's Town. Sterftes NEL Dora. Passed away peacefully on Wednesday 26/7/06. For every mountain we have climbed, for every raging river crossed, you were the treasure that we longed to find, without your love we would be lost. Our precious mother at peace at last, with Liz. Your loving family, rest in peace. Funeral arrangements later. Sympathy Nel Dorathea Elizabeth Maria. (Born 1 June 1925 - Died 26 July 2006). To Mom and family, no words could express the sorrow we have within our hearts. Prayers and thoughts from the Levey's Huwelik Herdenkings sandow Gordon and Jean Wow! 43 years married and still in love. Congrats Mom and Dad. You are wonderful role models. Love Gary and Shelly, Mark and Lucy, Phil and Lee and your 9 grandchildren. Verlowings COETZER - ROBERSON Congratulations Theresa and Warren on your engagement on 26.07.2006. God's richest blessings! Love always Paul and Mom. -------------------------------------------------------------------------------- COETZER - ROBERSON Congratulations to Theresa and Warren on your engagement. Love Tony, Karen, Tammy and Che. -------------------------------------------------------------------------------- COETZER - ROBERSON Theresa and Warren - At last! Congratulations on yourengagement. Lots of love Calvern, Cheryldene, Colvin and Jessica. -------------------------------------------------------------------------------- ROBERSON - COETZER Congratulations Ouboet! Better be a Huge ring! Warren and Theresa, so glad for you guys and we wish upon you.God's richest blessings. Sorry we still in London! Chris and Tracy. -------------------------------------------------------------------------------- ROBERSON - COETZER Congratulations Warren and Theresa! Best wishes. J.P. and Meaghan.

-------------------------------------------------------------------------------- ROBERSON - COETZER Congratulations on your engagement! We wish you wellfor the future. Grandpa Henry and Grandma Teresa Le Roux. -------------------------------------------------------------------------------- ROBERSON - COETZER Roy and Suzette are thrilled to announce the long awaited engagement of their eldest son, Warren to Theresa on 26.07.06, which took place on her birthday! Congratulations! Now we are waiting for the Big One!! God's richest blessings! Dad and Ma xxxx E Teir

Boodskap 10. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:26 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: 28.7.2006 Daily Dispatch OLCKERS Janine. Congrats on your 21st today darling, stay as sweet and loving as you are. We love you very much. Enjoy your day. God bless Nana and Pa. Congratulations -------------------------------------------------------------------------------- OLKERS Janine. Sunshine girl. Have a blessed and wonderful 21st birthday. The Lord will protect and lead you all the way. All our love Robin, Stella, Chandre and Gran. -------------------------------------------------------------------------------- OLKERS Janine. My snoeks!! Happy 21st birthday. May all your dreams come true. Thank you for so much, keep on smiling, with you on my side everything looks brighter. Lots of love Owen and Gotzilla. Births Phillips congratulations Simon and Simone on the safe arrival of our first grandchild a daughter on 27/6/2006. Much love Lionel and Helen Pretorius. -------------------------------------------------------------------------------- PHILLIPS Simon and Simon® are happy to announce the arrival of our beautiful daughter Sophie Rose Anniversaries BOSCH Basil and Bernice. Congratulations to two very special people. Have a great time in Mozambique. Love Gary and Sally. -------------------------------------------------------------------------------- BOSCH Basil and Bernice. Congratulations on your 25th Anniversary to a very special couple. May happiness abound and blessings increase tenfold for your caring of others. Mom and Dad Robinson. -------------------------------------------------------------------------------- BOSCH Well done Uncle Bas and Aunty Toeks. You are simply the best! God gave us a very special Aunt and Uncle! Love Kurt and Kirby. --------------------------------------------------------------------------------

KERR John and Delene. Congratulations on your Silver Wedding Anniversary Dad and Mom. May you have many more years together. You both are true role models for us. Leigh-Ayn and Craig. Deaths DE ASCENCAO Luis - Deepest sympathy to Joan and Carlos on the passing of your husband and father. A good man and a loyal client for many years. Rest in peace. From Management and Staff at Chubb Fire. Our thoughts and prayers are with you. -------------------------------------------------------------------------------- DE ASCENCAO Luis - Our sincere condolences to Joan, Carlos, Jackie and Nicole, on the passing of a very special man. So brave during a short illness. No more suffering. From the Coetzer and Lange family. -------------------------------------------------------------------------------- DE ASCENCAO Luis. A husband and father in a million. Two tired eyes are sleeping. Two hard working hands at rest on earth. He was one of the best. You will always be my shining star above. Your loving wife Joan. -------------------------------------------------------------------------------- DE ASCENCAO Luis. Beloved brother-in-law and uncle passed away on 26th June 2006. God saw the road was getting rough, the road too steep to climb and now you are finally at peace. Memories of you will always be cherished by Patricia, Leonard, Wayne, Elmarie and Aaron. -------------------------------------------------------------------------------- DE ASCENCAO Luis. "Papa". No more pain and suffering. Time may pass, but memories of you will always stay deep in our hearts. Rest in Peace Uncle Luis. From Debra-Ann and Maxine. -------------------------------------------------------------------------------- DE ASCENCAO Luis. Passed away on 26/06/2005. Loving fathre and grandfather. You fought such a brave battle. You were so strong and we are so proud of you. You have been called home and your suffering is over. We will miss you, but you will always be in our hearts and we will keep you close inour memories. Rest in peace. Safe in the arms of Jesus. Your loving son Carlos, Jackie and Nicole --------------------------------------------------------------------------------

FLUSK Dora Mavis (Solly) of 3 Siesta Flats, P.A. Street, Queeenstown passed away suddenly at her residence on Monday, 26.6.2006 in her 82nd year. Deeply mourned and sadly missed by her loving children Donald and Muriel, Keith and Jenny, Erica, grandchildren and families. "Resting where no shadows fall." -------------------------------------------------------------------------------- KRETZMANN Violet. A loving sister and aunt who passed away 25.06.06 She was a caring and gracious lady to the end. Will be sadly missed. Edna, children Lionel, Jenny, Gloriana, Nicholas, Allen, Barbara, grandchildren, Jonathan, Andrea, Olivia, Charlotte, Jameson, Brodi. Deepest sympathy to Arthur and family. Safe in the arms of Jesus. -------------------------------------------------------------------------------- KRETZMANN Violet. A loving sister and aunt passed away on 25 June. Safe and at peace in the arms of Jesus. You will be sadly missed. Sylvia, Dean and family. -------------------------------------------------------------------------------- ramoo Gail. Passed away 27/06/06. You will be sadly missed and constantly be in our thoughts. Love and sympathy to Joseph, sons and family. Dr Nowers, family and staff. -------------------------------------------------------------------------------- SIMS Charmaine. We miss your lovely personality, so loving and giving. Safe in the arms of Jesus Love Pam, Fred, Larry. -------------------------------------------------------------------------------- SOLE Edna. To our lovely Nana who will be missed but always loved and remembered. Our thoughts and prayers go out to Pops. With much love, Mello and Bron. -------------------------------------------------------------------------------- sparg To my dearest brother Raynor. With love from your sister Sympathy SPARG Rayner. Deepest sympathy to Craig, Grant, Maree and family on the passing of your grandfather. Thinking of you. Ad®le, Kim and Ruth. -------------------------------------------------------------------------------- SPARG Rayner. Our sympathies to Pam and Terrence on the passing of your father. Our thoughs and prayers are with you. Ad®le, Kim and Ruth at Capstone.

-------------------------------------------------------------------------------- TERBLANCHE Byron and family, deepest sympathy on the loss of your father. You are in our thoughts and prayers. From all at Schwedhelm & Sons. Funeral Notices DE ASCENCAO The cremation service for the late Luis Da Conceicao Silva (Luigi) De Ascencao of 71 Beau Vallon, St George's Road will be held in the Cambridge Crematorium Chapel on Friday 30/06/06 at 12 noon. By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to Cansa, Box 19314 Tecoma, 5214. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel 043 726 9828. -------------------------------------------------------------------------------- FLUSK The interment of Dora Mavis (Solly), of 3 Siesta Flats, P.A. Street, Queenstown, will take plac ein the Queenstown Cemetery on Friday, 30.6.2006 after a service held in St Michael & All Angels Church, Robinson Road, Queenstown at 12 noon. Arrangements by Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Phone 043-726 9828, East London. -------------------------------------------------------------------------------- KRETZMANN: A Memorial Service for Violet Josephine Kretzmann of Lily Kirchmann home will be held in the Methodist Church. 70 Jan Smuts Avenue, Greenfields this Wednesday afternoon (28-06-2006) commencing 2:30 pm. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel. 726 0560 -------------------------------------------------------------------------------- SIMS The cremation service for the late Charmaine Sims of Main Street, Kei Road, will take place on Thursday 29/06/2006 at 12:00 pm from the Crematorium Chapel, Cambridge. Avbob, 7 Lambart Rd, 043 722 5826. -------------------------------------------------------------------------------- SPARG: A Memorial Service for Rayner Ralph Sparg of Riverview Terrace, Beacon Bay will be held at St Nicholas Church, Pell Street, Beacon Bay this Wednesday (28-06-2006) commencing 1pm. No flowers by request. Donations in lieu thereof may be sent to the above mentioned church. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel. 726 0560 In Memoriam KRUG Ernest. Loving father and grandfather passed away on 28 June 2002. Always in our thoughts. Remembered with love. Brenda, Hazel and family.

-------------------------------------------------------------------------------- LIPKE Alan. A year ago you were called away and even though I know that you are at peace I miss you everyday, I wish I could see your face, hear your voice and hold you close. I remember you with love, laughter and sadness. Love because you gave so much, laughter because of the joy you brought and sadness because I miss you so much. My wish was for us to grow old together but it was not to be. You are always in my thoughts and dreams. I will love and miss you forever. Your loving wife, Carla. -------------------------------------------------------------------------------- LIPKE Alan. Dad it's been 1 year since you left us. We see things everyday that remind us of you and they bring smile's to our face's but nothing takes away the heartache. We know that you are safe but we miss you so much. The loving memories of you will always be close to our hearts. Love you forever Tammy and Rob (UK). -------------------------------------------------------------------------------- LIPKE Alan. In loving memory of our dear Dad and Nonno who passed away a year ago today. Time will never fill the void you've left. We wish you were still here to see your grandsons growing up. You are always in our hearts and thoughts. Ashley, Lee-Anne, Aaron and Matthew. -------------------------------------------------------------------------------- REYNOLDS Errol. Happy birthday (27/06/06) my heavenly angel. More than a year ago you were tragically taken from us and I remember that day as if it were yesterday. No matter how far you are away, I think of you all the time. Watch over us. I will always love and miss you. Toets (Leanne). E Teir

Boodskap 11. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:27 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Week 30/2006 Beeld ‘Maak ’n las-vloek’ slaan weer toe Jul 28 2006 10:19:59:117PM - (SA) BEELD Nóg ’n Maak ’n las-gaskunstenaar en die outeur van wyle Koos Meyer se biografie is oorlede ná ’n hartoperasie. Mnr. Deon van Zyl van Schoemansville in Hartbeespoort was een van die gereelde gaskunstenaars op dié gewilde televisieprogram. Volgens sy dogter, me. Charmaine Vermaak, is haar pa verlede Donderdag geopereer om ’n pasaangeër te kry toe sy bloeddruk begin probleme gee het. "Hy is dadelik na die operasie weer aan masjiene in die Unitas-hospitaal in Centurion gekoppel toe dokters sien hy word blou. Sy ander organe het later ingegee. Hy is die volgende aand dood." Verskeie mense wat by Maak ’n las betrokke was, is oorlede sedert dié reeks uitgesaai is. Daar is in die media selfs na hul sterftes as die "Maak ’n las-vloek" verwys. Volgens Vermaak was haar pa ’n mens-mens en baie hulpvaardig. "Hy was trots op al sy prestasies en alles wat hy gedoen het. Sy hande het vir niks verkeerd gestaan nie." Die musikant Ollie Viljoen, wat aanbieder op Maak ’n las was, het Van Zyl beskryf as ’n wonderlike omgee-mens en ’n uitstekende storieverteller. "Hy was nou ’n regte, egte Namakwalander wat sy stories met die wonderlikste vertelstyl kon opdis." Van Zyl het ook in die destydse Spies en Plessis op televisie verskyn en het onlangs Koos Meyer, nog ’n bobaas-storieverteller, se biografie geskryf. Hy is gister begrawe en laat sy vrou, Kittie, drie seuns Johan, Nico en Pierre, sy dogter en vier kleinkinders agter. Ander kunstenaars van Maak ’n las wat dood is: Worsie Visser (35) het in 1998 in ’n vliegtuigongeluk gesterf. Die storieverteller Tolla van der Merwe (56) en Ollie Viljoen se vrou, Estelle (56), sterf in 2000 in ’n motorongeluk naby Middelburg. Koos Meyer (79), die storieverteller wat in dieselfde ongeluk ernstig beseer is, sterf later in ’n hospitaal in Pretoria aan sy beserings.

Die bekende skrywer en storieverteller Pieter Pieterse (65) is in 2002 in Marlothpark in Mpumalanga vermoor. E Teir

Boodskap 12. Datum: Tue Aug 1, 2006 10:43 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Meneer Willy Underhay-VOLKSBLAD Gegroet Meester Aug 01 2006 05:56:01:280PM - (SA) VOLKSBLAD Meneer Willy Underhay, bekende wiskundeonderwyser van Bloemfontein, is die afgelope naweek oorlede. In die vroeë sewentigerjare het ek die voorreg gehad om aan die Hoërskool President Steyn in sy klas te sit. Hy was een van my pa se onmiddellike bure in die Waterbron-hoewegebied. Naweke en skoolvakansies het hy op klein skaal in sy kakieklere oorkant die grensdraad geboer. Weeksoggende staan hy in sy wit oorjas voor die skryfbord, besig met "groot dinge". Langs die swewende ewewig van algebraïese vergelykings sou hy ons meesleur, totdat ons deur uitkansellasie op die eenvoudige slotsomme afkom. "Darem maar móói," sou hy grootogig sê, en die vingerpunte van sy twee hande teen mekaar tik. Dan uitbars in laglekkerte. Het ons met sirkels gewerk, sou hy eers vryhand die kring trek, vryhand die middelpunt aanstip en dan met die bordpasser kyk hoe naby hy aan die ware Jakob gekom het. Herhaaldelik het hy vertel dat dít is wat Leonardo da Vinci as jong seun reggekry het toe sy skildersmeester hom versoek het om sy slag met teken te wys. As ons driehoeksmeting gehad het, was ons meermale buite die klas. Hoe hoog is daardie strafskop Saterdag deur die pale? Dan skat ons hom so teen een of ander merk aan die regoppaal. En met instrumente en formules bereken ons daardie plaaslike sportprestasie tot op die naaste sentimeter toe. Meester Underhay kon - heel af en toe - skouspelagtig kwaad word. Eendag vergeet hy byvoorbeeld dat ons moet toets skryf. Naby die einde van die dubbelperiode val dit hom by. Hy gluur ons aan. Pluk sy oorjas af dat die knope spat, frommel dit bal klein op, smyt dit in die snippermandjie. "Nou gaan ek ook ewig onnosel in die son sit en bak!" bulder hy. En plak hom, tot ons klas se onverduurbare skande, in die vierkant neer terwyl die ganse skool toekyk. Dit het smeek gekos om tog maar daardie toets die volgende dag te mog skrywe. Wiskunde is meer as nuttige werklikheid. Dis ook verwondering, droom. Dis deurdrenk van ons menslikheid.

So onthou ek dit. So onthou ek hom. Gegroet, Meester! Bernard Odendaal E Teir Helsingfors Finland EU

Boodskap 13. Datum: Wed Aug 2, 2006 1:07 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 02 Aug.2006 BESTER; Briekie, in lewe van Johannesburg. Begrafnisdiens: NH Kerk, Westdene, Johannesburg, 03/08/2006, 12:00 # Wespark Begraafplaas, Johannesburg. (Beeld - 02/08/2006) Doves, Braamfontein, Johannesburg, 011-339-5967. CALITZ; Marius Diemont, in lewe van Waverley, Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Waverley-Oos, 02/08/2006, 13:00. Veras. (Beeld - 02/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. DE CLERCQ; Petrus Albertus (Piet) * 11/02/1978 + 02/08/2005. Word onthou deur jou Moeder, Oom Louis, Sus Ouboet en Familie. (Beeld - 02/08/2006) JACOBS; Henli, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NH Kerk, Zwartkop, Pretoria, 03/08/2006, 13:00. (Beeld - 02/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. SCOTT; Petrus Lourens, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Voortrekker Kerk, Charl Cilliers straat, Boksburg-Noord, 04/08/2006, 11:00 # Boksburg Begraafplaas. (Beeld - 02/08/2006) AVBOB, Boksburg, 011-917-5041. SULTER; Joyce Mavis, in lewe van Pretoria. Roudiens: Baptiste Kerk, Moregloed, 02/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 02/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. VAN HEERDEN; Roy Arthur, in lewe van Sasolburg, Vrystaat provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Vier Ankers, Sasolburg, 03/08/2006, 11:00 # Sasolburg Begraafplaas. (Beeld - 02/08/2006) AVBOB, Vereeniging, Gauteng provinsie, 016-421-4054. VAN ZYL; Mnr en Me LEWIES kontak Rina DE KLERK by 011-660-3183 oor aanneming van u Kind. (Beeld - 02/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 14. Datum: Wed Aug 2, 2006 1:30 am (PDT) Van: "SAGenealogie@yahoogroups.com" SAGenealogie@yahoogroups.com Onderwerp: File - Lysreëls SAgenealogie: herinnering aan lysreëls, en lysnetiket Die volgende reêls en riglyne is daargestel om almal se ervaring van SAgenealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Lede word vriendelik versoek om die reëls en riglyne vir poslys-etiket na te kom: 1. Gesprekstaal Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van aanhalings uit bronne in die oorspronklike taal. Lidmaatskap en bydraes word gemodereer deur die lysbestuurspan. 2. In- en uittekening Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys te administreer deur te gaan na http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/. Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik uit te teken as lid deur 'n e-pos te stuur aan SAGenealogie-unsubscribe@yahoogroups.com, en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan SAGenealogie-subscribe@yahoogroups.com. Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-advertensies die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die reëls herhaaldelik oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die reëls herhaaldelik oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word. 3. SAGenealogie webwerf Besoek die SAGenealogie webwerf by http://www.geocities.com/sagenealogie om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en reëls. 4. Netiket en lysreëls Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal doen: wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer mekaar; deel genealogiese inligting met mekaar; gebruik te alle tye beskaafde taal; hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante sake); moet asb nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie; indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit van die poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik op die boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die afsender se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik sonder om die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys toe gaan nie. moenie twiste en vlam-oorloë begin of daaraan deelneem nie; as jy

antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die oorspronklike boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die noodsaaklike deel van die ou boodskap; as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele bundel hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit die bundel uit; gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn ("subject") sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat jy dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en maak die nodige aanpassings; wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die lid kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af) daarvoor. 5. Bestuurspan Kontak enige lid van die SAGenealogie bestuurspan as jy verdere inligting wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring. Die Bestuurspan se name en besonderhede verskyn by http://www.geocities.com/sagenealogie/lysbestuur.html en `n e-pos kan aan hulle gestuur word by SAGenealogiebestuur-owner@yahoogroups.com Lyseienaars en Bestuurspan

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1462 Datum: Wed Aug 2, 2006 Daar is 12 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Scrapbooking From: Japie Bosch jrjbosch@telkomsa.net 2. The Mercury Woensdag 2 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 3. Re: THERON From: Adela mwadela@mweb.co.za 4a. TelkomSa as diensverkaffer From: Tjaart Olivier tjavier@telkomsa.net 4b. Re: TelkomSa as diensverkaffer From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 5. Re: BOOMPLAAS - herhaal From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 6a. Re: BOOMPLAAS - STANDER From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 6b. Re: BOOMPLAAS - STANDER From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 7a. Standerton Gister en Vandag (vir David vd Merwe) From: Charlie Els el55@mweb.co.za 7b. Re: Standerton Gister en Vandag (vir David vd Merwe) From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 8. Beeld van 03 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 9. coleskii /stowaway From: mariana esterhuysen mesterhuysen@telkomsa.net

Boodskap 1. Datum: Wed Aug 2, 2006 3:10 am (PDT) Van: "Japie Bosch" jrjbosch@telkomsa.net boschjapie Onderwerp: Scrapbooking Goeie dag lede 'n Paar weke gelede het die Wes-Gauteng-tak 'n praatjie oor "scrapbooking" gereël. Dit het vir my voorgekom of die aankoop van sekere materiale nogal duur kan wees. Ek het onlangs afgekom op 'n digitale "scrapbook"-program. Dit het voorheen US$30 gekos, maar is nou gratis beskikbaar. Dit kan afgelaai word by: http://www.scrapbookflairsoftware.com/ Ek het dit probeer. Dit is maklik, werk baie goed en is gratis. Groete Japie Bosch, Johannesburg

Boodskap 2. Datum: Wed Aug 2, 2006 11:42 am (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Woensdag 2 Augustus 2006 Naand vriende, QUICKQUIP:- "Everybody pities the weak; jealousy you have to earn. " Arnold SCHWARZENEGGER. GEBOORTES:-GOSS Rowan & Aliki 'n seun Jethro Sheahan .Grootouers GOSS Jenny & Mike; CARELLAS Monika & Christo. CLIVE - SMITH Ryan & Liz 'n dogter Lindsay Laura * 24/07/2006.in San Diego California. Grootouers is Lindsay en Ruth .> ryan.clivesmith@smithbarney.com <. HART Richard & Tracey 'n dogter Andie in Westville Hospitaal, suster vir Bailey. Grootouers is Bryan & Eileen en Basil & Dawn. KRAVAT Roy & Dana 'n dogter *31/07/2006. Grootouers Ruby & Sandie. Tel.:-083-7808378. VERBAAN nee REEVES Daniel & Phillipa 'n seun Joe Daniel * 31/07/2006. in Westville Hospitaal. VERLOWINGS:- JENKINSON -BARTLETT Linda & John se dogter Michele aan Clifford ,oudste seun van Lionel & Pat stiefseun van Kobus. JOHN-CHAPMAN Dave ,Sarah ,Matthew, Ross, Ella ,Julian ,Kathy en Rebecca gee verlowing bekend van Cheryl JOHN aan Dave CHAPMAN .Welkom oupa Dave. McCARTER -Dave & Margie se dogter Claire aan Clinton seun van Doreen & Marcus CLARENCE . PRINGLE Coleen & Pete se seun Grant aan Sunet dogter van Willem & Desiree ENGELKE. DOOD:- ANDERSON Joyce Aan Jim en Familie simpatie van Bestuur en Personeel van Unipower Natal. ANTEL Harry James x Linda .Pa van Taryn, Lyndall en Tracey. Oupa van Charli en Simon . Seun en broer van Violet, Evan en Trudy .Memorial by Alan Paton Saal Maritzburg College PMB. 4/08/2006.

BARNARD Ann x Chris .Ma van Steven, Michael, Gareth, Stacey en Bronwyn. Begrafnis by Queensburgh Congregational Kerk Malvern 5/08/2006. Daarna na Queensburgh Begrafplaas. BODAMER Emil 1914-- 28/07/2006 x Rita. Pa en oupa van Laura, Mike, Ally, Brian, Briany, Loretta, John, Karen en Jovita. Memorial by MOTH Cottage Bartle Rd. 5/08/2006. BOUCHER voorheen WADE ,nee WEBSTER Hilrie + 29/07/2006. Ma van Keven en Phillipa. Ouma van Mark, Robyn, Cameron en Vanessa. Oumagroot van S'annara, Taubin en Blaise .Metgesel van Alex. Memorial by Church of Scientology Westville 5 /08/2006. COOK Laureen Letitia + 30/07/2006 Ma van Coral, Alan en Gavin. Memorial Diens by Addington Methodiste Kerk Bay Terrace 2 /08/2006. COVENTRY Kathleen Margaret (Peggy) + 31/07/2006 voorheen van Thornbury ,Bergville.sterf in Kogel Park Kleinmond. x Donovan .Ma en ouma van Una, Guy en Fay. COX Mary Louisa (Marie) + 30/07/2006 95 jaar oud. Ma van Jackie x +Ron RAETZER; + Fred BOUCHET en Ann;, Nigel & Ann IRVINE ;, Ashley & Jekka IRVINE en Marylyn & Fred CASON . Ouma van Angela, Trevor, Trevor en Nathan PIERCE-JONES; Megan, Mark en Calib SIMON; Michael, Melanie, Chelsea en Faye HOBBS; Allan, Lisa, Kurt, Simone, Nicole, Monique en Ashleigh. Begrafnis by Holy Trinty Katolieke Kerk Musgrave 3/08/2006 CURRY Anne .Ma van Bruce, Cherryl, Merryl en Dave. Ouma van Stacey en Matthew. Is nou saam met Pat. DANTU Derek Malcom + 29/07/2006 . Sal gemis word deur Linda, Clyde, Storm, Michele, Latoya en Laetitia. Herinnerings Diens by House of Bethal Westville 4/08/2006. FOLEY Ivy Elizabeth + 31/07/2006 . Simpatie aan Gordon, Gary en Dane. Van Alf en Lee. Ook van Donald, Carolynn en familie. Gary simpatie aan jou en ek is daar vir jou van Pa. Begrafnis by The Church of The Good Shepard Durban Noord 4/08/2006. GIELINK Colin x Moira. Ook van Graham, Aletta, Kyle en Kiara. GRAY Maurice (Dudley) 30/04/1913------29/07/2006 x Evelyn.Pa van Pam VOSSE,Lynn, Perrett en Wendy GAISFORD. Oupa en oupagroot. Memorial by Pineville Junction Kapel Pinetown. 3/08/2006. HOBDEN Phyllis . Ma van Patricia en Jeannene. Ouma van Stacey en Tristan. HODGSON Daphne 2/08/1919------29/07/2006.(Daffy Duck) Ma van Phil, Jenny en ouma van Dean, Claire en Cole.

JONES Ethel .Ma en ouma van Connie, Stacey, Quincy en Rodney. JONES Denise Marshall (Denny) + 30/07/2006 x Ormonde .Ma van Gary en Garth, skoonma van Shirley en Taryn. Ouma van Wayne, Angela, Tamlyn, Trevor, Kerry en Craig. Begrafnis Diens by DOVES Greyville 4/08/2006. METHULA Lillian + 30/07/2006 "Home Manager " en vriend van Jennie CARDO en familie vir 43 jaar Liefde aan Joyce en familie in Vryheid. MULLER Ted. Begrafnis 4/08/2006 vanuit Stellawood Kapel.Verassing privaat. NEEDHAM Harry Christopher + 30/07/2006 in UK. x Rita Pa van David, Steven en Lorraine, skoonpa van Penny. Oupa van Michelle, Matthew, Simon, Candice, Kimberley, Bradley, Grabrielle .Oumagroot van Jodi. PAULUS nee PARKIN Thelma Florence + 30/07/2006 . Ma van Elaine, Ian en Katherine, Dianne en Noel. Ouma van Roderick, Melissa, Natalie en Wayne. PHILIPPART Paul. Memorial diens by Methodiste Kerk Hillary 5/08/2006. REECE Dorothea Ruth (Thea) + 28/07/2006.Ouderdom 95 jaar.Ma van Judy. Brian, Megan, Simon , Kirsten en Lauren; Peter, Judy en David Ouma van Helen, Cathryn, Simon, Megan, Sally, Wendy, Dale, Oumagroot van Lauren. SEYMOUR nee ROUILLARD Georgina Edmee +31/07/2006 x + Bill. Ma van Susan en Timothy. SING Merril Ann 30/11/1954---29/07/2006 Ma van Rowan, Chanelle, Keegan en Kaylen. ; Rene. Suster van Sandra ,tannie van Carlos en Helen DONJEANY. Suster van Gail, Boy en kinders,; Gavin, Shortie, Gareth, Marion, Michelle, Lisa en Bryce. Begrafnisdiens by St. John's Parish Sydenham 3/08/2006. STEGAN Karl ."Granny Sue knew how to get you to accept anything she offered.." Ons gedagtes is by Trudy, Phil, Leigh en Kim. Van Kevin, Liesl, Merik, Tahlita en Ouma Sue. TASKER Dawn sterf in Kaapstad..Ma van Clive en Jules, Mike en Cas, Patch en Lol, Johnny en Suzie en ouma.Memorial by St. Thomas' Church Musgrave Rd 8/08/2006. VIVIERS Reginald Charles + 30/07/2006 x Barbara .Pa en skoonpa van Carol, Morgan en Heather. Oupa van Micaela en Nathan. Tel:- 011-8020684/5 WOOLLANDS Charles Arthur + 31/07/2006 . x JO vir 55 jaar. Pa van Joanne(dogter) x Uli; seun Bobby x Michelle. Oupa van Robyn & Andrea.; Michael (seun) x Linda Oupa

van Timothy en Lauren en Jeff. Memorial by Pinelands Methodiste Kerk Pinelands 3/08/2006. WRAY- BROWN nee PAYN Nan x Geoff vir 60 jaar .Ma van Margie en Dave, Peter & Eve. Ouma en oumagroot. Memorial diens by St Alpheges Scottsville 4/08/2006. YOUNG Dennis ( Roy /Tick). + 1/08/2006 . Pa van Craig en Brett. Broer van Victor, Jean, Rita, John en Joan. "close uncle " van Claudelle, Ray en Zrena..Begrafnis Diens by The Mayville Seventh Day Adventist Church Sydenham. 4 /08/2006. Verassing privaat. MEMORIAM:- BRITZ Boet 30/07/1933--- 02/08/2005 x Sue, Pa van Susan, Mike, Justin, Warren en Samantha. GREWE Deanne 1jaar dood nou van vriende Vic & Gwen BRUNO. CAPTAIN IDENBURG Van Vrou kinders en kleinkinders,ook agtrkleinkinders. JENKINS Colin + 02/08/2004 x Wendy. NASH Ellen Margaret van Aubrey, Maryke, Carolyn en Brandon. POPE David 2jaar dood nou van Sheila en familie. REHMAN Lorraine Marie 1 jaar dood nou. van Adrian, Travis en suster Gloria. VAN DER WALT John 12 jaar dood nou .Van Bryn, Carissa en Arne. Gegroet uit Durban, Hoop nie die ander in Afrika kry te koud nie. Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 3. Datum: Wed Aug 2, 2006 11:49 am (PDT) Van: "Adela" mwadela@mweb.co.za Onderwerp: Re: THERON Alida, Dankie vir jou skrywe en die inligting wat ek kon byvoeg. Ek stuur vir jou op jou skrywe tussen hakkies die byvoegins waarmee ek jou dalk kan help.. Hoop nie dit is van die wal in die sloot nie, maar dit bly goed om dinge te kruis lees. Mooi bly Adela MEYER Albertinia Subject: [SA-Gen] THERON c4 Jacobus Theron ~ Paarl 3.4.1728 + 1806 x [Drakenstein] 23.3.1749 Hester Blignaut ~ 7.8.1729 + Tulbagh 16.3.1771 [16-07-1771][inlgting van Juna Malherbe], d.v. Jean Blignaut en Anna Rousseau) xx Tulbagh 3.11.1771 Anna Sophia de Vos, gedoop 26.5.1748, oorlede Tulbagh["Oude-Kloof"] 28.2.1818, d.v. Pieter de Vos en Maria Susanna du Toit dl Jacobus ~ 22.3.1750 d2 Jan ~ 15.4.1752 [= 16-04-1799] + Tulbagh 17.8.1820 x 25.4.1779 Maria Susanna de Vos (wed. v. David Theron) xx 9.4.1797 Anna Hugo + 23.1.1829 el Jacobus Petrus ~ 29.4.1789 + 17.7.1879 e2 Anna Elisabeth [*09-07-1799][Francois Bothma se boek]~ 22. 7.1799 x [11-10-1818] Christiaan [Jacobus] Botma [*21-03-1797 =16-04-1797 +18-12-1878] e3 Jan Daniel, [*28-02-1802][Juna Malherbe]~ 28.2.1802 + 27.4. 1874 x Tulbagh 5.9.1829 Maria Magdalena Theron * 22.5.1809 + 7. 8.1859 Die res se ek baie dankie voor. Adela

Boodskap 4a. Datum: Wed Aug 2, 2006 12:38 pm (PDT) Van: "Tjaart Olivier" tjavier@telkomsa.net tjaartolivier2003 Onderwerp: TelkomSa as diensverkaffer Goeie naand Vriende, Ek ondervind probleme met Telkom as my diensverskaffer.Ek word aanhoudend "ge-BOUNCE" en het die afgelope maand seker minder as 3% van die pos ontvang. Is daar dalk iemand wat vir my goedgunstiglik 'n GMAIL adres wil gee? Geliewe my direk te kontak om seker te maak ek kry u pos. Groete, Tjaart Olivier Birchlleigh tjavier@telkomsa.net 011-972 6446 072 243 5538

Boodskap 4b. Datum: Wed Aug 2, 2006 1:13 pm (PDT) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: TelkomSa as diensverkaffer Naand Tjaart, Ek het 'n uitnodiging aan jou adres gestuur. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 2, 2006 1:11 pm (PDT) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: BOOMPLAAS - herhaal Hallo Simon Ek is tans besig met 'n boek wat ek toevallig op my boekrak gekry het. Standerton Gister en vandag geskryf deur 'n Scholtz. Dit gee die geskiedenis ontstaan en ontwikkeling van Standerton. Die Kommandant Adriaan Stander van Boomplaas is die persoon na wie Standerton vernoem is en was die groot Pionier van die geweste. Wille Boere buurman. Kommandant Stander is nie alleen beboet nie maar is voëlvry verklaar deur die Engelse waarna hy oor die Vaalrivier gevlug het en hom in Marico gaan vestig het. Indien jy belangstel in meer detail kan ek dit probeer tik of dalk skandeer. Die boek is vol van name en persone asook fotos oor mense wat diep spore getrap het in Standerton. Heelwat staaltjies ook. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez

Boodskap 6a. Datum: Wed Aug 2, 2006 1:48 pm (PDT) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Re: BOOMPLAAS - STANDER Beste Simon Vir wat dit werd is - In die Vosloo-boek is 'n foto van 'n Solomon Cornelius STANDER * Potchefstroom 1867 + Bethal 31.12.1951 X Susara Isabella Johanna VOSLOO geb * 3.10.1880. Die egpaar se kleindogter - Louise van der Walt van Delmas - het gesê dat die dorp Standerton op haar oupa se Stander-familie se familieplaas aangelê is. Groete Daniel Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

Boodskap 6b. Datum: Wed Aug 2, 2006 4:18 pm (PDT) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: BOOMPLAAS - STANDER Simon Die skrywer is P.G.M. Scholtz. Ek weet nie of jy dit in 'n biblioteek gaan kry nie, dalk miskien. In die boek is ook 'n foto van Adriaan Henricus Stander en sy vrou Elisabeth Catharina Wilmans. Stander het die helfte van sy plaas wat genoem was "Grootverlangen" aan Nicolaas Muller verkoop. Nicolaas Muller was ook 'n stigter van Standerton en die dorp is dan blykbaar ook op sy gedeelte begin. Dit net so terloops Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez

Boodskap 7a. Datum: Wed Aug 2, 2006 2:28 pm (PDT) Van: "Charlie Els" el55@mweb.co.za charlieels Onderwerp: Standerton Gister en Vandag (vir David vd Merwe) Beste David, Jy sê nou nie oor watter jare die boek handel nie. My oom en tante, Stoffel en Catharina Geldenhuys was sedert die 1950-er jare inwoners van Standerton en my oupa Christiaan Olivier ("Krisjan") is oorlede in die Standerton Hospitaal op 18 Desember 1943 na 'n treinongeluk. As daar sulke name in die boek is hoor ek graag daarvan. Baie dankie en groete, CHARLIE

Boodskap 7b. Datum: Wed Aug 2, 2006 4:28 pm (PDT) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: Standerton Gister en Vandag (vir David vd Merwe) Vriende Die boek handel, soos ek kan agterkom, vanaf die tydperk ongeveer 1877 tot blyjbaar hier in 1966. Dit is die laaste datum wat ek in die boek kry. Ek sal belangrike genealogiese inligting van tyd tot tyd hier plaas soos ek met die boek vorder. Daar is geen datum in die boek van wanneer dit gedruk is nie, slegs dat dit gedruk is deur die Sentrale Pers, Bloemfontein. Dit vertel alles van Standerton se ontstaan en ontwikkeling op alle gebiede. Elke kerk, skool of ander instansies word toegelig. So kyk maar uit vir inligting wat sal volg. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez

Boodskap 8. Datum: Thu Aug 3, 2006 12:24 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 03 Aug.2006 BESTER; Driekie (Briekie gister se berig), in lewe van Johannesburg. Begrafnisdiens: NH Kerk, Westdene, Johannesburg, 03/08/2006, 12:00 # Wespark Begraafplaas, Johannesburg. (Beeld - 02,03/08/2006) Doves, Braamfontein, Johannesburg, 011-339-5967. BURGER; Roelof Jacobus, in lewe van Atlasville, Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Impala Park, Kempton Park, 04/08/2006, 11:00 # Zuurfontein Begraafplaas, Kempton Park. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. CLAASEN; Nicolaas Petrus, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Rietfontein-Suid, Pretoria, 04/08/2006, 10:30. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. DRY; Gustav Mauritz, in lewe van Klerksdorp, Noordwes provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Deneysville, Vrystaat provinsie, 04/08/2006, 10:00 # Oranjeville Begraafplaas, Vrystaat provinsie. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Vereeniging, Gauteng provinsie, 016-421-4054. ENGELBRECHT; Miemie. In loving memory from your grandson Dawie ENGELBRECHT and his family Hayley, Ciaran, Dechlan and Liam. (Beeld - 03/08/2006) HELMER; Kathleen Yvonne + 29/07/2006. Diens: Maitland Krematorium Kapel, Voortrekkerweg, Kaapstad, Wes-Kaapprovinsie, 04/08/2006, 11:00. (Beeld - 03/08/2006) Doves, Tableview, Kaapstad, 021-557-9284. JAGER; Reina (90jr) * KROMDEUR, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: De Meerpaalsaal, 04/08/2006, 14:30 # Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. JANSE VAN RENSBURG; Jan Johannes Fick, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verasingsdiens: NH Kerk, Zuurfontein, Kempton Park, 04/08/2006, 11:00. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. NIEWOUDT; Gideon Johannes, in lewe van Pretoria. Verasingsdiens: NG Kerk, Waverley-Oos, Pretoria, 04/08/2006, 10:30. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria- Moot, 012-330-0116/9. NIMMO; Hamish Peter, in lewe van Pretoria. Verasingsdiens: Sungardens Hospice Kapel, 04/08/2006, 10:00. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745.

NN; Walter. Geluk met jou Een-en Twintigste verjaarsdag, van jou gesin. (Beeld - 03/08/2006) SNYMAN; Marcel, in lewe van Bronkhorstspruit-distrik, Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Moreletapark, Pretoria, 02/08/2006, 14:00 # Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. SWANEPOEL; Magdalena Johanna, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: AGS Kerk Lofdal, Gezina, Pretoria, 04/08/2006, 09:30. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. VAN KOESVELD; Annemarie. Baie gelug met jou Vyftigste Verjaarsdag van Ma Drinie, Paul en Marietjie. (Beeld - 03/08/2006) VAN ZYL; Mnr en Me LEWIES kontak Rina DE KLERK by 011-660-3183 oor aanneming van u Kind. (Beeld - 02,03/08/2006) WEIDEMAN; Jacobus Lodewikus Frederik, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Florandia, Pretoria, 03/08/2006, 13:00. (Beeld - 03/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 9. Datum: Thu Aug 3, 2006 12:55 am (PDT) Van: "mariana esterhuysen" mesterhuysen@telkomsa.net maes441002 Onderwerp: coleskii /stowaway More vriende, My niggie het die volgende gegewens en wil weet of daar iemand is wat kan help. Daniel Jacobus Colesky * +Martha Johanna. Hulle dogter was Aletta Elizabeth Colesky* 17 dec 1888.+17 jun 1971. Sy was getroud met Frans Antonie Gerber.*19 feb 1880+ 6 jan 1970. Sy se haar oupa het gese dat sy vrou se pa n stowaway was op n skip, (Daniel J Coleski) wat n ander pasassier dood gemaak het en toe sy identiteit gevat het. Maar of dit waarheid was of net sommer n storie kan sy nie weet nie. Nou wonder ek of daar iemand is wat meer weet? Dankie, Mariana Esterhuysen, POBox244 Bassonia 2061

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1463 Datum: Thu Aug 3, 2006 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Coleski - Marianna From: C&S Viljoen cgviljoen@mweb.co.za 2a. Steyn familie. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 2b. KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 3. Gmail From: Cecilia Simonis cecilia.simonis@gmail.com 4a. Re: coleskii /stowaway From: Alma & John Smythe newwave1@orcon.net.nz 4b. Re: coleskii /stowaway From: mariana esterhuysen mesterhuysen@telkomsa.net 4c. Re: coleskii /stowaway From: Alma & John Smythe newwave1@orcon.net.nz 4d. Re: coleskii /stowaway From: sastamouers andre@rensburg.com 5. VOLKSBLAD 2 AUGUSTUS 2006/Riaan Cruywagen From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 6. VOLKSBLAD 1AUGTUS 2006/Piet van Rooyen en Dorette Roos en Hans Huyss From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 7. PAARL POST WEEK31/1-6 AUGUSTUS 2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 8. Smit of Schmidt en Erasmus From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 9. Beeld van 04 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 10. Hervormde Kerk Argief vir Johan de Bruyn From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 11. Behr getroud Julie 2de troue Swanepoel From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za

Boodskap 1. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:08 am (PDT) Van: "C&S Viljoen" cgviljoen@mweb.co.za frost_clan Onderwerp: Coleski - Marianna Beste Marianna Wat 'n vrek interessante storie. Dis nou net wat mens nodig het om jou sake heeltemaal omver te werp. HOe op die aarde moet mens nou jou voorgeslagte vind as hulle gaan staan en iemand anders se identiteit aanneem. Bid jou aan. Waaraan sal mens se voorsate nou nog dink? As jy tog iets uitvind, hou ons op hoogte. Dis juis daardie geraamtes in die kas wat genealogie so verslawend maak. Dalk skryf jy nog 'n boek! Groete Susan

Boodskap 2a. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:17 am (PDT) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Steyn familie. Dagse Almal, Graag wil ek namens die Groot Steyn Familie vir Johan August Steyn en sy mede helpers baie bedank vir hierdie groot taak wat hulle op hul skouers geneem het en so pragtig uitgevoer het. Johan het die stam Wiets Hermanus Steyn en Hendrina Petronella Moller heeltemal op rekord gebring en ook nog op Internet geplaas by webwerf http://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=steynsa&id=I0459 Hy het dit so pragtig met baie kleur fotos opgestel Ek het ook so 'n boek van Johan ontvang en ek moet sê daar was baie werk in gesit hoor. Baie dankie manne. Douw Steyn, Steyn fam.navorser.

Boodskap 2b. Datum: Fri Aug 4, 2006 1:35 am (PDT) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. Vriende, Ek het my kwartierstaat met behulp van die PAF5 program saamgestel. Op die rekenaar is die inligting pragtig uiteengesit. Sodra ek dit egter omskakel om gedruk te word, word die onderste twee/drie reëls op elke bladsy oormekaar gedruk. Ek neem aan dat die spasie op die A4 papier nie al die data kan inpas nie. Is daar moontlik ‘n verstelling wat ek moet doen om die inligting in gepas te kry? Groete Johan Vermeulen Klerksdorp.

Boodskap 3. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:20 am (PDT) Van: "Cecilia Simonis" cecilia.simonis@gmail.com ceciliasimonis Onderwerp: Gmail Ek het 98 gmail uitnodigings wat ek kan uitstuur vir almal wat 'n gmail adres wil he. Ek gebruik dit nou al vir die afgelope 2 jaar ek hou baie daarvan. Die Search Mail opsie is wonderlik. Dit is net soos Google maar soek net in jou epos. Stuur my jou epos adres as jy 'n uitnodiging wil he. Cecilia Simonis -- Cecilia Simonis (425) 486-4122 cecilia.simonis@gmail.com <http://www.pamperedchef.biz/ceciliasimonis>

Boodskap 4a. Datum: Thu Aug 3, 2006 1:12 pm (PDT) Van: "Alma & John Smythe" newwave1@orcon.net.nz Onderwerp: Re: coleskii /stowaway Hello Mariana, Kan hierdie jou Daniel wees indien wel was hy nie die "Stowaway" nie. Daniel Jacobus COLESKY* 15 Jan 1860 Humansdorp ~13 jul 1860 X ??? s.v. Johannes Jacobus COLESKY * 2.1.1822 George ~8.4.1822 X Anna Catharina OLIVIER Die van word soms gespel COLESKIE of COLESKI Weet jy wie Frans Antonie GERBER * 19.2.1880 se ouers was ?: Groete Alma Smyth New Zealand

Boodskap 4b. Datum: Thu Aug 3, 2006 1:35 pm (PDT) Van: "mariana esterhuysen" mesterhuysen@telkomsa.net maes441002 Onderwerp: Re: coleskii /stowaway Naand Alma, Dankie dit help,en lyk of dit pas, soek nou sy vrou se van. Ja ek het Frans Antonie se pa as Johan Frederik Gerber *5 may 1852 + ? Susanna Petronella Gurney * +? Mariana Esterhuysen POBox244 Bassonia 2061

Boodskap 4c. Datum: Thu Aug 3, 2006 2:34 pm (PDT) Van: "Alma & John Smythe" newwave1@orcon.net.nz Onderwerp: Re: coleskii /stowaway Hello Mariana, Dankie Johannes Jacobus Colesky se Pa was Jean COLESKY *ongeveer 1793 Poland x 22.3.1818 Magdelena Josina Catharina VOSLOO iewers in die Kaap xx Johanna Magdelena Solomina STRYDOM 2.7.1827 As jy meer uitvind laat my asb. weet Groet Alma Smyth New Zealand

Boodskap 4d. Datum: Thu Aug 3, 2006 5:26 pm (PDT) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Re: coleskii /stowaway Mariusz Kowalksi stel baie belang in Boere wat van Poolse afkoms is, hy het 'n baie interesante artikel geskrywe hieroor in die vorige Familia. Dalk moet julle hom kontak en 'n bietjie uit vra ivm met Coleski Mariusz Kowalski mar.kow@twarda.pan.pl Hy sal ook belangstel in die inligting wat julle van Coleski het. Skrywe aan hom in Engels Andre v R

Boodskap 5. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:14 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: VOLKSBLAD 2 AUGUSTUS 2006/Riaan Cruywagen Riaan, SAUK kom lang pad Aug 02 2006 06:45:55:447PM - (SA) Liesl Pretorius JOHANNESBURG. - "Om te dink ek is net ’n dekade jonger as die SAUK en ons is nog albei hier!" Só sê die nuusleser Riaan Cruywagen in sy gelukwensing aan dié uitsaaier wat Dinsdag 70 jaar gelede tot stand gekom het. Cruywagen het destyds sonder ’n oudisie in die TV-nuusleesstoel beland. Hy is op 26 November 1975 as "ou hand" in die radionuusbedryf nader gehark om vir iemand as TV-nuusaanbieder in te staan. Dit is nou meer as 30 jaar later en hy is steeds in dié pos. Sy loopbaan het in 1965 toe hy nog ’n student aan die Universiteit van Stellenbosch as deeltydse werknemer by die SAUK begin. In 1974 is hy as TV-regisseur opgelei en in 1975 was hy met die toetsuitsendings van ’n weeklikse nuusoorsig "die ou in die kontrolekamer wat die program tegnies op die lug gesit het". Die SAUK-span het twee dae lank opgeneem aan die eerste nuusuitsending van ’n halfuur, vertel Cruywagen. "Dit was maar probeer en tref, maar ons het dit eindelik in die blik gekry." Hy sê die uitsaaiwese het die afgelope sowat 40 jaar, veral wat die tegniese betref, ’n "enorme evolusie" ondergaan. Hy onthou nog die "kristalstelletjie" waarop sy pa in die oorlogsjare na die radio geluister het, ’n tyd voor telesouffleurs toe nuuslesers vooruit moes lees ter wille van oogkontak met die kyker; hy onthou die gekletter van tikmasjiene in die nuuskantoor. Cruywagen sê die SAUK het in dié tyd "geweldig gevorder" wat transformasie betref. Benewens integrasie van die personeelkorps is programme ook onder meer tot die voordeel van Afrikaans geïntegreer.

Hy dink met deernis terug aan die "befaamde uitsaaiers" soos Awie Labuschagne, rugbykommentators Dana Niehaus en Gerhard Viviers. Hy sê die publiek se reaksie was "wonderlik" toe hy en mede-nuusaanbieder Engela Veitch in 1989 só vir ’n nuusinsetsel oor America’s Funniest Home Videos gelag het dat Veitch onder die lessenaar ingesak het en dit ’n "minuut of twee" geneem het om te herstel. Cruywagen meen die geheim tot sy lang TV-"raklewe" is dat hy nooit kant kies nie en die hele spektrum van die Suid-Afrikaanse samelewing dien. "Solank as wat die publiek en die SAUK my wil hê, sal ek graag aangaan." E Teir

Boodskap 6. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:21 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: VOLKSBLAD 1AUGTUS 2006/Piet van Rooyen en Dorette Roos en Hans Huyss Klassiek maar vermaaklik Aug 01 2006 01:00:25:087AM - (SA) Elretha Britz DIE opvolg van die Odeion-kamerorkes wat die gehoor in sy debuut aangegryp het met ’n outentieke uitvoeringstyl van Barok- en Klassieke musiek, vind Vrydag om 19:30 in die Odeion plaas. "Die keer begin ons weer met ’n werk van Handel, sy Concerto Grosso op. 3 nr. 2. Daarna speel ons sleutelwerke uit die tyd toe die Klassieke styl gevestig begin raak het: Haydn se eerste simfonie (nr. 1 in D majeur), Mozart se eerste simfonie waarin hy koperblasers ingesluit het (Simfonie in C majeur) en Serenade in E mol majeur van Mozart," sê Hans Huyssen, dirigent van die orkes en ’n dosent aan die musiekdepartement van die Universiteit van die Vrystaat. Die uitvoer van dié werke soos dit in Mozart en Haydn se tyd gedoen is, is ’n openbaring. Dit sprankel van temas wat tot hul reg kom omdat die aanslag deurgaans lig is en die klank "deursigtig". Op die manier word ook effekte verkry wat ’n sterk vermaaklike element in die musiek na vore bring. Om dié periodemusiek werklik outentiek te laat klink moet dit op Barok-instrumente uitgevoer word, wat in die vroeë stadium van die orkes se bestaan (dit is begin vanjaar gestig) nog nie verkry is nie. Daar is wel twee Barok-tjello’s in die groep gespeel deur Piet van Rooyen en Dorette Roos. Piet is ’n musiekstudent aan die UV en Dorette ’n B.Mus.-student in haar derde jaar aan die Oberlin-konservatorium in Cleveland en in Bloemfontein voordat die akademiese jaar in Amerika in September begin. Hans sê die orkes gaan nie vassteek by die Barok- en vroeë Klassieke musiek nie. ’n Brug sal mettertyd geslaan word na eietydse musiek wat moderne instrumente en selfs tradisionele Afrika-musiek kan insluit. "Só word musiekgeskiedenis ’n lewende ervaring vir studente." E Teir

Boodskap 7. Datum: Thu Aug 3, 2006 9:34 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: PAARL POST WEEK31/1-6 AUGUSTUS 2006 Deaths -------------------------------------------------------------------------------- CROUCH: EDWIN NORMAN. Viewing at 27 Lafayette Avenue, Klein Parys, Paarl at 10:00. Requiem Mass at Our Lady of Devine Love Catholic Church, Barba-rossa Street, Huguenot, Paarl, on Saturday 5 August 2006 at 11:00, thence to Parys Ceme-tery, Paarl. -------------------------------------------------------------------------------- LOUW: SUZETTE (NÉE COOK). Geliefde suster en aunty skielik van ons weggeneem. Hoe sê mens ooit "bye" vir iemand soos jy? Rus sag in Jesus arms. Edgar, Edna, Ashley, Shirna, Brandon en Travis. -------------------------------------------------------------------------------- MICHEL: KERNEELS. 09/08/1926 - 25/07/2006. Heengegaan op 26 Julie 2006 in die ouderdom van 79 jaar. Word diep betreur deur sy eggenote en familie. Begrafnisdienste vind plaas op 06 Augustus 2006 te Simonsvlei, Suid-Agter Paarl. Reë-lings: Gallico Begraf-nisdienste, Wellington. (021) 864-3893. Lid van die NBOV In memoriam -------------------------------------------------------------------------------- ARENDSE: JUNIUS (JUNE). 16/06/1943 - 02/08/2006. A year has passed, but God is comforting us. He keeps us strong. Memories we have of you is what keeps us going, you are in our hearts forever. Love you daddy! Grine, Judine, Whitney & Emilio. -------------------------------------------------------------------------------- ARENDSE: JUNIUS (JUNE). 16-06-1943 - 02/08/2006. A year has passed and still it feels like only yesterday... Tears haven't stopped for what I have lost in life!! The love we shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say. God knows the best, you were the perfect husband. Claudine. -------------------------------------------------------------------------------- CUPIDO: ADAM (AMPIE). 31 Julie 2006 reeds 4 jaar van ons geskei. Verlange is groot, maar soete herinneringe leef voort. Van eggenoot, kinders & kleinkinders. -------------------------------------------------------------------------------- DAVIDS: TITUS. Op 14 Julie reeds 1 jaar van ons geskei en vier jou 2de verjaarsdag (1 Augustus) by ons Hemelse Vader. Die vermisting is groot en sal jou nooit vergeet. Van jou vrou, kinders & kleinkinders. (foto) --------------------------------------------------------------------------------

DE KOCK: ELIZA-BETH (LIZZIE). In loving memory of our beloved sister who passed away a year ago 05/08/2005. God's great-est gift is remembered. We love you and still miss you. From Rachel & Pauline. -------------------------------------------------------------------------------- DE KOCK: LIZZIE. 05/08/2005. One year has passed. Your memories linger on. We miss you. John, Marieta, John (jr) & Marencia. -------------------------------------------------------------------------------- DE KOCK: LIZZIE. Our dear aunty passed away 05/08/2005. Rest in peace. Belinda, Liana, Christo, Harlan, Jenny, Kristen-Kay & Kalan. -------------------------------------------------------------------------------- JORDAAN: J. RANDALL: When he left us 5 years ago on the 3rd of August 2001 - we did grieve and shed tears as we still do today. But we start bravely out - live and do all things as he would want us to do. Where he is celebrating with the angels in the shadow of the heavenly pastures - we on this side will light the candle of remembrance. He will always be alive in our hearts, till we meet again someday. Sadly missed by Mummy, Sarita, Carlo, Shauna, Sharon + Sabrina. Thanks -------------------------------------------------------------------------------- CORNELISSEN REGINA (GINIE). Aan familie, vriende, belangstellendes. Ons opregte dank vir die bystand gedurende die heengaan van ons moeder en ouma. Ons waardeer dit opreg. Gods rykste seën. Jammer vir die ongerief van begrafnisgangers as gevolg van onprofessio-nele dienste gelewer deur Nackerdien Begrafnisondernemer. Kinders en kleinkinderds E Teir

Boodskap 8. Datum: Thu Aug 3, 2006 11:57 pm (PDT) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Smit of Schmidt en Erasmus Dag almal Kan die Schmidt en of Erasmus kenners my dalk help met wie is die volgende Erasmus vrou? Ek het 2 kontrakte gevind waar Marthinus Lourens Smit (Schmidt) opgetree het namens Erasmus mense. Hy was oorspronklik Marthinus Lourens Schmidt en is vir 'n 2de keer getroud met Maria Elizabeth Erasmus. Ongelukkig dui nie die Schmidt register in SAG nie aan wie haar ouers is nie en ek vind ook nie so 'n huwelik onder die Erasmusregister in SAG nie. Ek wil graag weet wie is haar ouers, sodat ek die kontrak en testament by my data kan bywerk, indien sy en Marthinus Lourens Schmidt daarvan deel vorm. Die kontrak is in 1768 en die testament in 1765 opgestel. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 4, 2006 12:02 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 04 Aug.2006 STEYN; Lucas Cornelis, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Moreletapark, Pretoria, 04/08/2006, 14:00. (Beeld - 04/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN DER WALT; Lucia Christina, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Geref Kerk, Alkantrant, Pretoria, 07/08/2006, 10:30 # 09:30, Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 04/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN ZYL; Mnr en Me LEWIES kontak Rina DE KLERK by 011-660-3183 oor aanneming van u Kind. (Beeld - 02,03,04/08/2006) WIID; Jan + 01/08/2006. Herdenkingsdiens: Chrisma Kerk, 222 Anton van Wouwstraat, Roosevelt Park, (langs Brandweerstasie) 07/08/2006, 15:30. (Beeld - 04/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 10. Datum: Fri Aug 4, 2006 1:38 am (PDT) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Hervormde Kerk Argief vir Johan de Bruyn Dagsê Johan en enige iemand wat kan help Vertrou dat dit nog goed gaan in jou geweste. Ek is dringend op soek na die ouers van Jacobus Remerus Verster *23 Feb 1880 in Bloemhof. Hy het in 1903 agter die Dorslandtrekkers aangetrek en is daar getroud in die Gereformeerde Kerk op Mombolo, SWA op 20 Mar 1911 met Jacomina Gertruida Elizabeth Grobler *17 Des 1891. Daar word vermoed dat Jacobus dalk 'n lidmaat van die Hervormde Kerk was. Jy het by vorige geleenthede die besonderhede van die NH Kerk se argief en argivaris in Pretoria verskaf, maar ek het dit ongelukkig nie gehou nie. Sal jy dit asb. weer verskaf. Hoop om gou van jou te hoor. By voorbaat dankie. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net> http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman

Boodskap 11. Datum: Fri Aug 4, 2006 1:58 am (PDT) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Behr getroud Julie 2de troue Swanepoel Dag almal Kan iemand my asseblief help met Anna Maria Hillegonda Behr? * 1802 = 20 Junie 1802 Dogter van Georg Heinrich Bähr en Jacoba Wepener Sy is getroud met ene Julie. Sy is 'n tweede keer getroud in Bloemfontein op 21 April 1862 met Johannes Jochemus Swanepoel, * Kleinbrakfontein 18/08/1816 = Graaff-Reinet 07/10/1816, die wewenaar van Jacomina Wilhelmina Basson. Hy is die seun van Cornelius Johannes Swanepoel en Rachel Magdalena du Preez. Wat ek wil weet wie is die Julie man met wie sy eerste getroud is? Verder weet iemand dalk wanneer sy oorlede is? Ek het ook geen vermelding van haar gevind in haar ma se sterfkennis van 8 November 1850 nie, klaarblyklik was haar broers van mening dat sy reeds oorlede was. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1464 Datum: Sat 05/08/2006 Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: Gmail From: nina swart swartnina@hotmail.com 1b. Re: Gmail From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 1c. Re: Gmail From: Nic van Helsdingen nicvh@intekom.co.za 2. Re: Smit of Schmidt en Erasmus From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 3. VAN RENSBURG From: Petrus Fourie pjf@telkomsa.net 4a. van der Walt navraag From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 4b. Re: van der Walt navraag From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 5. Maud ALBERTYN From: Adela mwadela@mweb.co.za 6. The Mercury Vrydag 4 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 7. Een Dame - Drie Name From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 8. Re: Hervormde Kerk Argief vir Johan de Bruyn From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 9. The Mercury Vrydag 4 Augustus 2006 CREDITORS..... From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 10. Re: TelkomSa as diensverkaffer From: Mariana Olivier omariana@getnet.co.za 11. DEWETSDORP From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 12. Beeld van 05 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 13. Re: Maud BOTHA x ALBERTYN From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 14. Re: Hervormde Kerk Argief From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za

Boodskap 1a. Datum: Fri Aug 4, 2006 4:34 am (PDT) Van: "nina swart" swartnina@hotmail.com aneendewitt Onderwerp: Re: Gmail Hello Cecilia.... dit klink na 'n wonderlike opsie. Het jy dalk nog 'n adres oor? Groete aneen kroese akroese@tiscali.co.za

Boodskap 1b. Datum: Fri Aug 4, 2006 9:54 am (PDT) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: Gmail Ja ek stel belang maar hou stop ek dit as die pos teveel raak ou. Douw Steyn. steyndouw@absamial.co.za

Boodskap 1c. Datum: Fri Aug 4, 2006 1:17 pm (PDT) Van: "Nic van Helsdingen" nicvh@intekom.co.za grootbeer2000 Onderwerp: Re: Gmail Ek sal graag van jou aanbod gebruik wil maak om by G-mail aan te sluit Baie dankie Nic van Helsdingen nicvh@intekom.co.za

Boodskap 2. Datum: Fri Aug 4, 2006 7:24 am (PDT) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: Re: Smit of Schmidt en Erasmus Hallo Johan van die Vrystaat :-) Volgens Sasa Malan (met verwysing na Boedel CJ 2624 (No. 7) in KAB en SAG 10 p517) was sy b3c6, kleindogter van die stamvader Pieter (Den Deen) ERASMUS x Maria Elizabeth JOOSTE. Haar ouers was Lourensz Pietersz ERASMUS x Marta PIENAAR. Lourensz had na bewering 'n voorkind by Catharina Hofman (van de Kaap). Vir meet inligting, gaan loer gerus by die Erasmussa register by: http://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=REG&db=erasmussa&id=I5914 Groetnis Paul Mare Midrand Maplotter

Boodskap 3. Datum: Fri Aug 4, 2006 10:08 am (PDT) Van: "Petrus Fourie" pjf@telkomsa.net cecilia_za Onderwerp: VAN RENSBURG Naand Mede Lyslede, Ds. Gert van Rensburg het die volgende beriggie in die Volksblad gehad so 'n tydjie gelede, wat ek net hier weer herhaal: Hy versoek dat van Rensburg familielede wat nog nie met hom kontak gemaak het nie, dit moet doen sodat hy die familie inligting kan uitbrei. Sy e-pos adres is as volg: gert@vdk.co.za Hy is vir so 'n week in Upington, dan behoort hy weer terug te wees by die huis. Inligting oor Oupa gesoek: Ek doen navorsing oor my oupa Daniel Jacobus Janse van Rensburg, 2 Junie 1850 - 20 April 1931. Hy het tot 1887 geboer in die distrikte Beaufort-Wes (Driekop) en Victoria-Wes (Abrahamskraal). Daarna het hy rondgetrek in die Noordwes-Kaap (die volgende plase speel 'n rol: Rietfontein onderkant Prieska, Brakboschpoort by Marydale, Trooilapspan by Kleinbegin naby Groblershoop, Kwaaiputs by Augrabies, Schuitklip by Pofadder en Komrimap by Springbok); Koue Bokkeveld (die plase Kunje, Welgemoed, Vyerankspoort, Kweperkraal en Onverwacht), en Suid-Vrystaat (Kareebosfontein en Sterkfontein). Twee seuns (Danie en Willie) en twee dogters (Hester Fick en Maria Van den Berg) is teen 1910 tot 1918 in die omgewing van Reddersburg, Steynsrus, Petrus Steyn en Reitz getroud. Ek het ook ingegaan op sy geslagregister van die stamvader Claas Jansz af en dié van die Snymans van die Kouebokkeveld (sy moeder en sy vrou se familie). Enigiemand wat enige lig kan werp op Oupa se lewe, familie, en so meer, eienaars van gemelde plase (behalwe dié met wie ons reeds kontak het) of enigeen wat net geintereseerd mag wees in die resultate van my navorsing, word versoek om met my in verbinding te tree. Ds Gert van Rensburg gert@vdk.co.za Vriendelike groete. Petrus Fourie

Boodskap 4a. Datum: Fri Aug 4, 2006 10:09 am (PDT) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: van der Walt navraag Lysteraars Sal iemand met 'n van der Walt boek asseblief vir my kyk of Sarel Jacobus van der Walt *ca 1873 - 6.9.1943 x J C Roos 'n broer gehad het met die voorletters A J? Indien wel - sy name? Datums? Met wie was hy getroud? Groot asseblief en baie dankie Alta van Kinross

Boodskap 4b. Datum: Fri Aug 4, 2006 4:25 pm (PDT) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: van der Walt navraag Naand Alta Ek het in my databasis 'n Sarel Jacob (kan Jacobus wees) * 20.01.1868 te Lemoenfontein en ~ 10.05.1868 Bethulie. Ek het egter niks van sy vrou nie. Hierdie Sarel Jacob het 'n broer Andries Johannes vd Walt * 28.10.1870 x Cornelia du Plessis (weet niks verder van haar nie). Indien dit nie dieselfde persoon is nie sal jou A.J. heelwaarskynlik 'n Andries Johannes wees aangesien dit 'n algemene Vd Walt familie naam is. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez

Boodskap 5. Datum: Fri Aug 4, 2006 12:16 pm (PDT) Van: "Adela" mwadela@mweb.co.za Onderwerp: Maud ALBERTYN Die TWEE JOHANNE, Tannie Maud Albertyn van Riversdal leef nog. Die oom is deur die loop van verlede jaar dood. Hulle seun het die drankwinkel by die hotel. Hoop dit help. Mooi Bly Adela MEYER Albertinia

Boodskap 6. Datum: Fri Aug 4, 2006 1:11 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Vrydag 4 Augustus 2006 Naand Vriende, QUICKQUIP:- " Everybody talks about the weather but nobody does anything about it." - Charles Dudley WARNER. GEBOORTES:- BOON-LLOYD Celeste & John 'n seun Joshua *29/07/2006 in London Broer vir Caitlyn. Grootouers is John & Stella , Terry & Maureen. BRUMMER Lara & Michael 'n seun Riley James *2/08/2006 in Crompton Hospitaal. Kleinseun vir Mike & Sylvia SMITH. JACOBSON nee MOFFATT Cory & Justine 'n seun Andrew *1/08/2006 in Rhode Island USA . Kleinkind vir Robert & Brenda, Billy & Michelle. KRUGER -VAN RENSBURG Ben & Janine 'n dogter Lara- Ann* ??.in St Augustine Hospitaal. RUSSEL Bruce & Debbie 'n dogter Amy *25/07/2006 in Umhlanga Hospitaal. Suster vir Nicole. YOUNG Bridget & Terry 'n dogter Catherine Jean * 2/08/2006 in St Augustines Hospitaal. Suster vir Christopher. VERLOWINGS:- COLE -Brian & Robyn se seun Brendon aan Judith dogter van Gavin & Christine BULMAN van Hilton. GIRLING- BOEM Margie se dogter Vanessa aan Andrea plus 5 Alphas. NAIRN -Peter & Allison se enigste dogter Hayley aan Ben ,oudste seun van Barry & Nancy COLE van Petoskey Mitchigan USA. DOOD :- ABRAHAMS Stanley Edwin (Tubby) Austalia + 03/08/2006 Broer van Raymond & Vivienne, Theresa, Margaret, Esme, Decima en Sidney, Gibson & Carol en Mary. ANDERSON Joyce + 1/06/2006 .Vrou ,ma en ouma van Jim, Janet ,Sara en Paul, Simon & Fiona, Alastair, Sam, Alex, Hamish, Lara, Millie, Phoebe en Hugo. Diens alleenlik met verteenwoordiging van die familie. BARRALET Bernda + 30/07/2006 Ma van Michael x Jean.Memorial by The Kingdom Hall Glenwood 5/08/2006.

BELL John + 3/08/1006 x Doreen . Pa van Rod, Karen, Cynthia en Ron. Oupa van Bernice, Candice, Paul en Gareth . BETTS Mike . Pa van Sharn. Memorial 5/08/2006 by Umhlanga Baptiste Kerk . BLOM Margaret + 2/08/2006 Van Trevor, Vivian, Merril en familie. CARDINAL Madleine + 02/08/2006 Memorial by DOVES Greyville 4/08/2006. DE LANGE May van Wentworth x + Peter. Ma van Welma AUGUST , Pam WHITECOMBE, Gerald DE LANGE, Colleen HECTOR , Joelene JAMES en Rosh NAIDOO, skoonma en ouma. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth 5/08/2006. DEANS James Edgar (Eddie) + 03/08/2006 x Yvonne .Pa van Lindy. Oupa van Niki-Kay, en Jamie-Lee. Memorial by Presbyterian Kerk Frere Rd . 7/08/2006. EDDIE Doreen Veronica . Ma van Shirley,+ Priscilla, Charles, Cecelia, Malvern, Timothy , Quinton, Sherrilyn, Freda en Denver. Ouma en oumagroot. Diens by Destiny Chapel Woodlands PMB. 5/08/2006. GOLDMAN Jonkheer Alexander Evert +1/08/2006 in Umhlanga Hospitaal van Ipenburg x Yvonne . Pa van Jennifer Lynn,; Mandy , Doug , Joshua, Daniel en Rebecca TREGASKIS (oupa en oupagroot) . Begrafnis by DOVES Greyville 07/08/2006. KETHRO Charlotte Beatrice (Lottie) .Vriendin van Beryl BARTLETT MACLEOD Selkirk Pat. Enigste suster van Val BABOUR en Val se kinders Susan en Jenny. MURPHY Frederick Alexander + 29/07/2006 x Eileen . Broer van Paul ,.Pa van Belinda en Patricia. OLDHAM Douglas Carmichael 15/03/1919-----01/08/2006 x Joan .Pa van Val, Christine, Rose & Mac, Alex & Ronelle.Oupa en oupagroot. Tel :- 031-4653431. PERKS Brian + 28/07/2006 x Kay .Pa, skoonpa en oupa. ingesit deur STANLEY'S.Ondernemers. PICTON James Richard (Jimmy) + 2/08/2006 in JHB. Pa van Judy x John Oupa van Andrew en Bronwyn. SMITH Leslea. Ma van Chaise en Cuan . Suster van Dennis, Winnie en Allan. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk 8/08/2006 .

SMITH Lothian Patrick + 2 /08/2006.Pa van Garyth en Tracey. Broer van Bradley/Susan , Verloofde van Gayle. Begrafnis by St Cyprians Anglikaanse Kerk Umbilo. 8/08/2006 Verassing Privaat. TASKER Dawn . Memorial by St. Thomas' Kerk Musgrave 8/08/2006 . THERON Alida (Pakkie) van Escombe . Ma van Sheila, Michael, Margaret, Pauline, Ingrid, Brian, Sandra en Sylvia. skoonma en ouma. Begrafnis 07/08/2006 by Nuwe Apostoliese Kerk Malvern. TORLAGE Victor + 1/08/2006. Pa van Rita [dogter] x Carl, Edna [dogter] x Len. Oupa van Justin, Shelley ,Richard en Lianne.Memoril by St. Olav's Kerk St. Thomas Str. Durban 7/08/2006. VORSTMAN (Sparkey) Herdenkings dag by Westville Baptiste Kerk 8/08/2006. VON SORGENFREI Elaine x Roberto.Ook ma. WARNER Erren Nathan van Wentworth. Seun van Irene PETERS & + Leon WARNER . Broer van Justin, Queenie, Dora en + Dollan . Pa van Lee en Marlon. Begrafnis 05/08/2006 by St. Gabriels Anglikaanse Kerk Wentworth. WINDVOGEL Arthur John van Newlands East x + Judy , Jennifer. Pa van Arlo, Julian, Elton, Dane, Trisha en Kerry-Lee. Broer van Robert, Anne, Nellie, Cyril, Eddie, Mary en Terrance ,skoonpa en oupa. Begrafnis 05/08/2006 by Newlands East Methodiste Kerk. MEMORIAM:- BARONET Ernie + 04/08/1994 . x Phyllis. Pa van Robert& Charmaine. KETTLE Loretta . 1 jaar dood nou. Vrou, Ma en ouma van Ben,Joseph, Nicola en May- May.; Jonathan, Dianne en Jermaine; Clint, Tania, Quade en Tenecia. LEVERTON Kathy 4 jaar dood nou. Ma, dogter , suster van Ma, Trudy, Clint, Melanie, Dominic en tannie Yvonne. PAUL Evelyn Mercia + 4/08/1990 . Tannie en ouma van Betty, Amy, Esme en Trevor. SHEPHERD Marguerite. Ma van Howard, Viv,Peter, Betty en familie. STUDER Dave 15/12/1949---4/08/2000 van Denise, Clinton en Dean. SYLVESTER (CONRADIE) Lesley- Anne Suster en dogter van Pa ,Hayden, Murray en families. Ook van Ma. Gegroet uit Durban, Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal ,

Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 7. Datum: Fri Aug 4, 2006 2:05 pm (PDT) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Een Dame - Drie Name Uit Potch - Goeienaand. Ek het 'n probleem: Een dame - drie name: Geval 1: In GGSA- Ntvl se Van WYK CD: Andries Petrus van WYK x Cradock 16 Aug 1818 Elizabeth Maria Marais.(D/v Jacobus Marais x Sophia Cecilia van HEERDEN) Geval 2: In SAG 3 bl 224: b1c1d4e1: Sophia van HEERDEN ~ 30 Mrt 1782 (D/v Pieter Schalk Van HEERDEN en Elizabeth Helena Vorster) x Jacobus MARAIS. Geval 3: SAG 5 Bl 426: b2c2d1e2f4: Jacobus MARAIS * 8 Jun 1779 ~ 27 Jun 1779 x 23 Nov 1798 Sophia Maria van HEERDEN ~ 30 Mrt 1782 (D/v Pieter Schalk Van HEERDEN en Elizabeth Helena Vorster) Dit is Sophia Van HEERDEN se name wat pla Geval 1- Sophia Cecilia Geval 2 - Sophia Geval 3 - Sophia Maria Kan iemand met meerdere Van Heerden kennis my inlig oor haar korrekte naam (name) - Ek is redelik seker seker dat dit Sophia Cecilia moet wees maar soek bevestiging aub. Simon du Plooy Potchefstroom

Boodskap 8. Datum: Fri Aug 4, 2006 4:27 pm (PDT) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: Hervormde Kerk Argief vir Johan de Bruyn Hallo Paul Die Hervormde Kerk argief in Pretoria se e.pos adres is argief@nhk.co.za en die kontakpersone (argivaris) is Nandor Sarkady en Riek van Rensburg. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 4, 2006 10:08 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Vrydag 4 Augustus 2006 CREDITORS..... Naand vriende, CREDITORS /DEBTORS:- MOLLOR Christopher Blenchynden ID 1302065036104 + 27/05/2006 ESTATE Nr. 8417/2006 PMB.van 28 Georgie Boulevard ,August Country Estate Ashleigh Drive Gillitts. VICTOR FERNANDES & CO. P.O.Box 821 Kloof 3640. SNEDDON Elizabeth ID 0710260002088 + 24/11/2005 van 5 Monterey ,372 Essenwood Durban . MOIRA ANN MEDALIE C/O FRANCOIS MEDALIE & CO. 2de Vloer Wearcheck House, 16 School Rd Pinetown . STEINHOBEL Michael Warren Linden ID 2710165019086 + 05/06/2006 van Twilanga Frail Care Home, 89 Herrwood Drive, Umhlanga Rocks ESTATE Nr. 7842/2006/PMB. C T WENSLEY 403 Windermere Rd Durban. MACDONALD Stuart Allan ID 4503075053081 + 1/06/2006 van 35 Guildhall ,25 Gardiner Str.Durban ESTATENr 7529/2006/PMB. C T WENSLEY soos bo. SLATER Audrey Margarita Deare AKA Audrey Margarita SLATER ID N/A * 13/04/1929 + 08/06/2006 van 107 Blenheim Ave Chatham Kent UK ESTATE 8662/2006/PMB. GARLICKE & BOUSFIELD .P.O.Box 1219 Umhlanga Rocks 4320. STRYDOM Hendrik Joseph ID 3207315083087 + 30/06/2006 Van 18 Compromise Crescent Bluff Durban. ESTATE NR. 9484 /2006/ PMB. IAN VAN ROOYEN ATTORNEYS 153 Malvern Centre. 155 Main Rd Malvern Queensburgh. JONKER Johannes Frederick Jacobus + 27/02/2006 ID 3105065065082 van 21 Summer Rocks ,Colin Str Uvongo x Catharina Johanna Elizabeth ID 3206290053081 ESTATE Nr 7179/2006 .FNB TRUST SERVICES. P.O.Box 13527 Cascades. SULLIVAN Kieran Michael ID 5701256200006 + 5/05/2006 Van 46 Dawncliffe Rd Westville. ESTATE Nr 5947/2006/PMB. FOUCHE HODKINSON McLOUGHLIN Inc. P.O.Box 1510 Westville 3630. HANEKOM Minna Anna Regina Hilda ID 3012310028081 + 6/12/2005 van Pinetown Nursing Home , 5 Fairlib Close, Pinetown . ESTATE Nr 3074/2006/PMB. The Executor Mev A J. SWANEPOEL. c/o The Directors GEYSER DU TOIT LOUW & KITCHING Inc P.O.Box 500 PMB TEL:- 033 3949091 .Ref nr. GSC/H11c. LE GRANGE Neville ID 3901055003087 + 23 Nov. 2005 in Umdloti getroud in gemeenskap van goedere aan Theresa ID 3906300023087 van 3 Donnax Sierra, 16 North

Beach Rd ,Umdloti KZN . ESTATE Nr 8377/2006 . PEACOCK , LIEBENBERG & DICKINSON Inc. 4 Pastoll Rd Pinetown. FIRST /FINAL:- ASTRUP Constance Essie ID 2305240035080 + 29/12/ 2005 van eenheid 69 Halse Ave Ridgewood Retirement Village, Mount Edgecombe. ESTATE Nr. 1074/2006 /PMB. FRANCOIS MEDALIE & CO 2de Vloer ,Wearscheck House , 16 School Rd Pinetown. CHRISTOPHER Desmond Lewellyn ID 3410265087088 van 35 Kara Rd Effingham Hights Red Hill + ?? x Carolyne Rachael ID geen . MASTERS . REF:13006/2005(PMB) FLUXMANS ATTORNEYS Privaatsak X 14 Saxonworld 2132.. ODINK Arend Jan ID 3610195708103 + 9/10/2005 van 2 Glen Avon Place Waterfall 3652 . ESTATE Nr 15926/2005/PMB LESTER HALL, SWAN & FLETCHER Inc Privaatsak X 1016 Hillcrest. MURRAY Walker + 18/10/2005 ID 1805155035083 van 6 Spes Bona Bissett Rd Umkomaas. ESTATE Nr 1177/2006 FNB TRUST SERVICES P.O.Box 212 Westville. TORY Richard John ID 2104095040182 + 18/03/2006 van 1 Lindsay Drive Glenashley. ESTATE Nr 4159/2006/PMB VAN WYK & ASSOC 403 Windermere Rd Durban 4001. GRAY Valerie Anne + 27/04/2006 ID 3704020311183 van 1007 San Francisco Flats ,189 Prince Street Durban. ESTATE Nr 6638/2006 . FNB TRUST SERVICES P.O.Box 212 Westville . GAILLARD J R ID 1408225008083 + 25/05/2005 x Jessie ID 1408270029089 van 24 David Beare Care Centre, Doon Village, Beare Drive Pinetown. ESTATE Nr 8741/2005/PMB F.R. GAILLARD , Suite 5 Village Square ,19A Village Rd Kloof 3610. SEATH Richard Mark ID 4301035071081 + 29/11/2005 van 331 Rodney Drive Trafalgar ,Margate KZN x Valerie June ID 4406280051082. ESTATE Nr 696/2006/PMB. INTERNATIONAL TRUST CO.(Pty) Ltd .P.O.Box 91 Auckland Park 2006. RODRIGUES Fernando Cardosco Vieira ID 4203125049086 + 14/05/2006. van 4 Sunnyside Rd ,Sunwich Port. ESTATE NR 7647/2006 . FNB TRUST SERVICES P.O.Box 13527 Cascades. MEIKLE Norah Baird PASPOORT Nr 700160934 * 23/02/1915 + 10/03/2001 van Kingham House Sydenham ,Chinor , Oxfordshire, England. ESTATE Nr 7928/2004. GARLICKE & BOUSFIELD Inc , Torsvale Crescent, La Lucia Office Ridge ,La Lucia.

COETZER Petrus Johannes Barthlomeus ID 5508175135083 + 10/12/2005 van 12 Saxon Rd . Escombe .ESTATE Nr 996/2006 (PMB) ANDREW PEENS & ASSOC. 209 Cowey Rd Morningside Durban Gegroet uit Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH Boodskap 10. Datum: Fri Aug 4, 2006 10:52 pm (PDT) Van: "Mariana Olivier" omariana@getnet.co.za cilliersolivier Onderwerp: Re: TelkomSa as diensverkaffer Naand Tjaart Ek het dieselfde probleem ondervind - my diensverskaffer gekontak en vir hulle SAGenealogie se adres gegee - hulle het dit op hulle 'Witlys' geplaas - dit lyk of dit werk. Groete Mariana Olivier Kaapstad

Boodskap 11. Datum: Sat Aug 5, 2006 12:21 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: DEWETSDORP Brand verwoes deel van dorp se geskiedenis Aug 04 2006 10:16:50:020PM - (SA) VOLKSBLAD Mercia de Beer en René-Jean van der Berg DEWETSDORP. Inwoners van dié dorp moes gisteroggend vroeg verslae toekyk hoe ’n deel van Dewetsdorp se geskiedenis in vlamme opgaan toe ’n brand in die stadsaal op die dorp uitgebreek het. ’n Brand het in die vroeë oggendure in die stadskantoor by die stadsaal ontstaan. Die kantoor was die voormalige raadsaal en geskiedkundige dokumente word hier gebêre. Polisielede op die toneel wou die brand blus, maar het toe ontdek die watertoevoer van die dorp is afgesny. Dit is die tweede keer in sy bestaan dat die stadsaal van Dewetsdorp brand. In April 1927 het ene mnr. De Leeuw glo die stadsaal aan die brand gesteek toe hy van bedrog beskuldig is en hy glo van bewysstukke wou ontslae raak. Drie mense is in dié brand dood en De Leeuw was aan die moord op mnre. Viljoen, Von Maltitz en Ortlepp skuldig bevind. Bewerings word gemaak dat betogers doelbewus gister se brand by die stadsaal gestig het. Betogers het na bewering reeds om 12:30 begin om die gordyne van die stadsaal aan die brand te steek, maar dit het slegs van die relings afgebrand. Sedert die onlangse plaaslike munisipale verkiesing was daar al verskeie keer oproerigheid op die dorp oor aanstellings in die Naledi-munisipaliteit (Dewetsdorp, Wepener en Vanstadensrus). Volksblad het vroeër berig van betogers wat die eerste raadsitting van die munisipaliteit op 22 Maart vanjaar ontwrig het en waartydens 28 mense in hegtenis geneem is. Volksblad het ook berig van ’n petrolbom wat in ’n waarnemende munisipale bestuurder, me. Mpho Morobela, van die Naledi-munisipaliteit se huis gegooi en dat daar op ’n ANC-raadslid, mnr. Paulus Mifi, se huis geskiet is. Kapt. Elsa Gerber, polisiewoordvoerder, sê die polisie is gister om 05:00 van die brand ingelig. Die brand kon nie onmiddellik met die brandslange bestry word nie aangesien die watertoevoer op die dorp af was. Die brandbestrydingspan van die Jimmy Roos-skool naby Dewetsdorp kon help om die brand te blus.

Mnr. Pakesa Moloi, waarnemende munispale bestuurder, sê hulle het die oggend vroeg klagtes ontvang dat Dewetsdorpers geen water het nie. ’n Tegnikus is toe uitgestuur om ondersoek in te stel en het gevind dat ’n waterpyp doelbewus beskadig is. In dié stadium kan ek nie bevestig of die beskadiging van die waterpyp en die brand met mekaar verband hou nie. Ek kan ook nie bevestig of die brand doelbewus gestig is nie. Twee klagte, een van opsetlike saakbeskadiging en een van brandstigting, is wél by die polisie ingedien. Moloi sê reeds vier megaliter water is vermors en die skade weens die beskadigde waterpyp beloop reeds R1,2 miljoen. Mnr. Bennie van Heerden van die DA het op vorige raadsvergaderings gevra die sekuriteit by die stadsaal moet opgeskerp word aangesien belangrike dokumente hier gebêre word. Mnr. Peter Frewen, provinsiale woordvoerder oor plaaslike regering, sê baie bespiegeling het onstaan nadat die brand by die stadsaal uitgebreek het. Woensdag het die raad ’n subkomitee aangestel om na ’n ouditverslag te kyk waarmee daar sekere ontevredenheid was. Dié verslag is ook nou in die puin. E Teir

Boodskap 12. Datum: Sat Aug 5, 2006 12:38 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 05 Aug.2006 MATHEWS; Nancy Susan * OLIVIER, 19/10/1933 + 03/08/2006. Herdenkingsdiens: Geref Kerk, h v Umbilo- en Francoisstraat, Durban, Kwa- Zulu Natal provinsie, 08/08/2006, 10:00. Sal onthou word deur haar Seun, Dogters en Kleinkinders. (Beeld - 05/08/2006) MEYER; Frederik Johannes, in lewe van Hluhluwe, Kwa- Zulu Natal provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk, Skuilkrans, Pretoria, 07/08/2006, 10:00. (Beeld - 05/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN ROOYEN; Coenraad Frederick + 01/08/2006. Begrafnisdiens: NG Kerk, Rayton, distrik Pretoria, 07/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 05/08/2006) VAN ZYL; Mnr en Me LEWIES kontak Rina DE KLERK by 011-660-3183 oor aanneming van u Kind. (Beeld - 02,03,04,05/08/2006) WASCHEFORT; Hermann Wilhelm, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Jakaranda, Tiendelaan 361, Gezina, Pretoria, 07/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 05/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Riviera, Pretoria, 012-329-3682/3/4. WIID; Jan + 01/08/2006. Herdenkingsdiens: Chrisma Kerk, 222 Anton van Wouwstraat, Roosevelt Park, (langs Brandweerstasie) 07/08/2006, 15:30. (Beeld - 04,05/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 13. Datum: Sat Aug 5, 2006 1:57 am (PDT) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Re: Maud BOTHA x ALBERTYN Hallo Adela Baie dankie! Ek gaan beslis probeer om haar - Tannie Maud Albertyn gebore BOTHA van Riversdal - te kontak. Vriendelike groete Johann de Bruin Heilbron (Booyse, Grassmann, Ackermann, Hoogendoorn, de Swardt, Botha, ens ens)

Boodskap 14. Datum: Sat Aug 5, 2006 2:00 am (PDT) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Re: Hervormde Kerk Argief Hallo Paul en David Paul, ek hoop jy kom reg! Dankie, David! Groete aan almal. Johann de Bruin Heilbron Die Hervormde Kerk argief in Pretoria se e-pos adres is argief@nhk.co.za en die kontakpersone (argivaris) is Nandor Sarkady en Riek van Rensburg. Telefoon 012-322-8885 vra vir Nandor / Riek

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1465 Datum: Sun 06/08/2006 11:45 Daar is 18 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Karl von Stiernhielm From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 2. Fistel/Fistula From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 3. eStandard-Jakobus van Wyk From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 4. eStandard-Collin (Mr. Voice) Kleinhans From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 5. BOOMPLAAS!!! Asseblief help!!! From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 6. Dokumente vir eGGSA From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 7a. E-pos adresse vir Mansell Upham en Bertus Ferreira From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 7b. Re: E-pos adresse vir Mansell Upham en Bertus Ferreira From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 8. HILL - Van die Kaap From: Becky Horne beckyjh@telkomsa.net 9. Re: Italiaanse Krygsgevangenes From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 10. Emailing: vol014lb/ Italianers From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 11. Re: [BP] KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 12a. BABAS, FORT, Minderjariges From: Awie Kemp ackemp@sa247.co.za 12b. Re: BABAS, FORT, Minderjariges From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 13. burgerrecht From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 14. Verwikkelinge by SA-Gen se Bestuur From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 15. Saterday Independent 5 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za

16. Program? From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Sat Aug 5, 2006 2:51 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Karl von Stiernhielm Goeiemore Almal, Ons het hier so aan die praat geraak oor die bogenoemde nl dat een van sy dogters ´n boek geskryf het oor die tydjie in RSA. Ek het toe na die boek gesoek (wat in sweeds is) en oa word daar melding gemaak van: Jouberts, Brinkmanns, Petzel, (Pastor Mahnke, Grothe in Filippi), Polisieman wat net bekend staan as Herr Giel, Canitzens, von Carlovitz, Hausmanns en Perold wat by KWV gewerk het. Engelbrecht x Flockeman en haar vader het by hulle gewoon. ´n Jood Schatzkel wat ´n klein winkel bedryf het... Heel interessant en die leefwyse uit ´n ander hoek gesien.... Groete E Teir

Boodskap 2. Datum: Sat Aug 5, 2006 3:00 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Fistel/Fistula Goeiemiddag `n Vinnige soektog het niks gelewer nie maar ek sou graag wil weet hoeveel fistel gevalle voorgekom het. Daar moes gevalle gewees het..... Verwys natuurlik nie na die van nie maar "fistula". Groete E Teir

Boodskap 3. Datum: Sat Aug 5, 2006 3:30 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: eStandard-Jakobus van Wyk Plaaswerker van die jaar gekies 2006/08/04 MNR. Jakobus van Wyk van die plaas La Motte in die Nuyvallei, is verlede Woensdag as die Plaaswerker van die Jaar vir die Breërivier aangewys. Dié streekwenner het 45 ander deelnemers, wat in vier verskillende kategorieë meegeding het, uitgestof as wenner in die Middelbestuur-kategorie. Die ander afdelings was Juniorbestuur, Algemene Werker en Chemiese Operateur. Die deelnemers moes aan streng kriteria voldoen om te kon deelneem. Hulle is skriftelik genomineer waarna ’n paneel, bestaande uit vyf beoordelaars, verskeie landbouverwante vrae aan hulle gestel het. Die ander wenners in Middelbestuur was mnre. Hynoch van Rooyen van Werda, Nuy (tweede) en Pieter Mathews van Uitsig, Rawsonville (derde). In die afdeling Juniorbestuur was mnr. Chrisjan Pienaar van Kleinbegin, Rawsonville die wenner met mnr. Johannes Titus van Sonja, Nuy (tweede) en Piet Hendricks van Pokkraal, Rawsonville in die derde plek. Mnr. Andries Christoffel van Kalkbank, Nuy was eerste in die afdeling vir Algemene Werker met mnre. Piet Louw tweede en Freek Renier derde. Albei is van Merwida, Rawsonville. In die afdeling Chemiese Operateur was mnr. Piet Frieslaar van Pokkraal, Rawsonville die wenner met mnre. Donis Hull van La Motte, Nuy tweede en Thys Steyn van LHB Boerdery, Moddergat, in die derde plek. Elke wenner het R1 250 kontant asook ’n trofee ontvang. Prysgeld vir die tweede en derde plekke was R750 en R500 onderskeidelik. Die beoordelaars was mnre. Hendrik Botha (voorsitter), Carlo van Wyk (ondervoorsitter), me. Anneke Naude (sekretaresse), mnre. Johan Wagenaar, C.P. Conradie en Tobie van der Merwe (Eli Opleidingsentrum). Hulle was dit eens dat die kompetisie uiters mededingend was en dat die kandidate deur die bank goed voorbereid was. “Die entoesiasme en opgewondenheid het getoon dat die kompetisie beslis ’n groot rol speel om plaaswerkers aan te moedig om hul vernuf en kennis uit te brei. Die erkenning wat die kompetisie bied, werk ten goede.” Sanlam en die Wes-Kaapse departement van landbou was mede-borge. Die onderskeie streekwenners kom in Oktober teen mekaar te staan om die provinsiale wenners aan te wys. E Teir

Boodskap 4. Datum: Sat Aug 5, 2006 3:33 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: eStandard-Collin (Mr. Voice) Kleinhans Bekende sanger is stil 2006/07/27 ALVER UYS EEN van Worcester se popsterre van die jare 70’s, die 56-jarige Collin (Mr. Voice) Kleinhans, is Vrydagaand in die Eben Dönges-hospitaal oorlede nadat hy vroeër die dag met komplikasies weens diabetes opgeneem is. Kleinhans is op Worcester gebore en het sy laerskool-opleiding aan die Congregational School in Russellstraat ontvang, waarna hy sy hoërskoolopleiding aan Esselenpark voltooi het. Hy het vir 34 jaar by die plaaslike SAD-tak as vurkhyseroperateur gewerk, voordat hy weens sy siekte in 2004 uit diens getree het. Kleinhans, broer van die bekende Deon van Restless Children-faam, was lief vir musiek en was by verskeie orkeste in die vroeë sewentigjare betrokke. Hy het onder andere vir die Astronauts, Thunder Clouds en Targets gespeel en was ook deel van die Merry Melodies-sanggroep. Hy het in 1974 met Joan, ’n nooi Karstens van Steinkopf, in die huwelik getree. Hy laat ook vier kinders, ’n kleinkind asook twee broers en ’n suster agter. Hy word Saterdag om 11 vm. vanuit die St. James Anglikaanse Kerk in Waterloostraat begrawe. Die diens by sy huis in Januariestraat, Riverview, is om 10 vm. E Teir Caloniusgatan 3 B 33 00100 Helsingfors Finland EU (Pos word aangestuur na die platteland) Skype:helsingfors1992 @:patriot.afrikaans@elisanet.fi Mob:+(0)50 43 64 461

Boodskap 5. Datum: Sat Aug 5, 2006 5:15 am (PDT) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: BOOMPLAAS!!! Asseblief help!!! Simon Ek wil asseblief meer inligting oor Boomplaas hê. Van die Andries (Andreas) Spies weet ek wel, maar ek weet niks van Willem Spies nie. Ek het baie deeglig deur my databasis gegaan. Daar bestaan nie so 'n persoon nie. Die eerste Spies wat in die land gebore is, was Appolina in 1756 en teen die draai van die eeu was daar slegs die tweede geslag. (Die Spiese het laat getrou en eers in hul dertigerjare kinders gehad.) Daar is nêrens so 'n kind gedoop of aangeneem of getroud of op 'n ouer se sterfkennis nie! Waar kom Willem vandaan? Groete Elmien

Boodskap 6. Datum: Sat Aug 5, 2006 7:37 am (PDT) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Dokumente vir eGGSA Hallo Santa, Dis fantasties dat jy jou goed vir eGGSA wil skenk. Ek kontak jou van lys af, daaroor. Ek was van die 21e van die lug afgewees. Skies aan almal wat my gesoek het. Groetnis Annelie.

Boodskap 7a. Datum: Sat Aug 5, 2006 8:17 am (PDT) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: E-pos adresse vir Mansell Upham en Bertus Ferreira Dagsê mense Het iemand nuwe e-pos adresse vir Mansell Upham en Bertus Ferreira? Dit laaste ene wat ek het (en wat nie meer werk nie) is: Mansell Upham krotwa@iafrica.com Bertus Ferreira ferreirafamily@mail.com Baie dankie __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 7b. Datum: Sat Aug 5, 2006 9:21 am (PDT) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: E-pos adresse vir Mansell Upham en Bertus Ferreira Anne, Mansel se adres is krotwa@hotmail.com _ Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 8. Datum: Sat Aug 5, 2006 8:26 am (PDT) Van: "Becky Horne" beckyjh@telkomsa.net zapolo1ec Onderwerp: HILL - Van die Kaap Goeie dag vriende Kan iemand vir my verduidelik wat "van die Kaap" beteken asseblief? Dit is wat ek het. <meaning of coloured, black or mixed blood> Ek gaan nou na Engels oorslaan. Ek hoop almal sal verstaan my "hesitation to continue." Toemaar, ek lees baie beter en antwoorde in Afrikaans is geen probleem. Dis net dat ek nie myself soe lekker kan "express" in Afrikaans nie. ============== Charles Hendrik HILL married Wimmer v.d.K.(van die Kaap) meaning of coloured, black or mixed blood. Lead extracted from South African Genealogies by J.A. Heese and R.T.J. Lombard. After digging a bit further I find that Susanna Rosina [Rozyna?] WIMMER was born in Austria? Charles HILL was the son of Charles HILL, [jnr.] 1820 British Settler, m. Wilhelmina Charlotte BEHRENS. So if the details are correct regarding Susanna's birth place, why would they call her "van die Kaap"? Here's the story so far. Margarethe Susan HILL, d.o. Charles Hendrik aka Henry HILL and Susanna Rosina [Rozyna?] WIMMER, b. Austria ? m. Rhenish Mission Station, Keetmanshoop 11 Dec 1884; Carl Wilhelm WALSER, b. 13 Jan 1856 St. Gall, Switzerland; s.o. Carl Adrian WALSER & Rosa BODENMANN Children: 1. Rosa Agnes, b. 1886, m. James MCDERMOTT 2. Charles Adrian, b. 1888, m. Vryburg, Sarah Elizabeth FINCHAM 3. Cecilia Dinah, b. 1891, d. Cape Town 1980 4. Cyrus William, b. 1889, buried Dodoma, Tanganyika, 5. Margaret Anna Nathalie, b. 1893, m. Paul de ville ROUX 6. Julia, b. 1896, d. flu epidemic 18 Jan 1918 7. Leslie Wilhelmina, b. 1897 Notes on the WALSER children: Julia and Leslie nursed the wounded soldiers at Bulawayo Memorial Hospital, Rhodesia in WWI. All the children were educated in Switzerland.

Notes on HILL: Charles Henry HILL was one of the first white men to settle in South West Africa. [now Namibia]. Charles was a **big game hunter and obtained his land by giving the Nama chief, Willem CHRISTIAAN, a bottle of brandy and then broached the question of land. "ride on horseback for two hours in each direction and put down your beacons, and all the land enclosed will be yours. The faster you ride, the larger your farm will be.", Willem CHRISTIAAN replied. In this way HILL secured three huge farms and set up his homestead. SOURCE: Extracts from "The Swiss in the former South West Africa" by Oskar T. Berner Marriage: 40023; 19 Apr 1858; HILL, Charles Henry and WIMMER, Rozyna; Steinkopf, Namaqualand harprulz@bellsouth.net **big game hunter Charles was not the only HILL that took up big game hunting. Harold Dold HILL and Arthur Clifford HILL became game hunters out of necessity due to lions eating their ostriches. Location - Machakos district, Kenya. ("Pioneer Scrapbook" published by the East African Women's League). ============== Hierdie HILL famalie was "1820 British Settler" en so ver ek weet, het geen verband met John HILL wat uit gekom het met MOODIE 1817, na die Kaap Kolonie. Miskien het iemand 'n leidraad vir my? Ek sal dit baie waardeur. Baie dankie vir u geduld. My Afrikaans is 'n groot sukkel. Verskoon enige spel foute. Beste wense aan almal. Groete van PE. Becky

Boodskap 9. Datum: Sat Aug 5, 2006 9:20 am (PDT) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Italiaanse Krygsgevangenes Posted by: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Date: Mon Jul 24, 2006 10:34 am (PDT) "Meer as 90 000 krygsgevangenes is by die Zonderwater-gevangenis naby Cullinan aangehou." Is daar nie dalk 'n nulletjie te veel nie. Ek het die fasiliteite by Zonderwater al self gesien en wonder of dit regtig soveel krysgevangenes sou kon huisves? Tensy dit natuurlik heeltemal afgebreek en verklein is. Beste Barend Ek hou daarvan om my antwoord te plaas na die vraag - dit is hoekom my antwoord onder verskyn. My notas oor die Italiaanse krygsgevangenes wys dat daar tussen 94 000 en 96 000 Italiaanse krygsgevangenes tydens die oorlog na Suid-Aftika gestuur is. Party data wys dat sowat 90 000 is by Zonderwater-gevangenis aangehou is. Soos ek voorheen gesê het, André Martinaglia is die fundi oor die Italiaanse gemeenskap in Suid-Afrika, en hy sal seker beter bevestig kan gee. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 10. Datum: Sat Aug 5, 2006 10:17 am (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Emailing: vol014lb/ Italianers The message is ready to be sent with the following file or link attachments: Shortcut to: http://rapidttp.com/milhist/vol014lb.html Groete ETeir

Boodskap 11. Datum: Sat Aug 5, 2006 10:30 am (PDT) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: Re: [BP] KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. Vriende, Dankie aan almal wat raad gegee het. Ek het met 'n gesukkel op PAF5 program die volgende verstelling gemaak en dit het gewerk; By "print report", gaan na "page setup" en verander "paper size" van A4 na "custom borderless". Mens word nooit te oud om te leer nie. Groete Johan Vermeulen.

Boodskap 12a. Datum: Sat Aug 5, 2006 12:20 pm (PDT) Van: "Awie Kemp" ackemp@sa247.co.za Onderwerp: BABAS, FORT, Minderjariges Naand almal Graag bekom ek inligting rakende die volgende: A) Gedurende ongeveer 1880-1940 hoe is die volgende handteer: 1. Doodgebore babas of babas wat net 'n paar dae oud geword het, en dan gesterf het. Is hulle geregistreer, opgeteken? Baie geboortes het op plase gebeur - hoe is die afsterwe handteer? Was daar 'n begrafnis gehou? Hoe is rekordhouding bygehou. 2. Ingeval van 'n tweeling - as een sou sterf en die ander lewe - ook in die lig van die sterweling slegs paar dae oud - watter naamgee proses is gevolg as beide van dieselfde geslag was? B)Hoe is kinder - aannemings gedokumenteer, hoe word dit in die geanologie handteer vir daardie tyd? (1800-1960) Verder vandag is aannames nie meer geslote en vind "oop" aannames plaas. Hoe word so 'n kind se geanologie opgeteken. Daar is dus die biologiese ma en pa en die versorgings ma en pa? Sommige van hulle het ook susters en broers by die biologiese ouers en na aanname ook susters en broers by die versorgingsouers? C)Bestaan daar naamlyste of dukumentasie vir diegene wat aan die Rebellie van 1914 deelgeneem het en wat in Die Fort in Johannesburg, wat as tronk gebruik is, hul vonnise moes uitdien? Is daar omskrywings van persone wat in die Fort was oor hulle ervarings? "Die lewe in die Tronk" inligting? Is daar enige bronne rakende die Oorlogs- en Rebellieverhore beskikbaar? D)Van watter ouderdom af is kinders toegelaat om aan die ABO en Rebellie deel te neem? Hoe is hierdie kinders deur die wêreld gesien? Was daar vir hulle spesiale behandelingof regte? Vir POW wat minderjarig was, was daar internasionale wetgewing wat hulle beskerm het ? E)Iemand met die van "Appel" het 'n faks aan my probeer stuur - dit het nie uitgekom nie. Sal jy weer probeer asseblief Groete Elmarí & Awie (Abraham Christiaan) KEMP Zeekoegat 14, Dist Pretoria, SOUTH AFRICA PO BOX 3164, MONTANA PARK, 0159 Tel: +27-(0) 12 - 8080990 Fax: +27-(0) 12 - 8080819 E-mail: ackemp@sa247.co.za Web: www.hengelaarsvriend.co.za

Genealogy: KEMP, PRETORIUS, DU PREEZ, GRIESEL, NEL,VISSER,KOERTZEN ....... work in progress

Boodskap 12b. Datum: Sat Aug 5, 2006 11:07 pm (PDT) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Re: BABAS, FORT, Minderjariges Hallo Awie & Elmarì Vraag 1. In my eie familie: Doodgebore babas is opgeteken in familiebybel, soms net as 'dogtertjie' / 'seuntjie' of soms met familiename volgens naamgeepatroon. Hulle is begrawe. (Ek het al sterfkennisse teëgekom van kinders wat net 'n paar jaar oud geword het. Een nou die dag op NAAIRS gesien vir 'ongedoopte kind van ...' ) Maar dan is daar ook ongedoopte babatjies waarvan ons slegs weet deur familievertellings - geen "bewyse" (doopregisters, SK, ens). In een geval het ek net 'n foto van die gesin na afloop van so 'n babatjie se begrafnis - almal in rouklere. Nou is almal op die foto dood en niemand kan meer die waar en wie van die baba vertel nie. 2. In my eie familie was so 'n tweelinggeval - die gewone vernoemingspatron is gevolg, maar daar het toe 'n bygeloof oor die oorlede tweelingdogtertjie se naam ontstaan - die naam is nooit weer gebruik nie! Partykeer is kinders wat jonk dood is - selfs al 12 maande oud gewees - se familienaam later in dieselfde gesin weer gebruik. In my Booyse-familie is daar gesê die kind is toe nie weer na oupa vernoem nie, maar na 'n oom met dieselfde naam! Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 13. Datum: Sat Aug 5, 2006 12:20 pm (PDT) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: burgerrecht Lysteraars Ingevolge hul 'burgerrecht' het sommige persone kort voor 1900 plase ge-eis - wat was hierdie burgerrecht, en hoe lank kon mense sulke plase eis? BVD Alta van Kinross

Boodskap 14. Datum: Sat Aug 5, 2006 1:14 pm (PDT) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Verwikkelinge by SA-Gen se Bestuur Hallo Almal SA-Gen se Bestuurspan dien nou reeds 30 maande en soos met enige ander organisiasie kom daar 'n tyd wat elkeen sy eie betrokkenheid en tyd moet oorweeg en so het dit nou gebeur dat Barend Venter besluit het om die tuig neer te lê! Barend is vanaf die begin baie betrokke by die bestuur en was ook verantwoordelik vir die versameling van, en instandhouding van ons argiewe - 'n taak wat hom nogal besig gehou het. Ons sê vir Barend baie dankie vir sy deelname en die werk wat hy gedoen het! Barend sal egter nog betrokke wees - nie as bestuurslid nie - maar as raadgewer en sal op daardie manier nog insette lewer. Ons moet nou egter soek vir 'n vrywilliger om te help met die hou van ons argiewe - dit behels die versameling van die bundels, die verwerking daarvan in pdf formaat, en die plasing daarvan op CD elke 6 maande. Ek nooi lede wat belangstel om daarmee te help uit om my van die lys af te kontak deur e-pos te stuur aan krugersdorp@pixie.co.za Oor die volgende paar weke sal ons ook ander poste op die bestuur aankondig en vir vrywilligers soek om daarvoor "aansoek" te doen ;-)) - die werksvoorwaardes is baie gerieflik : - die werk kan tuis gedoen word - geen vervoeronkoste nie - net soveel verlof en tee-tye soos wat jy wil - salarisonderhandelinge is nie 'n probleem nie - dit bestaan nie ! Ek hoor graag van julle Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541

Boodskap 15. Datum: Sat Aug 5, 2006 10:21 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Saterday Independent 5 Augustus 2006 Dag vriende, QUICKQUIP:- " If you don't start out the with a smile, it's not too late to start practising for tomorrow. " UNKNOWN. GEBOORTES :- BROWNE nee TURNER Andrew & Nicky 'n seun Ethan William *28/07/2006 in UK. Grootouers Jenny & Barry FLETCHER. HOOPER - MITCHELL Dennis & Claire 'n dogter Sarah * 4/08/2006 in Umhlanga Hospitaal.Suster vir Julia. RUSSEL nee PHILLIPS Bruce & Debbie 'n dogter Amy *25/07/2006 in Umhlanga Hospitaal.Suster vir Nicole. THOMSON -DRAKE Ross & Karen 'n seun Connor McFarlane *1 /08/2006. Broer vir Diana Mary. Grootouers Lynne & Doug. Agtergrootouer Bob. VAN HEERDEN - MINOGUE Sally & John 'n seun John Cade * 25/07/2006 in Toronto .Boetie vir Roxy . Kleinkind vir Phil & Denny en Sean & Jean. VERLOWINGS:- BLIGHT Howard & Di van Tzaneen se dogter Nikki aan Matthew seun van Mike & Di FITZSIMONS van PMB. DOUBELL -Dave & Nell se seun Peter aan Janine dogter van David & Brenda POTGIETER. HAIG - Colin & Angela se dogter Nicole aan Angus seun van Janet WALLER . HARMSEY /MILLAR Emma & Keith se seun Jason aan Natalie dogter van Alexis & Bill van JHB. HOWARD Jeff & Colleen se seun Ross aan Ginger HERNANDEZ . SPRONG Jenny & Kevin se dogter Camilla aan Steve seun van Cassy & Stan BARROW. DOOD:- BARNARD Ann. Liefde aan Chris en familie van Oom George en tannie Mary Faith, Dean, Caroline, Joanie en Michael. BLOM Margaret .Ma van Trevor, Vivian en Merril. Mmorial by Durban Noord Methodiste Kerk 08/08/2006.

CAWCUTT Lynette + 3/08/2006 x Roy Ma van Paige ,Sally en Leigh en kleinkinders. DU RANDT Arthur Ernest + 3/08/2006 Nou saam met geliefde Rosa . Van kinders [geen name ] Begrafnis uit NG Kerk Stella Rd Sarnia 8/08/2006. MATHEWS nee OLIVIER Nancy Susan 19/10/1933 ---03/08/2006 . Ma en ouma. Memorial by Gereformeerde Kerk Umbilo 8/08/2006 MURPHY Frederick Alexander . + 29/07/2006 x Eileen .Broer van Paul. Pa van Belinda en Patricia . Verassing Privaat. Ingesit deur OAKLEIGH Ondernemers.. Durban 031 2059959 (24 uur). NIEUWOUDT Shane Lee + 3/08/2006 Sterf in Harare Zimbabwe Seun van Steve & Janet. Broer van Jason & Chad. Grootouers Flo & Nick. en Jack & Val POLLOCK. Ons het 12 jaar gelukkige jare met jou gehad. SMITH Aubrey Bernard + 3/08/2006 x Amelia. Memorial diens by Our Lady of Fatima Katolieke Kerk Durban Noord 08/08 /2006 Begrawing privaat. VORSTMAN Sparkey + 1/08/2006 x Ronell. Pa van Luhandra ,Marileina, Suretha en Charmaine en kleinkinders. WALCOTT Colleen. Liefde van Mandy. WATSON Ivy Alice + 3/08/2006 Ingesit deur SHANLEY'S Ondernemers. YOUNG Albert Edward 22/06/1935 ---03/08/2006 Pa,skoonpa en oupa van Laurence, Lee-Ann, Claire , Brandon, Dylan en T-Bird. SIMPANIE:- DEANS James Edgar (Eddie ) Vriend van Tommi & Ged. LOYN Sandra . Simpatie aan Melissa, Bradley, Leeroy en families van Roshelle en familie. MEMORIAM:- ANDERSON Mary 1 jaar dood nou . Van Lloyd, Haily en kinders. CLEMENTS Barry Robert x Lesley. HAMILTON Gerald Clive + 05/08/2006 x Sybs. Ook van Carey, Dave, Cassie en Nicholas. KORFF Rita 1 jaar dood nou .x Peter. Ma van Eurika, Bernice, Goldie en familie. KOSE Margery . 2 jaar dood nou .Ma en ouma van Margaret, Alison, Sue ,Rich en Steve. Oumagroot van Zara en Tyler. Ook van Muriel.

LEA Pauline 09/08/1925 ---04/08/2002. x Jack vir 54 jaar. Ma van Derek en Hylton Ouma van Michael. LETTMAN nee MATHURDAS Unity. 4 jaar dood nou x Anthony . Ma en ouma. LEVY Vivienne Ann + 5/08/2003. x Rob. Ma van Genevieve en Justin POTHAS Alfred William. 6 jaar dood nou x Ena. ook van "The Brady Bunch" .. RICHARDS Tiffany Rae . 3 jaar dood nou. van Ouers , Ma en suster van Donnae en Erin. SPARK Trish. 3 jaae dood nou vriendin van Carol. TORLAGE Rheinard + 06/08/2003 x Shelagh en Pa en oupa van Tracey, Shayleen, Candice, Melissa, Nigel en families. VAN WYK Ralph + 05/08/1990 . x Susan. Pa en oupa .(geen ander name ) Gegroet uit Koel Durban, Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 16. Datum: Sun Aug 6, 2006 12:34 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Program? Môre Vriende, Is daar een van die slim mense wat my kan help ASB. Ek is opsoek na 'n program om af te laai om 'n praatjie wat ek op band het op my rekenaar te stoor. Dit is twee staaltjies wat 'n omie aan my vertel het oor die ABO en ek sal dit graag wil bewaar op 'n CD. Baie Dankie Byvoorbaat, Fanie Blignaut, Vanderbijlpark, fanie@blignaut.co.za

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1466 Datum: Sun Aug 6, 2006 Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. BOTE/BODES NAVORSING. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 2. Re: KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 3. Die Rebellie van 1914 From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 4. Aanneming van kinders From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 5a. Re: Program? From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 5b. Re: Program? From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 5c. Re: Program? From: Die Vorsters kobievoster@telkomsa.net 5d. Re: Program? From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 6a. Re: BABAS, FORT, Minderjariges From: Martie du Toit martie_dutoit@absamail.co.za 6b. Re: BABAS, FORT, Minderjariges From: J.B. Schultz jbschultz@lantic.net 7. Re: BEKENDSTELLING From: Gerda Goddard GerdaGoddard@hotmail.co.uk 8. Aardklop en GENEALOGIE! From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 9. Sunday Tribune 6 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 10. Klopper, Grobler, Oosthuizen From: Tobi Swart tswart@xsinet.co.za 11a. Re: BOOMPLAAS!!! Asseblief help!!! From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 11b. Wie met wie trou From: sastamouers andre@rensburg.com 12. Beeld van 07 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

13. DEWETSDORP From: Viljoen HC hcv@sun.ac.za

Boodskap 1. Datum: Sun Aug 6, 2006 2:55 am (PDT) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: BOTE/BODES NAVORSING. Dagsê almal, Help asb. Bodes/Bodes navorsers of anders Ek soek inligting ivm. ELIZABETH CORNELIA BODES/BOTES.*13 Mei 1835 WINBURG. + 24 OKT. 1904 ZOUTPANSBERG DIST. X Andries Barend Frederick Steyn * 22 Nov.1829 +1905 Zoekmekaar Zoutpansgerg dist.a1b1c3d4e11f2. dv.--------------------------------------------en----------------------------------------------? Ek vermoed haar ouers moes Jan Louis Bodes en Helena NN. Baie dankie Douw Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 2. Datum: Sun Aug 6, 2006 2:55 am (PDT) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: KWARTIERSTATE : PAF5 PROGRAM. Johan probeer die pagesetup en stel die margins dit sal die probleem reg sien Groete Douw

Boodskap 3. Datum: Sun Aug 6, 2006 5:04 am (PDT) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Die Rebellie van 1914 Awie Ek twyfel of daar naamlyste van Rebelle bestaan. Hulle was onwettige kommandolede wat nie self register sou hou nie. Of wag 'n bietjie, dalk is ek verkeerd. My oupa was 'n rebel en van sy besittings is op Heilbron op hulle plaas gekonfiskeer. Daar moes tog seker daarvan boek gehou gewees het? Waar sou hierdie lyste wees? In die munisipale kantore op Heilbron? My oupa is ook in die Fort in Johannesburg aangehou. Al was hy een van die laaste vyf burgers wat by generaal de Wet was voor hy gevange geneem is, is hy om een of ander rede nie vervolg nie. Ek het 'n brief van die Departement van Verdediging om die gevangenisneming van Johannes Jacobus Spies te bevestig. Ek het ook in my besit 'n brief wat generaal de Wet aan my oupa uit die tronk geskryf het. My oom was van mening dat die brief in iemand anders se handskrif is, dus gedikteer en dat generaal de Wet dit net onderteken het. Ek het ook 'n foto van my oupa en die generaal op 'n spoorwegstasie. Ek meen dat dit Bethaniestasie is (deesdae blykbaar Wurasoord), maar ek is nie seker nie. Na my oupa vrygelaat is, het hy van die naaste stasie na hul plaas in Heilbrondistrik gestap. Dit moes 'n hele entjie gewees het. Sover ek weet was ene De la Rey toe in beheer van Heilbron. In watter hoedanigheid weet ek nie. Ek meen hy was die seun van Koos de la Rey. In elk geval, De la Rey het die vrylating van my oupa bevraagteken en daaroor navraag gedoen. Maar dit was wel 'n onvoorwaardelike vrylating. Selfs ek wonder daaroor, want die ander mense betrokke het almal tronkstraf en boetes gekry. Ek het al partykeer gewonder of generaal Botha my oupa nie begenadig het nie, want hy was 'n verkenner vir Botha tydens die Tweede Vryheidsoorlog. Ek het op 'n stadium die koerante van daardie tyd gefynkam om te sien of daar gepubliseerde name is, maar die name van diegene wat in die tronk in Fordsburg aanghou is, is nie gepubliseer nie, wel sekere name van diegene wat verhoor is. Ek gee die verwysing na boeke wat die gevangeneming van generaal de Wet (en die laaste paar burgers by hom, onder andere my oupa) na hierdie brief. Groete Elmien Kestell, J.D. Generaal de Wet, p. 220

Rosenthal, Eric General de Wet: A Biography. Unie-Volkspers, Cape Town, 1946, p. 187 - 189 Oost, Harm Wie is die skuldiges? Afrikaanse Pers Boekhandel 3de druk, p.. 310 - 313 (Koerant redakteur)

Boodskap 4. Datum: Sun Aug 6, 2006 5:05 am (PDT) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Aanneming van kinders Awie Wat 'n klompie interessante vrae! In die Mentz familie het ek die volgende voorbeeld van 'n kind wat aan iemand anders gegee is. Tant Sarie Mentz (derde kind, gebore 1870) wat met Piet Jooste getroud was het baie kinders gehad. Haar suster, tant Sannie (vyfde kind, gebore 1873) getroud met Frans Wessels het net een dogter gehad. Tant Sarie Jooste het toe haar twaalfde kind, Sannie Jooste, aan tant Sannie Wessels gegee om groot te maak. Aangesien die kind "Jooste" gebly het, was dit seker nie amptelik nie. Ek dink sodanige gevalle het baie voorgekom. In die boek "A Century of Childhood" word baie geldige argumente gegee dat kinders in die verlede nie so belangrik geag is as vandag nie. Vir ons is dit ondenkbaar om afstand te doen van 'n kind, vir mense in ander omstandighede nie. (Tant Sarie was 'n asmalyer en is voor 1928 oorlede.) Groete Elmien

Boodskap 5a. Datum: Sun Aug 6, 2006 5:33 am (PDT) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: Program? Hallo Fanie Jy kan met die gewone Windows Sound Recorder die klank opneem, solank jy net die bandspeler met 'n kabeltjie aan jou rekenaar se Line In of Microphone Jacks kan koppel. Groetnis Paul

Boodskap 5b. Datum: Sun Aug 6, 2006 5:43 am (PDT) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Program? Dag Fanie, Ek neem aan die praatjies is "audio" waarskynlik in wav formaat. Ek kan iTunes aanbeveel. Gebruik dit om na musiek op my rekenaar te luister en vir myself CD's te maak van my gunsteling snitte. Dit kan afgelaai word by http://www.apple.com/support/itunes/. Hoop jy kom reg. Vriendelike groete, Lucas

Boodskap 5c. Datum: Sun Aug 6, 2006 12:50 pm (PDT) Van: "Die Vorsters" kobievoster@telkomsa.net ebenlouisvorster Onderwerp: Re: Program? Naand Fanie Ek is self ook heel bedrywig met die oorsit van grammafoonplate en kassette wat boeremusiek bevat. Ek het self ook onlangs begin lesse bestel by die Nic Potgieter Konserinaskool, maar die bandjies is 'n regte beslommernis, so Estelle Potgieter het my toestemming gegee om di elesse op CD te sit. Maar terug by jou probleem. Jy kan by die volgende webblad 'n oulike programmetjie aflaai. Hier kan jy mbv die Line In Channel als opneem wat deurkom na jou rekenaar toe. Die program se naam is Audacity. Dis gratis en heel maklik boonop! Dis beskikbaar by http://audacity.sourceforge.net/ . As jy hulp nodig het met die opstel van jou kabels en dies meer, kontak my gerus by my epos kobievoster@telkomsa.net Die program is lekker maklik om te hanteer en doen goed beter as die gekoopte programme soos Cool Edit Pro. Ek luister graag saterdae na Radio Pretoria se Skoffelklanke met Nico, en neem dit dan deur Audacity (deur die internet Streaming Radio natuurlik) op. Ek sny dit dan later op (liedjie vir liedjie) en sit dit by my versameling. Hoop jy kom reg. Eben Vorster kobievoster@telkomsa.net

Boodskap 5d. Datum: Mon Aug 7, 2006 12:08 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Re: Program? Môre vriende, Baie dankie aan almal wat my raad gegee het oor die klankopname navraag wat ek uitgestuur het. Dit word baie waardeer. Groete, Fanie Blignaut

Boodskap 6a. Datum: Sun Aug 6, 2006 6:08 am (PDT) Van: "Martie du Toit" martie_dutoit@absamail.co.za martie_dutoit Onderwerp: Re: BABAS, FORT, Minderjariges VRAAG: Gedurende ongeveer 1880-1940 hoe is die volgende handteer: 1. Doodgebore babas of babas wat net 'n paar dae oud geword het, en dan gesterf het. Is hulle geregistreer, opgeteken? Baie geboortes het op plase gebeur - hoe is die afsterwe handteer? Was daar 'n begrafnis gehou? Hoe is rekordhouding bygehou. MY BYDRAE Die sterfregisters in KAB toon vir vanaf 1895 (toe dit verpligtend in die Kaap geraak het) die name, ouer/voog, woonplek, sterfdatum, plek van dood, waar begrawe (bv watter plaas), informant en oorsaak van dood (bv prematuriteit, stuipe) aan - het al babas gesien vir so jonk as 24 uur. Dikwels het die nasate in my navorsing of niks van die baba geweet nie, of het nie oor die volle name van die kind beskik nie. In sommige sterfregisters kom die geboortedatum ook voor, anders net die ouderdom. Latere sterfregisters gee ook die ID nommers. Hierdie sterfregisters is wonderlike bronne van inligting. As verpleegkundige interesseer die doodsoorsake my natuurlik baie! Martie

Boodskap 6b. Datum: Sun Aug 6, 2006 7:04 am (PDT) Van: "J.B. Schultz" jbschultz@lantic.net janbschultz Onderwerp: Re: BABAS, FORT, Minderjariges Vir Awie, Net vir interessantheid: Terwyl jy dit nou het oor die FORT, en die feit dat die van GRIESEL onderaan in jou navorsingslys voorkom, mag jy dit interessant vind dat die laaste bevelvoerder van die Fort by sluiting in 1982 ene Kolonel "Klasie" (Nicolaas?) Griesel was. Of hy nog in lewe is weet ek nie, maar dis moontlik. Hy het in die 1980's by die nuwe Johannesburggevangenis afgetree. Ek het hom indertyd as 'n redelik bejaarde persoon geken. Hoop dit kan jou help met jou navorsing. Vriendelike groete, Jan B. Schultz

Boodskap 7. Datum: Sun Aug 6, 2006 9:19 am (PDT) Van: "Gerda Goddard" GerdaGoddard@hotmail.co.uk gerdarawlinson Onderwerp: Re: BEKENDSTELLING Hi Elmari, Het jy enige inligting oor Visser wat jy wil aanvul of uitruil, asseblief? Groete, Gerda Goddard Engeland Genealogie: Visser, Geyser, Rawlinson, Bekker, Goddard

Boodskap 8. Datum: Sun Aug 6, 2006 10:19 am (PDT) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Aardklop en GENEALOGIE! Uit Potchefstroom Goeienaand, Met toestemming van die lyseienaars die volgende wat veral bedoel is vir nuwelinge in die Genealogie:(Oudelinge is meer as welkom!) SLYPSKOOL VIR BEGINNERS IN GENEALOGIE: Al is daar sprake dat die naam: Potchefstroom gaan verander, bly twee dinge darem konstant: Die eerste is dat daar in Septembermaand ge-"Aardklop" gaan word. Tweedens bied 'n gesoute genealogiese navorser en aanbieder weer vanjaar tydens Aardklop 'n werkswinkel vir beginners in familiegeskiedenisnavorsing aan. Die werkswinkel met die gepaste naam: Van waar, Gehasi? geskied in samewerking met die Noordwes-tak van GGSA en die Potchefstroomse Museum. Alle belangstellendes moet gerus die volgende in hul dagboeke aanteken. Plek: President Pretoriusmuseum, Van der Hoffweg, Potchefstroom. Datums: Woensdag, 27 September tot Saterdag, 30 September 2006 Die kursus duur 2 1/2 uur en twee sessies word daagliks aangebied. Tye: 10:00 tot 13:00 of 14:00 tot 17:00 Koste: Sien brosjure en/of webblad Navrae: 082 441 2325 Aangesien daar slegs 'n beperkte aantal sitplekke beskikbaar is, is dit wys om vroegtydig te bespreek. Veral die Vrydag en Saterdag aanbiedings was in die verlede in aanvraag. Besprekings kan landswyd by Computicket gedoen word of besoek www.computicket.co.za. Meer inligting oor die Aardklop-program kan verkry word op die Aardklop-webblad (www.aardklop.co.za Simon du Plooy Potchefstroom

Boodskap 9. Datum: Sun Aug 6, 2006 12:05 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Sunday Tribune 6 Augustus 2006 Naand vriende, VERLOWINGS:- LINDEMAN -PIENAAR Claudia & Tim Van Ma ,Hailey, Paula en Rachel. DOOD :-CAWCUTT Lynette + 3/08/2006 x Roy Ma van Paige, Shelley en Leigh.[ korreksie van naam] MARILLIER Catharina Glodina van Mariann Hieights Pinetown + 2/08/2006. x Ernal Joseph (Jo) en Ma van 6 kinders en ouma.Begrafnis 8 /08/2006 by Die Anglikaanse Kerk . MEMORIAM:- HIGGINS Gerrie . 8 jaar dood nou.Pa en oupa van Henrie, Leigh, Kerri , Brandon, Jarred, Ursula en Claire. JACKSON Terry .Van Familie. Gegroet uit Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 10. Datum: Sun Aug 6, 2006 3:00 pm (PDT) Van: "Tobi Swart" tswart@xsinet.co.za tobiswart Onderwerp: Klopper, Grobler, Oosthuizen Vir wie ookal hierby belang het: KLOPPER, Johannes Jacobus * distrik Aberdeen 30.12.1861, jongman, woon distrik Rustenburg, trou met consent der ouders x kerk (ds GW Smits) Rustenburg 30.12.1881 GROBLER, Gertruida Maria Margaretha * Rustenburg 9.7.1859, weduwee OOSTHUIZEN, woon distrik Rustenburg Indien iemand 'n afbeelding van die HS wil hê, kontak my per private e-posadres hieronder. Ek lees pos aan hierdie lys net soms. en dan wag ek steeds om te hoor aan watter kerk ds SMITS behoort het. ----------------------- T o b i S w a r t, professionele navorser by tsearch Pretoria e-posadres: t s w a r t @ x s i n e t . co. za; Tel: (0)12 333 7392; sel: 082 934 5807; faks: 086 618 4574 Posbus 11551, QUEENSWOOD, Pretoria 0121

Boodskap 11a. Datum: Sun Aug 6, 2006 11:46 pm (PDT) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Re: BOOMPLAAS!!! Asseblief help!!! Elmien Ek het wel 'n Willem Spies! Dalk is hy die een wat jy soek?! Hier is sy besonderhede: Willem Abraham Spies, = 29/06/1786. Hy is die seun uit die buite-egtelike verhouding van Hendrik Diederik Spies en Catharina Frederika van de Kaap (Oor haar weet ek ongelukkig niks meer as dit nie) Hendrik Diederik Spies is weer die deun van Philip Peter Spies (van Wachenheim, Haardt, Palts, Duitsland) en Johanna Catharina Niemann. Sy is die dogter uit die buite-egtelike verhouding van Diederik Niemann en Elizabeth Vogt. Diederik Niemann is die seun van Johann Niemann en Anna Margaretha Putters en Elizabeth Vogt is die buite-egtelike dogter van Claus VOgt en Elizabeth van de Kaap (slavin) Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 11b. Datum: Mon Aug 7, 2006 12:01 am (PDT) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Wie met wie trou Hallo Elmien en Johan, Ek het al voorheen opgemerk dat daar baie gevalle is waar 'n mens 'n 'n genealogiese lyn kan navors wat soos hierdie ook 'n sosiaale lyn verteenwoordig van wie met wie trou. Met ander woorde vir wie dit meer aanvaarbaar was. HIedie is 'n goeie voorbeel Groete Andre v R

Boodskap 12. Datum: Mon Aug 7, 2006 12:06 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 07 Aug.2006 SCHOLTZ; J J (Jay), in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Waterkloofrif, h v Ridgeviewweg en Kierieklapperweg, Waterkloofrif Uitbreiding 2, Pretoria, 08/08/2006, 10:00. Veras. Donasies: KANSA, Posbus 275, Pretoria, 0001. (Beeld - 07/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Riviera, Pretoria, 012-329-3682/3/4. VAN HUYSSTEEN; Johan, 06/02/1933 + 02/08/2006, in lewe van Struisbaai, Wes-Kaapprovinsie. Gedenkdiens: NG Kerk Bergsig, Bolandweg, Durbanville, Wes-Kaapprovinsie, 08/08/2006, 13:00. Sal onthou word deur sy eggenote Marie, kinders Bennie, Anina, Johan en eggenote en kleinkinders. Veras. (Beeld - 0708/2006) Doves, Belville, Wes-Kaapprovinsie, 021-948-5531. VAN ROOYEN; Coenraad Frederick + 01/08/2006. Begrafnisdiens: NG Kerk, Rayton, distrik Pretoria, 07/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 05,07/08/2006) VAN ZYL; Mnr en Me LEWIES kontak Rina DE KLERK by 011-660-3183 oor aanneming van u Kind. (Beeld - 02,03,04,05,07/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 13. Datum: Mon Aug 7, 2006 1:49 am (PDT) Van: "Viljoen HC" hcv@sun.ac.za hc_viljoen Onderwerp: DEWETSDORP Beste SAGenealoë Die onlangse beriggie in SAGenealogie oor die afbrand van die stadsaal van Dewetsdorp, het kortliks melding gemaak van die dinamietontploffing wat in 1927 die stadsaal in puin gelê het. Dit is 'n interessante verhaal, wat ek kortliks aanhaal uit die "Viljoen Gedenkboek" n.a.v. die rol van Ds Petrus Johannes Daniel (Pieter) Viljoen (geb 1888) daarin. Hy sluit as 12-jarige op kommando aan tydens die Anglo-Boere oorlog, en word beskou as een van die jongste penkop vrywilligers. Sy vader was Willem Wouter Viljoen (1844), boer op die plaas Vegkop, distrik Winburg. (Hierdie tak van die Viljoen familie sluit die latere Genl Constand Laubscher Viljoen in). Na die ABO gaan studeer die jong Pieter onder moeilike omstandighede aan die Hugenotekollege te Wellington en bekwaam homself as sendingpredikant. Hy word in 1919 beroep as sendingpredikant na Dewetsdorp, waar hy 'n leidende rol in dorpsake vervul. Hy sterf in die stadsaal van Dewetsdorp toe dit op 8 April 1927 deur die stadsklerk Huibrecht Jacob De Leeuw verwoes is met dinamiet. Die 26-jarige stadsklerk en sy vrou het gesukkel om op sy salaris van £400 p.j. die kop bo water te hou, en hy het homself die munisipaliteit se geld gehelp. Ds PJD Viljoen, die burgemeester PJ von Maltitz en Reinhold Ortlepp het as die Stadsraad se finansiële komitee die boeke ondersoek en De Leeuw ondervra. Op 8 April 1927 om 3 n.m. het die drie teruggekeer van middagete om hul ondersoek voort te sit. De Leeuw het 'n aantal dinamietkerse en twee kanne petrol voorberei, en die lont aangesteek. Die stadsaal het in 'n massa vlamme ontplof. Von Maltitz, Viljoen en Ortlepp is binne enkele dae aan hul brandwonde oorlede. De Leeuw is in die hospitaal met brandwonde opgeneem, en van moord aangekla na sy ontslag. Die vernaamste getuie teen hom was 'n swart werker by wie hy 'n vuurhoutjie geleen het om sy daad te verrig. Hy het op 30 September 1927 aan die galg gesterf. So bring die genealogie mens dikwels by interessante (maar ook tragiese) stories uit. Groete Christo Viljoen

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1467 Datum: 8 Aug 2006 09:06:30 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Nog 'n Berig uit Beeld van 05 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 2a. Johannes Petrus Coetzee X ???? From: Wynand Bezuidenhout wynbez@yahoo.co.uk 2b. Re: Johannes Petrus Coetzee X ???? From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 3. Boomplaas; Asseblief help!!!!! Daar is toe tog 'n Willem Spies From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 4a. SNYMAN-register From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 4b. Re: SNYMAN-register - Johann From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 5a. Re: Cecilia - (Marx aanbod) From: maraislee leemarais@mweb.co.za 5b. Re: Cecilia - (Marx aanbod) From: maraislee leemarais@mweb.co.za 6.Familienavorsing From: maraislee leemarais@mweb.co.za 7. Re: Vermeulen getroud met Visser From: Gerda Goddard GerdaGoddard@hotmail.co.uk 8. Persoonsgegevens van Johannes Spies From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 9. The Mercury Donderdag 3 Augustus 2006. From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 10. The Mercury 7 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 11. Beeld van 08 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 12. The Mercury Dinsdag 8 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za

Boodskap 1. Datum: Mon Aug 7, 2006 8:20 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Nog 'n Berig uit Beeld van 05 Aug.2006 GREEF; Natasja * 18/01/1975 + 01/08/2006, motorongeluk, N12, Benoni, Gauteng provinsie. Roudiens: NG Kerk, Delmas-Wes, 05/08/2006, 11:00. Teraardbestelling: Na die diens. Sal onthou word deur Oupa Rocco, Pa Tiny, Ma Louisa, susters Tanya en Cecilia, vriend Matthew en swaer Dwane. (Beeld - 05/08/2006) Groete, Fanie Blignaut, Vanderbijlpark

Boodskap 2a. Datum: Mon Aug 7, 2006 8:52 am (PST) Van: "Wynand Bezuidenhout" wynbez@yahoo.co.uk wynbez Onderwerp: Johannes Petrus Coetzee X ???? Naandse medegeners, Kan enige Coetzee-kenners my miskien help met die volgende persoon. Ek het regtig bitter min om mee te begin. Hy moes gebore wees tussen 1850 en 1870 en seker oorlede nie later as 1940 nie. Een van sy seuns se name was Petrus Stephanus Coetzee en die se seun was weer Roelof Petrus Gerhardus Coetzee en sy tweede seun Johannes Petrus Coetzee. Ek neem aan dat die Johannes Petrus in Transvaal oorlede is, maar ek is nie seker nie. Ek het op Naairs gekyk en 'n hele klomp JP Coetzees gesien en hoop ek kan 'n leidraad trek sonder om elke boedel te laat trek. Kan enige iemand miskien lig op die sakie werp? Groete Wynand Bezuidenhout Johannesburg

Boodskap 2b. Datum: Mon Aug 7, 2006 1:15 pm (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Johannes Petrus Coetzee X ???? Dag Wynand Wat hier volg vir f9 Gert * 17.8.1846 stem nie presies ooreen met jou vereiste dat die persoon gebore moes gewees het tussen 1850 en 1870 nie. Dit is egter die naaste wat ek met 'n vlugtige soek daaraan kon kom. Kyk of dit wel pas met wat jy het, andersinds skakel gerus met my van die lys af. b3 Gerrit = Kaapstad 5.9.1683 x Stellenbosch 7.6.1722 Susanna LOEFKE xx 22.8.1751 Johanna VAN BEULEN wed. v. Willem Stoltz d.v. Jan Janz von Böllen en Anna v.d. K. c10 Jacobus Hendrik = 3.9.1752, burger van Swellendam x 30.6.1776Susanna Elizabeth LOMBARD d1 Daniel * Swellendam 30.7.1780 † George 5.10.1865 x Kaapstad 22.4.1804 Maria Catharina J. VAN RENSBURG e1 Jacobus Hendrik * George 27.12.1805 † Roodeheuwel, Oudtshoorn 25.11.1877 x George 15.11.1828 Catharina Antoinetta BOTHA * George 1811 †Roodeheuwel, Oudtshoorn 18.7.1871 d.v. Martinus Christoffel Botha en Maria Susanna Barnard f9 Gert * 17.8.1846 = George 7.3.1847 x Oudtshoorn 3.4.1877 Martha Magdalena DE WIT * Doornkloof 1858 g1 Maria Elizabeth * Oudtshoorn 27.10.1877 g2 Catharina Wilhelmina * Oudtshoorn 25.10.1879 g3 Susanna Elizabeth * Oudtshoorn 1.7.1883 g4 Gertina Wilhelmina * Oudthsoorn 20.10.1885 g5 Jacobus Hendrik * Oudtshoorn 27.7.1888 g6 Jacoba Elizabeth * Oudtshoorn 24.1.1891 g7 Johannes Petrus * Oudtshoorn 12.12.1893 g8 Petrus Stephanus * Oudtshoorn 11.10.1896 g9 Daniel Helgard * Oudtshoorn 20.3.1900 Vriendelike groete

Petrie Coetzee 082 904 3089 On 8/7/06, Wynand Bezuidenhout <wynbez@yahoo.co.uk> wrote: Naandse medegeners, Kan enige Coetzee-kenners my miskien help met die volgende persoon. Ek het regtig bitter min om mee te begin. Hy moes gebore wees tussen 1850 en 1870 en seker oorlede nie later as 1940 nie. Een van sy seuns se name was Petrus Stephanus Coetzee en die se seun was weer Roelof Petrus Gerhardus Coetzee en sy tweede seun Johannes Petrus Coetzee. Ek neem aan dat die Johannes Petrus in Transvaal oorlede is, maar ek is nie seker nie. Ek het op Naairs gekyk en 'n hele klomp JP Coetzees gesien en hoop ek kan 'n leidraad trek sonder om elke boedel te laat trek. Kan enige iemand miskien lig op die sakie werp? Groete Wynand Bezuidenhout Johannesburg

Boodskap 3. Datum: Mon Aug 7, 2006 10:02 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Boomplaas; Asseblief help!!!!! Daar is toe tog 'n Willem Spies Johan Pottas Jy is 'n genealoog duisend! Toe ek my geslagsregister gefynkam het, het ek by Hendrik Diederik stilgestaan en gewonder hoekom hy nooit getroud is, of kinders het, of oorlede is nie. My snuf in die neus dat hy nie in die hoofstroom van die gemeenskap gebly het nie, was toe tog korrek! Catharina Frederika van die Kaap was waarskynlik nie aanvaarbaar vir baie van die boere nie. (Andre, daar skryf ek sowaar hierdie sinnetjie voordat ek jou brief gelees het! Ek stem heeltemal saam.) As dit hierdie Willem is wat aan die slag van Boomplaas deelgeneem het, dan was hy toe 62 jaar oud, wat heel moontlik is. Johan, waar op die aarde het jy daardie doop gekry? (Ek het gou gaan kyk, sy is nie in Groep Sonder Grense nie!) Ek is so opgewonde as wat ek jare laas was! As 'n mens te lank jou familie navors, is daar so min verrassings oor en hier gee jy nou sowaar vir my een! Baie, baie dankie! Genade en ek dog toe ek het almal. Nou kyk wat het dog gemaak! Groete Elmien

Boodskap 4a. Datum: Mon Aug 7, 2006 11:33 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: SNYMAN-register Hallo Vriende Ek het Kobus Snyman se SNYMAN-register (2006) die afgelope naweek onder hande en oë geneem. En dit het my aangemoedig om Heilbron se klomp Snymans uit te sorteer. Hier is die voorlopige resultaat. Ek gaan nog verder delf en hopelik meer inligting bekom. Dalk kan iemand van julle ook help met brokkies wat êrens pas!? (4972 in SNYMAN-register) (Sy vader dalk 2539 bl. 107 Stephanus Jacobus SNYMAN * 03.03.1850 = George 23.06.1850 x Winburg 26.03.1874 Aletta Johanna VAN SCHALKWYK * 1856) Philippus Lodewikus SNYMAN * 17.11.1878 (Roodekraal, Reitz) x Reitz 28.02.1905 Johanna Adriana VAN DER MERWE * 03.01.1888 (d.v. Jan Hendrik Petrus VAN DER MERWE en Elizabeth Magdalena HATTINGH) Hierdie egpaar se kinders word telkens met 'n # aangetoon - nog nie getalle nie, want die sibbe-volgorde is nog nie bo alle twyfel vasgestel nie. # Elizabeth Magdalena SNYMAN x SCHEEPERS # Aletta Johanna SNYMAN x Michiel Andries BROODRYK 1. Michiel Andries BROODRYK (Giel) * 04.04.1926 x A P J (Janie) VAN DER SANDT * 19.06.1927 2. Johanna Adriana BROODRYK * 29.10.1927 3. Johanna Magrietha BROODRYK * 18.10.1929 4. Aletta Johanna BROODRYK * 02.10.1932 5. Maria Elizabeth BROODRYK * 04.09.1935 # Stephanus Jacobus SNYMAN x Johannes Petrus ROODT (vroulik) 1. Magdalena Petronella SNYMAN * 04.05.1933 = NHK Heilbron 13.08.1933 2. Philippus Lodewikus SNYMAN * 18.10.1936 = NHK Heilbron 07.11.1936 (Holfontein, Heilbron) x Susanna Aletta Isabella LOTTER (Susie) * 11.09.1940 2.1 Hannetjie SNYMAN * 30.09.1961

2.2 Stephanus Jacobus SNYMAN (Fanie) * 17.01.1976 = NHK Heilbron 07.03.1976 (Jakkalskop, Heilbron) x Louise BREYTENBACH * 03.04.1981 2.3 Christoffel Lotter SNYMAN (Stoffel) * 23.09.1980 = NHK Heilbron 16.11.1980 (Holfontein, Heilbron) x Magdalena Johanna (Maggie) DEYSEL * geskei 2005 3. Johanna Adriana SNYMAN * 04.02.1938 = NHK Heilbron 08.05.1938 4. Johanna Petronella SNYMAN * 21.03.1940 = NHK Heilbron 12.05.1940 # Jan Hendrik Petrus SNYMAN * 03.08.1913 x Sina Wilhelmina Jacoba LOTTER xx Maria Christina Magdalena Gertruida BLIGNAUT (Marie) * 02.06.1931 (was getroud met Stephanus Johannes BOTHA) 1. Philippus Lodewikus SNYMAN * 13.01.1941 = NHK Heilbron 11.05.1941 (Krabfontein, Heilbron) x 11.08.1962 Maria Elizabeth Hendrina MARAIS (Ria) * 25.07.1942 1.1 Jan Hendrik Petrus SNYMAN * 09.01.1964 = NHK Heilbron 05.04.1964 (Langverwacht, Heilbron) x Carol JONES 1.1.1 Seun + 1.1.2 Seun + 1.1.3 Philippus Lodewikus SNYMAN * 23.12.1988 = NHK Heilbron 26.02.1989 1.1.4 Henry Thomas SNYMAN * 6.02.1990 = NHK Heilbron 01.04.1990 1.1.5 Riana SNYMAN * 14.11.1991 = NHK Heilbron 19.01.1992 1.1.6 Jan Hendrik Petrus SNYMAN * 01.02.1994 = NHK Heilbron 06.03.1994 1.2 (5000 in SNYMAN-register) Pieter Johannes SNYMAN * 19.01.1967 = NHK Heilbron 12.03.1967 x Alida VENTER 1.2.1Philippus Lodewikus SNYMAN * 12.11.1990 = 27.01.1991 1.2.2Johannes Christoffel SNYMAN * 24.09.1992 = NHK Heilbron 13.12.1992 1.2.3 Pieter Johannes SNYMAN * 20.11.1996 = NHK Heilbron 02.02.1997 2. Casparus Johannes Hendrik SNYMAN (Capnie) * 31.01.1950 = NHK Heilbron 11.06.1950 (Potgietersrust, Heilbron) x Ellen Susara BROODRYK

2.1 Elna SNYMAN * 25.04.1982 = NHK Heilbron 20.06.1982 2.2 Jan Hendrik Petrus SNYMAN x SCHEEPERS 3. Jan Hendrik Petrus SNYMAN * 31.01.1950 = NHK Heilbron 11.06.1950 # Johanna Adriana SNYMAN (Hannetjie) * 15.03.1919 x Jan Hendrik DELPORT 1. Petrus Hendrik DELPORT * 08.03.1941 = NHK Heilbron 11.05.1941 # (4973 in SNYMAN-register) Philippus Lodewikus SNYMAN (vroulik) * 17.01.1921 + Heilbron Hospitaal 29.10.1965 x Jacobus Alewyn VAN DER MERWE 1. Machiel Coenraad VAN DER MERWE * 04.04.1943 2. Johanna Adriana VAN DER MERWE (Hannetjie / Meisie) * 21.06.1950 = NHK Heilbron 13.08.1950 x ROOS 3. Philippus Lodewikus VAN DER MERWE (Kees) * 24.05.1952 = NHK Heilbron 10.08.1952 x Lana Maria VILJOEN * 21.09.1953, geskei # Willem Adriaan SNYMAN * 10.11.1922 x # (4974 in SNYMAN-register) Philippus Lodewikus SNYMAN * 08.11.1924 + 14.05.1995 x Catharina Jacomina HECHTER * 29.03.1928 + 15.03.1979 xx Maria Christina Magdalena Gertruida BLIGNAUT (Marie) * 02.06.1931 (was getroud met Stephanus Johannes BOTHA) 1. Philippus Lodewikus SNYMAN * 11.06.1947 = NHK Heilbron 17.08.1947 + 2. Lambertus Gerhardus SNYMAN * 10.12.1948 = NHK Heilbron 13.02.1949 (Geluk, Heilbron) x NG Heilbron-Suid 18.07.1970 Anna Magrietha (Rita) VAN AARDT * 18.01.1951 = NG Heilbron 29.04.1951 (d.v. Frans Johannes VAN AARDT en Anna Magrietha VILJOEN) 2.1 Philippus Lodewikus SNYMAN * 21.04.1976 = NHK Heilbron 13.06.1976 (Geluk, Heilbron) x 24.04.1999 Odette DIETRICHSEN * Bethlehem 27.09.1976 2.1.1Philippus Lodewikus (Leo) SNYMAN * 24.06.2003 = NHK Heilbron 05.10.2003 2.1.2Alexander SNYMAN * 20.10.2004 = NHK Heilbron 25.12.2004 2.2 Anna Magaretha (Anneline) SNYMAN * 12.06.1978 = NHK Heilbron 13.08.1978 x Heilbron 02.12.2000 Sybrand BOTHA

3. Martha Susanna (Marthie) SNYMAN * 12.10.1951 = NHK Heilbron 11.11.1951 x Frans Jacobus CLARENCE * 20.05.1948 4. Johanna Adriana (Adri) SNYMAN * 17.04.1958 x Gert Jacobus Petrus ELS * 29.04.1953 + 2002 # Christina Frederika Jacoba SNYMAN (Stienie) * 02.01.1929 x HECHTER (broer van Catharina Jacomina HECHTER * 29.03.1928 + 15.03.1979 hierbo reeds genoem) # Jacomina Elizabeth Susanna SNYMAN (Jakkie) * 25.03.1931 = NHK Heilbron 10.05.1931 x Jan PRETORIUS Bronne: Doop- en lidmaatregisters van Ned Herv. Kerk Heilbron (ongelukkig is dit in die sestigerjare van vorige eeu in brand erg beskadig), familielede se geheue, DIE SNYMAN FAMILIE IN SA ISBN 0-620-36538-2 Aug. 2006. Die volgende persone kon nog nie gekoppel word nie: Anna Maria SNYMAN * 28.02.1919 (tans inwoner van Huis Bron van Heil) x LABUSCHAGNE Bartolomeus Benjamin SNYMAN x Anna Sophia VENTER 1. Bartolomeus Benjamin SNYMAN * 27.05.1941 = NHK Heilbron 17.08.1941 Theunis SNYMAN x Aletta Maria FOURIE 1. Babette SNYMAN * 05.10.1966 Reitz = NHK Heilbron 12.03.1967 Maria Margaretha SNYMAN x Christoffel Johannes VAN DEN BERG 1. Jan Gabriël VAN DEN BERG * 26.10.1941 Aletta Johanna SNYMAN * 11.11.1923 x Gert Johannes SMIT 1. Petronella Jacoba SMIT * 06.08.1943 2. Hendrina Magrietha SMIT * 06.10.1944 Vriendelike groete Johann de Bruin Heilbron (BOOYSE)

Boodskap 4b. Datum: Mon Aug 7, 2006 12:31 pm (PST) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Re: SNYMAN-register - Johann Johann A P J (Janie) VAN DER SANDT * 19.06.1927 Adriana Petronella Jacoba * 19/6/1927 = NGK, Heidelberg, Tvl 8/1/1928 P: Gerhardus van der Sandt M: Aletta Elizabeth Johanna Wilhelmina Paulina Volschenk Doopgetuie: Johannes J Viljoen en Adriana PJ Viljoen Ongelukkig het ek hulle nog nie verder gekoppel nie! Groete Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 5a. Datum: Mon Aug 7, 2006 1:09 pm (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Re: Cecilia - (Marx aanbod) --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, Ek hoop ek kan hier inval. Ek het ook Du Plooy en Marx waarmee ek besig is. Ek het ook die naam Martha Sophia Du Plooy (ek vermoed die nooiensvan is Deysel) en dan Alewyn Theodorus Marx. Dalk kan ons inligting ook hier uitruil Cecilia Simonis <cecilia.simonis@...wrote: Hello Simon, Ek het geen inligting in die boek van nommer 1 en 2 nie. Nommer 3 is daar 'n Jenetta magdalena Martha *1890, wie se pa thomas Ignatius MARX en haar ma was Jeanetta M.M. DU PLESSIS Jou nommer 4:: Frans Engelbertus MARX *1781 x Susanna Johanna FERREIRA d5 JohannesTheodorus *1812 x Isabella Johanna WILMANS e9 Andries Hercules MARX d6 Andreas Hercules *1814 Dit is al die inligting wat daar is. So dit lyk nie vir my of daar veel hulp in die boekie is nie. Jou nommer 5. Daar is nie eers een DU PLOOY in die hele MARX boekie nie. Jammer Cecilia Simonis Seattle On Wed, 30 Mar 2005 20:44:00 +0200, simon du plooy <sjduplooy@... wrote: Cecilia - uit Potch goeienaand, Ek hoop die aanbod aan Glen is nie geslote nie - indien nie wil ek baie graag weet of daar meer inligting oor die volgende Marx - du Plooy verbintenisse is:

1).Charlotte Marte (Marta?) du PLOOY (Dogter van Francois Cornelis du Plooy* 1909 en Hester Louisa Venter) X ?? MARX 2). Henry du PLOOY X Gertruida Frederik Thomas Hermanus MARX (arme meisie met die name !) Hul kind Henry * ca 1960 3). Roelf Jacobus du PLOOY * ca 1891 X Zeerust - Marico Janetta Clasina ( of Jeanetta Christina) MARX. 4).Die moeder van Emmarenzia Johanna Petronella MARX X Willem Francois du PLOOY. Haar pa was Andries Hercules MARX en ma se name moontlik Johanna Wilhelmina ??? 5 Martha Sophia du PLOOY * 1921 + voor 1964 X ?? MARX Indien moontlik aub. Simon

Boodskap 5b. Datum: Mon Aug 7, 2006 1:15 pm (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Re: Cecilia - (Marx aanbod) --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, Ek hoop ek kan hier inval. Ek het ook Du Plooy en Marx waarmee ek besig is. Ek het ook die naam Martha Sophia Du Plooy (ek vermoed die nooiensvan is Deysel) en dan Alewyn Theodorus Marx. Dalk kan ons inligting ook hier uitruil Cecilia Simonis <cecilia.simonis@...wrote: Hello Simon, Ek het geen inligting in die boek van nommer 1 en 2 nie. Nommer 3 is daar 'n Jenetta magdalena Martha *1890, wie se pa thomas Ignatius MARX en haar ma was Jeanetta M.M. DU PLESSIS Jou nommer 4:: Frans Engelbertus MARX *1781 x Susanna Johanna FERREIRA d5 JohannesTheodorus *1812 x Isabella Johanna WILMANS e9 Andries Hercules MARX d6 Andreas Hercules *1814 Dit is al die inligting wat daar is. So dit lyk nie vir my of daar veel hulp in die boekie is nie. Jou nommer 5. Daar is nie eers een DU PLOOY in die hele MARX boekie nie. Jammer Cecilia Simonis Seattle On Wed, 30 Mar 2005 20:44:00 +0200, simon du plooy <sjduplooy@... wrote: Cecilia - uit Potch goeienaand, Ek hoop die aanbod aan Glen is nie geslote nie - indien nie wil ek baie graag weet of daar meer inligting oor die volgende Marx - du Plooy verbintenisse is:

1).Charlotte Marte (Marta?) du PLOOY (Dogter van Francois Cornelis du Plooy* 1909 en Hester Louisa Venter) X ?? MARX 2). Henry du PLOOY X Gertruida Frederik Thomas Hermanus MARX (arme meisie met die name !) Hul kind Henry * ca 1960 3). Roelf Jacobus du PLOOY * ca 1891 X Zeerust - Marico Janetta Clasina ( of Jeanetta Christina) MARX. 4).Die moeder van Emmarenzia Johanna Petronella MARX X Willem Francois du PLOOY. Haar pa was Andries Hercules MARX en ma se name moontlik Johanna Wilhelmina ??? 5 Martha Sophia du PLOOY * 1921 + voor 1964 X ?? MARX Indien moontlik aub. Simon

Boodskap 6. Datum: Mon Aug 7, 2006 1:23 pm (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Familienavorsing Naandsê alle navorsers Ek is besig met die vanne Marx en du Plooy. 1. Indien iemand dalk inligting het oor Alwyn Theodorus Marx gedoop 11.9.1848 sal ek dit waardeer 2. Inligting oor Sacharia (Zacharia) Johannes du Plooy gebore ongeveer 1855. Volgens sterftekennis was sy vader Christoffel du Plooy en sy moeder Sophia du Plooy (Moontlik Martha Sophia)

Boodskap 7. Datum: Mon Aug 7, 2006 2:16 pm (PST) Van: "Gerda Goddard" GerdaGoddard@hotmail.co.uk gerdarawlinson Onderwerp: Re: Vermeulen getroud met Visser Beste lyslede, Die Vermeulen kenners kan dalk vir my help, asseblief. Die volgende is 'n huwelik. Victoria Wes LDS film Film 2214614 Marriage Register No 175 2 Jan 1854 Andries Gerhardus VERMEULEN meerjarig jonkman Veeboer van Kareeboschfontein tree in huwelik met Francina Jacoba VISSER minderjarig jongedogter vader Johannes Abraham VISSER Witness J.C.C. Swarts, P. Meiring Leeraar: W.A. Krige Ek wil graag weet wie is die moeder van Francina Jacoba VISSER, asook geboortedatums, ens. Enige aanvullende inligting is welkom. Groete vanuit 'n heerlike warm Engeland, met somer son en saffier... Gerda Goddard

Boodskap 8. Datum: Mon Aug 7, 2006 3:40 pm (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Johannes Spies Persoonsgegevens van Johannes Spies Herkomst: Amberg in 't bijerse Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 13/03/1769 Einde verbintenis: Overleden Plaats einde verbintenis: Azie Gegevens van de vaart Schip: Ketel Inventarisnr.: 14200 Kamer: Rotterdam Folio: 251 Uitreis: 31/07/1744 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 3304.7 Aankomst: 14/07/1745 Bron: websilon Marthie Bredenkamp

Boodskap 9. Datum: Mon Aug 7, 2006 10:24 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Donderdag 3 Augustus 2006. Naand vriende, QUICKQUIP:- " If you think you can, you can, and if you think you can't, you're right. " - Marykay ASH. GEBOORTES:- SMIT Brandeau & Joany 'n eerste kind Danika *1/08/2006 . Van Marcelle, Ursula en almal by Marcorp Forklifts. VERBAAN Dan & Phillipa 'n seun -eerste kind - Joe Daniel *31/07/2006 Van Grootouers REEVES. VERLOWINGS:- BULMAN Gavin & Christine van Hilton se dogter Judith aan Brendon seun van Brian & Robyn COLE van Mt Edgecombe . JOHN -Cheryl aan Dave CHAPMAN. DOOD:- ANTEL Harry James x Linda .Pa van Taryn, Lyndall en Tracy. Oupa van Carli en Simon Seun en broer van Violet ,Evan en Trudy. Memorial by Alan Paton Saal Maritzburg College PMB. 4/08/2006. ASH Min Florence .Ma ,ouma en oumagroot . Memorial by Bill Buchanan Kapel Morningside Durban 04/08/2006. CURRY Anne .Nou saam met Pat. Ma van Bruce, Cherryl, Merryl en Dave en Ouma van Stacey en Mathew. Tee by Blue Zoo Mitchel Park 4/08/2006 Tel: Bruce 0826540790. CARDINAL Madleine Joan †2/08/2006 . Ma en ouma van Lorraine, Richard, Kerry, Ryan, Collette, Codi en Allyssa. Memorial by DOVES Greyville 4/08/2006. DANTU Derek Malcom †29/07/2006 x Linda .Pa van Clyde , Storm en Michele , Latoya en Laetitia. Dien van Herinnering by House of Bethal Westville 4/08/2006. GRAY (Dudley) Maurice 30/04/1913-----29/07/2006 x Evelyn. Pa van Pam VOSSE, Lynn, Perrett & Wendy GAISFORD, Oupa en oupagroot . Memorial by Pineville Junction Pinetown.3/08/2006. HAYNES Dorothea Isobel .Begrafnis 4/08/2006 by St. Stephens Anglikaanse Kerk. Montclair Verassing privaat. HOBDEN Phyllis Doreen †31/07/2006 in Restdale Nursing Home Ma van Carol & Tony ,ouma van Shannon en Tamin oumagroot van Tayne en Adam.

PAULUS Thelma Florence .Begrafnis St. Michael's Anglikaanse Kerk Umhlanga 4/08/2006. PHILIPPART Paul .Memorial by Methodiste Kerk Hillary 5/08/2006 . SHARPLEY Thomas (Tommy) van Austerville x Sylvia Pa, skoonpa en oupa . Begrafnis by Methodiste Kerk Austerville 5/08/2006. VAN SORGENFREI Mary Elaine * 1931--- †2 /08/2006. Vrou ,ma en ouma van Brian, Jimmy, Shelley, Mark, Carina, Pete, Justin, Lawrence, Travis, Chene, Caleigh, Michelle Brittany en Sammy, Barbara, Tino, Tommy, Rebecca, Candis, Promise, Joyce en Francina . Mother Jugs vir Ken & Pat, Kevin & Alex, Bud & Janet.Memorial by St Agnes Kerk Kloof 4 /08/2006. YOUNG Dennis (Roy /Tick.) †1/08/2006 .Pa van Craig en Brett. Broer van Victor, Jean, Rita, John en Joan. Oom van Claudelle, Ray en Zrena. Begrafnis by Mayville Seventh Day Adventist Kerk. 4/08/2006.Verassing privaat. MEMORIAMS:- DAVIDTZ Amy 1/09/1994---3/08/1995 van ouers , Justin, Lisa en Simon. GRANT Stuart. 6 jaar dood nou . Van ouers . KAST Ross.3 jaar dood nou . Pa en oupa van Russell en fam; Dennis, Flo, Delon en Marvin. PIETERSEN Jan . 1 jaar dood nou Man, pa en oupa van Vida, Gareth , Bryan, Anne en Sheila. VAN DER WALT Johan sterf tragies 12 jaar gelede. van Bryn, Carissa en Arne. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 10. Datum: Mon Aug 7, 2006 10:25 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury 7 Augustus 2006 Naand Vriende, QUICKQUIP:- " I find television very educating .Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book." Groucho MARX .[ stem honderd persent saam.] GEBOORTES:-WELLBELOVED nee LOVETT Grant & Debbie 'n dogter Julia Denise * 1/08/2006 in Sunninghill Hospitaal JHB. Suster vir Matthew. Kleinkind vir Winston & Denise en susterskind vir David en Kerry Agterkleinkind vir Winsom DICKSON. VERLOWINGS:-NICOLSON Guy & Gunilla se dogter Victoria aan Andrew oudste seun van Michael & Gail WILLIAMS vab JHB. WILSON - SMITH Melissa aan Paul. DOOD:- BOTES Pieter Allen 14/10/ 1939-----03/08/2006.Memorial by Full Gospel Church Seaview 8/08/2006. Verassing privaat. KOK Thelma †02/08/2006 x Tim .Verassing privaat. MACLOED -SELKIRK Patricia Frances Nou saam met Garth. Suster van Val BARBOUR ,tannie van Jen en Sue. Begrafnis by St. Agnes Anglikaanse Kerk Kloof 7/08/2006. MILLINGTON nee PHITSON Muriel Edith 10/03/1921----04/08/2006 .Ma van Colleen en Robert John Ouma van Claire en Sharon. SHANLEY'S Ondernemers. PAUL Oberey Vincent (Kenny)14/07/1931-------03/08/2006 van Merewent x Esme .Pa van Ann, Patricia, Magdalene, Juliet, Celia, Edward, Lawrence en Yvonne ,skoonpa van Ivan, Gracia, Pompy, Jerome en Vermel .Oupa en oupagroot. Requiem Mass by Christ The King Parish Church 10/08/2006. SAVAGE Peter William †3/08/2006 in Pinetown Nursing Home x Barbara .Pa van Greg & Sue, John en Carolyn en oupa van Calvin , Danielle en Tertia , ook van Riaan en Yolandi, en Devon. Memorial by St. Agnes Anglikaanse Kerk Kloof 8/08/2006. SAUVAGE Marie Antoinette. Ma van Daniel, Gerard, en Denise . Begrafnis by Frere Rd Presbyterian Kerk 10/08/2006. Tel:- 031- 2061831 ingesit deur AVBOB. VAN AARDT Joan †2/08/2006 .Ma van Bunny, Frans, Sue, Graham en Lee asook al die kleinkinders.Ingesit deur DOVES.

MEMORIAM :-FOUQUEREAUX Roy onthou op jou 56 ste verjaarsdag deur jou suster Carol. KENTON Byron Dean 07/08/1971-----16/12/2005 Van familie onthou op 35ste verjaarsdag . Ook van spesiale vriendin Michelle. PHILLIPS Cornell Martin HUMPHREY †7/08/2005. x Barbara en Veeran, Deon en familie. UNGER June .Onthou deur Dean en Matthew. Gegroet vanuit Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 11. Datum: Tue Aug 8, 2006 12:24 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 08 Aug.2006 DANIELS; {Regter} Hekkie * 29/09/1936 + 05/08/2006. Roudiens: NG Kerk, 394 Olivierstraat, Waterkloof, Pretoria, 09/08/2006, 10:30. (Beeld - 08/08/2006) HAUPTFLESH; Jodi * 03/05/2004. Gerhardus Wilhelmus VAN NIEKERK kontak Ansu WORTHINTON by 082-879-2226 oor die aanneming dan Jodi. (Beeld - 08/08/2006) MARX; Melchoir Jacobus, in lewe van Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Meyerton-Oos, Gauteng provinsie, 08/08/2006, 14:30 # Meyerton Begraafplaas. (Beeld - 08/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. POTGIETER; Cornelius Jacobus, in lewe van Kookrus, distrik Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: PPK Kerk van God, Rothdene, distrik Vereeniging, 08/08/2006, 12:00 # Meyerton Begraafplaas, Gauteng provinsie. (Beeld - 0808/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 12. Datum: Tue Aug 8, 2006 12:56 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Dinsdag 8 Augustus 2006 Dag Vriende, QUICKQUIP:- "I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by. " - Douglas ADAMS. GEBOORTES :- FULLER Tristan & Samantha 'n dogter Keira Jaime * 3/08/2006 in London 1 ste kleinkind vir John & Margrita en 1ste agterkleinkind vir Bis'abela Maruja (France). MAYER Clint & Tanya 'n seun * 2/08/2006 in Victoria Hospitaal. clintmayerkzn@yahoo.co.uk <. ROBERTS nee FERRER Nicola & Stuart 'n seun Christopher * 04/08/2006 in Neuchatel Switserland. SACHER Barry & Merav 'n seun * 7/08/2006 in Isreal Broer vir Jonni en Noa. Kleinkind vir Maurice & Rhoda. VERLOWINGS:- BUTTON -SMIT Dale & Darryn Van Ma, Rob, Caryn , Bronwyn en Piggy. Ook van Graham, Wendy en Carla. MORAN - SMITH Mike & Cilla, Brian & Gaylor gee bekend verlowing van Camilla en Warren. SANAN - BERG -- COUGHLAN Eugene & Dilva se seun Deon aan Lisa dogter van Paddy en Joan van Kaapstad. STAFFORD -Dave & Jenny se dogter Tammy aan Lloyd seun van Mark & Kerry DENT. YOUNG Pete & Sue se dogter Zoë aan Richard seun van Hylton & Ann HENN van Oos London. DOOD:-- BOTES Pieter Allen †3/08/2006 Pa van Peter ,Tony en Stephan BOTES. BOYLE Mavis Grace †06/08/2006 x Jack vir 56 jaar Verassing privaat .Ingesit deur AVBOB . BRABY Moyra †5/08/2006 .Ma van Lynn en Sandy, Paddy en John, Richard en Julie Ouma en oumagroot.Vriendin en metgesel van Bob.

CAWDRY Harold John .†5/08/2006 .Pa van Scott , Julie-Anne en Donovan ex man van Frankie . Broer van Leigh, Marilyn, Fred en Alan. Memorial later. COOPER Beverley Ann * BENDER †1/08/2006 in Perth Austalia. Dogter van Ted & †Irene BENDER .Suster van Carol MOMSEN niggie van Paul & Lorraine DE MEILON .Memorial in Durban later . HEYDENRYCH Roy Leonard †2/08/2006 Ingesit deur DOVES. HILLIER Johanna †4/08/2006 . JACKSON Francisca (Fran) †8/08/2006 .Ma, skoonma en ouma van Irene, Elize, Melanie , Lynda . LAZARUS nee AUGUSTINE Rita Francesca 29/03/1930----05/08/2006 van Chatsworth. x †Gabriel Ma van Julie , †Fr. Thomas Adrian, Loretta, Gregory, Joe, Anthony, Martin, Bernie, Rosie, Zia, Mary, Jeromie en Jane . Suster van Norma en George. skoonsuster van Harold en Sparkie LAZARUS en Gene AUGUSTINE .Requiem Mass 09/08/2006 by Our Lady of Valankanni Katolieke Kerk Durban. LEYVA Anthony Stanley †5/08/2006 x Alice Pa en oupa . Begrafnis by DOVES. Greyville 10/08/2006 . Verassingsdiens Privaat. MARILLIER Catharina Glodina van Mariann Hill †2/08/2006 x Ernal Joseph . 6 kinders en kleinkinders .Begrafnis 8/08/2006 by Anglikaanse Kerk in Mariann Heights. MAISCH nee WOODROFFE Dane 11/06/1982-----05/08/2006 . Seun van Barry & Joy en Lyle MAISCH. Sterf Tragies. Memorial by Kenmo Lake in Himeville 11/08/2006. McGARRY Esther Ann (Babsie). Ma van Iris, Brian Sue en ouma van Travis en Dylan. Memorial by Alan Wilson Shell Hole Hall PMB. 10/08/2006. PAUL (Kenny) Oberey Vincent †3/08/2006.x Esme vir 51 jaar. Pa van Ann FAYERS, Yvonne x Jerome oupa van Megal en Daelyn RAMANNA , Patricia (Tisha ) BOTHMAN. ,Magdalene X Garcia oupa van Warren en Tamlyn. Requiem Mass by Christ The King Parish Church Wentworth 10/08/2006. SAUVAGE Marie Antoinette 25/03/1922----2/08/2006 Ma van Daniel, Gerard en Denise Ouma van Marc, Nicole, Danielle en Damien. SCHMIDT Susanna Margaritta †3/08/2006 . Ma ,skoonma en ouma van †Fred, John Une en fam, Bruce en Nadia, Zelma ,Sydney en fam., Brian, Roni en seuns. Verassing privaat. SCUTTE Dorothea †2/08/2006

MEMORIAM:- CAMPBELL Wendy †6/08/1995. Onthou deur Brian, Mark ,Tim, Alison en families. CHEERHAM Graham †8/08/1999 x Helen. DU RANDT Arthur Ernest .Broer van Desiree, Coral, Patrick en John. EB Mary 20 jaar dood nou Ma en ouma van Paul,Bronwyn en kleinkinders. HARGREAVES James 3 jaar dood nou . Van vrou kinders en kleinkinders. HOSSACK Mary Francis (Merge) 22/11/1925---- †08/08/2003.Ma van Dee x Mark , Mike en Hester Ook van Sally. MACKINLAY Donald 2 jaar dood nou Pa en oupa van Anne, Jane, Olive, Sydney, Butch en kleinkinders. PETTERSEN Thelma 1jaar dood nou van Kathy. RAMCHANDER Barbara †08/08/1993 Van Nora, Gilbert kinders en kleinkinders STOLTENKAMP Desmond. * 10 Augustus Van Craig, Meryl, Christy en Matthew YOUNG. ST GUILLAUME John 8 jaar dood nou x Yvonne. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1468 Datum: 8 Aug 2006 21:53:27 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Boomplaas; Asseblief help!!!!! Daar is toe tog 'n Willem Spies From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 2a. Pottas uitstedig From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 2b. Unsibscribe From: Elma Van Wijk evwijk@lantic.net 3. Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk terugvoer From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 4. Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 5a. Vraagom From: nathalie_vraagom nathalie_vraagom@yahoo.com 5b. Re: Vraagom II From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 5c. Re: Vraagom II From: Nathalie Vraagom nathalie_vraagom@yahoo.com 5d. Re: Vraagom II From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 5e. Re: Vraagom II From: Nathalie Vraagom nathalie_vraagom@yahoo.com 6. VRAAGOM vir Natalie From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 7a. COETZEE x LOMBARD vir Paul Bosman From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 7b. Re: COETZEE x LOMBARD vir Paul Bosman From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 8. Coetzee, De Klerk, Naude en Olivier From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 9. TAB opsoek asb. From: Erik Kriel fh_kriel@yahoo.com 10a. Marx en Du Plooy From: Cecilia Simonis cecilia.simonis@gmail.com 10b. Re: Marx en Du Plooy From: Lee Marais maraislee@yahoo.com

10c. Marx en Du Plooy From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 10d. Re: Marx en Du Plooy From: maraislee leemarais@mweb.co.za 11. BOOYSE- vir Johan de Bruin From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 12. Daar is toe tog 'n Willem Spies. From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 13. Opspoor van fam. From: Mike Myburgh myburghpm@eastcoast.co.za 14. Van der Merwe word 100 From: willieta willieta@xnets.co.za alwiette 15. Re: The Mercury 7 Augustus 2006 From: ebenlouisvorster ebenlouisvorster@gmail.com 16. Re: Ds G W Smits From: Tobi Swart tswart@xsinet.co.za

Boodskap 1. Datum: Tue Aug 8, 2006 2:44 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Re: Boomplaas; Asseblief help!!!!! Daar is toe tog 'n Willem Spies Elmien P38 c van SAG vol 12. Het self nog nie verder gesoek nie, so hoe korrek SAG is weet ek nie. Hy stam af van Philip Peter Spies. Dit is 'n baie klein familie en ek vermoed dat die Spies van van hierdie stamvader dalk al kon uit gesterf het, of anders is dit sekerlik minder as 3 % van al die Spiese in Suidelike-Afrika. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 2a. Datum: Tue Aug 8, 2006 3:39 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Pottas uitstedig Dag Almal Ek is vir die volgende week 'n bietjie uitstedig, Ek en my pa vat my jongste suster se seun vir die week Pilanesberg toe. Hy woon tans in Minneapolis, Minosota, VSA. Hy kom kuier so vir 3 weke hier en in Namibia. Dit sal sy eerste ervaring wees van 'n wildtuin in Afrika. Geniet die week ek gaan verseker die wild geniet vir 'n verandering van spyse. Dalk vind ek Barend se oeroue familie skakel wat hom nou al solank ontwyk!!! Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 2b. Datum: Tue Aug 8, 2006 12:32 pm (PST) Van: "Elma Van Wijk" evwijk@lantic.net Onderwerp: Unsibscribe Naand almal, Ek gaan vir 'n week toer Victoria Valle en Wildtuin toe. Ek verander my adres nou na G-Mail: elma.vanwijk@gmail.com Dankie Elma van Wijk Vaalwater 072 240 7936

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 8, 2006 3:46 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk terugvoer Dag almal Ek wil net aan almal laat weet dat die saak van Jacobus Coetzee (kwadraat) en Maria Magdalena de Klerk met een getroud en Debora Adriana Naude getroud met die ander kwadraat en later met Cornelis Johannes Olivier, se sage is nog nie opgeklaar of vergete is nie. My speurspan soek nog na alle vertroulike gegewens, wat iewers versteek word in die vergetelheid en newels van die ou Kaap. Hopelik het dit nie weggespoel met die laaste vloede nie!! Indien wel sal ek seker maar my uiteindelik moet onderwerp daaraan dat hierdie een van daardie onopgeloste raaisels sal wees, waar elkeen hom/haarself kan vergryp aan genealogiese verspothede oor wie Jacobus Coetzee nou eintlik moet wees, 'n bigamis, of dalk 'n onbekende van iewers uit die ou Kaap. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 4. Datum: Tue Aug 8, 2006 3:51 am (PST) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Dagsê Petrie Ek is naarstigtelik op soek na die ouers en ander voorsate van Abraham Petrus Carolus COETSEE *6 Des 1876 †9 Nov 1907 x 8 Sep 1898 met Wilhelmina Lodewika LOMBAARD *Bedford 11 Aug 1881. Kry niks in SAG of op NAAIRS nie. Enige hulp sal baie waardeer word. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net>

Boodskap 5a. Datum: Tue Aug 8, 2006 4:55 am (PST) Van: "nathalie_vraagom" nathalie_vraagom@yahoo.com nathalie_vraagom Onderwerp: Vraagom Hi almal Ek is oorspronlik van Suid Afrika, maar woon al die afgelope 2, amper 3 jaar in die UK. Ek wil baie graag my familie opspoor om te sien waar die van asook die mense vandaan kom. Ek weet daar is net 'n paar van ons met die van, so enigiets sal help. Iemand het sowat 'n week gelede teruggekom en gesê dat sy die Vraagoms kon terug trace vanaf 1878. Ek weet die Clarke's (dis nou van my ma se kant) is van Engeland, ek probeer hulle ook opspoor, maar een ding op 'n slag. Enigiets sal help. Mooi bly en dankie. Nathalie

Boodskap 5b. Datum: Tue Aug 8, 2006 5:37 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Re: Vraagom II Goeiemiddag Natalie Welkom by die lys. As jy nou jou Pappie se van kan noem dan kan daar van die lyslede wees wat jou kan help. Groete Elizabeth

Boodskap 5c. Datum: Tue Aug 8, 2006 6:09 am (PST) Van: "Nathalie Vraagom" nathalie_vraagom@yahoo.com nathalie_vraagom Onderwerp: Re: Vraagom II Hi My pa se van is Vraagom, my ma se van was Clarke Groetnis Nathalie Vraagom Mobile: +447909618267 Home: +442084427063 ----- Original Message ---- From: Elizabeth <patriot.afrikaans@elisanet.fi> To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, 8 August, 2006 1:21:22 PM Subject: RE: [SA-Gen] Vraagom II Goeiemiddag Natalie Welkom by die lys. As jy nou jou Pappie se van kan noem dan kan daar van die lyslede wees wat jou kan help. Groete Elizabeth

Boodskap 5d. Datum: Tue Aug 8, 2006 6:48 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Re: Vraagom II Hallo Nathalie Vraagom Welkom! Wat is jou ouers en grootouers se volle name, waar het hulle gewoon, ooms en tantes se name (al is dit net noemname), kerkverband (watter gemeente)?? Geboortedatums wat jy het van jou ouers en grootouers? Ons sal jou sekerlik kan help. Gee net asb. soveel as moontlik inligting. Gaan soek ook self op GOOGLE-soekenjin; dalk kry jy daar leidrade. Vriendelike groete Johann de Bruin Heilbron ----- Original Message ----- From: Nathalie Vraagom To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, August 08, 2006 3:06 PM Subject: Re: [SA-Gen] Vraagom II Hi My pa se van is Vraagom, my ma se van was Clarke Groetnis Nathalie Vraagom Mobile: +447909618267 Home: +442084427063 ----- Original Message ---- From: Elizabeth <patriot.afrikaans@elisanet.fi> To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, 8 August, 2006 1:21:22 PM Subject: RE: [SA-Gen] Vraagom II Goeiemiddag Natalie Welkom by die lys. As jy nou jou Pappie se van kan noem dan kan daar van die lyslede wees wat jou kan help.

Groete Elizabeth

Boodskap 5e. Datum: Tue Aug 8, 2006 6:55 am (PST) Van: "Nathalie Vraagom" nathalie_vraagom@yahoo.com nathalie_vraagom Onderwerp: Re: Vraagom II Hi Dis so nice om te weet daar is mense wat kan help, ek het nie juis geweet waar om te begin nie. My pa is Arnold Peter Vraagom (06/11/1947), my ma is Kay Eleanor Vraagom (nooiensvan Clarke) 23/05/1949. Oupa was Arnold Vraagom en ouma was Jessie Vraagom,nie seker van hulle geboortedatums nie. My oupa is oorlede toe ek nog klein was, my ouma is oorlede toe ek sowat 5jaar oud was. My pa het sowat 4 broers. Albert, Chris en John. Ek dink hulle was almal in Vredenburg gebore, nie seker nie, maar ek weet dat my oupa êrens in die Kaap grootgeword het. Nathalie Vraagom Mobile: +447909618267 Home: +442084427063 ----- Original Message ---- From: Johann De Bruin <cjohann@heilbron.co.za> To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, 8 August, 2006 2:45:36 PM Subject: Re: [SA-Gen] Vraagom II Hallo Nathalie Vraagom Welkom! Wat is jou ouers en grootouers se volle name, waar het hulle gewoon, ooms en tantes se name (al is dit net noemname), kerkverband (watter gemeente)?? Geboortedatums wat jy het van jou ouers en grootouers? Ons sal jou sekerlik kan help. Gee net asb. soveel as moontlik inligting. Gaan soek ook self op GOOGLE-soekenjin; dalk kry jy daar leidrade. Vriendelike groete Johann de Bruin Heilbron ----- Original Message ----- From: Nathalie Vraagom To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Sent: Tuesday, August 08, 2006 3:06 PM Subject: Re: [SA-Gen] Vraagom II Hi

My pa se van is Vraagom, my ma se van was Clarke Groetnis Nathalie Vraagom Mobile: +447909618267 Home: +442084427063 ----- Original Message ---- From: Elizabeth <patriot.afrikaans@ elisanet. fi> To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Sent: Tuesday, 8 August, 2006 1:21:22 PM Subject: RE: [SA-Gen] Vraagom II Goeiemiddag Natalie Welkom by die lys. As jy nou jou Pappie se van kan noem dan kan daar van die lyslede wees wat jou kan help. Groete Elizabeth

Boodskap 6. Datum: Tue Aug 8, 2006 5:19 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: VRAAGOM vir Natalie Hallo Natalie, Dis waar jy begin http://www.national.archives.gov.za/ gaan na die NAAIRS link toe, kliek daarop - dan kliek jy op die SEARCH wat heel onder is kleik op dieRSA - All Archives Repositories and National Registers of non-public records by die SEARCH WORD tik jy VRAAGOM in en dan SEARCH en siedaar daar is `n hele paar dokumente wat jy voor kan aanvra, die onderste een kom in die Kaapstad Argiewe voor. Daar is altesame 15 dokument. soos die een:- DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 6/9/5192 SYSTEM 01 REFERENCE 61992 PART 1 DESCRIPTION BERG, KATRINA. NEE VRAAGOM. ESTATE PAPERS. STARTING 19380000 ENDING 19380000 Groetnis Annelie

Boodskap 7a. Datum: Tue Aug 8, 2006 5:36 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: COETZEE x LOMBARD vir Paul Bosman Hallo Paul Het jy al `n afskrif van die dokument. Ons het al voorheen so `n speciale huwelykslicentie afgeneem en toe was daar toestemmings briewe van die ouers daarin. Groetnis Annelie. ns. Ek speel vandag lekker op die internet !!! DEPOT TAB SOURCE SS TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE R11358/98 PART 1 DESCRIPTION LANDDROST PRETORIA. VRAAGT SPECIALE HUWELYKSLICENTIE VOOR APC COETZEE EN WL LOMBARD. STARTING 18980907 ENDING 18980907

Boodskap 7b. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:14 am (PST) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Re: COETZEE x LOMBARD vir Paul Bosman Naandsê Annelie Baie dankie vir hierdie leidraad sal dit opvolg. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net> http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Annelie Els Sent: 08 August 2006 14:27 To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] COETZEE x LOMBARD vir Paul Bosman Hallo Paul Het jy al `n afskrif van die dokument. Ons het al voorheen so `n speciale huwelykslicentie afgeneem en toe was daar toestemmings briewe van die ouers daarin. Groetnis Annelie. ns. Ek speel vandag lekker op die internet !!! DEPOT TAB SOURCE SS TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE R11358/98 PART 1

DESCRIPTION LANDDROST PRETORIA. VRAAGT SPECIALE HUWELYKSLICENTIE VOOR APC COETZEE EN WL LOMBARD. STARTING 18980907 ENDING 18980907

Boodskap 8. Datum: Tue Aug 8, 2006 6:46 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Coetzee, De Klerk, Naude en Olivier Dag Almal Net om te laat weetek het sopas die oplossing van die speursaga gekry vanaf my genealogie speurder in die Kaap. Ongelukkig het ek nie nou die tyd om die hele saak oop te vlek nie, en sal die saak se beslissing moet oorstaan tot ek terug is van Pilanesberg, om die uitspraak behoorlik te boek te stel. Wat ek wel nou kan meld is dat dit verseker 2 Jacobusse Coetzee's is wat hier ter sprake is. En dat ek op 'n moord in die proses afgekom het. Dalk het ek al meer inligting oor die moord ook oor 'n week. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 9. Datum: Tue Aug 8, 2006 7:52 am (PST) Van: "Erik Kriel" fh_kriel@yahoo.com fh_kriel Onderwerp: TAB opsoek asb. More almal Kan iemand dalk vir my die volgende kry as hulle by TAB 'n draai maak asseblief. TAB MHG 0 1384 Nieman, Gideon Andries 1900 1900 Dankie Erik Kriel JHB SEVENSTER / SINDEN / ROSELT / CADDY / COATS erikkriel.tripod.com

Boodskap 10a. Datum: Tue Aug 8, 2006 9:11 am (PST) Van: "Cecilia Simonis" cecilia.simonis@gmail.com ceciliasimonis Onderwerp: Marx en Du Plooy Ek het ongelukkig geen inligting van Martha Sophia Du Plooy en Alewyn Theodorus Marx nie. Ek het 'n Alewyn Jacobus MARX * omtrent 1821 getroud met Emerentia SP Wentzel. Alewyn Jacobus MARX se pa was Frans Engelbertus MARX * 25 Maart 1781 getroud met Susanna Johanna Ferreira op 1 Mei 1803. Ek het 'n totaal van 3 DU PLOOYs in my databasis. Hulle is: Franz George FERNS getroud met Francina Elizabeth DU PLOOY George Frederik MARX getroud met Mien DU PLOOY - ek het nie haar doopname nie. en Simon DU PLOOY getroud met Chrisda MARX Jammer ek kan nie van meer hulp wees nie. Cecilia "Ek hoop ek kan hier inval. Ek het ook Du Plooy en Marx waarmee ek besig is. Ek het ook die naam Martha Sophia Du Plooy (ek vermoed die nooiensvan is Deysel) en dan Alewyn Theodorus Marx. Dalk kan ons inligting ook hier uitruil "

Boodskap 10b. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:50 am (PST) Van: "Lee Marais" maraislee@yahoo.com maraislee Onderwerp: Re: Marx en Du Plooy Dankie vir die ingligting. Ek het SA Geslagregisters die M'e. en kan daar niks opspoor nie behalwe dat die Ignatius Petrus en kie ongekoppel is. So ek spook baie hard. Ongelukkig is almal wat my kon help aan my pa se kant nie meer daar nie. Ek was so gelukkig om van my neefs in Uniondale op te spoor en kon op die plaas waar my pa gebore is gaan rondstap en my spooortjies ook daar neersit. Ek het die plaasname op die geboortesertifikaat en sterftekennisse gekry, die plase op Encarta se "World-Atlas" opgesoek. Die polisiestasie op Uniondale geskakel, gevra wie daar bly en daarna by Telkom se navrae die nommer gekry en die persone geskakel. Gelukkig vir my was een van die eienaars saam met my neef Natie (Engenatius Petrus) Marx op skool en het hy sy telefoonnommer vir my gegee. Wat 'n groot verrassing was dit nie. So het ek nou weer na jare!!!!!!! kontak met my pa se oudste broer se kinders. Dit is eintlik baie wonderlik. Aan my ma se kant (die Du Plooy) sukkel ek ook geweldig. Oupa Renier Gerhardus was blykbaar 7 of 11 jr oud ty sy pa (Zacharias Johannes) op St. Helena oorlede is. Op ZJ se sterftekennis kon ek darem sien sy pa was Christoffel ?? getroud met Sophia ??. As jy dalk daar iets het sal ek dit waardeer. Groete uit 'n koue Clocolan. Die Maluti's is spierwit!! Lee Cecilia Simonis <cecilia.simonis@gmail.com> wrote: Ek het ongelukkig geen inligting van Martha Sophia Du Plooy en Alewyn Theodorus Marx nie. Ek het 'n Alewyn Jacobus MARX * omtrent 1821 getroud met Emerentia SP Wentzel. Alewyn Jacobus MARX se pa was Frans Engelbertus MARX * 25 Maart 1781 getroud met Susanna Johanna Ferreira op 1 Mei 1803. Ek het 'n totaal van 3 DU PLOOYs in my databasis. Hulle is: Franz George FERNS getroud met Francina Elizabeth DU PLOOY George Frederik MARX getroud met Mien DU PLOOY - ek het nie haar doopname nie. en Simon DU PLOOY getroud met Chrisda MARX Jammer ek kan nie van meer hulp wees nie. Cecilia "Ek hoop ek kan hier inval. Ek het ook Du Plooy en Marx waarmee ek besig is. Ek het ook die naam Martha Sophia Du Plooy (ek vermoed die nooiensvan is Deysel) en dan Alewyn Theodorus Marx. Dalk kan ons inligting ook hier uitruil "

Boodskap 10c. Datum: Tue Aug 8, 2006 1:15 pm (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Marx en Du Plooy Goeienaand Lee, Net moontlik is hier vir jou iets meer oor jou du Plooy koneksie Zacharias se ouers ontwyk ons nog en c6 is seker jou familie?? Groete uit Potch ( net koue en niks sneeu nie!) Simon. *Zacharias du Plooy x Martha NN b1 Renier Gerhardus * Johannesburg 1.3.1891 + Bethlehem 18.11.1969 x Krugersdorp Anna Magrieta WESSELS * 16.9.1895 + Edenvale xx Grasmere, Westonaria 21.6.1969 Catherina Gertruida VAN TONDER * Heilbron 7.3.1910 + Bloemfontein 24.11.1973 Eerste Huwelik c1 Zagarius Johannes c2Willem Cornelus (Johannes?) * Johannesburg 3.6.1926 +2.4.1996 x ÷ Susan NN (kinderloos) c3 Pieter Hermanus Marthinus * 28.1.1940 c4 Renier Gerhardus ? 1976 c5Johanna Wilhelmina Magrieta + April 1993 x PN OOSTHUIZEN c6 Martha Sophia * 24.5.1921 [ID 210524 0001 003] + < 8.2.1964 x PN MARX c7 Anna Magdalena + 1981 x PN JOUBERT c8 Magdalena Katrina * 4.6.1930 x PN OELOFSE c9 Elizabeth Johanna Aletta x PN THEUNISSEN c10 Nick? Aan my ma se kant (die Du Plooy) sukkel ek ook geweldig. Oupa Renier Gerhardus was blykbaar 7 of 11 jr oud sy sy pa (Zacharias Johannes) op St. Helena oorlede is. Op ZJ se sterftekennis kon ek darem sien sy pa was Christoffel ?? getroud met Sophia ??. As jy dalk daar iets het sal ek dit waardeer. Groete uit 'n koue Clocolan. Die Maluti's is spierwit!! Lee

Boodskap 10d. Datum: Tue Aug 8, 2006 2:53 pm (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Re: Marx en Du Plooy Hallo Simon, Jong wat 'n verrassing en baie dankie! b1 is wel my Oupa! getroud met ouma AM Wessels, maar nie weer getroud. Hy was sy laaste paar dae by ons aan huis (Lindley) en vlgs my ma nie weer getroud. Die datums wat jy gee van oupa en ouma stem ooreen. Ander datums moet ek net eers kontroleer. Die volgorde van die kinders het ek as volg: b1 Johanna Wilhelmina Magrietha x Jacobus Johannes Oosthuizen (Geken as tannie Ous en oom Ouboet - my peetpa en ma) (Altwee reeds oorlede) 2 Seuns & 2 dogters b2 Zacharias Johannes x Anna Pelser? (Ken glad nie) 2 Seuns & 2 dogters b3 Martha Sophia x Joseph Johannes Oelofse (Geken as tannie Sus (Leef nog 85jr en oom Joffie) 2 Seuns & 2 dogters b4 Anna Magrietha x Pieter Johannes Joubert (Geken as tannie Natie en oom Piet) (Altwee reeds oorlede) 2 Seuns & 3 dogters b5 Willem Cornelius x Siena Barnard xx Susan Adelaide Josephina Snoeder (Geken as oom Willem en tannie Siena) (Ek weet oom Willem is oorlede) 1 Seun & 2 dogters b6 Renier Gerhardus x Susanna Smit (Geken as oom Nick en tannie Sannie) (Ek weet oom Nick is oorlede) 6 Seuns b7 Magdalena Katrina x Hendrik Christoffel Marx (my ma en pa) (My pa is oorlede 12.12.1974) 2 Seuns & 4 dogters b8 Isabella Johanna Aletta x Willem Johannes Theunissen (Ken as tannie Mossie en oom Willem) 2 Seuns & 2 dogters b9 Sophia Elizabeth Fredericka (Down sindroom - nie lank gelewe) (Ma praat van Meidjie) b10 Pieter Hermanus Marthinus x Miem ? Nel xx Kathy NN (Geken as oom Piet en tannie Miem) (Oom Piet is in 2005 oorlede in Rustenburg) 2 Seuns & 3 dogters (geen by 2de vrou) --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "simon du plooy" <sjduplooy@... wrote:

Goeienaand Lee, Net moontlik is hier vir jou iets meer oor jou du Plooy koneksie Zacharias se ouers ontwyk ons nog en c6 is seker jou familie?? Groete uit Potch ( net koue en niks sneeu nie!) Simon. *Zacharias du Plooy x Martha NN b1 Renier Gerhardus * Johannesburg 1.3.1891 + Bethlehem 18.11.1969 x Krugersdorp Anna Magrieta WESSELS * 16.9.1895 + Edenvale xx Grasmere, Westonaria 21.6.1969 Catherina Gertruida VAN TONDER * Heilbron 7.3.1910 + Bloemfontein 24.11.1973 Eerste Huwelik c1 Zagarius Johannes c2Willem Cornelus (Johannes?) * Johannesburg 3.6.1926 +2.4.1996 x ÷ Susan NN (kinderloos) c3 Pieter Hermanus Marthinus * 28.1.1940 c4 Renier Gerhardus ? 1976 c5Johanna Wilhelmina Magrieta + April 1993 x PN OOSTHUIZEN c6 Martha Sophia * 24.5.1921 [ID 210524 0001 003] + < 8.2.1964 x PN MARX c7 Anna Magdalena + 1981 x PN JOUBERT c8 Magdalena Katrina * 4.6.1930 x PN OELOFSE c9 Elizabeth Johanna Aletta x PN THEUNISSEN c10 Nick? Aan my ma se kant (die Du Plooy) sukkel ek ook geweldig. Oupa Renier Gerhardus was blykbaar 7 of 11 jr oud sy sy pa (Zacharias Johannes) op St. Helena oorlede is. Op ZJ se sterftekennis kon ek darem sien sy pa was Christoffel ?? getroud met Sophia ??. As jy dalk daar iets het sal ek dit waardeer. Groete uit 'n koue Clocolan. Die Maluti's is spierwit!! Lee

Boodskap 11. Datum: Tue Aug 8, 2006 10:38 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: BOOYSE- vir Johan de Bruin Hallo Johan, ek sien jy doen ook die BOOYSE familie. My niggie is met ‘n Booyse getroud. Hulle het al die jare in Amanzimtoti en toe Sasolburg gewoon. Na Julie se dood is Koos weer getroud en hulle het op Nylstroom gaan aftree. Ek het ongelukkig nie adresse vir jou nie maar my neef [Julie se broer] het al die kontak nommers. Theunie se nommer is 0169 71 3617 Krigestraat 61, Vaal Park Sasolburg 9570. Groete Annatjie ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~* JOHANNES JAKOBUS BOOYSE b. 01 Des.1939, Germiston, m. (1) Feb 1960, in Germiston, JOHANNA MAGRIETHA PELSER, b. 07 Aug 1943, 3 Cecil street Germiston, (daughter of THEUNIS GERT PELSER and MARTHA CHRISTINA SUSANNA COETZEE) d. 11 Nov. 1994, Sasolburg. buried: 16 Nov.1994, Sasolburg Geref Kerk. Koos has retired, remarried and lives in Nylstroom. JOHANNA: known as "Julie" I. JOHANNES JACOBUS BOOYSE (son of JOHANNES JAKOBUS BOOYSE and JOHANNA MAGRIETHA PELSER) b. 07 Nov 1960, Boksburg., Benoni Geref. Kerk. Known as "Kobus". Married with two children. retired farmer, now living in Nylstroom. II. MARTHA SUSANNA BOOYSE (daughter of JOHANNES JAKOBUS BOOYSE and JOHANNA MAGRIETHA PELSER) b. 18 Sept 1963, Boksburg., Benoni Gereformeerde Kerk, m. ??, divorced, PAUL MOLLENTSE. Known as "Marthie". Used to live in Natal. Also 2 children. Think she remarried ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ Johann de Bruin

Heilbron (BOOYSE)

Boodskap 12. Datum: Tue Aug 8, 2006 10:58 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Daar is toe tog 'n Willem Spies. Uit Potch - goeienaand, Die vonds van Elmien met inligting van Johan het toe 'n stewige stukkie ironie by! Op die lys van Boomplaasdeelnemers wat ek 'n dag of tien gelede geplaas het verskyn die naam Willem Spies, en na Elmien se navraag is ek terug na my bron - Theal se "History of the Boers in South- Africa" en daar het Willem Spies toe ontsnap - hy verskyn nie in die boek nie! Die enigste logiese anwoord is dat ek twee naasliggende burgers Willem Jacobs en Andries Spies 'n nuwe identiteit gegee het met die naam Willem Spies. 'n Flater met 'n onverwagte ontdekking vir Elmien - Seker een van die mees onwaarskynlike gevalle denkbaar om 'n databasis aan te vul! Simon. ----- Original Message ----- From: "Elmien Wood" <woodem@mweb.co.za To: "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Monday, August 07, 2006 6:57 PM Subject: [SA-Gen] Boomplaas; Asseblief help!!!!! Daar is toe tog 'n Willem Spies Johan Pottas Jy is 'n genealoog duisend! Toe ek my geslagsregister gefynkam het, het ek by Hendrik Diederik stilgestaan en gewonder hoekom hy nooit getroud is, of kinders het, of oorlede is nie. My snuf in die neus dat hy nie in die hoofstroom van die gemeenskap gebly het nie, was toe tog korrek! Catharina Frederika van die Kaap was waarskynlik nie aanvaarbaar vir baie van die boere nie. (Andre, daar skryf ek sowaar hierdie sinnetjie voordat ek jou brief gelees het! Ek stem heeltemal saam.) As dit hierdie Willem is wat aan die slag van Boomplaas deelgeneem het, dan was hy toe 62 jaar oud, wat heel moontlik is. Johan, waar op die aarde het jy daardie doop gekry? (Ek het gou gaan kyk, sy is nie in Groep Sonder Grense nie!)

Ek is so opgewonde as wat ek jare laas was! As 'n mens te lank jou familie navors, is daar so min verrassings oor en hier gee jy nou sowaar vir my een! Baie, baie dankie! Genade en ek dog toe ek het almal. Nou kyk wat het dog gemaak! Groete Elmien

Boodskap 13. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:20 am (PST) Van: "Mike Myburgh" myburghpm@eastcoast.co.za Onderwerp: Opspoor van fam. Ek lees hoe al die genies familie soek en partymaal kry met groot gejuig en dan weer in 'n doodloop straat beland. Dit het my nog al die jare gefasineer. Nou sit en lees ek in die Vroue KEUR en wil graag die boodskappe daarin oordra . Dit gaan oor mense wat familie soek in die Opsporings kolomme. Ek hoop dat ek iemand help met die plaas van die name ! 1. Ek is dringend opsoek na my broer Johannes Hendrik Venter ( Hannes), gebore 14.2.1939. Hy was getroud met Mona, nooiens van onbekend. Hulle is later geskei, maar het 3 kinders gehad. Ilonka was die dogter se naam. Hannes het iewers aan die Rand in 'n myn gewerk. Laaste gesien op Worcester toe hy sy enigste suster besoek het ongeveer 1986. Bel Martie Reid 082-259-1944. 2. Ek is opsoek na DOUW en PIET STEYN. Hulle was woonagtig in 4 de Laan, Westdene,Bel Kotie by 0823407689 3. Ek is op soek na my suster Engela Cornelia Badenhorst nee KEMP. Gebore 14.10.1957. Sy is deur pastoor Bedenhorst van Edenville aangeneem wat in Despatch plaasgevind het. Bel Marie van Rensburg by 016-9312494 of Marika by 072-299-6344. Michael Myburgh (Mike) KZN Streek verteenwoordiger MYBURGH-BOND van S.A. Northbourne Laan 36 Westville, Durban 3629 Navorsing: Myburgh, Van Niekerk myburghpm@eastcoast.co.za Tel: 031- 2624836 Sel: 083-6880290

Boodskap 14. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:27 am (PST) Van: "willieta" willieta@xnets.co.za alwiette Onderwerp: Van der Merwe word 100 Naand Lyslede, Vir die Van der Merwe en Ehler navorsers: my vriendin se moeder is vandag 100 jaar oud. Sy is in die ouetehuis op Wellington en môre sal haar 3 dogters en kleinkinders (wie daar kan wees), die dag saam met haar deurbring. Sy is: Wilhelimina Adriana Hendriena EHLERS * 8 Augustus 1906 X Schalk Willem VAN DER MERWE * 5 Mei 1899, oorlede Sep 1965 (SAG b2c11d2e2f2g8h2i3j8). Ek kon met behulp van SAG vir hulle die VAN DER MERWES terugwerk tot by die stamvader, maar ek sal enige inligting oor die EHLERS familie wat vir hulle van belang kan wees, baie waardeer. groete, Willieta de Swardt willieta@xnets.co.za

Boodskap 15. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:59 am (PST) Van: "ebenlouisvorster" ebenlouisvorster@gmail.com ebenlouisvorster Onderwerp: Re: The Mercury 7 Augustus 2006 Goeienaand Kêrels Hierdie is vir die dame wat die Mercury omskrywings doen, bedoel. Ek weet nie of jy 'n argief of iets soortgelyks hou nie (ek hoop so!), maar ek is op soek na inligting rakende die volgende persoon: Mollie (Noemnaam...nie doopname nie!) PETTIT. Sy was getroud met 'n KOLBIE/COLBY. Ek weet egter nie of sy geskei is of iets nie, want onder die telefoongids bestaan haar nommer as MJ PETTIT. Haar voorletters is dus MJ. Sy is omstreeks verlede jaar vanaf Junie - Augustus se kant oorlede. Ek hoop haar kinders het die sterfkennis laat plaas. Dankie Eben Louis Vorster kobievoster@telkomsa.net 083 286 1500 --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "aletta magrieta.quebbemann" <am.queb@...wrote: Naand Vriende, QUICKQUIP:- " I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book." Groucho MARX .[stem honderd persent saam.] GEBOORTES:-WELLBELOVED nee LOVETT Grant & Debbie 'n dogter Julia Denise * 1/08/2006 in Sunninghill Hospitaal JHB. Suster vir Matthew. Kleinkind vir Winston & Denise en susterskind vir David en Kerry Agterkleinkind vir Winsom DICKSON. VERLOWINGS:-NICOLSON Guy & Gunilla se dogter Victoria aan Andrew oudste seun van Michael & Gail WILLIAMS vab JHB. WILSON - SMITH Melissa aan Paul. DOOD:- BOTES Pieter Allen 14/10/ 1939-----03/08/2006. Memorial by Full Gospel Church Seaview 8/08/2006. Verassing privaat. KOK Thelma †02/08/2006 x Tim .Verassing privaat.

MACLOED -SELKIRK Patricia Frances Nou saam met Garth. Suster van Val BARBOUR ,tannie van Jen en Sue. Begrafnis by St. Agnes Anglikaanse Kerk Kloof 7/08/2006. MILLINGTON nee PHITSON Muriel Edith 10/03/1921----04/08/2006. Ma van Colleen en Robert John Ouma van Claire en Sharon. SHANLEY'S Ondernemers. PAUL Oberey Vincent (Kenny)14/07/1931-------03/08/2006 van Merewent x Esme .Pa van Ann, Patricia, Magdalene, Juliet, Celia, Edward, Lawrence en Yvonne ,skoonpa van Ivan, Gracia, Pompy, Jerome en Vermel .Oupa en oupagroot. Requiem Mass by Christ The King Parish Church 10/08/2006. SAVAGE Peter William †3/08/2006 in Pinetown Nursing Home x Barbara .Pa van Greg & Sue, John en Carolyn en oupa van Calvin, Danielle en Tertia , ook van Riaan en Yolandi, en Devon. Memorial by St. Agnes Anglikaanse Kerk Kloof 8/08/2006. SAUVAGE Marie Antoinette. Ma van Daniel, Gerard, en Denise. Begrafnis by Frere Rd Presbyterian Kerk 10/08/2006. Tel:- 031-2061831 ingesit deur AVBOB. VAN AARDT Joan †2/08/2006 .Ma van Bunny, Frans, Sue, Graham en Lee asook al die kleinkinders.Ingesit deur DOVES. MEMORIAM :-FOUQUEREAUX Roy onthou op jou 56 ste verjaarsdag deur jou suster Carol. KENTON Byron Dean 07/08/1971-----16/12/2005 Van familie onthou op 35ste verjaarsdag. Ook van spesiale vriendin Michelle. PHILLIPS Cornell Martin HUMPHREY †7/08/2005. x Barbara en Veeran, Deon en familie. UNGER June .Onthou deur Dean en Matthew. Gegroet vanuit Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 16. Datum: Tue Aug 8, 2006 2:03 pm (PST) Van: "Tobi Swart" tswart@xsinet.co.za tobiswart Onderwerp: Re: Ds G W Smits Ek het reeds aan Johan de Bruyn dankie gesê vir die onderstaande boodskap, maar nou deel ek die inligting met die lyslede. Wanneer daar op 'n HS sou staan dat die huwelik voltrek is deur ds GW Smits, is die nageslag van die troupaar heel moontlik in die Herv Kerkregisters opgeteken. T o b i S w a r t, professionele navorser by tsearch P r e t o r i a Tel: (0)12 333 7392; sel: 082 934 5807; faks: 086 618 4574; Posbus 11551, QUEENSWOOD, Pretoria 0121 -----Original Message----- From: Johann De Bruin [mailto:cjohann@heilbron.co.za] Sent: 07 August 2006 07:12 To: tswart@xsinet.co.za Subject: Ds G W Smits Ds G W SMITS was predikant van die Nerderduitsch Hervormde Kerk. Hy was van 1861 tot 1886 in Gemeente Rustenburg. Aanvaar emeriaat 1886, en is 1894 oorlede. C Johann de Bruin 082-733-3951 058-852-1174 Posbus 86 Heilbron 9650

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1469 Datum: 9 Aug 2006 08:58:54 Daar is 6 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 2. Re: Coetzee, De Klerk, Naude en Olivier From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 3. GGSA WES-GAUTENG - 19 AUGUSTUS 2006 From: Richard Y Ford ryford@iafrica.com 4. The Mercury Woensdag 9 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 5. Toe is Willem weg, maar ek soek nog na Willem! From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 6. Daar is toe tog 'n Willem Spies From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za

Boodskap 1. Datum: Tue Aug 8, 2006 8:22 pm (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Goeie more Paul Jammer, ek het ongelukkig nie rekord van hierdie paar nie. Maar gelukkig is daar vriende soos Annelie wat sommer-so speel-speel vir 'n mens op 'n regte koers kan plaas. Doe-zo-voort, Annelie - en dankie! Vriendelike groete Petrie Coetzee 082 904 3089 On 8/8/06, Paul Bosman <pbosman@kleinfontein.net> wrote: Dagsê Petrie Ek is naarstigtelik op soek na die ouers en ander voorsate van Abraham Petrus Carolus COETSEE *6 Des 1876 ?9 Nov 1907 x 8 Sep 1898 met Wilhelmina Lodewika LOMBAARD *Bedford 11 Aug 1881. Kry niks in SAG of op NAAIRS nie. Enige hulp sal baie waardeer word. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman

Boodskap 2. Datum: Tue Aug 8, 2006 8:30 pm (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Coetzee, De Klerk, Naude en Olivier Goeie more Johan Gaan nou heen, geseënde onder geseëndes, en geniet Pilanesberg namens ons almal! Maar ons wag in spanning op die moord-storie. Groete Petrie Coetzee. On 8/8/06, Johan Pottas <pottasj.rd@mail.uovs.ac.zawrote: Dag Almal Net om te laat weetek het sopas die oplossing van die speursaga gekry vanaf my genealogie speurder in die Kaap. Ongelukkig het ek nie nou die tyd om die hele saak oop te vlek nie, en sal die saak se beslissing moet oorstaan tot ek terug is van Pilanesberg, om die uitspraak behoorlik te boek te stel. Wat ek wel nou kan meld is dat dit verseker 2 Jacobusse Coetzee's is wat hier ter sprake is. En dat ek op 'n moord in die proses afgekom het. Dalk het ek al meer inligting oor die moord ook oor 'n week. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 8, 2006 9:17 pm (PST) Van: "Richard Y Ford" ryford@iafrica.com fennsoak28 Onderwerp: GGSA WES-GAUTENG - 19 AUGUSTUS 2006 Hallo vriende Almal word vriendelik genooi om hierdie maand se takvoorstelling by te woon: Datum: Saterdag 19 Augustus 2006 Tyd: 14:00 tot 16:00 Plek: LDS Kerk, Phillipslaan, Ontdekkers Toegang: R5 elk vir versnaperinge Spreker: Johann Janse van Rensburg, nasionale president van die Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika Tema: Die president gesels Johann sal op ’n informele wyse gesels oor: * Waar hy vandaan kom en wat sy nering is * Wat hy in die anderhalfjaar in sy pos volbring het * Waaraan hy aandag skenk om die Genootskap verder uit te bou * Die president speel profeet - sy siening oor die toekoms van genealogie en van die Genootskap. Sluit gerus by ons aan en gebruik dié geleentheid om met Johann ’n tweegesprek te voer. Groetnis... Richard Y Ford PO Box 794 Randpark Ridge 2156 Tel/Fax 011-791-5058 Cell 073-250-6208

Boodskap 4. Datum: Tue Aug 8, 2006 11:54 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Woensdag 9 Augustus 2006 Dag vriende , QUICKQUIP:- " We will live in a world in which a significant fraction of people, including women, believe that a women belongs and want to belong exclusively in the home. " - Rosalyn SUSSMAN. GEBOORTES:-CAVE (HAMILTON )Johnny & Paula 'n dogter Joanna Marian * 7/08/2006 Suster vir Tara. CROUSE/ LIVESEY Enrique & Linda verwelkom kleindogter Isabella Grace Dankie en liefde aan Jase & Binks. Ray & Paul dankie vir help. HAVEMANN Eugene & Debby 'n dogter Reese Madison *08/08/2006 . Van Grootouers HENDERSON. LIVESAY Bianca & Jason 'n dogter Isabella Grace *8/08/2006 Kleinkind van Bernard. MAZOUE Justin & Amanda 'n dogter Myla Mae * 5/08/2006 .Suster vir Taliza en Bailin. VILA POUCA (ELDRIDGE ) Nina & Marshall 'n dogter Romy *7/08/2006 Van Ma , Joe, Mandi, Hugh, Carina, Mike, Jeanne, Roxi en Jared. VOWLES Jayson & Sarah 'n dogter Anna Elizabeth *7/08/2006 in London . Grootouers Ian & Dee, en Clive & Stacie. VERLOWINGS:- DE MARIGNY -SAAYMAN Rob & Daphne se dogter Lauren aan Myles seun van Ron & Penny. ODENDAAL Wilma & Herman en Darryl en Shirley -GUY se kinders MJ en Tammy is verloof. DOOD :- CONNING Margaret Myra .â? 7/08/2006 . Ma van Lyster VAN DER BRUGGE, Ian, Rodney " Binty", Grace, Michael, Dennis, Brian, Judy en Marlene. Begrafnis by Mayville Seventh Day Adventist Church Sydenham 11/08/2006. CRETTAZ Mona â? 4/08/2006 ingesit deur OAKLEIGH Ondernemers. DAVIES Albert George (Dave) Onthou deur Dorothy ,Robert, Rose en Ken en familie en vriende van Durban en Stilfontein.

GIBBINGS Peter â? 4/08/2006. Pa en oupa van Mark ,Jenny ,Amy ,Kirsty, Claire en Ross. Viering van sy lewe Diens in Port Elizabeth by St Johns Anglikaanse Kerk 11/08/2006. GIBBS (* SIMPKINS ) Joan Mackenzie â? 8/08/2006 ouderdom 87 de jaar. x â? Ted GIBBS Ma van Patricia en Russell, Paul en Gill, Margie & Doug, Les & Gareth, Pam & Delgun. Ouma en oumagroot .Begrafnis by Harding Begrafplaas 11/08/2006. Memorial Diens by Paddock Farmers Hall daarna. GABRIEL Aubrey Leo Justinian Pa van Roy, Lorraine ,Earl, Brenda, Gary en Michelle. Begrafnis 11/08/2006 by Assumption Katolieke Kerk Umbilo. Verassing privaat. GATHERCOLE Edmund (Ted) x Patricia .Pa van Anne, Tony, Judy en Sally. Begrafnis 12/08/2006 by All Saints Kerk Montgomery Drive ,Athlone. LEVITT Dr Ann â? 13/06/2006. MORASUTTI Kathy â? 08/08/2006 x Rino (Ma van Ric ,ouma van Darren en Sandy.); Reno [seun] & Sonia, Schiona en Kath, Rick [seun],Darren en Sandy, Jos [seun] & Gail, Jenna-Leigh , en Jade -Ann, Nick [seun] & Steve, Shane & Kyle, Jeanette & Mike, Amy en Justin. Begrafnis by Our Lady of Fatima (Northway Rd) Durban Noord 11/08/2006. Verassing Privaat. MILLINGTON Muriel Ma van Colleen en Robert John Ouma van Claire en Sharon. Begrafnis by Musgrave Methodiste Kerk Musgrave 11/08/2006. MEMORIAM:- AMOS K.T.(Sakkie) 10 jaar dood nou van ouers ,Mel, Di, en Clay. BAKER Eddie .Van June en seuns. BLUNDELL - GIBSON Sylvia 10 jaar dood nou Van jou dogter NN. GLEN Dougal MacMillan â? 1963 Pa van Colin. GOUVEA Jossie/ Goofy 23/07/1942--- 09/08/2005 . Van Luke , Kim en jou kinders Jose en Lydia. McADAM Merle 1939---2005 . SCHERMAN nee ORR Tilly .Ma en ouma van Chummy, Kathy ,Vivi, Nita, Olwen en kleinkinders. SHAGAM Pamela Mae 11 jaar dood nou Van Simone, David en Brian. SMITH Gabrielle (Gay) 14/12/1951----09/08/2005 Vrou, ma ,ouma en oumagroot Van Patrick, Simon en Glyn, Brooke en Tylo , Matthew, Alanna en Bailey.

DANKIE:- STEENKAMP Delise en seuns bedank almal vir ondersteuning en liefde tydens afsterwe van seun en broer Ryland. "CONCECRATIONS" DUHC CHEVRA KADISHA Stene opgerig vir :- FELDMAN Freda HANRECK Leslie RUBIN David WISE Solomon. Onthulling 13/08/2006 by Redhill Begrafplaas Joodse Afdeling. Gegroet uit Nat --REEN Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 9, 2006 1:24 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Toe is Willem weg, maar ek soek nog na Willem! Simon Stewige ironie, jy kan weer sê!!! Ek is jou nogtans bitter dankbaar dat jy die Willem-debat begin het. Sien, ek het wel in Willem Spies wat met 'n Viljoen getroud was en wil verskriklik graag weet waar hy vandaan kom. Die eerste keer wat hy opduik was toe hy in Langlaagte trou. Volgens sy kinders het hy nie in Langlaagte gebly nie, hulle het by die bruid se woonplek getrou. Ek het na alle moontlikhede gekyk waar hy kom inpas. Daar is Willems in die Natalse Spiese, maar ek kan nie 'n Spiesmeisie of Spies huweliksmaats kry wat op daardie tydstip kinders kon gehad het nie. Die mense wat kinders gehad het, het almal sterfkennisse en Willem word nie daarop genoem nie. Willem se eie kinders weet ook nie wie hulle oupa was nie. Hy is in 1900 gebore, volgens een bron in Fordsburg en 'n ander bron in Dundee, Natal. Dit was gedurende die oorlog. Gedurende so 'n tyd kon enigiets gebeur. Dit is moontlik dat hy buite die huwelik gebore is, ook dat hy in 'n konsentrasiekamp gebore is. Omdat sy kinders nog leef, probeer ek om so min as moontlik te sê wat hulle in verleentheid kan stel. Net om te wys hoe vreeslik ek gesoek het, dit is wat 'n genealoog wat ek betaal het vir my geskryf het: Ek het deur die Dundee geboorteregister gegaan maar het nie een Spies gevind nie. Ek was beperk deur die 100 jaar geslote periode, maar die argivaris was goed genoeg om deur te blaai tot die einde van 1903. Sy kon ook geen Spies vind nie. Jammer dat ek nie kon help nie. Ek gaan nou 'n bietjie na Willem Abraham kyk. Maar ek het nie baie hoop nie. Daardie deel van die familie het in die Kaap agtergebly, ek glo nie regtig dat hulle in die Noorde was nie. Ai, ek het so gehoop daar was regtig 'n Willem by die slag van Boomplaas! Groete Elmien

Boodskap 6. Datum: Wed Aug 9, 2006 1:27 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Daar is toe tog 'n Willem Spies Johan Willem was toe al die tyd 'n slagoffer van my rekenaar wat 'n hele paar keer buitewerking was! Ek het myfamilieEW (het nie Willem Abraham nie) 2594 KB myfamilieEWApril2005 (het Willem Abraham) 2411 KB myfamilieEWFeb2006 (het Willem Abraham) 2175 KB myfamilieEWFeb2006Maart (het Willem Abraham) 2414 KB Dit beteken ek elk van hierdie dokumente sal moet deurwerk om te sien wat ek aan een gedoen het en nie aan die ander nie. Maar liewer dit as om meer as 2000 KB heeltemal te verloor! (My man en my dogter se rekenaars het ingestaan asook my "rondloper" (Data traveller.) Ek het dus Willem Abraham se naam wel in my register opgeneem, maar skoon van hom vergeet, want hy het nie weer in dokumente opgeduik nie. Nou gaan ek SOEK! Ai tog! Dankie in elk geval dat jy gehelp het. Die arme Willem, verlore vir meer as tweehonderd jaar en nou soek die hele genealogiese wêreld na hom. Groete Elmien Terloops die ander "Spies" wat ek nie gehad het nie, wat in SAG 12 opgeneem is, Sophia Spies wat met 'n Bosman getroud was, was nie 'n Spies nie, maar 'n Spiers. Elmien

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1470 Datum: 10 Aug 2006 10:12:27 Daar is 18 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Toe is Willem weg, maar ek soek nog na Willem! From: Jorge Estreux jorgeestreux@yahoo.co.uk 2. SPIES x VILJOEN From: Viljoen HC hcv@sun.ac.za 3a. Re: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 3b. Re: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 4. Steeds Marx en Du Plooy From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 5. Re: Vermeulen getroud met Visser From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 6. Re: Ds G W Smits From: Willeen Olivier Willeen.Olivier@gmail.com 7. Re: Van der Merwe word 100 From: Janet Melville jmelville@xsinet.co.za 8. Beeld van 09 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 9. GGSA Vaaldriehoektak Aug 2006 Byeenkoms From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 10. Re: DEWETSDORP From: Swanepoel swanepoel@comporium.net 11. The Mercury Donderdag 10 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 12. sagteware From: Arina Short arinashort@lantic.net 13. Beeld van 10 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 14. Daily Dispatch 5 Augustus 2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 15a. Re: The Mercury 7 Augustus 2006 From: rlandman rlandman@lantic.net 15b. Re: The Mercury 7 Augustus 2006 III Humor From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi

Boodskap 1. Datum: Wed Aug 9, 2006 2:05 am (PST) Van: "Jorge Estreux" jorgeestreux@yahoo.co.uk jorgeestreux Onderwerp: Re: Toe is Willem weg, maar ek soek nog na Willem! Elmien, Dalk het jy hierdie weg al probeer. Daar is (was?) n Willem Spies wat in Bredell, Kempton Park gebly het. Miskien kan hy of sy kinders hier help? Gert Elmien Wood <woodem@mweb.co.za> wrote: Simon Stewige ironie, jy kan weer sê!!! Ek is jou nogtans bitter dankbaar dat jy die Willem-debat begin het. Sien, ek het wel in Willem Spies wat met 'n Viljoen getroud was en wil verskriklik graag weet waar hy vandaan kom. Die eerste keer wat hy opduik was toe hy in Langlaagte trou. Volgens sy kinders het hy nie in Langlaagte gebly nie, hulle het by die bruid se woonplek getrou. Ek het na alle moontlikhede gekyk waar hy kom inpas. Daar is Willems in die Natalse Spiese, maar ek kan nie 'n Spiesmeisie of Spies huweliksmaats kry wat op daardie tydstip kinders kon gehad het nie. Die mense wat kinders gehad het, het almal sterfkennisse en Willem word nie daarop genoem nie. Willem se eie kinders weet ook nie wie hulle oupa was nie. Hy is in 1900 gebore, volgens een bron in Fordsburg en 'n ander bron in Dundee, Natal. Dit was gedurende die oorlog. Gedurende so 'n tyd kon enigiets gebeur. Dit is moontlik dat hy buite die huwelik gebore is, ook dat hy in 'n konsentrasiekamp gebore is. Omdat sy kinders nog leef, probeer ek om so min as moontlik te sê wat hulle in verleentheid kan stel. Net om te wys hoe vreeslik ek gesoek het, dit is wat 'n genealoog wat ek betaal het vir my geskryf het: Ek het deur die Dundee geboorteregister gegaan maar het nie een Spies gevind nie. Ek was beperk deur die 100 jaar geslote periode, maar die argivaris was goed genoeg om deur te blaai tot die einde van 1903. Sy kon ook geen Spies vind nie.

Jammer dat ek nie kon help nie. Ek gaan nou 'n bietjie na Willem Abraham kyk. Maar ek het nie baie hoop nie. Daardie deel van die familie het in die Kaap agtergebly, ek glo nie regtig dat hulle in die Noorde was nie. Ai, ek het so gehoop daar was regtig 'n Willem by die slag van Boomplaas! Groete Elmien

Boodskap 2. Datum: Wed Aug 9, 2006 2:22 am (PST) Van: "Viljoen HC" hcv@sun.ac.za hc_viljoen Onderwerp: SPIES x VILJOEN Posted by: Toe is Willem weg, maar ek soek nog na Willem! Posted by: "Elmien Wood" Wed Aug 9, 2006 1:24 am (PST) Simon Stewige ironie, jy kan weer sê!!! Ek is jou nogtans bitter dankbaar dat jy die Willem-debat begin het. Sien, ek het wel in Willem Spies wat met 'n Viljoen getroud was en wil verskriklik graag weet waar hy vandaan kom. Die eerste keer wat hy opduik was toe hy in Langlaagte trou. Volgens sy kinders het hy nie in Langlaagte gebly nie, hulle het by die bruid se woonplek getrou. ______________________________________ Beste Elmien Johanna Lodewika Viljoen *08 Jul 1906 te Rosendal, Bultfontein was die dogter van Petrus Benjamin Viljoen en Susan (van onbekend). Johanna Lodewika Viljoen x 19 Jun 1926 Langlaagte met Willem Spies *07 Des 1901te Dundee, Natal (ouers onbekend aan my), + 13 Okt 1969 Lydenburg. Ek het Willem se beroep as myner, later boer van Rooipoort 50, dist Lydenburg. Die egpaar is geskei en Johanna Lodewika Viljoen xx Abraham Small +1996. Uit die huwelik van Willem Spies x Johanna Lodewika Viljoen weet ek van een seun Jacobus Arnoldus Spies *15 Des 1926. Groete Christo Viljoen

Boodskap 3a. Datum: Wed Aug 9, 2006 3:46 am (PST) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Re: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Dagsê Petrie Ja, dis wonderlik om sulke hulp te kry. Simon du Plooy het direk aan my die ouers en sibbes van APC gestuur en met behulp daarvan kon ek in SAG al die voorsate tot by die stamvader opspoor. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 09 August 2006 05:21 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Goeie more Paul Jammer, ek het ongelukkig nie rekord van hierdie paar nie. Maar gelukkig is daar vriende soos Annelie wat sommer-so speel-speel vir 'n mens op 'n regte koers kan plaas. Doe-zo-voort, Annelie - en dankie! Vriendelike groete Petrie Coetzee 082 904 3089 On 8/8/06, Paul Bosman <pbosman@kleinfontein.netwrote: Dagsê Petrie Ek is naarstigtelik op soek na die ouers en ander voorsate van Abraham Petrus Carolus COETSEE *6 Des 1876 ?9 Nov 1907 x 8 Sep 1898 met Wilhelmina Lodewika LOMBAARD *Bedford 11 Aug 1881. Kry niks in SAG of op NAAIRS nie.

Enige hulp sal baie waardeer word. Groetnis Paul D Bosman

Boodskap 3b. Datum: Wed Aug 9, 2006 9:28 am (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Dag Paul Dit is inderdaad so. Ek is bly jou kwessie is opgelos. Ek het lankal reeds opgemerk dat jy, soos ek, ook 'n "kleinfontein" e-pos adres het. Ons woon op Zwavelpoort, net af van Lynnwoodweg af, na-aan die Boschkop pad. Ek hoop ons kan tog een of ander tyd geleentheid maak om mekaar van aangesig tot aangesig te ontmoet. Groetnis Petrie Coetzee On 8/9/06, Paul Bosman <pbosman@kleinfontein.netwrote: Dagsê Petrie Ja, dis wonderlik om sulke hulp te kry. Simon du Plooy het direk aan my die ouers en sibbes van APC gestuur en met behulp daarvan kon ek in SAG al die voorsate tot by die stamvader opspoor. Groetnis Paul D Bosman -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 09 August 2006 05:21 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Abraham Petrus Carolus COETSEE se ouers vir Petrie Coetzee Goeie more Paul Jammer, ek het ongelukkig nie rekord van hierdie paar nie. Maar gelukkig is daar vriende soos Annelie wat sommer-so speel-speel vir 'n mens op 'n regte koers kan plaas. Doe-zo-voort, Annelie - en dankie! Vriendelike groete

Petrie Coetzee 082 904 3089 On 8/8/06, Paul Bosman <pbosman@kleinfontein.netwrote: Dagsê Petrie Ek is naarstigtelik op soek na die ouers en ander voorsate van Abraham Petrus Carolus COETSEE *6 Des 1876 ?9 Nov 1907 x 8 Sep 1898 met Wilhelmina Lodewika LOMBAARD *Bedford 11 Aug 1881. Kry niks in SAG of op NAAIRS nie. Enige hulp sal baie waardeer word. Groetnis Paul D Bosman

Boodskap 4. Datum: Wed Aug 9, 2006 5:16 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Steeds Marx en Du Plooy Hello Cecilia, Jy skryf o.a: Ek het 'n totaal van 3 DU PLOOYs in my databasis. Hulle is: ..... "en Simon DU PLOOY getroud met Chrisda MARX" en die paartjie interreseer my baie! As dit ek en my ega is moet haar van BARNARD wees, as dit nie is nie kan jy dalk iets meer oor hulle vertel aub! Groete, Simon.

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 9, 2006 7:51 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: Vermeulen getroud met Visser Haai Gerda, My inligting is nie 'n bewese koppeling nie, maar mag jou dalk help! Ek het: Johannes Abraham VISSER ~9 Sep 1798, Tulbagh; +23 Nov 1872, Carnarvon x 18 Feb 1818 Tulbagh Francina Jacoba ESTERHUIZEN ~3 Mrt 1798, Tulbagh; + 12 Jul 1841, Stofkraal JA VISSER was die seun van Floris VISSER en Cornelia MOSTERT, terwyl FJ ESTERHUIZEN die dogter was van Jacobus Johannes ESTERHUIZEN en Magdalena Francina ERASMUS. Ek het ongelukkig geen inligting dat jou Francina Jacoba hulle dogter was nie... Vriendelike groete, Johann Ahlers On 07/08/06, Gerda Goddard <GerdaGoddard@hotmail.co.ukwrote: Beste lyslede, Die Vermeulen kenners kan dalk vir my help, asseblief. Die volgende is 'n huwelik. Victoria Wes LDS film Film 2214614 Marriage Register No 175 2 Jan 1854 Andries Gerhardus VERMEULEN meerjarig jonkman Veeboer van Kareeboschfontein tree in huwelik met Francina Jacoba VISSER minderjarig jongedogter vader Johannes Abraham VISSER Witness J.C.C. Swarts, P. Meiring Leeraar: W.A. Krige Ek wil graag weet wie is die moeder van Francina Jacoba VISSER, asook geboortedatums, ens. Enige aanvullende inligting is welkom.

Boodskap 6. Datum: Wed Aug 9, 2006 11:09 am (PST) Van: "Willeen Olivier" Willeen.Olivier@gmail.com willempie5 Onderwerp: Re: Ds G W Smits Dankie vir die deel Tobi, Ek het gedink die Smits klink bekend, maar kon nie dink waarom nie! Helena Josina DU TOIT (b5c4d6e6f5g3h2), * Rustenburg 12.11.1882, ~ Rustenburg 18.3.1883. (Ds GW Smits, getuies: Dirk Johannes Albertus Ger. DU TOIT, en Helena Josina DU TOIT). Ek het die doopsertifikaat, maar ek dink dis 'n afskrif van die oorspronklike wat sy moontlik met haar troue aangevra het. Willeen On 08/08/06, Tobi Swart <tswart@xsinet.co.zawrote: Ek het reeds aan Johan de Bruyn dankie gesê vir die onderstaande boodskap, maar nou deel ek die inligting met die lyslede. Wanneer daar op 'n HS sou staan dat die huwelik voltrek is deur ds GW Smits, is die nageslag van die troupaar heel moontlik in die Herv Kerkregisters opgeteken. Tobi Swart -----Original Message----- From: Johann De Bruin [mailto:cjohann@heilbron.co.za<cjohann%40heilbron.co.za ] Sent: 07 August 2006 07:12 To: tswart@xsinet.co.za <tswart%40xsinet.co.za Subject: Ds G W Smits Ds G W SMITS was predikant van die Nerderduitsch Hervormde Kerk. Hy was van 1861 tot 1886 in Gemeente Rustenburg. Aanvaar emeriaat 1886, en is 1894 oorlede. C Johann de Bruin 082-733-3951 058-852-1174 Posbus 86 Heilbron 9650 Willeen Olivier Rooihuiskraal

Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

Boodskap 7. Datum: Wed Aug 9, 2006 11:49 am (PST) Van: "Janet Melville" jmelville@xsinet.co.za Onderwerp: Re: Van der Merwe word 100 Ek stem nie saam met jou oor die verwysings vir Schalk Willem nie. Ek het hom wel gebore 5 Mei 1899 s.v. Nicolaas Albertus ek het nie n huwelik vir hom nie;. Janet Melville ----- Original Message ----- From: "willieta" <willieta@xnets.co.za To: "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, August 08, 2006 8:26 PM Subject: [SA-Gen] Van der Merwe word 100 Naand Lyslede, Vir die Van der Merwe en Ehler navorsers: my vriendin se moeder is vandag 100 jaar oud. Sy is in die ouetehuis op Wellington en môre sal haar 3 dogters en kleinkinders (wie daar kan wees), die dag saam met haar deurbring. Sy is: Wilhelimina Adriana Hendriena EHLERS * 8 Augustus 1906 X Schalk Willem VAN DER MERWE * 5 Mei 1899, oorlede Sep 1965 (SAG b2c11d2e2f2g8h2i3j8). Ek kon met behulp van SAG vir hulle die VAN DER MERWES terugwerk tot by die stamvader, maar ek sal enige inligting oor die EHLERS familie wat vir hulle van belang kan wees, baie waardeer. groete, Willieta de Swardt willieta@xnets.co.za

Boodskap 8. Datum: Wed Aug 9, 2006 12:02 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 09 Aug.2006 BEZUIDENHOUT; Corrie, in lewe van Pretoria-Noord. Begrafnisdiens: NG Kerk, Onderstepoort, Eeufeesstraat, Pretoria-Noord, 10/08/2006, 13:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. BOTHA; {Dr} Daniel Andries (76jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Pretoria-Oosterlig, 11/08/2006, 10:00. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. BURGER; Anna Aletta (Anne) * BOSHOFF, wed van wyle {Ds} S W BURGER, in lewe van Pretoria, voorheen Tzaneen, Limpopo provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Wolkberg, Tzaneen, 10/08/2006, 11:00 # Ou Tzaneen Begraafplaas. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Skirvingstraat 9, Tzaneen, 015-307-3116. STRAUSS; Clasina Sophia (Joey), in lewe van Primrose, Germiston, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Cachet Gemeente, Thistleweg, Primrose, 11/08/2006, 14:00. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Germiston, 011-825-3667. STRYDOM; Daniel Johannes, in lewe van Sonlandpark, Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Lede van Christus Kerk, Duncanville, Vereeniging, 10/08/2006, 11:00 # Jacobskop Begraafplaas, Vereeniging distrik. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. VAN DER WALT; Louis Stefanus, in lewe van Edenvale, Germiston distrik, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Geref Kerk, Edenvale, 10/08/2006, 12:30 # 11:00, Zuurfontein Begraafplaas, Kempton Park, Gauteng provinsie. (Beeld - 09/08/2006) AVBOB, Edenvale, 011-609-7003. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies),

Boodskap 9. Datum: Wed Aug 9, 2006 12:59 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: GGSA Vaaldriehoektak Aug 2006 Byeenkoms Naand Vriende, Die GGSA Vaaldriehoektak hou eerskomende Woensdagaand hul maandelikse Tak Byeenkoms by die Vaaldriehoekkampus van die Noord-Wes Universiteit te Vanderbijlpark. Tyd: 19H00 Plek: Gebou nommer 4 op die tweede vloer. Kry aanwysings by die hek. Spreker: Mnr Jan van der Westhuizen, voorheen woonagtig te oud-Rhodesië en gaan ons inlig oor sy lewe daar en wat alles met hulle gebeur het. R5 vir verversings Groete, Fanie Blignaut, Vanderbijlpark.

Boodskap 10. Datum: Wed Aug 9, 2006 4:45 pm (PST) Van: "Swanepoel" swanepoel@comporium.net swanepoels_usa Onderwerp: Re: DEWETSDORP Dankie vir die interresante stukkie oor die stadsaal. My oupa het as jong man net sy besigheid op die dorp begin, reg oorkant die stadsaal, en het die ontploffing en brand vanuit sy winkel gesien. JJ Swanepoel(VSA)

Boodskap 11. Datum: Wed Aug 9, 2006 11:01 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Donderdag 10 Augustus 2006 More vriende, QUICKQUIP:- " The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. " Mahatma GANDHI . GEBOORTES:- Geen. HERDENKINGS:- MONCKTON Reg & Doreen x 10/08/1941 by St Peters in Durban . Ouers van Rosemary en Pauline. Skoonouers van Barry en Keith. Grootouers van Murray en Melanie, Warwick en Tina, Nicky en Roger, Taryn en Derek, Lara en Tim, Carmen en Dean, Paul, Jason en Claire. 10 agterkleinkinders. RIGGS Kenneth Cecil x 10/08/1946 met Valerie Florence NEILSON by The Parkstone Congregational Church Dorset- England. deur Rev. W. DICKENSON.Ouers van Ian, Toni, Steven, Clive, Sharon . Grootouers van Warren, Claire en Brian. DOOD:- BELL Bruce Dennis van Austerville. Pa van Rhine en Cindy. Broer van Sydney, Ethel ,Jean, Linda en Eric. Begrafnis 12/08/2006 by Christ The King Parish Wentworth. CHELIN voorheen UPTON Beaulah Lee 25/06/1925---06/08/2006 van Farrer House .x + Pierre CHELIN .Ma van Barry, Allen en Kevin. en families. Suster van Kay WATHEY en Malcolm en Betty GRANT. Memorial by The Seventh Day Adventist Kerk Umbilo op 11/08/2006. HORN Jocelyn 31/12/1947 ---08/08/2006. x Bob. Ma van Tracey, Wendy, Dean, Dion en Sache. Ouma van Paige, Denne en nuwe baba. Viering van haar lew 14 Aug 2006 by St. Martins- in -the Field Church Durban Noord Verassing Privaat. O'LOGHLEN Eileen Mary . Suster van Gabriel.Vriende in Suid Afrika Kenia en familie in Ierland. Begrafnis by St. Joseph's Katolieke Kerk Morningside. 10/08/2006. VIVIERS Reginald Charles Memorial by Greyville Presbyterian Kerk Windermere. Tel:- 082-9297891. MEMORIAM:- BARGER Dion 11 jaar dood nou van Ma en jou susters. DU TOIT Jill 06/02/1946---10/08/2005 Van nan en kinders Jus, Mark, Jen ,Andrew, en Mel.

DURRANDT Sylvia + 10/08/1997 van Vic en kinders. SLADE Tom x Dawn en fam. STOLTENKAMP Desmond Van Ros & fam. TURNER Jeremy Nigel 01/10/1937-----10/08/2002 Van Sandy. VAN ROOYEN Doempie 14/05/1939----10/08/2000 x Gaille . VERSFELD Felix + 10/08/2001 x Nellie .Pa en oupa. Gegoet uit Koue Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita)

Boodskap 12. Datum: Wed Aug 9, 2006 11:01 pm (PST) Van: "Arina Short" arinashort@lantic.net Onderwerp: sagteware Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat gehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer voldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program te kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!). Kan julle my asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program op die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) oorweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short

Boodskap 13. Datum: Wed Aug 9, 2006 11:44 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 10 Aug.2006 BEZUIDENHOUT; Pieter, in lewe van Pretoria. Dankdiens: NH Kerk, Wes-Moot, Hjalmerstraat, Booysens, Pretoria, 10/08/2006, 14:00 # 13:00, Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 10/08/2006) Sonja Smith Begrafnisgroep, Pretoria, 012-654-9902. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies),

Boodskap 14. Datum: Thu Aug 10, 2006 12:23 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Daily Dispatch 5 Augustus 2006 Engagements BOTHA-CORNELIUS. Ons kondig met trots die verlowing van An�l en Pierre aan. God's rykste se`n word jul toegebid. Adri en Yvonne Botha. ---------------------------------------------------------- Botha/Trollip Gayle and Eugene, we wish you everything of the very best on your engagement. It's about time angel. Love from all your friends in Cold-Type. Weddings ---------------------------------------------------------- BABCOCK - NAUDf Nick and Joan are proud to announce the marriage of their daughter Chantel Babcock to Shaun Naude on the 5/8/06. May the joy of Jesus always surround you two. God bless! ---------------------------------------------------------- BABCOCK - NAUDf Sam and Sylvia van Zyl are proud to announce the marriage of their eldest granddaughter Chantel Babcock to Shane Naude on the 5/8/06. God Bless! ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Congratulations Shaun and Chantel on this your wedding day. Love Nan (Shirley Wood). ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Congratulations Shaun and Chantel on your marriage. Love the "Lowins" in Cape Town. ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Garth and Diane are happy to annouce the marriage of their son Shaun to Chantel, daughter of Joan and Nick Oelofse and the late Eric Babcock on 5th Aug 2006. Welcome to the family Chantel. ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Shaun and Chantel best wishes on your wedding day. Love Ouma and all the "Naude" family. ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Shaun and Chantel, your big day has arrived, may your journey together be blessed. Love your sister Clare. ----------------------------------------------------------

NAUDf - BABCOCK Shaun and Chantel. Today two become one with Gods richest blessing. Leon and Gina. ---------------------------------------------------------- NAUDf - BABCOCK Today Shaun and Chantel share their love for one another, as they exchange wedding vows Anniversaries COLLINS Shermon. To my husband and friend. Thank you for your unwavering love and support over the past 25 years. Looking forward to growing old together. Love you lots. ---------------------------------------------------------- WEYER - BURGER Edwin and Edna. Married 6 August 1966 by Pastor Serapins at Braunschweig, Izeli. Mom and Dad. Congratulations on your 40th Wedding Anniversary. We are so proud of you both. May the Lord bless you to see many more years of happiness together. Love always. Your children Renee, Donald and Justin, Charne, Michael, Luke and Bryce, Kevin and Cindy. 1 Cor 13 vs 4-8. Deaths KLINKRADT Bruce. Passed away suddenly 4th Aug. Much loved by all. Will be sadly missed by Mom Lettie, Terri, Robyn, Storme, Kimberley, Sheila and Gerry. God grant him eternal peace. ---------------------------------------------------------- KLINKRADT Deepest sympathy to Lettie on the sad loss of your son Bruce. May the good Lord be with you in this sad time of sorrow. From Guy, Patty and David. ---------------------------------------------------------- MACLACHLAN Dad. Beloved father of John and Laurel, Granpa of Jonathan, Laurette and Clinton. We will miss you dearly but carry your memories in our hearts forever. ---------------------------------------------------------- MACLACHLAN Felix. My dearly beloved brother passed away peacefully on 2nd August 2006. Will always be loved and missed by your loving sister Irene. ---------------------------------------------------------- MACLACHLAN Felix. My very special uncle passed away peacefully on 2.8.06. Will always be remembered by your niece Dot. ---------------------------------------------------------- MACLACHLAN Felix. Our wonderful uncle and great-uncle passed away peacefully on 2nd August 2006. Will always be remembered by your loving family in Canada and London.

---------------------------------------------------------- MACLACHLAN Felix. Passed away peacefully on 2.8.06. A loving brother and uncle sadly missed by Melville, Joan and Andrew (Johannesburg). ---------------------------------------------------------- MACLACHLAN John Felix (Vos). To a loving and precious Dad. Thank you for the wonderful example you set for us. Your footprints will always be in our hearts. Dearly loved and missed by Wendy, Dean and Keegan. ---------------------------------------------------------- NEUPER. Our dearest Nita (my other Mother). You were a perfect example of an unselfish and positive attitude to life. Will miss your smiling face. Condolences to family. John and May Lindsay. ---------------------------------------------------------- TAYLOR Dorothea Juliana (Ju) Taylor passed away peacefully on 04/08/06. Lovingly remembered by Bob and Gill, John and Glenda, Rhona and John. A beloved grandmother and great-grandmother. We love you, till we meet again. Sympathy BRAUN/POTGIETER. Dear Willie, Candice, Hayley and Rory, Aunt Doreen and family. Our deepest sympathy on the sudden loss of your loved one Audrey. Safe in the arms of Jesus. Priscilla, Denzil, Jenny, Claude, Norma, Derek, Caroin and Henry and families. ---------------------------------------------------------- HURN Alan. Our deepest sympathy to the family. A friend taken from us will be sorely missed; Rest in Peace, Alan. Love Tony and Lyn Laaks. ---------------------------------------------------------- KRAUSE Jack. Our deepest sympathy to Diana and girls. Our prayers and thoughts are with you at this sad time. Fritz and Lyn Laaks. ---------------------------------------------------------- NEUPER Mike and family. Deepest sympathy to you and your family on the loss of a loved one. Thinking of you. God Bless. Management and Staff at USA Group Furneral MACLACHLAN The Cremation Service for John Felix MacLachlan of Hampstead Avenue, Greenfields, will be held at St Andrews Presbyterian Church, Hood Street, West Bank on Monday (7-8-2006), commencing 2 p.m. Cremation private. No flowers by request, donations in lieu thereof may be sent to the above mentioned Church. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel: 726 0560

In Memoriam BOTHA Sibahle Litha. Two years have passed but to us it seems like two minutes ago. Your warm smile and love shall echo in our hearts for eternity. Missed by family and your Sons Lihle, Lathi and Litho. ---------------------------------------------------------- BURMEISTER Stan. You are always in my thoughts remembering the great times we had together. Until we meet again. (Doodles) Doug. ---------------------------------------------------------- BURMEISTER Stanley. Our father, Pop-Pops and great grandfather - passed away quietly a year ago. We miss you and remember you with so much love. Louis and Angela, Jason, Jackie, Jordan and Jasmyn, Zelda, Brendon and Mich-Jay. Roxanne and Andrew xxx. ---------------------------------------------------------- HORRMANN Gordon. Tomorrow will be 10 years since you said goodbye. "A loved one lives forever in the hearts of those who cared. A loved one lives forever in the memories that were shared." Lovingly remembered by your Mom, Mona, sisters Joan, Ethne, Brenda and families. ---------------------------------------------------------- NEL George. A year has gone past but with us fond memories of you will last. Love Martin, Bobby, Frances, Dillan, Dyllon, Hayden and Tashriek. ---------------------------------------------------------- SERGEL Folia. My wife, mother, grandmother and great grandmother who left us 3 years ago today. Not a day goes by when we don't think of you. Sadly missed by your everloving husband Bryan, children, grandchildren and great grandchildren. ---------------------------------------------------------- SPIRES (nee Le Roux) Denise. My beloved sister who passed away 10 years ago. Loved and remembered always by Col and family. ---------------------------------------------------------- VENTER May Daphne. In loving memory of our beloved Mother, Gran and Great-Gran who left us 2 yrs today. When someone so precious becomes a memory, the memory becomes a treasure. Lovingly remembered by your Daughter Beverley, Son Gary, Grandchildren and Great-grandchildren. E Teir

Boodskap 15a. Datum: Thu Aug 10, 2006 12:53 am (PST) Van: "rlandman" rlandman@lantic.net rentiareid Onderwerp: Re: The Mercury 7 Augustus 2006 Eben Louis Dit is nou nie dat mens kleinserig wil wees oor die "Goeienaand Kêrels" nie, maar dit is vandag Vrouedag!! Rentia Landman ----- Original Message ----- From: ebenlouisvorster To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Tuesday, August 08, 2006 8:59 PM Subject: [SA-Gen] Re: The Mercury 7 Augustus 2006 Goeienaand Kêrels Hierdie is vir die dame wat die Mercury omskrywings doen, bedoel. Ek weet nie of jy 'n argief of iets soortgelyks hou nie (ek hoop so!), maar ek is op soek na inligting rakende die volgende persoon: Mollie (Noemnaam...nie doopname nie!) PETTIT. Sy was getroud met 'n KOLBIE/COLBY. Ek weet egter nie of sy geskei is of iets nie, want onder die telefoongids bestaan haar nommer as MJ PETTIT. Haar voorletters is dus MJ. Sy is omstreeks verlede jaar vanaf Junie - Augustus se kant oorlede. Ek hoop haar kinders het die sterfkennis laat plaas. Dankie Eben Louis Vorster kobievoster@telkomsa.net

Boodskap 15b. Datum: Thu Aug 10, 2006 1:26 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Re: The Mercury 7 Augustus 2006 III Humor Renita, Aai dis was ´n goeie een,jy trap toe mooi in sy strik. Eben trek Rita se been nou figuurlik. Hulle (mans) het so bietjie afgesonder gevoel.... Eben Louis Dit is nou nie dat mens kleinserig wil wees oor die "Goeienaand Kêrels" nie, maar dit is vandag Vrouedag!! Rentia Landman

Boodskap 16. Datum: Thu Aug 10, 2006 2:29 am (PST) Van: "Gey van Pittius, NC, Dr " ngvp@sun.ac.za niccitoernbicci Onderwerp: GGSA Wes-Kaap Maandvergadering 12-08-2006 Goeiedag Die volgende maandvergadering van die Wes-Kaap Tak van die GGSA word gehou op Saterdag 12 Augustus 2006 om 14h00 by die Goodwood Biblioteek. Spreker: Dr. Helena Liebenberg Onderwerp: Die TANAP Projek: Transkripsie van die Resolusies van die Politieke Raad van die Kaap die Goeie Hoop Enige belangstellendes is natuurlik welkom Kontakpersoon: Voorsitter: Nico Gey van Pittius (Sel: 082 435 4478) of Sekretaris: Fred Deas (021-939 2386) Vriendelike groete Nico

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1471 Datum: 11 Aug 2006 08:55:16 Daar is 16 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: sagteware From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 1b. Re: sagteware From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 2. PROGRAMMATUUR VIR GENEALOGIE From: Viljoen HC hcv@sun.ac.za 3. Re: Genealogie artikel - READERS DIGEST From: verna_fourie verna.fourie@gmail.com 4. Boodskap van Nita - Probleem en oorlye van skoonmoeder From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 5. Re: Vermeulen getroud met Visser From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 6a. Toe is Willem weg From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 6b. Toe is Willem weg From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 7. Jou verlore Willem From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 8. The Mercury Vrydag 11 Augustus 2006. From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 9. Beeld van 11 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 10. Gaan rondloop From: Adriana Barrett ambarrett@intekom.co.za 11. Steyn navorsing From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 12. STEYN NAVORSING From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 13. Re: van der Walt navraag From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 14. Fw: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 1a. Datum: Thu Aug 10, 2006 3:23 am (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: sagteware Hello Arina, Ek gebruik "Legacy" en is baie tevrede daarmee, en jy kan dit gratis aflaai van die net af. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 1b. Datum: Thu Aug 10, 2006 11:56 am (PST) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: sagteware Hallo Arina Ek sal vir jou Legacy aanbeveel. Dit is 'n baie goeie program en is gratis verkrygbaar vanaf www.LegacyFamilyTree.com Dit is die standaard uitgawe maar is baie volledig. Jy kan later as jy wil die Delux uitgawe aankoop teen 'n geringe bedrag. Ons is tans besig om die program te vertaal in Afrikaans. Om die waarheid te sê, ons is eintlik klaar vertaal en sal binnekort met die toetsfase begin. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez -------Original Message------- From: Arina Short Date: 08/10/06 08:03:18 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] sagteware Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat gehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer voldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program te kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!). Kan julle my asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program op die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) oorweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short

Boodskap 2. Datum: Thu Aug 10, 2006 4:46 am (PST) Van: "Viljoen HC" hcv@sun.ac.za hc_viljoen Onderwerp: PROGRAMMATUUR VIR GENEALOGIE Beste Elmien Met genealogiese programme gaan dit soos met motorvoertuie: elke bestuurder/eienaar het sy eie voorkeur. (Waar is die dae toe ons nog op skool was en ons verdeel was volgens "Ford-", "Chev-DeSoto/Mercury/Plymouth-" ondersteuners, afhangende van watter motor ons pa besit het?) Ekself gebruik die (gratis) PAF5 program, en het voorheen ook Brother's Keeper gebruik (veral omdat dit ook in Afrikaans beskikbaar is); my vriend dr Ockert Malan sweer daar is geen beter genealogiese program as die Nederlandse Pro-Gen nie (en die 50 Euro's wat dit kos is volgens hom die moeite werd). Omdat dit 'n nie-winssoekende organisasie is, kan ek GISA se "Genealogiese Gereedskapskis" CD aanbeveel vir beginner-genealoë. Die kompakskyf bevat 'n versameling van noodsaaklike programmatuur vir die amateur genealoog, insluitende drie programme (PAF5, Brother's Keeper, en Legacy) wat gratis- of deelware programmatuur is, gratis programme om Gedcom-lêers te redigeer, 'n Gedcom-na-SA omskeppingsprogram (vir die De Villiers numerering), inligting oor argivale bronne (insluitende NAAIRS en TANAP), en artikels vir beginners. Dit word verkoop @ R80 + R20 (posgeld en verpakking); kontak GISA by gisa@sun.ac.za vir besonderhede. Vriendelike groete Christo Viljoen Ingestuur deur: "Arina Short" arinashort@lantic.net <mailto:arinashort@lantic.net?Subject=Re: sagteware> Aug 9, 2006 11:01 nm Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat ehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer oldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program e kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!). Kan julle y asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program p die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) orweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short

Boodskap 3. Datum: Thu Aug 10, 2006 5:35 am (PST) Van: "verna_fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: Genealogie artikel - READERS DIGEST Is daar dalk iemand wat vir my 'n afskrif van die artikel kan laat kry. Ek het tevergeefs probeer om die Junie Readers Digest te probeer kry. Baie dankie. Verna Fourie

Boodskap 4. Datum: Thu Aug 10, 2006 11:21 am (PST) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Boodskap van Nita - Probleem en oorlye van skoonmoeder Beste Vriende Kan iemand dalk vir Nita help? Sy kon nie daarin slaag om self die boodskap gestuur te kry nie. Groete Daniel Jacobs -----Original Message----- From: Duessa & Johan [mailto:karoo@sympatico.ca] Sent: Wednesday, August 09, 2006 12:15 PM To: 'SAGenealogie@yahoogroups.com' Subject: Probleem en oorlye van skoonmoeder Liewe Lysvriende, Ek is op die oomblik in Kanada, en het 'n probleem. Sal iemand asb. vir my kan help? Ek wil graag my SAGen.pos na hierdie adres stuur, maar het vergeet hoe. Ek het probeer maar kry dit nie gedoen nie. Laat my asb. weet hoe, op hierdie adres : karoo@sympatico.ca My skoonma is gister oorlede. Sy was : Anna Catharina DU PLESSIS *SCHABORT * Middelburg, Transvaal 3 Oktober 1915 oorlede te Fleurenville Ouetehuis, Pretoria op 8 Augustus 2006 om 14:05' Sy sal begrawe word in Middelburg, Transvaal. Dit word nog gereel, waarskynlik Maandag. Ongelukkig is ons nog in Kanada en sal nie die begrafnis kan bywoon nie. Groete, Nita du Plessis

Boodskap 5. Datum: Thu Aug 10, 2006 12:06 pm (PST) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: Re: Vermeulen getroud met Visser Hallo Johann, Ek het intussen die egpaar en hul kinders se inligting direk aan Gerda gestuur. Ek beskik nie oor die geboortedatum van Francina Jacoba VISSER nie. My vermoede is dat die inligting soos jou verstrek wel die van Francina se ouers is. Die egpaar het op Carnarvon gewoon en die name van hul kinders stem met die name van haar ouers en ook die van haar grootouers, soos deur jou verstrek, ooreen. Gerda laat weet wat jou mening is. Groete Johan Vermeulen.

Boodskap 6a. Datum: Thu Aug 10, 2006 10:19 pm (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Toe is Willem weg Gert Baie dankie vir jou wenk. Die Willem Spies in Bredel waarvan jy praat is seker Willem Hendrik Spies wat 'n lektor was en met 'n Adrie getroud was. Het jy hom dalk geken? Ek sou nogal graag 'n kontakadres wou hê. Die probleem met die Willem wat ek soek, is juis dat sy kinders nie familiename het nie. Hulle is ook nie in die NG-Kerk gedoop nie. (Die mikrofilmrolle van die drie susterskerke is beskikbaar by GISA, met die NG-Kerk s'n die volledigste.) Ek wonder watter ander kerke daar gedurende die beginjare van die vorige eeu aan die Rand was? As 'n mens net 'n doop kon kry, dan kon mens op grond van die getuies waarskynlik aannames maak in verband met die familie en dan het 'n mens 'n beginpunt om te soek. Groete Elmien

Boodskap 6b. Datum: Thu Aug 10, 2006 10:49 pm (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Toe is Willem weg Beste Christo Die gegewens wat ek het stem met joune ooreen. Volgens my staan daar op sy huweliksinskrywing dat hy op Dundee gebore is. Dit is dié dat Dundee vir my meer aanvaarbaar was as Fordsburg (wat op sy sterfkennis) gegee word en dat ek daar gaan soek het. Kinders maak baie meer foute op sterfkennisse as wat 'n bruid of bruidegom maak. Die eerste dogter van hierdie egpaar was Susanna Magdalena!!!!! Ek besef nou eers dat ek nie 'n doopnaam vir "Susan" Viljoen het nie. Gee Susanna Magdalena vir jou 'n aanduiding van wie haar ouers was? Dan het hulle tog familiename aan hul kinders gegee. Dan moet Willem se pa Jacobus Arnoldus wees, maar ek weet nie van 'n Jacobus Arnoldus nie, wel van 'n Arnoldus Jacobus. Maar ek kon hom nog nie aan so 'n persoon verbind nie. Daarvoor is daar twee redes: die familie met daardie name het in die Kaap agtergebly, daar was nog nie van hulle het teen 1900 in Transvaal nie. Tweedens, ek het sterfkennisse van die bekende Arnoldus Jacobusse, en 'n Willem kom nie daarop voor nie. Ek weet nie. Dalk het die driejarige oorlog behalwe van alles waarvan ons weet, nog ook ander sosiale gevolge gehad. Of dalk is daar 'n doodgewone verklaring - Willem se pa was bejaard toe hy gebore is en sy kleinkinders het hom nooit geken nie! Groete Elmien

Boodskap 7. Datum: Thu Aug 10, 2006 10:56 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Jou verlore Willem Hallo Elmien, Sou daardie informasie nie dalk in `n eeufees boek verskyn nie?? Dalk moet jy sê watter voorstad dit is dan kan mens op die uitkyk wees by die hordes tweedehandse boekwinkels vir so `n boek. Ek weet nie of jy al gesê het watter voorstad dit is nie. Groetnis Annelie.

Boodskap 8. Datum: Fri Aug 11, 2006 12:06 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Vrydag 11 Augustus 2006. Dag vriende, QUICKQUIP:- " You cannot simultaneously prevent and prepare for war. "- Albert EINSTEIN . GEBOORTES:- CROFT nee LEECH Ryan & Debbie 'n 'n seun Adam *09/08/2006 . Broer vir Kyle. Matty en Beeba verwelkom baba. GORRIE - WATTERSON Graeme & Candice 'n seun Jeremy Tyler *26/07/2006 in London . Les & Kathryn en Derrick & Bernice verwelkom Jeremy. HAVEMAN Eugene ,Debbie, Josh en Tatum verwelkom 'n dogter /suster Reece Madison * 08/08/2006 in Parklands. NEALE nee WALKERLEY Damien & Caron 'n dogter Georgia in Brisbane . Suster vir Cameron en Ashleigh. Van Ouma, en ouers , John, Roanne en Sarah. PETZER Hugh & Ansie 'n 1 ste kleinkind Noah *10/08/2006 in Durban. Kind van Christo & Lynn(nee BORLAND) . VERLOWINGS:- COURTIS WATSON Brian & Jill se dogter Brigette aan Shayne oudste seun van Stewart & Shirley. ELS /YATES Dawn & Tony se dogter Leanne aan Derick jongste seun van Sarien & Marius ADENDORFF. SHEPSTONE- LOWE Gavin & Laurien. WALKER - NATTRASS Leigh & Helen se jongste dogter Susan aan Tyrone enigste seun van Deryck & Christine. WHEELER Mike & Win se dogter Alicia aan Aiden seun van Dr. Dermot & Pat BECK. DOOD:- BAILEY Eric 21/01/1915----08/08/2006 x Nora . Pa van Angela, Colette en Gretta. Skoonpa van Mannie. Oupa van Cheryl ,oupagroot van Nequita, Jolene en Ki'era en ook Daniel.;{Pa en oupa van Gretta, Michelle, Wendy, Ashley, Andrew en fam.} BRYCE Gordon Kenneth + 08/08/2006 . by Highway Hospice. Gemis deur Lorraine en Rob.

CHRISTIE David John . Dankseggings diens by Christ Church Constantia 30/08/2006. " Wake " by Berea Rovers Club 22/08/2006. EASTHORPE Elcardo (Styles) van Austerville Seun van Yvonne & + Wayne . Broer van Leighton , Cole, Vinton . Verassings diens 12/08/2006 by Ou Apostel Kerk Merewent. JANSEN Petros Ralf van Newlands East. Begrafnis by the Holy Family Parish Katolieke Kerk Newlands East op 12/08/2006. JOHN Devi John nee NAIDOO van Overport .Ma van Gajan, Myuri , skoondogter Fanny en aangenome seun Fezi, Kleinkinders Preshen, Sugen en Leila .Suster van Pushpa, Krishnee, Bala & Ramu. Begrafnis 11/08/2006 by Clare Estate Crematorium Hall. LEPPAN Eddie + 9/08/2006 Simpatie aan Cathy en families. Van Mount Edgecombe Golf Course. ROBERTSON Donald Struan 07/11/1944---09/08/2006 X Maggie. Pa en oupa . Memorial diens by Sweet Waters Full Gospel Kerk Winkelspruit. SCH"aRF Hans Peter 12/08/1930-----09/08/2006 x Renate Pa van Elke en Athol, Ute & Edmund, Hans-Peter en Lorraine. Oupa van Nicholas, Christine, Sarah, Adrian, Kate en Helen. Begrafnis 12/08/2006 by Luterse Kerk Hayfields PMB. ZOGHBY Raymond Joseph .Begrafnis by St Joseph's Katolieke Kerk Florida Rd.12/08/2006. MEMORIAM:- BONE Anne. 1 jaar dood nou. saam met Reg. Ma van Arthur skoonma van Marise Ouma van Richard en Melanie Oumagroot van 6. EVENOR Gastron 7 JAAR DOOD NOU. van Jul,Adrien , Norman ,Lydia en fam. ISON Marlene. Vrou van Brian ,Ma en ouma. LEVERTON Colin 4 jaar dood nou. x Shirley, Gail en Keith. LOVE nee CARBONI Beverly . Van Pegs. METH Louis (Jack.) + 11/08/2005 Ons broer wat pa en ma vir ons was na ouers se dood. Kelly ,Kurt Anthomy en Viola.; Raymond en Margaret' s kinders. VENTER Shane 07/04/1962---11/08/2003. Van Ma ,broers en susters. CONSECRATIONS:- CATLETT Richard Charles (Ritchie) + 09/08/2006. Broer van Tom en Mona swaer van Norma, Gene en Joyce . Gegroet uit Sonnige Durban.

Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 11, 2006 12:09 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 11 Aug.2006 DE BEER; Aletta Susara, in lewe van Pretoria. Teraardbestelling: 12/08/2006, 10:00 Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 11/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. LE ROUX; Anna Margaretha, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Norkem Park, Pretoria, 14/08/2006, 11:00 # Zuurfontein Begraafplaas, Kempton Park. (Beeld - 11/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. NIEMANN; Petrus Jacobus (63jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Valleisig, Pretoria, 14/08/2006, 11:00. (Beeld - 10/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. STEYN; Catharina Martina Magrietha * 09/07/1941 + 05/08/2006. Begrafnisdiens: 11/08/2006, 12:00 te Silverton, Pretoria. (Beeld - 11/08/2006) Martin's, Randburg, Gauteng provinsie. VAN NIEKERK; Hendrik Albertus C * 11/08/1924 + 09/08/2006 (Henk). Sal onthou word deur Bets, Larry, Pierre, Henri, Elize, Liezl, Nicol en Tara. (Beeld - 11/08/2006) Doves, Florida, Roodepoort, Gauteng provinsie, 011-472-0850. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 10. Datum: Fri Aug 11, 2006 12:29 am (PST) Van: "Adriana Barrett" ambarrett@intekom.co.za Onderwerp: Gaan rondloop Gegroet Almal, Ek gaan vanaf Sondag vir so 'n maand uithuisig wees en teken dus af vir dié tydperk. Eers 'n week in Pretoria by my kinders, dan so 2 weke in Namakwaland (blomme en voëls!), dan weer 'n week in Pretoria. Moeg vir die verkluim hier in die O-Vrystaat! Gen-groete, Adriana Barrett ambarrett@intekom.co.za

Boodskap 11. Datum: Fri Aug 11, 2006 12:59 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Steyn navorsing Dagsê almal, Ek verneem graag of iemand my kan help Ek soek na die kinders van: Douw Petrus Jacobus Steyn *29.1.1779.a1b1c3d4e11 en Engela Petronella Esterhuizen. a1b1c3d4e11f1.-----------------------------------------------? a1b1c3d4e11f2. Andries Barend Frederik Steyn *22 11 1829 + 15 11 1906 X Elizabeth Cornelia Bodes. *13 5 1835. +24 10 1904. a1b1c3d4e11f3.-----------------------------------------------? a1b1c3d4e11f4.-----------------------------------------------? ens. Baie dankie. Douw Steyn. Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 12. Datum: Fri Aug 11, 2006 1:01 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: STEYN NAVORSING Goeie more almal. 'n Lieflikke warm somersdag hier in die Noorde. Kan die Steyns of ander navorser my asb. help. Douw Petrus Jakobus Steyn *1853 + 23 11 1900 As gevangnede. Broers en sisters.? Vader en moeder ? X Maria Magdalena Johanna (Elsie)*25.11.1858.+18.5.1901 NN----------------.? dv.------------------------------en-----------------------------? Baie dankie. Douw Steyn. Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 13. Datum: Fri Aug 11, 2006 1:01 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: van der Walt navraag Alta, Jy is reg Alta hier is die inligting: Bladsy 245 .31 van der Walt. b4c15d2e1f6---------Sarel Jacobus v/d Walt *29.12.1873 Witkoppen dist. Pretoria.+ 6.9.1943 Springs. X Pretoria Johanna Catharina Roos. b4c15d2e1--------- sv. Sarel Jacobus v/d Walt *1843 en Maria Elizabeth Smit *1846 b4c15d2e1f5---------Albertha Johanna *3.10.1871 X Adriaan Jacobus De Lange . b4c15d2e1f7--------- Albert Johannes *28.4.1876 ongetroud b4c15d2e1f8---------Anna Magdalena *19.5.1880. X S.L. Roos. 17 kinders: Sal dit help. Douw Steyn Steyn fam. navorser. steyndouw@absamail.co.za ----- Original Message ----- From: "Alta Roux" <rroux@yebo.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 04, 2006 7:07 PM Subject: [SA-Gen] van der Walt navraag Lysteraars Sal iemand met 'n van der Walt boek asseblief vir my kyk of Sarel Jacobus van der Walt *ca 1873 - 6.9.1943 x J C Roos 'n broer gehad het met die voorletters A J? Indien wel - sy name? Datums? Met wie was hy getroud? Groot asseblief en baie dankie Alta van Kinross

Boodskap 14.. Datum: Fri Aug 11, 2006 1:02 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Fw: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING ----- Original Message ----- From: "Douw Steyn" <steyndouw@absamail.co.za> To: "TO POST A MESSAGE T" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 05, 2006 11:49 AM Subject: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING. Dagsê almal, Help asb. Bodes/Bodes navorsers of anders Ek soek inligting ivm. ELIZABETH CORNELIA BODES/BOTES.*13 Mei 1835 WINBURG. + 24 OKT. 1904 ZOUTPANSBERG DIST. X Andries Barend Frederick Steyn * 22 Nov.1829 +1905 Zoekmekaar Zoutpansgerg dist.a1b1c3d4e11f2. dv.--------------------------------------------en--------------------------- -------------------? Ek vermoed haar ouers moes Jan Louis Bodes en Helena NN. Baie dankie Douw Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1472 Datum: 12 Aug 2006 09:20:5 Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. PRETORIA MEESTERSKANTOR From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 2. [SAGen] SPANGENBERG X BRAMLEY From: Lizette py44697@bigpond.net.au 3. Fw: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 4. SMITH FAM. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 5. STEYN FAM. From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 6a. Steyns From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 6b. Re: Steyns From: Moira Pnematicatos moirap@leisurecorp.co.za 7. [SAGen] BRAMLEY vir Lizette. From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 8. Re: Volksraad OVS From: Awie Kemp ackemp@sa247.co.za 9. VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 From: dickydube cathynu@bellsouth.net 10. 12.8.2006 Daily Dispatch From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 11. Paarl Post week 32/7-13.8.2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 12. Fw: The Mercury Vrydag 11 Augustus 2006 CREDITORS..... From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 13. Beeld van 12 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 14. Re: SNYMAN-register From: Kobus Snyman snymanjj@telkomsa.net 15. My verlore Willem From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 16. SA Geslagsregisters in Vancouver? From: montxsuz montxsuz@yahoo.com

Boodskap 1. Datum: Fri Aug 11, 2006 2:53 am (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: PRETORIA MEESTERSKANTOR Hallo vriende, Kan julle glo! Pretoria Meesterskantoor is vandag (11 Augustus) gesluit vir Vrouedag vieringe. Ek hoop nie iemand het vanoggend daarheen probeer gaan nie. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 2. Datum: Fri Aug 11, 2006 7:13 am (PST) Van: "Lizette" py44697@bigpond.net.au Onderwerp: [SAGen] SPANGENBERG X BRAMLEY Goeie-dag/naand, Ek soek onverpoos na enige inligting rakende die volgende persone, as iemand my asseblief kan help sal ek baie dankbaar wees. William BRAMLEY * abt 1834 in Amsterdam, Holland, hy was 'n amptenaar in diens van die Vrystaatse Republiek, + 7 Okt 1887 in Bloemfontein, iwa X abt 1860 met Anna, Elizabeth SPANGENBERG * abt 1830 + abt 1900, hulle het drie seuns en drie dogters gehad t.w. Mary Anna Carolina Fielding gebore abt. 1862, Frances Elizabeth Antionette bebore abt. 1864, John bebore abt. 1866, William Edward bebore ca. 1868, Charles Christian Robert bebore abt. 1870 en Anna Elizabeth gebore abt. 1872. Ek vermoed die volgende persone stam van bogenoemde man af. Willem BRAMLEY *abt 1870 - 1890, sy seun Willem BRAMLEY *abt 1910 X abt 1920 met Magdalena HORN + abt 1995 in Standerton Ouetehuis en hul seun William BRAMLEY *29 Sep 1931 X VILJOEN+, X Maria Susanna DE JAGER (dev.) Daar word vertel dat hul die naam Willem aangeneem het a.g.v. die feit dat hul Nasionaal was en die naam William nie 'aanvaarbaar' was nie en ook dat die moontlikheid bestaan dat Willem BRAMLEY *1870-1890, 'n aangnome kind was met net een suster vanuit Zimbabwe? Enige inligting rakende enige van hierdie persone of 'n direksie waar om verder te soek sal verwelkom word. Byvoorbaat dank, Lizette RAUBENHEIMER (nee BRAMLEY) Emerald, Qld., Au.

Boodskap 3. Datum: Fri Aug 11, 2006 9:03 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Fw: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING. ----- Original Message ----- From: "Douw Steyn" <steyndouw@absamail.co.za> To: "TO POST A MESSAGE T" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 05, 2006 11:49 AM Subject: [SA-Gen] BOTE/BODES NAVORSING. Dagsê almal, Help asb. Bodes/Bodes navorsers of anders Ek soek inligting ivm. ELIZABETH CORNELIA BODES/BOTES.*13 Mei 1835 WINBURG. + 24 OKT. 1904 ZOUTPANSBERG DIST. X Andries Barend Frederick Steyn * 22 Nov.1829 +1905 Zoekmekaar Zoutpansgerg dist.a1b1c3d4e11f2. dv.--------------------------------------------en--------------------------- -------------------? Ek vermoed haar ouers moes Jan Louis Bodes en Helena NN. Baie dankie Douw Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 4. Datum: Fri Aug 11, 2006 9:04 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: SMITH FAM. Hi vriende. Kan iemand help asb. Ons soek hierdie Smith fam. oorspronklik van Zimbabwe Plumtree Vader: Sydney Hancorn Smith. (Brit.Soldier) ? Moeder: Magrietta Christina Willemiena NN. (Boere nooi) van die RSA.? Hulle seun: 1.Robert Hancorn Smith born *5 Jul 1905. Plumtree Rhodesia. Bap. 5 sept. 1905 by the Railway Chaplin Rev.H.A.Hale. At The Holy Catholic Church. Mashonaland. Attended:- Milton School, Rhodesia. 1918. Employed:- 1) J.Dilton,Kafue, South Rhodesia, Ranching. 1918-1925. 2) J. Warch, Francistown. Ranching. 1925-1926. Immigrate:- To RSA. 1926. Employed:- Dept. Irregation. RSA GOV. Attended:- Tech. College Cape Town. 1940. X Des, 1930 Met Huibrecht Maria Strauss. * 24 Sept.1906.Van Upington Died: Louis Trichardt. RSA.Buried: Louis Trichardt. RSA. Douw Steyn. Steyn navorser steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 5. Datum: Fri Aug 11, 2006 9:08 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: STEYN FAM. Goeie dag.almal wat luister. Ek soek asb. Ek dink die mense daar by Upington se wêreld sal weet van die mense. Dis nou die Steyns wat daar gaan kuier het en toe die Strauss meisiekinders verlief gemaak het. Ek praat van 1) Douw Gerbrand Steyn * 7.4.1871 + 14.10.1948. Hy sleep toe vir X Anna Catharina Nel *28.1.1880 + 4.10.1969 wat deur die Strausse grootgemaak is kerk toe Wie is hierdie Douw Gerbrand.sv.-------en----------? 2) Douw Gerbrand *6.6.1894 + 23.8.1971. X Jacomina Hendrina Strauss b4c1d9e3f2 *21.4.1882 + 21 .6.1955 Wie is die Douw Gerbrand sv---------------en---------------? Hulle was ook verbind aan die Josling,Kitching,Ribbons,Moolmans, Strauss. Ek het meer inligting as u van die mense op 'n data basis het. Baie dankie Douw Steyn. Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za tel:015 295 3972. cel: 076 684 3541

Boodskap 6a. Datum: Fri Aug 11, 2006 9:17 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Steyns Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------? Het u hulle straks op u data basis. Groete Douw Steyn. Steyn fam.navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 6b. Datum: Fri Aug 11, 2006 10:05 am (PST) Van: "Moira Pnematicatos" moirap@leisurecorp.co.za moira_pnematicatos Onderwerp: Re: Steyns Hi Douw Johannes WESSELS b2c2d1 = 1 Junie 1738 +abt 1782 sv. Wessel WESSELS en Susanna ODENDAAL. Groete Moira -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Douw Steyn Sent: 11 August 2006 17:33 To: TO POST A MESSAGE T Subject: [SA-Gen] Steyns Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------? Het u hulle straks op u data basis. Groete Douw Steyn. Steyn fam.navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 7. Datum: Fri Aug 11, 2006 2:55 pm (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: [SAGen] BRAMLEY vir Lizette. Lizette - goeienaand/more In die notules van die Vrystaat Volksraad No 7 (1863) verskyn 'n paar briewe/dokumente onderteken deur ene "W Bramley als fd Landdrost" vir Smithfield in die tydperk 21 tot 23 Junie 1863. Nou wel nie genealogiese inligting nie maar dit kan 'n aanduiding wees dat jou William op 'n stadium in die Smithfieldomgewing was. Simon. ----- Original Message ----- From: "Lizette" <py44697@bigpond.net.au> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 11, 2006 4:15 PM Subject: [SA-Gen] RE:[SAGen] SPANGENBERG X BRAMLEY Goeie-dag/naand, Ek soek onverpoos na enige inligting rakende die volgende persone, as iemand my asseblief kan help sal ek baie dankbaar wees. William BRAMLEY * abt 1834 in Amsterdam, Holland, hy was 'n amptenaar in diens van die Vrystaatse Republiek, + 7 Okt 1887 in Bloemfontein, iwa X abt 1860 met Anna, Elizabeth SPANGENBERG * abt 1830 + abt 1900, hulle het drie seuns en drie dogters gehad t.w. Mary Anna Carolina Fielding gebore abt. 1862, Frances Elizabeth Antionette bebore abt. 1864, John bebore abt. 1866, William Edward bebore ca. 1868, Charles Christian Robert bebore abt. 1870 en Anna Elizabeth gebore abt. 1872.

Boodskap 8. Datum: Fri Aug 11, 2006 3:02 pm (PST) Van: "Awie Kemp" ackemp@sa247.co.za Onderwerp: Re: Volksraad OVS Naand Simon Rakende lede van die Volksraad - is dit moontlik om hulle besonderhede te kry? Wat sal jou bron wees? Dankie Elmarí & Awie (Abraham Christiaan) KEMP In die notules van die Vrystaat Volksraad No 7 (1863) verskyn 'n paar briewe/dokumente onderteken deur ene "W Bramley als fd Landdrost" vir Smithfield in die tydperk 21 tot 23 Junie 1863. Nou wel nie genealogiese inligting nie maar dit kan 'n aanduiding wees dat jou William op 'n stadium in die Smithfieldomgewing was. Simon.

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 11, 2006 8:55 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Naand Lyslede, Is daar moontlik iemand wie my kan help met inligting tov Carel Erasmus van der Merwe wie getroud was met Maria Magdalena Meyburg. Volgens die VAB soeke wat ek gedoen het is hulle albei in 1870 oorlede -die verwysings volg mekaar - nl M129 M130 - wat my laat wonder of hulle saam oorlede is - die sal ek mettertyd uitvind wanneer ek die SK microfilm's gaan bestel by die LDS .......... Ek glo hulle is die ouers van Anna Sophia Jacoba van der Merwe wie gebore is in 1843 te "Rietfontein" distrik Boshof OVS - X 28/12/1863 in Bloemfontein met August Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer), wie 'n onderwyser was by "Rietfontein" Boshof. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 10. Datum: Fri Aug 11, 2006 10:40 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: 12.8.2006 Daily Dispatch Gelukwense FALTEIN Shaun Ian. Daddy, "Jy weetmos..." Happy 40th birthday. Gave a great one! Tracey-Lee, Shaun�, Keri-Ann, Dylan. ------------------------------------------------------------------ FALTEIN Shaun Ian. Reach high for the stars hidden in your soul. Dream deep, for every dream precedes the goal. Your loving wife Valda. ------------------------------------------------------------------ HALL Mike. Somebody told me you were having a Birthday today, well here's wishing you a Happy Birthday! Enjoy your day. Lots of love, Odette and Caelin xx. ------------------------------------------------------------------ HOWARD Cahlia. Happy 18th birthday to our precious Daughter. Thanks for the love and happiness given to us. Wishing you the success you deserve as you prepare for Matic exams and the future. May God bless, guide and protect you forever. Your loving Mom and Dad. ------------------------------------------------------------------ STANDER-BURTON Lindsay and Paul were engaged in Venice on the 29th July 2006. Congratulations from Mom, Dad, Tanya and Damian. ------------------------------------------------------------------ WAGENAAR Bettie: Baie geluk met ma se 60ste verjaarsdag op die 13de. Ma is die beste vrou, ma en ouma. Ons wens ma alles van die beste. Al ons liefde. Niek, Nicoleen, Eugene, Charl, Samantha, Karen en kleinkinders. Geboortes DE BRUIN Darryl and Tracey are thrilled to announce they have been blessed with a beautiful baby girl Taylor born on 7 August 2006. Thank you to Dr and Staff at St. Dominics Hospital. A big thank you to our special family and friends for all their prayers, love and support. We love you dearly. ------------------------------------------------------------------ DE BRUIN Joyce would like to thank Darryl and Tracey for her beautiful Great-Granddaughter Taylor. To God be the glory. ------------------------------------------------------------------

DE BRUIN Proud Grampa Bob would like to thank Darryl and Tracey for his beautiful Grand-daughter Taylor born 7 August 2006. ------------------------------------------------------------------ IVESON Congratulations Kevin and Denise on the birth of your beautiful daughter. We can't wait to spoil her. Love Rodger, Sharon, Clifford, Helen and Rudi. ------------------------------------------------------------------ IVESON Congratulations Kevin and Denise on the birth of our first granddaughter Eden. We give praise to our Heavenly Father for the special gift. Lots of love, Mom and Dad. ------------------------------------------------------------------ IVESON Kevin and Denise are thrilled to announce the arrival of their daughter Eden, a sister for Titus. We give thanks to our Lord and to Dr and staff at St. Doms. Verlowings DU RANDT - GREEN Ivan and Tamryn, delighted in announcing their engagement 04/08/06. ------------------------------------------------------------------ GROOM-MATHER Peter and Gill are thrilled to announce the engagement of their daughter Kate to Alec, son of Gavin and Thea of Kempton Park, Johannesburg. ------------------------------------------------------------------ KRETZMANN - WING Laron and Jenny. Congratulations on your engagement. Love Pa, Granny Joyce and Lovelyn. ------------------------------------------------------------------ KRETZMANN - WING Absolutely delighted on Laron and Jen's engagement. Lots of love from Dave and Sue in the UK. ------------------------------------------------------------------ KRETZMANN - WING Congratulations to my wonderful sister and my lovely future brother in law on their recent engagement. We're so happy for you both. Lots of love from Caroline, Sam and Jacob in the UK. ------------------------------------------------------------------ KRETZMANN - WING Congratulations to a fantastic couple. You are perfect for each other. Love from Heath, Kev and Lucy who thinks Laron will be a fantastic uncle. ------------------------------------------------------------------ KRETZMANN - WING We are thrilled to announce that Laron has finally found his "Wing" and Jen is part of our family. Congrats on your engagement. Luv Mom and Ronelle.

------------------------------------------------------------------ KRETZMANN-WING. Laron and Jenny. Congratulations on the big step. Best wishes for the future. Love Dad and Yvonne. ------------------------------------------------------------------ VON ABO - BRANFORD. Vic and Renata have pleasure in announcing the engagement of their youngest daughter Michelle to Shaun, youngest son of Derek and Anette. It was meant to be.. God bless you Huwelike COOKE-MYNHARDT. Will and Petro wish to announce their marriage on the 10th of August 2006 at Four Seasons By the Grace of God. ------------------------------------------------------------------ HARRISON-LEIBNITZ Michael and Debbie were married on 5 August 2006 at Klaserie Private Game Reserve. Congratulations and lots of love from the family. Herdenkings COLLINS Shermon and Sharon married 8th August 1981 in St John's Lutheran Church, KWT by Pastor Arthur Becker (Silver Wedding) Sterftes BARRY (Nee Moscos). Mavis Dorothy. Sadly passed away on the 01.08.2006, and remembered by Son Adrian, Hazel, Grandkids Andrew, Claudette, Raylene, Garon and Great-grandchildren Aliyah, Kylie and Liam. ------------------------------------------------------------------ CROSS Graham Leslie. Our deepest sympathy to the family on your loss. From Bryan Lones and friends at NFB. ------------------------------------------------------------------ CUMMING Mary. Thank you for your warmth and unfailing love. May your spirit continue to grow, as you rest in the arms of our Lord Jesus. Love Sister-in-law Dora and Nephew Lawrence. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. A wonderful Uncle who left us so suddenly without a goodbye. Our hearts are broken but you are now resting peacefully and for this we rejoice in our Lord. We will always love you and are going to miss you dearly. Rest in peace our loving Uncle. Poovan, Ramoo, Whittal and August families. ------------------------------------------------------------------

DANIELS Patrick. God has chosen another Rose for His special garden. We will all miss you and your memory will remain forever in our hearts. Love: Sisters at St Pius Convent, Cambridge. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. Much loved brother, brother in law and uncle. You were taken away so suddenly. Will be sadly missed. Love: Mousie, Audrey, Ricky, Cherry, Portia, Danielle, Kyle and Enricco. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. No one will know what it means to lose a brother like you. Your warmth, kindness and generosity will remain with us forever. Love: Muriel, Ronnie and family. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. To a dear and much loved Brother and Uncle who left us so suddenly. Thank you for sharing your life with us, and we know that you meant so much to many. Someone so special can never be forgotten. Love: Richard, Vally, Giselle, Darius, Grayson and Martinique. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. To a precious and loving brother, you were my best friend, confidant, my shoulder to lean on, you were my everything. I am grateful for every memory we had. I will treasure and miss you more than words can say. Your loving sister Denise. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. We will always treasure the wonderful memories we have of you. Our blessed Mother Mary whom you loved so much has taken you to her Son in peace. Love: Pappa, Mamma and family. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. Your Sunday visits will be cherished in our hearts forever. Your thoughtfulness and kindness we will never forget. Farewell my brother and rest in peace. Love: Maureen, Peter, Joseph, Nadine, Jose, Irene, Ridaah and Rameez. ------------------------------------------------------------------ ELDRIDGE Florence. Passed away peacefully on the 10th August. Dearly loved Mother-in-law of Shirley, Grandmother of Keith, Craig, Lesley, Audra and Greatgrandmother of Samantha, Wayne, Wesley and Emma. Funeral arrangements to follow. Stones Funeral Home 043 - 726 9828. ------------------------------------------------------------------ FISCHER Gabriel (Boetie). Loving brother of Dorothy and Blondie Bezuidenhout passed away on 08-08-06. You will be sadly missed and forever in our thoughts. Rest in peace. ------------------------------------------------------------------

GRAY Charles, passed away 09/08. Beloved Brother of Jane, Hilary and Clive - Uncle to Shaun. Your work on earth is done. Rest peacefully big boet - we will miss you and always love you, Hills. ------------------------------------------------------------------ THARRATT (Charles). To Basil and Family our sincere condolences on the loss of your father. Our thoughts are with you. Joe, Les, Ian and all at Border Insurance Brokers. ------------------------------------------------------------------ THARRATT (Charles). To Basil and family. We are thinking and praying for you at this sad time. Your friend Joe and sons, Justin and Bradley. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our deepest condolences to Mary and Neilan on the sudden passing of their beloved Husband and Father. The thoughts and prayers of all in the Netpower BNI Chapter are with you both, at this sad time. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our deepest sympathy to Mary and Nielen on the loss of your beloved husband and father. From Doy, Loretta, Lee, Bevan, Kim and Ben. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our heartfelt condolences to Mary and Neilan on the loss of Paul. Our thoughts and prayers are with you both. Love from Headmaster, Staff and all your friends at Merrifield. Simpatie THARRATT Basil and family. Our condolences to you and your family on the death of your father. Love from Neil Heather and Owen family. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. In sympathy of a friend and colleague who passed away on 8 August 2006. Sincere condolences to Marinus and Staff at Controlab. From the Directors and Staff at Roberts Bros. / Mpumalanga Construction. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. The sudden and shocking passing of our friend and colleague has saddened us all. Heartfelt sympathy to Mary, Nielan and family. Management and Staff, Controlab. Begrafnis FISCHER The Funeral Service for the late Gabriel Fischer of E.L. will be held at Trinity Methodist Church, Oxford Street on Friday, 11-08-06 at 11 a.m. Burial to follow at Cambridge Cemetery. Rogers & Jones, Oxford Street.

------------------------------------------------------------------ FLORES The Funeral Service for the late Mary Hendrietta Flores of 56 Sonneblom Street, Parkridge, will be held at The Peace Chapel, Pefferville on Saturday 12-08-2006 at 10 a,m. The Cortege will proceed to the Haven Hills Cemetery. Mandrin Funeral Parlour, Buffalo Flats. Tel no. 733 8028 A/H East London. ------------------------------------------------------------------ KOSTER The Funeral Service for the late Pasman Johannes Koster of 47 Elba Crescent, Alphendale will be held at the Old Apostolic Church, Dunoon Road, Buffalo Flats on Saturday 12-08-2006 at 1 p.m. The Cortege will proceed to the Haven Hills Cemetery. Mandrin Funeral Parlour, Buffalo Flats. Tel no. 733 8028 A/H, East London. ------------------------------------------------------------------ SCHMIDT The Funeral Service of Stanley Whallie Schmidt of Kings Holme, King William's Town, will be held in the St Andrew's Anglican Church, Chilton (Cathcart District) on Friday (11-08-2006) commencing 12 p.m., proceeding thereafter to the Church cemetery. Floral tributes received at the Parlour. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter, 113 Cambridge Road. Tel 643 3674, King William's Town. ------------------------------------------------------------------ THARRATT The Cremation Service for the late Charles Richard Tharratt of 36 Two Rivers Drive Dorchester Heights will be held in the De Brug Dutch Reformed Church, Alexandra Steet, West Bank on Friday 11.8.2006 at 12 noon. (Cremation Private). By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to the above mentioned church, Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge Tel: 043-7269828. ------------------------------------------------------------------ In Memoriam HULLEY Harry. As days turn into weeks, weeks into months and months into a year, there is one thing that remains the same, "our love for you". It's been a hard one year without you. You are always in our hearts, minds, dreams and thoughts. We miss you every day, Dad. Your loving daughter Rita, grandchildren Alister and Feroza, great grandchildren Ricco and Ashleigh. ------------------------------------------------------------------ MEINTJIES Jessie (Mossie). Mom you left us 13 yrs ago today. Someone so special can never be forgotten. We cannot forget the face we loved and voice we heard each day, nor the many things you did for us in your kind and loving way. Remembered with love children and grandchildren. E Teir

Boodskap 11. Datum: Fri Aug 11, 2006 10:47 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Paarl Post week 32/7-13.8.2006 Deaths ----------------------------------------------------------------- GOEIEMAN: LEAH. 02/03/1940 tot 04/08/2006. Heengegaan op Vrydag 04 Augustus 2006. Word diep betreur deur haar eggenoot, kinders, kleinkinders en familie. Begrafnisdiens vind plaas op Sondag 13 Augustus 2006 te Olyfenhoutplaas, Wellington om 9:30 en 10:30 vanuit die Bergrivier-skoolsaal, waarna die stoet sal vertrek na Champagne Begraaf-plaas.. Reëlings: Gallico Begrafnisdienste, Wellington. (021) 864-3893. Lid van die NBOV. ------------------------------------------------------------------ HENDRICKS: HENDRINA. 30/04/1928 - 01/08/2006. Sag heen-gegaan. Sal met liefde onthou word deur familie, kinders & klein-kinders. Begrafnis: Sater-dag 12 Augustus, 09:00 by huis & 10:00 by VGK Kerk Huguenot. (021) 862-1678. ------------------------------------------------------------------ MAY: MAY. Passed away on 03/08/2006. We thank the Lord for giving us such a loving wife and caring mother. No fare-well or goodbye were spoken and only God knows why. You will be sadly missed by husband, children and grandchil-dren. Funeral service: 09:00 Sat. 12/08/06 at home, 10:00 Bethel Church. In memoriam ------------------------------------------------------------------ BROWN: HAMILTON JEFFREY. 11/08/1953. Your first birthday (11/08/06) away from us. No words and no tears can say how much we miss you every day. Always in our hearts. Frances, children & grandchildren. ------------------------------------------------------------------ BROWN: HAMILTON JEFFERY. 11/08/1953. Your first birthday away from us. A dear brother who left us memories we are proud to own. You will live in our hearts for ever. Ricardo, Pearl & Earl. ------------------------------------------------------------------ CUPIDO: WADER-MAN (VOIDY). Your first birthday in heaven on 18/07/2006. My beloved husband passed away 14 August 2005. In silence he suffered, with patience he bore till God took him away to suffer no more. Thanks be to God for a loving and caring husband he has been to me. I will always treasure these words. You experience love, peace and happiness the day you found me. I remember the love we once shared. Gone, but not forgotten. Now at peace, forever with the Lord. Sadly missed by your loving wife Muriel and the Francke family.

------------------------------------------------------------------ DE KOCK: LIZZIE. In loving memory of my dear friend who passed away 5 August 2005. Gone are the days we used to share, but in my heart you'll always be there. Joey. ------------------------------------------------------------------ JACOBS: MIRZA. In loving memory of our dear daughter, sister and aunt. Four years have passed, how long it seems, but in our hearts your smile still beams. Always a beautiful me-mory, always a silent tear and always a deep long-ing for a daughter so dear. Fondly remem-bered. Mommy, brothers, sisters & cousins. ------------------------------------------------------------------ KURTZ: ERIC. Jou eerste verjaarsdag weg van ons (11 Aug). Die vermisting en eensaamheid is so 'n werklikheid, maar so ook is God se teenwoordigheid en troos. Jou herinneringe leef aan in ons harte. Veronica, kinders & kleinkinders. ------------------------------------------------------------------ PRINCE: JONATHAN. 09/03/1981 - 30/07/2005. Op 30/07/2006 was jy reeds een jaar van ons geskei. Met diepe, tere herinneringe dink ons aan jou. Ma, pa, broer, Wilfred, neef Errol en Windvogel-familie. ------------------------------------------------------------------ PRINCE: JONATHAN. Een jaar is verby. Steeds dink ons aan jou. Met diepe verlange. Mariaan en dogtertjie Mishca. ------------------------------------------------------------------ RIFFEL: JANET. 12 Augustus reeds 2 jaar van ons geskei. Mooi herinneringe sal ons altyd bybly. Riffel-familie. ------------------------------------------------------------------ ROUX: MARLENE JOAN. 08/08/2006. Your first birthday away. We love and miss you each and every day. Thank you for the beautiful memories you left behind. Love Mamma, Gary, Gerard, Nadine & Jordan. ------------------------------------------------------------------ ROUX: MARLENE. Op 08/08/2006 jou eerste verjaarsdag van ons geskei. Die vermisting is groot en sal jou nooit vergeet. Van: Mamma, Alwyn, Zelda, Awian en Anesca. ------------------------------------------------------------------ Thanks ------------------------------------------------------------------

FORTUIN: MAGDA-LENE. Hiermee my opregte dank en waar-dering aan die familie, vriende en belangstellendes vir die hulp en bystand van enige aard tydens die siekte en heengaan van my suster. Van Petronella. E Teir

Boodskap 12. Datum: Fri Aug 11, 2006 10:56 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: The Mercury Vrydag 11 Augustus 2006 CREDITORS..... ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: sagen ; buitenPOSTEN-L@rootsweb.com Sent: Friday, August 11, 2006 10:34 PM Subject: The Mercury Vrydag 11 Augustus 2006 CREDITORS..... Naand Vriende, CREDITORS / DEBTORS :- CULLEN Aileen Margery + 09/06/2006 ID 1903160043083. Van 2 Bonamour Mews, 22 Bonamour Ave Durban. ESTATE Nr 9705/2006. FNB TRUST SERVICES .P.O.Box 212 Westville. AUGUSTO Christine Elizabeth + 02/02/2006 ID 4501150126087 Van Huis 16, 120 Westmeath Ave, Bonela Durban x Peter Anthony ID 3807225115083 ESTATE Nr. 3841 /2006. FNB soos bo. SURMON Everette Louis + 03/06/2006 ID 3804055043089 van Mangosuthu Buthelezi Drive , Eshowe. ESTATE Nr. 9706/ 2006.FNB TRUST SERVICES soos bo. HARRIS Elsie Maud ID 1509050035087 + 27/06/2006 van Bill Buchanan Home for the Aged. Goodwin Drive Durban. ESTATE Nr 8014/2006. S.R. WAKELY- SMITH P.O.Box 701 New Germany. 3620. BISUNDER Anand ID 5001255073085 + 27/04/2006 Van 12 Mintha Rd, Mithanagar ,Tongaat 4399. x Rajdei ID 5707280188082.ESTATE Nr 6697/2006. SANLAM TRUST Ref: BS, P.O.Box 27428 ,Port Elizabeth 6057. BRUCE James Edward ID 2903195041085 + 24/06/2006 Van 301 Outspan Retirement Village ,24 Sarnia Rd. x Jeanetta De Jager BRUCE ID 3312270073089 .ESTATE Nr. 9087/ 2006/ PMB. PRIOR & PRIOR P.O.Box 17338 Congella 4013. HIRSCH Mavis Cynthia ID. 1404030047081 + 13/07/2006 Van 54 Maryvale Rd Westville 3629. ESTATE Nr. 9721/2006 . M. FULLER 29 Maryvale Rd. Westville 3629. MILES Neville Warren * 23/07/1950 ----25/05/2006. Van 4 Glenfalls Gardens , 78 Kloof Falls Rd, Kloof. 3610. ESTATE Nr.8387 /06. Mrs. S.L.MILES Van 4 Glenfalls Gardens, 78 Kloof Falls Rd., Kloof 3610. & PRICEWATERHOUSECOOPERS .P.O.Box 1049 ,Durban.

BEZUIDENHOUT Wynand Frederik ID 1501045032089 + 25/05/2006 Van Ann- Robin Lodge, 27 Hillside Rd. New Germany KZN. ESTATE Nr. 9387/2006 PMB. M.E. BEZUIDENHOUT Executor 12 Chelsea Rd .Pinetown KZN 3610. FIRST / FINAL :- COLE Brian ID ZY 157064 B van Selborne Golf Estate , Old Main Rd Pennington KZN ESTATE Nr 7929/2005(PMB). COX YEATS , P.O.Box 3032 Durban 4000. GRUBB Rarquhar Matheson ID 4201105142004 + 6/06/2005 Van 29 Horseshoe Crescent Waterfall. ESTATE Nr. 8234/2005/PMB. THORNHILL & COMP.P.O.Box 132, Hillcrest 3650. BULLEY Lewis Northcote REF Nr 10144/2005 /PMB.ID 2401295011082. LOMBARD-BADENHORST Inc. Attorney for Execuror P.O.Box 18 ,81 Harding Str. Escourt 3310 . Ref:- 11B148001. MEIKLE Norah Baird Passpoort Nr> 700160934 * 23/02/1915 + 10/03/2006 Van Kingham House Sydenham ,Chinnor Oxfordshire ,England ESTATE Nr 7928/2004. GARLICKE & BOUSFIELD Inc .Torsvale Crescent ,La Lucia Office Ridge ,La Lucia. JUBBER Reginald George + 10/08/2005 .ID 2010295029083 van 24 Agulhas, Topham Rd, Doonside .ESTATE nr. 14619/2005 FNB TRUST SERVICES. P.O.Box 212 ,Westville . GERNETZKY Rene ID 4310045073086 + 14/07/2004 van 69 Rock Rd. Waterfall. ESTATE Nr. 11011/ 2004. c/o LIVINGSTONE LEANDY Inc . P.O.Box 4107, Umhlanga Rocks. 4320. Gegroet uit Warm Durban , Rita QUEBBEMANN.

Boodskap 13. Datum: Fri Aug 11, 2006 11:17 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 12 Aug.2006 DU PLESSIS; Anna Catharina * SCHABORT (90jr), in lewe van Fleurenville, Pretoria, voorheen Middelburg, Mpumalanga provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Middelburg-Suid, 14/08/2006, 11:00 # Middelburg Begraafplaas. (Beeld - 12/08/2006) NIEMANN; Petrus Jacobus (63jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Valleisig, Pretoria, 14/08/2006, 10:00(nie 11:00). (Beeld - 11,12/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. RAS; F K (Frans). Roudiens: NH Kerk, Oos-Gemeente, Polokwane (Pietersburg), Limpopo provinsie, 15/08/2006, 11:00. (Beeld - 12/08/2006) VAN PLETSEN; Jurgen Crouse, in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: Protea-Aftreeoord Saal, h v Swaardlelie- en Rossouwstraat, Die Wilgers, Pretoria, 14/08/2006, 10:00. Veras. (Beeld - 12/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Lynnwood, Pretoria, 012-348-5556. VOSTER; Magdalena Johanna Catharina. Will be remember by children Sam, Elsa, Brain, Kathleen, Willem and Ina. Memorial service: NG Kerk, Centurion, Pretoria, 16/08/2006, 10:00. Donations: Sungardens Hospice. (Beeld - 12/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 14. Datum: Fri Aug 11, 2006 11:21 pm (PST) Van: "Kobus Snyman" snymanjj@telkomsa.net Onderwerp: Re: SNYMAN-register Johann BAIE DANKIE, Sëen van bo op jou. Vriendelike groete Kobus ----- Original Message ----- From: "Johann De Bruin" <cjohann@heilbron.co.za> To: "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Monday, August 07, 2006 8:28 PM Subject: [SA-Gen] SNYMAN-register

Boodskap 15. Datum: Sat Aug 12, 2006 1:44 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: My verlore Willem Annelie Willem en sy familie was waarskynlik deel van die bevolking wat in Eeufeesboeke sou verskyn nie. Ek dink hy het die tipiese Afrikaner-patroon gevolg van Boer, verarmde Afrikaner in Langlaagte, professor aan die universiteit van Pretoria. (Ek dink nou aan 'n kleinneef van my pa.) Willem het later mynkaptein geword en daarna 'n plaas gekoop. Ek dink hy was op landbouskool. Iemand moes tog vir hom betaal het? Ek dink jou voorstel is wel geldig, maar dan eerder skole se jaarboeke as dorpe se eeufeesboeke. Sou daar jaarboeke in die Suid-Afrikaanse biblioteek wees? Deesdae sit hulle foto's van al die matrieks in 'n jaarboek, maar ek dink dat daar in die verlede wel minstens die matriekuitslae gepubliseer is. Groete Elmien

Boodskap 16. Datum: Sat Aug 12, 2006 1:51 am (PST) Van: "montxsuz" montxsuz@yahoo.com montxsuz Onderwerp: SA Geslagsregisters in Vancouver? Hallo almal Die kans is min, maar ek wonder net of iemand dalk (van) GISA se SA Geslagsregisters in die Vancouver, BC (Kanada) omgewing het - en vir my wil leen. Ek wil graag 'n paar name opkyk waarmee ek vashaak. Dankie Christo

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1473 Datum: 13 Aug 2006 08:59:23 Daar is 20 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Pettit Reunie From: Eben Vorster ebenlouisvorster@gmail.com 2. Re: Cecilia - (Marx aanbod) From: maraislee leemarais@mweb.co.za 3a. Re: VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 3b. Re: VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 From: Cathy cathynu@bellsouth.net 4a. Marx - du Plooy vir Lee From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 4b. Re: Marx - du Plooy vir Lee From: maraislee leemarais@mweb.co.za 5. Volksraad OVS From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 6. Spies saga vir Elmien From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 7a. Re: sagteware From: vanliersoria soria@webink.co.za 7b. Re: sagteware From: bmvgrey@eject.co.za bmvgrey@eject.co.za 7c. Re: sagteware From: KRIEL FAMILY TREE krielfamilytree@hotmail.com 7d. Re: sagteware From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 8a. Re: Steyns From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 8b. Re: Steyns From: montxsuz montxsuz@yahoo.com 9. Carl Vernon From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 10. Gabriel Francois Conradie From: vanliersoria soria@webink.co.za 11. BOTHMA / DELPORT From: moira_pnematicatos moirap@leisurecorp.co.za 12. Momberg stamvader From: e mail 1 ironcy@lantic.net

13. Re: {Disarmed} RE: [SA-Gen] Steyns From: soria@webink.co.za 14. BRAMLEY From: Lizette py44697@bigpond.net.au

Boodskap 1. Datum:Sat Aug 12, 2006 3:20 am (PST) Van: "Eben Vorster" ebenlouisvorster@gmail.com ebenlouisvorster Onderwerp: Pettit Reunie Dagsêlysteraars Ek wil graag een van die dae 'n Pettit Reunie hou, maar kort PETTITS! Hulle moet almal afstammelinge wees van Robert Pettit gebore 1820. Dankie Kontak my by kobievoster@telkomsa.net Dankie, WEEREENS! -- Eben Louis Vorster Cell: +27 83 286 1500 Address: 91 Dublinstreet Kenmare ext 4 Krugersdorp 1739

Boodskap 2. Datum: Sat Aug 12, 2006 3:32 am (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Re: Cecilia - (Marx aanbod) Hallo julle Ek werk nou deur die ou boodskappe om te sien of ek dalk iets kry, aangesien ek nuut hier is. Simon, by die Charlotte Marte du Plooy wil ek net vra, is dit nie dalk Marle nie. My broer, Renier Gerhardus Marx is getroud met 'n Charlotte Marle du Plooy *15-11-1954 Dalk kan dit jou help. Groete, Lee --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, Cecilia Simonis <cecilia.simonis@...> wrote: Hello Simon, Ek het geen inligting in die boek van nommer 1 en 2 nie. Nommer 3 is daar 'n Jenetta magdalena Martha *1890, wie se pa thomas Ignatius MARX en haar ma was Jeanetta M.M. DU PLESSIS Jou nommer 4:: Frans Engelbertus MARX *1781 x Susanna Johanna FERREIRA d5 JohannesTheodorus *1812 x Isabella Johanna WILMANS e9 Andries Hercules MARX d6 Andreas Hercules *1814 Dit is al die inligting wat daar is. So dit lyk nie vir my of daar veel hulp in die boekie is nie. Jou nommer 5. Daar is nie eers een DU PLOOY in die hele MARX boekie nie. Jammer Cecilia Simonis Seattle On Wed, 30 Mar 2005 20:44:00 +0200, simon du plooy sjduplooy@... wrote: Cecilia - uit Potch goeienaand,

Ek hoop die aanbod aan Glen is nie geslote nie - indien nie wil ek baie graag weet of daar meer inligting oor die volgende Marx - du Plooy verbintenisse is: 1).Charlotte Marte (Marta?) du PLOOY (Dogter van Francois Cornelis du Plooy* 1909 en Hester Louisa Venter) X ?? MARX 2). Henry du PLOOY X Gertruida Frederik Thomas Hermanus MARX (arme meisie met die name !) Hul kind Henry * ca 1960 3). Roelf Jacobus du PLOOY * ca 1891 X Zeerust - Marico Janetta Clasina ( of Jeanetta Christina) MARX. 4).Die moeder van Emmarenzia Johanna Petronella MARX X Willem Francois du PLOOY. Haar pa was Andries Hercules MARX en ma se name moontlik Johanna Wilhelmina ??? 5 Martha Sophia du PLOOY * 1921 + voor 1964 X ?? MARX Indien moontlik aub. Simon

Boodskap 3a. Datum: Sat Aug 12, 2006 4:26 am (PST) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Hallo Cathy Ek het in my databasis die volgende inligting (nog nie deur my persoonlik bevestig nie). Carel Erasmus vd Merwe * Richmond 23 Jul 1797 ~ 22 Sep 1797 † 17 Aug 1870 te "Rietfontein" (nou "Middendeel"), distrik Boshoff X Cradock 3 Apr 1820 met Maria Magdalena Myburgh ~ 21 Mei 1804 † 10 Sep 1870 te "Rietfontein" (nou "Middendeel"), distrik Boshoff. Ek het ongelukkig niks oor 'n dogter met die naam Anna Sophia Jacoba nie. Ek het net 'n seun vir hulle, Carel Nicolaas * Richmond 14 Jun 1831 † Koffiefontein, OVS en begrawe op "Vandermerwesdam, Koffiefontein X met Catharina Frederika Combrinck. Die dogter kan wel Carel Erasmus hulle se dogter wees want ek weet gladnie hoeveel kinders hulle gehad het nie. Cathy, indien jy meer inligting kry en bevestigings hoor ek graag van jou. Janet Melville sal waarskynlik ook meer inligting hê. Groete David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez -------Original Message------- From: dickydube Date: 08/12/06 05:56:45 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Naand Lyslede, Is daar moontlik iemand wie my kan help met inligting tov Carel Erasmus van der Merwe wie getroud was met Maria Magdalena Meyburg. Volgens die VAB soeke wat ek gedoen het is hulle albei in 1870 oorlede -die verwysings volg mekaar - nl M129 M130 - wat my laat wonder of hulle saam oorlede is - die sal ek mettertyd uitvind wanneer ek die SK microfilm's gaan bestel by die LDS ..........

Ek glo hulle is die ouers van Anna Sophia Jacoba van der Merwe wie gebore is in 1843 te "Rietfontein" distrik Boshof OVS - X 28/12/1863 in Bloemfontein met August Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer), wie 'n onderwyser was by "Rietfontein" Boshof. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 3b. Datum: Sat Aug 12, 2006 4:44 am (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Hi David, Baie dankie - vir die inligting - ek gaan volgende Donderdag weer LDS toe en gaan die Microfilm's vir albei bestel. Wanneer ek verdere inligting kry, deel ek dit dan baie graag met jou en ander wie moontlik mag belangstel. Ek sal ook dan vir Janet Melville 'n epos aanstuur....... Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of David vd Merwe Sent: Saturday, August 12, 2006 4:13 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Hallo Cathy Ek het in my databasis die volgende inligting (nog nie deur my persoonlik bevestig nie). Carel Erasmus vd Merwe * Richmond 23 Jul 1797 ~ 22 Sep 1797 † 17 Aug 1870 te "Rietfontein" (nou "Middendeel"), distrik Boshoff X Cradock 3 Apr 1820 met Maria Magdalena Myburgh ~ 21 Mei 1804 † 10 Sep 1870 te "Rietfontein" (nou "Middendeel"), distrik Boshoff. Ek het ongelukkig niks oor 'n dogter met die naam Anna Sophia Jacoba nie. Ek het net 'n seun vir hulle, Carel Nicolaas * Richmond 14 Jun 1831 † Koffiefontein, OVS en begrawe op "Vandermerwesdam, Koffiefontein X met Catharina Frederika Combrinck. Die dogter kan wel Carel Erasmus hulle se dogter wees want ek weet gladnie hoeveel kinders hulle gehad het nie. Cathy, indien jy meer inligting kry en bevestigings hoor ek graag van jou. Janet Melville sal waarskynlik ook meer inligting hê. Groete David vd Merwe Posbus 249

Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez -------Original Message------- From: dickydube Date: 08/12/06 05:56:45 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] VAN DER MERWE CAREL (CARL) ERASMUS - oorlede 1870 Naand Lyslede, Is daar moontlik iemand wie my kan help met inligting tov Carel Erasmus van der Merwe wie getroud was met Maria Magdalena Meyburg. Volgens die VAB soeke wat ek gedoen het is hulle albei in 1870 oorlede -die verwysings volg mekaar - nl M129 M130 - wat my laat wonder of hulle saam oorlede is - die sal ek mettertyd uitvind wanneer ek die SK microfilm's gaan bestel by die LDS .......... Ek glo hulle is die ouers van Anna Sophia Jacoba van der Merwe wie gebore is in 1843 te "Rietfontein" distrik Boshof OVS - X 28/12/1863 in Bloemfontein met August Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer), wie 'n onderwyser was by "Rietfontein" Boshof. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 4a. Datum: Sat Aug 12, 2006 4:41 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Marx - du Plooy vir Lee Middag Lee, Die inligting het ek o.a andere by 'n broer (Jaap) van die Charlotte Marte (Marle) hier in Potch gekry. Hulle ouers was : Francois Cornelius du Plooy * Potchefstroom 21 Des 1909 + Vierfontein 3 Mei 1987 x Hester Louisa Venter * 14 Mrt 1917 + Sasolburg 21 Jun 1987. 'n Broer net ouer as Charlotte Marte ( Marle) is Francois Cornelius * 24 Okt 1952 - So die tydraamwerk stem ooreen. Indien bostaande FC d P x HL Venter jou skoonsus se mense is praat ons van dieselfde gesin [en het ek Jaap se handskrif foutief gelees] en sal ek graag met hulle wil kontak maak Simon. Hallo julle Ek werk nou deur die ou boodskappe om te sien of ek dalk iets kry, aangesien ek nuut hier is. Simon, by die Charlotte Marte du Plooy wil ek net vra, is dit nie dalk Marle nie. My broer, Renier Gerhardus Marx is getroud met 'n Charlotte Marle du Plooy *15-11-1954 Dalk kan dit jou help. Groete, Lee

Boodskap 4b. Datum: Sat Aug 12, 2006 7:47 am (PST) Van: "maraislee" leemarais@mweb.co.za maraislee Onderwerp: Re: Marx - du Plooy vir Lee Hi Simon, Hulle bly in Fochville. Het probeer bel op sy sel, maar kry net sy stempos. Het 'n boodskap gelos hy moet my bel sodat ek sy adres en so vir jou kan kry. Weet nie of sy nommer dalk verander het nie. My ma sê sy kry hom ook nie. Gaan nou my suster wat ook op Fochville bly probeer. Sal jou laat weet. Groetnis Lee --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "simon du plooy" <sjduplooy@...> wrote: Middag Lee, Die inligting het ek o.a andere by 'n broer (Jaap) van die Charlotte Marte (Marle) hier in Potch gekry. Hulle ouers was : Francois Cornelius du Plooy * Potchefstroom 21 Des 1909 + Vierfontein 3 Mei 1987 x Hester Louisa Venter * 14 Mrt 1917 + Sasolburg 21 Jun 1987. 'n Broer net ouer as Charlotte Marte ( Marle) is Francois Cornelius * 24 Okt 1952 - So die tydraamwerk stem ooreen. Indien bostaande FC d P x HL Venter jou skoonsus se mense is praat ons van dieselfde gesin [en het ek Jaap se handskrif foutief gelees] en sal ek graag met hulle wil kontak maak Simon. Hallo julle Ek werk nou deur die ou boodskappe om te sien of ek dalk iets kry, aangesien ek nuut hier is. Simon, by die Charlotte Marte du Plooy wil ek net vra, is dit nie dalk Marle nie. My broer, Renier Gerhardus Marx is getroud met 'n Charlotte Marle du Plooy *15-11-1954 Dalk kan dit jou help. Groete, Lee

Boodskap 5. Datum: Sat Aug 12, 2006 4:50 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Volksraad OVS Elmarí & Awie Goeiemiddag, Die bron is die SA - Argiewe se "Suid Afrikaanse Argiefstukke : Notules van die Volksraad van van die Oranje Vrystaat" 'n Reeks in 7 dele vanaf 1854 tot 1864, en ja die name van die lede van die Volksraad vir elke sitting asook die wyke wat deur hulle verteenwoordig word verskyn daarin. Dit reeks behoort by die onderskeie Argieve en sekere biblioteke beskikbaar te wees. Groete, Simon. ----- Original Message ----- From: "Awie Kemp" <ackemp@sa247.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 12, 2006 12:00 AM Subject: Re: [SA-Gen]Volksraad OVS Naand Simon Rakende lede van die Volksraad - is dit moontlik om hulle besonderhede te kry? Wat sal jou bron wees?

Boodskap 6. Datum: Sat Aug 12, 2006 5:45 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Spies saga vir Elmien Hallo Elmien, Ek het bedoel dat `n eeufeesboek dalk sal melding maak van watter kerke het aan die begin van die 1900 in `n sekere voorstad of dorp bestaan. Daarvolgens sou jy dalk kon bepaal in watter gemeente hy gedoop kon gewees het. Dennis het eenkeer aan my genoem daar is `n manier om uit te vind indien `n persoon op die myne gewerk het. Ek weet my pa het maar watter myn dit was weet ek nie. Myn rekords word ook glo gehou. Voorspoed met die soektog. Groetnis Annelie.

Boodskap 7a. Datum: Sat Aug 12, 2006 6:51 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Re: sagteware --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Arina Short" <arinashort@...> wrote: Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat gehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer voldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program te kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!). Kan julle my asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program op die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) oorweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short Hallo Arina Ek gebruik GenoPro Beta http://www.genopro.com/beta/ Hoop jy kom reg Groete Soria

Boodskap 7b. Datum: Sun Aug 13, 2006 1:09 am (PST) Van: "bmvgrey@eject.co.za" bmvgrey@eject.co.za Onderwerp: Re: sagteware Halo Arina Ek gebruik Family Origins en vind dit baie gebruikersvriendelik. Ongelukkig weet ek nie waar dit gekoop kan word nie. Miskien is daar iemand wat jou kan voorsien van 'n cd. Dit het ook plek vir alles waaraan mens kan dink en vir 'n leek (ssos ek) is dit 'n fantastiese program. Sterke Barbara ----- Original Message ----- From: "vanliersoria" <soria@webink.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 12, 2006 6:50 AM Subject: [SA-Gen] Re: sagteware --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Arina Short" <arinashort@...> wrote: Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat gehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer voldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program te kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!). Kan julle my asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program op die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) oorweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short Hallo Arina Ek gebruik GenoPro Beta http://www.genopro.com/beta/ Hoop jy kom reg Groete Soria

Boodskap 7c. Datum: Sun Aug 13, 2006 1:14 am (PST) Van: "KRIEL FAMILY TREE" krielfamilytree@hotmail.com krielfamilytree Onderwerp: Re: sagteware Hi, Arina Ek gebruik Legacy www.legacyfamilytree.com Jy kan dit gratis aflaai van die net. hoop dit help tania kriel From: <bmvgrey@eject.co.za> Reply-To: SAGenealogie@yahoogroups.com To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Re: sagteware Date: Sun, 13 Aug 2006 10:09:34 -0700 Halo Arina Ek gebruik Family Origins en vind dit baie gebruikersvriendelik. Ongelukkig weet ek nie waar dit gekoop kan word nie. Miskien is daar iemand wat jou kan voorsien van 'n cd. Dit het ook plek vir alles waaraan mens kan dink en vir 'n leek (ssos ek) is dit 'n fantastiese program. Sterke Barbara ----- Original Message ----- From: "vanliersoria" <soria@webink.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 12, 2006 6:50 AM Subject: [SA-Gen] Re: sagteware --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Arina Short" <arinashort@...> wrote: Goeiemore aan almal, Ek het advies nodig asseblief. Tot dusver het ek al my data in Word formaat gehou, maar ek het nou die punt bereik waar hierdie program nie meer voldoende is nie. Dit is dus tyd vir my om 'n behoorlike genealogie program te kry en dan al my data daarin oor te plaas (ouch, groot werk!).

Kan julle my asseblief adviseer oor 'n goeie program wat ook voorsiening maak vir heelwat notas oor elke individu. Ek sien by Incredibe Connection 'n program op die rak en iemand het aanbeveel dat ek ook "The Master Geneologist" (TMG) oorweeg. Ek wil egter eers nog advies kry voor ek koop. Is daar enige aanbevelings van die ou hande? dankie! Arina Short Hallo Arina Ek gebruik GenoPro Beta http://www.genopro.com/beta/ Hoop jy kom reg Groete Soria

Boodskap 7d. Datum: Sun Aug 13, 2006 1:27 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: sagteware Beste Arina, Elkeen sweer gewoonlik maar by sy eie program - waaraan mens natuurlik gewoond is!? Daar is waarskynlik nie regtig objektiewe antwoorde nie en dit hang baie af van wat mens daarmee wil doen, maar daar is tog 'n skynbaar onafhanklike webwerf waar mens vergelykende inligting kan kry - www.toptenreviews.com vergelyk 'n groot verskeidenheid van sagteware en ek het hulle al oor 'n lang periode oorwegend objektief gevind oor die hele spektrum. Wat Genealogie betref is die spesifieke sub-werf: http://genealogy-software-review.toptenreviews.com/ Volgens hulle kriteria is Legacy bo-aan die lys, maar dis tog nuttig om die vergelykende tabel te sien en self te besluit of mens saamstem of groter waarde aan ander aspekte sou wou heg. (Ek gebruik self ook Legacy en sou dit sterk kon aanbeveel - nie net is dit bo-aan hierdie lys nie, maar daar is 'n gratis weergawe beskikbaar waarmee enige iemand na jou inligting sou kon kyk, sowel as 'n relatief goedkoop De Luxe weergawe as jy meer gevorderde dinge sou wou aanpak!) Hoop dit help! Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria

Boodskap 8a. Datum: Sat Aug 12, 2006 7:02 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: Steyns Haai Douw, Mattheus WILLEMSE {a1b8c5} ~19 Aug 1742 x 7 Jul 1782 Cornelia STEYN Hy was die seun van Mattheus WILLEMSE en Johanna VON WIELLIGH Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria (082)445-4214 Johann Robert Ahlers - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11} On 11/08/06, Douw Steyn <steyndouw@absamail.co.za> wrote: Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------?

Boodskap 8b. Datum: Sat Aug 12, 2006 7:24 pm (PST) Van: "montxsuz" montxsuz@yahoo.com montxsuz Onderwerp: Re: Steyns Hallo Douw (en Johann) Heel toevallig het ek self net vandag na Mattheus WILLEMSE X Johanna VAN/VON WIELLIGH gekyk, want hulle is ook in my lyn. Mattheus is (sover ek kan agterkom) s.v. Gerrit Willems X Maria Cornelisse (d.v. Claassen X Catharina van Malabar). Johanna VAN WIELLIGH is d.v. Nikolaus VON WIELLIGH (SA stamvader) en Elisabeth van Wyk. Dit is dié Elisabeth van Wyk wie ek self nie kon opspoor nie. Maar gisteraand vind ek haar toe op Andrê van Rensburg se "stamouers.com". Haar oorsprong is blykbaar onbekend, maar (volens Heese) moontlik Indië. In my geval is Mattheus se dogter "Geertruy Johanna" X Zaayman ('n afstameling van Meerhof X Eva/Krotoa. (Met dank aan AvR se "van Rensburg" webwerf vir die inligting)). Hulle kleindogter is getroud met 'n Janse van Rensburg, en is 'n direkte voorsaat van my. Hoop dit help Christo van Rensburg --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Johann Ahlers" <johann.ahlers@...> wrote: Haai Douw, Mattheus WILLEMSE {a1b8c5} ~19 Aug 1742 x 7 Jul 1782 Cornelia STEYN Hy was die seun van Mattheus WILLEMSE en Johanna VON WIELLIGH Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria (082)445-4214 Johann Robert Ahlers - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x

Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11} On 11/08/06, Douw Steyn <steyndouw@...> wrote: Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------?

Boodskap 9. Datum: Sat Aug 12, 2006 7:18 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Carl Vernon From: Margaret Truter [mailto:margaret_truter@hotmail.com] Sent: 12 August 2006 03:13 AM To: anntiran@gmail.com Subject: Carl Vernon Ann: Hi there, do you know of a Carl Vernon, I believe he lives in E.L. and is into Genealogy. In Nov. 2002 I rceived an e-mail from him, came across it today, and decided to write him, but the e-mail failed to get through. f you know him would you have a new e-mail address I could have.Thanks, take care, luv. Margaret

Boodskap 10. Datum: Sat Aug 12, 2006 7:21 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Gabriel Francois Conradie Gawie (noem naam) Gebore Gabriel Francois Conradie is oorlede aan kanker in 1963 Hy was getroud met Anna Stoffelina De Kock Gebore 8 Des 1941 te Paarl. Hul het 1 kind Marinde Petronella Conradie gebore 11 Nov 1961 in Pinelands Kaapstad. Ek sal graag meer wil uit vind oor Gabriel F. Conradie wie sy ouers was, dalk broers en susters, neefs en niggies. Dankie byvoorbaat. Soria. ns. Die sonnetjie skyn vandag innie Kaap maar is maar nog koud :)))

Boodskap 11. Datum: Sat Aug 12, 2006 10:23 am (PST) Van: "moira_pnematicatos" moirap@leisurecorp.co.za moira_pnematicatos Onderwerp: BOTHMA / DELPORT Hi vir elkeen Kan die BOTHMA en DELPORT mense my asb. help met datums, ouers en kinders van die twee mense. Paulus Jacobus BOTHMA +1889(?)X Carolina Fredrica (Frederika)DELPORT Dankie Moira

Boodskap 12. Datum: Sat Aug 12, 2006 1:40 pm (PST) Van: "e mail 1" ironcy@lantic.net annesmf Onderwerp: Momberg stamvader Dag vriende Is daar dalk iemand wat vir my een of ander bevestiging kan gee van ons MOMBERGS se stamvader se regte naam en meer agtergrond van hom? Ek het die volgende variasies: Jacob, Johan Jacob (alles uit ander geslagsregisters) en Jacob Johannes. Die een wat ek persoonlik kon opspoor uit sy seun, Hendrik Lodewyk se sterfte kennis; Jacob Johannes getroud met Catharina Johanna Smit, uit SK MOOC 6-9-31 f6533 van Hendrik Lodewyk MOMBERG - sterf op 19 Nov 1843. Dit sal my baie gemoedsrus gee as ek weet wat sy naam was. Groete en dankie Jacob Johannes (Annes) MOMBERG Posbus 1189 Thabazimbi 0380 Tel 014-772 2349 sel 082-464 4330 Faks: 086-510 8195/8 Annes MOMBERG/van VUUREN PUTTER/ van EEDEN Lize van der VYVER/BRUWER RICHTER/NN

Boodskap 13. Datum: Sat Aug 12, 2006 1:55 pm (PST) Van: "soria@webink.co.za" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Re: {Disarmed} RE: [SA-Gen] Steyns Hallo Moira Hier is my eie inligting wat ek versamel het van my Familie Wessel WESSELS (1716 - 1787) Kleinseun van Johannes WESSELS Sy stiefvader Jan Cloete EN Johannes Wessels Hoop dit sal help Groete uit 'n lekker koue Kaap Soria ----- Original Message ----- From: Moira Pnematicatos To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Friday, August 11, 2006 7:05 PM Subject: {Disarmed} RE: [SA-Gen] Steyns Hi Douw Johannes WESSELS b2c2d1 = 1 Junie 1738 +abt 1782 sv. Wessel WESSELS en Susanna ODENDAAL. Groete Moira -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Douw Steyn Sent: 11 August 2006 17:33 To: TO POST A MESSAGE T Subject: [SA-Gen] Steyns Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------?

Het u hulle straks op u data basis. Groete Douw Steyn. Steyn fam.navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 14. Datum: Sat Aug 12, 2006 9:30 pm (PST) Van: "Lizette" py44697@bigpond.net.au Onderwerp: BRAMLEY Dankie Simon, Ek is bly om nog iets te-wete, te kom en glo my, enigiets is vir my 'n deurbraak! Baie dankie!! Enige voorstelle oor hoe ek die soektog moet voortsit? Ek kry dit net nie reg om hierdie twee groepe mense te koppel nie en ek kan nou nie juis as 'n genealogie 'boffen' bestempel word nie. Groete Lizette RAUBENHEIMER (nee BRAMLEY) Emerald, Qld., Au.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1474 Datum: 14 Aug 2006 09:58:53 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: Steyns From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 1b. Re: Steyns From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 2. Fw: [SA-Gen] Steyn navorsing From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 3. Re: Momberg stamvader From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 4a. Johannes Wessels x Cornelia Steyn From: S Wessels swessels@iafrica.com 4b. Re: Susanna Biebouw se moeder (was Johannes Wessels x Cornelia Steyn From: Arnold Greyling greylina@menusis.com 5. Re: Carl Vernon From: Helena Garner dhgarner@icon.co.za 6a. HOSPITAAL From: Adela mwadela@mweb.co.za 6b. Re: HOSPITAAL From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 7a. Stefina Johanna /Blignault/ From: Johan Niemandt pcmechanic@vodamail.co.za 7b. Re: Stefina Johanna /Blignault/ From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 8. Fw: Sunday Tribune 13 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 9. The Mercury Maandag 14 Augustus 2006. From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 10a. Re: sagteware From: Yvonne Nieuwoudt ymn@adelphia.net 10b. Re: sagteware From: Arthur Brown Arthur.Brown@kentron.co.za

Boodskap 1a. Datum: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Van: Sun Aug 13, 2006 3:18 am (PST) Onderwerp: Re: Steyns Baie dankie dit was vinnigge diens daardie hoor. Douw ----- Original Message ----- From: "Johann Ahlers" <johann.ahlers@gmail.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 12, 2006 4:01 PM Subject: Re: [SA-Gen] Steyns Haai Douw, Mattheus WILLEMSE {a1b8c5} ~19 Aug 1742 x 7 Jul 1782 Cornelia STEYN Hy was die seun van Mattheus WILLEMSE en Johanna VON WIELLIGH Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria (082)445-4214 Johann Robert Ahlers - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11} On 11/08/06, Douw Steyn <steyndouw@absamail.co.za> wrote: Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------?

Boodskap 1b. Datum: Sun Aug 13, 2006 3:19 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: Steyns Baie dankie Moira dit is diens hoor. Is baie Steyn mense op jou basis ek soek nog van die outjies hoor. Charl Jacobus Steyn * 18.8.1854 + 12.9.1902 Bermuda. X Hester Anna Kruger * 29.9.1855 + 30.1.1929. Ek soek hulle ouers asb.aan byde kante. Groete Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za ----- Original Message ----- From: "Moira Pnematicatos" <moirap@leisurecorp.co.za To: <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Friday, August 11, 2006 7:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] Steyns Hi Douw Johannes WESSELS b2c2d1 = 1 Junie 1738 +abt 1782 sv. Wessel WESSELS en Susanna ODENDAAL. Groete Moira -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Douw Steyn Sent: 11 August 2006 17:33 To: TO POST A MESSAGE T Subject: [SA-Gen] Steyns Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------? Het u hulle straks op u data basis. Groete Douw Steyn. Steyn fam.navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 2. Datum: Sun Aug 13, 2006 3:19 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Fw: [SA-Gen] Steyn navorsing ----- Original Message ----- From: "Douw Steyn" <steyndouw@absamail.co.za To: "TO POST A MESSAGE T" <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Friday, August 11, 2006 9:37 AM Subject: [SA-Gen] Steyn navorsing Dagsê almal, Ek verneem graag of iemand my kan help Ek soek na die kinders van: Douw Petrus Jacobus Steyn *29.1.1779.a1b1c3d4e11 en Engela Petronella Esterhuizen. a1b1c3d4e11f1.-----------------------------------------------? a1b1c3d4e11f2. Andries Barend Frederik Steyn *22 11 1829 + 15 11 1906 X Elizabeth Cornelia Bodes. *13 5 1835. +24 10 1904. a1b1c3d4e11f3.-----------------------------------------------? a1b1c3d4e11f4.-----------------------------------------------? ens. Baie dankie. Douw Steyn. Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za

Boodskap 3. Datum: Sun Aug 13, 2006 4:34 am (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: Momberg stamvader Hallo Jacob Johannes (Annes) Die "regte naam" kan enigiets beteken - is dit sy doopnaam ? is dit sy naam toe hy trou ? is dit sy naam op sy testament ? of is dit dalk sy naam op sy sterftekennis ? Vandag is die naam op die geboortesertifikaat die regte naam en word so aanvaar aangesien dit 'n dokument is wat deur meeste instansies aanvaar word - veral met ID boekies en so meer maar in daardie jare was Jacob so goed as enigeen van die ander. My Ouma was gedoop as Susanna Maria toe sy trou was haar name Susannah Mary-Anne en haar sterftekennis Susan Marion en elkeen van hulle was "reg" op die regte tyd !! Enigeen van hierdie kon in daardie jare "reg" of "verkeerd" wees ;-)) Skryf maar al die verskillende variasies neer soos dit op die verskillende dokumente verskyn het. Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "e mail 1" <ironcy@lantic.net To: <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Saturday, August 12, 2006 10:39 PM Subject: [SA-Gen] Momberg stamvader Dag vriende Is daar dalk iemand wat vir my een of ander bevestiging kan gee van ons

MOMBERGS se stamvader se regte naam en meer agtergrond van hom? Ek het die volgende variasies: Jacob, Johan Jacob (alles uit ander geslagsregisters) en Jacob Johannes. Die een wat ek persoonlik kon opspoor uit sy seun, Hendrik Lodewyk se sterfte kennis; Jacob Johannes getroud met Catharina Johanna Smit, uit SK MOOC 6-9-31 f6533 van Hendrik Lodewyk MOMBERG - sterf op 19 Nov 1843. Dit sal my baie gemoedsrus gee as ek weet wat sy naam was. Groete en dankie Jacob Johannes (Annes) MOMBERG Posbus 1189 Thabazimbi 0380 Tel 014-772 2349 sel 082-464 4330 Faks: 086-510 8195/8 Annes MOMBERG/van VUUREN PUTTER/ van EEDEN Lize van der VYVER/BRUWER RICHTER/NN

Boodskap 4a. Datum: Sun Aug 13, 2006 8:56 am (PST) Van: "S Wessels" swessels@iafrica.com Onderwerp: Johannes Wessels x Cornelia Steyn Vir Douw Steyn en ander (b2c2d1) Johannes (Jan) WESSELS = 1-6-1738 + 1782 x 21-2-1767 Cornelia STEYN = Tulbagh 6-4-1749 d.v. Hermanus Steyn en Martha Potgieter. Jan was verantwoordelik vir die twee watermeules op sy pa se plaas Roodebloemskraal. Na Johannes se dood op 'n jeugdige ouderdom van 43 jaar is sy weduwee op 30-10-1782 met Mattheus Willemse getroud en het die plaas Willemse eiendom geword tot in 1806. (b2c2) Wessel WESSELS = 6-12-1716 x 21-7-1737 Susanna ODENDAAL = 9-1-1717 d.v. Willem Odendaal en Susanna Biebouw. Susanna Bibouw was die buite-egtelike kind van Detlef Biebouw en die slavin Diana van Bengale, slavin van Cornelis Linnes. Alle tipe slawe was skaars aan die Kaaqp en die seekapteins en amptenare op verbygaande skepe het 'n goeie mark vir hulle slawe gevind aan die Kaap as hulle na Nederland onderweg was, want in Nederland was slawe nie toegelaat nie. So het Admiraal Jacob Cauw, wat van Batavia na Nederland oppad was, sy vrou se slavin, Diana van Bengale - ook bekend as Diana van die Kus, aan die boekhouer Augustijn Boccaert op 15-5-1666 vir 70 Riksdaalders verkoop op voorwaarde dat as Admiraal Cauw of sy vrou na die Ooste sou terugkeer, kon hulle weer Diana terugkoop. Diana was later die slavin van Cornelis Linnes. Sy is op 23-2-1687 gedoop en in 1695 oorlede. Susanna Odendaal was die vierde kind van Willem Odendaal en Susanna Bibouw. Hul tweede kind, Engela, is getroud met Barend de Klerk - FW de Klerk se voorouers. (b2) Johannes WESSELS = 1-1-1690 + c 1718 x Stellenbosch 10--9-1713 Geertruida (Geertruy) PRETORIUS = c1700 d.v. Wessel Pretorius en Geertruy Elberts. (a) Johannes (Jan) WESSELS (of WESSEL) kom van Harpstede Duisland x 10-9-1684 Helena Wynands BEZUIDENHOUT = 23-6-1669 + 1713 d.v. die stamvader Wynand Leenders Bezuidenhout en Jannetjie Gerrits. Simon Wessels Stellenbosch

Boodskap 4b. Datum: Sun Aug 13, 2006 2:24 pm (PST) Van: "Arnold Greyling" greylina@menusis.com greylina Onderwerp: Re: Susanna Biebouw se moeder (was Johannes Wessels x Cornelia Steyn On Sun, Aug 13, 2006 at 05:45:06PM +0200, S Wessels wrote: (b2c2) Wessel WESSELS = 6-12-1716 x 21-7-1737 Susanna ODENDAAL = 9-1-1717 d.v. Willem Odendaal en Susanna Biebouw. Susanna Bibouw was die buite-egtelike kind van Detlef Biebouw en die slavin Diana van Bengale, slavin van Cornelis Linnes. Alle tipe slawe was skaars aan die Kaaqp en die seekapteins en amptenare op verbygaande skepe het 'n goeie mark vir hulle slawe gevind aan die Kaap as hulle na Nederland onderweg was, want in Nederland was slawe nie toegelaat nie. So het Admiraal Jacob Cauw, wat van Batavia na Nederland oppad was, sy vrou se slavin, Diana van Bengale - ook bekend as Diana van die Kus, aan die boekhouer Augustijn Boccaert op 15-5-1666 vir 70 Riksdaalders verkoop op voorwaarde dat as Admiraal Cauw of sy vrou na die Ooste sou terugkeer, kon hulle weer Diana terugkoop. Diana was later die slavin van Cornelis Linnes. Sy is op 23-2-1687 gedoop en in 1695 oorlede. Susanna Odendaal was die vierde kind van Willem Odendaal en Susanna Bibouw. Hul tweede kind, Engela, is getroud met Barend de Klerk - FW de Klerk se voorouers. Hallo Almal Arnoldus Jacobus Greyling my voorouer was getroud met Johanna Elisabeth de Klerk, Barend de Klerk se suster. Ek stel dus ook belang in Susanna Biebouw en haar ouers. Beide SA Stamouers http://www.stamouers.com/biebouw.htm en Die "Van Rensburg Genealogy" http://www.geocities.com/Athens/Rhodes/1266/genetic2.htm gee Susanna Biebouw se moeder aan as Diana van Madagaskar. Simon sê hierbo dat Susanna se moeder Diana van Bengale was. Ek het twee Familia artikels gevind wat handel oor Susanna Biebouw, die eerste in Jaargang XXIII 1986 No. 4 p 70 deur E de Klerk en die tweede in Jaargang XXiX 1992 No. 3 & 4 p 60 deur Eben de Klerk. In die eerste artikel word gespekuleer (die skrywer se woorde) dat Diana van Bengale soos hierbo deur Simon beskryf die moeder van Susanna Biebouw was. In altwee artikels word genoem dat die doopboek Susanna se moeder as Diana 'n slavin van Cornelis Linnes identifiseer maar dat in die slawerolle nêrens 'n verbintenis tussen Cornelis Linnes en 'n slavin Diana genoem word nie. Die tweede artikel noem dan dat 'n Diana van Madagaskar op 12 Mei 1691 aan Christiaan Freser vekoop is en dat sy dan weer op 28 Desember 1693 aan Dietlof Biebouw verkoop is vir 95 Riksdaalders. Die redelike aanname word dan gemaak dat hierdie Diana van Madagaskar Susanna Bibouw se moeder was.

Is daar iemand op die lys wat dalk oor ander inligting/bronne beskik wat kan bevestig watter Diana die moeder van Susanna Bibouw was? Groete Arnold -- Abandon the search for Truth; settle for a good fantasy. Arnold Greyling E-mail: greylina@menusis.com http://www.greyling.za.org Tel: +27 11 673 2628 Cell. +27 82 377 1836 Fax. +27 11 477 0527

Boodskap 5. Datum: Sun Aug 13, 2006 10:37 am (PST) Van: "Helena Garner" dhgarner@icon.co.za verdriet2000 Onderwerp: Re: Carl Vernon Margaret, I know he and his wife is working in the East London Museum. Maybe you should try the museum. Helena Garner.

Boodskap 6a. Datum: Sun Aug 13, 2006 11:38 am (PST) Van: "Adela" mwadela@mweb.co.za Onderwerp: HOSPITAAL Lysvriende, Dinsdag word ek opgeneem in die Bayview hospitaal vir 'n knievervanging en weet ek nie hoe lank ek van die forum gaan af wees nie, maar Dr het gesê dat ek beslis tien dae by hulle sal kuier, voor hy my gaan laat huistoe kom want die verpligtinge met my ou beste is te baie en sal ek te gou te veel sal wil doen. Baie dankie aan al ons lysvriende vir al jul hulp die afgelope tyd met my Theron soek togte. Mooi bly Adela MEYER ALBERTINIA

Boodskap 6b. Datum: Sun Aug 13, 2006 12:18 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Re: HOSPITAAL Beste Adela, Ons bid jou sterkte toe vir die operasie en hou julle in ons gebede. Seën Groete, Fanie & Hikkie Blignaut, Vanderbijlpark. ----- Original Message ----- From: "Adela" <mwadela@mweb.co.za To: "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 13, 2006 8:36 PM Subject: [SA-Gen] HOSPITAAL Lysvriende, Dinsdag word ek opgeneem in die Bayview hospitaal vir 'n knievervanging en weet ek nie hoe lank ek van die forum gaan af wees nie, maar Dr het gesê dat ek beslis tien dae by hulle sal kuier, voor hy my gaan laat huistoe kom want die verpligtinge met my ou beste is te baie en sal ek te gou te veel sal wil doen. Baie dankie aan al ons lysvriende vir al jul hulp die afgelope tyd met my Theron soek togte. Mooi bly Adela MEYER ALBERTINIA

Boodskap 7a. Datum: Sun Aug 13, 2006 9:51 pm (PST) Van: "Johan Niemandt" pcmechanic@vodamail.co.za johanniemandt Onderwerp: Stefina Johanna /Blignault/ More almal, Het enigiemand dalk meer inligting omtrent die dame: Stefina Johanna /Blignault/ l-Fienie- * 19 August 1892 Volgens my rekords was sy xVd Merwe xxScholtz xxxSteyn xxxxNel xxxxxHaasbroek xxxxxxLemmer Ek soek ook meer inligting oor haar gades en kinders. Lyk my sy was verslaaf aan troukoek. :-) Groetnis Johan Niemandt Piet Retief

Boodskap 7b. Datum: Mon Aug 14, 2006 1:50 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: Stefina Johanna /Blignault/ Beste Johan, Uit die Rinken-De Wet databasis en die Lemmer-gedcom die volgende: Stefina Johanna (Fienie) BLIGNAUT *19Aug 1892 +9 Jul 1976 Rustenburg Sy word na verwys onder TAB: MHG 10492/71 en Lemmer Familia S R Lemmer bladsy 42. Sy was 6 keer getroud, nl. 1. Van der Merwe (Sy het net 1 seun 1 dogter by haar eerste man gehad.) 2. Scholtz, 3. Steyn, 4. Nel, 5. LEMMER, Petrus Johannes (*16 Feb 1886 Buffelshoek; +10 Sep 1971 Koster). Dit was sy derde huwelik en hulle is op Klerksdorp getroud. Geen kinders. 6. Haasbroek (Sy is oorlede op 9 Jul 1976 in Rustenburg - 3 maande na haar sesde huwelik.) Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria Johann - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11} On 14/08/06, Johan Niemandt <pcmechanic@vodamail.co.zawrote: More almal, Het enigiemand dalk meer inligting omtrent die dame: Stefina Johanna /Blignault/ l-Fienie- * 19 August 1892 Volgens my rekords was sy xVd Merwe

xxScholtz xxxSteyn xxxxNel xxxxxHaasbroek xxxxxxLemmer Ek soek ook meer inligting oor haar gades en kinders. Lyk my sy was verslaaf aan troukoek. :-)

Boodskap 8. Datum: Sun Aug 13, 2006 10:33 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: Sunday Tribune 13 Augustus 2006 ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: SAGen ; Buitep Sent: Sunday, August 13, 2006 10:33 PM Subject: Sunday Tribune 13 Augustus 2006 Naand Vriende , GEBOORTES:- CHAPMAN Murray & Zoe 'n dogter Jemma Courtney * 8/08/2006 in Westville Hospitaal. NEALE nee URQUHART Vir Ray & Tracy is gebore Tylor Anne * 7/08/2006 ,in Parklands . broer vir Blake. [soos in koerant] VERLOWINGS:- BULLEY -VAN HEERDEN Neil & Tam. Van Ma, Dave, Meidjie, Candy, Vaughan, Michael ,Chantal.en kinders. COURTIS -WATSON Brian & Jill se dogter Brigette aan Shayne seun van Stewart & Shirley. DE MARIGNY - SAAYMAN Rob & Daphs se dogter Lauren aan Myles seun van Ron & Penny. DE PONTE Carlos & Lourdes se enigste dogter Paula aan Brendon ,seun van Andre & Desiree -BOUWER . MORAN -SMITH Mike & Cilla, Brian & Gaylor se kinders Camilla aan Warren. ODENDAAL Wilma & Herman en Darryl & Shirley GUY se kinders MJ en Tammy. RAPSON - ATTEREBURY Shona & Dave se dogter Candice aan Martin. SHEPSTONE - LOWE Gavin aan Laurien. WHEELER -Mike & Win se dogter Alicia aan Aiden , seun van Dr Dermot & Pat BECK. YOUNG Pete & Sue se dogter Zoe aan Richard seun van Hylton & Ann HENN van Oos London.

HUWELIK:- HOHLS Malcolm x Siobhan O ' BRIEN op 1 April 2006 by Woodridge Country Estate. HERDENKINGS:-LANDSBERG - HOLLEY Michael x Carol op 13 Augustus 1966 in Central Methodist Church Durban deur + Rev Arnold WALKER. Ouers van Wayne, Bridgette en Kerryn .Grootouers van Matthew, Brandon en Tayla. DOOD:- BRYCE Gordon Kenneth + 08/08/2006 by Highway Hospice . Dankie van Lorraine en Rob. Begrafnis by DOVES Greyville 14/08/2006. CHRISTIE David John .Diens by Christ Church Constantia 30/08/2006. "Wake" by Berea Rovers Club 22/08/2006. DAVIES Albert George (Dave) . Onthou deur Dorothy , Robert, Rose, Ken familie en vriende in Durban en Stilfontein. JOHNSON Basin (Boeta A) + 10/08/2006 x Bridget en familie. LLOYD Ross 31/10/1919 -----10/08/2006 . Pa van Colleen & Stuart McMURRAY ,Warren en Dee. Oupa van Brett & Lee, Craig & Linds, Natalie, Angela en Shaun , Grant & Natalie , Peter & Dee. Memorial by DOVES Greyville 16/08/2006 . MACQUET- MAUREL Marie Francoise Therese + 11/08/2006 .. Ma van Roger, Gerard en Bert. Skoonma van Sherley, Janick en Susan. Begrafnis by Assumption Parish Katolieke Kerk Umbilo 15/08/2006. MURPHY Frederich Alexander + 29/07/2006 x Eileen .Broer van Paul. Pa van Belinda en Patrica . Verassing Privaat .Ingesit deur OAKLEIGH Ondernemers. REECE Jack 04/04/1919-----10/08/2006 .Broer , pa en oupa. ROBERTSON Donald Struan 07/11/1944 ---- 09/08/ 2006 x Maggie Pa en oupa . Memorial by Sweet Waters Full Gospel Church Winkelspruit 15/08/2006. SCHOENFELDT Frieda . Ma van Cheryl en Heather .Ouma en oumagroot . Begrafnis by St. Cyprians Anglikaanse Kerk Umbilo. 14/08/2006. TOLKEN Michael John (Fat Cat ,Mike) + 10/08/2006 x Carina. Seun van Ernie & Lou. Broer van Robbie x Taren en "grand nephew" van Monsignor Paul NADEL. Requiem Mass by Holy Trinity Katolieke Kerk Musgrave 14/08/2006. Verassing privaat. TUCKER Harold Charles Brice van Taunton England + 8/08/2006 Pa van Tony en June. Oupa van Richard en Anne, Andrew en Emily. SIMPATIE :- ANDERSON Joyce Van Bookclub lede.

MEMORIAM:-BAKER George 1 Jaar dood nou . x Kathy . Ook van Neil en Nicole. DU BOIS Clifford Graham 3/07/1921 --- 13/08/2002.Man, pa en oupa van Henrietta , Annette en Kathleen, Rob, Cobus ,Ash, James en Leigh. GREEVES Agnes (Tina) 4jaar dood nou . Van Muric, Troy, Janelle, Ashley, Candice en Callyn RUITERS. INGGS Maria + 13/08/1998 x Robin. JONAS Denise + 13/08/1999. Van Christine ,Hans, Larry en Alexandra. MACE Geoff. 6 jaar dood nou Van Pa , Richard ,Amanda en Catherine en ook die MAGNERS. SCRIBANTE Christine .Van Ouers ; familie Leandro, Nancy, Dino, Tamara en Louella; vriendin van Samantha. TAYLOR Patricia . 5 jaar dood nou. Van dogter Danielle en familie. Gegroet uit winderige Augustusmaand Durban. Rita

Boodskap 9. Datum: Sun Aug 13, 2006 11:17 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Maandag 14 Augustus 2006. Dag Vriende, QUICQUIP:- " An economist is an expert who will know tomorrow why the things he predicted yesterday didn't happen today." - Laurence PETER. DOOD:- AITCHISON Jean- Piere (15 jaar oud) Seun van Tracey en stiefseun van Ivan WRIGHT. Broer van Cailan en Jadene. Begrafnis by Pinetown Methodiste Kerk. ARBUTHNOL Jean Agnes Isobel + 10/08/2006 voorheen van Warner Beach . CLAUSEN Robert Frank + 11/08/2006 x Felicity . Pa van Rob & Sarah, Sonja & Bruce, Tim & Jackie, Oupa en oupagroot. Nou saam met sy eerste liefde Rose. GEVISSER Vivienne Joy + 12/08/2006 . Verassing by Redhill Begrafplaas 13/08/2006. Van Patsy en Johnny. MYHILL David + 11/08/2006. Broer van Ruth en Ron SHEPERD. WHITE Doreen + 10/08/2006 x Lester . Ma van Chana -Lee. Memorial by Westview Methodiste Kerk Centurion. Lester se nr.:- 0725355620. MEMORIAM:- JOSEPH Angelina Veronica + 14/08/2005 .Van Joseph familie. HAMMOND Marie *31/12/1941------14/08/2004 x Doug. Ma en ouma van Desiree, Greg, James en Lance. PEARCE Sybil Ruth . Ma van Bev. ROWLES Robin + 18/08/2005 x + Del. Broer ,pa en oupa van Cheryl, Gary, Bari, Tania, Sandi ,Colby, Phyl ,Margs , Maureen en Andi. FRASER Roy. 1 jaar dood nou .Van Elsa, Dona, Warren en Corinne. WAKEFIELD Raymond Stuart .1jaar dood nou x Naomi en vriende. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS

LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 10a. Datum: Sun Aug 13, 2006 11:25 pm (PST) Van: "Yvonne Nieuwoudt" ymn@adelphia.net vonniescheep Onderwerp: Re: sagteware Family Origins word nie meer gemaak nie. Ek neem aan dat daar nie meer kopie regte op is en dat iemand vir jou een mag maak. Yvonne Cincinnati --- Original Message ----- From: bmvgrey@eject.co.za To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 13, 2006 1:09 PM Subject: Re: [SA-Gen] Re: sagteware Halo Arina Ek gebruik Family Origins en vind dit baie gebruikersvriendelik. Ongelukkig weet ek nie waar dit gekoop kan word nie. Miskien is daar iemand wat jou kan voorsien van 'n cd. Dit het ook plek vir alles waaraan mens kan dink en vir 'n leek (ssos ek) is dit 'n fantastiese program. Sterke Barbara

Boodskap 10b. Datum: Mon Aug 14, 2006 12:00 am (PST) Van: "Arthur Brown" Arthur.Brown@kentron.co.za bro7arth Onderwerp: Re: sagteware Hallo Arina, Ek gebruik "Family Historian". Hulle webwerf is http://www.family-historian.co.uk/ Daar is 'n demo weergawe wat jy kan aflaai, die demo is presies net dit, jy kan dus nie te veel daarmee doen nie. Die program is op Windows gebasseer en baie kragtig, veral as jy daarvan hou om met diagramme te werk. Ek het die volledige weergawe vanaf Engeland bestel. Bestelling gedoen op 'n Maandag middag en die volgende week Dinsdag het die poskantoor my laat weet dis hier. Groetnis Arthur Brown

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1475 Datum: 15 Aug 2006 10:58:54 Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Steyns From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 2. Lubbe Gesin From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 3. Lappe Laubscher: Babe se dogter óók beroemd From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 4. Talle grafte geskend !! From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 5. Grafskending From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 6. grafte Kafferstad Hendrina From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 7. grafte Bosmanskrans Estancia From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 8. Re: HOSPITAAL From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 9a. testing From: Bonnie Sydow bsydow@netactive.co.za 9b. Re: testing From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 9c. Re: testing From: David vd Merwe vdmerwe.david@gmail.com 9d. Re: testing From: Rob Hubert hubert14@zonnet.nl 9e. Re: testing From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 10. Rudolph x Joubert From: Tobi Swart tswart@xsinet.co.za 11. Re: BRAMLEY - Dankie Simon From: Lizette py44697@bigpond.net.au 12. Week 33 Daily Dispatch 14.8 tot 20.8.2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 13. Sarie VAN DER WALT 100 JAAR OUD From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 14. OUMA SARIE 100 JAAR OUD From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za

15. Veilige Kindertoesig From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 16. SA Biografiese Woordeboek From: Daan Hamman dshamman@icon.co.za 17. Beeld van 15 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Mon Aug 14, 2006 4:17 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: Steyns Baie dankie Johann dit is diens hoor ! Groete Douw Steyn. Steyn fam. navorser. steyndouw@absamail.co.za ----- Original Message ----- From: "montxsuz" <montxsuz@yahoo.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Sunday, August 13, 2006 4:24 AM Subject: Re: [SA-Gen] Steyns Hallo Douw (en Johann) Heel toevallig het ek self net vandag na Mattheus WILLEMSE X Johanna VAN/VON WIELLIGH gekyk, want hulle is ook in my lyn. Mattheus is (sover ek kan agterkom) s.v. Gerrit Willems X Maria Cornelisse (d.v. Claassen X Catharina van Malabar). Johanna VAN WIELLIGH is d.v. Nikolaus VON WIELLIGH (SA stamvader) en Elisabeth van Wyk. Dit is dié Elisabeth van Wyk wie ek self nie kon opspoor nie. Maar gisteraand vind ek haar toe op Andrê van Rensburg se "stamouers.com". Haar oorsprong is blykbaar onbekend, maar (volens Heese) moontlik Indië. In my geval is Mattheus se dogter "Geertruy Johanna" X Zaayman ('n afstameling van Meerhof X Eva/Krotoa. (Met dank aan AvR se "van Rensburg" webwerf vir die inligting)). Hulle kleindogter is getroud met 'n Janse van Rensburg, en is 'n direkte voorsaat van my. Hoop dit help Christo van Rensburg --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Johann Ahlers" <johann.ahlers@...> wrote:

Haai Douw, Mattheus WILLEMSE {a1b8c5} ~19 Aug 1742 x 7 Jul 1782 Cornelia STEYN Hy was die seun van Mattheus WILLEMSE en Johanna VON WIELLIGH Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria (082)445-4214 Johann Robert Ahlers - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11} On 11/08/06, Douw Steyn <steyndouw@...wrote: Hi vir elkeen, Ek soek nog steeds, kan die WESSELS en WILLEMSE mense my asb. help. a1b1c3d9 Cornelia = 6.4.1749 Paarl X Johannes Wessels XX Mattheus Willemse. a1b1c3 dv. Hermanus Steyn = 12.7.1711 en XX 1739 Martha Potgieter Wie is die twee manne gewees:Johannes Wessels a---? * + sv.------? Mattheus Willemse a---? * + sv-------?

Boodskap 2. Datum: Mon Aug 14, 2006 7:06 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Lubbe Gesin Lubbe-gesin hengel soos min Aug 04 2006 12:20:48:157PM - (SA)Mmpumalanga Beeld Middelburg. – Die Lubbe-gesin van die Vasbyt-hengelklub hier het geskiedenis gemaak. Mnr. Werner Lubbe (40), sy vrou, Erika (45), en seun, Ruaan (14), is die heel eerste Protea-hengelaars wat Noord-Oos-Mpumalanga (NOM) nóg opgelewer het. Volgens mev. Lubbe is haar man NOM se heel eerste senior hengelaar wat gekies is vir ’n Protea-span. Sy is die eerste vrou en Ruaan die eerste speler van die o.16- junior span wat eersdaags in Portugal gaan deelneem aan die wêreldhengelspele. Mnr. Lubbe sal ook dieselfde tyd in Portugal deelneem as hengelaar in die senior afdeling. Hy het Suid-Afrika al in Kroasië en Slovakië verteenwoordig, asook in Portugal as die vrouespan se afrigter. Mev. Lubbe het ook hier deelgeneem. Sy het al haar drienasiekleure verwerf, en is verlede jaar tydens die Drie Nasies-toernooi by die Bloemhofdam as victrix ludorum aangewys. Pa en seun is onderskeidelik in die senior en junior afdeling as die victor ludorums in die paalhengelafdeling aangewys. Mev. Lubbe het ook goed presteer en is drie keer as die nasionale kampioen by die Suid-Afrikaanse hengelkampioenskap aangewys. E Teir

Boodskap 3. Datum: Mon Aug 14, 2006 7:11 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Lappe Laubscher: Babe se dogter óók beroemd Lappe Laubscher: Babe se dogter óók beroemd Aug 08 2006 08:55:33:060AM - (SA) Tshwane Beeld Aan sekere sportgebeurtenisse kleef daar net meer van ’n aura as aan ander. Die Amerikaanse Meesters-gholftoernooi is een só ’n gebeurtenis. In tennis is daar Wimbledon. Die marathon by die Olimpiese Spele is nog so ’n gebeurtenis. Wenners van sulke byeenkomste of kompetisies kan gewoonlik verseker wees daarvan dat sy of haar roem nie sommer sal vervaag nie. In die wêreld van motorsport is die Le Mans-uithouwedren oor 24 uur ook so ’n geleentheid. Een Suid-Afrikaner het die wedren drie keer agtereenvolgens gewen. Tot vandag is hy die enigste bestuurder wat die Le Mans elke keer wat hy ingeskryf het, gewen het. En tog, as daar gepraat word van die grootste Suid-Afrikaanse sporthelde van die twintigste eeu, duik sy naam selde op. Babe Barnato was nie sommer ’n elke dag se renjaer nie. Hy was die enigste seun van die beroemde – sommige verkies berugte – diamantkoning Barney Barnato. Toe Babe net twee jaar oud was, het sy pa op uiters omstrede manier aan die einde van sy lewe gekom. Tydens ’n bootreis van die Kaap na Southampton het hy oorboord geval en verdrink. Daar is meer as net ’n vermoede dat ’n familielid hom oorboord gegooi het. In 1924 het John Duff en Frank Clement in ’n Bentley Le Mans gewen. Die oorwinning het Babe Barnato so aangegryp dat hy ’n meerderheidsaandeel in die Britse motorvervaardiger gekoop het. In 1928 (in ’n Bentley 4,5 liter) en in 1929 en 1930 (albei kere in ’n Bentley Speed Six) het Barnato self aan die Le Mans deelgeneem en aldrie keer die wedren gewen. Hierna het die depressie Babe Barnato verplig om Bentley aan Rolls Royce te verkoop. Vir hom was dit die einde van sy dae as renjaer. Hy het teen die tyd egter reeds bewys wat hy wou bewys. Die einde van die familie se verhouding met vinnige en eksotiese voertuie en vliegtuie was dit nie. Babe Barnato se dogter, Diana Barnato, het gedurende die Tweede Wêreldoorlog van Brittanje se

beroemdste vrouevlieëniers geword. In 1944 het sy die eerste vrou geword om in oorlogstyd van Londen na die Europese vasteland te vlieg. Hierdie prestasie het gemaak dat die manlik oorheersde RAF begin besef het, en dat hulle daarna aanvaar het, dat ’n vrou net so goed soos ’n man ’n vliegtuig kon hanteer. In 1963 het sy die eerste vrou geword om vinniger as klank te vlieg. E Teir

Boodskap 4. Datum: Mon Aug 14, 2006 7:53 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Talle grafte geskend !! Talle grafte geskend Aug 11 2006 01:52:27:107PM - (SA)Wes Beeld Hou jou geliefde se grafsteen eenvoudig en sonder tierlantyntjies. Dít was vandeesweek die boodskap van begrafnisondernemers én die Sterkfontein-begraafplaas nadat Wes-Beeld klagtes ontvang het van skade aan grafstene in Krugersdorp. Mnr. Piet Kruger van Hekpoort en sy vrou, Takkie, was verlede week geskok om te sien die foto van hul oorlede seun, Stephan, is van sy grafsteen in die Sterkfontein begraafplaas gesteel. “Die foto is spesiaal in Italië geraam en seker nou aan skrootwerwe verkoop vir ’n paar rand,” het ’n ontstoke mnr. Kruger vertel. Die Krugers besoek sedert Stephan (25) se dood in 2000 in ’n motorongeluk weekliks die graf en het oor die jare gesien hoe talle grafstene onder soortgelyke diefstalle deurloop. Volgens me. Ronél Niemand van Doves-begrafnisondernemers in Krugersdorp, is dit nie net ou grafte in ou begraafplase wat deurloop nie, maar ook toenemend die nuwes. Dit is veral die bronsletters wat van grafstene gesteel word. “Ons kry gereeld kliënte wat ons nader vir herstelwerk aan grafstene.” Haar raad is om “eenvoudige” grafstene te kies. “Moenie eens blompotte of engeltjies kies nie – dit word gesteel.” Niemand het gesê die ou begraafplaas in Krugersdorp is deesdae ’n verleentheid vir hul onderneming, wat steeds die kapel daar gebruik. “Daar is orals boemelaars. Dit is pateties.” Mnr. Richard Kruger, opsigter van die Sterkfontein-begraafplaas, het gesê hy het simpatie met die families wie se geliefdes se grafte onder misdadigers deurloop, maar sy hande is afgekap. “Mense het vrye toegang tot die begraafplaas en dit is moeilik om die

booswigte vas te trek.” Kruger het gesê dit is veral moeilik weens die grootte van Sterkfontein-begraafplaas – 40 ha. Hulle moes ook onlangs die aluminium-aanwysers by die afdelings in die begraafplaas met beton-aanwysers vervang nadat dié ook vermoedelik vir skrootmetaal gesteel is. Hy beaam ook Niemand se raad. “Moet nóóít waardevolle artikels op grafstene sit nie. Daar is mense wat tot R3 000 uitgee op koperblompotte wat soos proteas lyk. Dit is baie mooi, maar ook baie maklik om te steel.” Volgens hom sal ’n beplande mausoleum by dié begraafplaas moontlik sulke misdade kan voorkom, omdat dit deur veiligheidswagte beman sal word. E Teir

Boodskap 5. Datum: Mon Aug 14, 2006 8:05 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Grafskending Middag Medegeners Ek wil ook net by Elizabeth se hartseer storie oor die skending van grafte in die Krugersdorpse Sterkfontein begraafplaas byvoeg. Verlede week is ieder en elke staalkruis uit die begraafplaas van Thaba Tswane (Voortrekkerhoogte) gesteel. Enige iets wat na staal gelyk het is weg!!!! Groetnis Annelie Valhalla

Boodskap 6. Datum: Mon Aug 14, 2006 10:17 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: grafte Kafferstad Hendrina 4 grafte op die plaas Kafferstad van mnr Libanos S 26 13.985' E 29 36.947' Slegs een met inligting: Anna J Louw *de Villiers 11.9.1896 - 5.2.1920 Groete Alta van Kinross

Boodskap 7. Datum: Mon Aug 14, 2006 10:18 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: grafte Bosmanskrans Estancia 5 grafte op die plaas Bosmanskrans Estancia van mnr Boet Engelbrecht: S 26 14.945' E 29 49.812' 1 2 3 4 5 1. Kind geen inligting 2. Johanna J Grobler *Kruger 23.9.1907- 27.8.1935 3.Kind geen inligitng 4. Kind geen inligitng 5.Hester Catharina Botha *van den Heever 6.1.1902 - 22.9.1939 Groete Alta van Kinross

Boodskap 8. Datum: Mon Aug 14, 2006 12:48 pm (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: HOSPITAAL Hullo Adela Alle sterkte met die operasie sowel as die aansterking……en neem jou welverdiende blaaskansie. Gou gesond word Annatjie From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Adela Sent: 13 August 2006 08:37 PM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] HOSPITAAL Lysvriende, Dinsdag word ek opgeneem in die Bayview hospitaal vir 'n knievervanging en weet ek nie hoe lank ek van die forum gaan af wees nie, maar Dr het gesê dat ek beslis tien dae by hulle sal kuier, voor hy my gaan laat huistoe kom want die verpligtinge met my ou beste is te baie en sal ek te gou te veel sal wil doen. Baie dankie aan al ons lysvriende vir al jul hulp die afgelope tyd met my Theron soek togte. Mooi bly Adela MEYER ALBERTINIA

Boodskap 9a. Datum: Mon Aug 14, 2006 1:31 pm (PST) Van: "Bonnie Sydow" bsydow@netactive.co.za aaosydow Onderwerp: testing Bonnie vra dat jul asb vir hom sal terug antwoord aangesien hy via die selfoon nou stuur en hy wil toets of dit werk. Dankie Andrew (Bonnie) Sydow Katzenelenbogen singel 6 Stellenberg, Bellville 7530 Tel 021 919 2951 e-pos: bsydow@netactive.co.za

Boodskap 9b. Datum: Mon Aug 14, 2006 1:54 pm (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Re: testing Bonnie -ontvang op SAGen. Simon. ----- Original Message ----- From: "Bonnie Sydow" <bsydow@netactive.co.za To: "Aileen Fowler" <fowlera@netactive.co.za; "Alet Swanepoel" <alet@blignaut.co.za; "Angie" <angie@adept.co.za; "Margaret Truter (Margaret Truter)" <margaret_truter@hotmail.com; "Marthie Bredenkamp (Marthie Bredenkamp)" <bredenm@intekom.co.za; "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com; "Salomé Von Der Heyden" <salomevdh@xsinet.co.za Sent: Monday, August 14, 2006 10:18 PM Subject: [SA-Gen] testing Bonnie vra dat jul asb vir hom sal terug antwoord aangesien hy via die selfoon nou stuur en hy wil toets of dit werk. Dankie Andrew (Bonnie) Sydow Katzenelenbogen singel 6 Stellenberg, Bellville 7530 Tel 021 919 2951 e-pos: bsydow@netactive.co.za

Boodskap 9c. Datum: Mon Aug 14, 2006 2:10 pm (PST) Van: "David vd Merwe" vdmerwe.david@gmail.com beerisgr8too Onderwerp: Re: testing Ontvang jou hierdie kant Bonnie David vd Merwe Posbus 249 Montagu 6720 Tel / Faks: (023) 614-2761 Sel: 082-490-9160 E.pos: davidvan@telkomsa.net Vanne: Vd Merwe; Vd Merwe; Van Eck en Du Preez -------Original Message------- From: Bonnie Sydow Date: 08/14/06 22:32:41 To: Aileen Fowler; Alet Swanepoel; Angie; Margaret Truter \(Margaret Truter\); Marthie Bredenkamp \(Marthie Bredenkamp\); SAGenealogie; Salomé Von Der Heyden Subject: [SA-Gen] testing Bonnie vra dat jul asb vir hom sal terug antwoord aangesien hy via die selfoon nou stuur en hy wil toets of dit werk. Dankie Andrew (Bonnie) Sydow Katzenelenbogen singel 6 Stellenberg, Bellville 7530 Tel 021 919 2951 e-pos: bsydow@netactive.co.za

Boodskap 9d. Datum: Mon Aug 14, 2006 2:25 pm (PST) Van: "Rob Hubert" hubert14@zonnet.nl mikealexander2002 Onderwerp: Re: testing Ook hier in Nederland is het bericht ontvangen. Rob Haarlem, the Netherlands http://www.rob-hubert.nl Aberson, van Brederode, Faure, Heijboer Hubert, Schuwer, Westerbeek van Eerten.

Boodskap 9e. Datum: Mon Aug 14, 2006 8:47 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Re: testing sien jou Bonnie.Rita ----- Original Message ----- From: "Bonnie Sydow" <bsydow@netactive.co.za To: "Aileen Fowler" <fowlera@netactive.co.za; "Alet Swanepoel" <alet@blignaut.co.za; "Angie" <angie@adept.co.za; "Margaret Truter (Margaret Truter)" <margaret_truter@hotmail.com; "Marthie Bredenkamp (Marthie Bredenkamp)" <bredenm@intekom.co.za; "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com; "Salomé Von Der Heyden" <salomevdh@xsinet.co.za Sent: Monday, August 14, 2006 10:18 PM Subject: [SA-Gen] testing Bonnie vra dat jul asb vir hom sal terug antwoord aangesien hy via die selfoon nou stuur en hy wil toets of dit werk. Dankie Andrew (Bonnie) Sydow Katzenelenbogen singel 6 Stellenberg, Bellville 7530 Tel 021 919 2951 e-pos: bsydow@netactive.co.za

Boodskap 10. Datum: Mon Aug 14, 2006 2:58 pm (PST) Van: "Tobi Swart" tswart@xsinet.co.za tobiswart Onderwerp: Rudolph x Joubert Bron: Landdros Wakkerstroom. Huwelikregister. JOUBERT, Jozua Adriaan, 28jr, * distrik Rustenburg, bachelor, woon distrik Wakkerstroom x Landdros Wakkerstroom 15.5.1882 RUDOLPH, Susanna Elizabeth Johanna, 18jr, * Weeneen, Natal, spinster, woon distrik Wakkerstroom --------------------- Tobi Swart, professionele navorser by tsearch Pretoria Tel: (0)12 333 7392; sel: 082 934 5807 faks: 086 618 4574 Posbus 11551, QUEENSWOOD, Pretoria 0121

Boodskap 11. Datum: Mon Aug 14, 2006 4:38 pm (PST) Van: "Lizette" py44697@bigpond.net.au Onderwerp: Re: BRAMLEY - Dankie Simon Hallo Simon Ek stel die inligting deurgegee hoog op prys! Dankie hoor. Sal laat weet as daar nog iets is - byvoorbaat dank. Groete Lizette Au.

Boodskap 12. Datum: Mon Aug 14, 2006 10:26 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Week 33 Daily Dispatch 14.8 tot 20.8.2006 Deaths AINSLIE (Nee Webb) Elaine Sylvia. Our sincere thanks to family and friends for loving support with the loss of our Mother/Ganna, for flowers, cards, visits, phone calls and messages etc. To Rev John Beck, Pat and Sheighla of Trinity Methodists for your support and prayers throughout our mothers illness. To Lynn, Cancer Assoc and Sister Jane, for your help and guidance. God bless you all. Ainslie family. ------------------------------------------------------------------ BOTHA (voorheen Jordaan): S.L. (Babs), in lewe van Duttonweg 43, Cambridge Wes, Oos-Londen, sag heengegaan te Oos-Londen op Vrydag, 11 Augustus 2006 in die ouderdom van 76 jaar. Diep betreur deur haar Eggenoot Jan, Seun Willie & Janet en Kleinkinders. Liam en Hugh. Verassingsre'lings volg. Re'lings deur Stones Begrafnisdienste, Queenstraat 142, Cambridge. Tel 043-7269828. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. A wonderful uncle who left us so suddenly. You will be sadly missed. Rest in peace. From Dreyer, Du Preez, Fortuin and Koopman families. ------------------------------------------------------------------ DANIELS Patrick. Your work on earth is done, but your life with the Lord has begun. Memories of you will remain in our hearts forever. From sister Eileen, Tony, children and grandchildren. ------------------------------------------------------------------ DEETLEFS Ivan. Passed away peacefully on 11 August 2006. Sadly missed by his wife Elsie and sons Leon and "Chips" and family. Praise be to the Lord for the wonderfully kind and loving man who will be remembered with love. ------------------------------------------------------------------ DEETLEFS Ivan. Sag heengegaan op 11 Augustus 2006. Wonderlike herinneringe van 'n vol lewe. Aan God die eer vir 'n man vol liefde en deernis vir Elsie en seuns, Leon en "Chips". ------------------------------------------------------------------ ELDRIDGE Florence. Passed away peacefully on the 10th August. Dearly loved Mother-in-law of Shirley, Grandmother of Keith, Craig, Lesley,

Audra and Great Grandmother of Samantha, Wayne, Wesley and Emma. ------------------------------------------------------------------ HUMAN Johannes Henry (Johnny) passed away peacefully at home on 11/8/2006. Gone to be with Mom. Tight lines Dad. Will always be remembered by his children, grandchildren and great-grandchildren ------------------------------------------------------------------ KOCH Andries - Born 15/3/1928 - Died 10/8/06. We will dearly miss "Pappie" although we know he is in safe hands now. Tienie, Johan, Hester and sons, Marius and Ally, Sophie and Alta. ------------------------------------------------------------------ OGILVIE Pauline. Beloved sister of Biddy du Plessis and Carmela Pech ex Harare died 11 August in Cape Town. ------------------------------------------------------------------ SWANEPOEL Hessie. Dick, Klein Dick, Louis, Chris, Jaco en familie. Innige simpatie met julle groot verlies. Ons gaan haar almal baie mis. Liefde Danie, Dalena, Xander, Stephn® en Neels. ------------------------------------------------------------------ TOPU Ndumiso (Peaceman). We only knew you for a very short time but you have left us with fond memories and we will miss you. Farewell from the team at Sure The Travel Agent. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. A true friend sadly missed. Love from Tommy, Jean, Daniel, Sarah. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Great golfing moments will be treasured by us all. The Whingers Golf Society. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our deepest sympathies to our dear friend Mary and Son Neilen on your sad loss. Our thoughts and prayers are with you. From Danie and Christine Hugo. Simpatie DANIELS Patrick. Our deepest sympathy to the Meinie family on the tragic loss of your brother and uncle. You are in our thoughts and prayers - from Alta and staff at Profile Personnel. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our condolences to Mary and Neilan on the passing of Paul.

Our thoughts are with you both. Rodney Gracie and Calvin. ------------------------------------------------------------------ WRENCH Paul. Our deepest sympathy to Mary and Neilan on the loss of your husband and father. From Management and Staff East London Golf Club. Begrafnisse COETZEE A Memorial Service for Willem Lodewyk (Willie) Coetzee, late of 2 Reitz Street, Queenstown and formerly Chief Health Inspector of Queenstown, will be held in the Wesley Methodist Church, Queenstown at a time to be announced. Beloved husband of Sheila and a loving father and grandfather. Passed away peacefully in Queenstown on the 11th August, 2006. Russell and Son Funeral Directors, Queenstown. Tel (045) 839 4012. ------------------------------------------------------------------ ELDRIDGE The Memorial Service for the late F.K.C. (Flo) of Lily Kirchmann Home, Jarvis Road, Berea, East London, will be held in the Lily Kirchmann Home Chapel, on Tuesday, 15 August 2006 at 2:30 p.m. prior to a private cremation. Donations in lieu of floral tributes may be sent to the Red Cross, P O Box 598, East London, 5200. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel: 043 726 9828. In Memoriam CAMPBELL Sharon. 3 Yrs. If tears could build a staircase and memories a lane, we'd climb right up to Heaven and bring you Sharon back again. Loved and missed by Mom (Gustie) Manie, Sean and Camilla. ------------------------------------------------------------------ COCKS Valerie Ann 13-08-2005. One year ago you moved on to a better place. Sweet is the sleep that ends all pain, we would not wake you to suffer again. There's so much in life that alters and much in life thats new, but never in a million years will there be another you. Your Husband Gerald, Daughters Correen, Maxine, Son-in-laws Lance, Suresh and Grandchildren, Sasha-Lee, Kaylin, Darrion, Jarryd and Jayden. ------------------------------------------------------------------ MANGOLD Joan (formely) Van de Linde), born Huggett. and Joe Van der Linde, adored parents of Liz Rettenbacher, died 12 August 1994 and 29 August 1977, respectively. Births HOLMES Donovan & Caryn are overjoyed to announce the birth of their

firstborn child, Kylie Lyn, on 3 August. We praise God for the flawless transition into this part of her life. Words are not enough. ------------------------------------------------------------------ JACOBY Clint and Leanne are proud to announce the safe arrival of Connor born 11/8/06 with a healthy set of lungs. Mom resting, Dad still celebrating!!! ------------------------------------------------------------------ JACOBY Clint, Leanne, Callan and Paige. Congratulations on the safe arrival of your surprise blessing - Connor. Love Simkin grandparents and great grandparents of Cape Town. ------------------------------------------------------------------ JACOBY To Clint and Lee. Congratulations on the birth of your Son Connor born on the 11 August 2006. From Brendan, Vicky, Christian, Donovan, Lauren, Tyler and Keagen Jacoby. ------------------------------------------------------------------ JACOBY To Clint and Lee. Thank you for yet another Grandson Connor born on the 11/8/2006. From Grandpa Louis, Granny Vera and Aunty Kim. ------------------------------------------------------------------ JACOBY Welcome little brother we can't wait to spoil you, love Big brother Callan and Big sister Paige. ------------------------------------------------------------------ JACOBY Well done Clint and Leanne hope Connor brings you lots of joy and happiness. Staff Mac's Refrigeration. ------------------------------------------------------------------ REINECKE - OPENSHAW Chantal and Garreth are thrilled to announce the arrival of our baby boy Xavier Richard born on 10/08/2006, little brother to Kian. Next to God, a big thank you to all Dr's and Staff of St Dominics. ------------------------------------------------------------------ REINECKE - OPENSHAW Chantal and Garreth. Thank you for blessing our lives with the birth of our second grandson and great-grandson. May he light up your life and bring you many happy hours, days, and years of joy. Welcome to our world Xavier Richard. All our love and God's riches blessing. Ouma and Oupa Meyers, M¬m¬ Prud'homme E Teir

Boodskap 13. Datum: Mon Aug 14, 2006 10:42 pm (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Sarie VAN DER WALT 100 JAAR OUD HEILBRON HERALD 11.08.2006 OUMA SARIE 100 JAAR OUD Mev Sarie VAN DER WALT van Reitz het op 4 Augustus 2006 haar 100ste verjaarsdag gevier. Sarie NN * 04.08.1906 Aberdeen, Kaapprovinsie x 1922 Jan Harm LABUSCHAGNE + 1957 xx c 1961 Faan VAN DER WALT + c 1963 Uit haar eerste huwelik is 11 kinders gebore waarvan 6 nog leef. Die egpaar het as bywoners in die Paul Roux distrik gewoon. Vyf kinders was by haar verjaarsdag: Janie HICKMAN, Meisie KUHN, Ella ROETZ, Casper LABUSCHAGNE en At LABUSCHAGNE. Tant Sarie het 42 kleinkinders, 81 agterkleinkinders en 36 agter-agterkleinkinders. Daar is reeds vier kinders in die 5de geslag.

Boodskap 14. Datum: Mon Aug 14, 2006 10:55 pm (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: OUMA SARIE 100 JAAR OUD OUMA SARIE 100 JAAR OUD Ek kon die volgende inligting ook bekom: Tant Sarie VAN DER WALT is gebore Susara Susanna DIEDERICKS * 04.08.1906 Aberdeen Haar seun At LABUSCHAGNE se voorletters is AGJ. Sy woon die afgelope 4 jaar by hom op Reitz. Vriendelike groete Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 15. Datum: Mon Aug 14, 2006 11:33 pm (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Veilige Kindertoesig Hallo Almal Soos julle almal seker weet het ek 'n besondere belangstelling in kinders wat aangeneem was as gevolg van buite-egtelike geboortes of kinders wat mishandel was en deur die hof uit hulle omstandighede verwyder is. Dit is veral ten opsigte van mishandelde kinders wat hierdie berig my aandag getrek het ! - jammer oor die Engels - maar dit gee die feite van die saak beter weer : COURT RULING: Wellington NZ. August 08, 2006 A seven year old boy was at the center of a courtroom drama yesterday when he challenged a court ruling over who should have custody of him. The boy has a history of being beaten by his parents and the judge initially awarded custody to his aunt, in keeping with the child custody law and regulations requiring that family unity be maintained to the degree possible. The boy surprised the court when he proclaimed that his aunt beat him more than his parents and he adamantly refused to live with her. When the judge suggested that he live with his grandparents, the boy cried out that they also beat him. After considering the remainder of the immediate family and learning that domestic violence was apparently a way of life among them, the Judge took the unprecendented step of allowing the boy to propose who should have custody of him. After two recesses to check legal references and confer with child welfare officials, the judge granted temporary custody.................................................................... . ....................to the Springboks................, who the boy firmly believes are not capable of beating anybody Geniet die res van die dag Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html

Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541

Boodskap 16. Datum: Tue Aug 15, 2006 12:12 am (PST) Van: "Daan Hamman" dshamman@icon.co.za Onderwerp: SA Biografiese Woordeboek Naand Almal, Dr. Evert van Dijk het 'n stel, Vol 1-5 van die SA Biografiese Woordeboek wat hy van die hand wil sit. Enige belangstellendes kan direk met hom skakel by Telnr. (012) 344 5748, Sel. 084 663 1029 of e-pos evertvandyk@worldonline.co.za. Groete, Daan Hamman

Boodskap 17. Datum: Tue Aug 15, 2006 1:11 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 15 Aug.2006 Geen Berigte vir 14/08/2006 nie. DU TOIT; Stephanus Petrus (Faan), in lewe van Plot 24, Willowpark, Pretoria. Verassingsdiens: Susan Strydom Ouetehuis Kapel, Doreenstraat 26, Colby, Pretoria, 15/08/2006, 10:00. Kontak: 083-250-9827. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. FERREIRA; Jan Abraham, in lewe van Golden Harvest, Randburg, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Randburg-Suid, 16/08/2006, 11:00. (Beeld - 15/08/2006) Doves, Randburg, 011-792-1404/5. KOCK; Johanna Magdalena Maria, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Kempton Park-Noord, 16/08/2006, 13:00 # Zuurfontein Begraafplaas, Kempton Park. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. MOSTERT; Cornelius, in lewe van Fontainebleau, Randburg, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Gemeenskapskerk Fontainebleau, 16/08/2006, 12:30 # 11:00 Fourways Memorial Park, Johannesburg. (Beeld - 15/08/2006) Doves, Randburg, 011-792-1404/5. SCHEP; Johannes Jacobus Gerhardus, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Villieria-Oos, Pretoria, 09/08/2006, 10:00. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. SITTEL; Kärn, in lewe van distrik Cullinan, Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Kameeldrift, Pretoria, 16/08/2006, 09:00 # Springfontein Familieplaas, Kameeldrif distrik. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. TROLLIP; Johan, in lewe van Atlasville, Benoni, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Bonaero Park, Benoni, 16/08/2006, 10:00 # Bredell Begraafplaas, Kempton Park, Gauteng provinsie. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845 VAN VOORST; Marius Christinus, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AGS Kerk, Van Dykpark, Mimosastraat, Boksburg, 16/08/2006, 10:00 # Boksburg Begraafplaas. (Beeld - 15/08/2006) AVBOB, Boksburg, 011-917-5041. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1476 Datum: 16 Aug 2006 09:52:40 Daar is 12 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Tannie Elsie Swanepoel From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 1b. Re: Tannie Elsie Swanepoel From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 2a. Re: Stefina Johanna /Blignault/ From: Johan Niemandt pcmechanic@vodamail.co.za 2b. Re: Stefina Johanna /Blignault/ From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 3. Re: Die Rebellie van 1914 From: rlandman rlandman@lantic.net 4. Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register From: OCKERT FOURIE FOURIE@ci.manhattan.ks.us 5a. SKEEPS REGISTERS - DUITSERS From: dickydube cathynu@bellsouth.net 5b. SKEEPS REGISTERS - DUITSERS From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 5c. Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS From: Cathy cathynu@bellsouth.net 5d. Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS From: Arnold Greyling greylina@menusis.com 6. GROOT TREKKERS From: dickydube cathynu@bellsouth.net 7. Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel1 From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za

Boodskap 1a. Datum: Tue Aug 15, 2006 6:16 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Tannie Elsie Swanepoel Dagsê Vriende 'n Tante van my is vanoggend begrawe. Elsie Dorothea GROBLER * 17.04.1927 + 09.08.2006 Barberton, begrawe 15.08.2006 Meyerton begraafplaas x Pieter Andries Johannes SWANEPOEL * 12.01.1920 + 24.07.1995 Witbank, begrawe Meyerton begraafplaas Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 1b. Datum: Tue Aug 15, 2006 10:34 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Re: Tannie Elsie Swanepoel Beste Johann, Ons innige meegevoel met julle verlies, mag die Groot Gewer julle Vrede gee. Groete, Fanie & Hikkie Blignaut, Vanderbijlpark. ----- Original Message ----- From: "Johann De Bruin" <cjohann@heilbron.co.za> To: "SAGenealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Tuesday, August 15, 2006 3:03 PM Subject: [SA-Gen] Tannie Elsie Swanepoel

Boodskap 2a. Datum: Tue Aug 15, 2006 9:33 am (PST) Van: "Johan Niemandt" pcmechanic@vodamail.co.za johanniemandt Onderwerp: Re: Stefina Johanna /Blignault/ Johann, Baie dankie vir die inligting, Jy het nie dalk ook die name van haar eerste man en kinders nie. Groetnis Johan Niemandt Piet Retief

Boodskap 2b. Datum: Wed Aug 16, 2006 2:20 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: Stefina Johanna /Blignault/ Niks by die Steyns nie Johan,laat weet my as jy daardie Steyn optel hoor. Groete Douw Steyn ----- Original Message ----- From: "Johan Niemandt" <pcmechanic@vodamail.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Monday, August 14, 2006 6:56 AM Subject: [SA-Gen] Stefina Johanna /Blignault/ More almal, Het enigiemand dalk meer inligting omtrent die dame: Stefina Johanna /Blignault/ l-Fienie- * 19 August 1892 Volgens my rekords was sy xVd Merwe xxScholtz xxxSteyn xxxxNel xxxxxHaasbroek xxxxxxLemmer Ek soek ook meer inligting oor haar gades en kinders. Lyk my sy was verslaaf aan troukoek. :-) Groetnis Johan Niemandt Piet Retief

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 15, 2006 12:22 pm (PST) Van: "rlandman" rlandman@lantic.net rentiareid Onderwerp: Re: Die Rebellie van 1914 Beste Elmien Jammer dat ek nou eers reageer op die rebellie vertelling van jou oupa. Die rebelle het voorrade uit winkels opgekommandeer. Toe die rebelle misluk is hulle aanspreeklik gehou vir die skade en skuld. Dit sou beteken dat 'n groot getal Afrikaners wat reeds verarm was agv die Anglo-Boere oorlog hulle plase sou verloor. Die predikant, Vader Kestell het met die Helpmekaar Fonds begin. Afrikaners wat vir en teen die rebellie was, het almal geld bygedra om die skuld te betaal. Dit was 'n volkspoging soos nooit voorheen nie. Nadat die eise wat teen die rebelle ingestel is, betaal is, was daar nog geld oor wat toe as 'n studiefonds vir Afrikaner jongmense aangewend is. Die grootste waarde wat die Helpmekaarfonds gehad het was dat die Afrikaner geleer het dat 'n groot bedrag geld byeengebring kan word deur die talle klein bydraes van arm mense. Dié besef was die wegspringpunt vir die totstandkoming van 'n Afrikaanse koerantwese, Sanlam ens. (Daar was nie vir die Afrikaner 'n BEE nie) Groete Rentia ----- Original Message ----- From: Elmien Wood To: SAGenealogie Sent: Sunday, August 06, 2006 6:25 AM Subject: [SA-Gen] Die Rebellie van 1914 Awie Ek twyfel of daar naamlyste van Rebelle bestaan. Hulle was onwettige kommandolede wat nie self register sou hou nie. Of wag 'n bietjie, dalk is ek verkeerd. My oupa was 'n rebel en van sy besittings is op Heilbron op hulle plaas gekonfiskeer. Daar moes tog seker daarvan boek gehou gewees het? Waar sou hierdie lyste wees? In die munisipale kantore op Heilbron? My oupa is ook in die Fort in Johannesburg aangehou. Al was hy een van die laaste vyf burgers wat by generaal de Wet was voor hy gevange geneem is, is hy om een of ander rede nie vervolg nie. Ek het 'n brief van die Departement van Verdediging om die gevangenisneming van Johannes Jacobus Spies te bevestig. Ek het ook in my besit 'n brief wat generaal de Wet aan my oupa uit die tronk geskryf het. My oom was van mening dat die brief in iemand anders se handskrif is, dus gedikteer en dat generaal de Wet dit net onderteken het. Ek het ook 'n foto van my oupa en die generaal op 'n spoorwegstasie. Ek meen dat dit Bethaniestasie is (deesdae blykbaar Wurasoord), maar ek is nie seker nie.

Na my oupa vrygelaat is, het hy van die naaste stasie na hul plaas in Heilbrondistrik gestap. Dit moes 'n hele entjie gewees het. Sover ek weet was ene De la Rey toe in beheer van Heilbron. In watter hoedanigheid weet ek nie. Ek meen hy was die seun van Koos de la Rey. In elk geval, De la Rey het die vrylating van my oupa bevraagteken en daaroor navraag gedoen. Maar dit was wel 'n onvoorwaardelike vrylating. Selfs ek wonder daaroor, want die ander mense betrokke het almal tronkstraf en boetes gekry. Ek het al partykeer gewonder of generaal Botha my oupa nie begenadig het nie, want hy was 'n verkenner vir Botha tydens die Tweede Vryheidsoorlog. Ek het op 'n stadium die koerante van daardie tyd gefynkam om te sien of daar gepubliseerde name is, maar die name van diegene wat in die tronk in Fordsburg aanghou is, is nie gepubliseer nie, wel sekere name van diegene wat verhoor is. Ek gee die verwysing na boeke wat die gevangeneming van generaal de Wet (en die laaste paar burgers by hom, onder andere my oupa) na hierdie brief. Groete Elmien

Boodskap 4. Datum: Tue Aug 15, 2006 2:25 pm (PST) Van: "OCKERT FOURIE" FOURIE@ci.manhattan.ks.us ockertfourie45 Onderwerp: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Beste Lyslede: As deel van my eie navorsing het ek onlangs insae gehad in die LDS huweliks inligting vir die NG Kerk Victoria-Wes: marriage index 1844-1945. Ek het ook opsoek vir 'n paar SAG lyslede gedoen en in besonder die vanne VISSER, CILLIERS, ESTERHUISEN, & VAN NIEKERK. As daar van die ander lyslede belang stel in die families kan hulle my direk kontak en ek deel graag die inligting met hulle. Ek weet Petrus Fourie het my ook gevra oor FOURIE inligting. Petrus, ek het jou nie vergeet nie en sal binne kort vir jou alles aanstuur wat ek sover kon kry. Daar is heelwat nuwe FOURIE families wat ek nie kon plaas nie waarmee jy dalk kan help. Groetnis Ockert Fourie Kansas, VSA fourie@ci.manhattan.ks.us FOURIE & MARAIS Navorsing

Boodskap 5a. Datum: Tue Aug 15, 2006 3:57 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Middag Lyslede, Ek het hier hulp nodig asb!!! Een van my vorsade, volgens die sk wat ek het is in Duitsland in 1835 gebore. Hy was naderhand 'n onderwyser by "Rietfontein" Boshof Al wat ek weet is sy volle name en geboorte jaar. Ek wil baie graag probeer opspoor waar in Duitsland hy vandaan is, en wie sy ouers is. Ek sal dit werklik waardeer indien die ouens met hierdie tipe ondervinding vir my kan vertel hoe ek temake moet gaan. Sou ek bv. skeeps registers begin - en waar sou ek Duitse skepe wat na Suid- Afrika gekom het opspoor....... Groot baie dankie, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 5b. Datum: Tue Aug 15, 2006 8:07 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Hallo Cathy, Gaan loer bietjie by die twee skakels of jou voorgeslag se naam daar voorkom. Ek was gelukkig om my RAINER se naam daar te kry maar daar was geen verder info nie. http://www.geocities.com/Heartland/Meadows/7589/Personalia_en.html http://www.geocities.com/heartland/meadows/7589/NatalerNamen_en.html Groetnis Annelie. Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 5c. Datum: Tue Aug 15, 2006 8:32 pm (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Hi Annelie, Groot baie dankie vir jou moeite en hulp. Ongelukkig kom my ou nie op die lyste voor nie - maar ek het 'n epos vir Walter aangestuur en hulp aangevra. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Annelie Els Sent: Tuesday, August 15, 2006 10:03 PM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Hallo Cathy, Gaan loer bietjie by die twee skakels of jou voorgeslag se naam daar voorkom. Ek was gelukkig om my RAINER se naam daar te kry maar daar was geen verder info nie. http://www.geocities.com/Heartland/Meadows/7589/Personalia_en.html http://www.geocities.com/heartland/meadows/7589/NatalerNamen_en.html Groetnis Annelie. Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 5d. Datum: Tue Aug 15, 2006 11:42 pm (PST) Van: "Arnold Greyling" greylina@menusis.com greylina Onderwerp: Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS On Tue, Aug 15, 2006 at 10:53:59PM -0000, dickydube wrote: Ek het hier hulp nodig asb!!! Een van my vorsade, volgens die sk wat ek het is in Duitsland in 1835 gebore. Hy was naderhand 'n onderwyser by "Rietfontein" Boshof Al wat ek weet is sy volle name en geboorte jaar. Ek wil baie graag probeer opspoor waar in Duitsland hy vandaan is, en wie sy ouers is. Ek sal dit werklik waardeer indien die ouens met hierdie tipe ondervinding vir my kan vertel hoe ek temake moet gaan. Sou ek bv. skeeps registers begin - en waar sou ek Duitse skepe wat na Suid- Afrika gekom het opspoor....... Hallo Cathy As iemand met bitter min ondevinding sou ek voorstel dat jy die volledige inligting (naam van ens.)wat jy het na die lys stuur. Dalk is daar 'n lyslid wat die persoon reeds nagevors het, 'n mens weet nooit. Ek bly steeds verbaas hoe vrygewig lyslede (selfs profesionele genealoë) inligting met ander deel op hierdie poslys. Dit is regting 'n vriendelike klomp mense wat aan die lys behoort. Groete Arnold

Boodskap 6. Datum: Tue Aug 15, 2006 3:57 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: GROOT TREKKERS Middag Lyslede, Kan julle my inlig waar ek kan uitvind of een van my voorsade 'n Groot Trekker was. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A

Boodskap 7. Datum: Van: Onderwerp: Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel1 Posted by: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Wed Aug 16, 2006 2:50 am (PST) Dagsê almal Soos ek beloof het laasweek. Ek het ongelukkig nie meer inligting oor die moord wat plaas gevind het, as wat ek laasweek gehad het nie. Wat ek wel kan bevestig is dat ons met twee Jacobus Coetzee's te doene het. Die een getroud met Maria Magdalena de Klerk, die seun van Dirk Coetzee en Johanna Visser. Oor hom het ek nie meer inligting as wat beskikbaar is in die Coetzee register en ander bronne nie. Die tweede Jacobus Coetzee wat hier ter sprake is, is die seun van Dirk Coetzee en Anna Elizabeth Olivier. Volgens die Coetzeeregister was hy ongetroud en moontlik jonk oorlede, hulle verskaf geen inligting oor hom nie. Uit dokumente wat ek laasweek ontvang het, blyk dit duidelik dat hierdie Jacobus wel getroud was en jonk? oorlede is. Ek stuur 'n verdere 3 e-posse uit met al die besonderhede wat ek het oor die volgende drie gesinne: Dirk Coetzee en Anna Elizabeth Olivier Stephanus Naude en Elizabeth Johanna Smit Jacobus Coetzee en Debora Adriana Naude Stephanus Naude is 'n tweede keer getroud met Anna Elizabeth Olivier, so Jacobus Coetzee en Debora Adriana Naude, was nie net man en vrou nie, maar ook stiefbroer en stiefsuster van mekaar. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1477 Datum: 16 Aug 2006 09:52:40 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 2 From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 2. Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 3 From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 3. Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 4 From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 4a. Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS From: Gerda gpieterse@intekom.co.za 4b. Re: AUGUST JOHAN FREDRICH MARTIN MEYER (MEIJER) - SKEEPS REGISTERS - From: Cathy cathynu@bellsouth.net 5. Coetzee Naude Olivier de Klerk sage deel 2 From: Louis Olivier lmolivier@hotmail.com 6. Kutcher From: kameeldrift jannieg@tshwane.gov.za 7. Beeld van 16 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 8. Re: Lappe Laubscher: Babe se dogter óók beroemd From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 9. Re: Grafskending From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 10. Re: Stefina Johanna /Blignault/ From: Philip Blignaut philip@blignaut.co.za 11. Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 12a. Re: GROOT TREKKERS From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 12b. Re: GROOT TREKKERS From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 13. The Mercury Woensdag 16 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za

14a. 1:250 000 Topokadestrale Kaarte From: Mariana Olivier omariana@getnet.co.za 14b. Re: 1:250 000 Topokadestrale Kaarte From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 15. Charles Powery DEACON x ME BYUS x2 AA BOSHOFF From: sbbuys sbbuys@mweb.co.za 16a. Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 16b. Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register From: Margaret Nerine Humphries nerine@yebo.co.za 17a. Vroue in uniform, in Suid-Afrika From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 17b. Re: Vroue in uniform, in Suid-Afrika From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 18a. Rusterburgse Doopregisters - re VENTER From: Marie Bossert mabert5@yahoo.com 18b. Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 19. Grafskending Voortrekkerhoogte From: Annelie Els annelie@who-els.co.za

Boodskap 1. Datum: Wed Aug 16, 2006 2:52 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 2 Family Group Record Husband: Dirk COETZEE ---------------------------------------------------------- Birth: abt 1727 Chr: 30 Sep 1742 Kaapstad, Wes-Kaap Death: 8 Oct 1788 Burial: Marriage: 6 May 1759 Tulbagh, Wes-Kaap Father: Cornelis COETZEE (b 1692) Mother: Geertruy GERRITS (b 1703) Wife: Anna Elizabeth OLIVIER ---------------------------------------------------------- Birth: 1741 Chr: 7 May 1741 Paarl/Drakenstein, Wes-Kaap Death: 1801 Burial: Father: Johannes Corneliszoon OLIVIER (b 1706) Mother: Cecilia DU PRES (b 1713) Other spouse: Stephanus NAUDE (m 22 May 1796) Children 1 M Cornelis Jacobus COETZEE Birth: 1760 Roggeveld, Noord-Kaap Chr: 4 Oct 1760 Death: 11 Nov 1842 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 2 F Cecilia Anna COETZEE Birth: 1762 Roggeveld, Noord-Kaap Death: 3 Aug 1836 Camdebo, Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 3 M Johannes Cornelis COETZEE Birth: 1764 Worcester, Wes-Kaap Chr: 21 Oct 1764 Death: 28 Dec 1841 Somerset/Hottentots Holand, Wes-Kaap

Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 4 M Dirk COETZEE Birth: 1767 Chr: 8 Feb 1767 Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 5 F Geertruyda Judith COETZEE Birth: 1769 Chr: 29 Jan 1769 Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 6 M Gerhardus Lodewicus COETZEE Birth: 1770 Chr: 6 Oct 1770 Death: 8 Oct 1843 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Spouse: Elizabeth Engela NAUDE (m 29 Nov 1792) ---------------------------------------------------------- 7 M Philippus Arnoldus COETZEE Birth: 1775 Chr: 16 Mar 1775 Death: 25 Apr 1853 Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 8 M Jacobus COETZEE Birth: 1777 Chr: 6 Apr 1777 Death: bef 11 Nov 1798 Burial: Spouse: Debora Adriana NAUDE (m 22 May 1796) ---------------------------------------------------------- 9 F Martha Magdalena COETZEE Birth: 1781 Chr: 25 Feb 1781 Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 10 M Jan Hendrik COETZEE

Birth: 1783 Chr: 28 Dec 1783 Death: Burial: Marriage: FAMILY NOTES Marriage(1,2): HUSBAND NOTES: Dirk COETZEE Chr(3): Hy word eers gedoop ten tye van sy belydenisaflegging. Death(4): General: Dirk is eers met sy belydenis gedoop. Sy ouers Cornelis Coetsee en Geertrui Speldenberg het hierdie twee kinders (Dirk en Cornelis) deur hulle huwelik "geecht". Hy is 'n vryburger van Stellenbosch. WIFE NOTES: Anna Elizabeth OLIVIER Birth(5): Chr(5,6): Death: (KAB MOOC 13/1/27.21) Stephanus en sy tweede vrou se likwidasie en distribusie rekening word word opgestel op 10 Oktober 1804 en verwys na beide van hulle se dood weens moord in 1801. CHILD NOTES: Cornelis Jacobus COETZEE Chr(7): Death(8): General: Hy is getroud in Kaapstad op 25 Maart 1781 met Maria Sibella Swanepoel, = Tulbagh 01/03/1767. Sy is die dogter van Pieter Swanepoel en Martha Elizabeth Botha. Hy is 'n vryburger van Stellenbosch. CHILD NOTES: Cecilia Anna COETZEE Death(9): Sy sterf op die plaas Tweefontein. General(10): (KAB MOOC 13/1/27.21) Sy is getroud in Tulbagh op 6 Desember 1778 met Johannes Jochemus Swanepoel, = Tulbagh 29/03/1855. Hy is die seun van Pieter Swanepoel en Martha Elizabeth Botha. Hy is 'n vryburger van Tulbagh. CHILD NOTES: Johannes Cornelis COETZEE Birth(11): Hy is gebore op 'n plaas in die distrik. Chr(12): Death(13): Hy sterf op die plaas Welgelegen aan die Vogelrivier. General(14,15,16): Hy is getroud op 18 Maart 1787 met Hester Carolina Venter, = 09/06/1771. Sy is die dogter van Frederik Venter en Frederica Elisabeth Dempers. Hy is 'n tweede keer getroud in Kaapstad op 4 April 1802 met Maria Jacomina Smit, = 28/10/1787. Sy is die dogter van Nicolaas Smit en Elsje Oberholster. Hy is 'n derde keer getroud in Graaff-Reinet op 4 Januarie 1817 met Maria Elizabeth Knoop = 21/06/1772,

sy is die weduwee van Daniel Johannes Louw. Sy is die dogter van George Knoop en Gesina Maartens. CHILD NOTES: Dirk COETZEE Chr(17): General(18,19,20,21): Hy is getroud op 26 Maart 1786 met Adriana Elisabeth Dippenaar, = 24/02/1760. Sy is die dogter van Johann Martin Depner en Maria Magdalena Schmidt. Hy is 'n tweede keer getroud op 6 April 1794 met Elizabeth Catharina Roetz, * Graaff-Reinet 1777, = Tulbagh 03/04/1779 + Swagershoek 20/11/1851. Sy is die dogter van Nicolaus Ruts en Jacoba Elisabeth Lubbe. CHILD NOTES: Geertruyda Judith COETZEE Chr(22): General(23): (KAB MOOC 13/1/27.21) Sy is getroud op 18 Maart 1787 met Matthys Adam de Beer, = 09/11/1766. Hy is die seun van Johannes Jurgens de Beer en Christina van der Merwe. Hy was al oud, maar is moontlik een van die gesinshoofde wat aan die Groot Trek deelgeneem het. Onseker of dit hierdie Matthys Adam de Beer is wat saam met Piet Retief vermoor is. Hulle woon en boer in Winterhoek. CHILD NOTES: Gerhardus Lodewicus COETZEE Chr(24): Death(25): Hy sterf op die plaas Slegtgenoeg, Melksrivier, Buffelshoek veldkornetskap. General(26,27): Hy is getroud op 29 November 1792 met Elizabeth Engela Naude, * Buffelshoek, Graaff-Reinet 1778 + Slegtgenoeg, Graaff-Reinet 14/05/1835. Sy is die dogter van Stephanus Naude en Johanna Elizabeth Smit. Hy is 'n tweede keer getroud in Graaff-Reinet op 15 Desember 1836 met Magdalena Elizabeth Pretorius, = Tulbagh 26/10/1789, sy is die weduwee van Guillaume Andries Schoombee. Sy is die dogter van Willem Sterrenberg Pretorius en Anna Elisabeth Booysen. CHILD NOTES: Philippus Arnoldus COETZEE Chr(28): Death(29): Hy sterf op die plaas Vogelrivier. General(30): Hy is getroud in Graaff-Reinet op 8 Julie 1816 met Martha Maria Potgieter + 1818. Hy is 'n tweede keer getroud in Somerset-Oos op 4 Maart 1832 met Susanna Maria Goedhals, * 01/08/1812 = Swellendam 11/10/1812 + Pretoria 08/03/1883. Sy is die dogter van Joseph Benedictus Goedhals en Maria Susanna Botha. Susanna is 'n tweede keer getroud in Somerset-Oos op 17 Maart 1856 met Benjamin Lee. CHILD NOTES: Jacobus COETZEE Birth(31): (KAB MOOC 6/9/3.493) Chr(32): Death(33): By die doop van sy jongste dogter Anna Susanna Coetzee word in die doopregister gemeld dat hy reeds oorlede is. Hy sterf waarskynlik in die distrik van Graaff-Reinet. General: Johanna Elizabeth Olivier is 'n tweede keer getroud op 22 Mei 1796 met Stephanus Naude, = 25/05/1749. Hy is die seun van Jacob Naude en Anna Susanna du

Toit. Stephanus Naude se eerste vrou is Elizabeth Johanna Smit, * 21/04/1752 + 22/07/1795. Sy is die dogter van Jacobus Smit en Catharina van Dyk. CHILD NOTES: Martha Magdalena COETZEE Chr(34): General(35): (KAB MOOC 13/1/27.21) Sy is getroud op 8 Oktober 1797 met Jacobus Petrus Erasmus, = 29/01/1769, die wewenaar van Johanna Maria Venter. Hy is die seun van Jacob Erasmus en Anna Margaretha Visagie. Hy is 'n derde keer getroud op 23 Desember 1804 met Anna Sophia Grobbelaar. CHILD NOTES: Jan Hendrik COETZEE Chr(36): General(37,38,39): Hy is getroud in Kaapstad op 25 Oktober 1807 met Hester Sophia Brits, = 06/11/1785. Sy is die dogter van Gerrit Brits en Barbara Maria Roets. Hy is 'n tweede keer getroud in Stellenbosch op 12 Julie 1807 met Maria Elizabeth Buys, = 10/01/1762, die weduwee van JJN Bauermeister en PJ Hiebner. Sy is die dogter van Stephanus Buys en Maria Elizabeth de Vries. SOURCES 1. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p256. 2. South African Genealogies Vol 07: O-Ph. p77 c. 3. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p256. 4. South African Genealogies Vol 07: O-Ph. p77 c. 5. Ronel Olivier, ojob@iafrica.com, tel 021-8733797, sel 0823454643. 6. South African Genealogies Vol 07: O-Ph. p77 c. 7. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p256. 8. Ibid. p256. 9. Ibid. p298. 10. Redakteur: L.C.P. Endemann (Direkteur: GISA). SUID-AFRIKAANSE GESLAGREGISTERS, DEEL 12 So - Sz. p465 a. 11. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p298. 12. Ibid. p298. 13. Ibid. p298. 14. Louw Hendrik. Louw Hendrik, 011-9764262, 0827226500, Bergeendstr 27, Bird's Acre, 1618. 15. Herman du Plooy databasis. du Plooy databasis, 16. Schoeman, Henry:. Schoeman Register.

17. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p317. 18. Ibid. p317. 19. Redakteur: L.C.P. Endemann (Direkteur: GISA). SUID-AFRIKAANSE GESLAGREGISTERS DEEL 9 Ra - Ron. Gedruk en gebind deur US Drukkery, Stellenbosch. p503 d. 20. Ibid. p499 a. 21. J.A. Heese and R.T.J. Lombard. South African Genealogies Vol 02: D-G. Pretoria, Human Sciences Research Council. 1989. p70 b. 22. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p323. 23. DW de Beer en J de Beer. Die de Beer-Familie Drie eeue in Suid-Afrika. Maart 2005. 24. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p323. 25. Ibid. p323. 26. M.E. Pretorius assisted by André Pretorius. Pretorius through three centuries 1600-1900. p489. 27. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p323. 28. Ibid. p331. 29. Ibid. p331. 30. J.A. Heese and R.T.J. Lombard. South African Genealogies Vol 02: D-G. Pretoria, Human Sciences Research Council. 1989. p473 d. 31. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p331. 32. Ibid. p331. 33. NGK Dooprekords GISA. 34. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p331. 35. J.A. Heese and R.T.J. Lombard. South African Genealogies Vol 02: D-G. Pretoria, Human Sciences Research Council. 1989. p223 b. 36. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p331. 37. Ibid. p331. 38. J.A. Heese and R.T.J. Lombard. South African Genealogies Vol 01: A-C. Pretoria, Human Sciences Research Council. 1986. p522 d. 39. Ibid. p448 d. Johan J Pottas Rekensentrum UV

Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 2. Datum: Wed Aug 16, 2006 3:07 am (PST) Van: Wed Aug 16, 2006 2:52 am (PST) Onderwerp: Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 3 Let daarop dat hier 'n teenstrydigheid is by Stephanus Petrus Naude, wat ek glad nog nie na gekyk het nie. Family Group Record Husband: Stephanus NAUDE ---------------------------------------------------------- Birth: 6 May 1749 Chr: 25 May 1749 Death: 1801 Burial: Marriage: 17 Mar 1771 Father: Jacob NAUDE (b Jul 1723) Mother: Anna Susanna DU TOIT (b 1727) Other spouse: Anna Elizabeth OLIVIER (m 22 May 1796) Wife: Elisabeth Johanna SMIT ---------------------------------------------------------- Birth: 21 Apr 1752 Death: 22 Jul 1795 Burial: Father: Jacobus SMIT (b 1716) Mother: Catharina VAN DYK (b 1724) Children 1 F Anna Susanna NAUDE Birth: 12 Apr 1772 Chr: 11 Oct 1772 Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 2 M Jacobus Francois NAUDE Birth: 3 Apr 1774 Chr: 7 Aug 1774 Death: 19 Feb 1819 Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 3 F Catharina Maria NAUDE

Birth: 30 Oct 1775 Chr: 4 Mar 1776 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 4 F Elizabeth Engela NAUDE Birth: 10 May 1778 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Chr: 7 Mar 1779 Death: 14 May 1835 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Spouse: Gerhardus Lodewicus COETZEE (m 29 Nov 1792) ---------------------------------------------------------- 5 F Debora Adriana NAUDE Birth: 22 Feb 1780 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Chr: 14 May 1780 Will: 26 Oct 1811 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Death: 1 Sep 1834 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Spouse: Jacobus COETZEE (m 22 May 1796) Spouse: Cornelis Johannes OLIVIER (m 11 May 1800) ---------------------------------------------------------- 6 M Stephanus Petrus NAUDE Birth: 29 Sep 1784 Chr: 20 Mar 1875 Stellenbosch, Wes-Kaap Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 7 M Jacob Johannes NAUDE Birth: 9 Aug 1788 Chr: 27 Sep 1789 Death: Burial: Marriage: ---------------------------------------------------------- 8 M Burgert Adriaan NAUDE Birth: 11 Feb 1790 Chr: 7 Apr 1791 Death: Burial: Marriage: FAMILY NOTES Marriage(1):

HUSBAND NOTES: Stephanus NAUDE Birth(2): Chr(3,4): Death: (KAB MOOC 13/1/27.21) Stephanus en sy tweede vrou Anna Elizabeth, se likwidasie en distribusie rekening word word opgestel op 10 Oktober 1804 en verwys na beide van hulle se dood weens moord in 1801. Hulle likwidasie en distribusierekening word ten gunste van die volgende erfgename opgestel: Kinders van Stephanus uit sy eerste huwelik: 1. Anna Susanna Naude getroud met Jacobus Johannes Meintjes van den Berg. 2. Jacobus Francois Naude. 3. Catharina Maria Naude getroud met Hendrik Adriaan Meintjes van den Berg. 4. Elizabeth Engela Naude getroud met Gerhardus Lodewyk Coetsee. 5. Debora Adriana Naude getroud met Cornelius Johannes Olivier. 6. Stephanus Pertus Naude 19 jaar oud. 7. Burgert Adriaan Naude 14 jaar oud. Kinders en kleinkinders van Anna Elizabeth Olivier uit haar eerste huwelik met wyle Dirk Coetsee, Corneliszn: 1. Cornelis Jacobus Coetsee. 2. Cicilia Anna Coetsee getroud met Johannes Jochemus Swanepoel. 3. Johannes Cornelis Coetsee. 4. Dirk Coetsee. 5. Geertruyda Judith Coetsee getroud met Matthys Adam de Beer. 6. Gerhardus Lodewyk Coetsee. 7. Philip Arnoldus Coetsee. 8. Die twee kinders van wyle Jacobus Coetsee wat getroud was met Debora Adriana Naude a. Elizabeth Johanna Susanna Coetsee. b. Anna Susanna Coetsee. 9. Martha Margaretha Coetsee getroud met Jacobus Petrus Erasmus. 10. Jan Hendrik Coetsee. (KAB MOOC 13/1/29.41) Die gesamentlike boedel word waardeer op 9094 Rixdaalder. General: Hy is getroud op 17 Maart 1771 met Elizabeth Johanna Smit, * 21/04/1752 + 22/07/1795. Sy is die dogter van Jacobus Smit en Catharina van Dyk. Hy is 'n tweede keer getroud op 22 Mei 1796 Johanna Elizabeth Olivier, = Paarl 07/05/1741. Sy is die dogter van Johannes Corneliszoon Olivier en Cecilia du Pres. Hy is 'n vryburger van Stellenbosch en later van Graaff-Reinet. (KAB MOOC 13/1/27.21) Hy word ook verkies tot heemraad vir Graaff-Reinet. WIFE NOTES: Elisabeth Johanna SMIT Birth(5): Death(6): General: Sy is getroud op 17 Maart 1771 met Stephanus Naude, * 06/05/1749 = 25/05/1749 + 11/1802. Hy is die seun van Jacob Naude en Anna Susanna du Toit. Hy is

'n vryburger van Stellenbosch en later van Graaff-Reinet. Hy word ook verkies tot heemraad vir Graaff-Reinet. CHILD NOTES: Anna Susanna NAUDE Birth(7): Chr(7): General: Sy is getroud in Kaapstad op 20 April 1788 met Jacobus Johannes Meyntjes, = 06/10/1770. Hy is die seun van Hendrik Meintjes en Maria Catharina Smit. CHILD NOTES: Jacobus Francois NAUDE Birth(7): Chr(7): Death(7): General: Hy is getroud op 25 November 1792 met Elisabeth Joubert, * 08/09/1777 + 07/01/1852. Hy is 'n vryburger van Graaff-Reinet. CHILD NOTES: Catharina Maria NAUDE Birth(7): Chr(7): General: (KAB MOOC 13/1/27.21) Sy is getroud op 10 April 1791 met Hendrik Adriaan Meintjes van den Berg, = Kaapstad 11/10/1778. Hy is die seun van Hendrik Meintjes en Maria Catharina Smit. CHILD NOTES: Elizabeth Engela NAUDE Birth(7,8): Sy is gebore in die veldkornetskap Buffelshoek. Chr(7): Death(8): Sy sterf op die plaas Sleggenoegt, Melksrivier, Buffelshoek veldkornetskap.General: Sy is getroud op 29 November met Gerrit Lodewyk Coetzee, * 1768 = 06/10/1770 + Slegtgenoeg, Melksrivier, Buffelshoek, Graaff-Reinet 08/10/1843. Hy is die seun van Dirk Coetzee en Johanna Elizabeth Olivier. Hy is 'n tweede keer getroud in Graaff-Reinet op 15 Desember 1836 met Magdalena Elizabeth Pretorius, die weduwee van Guillaume Andries Schoombee. CHILD NOTES: Debora Adriana NAUDE Birth(8,7): (KAB MOOC 6/9/3.493) Chr(7): Will: (KAB MOOC 7/1/127.178) In Cornelis en Debora se gemeenskaplike testament bemaak sy aan haar dogters gebore uit haar huwelik met Jacobus Coetzee naamlik Elizabeth Johanna en Anna Susanne 'n bedrag van 405 Riksdaalders. Sy meld dat beide haar ouers reeds oorlede is. Hy benoem sy pa Oud Edele Cornelis Hermanus Olivier as erfgename sou hulle sterf sonder erfgename. Death: (KAB MOOC 6/9/3.493) Hulle boedel word op 13 Oktober 1834 as insolvent geregistreer deur haar man CJ Olivier. In haar sterfkennis word twee kinders van haar eerste huwelik genoem naamlik: Elizabeth Susanna en Anna Susanna. Die twee word ook genoem in haar testament van 26 Oktober 1811, maar die oudste een se name word verskaf as Elizabeth Johanna en Anna Susanna.

CHILD NOTES: Stephanus Petrus NAUDE Birth(7): Chr(7): General: Hy is getroud in Kaapstad op 22 April 1804 met Elisabeth Johanna Meintjes, = Kaapstad 20/04/1788. Sy is die dogter van Johannes Meyntjes van den Berg en Jacoba van Wijk. Hy is 'n tweede keer getroud met Catharina Botha (Botha Webwerf), Keith Meintjes se register meld egter dat Elisabeth Johanna 'n tweede keer getroud is met Izaak Jacobus van der Vijver. CHILD NOTES: Jacob Johannes NAUDE Birth(7): Chr(7): CHILD NOTES: Burgert Adriaan NAUDE Birth(7): Chr(7): General: Hy is getroud in Graaff-Reinet op 28 September 1806 met Anna Elisabeth Smit, = Kaapstad 11/07/09/1791. Sy is die dogter van Francois Alewyn Smit en Cecilia Jacomina Oberholster. SOURCES 1. South African Genealogies Vol 06: N. p26 d. 2. Ibid. p26 d. 3. Ibid. p26 d. 4. South African Genealogies Vol 07: O-Ph. p77 c. 5. South African Genealogies Vol 06: N. p26 d. 6. Ibid. p26 d. 7. HC Viljoen. SAG Naude's. HC Viljoen. 8. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 3. Datum: Wed Aug 16, 2006 3:14 am (PST) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Coetzee, Naude, Olivier, de Klerk saga deel 4 Family Group Record Husband: Jacobus COETZEE ---------------------------------------------------------- Birth: 1777 Chr: 6 Apr 1777 Death: bef 11 Nov 1798 Burial: Marriage: 22 May 1796 Father: Dirk COETZEE (b abt 1727) Mother: Anna Elizabeth OLIVIER (b 1741) Wife: Debora Adriana NAUDE ---------------------------------------------------------- Birth: 22 Feb 1780 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Chr: 14 May 1780 Will: 26 Oct 1811 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Death: 1 Sep 1834 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Father: Stephanus NAUDE (b 6 May 1749) Mother: Elisabeth Johanna SMIT (b 21 Apr 1752) Other spouse: Cornelis Johannes OLIVIER (m 11 May 1800) Children 1 F Elizabeth Johanna Susanna COETZEE Birth: 1797 Chr: 8 Oct 1797 Death: Burial: Spouse: Philip Rudolph BOTHA (m 12 Feb 1815) ---------------------------------------------------------- 2 F Anna Susanna COETZEE Birth: 1798 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Chr: 11 Nov 1798 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Will: 16 Jul 1835 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Death: 6 Jun 1855 Graaff-Reinet, Oos-Kaap Burial: Spouse: Willem Jacobus VAN STRAATEN (m 5 Jun 1816) Prepared 16 Aug 2006 by:

Johan Jacob Pottas Posbus 34559 Faunasig Bloemfontein 9325 051-5227329 / 0825693727 FAMILY NOTES Marriage(1,2): (KAB MOOC 6/9/3.493) HUSBAND NOTES: Jacobus COETZEE Birth(3): (KAB MOOC 6/9/3.493) Chr(4): Death(5): By die doop van sy jongste dogter Anna Susanna Coetzee word in die doopregister gemeld dat hy reeds oorlede is. Hy sterf waarskynlik in die distrik van Graaff-Reinet. General: Johanna Elizabeth Olivier is 'n tweede keer getroud op 22 Mei 1796 met Stephanus Naude, = 25/05/1749. Hy is die seun van Jacob Naude en Anna Susanna du Toit. Stephanus Naude se eerste vrou is Elizabeth Johanna Smit, * 21/04/1752 + 22/07/1795. Sy is die dogter van Jacobus Smit en Catharina van Dyk. WIFE NOTES: Debora Adriana NAUDE Birth(1,6): (KAB MOOC 6/9/3.493) Chr(6): Will: (KAB MOOC 7/1/127.178) In Cornelis en Debora se gemeenskaplike testament bemaak sy aan haar dogters gebore uit haar huwelik met Jacobus Coetzee naamlik Elizabeth Johanna en Anna Susanne 'n bedrag van 405 Riksdaalders. Sy meld dat beide haar ouers reeds oorlede is. Hy benoem sy pa Oud Edele Cornelis Hermanus Olivier as erfgename sou hulle sterf sonder erfgename. Death: (KAB MOOC 6/9/3.493) Hulle boedel word op 13 Oktober 1834 as insolvent geregistreer deur haar man CJ Olivier. In haar sterfkennis word twee kinders van haar eerste huwelik genoem naamlik: Elizabeth Susanna en Anna Susanna. Die twee word ook genoem in haar testament van 26 Oktober 1811, maar die oudste een se name word verskaf as Elizabeth Johanna en Anna Susanna. CHILD NOTES: Elizabeth Johanna Susanna COETZEE Chr(2): CHILD NOTES: Anna Susanna COETZEE Birth(7,2): Sy is gebore op die plaas Buffelshoek. Chr(5,2): NGK, as getuies teken Jacobus Meintjes van der Berg, Anna Susanna van de Verden, Anna Cicilia Coetzee en Johannes Jogemus Swanepoel. Daar word aangeteken dat haar vader reeds oorlede is. Will: (KAB MOOC 7/1/223.157) Willem en Anna se gemeenskaplike testament word opgestel en onderteken terwyl hulle in die distrik van Graaff-Reinet woon en boer. Die testateur benoem sy ouers Jacob van Straten en Sara Catharina Erasmus as sy erfgename sou hy sonder erfgename sterf. Die testarise se ouers is reeds beide oorlede. 'n Kodisil

word bygevoeg op 24 Augustus 1853 waarin hulle bepaal dat alle roerende eiendom per publieke veiling verkoop moes word en die opbrengs tussen die kinders verdeel moes word. Die vaste eiendom bly egter in besit van die langslewende. Death(8,1): (KAB MOOC 6/9/70.3195) Sy sterf in die plaasopstal te Pretoriuskloof op 56 jarige ouderdom. (KAB MOOC 13/1/178.40) Anna en Willem se likwidasie en distribusie rekening word opgestel op 13 November 1859. SOURCES 1. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. 2. Janet Melville. Melville Janet, jmelville@xsinet.co.za, sel 0836427744, huis/faks 041-3792077, Posbus 15215, Emerald Hill, Port Elizabeth, 6011. 3. S Veltkamp-Visser (redakteur). Coetzee familie in Suid-Afrika S Veltkamp-Visser (redakteur), I Groesbeek (finale samestelling en indeks), L Zöllner (redigering) ongepubliseerde manuskrip RGN 1991. p331. 4. Ibid. p331. 5. NGK Dooprekords GISA. 6. HC Viljoen. SAG Naude's. HC Viljoen. 7. Redakteur: L.C.P. Endemann (Direkteur: GISA). SUID-AFRIKAANSE GESLAGREGISTERS, DEEL 12 So - Sz. p290 d. 8. Ibid. p290 d. Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 4a. Datum: Wed Aug 16, 2006 3:18 am (PST) Van: "Gerda" gpieterse@intekom.co.za g_pieterse Onderwerp: Re: SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Cathy, As jy meer informasie gee is die kanse groter dat jy sukses sal behaal. Vir 'n suksesvolle navraag benodig lyslede alle informasie, natuurlik met betrekking tot die spesifieke persoon, waaroor jy beskik. Min mense het regtig die tyd om alle bronne aan jou uit te lê as hulle nie eers weet oor wie of wat dit gaan nie. Beide die Duitsers na Suid Afrika en die Voortrekkers is redelik goed opgeteken en baie lyslede beskik oor die nodige naslaanwerke. Almal help ook gewoonlik graag. Laat ons dus gerus maar weet wie die mense is waarna jy soek! Gerda Pieterse Richardsbaai ----- Original Message ----- From: "dickydube" <cathynu@bellsouth.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 12:53 AM Subject: [SA-Gen] SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Middag Lyslede, Ek het hier hulp nodig asb!!! Een van my vorsade, volgens die sk wat ek het is in Duitsland in 1835 gebore. Hy was naderhand 'n onderwyser by "Rietfontein" Boshof Al wat ek weet is sy volle name en geboorte jaar. Ek wil baie graag probeer opspoor waar in Duitsland hy vandaan is, en wie sy ouers is. Ek sal dit werklik waardeer indien die ouens met hierdie tipe ondervinding vir my kan vertel hoe ek temake moet gaan. Sou ek bv. skeeps registers begin - en waar sou ek Duitse skepe wat na Suid-Afrika gekom het opspoor....... Groot baie dankie, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 4b. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:47 am (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: AUGUST JOHAN FREDRICH MARTIN MEYER (MEIJER) - SKEEPS REGISTERS - Gerda en ander Lyslede, Ek is tans opsoek na die voorsade van August Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer) wie gebore is in Maart 1835. Volgens die sk is hy van Duitsland (geen dorp of stad gemeld nie), en ongelukkig ook geen melding van sy ouers gemaak nie - dit laat my wonder of hy as enkeling na SA gegaan het. Volgens die huweliks sertifikaat tussen hom en Anna Sophia Jacoba van der Merwe - hulle is getroud te Bloemfontein op 28 Desember 1863 is hy aangegee as 'n 28 jarige onderwyser van "Rietfontein" Boshof OFS. Dan volgens rekords van die NG Kerk OVS Argiewe, het hy op meeste van sy kinder se doopsertifikate sy van as Meijer geskryf - en Meyer op die res - wat my weer laat wonder of hy sy van "ver-Hollands" het ........ Enige hulp sal werklik waardeer word. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Gerda Sent: Wednesday, August 16, 2006 5:14 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Cathy, As jy meer informasie gee is die kanse groter dat jy sukses sal behaal. Vir 'n suksesvolle navraag benodig lyslede alle informasie, natuurlik met betrekking tot die spesifieke persoon, waaroor jy beskik. Min mense het regtig die tyd om alle bronne aan jou uit te lê as hulle nie eers weet oor wie of wat dit gaan nie. Beide die Duitsers na Suid Afrika en die Voortrekkers is redelik goed opgeteken en baie lyslede beskik oor die nodige naslaanwerke. Almal help ook gewoonlik graag. Laat ons dus gerus maar weet wie die mense is waarna jy soek! Gerda Pieterse Richardsbaai

----- Original Message ----- From: "dickydube" <cathynu@bellsouth.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 12:53 AM Subject: [SA-Gen] SKEEPS REGISTERS - DUITSERS Middag Lyslede, Ek het hier hulp nodig asb!!! Een van my vorsade, volgens die sk wat ek het is in Duitsland in 1835 gebore. Hy was naderhand 'n onderwyser by "Rietfontein" Boshof Al wat ek weet is sy volle name en geboorte jaar. Ek wil baie graag probeer opspoor waar in Duitsland hy vandaan is, en wie sy ouers is. Ek sal dit werklik waardeer indien die ouens met hierdie tipe ondervinding vir my kan vertel hoe ek temake moet gaan. Sou ek bv. skeeps registers begin - en waar sou ek Duitse skepe wat na Suid-Afrika gekom het opspoor....... Groot baie dankie, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 16, 2006 4:08 am (PST) Van: "Louis Olivier" lmolivier@hotmail.com olivierc09 Onderwerp: Coetzee Naude Olivier de Klerk sage deel 2 Dag sê Johan Is die Anna Elizabeth Olivier nie moontlik dieselfde as (D4 volgens my data) Johanna Elizabeth Olivier dv Johannes (Jan) Cornelisoon Olivier en Cecilia du Pres nie? Moontlik kan Ronel of Josey meer lig op die saak werp. Kom aan julle twee HELP. Louis Olivier Pretoria lmolivier@hotmail.com

Boodskap 6. Datum: Wed Aug 16, 2006 4:27 am (PST) Van: "kameeldrift" jannieg@tshwane.gov.za kameeldrift Onderwerp: Kutcher Goeie middag Namens Pierre Gerber (082 200 8215) wil ek net hoor of daar iemand is wat dalk informasie het oor die volgende mense? Pierre se ma is' Celest Kutcher *1950-11-16 Haar pa Haar ma John William Kutcher Una Garner *1928-09-06 (Matatiele, Oos-Kaap) *1927-06-10 (Port Elizabeth) +2005-07-11 Sy pa Sy ma John William Kutcher Francina Jacoba van der Walt *1896-06-29 (Jamestown??) *1895-10-13 (Middelburg, Kaap) +1961-09-24 +1981-06-04 Sy pa Sy ma Johan William Kutcher Elsie Alette??? Polisieman van beroep By geleentheid het iemand 'n web adres gegee waar ons polisie informasie kon kry, help met hierdie adres weer asseblief. Dankie Jannie Gous (Preotria) 083 679 2939

Boodskap 7. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:05 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 16 Aug.2006 BRUCE; Je-Andre * 04/05/1999. Anton Wilhelm WESSELS, ID-780213 5005 082, (laaste adres Iscorweg 24, Wespark)kontak {mevr} Greta BEKKER by 015-307-2645 oor aanneming van jou dogter Je-Andre. (Beeld - 16/08/2006) COETZER; Thomas Frederick * 27/09/1927. Begrafnisdiens: PPK Kerk, Primrose, Germiston, Gauteng provinsie, 16/08/2006, 13:30. (Beeld - 16/08/2006) CROUCAMP; Gwen * 11/03/1926 + 09/08/2006, in lewe van Arcadia, Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Arcadia, 16/08/2006, 13:30. (Beeld - 16/08/2006) Martin's, Pretoria-Noord, 012-546-7155. ERASMUS; Pieter Francois, in lewe van Cullinan, Pretoria. Roudiens: Geref Kerk (langs Zonderwater-sorg-en-rehabilitasie-sentrum) Cullinan, 17/08/2006, 12:00. (Beeld - 16/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, 012-348-5556. GELDENHUYS; Louis (49jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Pretoria-Oos, 17/08/2006, 10:00. (Beeld - 16/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. JACOBSZ; Francios + 10/08/2006. Gedenkdiens: NG Gemeente, Bryanston, h v Grosvenor- en Mainweg, Johannesburg, 16/08/2006, 11:30. (Beeld - 16/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Fourways, Johannesburg, 011-708-3757. PEENZ; Francois Cornelius (59jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NH Kerk, Verwoerdburg, Pretoria, 17/08/2006, 13:00. Donasies: Hervormde Kerk, Verwoerdburg. (Beeld - 16/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN BUREN-SCHELLE; Anna. Begrafnisdiens: AGS Kerk, Florida Park, Roodepoort, Gauteng provinsie, 18/08/2006, 10:00. (Beeld - 16/08/2006) VISSER; Izak Hermanus, in lewe van Theresa Park, Pretoria. Verassingsdiens: NH Kerk, Theresa Park, 17/08/2006, 14:00. (Beeld - 16/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 8. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:36 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Lappe Laubscher: Babe se dogter óók beroemd Die einde van die familie se verhouding met vinnige en eksotiese voertuie en vliegtuie was dit nie. Babe Barnato se dogter, Diana Barnato, het gedurende die Tweede Wêreldoorlog van Brittanje se beroemdste vrouevlieëniers geword. In 1944 het sy die eerste vrou geword om in oorlogstyd van Londen na die Europese vasteland te vlieg. Hierdie prestasie het gemaak dat die manlik oorheersde RAF begin besef het, en dat hulle daarna aanvaar het, dat ’n vrou net so goed soos ’n man ’n vliegtuig kon hanteer. In 1963 het sy die eerste vrou geword om vinniger as klank te vlieg. Ek het so pas 'n artikel klaar geskryf oor vrouevlieëniers en Diana Barnato WALKER verskyn daarin. Haar pa se regte naam was Woolf. Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 9. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:42 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Grafskending Verlede week is ieder en elke staalkruis uit die begraafplaas van Thaba Tswane (Voortrekkerhoogte) gesteel. Enige iets wat na staal gelyk het is weg!!!! Groetnis Annelie Valhalla Hallo Annelie Was dit net by die Tweede Wêreldoorlog grafte of die hele begraafplaas? Ek het 'n kind wat daar begrawe is. Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 10. Datum: Wed Aug 16, 2006 10:37 am (PST) Van: "Philip Blignaut" philip@blignaut.co.za qbqb_ct Onderwerp: Re: Stefina Johanna /Blignault/ Beste Johann en Johan, Ek spoeg en plak hieronder inligting omtrent ‘n Stefina BLIGNAUT op my databasis. Ek is so 90% seker dit is dieselfde vrou waarna julle verwys. Beste groete, Philip Blignaut Brackenfell Fokuspersoon (v) [8120] Blignaut, Stefina * ABT 1892 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 15:37:04 Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis _____ Vader [8112] Blignaut, Ernest Philippus * ABT 1860 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:36:46 Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Vrou se sterfkennis (alg.) 30798 Seun se sterfkennis GISA Mikrofilm (alg.) Dooprekords - Dogter Magdalena Nasionale Argief (TAB MHG) en Meester van die Hoër Hof, Pretoria (M/P) - Sterfkennis

(alg.) MHG 6517/63 Seun Jan Hendrik Petrus _____ Grootvader [0] _____ Grootmoeder [0] _____ Moeder [8109] Jordaan, Aletta Frederika Hendrina * Vrystaat ABT Jul 1862 † Paardeberg, Senekal 23 Okt 1933 Nota Laaste opdatering: 16 Mrt 2003 17:01:01 Huisvrou. Haar name word slegs as Aletta Frederika op haar seun Ernest Philippus se sterfkennis aangedui. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 (alg.) 30798 Seun se sterfkennis GISA Mikrofilm (alg.) Dooprekords - Bronne Onbekend Dogter Magdalena Nasionale Argief (TAB MHG) en Meester van die Hoër Hof, Pretoria (M/P) - Sterfkennis (alg.) MHG 6517/63 Seun Jan Hendrik Petrus _____ Grootvader [8110] Jordaan, Daniel Nota Laaste opdatering: 27 Des 2001 00:00:00 Bronne VAB Sterfkennis

(alg.) 25400 Dogter se sterfkennis _____ Grootmoeder [8111] du Preez, Emma Nota Laaste opdatering: 27 Des 2001 00:00:00 Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Dogter se sterfkennis _____ Suster [8113] Blignaut, Emma * ABT 1880 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:35:54 Onmondig oorlede toe moeder sterf. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis _____ Suster [8114] Blignaut, Maria Magdalena * ABT 1881 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:35:46 Onmondig oorlede toe moeder sterf. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis _____ Suster [8115] Blignaut, Aletta Frederika Hendrina * ABT 1883 Nota

Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:35:08 Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis _____ Broer [8116] Blignaut, Ernest Philippus * Senekal ABT Jul 1885 † Tweefontein, distrik Senekal 26 Apr 1939 Nota Laaste opdatering: 14 Mrt 2005 23:18:15 Boer van Tweefontein, distrik Senekal. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis (alg.) 30798 Nasionale Argief (TAB MHG) en Meester van die Hoër Hof, Pretoria (M/P) - Sterfkennis (alg.) M/P 10425/1982 Seun Ernst _____ Broer [8117] Blignaut, Daniel * Senekal ABT 19 Mrt 1887 † Huis van David Cronje, Senekal 23 Feb 1917 Nota Laaste opdatering: 19 Jan 2002 00:00:00 Boer van Paardeberg, distrik Senekal. Mondig oorlede toe moeder sterf. Volgens sy vrou se sterfkennis is sy sterfdatum 22 Februarie 1917. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 19023 Vrou se sterfkennis VAB Sterfkennis (alg.) 15400 Moeder se sterfkennis

(alg.) B4299 _____ Broer [8118] Blignaut, Jan Hendrik Petrus * Senekal ABT Sep 1891 † Doornspruit, distrik Lichtenburg 16 Jul 1963 Nota Laaste opdatering: 25 Sep 2002 09:46:30 Hy is van Doornspruit, PK Ottosdal, Lichtenburg, toe hy sterf. Hy besit gedeelte 2 van gedeelte van die plaas Doornspruit, no 353, distrik Lichtenburg. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis Nasionale Argief (TAB MHG) en Meester van die Hoër Hof, Pretoria (M/P) - Sterfkennis (alg.) MHG 6517/63 _____ Suster [8119] Blignaut, Susanna * ABT 1892 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:34:25 Mondig oorlede toe moeder sterf. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 15400 Moeder se sterfkennis _____ Broer [8121] Blignaut, Gert * ABT 1901 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:34:40 Mondig oorlede toe moeder sterf. Bronne

VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis _____ Suster [8122] Blignaut, Jacoba * ABT 1902 Nota Laaste opdatering: 16 Aug 2006 12:34:47 Onmondig oorlede toe moeder sterf. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis Suster [8123] Blignaut, Magdalena Sophia * 17 Mei 1904 ~ Senekal 31 Jul 1904 Nota Laaste opdatering: 16 Mrt 2003 17:04:28 Mondig oorlede toe moeder sterf. Doopgetuies: Frederick Cornelius Blignaut en Magdalena Sophia Fick. Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Moeder se sterfkennis GISA Mikrofilm (alg.) Dooprekords - Bronne Onbekend Man [8125] van der Merwe, Carel Lodewyk Nota Laaste opdatering: 27 Des 2001 00:00:00 Bronne VAB Sterfkennis (alg.) 25400 Skoonmoeder se sterfkennis Huwelik

Boodskap 11. Datum: Wed Aug 16, 2006 10:40 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Die Uniegebou in Pretoria was deur die geslagte heen steeds die stille toehoorder van die protesterende stem van die vroue van Afrika. Dit is daarom jammer dat een protesoptog deur een groep vroue al die aandag kry. Op 4 Augustus 1915 het die vroue van Suid-Afrika vir die eerste keer na die Uniegebou opgeruk. Ongeveer 4 000 van hulle onder die leiding van Hendrina Joubert en Ellie Eloff het die dag op die hoek van Beatrix- en Vermeulenstraat saamgetrek. Hier het die optog na die Uniegebou begin en na afloop van die betoog het die beswaardes by die dieretuin byeengekom. Hendrina Joubert was die weduwee van die aanvoerder van die Boeremagte gedurende die eerste paar maande van die Anglo-Boereoorlog, generaal Piet Joubert. Sy was toe reeds 85 jaar oud. Ellie Eloff was die dogter van president Paul Kruger. Die rede vir die betoog was om ’n beroep op burggraaf Buxton, die destydse goewerneur-generaal, te doen om generaal C. R. de Wet uit die tronk te laat. De Wet is kort tevore weens onder meer hoogverraad tot ses jaar tronkstraf gevonnis. Oor die optog sou die Boere-pryssanger, Jan Celliers skryf: “Ek sien haar wag, geduldig sonder woord. Ek sien haar wen. Vir man en seun en broeder. Want haar naam is Vrou en Moeder.” Wat die optog in perspektief stel, is dat dit plaasgevind het 16 jaar voordat dit vir ’n vrou moontlik was om ’n lid van die ANC te word. Op 22 Junie 1940 was dit weer sulke tyd. Die keer was die getal vroue wat deelgeneem het byna 10 000. Die beswaardes was diékeer ongelukkig dat Suid-Afrika in ’n oorlog met Duitsland gewikkel was. Die versoek was dat daar dadelik vrede gesluit moes word. Die leier van die optog was mev. H.C. Steyn en een van die belhamels in die betoging was die latere grande dame van die Afrikaanse toneel, Anna Neethling-Pohl. Hierdie twee gebeurtenisse weerlê twee wanpersepsies oor die Afrikaanse politiek en spesifiek oor die Afrikaanse vrou. Die een is dat die Afrikaner deur die jare ’n afsku in protesoptogte as ’n politieke opsie gehad het. En die tweede dat die Afrikaanse vroue polities apaties was. In die geval van die twee optogte gaan dit nie daaroor of die motief agter die optogte geregverdig is of nie. Dit gaan daaroor dat die Afrikaanse vrou nooit bang was om haar stem polities te laat hoor nie. E Teir

Boodskap 12a. Datum: Wed Aug 16, 2006 10:42 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: GROOT TREKKERS Cathy, Ek kan nêrens iets opspoor van die Nieuwoudt fam. as trekkers nie selfs ook nie as aangetroudes nie. Groete, Douw Steyn Steyn navorser. steyndouw@absamail.co.za ----- Original Message ----- From: "dickydube" <cathynu@bellsouth.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 12:56 AM Subject: [SA-Gen] GROOT TREKKERS Middag Lyslede, Kan julle my inlig waar ek kan uitvind of een van my voorsade 'n Groot Trekker was. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A

Boodskap 12b. Datum: Wed Aug 16, 2006 11:10 am (PST) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Re: GROOT TREKKERS Beste Cathy Watter van jou voorouers het moontlik aan die Groot Trek deelgeneem? Groete Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

Boodskap 13. Datum: Wed Aug 16, 2006 11:26 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Woensdag 16 Augustus 2006 Dag vriende, QUICKQUIP:- " The difference between fiction and reality? Fiction has to make sense. " - Tom CLANCY. GEBOORTES:- BAISE - JAMES Seth & Jessica 'n dogter Annabel *14/08/2006 in Westville Hospitaal. FENTON - CAROSIN Richard & Astrid 'n dogter Juliette *14/08/2006 in Westville Hospitaal. WILDY nee MEEKIN Eden & Sarah 'n dogter Kate Emma * 12/08/2006 in Crompton Hospitaal. VERLOWINGS:-RICHARDS Greg & Judy se dogter Lindsey aan Kevin seun van Ron & Marge LAUNSPACH. ROMERIL Bruce & Ros se seun Clint aan Alyssa dogter van Nick & Marina DASKALAKIS van Crete , Griekeland. DOOD:-BING Ralph + 12/08/2006 Man ,pa en oupa. BRIGGS Marge 15/01/1921-----13/08/2006 .Ma ,ouma en oumagroot van Bronwen, Howard, Steven, Doug, Candice, Jessica, Nicky, Andy, Sharon, Terence, Karl, Julie ,Thomas ,Kurt en Tony. Viering van haar lewe by The Westville Methodiste Kerk 18/08/2006 .Ingesit deur OAKLEIGH Ondernemers. BRUNEAU Claude Georges Broer van Jaques, Noel en Lorraine. Requiem Mass by St Josephs Katolieke Kerk Howick 16/08/2006. Ingesit deur OAKLEIGH. CARRILHO Megan .Van Vriendin Christiana . COMIGNANI Carmine + 11/08/2006 Pa en Oupa . Begrafnis by DOVES Greyville 17/08/2006. CLOETE Lyn Simpatie aan Nick, Lynton, Rodney en Barbara. Van die Paddleski Club Durban. DUTTON nee FOSS Beryl + 11/08/2006 weduwee van Bill van Clifton, Bristol UK. Ma van Bridget, Susan en Paul en suster van Joan

FRIER Tyrel Zane *05/06/1985----- + 12/08/2006 ouderdom 21 jaar.Seun van Lyn & + Norman .Stiefseun van Martin. Broer van Gaelene en stiefbroer Ryan. Van Glenn, Monica, Calvin ,Claudia en Bronwyn.Memorial Diens by Pinetown Boys High School 19/08/2006. Ingesit deur OAKLEIGH Ondernemers. HEGADUS Mark Vince + tragies 12/08/2006 x Tanya Pa van Chad en Kayleigh. en Ma Elaine en Pa Trevor DE JAGER. Broer van Sharon, Neil, Claire en Malcolm McCANN. HILDER Mary + 14/08/2006 Verassing privaat. ingesit deur SHANLAY'S Ondernemers. JANSEN Thora Maude * 07/09/1918-----+ 14/08/2006. x + Henry. Ma van Michael, en Terry ,skoonma en ouma . Begrafnis by St. Barnabas Kerk Bluff. 17/08/2006.Verassing privaat. JASMIN Megan (Peggy) 05/11/1985-----12/08/2006. Sterf Tragies. Dogter en suster Van Tony ,Bev, Ricky, Ana, Jax, Daniela en Tiago. Begrafnis by Westville Baptiste Kerk 17/08/2006. KENT Ailsa Kate + 14/08/2006 .Sal jou mis van Duncan, Jeanette ,Paula en Graeme. LARSSON Eileen Phyllis + 14/08/2006 x + Alfred . Ma van Neville skoonma van Kathy ,Ouma van Sharene, Carolyn en Clint. Oumagroot van Clayton, Sian, Jared, Dane, Tarryl, Duran, Tyson, Gabby en Bronson. Memorial by DOVES Greyville 21 /08/2006. LINDHORST Floreen Anna. Begrafnis by Grace Family Church Umhlanga 18/08/2006 . MATTHEW Charmaine Anne x Denys.Ma van NN. Ouma van Louise, Damien, Max, Michelle-Anne en Pierre. Begrafnis by DOVES Greyville 18/08/2006. MAUGHAN Paddy .Pa en oupa van Molly, Alan, Jean, Cheryl, Stuart, Michelle en Lindy. Memorial by St Winifreds Methodiste Kerk 17/08/2006. McLEOD Donald Frederick Shafto van Garden Grove + 14/08/2006. Metgesel van Fiona BUTCHER. Begrafnis by St. Jame's Anglikaanse Kerk Morningside. 18/08/2006. MURDEY Lynda Vaughan Hillier. Begrafnis by St. Domonics Katolieke Kerk Hillcrest 17/08/2006. ROBINSON Doug x Rona .Begrafnis by St. Winifreds Methodiste Kerk Warner Beach 18/08/2006 . SMITS Anthony 39 van van Simsbury in USA + 11/08/2006 x Gillian . Pa van Timothy en Matthe. Was Seun van Myra & + Andre SMITS. Broer van Janine STIEGER THEUNISON Peggy . Ma en ouma van Bruce ,Lorraine ,Wendy, Megan , Mark, David en Kerry.. Memorial by Manning Rd Methodiste Kerk 16/08/2006.

TIEDT Vincent Clifton *12/04/1922-----15/08/2006 x Cynthia. Pa van Cynthia, Vincent, Ken & Wendi, .Oupa van Candice, Lyndall, Rosanne, Matthew, Rebecca en Hannah.Begrafnis by Umbilo Methodiste Kerk Bartle Rd.18/08/2006. VOOGHT Dr. Terence . Simpatie aan Rona en die seuns. van Patrick en Melanie TRIMBORN. en Paul & Carol TRIMBORN. MEMORIAM:- BARTH Edmund Carl Van Picks. BONE William Reginald 4 jaar dood nou. Pa van Arthur en Marise, Richard en Melanie. COWDEN Clifford Martin ( Teddy WATSON ) + 16/08/2005 x Heather "in -laws" Dorothy, Darrel & Beattie. DALTON Una .Ma van Lorraine x Winston en kleinkind Anthony GREEN. DE GAYE Marie - Antoinette + 16/08/1999 van Everart en Cleo. MACLOU Ronald 30/12/1948---16/08/2005 x Ruth.Pa van Rowan x Fiona en Rylan; Oupa van Chelseigh, Keagan, Cohen en Rylan.; Brian, Debbie, Chelseigh en Keagan.; Mary-Ann, Pitty, Wentzel en Roberto. PALMER John 6/04/1947----16/08/2002 . X Laura. Pa van Byron, Jo-Anne MacKENZY en Rouke. Gegroet uit koue reenerige Durban. Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 14a. Datum: Wed Aug 16, 2006 12:17 pm (PST) Van: "Mariana Olivier" omariana@getnet.co.za cilliersolivier Onderwerp: 1:250 000 Topokadestrale Kaarte Goeiedag Luisteraars Die 1:250 000 Topokadestrale kaarte is by die Departement van Grondsake, Opmetings & Kartering beskikbaar op CD teen R21-00 vir die CD - altesame 70 kaarte - 'n absolute fees!!! Ook op die CD is 'n program MrSid Geoviewer waarmee die kaarte oopgemaak kan word. Kry ook hulle pamflet 'Kaarte van Suid-Afrika' van Maart 2006 saam met die CD - die lêername op die CD is slegs die kaartnommer en die pamflet dui die area aan wat elke kaart dek. Groete Mariana Olivier Kaapstad

Boodskap 14b. Datum: Wed Aug 16, 2006 2:09 pm (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: 1:250 000 Topokadestrale Kaarte hallo mariana Het jy dalk besonderhede van die adres waar die CD bestel kan word ? Ons verneem graag van jou Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Mariana Olivier" <omariana@getnet.co.za> To: "SA-Genealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 9:13 PM Subject: [SA-Gen] 1:250 000 Topokadestrale Kaarte Goeiedag Luisteraars Die 1:250 000 Topokadestrale kaarte is by die Departement van Grondsake, Opmetings & Kartering beskikbaar op CD teen R21-00 vir die CD - altesame 70 kaarte - 'n absolute fees!!! Ook op die CD is 'n program MrSid Geoviewer waarmee die kaarte oopgemaak kan word. Kry ook hulle pamflet 'Kaarte van Suid-Afrika' van Maart 2006 saam met die CD - die lêername op die CD is slegs die kaartnommer en die pamflet dui die area aan wat elke kaart dek. Groete Mariana Olivier Kaapstad

Boodskap 15. Datum: Wed Aug 16, 2006 12:19 pm (PST) Van: "sbbuys" sbbuys@mweb.co.za fbuys1968 Onderwerp: Charles Powery DEACON x ME BYUS x2 AA BOSHOFF Hallo Lyslede Charles Powery DEACON (bl 39 SAG 2) se 1ste vrou word beskryf as Maria BUYS. Dis foutief, want haar van is BYUS. 'n Aanvulling wat in Familia verskyn het, het dit ook nie reggestel nie. Sy 2de vrou word beskryf as Anna Aletta BOSHOFF. Volgens CP DEACON se boedel (MHG 18258 VAB) was haar van JOUBERT. Daniel 'n seun uit die 2de huwelik se geboortedatum word as 17 Aug 1913 in SAG 2, maar 27 Aug in die boedel van sy pa. Die JOUBERT deel in SAG 4 het geen hulp opgelewer nie, maar ek kon dit misgelees het. Ook het Naairs geen verdere leidrade opgelewer nie. Die nuutste BOSHOFF CD kon ook nie die saak opklaar nie. In die Hugenote-bulletin Argief kom geen DEACON's voor nie. Verder het ek ook geen leidrade op die Begraafplaas CD gekry nie. Het iemand dalk meer inligting oor die mense ? Groete Fanie Buys Sasolburg sbbuys@mweb.co.za 0829296695

Boodskap 16a. Datum: Wed Aug 16, 2006 12:54 pm (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Hallo Ockert Ek stel belang in die ESTERHUIZENS en McDONALDS as daar is asseblief. Dankie annatjie Beste Lyslede: As deel van my eie navorsing het ek onlangs insae gehad in die LDS huweliks inligting vir die NG Kerk Victoria-Wes: marriage index 1844-1945.

Boodskap 16b. Datum: Wed Aug 16, 2006 1:45 pm (PST) Van: "Margaret Nerine Humphries" nerine@yebo.co.za Onderwerp: Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Naand Ockert Weet jy miskien waar hierdie VAN NIEKERK famalie inpas, Gideon Michiel VAN NIEKERK, sy vrou was Maria SMIT, Hul een dogter Susanna Jazina Magdalena is in 1873 in Warrenton gebore Ek kry hul nerens nie Groete Margaret ----- Original Message ----- From: OCKERT FOURIE <FOURIE@ci.manhattan.ks.us> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Tuesday, August 15, 2006 11:24 PM Subject: [SA-Gen] Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Beste Lyslede: As deel van my eie navorsing het ek onlangs insae gehad in die LDS huweliks inligting vir die NG Kerk Victoria-Wes: marriage index 1844-1945. Ek het ook opsoek vir 'n paar SAG lyslede gedoen en in besonder die vanne VISSER, CILLIERS, ESTERHUISEN, & VAN NIEKERK. As daar van die ander lyslede belang stel in die families kan hulle my direk kontak en ek deel graag die inligting met hulle. Ek weet Petrus Fourie het my ook gevra oor FOURIE inligting. Petrus, ek het jou nie vergeet nie en sal binne kort vir jou alles aanstuur wat ek sover kon kry. Daar is heelwat nuwe FOURIE families wat ek nie kon plaas nie waarmee jy dalk kan help. Groetnis Ockert Fourie Kansas, VSA fourie@ci.manhattan.ks.us FOURIE & MARAIS Navorsing

Boodskap 17a. Datum: Wed Aug 16, 2006 1:13 pm (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Vroue in uniform, in Suid-Afrika Dagsê mense Ek is besig met my volgende book, oor vroue in uniform in Suid-Afrika deur die jare. As julle weet van enige vrouens wat in die Suid-Afrikaanse Magte gedien het, in enige tydperk (Lugmag, Leër, Vloot, Mediese Dienste, WAAF, ens...) stuur my e-pos adres aan of laat weet vir my asseblief. Ek het inligting oor vroue in lugvaart in Suid-Afrika, maar enige inligting is welkom. Die boek sal die geskiedenis van vrouens se dienste dek, sowel as hul persoonlike stories. By voorbaat dankie, __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 17b. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:44 pm (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: Re: Vroue in uniform, in Suid-Afrika Anne 'n Tante van my, Kol. Rina Maree, was die eerste vrou wat die Suiderkruis-medalje ontvang het (1965). Sy was 'n matrone in 1 Militere Hospitaal in Pretoria. Ek het al haar gegewens en fotos asook briewe van gelukwense van hooggeplaastes indien jy sou belangstel. Groete Myra Bosch -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Anne Sent: 16 August 2006 22:12 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Vroue in uniform, in Suid-Afrika Dagsê mense Ek is besig met my volgende book, oor vroue in uniform in Suid-Afrika deur die jare. As julle weet van enige vrouens wat in die Suid-Afrikaanse Magte gedien het, in enige tydperk (Lugmag, Leër, Vloot, Mediese Dienste, WAAF, ens...) stuur my e-pos adres aan of laat weet vir my asseblief. Ek het inligting oor vroue in lugvaart in Suid-Afrika, maar enige inligting is welkom. Die boek sal die geskiedenis van vrouens se dienste dek, sowel as hul persoonlike stories. By voorbaat dankie, __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 18a. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:23 pm (PST) Van: "Marie Bossert" mabert5@yahoo.com mabert5 Onderwerp: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Middag Lyslede, Ek het 'n week of wat gelede by die Mormoonse Kerk die Rustenburgse Doopregister te sien gekry. Ek is op soek na die name van die ouers van Louisa Dorothea Venter. Ek het die inskrywing wel gekry wat no. 62 in die register vir 1885 was, maar ongelukkig was dit die laaste inskrywing op die bladsy en die name van haar ouers het nie daar verskyn nie en ook nie op die volgende bladsy nie. Ek het haar geboortedatum as 14.06.1885. Ek is in besit van haar sterfkennis maar die name van haar ouers was nie aangegee nie, maar ek vermoed dat dit miskien Pieter Venter en Anna Venter kon wees. Wat ek graag wil weet was haar ouers wel Pieter en Anna gewees, of was daar middelname ook by. Ek wil ook weet of Anna 'n nooi Venter was. Indien die register nog in besit van die Kerk te Rustenburg is, kan iemand hulle epos adres aan my stuur en dan kan ek direk met die Kerk kontak maak. Andersins weet iemand waar hierdie registers nou bewaar word en is daar iemand wat nog naslaan werk kan doen in hierdie registers. Met vriendelike groetnis uit nog 'n steeds koue New Zealand. Marie Bossert Sal bly wees om enige inligting in hierdie verband te ontvang.

Boodskap 18b. Datum: Wed Aug 16, 2006 9:41 pm (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Marie, Ek het reeds voorheen vir jou hierdie inligting gestuur! DR Gereformeerde Kerk Rustenburg p355 nr 62 Ouers: Pieter Johannes Lodewikus Venter en Louisa Dorethea Weyer. Kind: Louisa Dorethea * 6.7.1885 Gedoop op die plaas Rietfontein 2.8.1885. Getuies: Frederik Wilhelm Christiaan Weyer. Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@gmail.com ----- Original Message ----- From: "Marie Bossert" <mabert5@yahoo.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, 17 August, 2006 05:22 Subject: [SA-Gen] Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Middag Lyslede, Ek het 'n week of wat gelede by die Mormoonse Kerk die Rustenburgse Doopregister te sien gekry. Ek is op soek na die name van die ouers van Louisa Dorothea Venter. Ek het die inskrywing wel gekry wat no. 62 in die register vir 1885 was, maar ongelukkig was dit die laaste inskrywing op die bladsy en die name van haar ouers het nie daar verskyn nie en ook nie op die volgende bladsy nie. Ek het haar geboortedatum as 14.06.1885. Ek is in besit van haar sterfkennis maar die name van haar ouers was nie aangegee nie, maar ek vermoed dat dit miskien Pieter Venter en Anna Venter kon wees. Wat ek graag wil weet was haar ouers wel Pieter en Anna gewees, of was daar middelname ook by. Ek wil ook weet of Anna 'n nooi Venter was. Indien die register nog in besit van die Kerk te Rustenburg is, kan iemand hulle epos adres aan my stuur en dan kan ek direk met die Kerk kontak maak. Andersins weet iemand waar hierdie registers nou bewaar word en is daar iemand wat nog naslaan werk kan doen in hierdie registers. Met vriendelike groetnis uit nog 'n steeds koue New Zealand. Marie Bossert

Sal bly wees om enige inligting in hierdie verband te ontvang.

Boodskap 19. Datum: Wed Aug 16, 2006 8:36 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Grafskending Voortrekkerhoogte Hallo Anne, Skies dat ek nou eers antwoord. Ek het vir manlief gevra, hy was gisteroggend weer daar gewees, hy sê dit was ongelukkig die hele begraafplaas gewees, wat gestroop is. Stuur vir my jou kind se graf nommer dan sal hy gaan kyk of die ongeskonde is. Groetnis Annelie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1478 Datum: 17 Aug 2006 10:02:06 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Beeld van 17 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 2. Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register From: Dirk Bloem dirkbloem@yahoo.co.uk

Boodskap 1. Datum: Wed Aug 16, 2006 11:01 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 17 Aug.2006 BEKKER; Francois Johannes, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Klipkerk, Voortrekkerstraat, Boksburg, 18/08/2006, 11:00. (Beeld - 17/08/2006) AVBOB, Boksburg, 011-917-5041. FOURIE; Hilda Minnie, in lewe van Sinoville, Pretoria. Roudiens: VEK Kerk Elofsdal, Pretoria, 18/08/2006, 10:00. (Beeld - 17/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. SWANEPOEL; Maria Johanna, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk, Kempton Park-Oos, 18/08/2006, 15:00. (Beeld - 17/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. BRUCE; Je-Andre * 04/05/1999. Anton Wilhelm WESSELS, ID-780213 5005 082, (laaste adres Iscorweg 24, Wespark)kontak {mevr} Greta BEKKER by 015-307-2645 oor aanneming van jou dogter Je-Andre. (Beeld - 16,17/08/2006) BARNARD; Christo. Roudiens: NG Kerk, Elarduspark, Pretoria, 18/08/2006, 10:00. Sal onthou word deur sy ouers Eric en Annete BARNARD, eggenote Ria, kinders Eric & Ian, broer en suster Marius en Delia. Kontak: 012-333-9899. (Beeld - 17/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 2. Datum: Thu Aug 17, 2006 12:51 am (PST) Van: "Dirk Bloem" dirkbloem@yahoo.co.uk dirkbloem Onderwerp: Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Ockert Hier uit 'n kou maar ook sonnige SA. Ek weet my skoonpa se oupa is in Victoria wes gedoop. So as jy De Klerk inligting raakloop oor hulle laat my weet asb. Baie dankie Dirk Bloem dirkb@naschem.denel.co.za 0836446180 Doen navorsing op Bloem, Blom, Coetzee, De Klerk OCKERT FOURIE <FOURIE@ci.manhattan.ks.us> wrote: Beste Lyslede: As deel van my eie navorsing het ek onlangs insae gehad in die LDS huweliks inligting vir die NG Kerk Victoria-Wes: marriage index 1844-1945. Ek het ook opsoek vir 'n paar SAG lyslede gedoen en in besonder die vanne VISSER, CILLIERS, ESTERHUISEN, & VAN NIEKERK. As daar van die ander lyslede belang stel in die families kan hulle my direk kontak en ek deel graag die inligting met hulle. Ek weet Petrus Fourie het my ook gevra oor FOURIE inligting. Petrus, ek het jou nie vergeet nie en sal binne kort vir jou alles aanstuur wat ek sover kon kry. Daar is heelwat nuwe FOURIE families wat ek nie kon plaas nie waarmee jy dalk kan help. Groetnis Ockert Fourie Kansas, VSA fourie@ci.manhattan.ks.us FOURIE & MARAIS Navorsing

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1479 Datum: 18 Aug 2006 08:36:43 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. REBELLE van HEILBRON From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 2. Steyn-Kruger From: Barry Kruger barrykruger@krugerfam.com 3. KAB opsoek asb. From: Erik Kriel fh_kriel@yahoo.com 4. grafte Klippan (Arnot Kragstasie) From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 5. Vir Paul Marè KEYTER familie From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 6. Grafte op Nooitgedacht naby Arnot Kragstasie From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 7a. Grafte op Nooitgedacht Arnot Kragstasie From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 7b. Re: Grafte op Nooitgedacht Arnot Kragstasie From: Nic van Helsdingen nicvh@intekom.co.za 8a. Dr Henry Olivier From: Josey Olivier oli4s@intekom.co.za 8b. Re: Dr Henry Olivier From: David Le Roux leroux.01@gmail.com 9. BOTHA x PIENAAR hulp asseblief met kinders From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 10. KNOTTs of SOUTH AFRICA From: Sarel Burger inl0879@mweb.co.za 11a. Lindley OVS doopregisters From: dickydube cathynu@bellsouth.net 11b. Re: Lindley OVS doopregisters From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 11c. Re: Lindley OVS doopregisters From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 12. Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register From: Glen Cuyler glenha@telkomsa.net 13. SAG VOL 13 From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 14. Klapmuts plaas: Familie WATNEY From: umfundi umfundi@usa.net

15. O'Grady From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 16. CAWOOD JAMES EDWARD From: dickydube cathynu@bellsouth.net 17. Bekende oom Aap op 91 in Bfn oorlede From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 18. DALK 'N SAG FOUT? - BARNARD From: Ben Cilliers bencilliers@absamail.co.za 19. Beeld van 18 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 20a. Foto's From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com 20b. Foto's From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com

Boodskap 1. Datum: Thu Aug 17, 2006 3:05 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: REBELLE van HEILBRON Hallo Almal Ek gaan binnekort poog om meer inligting oor REBELLE van Heilbron distrik met julle te deel. Elmien Wood het onlangs vertel van haar oupa wat 'n rebel uit Heilbron omgewing was. Elmien, wat was oupa se naam? Was hy Johannes Jacobus SPIES? Indien enige iemand vir ons meer kan vertel oor die rebellie van 1914, of vrae het in die verband, moet julle dit dalk nou met ons deel sodat ons aan die legkaart kan bou! Groete Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 2. Datum: Thu Aug 17, 2006 7:11 am (PST) Van: "Barry Kruger" barrykruger@krugerfam.com barrykruger Onderwerp: Steyn-Kruger Hi Douw, Dalk het ek jou antwoord aan Barend Venter gemis? Wat was die name van hulle 8 kinders? Is baie Steyn mense op jou basis ek soek nog van die outjies hoor. Charl Jacobus Steyn * 18.8.1854 + 12.9.1902 Bermuda. X Hester Anna Kruger * 29.9.1855 + 30.1.1929. Ek soek hulle ouers asb.aan byde kante. Groete Douw Steyn Groete Barry Kruger

Boodskap 3. Datum: Thu Aug 17, 2006 7:59 am (PST) Van: "Erik Kriel" fh_kriel@yahoo.com fh_kriel Onderwerp: KAB opsoek asb. More almal Ek kry dit nog steeds nie reg om hierdie John Henry ROSELT aan sy voorouers te koppel nie. Dis een groot kopseer! Kan iemand asseblief vir my kyk of die volgende iets van waarde bevat: KAB CO 3860 578 MEMORIALS RECEIVED. JOHN HENRY ROSELT. APPLICATION FOR HENRY ROSELT 1806 1806 KAB MOIB 2/907 16 ROSELT, JOHN HENRY. INSOLVENT LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. 1858 1860 KAB MOIB 2/934 80 ROSELT, JOHN HENRY. INSOLVENT LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. 1860 1861 Groete Erik Kriel Johannesburg SEVENSTER / ROSELT / SINDEn / CADDY / COATS erikkriel.tripod.com

Boodskap 4. Datum: Thu Aug 17, 2006 10:23 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: grafte Klippan (Arnot Kragstasie) Tien grafte op die plaas Klippan Naby Arnot Kragsentrale van mnr Frik swart S 25 54.240' O 29 51.524' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Theunis Gerhardus Breytenbach 23.9.1869 - 21.7.1928 2. Helena Catharina Breytenbach *Rabe 4.8.1866 - 30.1.1920 3. Alletta J C C van Niekerk 15.1.1910 - 2.4.1911 4.Dogtertjie Philips M Kotze (sic) 17.6.1936 - 2.10.1936 5. Johanna E Kotze *Vivier 20.8.1900 - 28.9.1938 6.Alletta J C C Fourie *Breytenbach 5.11.1861 - 19.1.1930 7.Frans J N Fourie 24.10.1858 - 4.7.1938 8. Elizabetha Janetha van Niekerk *Fourie 25.1.1888 - 11.11.1970 9.Ockert Tobias van Niekerk 27.1.1883 - 28.7.1957 10. Jacob Johannes de Wet 21.4.1861 - 11.9.1944 Groete Alta van Kinross

Boodskap 5. Datum: Thu Aug 17, 2006 10:47 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Vir Paul Marè KEYTER familie Hallo Paul en Hanneke Op jou web "Erasmus Register asook Paul en Hanneke Marè se Familie" kan ek die volgende vir jou byvoeg: Kyk by "Descendants Register Generation 2" JOSEPHUS JOHANNES KEYTER[is die 4e kind] x SUSANNA ELIZABETH MARÉ Hulle het die volgende kinders: SUSANNA ELIZABETH KEYTER * 3 Feb 1811 ANTHONIE BERNADUS KEYTER *13 Jul 1812 ESTHER JOSEPHA KEYTER * 27 Nov 1814 JOSEPHUS JOHANNES KEYTER *2 Aug 1816 oorlede voor 21 Sept 1857 Hy trou 5 Maart 1840 in George met CATHERINA ELIZABETH LE ROUX..hulle het geen kinders Hy trou tweede keer in George 23 Jan 1843 met SARAH PETRONELLA DU PLESSIS * 6 Jan 1823 in George gedoop 20 Jul 1823 Hulle kinders is:1. HERMINA CATHARINA KEYTER *1845 Graaf Reinet x JEAN PIERRE TIRAN *1840 [a2,b4 in my TIRAN boek] 2. SUSANNA ELIZABETH KEYTER *31 Des 1848 x CAMILLE FREDERICK TIRAN *1835 [a2,b3 in my TIRAN boek] 3. SARAH PETRONELLA DU PLESSIS KEYTER en daar is nog kinders wat ek nie na gevors het nie. [BERNADUS JOHANNES KEYTER *29 Maart1821 is die sesde kind- jonger broer van my JOSEPHUS J.] [Geslagregister van die ou Kaapse Families p390/ Family Register of the SA Nation 1958 p515/ SAG Vol 4 p262 ] Groete Annatjie ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Annatjie/Ann TIRAN * PELSER [Parow North, Cape Town] [021] 930-1712 ann.tiran@webmail.co.za Researching:Me: PELSER [paternal line complete]McDONALD x ESTERHUIZEN; ROBBERTS[Z]E x BEKKER ;MULDER of Bredell area;Husband:TIRAN [complete]WALCOTT [complete]SWART, HEYNS. Other related: van ECK; YOUNG;LEYGONIE;STELLA; TRUTER;

Have Truter and Pelser book for lookups. ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Boodskap 6. Datum: Thu Aug 17, 2006 11:19 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Grafte op Nooitgedacht naby Arnot Kragstasie 9 Grafte op die Plaas Nooitgedacht naby Arnot Kragsentrale van mnr Frik Swart S 25 57.196' E 29 50.850' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. plat steen inskripsie verlore 2. Salomon Petrus Botha *13.7.1823 - 22.8.1902 (LW Hierdie is 'n Voortrekkergraf) 3. Herculas Albertes Botha *10.8.1856 - 7.7.1902 4. Elsje Josina Magrietha Mare wed Botha *Scheepers 26.9.1858 - 28.7.1947 5. Gidion Jacobus Botha *4.10.1878 - 4.10.1901 6. Annie Elizabeth Albertina Grobler *Botha 13.8.1886 - Nov 1918 7. Mehie van Wyk *20.8.1909 - 9.6.1916 8. Christoffel Jacobus Daniel Botha *18.11.1893 - 5.8.1858 9. Catharina M Botha *de Kock 20.5.1888 - 20.6.1973 Groete Alta van Kinross

Boodskap 7a. Datum: Thu Aug 17, 2006 11:48 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Grafte op Nooitgedacht Arnot Kragstasie 18 grafte op die plaas Nooitgedacht naby Arnot Kragsentrale van Mnr Frik Swart S 25 53.634' E 29 51.566' 1 2 3+4 5 6+7 8+9 10+11 12 13 14 15 16 17 18 1. Herculaas Albertus (Bertie) de Lange 17.6.1907 -8.5.1969 2. Magdalena Martha de Lange *Botha 20.1.1908 -27.5.1983 3. Hermanus JOhannes Petrus Botha *12.5.1860 - 28.11.1927 eggenoot van H L C Botha 4. Hyletha Levina Catharina Botha *Herbst 28.2.1866 - 16.12.1937 5. Abraham Jacobus Botha *5.7.1904 -18.4.1925 6. Johannes Michael van Helsdingen *28.7.1880 - 12.7.1936 7. Margaretha Maria van Helsdingen *Botha 13.12.1887 - 8.9.1976 8. Christiaan F Oosthuizen *5.4.1887 - 2.12.1969 9. Andriehette W J Oosthuizen *Botha 5.8.1892 - 17.7.1964 10. Casper Johannes de Lange *11.2.1873 - 7.10.1963 11. Magdalena Elizabeth de Lange *Botha 19.5.1882 - 4.12.1956 12. kopsteen weg - basis lees Coetzee voorheen Fourie, w/s eggenote van 13 13. Louis A Fourie *9.7.1894 - 28.10.1951 14. Hermanus J P Fourie *23.3.1931 - 27.4.1944 15. Frans J N Fourie *15.3.1928 - 7.5.1938 (ouers l & A Fourie, broer Manie) 16. Wessel Cornelis Swart *26.12.1909 - 5.1.1915 17. Hester Maria Malan *Breytenbach 13.10.1843 - 1898

18. Hester Maria Malan +26.4.1899 oud 55 dae. Groete Alta van Kinross

Boodskap 7b. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:36 am (PST) Van: "Nic van Helsdingen" nicvh@intekom.co.za grootbeer2000 Onderwerp: Re: Grafte op Nooitgedacht Arnot Kragstasie Dankie Alta, Inligting oor die van Helsdingen raak nou net so skaars soos die paar van ons wat wat nog leef. Groete Nic en Jean van Helsdingen

Boodskap 8a. Datum: Thu Aug 17, 2006 12:13 pm (PST) Van: "Josey Olivier" oli4s@intekom.co.za joseyolivier1957 Onderwerp: Dr Henry Olivier Het enige iemand dalk inligting oor 'n sekere dr. Henry Olivier. Hy was blykbaar 'n baie begaafde ingenieur en het damme gebou in die 1970's. Hy het ook blykbaar 'n aantal boeke ook geskryf. Ek het 'n navraag van gehad van 'n persoon wie se pa baie graag wil kontak maak met enige naasbestaandes van hom. Hulle was blykbaar baie goeie vriende. Kan enige iemand help. Groetnis. Josey

Boodskap 8b. Datum: Thu Aug 17, 2006 2:07 pm (PST) Van: "David Le Roux" leroux.01@gmail.com ben_karoo Onderwerp: Re: Dr Henry Olivier Henry Olivier het van Sutherland gekom en in die Louw-huis daar is een kamer afgestaan aan 'n uitstalling oor sy werk en lewe. Dalk sal die kurator daar iets oor sy naasbestaandes weet. Toevallig het ek gister in ons plaaslike tweedehandse boekhandelaar 'n kopie van sy boek gesien. Groete David On 8/17/06, Josey Olivier <oli4s@intekom.co.za> wrote: Het enige iemand dalk inligting oor 'n sekere dr. Henry Olivier. Hy was blykbaar 'n baie begaafde ingenieur en het damme gebou in die 1970's. Hy het ook blykbaar 'n aantal boeke ook geskryf. Ek het 'n navraag van gehad van 'n persoon wie se pa baie graag wil kontak maak met enige naasbestaandes van hom. Hulle was blykbaar baie goeie vriende. Kan enige iemand help. Groetnis. Josey

Boodskap 9. Datum: Thu Aug 17, 2006 12:34 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: BOTHA x PIENAAR hulp asseblief met kinders Naand Medegeners, Ek wonder of iemand enige verdere informasie oor die egpaar het (SAG VOL 1 A-C bld 383) b5c9d1e11 BOTHA Schalk Jacobus * 03 Mei 1811 = 26 Mei 1811 Graaf Reinett + 1883 x 31 Mar 1834 Graaf Reinett met PIENAAR Anna Elizabeth. Ek het die Sterf Kennis van Petronella Sophia BOTHA (TAB ref MHG 60627) en sy is my "3rd great grandmother " * abt 1844 Richmond KP + 21 Julie 1926 dist Krugersdorp Op haar Sterf Kennis kom haar ouers voor as Schalk Johannes (?Jacobus) BOTHA en Anna Elizabeth NN Nou wil ek van the BOTHA of PIENAAR kenners weet of die egpaar bo uit die SAG Vol 1 en die op die SK dieselfde mense is. Dankie byvoortbaat Groetnis Annelie. Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 10. Datum: Thu Aug 17, 2006 12:39 pm (PST) Van: "Sarel Burger" inl0879@mweb.co.za Onderwerp: KNOTTs of SOUTH AFRICA Naand, Ek het van 'n ou vriend uit die Oos Kaap die twee volumes te lene gekry. Dit is 'n stuk navorsing wat gedoen is deur Dudley K SHONE en Lorna F SHONE aangaande bg familie. Dit behandel die herkoms van die KNOTTS en hulle nasate en die se herkoms. Families wat by hulle aansluit is SPARKS, KIDSON, RALPH, MILLER, KING, WALKER, BALLANTYNE, LAVIN, NAUDE, MOTT, MOORCROFT en WILLIAMS. Indien iemand dalk in een van hierdie belangstel, kan ek die betrokke gegewens aanstuur. Groete van Stellenbosch Sarel Burger BURGER(S)

Boodskap 11a. Datum: Thu Aug 17, 2006 12:54 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Lindley OVS doopregisters Middag Lyslede Is daar iemand wie moontlik toegang het tot die Lindley NGK doopregisters??? Een van my voorsade, David Hermanus Stephanus Jacobs is op Modder Spruit, Distrik Lindley OVS gebore in Desember 1845. Ongelukkig kom die naam van sy ouers nie op die sk voor nie, en ek soek met 'n seer hart hulle name ..... Ek waardeer enige hulp!!!! Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 11b. Datum: Thu Aug 17, 2006 8:56 pm (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Re: Lindley OVS doopregisters Cathy jong, Lindley gemeente is eers in die 1870's gestig. 1845 is baie vroeg, en het het nie my kerkboek hier nie, maar ek wonder (onder korreksie) of Winburg nie toe die enigste gemeente in die omgewing was nie? Alta van Kinross Middag Lyslede Is daar iemand wie moontlik toegang het tot die Lindley NGK doopregisters??? Een van my voorsade, David Hermanus Stephanus Jacobs is op Modder Spruit, Distrik Lindley OVS gebore in Desember 1845. Ongelukkig kom die naam van sy ouers nie op die sk voor nie, en ek soek met 'n seer hart hulle name ..... Ek waardeer enige hulp!!!! Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 11c. Datum: Thu Aug 17, 2006 10:07 pm (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: Lindley OVS doopregisters Hallo Alta en Cathy Winburg was die eerste NG Kerk in OVS - daarna het Fauresmith, Smithfield en Bloemfontein in 1948 gevolg. Die volgende was Harrismith in 1949 en toe eers weer Boshof in 1856 Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Alta Roux" <rroux@yebo.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 18, 2006 5:56 AM Subject: Re: [SA-Gen] Lindley OVS doopregisters Cathy jong, Lindley gemeente is eers in die 1870's gestig. 1845 is baie vroeg, en het het nie my kerkboek hier nie, maar ek wonder (onder korreksie) of Winburg nie toe die enigste gemeente in die omgewing was nie? Alta van Kinross Middag Lyslede Is daar iemand wie moontlik toegang het tot die Lindley NGK doopregisters??? Een van my voorsade, David Hermanus Stephanus Jacobs is op Modder Spruit, Distrik Lindley OVS gebore in Desember 1845. Ongelukkig kom die naam van sy ouers nie op die sk voor nie, en ek soek met 'n seer hart hulle name ..... Ek waardeer enige hulp!!!! Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 12. Datum: Thu Aug 17, 2006 2:15 pm (PST) Van: "Glen Cuyler" glenha@telkomsa.net glencuyler Onderwerp: Re: Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Hi Ockert, Kan Ek ook van die VAN NIEKERK inligting kry asb., Ek sukkel met my oupagrootjie se Voorsate. Dankie byvoorbaat Glen Cuyler Benoni S.A. glenha@telkomsa.net ----- Original Message ----- From: "OCKERT FOURIE" <FOURIE@ci.manhattan.ks.us> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Tuesday, August 15, 2006 11:24 PM Subject: [SA-Gen] Victoria-Wes NG Kerk Huweliks Register Beste Lyslede:

Boodskap 13. Datum: Thu Aug 17, 2006 3:19 pm (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: SAG VOL 13 Naand almal, Is daar iemand wat moontlik vir my 'n naamlys kan laat kry van die nuwe SAG. Baie dankie. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 14. Datum: Thu Aug 17, 2006 3:58 pm (PST) Van: "umfundi" umfundi@usa.net umfundi Onderwerp: Klapmuts plaas: Familie WATNEY Is daar 'n plaas Klapmuts in die omgewing van Saldanha? Ek soek die familie van John Pigott WATNEY, xx 17.04.1803 Maria Wilhelmina DE WAAL dv Arend DE WAAL en Maria Josina VAN AS. Dankie, Keith Michigan, VSA

Boodskap 15. Datum: Thu Aug 17, 2006 4:30 pm (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: O'Grady Is daar iemand wie die van O'Grady navors asb, Ek sal graag met hulle wil kontak maak. Marthie Bredenkmap

Boodskap 16. Datum: Thu Aug 17, 2006 7:26 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: CAWOOD JAMES EDWARD Naand Lyslede, Is daar moontlik hier iemand wie die Cawoods ondersoek?? Ek is opsoek na die nasate van James Edward Cawood, gebore op 27/5/1918 wie getroud was met Jeanette de Beer, gebore op 26/12/1926 Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 17. Datum: Thu Aug 17, 2006 10:14 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Bekende oom Aap op 91 in Bfn oorlede Aug 17 2006 11:32:07:090PM - (SA) Volksblad Hannatjie van der Merwe HY was ’n mens-mens. Hy was vol liefde vir sy medemens en tot aan die einde van sy lewe was hy ’n ywerige navorser en skrywer van geskiedenis. Só gesels mev. Anna de Jager oor haar man, dr. Aap de Jager (91), wat Dinsdag in die Bloemfontein-Medi-Clinic oorlede is. Hulle was baie bekend in Noord-Kaap en het 13 jaar gelede na Bloemfontein verhuis. Oom Aap, soos almal hom ken, sou op 26 Augustus sy 92ste verjaardag gevier het. Dié legendariese oudonderwyser en -politikus het verlede jaar ’n oorkonde van die Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging (ATKV) vir sy buitengewone betrokkenheid en leierskap in die onderwys, politiek en gemeenskap ontvang. Hy was 40 jaar in die onderwys, waarvan 21 jaar as hoof van die Hoërskool Warrenton. Ná sy uittrede was hy van 1974 tot 1987 lid van die volksraad (LV) vir Kimberley-Noord. Ná sy aftrede in Bloemfontein het hy, toe al oor die 80, ’n doktorsgraad in geskiedenis aan die Universiteit van die Vrystaat verwerf. Die tema hiervan was: Die geskiedenis van die Vaalharts-besproeiingskema. Hy het ’n tweede doktorsgraad aangepak, maar sy professor het siek geword en hy kon dit nie voltooi nie. Mev. De Jager vertel vir haar man se 90ste verjaardag het oudleerlinge van hom van oor die land heen na Maselspoort buite Bloemfontein gekom. Dit was ’n groot verrassing vir hom. De Jager was een van die stigterlede van die Vrystaatse koor vir senior burgers waarin hy en sy vrou gesing het. Die egpaar was drie jaar lank verloof en 61 jaar lank getroud. Mev. De Jager sê sy het haar man Maandagmiddag vir aarvoeding na die hospitaal gebring, want hy het al swakker geword. Hy is Dinsdag in die vroeë oggendure oorlede.

Hy word ook oorleef deur drie seuns, Van Aardt van Pretoria, Scholtz van Johannesburg en Tertius van Kaapstad, en 7 kleinkinders. Die begrafnisdiens is môre om 14:00 in die NG kerk Bloemfontein-Noord. E Teir Helsingfors Finland EU

Boodskap 18. Datum: Thu Aug 17, 2006 11:11 pm (PST) Van: "Ben Cilliers" bencilliers@absamail.co.za Onderwerp: DALK 'N SAG FOUT? - BARNARD Ek hoop dat iemand my op die regte spoor kan plaas; Volgens SAG 1, 139, is Sara Maria BARNARD (b2c4d4e4f6) op 25-8-1851 op George met Frederik ZEELIE getroud. Ek vermoed dat die skrywers die verkeerde Sara Maria beet het. Ek vermoed dat Frederik ZELLIE wel op daardie datum met Sara Maria BARNARD getroud is, maar dat haar ouers in werklikheid Cornelis Johannes BARNARD en Levina Catharina Cornelia NN was. Kan iemand die saak dalk vir my uitlê? Ben Cilliers Mosselbaai

Boodskap 19. Datum: Fri Aug 18, 2006 12:25 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 18 Aug.2006 BRUCE; Je-Andre * 04/05/1999. Anton Wilhelm WESSELS, ID-780213 5005 082, (laaste adres Iscorweg 24, Wespark)kontak {mevr} Greta BEKKER by 015-307-2645 oor aanneming van jou dogter Je-Andre. (Beeld - 16,17,18/08/2006) HAMMAN; Johannes George (70jr), in lewe van Levubu, Limpopo provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Levubu, 21/08/2006, 11:00 # Levubu Begraafplaas. (Beeld - 18/08/2006) AVBOB, Louis Trichard, Maranatha Sentrum, Burgerstraat 93, 015-516-0801. KRUGER; Jan Christoffel (77jr), in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Masonic Haven Kapel, 21/08/2006, 11:00 # 09:30, Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 18/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 20a. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:21 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Foto's Het nounet 13 Theron foto's by die Calvinia begrafplaas foto's of FOTKI by gesit as enige iemand belangstel. GAn nou die taak aanpak om die 72 Van der merwe foto's wat ek het op te laai

Boodskap 20b. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:35 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Foto's Het die foto's in 800x600 GIF formaat opgelaai sodat dit makliker en vinniger is om af te laai. Sal laat weet sodra ek die res opgelaai het. Drikus Theron

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1480 Datum: 18 Aug 2006 09:42:33 Daar is 1 boodskap in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Dr Henry Olivier From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com

Boodskap 1. Datum: Fri Aug 18, 2006 2:20 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Dr Henry Olivier Dr. Henry OLIVIER is op die ouderdom van 80 dood in Jeffreysbaai op 06 Okt 1994 na 'n beroerte in September. Hy was vanuit die NG Kerk Jeffreysbaai begrawe. Hy was die hoofingenieur van die Kariba, Hendrik Verwoerd, Cabora Basa en Owen Falls damme.Hy was ook betrokke by dambou projekte in Pakistan, Iran en Indië. Dr. Olivier was die ontwerper van drywende hawehoofde met die Geallieerdes se inval in Normandië in 1944. Hy is 'n ereburger van Sutherland, sy geboortedorp. In 1994 was deur die Amerikaanse Biografiese Instituut benoem as die Man van die Jaar vir sy siviele ingenieurswese werk. Koningin Elizabeth II het hom in 1984 vereer met die toekenning as Companion of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George. In 1992 het F.W. de Klerk,hom met 'n goue verdienstelikheidsmedalje vereer. Dr. Olivier het twee doktorsgrade aan die universiteite van Londen en die Witwatersrand verwerf. Hy het drie eredoktorsgrade van die universiteite van Kaapstad, die destydse Rhodesië en die Oranje Vrystaat ontvang. Onder die sewe boeke wat hy geskryf het, is Dam It. Hy was met Tollie getroud en het drie dogters gehad - Lynn DEVELIN wat in Londen gewoon het, Ronelle DE VILLIERS van Phoenix, Arizona, en Annelie MARAIS van Kuilsrivier. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1481 Datum: 19 Aug 2006 04:08:30 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Lindley OVS doopregisters From: Cathy cathynu@bellsouth.net 2. Calvinia - Van der Merwe Grafte From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com 3. TAB en VAB opsoek asb. From: Familie van Rossum fam.vr@planet.nl 4. Calvinia BF foto's Klaar! From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com 5a. Foto's van die 1914-Rebellie Heilbronners From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 5b. Re: Foto's van die 1914-Rebellie Heilbronners [Vir Johann] From: jodis@mailbox.co.za 6. Name van Rebelleiers 1914 van Heilbron From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 7. Die begin van die 1914-Rebellie in Heilbron distrik From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 8a. STEMME UIT DIE TRONK Rebellie 1914 From: Johann De Bruin cjohann@heilbron.co.za 8b. Re: STEMME UIT DIE TRONK Rebellie 1914[VIR JOHAN] From: jodis@mailbox.co.za 9. Re: Stefina Johanna /Blignault/ From: Johan Niemandt pcmechanic@vodamail.co.za 10. The Mercury Vrydag 18 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 11. The Mercury Vrydag 18 Augustus 2006 CREDITORS ..... From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 12. MOELKER FAMILIE. From: Johan Vermeulen jverm@lantic.net 13. Wie is Ek?!? From: ebenlouisvorster ebenlouisvorster@gmail.com

14. Re: Fw: Biggarsberg From: Awie Kemp ackemp@sa247.co.za 15a. Re: O'Grady From: Willeen Olivier Willeen.Olivier@gmail.com 15b. Re: O'Grady From: Cathy cathynu@bellsouth.net 16. SWART - MINNIE LYNE From: Awie Kemp ackemp@sa247.co.za 17. Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts From: Willeen Olivier Willeen.Olivier@gmail.com 18. Re: 1:250 000 Topokadestrale Kaarte From: Mariana Olivier omariana@getnet.co.za 19a. Re: CAWOOD JAMES EDWARD From: Glen Cuyler glenha@telkomsa.net 19b. Re: CAWOOD JAMES EDWARD From: Cathy cathynu@bellsouth.net 20. Re: Dr Henry Olivier From: Josey Olivier oli4s@intekom.co.za 21. SABW opsoek? From: Alta Roux rroux@yebo.co.za

Boodskap 1. Datum: Fri Aug 18, 2006 3:41 am (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: Lindley OVS doopregisters Dennis, Alta, Groot baie dankie vir hierdie inligting ..... dis hoekom ek so van diè forum hou. Die mense kom altyd terug met sulke positiewe inligting!!! Vriendelike Groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: Thursday, August 17, 2006 11:16 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Lindley OVS doopregisters Hallo Alta en Cathy Winburg was die eerste NG Kerk in OVS - daarna het Fauresmith, Smithfield en Bloemfontein in 1948 gevolg. Die volgende was Harrismith in 1949 en toe eers weer Boshof in 1856 Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Alta Roux" <rroux@yebo.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 18, 2006 5:56 AM Subject: Re: [SA-Gen] Lindley OVS doopregisters Cathy jong, Lindley gemeente is eers in die 1870's gestig. 1845 is baie vroeg, en het

het nie my kerkboek hier nie, maar ek wonder (onder korreksie) of Winburg nie toe die enigste gemeente in die omgewing was nie? Alta van Kinross Middag Lyslede Is daar iemand wie moontlik toegang het tot die Lindley NGK doopregisters??? Een van my voorsade, David Hermanus Stephanus Jacobs is op Modder Spruit, Distrik Lindley OVS gebore in Desember 1845. Ongelukkig kom die naam van sy ouers nie op die sk voor nie, en ek soek met 'n seer hart hulle name ..... Ek waardeer enige hulp!!!! Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 2. Datum: Fri Aug 18, 2006 3:45 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Calvinia - Van der Merwe Grafte Het sover 56 Van der Merwe graf foto's opgelaai na Fotki toe vandag. Laat my asb weet wat julle van die foto's dink? Enige kritiek is welkom. Ek wil graag die foto's so maklik bekombaar moontlik maak vir almal wat dalk belangstel. Groetnis, Drikus Theron

Boodskap 3. Datum: Fri Aug 18, 2006 5:54 am (PST) Van: "Familie van Rossum" fam.vr@planet.nl Onderwerp: TAB en VAB opsoek asb. Beste Lyslede, Kan iemand my dalk hiermee help, asb? VAB/MHG/B1719 ERASMUS, ANNA DOROTHEA. GEBORE BOTHA. 1901 NAGELATE EGGENOOT MICHAEL COENRAAD ERASMUS. TAB/MHG/28775 ERASMUS, MICHAEL COENRAAD. 1916 SURVIVING SPOUSE CECILIA JACOBA ERASMUS (BORN HERMAN). Baie dankie. Adele van Rossum * Mostert 's-Heerenberg, NL Adèle: MOSTERT / ERASMUS / MARAIS / MARÉ (Bezuidenhout, Nell, Lombaard, Kriel, Botha) Etienne: VAN ROSSUM / GOOSSENS / VAN ZIJL / GROENEWALD (Halgryn, Erasmus, Botha, Lynch, Odendaal)

Boodskap 4. Datum: Fri Aug 18, 2006 6:16 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Calvinia BF foto's Klaar! Middag alle Lyslede, Ek het uiteindelik al die foto's klaar opgelaai. Dit is as volg: Burger(7), Louw(34), Hugo(2), Pretorius(1), Spangeberg(12), Theron(13), Van der Merwe(72), Van Wyk(8) en Visser(8). Kerk op Calvinia(1), Hek ingang na Joodse BF(1). Gaan kyk gerus en enige komentaar is welkom. http://public.fotki.com/SAgenealogie/grafte/calvinia/ Groetnis, Drikus Theron

Boodskap 5a. Datum: Fri Aug 18, 2006 6:56 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Foto's van die 1914-Rebellie Heilbronners In die Riemland Museum (in die ou Joodse sinagoge in Langmarkstraat) op Heilbron is ? uitstalling oor die 1914-Rebellie. 1. Foto van C J ELS geneem op 02.03.1915 in die Booysens Rebellie Kamp te Johannesburg. 2. Foto van D RAUTENBACH, N MENTZ, C J ELS en M FOURIE geneem in die Booysens Rebellie Kamp. 3. Foto geneem in die Johannesburg Fort tydens die Rebellie op 8 Desember 1914 van Adjudant J S ELS (Noemnaam: Kortbeen), kaptein C J NOLTE en kaptein B F VAN NIEKERK. 4. Foto geneem (gefotografeer deur Simons van Heilbron OFS) op Viljoensdrift Stasie van die "Citizen Force - a Heilbron Contingent; Strike service January 1914" (regeringsmense) Voorste ry: T GLOSS (Dispatch Rider), P VILJOEN, G DUVENAGE, M N SLABBER, J VAN DEN BERG, C LOMBARD, P SMIT, A CARELSE, W HOPKINS (corporal), J DOUGLAS, H GORDON and F BESTER (Dispatch Rider). 2de Ry: T MIJNHARD, J NIEUWOUDT (corporal), A LE GRANGE (assistent field cornet), J BRITZ (commandant), S KOK (corporal), H VAN ONSELEN and P PIETERS. 3de ry: E JAFFE, G ROTHMAN, V HOWELL, J ELS (secretary), G QUAITE (corporal) and H DAIKLIKER.

Boodskap 5b. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:06 pm (PST) Van: "jodis@mailbox.co.za" jodis@mailbox.co.za dirkjschell Onderwerp: Re: Foto's van die 1914-Rebellie Heilbronners [Vir Johann] Johann Waar kan ek die fotos kry (kan jy dit na my persoonlik aanstuur) of sê waar dit op die net te sien is Asb. Baie dankie Dirk Uitenhage In die Riemland Museum (in die ou Joodse sinagoge in Langmarkstraat) op Heilbron is ? uitstalling oor die 1914-Rebellie. 1. Foto van C J ELS geneem op 02.03.1915 in die Booysens Rebellie Kamp te Johannesburg. 2. Foto van D RAUTENBACH, N MENTZ, C J ELS en M FOURIE geneem in die Booysens Rebellie Kamp. 3. Foto geneem in die Johannesburg Fort tydens die Rebellie op 8 Desember 1914 van Adjudant J S ELS (Noemnaam: Kortbeen), kaptein C J NOLTE en kaptein B F VAN NIEKERK. 4. Foto geneem (gefotografeer deur Simons van Heilbron OFS) op Viljoensdrift Stasie van die "Citizen Force - a Heilbron Contingent; Strike service January 1914" (regeringsmense) Voorste ry: T GLOSS (Dispatch Rider), P VILJOEN, G DUVENAGE, M N SLABBER, J VAN DEN BERG, C LOMBARD, P SMIT, A CARELSE, W HOPKINS (corporal), J DOUGLAS, H GORDON and F BESTER (Dispatch Rider). 2de Ry: T MIJNHARD, J NIEUWOUDT (corporal), A LE GRANGE (assistent field cornet), J BRITZ (commandant), S KOK (corporal), H VAN ONSELEN and P PIETERS. 3de ry: E JAFFE, G ROTHMAN, V HOWELL, J ELS (secretary), G QUAITE (corporal) and H DAIKLIKER.

Boodskap 6. Datum: Fri Aug 18, 2006 8:27 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Name van Rebelleiers 1914 van Heilbron NAME VAN REBELLEIERS 1914 VAN HEILBRON (Elkeen het in sy eie handskrif geskryf, in die vorm van die ou staatswapen van die Oranje Vrijstaat) C R DE WET * 17.07.1877 asst kmdt genl J L MYBURGH * 05.11.1867 komdt (Leeufontein-West) J L MARAIS * 12.08.1870 veldkornet (Marais Rust) W A VERGEER * 28.03.1860 landdrost Heilbron J J BRITS * 26.09.1879 kommandant (Elim) P B MENTZ * 03.06.1879 (Ongegund) F E POTGIETER * 02.09.1883 adj (Palmietfontein) H MENTZ * 19.07.1870 (Hartebeest) D H VAN COLLER * 17.02.1871 kommandant (Boschdraai) B VAN NIEKERK * 10.07.1886 adj ANTONIE SMIT * 11.12.1871 veldkornet (Goedehoop) B G ELS * 08.09.1864 veldkornet (Putfontein) F J MENTZ * 04.02.1893 V E D' ASSONVILLE sekretaris van Van Coller (Zabdfontein, PK Coalbrook) P VAN NIEKERK * 12.07.1866 Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 7. Datum: Fri Aug 18, 2006 8:30 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: Die begin van die 1914-Rebellie in Heilbron distrik HEILBRON EN DIE 1914-REBELLIE Al die vuur in die volksgemoed - na afloop van die Anglo-Boereoorlog 1899-1902 - was nog nie geblus nie. In die wêreldoorlog van 1914-191 het sake verkeerd geloop toe Engeland en die Suid-Afrikaanse Regering besluit het om Duits-Wes-Afrika aan te val. Mense het begin protesteer hierteen en geredeneer dat Duitsland die Boere nog altyd goedgesind was. ROCCO DE VILLIERS, ? prokureur op Heilbron en ? man met baie invloed, het vir GENERAAL CHRISTIAAN DE WET in Johannesburg ontmoet toe albei op pad was na die begrafnis van Genl. Koos de La Rey. Daar is besluit DE VILLIERS sal vergaderings in Heilbron distrik reël; DE WET sou die vergaderings toespreek. Op 23 September 1914 is toe ? vergadering te Koppies gehou wat alleenlik net geprotesteer het teen ? inval in Suid-Wes. In sy getuienis voor die kommissie van Ondersoek na persone se bedrywighede tydens die Rebellie, noem DENEYS REITZ, ook 'n prokureur (en seun van oud-president REITZ van OVS) wat in Heilbron gewoon het, vir ROCCO DE VILLIERS "the ringleader of the whole business . . a sinister figure in the north". Hy getuig verder dat alles in Heilbron tot 20 Oktober rustig was. Op 21 Oktober het De Wet en Conroy daar aangekom en met De Villiers beraadslaag. Die Heilbron Herald van 20 Oktober 1914 maak ook melding daarvan. Op die 22ste Oktober is DE WET weer na Koppies waar toe besluit is om sake in die Vrystaat in DE WET se hande te laat. Die aand van die 22ste was DE WET weer terug in Heilbron en het orals op die plase gewapende burgers ontmoet. Reitz sê verder in sy getuienis dat DAVID VAN COLLER (mede-ondertekenaar van Vrede van Vereeniging 31 Mei 1902) vir hom gesê het dat DE WET en Beyers weer ons vlag gaan terug kry. Twee dae daarna op die 25ste Oktober het VAN COLLER aan die hoof van 400 man gestaan. Deneys Reitz het nou in die plek van VAN COLLER kommandant van die regeringsmense geword. Reitz verklaar dat VAN COLLER hom uit Heilbron gedryf het na Wolwehoek en verklaar verder dat die eerste skote van die REBELLIE tussen hom en VAN COLLER geval het. Dit was tussen 25 en 27 Oktober 1914. Heilbron het in besit van die rebelle gebly tot 16 November 1914. Van Coller het ná Wolwehoek ook Coalbrookstasie geneem. Die hele distrik was nou aan 't rebelleer. Na die vergaderings van 28 Oktober op Vegkop en Gottenburg het die hele distrik vlam gevat. Die vergadering te Vegkop het Genl. de Wet self toegespreek. Na hierdie vergaderings het van 50 offisiere van Heilbron net 3 by die regering gebly.

Genl. de Wet was egter geheel en al teen die vergieting van bloed. Eers toe die regeringsmense sy seun Daniel by Sandrivier doodgeskiet het, het DE WET bevel gegee dat vanaf daardie dag geskiet sou word. In Heilbron is baie bitterheid nagelaat na die Rebellie selfs tot binne in die kerk. Namate die mense wat met hierdie tye te doen gehad het verdwyn, vervaag die bitterhede ook. Van Coller is in die dorpie Reitz gevange geneem en uiteindelik saam met Genl. De Wet en ander rebellie-offisiere tot gevangenisstraf veroordeel - hy is vir 13 maande in die Johannesburgse Fort aangehou. Bron: Die geskiedenis van Heilbron en distrik tot 1952, geskryf deur skoolhoof J C Steenkamp, uitgegee tydens die Van Riebeeck fees te Heilbron 29.01.1952.

Boodskap 8a. Datum: Fri Aug 18, 2006 8:30 am (PST) Van: "Johann De Bruin" cjohann@heilbron.co.za cjohanndebruin Onderwerp: STEMME UIT DIE TRONK Rebellie 1914 'n Geraamde brief met handtekeninge: HERINNERINGE UIT ONS EERSTE JAAR STEMME UIT DIE TRONK Die onderstaande brief, met die daaropvolgende handtekenings, spreek vir homself. Bloemfontein Tronk 31 Mei 1915 Hoog Geachte Dr Malan Ik heb opdracht van onze Hoofkommandant, Generaal C R de Wet, om u, met alle toegenegenheid en hoogachting, deze lijst van Naamtekeningen van officieren van de Protesterende Burgermachten in de Oranje Vrijstaat die met ons getreden en geleden hebben, en onze Mede Gevangenen in deze tronk zijn of geweest zijn, aan te bieden; ook van enkele Transvaalse officieren hier in de tronk. Ik heb de Eer te zijn Wel Eerwaarde Zeergeleerde Heer Hoogachtend, Uw dienstwillige dienaar M Rt Bentinck St Kennedy M B A B L O Brigadier Generaal Mij bekend C R de Wet Kommandant Generaal van de Oranje Vrijstaat Protesterende Burgermachten Dan volg al die handtekeninge (ver oor ? honderd) in elkeen se eie handskrif; voorletters is soms onleesbaar. Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 8b. Datum: Fri Aug 18, 2006 12:34 pm (PST) Van: "jodis@mailbox.co.za" jodis@mailbox.co.za dirkjschell Onderwerp: Re: STEMME UIT DIE TRONK Rebellie 1914[VIR JOHAN] Johan Jy het nie dalk 'n kopie van die oorspronklike nie?? Ek sal dit so graag wil bekom as jy dit kan aanstuur na my sal ek baie dankbaar wees. Vriendelike dankbaar groete Dirk Schellingerhout Uitenhage 'n Geraamde brief met handtekeninge: HERINNERINGE UIT ONS EERSTE JAAR STEMME UIT DIE TRONK Die onderstaande brief, met die daaropvolgende handtekenings, spreek vir homself. Bloemfontein Tronk 31 Mei 1915 Hoog Geachte Dr Malan Ik heb opdracht van onze Hoofkommandant, Generaal C R de Wet, om u, met alle toegenegenheid en hoogachting, deze lijst van Naamtekeningen van officieren van de Protesterende Burgermachten in de Oranje Vrijstaat die met ons getreden en geleden hebben, en onze Mede Gevangenen in deze tronk zijn of geweest zijn, aan te bieden; ook van enkele Transvaalse officieren hier in de tronk. Ik heb de Eer te zijn Wel Eerwaarde Zeergeleerde Heer

Hoogachtend, Uw dienstwillige dienaar M Rt Bentinck St Kennedy M B A B L O Brigadier Generaal Mij bekend C R de Wet Kommandant Generaal van de Oranje Vrijstaat Protesterende Burgermachten Dan volg al die handtekeninge (ver oor ? honderd) in elkeen se eie handskrif; voorletters is soms onleesbaar. Johann de Bruin Heilbron

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 18, 2006 9:23 am (PST) Van: "Johan Niemandt" pcmechanic@vodamail.co.za johanniemandt Onderwerp: Re: Stefina Johanna /Blignault/ Philip, Baie dankie vir die inligting. Ek sal kyk of ek haar kan inpas. Groetnis Johan Niemandt ----- Original Message ----- From: "Philip Blignaut" <philip@blignaut.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 7:36 PM Subject: RE: [SA-Gen] Stefina Johanna /Blignault/ Beste Johann en Johan, Ek spoeg en plak hieronder inligting omtrent 'n Stefina BLIGNAUT op my databasis. Ek is so 90% seker dit is dieselfde vrou waarna julle verwys.

Boodskap 10. Datum: Fri Aug 18, 2006 11:45 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Vrydag 18 Augustus 2006 Naand vriende, QUICKQUIP:-"Always read stuff that will make you look good if you die in the middle of it ." -P J O'ROURKE. GEBOORTES :- LONGDEN nee HOWES Ian & Linda 'n dogter Caitlin Margaret *14/08/2006 by Romsey Hospitaal in Hampshire UK. RADEMEYER nee ELLIOTT Shane & Caron 'n dogter Kelly Alison *4/08/2006 in Parklands Hospitaal. VERLOWINGS:- DICKASON Andrew aan Kay McLEAN. DOOD:- ANDREW Jennifer Gail 13/06/1949------16/08/2006 van Granville ,Garin ,Brad ,Wes ,Ke. DE BRUIN Aubrey Woolrich (Gamat) van 54 A Lootsman Plek Newlands East x + Majorie. Pa van Audrey, Karl, Andre, Aloette, Charlayne . Oupa en oupagroot. Begrfnis by St Peters Anglikaanse Kerk. Newlands East 19/08/2006. DU BERNARD Derek Eugene 24/09/1927-----16/08/2006 . x Ann Pa van Lance , Michele, Simone, Carl en Phillip. Oupa van Jaslyn, Michael,Pablo en Leon .Broer van Dorothy, & Baba. Dankie aan Doktors en verpleegstaf by Garden Kliniek Mbango Valley. FOWLER Ron .Sterf skielik in England .Memorial by Our Lady of Fatima Durban Noord 21/08/2006. HOWARD Doris Hilda x + Bill .Ma van Beverley en Hadley ,ouma en oumagroot .Begrafnis by DOVES Greyville. 21/08/2006. JOHNSON Mary Patricia 09/02/1930 ----16/08/2006 .Ma ,ouma en oumagroot van Athol, Gail & Peter, Karen, Michael en Tristin, Bronwen en Patrick, Warren en Cassie , May en Beauty. Memorial by Westville Methodiste Kerk 21/08/2006.. KERWAN nee COSGROVE Barbara + 10/08/2006 x + Gerry. Ma en ouma. Memorial by Frere Rd Presbyterian Church 18/08/2006. LEWIS Reginald Oswald van Wentworth . Seun van Mnr en Mev Kay LEWIS .Broer van Clementine , Lorraine, Iris, Lynette en Stanley. Begrafnis 19/08/2006 by Christ The King Parish Wentworth .

MURRAY George (jnr.) Simpatie aan Anna ,George en Glen .Van Anne, Ged, Tracy, Paul en Tracey. OOSTHUIS Rodney Llewellyn + 16/08/2006 x Lorraine vir 48 jaar.Pa van Roly en Sharlene. Skoonpa van Craig en Greg. Oupa van Kate , Murray, Travis en Jaryd. Seun van Marie .Memorial net met familie. PEARSON Hannah Mary . Ma en ouma van:-Patricia & Kevin ,Susan & Coen HAYDEN , Kerry & James, Wayne & Christy en Blake. Memorial by Country South ( Hillary) Methodiste Kerk 18/08/2006. POST Grace Lavina + 16/08/2006 .Ma ,ouma en oumagroot. Ingesit deur SHANLEY'S (031) 2057644. SCHULTZLER Iris Maud 28/09/1918-----16/08/2006 Van Kinders, klein en agterkleinkinders.Requiem Mass by Our Lady Star of the Sea Katolieke Kerk Amanzimtoti 18/08/2006 Ingsit deur AVBOB.Send donations to Highway Hospice Westville. MEMORIAM:- DE LADEGOURDIE Vincent 20 Jaar dood nou van kinders. DRUMMOND Glenda Loraine 6jaar dood nou .x Don Ma van Lindi, Cheryl en Bonnie. skoonma van Tony, Ivan, en Barrie. Ouma van Richelle en Yossi. GORDON Irene Marie Josephine Ma van Alfie en familie. ISAACS Eileen 4 Jaar dood nou. Van kinders en kleinkinders. JAYES Daphne + 17/08/2003. x vir 46 jaar met Ken. Ma ,en ouma van George, Michael, Janice, Glenda, Sylvia ,Megan , Chris en Justin. PAVERD Ray 1jaar dood nou van Gaggie, Sheryl en Tracy. POWELL Pat. Ma en ouma van Pete, Jan, Jessie en Andrew. SCOTT Joy 1jaar dood nou Ma van Felicity x Rod .Ouma van Kelly, Ryan en Tania.;Ma van Gavin ,Susan en Samantha .[Ook van Twiddie, Felicity, Rod, Gavin,Susan ,Claire, Keith, Ryan, Kelly en Samantha] dit van 3de berig. Gegroet uit heerlike sonskyn Durban. Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS

GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 11. Datum: Fri Aug 18, 2006 11:46 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Vrydag 18 Augustus 2006 CREDITORS ..... Naand Vriende, CREDITORS/DEBTORS:- PATTISON Audrey ID 4510220048189 + 22/05/2006 van 2 Andorra Park ,11 Siedle Rd.Umbilo ESTATE Nr. 6556/06. CHAPMAN DYER Incorporated ,10de Vloer ,300 Smith Straat Durban. KNIGHT Catharina Louisa ID 2012270023081 + 22/06/2006 van Alexandra Home for the Aged, Bermuda Way Scottburgh ESTATE Nr 9503/2006(PMB) .MARWICK, GOULD & CO. P.O.Box 1540 PMB. SYDNEY Dennis Ford ID 2205215029083. + 27/12/2005 van 4 Garden Hall, 126 Springfield Crescent Morningside x Doreen FORD ID 2111230058086 ESTATE Nr. 4007/2006. SUITE 104 LUPIN HOUSE,101 Stanley Copley Drive Asherville. WEBBER Eleanor Judith ID 4502170072087 + 08/06/2006 van 805 Old Main Rd. Cowies Hill x Roger John ID 4310095088083 ESTATE Nr. 9170/2006 (PMB) . FOUCHE HODKINSON McLOUGHLIN .P.O.Box 1510 Westville. SAMUELS Edmund ID 2502205049086 + ? Van 8 Tills Ave, Mayville Durban x Lourdes Marjorie Bridget ID 3107010117083. ESTATE NR 2351/2006 /Pmb. AUDIE BOTHA & CO. 7de Vloer , Mercury House 320 Smith Str. Durban. BOOYSEN Jacobus Christoffel ID 3409285045084 + 09/06/2006 Van 52 Midsummer Crescent ,Somerset Park, Umhlanga. x Anna Catharina Susanna ID 3607280029082. ESTATE Nr. 9161/2006. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 212 Westville. DELJION Bee Bee ID 3403030445087 + 30/01/2006 Van 3 Galludo Place ,Newdawn Park, Newlands x Mogamat Seejaar ID 3305185050085 ESTATE Nr. 16651/2005. FNB TRUST soos bo. GOBLE David Pinnock + 17/06/2006 ID 3709235043083 Van 2 Adrienne Ave Glenashley Durban Noord. ESTATE nr. 9851/2006. FNB TRUST soos bo. GUTRIDGE Neville Stuart + 14/06/2006 ID 2002065038089 van 41 Ponsford Crescent Escombe Durban x Diana Marjorie ID 2412050034086. ESTATE Nr 9699/2006 . FNB TRUST soos bo. VERMAAK James + 31/05/2006 ID 4208045069080 van 4 Rabe Str. New Germany. ESTATE Nr 9700/2006.FNB Trust soos bo.

CHRISTIE Joyce Mary + 4/06/2006 ID 2010220019084. Weduwee. Van 46 Fairydene Village-Shareblock, 18 Stapleton Rd Pinetown. ESTATE Nr. 9609/2006/Pmb. S.J. MUNITICH Executor P.O.Box 64 Greytown. MORLEY Margaret Lennox ID 1803150001184 + 26/06/2006 van Alexandra Park Home Bermuda Str Scottburgh. ESTATE NR. 9219/2006/Pmb. C.T. WENSLEY 403 Windermere Rd. Durban. MATTHEWS Michael William ID 5409125788081 + 27/05/2006 -ongetroud- van 18 Alexander Drive Winston Park KZN. MACINTOSH, CROSS & FARQUHARDSON P.O.Box 158 Pretoria 0001 Ref:- Mnr GEEKIR/SD/m 1907. BIGBY Molly ID 1710240025000 + 30/04/2006 van Eenheid 13, The Lantern . 97 Prospect Hall Rd. Durban Noord ESTATE Nr. 5349/2006. WOODHEAD BIGBY & IRVING 700 Mansion House 12 Field Str. Durban . FIRST /FINAL :- PAGE Bernard Stephen ID 2610045050089 + ? x Barbara Garretha (VAN HEERDEN) ID 2804080026084 van Shangri-La Woonstelle 703, Lagoon Drive Doonside Durban. ESTATE Nr. 5862/2006 PMB. FPN HENNOP Prokureur Postnet 27, Privaatsak X 1 ,Queenswood. 0121. TOMLINSON Dorothy Eileen ID 2204110025083 van 10 Kruinsig Retirement Centre 23-26 Kruin Crescent Durban Noord4051 ESTATE Nr 2427/2006/PMB. E SCHURMANN & ASSOC P.O.Box 1405 Kloof. HARRIS Dennis Hillier ID 1903315026082 + 06/03/2006 In Umkomaas ESTATE Nr.7884/2005 . JOYZEL L OBBES .P.O.Box 12058 Moffet Place, Central Port Elizabeth 6002.(Ref:- Mej . J.L.OBBES.) CLAASEN Cornelius Pieter ID 6104285044081 + 29/05/2006 Van Singellaan 14, Hutton Hoogte , Newcastle. ESTATE Nr. 7876/2005 . STANDARD Eksekuteurs Trustees Privaatsak X 25, Hatfield 0028. MARSHALL Lilian Elsie Mabel ID 1411140063106 + 14/11/2004 van 132 Inverness, South Ridge Rd. Durban en Garden Grove ,St Thomas Rd. Durban ESTATE Nr. 16784/2004. GARLICKE & BOUSFIELD Inc. Thorsvale Crescent ,La Lucia Office Ridge. La Lucia. PATON Michael Graham ID 4409125109081 + 22/07/2002 van 4 Oconnor Place Glenashleigh Durban x Valerie Margaret ID 4312300093080. ESTATE Nr. 6828/02/Pmb. GOWANS & PATON 7de Vloer Escoval Hse 437 Smith Str Durban.

MORRISON Patrick Dudley ID 3110175038086 + 28/04/2006 van 54 Mahai Drive Waterfall 3652 . x Lorna Iona ID 3210160070084 ESTATE Nr. 6079/2006. MORRIS & FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge , 16 Westville Rd . Westville 3629. BLACKMAN Peter Anthony ID 5402255023080 + 20/08/2005 van Restdale Nursing Home, 2 Haven Lane Malvern ESTATE nr. 6765/05. CHAPMAN DYER INCORP. 10de Vloer, 300 Smith Str. Durban. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 12. Datum: Fri Aug 18, 2006 11:50 am (PST) Van: "Johan Vermeulen" jverm@lantic.net johanvermsa Onderwerp: MOELKER FAMILIE. Vriende, Is daar dalk een van julle wat enige MOELKER verbintenisse in julle familie of op jul databasisse het. Ene Theo MOELKER, ‘n Nederlander is opsoek van sy familieverbintenisse in Suid-Afrika. Die nageslag van ene Willem MOELKER, * Breskens, Nederland 6 Desember 1869, Oorlede Johannesburg 14 Januarie 1940 en begrawe te Brixton begrafplaas. Willem was in Suid-Afrika getroud met ‘n Marie NN. Van haar is hy geskei, maar die volgende kinders is uit die huwelik gebore: Maria Wilhelmina MOELKER, Gustav Adolph MOELKER, veral ten opsigte van hom sal ons graag verdere inligting wil bekom. Adriana Johanna MOELKER, * 11 Augustus 1911 ( Willem se sk. toon dat sy getroud is met ene Servaas Daniel DE KOCK.) Willem trou vir ‘n tweede keer met Maria Johanna VERMEULEN, * Victoria-Wes 25 November 1877, Oorlede Johannesburg 10 Augustus 1929, begrawe Brixton begrafplaas. Geen MOELKER kinders is uit die tweede huwelik gebore nie. Maria was voorheen getroud met ene Pieter J FERREIRA. Vyf FERREIRA kinders is uit die huwelik gebore. Enige inligting ivm. die MOELKER afstammelinge sal verwelkom word. Groete Johan Vermeulen Klerksdorp.

Boodskap 13. Datum: Fri Aug 18, 2006 12:37 pm (PST) Van: "ebenlouisvorster" ebenlouisvorster@gmail.com ebenlouisvorster Onderwerp: Wie is Ek?!? Goeienaand Lyslede Ek hoop hierdie skrywe vind julle almal in goeie gesondheid. EK was besig om my Outlook Express Inbox skoon te maak, toe kom ek op 'n e- pos van Alta Roux af, wat my vra om myself voor te stel aan die Lys. Ek is reeds 'n maand lank 'n lid, en dus vra ek om verskoning dat ek nou eers hierop antwoord. My naam is Eben Louis Vorster. Ek is gebore 26 Augustus 1989. My ouers is MS Vorster en J Pettit. Ek is tans besig om my voorsate, asook hul afstammelinge, na te vors. Ek konsentreer tans veral op die Pettit lyn. 'n Bietjie inligting oor die Pettits: Robert Pettit kom hier aan van Engeland in circa 1820, waar hy oppad hierheen op die skip gebore is. Hy trou in 1845 met Ellen Brown, 'n minderjarige. Hulle het 'n hele paar kinders. My voorsaat uit hierdie geslag is George John Henry Pettit, gebore 1860. Hy kom van Willowmore af. Hy trou met Susanna Rosina Terblanche van Uitenhage, *1870. Ek wil egter meer weet oor Robert Pettit, George John Henry se pa, asook Ellen Brown. Ons haak daar vas. Dan is ek ook besig met die Posthumus lyn. My oupagrootjie was Alwyn Frans Posthumus *1905. Sy ouers, volgens sy doodskennis, was Christiaan Posthumus en Magdalena Posthumus (seker getroude van). Ek haak egter hier ook vas. Maar hier is egter 'n storie: Alwyn Frans is in Tarkastad gebore. Hy is egter verkluim opgetel waar hy vir die dood gelos is. Ek weet dus nie of Christiaan en Magdalena sy biologiese ouers is nie. As iemand my kan help, sal ek dit waardeer. AF het blykbaar nooit sy ouers geken nie. Ek sal graag meer besonderhede hieroor wil verskaf, maar op die oomblik is dit die belangrikste. Dankie vir jul samewerking. Eben Louis Vorster kobievoster@telkomsa.net

Boodskap 14. Datum: Fri Aug 18, 2006 12:38 pm (PST) Van: "Awie Kemp" ackemp@sa247.co.za Onderwerp: Re: Fw: Biggarsberg Beste Elmien - Die Biggarsberg is 'n uitloper van die Drakensberg. Dit begin tussen die landmerke Mont Pelaan en Collins-pas en vorm die skeiding van die Vrystaat en Noord-Natal. Daarna strek dit ooswaarts Natal in, verby Wasbank en Glencoe tot waar dit vassteek by Mpati, die berg by Dundee. - Die vorige stukkie kom uit J.H. Langenhoven se boek Die Cronje's van die Biggarsberg, bladsy 13 en 14. Dit is nie 'n direkte aanhaling nie, 'n bietjie verkort. Groete Elmien Graag verneem ek waar kry mens die boek waarna jy verwys - ek stel ook belang in die Cronjes. Elmarí Kemp ackemp@sa247.co.za

Boodskap 15a. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:07 pm (PST) Van: "Willeen Olivier" Willeen.Olivier@gmail.com willempie5 Onderwerp: Re: O'Grady Marthie, Van navorsers weet ek nie, maar daar is O'Grady's net buite Dullstroom, daar is dalk 'n email adres vir hulle op die Dullstroom webwerf (dullstroom.co.za) - ek weet hulle het 'n gastehuis, en dat hulle 'n rekenaar gehad het, maar die plaaslyne daar is sleg. As jy nie so regkom nie, laat weet my van die lys af, dan kan ek kontakbesonderhede vir jou kry. Die ma van die familie, tannie Dingena, is so paar jaar terug oorlede. Daar is ook 'n kort stukkie van hulle in Grietjie Grove se boek oor die Mapochsgronde. Willeen On 18/08/06, Marthie Bredenkamp <mbredenkamp@gmail.com> wrote: Is dar iemand wie die van O'Grady navors asb, Ek sal graag met hulle wil kontak maak. Marthie Bredenkmap

Boodskap 15b. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:33 pm (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: O'Grady Martie, Nou dat Wileen so praat, van O'Grady's op Dullstroom - ek weer weet van O'Grady's op Ermelo. Kontak my per my epos adres, en ek stuur graag vir jou die inligting aan wat ek het en kan onthou. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt, Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Willeen Olivier Sent: Friday, August 18, 2006 2:59 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] O'Grady Marthie, Van navorsers weet ek nie, maar daar is O'Grady's net buite Dullstroom, daar is dalk 'n email adres vir hulle op die Dullstroom webwerf (dullstroom.co.za) - ek weet hulle het 'n gastehuis, en dat hulle 'n rekenaar gehad het, maar die plaaslyne daar is sleg. As jy nie so regkom nie, laat weet my van die lys af, dan kan ek kontakbesonderhede vir jou kry. Die ma van die familie, tannie Dingena, is so paar jaar terug oorlede. Daar is ook 'n kort stukkie van hulle in Grietjie Grove se boek oor die Mapochsgronde. Willeen On 18/08/06, Marthie Bredenkamp <mbredenkamp@gmail.com> wrote: Is dar iemand wie die van O'Grady navors asb, Ek sal graag met hulle wil kontak maak. Marthie Bredenkmap Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

Boodskap 16. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:08 pm (PST) Van: "Awie Kemp" ackemp@sa247.co.za Onderwerp: SWART - MINNIE LYNE Goeie naand almal Graag verneem ek of iemand my enige inligting kan gee rakende die volgende persone: KEMP, Petrus Johannes Jacobus Gerhardus x SWART Jacoba Margaretha xxMINNIE Aletta Sofia Petronella Tydperk 1897 vermoed oorlede Depot: VAB Source: MHG Type: Leer Reference:K580 Elmarí KEMP

Boodskap 17. Datum: Fri Aug 18, 2006 1:32 pm (PST) Van: "Willeen Olivier" Willeen.Olivier@gmail.com willempie5 Onderwerp: Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Elizabeth, Net 'n klip in 'n deurmekaarbos: As dit gaan oor die lewe van ons mans en kinders is dit nie polities nie ;-))! As dit nou 'n optog oor stemreg was, was dit dalk bietjie anders? :-). Willeen PS Ek stem saam met jou, ons moet meer oor al die optogte praat! On 16/08/06, Elizabeth <patriot.afrikaans@elisanet.fi> wrote: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Aug 16 2006 01:59:27:390PM - (SA) Die Uniegebou in Pretoria was deur die geslagte heen steeds die stille toehoorder van die protesterende stem van die vroue van Afrika. Dit is daarom jammer dat een protesoptog deur een groep vroue al die aandag kry. Op 4 Augustus 1915 het die vroue van Suid-Afrika vir die eerste keer na die Uniegebou opgeruk. Ongeveer 4 000 van hulle onder die leiding van Hendrina Joubert en Ellie Eloff het die dag op die hoek van Beatrix- en Vermeulenstraat saamgetrek. Hier het die optog na die Uniegebou begin en na afloop van die betoog het die beswaardes by die dieretuin byeengekom. Hendrina Joubert was die weduwee van die aanvoerder van die Boeremagte gedurende die eerste paar maande van die Anglo-Boereoorlog, generaal Piet Joubert. Sy was toe reeds 85 jaar oud. Ellie Eloff was die dogter van president Paul Kruger. Die rede vir die betoog was om 'n beroep op burggraaf Buxton, die destydse goewerneur-generaal, te doen om generaal C. R. de Wet uit die tronk te laat. De Wet is kort tevore weens onder meer hoogverraad tot ses jaar tronkstraf gevonnis. Oor die optog sou die Boere-pryssanger, Jan Celliers skryf: "Ek sien haar wag, geduldig sonder woord. Ek sien haar wen. Vir man en seun en broeder. Want haar naam is Vrou en Moeder."

Wat die optog in perspektief stel, is dat dit plaasgevind het 16 jaar voordat dit vir 'n vrou moontlik was om 'n lid van die ANC te word. Op 22 Junie 1940 was dit weer sulke tyd. Die keer was die getal vroue wat deelgeneem het byna 10 000. Die beswaardes was diékeer ongelukkig dat Suid-Afrika in 'n oorlog met Duitsland gewikkel was. Die versoek was dat daar dadelik vrede gesluit moes word. Die leier van die optog was mev. H.C. Steyn en een van die belhamels in die betoging was die latere grande dame van die Afrikaanse toneel, Anna Neethling-Pohl. Hierdie twee gebeurtenisse weerlê twee wanpersepsies oor die Afrikaanse politiek en spesifiek oor die Afrikaanse vrou. Die een is dat die Afrikaner deur die jare 'n afsku in protesoptogte as 'n politieke opsie gehad het. En die tweede dat die Afrikaanse vroue polities apaties was. In die geval van die twee optogte gaan dit nie daaroor of die motief agter die optogte geregverdig is of nie. Dit gaan daaroor dat die Afrikaanse vrou nooit bang was om haar stem polities te laat hoor nie. E Teir -- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

Boodskap 18. Datum: Fri Aug 18, 2006 3:10 pm (PST) Van: "Mariana Olivier" omariana@getnet.co.za cilliersolivier Onderwerp: Re: 1:250 000 Topokadestrale Kaarte Hallo Dennis Die volgende kontakbesonderhede in die Maart 2006 pamflet onder die opskrif 'Verkoopskantore': Kaapstad Hoofdirektoraat: Opmetings en Kartering, Rhodeslaan, Mowbray Privaatsak X10 Mowbray Tel 021 658-4300 Faks 021 686-9884 e-pos cdsm@.sli.wcape.gov.za (punt na die @) Web w3sli.wcape.gov.za Pretoria Die Staatsdrukker, Paul Krugerstraat 196 Privaatsak X85 Tel 012 334-4571 Fks 012 323-9574 Geselekteerde kaarte beskikbaar by: (noem nie CD nie) Bloemfontein Landmeter-generaal, Aliwalstraat 73 Privaatsak X20634 Tel 051 448-0955 Faks 051 447-8003 Pietermaritzburg Landmeter-generaal, Pietermaritzstraat 300 Posbus 396 Tel 033 355-2900 Faks 033 394-0359 Nelspruit Landmeter-generaal, Henshillstraat 14 Privaatsak 11281 Tel 013 754-5400 Faks 013 754-5439 Groete Mariana

-----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: Wednesday, August 16, 2006 10:41 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] 1:250 000 Topokadestrale Kaarte hallo mariana Het jy dalk besonderhede van die adres waar die CD bestel kan word ? Ons verneem graag van jou Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Mariana Olivier" <omariana@getnet.co.za> To: "SA-Genealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 16, 2006 9:13 PM Subject: [SA-Gen] 1:250 000 Topokadestrale Kaarte Goeiedag Luisteraars Die 1:250 000 Topokadestrale kaarte is by die Departement van Grondsake, Opmetings & Kartering beskikbaar op CD teen R21-00 vir die CD - altesame 70 kaarte - 'n absolute fees!!! Ook op die CD is 'n program MrSid Geoviewer waarmee die kaarte oopgemaak kan word. Kry ook hulle pamflet 'Kaarte van Suid-Afrika' van Maart 2006 saam met die CD - die lêername op die CD is slegs die kaartnommer en die pamflet dui die area aan wat elke kaart dek. Groete Mariana Olivier Kaapstad

Boodskap 19a. Datum: Fri Aug 18, 2006 3:24 pm (PST) Van: "Glen Cuyler" glenha@telkomsa.net glencuyler Onderwerp: Re: CAWOOD JAMES EDWARD Hi Cathy, Probeer die Engelse Lyste vir CAWOOD, daar is baie mense wat CAWOOD navors. SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-L@rootsweb.com of SOUTH-AFRICA-L@rootsweb.com Groetnis Glen Cuyler Benoni glenha@telkomsa.net ----- Original Message ----- From: "dickydube" <cathynu@bellsouth.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 18, 2006 4:23 AM Subject: [SA-Gen] CAWOOD JAMES EDWARD

Boodskap 19b. Datum: Fri Aug 18, 2006 7:22 pm (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: CAWOOD JAMES EDWARD Hi Glen, Dankie, ek maak so. Groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Glen Cuyler Sent: Friday, August 18, 2006 5:00 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] CAWOOD JAMES EDWARD Hi Cathy, Probeer die Engelse Lyste vir CAWOOD, daar is baie mense wat CAWOOD navors. SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-L@rootsweb.com of SOUTH-AFRICA-L@rootsweb.com Groetnis Glen Cuyler Benoni glenha@telkomsa.net ----- Original Message ----- From: "dickydube" <cathynu@bellsouth.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 18, 2006 4:23 AM Subject: [SA-Gen] CAWOOD JAMES EDWARD

Boodskap 20. Datum: Fri Aug 18, 2006 5:28 pm (PST) Van: "Josey Olivier" oli4s@intekom.co.za joseyolivier1957 Onderwerp: Re: Dr Henry Olivier David, aan jou en Anne baie-baie dankie vir julle bydrae. Dit word waardeer. Josey

Boodskap 21. Datum: Fri Aug 18, 2006 9:08 pm (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: SABW opsoek? Lysteraars Kan iemand asseblief in SABW kyk wat daar (kortliks) gese word oor: Sarel Johannes Eloff *1870 (kleinseun van Pres Kruger en seun van die dame wat een van die leiers van die eerste vroue-protesoptog was) en Pieter Johannes Grobler, *2.5.1856 (konsul van die Noorde) BVD Alta van Kinross

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1482 Datum: 19 Aug 2006 09:11:45 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Beeld van 19 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 2. Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi

Boodskap 1. Datum: Fri Aug 18, 2006 11:34 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 19 Aug.2006 BRUCE; Je-Andre * 04/05/1999. Anton Wilhelm WESSELS, ID-780213 5005 082, (laaste adres Iscorweg 24, Wespark)kontak {mevr} Greta BEKKER by 015-307-2645 oor aanneming van jou dogter Je-Andre. (Beeld - 16,17,18,19/08/2006) LANGENHOVEN; Sean + 15/08/2006. Ons opregte simpatie aan Anton, Sylvia en Eloïse van Ben, Elma en kinders. (Beeld - 19/08/2006) STRYDOM; H * 07/11/2000. J STRYDOM kontak dringend vir Y KRUGER by 076-277-2386 oor aanneming van H STRYDOM. (Beeld - 19/08/2006) VAN ZYL; Danie, Bronkhorstspruit, Gauteng provinsie. Baie geluk met Pa se Tagtigste verjaarsdag van Danie, Mientjie, Francis en Moniqui. (Beeld - 19/08/2006) WESSELS; Anna Hermiena. Roudiens: NG Kerk, Vanderbijlpark-Suid, Gauteng provinsie, 22/08/2006, 12:00 # 10:30, Vanderbijlpark Begraafplaas, Graf no A4307. (Beeld - 19/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Belville, Wes-Kaapprovinsie, 021-948-5531. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 2. Datum: Sat Aug 19, 2006 1:17 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Willeem, Daar is genoeg inligting vir groentjie om vrae te vrae. As jy nou ´n positiewe bydrae wou lewer kon jy miskien gevrae het Beatrix en Vermeulenstraat na wie is die strate vernoem? As ek nou met jou oor vroue bemagtiging wou debat voer sal jy jou rieme styfvas loop. Maar dis ´n troos om te weet nie alle mans het gedink dat hulle dogters was broeikaste nie. Miskien kan jy die opdrag uitvoer en die strate name opslaan en dit aan ons groentjies verduidelik. Groete Elizabeth

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1483 Datum: 20 Aug 2006 09:43:06 Daar is 18 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Die Rebellie - Siener From: sastamouers andre@rensburg.com 2. Re: Biggarsberg From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 3. grafte op Vlakfontein Hendrina From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 4a. Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 4b. Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 5. Rebellie 1914 From: Peet & Mari peet.mari@telkomsa.net 6a. Twee grafte vir HANS DONS ?? From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 6b. Re: Twee grafte vir HANS DONS ?? From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 7. Re: Calvinia BF foto's Klaar! From: Gerda Goddard GerdaGoddard@hotmail.co.uk 8. DE LANGE Hans Dons From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 9. Toer na Europa From: Helena Garner dhgarner@icon.co.za 10. VOSSER of VORSTER? From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 11. ELOFF vir Alta Roux From: Annelie Els annelie@who-els.co.za 12. Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria From: Alet Swanepoel alet@blignaut.co.za 13. Daily Dispatch week 32 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 14. Daily Dispatch 18 Augustus 2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 15. Die Rebellie - Siener van die lys af From: Gerda gpieterse@intekom.co.za

16. Re: {Disarmed} [SA-Gen] Die Rebellie - Siener van die lys af From: Annelie Els annelie@who-els.co.za

Boodskap 1. Datum: Sat Aug 19, 2006 3:11 am (PST) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Die Rebellie - Siener 190 Rebelle het gesterf, en 132 regering troepe, Giliomee, The Afrikaners, p. 383. Bestaan daar 'n lys van al hierdie mense? Wat was die invloed van Siener Van Rensburg, wat gelei het tot die Rebellie? Veral as ons in ag neem sy invloed op De la Rey. Het hy die finale motivering gegee, dit is die wil van God was. Met ander woorde wat was die invloed van hierdie wereldsiening? 'n Mens kan net sowel dan ook die vraag vra, wat was die invloed van Siener met die stigting van die Nasionaale Party, het Siener dalk 'n groter invloed op die politieke en sosiaale toekoms van Suid-Afrika gehad as wat mense dink? Andre v R

Boodskap 2. Datum: Sat Aug 19, 2006 5:52 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: Biggarsberg Uit E.J.du Plessis se boek “’n Ondersoek na die oorsprong en betekenis van SA berg- en rivier name” kry ek die volgende oor ‘BIGGARSBERG’ “Een van die eerste Britse koloniste, en ‘n man wat groot dienste aan die Voortrekkers bewys het, ALEXANDER BIGGAR, het sy naam verewig in hierdie berg. Dit was egter geen heroïese daad wat daartoe aanleiding gegee het nie, maar ‘n blote ongeluk, want omdat BIGGAR se Bantoes deur lompheid sy kar omgegooi het, het die trekkers die berg BIGGARSBERG genoem. Voorheen was hy bekend as “HEUNINGSBERG” Alexander het twee seuns in gevegte met Zoeloes verloor. ROBERT het geval in die geveg van Ndondakusuka by die Tugela op 17 Februarie 1838 en sy broer GEORGE is bt Bloukrans om die lewe gebring. Om hom op die dood van sy twee seuns te wreek, het Alexander hom gevoeg by Pretorius se Wenkommando wat ‘n stafekspedisie teen die Zoeloes onderneem het. Dis gedurende hierdie reis wat sy kar omgeval het. Saam met hom het hy ‘n honderdtal “mak swartes” gehad. ‘n Dag of wat na die Slag van Bloedrivier is hy in ‘n lokval gelei en doodgesteek. Hy was op sy perd en kon maklik ontvlug het, maar was te grootmoedig om sy amaCele in die steek te laat.” Annatjie * - Die Biggarsberg is 'n uitloper van die Drakensberg. Dit begin tussen die landmerke Mont Pelaan en Collins-pas en vorm die skeiding van die Vrystaat en Noord-Natal. Daarna strek dit ooswaarts Natal in, verby Wasbank en Glencoe tot waar dit vassteek by Mpati, die berg by Dundee. -

Boodskap 3. Datum: Sat Aug 19, 2006 10:11 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: grafte op Vlakfontein Hendrina 'n Dubbelgraf op die plaas Vlakfontein naby Hendrina S 26 07.455' E 29 45.087' Hier rus Johannes Hendrik 'Hans Dons" 24.11.1837 - 31.10.1903 en sy seun Jacob Abraham Johannes de Lange 14.12.1884 - 22.6.1907 Opgerig deur 'n dankbare nageslag (Lw - bg was die eerste blanke kind wat in Natal gebore is - vgl GAFN bl 136) Groete Alta

Boodskap 4a. Datum: Sat Aug 19, 2006 11:08 am (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Hallo Elizabeth Ek sukkel om te verstaan hoekom jy Willeen op hierdie manier beantwoord het, maar miskien kyk ek iets mis ? Dit is egter nie die plek op ons poslys om hierdie gesprek te voer nie - dit is nou persoonlik van aard en dra geensins meer by tot Genealogie nie. Ek versoek julle -en almal anders - om hierdie trant van die gesprek te staak. Die oorspronklike geprek wat handel oor die deelname van vroue - en spesifiek wie die leiers van die vrou was - ook hulle familieverband, het wel te make met genealogie en is welkom op die lys. Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Elizabeth" <patriot.afrikaans@elisanet.fi> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 19, 2006 10:08 AM Subject: [SA-Gen] Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Willeem, Daar is genoeg inligting vir groentjie om vrae te vrae. As jy nou ´n

Boodskap 4b. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:13 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Re: Lappe Laubscher: Vroue-optogte niks nuuts Dennis, Ek vergeef jou misverstand.

Boodskap 5. Datum: Sat Aug 19, 2006 11:09 am (PST) Van: "Peet & Mari" peet.mari@telkomsa.net amjmos Onderwerp: Rebellie 1914 Johann, My man se oupa BELANGRIKE GEBEURTENISSE(PIETER LODEWICKUS PRINSLOO) was ook 'n rebel. (In die 2 de Vryheidsoorlog was hy as 9 jarige 'n penkop.) Hy is gevange geneem in die 1914 en weggestuur na Upington vir 1 jaar gevangenisstraf, maar teruggestuur na 8 maande. Hy het in Upington 'n Gideons Bybeltjie ontvang. Groetnis, Mari Peet & Mari Mostert Montanapark, Pretoria MINNAAR / MOSTERT / PRINSLOO / FARMER / VAN STADEN / DORFLING / BADENHORST /

Boodskap 6a. Datum: Sat Aug 19, 2006 11:22 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Twee grafte vir HANS DONS ?? Hallo Alta, Mag ek vra of jy fotos van die graf geneem het en mag ek `n afskrif daarvan kry. Ek weet Paul is familie van die Hans Dons. Die PAF relationship sê:- PAUL JOHANNES ELS is the 3rd great grandson of Johannes Hendrik DE LANGE "HANS DONS". Ek wonder nou net wat se grafsteen is dan op die foto wat ons by die Argiewe gekry het. 21696 Graf van Hans de Lange (Dons) naby Bester's Siding, Ladysmith, Groetnis Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 6b. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:39 pm (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Re: Twee grafte vir HANS DONS ?? Annelie Hierdie is Hans Dons se oudste kleinseun, s/v Adriaan Dirk. Ek stuur die foto aan. Groete Alta Hallo Alta, Mag ek vra of jy fotos van die graf geneem het en mag ek `n afskrif daarvan kry. Ek weet Paul is familie van die Hans Dons. Die PAF relationship sê:- PAUL JOHANNES ELS is the 3rd great grandson of Johannes Hendrik DE LANGE "HANS DONS". Ek wonder nou net wat se grafsteen is dan op die foto wat ons by die Argiewe gekry het. 21696 Graf van Hans de Lange (Dons) naby Bester's Siding, Ladysmith, Groetnis Paul en Annelie Els

Boodskap 7. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:02 pm (PST) Van: "Gerda Goddard" GerdaGoddard@hotmail.co.uk gerdarawlinson Onderwerp: Re: Calvinia BF foto's Klaar! Hi Drikus, Man, jy is 'n ster! Ek het van my familie se grafte gespoor op Calvinia BF. Dankie! Gerda Engeland From: Drikus Theron <drikus.theron@yahoo.com> Reply-To: SAGenealogie@yahoogroups.com To: SAG_Groep <SAGenealogie@yahoogroups.com> Subject: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Date: Fri, 18 Aug 2006 06:16:23 -0700 (PDT) Middag alle Lyslede, Ek het uiteindelik al die foto's klaar opgelaai. Dit is as volg: Burger(7), Louw(34), Hugo(2), Pretorius(1), Spangeberg(12), Theron(13), Van der Merwe(72), Van Wyk(8) en Visser(8). Kerk op Calvinia(1), Hek ingang na Joodse BF(1). Gaan kyk gerus en enige komentaar is welkom. http://public.fotki.com/SAgenealogie/grafte/calvinia/ Groetnis, Drikus Theron

Boodskap 8. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:20 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: DE LANGE Hans Dons Hallo Alta, Ek het pas weer die stuk oor Hans Dons in die SABW vol V blds 192-194 gelees. Hans Dons die Voortrekkerkommandant en verkenner is 8.12.1799 in Graaf Reinet gedoop, en hy het die 26.)3.1861 in Ladysmith Natal gesterf en is wel op Bestersiding begrawe, soos op die grafsteen wat ons in die Argiewe afgeneem het. Die grafsteen op Hendrina is dus nie syne nie. Daardie persoon is seker `n nageslag. Groetnis Annelie. Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 9. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:46 pm (PST) Van: "Helena Garner" dhgarner@icon.co.za verdriet2000 Onderwerp: Toer na Europa Ons vertrek D.V. Maandagaand 21/8 na Europa, o.a.Duitsland waarvandaan my stamvader kom. Ek teken tot vroeg in September af van die lys. Hoor weer van almal van julle later! Julle is my geesgenote. Groete. Helena Garner. Helena Garner Pretoria (012) 804-2949

Boodskap 10. Datum: Sat Aug 19, 2006 12:50 pm (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: VOSSER of VORSTER? Uit Potch goeienaand, ''n Vriendelike versoek aan 'n Pta - argiefbesoeker wat 'n tydjie kan afstaan vir onderstaande SK aub. Ek probeer vasstel of JOHANNES HENDRIK VOSSER op die Sk en JOHANNES HENDRIK VORSTER op die huweliksinskrywing daaronder nie dalk dieselfde persoon is nie. Dankie, Simon. DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 45525 PART 1 DESCRIPTION VOSSER, JOHANNES HENDRIK. STARTING 19180000 ENDING 19180000 REMARKS SURVIVING SPOUSE JOHANNA HENDRIKA WILHELMINA VOSSER (BORN DU PLOOY). ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ DU PLOOY, Johanna Frederika Wilhelmina, 19jr, * distrik Potchefstroom, jonge dochter, woon distrik Potchefstroom x Landdros Potchefstroom 17.5.1883 VORSTER, Johannes Hendrik, 29jr, * distrik Potchefstroom, jongman, woon distrik Potchefstroom

Boodskap 11. Datum: Sat Aug 19, 2006 1:07 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: ELOFF vir Alta Roux Hallo Alta, Het iemand jou toe die stuk oor ELOFF.,Sarel Johannes gestuur. Ek sien dit nie op SAGen lys nie ? Indien jy dit nog soek sal ek dit vir aflys stuur. Laat weet net. Groetnis Annelie.

Boodskap 12. Datum: Sat Aug 19, 2006 5:07 pm (PST) Van: "Alet Swanepoel" alet@blignaut.co.za aletbmw Onderwerp: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Almal Ek het vandag kennis gemaak met 'n dame, wat plate het, van opnames wat gemaak was tydens die opening van die Voortrekkermonument. Soos ek verstaan bevat dit al die toesprake wat daardie dag gelewer is, preke, en so meer. Dis die ou 78 plate (het ek dit nou reg?). Die stel is volledig. Sy wil dit graag aan 'n instansie skenk. Die aangewese plek sal seker die SAUK wees - vir hulle Argief - maar ek neem aan dat hulle dit reeds besit. Met ons huidige Regering sal so 'n skenking seker in die asblik beland en daaom wonder ek of dit aan die SAUK geskenk moet word? Kan iemand asseblief raadgee, aan wie hierdie skenking gedoen kan word, wat dit sal waardeer en veilig bewaar. Dit is mos onlosmaaklik deel van ons verlede. Antwoord my sommer direk asseblief. Vriendelike groete Alet Swanepoel Posbus 652 SUIDER PAARL 7624 Tel: 021-863 1689 E-pos: alet@blignaut.co.za Navorser van: Combrin(c)k, Groenewald, Swanpoel & Swart families in Suid-Afrika

Boodskap 13. Datum: Sat Aug 19, 2006 11:56 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Daily Dispatch week 32 COETZEE Willem Lodewyk (Willie). Beloved husband of Sheila, loving father of Barry, Adrian, Catherine, Louise, David and Peter, grandfather and great-grandfather, passed away peacefully in Queenstown on 11 August 2006. Rest in peace. ------------------------------------------------------------------ LEVEY Graeme Sinclair of 17 Wapadsberg Road, Balmoral, Queenstown, passed away tragically in Queenstown on Friday, 11-08-2006 after a motorcar accident in the QT district. Deeply mourned and sadly missed by his loving wife Rina and family. ------------------------------------------------------------------ RHEEDER. Godfrey Jacob (Geoff), left us peacefully on Friday evening 11 August 2006. My old man and partner in double harness for 58 years. Father of Meg, Roland, Lorraine, Leone and families. Grandfather and great-grandfather. You will be missed by us all. Rest in peace with your Lord Simpatie DEETLEFS Chips and family. With sincere sympathy and many prayers, to you and your family on the passing of your father. May God give you His help and strength during this time of sorrow. From the Management and Staff of R N E Holdings. Begrafnisse ------------------------------------------------------------------ COETZEE. A memorial service for Willie Coetzee, late of 2 Reitz Street, Queenstown and formerly Chief Health Inspector of Queenstown, will be held in the Wesley Methodist Church, Queenstown on Wednesday morning at 11am. The cremation in East London will be private. Russell and Son Funeral Directors, Queenstown. Tel (045) 8394012. ------------------------------------------------------------------ DEETLEFS Ivan. A Memorial Service will be held at the Dutch Reformed Church, Bonza Bay Road in Beacon Bay, at 11:00 a.m. on Wednesday, 16th August 2006. No flowers please. ------------------------------------------------------------------ ELDRIDGE The Memorial Service for the late F.K.C. (Flo) of Lily Kirchmann Home, Jarvis Road, Berea, East London, will be held in the Lily Kirchmann Home Chapel, on

Tuesday, 15 August 2006 at 2:30 p.m. prior to a private cremation. Donations in lieu of floral tributes may be sent to the Red Cross, P O Box 598, East London, 5200. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel: 043 726 9828. ------------------------------------------------------------------ LEVEY. A memorial service for Graeme Sinclair of 17 Wapadsberg Road, Balmoral, Queenstown, will be held in the Wesley Methodist Church, Ebden Street, Queenstown at 2.30pm on Wednesday, 16-08-2006 prior to a private cremation. Donations in lieu of floral tributes may be sent to the Queenstown Harriers Running Club, P.O. Box 2316, Komani 5322. Arrangements by Stones Funeral Home, Phone 043-7269828, East London. ------------------------------------------------------------------ RHEEDER. A memorial service for Godfrey Jacob (Geoff) Rheeder of Eldorado Retirement Centre, will be held in the Presbyterian Church, Cecil Lloyd Street, Stirling on Tuesday (15-08-2006) commencing 10am. Cremation private. No flowers by request. Donations in lieu thereof may be sent to Eldorado ACVV, P.O. Box 11101, East London. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel 7260560 In Memoriam CASOOJEE Yusef gone 4 years today. Memories linger of good times we shared daily and miss you. Fondly remembered by Lynn, Solomon and Leizel. ------------------------------------------------------------------ NEL Errol. Another year has passed, our love for you is a strong as ever. Precious memories never fade. All our love Derek, Jenna and Martin. ------------------------------------------------------------------ NEL Errol. Forever in our thoughts and memories. Love Gavin, Jenny, Shannon and Duncan. ------------------------------------------------------------------ NEL Errol. Lovingly remembered always. Your loving wife rita and daughter Tamaryn. ------------------------------------------------------------------ NEL Errol. Rest in Heavenly peace. Brother-in-law of Aubrey and late Anne, Uncle of Debbie, Jo-anne and Kendal. ------------------------------------------------------------------ SCHREIBER Konrad. Passed away 7 years ago today. Always loved and sadly missed by your wife, Emmie, children, grandchildren and great grandchildren.

------------------------------------------------------------------ SPARG Dulice Rona. One year today since you left us. Sadly missed and never forgotten. Diane, Alan, Leigh-Ann.

Boodskap 14. Datum: Sat Aug 19, 2006 11:59 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Daily Dispatch 18 Augustus 2006 Gelukwense DU PREEZ Viv. To a special lady, a very happy 40th birthday. Love from all the Dups. ------------------------------------------------------------------ HOWE Jonathan Happy 50th Birthday. Have a lovely day. May you be blessed with health and happiness, enjoy your day. Gavin and Megan. ------------------------------------------------------------------ JONAS Chantel. Happy! Birthday! Through storms, rainbow days, sharing secrets and holding hands as we grow together, leaning on each other to reach and fulfill our dreams. Love you lots. Pamela, George, Geo, Michelle, Mummy, Dad and all the gummy bears ------------------------------------------------------------------ POOVAN Sharon. Happy! 40th! Birthday. The footprints of life's challenges you faced alone has given loved ones, friends and the community a big inspiration! We are proud of you! Your loving niece Pamela, Basil, Pansy and family. ------------------------------------------------------------------ ROBERTS Desiree. Happy 60th Birthday to a very special wife, mother and granny. Have a wonderful day "old girl." Love Eugene, Karen & Errol, Sean & Shels, Chad, Connor and Callum. ------------------------------------------------------------------ TWINE Samantha. Congratulations on your 18th Birthday, hope you have a wonderful day, lots of love, Mommy, Stephen and Joshua. ------------------------------------------------------------------ TWINE Samantha. Happy 18th Birthday to a special granddaughter and great granddaughter, Lots of love. Granny Aloma and Nanny Verlowings LEPPAN-DE KLERK Rudi Leppan and Monique de Klerk are happy to announce their engagement on 2006-08-12. Huwelik Herdenkings

TABERER Brian and Val. Happy 50th Wedding Anniversary to two wonderful people. The love you have for one another is something people search their whole lives for. Love Charmaine, Johan, JP, Chantel, Christopher and Shane, Zelda, Brad, Melissa and Matt Sterftes ABREY Sheila. In loving memory of our long serving, loyal treasurer and Honorary Life Member. Fondly remembered by the Committee and members, Clarendon Schools' Old Girls Guild. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Our precious granny - you will be greatly missed. Jarryn, Jacques, Dennis, James, Catherine, Sammy, Steven and Michael. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Passed away peacefully on 17 August. Beloved wife of Aubrey. Thanks for all the times we shared. Rest in peace. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. You will always be remembered by your loving family. Melvin, Lesley, Glenda, Colleen, Coert, Verna and Frans. Rest in Peace. ------------------------------------------------------------------ KROUSE Ouma. Thanks for all the fond memories and for always being there for us. You were a true role model for all. You will be sadly missed. Clinton, Elmarie, Kaila and Matthew. ------------------------------------------------------------------ KROUSE Shirley, Mom/Ouma. "The Lord will watch over your coming and going both now and forevermore" You were a wonderful person, always caring, a great guidance in life. You will always be sadly missed, will cherish all the wonderful memories. With love from your Son, Andre, Glenda, Heidi, Christo, Lee-ann, Richard, Tracy, Eugene and all the Great Grandchildren. ------------------------------------------------------------------ KROUSE Shirley. To a beloved Mom, we will remember you with love and deep respect. We will treasure you in our hearts. You will be sadly missed. Piet and Linda. ------------------------------------------------------------------ KROUSE. To our dearest friend Fifi, Stella and girls. Our deepest sympathy on the loss of your precious mother and ouma. The Lord will give you strength to carry on at this sad time. All our love Keith, Jess and family. ------------------------------------------------------------------

MAI Irene, formerly Bottcher. My dearest sister and our Aunt free from pain and resting in God's beautiful garden. I will always be here for yours and Dennis children. Love you forever. Maureen and children. ------------------------------------------------------------------ MAI Thanks be to God for taking our dear sister-in-law Irene out of a long suffering. Precious memories of our long standing friendship is now our treasured gift. Dear Brother Chris our heartfelt sympathy, there is much to be desired in excelling with untiring dedicated care with compassion for our much loved Irene. May you be strengthened through "Jesus who gives us His Peace" Love Wilfred, Olga and families. ------------------------------------------------------------------ moore Cynthia June. Passed away peacefully oln 15th August after an illness bravely borne. You will always be rememberd by your loving son Garth. Time to rest now. ------------------------------------------------------------------ MOSS ARTHUR WILLIAM (BILL) Beloved father of Carone and Sean passed away suddenly on Wednesday 16.02.2006. will be sorely missed ------------------------------------------------------------------ MOSS Bill. Will miss our weekly gathering at our favourite wtering hole, and will always have happy memories of our childhook, and last lunch together. Deepest sympathy to the family. Lifelong friend of Bob and Joy. ------------------------------------------------------------------ STANLEY George. Deepest sympathy to Felicity and family on the loss of your precious father. Our thoughts are with you. Love Carol and Dot. ------------------------------------------------------------------ STANLEY. To dearest "Fillie". You are in my prayers and thoughts at this sad time. Your dad is resting in the loving arms of the Lord. Your loss, is Heaven's gain. All my love, Jess. ------------------------------------------------------------------ STRACHAN Mike. Sadly missed by his loving mother, Olive. ------------------------------------------------------------------ WALKER Dougald. 55 Years of memories shared. Rest easy until we meet again. Loving sympathy to family. Philip and Yvonne. ------------------------------------------------------------------ Simpatie

STANLEY George. Sincere sympathy to Felicity and family on the loss of your Dad. Memories live in words and thoughts that linger on and on. May these memories console and comfort you. Love Ella and Neville Begrafnisse KROUSE Die verassingsdiens vir wyle Shirley Doris Krouse in lewe van 9 Tutton Terrace, Quigney, vind plaas op Maandag 21/08/2006 om 10h00 vanuit die De Brug NG Kerk in Wesbank. Donasies in plaas van blomme kan aan De Brug gemeente geskenk word by 39 Smith Straat, Wesbank. AVBOB, 7 Lambartweg, tel. 043 7225826. ------------------------------------------------------------------ MAI (Bottcher). The cremation service for Irene Doreen Mai of Amatola Haven, Stutterheim, wil be held in The St Pauls Lutheran Church, Shone Street, Stutterheim this Monday (21.08.2006) commencing 11am, followed by a private cremation. No flowers by request, Donations in lieu thereof may be sent to The St Pauls Lutheran Church, Shone Street, Stutterheim, 4930. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter, 113 Cambridge Road, Tel. 6433674, King Williams Town. ------------------------------------------------------------------ MOSS ARTHUR WILLIAM (BILL) The Memorial Service for the late Arthur William Moss (Bill) or Hazy Ridge, Gonubie, will take place on tuesday 22.08.2006 at 09h30 at The Vincent Methodist Church, Preston Ave, Vincent. Cremation Private. DOVES FUNERALS 7C MAYHEM PLACE, GONUBIE. TEL: (043) 740-4123 ------------------------------------------------------------------ VAN DER MERWE. The Cremation Service for the late George Lawrence Louis van der Merwe of 8 King Fisher Avenue, Bonza Bay will be held in the Cambridge Crematorium Chapel on Monday 21/08/06 at 12 noon. By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to the SPCA, Box 12539, Amalinda, 5252. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel 043-7269828In Memoriam DANIEL Anthony (Baby). One year ago today was the saddest day of our lives. To have had and loved you as a father was the greatest gift, but to have had to lose you - devastating. Rest in Peace, Dad. Louis, Fiona, Julian and Dylan. ------------------------------------------------------------------ DANIEL Baby. 1 Year has passed, Like the waves on the ocean, each one that breaks so are our thoughts of you, we visit the ocean to be close to You, For the Joy's, Terors and skies full of memories, You may not be here physically... But Daddy your Spirit will always surround us. We Love you forever. Jennifer, Leon, Angela, Seth, Martin. ------------------------------------------------------------------

DANIEL Baby. Daddy and Pa. Time has wings and one year has passed. Wish we could hold you and tell you how much you mean to us. We miss your warmth, your laughter, your joking and your hugs and kisses and just you. Forever in our hearts, thoughts and prayers. We love you R.I.P. Daddy and Pa love Denton, Helen, Shian, Glyn and Daniel. ------------------------------------------------------------------ DANIEL Baby. Dearest Dad if I had a flower for every time I think of you, I would walk forever in my garden. Always loved and sadly missed. Dawie and Liza. ------------------------------------------------------------------ DANIEL Baby. Precious husband left one year ago today. If tears could build a stairway and memories a lane, I'd walk up to Heaven and bring you back again. I love you and miss you forever. Edna. ------------------------------------------------------------------ HARRIS Cynthia. Our hearts still aches with sadness, secret tears still flow, what it mean't to lose you no one will ever know. Miss you so much. Love Neville, Lyndene, Donald and Deegan and Shanna. ------------------------------------------------------------------ SCHREIBER Sidney. In loving memory of our son who left us 6 years on 18-08-2006. Years go by, tears dry. Memories stay forever. From Dad and Mom. ------------------------------------------------------------------ SCHREIBER Sidney. Passed away 6 years ago. A day of rememberance sad to recall, without farewell you left us all. There is a link death cannot sever, love and rememberance last for ever. Lovingly remembered by your wife Carol and daughter Leanne

Boodskap 15. Datum: Sun Aug 20, 2006 12:44 am (PST) Van: "Gerda" gpieterse@intekom.co.za g_pieterse Onderwerp: Die Rebellie - Siener van die lys af Hallo Andre, Hoop alles gaan OK daar by julle. Interessante vraag oor siener. Ek verstaan daar is huidig nog steeds 'n ekstremistiese groep mense onder die invloed van siener professië. Hulle is redelik bewapen en georganiseerd en het eienaardige idees. lees sy boeke glo letter vir letter. 'n Kennis se vorige kêrel, 'n goed opgeleide, welaf en aangename jong man behoort aan so'n Siener groep. Hulle bewapen hulleself en skaf ook die nodige oorlewingsmiddels aan, bou bomskuilings, ens. Hoekom die kos altyd hordes blikkies baked beans en boeliebief moet wees wat niemand van hou nie nie, gaan my verstand te bowe - dan eerder palm hartjies en oesters! hehe. Maar in ieder geval, wat my kennis genoop het om die verhouding na ses jaar te laat vaar is die idee van die 'Nag van die lang messe' wat glo net na Mandela se afsterwe sal begin. Dis 'n geheime organisasie en dit het my kennis jare geneem om slegs hierdie minimum uit te vind. Hulle ergste plan is om, as die nood druk, 'n soort tuiswag te vorm wat vrouens en kinders sal skiet voordat die hordes by hulle kan uitkom. Hoe algemeen hierdie idee is weet ek nie. Het dit iets te doen met die neiging tot familiemoorde wat so dikwels in SA gebeur? Volgens my informant was die mans wat vir haar eks kom kuier het dikwels rowwe ouens en ook vatterig en opdringerig. Hulle eie vrouens kom onderdruk voor. Sy het hulle die huis wat sy met haar kêrel gedeel het verbied, en toe dit nie gebeur nie, die verhouding verbreek en weggetrek. Gebruik hulle die juppy tipes net vir die geldelike ondersteuning en ordentlike front? My pa het in die jare sestig al vertel dat daar by die werk mans was was wat net so dink en hy't nogal gedink dis 'n goeie idee voordat hy deurgeloop het onder ons uiterste protes en konsternasie. Hy was pasifis en ons het nie eers 'n wapen gehad nie, maar net die idee!!!! Ek dink werklik hy het nie eers daaroor gedink hoe misplaas, belaglik en vreesaanjaend so'n gedagte vir die gesin is nie. Sy vrou en dogters het hom gou die lig laat sien en dit was dit. Ek was toe so sestien, maar dit sal my altyd bybly - daardie skok dat my saggeaarde pa so kon dink! Brrr Mag moontlik nou my kop in 'n bynes steek want ek het geen idee hoe wyd verspreid die organisasie(s) is nie.

Gerda ----- Original Message ----- From: "sastamouers" <andre@rensburg.com> 190 Rebelle het gesterf, en 132 regering troepe, Giliomee, The Afrikaners, p. 383. Bestaan daar 'n lys van al hierdie mense? Wat was die invloed van Siener Van Rensburg, wat gelei het tot die Rebellie? Veral as ons in ag neem sy invloed op De la Rey. Het hy die finale motivering gegee, dit is die wil van God was. Met ander woorde wat was die invloed van hierdie wereldsiening? 'n Mens kan net sowel dan ook die vraag vra, wat was die invloed van Siener met die stigting van die Nasionaale Party, het Siener dalk 'n groter invloed op die politieke en sosiaale toekoms van Suid-Afrika gehad as wat mense dink? Andre v R

Boodskap 16. Datum: Sun Aug 20, 2006 1:11 am (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Re: {Disarmed} [SA-Gen] Die Rebellie - Siener van die lys af Hallo Gerda, Ek dink die e-pos was dalk `n oeps gewees. Wou jy hom nie na Andre se persoonlik adres toe gestuur het nie. Groetnis Annelie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1484 Datum: 21 Aug 2006 07:31:22 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. ABO webwerf Kanada From: Louis Olivier lmolivier@hotmail.com 2a. Re: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 2b. Re: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria From: Helena Garner dhgarner@icon.co.za 3. web blaaie - navorsing From: vanliersoria soria@webink.co.za 4. + CRAFFORD From: Charline Wentzel charwe@mweb.co.za 5a. De Kock vir Soria From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 5b. Re: De Kock vir Soria From: vanliersoria soria@webink.co.za 6. Re: Die Rebellie - Siener van die lys af From: Gerda gpieterse@intekom.co.za 7. Re: {Disarmed} [SA-Gen] De Kock vir Soria From: soria@webink.co.za 8. Duitsers aan die Kaap. From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 9a. Daniel Cias Petrus Coetzee From: Maryke De Flamingh mdeflam@gmail.com 9b. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: B J Venter twyfelpoort@gmail.com 9c. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Maryke De Flamingh mdeflam@gmail.com 9d. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 10. Germans At the Cape From: Sarel Burger inl0879@mweb.co.za 11. Die THUYNSMA familieboom From: vanliersoria soria@webink.co.za 12. Gehelp met VOSSER/ VORSTER From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 13a. Duitse gemeenskap From: Annelie Els annelie@who-els.co.za

13b. Duitse gemeenskap From: Louis Olivier lmolivier@hotmail.com 14. Alida Jacoba WESSELS From: moira_pnematicatos moirap@leisurecorp.co.za 15a. Apostoliese Kerk From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 15b. Re: Apostoliese Kerk From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 15c. Re: Apostoliese Kerk From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 16. Sunday Tribune 20 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 17. Re: Calvinia BF foto's Klaar! From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com

Boodskap 1. Datum: Sun Aug 20, 2006 3:15 am (PST) Van: "Louis Olivier" lmolivier@hotmail.com olivierc09 Onderwerp: ABO webwerf Kanada Goeie Vandag almal Die webwef hieronder bevat nogal heelwat leesstof oor die ABO en inligting oor versamelaarsitems uit die ABO.In hoe verre dit wel van genealogiese belang is moet elkeen maar self besluit' LEKKER ROND SPEEL OP DIE WEBWERF. http://www.goldiproductions.com/BoerWar_Museum/wel_boer.html Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 2a. Datum: Sun Aug 20, 2006 3:24 am (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Alet Miskien moet iemand aanbied om die items om te skakel na digitaal toe en dit dan op 'n CD of DVD te plaas. Ek weet van een van ons nuwe en jong lede wat daarmee speel (Eben Voster) en dan ook een van ons ou (en oud) lede - wie ongenaamd sal bly ;-)) Ek sou ook dink dat die oorspronklike stel dalk aan die museum / biblioteek by die Voortrekkermonument geskenk moet word en ook sommer die CD / DVD vir hulle om te verkoop ? Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "Alet Swanepoel" <alet@blignaut.co.za> To: "SA Genealogie" <SAGenealogie@yahoogroups.com>; "Buitenposten" <BUITENPOSTEN-L@rootsweb.com> Cc: "Leon Endeman : GISA" <GISA@sun.ac.za> Sent: Saturday, August 19, 2006 10:50 PM Subject: [SA-Gen] Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Almal Ek het vandag kennis gemaak met 'n dame, wat plate het, van opnames wat gemaak was tydens die opening van die Voortrekkermonument. Soos ek verstaan bevat dit al die toesprake wat daardie dag gelewer is, preke, en so meer. Dis die ou 78 plate (het ek dit nou reg?). Die stel is volledig. Sy wil dit graag aan 'n instansie skenk. Die aangewese plek sal seker die SAUK wees - vir hulle Argief - maar ek neem aan dat hulle dit reeds besit. Met ons huidige Regering sal so 'n skenking seker in die asblik beland en daaom wonder ek of dit aan die SAUK geskenk moet word?

Kan iemand asseblief raadgee, aan wie hierdie skenking gedoen kan word, wat dit sal waardeer en veilig bewaar. Dit is mos onlosmaaklik deel van ons verlede. Antwoord my sommer direk asseblief. Vriendelike groete Alet Swanepoel Posbus 652 SUIDER PAARL 7624 Tel: 021-863 1689 E-pos: alet@blignaut.co.za Navorser van: Combrin(c)k, Groenewald, Swanpoel & Swart families in Suid-Afrika

Boodskap 2b. Datum: Sun Aug 20, 2006 8:15 am (PST) Van: "Helena Garner" dhgarner@icon.co.za verdriet2000 Onderwerp: Re: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Alet, Ek kan nie aan 'n beter plek as die GGSA Noord-Tvl tak se biblioteek by die Voortrekkermonument dink nie! Helena Garner. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Alet Swanepoel Sent: 19 August 2006 10:50 PM To: SA Genealogie; Buitenposten Cc: Leon Endeman : GISA Subject: [SA-Gen] Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Almal Ek het vandag kennis gemaak met 'n dame, wat plate het, van opnames wat gemaak was tydens die opening van die Voortrekkermonument. Soos ek verstaan bevat dit al die toesprake wat daardie dag gelewer is, preke, en so meer. Dis die ou 78 plate (het ek dit nou reg?). Die stel is volledig. Sy wil dit graag aan 'n instansie skenk. Die aangewese plek sal seker die SAUK wees - vir hulle Argief - maar ek neem aan dat hulle dit reeds besit. Met ons huidige Regering sal so 'n skenking seker in die asblik beland en daaom wonder ek of dit aan die SAUK geskenk moet word? Kan iemand asseblief raadgee, aan wie hierdie skenking gedoen kan word, wat dit sal waardeer en veilig bewaar. Dit is mos onlosmaaklik deel van ons verlede. Antwoord my sommer direk asseblief. Vriendelike groete Alet Swanepoel Posbus 652 SUIDER PAARL 7624 Tel: 021-863 1689 E-pos: alet@blignaut.co.za Navorser van: Combrin(c)k, Groenewald, Swanpoel & Swart families in Suid-Afrika

Boodskap 3. Datum: Sun Aug 20, 2006 3:50 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: web blaaie - navorsing Middag julle almal. Waar o die web kan ek navorsing oral down omtrent die De Kock familie. Jan frans Thuysma De Kock, Gebore 21 April 1915, Oorlede 18 Aug 1953. Getroud met Maria Petronella Vorster, Gebore 8 April 1912 Oorlede 1 Mei 1995 Kaapstad Panorama. Graf van albei Hek no 2 14511 CB Grafblok, Woltemade, Grafsteen: Boomstam. Lekker Sondag middag vir almal Soria

Boodskap 4. Datum: Sun Aug 20, 2006 4:18 am (PST) Van: "Charline Wentzel" charwe@mweb.co.za charlinewentzel Onderwerp: + CRAFFORD Oorlede onder tragiese omstandighede - Jan Louis Viljoen CRAFFORD *12 Feb 1955 + 26 Jul 2006. Verassingsdiens vanuit NG Gemeente Krugersdorp Noord op Dinsdag 1 Aug 2006, waargeneem deur ds Stander. Seun: Attie CRAFFORD Dogter: Jeanne WENTZEL * CRAFFORD. skoonseun: Charl WENTZEL Swaers: Ralph WHITE en Piet HOLTZHAUSEN Susterskinders: Marius RUDOLPH, Riaan RUDOLPH, Jan HOLTZHAUSEN. CHARLiNE WENTZEL, Posbus 13165, Norkem Park. 1631 Kempton Park. Tel: +27-011-972-4681

Boodskap 5a. Datum: Sun Aug 20, 2006 5:26 am (PST) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: De Kock vir Soria Beste Soria Die volgende verwysing is op die CDNI-indeks by http://www.e-family.co.za/ 4684 1953 de Kock Jan Frans Thuynsma Aug Ek sal solank lewe Donderdag vir jou die sterfkennis kan fotografeer (grootte so 350 KB) en sal dit dan vir jou kan aanstuur. Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) ----- Original Message ----- From: vanliersoria To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 20, 2006 12:47 PM Subject: [SA-Gen] web blaaie - navorsing Middag julle almal. Waar o die web kan ek navorsing oral down omtrent die De Kock familie. Jan frans Thuysma De Kock, Gebore 21 April 1915, Oorlede 18 Aug 1953. Getroud met Maria Petronella Vorster, Gebore 8 April 1912 Oorlede 1 Mei 1995 Kaapstad Panorama. Graf van albei Hek no 2 14511 CB Grafblok, Woltemade, Grafsteen: Boomstam. Lekker Sondag middag vir almal Soria

Boodskap 5b. Datum: Sun Aug 20, 2006 5:49 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Re: De Kock vir Soria Hi Daniel Ek wil net dankie se. Die inligting is welkom Julle mense is baie vriendelik hier. Na soveel jare se gesoek, en hier kan ek net vra en almal is gretig om te help Dankie baie. Julle laat my sommer baie tuis voel Liefies aan 'n heel nuwe familie op die internet ( of hoe se ek - Smile) Soria ------------- --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Daniel Jacobs" <dmjacobs@...> wrote: Beste Soria Die volgende verwysing is op die CDNI-indeks by http://www.e-family.co.za/ 4684 1953 de Kock Jan Frans Thuynsma Aug Ek sal solank lewe Donderdag vir jou die sterfkennis kan fotografeer (grootte so 350 KB) en sal dit dan vir jou kan aanstuur. Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@... Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

Boodskap 6. Datum: Sun Aug 20, 2006 5:43 am (PST) Van: "Gerda" gpieterse@intekom.co.za g_pieterse Onderwerp: Re: Die Rebellie - Siener van die lys af Ja-nee, dom mense sal daar altyd wees. Byvoorbaat verskoning! Gerda

Boodskap 7. Datum: Sun Aug 20, 2006 5:44 am (PST) Van: "soria@webink.co.za" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Re: {Disarmed} [SA-Gen] De Kock vir Soria Hi Daniel Ek wil net dankie se. Die inligting is welkom Julle mense is baie vriendelik hier. Na soveel jare se gesoek, en hier kan ek net vra en almal is gretig om te help Dankie baie. Julle laat my sommer baie tuis voel Liefies aan 'n heel nuwe familie op die internet ( of hoe se ek - Smile) Soria ----- Original Message ----- From: Daniel Jacobs To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 20, 2006 2:20 PM Subject: {Disarmed} [SA-Gen] De Kock vir Soria Beste Soria Die volgende verwysing is op die CDNI-indeks by http://www.e-family.co.za/ 4684 1953 de Kock Jan Frans Thuynsma Aug Ek sal solank lewe Donderdag vir jou die sterfkennis kan fotografeer (grootte so 350 KB) en sal dit dan vir jou kan aanstuur. Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) ----- Original Message ----- From: vanliersoria To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 20, 2006 12:47 PM

Subject: [SA-Gen] web blaaie - navorsing Middag julle almal. Waar o die web kan ek navorsing oral down omtrent die De Kock familie. Jan frans Thuysma De Kock, Gebore 21 April 1915, Oorlede 18 Aug 1953. Getroud met Maria Petronella Vorster, Gebore 8 April 1912 Oorlede 1 Mei 1995 Kaapstad Panorama. Graf van albei Hek no 2 14511 CB Grafblok, Woltemade, Grafsteen: Boomstam. Lekker Sondag middag vir almal Soria

Boodskap 8. Datum: Sun Aug 20, 2006 6:30 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Duitsers aan die Kaap. Hulle almal Ek sit die volgende epos op die lys .miskien kan iemand direk met Rod skakel oor hierdie onderwerp. [Jammer dis in Engels]Dankie Annatjie From: Rod Gebhardt [mailto:rodg@tiscali.co.za] Sent: 26 July 2006 08:38 PM To: ann.tiran@webmail.co.za Subject: German settlars to the Cape Good Evening Ann, I have been doing research into my family for a number of years now and am still not within sight of ending it. My great-great-grandfather, August Herman Gebhardt(also spelt Gebhard) arrived on board the Caessar Godeffroy as part of a sponsored scheme set up by the British Crown and the Colonial Government, on 7th July,1858. What has intrigued me a great deal over the years of my research is the sudden dissappearance of German traditions and language within many of the settlar families. I take my own family as an example. My grandfather's parents must have been German speaking as his father was first generation and his mother second generation. Therefore German must have spoken in the home and certain traditions continued, yet from the earliest I can remember I can never recall a word of German being spoken. Speaking to other members of the family whose memories go further than mine, I come up with the same problem. Is there anyone who may have written any books or pieces around this topic, as I would dearly like to read as much as I can the causes of this sudden loss of traditions and language? Any information or direction you may be able to provide would be greatly appreciated. Regards, Rod Gebhardt email: rodg@tiscali.co.za

Boodskap 9a. Datum: Sun Aug 20, 2006 6:48 am (PST) Van: "Maryke De Flamingh" mdeflam@gmail.com Onderwerp: Daniel Cias Petrus Coetzee Goeiedag alle Coetzee kenners, Ek is op soek na enige inligting aangaande die volgende COETZEE en sy voorgeslagte: Daniel Cias Petrus COETZEE * c 1874, distrik Pretoria, jongman X 1898.01.11 Lydenburg, Francina Catharina ROETS, weduwee, * c 1871 distrik Heidelberg, ( ek het ‘n afskrif van die oorspronklike Huwelikssertifikaat) . Daniel Cias Petrus se seun was Alexander Cias Petrus COETZEE * Okt 1898 Lydenburg X Salomina Magdalena MARITZ * 17 Okt 1896. + 1968 Alexander se oudste dogter, Aletta Johanna DE FLAMINGH * COETZEE , my skoonmoeder, word binnekort 84 jaar en ek sal graag vir haar hierdie inligting wil bekom. Baie dankie, by voorbaat, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington)

Boodskap 9b. Datum: Sun Aug 20, 2006 8:05 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@gmail.com twyfelpoort Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Goeiemiddag Maryke, Jy skryf: Daniel Cias Petrus Coetzee * C 1874, Distrik Pretoria, Jongman X 1898.01.11 Lydenburg, Francina Catharina Roets, Weduwee, * C 1871 Distrik Heidelberg, ( Ek Het 'n Afskrif Van Die Oorspronklike Huwelikssertifikaat) . Francina Catharina was die weduwee van Johannes Machiel ROETS! Haar geboorte-van was HARMSE en sy was die dogter van Cornelis Christiaan Harmse en Sara Johanna Prinsloo. Laat maar weet as jy meer inligting oor die Coetzee voorsate wil hê. Terloops, kon jy al die Venter inligting wat jy my belowe het, bymekaarkry? Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@telkomsa.net of twyfelpoort@gmail.com

Boodskap 9c. Datum: Sun Aug 20, 2006 8:52 am (PST) Van: "Maryke De Flamingh" mdeflam@gmail.com Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Hello Barend, Nie van my belofte vergeet nie, maar ek het omtrent gesukkel om die inligting uit die familie te kry. Die e-pos met die inligting is nou al aan my gestuur, maar my e-pos adres wou toe nie dit aanvaar nie en dis dus nou na my skoonseun toe gestuur. Nou wag ek net dat hy dit vir my deurstuur. 'n Lang storie en mens moet maar hare op die tande he en Job se geduld daarby. Hou moed; dis dus op pad! Dankie baie vir die Harmse inligting. Ek soek alle inligting m.b.t. D C P Coetzee en sy voorsate tot by die stamvader. ( Gerard Couche x Margaretha Claasdochter ??) Ek het ene Dirk Coetzee x Sara van der Schulp en hulle 6 kinders, maar daarvandaan af is die pad nog duister. Elke bietjie sal help. Baie dankie en ek gesels binnekort weer. Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) Daniel Cias Petrus Coetzee * C 1874, Distrik Pretoria, Jongman X 1898.01.11 Lydenburg, Francina Catharina Roets, Weduwee, * C 1871 Distrik Heidelberg, ( Ek Het 'n Afskrif Van Die Oorspronklike Huwelikssertifikaat) . Francina Catharina was die weduwee van Johannes Machiel ROETS! Haar geboorte-van was HARMSE en sy was die dogter van Cornelis Christiaan Harmse en Sara Johanna Prinsloo. Laat maar weet as jy meer inligting oor die Coetzee voorsate wil hê. Terloops, kon jy al die Venter inligting wat jy my belowe het, bymekaarkry? Met vriendelike Venter-groete

Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@telkomsa.net of twyfelpoort@gmail.com

Boodskap 9d. Datum: Sun Aug 20, 2006 2:42 pm (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas) Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee On 8/20/06, Maryke De Flamingh <mdeflam@gmail.com> wrote: Hello Barend, Nie van my belofte vergeet nie, maar ek het omtrent gesukkel om die inligting uit die familie te kry. Die e-pos met die inligting is nou al aan my gestuur, maar my e-pos adres wou toe nie dit aanvaar nie en dis dus nou na my skoonseun toe gestuur. Nou wag ek net dat hy dit vir my deurstuur. 'n Lang storie en mens moet maar hare op die tande he en Job se geduld daarby. Hou moed; dis dus op pad! Dankie baie vir die Harmse inligting. Ek soek alle inligting m.b.t. D C P Coetzee en sy voorsate tot by die stamvader. ( Gerard Couche x Margaretha Claasdochter ??) Ek het ene Dirk Coetzee x Sara van der Schulp en hulle 6 kinders, maar daarvandaan af is die pad nog duister. Elke bietjie sal help. Baie dankie en ek gesels binnekort weer. Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com <mdeflam%40gmail.com>

Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) Daniel Cias Petrus Coetzee * C 1874, Distrik Pretoria, Jongman X 1898.01.11 Lydenburg, Francina Catharina Roets, Weduwee, * C 1871 Distrik Heidelberg, ( Ek Het 'n Afskrif Van Die Oorspronklike Huwelikssertifikaat) . Francina Catharina was die weduwee van Johannes Machiel ROETS! Haar geboorte-van was HARMSE en sy was die dogter van Cornelis Christiaan Harmse en Sara Johanna Prinsloo. Laat maar weet as jy meer inligting oor die Coetzee voorsate wil hê. Terloops, kon jy al die Venter inligting wat jy my belowe het, bymekaarkry? Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@telkomsa.net <twyfelpoort%40telkomsa.net> of twyfelpoort@gmail.com <twyfelpoort%40gmail.com>

Boodskap 10. Datum: Sun Aug 20, 2006 7:23 am (PST) Van: "Sarel Burger" inl0879@mweb.co.za Onderwerp: Germans At the Cape Dear Rod Gebhardt What has intrigued me a great deal over the years of my research is the sudden dissappearance of German traditions and language within many of the settlar families. The book " 'n Duitser aan die Kaap 1724 - 1765" written by Karel Schoeman, Pretoria Boekhuis, Pretoria 2004 will explain some of the reasons why the German traditions have not prevailed in general. Exceptions will be the German enclaves at e.g. Hermansburg in KZN. A colleague of mine originating from this "colony", Peter Rohwer still speaks German and his children are still able to speak German. Sarel Burger

Boodskap 11. Datum: Sun Aug 20, 2006 10:18 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Die THUYNSMA familieboom Ek is so op soek na My oupa se stamboom - Jan Frans Thuysma De Kock, en toe kom ek op die webblad af. Dalk weet jul daarvan dalk nie. Lyk oulik http://www.thuynsma.com/phpmyfamily/index.php Groete Soria

Boodskap 12. Datum: Sun Aug 20, 2006 11:30 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: Gehelp met VOSSER/ VORSTER Goeienaand uit Potch, Ek het positiewe inligting asook 'n "naslaanaanbod" uit Pta ontvang n.a.v. onderstaande versoek. Simon. ''n Vriendelike versoek aan 'n Pta - argiefbesoeker wat 'n tydjie kan afstaan vir onderstaande SK aub. Ek probeer vasstel of JOHANNES HENDRIK VOSSER op die Sk en JOHANNES HENDRIK VORSTER op die huweliksinskrywing daaronder nie dalk dieselfde persoon is nie. Dankie, Simon.

Boodskap 13a. Datum: Sun Aug 20, 2006 12:03 pm (PST) Van: "Annelie Els" annelie@who-els.co.za engelkind2000 Onderwerp: Duitse gemeenskap Naand Rod en Sarel, `n Ander dorp met `n baie sterk Duitse gemeenskap is Wartburg, geleë tussen Pietermaritzburg en Greytown in Natal. Ek het `n hele paar fotos in die begraafplaas lêer wat ons daar afgeneem het geplaas. Daar is twee begraafplase. Groetnis Annelie Paul en Annelie Els Valhalla Pretoria Posbus 21670 Vahalla 0137 Paul Grootjies ELS - VAN SCHALKWYK - BADENHORST- ENGELBRECHT ELS - VERMAAK - RAINER - BRUYNS Annelie Grootjies V.D.HEEVER - STASSEN - LIEBENBERG - BADENHORST VREY - SCOTT - VILJOEN - V.D. BERG

Boodskap 13b. Datum: Sun Aug 20, 2006 12:27 pm (PST) Van: "Louis Olivier" lmolivier@hotmail.com olivierc09 Onderwerp: Duitse gemeenskap Naand almal Moenie vergeet van die Duitse gemeenskap te Kroondal buite Rustenburg nie selfs Pretoria het nog 'n kleinDuitse gemeenskap rondom die Duitse skool. Die betrokke van Gerhardt het my oog gevang in die Limpopoprov. op die walle van die Limpoporivier boer Gerharhrt mense ek het 'n paarkeer daar gaan jag en sal kyk of ek nog die telefoonnommer iewers het.As ek reg kan onthou het die plaas die vreeslike naam van Skedelbeenpan. Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 14. Datum: Sun Aug 20, 2006 12:51 pm (PST) Van: "moira_pnematicatos" moirap@leisurecorp.co.za moira_pnematicatos Onderwerp: Alida Jacoba WESSELS Hi vir elkeen, Kan die WESSELS of DELPORT mense my asb. help met die ouers van die paartjie. Alida Jacoba WESSELS *31/12/1869 OFS +01/06/1843 Graaff Reinet X Izak Zirk DELPORT *27/10/1856 Somerset-Oos +29/12/1920 Graaff Reinet. Hulle is van Nietgegund, Pearston. Alida Jacoba WESSELS se DK gee haar pa as P.J. Wessels aan. Ek soek ook enige inligting oor Carolina Frederika DELPORT X Paul(us) Jacobus BOTHMA. Dankie Moira Wessels/Vorster/Bothma/De Wet Hicks/Breach/Behr/Toerien

Boodskap 15a. Datum: Sun Aug 20, 2006 1:52 pm (PST) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Apostoliese Kerk Goeie naand Is daar dalk iemand op die lys wat vir kan sê waar om inligting oor die Apostoliese lidmate te bekom, asb? Baie dankie Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 15b. Datum: Sun Aug 20, 2006 8:31 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Re: Apostoliese Kerk Alta , Watter Apostoliese lidmate ? Oud, Nuwe, of Geloofsending. Dis drie verskillendes . Ou Apostel Kerk kan jy hulle hoofkantore skakkel in die tel boek. Miskien sal hulle inligting gee. Rita ----- Original Message ----- From: "Alta Griffiths" <alta@pinnaclespot.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Sunday, August 20, 2006 10:18 PM Subject: [SA-Gen] Apostoliese Kerk Goeie naand Is daar dalk iemand op die lys wat vir kan sê waar om inligting oor die Apostoliese lidmate te bekom, asb? Baie dankie Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 15c. Datum: Sun Aug 20, 2006 10:13 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Re: Apostoliese Kerk Môre Alta, Ek het ook op 'n stadium by hulle navraag gedoen vir iemand anders. AGS Hoofkantoor Pretoria - 012-665-4757. Hoop dit help, Groete, Fanie Blignaut. ----- Original Message ----- From: "Alta Griffiths" <alta@pinnaclespot.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Sunday, August 20, 2006 10:18 PM Subject: [SA-Gen] Apostoliese Kerk

Boodskap 16. Datum: Sun Aug 20, 2006 8:26 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Sunday Tribune 20 Augustus 2006 Dag vriende, GEBOORTES:- SAGE Lara & Justin 'n 1ste kind Oliver *14 /08/2006 Iste kleinkind vir John & Josie SAGE. BAISE - JAMES Seth & Jessica 'n dogter Annabel *14/08/2006 in Westville Hospitaal. BALFOUR Peter ,Nikki en Joshua verwelkom Jessica Kirstyn * 17/08/2006 in Parklands Hospitaal. GEORGIADIS nee HOLLAND Jo & Michael 'n dogter Alexia Grace *17/08/2006 in Westville Hospitaal. Dave & Irene HALLAND se 1st kleinkind. HUGHES nee SHEDLOCK Clive & Ann SHEDLOCK 'n Kleinkind Jack Kilby * 17/08/2006. LONGDEN nee HOWES Iain & Linda 'n dogter Caitlin Margaret * 14/08/2006 in Romsey Hospitaal in Hampshire. RADEMEYER nee ELLIOTT Shane & Caron 'n dogter Kelly Allison *4/08/2006 in Parklands. VERLOWINGS:- HOOTON -MISSELBROOK Beryl & Bill se dogter Debra aan Brett oudste seun van Tanya & + Davis. VOGES /FISHER Pierre & Teresa se spesiale seun Wayne aan Bianca ,dogter van Wendy & Helmut. DOOD:- AUDREY van Salon Audrey sterf skielik .Berig ingesit deur Eileen SAMUEL en fam. BROYN Angus (Gus) van Illovo Beach . Seun van Gloria. Metgesel van Debbie. Pa van Rory, Chanell, Chavaune, Christen en Kelly. Broer van Jean, Graham, Heather, Bruce, Brenda, Sally en Joan en swaer.Begrafnis by St. Winifreds Methodiste Kerk Warner Beach 22/08/2006. BURROUGHS Eddie (Wishy) x Elvira pa van seuns. Ingesit deur Roy & Debbie BECK en NATAL Lights Tackle Angling.

EAGER Edna + 17/08/2006 in Umhlanga Hospitaal .Tweeling suster van Alice BASTABLE . Tannie van Ian ,Alison , Aileen en kinders. Begrafnis by St. Michaels Anglikaanse Kerk Umhlanga Rocks 21/08/2006. Kontak P.O. Box 104 Umhlanga 4320. HILDER Mary van TAFTA + 14/08/2006 . Ma en ouma van Tony, Heather en Dominic MILLS (PE ). Vriendin van Bunny, Chris en Russel. HOUSTEN Dolly. Ma van Jenny, Lorraine , Noeline ,Vyonne, Shaun rn Shane. en Ouma. Begrafnis by St. Colomba Anglikaanse Kerk ,hoek van Buxton en Noord Kus pad. 21/08/2006. JOSEPH Daniels Errol x Beryl . Pa van Chantal, Samantha, Hayley, Caro en Sherelle .Skoonpa van Greame en Leaveil . "Pa van Decklyn. ". Begrafnis 22/08/2006 by Holy Family Parish Katolieke Kerk Newlands East. MARAIS Walter Dougls (Wally) 04/08/1946 -----17/08/2006 x Liliana. Pa van Bernadette, Walter, Craig en Charles. Skoonpa van Martin, Natalie en Maria. Oupa van Lauren, Dylan en Carla-Jade. Begrafnis by DOVES Greyville 23/08/2006. DOVES --- www.dove.co.za 0860 02 55 00. MURRAY George Jnr 01/04/1964 ---16/08/2006 in Scottland. Seun van Anna & George broer van Glen en + Cameron . MURRAY Kelvin + 15 /08/2006 . Begrafnis by Christ The King Church Merewent 21/08/2006. THOMSON Neville William + 17/08/2006 x Jean. Pa van Cheryl & Greg, Tracy & Andre. Oupa van Micaela, Joshua en Madison. Begrafnis by Hillary Methodiste Kerk 21/08/2006. WEWEJE Andrew. Simpatie aan Andy ,Linda en Dylan met verlies van Seun en broer. Van Antonie, Sally -Ann en Tayla HERBST. MEMORIAM:- BARRY Lily . 3 Jaar dood nou. Van Glen, Mary-Ann, Kerry, Wendy, Tracy, Wesley, Jason, Shane, Warren, Justin, Taelyn, Hayden, Megan en Matthew.Ma en ouma van Trevor & Ian. DE GERSIGNY Tim + 19/08/2003 Broer van Tony, Merryll, John en Ivy. DENSHAM Alice + 19/08/1996 Van Wally, Brenda, Wayne en Trevor. EWEN Biddy Van dogter Joan. en Rosie FREEMAN Joan + 20/08/1998 Onthou deur Keith, Kerry en Ian. Ouma van Kate en Caroline.

GEORGE JERVIS LAWRENCE .Onthou deur familie. HAUPT Ashley + 20/08/2004 Ma van Mark x Merilyn. MCBEAN Olive . Ma van Jeanie. PRETORIUS/ OVERALL Jeanie + 19/08/2005. Ma en ouma van Eileen, Philip en Mark. SMITH Gordon Harry 4 jaar dood nou x Ellen. Pa van Glenn, Cathy, Gayle en kleinkinders. STEVENS Donald Robert .x Joy . Pa en oupa ,ook oupagroot. ROMAINE Geen ander name bekend . Vrou , ma en ouma van Ray, Leighanne, Russel en Robyn. TITUS Sheldon Angelo. 10 jaar dood nou. Seun van Daphne & Alan. Broer van Hayley. VARCOE Benjamin Robert + 18/08/1986. Pa van Small Ben en Fam. WARD Rhoda 2 jaar dood nou x Gerald . Ma en ouma. Gegroet uit Durban Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 17. Datum: Mon Aug 21, 2006 12:31 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Re: Calvinia BF foto's Klaar! Groot plesier Gerda, as daar spesifieke vanne is wat jy soek moet jy se, want my Ma-hulle gan dalk die naweek weer Calvinia toe vir die vleisfees, my suster gee skool op die dorp. Drikus ----- Original Message ---- From: Gerda Goddard <GerdaGoddard@hotmail.co.uk> To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Saturday, August 19, 2006 8:58:53 PM Subject: RE: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Hi Drikus, Man, jy is 'n ster! Ek het van my familie se grafte gespoor op Calvinia BF. Dankie! Gerda Engeland From: Drikus Theron <drikus.theron@ yahoo.com> Reply-To: SAGenealogie@ yahoogroups. com To: SAG_Groep <SAGenealogie@ yahoogroups. com> Subject: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Date: Fri, 18 Aug 2006 06:16:23 -0700 (PDT) Middag alle Lyslede, Ek het uiteindelik al die foto's klaar opgelaai. Dit is as volg: Burger(7), Louw(34), Hugo(2), Pretorius(1) , Spangeberg(12) , Theron(13), Van der Merwe(72), Van Wyk(8) en Visser(8). Kerk op Calvinia(1), Hek ingang na Joodse BF(1). Gaan kyk gerus en enige komentaar is welkom. http://public. fotki.com/ SAgenealogie/ grafte/calvinia/ Groetnis, Drikus Theron

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1485 Datum: 21 Aug 2006 09:31:13 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria From: Viljoen HC hcv@sun.ac.za 2. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Maryke De Flamingh mdeflam@gmail.com

Boodskap 1. Datum: Mon Aug 21, 2006 1:00 am (PST) Van: "Viljoen HC" hcv@sun.ac.za hc_viljoen Onderwerp: Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Beste Alet Die Erfenisstigting, gesetel by die Voortrekkermonument, is gestig met die uitsluitlike doel om sulke kultuurskatte wat verlore mag gaan, in bewaring te neem. Hulle doen fantastiese werk, veral met betrekking tot klein dorpsmuseums wat oral sluit agv 'n gebrek aan fondse en staatsteun. Ek stel voor jy kontak Genl Gert Opperman by gerto12@telkomsa.net omdat ek seker daarvan is dat hulle sal belangstel in die plateversameling (indien hulle dit nie het nie, maar al sou hulle dit besit is dit altyd goed om 'n rugsteunkopie te hê). Vriendelike groete Christo Viljoen ---------------------------------------------------------- From: "Alet Swanepoel" <alet@blignaut.co.za <mailto:alet%40blignaut.co.za> > Sent: Saturday, August 19, 2006 10:50 PM Subject: [SA-Gen] Opening van die Voortrekker Monument - Pretoria Hallo Almal Ek het vandag kennis gemaak met 'n dame, wat plate het, van opnames wat gemaak was tydens die opening van die Voortrekkermonument. Soos ek verstaan bevat dit al die toesprake wat daardie dag gelewer is, preke, en so meer. Dis die ou 78 plate (het ek dit nou reg?). Die stel is volledig. Sy wil dit graag aan 'n instansie skenk. Die aangewese plek sal seker die SAUK wees - vir hulle Argief - maar ek neem aan dat hulle dit reeds besit. Met ons huidige Regering sal so 'n skenking seker in die asblik beland en daaom wonder ek of dit aan die SAUK geskenk moet word? Kan iemand asseblief raadgee, aan wie hierdie skenking gedoen kan word, wat dit sal waardeer en veilig bewaar. Dit is mos onlosmaaklik deel van ons verlede. Antwoord my sommer direk asseblief. Vriendelike groete Alet Swanepoel Posbus 652 SUIDER PAARL 7624 Tel: 021-863 1689 E-pos: alet@blignaut.co.za <mailto:alet%40blignaut.co.za> Navorser van: Combrin(c)k, Groenewald, Swanpoel & Swart families in Suid-Afrika

Boodskap 2. Datum: Mon Aug 21, 2006 1:56 am (PST) Van: "Maryke De Flamingh" mdeflam@gmail.com Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Goeiemôre Petrie, Baie dankie vir jou aanbod oor inligting t.o.v. D.C.P. Coetzee. Ongelukkig het die aanhegsel nie saamgekom nie. Is dit moontlik om dit asb weer aan my te stuur ? Groete, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 20 Augustus 2006 11:39 nm To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas) Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1486 Datum: 22 Aug 2006 09:00:55 Daar is 18 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 1b. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 1c. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 1d. Re: Daniel Cias Petrus Coetzee From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 2a. Re: Calvinia BF foto's Klaar! From: Gerda Goddard GerdaGoddard@hotmail.co.uk 2b. Re: Calvinia BF foto's Klaar! From: Drikus Theron drikus.theron@yahoo.com 3. Re: Apostoliese Kerk - Rita en Blikkies From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 4. Beeld van 21 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 5. British Union Detianees From: Louis Olivier lmolivier@hotmail.com 6a. Re: Duitse gemeenskap From: bmvgrey@eject.co.za 6b. Re: Duitse gemeenskap From: Ariel Rudolph ariel.rudolph@gmail.com 7a. Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER From: Priscilla percyt@worldonline.co.za 7b. Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 8. Voortrekkermonument - baie dankie From: Alet Swanepoel alet@blignaut.co.za 9a. The Mercury Donderdag 17 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 9b. The Mercury Donderdag 17 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za

10. The Mercury Maandag 21 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 11. Beeld van 22 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1a. Datum: Mon Aug 21, 2006 3:27 am (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Kan jy asb net seker maak: die aanhangsel se skakel behoort, soos normaalweg, onderaan die brief te sit. Hy is klaarblyklik tog so afgestuur. As jy weer seker gemaak het, laat weet my asb. Groete, Petrie. On 8/21/06, Maryke De Flamingh <mdeflam@gmail.com> wrote: Goeiemôre Petrie, Baie dankie vir jou aanbod oor inligting t.o.v. D.C.P. Coetzee. Ongelukkig het die aanhegsel nie saamgekom nie. Is dit moontlik om dit asb weer aan my te stuur ? Groete, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com <mdeflam%40gmail.com> Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>[mailto: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>]On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 20 Augustus 2006 11:39 nm To: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas)

Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee

Boodskap 1b. Datum: Mon Aug 21, 2006 3:34 am (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Maryke, Jammer, maar ek het 'n aanname gemaak oor die tipe e-pos-pakket wat jy gebruik toe ek gesê het "onderaan die brief". Wat gebruik jy: Microsoft Outlook, Google Mail, ... ? Kom ons praat verder, maar liefs van die lys af. Petrie. On 8/21/06, Petrie Coetzee <petrie.coetzee@gmail.com> wrote: Dag Maryke Kan jy asb net seker maak: die aanhangsel se skakel behoort, soos normaalweg, onderaan die brief te sit. Hy is klaarblyklik tog so afgestuur. As jy weer seker gemaak het, laat weet my asb. Groete, Petrie. On 8/21/06, Maryke De Flamingh <mdeflam@gmail.com> wrote: Goeiemôre Petrie, Baie dankie vir jou aanbod oor inligting t.o.v. D.C.P. Coetzee. Ongelukkig het die aanhegsel nie saamgekom nie. Is dit moontlik om dit asb weer aan my te stuur ? Groete, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail.com <mdeflam%40gmail.com> Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) -----Original Message-----

From: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>[mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com<SAGenealogie%40yahoogroups.com> On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 20 Augustus 2006 11:39 nm To: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas) Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee

Boodskap 1c. Datum: Mon Aug 21, 2006 3:42 am (PST) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Dagsê Petrie en Maryke Die meeste poslyste (waaronder SAGen) is so gestel dat geen aanhangsels ontvang word nie. Indien iemand 'n aanhangsel wil stuur moet dit direk na die ontvanger se e-posadres gestuur word. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net> http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 21 August 2006 12:23 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Kan jy asb net seker maak: die aanhangsel se skakel behoort, soos normaalweg, onderaan die brief te sit. Hy is klaarblyklik tog so afgestuur. As jy weer seker gemaak het, laat weet my asb. Groete, Petrie. On 8/21/06, Maryke De Flamingh <mdeflam@gmail. <mailto:mdeflam%40gmail.comcomwrote:

Goeiemôre Petrie, Baie dankie vir jou aanbod oor inligting t.o.v. D.C.P. Coetzee. Ongelukkig het die aanhegsel nie saamgekom nie. Is dit moontlik om dit asb weer aan my te stuur ? Groete, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail. <mailto:mdeflam%40gmail.comcom <mdeflam%40gmail.com> Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) -----Original Message----- From: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com> yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>[mailto: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.comyahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>]On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 20 Augustus 2006 11:39 nm To: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com> yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas) Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee

Boodskap 1d. Datum: Mon Aug 21, 2006 4:12 am (PST) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Daniel Cias Petrus Coetzee Dankie Paul. Nou begryp ek! On 8/21/06, Paul Bosman <pbosman@kleinfontein.netwrote: Dagsê Petrie en Maryke Die meeste poslyste (waaronder SAGen) is so gestel dat geen aanhangsels ontvang word nie. Indien iemand 'n aanhangsel wil stuur moet dit direk na die ontvanger se e-posadres gestuur word. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net <pbosman%40kleinfontein.net>> http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>[mailto: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>] On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 21 August 2006 12:23 To: SAGenealogie@yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Kan jy asb net seker maak: die aanhangsel se skakel behoort, soos normaalweg, onderaan die brief te sit. Hy is klaarblyklik tog so afgestuur. As jy weer seker gemaak het, laat weet my asb.

Groete, Petrie. On 8/21/06, Maryke De Flamingh <mdeflam@gmail. <mailto:mdeflam% <mdeflam%25>40gmail.comcomwrote: Goeiemôre Petrie, Baie dankie vir jou aanbod oor inligting t.o.v. D.C.P. Coetzee. Ongelukkig het die aanhegsel nie saamgekom nie. Is dit moontlik om dit asb weer aan my te stuur ? Groete, Maryke Maryke de Flamingh ( * Fourie ) Sandton, Gauteng mdeflam@gmail. <mailto:mdeflam% <mdeflam%25>40gmail.comcom <mdeflam%40gmail.com> Fourie/Maguire/West/van der Schyff (Jansenville) Ferreira/van der Merwe/Greeff (Uitenhage) de Flamingh/Venter/Huysamen/Coetzee/Maritz/Janse van Rensburg(Dorslandtrek/Wellington) -----Original Message----- From: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com> yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>[mailto: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.comyahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com>]On Behalf Of Petrie Coetzee Sent: 20 Augustus 2006 11:39 nm To: SAGenealogie@ <mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com> yahoogroups.com <SAGenealogie%40yahoogroups.com> Subject: Re: [SA-Gen] Daniel Cias Petrus Coetzee Dag Maryke Hierby aangeheg is al die inligting waaroor ek beskik oor al die persone, asook hul voorstate, genaamd Daniël Cias (en Cyas) Coetzee, insluitend Alexander Cias (of Cyas) Coetzee. Ongelukkig is die persoon/persone wat jy soek nie daarby ingesluit nie, alhoewel dit wil lyk asof daar 'n paar naby verwantskappe kan wees. Ek hoop dat dit jou op 'n spoor sal bring. Vriendelike groete Petrie Coetzee

Boodskap 2a. Datum: Mon Aug 21, 2006 4:27 am (PST) Van: "Gerda Goddard" GerdaGoddard@hotmail.co.uk gerdarawlinson Onderwerp: Re: Calvinia BF foto's Klaar! Hi Drikus, Dankie, ek soek nog na Geyser en Visser en Bekker. Groetetjies. Gerda Goddard Engeland. From: Drikus Theron <drikus.theron@yahoo.com> Reply-To: SAGenealogie@yahoogroups.com To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Date: Mon, 21 Aug 2006 00:29:43 -0700 (PDT) Groot plesier Gerda, as daar spesifieke vanne is wat jy soek moet jy se, want my Ma-hulle gan dalk die naweek weer Calvinia toe vir die vleisfees, my suster gee skool op die dorp. Drikus

Boodskap 2b. Datum: Mon Aug 21, 2006 5:23 am (PST) Van: "Drikus Theron" drikus.theron@yahoo.com drikus.theron Onderwerp: Re: Calvinia BF foto's Klaar! Hi Gerda, Sal kyk wat ek kan doen vir jou Gerda, belowe niks, maar sal doen wat ek kan en jou laat weet. Groetnis, Drikus ----- Original Message ---- From: Gerda Goddard <GerdaGoddard@hotmail.co.uk> To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Monday, August 21, 2006 1:13:36 PM Subject: Re: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Hi Drikus, Dankie, ek soek nog na Geyser en Visser en Bekker. Groetetjies. Gerda Goddard Engeland. From: Drikus Theron <drikus.theron@ yahoo.com> Reply-To: SAGenealogie@ yahoogroups. com To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Subject: Re: [SA-Gen] Calvinia BF foto's Klaar! Date: Mon, 21 Aug 2006 00:29:43 -0700 (PDT) Groot plesier Gerda, as daar spesifieke vanne is wat jy soek moet jy se, want my Ma-hulle gan dalk die naweek weer Calvinia toe vir die vleisfees, my suster gee skool op die dorp. Drikus

Boodskap 3. Datum: Mon Aug 21, 2006 6:03 am (PST) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Re: Apostoliese Kerk - Rita en Blikkies Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw Beste Rita en Blikkies Baie dankie vir die terugvoering. Rita, ek sal definitief moet uitvind watter Apostoliese Kerk die mense behoort. Dankie vir die wenk! Vriendelike groete Alta

Boodskap 4. Datum: Mon Aug 21, 2006 8:03 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 21 Aug.2006 BRUCE; Je-Andre * 04/05/1999. Anton Wilhelm WESSELS, ID-780213 5005 082, (laaste adres Iscorweg 24, Wespark)kontak {mevr} Greta BEKKER by 015-307-2645 oor aanneming van jou dogter Je-Andre. (Beeld - 16,17,18,19,21/08/2006) DE BEER; Ansie + 15/08/2006. Dankdiens: NG Kerk, Pretoria-Tuine, Schuurmanslaan, Tuine, 21/08/2006, 10:00 # Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. Kontak: Maggie, 083-561-5760. (Beeld - 21/08/2006) SMITH; Dylan Brandon * 30/10/1998. Douglas Harold SMITH kontak dringend vir {mevr} Sandy DU PLESSIS van De Korte Ingelyf by 011-346-1213 oor aanneming van Dylan Brandon Smith. (Beeld - 21/08/2006) STRYDOM; H * 07/11/2000. J STRYDOM kontak dringend vir Y KRUGER by 076-277-2386 oor aanneming van H STRYDOM. (Beeld - 19,21/08/2006) VAN DER MERWE; Fernando. Zelda DE JAGER, kontak dringend vir Lana LAUGHLAND by 082-908-3391 oor aannemimg van jou seun Fernando. (Beeld - 21/08/2006) VAN GREUNE; George Johan. Gedenkdiens: NG Kerk, Valleisig, Faerie Glen, Pretoria, 24/08/2006, 11:00. Kontak: 083-381-1696. (Beeld - 21/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 5. Datum: Mon Aug 21, 2006 1:25 pm (PST) Van: "Louis Olivier" lmolivier@hotmail.com olivierc09 Onderwerp: British Union Detianees Goeie naand al die Lesers Die volgende webblad kan moontlik van belang wees vir lede wat belangstel in Britse (England) mense "British Union Detainees" dit het betrekking op die 2 W/Oorlog http://www.oswaldmosley.com/downloads/18b%20Detainees%20List.pdf Rustige nag vir party endie ander geniet die dag Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 6a. Datum: Mon Aug 21, 2006 1:26 pm (PST) Van: "bmvgrey@eject.co.za" bmvgrey@eject.co.za Onderwerp: Re: Duitse gemeenskap Dagse. Daar is ook 'n gmeenskap Duitsers op 'n groot sendingstasie tussen Greytown en Kranskop op die pad na Stanger. Die sendingstasie se naam is Kwa Siza Bantu en daar bly baie Stegens .. Hulle is vanaf die 1800's in die land Barbara ----- Original Message ----- From: "Louis Olivier" <lmolivier@hotmail.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Sunday, August 20, 2006 12:24 PM Subject: [SA-Gen] Duitse gemeenskap Naand almal Moenie vergeet van die Duitse gemeenskap te Kroondal buite Rustenburg nie selfs Pretoria het nog 'n kleinDuitse gemeenskap rondom die Duitse skool. Die betrokke van Gerhardt het my oog gevang in die Limpopoprov. op die walle van die Limpoporivier boer Gerharhrt mense ek het 'n paarkeer daar gaan jag en sal kyk of ek nog die telefoonnommer iewers het.As ek reg kan onthou het die plaas die vreeslike naam van Skedelbeenpan. Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 6b. Datum: Mon Aug 21, 2006 2:17 pm (PST) Van: "Ariel Rudolph" ariel.rudolph@gmail.com Onderwerp: Re: Duitse gemeenskap Die Stegens van KwaSiza Bantu is afkomstig van die Hermannsburg Duitsers. Groete -- Ariel Israel (Tans in die VSA) Navorsing: Die hele RUDOLPH van http://rudolph-gen.com On 22/08/06, bmvgrey@eject.co.za <bmvgrey@eject.co.zawrote: Dagse. Daar is ook 'n gmeenskap Duitsers op 'n groot sendingstasie tussen Greytown en Kranskop op die pad na Stanger. Die sendingstasie se naam is Kwa Siza Bantu en daar bly baie Stegens .. Hulle is vanaf die 1800's in die land Barbara ----- Original Message ----- From: "Louis Olivier" <lmolivier@hotmail.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Sunday, August 20, 2006 12:24 PM Subject: [SA-Gen] Duitse gemeenskap Naand almal Moenie vergeet van die Duitse gemeenskap te Kroondal buite Rustenburg nie selfs Pretoria het nog 'n kleinDuitse gemeenskap rondom die Duitse skool. Die betrokke van Gerhardt het my oog gevang in die Limpopoprov. op die walle van die Limpoporivier boer Gerharhrt mense ek het 'n paarkeer daar gaan jag en sal kyk of ek nog die telefoonnommer iewers het.As ek reg kan onthou het die plaas die vreeslike naam van Skedelbeenpan. Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 7a. Datum: Mon Aug 21, 2006 2:31 pm (PST) Van: "Priscilla" percyt@worldonline.co.za Onderwerp: Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER More Barend Ek doen ook navorsing om die Rustenburg se omgewing. My ouma, Johanna Susanna Alida BOTHA het daar erens op 'n plaas groot geword, sy is in 1899 gebore. My oupa, Hendrik Louis Johannes SWART het daar volgens haar op 'n plaas gewerk en so het die twee ontmoet. My oupa se ouers het ek gevind by die LDS en hy is oorkomstig van SWELLENDAM. Hulle 5 kinders is glo almal in daardie omgewing gebore en my oupa het glo toe op die myn gewerk voor hulle Pretoria toe verhuis het. Is dit moontlik om die Doop Register opsoek na enige inligting oor hulle. 1. Hendrik Jurie Daniel SWART gebore 1919 2. Susanna Alida SWART gebore 1921 3. Fred SWART gebore 1923 nie sy volledige name nie) 4. Elizabeth Catharina SWART gebore 1926 (my moeder) 5. Piet SWART 1928? nie sy volledige name nie. Groete Priscilla Taylor percyt@worldonline.co.za ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, August 17, 2006 6:43 AM Subject: Re: [SA-Gen] Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Marie, Ek het reeds voorheen vir jou hierdie inligting gestuur! DR Gereformeerde Kerk Rustenburg p355 nr 62 Ouers: Pieter Johannes Lodewikus Venter en Louisa Dorethea Weyer. Kind: Louisa Dorethea * 6.7.1885 Gedoop op die plaas Rietfontein 2.8.1885. Getuies: Frederik Wilhelm Christiaan Weyer.

Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@gmail.com ----- Original Message ----- From: "Marie Bossert" <mabert5@yahoo.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, 17 August, 2006 05:22 Subject: [SA-Gen] Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Middag Lyslede, Ek het 'n week of wat gelede by die Mormoonse Kerk die Rustenburgse Doopregister te sien gekry. Ek is op soek na die name van die ouers van Louisa Dorothea Venter. Ek het die inskrywing wel gekry wat no. 62 in die register vir 1885 was, maar ongelukkig was dit die laaste inskrywing op die bladsy en die name van haar ouers het nie daar verskyn nie en ook nie op die volgende bladsy nie. Ek het haar geboortedatum as 14.06.1885. Ek is in besit van haar sterfkennis maar die name van haar ouers was nie aangegee nie, maar ek vermoed dat dit miskien Pieter Venter en Anna Venter kon wees. Wat ek graag wil weet was haar ouers wel Pieter en Anna gewees, of was daar middelname ook by. Ek wil ook weet of Anna 'n nooi Venter was. Indien die register nog in besit van die Kerk te Rustenburg is, kan iemand hulle epos adres aan my stuur en dan kan ek direk met die Kerk kontak maak. Andersins weet iemand waar hierdie registers nou bewaar word en is daar iemand wat nog naslaan werk kan doen in hierdie registers. Met vriendelike groetnis uit nog 'n steeds koue New Zealand. Marie Bossert Sal bly wees om enige inligting in hierdie verband te ontvang.

Boodskap 7b. Datum: Mon Aug 21, 2006 10:46 pm (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Re: Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Goeiemore Priscilla, Jammer ek kan nie help nie. Ek het bloot die Venters en aangetroudes uit die Doopregister nagegaan toe ek die doopregister deurgewerk het. Moontlik sal Tobi Swart jou dalk kan help. Sy besonderhede is as volg: Tobi Swart, professionele navorser by tsearch Pretoria tswart@xsinet.co.za Tel: (0)12 333 7392; sel: 082 934 5807 faks: 086 618 4574 Posbus 11551, QUEENSWOOD, Pretoria 0121 Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@telkomsa.net of twyfelpoort@gmail.com ----- Original Message ----- From: "Priscilla" <percyt@worldonline.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Monday, 21 August, 2006 11:40 Subject: Re: [SA-Gen] Rusterburgse Doopregisters - re VENTER More Barend Ek doen ook navorsing om die Rustenburg se omgewing. My ouma, Johanna Susanna Alida BOTHA het daar erens op 'n plaas groot geword, sy is in 1899 gebore. My oupa, Hendrik Louis Johannes SWART het daar volgens haar op 'n plaas gewerk en so het die twee ontmoet. My oupa se ouers het ek gevind by die LDS en hy is oorkomstig van SWELLENDAM. Hulle 5 kinders is glo almal in daardie omgewing gebore en my oupa het glo toe op die myn gewerk voor hulle Pretoria toe verhuis het. Is dit moontlik om die Doop Register opsoek na enige inligting oor hulle.

1. Hendrik Jurie Daniel SWART gebore 1919 2. Susanna Alida SWART gebore 1921 3. Fred SWART gebore 1923 nie sy volledige name nie) 4. Elizabeth Catharina SWART gebore 1926 (my moeder) 5. Piet SWART 1928? nie sy volledige name nie. Groete Priscilla Taylor percyt@worldonline.co.za ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, August 17, 2006 6:43 AM Subject: Re: [SA-Gen] Rusterburgse Doopregisters - re VENTER Marie, Ek het reeds voorheen vir jou hierdie inligting gestuur! DR Gereformeerde Kerk Rustenburg p355 nr 62 Ouers: Pieter Johannes Lodewikus Venter en Louisa Dorethea Weyer. Kind: Louisa Dorethea * 6.7.1885 Gedoop op die plaas Rietfontein 2.8.1885. Getuies: Frederik Wilhelm Christiaan Weyer. Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@gmail.com

Boodskap 8. Datum: Mon Aug 21, 2006 3:32 pm (PST) Van: "Alet Swanepoel" alet@blignaut.co.za aletbmw Onderwerp: Voortrekkermonument - baie dankie Hallo Lyslede Net om dankie te sê vir die ongelooflike reaksie wat ek ontvang het oor my navraag in verband met die skenking. Ek het almal se e-posse uitgedruk en sal dit aan die dame stuur, sodat sy dan die besluit kan neem. Nogmaals dankie vir almal se insette. Vriendelike groete Alet Swanepoel Paarl

Boodskap 9a. Datum: Mon Aug 21, 2006 10:39 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Donderdag 17 Augustus 2006 Naand vriende, Ongelukkig lyk dit asof die Dindag en Donderdag koerante altyd verdwyn by die werk. Die een omie wat sy koerante vir my gebêre het, is oorlede. QUICKQUIP:- " Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are ,you aren't." - Margaret THATCHER. GEBOORTES.:- DU PLOOY Marc & Janine 'n dogter Paige Emily * 16/08/2006 in Parklands. Van grootouers DU PLOOY. FENTON -CAROSIN Astrid & Richard 'n dogter Juliette * 14/08/2006 in Westville Hospitaal. Kleindogter vir Margaret. KIRSTENSEN nee CHINNECK Carlin & Brad 'n dogter Lacey May * 14/08/2006 in Umhlanga Hospitaal. Suster vir Haydyn . 2 de kleinkind vir Lyn & Paul CHINNECK . Agterkleinkind vir ouma BELL en ouma CHINNECK. VERLOWING:- GETKATE -Clive & Bev van Empangeni se jongste seun Russel aan Lauren ,oudste dogter van Len & Fiona WERTH van Petersburg. DOOD:-BENTLEY Carolina Fredricka + 13/08/2006 .Ingesit deur DOVES. BERMEISTER Lyall Hamilton + 14/08/2006 .Ingesit deur DOVES. BRIGGS Madge Viering van haar lewe by Westville Methodiste Kerk 18/08/2006. DE WAAL Annet Martha + 12/08/2006.DOVES. GEORGE Trevor Gordon + 16/08/2006 .Enigste broer van Ann.Oom van Dean ,Renee en Lorell.Swaer en oom van Keverne, Allison, Dane en Kayla. GREEN Winifred Joan + 14/08/2006 . ingesit deur DOVES. HEGEDUS Mark + 12/08/2006 (tragies). Broer van Sharon, Neil, Claire en Malcolm McCANN. Gebede vir Tanya, Chad en Kayleigh. Van Craig, Chantelle en Keagan. JACOBS Rex + 12/08/2006 .Memorial by Durban Noord Broadway Methodiste Kerk.18/08/2006.

JOHNSON Basil (Boeta B) van Wentworth x Bridget Pa van Mell, Penny en James .Skoonpa en oupa . Begrafnis 19/08/2006 by Christ the King Kerk Wentworth. KROMBERG Johann Peter 29/08/1929----13/08/2006 .Man ,pa en oupa . MATTHEW Charmaine Ann x Denys. Ma en ouma. Begrafnis by DOVES Greyville 18/08/2006. MURDEY * WOOD Lynda Vaughan Hellier + 11/08/2006 .x + Albert. Ma van Shannon , Craig en Taryn. Suster van Melville en sy familie :-Elsie, Jennifer, Meryl, Michael en Lyn, Vaughan, en Judy en kinders Brett en Paul, Richard, Andrew, Robert, Rouke en Tess,. NICHOL Joan x + George .Ma van Christopher , Barbara en David, Erick en Angela .Ouma en oumagroot. Memorial Diens by Pinetown Baptiste Kerk 18/08/2006. ODENDAAL John Johannes. + 16/08/2006 x Gloria . Pa van Shirley en Johnny . Vriend van personeel by Petersfield Farming. Memorial Diens by Wesleyan Church Northern Park PMB. 19/08/2006. TIEDT Vincent Clifton 12/04/1922---15/08/2006 x Cynthia. Pa van Cynthia, Vincent, Ken & Wendy, Oupa van Candice, Lyndall, Rosanne, Matthew, Rebecca en Hannah.Begrafnis by Umbilo Methodiste Kerk 18/08/2006. WILFRIDGE (DEBRUIN) Aubrey [Grandpa Strawberry] + 15/08/2006 .Pa van Charlayne .Oupa van Garth, Briony en Alyssa. Oupagroot van Lavelle ,Latrelle en Tiaya. MEMORIAM:- MIKULUS Brtan Pa van Kyle. CHATER Catherine 17/08/1980-----4/12/1999. 26 st verjaarsdag vandag.Van ouers en jou broer Rob. ESSENWEIN Dudley John + 17/08/2003 x Beulah .Stiefpa van Nadine, Carmen en Dudley. HAMILTON Alexander (Hammie ) + 17/08/1962. x Peggy Pa van Alex. LUDICK Morn'e. 2 jaar dood nou. Seun van Linda, broer van Stephen. Kleinkind van ouma & oupa OLIVIER.Chantal en Baby Girl Charne en Pa Kobus. TERREBLANCHE Chris . Dink ook Sandy en kinders (Peter , John en Mike) vandag van die MacDONALDS. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal ,

Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 9b. Datum: Mon Aug 21, 2006 10:45 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Donderdag 17 Augustus 2006 Naand vriende, Ongelukkig lyk dit asof die Dindag en Donderdag koerante altyd verdwyn by die werk. Die een omie wat sy koerante vir my gebêre het, is oorlede. QUICKQUIP:- " Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are ,you aren't." - Margaret THATCHER. GEBOORTES.:- DU PLOOY Marc & Janine 'n dogter Paige Emily * 16/08/2006 in Parklands. Van grootouers DU PLOOY. FENTON -CAROSIN Astrid & Richard 'n dogter Juliette * 14/08/2006 in Westville Hospitaal. Kleindogter vir Margaret. KIRSTENSEN nee CHINNECK Carlin & Brad 'n dogter Lacey May * 14/08/2006 in Umhlanga Hospitaal. Suster vir Haydyn . 2 de kleinkind vir Lyn & Paul CHINNECK . Agterkleinkind vir ouma BELL en ouma CHINNECK. VERLOWING:- GETKATE -Clive & Bev van Empangeni se jongste seun Russel aan Lauren ,oudste dogter van Len & Fiona WERTH van Petersburg. DOOD:-BENTLEY Carolina Fredricka + 13/08/2006 .Ingesit deur DOVES. BERMEISTER Lyall Hamilton + 14/08/2006 .Ingesit deur DOVES. BRIGGS Madge Viering van haar lewe by Westville Methodiste Kerk 18/08/2006. DE WAAL Annet Martha + 12/08/2006.DOVES. GEORGE Trevor Gordon + 16/08/2006 .Enigste broer van Ann.Oom van Dean ,Renee en Lorell.Swaer en oom van Keverne, Allison, Dane en Kayla. GREEN Winifred Joan + 14/08/2006 . ingesit deur DOVES. HEGEDUS Mark + 12/08/2006 (tragies). Broer van Sharon, Neil, Claire en Malcolm McCANN. Gebede vir Tanya, Chad en Kayleigh. Van Craig, Chantelle en Keagan. JACOBS Rex + 12/08/2006 .Memorial by Durban Noord Broadway Methodiste Kerk.18/08/2006.

JOHNSON Basil (Boeta B) van Wentworth x Bridget Pa van Mell, Penny en James .Skoonpa en oupa . Begrafnis 19/08/2006 by Christ the King Kerk Wentworth. KROMBERG Johann Peter 29/08/1929----13/08/2006 .Man ,pa en oupa . MATTHEW Charmaine Ann x Denys. Ma en ouma. Begrafnis by DOVES Greyville 18/08/2006. MURDEY * WOOD Lynda Vaughan Hellier + 11/08/2006 .x + Albert. Ma van Shannon , Craig en Taryn. Suster van Melville en sy familie :-Elsie, Jennifer, Meryl, Michael en Lyn, Vaughan, en Judy en kinders Brett en Paul, Richard, Andrew, Robert, Rouke en Tess,. NICHOL Joan x + George .Ma van Christopher , Barbara en David, Erick en Angela .Ouma en oumagroot. Memorial Diens by Pinetown Baptiste Kerk 18/08/2006. ODENDAAL John Johannes. + 16/08/2006 x Gloria . Pa van Shirley en Johnny . Vriend van personeel by Petersfield Farming. Memorial Diens by Wesleyan Church Northern Park PMB. 19/08/2006. TIEDT Vincent Clifton 12/04/1922---15/08/2006 x Cynthia. Pa van Cynthia, Vincent, Ken & Wendy, Oupa van Candice, Lyndall, Rosanne, Matthew, Rebecca en Hannah.Begrafnis by Umbilo Methodiste Kerk 18/08/2006. WILFRIDGE (DEBRUIN) Aubrey [Grandpa Strawberry] + 15/08/2006 .Pa van Charlayne .Oupa van Garth, Briony en Alyssa. Oupagroot van Lavelle ,Latrelle en Tiaya. MEMORIAM:- MIKULUS Brtan Pa van Kyle. CHATER Catherine 17/08/1980-----4/12/1999. 26 st verjaarsdag vandag.Van ouers en jou broer Rob. ESSENWEIN Dudley John + 17/08/2003 x Beulah .Stiefpa van Nadine, Carmen en Dudley. HAMILTON Alexander (Hammie ) + 17/08/1962. x Peggy Pa van Alex. LUDICK Morn'e. 2 jaar dood nou. Seun van Linda, broer van Stephen. Kleinkind van ouma & oupa OLIVIER.Chantal en Baby Girl Charne en Pa Kobus. TERREBLANCHE Chris . Dink ook Sandy en kinders (Peter , John en Mike) vandag van die MacDONALDS. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal ,

Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 10. Datum: Mon Aug 21, 2006 10:41 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Maandag 21 Augustus 2006 Naand vriende, QUICKQUIP:- "You can fool some of the people all of the time,and all the people some of the time, which is just long enough to be president of the United States ." - Spike MILLIGAN GEBOORTES:- JOHNSON (SOUTENDYK) Paul & Tammy 'n dogter Teagan Brooke * 18/08/2006. MEIRING nee SHULTZ Natasha & Je'an Paul 'n dogter Ela * 19/08/2006 in Queen Mary's Sidcup, Kent England. VERLOWING:- BOTHA Gary & Audrey se dogter Samantha aan Trevor seun van Lesley & + Ivor DAVIES van Durbanville. DOOD :- ANDREW Jennifer Gail + 16/08/2006. Ingesit deur DOVES. BENNET Cecelia Elizabeth + 17/08/2006 ingesit deur DOVES.Begrafnis by St. Anne's Katolieke Kerk Sydenham 23/08/2006. Verassing privaat. BROWN Angus (Gus) van IIlilvo Beach . Seun van Gloria, Metgesel van Debbie en Pa van Rory, Shanell, Chavaune, Christen en Kelly. Broer van Jean, Graham ,Heather ,Bruce, Brenda, Sally en Joan. Begrafnis by The Winifreds Methodiste Kerk Warner Beach 22/08/2006.Verassing privaat. DANIELS Errol Joseph x Beryl Pa van Chantal, Samantha, Hayley, Caro en Cherelle. Skoonpa van Graeme en Leaveil Oupa van Decklyn. Begrafnis by Holy Family Parish Katolieke Kerk. Newlands East. 22/08/2006.Verassing privaat. PENNICK Brian + 18/08/2006 x Linda Pa van Steve en Melissa, Tracy en Pedro. Oupa van Kaelan, Joshua, Kiera, Caleb en Sarah. WEWEJE Andrew. Seun van Andre & Linda. Broer van Dylan. Verassings Diens by Frere Rd Presbytrian Kerk.23/08/2006. MEMORIAM:- AHRENS Pat 21/08/1941-----30/08/2005.Pa dink aan jou van Joyce, Sheldyn, Lyniece, Sheniece en Lyschelle. DANIEL Pat. 4 jaar dood nou.x Mike en ma. Skoonsuster en tannie van Penny, Steven en Ian.

GRANHAM Donovan x Cheryl, Pa van Denver, Candice, Brendan en Danielle. Gegroet, Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 11. Datum: Mon Aug 21, 2006 11:09 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 22 Aug.2006 EAGER; Cornelia Susanna * VAN NIEWENHUISEN, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: AVBOB Kapel, Pretoria, 22/08/2006, 10:00. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN DER MERWE; Fernando. Zelda DE JAGER, kontak dringend vir Lana LAUGHLAND by 082-908-3391 oor aannemimg van jou seun Fernando. (Beeld - 21,22/08/2006) PRETORIUS; Susara Berindina Salomina, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NH Kerk, Noordelike Pretoria, 23/08/2006, 10:30 # 09:30, Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. PRETORIUS; Barend Petrus (54jr), in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Baptiste Kerk, Steadlaan, Louis Botha Kinderhuis-Saal, Pretoria, 23/08/2006, 11:00 # 09:30, Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. TERBLANCHE; Gert Johannes, in lewe van Meyerton, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Geref Kerk, Meyerton, 22/08/2006, 14:00 # Meyerton Begraafplaas. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. ROSSOUW; Johannes Stephanus, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Elarduspark, Pretoria, 22/08/2006, 10:00. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN WYK; Roelof Daniel, in lewe van Duncanville, Vereeniging, Gauteng provinsie. Roudiens: NH Kerk, Arconpark, Vereeniging, 22/08/2006, 11:00. Veras. (Beeld - 22/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. SMITH; Dylan Brandon * 30/10/1998. Douglas Harold SMITH kontak dringend vir {mevr} Sandy DU PLESSIS van De Korte Ingelyf by 011-346-1213 oor aanneming van Dylan Brandon Smith. (Beeld - 21,22/08/2006) STRYDOM; H * 07/11/2000. J STRYDOM kontak dringend vir Y KRUGER by 076-277-2386 oor aanneming van H STRYDOM. (Beeld - 19,21,22/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1487 Datum: 23 Aug 2006 09:49:51 Daar is 7 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Hans Dons en Rebellie From: Jorge Estreux jorgeestreux@yahoo.co.uk 2. BRUGMAN From: hendriklo@absa.co.za hendriklo@absa.co.za 3. Du Preez Venter - By Ou Mutual From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 4. Unsubscribe From: Awie Kemp ackemp@sa247.co.za 5. Duitse gemeenskappe From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 6. The Mercury Dinsdag 22 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 7. Beeld van 23 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Tue Aug 22, 2006 2:42 am (PST) Van: "Jorge Estreux" jorgeestreux@yahoo.co.uk jorgeestreux Onderwerp: Hans Dons en Rebellie Goeie dag lyslede, Ek het die volgende interessant gevind n.a.v. besprekings oor Hans Dons en die Rebellie: Johannes Frederick Schoonbee (oud-LV) gebore 6 November 1899 in Somerset-Oos. Hy was n regstreekse kleinkind van Hans Dons. Hy was getroud met Cora Pretorius, kleinkind van Kmdt Malan van Amajuba en van oom Thys Pretorius, bekende veldkornet uit ZAR dae. Dan oor die Rebellie: Foto van die Rebellie-leiers: Agter: J.H. Brand Wessels, Genl N.W. Serfontein, Genl E.A. Conroy, P.G.W. Grobler. Voor: Genl. S.F. Alberts, Genl. J.C.G. Kemp, Genl. Christiaan H. Muller, Sen genl. Wessel Wessels. Uit die biografie van Genl Kemp: Generaal Jan Christoffel Greyling Kemp (* 10 Junie 1872 Wakkerstroom, + 31 Desember 1946 Piet Retief): Genl. Kemp aanvaar in 1912 n betrekking in die Dept van Verdediging met Hoofkwartier Potchefstroom. Met die uitbreek van die eerste wereld-oorlog het hy hier gered gestaan om tot rebellie oor te gaan sodra die teken van genl De la Rey ontvang is. Die doodskiet van genl De la Rey op die aand van 15 September 1914 het die beweging op niks laat uitloop nie. Hierop het Genl Kemp uit die verdedigingsmag getree en n maand later het hy Wes-Transvaal vir rebellie georganiseer. Op 2 November 1914 is hy uit Schweizer-Reneke met n kommando weg met die doel om Duits Suidwes-Afrika te bereik. Ondanks ontsettende ontberings en gedurige aanvalle van regeringstroepe het die Genl tog in sy doel geslaag. Groete Gert Ilha Do Sal

Boodskap 2. Datum: Tue Aug 22, 2006 5:08 am (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: BRUGMAN Is daar iemand wat miskien die van BRUGMAN navors? Hendrik LOUW Kempton Park +27 82 722 6500

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 22, 2006 8:46 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Du Preez Venter - By Ou Mutual Goeienaand vriende, Is daar een van julle onder in die Kaap wat my dalk kan help om vir Du Preez Venter te kontak. My e-posse na hom word teruggebons na my toe, so ek vermoed sy e-adres het verander. Ons het laas teen die einde van 2002 nog kontak met mekaar gehad by DupVenter@OLDMUTUAL.COM Hy was toe 'n Area bestuurder van die Boland Kusgebied van die Wes-Kaap streek van Ou Mutual. Ek sal baie dankbaar wees om sy nuutste e-pos adres te kan kry. Met vriendelike Venter-groete Barend J Venter Navorser van die Venter-Familie van Suid-Afrika twyfelpoort@telkomsa.net of twyfelpoort@gmail.com

Boodskap 4. Datum: Tue Aug 22, 2006 12:57 pm (PST) Van: "Awie Kemp" ackemp@sa247.co.za Onderwerp: Unsubscribe Ons gaan 'n rukkie weg - sien julle weer! Elmarí & Awie (Abraham Christiaan) KEMP Zeekoegat 14, Dist Pretoria, SOUTH AFRICA PO BOX 3164, MONTANA PARK, 0159 Tel: +27-(0) 12 - 8080990 Fax: +27-(0) 12 - 8080819 E-mail: ackemp@sa247.co.za Web: www.hengelaarsvriend.co.za Genealogy: KEMP, PRETORIUS, DU PREEZ, GRIESEL, NEL,VISSER ...... work in progress

Boodskap 5. Datum: Tue Aug 22, 2006 1:25 pm (PST) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: Duitse gemeenskappe Beste Vriende Die boodskappe oor Duitse gemeenskappe het my laat dink aan die volgende uittreksel (die herinneringe van Elsie Sophia Catharina Maria du Plessis - gebore Vosloo op 27 September 1885 - oudste dogter van Jan Lodewyk Vosloo gebore1861) uit die Vosloo-boek (finale teks in boek mag verskil): Die eerste De Wet-jag ``Die boere kommando is toe deur Transvaal toe met die Engelse agter hulle aan. Jan du Plessis, oom John, lê toe in die wa-tent, rooi uitgeslaan van masels en hy het die dinge gelê en bekyk hoe ou De Wet op die witperd sit met die sambok en die voetgangers aan dryf. En John het kwaad geword. Hy vlieg op en gryp sy geweer en sê: 'Lat ek die vloek dood skiet', toe vat Hans Lourens die geweer by hom en sê: 'Nee man' ", vertel Elsie. Teen Julie 1900 het die Vrystaatse kommando's die gevaar geloop om in die Brandwaterkom, suid van Bethlehem en teenaan die Lesotho-grens, omsingel te word. De Wet het die gevaar ingesien en op 15 Julie 1900, met die hulp van sy baasverkenners Gideon Scheepers en Danie Theron met 2 600 man deur die Britse kolonnes oor die Vaalrivier tot binne-in die Transvaal getrek. Jan Lodewyk (1861) moes een van dié 2 600 burgers gewees het. Genl. Broadwood en ander generaals met 30 000 troepe het toe met die eerste ``De Wet-jag" begin terwyl die 3 000 Vrystaters, wat nie saam met De Wet Transvaal toe is nie, op 30 Julie 1900 onder genl. Prinsloo oorgee. 'n Neef van Gerhardus Johannes (1831) en twee van die neef se seuns was onder diegene wat saam met Prinsloo gevange geneem is. Hy was Gerhardus Johannes (1842) en sy seuns was Stefanus Johannes (1874) en Jacobus Petrus (1877). Teen Augustus 1900 was De Wet terug in die Vrystaati. Elsie het ook die volgende vertel m.b.t. haar pa se wedervaringe in die Transvaal: ``Die laer het maar aan gevlug Transvaal in tot hulle by Krokedil Revier deur was en dieper in ek meen tot by Waterberg. Hulle had ook nie kos nie, 'n paar geelmielie koppe is al wat hulle had. Ek weet nie meer wat die naam van die plek is waar 'n klompie Duitsers gewoon het. Pa sê hulle ry langs 'n draad en daar staan 'n seun patats uit spit en hy vra: 'Oom wil jy nie 'n patat hê nie.' Pa sê: 'Ja seun bring' en hy gee een. Toe hy die aand die patat stukkend sny, was sy gelling kan vol, mar pa sê daardie aand het hulle lekker geëet.'' Dan is daar ook die Duitse groenteboere in Phillipi op die Kaapse Vlakte - ek dink hulle is na die einde van die Krim-Oorlog (laat 1850's) daar gevestig. Ken o.a. 'n Rix wat uit daardie Duitsers stam.

Groete Daniel Jacobs Webtuiste: www.gendata.co.za E-pos: dmjacobs@gendata.co.za Tel: 0842499579 Woonplek: Bellville, Wes-Kaap Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington) From: Louis Olivier To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Sunday, August 20, 2006 9:24 PM Subject: [SA-Gen] Duitse gemeenskap Naand almal Moenie vergeet van die Duitse gemeenskap te Kroondal buite Rustenburg nie selfs Pretoria het nog 'n kleinDuitse gemeenskap rondom die Duitse skool. Die betrokke van Gerhardt het my oog gevang in die Limpopoprov. op die walle van die Limpoporivier boer Gerharhrt mense ek het 'n paarkeer daar gaan jag en sal kyk of ek nog die telefoonnommer iewers het.As ek reg kan onthou het die plaas die vreeslike naam van Skedelbeenpan. Louis Olivier lmolivier@hotmail.com

Boodskap 6. Datum: Tue Aug 22, 2006 11:19 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Dinsdag 22 Augustus 2006 Dag vriende , QUICKQUIP:- " Some people talk in their sleep. Lecturers talk while other people sleep. " Albert CAMUS. GEBOORTES:-BEESLEY Alan & Bridget 'n 3de seun Cameron *17/08/2006. BLUMENTHAL nee CAMPBELL-KERR Roger & Sylvia ,James & Barbara het 'n kleindogter Daniela by naam.* ? Ouers?. HAMILTON / WIGHTMAN Damon & Katherine 'n seun Ethan Craig * 17/08/2006 in London. HAMMOND George & Daniela 'n dogter Katie * 18/08/2006 in Parklands. WASSENAAR nee ROSS-MONRO Andreas & Jane 'n dogter Caroline Jane * 18/08/2006. Suster vir Ross Andreas. VERLOWINGS:- SWALES/ WICKS Gareth & Taryn is verloof. Gelukwense van Don, Bev , Keith en Margaret. WAKEFIELD - BOUGHTON Peter & Jill se dogter Lara aan Myles seun van Keith & Marion. DOOD:- ADAMS Claude John + 19/08/2006 x Lorraine .Pa van Jill, skoonpa van Daniel en oupa van Kate. BATHO Hillary Francis (Jose) + 16/08/2006 in Perth Australia . Ma van Paul & Sandy, Michelle en Michael ,Tracy. 6 kleinkinders en 3 agterkleinkinders. BENNETT (POISSON) Cecilia + 17/08/2006 . Onthou deur Pam, Mary, Meon ,klein en agterkleinkinders. BURROUGHS Edward Henry 24/09/1937 -----18/08/2006 x Elvira vir 47 jaar Pa van seuns en skoondogters. COETZER Greg + 19/08/2006 in motorongeluk. Seun van Gert & Maureen , Broer van Chris, Desiree, Dean, Cindy,; Ouma Ann en Kevin; vriend en swaer van Michele, Jean en Becket familie.; Ook van Genevieve en Wade;KOPKE familie; Simptie aan Mnr & Mev COETZER ,Bern, en Damien, Chris en Steve. Van Keith & Carol. ;Ook Richard ,Liz &

Ryan DRIVER.; en Richard, Cecilia,Cathy & Nicholas; ook Leonard & Larissa, Martin & Sharon, Russel.;Samantha. DAUGHERTY William Robert (Bill) 04/05/1933-----20/08/2006 x Kitty. Pa van Mark, Sandra, Karyn, Dee en Alistair. Broer van Una ,skoonpa en oupa. DIXON Lionel x Toby . Pa vam Marie en Corina. Skoonpa van Paul ,Oupa van Justine en Tyler. Memorial by the Church of the Universal Mind Umbilo 24/08/2006. DUBERNARD Derek .Simpatie aan Ann en familie met verlies van man en pa. Van Barry BAKER. GOLDSCHMIDT nee BAKER Maureen Helen + 19/08/2006 x Peter .Ma van Tricia en Martin skoonma van Lauge en Robyn Ouma van Michael. HADDOCK Bob + ? x Edna. Begrafnis by St. Agnes Kerk Kloof op 23/08/2006. HARPER Norah Annie + 18/08/2006 x + Stan Ma van Ann, Pat en Bill. Ouma en oumagroot.van Megan, Joanne, Erin, Catherine, Dan en Kereth.Memorial by Umdoni Aftree Oord Pennington op 25/08/2006. HART Jean + 17/08/2006 x + Brian. Pa van Brian, Sidney, Veronica en Anna skoonma en ouma.. Diens by Whitley Bay UK 24/08/2006 IRVINE Nigel William + 18/08/2006. in Kaapstad. x Ann. Pa van Mark & Irene, Timothy & Toni. Oupa van Laura, James, Graeme, Amie en Grace. Broer van Jackie, Ashley en Jekka, Marylyn en Fred. KLEIN voorheen BRERETON Costall 19/04/1914----8/08/2006.Ma van Mary (Paddy) , Peter & Ada, Ann & Geoff klein en agterkleinkinders. Memorial by Musgrave Methodiste Kerk 28/08/2006. MARCELINO Virginia .Vrou ,ma en ouma. Requiem Mass by Immaculate Conception Katolieke Kerk Pinetown. 24/08/2006.12 uur. ORR Robert (Roy) + 18/08/2006. Pa van Stephen x Trish ,oupa van Gareth en Kelly. PICCIONE William Keenan " Bill " + 18/08/2006 x Gloria Pa en oupa . Requiem Mass by Immaculate Conception Katolieke Kerk Pinetown 24 /08/2006 10 uur. QUARRIE Paul Basil + 17/08/2006 (Buglarguard Man) Man,pa ,oupa en oupgroot. Begrafnis by Christ The King Church Wentworth 23/08/2006. RICHARDS Joseph + 21/08/2006. Man, pa en oupa Begrafnis by Bisley Assembly Massey Rd PMB. 24/08/2006 Verassing privaat.

RIDDLE Johanna Maria 28/09/1933 ----18/08/2006 .Ma van Kevin skoonma van Karen en ouma van Wayde en Matthew. STIKLAND Alexander + 19/08/2006 x + Rita . Pa en skoonpa van Heather &Pete, Linda & David, Carol & Des. Oupa van Shawn, Alexander, Maxwell, en Faine.,Cassandra, Stephanie en Nicolette. VELZEBOER Babs + 20/08/2006 91 jaar oud. Ma van Nic, Richard, Paula en Maeve en John TUNGAY. Ouma en oumagroot. Begrafnis by St. John's Katolieke Kerk Howick 25/08/2006. WEBSTER Oliver. Broer van Len en swaer van Cilla. MEMORIAM:- DANIEL nee SMART Patricia + 21/08 /2002 Van Ma. DEETLIFS Marty. 3 jaar dood nou. Van familie. LANGUAGE Ivor + 22 Aug man van Sybil seuns Keith en Hilton + 24 Aug en 29 Aug . Pa en broer van Rozanne BAKER en Dimity EAGER. MAGGS Rob. 1 jaar dood nou x Dee. Ma en ouma. OSRY Yvonne Natalie x Adrian. Ma van Michelle en Karl., en Lily en Jack. en ouma. PAXMAN John. 2 jaar dood nou.Pam en familie. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 7. Datum: Tue Aug 22, 2006 11:54 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 23 Aug.2006 JAGER; Doortjie * MEULEVELD + 19/08/2006, sadly missed by her husband Sietse, son Onne, daughter Sietske, her in-laws Audrey and Dino, grandchildren Garth, Natalie and Carla. Memorial servive: The Pretoria Sungardens Hospice Chapel, 24/08/2006, 11:00. Cremation. (Beeld - 23/08/2006) JANSSEN; Daniël Frederik, in lewe van Gerdview, Germiston, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AGS Primrose-Oos Gemeente, h v Olympia- en Eerstestraat, Wannenburg, Germiston, Gauteng provinsie, 24/08/2006, 11:00 # Suidpark Begraafplaas, Germiston. (Beeld - 23/08/2006) AVBOB, Germiston, 011-825-3667/8. LOUW; Susanna Catharina, in lewe van Bredell, Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AVBOB Kapel, 24/08/2006, 11:00 # Bredell Begraafplaas. (Beeld - 23/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. NOETH; Davina Grace, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NH Kerk, Kempton, 24/08/2006, 11:00. (Beeld - 23/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. SMITH; Dylan Brandon * 30/10/1998. Douglas Harold SMITH kontak dringend vir {mevr} Sandy DU PLESSIS van De Korte Ingelyf by 011-346-1213 oor aanneming van Dylan Brandon Smith. (Beeld - 21,22,23/08/2006) TOET; {snr} Dirk (Dick), in lewe van Centurion, Pretoria. Dankdiens: Geref Kerk, Centurion, Basdenlaan, Pretoria, 24/08/2006, 11:00 # 10:00, Olievenhoutbosch Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 23/08/2006) Sonja Smith Begrafnisgroep, Pretoria, 012-654-9902. VAN BERGEN; Colijn * 31/08/1916 + 22/08/2006, eggenoot van oorlede Annelise. Sal onthou word deur sy kinders Carin, Colijn, Herman Koos en gesinne. Veras. (Beeld - 23/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Menlopark, Pretoria, 012-346-8458. VAN DER MERWE; Annie Hermina * ANDERSON. Troosdiens: Geref Kerk, Ontdekkers, Roodepoort, Gauteng provinsie, 23/08/2006, 11:00 # 10:00, Wespark Begraafplaas, Johannesburg. (Beeld - 23/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Florida, Roodepoort, 010-472-0844. VAN DER MERWE; Fernando. Zelda DE JAGER, kontak dringend vir Lana LAUGHLAND by 082-908-3391 oor aannemimg van jou seun Fernando. (Beeld - 21,22,23/08/2006)

VAN DER WALT; Hendrik Stephanus, in lewe van Benoni, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Geref Kerk, h v Daffodil- en Genevievestraat, Farrarmere, Benoni, 24/08/206, [tyd nie genoem] # Lala Begraafplaas. (Beeld -23/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Benoni, 011-421-0926. VAN NIEUWENHUIZEN; Janzen (Gys), in lewe van Pretoria. Dankdiens: NH Gemeente Rooihuiskraal, Pretoria, 22/08/2006, 11:00. Veras. (Beeld - 23/08/2006) Sonja Smith Begrafnisgroep, Pretoria, 012-654-9902. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1488 Datum: 24 Aug 2006 10:08:07 Daar is 19 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Johannes Jacobus Spies From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 2a. Rebellie From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 2b. Rebellie From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 2c. Re: Rebellie From: sastamouers andre@rensburg.com 3. FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 4. (no subject) From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 5. Lilla Sjöjungfrun - Klein Meermin Köpenhamn From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 6. Faure verander na Fourie From: Pat pajfil@yahoo.co.uk 7. Biggarsberg - Cronje's From: Elmien Wood woodem@mweb.co.za 8. DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 9. Laker From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 10. FOURIE, Margaretha Jacoba, gebore op 10 April 1858 - dist. Bethlehem From: dickydube cathynu@bellsouth.net 11a. van Rensburg in Dorsland trek From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 11b. Re: van Rensburg in Dorsland trek From: sastamouers andre@rensburg.com 12a. Fw: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 12b. Fw: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za

13. The Mercury Donderdag 24 Augustus 2006. From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 14. Genl Louis Botha se susters .... From: hendriklo@absa.co.za 15. Beeld van 24 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Wed Aug 23, 2006 3:33 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Johannes Jacobus Spies Johann "Elmien Wood het onlangs vertel van haar oupa wat 'n rebel uit Heilbron omgewing was. Elmien, wat was oupa se naam? Was hy Johannes Jacobus SPIES?" Ja, dit was my oupa. Die een foto wat jy het, naamlik, N. Mentz sou seker Nicolaas Mentz gewees het. My ouma se nooiensvan was Mentz. In een van die gevegte tydens die Tweede Vryheidsoorlog is haar jongste broer, nie ver van hulle plaas af nie, doodgeskiet. Ek het 'n hele aantal uitknipsels. Laat weet wat jy presies wil doen. Die geskiedenis van Heilbron of slegs van die rebelle? Ek sou fotokopië vir jou kon pos. Groete Elmien

Boodskap 2a. Datum: Wed Aug 23, 2006 8:36 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Rebellie Rentia Baie dankie vir jou uitstekende samevatting van die afloop van die rebellie. Ek wonder tog nog waarom my oupa nie vervolg is nie. Hy moes tog teenwoordig gewees het toe die goedere van winkels gekommandeer is? Die sukses van die geldinsameling is vir my 'n beeld van hoe sterk mense op daardie stadium gevoel het. Ons het geen begrip daarvan nie. Ek moet weer in die koerante van daardie tydperk kyk of ek nog name van betrokkenes kan vind. Groete Elmien

Boodskap 2b. Datum: Wed Aug 23, 2006 8:39 am (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Rebellie André Ek het nog nooit in my hele lewe gehoor dat Siener van Rensburg 'n invloed op die ontstaan van die rebellie gehad het nie, wel op sommige van die rebelle. Volgens my het hy, veral in die Transvaal, 'n groepie aanhangers gehad. Sy sterk invloed is veroorsaak deur een korrekte voorspelling. (Was dit die nommer van 'n hotelkamer?) Die rebellie het ontstaan as gevolg van die feit dat die Suid-Afrikaanse regering Engeland in sy oorlogpoging gesteun het teen 'n land wat ons geen kwaad gedoen het nie. Die ontevredenheid het groter geword na die opdrag gegee is om Duits-Suidwes aan te val. Ek sal my feite moet kontroleer, ek dink daar is 'n boek van Scholtz oor die rebellie in die Bellville se biblioteek. Groete Elmien

Boodskap 2c. Datum: Wed Aug 23, 2006 5:49 pm (PST) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Re: Rebellie Hallo Elmien, Daar was 'n hele klomp redes vir die Rebellie: 1. Jy is korrek hulle was omgekrap om nou teen die Duitsers te gaan veg, die Duitsers was nie hulle vyande nie. Om nou vir die Engelse te gaan veg, en hierdie selfde Engelse het teen die Boere net 'n paar jaar voorheen geveg. 2. Die optimisme van die Unie van SA het hulle verwagtinge kortgeksiet. 3. Die land was in die middel van 'n paar jaar se droogte, so dinge was maar sleg vir die Boere. 4. Die Engelse oorwinning in die ABO, was nog nie aanvaar deur almal nie. Net voor die uitbreuk van die Rebellie het De la Rey gese "Union was never intended to deprive people of their liberty and rights." Giliomee, p. 380. Volgens Giliomee, The Afrikaners, p. 381 "Early signals of a storm ahead came in the conduct of De la Rey. He was under the influence of Nicolaas ('Siener') van Rensburg, a religious mystic from Lichtenburg. De la Rey summoned armed burghers to a meeting, apparently to discuss Siener van Rensburg vision of a call from God for the 'the release of the Boer people'." Die regering van die dag het geglo dat Siener 'n groot invloed gehad het: "According to South African government intelligence reports thousands of Afrikaners heeded them and thus joined the rebels in the Civil War Rebellion of 1914. It was the government's view the prophecies of Van Rensburg were the principle cause of the rebellion". (Public Record Office, Colonial Office Papers: South Africa, 537/565, 11 November 1914.). Dit beteken nie dat daar nie andre gruwe was nie, hulle lande was geplunder, hulle vee was doodgeskiet, hulle plaas huise en opstalle was afgebrand en nou was daar 'n groot droogte. Hulle wou hulle onafhanklikheid weer kry, hulle het gehoop dat daar beter dae sal kom. Siener het vir hulle die hoop gegee - dit is die wil van God, ons volk sal weer ons onafhanklikheid kry. God is aan bewind! Botha het vir De la Rey gese "Oom Koos, it may be the will of God that this nation shall be free and independent. But nothing will ever convince me that it is the will of God that this shall be brought about by treachery and dishonor". Giliomee, p. 381.

Ek is van mening dat die bydrae en invloed van Siener op die psyche van die Afrikaner nie ten volle deur geskiedkundiges bestudeer was nie. Ten minste het hy 'n groot invloed gehad op De la Rey, en hy was 'n voorbok met die opstand wat uiteindelik tot die Rebelie gelei het. Die omstandighede en feite laat my glo dat Siener 'n groter bydrae gemaak het tot die Rebellie. Ek sal graag hoor wat Scholts se. Groete Andre v R --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Elmien Wood" <woodem@...> wrote: André Ek het nog nooit in my hele lewe gehoor dat Siener van Rensburg 'n invloed op die ontstaan van die rebellie gehad het nie, wel op sommige van die rebelle. Volgens my het hy, veral in die Transvaal, 'n groepie aanhangers gehad. Sy sterk invloed is veroorsaak deur een korrekte voorspelling. (Was dit die nommer van 'n hotelkamer?) Die rebellie het ontstaan as gevolg van die feit dat die Suid-Afrikaanse regering Engeland in sy oorlogpoging gesteun het teen 'n land wat ons geen kwaad gedoen het nie. Die ontevredenheid het groter geword na die opdrag gegee is om Duits-Suidwes aan te val. Ek sal my feite moet kontroleer, ek dink daar is 'n boek van Scholtz oor die rebellie in die Bellville se biblioteek. Groete Elmien

Boodskap 3. Datum: Wed Aug 23, 2006 9:59 am (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU Goeiemore lyslede Ek het, uiteindelik, na 'n lang uitgerekte soektog die oorsprong van my oupagrootjie gevind en versoek nou of enigiemand my kan help met * die skeepsrekords vanaf Duitsland ongeveer 1750-1760 * of enige gegewens rondom Johann Heinrich Christoffel Smidt/Schmidt/Smit * OF ENIGE GEGEWENS RONDOM Abraham Ryndert/Reyndert Smidt/Schmidt/Smit * OUPAGROOTJIE: Cornelis Johannes van Rooyen Smit: Gebore in Knysna. Gedoop in George Name Cornelis Johannes Born 24.5.1846 Christened 16.5.1847 Father: Abraham Ryndert Smit Mother Maria Hendrina van Rooyen Witnesses Cornelis Johannes van Rooyen Maria Jacoba Kap Cornelis Johannes van Rooyen Cz (Thus the grandpa, grandma, aunt and uncle of CJvR ) Anna Margaretha van Rooyen STAMVADER (Volgens SAG 11)

Johann Heinrich Christoffel Smidt v. Magdeburg, Duitsland x 14.9.1760 Maria Juliana JANSE v.d.K. b1 Adolph Hendrik * c.1775 x 16.8.1795 Johanna Christina STENTS c? Hendrik Wilhelm * c.1799 c? Abraham Ryndert * c.1808 Byvoorbaat baie dankie en 'n lekker dag vir julle. Myra Bosch

Boodskap 4. Datum: Wed Aug 23, 2006 11:38 am (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: (no subject) Goeiemiddag mede lyslede Ek wonder of ek 'n groot guns kan vra aan enigiemand wat dalk binnekort opsoeke gaan doen by KAB. Ek het twee dokumente, hieronder gelys, wat ek die inligting van nodig het groot asseblief. Depot Source Volume No Reference Description Starting Ending Remarks KAB MOOC 6/9/1573 4435 SMIT- ABRAHAM RYNARD. ESTATE PAPERS. 1919 1919 Depot Source Volume No

Reference Description Starting Ending Remarks KAB MOOC 13/1/4639 175 SMIT- ABRAHAM RYNARD. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. FIRST ACCOUNT. 1922 1922 Byvoorbaat baie dankie Myra Bosch

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 23, 2006 12:16 pm (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Lilla Sjöjungfrun - Klein Meermin Köpenhamn Dag, Graag deel ek die stukkie met die lede wat een voet in Köpenhamn het. The standbeeld was ´n present aan Köpenhamn van Carl Jacobsen (1842-1914)direkteur van die Carlsbergbryggierna (Carlsbergbrouery). Beeldhouer was Evard Eriksen en die standbeeld het haar plek gevind Langelinie 23 August 1913, wat dit vandag 93 jaar oud maak. Seker hoogtyd dat ek ook HC Anderssens se verhaal oor die meermin moet lees. Groete Elizabeth

Boodskap 6. Datum: Wed Aug 23, 2006 1:01 pm (PST) Van: "Pat" pajfil@yahoo.co.uk pajfil Onderwerp: Faure verander na Fourie Groete Almal! Ek het so pas by hierdie groep aangemeld. My ouma het n paar keer my vertel dat ons familienaam, Fourie, was voorheen Faure en dat dit verander het toe daar iets in die familie gebeur het. Het enigiemand miskien enige inligting oor die gebeurtenis, asseblief? Faure,van Frankryk, het saam met die Hugenote by Franschoek aangekom, maar hy was nie eintlik een van hulle - so is dit aan my vertel. Ek het tot dusver baie min inligting van die familie wat meestal in die kaap gewoon het. Sommige van ons familie het op Molteno gebly. Ek sal bly wes om van u te hoor. Groete, Pat

Boodskap 7. Datum: Wed Aug 23, 2006 5:01 pm (PST) Van: "Elmien Wood" woodem@mweb.co.za Onderwerp: Biggarsberg - Cronje's Awie Jammer ek antwoord nou eers, ek was vir 'n paar dae weg van my rekenaar. Die boek oor die Cronjé's is geskryf deur J.H. Langenhoven en in 1988 uitgegee. Die adres op daardie stadium was Posbus 20070 Noordbrug 2522 Dit is ongelukkig al inligting wat ek vir jou kan gee. Die ISBN nommer is 0-620-12967-0. Ek sal weer 'n bietjie rondvra, miskien kry ek iemand wat Langenhoven geken het. Groete Elmien

Boodskap 8. Datum: Wed Aug 23, 2006 5:16 pm (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU Goeiemore lyslede Ek het, uiteindelik, na 'n lang uitgerekte soektog die oorsprong van my oupagrootjie gevind en versoek nou of enigiemand my kan help met * die skeepsrekords vanaf Duitsland ongeveer 1750-1760 * of enige gegewens rondom Johann Heinrich Christoffel Smidt/Schmidt/Smit * OF ENIGE GEGEWENS RONDOM Abraham Ryndert/Reyndert Smidt/Schmidt/Smit * OUPAGROOTJIE: Cornelis Johannes van Rooyen Smit: Gebore in Knysna. Gedoop in George Name Cornelis Johannes Born 24.5.1846 Christened 16.5.1847 Father: Abraham Ryndert Smit Mother Maria Hendrina van Rooyen Witnesses Cornelis Johannes van Rooyen Maria Jacoba Kap Cornelis Johannes van Rooyen Cz (Thus the grandpa, grandma, aunt and uncle of CJvR ) Anna Margaretha van Rooyen STAMVADER (Volgens SAG 11)

Johann Heinrich Christoffel Smidt v. Magdeburg, Duitsland x 14.9.1760 Maria Juliana JANSE v.d.K. b1 Adolph Hendrik * c.1775 x 16.8.1795 Johanna Christina STENTS c? Hendrik Wilhelm * c.1799 c? Abraham Ryndert * c.1808 Die enigste problem is dat die ma ongeveer 63 was toe Abraham Ryndert gebore is. Nie onmoontlik deesdae nie maar baie onwaarskynlik in 1808! Byvoorbaat baie dankie en 'n lekker dag vir julle. Myra Bosch

Boodskap 9. Datum: Wed Aug 23, 2006 6:19 pm (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Laker Goeienaand almal, Is daar iemand wat moontlik vir my meer besonderhede oor die ouers van Dina Elizabeth LAKER * 26.4.1885 + 21.1.1956 en getroud op 11.5.1902 met Samuel Johannes Anthonie DU PREEZ kan gee? Hierdie inligting is volgens die Du Preez register. Enige inligting of leidrade sal waardeer word. Groetnis Barend J Venter

Boodskap 10. Datum: Wed Aug 23, 2006 7:24 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: FOURIE, Margaretha Jacoba, gebore op 10 April 1858 - dist. Bethlehem Naand Lyslede, Is daar moontlik iemand wie my kan se of hierdie dame wie getroud is met Carel Pieter de Jager, gebore in 1852, distrik Riversdal, moontlik afstam van Louis Fourie?? Volgens my skoonma was my man se Ouma baie trots op die Hugenote bloed in haar are ...... ek het gelees dat meeste Fouries in Suider Afrika van hom afstam ..... maar ek wil net seker maak. Enige hulp sal werklik waardeer word. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 11a. Datum: Wed Aug 23, 2006 10:12 pm (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: van Rensburg in Dorsland trek Lysteraars Weet iemand meer van Frederik 'Kalwerneus' Janse van Rensburg *1811 wat aan die Dorstlandtrek deelgeneem het? BVD Alta van Kinross

Boodskap 11b. Datum: Wed Aug 23, 2006 11:23 pm (PST) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Re: van Rensburg in Dorsland trek Hallo Alta, Kan jy vir my sy ouers asseblief gee,en sy spesifieke genealogiese inligting. Jy sal sien ek het nog nie inligting gekry, wat sy plek in die familie vasle nie. Hier is my notas wat heelwat inligting oor hom het. The 1893 Trek Then there was the 1893 Trek. On the 16 May 1892, 20 wagons left the farm Boshoek, Rustenburg. Every family had two wagons. Amongst this group was Cornelius Grobler, they trekked to Krokodil river and stayed there for 8 days, many other trekkers joined them including Alex McDonald. Then 50 wagons commenced this trek. Things went tough and 7 families decided to turn back. This trek went further south as it was heading west via Rietfontein. Widower Frederick Rudolphus Janse van Rensburg (De Villiers and Pama b1c1d6e7) aged 82 went on this Trek. He married twice. His first marriage was to a De Jager and his second wife was a Du Plessis. The latter was a sister to Lourens Marthinus du Plessis. There were several groups that trekked circa 1893 under leaders such as Prinsloo and Lombard. The Van Rensburg's went with Pieter Johannes Jacobus Stephanus Potgieter mainly because Frederick's wife's sister was married to a Potgieter. Frederick committed suicide (6 days from Humpata) before reaching Angola but some of his children went on. Hannes van Rensburg's father and uncle Jan also told him about this Frederik van Rensburg who was known as Kalwerneus who committed suicide. Frederik lived in 1888 in the district of Olifantsrivier between Middelburg and Bethal. Hannes writes: "Hier in 1892/93 was daar weer `n algemene trekkery in die Transvaal aan die gang. In Maart 1892 het `n groep onder leiding van `n Lombard die Transvaal verlaat en deur die Dorsland tot in Grootfontein getrek, waar hulle nie baie goed deur die Duitsers ontvang is nie. Sommiges het weer agv die koors en ander probleme in ongeveer 1895 na die Transvaal teruggekeer. In 1893 het Willem Prinsloo - wat van Angola af teruggetrek het om sy pa toe te laat om naby Witbank aan kanker te sterf - weer na Angola getrek en verskeie families met hom saamgeneem. By een van die groepe van 1893 was, volgens Lawrence Green, `n ou oom Frederick van Rensburg, 84, met bynaam "Oom Kalwerneus" (my pa, asook oom Jan van Rensburg van Hendrina, die kleinseun van LW van Graspan, het ook van die Kalwerneuse vertel). Langs die pad het hy verskeie kere gepraat van te perd terugkeer na die Transvaal. Kort voor hulle Humpata in Angola bereik het, het hy `n lang riem gevat en homself opgehang (ek het ook diè fragment by my pa gehoor, skynbaar was die ou man kwaad omdat die ander nie vir hom wou luister nie). Dit lyk vir my volgens die jaar en sy ouderdom asof dit b1c1d6e7, gebore 1808.09.04, kon gewees het, dws `n neef van LW b1c1d4e6, die oupa van LW b1c1d4e6f1g1 wat op die Tweede Trek gegaan het".

Another account of what happended to Van Rensburg seems more plausible, since it was recorded by HC Grobler, Die Trek na Humpata: 1892 (A copy was kindly given to me by Dr Helena Liebenberg, a descendant). When this trek reached Namutoni there was plenty of water. Some of the men decided to go to Grootfontein and get extra supplies. While at this place there was a Van Rensburg who was a very quiete and introverted person. One day Van Rensburg and his son-in-law had words with one another and it became a very heated argument. No one really paid much attention since arguments were common. Van Rensburg dissapeared, they thought that he most probably was visiting some other trekkers. When night came and he was no where to be seen, they sent out a search party and discovered that he had hanged himself from a tree. Everyone was deeply shocked, the son-in-law blamed himself for this death. Groete Andre v R --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Alta Roux" <rroux@...> wrote: Lysteraars Weet iemand meer van Frederik 'Kalwerneus' Janse van Rensburg *1811 wat aan die Dorstlandtrek deelgeneem het? BVD Alta van Kinross

Boodskap 12a. Datum: Wed Aug 23, 2006 10:24 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 Posted by: ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: SAGen ; Buitep Sent: Wednesday, August 23, 2006 11:30 PM Subject: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 Dag vriende, QUICKQUIP:- " Golf is a game that needlessly prolongs the lives of some of our most useless citizens. " Bob HOPE. GEBOORTES:- HUGHES nee SHEDLOCK Bruce & Lea 'n seun Jack Kilby . Kleinkind vir Peter & Jean HUGHES en Clive & Ann SHEDLOCK ;agterkleinkind vir Pam NOURSE en Wendy PATERSON. RAS Eben & Angela * GRAHAM 'n dogter Madison Mia * 21/08/2006 in Crompton Hospitaal Pinetown. Suster vir Thomas. 1st Kleinkind en susterskind van grootouers , Kyle ,Tom, Chants, Bradley, Tristan. TUCKER nee LEA James & Mich 'n dogter Kelly- Rose * 19/08/2006 in Parklands. VERLOWING:- SWALES / WICKS Gareth aan Taryn. Don ,Bev, Keith en Margaret is verheug. DOOD:- BROWN Calvin George + 19/08/2006. Pa van Lesley, Peter ,Sandra .Oupa van Sarah, Gregory en Keegan. Broer van Gwen en Charles. BURDEN Donald (Don) x Erica. Pa van Fiona x Harry .Oupa van Matthew en Sarah. Begrafnis by Our Lady of Lourdes Westville 24/08/2006. ingesit deur SHANLEY'S ondernemers. COETZER Gregory + 19/08/2006 x Bernadette "Bernato" Pa van Damien . Begrafnis by The Blessed Sacrament Katolieke Kerk Virginia. DU TOIT Daniel Jacobus + 20/08/2006. Gemis deur Lorna.Pa van Anton en Helen .Memorial by The Summerveld Club House 28/08/2006 . Ingesit deur BELL Funerals. JOOSTE Maria Elizabeth + 20/08/2006 . Ingesit deur DOVES.

JORGE Francisco Da Silva Rodrigues (Chico) x Fatima. Pa van Nanda, Carlos , oupa van Fernando en Mario. Begrafnis by St.Jose Katolieke Kerk Stamfordhill en Argyle Rd. 25/08/2006. LIEBENBERG Freddie x Poppie, Pa van Louis, Dirk en Paul. en oupa. Begrafnis by APK Kerk Seaview 25/08/2006. PENBERTHY Barbara + 22/08/2006 Ma van Ros en Jenny. PENNICK Brian + 18/08/2006. Ingesit deur DOVES. Memorial by Hillcrest Christian Acadamy 25/08/2006.Verassing privaat. PETIT. Marco + 22/08/2006 .Simpatie aan Peter , Norma en familie met verlies van seun. van Personeel en bestuur Bluff Meat Supply / Mndeni Meat Group. " Rugby en Cricket coach " by Thomas More College . Peter, Norma en Marcelle die Prinsepaal , Personeel ,kinders en ouers dink aan julle. PETERS Eric Bruce. Simpatie aan Alvin, Marcia van George MACDONALD en personeel by Macwin Kostruksie. RICHARDS Joseph 11/08/1940----21/08/2006 Begrafnis by Bisley Assembly ,Massey Rd PMB 24/08/2006 .Verassing privaat. ROBERTSON Carole Margaret x Miles. Ma van Andrew en Paige. Memorial diens by Pineville Junction Kapel Pinetown 25/08/2006. SAUNDERS Dorothy Elizabeth + 19/08/2006. Gemis deur Viv, Rob, Wendy, Bob, Stuart en Andrew. SCHROëTER Christina + 20/08/2006. Ma van Eddie en Sharlene, Lynn, Tressie en Darryl, Duane en Sharon en Tania en geliefde ouma. Requiem Mass by St. Gabriel's Kerk Wentworth 26/08/2006. SELLERS Pauline Margaret + 21/08/2006 in Oos London. Onthou deur Keith & Wendy McCALL en familie. SMIT Hendrik + 21/08/2006 ingesit deur DOVES. STICKLAND Alexander . Begrafnisdiens by St.Matthews Anglikaanse Kerk PMB. 25/08/2006. VAN DER WESTHUIZEN Nicholas Johannes (Nick ) + 19/08/2006 in Crompton Hospitaal. x Colleen. Pa van Carol, Daryl en Karen .Oupa van Shelley en Dean, Niall en Toni, Matthew en Donavan, Sherise en Richard, oupagroot van Grant en Jessica. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk 27/08/2006.

DANKIE:- BLOFIELD Delene ,Amanda, Trudi en Peter en familie bedank almal vir bystand gedurende hulle verlies. MEMORIAM:- DE SOUSA Joseph Eric . 2 Jaar dood nou van vrou kinders en kleinkinders. DUNN Eugene Paul (Gino) 5 jaar dood nou van ouers Renise, Tyla en tannie Harriet. FINE Estelle 4 jaar dood nou. x Barry vir 41 jaar. MUNNERY Bill. 1 jaar dood nou. Pa en oupa van Lee, Royce en Luke. RAUTENBACH Joan Ann .2jaar dood nou x George , Diane en Tony, Ian & Linda, Ralph & Bev en kleinkinders. Aparte Berig in Koerant. :- MAN MURDERED ON N2 VISSER Schalk van Shelley Beach was 2x geskiet in 'n Hi-Jack poging na sy motor probleme gegee het op die pad. Hy sterf in St Augustines Hospitaal. Gegroet uit Durban Rita.

Boodskap 12b. Datum: Thu Aug 24, 2006 12:33 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: SAGen ; Buitep Sent: Wednesday, August 23, 2006 11:30 PM Subject: The Mercury Woensdag 23 Augustus 2006 Dag vriende, QUICKQUIP:- " Golf is a game that needlessly prolongs the lives of some of our most useless citizens. " Bob HOPE. GEBOORTES:- HUGHES nee SHEDLOCK Bruce & Lea 'n seun Jack Kilby . Kleinkind vir Peter & Jean HUGHES en Clive & Ann SHEDLOCK ;agterkleinkind vir Pam NOURSE en Wendy PATERSON. RAS Eben & Angela * GRAHAM 'n dogter Madison Mia * 21/08/2006 in Crompton Hospitaal Pinetown. Suster vir Thomas. 1st Kleinkind en susterskind van grootouers , Kyle ,Tom, Chants, Bradley, Tristan. TUCKER nee LEA James & Mich 'n dogter Kelly- Rose * 19/08/2006 in Parklands. VERLOWING:- SWALES / WICKS Gareth aan Taryn. Don ,Bev, Keith en Margaret is verheug. DOOD:- BROWN Calvin George + 19/08/2006. Pa van Lesley, Peter ,Sandra .Oupa van Sarah, Gregory en Keegan. Broer van Gwen en Charles. BURDEN Donald (Don) x Erica. Pa van Fiona x Harry .Oupa van Matthew en Sarah. Begrafnis by Our Lady of Lourdes Westville 24/08/2006. ingesit deur SHANLEY'S ondernemers. COETZER Gregory + 19/08/2006 x Bernadette "Bernato" Pa van Damien . Begrafnis by The Blessed Sacrament Katolieke Kerk Virginia. DU TOIT Daniel Jacobus + 20/08/2006. Gemis deur Lorna.Pa van Anton en Helen .Memorial by The Summerveld Club House 28/08/2006 . Ingesit deur BELL Funerals. JOOSTE Maria Elizabeth + 20/08/2006 . Ingesit deur DOVES.

JORGE Francisco Da Silva Rodrigues (Chico) x Fatima. Pa van Nanda, Carlos , oupa van Fernando en Mario. Begrafnis by St.Jose Katolieke Kerk Stamfordhill en Argyle Rd. 25/08/2006. LIEBENBERG Freddie x Poppie, Pa van Louis, Dirk en Paul. en oupa. Begrafnis by APK Kerk Seaview 25/08/2006. PENBERTHY Barbara + 22/08/2006 Ma van Ros en Jenny. PENNICK Brian + 18/08/2006. Ingesit deur DOVES. Memorial by Hillcrest Christian Acadamy 25/08/2006.Verassing privaat. PETIT. Marco + 22/08/2006 .Simpatie aan Peter , Norma en familie met verlies van seun. van Personeel en bestuur Bluff Meat Supply / Mndeni Meat Group. " Rugby en Cricket coach " by Thomas More College . Peter, Norma en Marcelle die Prinsepaal , Personeel ,kinders en ouers dink aan julle. PETERS Eric Bruce. Simpatie aan Alvin, Marcia van George MACDONALD en personeel by Macwin Kostruksie. RICHARDS Joseph 11/08/1940----21/08/2006 Begrafnis by Bisley Assembly ,Massey Rd PMB 24/08/2006 .Verassing privaat. ROBERTSON Carole Margaret x Miles. Ma van Andrew en Paige. Memorial diens by Pineville Junction Kapel Pinetown 25/08/2006. SAUNDERS Dorothy Elizabeth + 19/08/2006. Gemis deur Viv, Rob, Wendy, Bob, Stuart en Andrew. SCHROëTER Christina + 20/08/2006. Ma van Eddie en Sharlene, Lynn, Tressie en Darryl, Duane en Sharon en Tania en geliefde ouma. Requiem Mass by St. Gabriel's Kerk Wentworth 26/08/2006. SELLERS Pauline Margaret + 21/08/2006 in Oos London. Onthou deur Keith & Wendy McCALL en familie. SMIT Hendrik + 21/08/2006 ingesit deur DOVES. STICKLAND Alexander . Begrafnisdiens by St.Matthews Anglikaanse Kerk PMB. 25/08/2006. VAN DER WESTHUIZEN Nicholas Johannes (Nick ) + 19/08/2006 in Crompton Hospitaal. x Colleen. Pa van Carol, Daryl en Karen .Oupa van Shelley en Dean, Niall en Toni, Matthew en Donavan, Sherise en Richard, oupagroot van Grant en Jessica. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk 27/08/2006.

DANKIE:- BLOFIELD Delene ,Amanda, Trudi en Peter en familie bedank almal vir bystand gedurende hulle verlies. MEMORIAM:- DE SOUSA Joseph Eric . 2 Jaar dood nou van vrou kinders en kleinkinders. DUNN Eugene Paul (Gino) 5 jaar dood nou van ouers Renise, Tyla en tannie Harriet. FINE Estelle 4 jaar dood nou. x Barry vir 41 jaar. MUNNERY Bill. 1 jaar dood nou. Pa en oupa van Lee, Royce en Luke. RAUTENBACH Joan Ann .2jaar dood nou x George , Diane en Tony, Ian & Linda, Ralph & Bev en kleinkinders. Aparte Berig in Koerant. :- MAN MURDERED ON N2 VISSER Schalk van Shelley Beach was 2x geskiet in 'n Hi-Jack poging na sy motor probleme gegee het op die pad. Hy sterf in St Augustines Hospitaal. Gegroet uit Durban Rita.

Boodskap 13. Datum: Wed Aug 23, 2006 11:52 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Donderdag 24 Augustus 2006. Dag vriende, QUICKQUIP:- " You know you're getting old when the candles cost more than the cake." - Bob HOPE. GEBOORTES:- BECKLEY Kurt & Jennifer 'n seun Kade . Broer vir Tayla. Kleinkind van Allan & Lyn. FOREMAN Ivan & Karin 'n dogter NN *20/08/2006 in London. Suster vir Mia . Kleinkind vir Kenny & Arline. > Ivan.foreman@gmail.com< . MCGRAY Jason & Dorianne 'nseun Jason Michael * 18/08/2006 in Westville. Kleinkind van Olga & Peter MCGRAY. VERLOWING:- WOODROFFE- DU PLESSIS Hugh & Diane se oudste seun Gavin aan Kerry oudste dogter van Derek & Alison. DOOD:- BRUWER Edmond . Seun en broer. Simpatie van BORRAGEIRO Familie. BRUCE Eric voorheen van Sydenham. Pa van Marcia, Bradley, Helene en Kerwin ,skoonpa van Rafique,en Brigette en oupa. Begrafnis by St. Theresa's Kerk Sydenham 25/08/2006. CORDNER Dudley Arthur 21/05/1930----22/08/2006 x Marge vir amper 50 jaar. 4 kinders , 3 skoonseuns ,skoondogter en oupa van 8. Memorial by Queensburgh Methodiste Kerk 25/08/2006. DIXON Lionel (Dickie) . Pa van Cynthia, Bernadette, Lionel, Richard, Tyrone, en Anthony.Kleinkinders en agterkleinkinders. DU TOIT Danie . Pa en oupa van Rene, Diana, Robert en Brittany . Memorial by Summerveld Club House 28/08/2006. FORBAY Joseph Charles Christopher (Vilachi) van Austerville x Veronica.Pa van Jobae en Samantha .Oupa van Chadlen. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth 25/08/2006. KENNEDY Ami . Ma van Philip, Ivy, Gary, Eddy, en Hemmy. Ook van vriende van Umbilo Kingdom Hall.

LAZARUS Sameul Deapragasum + 22/08/2006. Ingesit deur DOVES x Eva Pa van Adrian, Leonard, Shaun, Michelle, Samantha, Carlyn, en Tricia ,skoonpa en oupa. Begrafnis 24/08/2006 by DOVES Greyville. LAMBERTI Vic x Nel .Begrafnis by Katolieke Kerk Hillcrest 25/08/2006. LUTHER nee BRIGHT Sheila + 22/08/2006 Vriendin van Maureen vir 50 jaar. MARAIS Walter Douglas + 17/08/2006 . Ingesit deur DOVES. OOSTHUIZEN Johannes Christoffel Scheepers + 21 /08/2006 ingesit DOVES. ORR Robert + 18/08/2006. ingesit deur DOVES. PARK Mattie .Ma van Ann, Mark,Lana, Rosemary, John en Andrew.en ouma.Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk 25/08/2006. PETTIT Marco John . Seun van Peter & Norma .Broer van Marcelle. Begrafnis by St Johns Anglikaanse Kerk Pinetown 25/08/2006. Ingesit deur OAKLEIGH Funeral Home 031 2059959. 24 uur. ROSS Bill. Memorial by Oakleigh Kapel PMB 25/08/2006. SAUNDERS Dorothy Elizabeth + 19/08/2006 ingesit deur DOVES. SELLERS nee McCALL Pauline Margaret + 21/08/2006 x James .Ma van Ewan en Jen. Suster van Keith. WILLCOCK Wilkie. x May . Pa van Hazel en June en oupa . Memorial by Howick Methodiste Kerk 25/08/2006.. MEMORIAM:- BRANNAN Mike . 1 jaar dood Liefde van Jenny . Oupa van Gavin, Helen, Tyron en Tanya. Seun en broer . CANNA Alex (Joe) 1 jaar dood nou x Dolly. GREEN Sabrina 3 jaar dood nou. Ma van Kurt, Simone, Nazlee, en Tyric. Suster van Connie x Billy en kinders. HALL Percy 5 /12/1930-----24/08/2004. "Ex-wresler ,Natal Rugby player and Springbok trialist" Onthou deur Jop FOURIE. H"oBEL Dieter 17/05/1984-----24/08/2003.Van Ouers en Walter. JOYCE Edmund Graham (Eddie) 24/08/1969------23/04/2006 Met verjaarsdag van A.

LANDERS Raymond Anthony Man, pa ,skoonpa en oupa 7 jaar dood nou. Van Rachel, Gregory, Rosemary, Marlene , Sean, Amanda en Bruce. RYAN nee MEEKERS Lisa Lynne 09/07/1973-----24/08/2005. Saam met ouma Phyl. Van ma, Sean, Craig, Cindy, Julia. Het 2 kinders agter gelaat. James en Ana. Van Manuel, Alda, Norma, Dawn, Norman en Morgan en Familie. Gegroet ,Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 14. Datum: Thu Aug 24, 2006 12:19 am (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: Genl Louis Botha se susters .... Help asb ...... Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500

Boodskap 15. Datum: Thu Aug 24, 2006 12:27 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 24 Aug.2006 BOTHA; Maria Magdalena, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Verwoerdburg, Pretoria, 25/08/2006, 11:00 # 10:00, Monavoni Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 24/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. BRITTON; Sharlotte, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Bergtuin, [geen datum], 11:00 # 09:30, Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 24/08/2006) AVBOB, Pretoria-Moot, 012-330-0116/9. DE LE REY; Jannie, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: Rhema Kerk, Randburg, Rabiestraat, Randburg, Gauteng provinsie, 25/08/2006, 13:00. (Beeld - 24/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Randburg, 011-792-1404/5. DU PREEZ; Louis * 07/12/1979 + 18/08/2006. Begrafnisdiens: NG Kerk, Muldersdrift, Johannesburg, 25/08/2006, 11:00. (Beeld - 24/08/2006) HUYSAMEN; Petrus Johannes Jakobus, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Northway Baptiste Kerk, Montana, Pretoria, 25/08/2006, 09:30 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 24/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. MARé; Louis * 06/03/1937 + 19/08/2006, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Cunninghamlaan, Waverley, Pretoria, 25/08/206, 11:00. Veras. Donasies: Mary Potter Onkologie Trust Fonds, Nedbank, Rek-1602267952. (Beeld -24/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Kerkstraat, Pretoria, 012-327-4714. SLABBERT; Daniel Pienaar, in lewe van Germiston, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Elsburg-Suid, Brugstraat, Germiston, 25/08/2006, 14:00 # Suidpark Begraafplaas, Germiston. (Beeld -24/08/2006) AVBOB, Boksburg, Gauteng provinsie, 011-917-5041. VAN BERGEN; Colijn * 31/08/1916 + 22/08/2006, eggenoot van oorlede Annelise. Sal onthou word deur sy kinders Carin, Colijn, Herman Koos en gesinne. Veras. (Beeld - 23,24/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Menlopark, Pretoria, 012-346-8458. VAN DER MERWE; Hester Elizabeth (77jr), in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Garsfontein, Pretoria, 25/08/2006, 10:30, 09:30, Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 24/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VENTER; Tiaan, in lewe van Florida, Roodepoort, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AGS Kerk, Westdene, Tobiestraat, Johannesburg, 25/08/2006, 13:30. Veras. (Beeld - 24/08/2006) AVBOB, Roodepoort, 011-760-1158.

Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1489 Datum: 25 Aug 2006 09:03:52 Daar is 24 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 1b. Re: Jammer die boodskap was nie vir die lys bedoel nie!! From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 2a. LYSLID IN HOSPITAAL From: Daniel Jacobs dmjacobs@gendata.co.za 2b. Re: LYSLID IN HOSPITAAL From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 3a. Re: Genl Louis Botha se susters From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 3b. Re: Genl Louis Botha se susters From: Familie van Rossum fam.vr@planet.nl 3c. Re: Genl Louis Botha se susters From: Loogkolk loogkolk@absamail.co.za 3d. Re: Genl Louis Botha se susters From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 4a. Re: Genl Louis Botha se susters .... From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 4b. Re: Genl Louis Botha se susters .... From: dan_strydom dan_strydom@yahoo.com 4c. Re: Genl Louis Botha se susters .... From: Delia Robertson delia.robertson@gmail.com 4d. Re: Genl Louis Botha se susters .... From: hendriklo@absa.co.za hendriklo@absa.co.za 5. Kalwerneus van Rensburg From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 6. Middendeel Boshof BP en Bloemfontein BP From: dickydube cathynu@bellsouth.net 7a. Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 7b. Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 8. Basson plek- en plaasname From: Adelbert Semmelink adelbert@netactive.co.za

9. Re: Kalwerneus van Rensburg en byname From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 10a. Plaaslike koerant te BRITS From: hendriklo@absa.co.za 10b. Plaaslike koerant te BRITS From: hendriklo@absa.co.za 10c. Re: Plaaslike koerant te BRITS From: sastamouers andre@rensburg.com 11. Beeld van 25 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 12. RENTIA LANDMAN From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 13. Berig oor Dr Rentia Landman From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1a. Datum: Thu Aug 24, 2006 5:07 am (PST) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Re: Myra - ek het vir jou die foto's geneem. Net gou die groceries klaar uitpak dan stuur ek dit deur. Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Myra Bosch Sent: Thursday, August 24, 2006 4:50 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Goeiemiddag mede lyslede Ek wonder of ek 'n groot guns kan vra aan enigiemand wat dalk binnekort opsoeke gaan doen by KAB. Ek het twee dokumente, hieronder gelys, wat ek die inligting van nodig het groot asseblief. Depot Source Volume No Reference Description Starting Ending

Remarks KAB MOOC 6/9/1573 4435 SMIT- ABRAHAM RYNARD. ESTATE PAPERS. 1919 1919 Depot Source Volume No Reference Description Starting Ending Remarks KAB MOOC 13/1/4639 175 SMIT- ABRAHAM RYNARD. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. FIRST ACCOUNT. 1922

1922 Byvoorbaat baie dankie Myra Bosch

Boodskap 1b. Datum: Thu Aug 24, 2006 5:43 am (PST) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Re: Jammer die boodskap was nie vir die lys bedoel nie!! Myra - ek het vir jou die foto's geneem. Net gou die groceries klaar uitpak dan stuur ek dit deur. Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 2a. Datum: Thu Aug 24, 2006 8:06 am (PST) Van: "Daniel Jacobs" dmjacobs@gendata.co.za dmjacobs2003 Onderwerp: LYSLID IN HOSPITAAL Beste Vriende Kom ons dink aan Rentia Landman - een van ons lyslede - wat vandag in die hospitaal opgeneem is nadat sy by haar huis deur rowers oorval is. Sien http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1987973,00.html Groete Daniel Jacobs

Boodskap 2b. Datum: Thu Aug 24, 2006 9:41 am (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: LYSLID IN HOSPITAAL Naand vriende, Daniel, dankie vir die berig. Ek het nou gou met iemand gepraat wat vir Rentia ken en mee saam werk. Sy het heel middag probeer om meer uit te vind, maar kon nie daarin slaag nie. Sy sal môre verder probeer of Rentia se man kontak en vir my laat weet. Ek het gevra sat sy die lys se groete aan Rentia oordra. Laat weet sodra ek meer hoor. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria *v*erna.fourie@gmail.com <verna.fourie@gmail.com> 082 462 1411

Boodskap 3a. Datum: Thu Aug 24, 2006 9:30 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500 Hallo Hendrik Hier is wat ek het... Louis BOTHA (26 Mar 1827 - 05 Jul 1883, ouers: Philip Rudolph BOTHA en Anna Johanna NEL). Getroud met Salomina Adriana VAN ROOYEN (31 Mar 1829 - 09 Jan 1886, ouers: Gerrit Reynier VAN ROOYEN en Susanna Elizabeth KOK / KOCK) Hul kinders: Anna Johanna (x Dr. Daniel BIRTWELL, hul huis is nou die Greytown Museum) Susanna Elizabeth (05 Aug 1849, Ourest, Greytown, x Paul HANSMEYER) Philip Rudolph Salomina Adriana (08 May1853, Greytown - x Daniel Benjamin LOMBARD of Matthys Johannes WESSELS?) Louisa Christina Hendrika Aletta Gerrit Renier Johanna Elisabetta Louis (1862, Honeyfontein, Greytown, - 1919, x Annie Frances Bland EMMETT) Christiaan Theunis Jacobus Hermanus Stephanus (30 Aug 1869, Greytown - 18 Feb 1886) Maria Magdalena (x Hermanus Johannes DE WET?) __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 3b. Datum: Thu Aug 24, 2006 10:05 am (PST) Van: "Familie van Rossum" fam.vr@planet.nl Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Hallo Anne Het jy dalk die broers en susters van Louis Botha Snr. (Genl. Louis Botha se vader)? groete Adèle -- Adèle van Rossum * Mostert 's-Heerenberg, NL fam.vr.gene@gmail.com Adèle: MOSTERT / ERASMUS / MARAIS / MARÉ (Bezuidenhout, Nell, Lombaard, Kriel) Etienne: VAN ROSSUM / GOOSSENS / VAN ZIJL / GROENEWALD (Halgryn, Erasmus, Botha, Lynch, Odendaal) Hallo Hendrik Hier is wat ek het... Louis BOTHA (26 Mar 1827 - 05 Jul 1883, ouers: Philip Rudolph BOTHA en Anna Johanna NEL). Getroud met Salomina Adriana VAN ROOYEN (31 Mar 1829 - 09 Jan 1886, ouers: Gerrit Reynier VAN ROOYEN en Susanna Elizabeth KOK / KOCK) Hul kinders:

Boodskap 3c. Datum: Thu Aug 24, 2006 1:02 pm (PST) Van: "Loogkolk" loogkolk@absamail.co.za loogkolk Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Anne .... Sowaar, daar is toe een suster met 'n DE WET getroud, die DE WET het ek net as Ignatius Hendrik DE WET of so gehad, maar nou kan mens verder soek. Volgens die familie was die Botha dame se noem name Drienie Botha Groete Hendrik LOUW ----- Original Message ----- From: "Anne" <ZAFamilyHistory@gmail.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, August 24, 2006 6:23 PM Subject: [SA-Gen] Re: Genl Louis Botha se susters Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500 Hallo Hendrik Hier is wat ek het... Louis BOTHA (26 Mar 1827 - 05 Jul 1883, ouers: Philip Rudolph BOTHA en Anna Johanna NEL). Getroud met Salomina Adriana VAN ROOYEN (31 Mar 1829 - 09 Jan 1886, ouers: Gerrit Reynier VAN ROOYEN en Susanna Elizabeth KOK / KOCK) Hul kinders: Anna Johanna (x Dr. Daniel BIRTWELL, hul huis is nou die Greytown Museum) Susanna Elizabeth (05 Aug 1849, Ourest, Greytown, x Paul HANSMEYER) Philip Rudolph Salomina Adriana (08 May1853, Greytown - x Daniel Benjamin LOMBARD of Matthys Johannes WESSELS?) Louisa Christina

Hendrika Aletta Gerrit Renier Johanna Elisabetta Louis (1862, Honeyfontein, Greytown, - 1919, x Annie Frances Bland EMMETT) Christiaan Theunis Jacobus Hermanus Stephanus (30 Aug 1869, Greytown - 18 Feb 1886) Maria Magdalena (x Hermanus Johannes DE WET?) __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 3d. Datum: Thu Aug 24, 2006 3:58 pm (PST) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Naand vriende, Ek kan nie saamstem met wat hier genoem word nie. Tensy ek dit heeltemaal mis het, is die Hermanus Johannes de WET wat genoem word a1b1c2d5e5f7g11h2 * 4.2.1899 ~ 9.4.1899 + 24.9.1951 X omtrent 1920 Maria Magdalena BOTHA * 10.9.1899 + 5.5.1980. Generaal Louis Botha se suster is gebore 16.6.1872. Ek het geen Ignatius Hendrik de WET nie. Het jy enige datums, Hendrik? Ek ontvang graag meer inligting om die saak op te klaar. Byvoorbaat dank, Lucas On Thu, 24 Aug 2006 21:57:58 +0200, Loogkolk <loogkolk@absamail.co.za> wrote: Anne .... Sowaar, daar is toe een suster met 'n DE WET getroud, die DE WET het ek net as Ignatius Hendrik DE WET of so gehad, maar nou kan mens verder soek. Volgens die familie was die Botha dame se noem name Drienie Botha Groete Hendrik LOUW ----- Original Message ----- From: "Anne" <ZAFamilyHistory@gmail.com> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Thursday, August 24, 2006 6:23 PM Subject: [SA-Gen] Re: Genl Louis Botha se susters

Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500 Hallo Hendrik Hier is wat ek het... Louis BOTHA (26 Mar 1827 - 05 Jul 1883, ouers: Philip Rudolph BOTHA en Anna Johanna NEL). Getroud met Salomina Adriana VAN ROOYEN (31 Mar 1829 - 09 Jan 1886, ouers: Gerrit Reynier VAN ROOYEN en Susanna Elizabeth KOK / KOCK) Hul kinders: Anna Johanna (x Dr. Daniel BIRTWELL, hul huis is nou die Greytown Museum) Susanna Elizabeth (05 Aug 1849, Ourest, Greytown, x Paul HANSMEYER) Philip Rudolph Salomina Adriana (08 May1853, Greytown - x Daniel Benjamin LOMBARD of Matthys Johannes WESSELS?) Louisa Christina Hendrika Aletta Gerrit Renier Johanna Elisabetta Louis (1862, Honeyfontein, Greytown, - 1919, x Annie Frances Bland EMMETT) Christiaan Theunis Jacobus Hermanus Stephanus (30 Aug 1869, Greytown - 18 Feb 1886) Maria Magdalena (x Hermanus Johannes DE WET?) __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 4a. Datum: Thu Aug 24, 2006 9:42 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters .... Beste Hendrik, Hier is die familiegroep vir Genl Louis Botha se ouers. Daar was 13 kinders. Ek sien nie 'n DE WET-troue nie, maar sal graag wil hoor wat ander kan byvoeg. Groete, Johann Ahlers Pretoria Family Group Record for Louis BOTHA ================================================================================ Husband: Louis BOTHA ================================================================================ Born: 26 Mar 1827 - Cape, South Africa Baptised: 11 Nov 1827 - Somerset East, Cape, South Africa Died: 5 Oct 1882 - Harrismith Father: Philip Rudolph BOTHA {b1c7d2e3f1} (1800-1875) Mother: Anna Johanna NEL B2c3d4e1f1 (1803-Bef 1860) Marriage: Abt 1850 Place: South Africa ================================================================================ Wife: Salomina Adriana VAN ROOYEN ================================================================================ Born: 31 Mar 1829 - Cape, South Africa Died: 9 Jan 1885 - South Africa Father: Gert Reynier VAN ROOYEN {b8c6d1} (1788- ) Mother: Susanna Elisabeth KOCK (1788- ) ================================================================================ Children ================================================================================ 1 F Anna Johanna BOTHA B1c7d2e3f1g2h1 Baptised: 27 Sep 1847 ---------------------------------------------------------- 2 F Susanna Elizabeth BOTHA B1c7d2e3f1g2h2 Born: 5 Aug 1849

Spouse: Paul HANSMEYER B4 (1847-1909) Marr. Date: 20 Sep 1869 - Greytown, Natal, South Africa ---------------------------------------------------------- 3 M Generaal Philip Rudolph BOTHA B1c7d2e3f1g2h3 Born: 30 Jun 1851 Died: 6 Mar 1901 - Doornberg, Distrik Ventersburg ---------------------------------------------------------- 4 F Salomina Adriana BOTHA B1c7d2e3f1g2h4 Born: 8 May 1853 - Greytown ---------------------------------------------------------- 5 F Louisa Christina BOTHA B1c7d2e3f1g2h5 Born: 24 Mar 1855 ---------------------------------------------------------- 6 F Hendrika Aletta BOTHA B1c7d2e3f1g2h6 Born: 22 Jan 1857 - Greytown, Natal, South Africa Baptised: 15 Feb 1857 Died: 25 Jan 1924 - Kokstad, Cape, South Africa Spouse: Hugh NOURSE (1853-1938) Marr. Date: 6 Apr 1876 - Greytown Church (Anglican), Kwazulu Natal, South Africa ---------------------------------------------------------- 7 M Gerrit Reinier BOTHA B1c7d2e3f1g2h7 Born: 20 Sep 1859 ---------------------------------------------------------- 8 F Johanna Elizabeth BOTHA B1c7d2e3f1g2h8 Born: 10 Aug 1860 - Greytown Spouse: William Ayliff Cheere EMMETT {b5c3} (1859- ) ---------------------------------------------------------- 9 M Kommandant-Generaal Louis BOTHA Born: 27 Sep 1862 - Onrust, Greytown, Natal, South Africa Baptised: 5 Jul 1863 - Greytown, Natal, South Africa Died: 26 Aug 1919 - Rusthof, Pretoria, Transvaal, South Africa Spouse: Annie Frances Bland EMMETT {b5c5} (1864-1937) Marr. Date: 13 Dec 1886 - Vryheid ---------------------------------------------------------- 10 M Generaal Christiaan BOTHA B1c7d2e3f1g2h10 Born: 6 Oct 1864 - Near Greytown, Natal, South Africa Died: 20 Oct 1902 - Kokstad, Cape, South Africa Spouse: Nn JOHNSTONE ( - ) ---------------------------------------------------------- 11 M Theunis Jacobus BOTHA B1c7d2e3f1g2h11 Born: 2 Mar 1867 ---------------------------------------------------------- 12 M Hermanus Stephanus BOTHA B1c7d2e3f1g2h12 Born: 30 Aug 1869 - Greytown

---------------------------------------------------------- 13 F Maria Mandina BOTHA B1c7d2e3f1g2h13 Born: 16 Jun 1872 ---------------------------------------------------------- On 24/08/06, hendriklo@absa.co.za <hendriklo@absa.co.za> wrote: Help asb ...... Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500

Boodskap 4b. Datum: Thu Aug 24, 2006 8:48 pm (PST) Van: "dan_strydom" dan_strydom@yahoo.com dan_strydom Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters .... Hendrik - Hierdie familielid moet 'n niggie van Louis Botha wees - Sy oom Gabriel Petrus se dogter Elizabeth Cecilia Cornelia (Lizzie) (1881), was getroud met Ds. Jacobus Ignatius de Wet (29.3.1879 - 15.11.1938). Louis se jongste suster, Maria Magdalena, was blykbaar met Crawford Hawkins getroud (volgens Joe Botha se webbladsy) Groete Dan Lincoln, Nebraska --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, <hendriklo@...> wrote: Help asb ...... Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500

Boodskap 4c. Datum: Thu Aug 24, 2006 9:36 pm (PST) Van: "Delia Robertson" delia.robertson@gmail.com deliaarobertson Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters .... Johann & Hendrik, Vrou van Christiaan onderaan. Groete Delia Johann Ahlers wrote: snip ---------------------------------------------------------- 10 M Generaal Christiaan BOTHA B1c7d2e3f1g2h10 Born: 6 Oct 1864 - Near Greytown, Natal, South Africa Died: 20 Oct 1902 - Kokstad, Cape, South Africa Spouse: Nn JOHNSTONE ( - ) On 24/08/06, hendriklo@absa.co.za <hendriklo@absa.co.za> wrote: Help asb ...... Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500 *Individual Detail* *Subject** *Maria Elisabeth Rachel* *Johnstone* (3265) Father* Bernardus Petrus Johnstone (723) (b. 8 Jul 1843, d. 20 Aug 1914) Mother* Margaretha Alletta Moll (3261) (b. circa 1843, d. before 1888) Birth* 28 Jul 1869 [1] <#_ftn1> Marriage* circa __ ___ 1890 *Christiaan* *Botha* (3266) (b. 6 Oct 1864, d. 20 Oct 1902)[2] <#_ftn2> Marriage* circa __ ___ 1905 *Gabriel Stephanus* *Kolbe* (3267) (b. 11 Mar 1865, d. 7 May 1950); Colesberg.[3] <#_ftn3>,[4] <#_ftn4> Death* 16 Jun 1928 Winkelhoek, Utrecht,, Natal, South Africa.[5] <#_ftn5> __________________________________________________________ *Reference= (Dec'd @ 58 yrs) Children=0*

__________________________________________________________ *Flags :* Gathering=? Book Ready=N Images=N SEX=F LIVING=N BIRTH ORDER=2 MULTIPLE BIRTH=? ADOPTED=? ANCESTOR INTEREST=? DESCENDANT INTEREST=? ROB_DESC=? DIRECT=? MarrDoc=? BaptDoc=? BirthDoc=? DN=? DeathDoc=? BurialDoc=? ANC=? Groenewald=N RobGroen=? Printed on: 25 Aug 2006 Prepared by: delia.robertson@gmail.com ---------------------------------------------------------- [1] <#_ftnref1>Ben Cilliers, /Genealogieë v.d. Afrikaner Families in Natal/ (Cape Town: Ben Cilliers, 1985). Hereinafter cited as /Genealogieë v.d. Afrikaner Families in Natal/. [2] <#_ftnref2>Ben Cilliers, /Genealogieë v.d. Afrikaner Families in Natal/, Page 245. [3] <#_ftnref3>Ben Cilliers, /Genealogieë v.d. Afrikaner Families in Natal/, page 245. [4] <#_ftnref4>J.A. Heese & R.T.J. Lombard, /South African Genealogies 4 J-K/ (Pretoria: Human Sciences Research Council, 1992), page 402. Hereinafter cited as /S.A. Genealogies 4 J-K/. [5] <#_ftnref5>J.A. Heese & R.T.J. Lombard, /S.A. Genealogies 4 J-K/, page 402.

Boodskap 4d. Datum: Fri Aug 25, 2006 12:17 am (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters .... Beste Dan ... Baie dankie, ek sal die lyn verder ondersoek. Weereens, as die familie gerugte reg is, moet die DE WET eintlik Thomas Ignatius DE WET wees x Drienie BOTHA, maar ek dink die lyn is 'n goeie ondersoek werd Groete Hendrik LOUW -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of dan_strydom Sent: Friday, August 25, 2006 5:45 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Re: Genl Louis Botha se susters .... Hendrik - Hierdie familielid moet 'n niggie van Louis Botha wees - Sy oom Gabriel Petrus se dogter Elizabeth Cecilia Cornelia (Lizzie) (1881), was getroud met Ds. Jacobus Ignatius de Wet (29.3.1879 - 15.11.1938). Louis se jongste suster, Maria Magdalena, was blykbaar met Crawford Hawkins getroud (volgens Joe Botha se webbladsy) Groete Dan Lincoln, Nebraska --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, <hendriklo@...> wrote: Help asb ...... Ek wil graag weet wie was Genl Louis Botha se susters en met wie hulle getroud was Ek kry nie genoeg inligting op Joe Botha se webtuiste nie. Een suster is volgens vertellinge met 'n DE WET getroud .... Hoe lyk dit Lucas, miskien het jy die antwoord !!!!! Hendrik LOUW Kempton Park 082 722 6500

Boodskap 5. Datum: Thu Aug 24, 2006 10:43 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Kalwerneus van Rensburg Andre Baie dankie vir die inligting - hy was Frederik Rudolphus s/v F R J v R en Hester Maria Potgieter. Hy *4.11.1811. Skryf weer met bietjie meer - die weer word swaar. Alta

Boodskap 6. Datum: Thu Aug 24, 2006 11:57 am (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Middendeel Boshof BP en Bloemfontein BP Middag Lyslede, Kan iemand my moontlik se of daar lyste is vir hierdie twee begrafplase?? Ek sal baie graag wil weet of van my familie daar begrawe is: Middendeel Boshof: 1 Maria Magdalena Meyer (Meijer) - gebore 9/11/1864, Rietfontein, distrik Boshof 2. August Martin Meyer (Meijer) - gebore 26/10/1866, Rietfontein, distrik Boshof. Bloemfontein 3. Petrus Gerrit Joachim Meyer (Meijer) gebore 13/5/1877. Hierdie drie is boeties en sussie, hulle kom nie voor op hulle vader se sk nie - en in 1889 is daar nog 'n Petrus in die familie .... Laastens in die Bloemfontein begrafplaas: August Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer), gebore 1835, oorlede te 76 St John Street, Bloemfontein op 30/3/1905 Soos altyd, baie dankie vir julle almal, Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL, V.S.A.

Boodskap 7a. Datum: Thu Aug 24, 2006 3:21 pm (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit Persoonsgegevens van Johan Christiaan Smit Herkomst: Magdeburg Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 30/04/1739 Einde verbintenis: Gestraft Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Adrichem Inventarisnr.: 12937 Kamer: Zeeland Folio: 213 Uitreis: 28/03/1736 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 3025.4 Aankomst: 28/09/1736 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/

Boodskap 7b. Datum: Thu Aug 24, 2006 8:48 pm (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit Liewe Marthie Jong, Ek was so verras met die groep se hulp. Ek soek al meer as 'n jaar na my oupagroot se voorgeslagte en toe, eensklaps, breek alles oop en almal help net. Baie dankie. Ek waardeer dit retig. 'n Baie lekker dag vir jou Groetnis Myra -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Marthie Bredenkamp Sent: 25 August 2006 00:10 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit Persoonsgegevens van Johan Christiaan Smit Herkomst: Magdeburg Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 30/04/1739 Einde verbintenis: Gestraft Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Adrichem Inventarisnr.: 12937 Kamer: Zeeland Folio: 213 Uitreis: 28/03/1736 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 3025.4 Aankomst: 28/09/1736 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/

Boodskap 8. Datum: Thu Aug 24, 2006 3:58 pm (PST) Van: "Adelbert Semmelink" adelbert@netactive.co.za Onderwerp: Basson plek- en plaasname Beste lyslede Ek maak 'n lys van plek- en plaasname wat die "Basson" familienaam bevat. Indien daar blomme of diere na Basson's vernoem is sou ek ook graag daarvan wou weet. Dan wil ek graag ook weet waar dié name ontstaan het. Ek het tans byvoorbeeld die straat naam in Kaapstad "Giel Basson" en die poskantoor "Bassonia". Ek wil weet of enigiemand weet waar die name onstaan het en wie die spesifieke persone is waarna hulle vernoem is. Groete Adelbert

Boodskap 9. Datum: Thu Aug 24, 2006 9:20 pm (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Re: Kalwerneus van Rensburg en byname Andre en Louw Baie dankie vir julle bydraes - tot my groot spyt moet ek erken dat ek (genealogies) niks kan bydra nie - my belangstelling le by die nageslag van sy seun, Lourens Christiaan *13.2.1839 -27.5.1922 begrawe Tweefontein, Hendrina. Ek het die N G Gemeente aldaar gehelp om 'n boekie saam te stel ter viering van hul 90ste verjaardag, en hulle het my hopeloos te veel vryheid gegee, want ek het sommer 'n klomp goed wat vir my interessant was, in die boekie ingesluit, oa 'n hoofstuk oor byname. So het Hantie Nortje *1936, my vertel dat hulle bekend gestaan het as die 'Kalwerneuse'. Toevallig kom ek toe op 'n vertelling af van oom Piet van Rensburg *4.8.1891 - 28.3.1990 - dat sy oupa se halfbroer, Frederik, se bynaam 'Kalwerneus' was - en nou oom Piet se storie omtrent oom Kalwerneus: Oom Kalwerneus het op 82 jarige ouderdom aan die Dorstland trek deelgeneem, en toe hulle deur Pretoria gaan met die ossewa, het hulle voor Pres Kruger se huis verbygery. Pres Kruger het op die stoep gesit, en oom Kalwerneus skree vir hom: "Ons het uit die Kaap weggetrek om van die Engelse weg te kom, nou trek ons hier om onder jou juk uit te kom!" Kan julle my se min of meer wanneer oom Kalwerneus selfmoord gepleeg het? (ses dae voor Humpata?) (A quiet introverted person? 'n Van Rensburg? Dis 'n skaars ding...! As ek gehoor het dat oom Kalwerneus sy skoonseun opgehang het, sou ek minder verbaas gewees het ;-) En o ja, voor iemand kwaad word, my ma was 'n van Rensburg!) Sommer vir die interessantheid - die enigste ouer bynaam wat ek nog aangetref het, is die nageslag van Hans Dons de Lange *1799 - ek ken steeds 'n paar 'Dons' van der Merwes - nasate wat die naam Johannes Hendrik dra - die jongste een so net oor die vyftig. Baie dankie vir julle hulp! Alta van Kinross

Boodskap 10a. Datum: Thu Aug 24, 2006 11:42 pm (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: Plaaslike koerant te BRITS Help asb .... So om en by 1900 het die plaaslike koerant in BRITS aan ene DE WET behoort. Waar kan ek uitvind presies wie hy was Hendrik LOUW +27 82 722 6500

Boodskap 10b. Datum: Fri Aug 25, 2006 12:47 am (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: Plaaslike koerant te BRITS Jammer mense .... Wees asb net 'n oomblik met my, ek is nou al so deurmekaar, ek weet self nie wat van die DE WET & JANSE VAN RENSBURG mense geword het nie .... Maar nou ja .... Kry sal ek hulle kry Die onderstaande ten opsigte van die plaaslike koerant, moet wees dat dit aan ene Cornelius JANSE VAN RENSBURG behoort het, die se sussie is met die DE WET getroud Net weer ... Carolina Fredrika JANSE VAN RENSBURG * 15 Sep 1904 Frankfort x Nicolaas Jocobus DE WET Carolina se jonger suster, Anna of Johanna x Piet Roussouw Carolina se broer, Cornelius JANSE VAN RENSBURG was die eienaar van BRITZ (S) se plaaslike koerant Hendrik LOUW +27 82 722 6500 ============== Help asb .... So om en by 1900 het die plaaslike koerant in BRITS aan ene DE WET behoort. Waar kan ek uitvind presies wie hy was Hendrik LOUW +27 82 722 6500

Boodskap 10c. Datum: Fri Aug 25, 2006 1:12 am (PST) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Re: Plaaslike koerant te BRITS Hallo Hendrik, Ek sal graag meer van Cornelius Janse van Rensburg wil weet. Ek weet dat die Kerk en skool in Brits eens op 'n tyd na die familie Van Rensburg genoem was. Vriendelike groete Andre v R --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, <hendriklo@...> wrote: Jammer mense .... Wees asb net 'n oomblik met my, ek is nou al so deurmekaar, ek weet self nie wat van die DE WET & JANSE VAN RENSBURG mense geword het nie .... Maar nou ja .... Kry sal ek hulle kry Die onderstaande ten opsigte van die plaaslike koerant, moet wees dat dit aan ene Cornelius JANSE VAN RENSBURG behoort het, die se sussie is met die DE WET getroud Net weer ... Carolina Fredrika JANSE VAN RENSBURG * 15 Sep 1904 Frankfort x Nicolaas Jocobus DE WET Carolina se jonger suster, Anna of Johanna x Piet Roussouw Carolina se broer, Cornelius JANSE VAN RENSBURG was die eienaar van BRITZ (S) se plaaslike koerant Hendrik LOUW +27 82 722 6500 ============== Help asb .... So om en by 1900 het die plaaslike koerant in BRITS aan ene DE WET behoort. Waar kan ek uitvind presies wie hy was Hendrik LOUW +27 82 722 6500

Boodskap 11. Datum: Thu Aug 24, 2006 11:59 pm (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 25 Aug.2006 ACKERMAN; {prof} Esther, in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: Princes Christian Home-Kapel, Middelstraat 120, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, 28/08/2006, 10:00. Veras. Donasies: Princes Christian Home. (Beeld - 25/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-348-5556. CLOETE; Rudolf, in lewe van Roodepoort, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: VEK Kerk, Wilro Park, 29 Ontdekkersweg, Roodepoort, 28/08/2006, 13:30 # Sterkfontein Begraafplaas, Krugersdorp, Gauteng provinsie. (Beeld - 25/08/2006) AVBOB, Roodepoort, 011-760-1158/9. GREEFF; Gertie Amelia, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: AVBOB Kapel, 28/08/2006, 11:00. (Beeld - 25/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. KRUGER; Tiens. Ons dank aan elkeen se onderskraging met die afsterwe van Tiens, van eggenote Charlotte, kinders Hendrik, Marcha en Rikus. (Beeld - 14/08/2006)[ ek het weer die ou Beeld tydskrif deurgegaan en het toe op hierdie berig afgekom] MARé; Louis * 06/03/1937 + 19/08/2006, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Cunninghamlaan, Waverley, Pretoria, 25/08/206, 11:00. Veras. Donasies: Mary Potter Onkologie Trust Fonds, Nedbank, Rek-1602267952. (Beeld -24,25/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Kerkstraat, Pretoria, 012-327-4714. MARITZ; Frans (66jr) + 01/08/2006, in lewe van Vereeniging, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk, Arconpark, Vereeniging, 04/08/2006. Sal onthou word deur sy eggenote Annetjie (64jr), seuns Frans (34jr) en Pieter (33) en skoondogters Pauline en Lizelle en vier kleinkinders. (Vanderbijlpark Ster - 21>25/08/2006) PRETORIUS; Jacobus Petrus Pienaar, in lewe van Duncanville, Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AGS Kerk, Drie Riviere, Vereeniging, 25/08/2006, 12:00 # Jacobskop Begraafplaas, distrik Vereeniging. (Beeld -25/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. SWART; Maria Catharina, in lewe van Brumeria, Pretoria. Begrafnisdiens: NH Kerk, Silverton, Pretoria, 26/08/2006, 09:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 25/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. UITZINGER; Christiaan + 22/08/2006 (80jr), eggenoot van oorlede Bettie. Gedenkdiens: NG Kerk, Fontainebleau, Rabiestraat, Fontainebleau, Randburg, Gauteng provinsie, 28/08/2006, 11:30. Sal onthou word deur Wouter, Karen, Jacqueline, Christiaan en

Danielle, André, Janet, Sarah en James. (Beeld - 25/08/2006) Thom Kight & Kie, 011-837-5531. VAN NIEKERK; Edward, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Spade Reën Sending Internationaal, 29/08/2006, 09:30 # Monavoni Begraafplaas, Centurion, Pretoria. (Beeld - 25/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. VAN STRAATEN; Martie (53jr) * 02/09/1953 + 11/08/2006, in lewe van Vanderbijlpark, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Vanderbijlpark-Noord, 18/08/2006. (Vanderbijlpark Ster - 21>25/08/2006) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 12. Datum: Fri Aug 25, 2006 1:32 am (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: RENTIA LANDMAN Môre vriende, Ek het nou net gehoor dat Rentia terug is by die huis. Dit gaan onder die omstandighede goed met haar. Sy was redelik hard geslaan en haar polse baie styf geboei, maar daar is gelukkig geen skade nie. Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 13. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:01 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Berig oor Dr Rentia Landman Môre Vriende, Hier is die berig oor Dr Rentia Landman wat vanoggend in die Beeld verskyn het. Hoop dit kom reg by julle uit. Groete, Fanie Blignaut, Vanderbijlpark. VF+ se Pta-leier beroof, aangerand Ek het gedog hulle gaan my doodskiet en dan gaan daar 'n morsige spul op my mat wees Dr. Rentia Landman Virginia Keppler Die leier van die VF+ in die Tshwane-metroraad is gister in haar huis aangerand en beroof oomblikke voordat sy sou vertrek na die huldigingsdiens vir mnr. Komiki Thomas Motubatse (33), 'n ANC-raadslid wat verlede week tydens 'n kaping vermoor is. Dr. Rentia Landman is omstreeks 09:00 deur twee gewapende rowers by haar huis in Lyttelton in Centu-rion oorval en haar hande is onder meer met boeie vasge-bind voordat sy beroof is. "My tuinwerker was net weg winkel toe, toe ek diehonde hoor blaf in die kom-buis. Toe ek daar kom, het hulle 'n wapen teen my kop gedruk en my teen die oog geklap. "Hulle het toe gevra: 'Waar's die geld, waar's die geld'. Ek het gese ek het nie geld nie. Hulle het my hande en voete vasgebind en 'n lap om my mond gebind voordat hulle my na die studeerkamer gesleep het." Die aanvallers het deur haar handsak gekrap, maar niks gekry nie. "Hulle het toe op die kluis in die studeerkamer afgekom en die sleutel gevra.

"Toe sleep hulle my na die slaapkamer om die sleutel te gaan haal en weer terug. Hulle het my man se twee jaggewere en 'n haelgeweer wat 'n erfstuk is, asook my selfoon gesteel. Hulle het toe gevlug." Kort daarna het Landman se tuinwerker opgedaag. Volgens haar het die verdagtes ingekom deur die veiligheidshek oop te knip. "Toe hulle die vuurwapen teen my kop gedruk het, het ek gedog dit is nou my beurt. Ek het gedog hulle gaan my doodskiet en dan gaan daar 'n morsige spul op my mat wees. En dan gaan my man dalk daarop af-kom..." Landman se toespraak by die huldigingsdiens is in haar afwesigheid voorgelees.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1490 Datum: 25 Aug 2006 21:24:24 Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: BRUGMAN From: Herman Labuschagne genealogy@sfmetalpressings.com 2a. Fotografering van dokumente in die argiewe. From: Petrus van der Westhuizen stamboomwesthuizen@yahoo.co.uk 2b. Re: Fotografering van dokumente in die argiewe. From: Francois van der Westhuizen bchfhvdw@puknet.puk.ac.za 3a. Human Navorsers From: B J Venter twyfelpoort@gmail.com 3b. Human Navorsers From: B J Venter twyfelpoort@gmail.com 4. Swanepoel x Van De Venter xx Flink - Hottentot kinders? From: B J Venter twyfelpoort@gmail.com 5. Persoonsgegevens van Jonas Wessel From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 6. Persoonsgegevens van Jan Herme Wessel From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 7. Persoonsgegevens van Jacobus Wessels From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 8. Paarl Post week 34/ 21-27 Augustus 2006 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 9. Daily Dispatch week 34 From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 10. Grondeise is niks nuuts:Piet Grobler/Hans Strijdom/ N. J. van der From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 11. Sy's 'n tannie met oemf From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 12a. Breinboelie of Flinkdink vraag. From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net

12b. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 12c. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 13a. BARNARD From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 13b. Re: BARNARD From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com 14. Re: Faure verander na Fourie From: Douw Steyn steyndouw@absamail.co.za 15. Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit From: Myra Bosch myra@fdrschool.co.za 16a. Fw: Topokadastrale Kaarte From: Dennis Pretorius krugersdorp@pixie.co.za 16b. Re: Fw: Topokadastrale Kaarte From: Sarel Burger inl0879@mweb.co.za 17. VILJOEN?MEINTJIE/OLIVIER From: Ronel Olivier ojob@iafrica.com 18a. Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA From: dickydube cathynu@bellsouth.net 18b. Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA From: Verna Fourie verna.fourie@gmail.com

Boodskap 1. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:12 am (PST) Van: "Herman Labuschagne" genealogy@sfmetalpressings.com hlabuschagne Onderwerp: Re: BRUGMAN Beste Hendrik, Laat weet my ook asseblief as jy 'n Brugman navorser kry. Ek stel belang in 'n Dr. Brugman van Wakkerstroom. Ek het 'n foto van sy en sy vrou se grafsteen as jy belangstel. My belangstelling spruit uit die feit dat hy so 'n integrale deel uitmaak van die dorp Wakkerstroom se geskiedenis en omdat hy 'n vriend van my oor-grootjies was. Sy genealogie interesseer my insoverre dit dus 'n voetnota uitmaak van my familie- en streekgseskiedenis. Volgens my kennis het Dr. Brugman in Skotland gekwalifiseer en toe lank voor die ABO na SA geëmigreer. Naby die middel van die oorlog is my oor-oupagrootjie Kolbe so swaar gewond dat Brugman hom op 'n manier Skotland moes stuur vir gespesialiseerde behandeling. Hier het hy volgens oupa se dagboek met Brugman se familie kontak gehad. Sy moeder, verbeel ek my. As dit vir jou belangrik is kan ek dalk vir jou verdere leidrade stuur. Twee van my groot-tantes het nog so klein bietjie kennis van Dr. Brugman en van die mense op Wakkerstroom praat nou nog oor hom. Hy moes 'n baie beminde en gerespekteerde figuur gewees het. My groot tante vertel dat die ou dokter nie eintlik mense weggewys het nie. Pasiente het betaal soos hulle kon bekostig. Party het met hoenders, droëvrugte of ander plaasprodukte betaal. My oor-oor-oor oumagrootjie Strauss was sy buurvrou. Sy het 'n klok aan haar huis laat hang. As sy die klok lui, dan het dit beteken sy verwag 'n huisbesoek. Eienaardige ou vrou, die. Sy was nog 'n Voortrekker touleiertjie en moes een van die snaaksste mense gewees het wat die dorp ooit geken het. Sy het bv. eendag haar kat se stert met die vleisbyltjie afgekap omdat die kat heel dag teen haar bene loop en skuur het, en dan is die stert in die pad van elke kas deurtjie wat sy wil toemaak. Vir haar was 'n stom-stert kat eenvoudig iets baie meer prakties! Sy het ook haar horlosie se wysers vorentoe of agtertoe gedraai, afhangende van hoe laat sy graag wou gehad het dit moes wees. Jy kan sommer op 'n gesig sien dat sy 'n stoute geaardheid moes gehad het. So 'n klein, verrimpelde ou vroutjie met wakker, onnutsige ogies, verskuil agter dik ronde bril lense... Ek weet glad nie wat van Dr. Brugman se nageslagte geword het nie. As ek reg onthou het SAG niks oor die familie nie. Daar kan nie baie Brugmans in SA wees nie. Terloops, ek beplan om hopelik Desember weer op Wakkerstroom te gaan geraamtes opdiep. Laat weet as ek vir jou oor die Brugmans moet probeer uitvra. Beste groete,

Herman Labuschagne, Jhb Mellivora@hotmail.com -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of hendriklo@absa.co.za Sent: 22 August 2006 02:08 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] BRUGMAN Is daar iemand wat miskien die van BRUGMAN navors? Hendrik LOUW Kempton Park +27 82 722 6500

Boodskap 2a. Datum: Fri Aug 25, 2006 3:14 am (PST) Van: "Petrus van der Westhuizen" stamboomwesthuizen@yahoo.co.uk stamboomwesthuizen Onderwerp: Fotografering van dokumente in die argiewe. Hiermee 'n paar wenke vir die fotografering van dokumente in die argiewe sonder 'n flits - wat min-of-meer altyd vir my werk. Eksperimenteer eers by die huis om seker te maak jy is vertroud met al die funksies van die kamera en hoe die kamera onder verskillende ligtoestande funksioneer. Die eerste aspek waarvoor om uit te kyk, is EXPOSURE COMPENSATION. Stel dit op die hoogste waarde beskikbaar in jou kamera. Dit help om die veskil tussen swart (of donkerder) teks en die ligter agtergrond van die bladsy te aksentueer. Andersins, probeer om die ISO setting op die hoogste waarde moontlik te stel. Dit sal help om 'n ligter beeld te produseer. Die probleem egter met 'n hoë ISO, is dat die kwaliteit van die beeld ietwat verswak en dit mag dalk problematies wees wanneer jy teks probeer ontsyfer. Indien jou kamera 'n APERTURE PRIORITY MODE het, stel dit op die kleinste moontlike aperture. Die kamera sal dan outomaties die sluiterspoed stadiger maak wat dan soveel as moontlik lig sal deurlaat. Gebruik waar moontlik 'n driepoot - veral wanneer 'n stadige sluiterspoed gebruik word. Maak seker die AF ASSIST BEAM is aangeskakel - dit help dat die kamera behoorlik fokus in swak ligtoestande. Vriendelike groete, Petrus VAN DER WESTHUIZEN / MüLLER / VERMEULEN / UYS / DE WAAL / STEYN / MORKEL

Boodskap 2b. Datum: Fri Aug 25, 2006 3:49 am (PST) Van: "Francois van der Westhuizen" bchfhvdw@puknet.puk.ac.za frannavdw Onderwerp: Re: Fotografering van dokumente in die argiewe. Beste Petrus, Ek sien jy doen navorsing oor die van der Westhuizen stamboom. Ek is self besig om 'n spesifieke lyn op te volg en het vasgebrand by een persoon, Nicolaas Jacobus van der Westhuizen, waarvan ek net die sterfdatum het (22 Apr 1950, Kaapse argiewe). Het jy dalk enige hulp of raad? Met vriendelike groete, Francois Prof FH van der Westhuizen Mitochondrial Research Laboratory School for Biochemistry Private Bag X6001 North West University Potchefstroom 2520 South Africa Tel +27 18 2992318/4074 Fax +27 18 2992477 stamboomwesthuizen@yahoo.co.uk 2006/08/25 12:02:28 PM Hiermee 'n paar wenke vir die fotografering van dokumente in die argiewe sonder 'n flits - wat min-of-meer altyd vir my werk. Eksperimenteer eers by die huis om seker te maak jy is vertroud met al die funksies van die kamera en hoe die kamera onder verskillende ligtoestande funksioneer. Die eerste aspek waarvoor om uit te kyk, is EXPOSURE COMPENSATION. Stel dit op die hoogste waarde beskikbaar in jou kamera. Dit help om die veskil tussen swart (of donkerder) teks en die ligter agtergrond van die bladsy te aksentueer. Andersins, probeer om die ISO setting op die hoogste waarde moontlik te stel. Dit sal help om 'n ligter beeld te produseer. Die probleem egter met 'n hoë ISO, is dat die kwaliteit van die beeld ietwat verswak en dit mag dalk problematies wees wanneer jy teks probeer ontsyfer. Indien jou kamera 'n APERTURE PRIORITY MODE het, stel dit op die kleinste moontlike aperture. Die kamera sal dan outomaties die sluiterspoed stadiger maak wat dan soveel as moontlik lig sal deurlaat. Gebruik waar moontlik 'n driepoot - veral wanneer 'n stadige sluiterspoed gebruik word.

Maak seker die AF ASSIST BEAM is aangeskakel - dit help dat die kamera behoorlik fokus in swak ligtoestande. Vriendelike groete, Petrus VAN DER WESTHUIZEN / MüLLER / VERMEULEN / UYS / DE WAAL / STEYN / MORKEL

Boodskap 3a. Datum: Fri Aug 25, 2006 3:36 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@gmail.com twyfelpoort Onderwerp: Human Navorsers Is daar van ons lyslede wat die Human's navors? Ek is op soek na die beonderhede van Frederik Ryk Ludolph NEETHLING * 4.9.1837 se eerste eggenote wat in SAG slegs as HUMAN aangedui word. Hy is op 13.8.1889 te Lindley weer getroud met Elsje Josina Prinsloo (weduwee Zevenster). Ek sal baie dankbaar wees om meer inligting van die HUMAN dame te bekom. Groetnis uit Pretoria Barend J Venter

Boodskap 3b. Datum: Fri Aug 25, 2006 4:59 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Human Navorsers Is daar van ons lyslede wat die Human's navors? Ek is op soek na die beonderhede van Frederik Ryk Ludolph NEETHLING * 4.9.1837 se eerste eggenote wat in SAG slegs as HUMAN aangedui word. Hy is op 13.8.1889 te Lindley weer getroud met Elsje Josina Prinsloo (weduwee Zevenster). Ek sal baie dankbaar wees om meer inligting van die HUMAN dame te bekom. Groetnis uit Pretoria Barend J Venter

Boodskap 4. Datum: Fri Aug 25, 2006 4:40 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@gmail.com twyfelpoort Onderwerp: Swanepoel x Van De Venter xx Flink - Hottentot kinders? Goeiedag vriende, In die Swanepoel register p. 393 kom ek op 'n interessante stukkie af: b6c4 Jacobus = 25.12.1755 x Elizabeth VAN DEVENTER xx Catharina FLINK Nota 1. Kinders d1 - d5 is uit sy 1ste huwelik gebore. 2. Kinders d6 - d8 is uit sy 2de huwelik gebore. 3. Met sy kinders d5 - d8 se doop is die familie in die doopregister van Uitenhage as HOTTENTOTTE geïdentifiseer. 4. Met sy kind Margaretha (d3) se doop is sy eggenote se name as Mita Maria VAN DEVENTER in die doopregister geskryf. Weet iemand dalk iet meer van hierdie Elizabeth (of Mita Maria) van De Venter af? Ek kry niks in die Vandeventer register nie. Wie was Catharina FLINK? (p394) Sy eerste kind David is gebore in 1781 maar eers in 1808 gedoop. (p396) Sy tweede kind Adriaan Johannes is c. 1790 "in onecht geboren" en is na aflegging van belydenis op 28.8.1808 te Swellendam gedoop (p415) sy derde kind Margaretha is c. 1789 gebore en eers in 1814 gedoop (Uitenhage). (p415) sy vierde kind Jacobus is gebore 23.1.1791 en eers op 27.4.1818 gedoop (Uitenhage) Jacobus se eerste drie (van vyf) kinders is buite die eg gebore en as Hottentotte in Uitenhage se DR aangeteken. (p415) vyfde kind Piet of "Petrus Marthinus Johannes" is gebore 1799 en gedoop 1818 Sy (PMJ) se eerste drie (van ses) kinders is as Hottentotte in die doopregister aangeteken. Die sesde kind se name was Mietjie Maria. (p416) die laaste drie kinders is ook almal lank na hulle geboortes almal in 1818 gedoop. Groetnis Barend J Venter

Boodskap 5. Datum: Fri Aug 25, 2006 5:56 am (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Jonas Wessel Persoonsgegevens van Jonas Wessel Herkomst: Bergen in noorwegen Rang: Bosschieter Datum einde verbintenis: 03/12/1782 Einde verbintenis: Arbeidsongeschikt Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Zeeuw Inventarisnr.: 13238 Kamer: Zeeland Folio: 89 Uitreis: 07/07/1782 Bestemming: Ceylon DAS- en reisnr 4399.2 Aankomst: 03/08/1783 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/detail.aspx?ID=383111 Marthie Bredenkamp

Boodskap 6. Datum: Fri Aug 25, 2006 6:04 am (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Jan Herme Wessel Persoonsgegevens van Jan Herme Wessel Herkomst: Hal in brandenburglant Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 27/11/1706 Einde verbintenis: Weggelopen Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Haringtuin Inventarisnr.: 14652 Kamer: Enkhuizen Folio: 82 Uitreis: 09/05/1706 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 2000.1 Aankomst: 04/02/1707 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/detail.aspx?ID=403605 Marthie Bredenkamp

Boodskap 7. Datum: Fri Aug 25, 2006 6:33 am (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Jacobus Wessels Persoonsgegevens van Jacobus Wessels Herkomst: Middelburg Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 09/09/1743 Einde verbintenis: Anders Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Delfland Inventarisnr.: 13971 Kamer: Delft Folio: 77 Uitreis: 29/03/1741 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 3210.7 Aankomst: 11/09/1741 Bron: http://voc.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 8. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:27 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Paarl Post week 34/ 21-27 Augustus 2006 Births ------------------------------------------------------------------ JANA GELDERBLOM. "n Pragtige dogtertjie vir Kobus en Hanlie. Alle eer aan ons Hemelse Vader. Ons is innig dankbaar vir hierdie "geskenk van God". Deaths ------------------------------------------------------------------ FORTUIN: MARGA-RET "MAGGIE" ELI-ZABETH. Gebore: 24.03.1923. Oorlede: 20.08.2006. Sag heenge-gaan in die ouderdom van 83 jaar. Word diep betreur deur man, kin-ders, kleinkinders, agterkleinkinders, familie en vriende. Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag 26 Augustus 2006. 09:00 by huis te Gemsbokstraat 47, Paarl. 10:00 by St Stephens Kerk, New Orleans. ------------------------------------------------------------------ LOUW: SALLY (BABA). Gebore: 24.09.1972 Oorlede: 15.08.2006. Met diepe hartseer neem ons afskeid van jou. Mooi herinneringe sal altyd in ons harte voortleef. Van: kinders, susters, broers en families. Begrafnisdiens: 26.08.2006. Tuis: 08:00. Kerk: 10:00. In memoriam ------------------------------------------------------------------ ADAMS: CLIFFORD. Op 27 Augustus 2006 reeds een jaar weg van ons, maar nog steeds is jou liefde en glimlag in ons harte. Van vrou, kinders & kleinkinders. ------------------------------------------------------------------ APPOLUS: ELIZABETH. 23/08/2004. With fond remembrance of our sister & aunt. 2 Years have gone, you were taken away so sadly. Now that you're gone, we only have memories, thoughts and tears. Thinking of you brings warmth in our hearts and smiles in our days. Never forgotten - and of course never replaceable. Love & miss you always. Brother, sisters & family. ------------------------------------------------------------------ ARENDSE: ESTER. 23/08/1993, 13 jaar weg van ons. Mooi herinneringe bly by ons. Van ma & familie.

------------------------------------------------------------------ AYFORD: FREDERIK. 27/08/2006. 1ste ver-jaarsdag weg van ons. Altyd in ons gedagtes. Van familielede. ------------------------------------------------------------------ BUYS: ANTHONY (JANTJIES). 17 August 2006. In loving memory of our late son who passed away 5 years ago. For often when we think of you, you are here in our hearts. Still missed by your parents. Jackson, Freda & family. ------------------------------------------------------------------ CAIN: MAVIS. Op 22 Augustus 2005, 1 jaar wat voel soos gister is sussie van ons geskei. Ons sal jou nooit ophou liefhê. Dankie vir 'n wonderlike moeder en ouma wat u vir ons was. Die vermisting is nog baie groot. Van Pinky, die familie, kinders, kleinkin-ders & Lalfie. ------------------------------------------------------------------ GOODALL: JOHN LLOYD. 25/08/2005. A year has passed and still it feels like only yesterday. Tears haven't stopped for what I have lost in life. The love we shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say. God knows the best. Sadly missed by Daddy John, Mommy Joy, Hillman, Vincent-Jonathan, Cla-rence and Tasneem. ------------------------------------------------------------------ GORDON: VERONI-CA. 20/08/2006 3rd birthday away from us. Gone, but not forgotten. Husband, children & grandchildren. ------------------------------------------------------------------ IN REMEMBRANCE OF Garreth Juan October: 27.08.2005. We, the family would like to extend our thanks and gratitude to our community, friends and family. We still rejoice in the memory of Garreth, the intensity, beauty and fire he shared with us all. As Garreth's first year of having been away from us, we would like to thank and praise God for carrying us as a family and for enfolding Garreth into His wonder and majesty. Regards, the October family. ------------------------------------------------------------------ LAKAY: FREDDY. Op 26/08/2006 sal dit 'n jaar wees dat jy heengegaan het. Ons mis jou baie, maar die mooi herinneringe leef voort. Ons weet jy is veilig in Jesus arms. Liefde Annalise, Anifred, Jethro & mammie. ------------------------------------------------------------------ OCTOBER: GARETH. Op 27 Aug. is jy alreeds 'n jaar van ons weg. Die verlange is groot, maar ons weet dat jy veilig is. Arthur en Justin. ------------------------------------------------------------------

PASTOOR MEYERS: WILLEM. 28/08/2006 1 jaar van ons geskei. Soete herinneringe bly voortleef. Baie trane is verby, maar in ons harte sal u altyd bly. Van: New Born Penticostal gemeente. ------------------------------------------------------------------ PASTOOR MEYERS: WILLEM. Op 28/08/2006 is Daddy reeds 1 jaar van ons weg-geneem. Hoe graag sou ons Daddy 'n drukkie wou gee. Die verlange is groot, maar in God het ons vertroosting gevind. Niemand sal weet van die hartseer agter elke glim-lag nie, behalwe God. Ons sal u altyd onthou. Van u vrou Maggie en kinders. ------------------------------------------------------------------ STEENKAMP: CHAR-MAINE (MYNIE). Op 23.08.2006 is dit Mam-mie se tweede jaar weg van ons. Die lewe sonder Mammie is swaar, maar die liefde wat Mammie vir ons gegee het en deur God se genade dra dit ons deur elke dag. Liefde Izaan & Enguard. ------------------------------------------------------------------ WILLIAMS RANDALL ANGELO. Jou eerste verjaarsdag weg 21.08.2006. Verlangesteeds groot. Ons dink baie aan jou. Somtyds met 'n traan en baie keer met 'n glimlag. Van jou verlangende mammie en seun Merial. ------------------------------------------------------------------

Boodskap 9. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:27 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Daily Dispatch week 34 BLIGNAUT Zeiden. Happy 21st Birthday. Love Oupa and Aunty Sandra. ------------------------------------------------------------------ BLIGNAUT Zeiden. You made it. 21 Today. With love, Charne. ------------------------------------------------------------------ DE CONING Lexi. Congratulations on your 21st for Sunday - we cannot believe how time has flown. We are very proud of your achievements at Varsity. Enjoy your party tonight. Love you lots, Gran and Grandpa. ------------------------------------------------------------------ SWARTZ Trevor. A wonderful brother. Congratulations on your 50th. Love your Sissy Adele (Dbn). ------------------------------------------------------------------ SWARTZ Trevor. Happy 50th Birthday Dad. Hope your day is as special as you are. We love you. Kristy, Taygon, Louis and Logan. ------------------------------------------------------------------ SWARTZ Trevor. Happy 50th to a great guy. Love, Julie, Gary, Jamie and Jodie. ------------------------------------------------------------------ SWARTZ Trevor. Happy 50th. Welcome to the GOlden age, my son. God bless. Love Mom. ------------------------------------------------------------------ SWARTZ Trevor. Now you are our golden boy. Always kind and considerate. Never change. Stay the special person you are. Happy Birthday. Love Gayle, Bert and family Births HOUNSELL Congratulations to Lindee, Mark, Emma and Michael on the safe arrival of a baby boy. Love Steve, Wendy, Robbie, Josh and Jacob Sinclair. ------------------------------------------------------------------ HOUNSELL Mark and Lindee (nee Loppnow). We are delighted and grateful for the safe arrival of a grandson, a brother for Emma Kate and Michael. May he bring joy to all throughout his life. Love Mike and Val Loppnow.

------------------------------------------------------------------ HOUNSELL Mark and Lindee are thrilled to announce the safe arrival of Matthew David, brother to Emma and Michael on 17 August. Our special gift from God. ------------------------------------------------------------------ HOUNSELL Welcome to our new nephew and cousin. Love Barry, Sharon, Tyde and Sammuel Loppnow. ------------------------------------------------------------------ SANGERHAUS Ashley and Antheleen would like to announce the arrival of the new member to the family Arryn baby brother to Ashton was born on 15/8/06. Thanks to gynae and staff at St Dominics Hospital. ------------------------------------------------------------------ SANGERHAUS Ashley, Antheleen and Ashton. Congrats on the arrival of your beautiful baby son and baby brother to Ashton. We have been double blessed with our two precious boys, Ashton and Arryn born 15/08/06. We are proud and overjoyed. Love, Gower, Greyvenstein and Badenhorst families. ------------------------------------------------------------------ SANGERHAUS Ashley, Antheleen. Thank you for another precious grandson nephew and great grandson Arryn born 15/08/06. His arrival has enriched our family. Love, Dad, Mom, Michelle, Nanna Joan and Granny Milda Sterftes BARHUIZEN Bertha. Ons tannie skielik weggeneem. Nou by haar Vader. Rus in vrede. In ons harte vir altyd. Gerrie, Lynette en kinders. ------------------------------------------------------------------ BARKHUIZEN Albertha. Skielik van ons weggeneem 18-08-06. Diep betreur deur haar man Cliff, seuns Llewelyn, Albertus en Charlene. Sal haar baie mis. ------------------------------------------------------------------ DANIEL Baby. It has been one since you left us. Everything we have achieved this year is in memory of you and will be until we meet again. Love John, Melinda, Jay-Melee, Jessie. ------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN George Christopher passed on, husband of Dawn. ------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN George. I will miss you my Brother may you Rest in Peace. After a short illness. Our sympathy to Dawn, Christine and Christopher. From Trevor and Noeleen.

------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN George. Our dearest beloved father passed away peacefully on 18th August! Rest peacefully - you are in God's loving care. You will be greatly and sorely missed by your loving daughter, Christine, son Christopher, daughter in law Jane, granddaughter Jaim®, grandson Cavil and Andrew. "Until we all meet again" ------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN George. Passed away on 18-08-06. Lovingly remembered by his sister Margaret and family. R.I.P. ------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN. George. A special Uncle with great Rugby memories. We will miss your kindness and friendship. From Quinton and Wayne. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Emilie Auguste. In loving memory of our dearest Mom and Gran. You left us so suddenly on Thursday 17th. Although we miss you so badly we know that you are safe in Jesus' hands. Melvin, Lesley, Steven and Michael. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. A special sister and aunt passed away suddenly on 17/08/2006. Sadly missed and lovingly remembered by Wanda, Ruben, Shirleen, Colin, Brenda, Desray, Anthony and families. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Deepest sympathy to Aubrey and family. All our love Nita and family. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Loving sister-in-law of Hertha and Richard. Rest in Peace. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Mom and Granny. Thanks for all the fond memories and for always being there for us. You will be sadly missed. Frans, Verna, Juan and Sammy. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. Our deepest sympathy to Uncle Aubrey and family on the sudden loss of your wife and mother. Our throughts are with you all. Fond memories will remain with us forever. Love Derrill, Alison, Myrna, Jan, Steve, Lynn Alda, Brendan and families. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Millie. So many fond memories to cherish. Glenda, Dennis, James and Catherine. ------------------------------------------------------------------

HANSEL Millie. To our dearest Mom and Gran. You left us so suddenly. The empty space where you used to be hurts so much, but you will forever remain in our hearts and minds. Till we meet again. Coert, Colleen, Tarryn and Jacques xxx. ------------------------------------------------------------------ HASCHICK Minnie passed away peacefully on 16/08/06. Lovingly remembered by Phillip, Jenny, Kobus, Carryn, James and Joe. Till we meet again. ------------------------------------------------------------------ MANTHE Frederick William. Beloved husband of Megan, passed away peacefully at Kwelera on 18/8/2006. At rest now. ------------------------------------------------------------------ MANTHE Frederick William. Beloved father and Gumpy to Mark, Joan-Louise, Bud, Fred and Faye. You will always be remembered. We will miss you. ------------------------------------------------------------------ MANTHE Frederick William. Beloved father and Gumpy to Judy, Leanne and Jack, Marc and Richard. You will be fondly remembered. Rest in peace. ------------------------------------------------------------------ MOSS Arthur William (Billy). Brother of June, Robin and Kevin. Brother-in-law of Lorraine and Pat. Passed away suddenly on Wednesday 16 Aug, 06. Will be sadly missed and always in our hearts. ------------------------------------------------------------------ MOSS Bill. Will be sadly missed by all at Mel's Place. Mervyn, Bob, Mel, Chanel, Piet, Dave C., Graham, Jan, Rowan and Steve. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE Dearest Yvonne Lovey the Lord has taken you home this day 17/8/06 to a place where there is no more pain and suffering. Thank you for being such a wonderful caring, saving and loving wife to David and son Glenn and Tyron daughter in law Amy and grandson Kyle. You will always be remembered in our prayers and our thoughts with all our love until we meet again. Your loving husband David. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE Yvonne. Loving mother and granny so precious to us. Your brave loving and caring ways will always be an example to all of us. Your family meant everything to you. Kyle made you smile until your last hour. You are now safe in the arms of our Lord. Glenn, Amy and Kyle. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE Yvonne. Our darling sister in law and aunt passed away peacefully 17/8/06 of an illness bravely bourne. God saw you were tired and put His arms around you and

whispered "Come Home" In our hearts you will live forever. Sadly missed by Noleen and Thys, Keith and Hetta, Alton and Sandra, Karl and Anne, Leslie and Lorina and families. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE Yvonne. We could not have wished for a better mom, always putting others before yourself. The love, peace and kindness you shared will always remain close to the hearts of those left behind. You are now free from all the suffering and will be remembered for the quiet, gentle loving mom you were. In the hands of the Lord. Tyron Begrafnisse ABREY The Cremation Service for the late Rosemary Abrey of Lily Kirchmann will be held in St Alban's Anglican Church, Vincent on Monday 21/08/06 at 10 a.m. (Cremation Private). By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to Mc Clelland Centre, Box 12262, Amalinda, 5252. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel: 043-7269828. ------------------------------------------------------------------ HANSEL The Cremation Service for Emilie Auguste Hansel of Jacaranda Avenue, Stutterheim will be held in the St. Paul's Lutheran Church, Shone Street, Stutterheim on Tuesday (22-08-2006) commencing 2p.m. No flowers by request, donations in lieu thereof may be sent to the abovementioned church. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel: (043) 726-0560. ------------------------------------------------------------------ HASCHICK The Cremation Service for the late Wilhemina Ernestine (Minnie) Haschick of Fairlands will be held in the Cambridge Baptist Church, Hebbest Street on Monday 21/08/06 at 2:30 pm (Cremation Private). By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to the above mentioned church. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel: 043-726 9828. ------------------------------------------------------------------ MAI (Bottcher). The cremation service for Irene Doreen Mai of Amatola Haven, Stutterheim, wil be held in The St Pauls Lutheran Church, Shone Street, Stutterheim this Monday (21.08.2006) commencing 11am, followed by a private cremation. No flowers by request, Donations in lieu thereof may be sent to The St Pauls Lutheran Church, Shone Street, Stutterheim, 4930. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter, 113 Cambridge Road, Tel. 6433674, King Williams Town. ------------------------------------------------------------------ WALKER The Cremation Service for Dougald James (Dougie) of 4 Charter Street, Brookville, E.L. will take place in the Cambridge Crematorium Chapel, Windermere Road, Cambridge, E.L. at 2.30 p/m on Tuesday, 22/8/2006. Donations in lieu of floral

tributes may be sent to Celeste Walker, P.O. Box 690, Vredenburg, 7380. Arrangements by Stones Funeral Home. Phone (043) 726-9828 E.L. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE The Funeral Service for the late Yvonne Zehmke of Carmen Ceil Farm, Quanti District will be held at the Stutterheim Presbyterian Church, Amatola Rd. On Tuesday 22/8/06 at 2:30pm from whence the cortege will proceed to the Stutterheim Town Cemetery for the interment. Floral tributes will be accepted at the parlour. Friends kindly accept this intimation. C.J. Scholes & Son, Stutterheim 043-683 2981. In Memoriam CLARKE Cliff. Lovingly remembering our beloved husband, Dad and grandfather, called home to rest 25 years ago tomorrow. Forever in our hearts and sadly missed by Trudy, Ian, Marian, Gillian, Michael (late) and grandchildren. ------------------------------------------------------------------ HEWITT Denise. Forever in our thoughts and memories. From Mum, Dad, Garnet, Jean and Littleford family. ------------------------------------------------------------------ HEWITT Denise. Seven years have passed, but memories of you will never fade. We miss you and love you very much, Denise. Your Mom-in-law and Johnny. ------------------------------------------------------------------ HEWITT Denise. Today seven years ago you left us. Never a day goes by without you in our thoughts. Love you and miss you so much. From husband Norman, children Evadn®, Tyrone, Deon. ------------------------------------------------------------------ MONTAGU-FRYER Jennifer. In loving memory of our darling daughter and sister. Gone three years today. Loving memories remain in our hearts. We miss you so much Jennifer. Mom, Dad, Craig. ------------------------------------------------------------------ NEL Cecil. Daddy, 20 years ago today you left us without saying goodbye. We still think of you and miss you so much. If tears could build a staircase and memories could build a lane, we could walk all the way to Heaven to bring you back again. Love you always. Delene, Lindie, Lizette and Yolandie. ------------------------------------------------------------------ PAUL Norman Robert 5 years have passed missing you Lettie, children and families. 2006 21/8

Geboortes GENDERS To a very special daughter Michelle on her 40th. You are a star, loving, caring and kind. We thank the Lord for a daughter like you. Love always, Mommy and Daddy. ------------------------------------------------------------------ ROELOFSE Keith. Happy Birthday Baby! You're the greatest and I'm the luckiest!! Have a wonderful day my love. Jess. ------------------------------------------------------------------ TAYLOR Janine. Best wishes to a wonderful daughter on your 21st. May your day be as special as you are. Love Mom, Mal, Gran and Family. ------------------------------------------------------------------ WESTCOTT Mathew. Congratulations on your 21st. May your future be everything you desire. Love Dad, Cynthia and the whole family. Huwelik Herdenkings TABERER Brian and Val. 50 Years! Congratulations on reaching this milestone. Darrell and Jenny, Canada. Simpatie WEWEJEE andrew. To the Wewejee's in Durban, our deepest sympathy on the loss of Andrew (Dukes) may he rest in eternal peace. Our thoughts are with you during this difficult time. From the Wewejee's & Tinley's in E.L. . Begrafnisse EVANS The Cremation Service for the late Peter John Evans of 11 Princess Road, Vincent will be held in the Nahoon Methodist Church, Kennington Road on Thursday 24/08/06 at 12:30 p.m. (Cremation Private). By request no flowers, donations in lieu thereof may be sent to St Bernard's Hospice, 44 St Mark's Road, Southernwood, 5201. Friends kindly accept this intimation. Stones Funeral Home, 142 Queen Street, Cambridge. Tel 043-7269828. ------------------------------------------------------------------ FRAUENSTEIN The Cremation Service for George Christopher Frauenstein of Constantia Court, St James Road, Southernwood will be held in the Cambridge Methodst Church, Hebbes Street on Thursday (24-08-2006) commencing 2 p.m. Cremation private. No flowers by request, donations in lieu thereof may be sent to St Bernards Hospice, 44 St Marks Road, Southernwood. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel. 726 0560.

------------------------------------------------------------------ HORN The Cremation Service for Hendrick Johannes (Hennie) Horn of Hickmans River will be held in the Greenfields Christian Church, Jan Smuts Avenue, on Wednesday (23-08-2006), commencing 2 p.m. Cremation private. Friends kindly accept this intimation. Richter & Richter Funeral Home, Ajax Crescent, Cambridge. Tel. 726 0560. ------------------------------------------------------------------ KENT Johanna Cornelia (Koeks) in lewe van Tafelbergweg 8, Bergsig, Queenstown, (voorheen van Woodifieldstraat 8, Queenstown), sag heengegaan te Oos-Londen op Sondag, 20.8.2006 in die ouderdom van 79 jaar. Diep betreur deur haar kinders John, Alf, George, Hein en Mandie, Theresia en Hans, Bill en Elsie, kleinkinders, agterkleinkinders en families. Die Teraardebestelling vind plaas in die Queenstown Begraafplaas op Vrydag, 25.8.2006 na 'n diens om 3 nm. vanuit die N.G. Kerk, Robinsonweg 36, Queenstown. Re'lings deur Stones Begrafnisdienste, Foon 043-7269828, Oos-Londen. ------------------------------------------------------------------ NANCE The Cremation Service for the late Cecil Arthur Nance of 1 Cornwall Crescent, Eastwood Ho, Gonubie will take place on Wednesday 23-08-2006 at 15:00 from the Gonubie Methodist Church. The Cremation will be private. Avbob, 7 Lambert Road, East London. Tel: 043 - 722 5826. ------------------------------------------------------------------ WILLIAMS SOOBROEMONEY (SUBA) The requiem mass for the late Soobroemoney Williams of 12 Alpine Road, Braelyn Heights, will be held at the Immaculate Conception Catholic Church, Albany Street, on Wednesday 23/8/2006 at 12noon, followed by the committal service commencing at 1.30 p.m., from the Cambridge Crematorium Chapel. MANDRIN FUNERAL PARLOUR TEL. 7338028 ALL HOURS, EAST LONDON Sterftes CROSS Irene Maud (nee Bentley) passed away peacefully in Paarl on Saturday 19th August 2006. Granny, sadly missed by Ants, Katrin, Samira and Matthew. ------------------------------------------------------------------ CROSS Irene Maud (nee Bentley) passed away peacefully in Paarl on Saturday 19th August 2006. Precious and loving mother, grandmother and great-grandmother. gone to prepare a gaden for us. Till we meet again. Leonie, John, John (Jnr), Nadine, Angela and Kai. ------------------------------------------------------------------ CROSS Irene Maud (nee Bentley) passed away peacefully in Paarl on Saturday 19th August 2006. Mom and Gran, lovingly missed by Tommy, Margaret, Colleen and Simon. ------------------------------------------------------------------

CROSS Irene Maud (nee Bentley) passed away peacefully in Paarl on Saturday 19th August 2006. Lovingly remembered by her son Ernest Brian and Melva. ------------------------------------------------------------------ EVANS Peter. Darling Husband of Marlene passed away peacefully on Sunday 20/08/06. Gone to be with the Lord. Peace at last. Rest well my "Sweetie Pie". Will miss you forever. ------------------------------------------------------------------ EVANS Peter. Dear Marlene, our deepest sympathy on your and our loss. Our thoughts and prayers are with you during this sad time. Love David, Glynis, Kerry, Michael and Tayla. ------------------------------------------------------------------ EVANS Peter. Our darling Stepdad and Grandpa. Thank you for taking such wonderful care of our Mom. For that as well as all your love, acceptance and humour. We will always love you. Fly with the Angels Pete. Love Felix, Julie, Reilly, Estelle, Lindsay, Kristy, Kyle and Logan. ------------------------------------------------------------------ EVANS Peter. We will miss you, our Brother. May you rest in peace. Love Diane, Les, Heather, Rob and all the families. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Deepest sympathy to Glenda Taylor and family, on the loss of her mother/grandmother - our thoughts are with you - From Creative Lifestyle Centre Staff. ------------------------------------------------------------------ HANSEL Emilie (Milly) born Hempel. Words can never describe the sorrow I feel now. Thank you for the 49 wonderful years together. Rest in peace until we meet again. Your loving husband Aubrey. ------------------------------------------------------------------ HORN Hennie you were unexpectedly taken from me, my one true love. I know you are with Jesus, and one day we will meet again. I will always love you, my darling. I still feel you with me. ------------------------------------------------------------------ HORN Hennie. To my special Dad. We will miss you. May you rest in peace in Heave until we meet again. Love Rudi and Mirinda. ------------------------------------------------------------------ HORN Hennie. Vir my Pa wat ek weer gevind het, rus in vrede by die Here. Lief vir jou. Liefde Freddie, Muriel, Eugene en Vlooi. ------------------------------------------------------------------

MOSS Laan. Go in peace, loving sister and aunt. You were, and remain and inspiration to all of us. Heaven is a richer place for your presence. We already miss you. Maureen, Mike and Carmen. ------------------------------------------------------------------ NANCE Cecil Arthur. To a loving precious Dad and Grandpa thank you for the wonderful example you set for us. Your footprints will always be in our hearts. We'll miss you, but we know that you are with your Maker. Dearly loved and missed. Rowan, Linda, Ryan, Andrea Angie, Callum and Crystan. ------------------------------------------------------------------ NANCE Cecil Arthur. To a loving and precious Husband. Thank you for the wonderful years spent together. Now you are at peace in your Heavenly Home. Your loving wife Dorothy. ------------------------------------------------------------------ NANGE Cecil. Deepest sympathy to Dorathy and family. All our love Alf and Georgie. ------------------------------------------------------------------ WALKER Dougald. You may be gone in person, but not in my heart. I will treasure the memories as well as your desire for life. Your suffering is over, rest in peace. Your loving daughter Celeste. ------------------------------------------------------------------ WILLIAMS Suba. Deepest sympathy to Shireen and Veen on the passing of your beloved husband and father. Now at peace with the Lord. Ashley, Carmila, Kershia and Kiraano. ------------------------------------------------------------------ WILLIAMS Suba. God saw you were tired, a cure was not to be, so He put His arms around you and whispered "come to me". Lovingly remembered by your Brother Rathna, Lorna, Sons, Daughter-in-laws and Grandchildren. ------------------------------------------------------------------ ZEHMKE Yvonne. In loving memory of my daughter Yvonne. Passed away after a long illness. Fondly remembered by your Mother Daphne and your Uncle Viv. Thank you for all you have done for me over the years. Rest in peace, my darling. In Memoriam BERLYN Joan. Maa, you left us but I can still feel your presence. I am missing you. Love Prieska. ------------------------------------------------------------------ BERLYN Joan. Mom, gone but not forgotten. Always remembered by Clive, Anne, Peter-John, Steff, Gerald, Corien, Rosemarie, Clive and grandchildren. ------------------------------------------------------------------

GROBBELAAR Vicky. 22-08-96 - 06. Vicks, 10yrs have gone but the heartache of losing you will always remain. May the Lord grant you eternal peace. Love Daddy, Mommy, Wayne, Michelle and families. ------------------------------------------------------------------ GROBBELAAR Vicky. Well Vicks, my only sister, 10 years today and not a day goes by without us thinking of you. The girls, even Dayna who came into this world 3 months after you left it has come to know you, through much talking, photo's and video's. Thanks for all the wonderful memories, no-one can take that away from us. Love and miss you so much! Until we meet again, Michelle, Duane, Kerry-Jade and Dana-Leigh. ------------------------------------------------------------------ RUDOLPH Douglas. A tribute of love and rememberance of a loving husband and father who passed away ten years ago today. Leaves of memory softly falling, along the wind swept ways, softly, sweetly still recalling, happy by gone days. Lovingly remembered by Wife Amy and Children. ------------------------------------------------------------------ SCHWARZ Jenny. gone 4 yrs. Missed by your husband Bevan and children. ------------------------------------------------------------------ STEYN Sheila. Gone one year today, our dearest Sheil, Mom and Gran. Sorely missed but never forgotten with love from, Bob, Cherryl, Graeme, Shaun and Bradley, Mel and Kyle. 25/8/2006 Geboortes WEYER Congratulations Kevin and Cindy for the safe arrival of your beautiful daughter. Love Donald, Rene® and Justin. ------------------------------------------------------------------ WEYER Congratulations Kevin and Cindy for your precious little girl Kacey. Can't wait to spoil her. Love Mike, Charn®, Luke and Bryce. ------------------------------------------------------------------ WEYER Edwin and Edna are thrilled to announce the birth of our first granddaughter Kacey on 22-08-06. Congratulations to Kevin and Cindy. Well done! Sterftes FIELD Gordon (Gracie) of Fieldmoor, Knapdaar District Burgersdorp passed away peacefully in Med-Clinic Bloemfontein on Friday 18th August 2006. Much loved

husband of Barbara and father of Glenda and Paul, Ruth and Malcolm, Kennie and Margie, Sandra and Kent plus his 6 grandchildren. ------------------------------------------------------------------ FORRE Charles. Sympathies to family and friends on the passing of Charles, our friend and workmate of many years. From all at Celltrack Netstar. ------------------------------------------------------------------ NEL Elma. The funeral service for the late Elma Nel of Smith Street, West Bank will take place on Saturday 26/08/06 at the Greenfields Christian Church, Jan Smuts Ave, Greenfields at 11h30. Cremation private. ------------------------------------------------------------------ NEL Elma. You never wanted to be in the limelight but you were always the loving beacon shining for everybody else. You will keep on shining in our lives. You will be missed by your devoted husband Gert, sons Duane, Rokko, Morne, daughters Charmaine, Terresa, Marrai and all the kiddies. ------------------------------------------------------------------ PRINGLE Colleen. Put Your arms around her Lord. Treasure her with care. Make up for all she suffered, and all that seemed unfair. Melvyn, Dale, Rudy and Mabel, Mike and Heather, Loran and Aiden. IN Memoriam ROBERTSON Rosemary. You left us a year ago today. We miss you dearly. You were the most wonderful person and Mother to us. Rest in peace. Love your Sons Andrew and Wesley, Rambo and Maxi. ------------------------------------------------------------------ WOODS Peggy Ann. In loving memory of our dear daughter, sister and aunt who passed away two years ago. Your sweet ways and loving smile is missed so dearly - God needed our little flower to brighten His garden. Tears will always flow unnoticed as our longing to be with you grows greater. Dad, Mom, Sandy, Adrian, Annabel, Russell, Donald, Jade and Luke. ------------------------------------------------------------------ WOODS Peggy Ann. Two years have passed, flowers may die, the sun may set, but an angel like you we will never forget. Your name is precious, it will never grow old - it is engraved in our hearts in letters of gold. Lee-Ann and Clive. Begrafnisse

CROSS Irene Maud. A Memorial Service for the late Irene Cross (nee Bentley), will be held at the Methodist Church, Alexander Road, King William's Town on Friday 25th August 2006 at 14:30. ------------------------------------------------------------------ GOLIATH The Funeral Service for the late Benjamin Aaron Goliath. Born 21/07/1952, Died 18/08/2006. Service 26/08/2006. Time 10h00. Church Canon AFM. Rest in peace. Doves Funerals 043 7221858. Simpatie EVANS Peter. Marlene and family, deepest sympathy on the loss of Peter. Our thoughts are with you. John, Angela and Neil

Boodskap 10. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:36 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Grondeise is niks nuuts:Piet Grobler/Hans Strijdom/ N. J. van der Grondeise is niks nuuts Aug 23 2006 01:42:17:397PM - (SA) Vanjaar is dit presies sewentig jaar gelede dat die destydse Volksraad ’n debat gevoer het oor die naturelletrust en -grondwet. Soos die geskiedenis later ontplooi het, het die wetsontwerp wat daarop gevolg het, grootliks irrelevant geword. Tog is dit interessant teen die agtergrond van die huidige debat oor grondhervorming om te sien hoe leiers van die witman destyds oor die beskikbaarstelling van meer grond aan die inheemse bevolking van Suid-Afrika gevoel het. Een vrees was dat boere belaglike pryse vir hul plase sou vra sodra hulle verneem dat hul grond vir onteiening uitgesonder word. Die antwoord op die probleem deur die verantwoordelike minister, Piet Grobler, het ’n bekende klank: Daarmee kan ’n plan gemaak word. Ons waardeer die grond, as die eienaar nie die prys wil aanvaar nie, word die prys bepaal deur arbitrasie.” En dan volg die gif in die angel: As so ’n boer dan nog nie die prys wil aanvaar nie, het ek die reg om die grond te onteien.” Hans Strijdom, ’n man wat later eerste minister sou word, maar wat destyds lid van die opposisie was, was oortuig dat daar nie ’n behoefte by die inheemse bevolking bestaan het om meer grond te besit nie. Daar is vandag baie meer blankes wat grond nodig het,” het hy met sy eiesoortige visie verklaar. Dr. N. J. van der Merwe, die leier van die Nasionale Party in die Vrystaat, se groot vrees was dat indien daar te veel grond aan die inheemse bevolking toegestaan word daar nie meer swart diensbodes” (sy woord) sou wees om op blanke plase te werk nie. Hy het darem toegegee dat die oplossing van ’n regverdige grondverdeling in Suid-Afrika in die hande van toekomstige geslagte sou wees. Harm Oost, destydse lid van die Volksraad vir Pretoria-Oos, was hoogs bekommerd dat die regering grond wat onder besproeiing was, aan die inheemse bevolking beskikbaar sou stel. Die lid vir Wepener, J.C. de Wet, het hardop gewonder of die hele Vrystaat nie maar ’n suiwer blanke provinsie gehou kon word nie. As die herverdeling van grond net elders sou plaasvind, sou dit hom nie hinder nie. Maar miskien was die hoogtepunt (of dalk die laagtepunt) van die debat toe aan die minister gevra is waar die geld vir die grondhervorming vandaan sou kom.

Sy antwoord grens aan die tydlose klassieke oplossing van alle ministers: Dit weet ek nie. Die minister van finansies sal moet besluit. Ek het niks daarmee te doen waar hy dit gaan kry nie.” Dit was Tyl Uilspieël wat eendag heel filosofies

Boodskap 11. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:38 am (PST) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Sy's 'n tannie met oemf Sy’s ’n tannie met oemf Aug 23 2006 01:42:10:663PM - (SA) Hilda Fourie ’n Mens sal nie sê Lily Krügel is 74 jaar oud wanneer sy verby jou hardloop nie. En hardloop kán die tannie hardloop. Sy het al 300 km in die Namakwaland gestap, die pad van Potchefstroom af Centurion toe en die stuk tussen Modimolle (Nylstroom) en Bela-Bela (Warmbad) kafgedraf. Oor ’n paar dae sal sy wys wat in haar steek wanneer sy aan die Spar-vrouewedloop in Pretoria deelneem. Draf doen my goed. ’n Dokter het my in jare nie gesien nie. Ek kan dit aanbeveel,” sê Krügel van Centurion. Sy het haar Gauteng-Noord-kleure vir meesters-atletiek in 5 000 m en 10 000 m. Almal dink ek is gek om op my ouderdom nog so baie te hardloop. Hulle sê ek sal aangerand word, maar die mense ken my en respekteer my. Ek is nie bang nie. Ek sien baie uit ná die Spar-wedloop. Dis wonderlik dat só ’n klomp vroue iets saam kan doen. ’n Vrou moet gewoonlik alles vir haar man en kinders doen. Nie dat ek ’n probleem daarmee het nie, maar draf is die enigste ding wat ’n vrou vir haarself kan doen. Daarby lyk die Spar-wedloop altyd soos ’n blomtuin met al die vrolike vroue bymekaar,” sê sy. Wanneer Krügel nie aan’t drawwe is nie, skilder of skryf sy. Sy sê dié twee talente van haar bots partykeer. Tog geniet sy dit en het aar stokperdjies haar inkomste geword. Krügel, ’n ouma van vier, het al ’n kinderboek gepubliseer en het verlede jaar begin om radiodramas te skryf.

Ek geniet dit om iets te skep. Daarby is dit lekker om vir mense te wys ’n ou tannie kan nog presteer. Ek moet sê ek voel nie my ouderdom nie. Ek hoef nie in my identiteitsboekie te kyk hoe oud ek is nie, sê Krügel.

Boodskap 12a. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:38 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Breinboelie of Flinkdink vraag. Wie het more se rugby ge-wen? Groot Glimlag ;-))))))))))))))))))))))) Barend. NS. Hulle het mos gister by Mbeki se kantoor ingebreek. Hulle het glo die Volgende Algemene Verkiesing se uitslae gesteel.

Boodskap 12b. Datum: Fri Aug 25, 2006 11:40 am (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. Sjoe Barend Hoe kan jy as een van ons gewaardeerde Raadgewers so 'n groot fout maak ? Jy moet mos weet dat jy nie e-pos wat niks te make het met genealogie, aan die lys mag stuur ! ;-)) As jy nou by gevra het "het die Skeidsregter van die wedstryd 'n familieverbintemis met Darryl Hare ?" - dan sou jou e-pos as legitiem beskou kan word ' ;-)) NS - Ek hoop hulle het die kieserslys ook gesteel - dan kan ons dit koop en uitvind wie nog gaan lewe met die volgende verkiesing !!! Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541 ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 25, 2006 2:50 PM Subject: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag. Wie het more se rugby ge-wen? Groot Glimlag ;-))))))))))))))))))))))) Barend. NS. Hulle het mos gister by Mbeki se kantoor ingebreek. Hulle het glo die Volgende Algemene Verkiesing se uitslae gesteel.

Boodskap 12c. Datum: Fri Aug 25, 2006 11:57 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@gmail.com twyfelpoort Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. Skuus tog Dennis, Net 'n vraag, word Loftus Versfeld ook op hierdie topo "watsenaam" kaartgedoentes wat jy in jou ander e-brief noem aangedui. ;-)))))))))))) Net om by genealogie te bly. Wie was Loftus Versfeld? Dis nou die ou, nie die plek nie. ;-)))))))) Groetnis Barend uit Pretoria ----- Original Message ----- From: "Dennis Pretorius" <krugersdorp@pixie.co.za> To: "SA-Gen Poslys" <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, 25 August, 2006 19:55 Subject: Re: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag. Sjoe Barend Hoe kan jy as een van ons gewaardeerde Raadgewers so 'n groot fout maak ? Jy moet mos weet dat jy nie e-pos wat niks te make het met genealogie, aan die lys mag stuur ! ;-)) As jy nou by gevra het "het die Skeidsregter van die wedstryd 'n familieverbintemis met Darryl Hare ?" - dan sou jou e-pos as legitiem beskou kan word ' ;-)) NS - Ek hoop hulle het die kieserslys ook gesteel - dan kan ons dit koop en uitvind wie nog gaan lewe met die volgende verkiesing !!! Groetnis Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541

----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Friday, August 25, 2006 2:50 PM Subject: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag. Wie het more se rugby ge-wen? Groot Glimlag ;-))))))))))))))))))))))) Barend. NS. Hulle het mos gister by Mbeki se kantoor ingebreek. Hulle het glo die Volgende Algemene Verkiesing se uitslae gesteel.

Boodskap 13a. Datum: Fri Aug 25, 2006 7:57 am (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: BARNARD Naand vriende, Kan iemand vir my Annelene Barnard se e-pos adres stuur asseblief. Op een of ander manier het ek hom verloor. Dankie Rita uit Durban

Boodskap 13b. Datum: Fri Aug 25, 2006 8:17 am (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: BARNARD Hallo Rita, Annalene se adres is : abarnard@mweb.co.za Groete, Verna Fourie On 25/08/06, aletta magrieta.quebbemann <am.queb@mweb.co.za> wrote: Naand vriende, Kan iemand vir my Annelene Barnard se e-pos adres stuur asseblief. Op een of ander manier het ek hom verloor. Dankie Rita uit Durban Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 14. Datum: Fri Aug 25, 2006 10:12 am (PST) Van: "Douw Steyn" steyndouw@absamail.co.za Onderwerp: Re: Faure verander na Fourie Welkom Pat, Jy is nou op die regte plek. Douw Steyn. STEYN fam. navorser steyndouw@absamail.co.za ----- Original Message ----- From: "Pat" <pajfil@yahoo.co.uk> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, August 23, 2006 9:59 PM Subject: [SA-Gen] Faure verander na Fourie Groete Almal! Ek het so pas by hierdie groep aangemeld. My ouma het n paar keer my vertel dat ons familienaam, Fourie, was voorheen Faure en dat dit verander het toe daar iets in die familie gebeur het. Het enigiemand miskien enige inligting oor die gebeurtenis, asseblief? Faure,van Frankryk, het saam met die Hugenote by Franschoek aangekom, maar hy was nie eintlik een van hulle - so is dit aan my vertel. Ek het tot dusver baie min inligting van die familie wat meestal in die kaap gewoon het. Sommige van ons familie het op Molteno gebly. Ek sal bly wes om van u te hoor. Groete, Pat

Boodskap 15. Datum: Fri Aug 25, 2006 11:05 am (PST) Van: "Myra Bosch" myra@fdrschool.co.za Onderwerp: Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit Liewe Marthie By nadere ondersoek sien ek dat die gegewens wat jy my gestuur het, tog nie die is van die persoon wat ek soek nie. Johann Hendrik Christoffel Smith van Burg naby Magdeburg het as Matroos in 1754 in die Kaap aangekom en is in 1760 as burger geregistreer. Jy het nie dalk, per abuis die skip se naam waarop hy gearriveer het nie, het jy? Baie dankie, byvoorbaat Groetnis Myra -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Myra Bosch Sent: 26 August 2006 05:54 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: RE: [SA-Gen] Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit Liewe Marthie Jong, Ek was so verras met die groep se hulp. Ek soek al meer as 'n jaar na my oupagroot se voorgeslagte en toe, eensklaps, breek alles oop en almal help net. Baie dankie. Ek waardeer dit retig. 'n Baie lekker dag vir jou Groetnis Myra -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Marthie Bredenkamp Sent: 25 August 2006 00:10 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Re: FW: DUITSE SKEEPSREKORDS IN 18e EEU - Johan Christiaan Smit

Persoonsgegevens van Johan Christiaan Smit Herkomst: Magdeburg Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 30/04/1739 Einde verbintenis: Gestraft Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Adrichem Inventarisnr.: 12937 Kamer: Zeeland Folio: 213 Uitreis: 28/03/1736 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 3025.4 Aankomst: 28/09/1736 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja Bron: http://voc.websilon.nl/

Boodskap 16a. Datum: Fri Aug 25, 2006 11:31 am (PST) Van: "Dennis Pretorius" krugersdorp@pixie.co.za dennis_pretorius Onderwerp: Fw: Topokadastrale Kaarte Hallo Almal Ons het onlangs gehoor dat 'n stel topokadastrale kaarte (1:250000) op CD beskikbaar is @ R 21 - hier is die besonderhede: More Mnr Pretorius, Om u navraag te beantwoord: Die 1:250 000 Topokadastrale Planne is op een CD beskikbaar teen R21.00. Ons het beskikbaaar en kan by ons aangekoop word. Die 1:50 000 Topografiese Planne bestaan uit 16 CD's teen R21.00 per CD = R336.00 vir die stel. Ons het nie op die oomblik 'n volledige stel beskikbaar nie maar dit is op bestelling. Jy kan ook net die wat jy nodig het bestel. Skakel ons kantoor gerus by Tel. no. 012 303 1603 en gesels met Me Margaret Bokaba vir volledige inligting en die bestlling van die CD's. (Betaling, Pos ens.) Dankie Irma Mattheus Tel.no. 012 303 1633 CIC Die Landmeter- Generaal Kantoor Merino Gebou h/v Pretorius & Bosmanstrate Pretoria Dennis Pretorius, Krugersdorp, South Africa/Suid Afrika Commercial Genealogical Researcher/Kommersiële Genealogiese Navorser Owner of SAGenealogy E-mail list/Lyseienaar - SAGenealogie poslys E-Mail/E-pos: krugersdorp@pixie.co.za Web address/Webadres: http://mzone.mweb.co.za/residents/k75/genealogy.html Telephone/Telefoon: +27-83-679-8541

Boodskap 16b. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:04 pm (PST) Van: "Sarel Burger" inl0879@mweb.co.za Onderwerp: Re: Fw: Topokadastrale Kaarte Naand almal, Ek het die week die 1:250 000 stel gekoop op een CD vir R 21 in Mowbray Kaapstad, en hulle het ook die 1:50 000 stel beskikbaar op 3 DVD's teen R21 stuk, dus slegs R63 vir die hele stel. Op die CD's/DVD's is ook die nodige program om die kaarte mee te bekyk. Hulle stel ook gratis 'n indekskaart beskikbaar vir al die stelle. Om die waarheid te se, as jy vir hulle 'n stel CD's gee, ruil hulle dit vir jou om vir 'n stel met die kaarte, gratis. Daar is kantore in: Kaapstad (021 658 4300), Pretoria (012 334 4571), Bloemfontein (051 448 0955), Pietermaritzburg (033 355 2900) en Nelspruit (013 754 5400). Groete, Sarel Burger Stellenbosch, BURGER(S) -------Original Message------- From: Dennis Pretorius Date: 08/25/06 20:32:03 To: SA-Gen Poslys Subject: [SA-Gen] Fw: Topokadastrale Kaarte Hallo Almal Ons het onlangs gehoor dat 'n stel topokadastrale kaarte (1:250000) op CD beskikbaar is @ R 21 - hier is die besonderhede: More Mnr Pretorius, Om u navraag te beantwoord: Die 1:250 000 Topokadastrale Planne is op een CD beskikbaar teen R21.00. Ons het beskikbaaar en kan by ons aangekoop word. Die 1:50 000 Topografiese Planne bestaan uit 16 CD's teen R21.00 per CD = R336.00 vir die stel. Ons het nie op die oomblik 'n volledige stel beskikbaar nie maar dit is op bestelling. Jy kan ook net die wat jy nodig het bestel.

Skakel ons kantoor gerus by Tel. no. 012 303 1603 en gesels met Me Margaret Bokaba vir volledige inligting en die bestlling van die CD's. (Betaling, Pos ens.) Dankie Irma Mattheus Tel.no. 012 303 1633 CIC Die Landmeter- Generaal Kantoor Merino Gebou h/v Pretorius & Bosmanstrate Pretoria

Boodskap 17. Datum: Fri Aug 25, 2006 1:34 pm (PST) Van: "Ronel Olivier" ojob@iafrica.com Onderwerp: VILJOEN?MEINTJIE/OLIVIER Belangstellendes In SAG Vol 6 p515 Word na die volgende verwys Willem Jacobus Albertus MEINTJIES x 09.09.1816 met Catharina Wilhelmina Susanna OLIVIER xx 06.01.1822 Anna Francina Johanna VILJOEN Data wat ek ontvang het vanaf NHK Potchefstroom se Doopregister tree Willem MEINTJIES en Catharina Wilhelmina OLIVIER op as Doopgetuies in 1842 Dit blyk dus dat die huwelik tussen Hierdie MEINTJIES en VILJOEN onwaarskynlik is Enige Kommentaar? Dankie Ronel Olivier Wellington SA Die Olivier's in SA

Boodskap 18a. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:03 pm (PST) Van: "dickydube" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Middag Lyslede, Ek het op 'n op e-pos adres via Rootsweb aftekom - in haar pos maak sy melding van begrafplase wat op cd's beskikbaar is - oa ..... Middendeel, Boshof en Bloemfontein, en ek soek albei. Ongelukkig werk die e-pos adres nie meer nie .... is daar moontlik iemand wat my met 'n nuwe epos adres kan help. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A.

Boodskap 18b. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:24 pm (PST) Van: "Verna Fourie" verna.fourie@gmail.com verna_fourie Onderwerp: Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Hallo Cathy, Jy kan die hele Begraafplaas CD koop by eGGSA. Gaan kyk gerus by : http://www.eggsa.org/sales/eshop_e_mp.htm Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1491 Datum: 26 Aug 2006 09:49:22 Daar is 12 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. LHMM du PLOOY x Johannes Lodewicus Pretorius From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 1b. Re: LHMM du PLOOY x Johannes Lodewicus Pretorius From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 2. Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA From: Cathy cathynu@bellsouth.net 3. VOC BEMANNING 1652 -1800 - Suid Afrika From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 4. Fw: The Mercury Vrydag 25 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 5. Fw: The Mercury Vrydag 25 Aug. 2006 CREDITORS... From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 6. Beeld van 26 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 7a. Breinboelie of Flinkdink vraag. From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 7b. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 8. Re: BRUGMAN From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 9. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld From: B J Venter twyfelpoort@telkomsa.net 10. Petrus Paulus Steyn From: teenieberg@webmail.co.za teenieberg@webmail.co.za

Boodskap 1a. Datum: Fri Aug 25, 2006 2:25 pm (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: LHMM du PLOOY x Johannes Lodewicus Pretorius Uit POTCHEFSTROOM (Nog steeds!) - goeienaand, 'n Versoek aan die Pretorius spesialiste wie in besit is van "Pretorius Oor Drie Eeue" om aub die volgende inslrywing wat skynbaar op Bl 751 voorkom te kontroleer aub. Louisa Hendrina Maria Magdalena du Plooy * Soetmelksvlei 1855 + 1965 (sic) x Geref Kerk, Reddersburg 3.2.1872 Johannes Lodewicus PRETORIUS * Feb 1854 + Edenburg 29.8.1924 [sv Hendrik Stephanus Pretorius en Catharina Gertruida Coetzer] Ek stel in besonder belang in Louisa H.M.M. se oorlye datum asook haar geboorteplek. Volgens wat ek ontvang het sou sy 110 jr oud geword het wat sekerlik nuuswaardig sou wees in enige geslagsregister. Dankie vooruit! Simon.

Boodskap 1b. Datum: Fri Aug 25, 2006 4:14 pm (PST) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Re: LHMM du PLOOY x Johannes Lodewicus Pretorius Dag Simon, Die boek gee nie alles wat jy aangee nie. Hier is die inskrywing: b5c3d7 e6f12 JOHANNES LODEWICUS; * Februarie 1854; + Edenburg 29 Augustus 1924; x Reddersburg Gereformeerde Kerk 3 Februarie 1872 LOUISA HENDRINA MARIA MAGDALENA DU PLOOY; * 1855 Laat weet indien ek verder kan help. Groetnis, Lucas On Fri, 25 Aug 2006 23:22:06 +0200, simon du plooy <sjduplooy@mweb.co.za> wrote: Uit POTCHEFSTROOM (Nog steeds!) - goeienaand, 'n Versoek aan die Pretorius spesialiste wie in besit is van "Pretorius Oor Drie Eeue" om aub die volgende inslrywing wat skynbaar op Bl 751 voorkom te kontroleer aub. Louisa Hendrina Maria Magdalena du Plooy * Soetmelksvlei 1855 + 1965 (sic) x Geref Kerk, Reddersburg 3.2.1872 Johannes Lodewicus PRETORIUS * Feb 1854 + Edenburg 29.8.1924 [sv Hendrik Stephanus Pretorius en Catharina Gertruida Coetzer] Ek stel in besonder belang in Louisa H.M.M. se oorlye datum asook haar geboorteplek. Volgens wat ek ontvang het sou sy 110 jr oud geword het wat sekerlik nuuswaardig sou wees in enige geslagsregister. Dankie vooruit! Simon.

Boodskap 2. Datum: Fri Aug 25, 2006 4:38 pm (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Hi Verna, Baie dankie vir hierdie inligting - ek waardeer dit sommer baie hoor - ek het reeds ondersoek gaan instel en gan dan die cd bestel. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Verna Fourie Sent: Friday, August 25, 2006 4:20 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Hallo Cathy, Jy kan die hele Begraafplaas CD koop by eGGSA. Gaan kyk gerus by : http://www.eggsa.org/sales/eshop_e_mp.htm Groete, Verna Fourie Montana Park Pretoria verna.fourie@gmail.com 082 462 1411

Boodskap 3. Datum: Fri Aug 25, 2006 4:45 pm (PST) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: VOC BEMANNING 1652 -1800 - Suid Afrika Ek is besig met 'n webblad te bou om al die inliting te verwerk wat ek al so bymekaar gemaak het van die VOC BEMANNING 1652 -1800 - Suid Afrika. As iemand kan help om my te se waar om te verbeter of om dit anders te bou om dit vir ander maklik te maak om te soek sal opreg waardeer word. Marthie Bredenkamp Adres van die webblad : - http://www.geocities.com/vocbemanning/

Boodskap 4. Datum: Fri Aug 25, 2006 10:52 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: The Mercury Vrydag 25 Augustus 2006 ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: SAGen ; Buitep Sent: Friday, August 25, 2006 11:18 PM Subject: The Mercury Vrydag 25 Augustus 2006 Naand Vriende, QUICKQUIP:- " Always end the name of your child with a vowel, so that when you yell the name will carry. " - Bill COSBY. GEBOORTES:- DOCKENDORF David & Michelle 'n dogter Rebecca Tilitha * 20/08/2006 in Westville Hospitaal. JOHNSON nee STEWART Guy & Kate 'n dogter Nikki Ann .1ste kleinkind vir Ian & Barbara STEWART. WRIGHT Jeremy & Michele 'n seun Declan Michael *11/08/2006 .Broer van Tiernan. VERJAARSDAG:- GARNE - SMITH (tweeling ) Geoff van N.Z. en Enid op 80 st verjaarsdag. en hereniging na 17 jaar. Van Bev HOWARD en Sean AWANSON. Chris, Lauren, Ryan & Ricky ANDREWS, Grace & Ant MASON. DE BRUIN Caden 1 jaar vandag. van Eric, Aloette, Kyd & Heidi, Travis en Aldayne. SPENCER Dane 21 jaar vandag. Van Pa , Maria, Matthew, Matthew en Nathan en familie. VERLOWING :- ALLEN -RAYSON Meryl & Wally, Margie & Trevor gee verlowing bekend van Cindy aan Richard. DOOD:- ASHINGTON Basil Terrence † 23/08/ 2006 Pa van Trevor x Faye. Oupa van Nadine, Trevor, Byron, Linda en Carle . Oupagroot van Max, Tarryn, Lauren, Leah, Thomas, Luc, Oliver en Tristan. BAKER nee BURNE Joan Mary x Dick Ma van Louis en Sarah ,skoonma en ouma. Memorial Diens by Manning Rd. Methodiste Kerk. Berea. 29/08/2006. BEZUIDENHOUT ( C.W.) Bill † 23/08/2006.Ouderdom 87. Begrafnis by Greenwood Park Methodiste Kerk 25/08/2006.

CHORITZ ( ZAHAVAH) nee PUTERMAN Gilda in Kaapstad, x † Charles. Ma van Annette, Shulamit en Rosalyn en broers Bennie en Elisha. CONSSES Lionel Edmund van Mtubatuba x Freda. Pa van Lavern, Lucille, Shannon en Andre. Oupa van Leigh. Begrafnis 26/08/2006 by Roman Katolieke Kerk by Mtubatuba. Verassing Privaat. DAVIES William Ronald † 23/08/2006 . Gemis deur Dawn, Bram, Dianne, Kim, Ingrid, Paul en Kevin en kleinkinders. DEDEKIND Anneline . Simpatie aan Gunther, Britta, Klaudia, Alexa. Van Di, Liv en Max. GOLDSCHMIDT Maureen Helen x Peter. Ma van Tricia en Lauge en Martin en Robyn. Ouma van Michael. Memorial by Highbury Kapel Hillcrest 29/08/2006. HUGHES Harold van Wentworth x Mabel. Pa van Jackson ,oupa en oupagroot. Begrafnis 26/08/2006 by Assagai Methodiste Kerk Wentworth. LAMBERTI Vittirio Orfeco Carlo (Vic) ouderdom:- in sy 94 st jaar x Nel vir 65 . Pa van Eric, Rob, Alina, Vincent, Mary, Reg, John, Antoinette, Cathy, Gerry, Ursula, Peter en Dennis. Oupa en oupagroot. Begrafnis by Katolieke Kerk Hillcrest 25/08/2006 LUNDALL Ellen Yvonne x † John voorheen van PMB. Ma van Garrol, Penny, Craig en Melany ,skoonma en ouma. Memorial by Johavahs Witness Kingdom Hall Durban Noord. 26/08/2006. MC NAMARA Bernard Arthur (Puddin) 27/08/1925 ---23/08/2006 van Kloof x † Sylvia .Pa van Malcolm, Bev, Alec (Charlie) en Barbara. Oupa van Clinton en Leon, Eugene en Tracy, Angie & Rodney, Terence & Judy, Daryl, Jenna, Kearin en oupagroot. Geen Begrafnis op versoek. PENN Mobrey & Glynis . Simpatie aan Vaugn en Brenda op verlies van jul ouers. Van R.W. M. & Lede Weenen Country Lodge. PENNICK Brian Totsiens van John, Lyn, Claire en Dean. PIETERSE John (Johnny) van Clairwood Pa ,oom en oupa. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth. 26/08/2006. THOMPSON Ian . Vriend van Robin & Liz; Keith & Maggie. MEMORIAM:- AARON Philip Marc x Prem. Pa van Mark, Malcolm, Leon, Camy, Leslie, Christopher skoonkinders en kleinkinders.Ingesit deur die AARON & NAICKER Fam.

COOK Frank 14 jaar dood nou x Phyllis. Pa van Valerie; skoonpa van Derek ,oupa van Grant en Michael. DUCKWORTH James † 25/08/2003. Man, pa en oupa van Jennifer, Rayne en John, Peggy & Roger, Joanna & Paul en kleinkinders. MORRIS nee PELLEW Margaret 19/10/1944----25/08/1998 Van Ma Catherine. Ma van Tracy en Fiona. Ouma van Ursula. RONNE John Peter 07/12/1915---25/08/1999 Man, pa en oupa van Lucia, John, Dan, Chris, Aubrey, Louis , Raymond en kleinkinders. RUBIN David Leo . Van Herta en familie, Mick en fam.,Ruby RUBIN, en X-Ray dept. van King Edward Hospitaal. WAREING Irene . 2 jaar dood nou. Ma en ouma van Nola, Alan, Neil, Lindy, Glenville ,Warren, Heidi, Shaneen en families. Gegroet uit nat en koeler Durban. Rita QUEBBEMANN

Boodskap 5. Datum: Fri Aug 25, 2006 10:57 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: The Mercury Vrydag 25 Aug. 2006 CREDITORS... ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: SAGen ; Buitep Sent: Saturday, August 26, 2006 1:36 AM Subject: The Mercury Vrydag 25 Aug. 2006 CREDITORS... Naand vriende , INSOLVENTE BOEDELS.:- D.D. McMILLAN . Nr N 463/03 . TRUSTEE : N. MOODLEY & J.F. FOURIE SEKELA TRUST(KZN) (PTY) LTD. P.O.Box 1050 Durban TEL:- 031-301-6301. VENTER Christine Masters Ref: nr. 19/06 .TRUSTEES:- A.PILLAY & L RAMSAROOP SEKELA. res van adres soos bo. CREDITORS/ DEBTORS :- BRUTON Allan Charles ID 2702125029081 † 12/10/2005 by Village of Happiness Margate. x Maureen Lillian ID 2908020026086 ESTATE Nr 8881/05/Dbn. LEGATOR McKENNA INC. P.O.Box 2385 Durban. BUCKNER Christina Maria Magdalena ID 3811010099080 † 23/05/2006 van 68 Coedmore Ave Yellowood Park Durban. x Michiel Ashleigh John Hall . ID 4202175086089. ESTATE Nr. 6883/2006. PEARCE LISTER & CO. 8st Vloer Mercury Huis 320 Smith Str. Durban. DEIGHTON Constance Victoria Ogilvie van 5 Ballito View Regg Fripp Place Balito. ESTATE nr.7412/2006. ID 1911170042086 † 25/05/2006. L.MEEK P.O.Box 2769 Knysna.6570. HEWETT Daphne Dorothy † 21/03/2006 ID 1710140034086 van Woonstel 515 ,Hibiscus Heights Village of Happiness Margate .Estate nr. 10271/2006. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 13527 Cascades. LAYTON Dennis (aka Dennis Maxwell LAYTON) ID 3402205039188 † 09/05/2006. van 80 Minverva Crescent Hibberdene KZN. ESTATE Nr. 7409/2006.(PMB) . GARLICKE & BOUSFIELD P.O.Box 1219 Umhlanga Rocks. CROOM Gregory John ID 4901175049183 † 01/09/2005 van 153 Currie Rd Durban. ESTATE Nr. 16610/2005. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 212 Durban.

GALLAGHER Daphne Astrid † 12/06/2006 ID 2808180040085 van 1 Carmichael Place ,Woodlands Durban. ESTATE Nr. 9050/2006. FNB TRUST soos bo. HAWTHORNE Clarence Henry Ernest ID 4106075003088 † 08/06/2006 van 8 Bluebell Str. Estcourt 3310. ESTATE Nr. 10206/ 2006./PMB. STANDARD EXECUTORS & TRUSTEES LTD P.O.Box 917 PMB. STEVENSON Ernest Andrew † 9/07/2006 ID 2301025036088 van 211 Fairydene, 18 Stapleton Rd Pinetown. ESTATE Nr 9701/2006. FNB TRUST P.O.Box 212 Westville. MARCUS Fae Alida † 11/06/2006 ID 4206180123084 van 101 Nkwazi Drive Zinkwazi Stanger. ESTATE nr 9049/2006. FNB TRUST SERVICES soos vorige. RIMBAULT Arthur Thomas † 28/04/2006 ID 3611195248088 van 28 De Nice, Le Domaine, Inanda Rd Hillcrest x Veronica. ID 3103260028005 ESTATE Nr 9553/2006. FNB TRUST soos bo. HAYES Geoffery Michael ID 4911065649083 † 03/04/2006 van Apartment 4 D, 221 East 21st Street, New York, United States of America. ESTATE Nr. 9653/2006(PMB) . GARLICKE & BOUSFIELD, P.O.Box 1219 Umhlanga Rocks, 4320. WARREN Lucienne Marie ID 1405180036089 † 19/07/2006 van 814 Eden Crescent, Sol Harris Crescent Durban. ESTATE Nr. 10323 /2006. D. R. KNEEBONE Box 246, Pinetown. COTTON Margaret ID 1801090032186 † 3/07/2006 van 610 Willsborough Mansions, 23 Sea View Str. Durban. ESTATE Nr. 9407/2006/ Pmb. C.T. WENSLEY 403 Windermere Rd. Durban. BOTHA Maria Elizabeth ID 1909180029085 † 11/06/2006 van Petersfield 3 , Prospectroad 123, Umbilo Durban. ESTATE Nr 8288/ 2006 . J.J.BOTHA Dolphin Beach E 15 Table View 7441. TEL:- 021 5567758. BEUKES Petrus Jacobus ID 1005065002089 † 26/01/ 2006 -08-10 Van Lexdensikel nr 9 Athlone Pietermaritzburg.Wewenaar. ESTATE nr. 4414/2006 J.G. HORNING Posbus 13200 Hatfield 0028. FIRST/ FINAL :- HARPER Anthony Raymond † 06/11/2005 ID 3411045071087 van 4 Palm Grove , Widenham Drive ,Umkomaas ESTATE Nr. 917/2005. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 27921 Greenacres Port Elizabeth.

FOURIE Doreen Mary ID 1504150020089 † 25/02/2003 van 603 Edenroc,119 Snell Parade, Noord Strand Durban. ESTATE Nr. 3257/03. FOUCHE HODKINSON McLOUGHLIN P.O.Box 1510 Westville. 3630. KOCH Desmond Walter Francis ID 3205045034081 † 26/10/2004 van 3 Howard Rd. Pinetown x Gloria May ID 3405060042080 ESTATE Nr. 15806/2004. M.G. DIX .P.O.Box 1954 Pinetown. STANDING David Glynn ID 1910015017089 † 09/06/2005 van 14 Milldene Park, 65 Prospect Hall Rd. Durban Noord. ESTATE nr 7939/2006/PMB. C F WENSLEY A.C.I.S 403 Windermere Rd. Durban. FRASER Denis Harvey ID 2602255026081 † 15/06/2004 van 11 Hyde Park, 41 Kloof Falls Rd. Kloof. ESTATE Nr. 7966/2006. GARLICKE & BOUSFIELD Inc, 7 Torsvale Crescent, La Lucia Office Ridge, La Lucia. HOUSE Derrick ID 2303085043103 † 27/12/2005 van 8 Fernandes Gardens ,82 Ethelbert Rd, Malvern 4093. ESTATE Nr. 875/2006. Soos bo. HOSKING Stanhope † 12/04/2006 ID 2805100023084 van c/o Padca, 450 Bulwer Str. PMB. ESTATE Nr.5521/2006. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 212 Westville . KEACHIE Bessie † 29/07/2004 ID 3907180043088 Van 29 Mimosa Rd. Greenwood Park. ESTATE Nr. 16566/2004 FNB soos bo. LOWMAN Margaret Elizabeth † 14/03/2006 ID 3206200036085 van 403 San Marina, 40 Marine Drive , Umhlanga .ESTATE Nr 4423/2006. FNB TRUST soos bo. PIETERS Patrick Eric † 27/05/2005 ID 3806035057089 van 21 Ambleside Rd Austerville x Shirley Nora Mary ID 3810080025082. ESTATE Nr. 4646/2006. FNB TRUST SERVICES soos bo. WOODS Joan Margaret ID 3306260030083 † 02/03/2006 van 717 Eden Crescent ,23 Sol Harris Crescent , North Beach Durban. ESTATE Nr. 4424/2006. FNB TRUST soos bo. LYALL David Travers Rea ID 3505195068082 † 24/03/2005 van 5 Mdoni Rd. Salt Rock. Umhlali x Diane Beryl ID 4411250084089 ESTATE Nr. 797/05. DE RAVEL, FULLER AND COMPANY, 83 Ramsay Ave. Berea Durban. PHILLISKIRK voorheen EASTES Jeanne Francoise ID 3606180071087 † 17/08/2004 van 38 Ferngrove,69 Waterkant Rd Durban Noord ESTATE nr 1889/04 . OLD MUTUAL TRUST P.O.Box 50686 Musgrave. PEGGIE Lynett ID 2506290049083 † 28/09/2005. van 10 O' Connor Place.Durban Noord. ESTATE Nr. 15734/2005/ Pmb. LESTER HALL, SWAN & FLETCHER Inc , Privaatsak X 1016, Hillcrest 2650.

PUGH William Gordon † 18/03/2006 ID 2912145050088 van P.O.Box 352, Village of Happiness Margate. ESTATE Nr. 5375/2006. FNB TRUST SERVICES .P.O.Box 13527 Cascades . MCLUCKIE Wallace Penn † 13/11/2005 ID 4610225003088 van 32 B High Str. Matatiele .ESTATE Nr. 894/2006. FNB TRUST SERVICES P.O.Box 13527 Cascades. Gegroet uit Durban Rita QUEBBEMANN.

Boodskap 6. Datum: Sat Aug 26, 2006 12:05 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 26 Aug.2006 BOSMAN; Donovan. Tobie BOSMAN kontak WASSERMAN by 083-268-6650 oor aanneming van Donovan. (Beeld - 26/08/2006) UITZINGER; Christiaan + 22/08/2006 (80jr), eggenoot van oorlede Bettie. Gedenkdiens: NG Kerk, Fontainebleau, Rabiestraat, Fontainebleau, Randburg, Gauteng provinsie, 28/08/2006, 11:30. Sal onthou word deur Wouter, Karen, Jacqueline, Christiaan en Danielle, André, Janet, Sarah en James. (Beeld - 25,26/08/2006) Thom Kight & Kie, 011-837-5531. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Boodskap 7a. Datum: Sat Aug 26, 2006 1:18 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Breinboelie of Flinkdink vraag. Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 7b. Datum: Sat Aug 26, 2006 1:39 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. Hier is nog 'n brokkie inligting. Robert Loftus Owen VERSFELD was getroud met Johanna Catherine Elizabeth BOTHA en sy het hom oorleef. ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 8. Datum: Sat Aug 26, 2006 1:30 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: BRUGMAN Terloops, ek beplan om hopelik Desember weer op Wakkerstroom te gaan geraamtes opdiep. Herman Labuschagne, Jhb Hallo Herman As jy daar is, soek vir Chris SMIT. Hy is die geskiedenis fundi oor Wakkerstroom, en was vir 16 jaar burgermeester. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 9. Datum: Sat Aug 26, 2006 1:40 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@telkomsa.net barendjventer Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Nog 'n verdere brokkie (volgens De Villiers soos bygewerk deur Pama p1020. Robert Loftus Owen VERSFELDT * 7.12.1862 + 1932 (s.v. Marthinus VERSFELD * 28.2.1814 + 3.1.1870 x 12.8.1859 Johanna Hillegonda Carolina OWEN) x Johanna Catherine Elizabeth BOTHA Barend uit Pretoria Hier is nog 'n brokkie inligting. Robert Loftus Owen VERSFELD was getroud met Johanna Catherine Elizabeth BOTHA en sy het hom oorleef. Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 10. Datum: Sat Aug 26, 2006 2:25 am (PST) Van: "teenieberg@webmail.co.za" teenieberg@webmail.co.za wwilems Onderwerp: Petrus Paulus Steyn More Douw Ek is opsoek na meer inligting aangaande Petrus Paulus Steyn. Petrus Paulus geb.11.11.1792 getroud met Hendrina Jacoba Roos geb. 22.7.1804 Sy een seun Petrus Paulus geb.3.11.1835 oorl. 29.9.1907. getr.Sara Aleta Pieternella (geb. Pretoruis) 22.4.1836 oorl. 22.5.1920. Beide begrawe op die plaas Rietkuil 27 Wolmeranstad distrik. Ek is opsoek na meer inligting aangaande P.P. geb 11.11.1792, vermoedelik saam met Potgieter trek vanaf Somerset Oos. Vestig in Potchefstroom?. Waar en wanneeer oorlede?. Saam met groottrek of daarna?. Ek kan u weer al die inligting verskaf aangaande sy nageslag tot op hede. Baie dankie Willem Lodewikus Steyn (familienaam oorgeneem uit Pretorius familie.)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1492 Datum: 27 Aug 2006 10:27:36 Daar is 11 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld From: habbot abbott@lantic.net 1b. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld From: Cathy cathynu@bellsouth.net 2a. Re: Genl Louis Botha se susters From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 2b. Re: Genl Louis Botha se susters From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 2c. Re: Genl Louis Botha se susters From: Familie van Rossum fam.vr@planet.nl 3. LUBBE vs NAUDE en COLLETT vs VENTER From: hendriklo@absa.co.za 4a. Cornelis Johannes van Rooyen From: Tom van der Vyver vdvyvert@iafrica.com 4b. Re: Cornelis Johannes van Rooyen From: Johann Ahlers johann.ahlers@gmail.com 5a. Epos adres From: Louis Olivier lmolivier@hotmail.com 5b. Re: Epos adres From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 6. Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA From: Daan Hamman dshamman@icon.co.za

Boodskap 1a. Datum: Sat Aug 26, 2006 3:44 am (PST) Van: "habbot" abbott@lantic.net newabbott Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Hallo Lyslede, Sommer so uit sy kop uit, kan my seun Lawrence wat die Noord-Kaap We^reldkennisOlimpiade gewen het, ook byvoeg dat daar vier Versfeld broers was, wat almal op 'n vlak rugby gespeel het. Ander broers was Charles (bynaam "Hasie"), Marthinus en John. Marthinus was al een wat Springbok rugby gespeel het. "Hasie" het in 1891 die eerste punte aangeteken teen 'n Britse Toerspan, dit was toevallig ook die enigste punte wat teen die toerspan a ngeteken is. Hasie het vir die span "Cape Town Clubs" gespeel. Groete, Henry Abbott ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 26, 2006 10:40 AM Subject: Re: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Nog 'n verdere brokkie (volgens De Villiers soos bygewerk deur Pama p1020. Robert Loftus Owen VERSFELDT * 7.12.1862 + 1932 (s.v. Marthinus VERSFELD * 28.2.1814 + 3.1.1870 x 12.8.1859 Johanna Hillegonda Carolina OWEN) x Johanna Catherine Elizabeth BOTHA Barend uit Pretoria Hier is nog 'n brokkie inligting. Robert Loftus Owen VERSFELD was getroud met Johanna Catherine Elizabeth BOTHA en sy het hom oorleef. Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 1b. Datum: Sat Aug 26, 2006 3:51 am (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Hi Lyslede, Een van die Versveldt Kinders, Ivan het in Pretoria gewoon, en was daar 'n Prokureur. Op 'n stadium het hy vir die SA Buro vir Standaarde gewerk in hulle Regs Afdeling.... Vriendelike groete Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of habbot Sent: Saturday, August 26, 2006 5:44 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Hallo Lyslede, Sommer so uit sy kop uit, kan my seun Lawrence wat die Noord-Kaap Wêreldkennis Olimpiade gewen het, ook byvoeg dat daar vier Versfeld broers was, wat almal op 'n vlak rugby gespeel het. Ander broers was Charles (bynaam "Hasie"), Marthinus en John. Marthinus was al een wat Springbok rugby gespeel het. "Hasie" het in 1891 die eerste punte aangeteken teen 'n Britse Toerspan, dit was toevallig ook die enigste punte wat teen die toerspan aangeteken is. Hasie het vir die span "Cape Town Clubs" gespeel. Groete, Henry Abbott ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 26, 2006 10:40 AM Subject: Re: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag - Loftus Versveld Nog 'n verdere brokkie (volgens De Villiers soos bygewerk deur Pama p1020. Robert Loftus Owen VERSFELDT * 7.12.1862 + 1932 (s.v. Marthinus VERSFELD * 28.2.1814 + 3.1.1870 x 12.8.1859 Johanna Hillegonda Carolina OWEN) x Johanna Catherine Elizabeth BOTHA

Barend uit Pretoria Hier is nog 'n brokkie inligting. Robert Loftus Owen VERSFELD was getroud met Johanna Catherine Elizabeth BOTHA en sy het hom oorleef. Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 2a. Datum: Sat Aug 26, 2006 6:57 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Hallo Anne Het jy dalk die broers en susters van Louis Botha Snr. (Genl. Louis Botha se vader)? groete Adèle Hallo Adèle Hierdie is uit my tonne notas wat nog nie deur gewerk is nie, dus moet julle dit self bevestig. Louis BOTHA (26 Mar 1827 - 05 Jul 1883, ouers: Philip Rudolph BOTHA en Anna Johanna NEL). Getroud met Salomina Adriana VAN ROOYEN (31 Mar 1829 - 09 Jan 1886, ouers: Gerrit Reynier VAN ROOYEN en Susanna Elizabeth KOK / KOCK) Louis (jnr) is op die plaas Honeyfontein gebore omdat die Heinespruit in vloed was en sy ma kon nie betyds die famileplaas, Onrust, bereik nie. Louis (snr) se ouers: Philip Rudolph BOTHA (gebore circa 1800, gesterf 18 Des 1875, seun van Theunis Jacobus BOTHA en Cecilia Johanna NEL) Getroud 06 Jan 1822 in Uitenhage met Anna Johanna NEL (gebore circa 1803, gesterf 1860, dogter van Louis NEL en Gesina Maria Beatrix OLIVIER) Hul kinders: Theunis Jacobus Louis (pa van gen. Louis) Philip Rudolph Gert Cornelis Gabriel Petrus Jeremias Jacobus Herculaas Cecilia Johanna Sterfkennis vir Louis BOTHA snr. VAB MHG Ref. B690, gedateer 1883. Sterfkennis vir Salomina Adriana VAN ROOYEN VAB MHG Ref. R359, gedateer 1886. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl

Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research 20+ years experience, helping clients world-wide finding people - dead or alive!

Boodskap 2b. Datum: Sat Aug 26, 2006 7:06 am (PST) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Ek kan nie saamstem met wat hier genoem word nie. Tensy ek dit heeltemaal mis het, is die Hermanus Johannes de WET wat genoem word a1b1c2d5e5f7g11h2 * 4.2.1899 ~ 9.4.1899 + 24.9.1951 X omtrent 1920 Maria Magdalena BOTHA * 10.9.1899 + 5.5.1980. Generaal Louis Botha se suster is gebore 16.6.1872. Lucas Hallo Lucas Wat ek deurgegee het was uit my tonne notas wat nog nie deur gewerk is nie, dus moet julle dit self bevestig. Daar was 'n vraagteken by my notas vir haar: Maria Magdalena (x Hermanus Johannes DE WET?) Sy word as Maria Mandina gelys in haar ouers se sterfkennisse. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 2c. Datum: Sat Aug 26, 2006 7:50 am (PST) Van: "Familie van Rossum" fam.vr@planet.nl Onderwerp: Re: Genl Louis Botha se susters Dankie, Anne. Adèle Anne wrote: Hallo Adèle Hierdie is uit my tonne notas wat nog nie deur gewerk is nie, dus moet julle dit self bevestig. Adèle: MOSTERT / ERASMUS / MARAIS / MARÉ (Bezuidenhout, Nell, Lombaard, Kriel) Etienne: VAN ROSSUM / GOOSSENS / VAN ZIJL / GROENEWALD (Halgryn, Erasmus, Botha, Lynch, Odendaal)

Boodskap 3. Datum: Sat Aug 26, 2006 8:37 am (PST) Van: "hendriklo@absa.co.za" hendriklo@absa.co.za hendrik_louw Onderwerp: LUBBE vs NAUDE en COLLETT vs VENTER Ek soek die kwatierstaat lyne vir LUBBE vs NAUDE en COLLETT vs VENTER asb. Groete Hendrik LOUW 082 722 6500 Husband: Willem Lodewikus LUBBE Birth: 27 Jan 1899 Death: Burial: Marriage: Father: Henning Jeremias LUBBE Mother: Selina NAUDE Wife: Emily Daisy COLLETT Birth: 10 May 1904 Death: Burial: Father: James Edward COLLETT Mother: Anna Sophia VENTER Children 1 M Henning Jeremias LUBBE Birth: 5 Jan 1932 Death: Burial: Spouse: Stephina Gertina STEYN Prepared 25 Aug 2006 by: Hendrik LOUW Bergeendstraat 27 BIRCHLEIGH 1621 011 9764262 / 082 7226500 CHILD NOTES: Henning Jeremias LUBBE SOURCES 1. Persoonlike inligting ontvang van die spesifieke persone ter saaklik.

Boodskap 4a. Datum: Sat Aug 26, 2006 9:37 am (PST) Van: "Tom van der Vyver" vdvyvert@iafrica.com vdvyvert Onderwerp: Cornelis Johannes van Rooyen Beste Lyslede Ek het die volgende Cornelis Johannes van Rooyens: Cornelis Johannes van Rooyen gedoop 16 Maart 1755 seun van Reynier van Rooyen en Hester Gouws. Cornelis Johannes van Rooyen gedoop 26 Maart 1758 seun van Gerrit van Rooyen en Martha Jacoba Ferreira. Met wie was hierdie twee persone getroud gewees? Enige hulp sal waarder word. Groete Tom van der Vyver

Boodskap 4b. Datum: Sun Aug 27, 2006 12:29 am (PST) Van: "Johann Ahlers" johann.ahlers@gmail.com jahlers1 Onderwerp: Re: Cornelis Johannes van Rooyen Beste Tom, Waar ek kon aanvul het ek dit hieronder aangedui: Cornelis Johannes van Rooyen gedoop 16 Maart 1755 seun van Reynier van Rooyen en Hester Gouws. Na my mening was hy b4c1. Cornelis Johannes van Rooyen gedoop 26 Maart 1758 seun van Gerrit van Rooyen en Martha Jacoba Ferreira. Na my mening was hy b8c1. x 5 Apr 1778 Johanna Catharina VAN VUUREN b2c4d6 ~25 Des 1760, dv Lucas JANSEN VAN VUUREN en Sara Johanna VAN LEEUWEN. Vriendelike groete, Johann Ahlers Pretoria Johann Robert Ahlers - Oorgrootjies: Ahlers {Duitsland} x Schlüter {Duitsland}; Wurth {a} x Kunze {a}; Venter {b5c2d1e5f3g6} x Botha {b4c10d10e3f7}; Janse van Rensburg {b1c2d14e3f5g3} x Momberg {b2c8d7e1} x Nerine le Roux - Oorgrootjies: Le Roux {a2b2c10d2e2f9g3} x Bosman {b7c4d7e12f2}; Bell {a7b_c6} x Schutte {a1b1c2d9e4f5}; Hofmeyr {b1c10d2e4} x Stroebel {b13c1d10}; Malan {b6c3d6e2f8g7} x Roets {b5c3d8e11}

Boodskap 5a. Datum: Sat Aug 26, 2006 1:29 pm (PST) Van: "Louis Olivier" lmolivier@hotmail.com olivierc09 Onderwerp: Epos adres Goeie naand aan al die hartseer mense na die slagting op Loftus dit is ook seker die rede waarom die lys so stil is. Voor ek pak of raas kry kan iemand my moontlik van Tjaart Olivier se nuwe Epos adres voorsien.Ek weet hy het geskuif na gmail. Baie dankie Louis Olivier Pretoria lmolvier@hotmail.com lm.olivier@gmail.com

Boodskap 5b. Datum: Sun Aug 27, 2006 2:37 am (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: Epos adres tjaart.olivier@gmail.co.za ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Annatjie/Ann TIRAN * PELSER [Parow North, Cape Town] [021] 930-1712 ann.tiran@webmail.co.za Researching:Me: PELSER [paternal line complete]McDONALD x ESTERHUIZEN; ROBBERTS[Z]E x BEKKER ;MULDER of Bredell area;Husband:TIRAN [complete]WALCOTT [complete]SWART, HEYNS. Other related: van ECK; YOUNG;LEYGONIE;STELLA; TRUTER; Have Truter and Pelser book for lookups. ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ _____ From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Louis Olivier Sent: 26 August 2006 10:26 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Epos adres Goeie naand aan al die hartseer mense na die slagting op Loftus dit is ook seker die rede waarom die lys so stil is. Voor ek pak of raas kry kan iemand my moontlik van Tjaart Olivier se nuwe Epos adres voorsien.Ek weet hy het geskuif na gmail. Baie dankie Louis Olivier Pretoria

Boodskap 6. Datum: Sat Aug 26, 2006 3:25 pm (PST) Van: "Daan Hamman" dshamman@icon.co.za Onderwerp: Re: Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Hallo Cathy, Die Begraafplaas CD weergawe 3 is uitverkoop en word daar gewag dat weergawe 4 CD gereed is vir verspreiding. Dit moes al klaar gewees het, maar daar was 'n bietjie oponthoud met die finale voorbereiding. Die CD sal dan by my of by André Heydenrych (aheydenr@mweb.co.za) beskikbaar wees. Die CD verkoop teen R80.00 (indien 'n vorige weergawe reeds gekoop is, kos dit R50.00). Groete, Daan Hamman -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of dickydube Sent: 25 August 2006 10:57 To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Glennis Snell - sekretaresse - NTVL tak GSSA Middag Lyslede, Ek het op 'n op e-pos adres via Rootsweb aftekom - in haar pos maak sy melding van begrafplase wat op cd's beskikbaar is - oa ..... Middendeel, Boshof en Bloemfontein, en ek soek albei. Ongelukkig werk die e-pos adres nie meer nie .... is daar moontlik iemand wat my met 'n nuwe epos adres kan help. Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1493 Datum: 28 Aug 2006 10:53:47 Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis From: Percival Murray tmurray@mweb.co.za 1b. Re: Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis From: Cathy cathynu@bellsouth.net 1c. Re: Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis From: Abie du Plessis abie.duplessis@absamail.co.za 2. Foto's van Familie From: vanliersoria soria@webink.co.za 3a. VENTER From: Mark Barker barkerma@absamail.co.za 3b. Re: VENTER From: B J Venter twyfelpoort@gmail.com 4. Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. From: Janet Melville jmelville@xsinet.co.za 5. Vir Anina Spies From: Alta Roux rroux@yebo.co.za 6a. LDS-sentrum in London From: alta le roux altaler@odn.co.za 6b. Re: LDS-sentrum in London From: Gerda Goddard GerdaGoddard@hotmail.co.uk 7a. GGSA Noordwes byeenkoms 4 September From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 7b. Re: GGSA Noordwes byeenkoms 4 September From: Ann Tiran ann.tiran@webmail.co.za 8a. Re: eBoek oor Cecil John Rhodes From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 8b. Re: eBoek oor Cecil John Rhodes From: sastamouers andre@rensburg.com 9a. Re: Digest Number 1489 From: MJS Jordaan navorsing navorsing@mjsjordaan.co.za 9b. Re: Digest Number 1489 From: Cathy cathynu@bellsouth.net 10. Buckley From: SIEG bces@netactive.co.za

11. Fw: Sunday Tribune 27 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 12. Artikel vir 1time From: Sam Weber samw@worldonline.co.za 13. The Mercury Maandag 28 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 14. Beeld van 28 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1a. Datum: Sun Aug 27, 2006 3:43 am (PST) Van: "Percival Murray" tmurray@mweb.co.za percivallus2003 Onderwerp: Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis Dagsê Mense 'n Goeie tydjie terug, seker nog in die tyd van Genforum, is daar geskryf van 'n boek wat die geskiedenis en ontstaan van Boshof in die Vrystaat beskryf. As ek my nie misgis nie is Fouries en/of Brinks by die ontstaan betrokke. Is daar dalk iemand wat van hierdie boek weet of miskien het iemand die ou Genforum bundels op rekenaar, wat deurgesoek kan word. Destyds is daar op die lys uit hierdie boek aangehaal. Groete aan almal. Percy Murray Brackenfell Kaap.

Boodskap 1b. Datum: Sun Aug 27, 2006 6:20 am (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis Percy en ander Lyslede, Ek sou net so belangstel, aangesien my Meyer lyn al daar was in 1860 - en baie van die kinders daar gebore is, en ek glo 3 begrawe is. Groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of Percival Murray Sent: Sunday, August 27, 2006 5:44 AM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis Dagsê Mense 'n Goeie tydjie terug, seker nog in die tyd van Genforum, is daar geskryf van 'n boek wat die geskiedenis en ontstaan van Boshof in die Vrystaat beskryf. As ek my nie misgis nie is Fouries en/of Brinks by die ontstaan betrokke. Is daar dalk iemand wat van hierdie boek weet of miskien het iemand die ou Genforum bundels op rekenaar, wat deurgesoek kan word. Destyds is daar op die lys uit hierdie boek aangehaal. Groete aan almal. Percy Murray Brackenfell Kaap.

Boodskap 1c. Datum: Sun Aug 27, 2006 7:55 am (PST) Van: "Abie du Plessis" abie.duplessis@absamail.co.za abie_duplessis Onderwerp: Re: Boshof Dorp se Ontstaan en Geskiedenis Dagsê Julle verwys waarskynlik na Deleen Wessels se Boek, Boshof en sy Mense, wat in 1990 privaat uitgegee is. Daarvolgens het Dawid Stefanus Fourie in die voorjaar van 1839 met sy skoonseuns, Gert Petrus Jacobs en Johannes Petrus van Zyl, hulle by die Boesman/Koranastam van Degoep - onder die Vrystaters beter bekend as Dawid Danster - gevestig en in 'n ruiltransaksie 'n suk grond van + 18000 vierkant kilometer tussen die Modder- en Vaalrivier bekom. Danster se standplaas was Van Wijksvlei waar die latere dorp Boshof tot stand sou kom. [bl. 7] Die dorpstigting is gelei deur 'n komitee bestaande uit JJ Wessels, GP Jacobs, PS Fourie, JW Swart, PJ Botha en DJA Crafford [bl 18] Groete Abie du Plessis Durbanville-Heuwels KAAPSTAD

Boodskap 2. Datum: Sun Aug 27, 2006 6:45 am (PST) Van: "vanliersoria" soria@webink.co.za vanliersoria Onderwerp: Foto's van Familie Waar kan ek foto's kry van my familie Van Dyk - Wessel Jurie (geslag) Le Roux - Sophia Catharina (geslag) De Kock - Jan Frans Thuynsma(Thysman) 21 april 1915 gebore Vorster - Maria Petronella 8 april 1912 Maw. al hul ma's en pa's, oupa's en ouma's ens se foto's Dankie weereens vir almal se hulp 'n Rustige sondag middag vir almal Soria ns. en geboorte Sertifikate en dood's sertifikate Groetjies

Boodskap 3a. Datum: Sun Aug 27, 2006 8:59 am (PST) Van: "Mark Barker" barkerma@absamail.co.za mabz39a Onderwerp: VENTER Aandag Barend: Barend, het jy dalk inligting ivm 'n Hendrik Johannes Venter gebore 21/6/1850 oorlede 31/7/1926 getroud met Jeanetta Wilhelmina van Zyl. Hulle het 'n dogter gehad Anna Venter. Was die dogter dalk Anna Aletta Sophia Venter? Weet jy dalk met wie hierdie dogter getroud is? Sy is blykbaar in 1956 oorlede - Boksburg(?). Vriendelike groete MARK A BARKER P R E T O R I A

Boodskap 3b. Datum: Sun Aug 27, 2006 9:34 am (PST) Van: "B J Venter" twyfelpoort@gmail.com twyfelpoort Onderwerp: Re: VENTER Mark, Ek het wel so 'n egpaar maar die man se name as Johannes Hendrik VENTER * 22.6.1850 = Prins Albert 29.9.1850 (Doopgetuies: Petrus Jacobus Cloete en Martha Maria Johanna Jacoba Oosthuyzen; Johannes Hendrik Venter en Anna Christina Venter; Maria Christina Elisabeth Katharina Venter) s.v. Jan Adriaan Venter en Anna Johanna Jacomina Venter x Jeanette Wilhelmina Van Zyl. Ongelukkig het ek geen besonderhede oor enige kinders nie. Barend uit PRETORIA ----- Original Message ----- From: "Mark Barker" <barkerma@absamail.co.za> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Cc: "Buitenposten" <BUITENPOSTEN-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, 27 August, 2006 17:40 Subject: [SA-Gen] VENTER Aandag Barend: Barend, het jy dalk inligting ivm 'n Hendrik Johannes Venter gebore 21/6/1850 oorlede 31/7/1926 getroud met Jeanetta Wilhelmina van Zyl. Hulle het 'n dogter gehad Anna Venter. Was die dogter dalk Anna Aletta Sophia Venter? Weet jy dalk met wie hierdie dogter getroud is? Sy is blykbaar in 1956 oorlede - Boksburg(?). Vriendelike groete MARK A BARKER P R E T O R I A

Boodskap 4. Datum: Sun Aug 27, 2006 10:34 am (PST) Van: "Janet Melville" jmelville@xsinet.co.za Onderwerp: Re: Breinboelie of Flinkdink vraag. Dit verskyn in Pama p 1020 Janet Melville Posbus 15215 Emerald Hill PE 6011 083 642 7744 H/Faks: 041 3792077 Researching: van der Merwe, Melville, Rudman, William Reynolds, Van Lingen and East Cape families ----- Original Message ----- From: "B J Venter" <twyfelpoort@telkomsa.net> To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 26, 2006 10:21 AM Subject: [SA-Gen] Breinboelie of Flinkdink vraag. Na aanleiding van my vraag oor wie Loftus Versfeld was het ek die volgende sover kon opspoor. Robert Loftus Owen VERSFELD * 1863, + 1932 was 'n rugby administrateur en 'n prokureur van Pretoria. Kom ons probeer meer oor sy genealogie uitvind. Barend uit Pretoria

Boodskap 5. Datum: Sun Aug 27, 2006 10:39 am (PST) Van: "Alta Roux" rroux@yebo.co.za genealogiefreak Onderwerp: Vir Anina Spies Anina Ek is op soek na 'n foto van N J Spies van Hendrina - het jy dalk vir my een? Baie dankie! Alta

Boodskap 6a. Datum: Sun Aug 27, 2006 10:51 am (PST) Van: "alta le roux" altaler@odn.co.za Onderwerp: LDS-sentrum in London Vriende Ek het 'n navraag gehad van Suid-Afrikaners in Engeland wat graag wil weet waar 'n LDS-sentrum is waar hulle kan gaan navorsing doen. Hulle woon in Surrey. Kan iemand dalk help? Baie dankie Alta le Roux altaler@odn.co.za Posbus 1138, OUDTSHOORN, 6620 Tel. 083 996 0676 / 044 272 2271 (h)

Boodskap 6b. Datum: Sun Aug 27, 2006 2:23 pm (PST) Van: "Gerda Goddard" GerdaGoddard@hotmail.co.uk gerdarawlinson Onderwerp: Re: LDS-sentrum in London Daar is 'n LDS sentrum in Crawley, West Sussex. Crawley is naby Gatwick Airport. As hulle in Croydon woon, is dit sowat 15 myl om te ry. Kyk ook op die internet van die LDS. Groete, Gerda. Engeland From: "alta le roux" <altaler@odn.co.za> Reply-To: SAGenealogie@yahoogroups.com To: <SAGenealogie@yahoogroups.com> Subject: [SA-Gen] LDS-sentrum in London Date: Sun, 27 Aug 2006 19:50:23 +0200 Vriende Ek het 'n navraag gehad van Suid-Afrikaners in Engeland wat graag wil weet waar 'n LDS-sentrum is waar hulle kan gaan navorsing doen. Hulle woon in Surrey. Kan iemand dalk help? Baie dankie Alta le Roux altaler@odn.co.za Posbus 1138, OUDTSHOORN, 6620 Tel. 083 996 0676 / 044 272 2271 (h)

Boodskap 7a. Datum: Sun Aug 27, 2006 11:32 am (PST) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: GGSA Noordwes byeenkoms 4 September GGSA Noorwes se volgende byeenkoms: Plek: Auditorium van die museum by die biblioteek Adres: h/v Gous en Wolmaransstraat, Potchefstroom Datum: 4 September 2006 Tyd: 19:00 Spreker: Johan Pottas - Voorsitter GGSA Vrystaat Tema: Johan se praatjie gaan uit drie dele bestaan: Ten eerste gaan hy praat oor die inligting wat in die konsentrasiekamprekords van die Vrystaatse Argiefbewaarplek vervat is. Tweedens gaan hy ook uitwei hoe om jou elektroniese inligting te beskerm (E-Boeke, Webwerwe) teen ongemagtigde kopieering Derdens gaan hy ook sy standpunt deel oor die gebruikmaking van histories korrekte plekname versus die veranderde/nuwe benamings. (Nogal aktueel in die huidige tydsgewrig) Simon.

Boodskap 7b. Datum: Sun Aug 27, 2006 12:13 pm (PST) Van: "Ann Tiran" ann.tiran@webmail.co.za anntiran Onderwerp: Re: GGSA Noordwes byeenkoms 4 September Hallo Simon en Johan Vir ons ouens wat hier onder in die Kaap sit sal dit moontlik wees om ‘n afskrif van hierdie belangrike inligting te bekom asseblief. Ek stel veral belang in die tweede gesprek. Baie dankie Annatjie 4 September GGSA Noorwes se volgende byeenkoms: Plek: Auditorium van die museum by die biblioteek Adres: h/v Gous en Wolmaransstraat, Potchefstroom Datum: 4 September 2006 Tyd: 19:00 Spreker: Johan Pottas - Voorsitter GGSA Vrystaat Tema: Johan se praatjie gaan uit drie dele bestaan: Ten eerste gaan hy praat oor die inligting wat in die konsentrasiekamprek-ords van die Vrystaatse Argiefbewaarplek vervat is. Tweedens gaan hy ook uitwei hoe om jou elektroniese inligting te beskerm (E-Boeke, Webwerwe) teen ongemagtigde kopieering Derdens gaan hy ook sy standpunt deel oor die gebruikmaking van histories korrekte plekname versus die veranderde/nuwe benamings. (Nogal aktueel in die huidige tydsgewrig) Simon.

Boodskap 8a. Datum: Sun Aug 27, 2006 11:37 am (PST) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: Re: eBoek oor Cecil John Rhodes Hallo vriende 'n Boek wat dalk vir julle interessant kan wees... Kontak asb vir Colin vir die boek se opsomming... Groetnis Paul Mare Midrand Maplotter Mde-Lyseienaar -----Original Message----- From: Colin Pretorius [mailto:messenger@fmxau.com] Sent: 27 August 2006 16:23 To: paul.mare@telkomsa.net Subject: eBoek oor Cecil John Rhodes Naand almal Graag kondig ek aan dat die eerste nuwe eBoek in 'n laaaang ruk sopas klaargemaak is en dadelik beskikbaar is. Getiteld "Cecil Rhodes, Man and Empiremaker", is dit geskryf deur Prinses Catherine Radziwill (Catherine Kolb-Danvin). Sy het Rhodes goed geken en deel baie van haar persoonlike insae in hierdie besonderse karakter in die Suid-Afrikaanse geskiedenis. Ek heg hierby aan die titelblad, inhoudsopgawe, lys van fotos en ook die voorwoord. Hierdie eBoek is een van die eerstes wees wat of as 'n aflaaibare PDF of as 'n cd beskikbaar gaan wees, wat prys baie gaan beinvloed. (ek het geluister na die wie gesê het meer boeke moet per aflaai beskikbaar gemaak word). Die prys van die boek is dan as volg: aflaaibaar: R50 CD : R90 (posgeld en verpakking ingesluit) Die boek is nog nie op die cdbooks-r-us.com webblad geplaas nie, so enige bestellings kan direk by my geplaas word (colin@fmxau.com) Ek sien uit daarna om van julle te hoor. Groete Colin

Boodskap 8b. Datum: Sun Aug 27, 2006 3:57 pm (PST) Van: "sastamouers" andre@rensburg.com sastamouers Onderwerp: Re: eBoek oor Cecil John Rhodes Die boek is alreeds beskikbaar http://www.gutenberg.org/etext/16600 --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Paul Mare" <paulm@...> wrote: Hallo vriende 'n Boek wat dalk vir julle interessant kan wees... Kontak asb vir Colin vir die boek se opsomming... Groetnis Paul Mare Midrand Maplotter Mde-Lyseienaar -----Original Message----- From: Colin Pretorius [mailto:messenger@...] Sent: 27 August 2006 16:23 To: paul.mare@... Subject: eBoek oor Cecil John Rhodes Naand almal Graag kondig ek aan dat die eerste nuwe eBoek in 'n laaaang ruk sopas klaargemaak is en dadelik beskikbaar is. Getiteld "Cecil Rhodes, Man and Empiremaker", is dit geskryf deur Prinses Catherine Radziwill (Catherine Kolb-Danvin). Sy het Rhodes goed geken en deel baie van haar persoonlike insae in hierdie besonderse karakter in die Suid-Afrikaanse geskiedenis. Ek heg hierby aan die titelblad, inhoudsopgawe, lys van fotos en ook die voorwoord. Hierdie eBoek is een van die eerstes wees wat of as 'n aflaaibare PDF of as 'n cd beskikbaar gaan wees, wat prys baie gaan beinvloed. (ek het geluister na die wie gesê het meer boeke moet per aflaai beskikbaar gemaak word). Die prys van die boek is dan as volg: aflaaibaar: R50 CD : R90 (posgeld en verpakking ingesluit)

Die boek is nog nie op die cdbooks-r-us.com webblad geplaas nie, so enige bestellings kan direk by my geplaas word (colin@...) Ek sien uit daarna om van julle te hoor. Groete Colin

Boodskap 9a. Datum: Sun Aug 27, 2006 12:36 pm (PST) Van: "MJS Jordaan navorsing" navorsing@mjsjordaan.co.za Onderwerp: Re: Digest Number 1489 Beste Cathy Middendeel is ook 'n plaas se naam tussen Boshoff en Dealisville. Dit behoort aan 'n Callie van der Merwe. Is die begrafplaas op die plaas? Groete Marthinus Jordaan

Boodskap 9b. Datum: Sun Aug 27, 2006 12:56 pm (PST) Van: "Cathy" cathynu@bellsouth.net dickydube Onderwerp: Re: Digest Number 1489 Beste Marthinus, Dit is nou BAIE BAIE interessant ....... Middendeel was voorheen Rietfontein ...... soos ek verstaan ........ volgens inligting wat ek het, het my ouma grootjie se Pa, Augustus Johan Fredrich Martin Meyer (Meijer) daar skool gehou in 1863 toe hy met Anna Sophia Jacoba getroud is ........ haar ouers weer was 'n Carel Erasmus van der Merwe en Maria Magdalena Myburgh ..... nou wonder ek of die Callie van der Merwe nog familie is van my voorsate???? Baie, baie dankie vir hierdie inligting ....... Vriendelike groete, Cathy Nieuwoudt Birmingham AL V.S.A. -----Original Message----- From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]On Behalf Of MJS Jordaan navorsing Sent: Friday, August 25, 2006 9:31 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Digest Number 1489 Beste Cathy Middendeel is ook 'n plaas se naam tussen Boshoff en Dealisville. Dit behoort aan 'n Callie van der Merwe. Is die begrafplaas op die plaas? Groete Marthinus Jordaan

Boodskap 10. Datum: Sun Aug 27, 2006 3:03 pm (PST) Van: "SIEG" bces@netactive.co.za buckleysieg Onderwerp: Buckley Goeie dag almal! Wel ek begewe my hier op n terein wat vir my heeltemal nuut is. Ek sal enige hulp en inligting wat ek kan kry, hoog op prys stel. Ek is nou eers n paar weke besig met genealogie maar alreeds verslaaf! Ek probeer my stamboom navolg. Dit blyk dat my mense van die Uitenhage/Willowmore/Aberdeen omgewing was. Name wat ek tot dusver op afgekom het : William Henry BUCKLEY - Oupa + O/grootjie OELOFSE, Albertina Francina Claasina. - Ouma (spellings mag dalk verskil) STOLZ - Hester Jacoba Magdalena +1930 - O/grootjie BESTER- Jacobus Abel, getroud met Aletta Susara Elizabeth Buckley. MALAN - ? , getroud met Ester Julia Buckley. KILLIAN - ?, getroud met Annie Alida Buckley. Hoop bg lui erens n klokkie of pas in iemand se stamboom in! Groete Siegfried Buckley

Boodskap 11. Datum: Sun Aug 27, 2006 10:42 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: Fw: Sunday Tribune 27 Augustus 2006 ----- Original Message ----- From: am.queb@mweb.co.za To: sagen ; buitep Sent: Sunday, August 27, 2006 10:48 PM Subject: Sunday Tribune 27 Augustus 2006 Naand vriende, GEBOORTES:- DOCKENDORF David & Michelle 'n dogter Rebecca Talitha * 20/08/2006. HOFMEYR nee SOLMS Simon & Kim 'n 1ste seun Sebastian Fynn * ?? WALKER SPARKS Kingsley & Cara Lee 'n bondeltjie vreugde. Van ouers en grootouers:-Libby, Dave, Chita, Shaun, Randall & Robynne, Cameron & P.K. VERLOWINGS:- ALLEN - RAYSON Meryl & Wally, Margie & Trevor se kinders Cindy aan Richard. BORGEN - HALL Brian & Elizabeth se 2de dogter Olivia aan Neil seun van Keith & Jenny. DARNE Jean-Paul aan Caroline COLBORNE. DOUGAL / WADSWORTH Geluk aan ons "Giraffe and her Gnu " van Brian en Ma. JAMES Dave & Glynis se dogter Nicky aan Michael seun van Madeleine & + Alan KOLLER. TANNER - BRAUM Malcolm & Caryl se seun Brandon aan Shelly dogter van Patrick & June. VOGES - FISCHER Bianca aan Wayne Van Helmut, Wendy en Nathalie. Welkom Wayne. WOLSTENHOLME - VAN NIEKERK Michael & Cheryl se dogter Andrea aan Dant'e ,seun van Butch en Lynn. WOODROFFE -DU PLESSIS Hugh & Diane se oudste seun Gavin aan Kerry oudste dogter van Derek en Alison.

HUWELIK:- STEVENS / DOLT David & Sharon McDADE se dogter Shelly- Anne aan Ross seun van Reg & Felecia DOLT op 26 Aug.2006. DOOD:- BISHOP nee GREGORY Maud Iris van Wentworth x Chris .Ma van Rebecca, Benjamin, Irene ,Paul, Elaine, Errol, Belinda en + Mark. Suster van Queenie, skoonma en ouma /oumagroot . Begrafnis by Living Waters Kerk Prospect Hall Rd Durban Noord 29/08/2006. DU TOIT Danie Pa en oupa van Rene, Diana, Robert, en Brittany. Memorial by Summerveld Club Huis op 28/08/2006. PENN Mowbrey Macrae en Glynis . Ouers van Brenda en Vaughn . Memorial by St. Barnabas Anglikaanse Kerk Bluff op 31/08/2006. TAYLOR (Nell) nee HORLOCK Ellen Eileen 26/07/1914----24/08/2006 .Ma , ouma en oumagroot van Sue & Glen FLETCHER,Lana, Peter en Kathryn, Nicholas, Jessica, Ethan en Emma. Requiem Mass by Holy Trinity Kerk Musgrave Rd. 29/08/2006. THOMSON Ian Alister William George + 23/08/2006. Onthou deur Rosalind, Rupert en Margaret. Begrafnis Diens by DOVES 29/08/2006 . MEMORIAMS:-ABRAHAMS Edgar Charles . 3 jaar dood nou.Pa en oupa van Bev, Norman, Bevan, Cindy en Andrea.; Dianne, Mervyn, Liesl en Megan. CHADWICK George Allan 27/08/1914---26/08/2000 x Freda. Pa en oupa. CHATEAU Louis Virgile. Pa en oupa .Onthou deur Blanche en kleinkinders. DE JAGER - STANG Valerie Onthou deur Moeder, Joan en Muriel. DORDEVIC Joan Sylvia . 2 jaar dood nou . Van Peter en Alex. GOFF Elizabeth (Bessie) . 6 jaar dood nou. Ma van Glen & Shirley, Maureen & Ches, Jennifer & Julian en Matthew. KOVACS Phylis Suster van May, Ron en familie. MILLAR Graham Robert Winston 10 jaar dood nou .van Ma. PENNICK Brian. Broer en oom. van Anita, Ian, Alex, Katherine en families. RUBIN Dr.David . 1 jaar dood nou. Onthou deur Beulah, Natalie en Tony. SAVAGE Walter. Man,pa en oupa.

THOMAS Patricia en Leon. Gemis deur Norman, Sheila, Joelene en Michelle. VALIATHAM Greshion Michael Craig . 6 Maande reeds verby. Onthou deur Deon, Michelle, Liezel, Ma en kinders. DANKIE:- TOLKEN Michael John.Dankie vir boodskappe, oproepeen hulp. Van Ernie, Lou, Carina, Robert en Taren TOLKEN. Gegroet uit Durban Rita QUEBBEMANN

Boodskap 12. Datum: Sun Aug 27, 2006 11:21 pm (PST) Van: "Sam Weber" samw@worldonline.co.za Onderwerp: Artikel vir 1time Beste Lyslede Ek is gevra om 'n artikel te skryf vir 1time Airline se invlug tydskrif, abouTime, Oktober uitgawe, oor Genealogie. Dit beoog om 'n baie basiese bekenstelling te wees. Ek sou graag die artikel wou opkikker met eerstehandse insig en kort storietjies. As enige een van julle bereid is om met my in hierdie verband te deel, sal ek dit baie waardeer en vra ek dat u asseblief naam en van sal verskaf sodat ek u reg kan aanhaal. Ek sou graag baie kortlikes wou weet: - Hoe het u aanvanklik betrokke geraak met die navorsing? - Hoe het dit u lewe verryk? - Raad aan beginners? - Weet u van enige interessante stories rondom hierdie tipe navorsing? Enige hulp sal hoog op prys gestel word. Vriendelike groete Sam Weber (Ms) Cell: +27 82 771 5826 www.samweber.co.za

Boodskap 13. Datum: Sun Aug 27, 2006 11:23 pm (PST) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Maandag 28 Augustus 2006 More vriende, QUICKQUIP:- " The breakfast of champions is not cereal, it's the opposition." - Nick SEITZ. GEBOORTES:- Geen. VERLOWINGS:- Geen DOOD:- BAKER nee BURNE Joan Mary + 23/08/2006 x Dick, Ma van Louise en Sarah. Skoonma en ouma. Memorial 29/08/2006 by Manning Rd Methodiste Kerk . BEZUIDENHOUT Cornelius William + 23/08/2006. BRAUNS Colin Frederich + 24/08/2006 x Val. Pa van Craig en Bronwyn skoonpa van Helen en oupa van Donovan, Tarra-Leigh, Lauren ,Connor en Caitlin . Memorial Broadway Methodiste Kerk Durban Noord 31/08/2006 . COPELAND Eileen + 24/08/2006 op ouderdom 95 . Ma en ouma van Rodney, Jennifer, Mavis en familie. Suster van Peggy. CRONJE Johan Abraham 19/11/1943----29/08/2006 Memorial by NG Kerk Fynnlands Durban 30/08/2006. GOOSEN Nicholas Johannes + 22/08/2006. THOMSON Ian + 23/08/2006. MEMORIAM:- CHRISTIE Tamlyn 17/06/1997-----28/08/2004 Sonskyn kind van Tammy, Barry, Chad, Ryan en Shona. FISHER Brian + 27/08/2005 .Pa van Bronwyn. LAYFIELD Shirley 6 jaar dood nou.Ma van Michael. RUITERS George 29/06/1925 ----28/08/1993 van Ursula ,klein en agterkleinkinders. THOMSON Bryan. 8 jaar dood nou. Van Pa ,Sonja, Robin, Carey, Lauren en Ouma. TOMSON Byron + 11/08/1975 .Seun van Coleen. Gegroet

Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 14. Datum: Mon Aug 28, 2006 12:11 am (PST) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 28 Aug.2006 ELOFF; Isabelle Magdalena (Bella) (72jr). Verasingsdiens: NG Kerk, Alberton-Noord, Southcrest, Gauteng provinsie, 30/08/2006, 14:00. (Beeld - 28/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Alberton, 011-907-4166. LOCK; Petronella Maria, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Petronella, Pretoria, 28/08/2006, 13:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 28/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. PAULS; André Jacobus, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Valhalla, Pretoria, 30/08/2006, 09:30 # Monavoni Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 28/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. UITZINGER; Christiaan + 22/08/2006 (80jr), eggenoot van oorlede Bettie. Gedenkdiens: NG Kerk, Fontainebleau, Rabiestraat, Fontainebleau, Randburg, Gauteng provinsie, 28/08/2006, 11:30. Sal onthou word deur Wouter, Karen, Jacqueline, Christiaan en Danielle, André, Janet, Sarah en James. (Beeld - 25,26,28/08/2006) Thom Kight & Kie, 011-837-5531. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1494 Datum: Tuesday, August 29, 2006 10:34 AM Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: GGSA Noordwes byeenkoms 4 September From: Johan Pottas pottasj.rd@mail.uovs.ac.za 2. Frederik SCHEEPERS x van BEULEN of UYS From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 3. Bezuidenhout-voorsate From: Paul Bosman pbosman@kleinfontein.net 4. SEKSTET, Danie Theron en 110 jr. From: simon du plooy sjduplooy@mweb.co.za 5. Dr. A.P. Treurnicht From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 6. Re: LDS-sentrum in London From: Glen Cuyler glenha@gmail.com 7. eGGSA: Nuwe Inhoud From: umfundi umfundi@usa.net 8. Ssstilte in die hof! From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 9. Anna Maria RUDOLPH x 1800 Stamvader Anthon GOUSSAARD From: Alta Griffiths alta@pinnaclespot.co.za 10. Beeld van 29 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Mon Aug 28, 2006 6:05 am (PDT) Van: "Johan Pottas" pottasj.rd@mail.uovs.ac.za pottasjj Onderwerp: Re: GGSA Noordwes byeenkoms 4 September Ann Simon sny hier so 'n bietjie wyd! Ek gaan net praat oor e-boeke en dit is eerder 'n praktiese demonstrasie van wat mens alles kan doen, dalk het Simon 'n ywerige skrywer wat notas kan maak van wat gedoen kan word. Ek sal sien of ek nie 'n klompie notas hieroor kan saamstel nie. Webwerwe is nou nie juis my sterkpunt nie. Groete Johan J Pottas Rekensentrum UV Tel: +27-51-4012767 werk Tel: +27-51-5227329 huis Tel: +27-825693727 sel Faks: +27-51-4012765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 http://pottassjj.com/files/index.php

Boodskap 2. Datum: Mon Aug 28, 2006 9:16 am (PDT) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Frederik SCHEEPERS x van BEULEN of UYS Naand vriende, Kan iemand help asseblief? SAG 10 bladsy 464 gee b5c1d1 Frederik SCHEEPERS ~ 31.7.1763 x Stellenbosch 17.11.1785 Jacoba van BEULEN ~ Kaapstad 8.7.1764 + voor 12.5.1804. SAG 13 bladsy 499 gee Maria Catharina UYS * 5.2.1769 + 13.11.1824 x Frederik Johannes SCHEEPERS * 31.7.1763 xx Adriaan Arend KLEINSMIDT (KLEINSCHMIDT). Is dit dieselfde man? HELP! Dankie byvoorbaat, Lucas

Boodskap 3. Datum: Mon Aug 28, 2006 11:00 am (PDT) Van: "Paul Bosman" pbosman@kleinfontein.net paul5016 Onderwerp: Bezuidenhout-voorsate Dagsê Vriende Onderstaande e-pos het by my uitgekom. Enige hulp sal waardeer word. Ek het vir datums en gades se besonderhede gevra. Groetnis Paul D Bosman ------------------------------- my grootjies:BOSMAN X DE VILLIERS / VERSTER X DE KLERK / FROST X VON BENECKE / SYMINGTON X PIENAAR Ria s'n: BURGER X MOSTERT / MOSTERT X BRAND / KRUGER X VORSTER / KUHN X BREDENHAHN Posbus 1787 Rayton 1001 Tel & Faks: 012 802 1009, sel: 082 851 4039 <pbosman@kleinfontein.net> http://myweb.absamail.co.za/paul.bosman -----Original Message----- From: JJ [mailto:jbezui@nautilusisp.co.za] Sent: 27 August 2006 22:29 To: pbosman@kleinfontein.net Subject: Help asb Goeie naand. Ek wonder of u my dalk kan help. Ek is Jeremia Jesaja Bezuidenhout (Jerry) My Pa is ook Jeremia Jesaja en my oorlede oupa was ook Jeremia Jesaja my seun nou 15 is ook Jeremia Jesaja. Ons stamregister het jare gelede net verdwyn, ek sal graag wil weet of daar enige verwantes nog lewe en hoe skakel hulle in by die famielie. Wat ek verneem is dat my oupa se pa Jan Louis Bezuidenhout was.

Al kan u dalk net vir my se waar en hoe begin ek soek asb. Baie dankie Jerry Bezuidenhout Rustenburg

Boodskap 4. Datum: Mon Aug 28, 2006 11:46 am (PDT) Van: "simon du plooy" sjduplooy@mweb.co.za sjdp1951 Onderwerp: SEKSTET, Danie Theron en 110 jr. Uit Potch goeienaand, As jy wil weet waaroor bogemelde gaan besoek GGSA (of E-GGSA) se webwerf, en blaai na Noordwes se nuusbrief FAMNEA. Simon du Plooy Potchefstroom

Boodskap 5. Datum: Mon Aug 28, 2006 2:02 pm (PDT) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Dr. A.P. Treurnicht Naand vriende, Ek het nou Dr. A.P. TREURNICHT se voorouers uit SAG 13 ingevoer in my databasis. Maar ek kry nie sy vrou Engela DREYER se besonderhede nie. Kan iemand help asseblief. Dankie byvoorbaat, Lucas

Boodskap 6. Datum: Mon Aug 28, 2006 2:05 pm (PDT) Van: "Glen Cuyler" glenha@gmail.com glencuyler Onderwerp: Re: LDS-sentrum in London Hallo Alta, So ver Ek weet is CRAWLEY, naby SURREY, ons was in Crawley toe ons by vriende in Surrey gekeier het. Ek wou die twee bladsye wat Ek by die LDS ontvang het vir jou 'Scan' maar die ding wil skielik nie 'Scan' nie, maar hier is a paar adresse: CRAWLEY Old Horsham Road Crawley Sussex.Tel; 0293 31323 LONDON: 64/68 Exhibition Road South Kensington London Tel; 071 589 8561 Ek sal die res vir jou stuur wanner die 'scanner' weer werk Groete Glen Cuyler Benoni glenha@telkomsa.net

Boodskap 7. Datum: Mon Aug 28, 2006 8:14 pm (PDT) Van: "umfundi" umfundi@usa.net umfundi Onderwerp: eGGSA: Nuwe Inhoud middag almal Ons het onlangs die volgende begraafplase bygevoeg by die eGGSA se Aflaaibiblioteek. (Daar is nou 3978 items in die begraafplaas afdeling!). Dankie aan Alta Griffiths, Deborah Laing en Christo van Rensburg vir die deel van julle fotos. http://www.eggsa.org/welkom.htm . Inhoud . Aflaai biblioteek . Cemeteries Fauresmith (album met 17 items) Franschhoek, Simondium, St Georges Kerk (album met 55 items) Kareedouw, Ooskaap, Herselman grafte (album met 7 items) Ons vertrou dat julle die inligting van nut sal vind Groete Keith Meintjes namens die eGGSA span

Boodskap 8. Datum: Mon Aug 28, 2006 8:43 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Ssstilte in die hof! Ssstilte in die hof! Aug 28 2006 08:28:03:677PM - (SA) Beeld en Volksblad Lucia Swart By die Ramsgate-landdroshof aan die KwaZulu-Natalse suidkus was daar gister nie 'n slang in die gras nie. Daar was wel een in die hof. Mnr. R.S. Madlebe, 'n tolk in dié hof, was gistermiddag net ná 12:00 besig om op een stemtoon getuienis in 'n saak te tolk, toe hy skielik op Engels sê: "U edele, ek is jammer, maar daar is 'n slang langs die beskuldigde." Daar seil toe inderdaad 'n groen boomslang rond, het landdros Charlotte Dickinson gister laggend vertel. "Dit was warm en die hofsaak, wat oor die onwettige besit van vuurwapens gegaan het, het net so voor middagete nogal lank geraak. "Die tolk was mooi aangetrek en 'n regte gentleman wat in 'n monotoon al die getuienis getolk het. "Hy was nog besig met 'n sin toe hy skielik, sonder om 'n spier te verrek of 'n oog te knip, om verskoning vra en vir my sê daar is 'n slang," het Dickinson, wat by dié hof gaan aflos het, geamuseerd vertel. Dickinson het die hof verdaag voordat almal uitgeskarrel het. Die beskuldigde is na die hofselle teruggeneem. "Die hofordonnans het die slang (wat so 'n halwe meter lank was) gevang en weer buite vrygelaat. "Die slang het seker 'n koel plekkie gesoek, maar toe in die warm bank beland waar die beskuldigde gesweet het," het Dickinson vertel. "Dat 'n gewone warm hofdag nou soveel opwinding kon oplewer . . ."

Boodskap 9. Datum: Mon Aug 28, 2006 11:33 pm (PDT) Van: "Alta Griffiths" alta@pinnaclespot.co.za griffithsalta Onderwerp: Anna Maria RUDOLPH x 1800 Stamvader Anthon GOUSSAARD Goeie more Ek sukkel om Anna Maria se ouers op te spoor. Kry haar nie in die doopregisters nie. Volgens SAG 10 is sy ongekoppel maar volgens SAG 2 is sy die kind van Johann Bernhard Rudolph x Helena Bendfeld. Ek het egter bevestiging dat sy nie laasgenoemde egpaar se dogter is nie. Wat verwarrend is is die feit dat van haar kinders se name ooreenstem met die van my eie stamvader se kinders. As iemand dalk 'n leidraad vir my het sal ek dit baie waardeer. Vriendelike groete Alta Griffiths Tel: 021-975 5491 Posbus 1998 Durbanville 7551 E-mail: alta@pinnaclespot.co.za Kwartierstate: Het begin met Rudolph / Duvenhage, Erasmus / Bredenhan, Kruger / Strydom, et al. Sukkel met Olivier, Slabbert en Rossouw

Boodskap 10. Datum: Tue Aug 29, 2006 12:21 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 29 Aug.2006 BOUWER; Pieter Barendse Botha (74jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Faerie Glen, Pretoria, 30/08/2006, 14:00. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. CALLANAN; Christopher Richard, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: VEK Kerk, Sinoville, Pretoria, 30/08/2006, 09:30 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. COETZEE; Petrus Johannes (Peper), voormalige skoolhoof en leerkrag van Brakpan Tegniese Hoërskool, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Bela-Bela (Warmbad), Limpopo provinsie, 11/08/2006. (Beeld - 29/08/2006) B A F A Begrafnisdienste, Warmbad, 014-736-3580. DU PREEZ; Andries Louwrens, in lewe van Pretoria. Roudiens: NG Kerk, Petronella, Pretoria, 30/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. ELOFF; Isabelle Magdalena (Bella) (72jr). Verasingsdiens: NG Kerk, Alberton-Noord, Southcrest, Gauteng provinsie, 30/08/2006, 14:00. (Beeld - 28,29/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Alberton, 011-907-4166. KLAASSEN; Frederik Johannes, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Bonaero Park, Kempton Park, 30/08/2006, 11:00. Veras. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. LUDICK; Willem Barend Frederick, in lewe van Alberton, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AVBOB Kapel, h v Owl- en Frostlaan, Milpark, Johannesburg, 30/08/2006, 12:00 # Wespark Begraafplaas, Johannesburg. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Germiston, Gauteng provinsie, 011-825-3667. RYKAART; Cornelius Ewoud (Boet), in lewe van Kilnerpark, Pretoria. Verassingsdiens: NH Kerk, Derdepoort Gemeente, Swaanstraat 129, Derdepoort, Pretoria, 30/08/2006, 11:00. (Beeld - 29/08/2006) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-329-3682/3/4. SWART; Johannes Carel, in lewe van Kempton Park, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk, Bonaero Park, Kempton Park, 29/08/2006, 11:00. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845.

VAN ROOYEN; Magdalena Johanna, in lewe van Avondrus, Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NG Kerk, Alberton-Oos, Gauteng provinsie, 29/08/2006, 13:00 # Alberton Begraafplaas. (Beeld - 29/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1495 Datum: Wednesday, August 30, 2006 Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1. Re: Basson plek- en plaasname From: David Le Roux leroux.01@gmail.com 2a. Afsterwe van Judith Susarrah Hendrina Pretorius gebore du Plessis From: Anina Spies ramanas@lantic.net 2b. Re: Afsterwe van Judith Susarrah Hendrina Pretorius gebore du Plessi From: Blikkies fanie@blignaut.co.za 3. Re: Faure verander na Fourie From: Paul Mare paulm@fusionfactory.co.za 4. Berigte van Beeld - The Mercury - Kaap Post enz. From: Dik Groenhuizen dikgroenhuizen@yahoo.com 5. Johanna Wilhelmina UYS X Johannes Frederik KLOPPER en/of PRINSLOO From: Lucas Rinken lgr@iafrica.com 6. Kareedouw kerk en Herselman grafte From: Ina Penberthy diepennies@msn.com 7. Re: LDS-sentrum in London From: Ina Penberthy diepennies@msn.com 8. Re: Anna Maria RUDOLPH x 1800 Stamvader Anthon GOUSSAARD From: Ronel Olivier ojob@iafrica.com 9. Beeld van 30 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1. Datum: Tue Aug 29, 2006 2:34 am (PDT) Van: "David Le Roux" leroux.01@gmail.com ben_karoo Onderwerp: Re: Basson plek- en plaasname Adelbert, Ek het 'n plaas met die naam Bassonsgat, in die Ceres Karoo. In 1870 is dit saamgevoeg by die aangrensende plaas Bizansfontein en die geheel geregistreer as Bizansgat. Op die akte word my gedeelte egter steeds as Bassonsgat aangegee. Ek kan nie die oorsprong van die naam Bizan opspoor nie en vermoed dat dit maar 'n korrupsie van die naam Basson is. Die opmeter destyds was John X Merriman, wat miskien nie so vertroud met die Hollandse vanne was nie. Wie die Basson was weet ek nie. Waarskynlik die trekboer wat eerste sy staanplek daar gemaak het. Groete, David.

Boodskap 2a. Datum: Tue Aug 29, 2006 3:03 am (PDT) Van: "Anina Spies" ramanas@lantic.net aninaspies Onderwerp: Afsterwe van Judith Susarrah Hendrina Pretorius gebore du Plessis Hallo Almal Ek gee net die volgende inligting deur. My Groot Tante Judith Susarrah Hendrina Pretorius Gebore du Plessis is Sondag oggend in Meyrton op 99 jarige ouderdom oorlede. Indien iemand verdere inligting wil he - kontak my asb van die lys af. Daarmee is ons, ons Dopper dans kwyt. Sy het ons belowe dat as sy die dag 100 jaar oud word, reel sy vir ons 'n Dopper Dans. Groete Anina

Boodskap 2b. Datum: Tue Aug 29, 2006 5:47 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Re: Afsterwe van Judith Susarrah Hendrina Pretorius gebore du Plessi Middag Anina, Ons innige meegevoel met julle verlies. Mag die Groot Geneser julle Vrede gee. Groete, Fanie & Hikkie Blignaut, Vanderbijlpark

Boodskap 3. Datum: Tue Aug 29, 2006 6:47 am (PDT) Van: "Paul Mare" paulm@fusionfactory.co.za paulmare69 Onderwerp: Re: Faure verander na Fourie Hallo Pat FOURIE en FAURE was defnitief twee verskillende stamvaders - sien http://www.stamouers.com <http://www.stamouers.com/> - ek het self nog nie gehoor van 'n FAURE wat 'n FOURIE geword het of andersom nie, maar alles is natuurlik moontlik... Vriendelike groete Paul Mare Midrand Maplotter

Boodskap 4. Datum: Tue Aug 29, 2006 8:43 am (PDT) Van: "Dik Groenhuizen" dikgroenhuizen@yahoo.com dikgroenhuizen Onderwerp: Berigte van Beeld - The Mercury - Kaap Post enz. Dagse genealogie colega`s Voor hully en andere genealogen gemaak: verwysingen naar alle familie berigte uit SAG van: Beeld -The Mercury - Paarl Post - Saturday Independent - Sunday Tribune staan by http://groups.msn.com/Exintus- Persona(Latyn voor Overleden-Personen) blz: http://groups.msn.com/Exintus-Persona/familieberichtenzuidafrika.msnw Als er fouten syn Excuus hiervoor en berigt my even. Geboorte en huwelyk uit Pretoria bij http://groups.msn.com/Oude- Kerkboeken. Binnekort meer andere berigte by http://groups.msn.com/Genealogen- Palace Groetnis Dik Groenhuizen Beekbergen Nederland d.groenhuizen@chello.nl

Boodskap 5. Datum: Tue Aug 29, 2006 9:47 am (PDT) Van: "Lucas Rinken" lgr@iafrica.com rinkenlg Onderwerp: Johanna Wilhelmina UYS X Johannes Frederik KLOPPER en/of PRINSLOO Naand vriende, Ek soek alweer hulp by die kenners! SAG 4 bladsy 338 gee b8c7d6e11f1 Johannes Frederik KLOPPER * Wakkerstroom 30.3.1883 + 16.1.1973, boer Waterloo, Utrecht X Johanna Wilhelmina UYS * 9.1.1888 + 29.11.1967. Hierdie paartjie kry ek ook op NAAIRS. SAG 13 bladsy 510 gee b1c5d2e16f3g3 Johanna Wilhelmina (Hannatjie) UYS * 9.1.1888 ~ 19.2.1888 x PRINSLOO. Ek kry geen inskrywing wat klop onder PRINSLOO in SAG 8 nie. Ook niks op NAAIRS nie. Dit lyk na dieselfde dame maar is dit? Help asseblief. Dankie byvoorbaat, Lucas

Boodskap 6. Datum: Tue Aug 29, 2006 11:42 am (PDT) Van: "Ina Penberthy" diepennies@msn.com inapenberthy Onderwerp: Kareedouw kerk en Herselman grafte Weet iemand dalk meer oor die Kareedouw kerk op die foto in die aflaaibiblioteek. Ek wil graag meer weet oor die geskiedenis van die kerk - is dit 'n NG Kerk is en wanneer die kerk gebou en so voorts. My Herselman oumagrootjie is ook afkomstig van Kareedouw af, so Christo ek is nuuskierig om te hoor wat jou belangstelling by die Herselmans van Kareedouw is. Groete, Ina Penberthy Seattle, VSA diepennies@msn.com<mailto:diepennies@msn.com>

Boodskap 7. Datum: Tue Aug 29, 2006 11:44 am (PDT) Van: "Ina Penberthy" diepennies@msn.com inapenberthy Onderwerp: Re: LDS-sentrum in London Alta, Hulle kan hier gaan soek by Family History Centers. http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHL/frameset_library.asp<http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHL/frameset_library.asp> Groete, Ina Penberthy, Seattle, VSA diepennies@msn.com<mailto:diepennies@msn.com>

Boodskap 8. Datum: Tue Aug 29, 2006 4:33 pm (PDT) Van: "Ronel Olivier" ojob@iafrica.com Onderwerp: Re: Anna Maria RUDOLPH x 1800 Stamvader Anthon GOUSSAAR Alta Waar het hulle gewoon? Groete Ronel

Boodskap 9. Datum: Wed Aug 30, 2006 12:01 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 30 Aug.2006 FERREIRA; Charlene, in lewe van Hartbeespoort, Brits, Noordwes provinsie. Begrafnisdiens: Ons Kerk, Hartbeespoort, 31/08/2006, 14:00 # Hartbeespoort Begraafplaas. (Beeld - 30/08/2006) AVBOB, Brits, 012-252-1277. MARAIS; Susanna Cornelia, in lewe van Tuiste vir Bejaardes, Nigel, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: Tuiste vir Bejaardes Saal, 30/08/2006, 10:0330 # 14:00, Nigel Begraafplaas. (Beeld - 30/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Nigel, 011-814-7024/5. SAAIMAN; Zelda (49jr) * RAUTENBACH, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: NG Kerk, Pretoria-Oos, 30/08/2006, 10:30. (Beeld - 30/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. STEYN; Jacobus Adriaan Duvenhage (71jr), in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Doxa Deo Ooskampus, h v Olympus- en Atterburyweg, Pretoria, 01/09/2006, 09:30 # Pretoria-Oos Begraafplaas. (Beeld - 30/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. VAN DER MERWE; Louis Lourens, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: Geref Kerk, Boksburg-Noord, 31/08/2006, 11:00. (Beeld - 30/08/2006) AVBOB, Kempton Park, 011-975-5845. Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 1496 Datum: Thursday, August 31, 2006 10:32 AM Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a. Brein Oefening - straat in die Kaap From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 1b. Re: Brein Oefening - straat in die Kaap From: Willeen Olivier Willeen.Olivier@gmail.com 2. Re: Steenkamp/Taljaard From: annemielourens clourens@wol.co.za 3. Bestbier en Swartland Louw From: annemielourens clourens@wol.co.za 4a. Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte From: Anne ZAFamilyHistory@gmail.com 4b. Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte From: MontXsuZ dotcom montxsuz@yahoo.com 4c. Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte From: Petrie Coetzee petrie.coetzee@gmail.com 5. vraag From: Rob Hubert hubert14@zonnet.nl 6. Cape of Good Hope / VOC From: Dik Groenhuizen dikgroenhuizen@yahoo.com 7. LDS-sentrum in London From: alta le roux altaler@odn.co.za 8. BASSON, BRITS EN GOUWS From: Arina Short arinashort@lantic.net 9. BEGRAFPLASE : GRAAFF-REINET / KAMDEBOO From: Mark Barker barkerma@absamail.co.za 10. Els / Leach From: B.Leach bleach@lantic.net 11. Persoonsgegevens van Anton Goussard From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 12. Persoonsgegevens van Dirck Marks From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com

13. Persoonsgegevens van Anthon Hoone From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 14a. Persoonsgegevens van Anthon Jonker From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 14b. Persoonsgegevens van Anthon Jonker From: Marthie Bredenkamp mbredenkamp@gmail.com 15. Willie Lombard (42) From: Elizabeth patriot.afrikaans@elisanet.fi 16. The Mercury Woensdag 30 Augustus 2006 From: aletta magrieta.quebbemann am.queb@mweb.co.za 17. Beeld van 31 Aug.2006 From: Blikkies fanie@blignaut.co.za

Boodskap 1a. Datum: Wed Aug 30, 2006 6:15 am (PDT) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Brein Oefening - straat in die Kaap Hallo mense 'n Bietjie brein oefening... Watter straat is hierdie en waar was/is dit? Dit staan so gedruk - Koffy Steeg. Dit is in Kaapstad in 1813. Steeg is Hollands vir "Lane" in Engels. Onthou die ou handskrif! Is die dubbel f 'n dubbel s of is dit net 'n s gevolg deur 'n f? Kosfy? Kosy? __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl, London, UK Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 1b. Datum: Wed Aug 30, 2006 11:22 am (PDT) Van: "Willeen Olivier" Willeen.Olivier@gmail.com willempie5 Onderwerp: Re: Brein Oefening - straat in die Kaap Anne, Daar is ook 'n van Coffee (Ek vermoed Coffee Baai in die Oos Kaap is na een van hulle vernoem). Moontlik 'n verkeerde spelling hiervan? Willeen

Boodskap 2. Datum: Wed Aug 30, 2006 7:27 am (PDT) Van: "annemielourens" clourens@wol.co.za annemielourens Onderwerp: Re: Steenkamp/Taljaard Posted by: Date: --- In SAGenealogie@yahoogroups.com, "Adriana Barrett" <ambarrett@...> wrote: Môre-sê nuwe vriende Minder as 'n week gelede was ek nog 'n ou "besetene" van Pretoria, maar bevind my nou op Paul Roux. Pas voor my vertrek het ek by SAG aangesluit, en hoewel ek nou eers tyd kry om my versoek in te stuur het ek intussen baie van die kommunikasies geniet. Dorothea Maria Becker staan vierkantig in my voorgeslagte want ek stam af van Sara, haar dogter by Gerrit Oosthuizen, haar buite-egtelike seun Andries du Preez, asook van Dorothea Maria Marx, haar 3de kind by Dirk (Joannes Theodorus) Marx. Volgens FW Marx (hy is op 'n ander manier 'n kleinneef van my) se boeke "Stamvader Dirk Marx & sy Nageslag" en die Byvoegsel daartoe, voel hy dat sy wel ca 1747 met Marx getroud is - geen bewyse nie, behalwe dat hulle laaste 4 kinders nie ten dope as buite-egtelik beskryf word nie. Hy noem ook dat Johanna de Clercq se sterfdatum nie bekend is nie. Baie interessante boekies vir diegene wat belangstel - hy gaan ook in detail in op Peter Becker se doen en late. Maar om nou by my oproep om hulp uit te kom. 'n Vriendin, gebore Tana Steenkamp, het my 'n ruk gelede gevra om haar voorouers "op te grawe". 'n Besoek aan die Argiewe in Pretoria het slegs haar vader, Gert Johannes Roelof Steenkamp, se sterfkennis opgelewer. Hy was getroud met Maria Taljaard. Sy ouers word nie genoem nie maar volgens Tana was hulle Nicolaas Johannes (JN) Steenkamp en Catharina Smit (gebly in die ou Transvaal en het 9 seuns en 4 dogters gehad). Ek kon egter geen verwysings vir hulle kry nie en die rekenaar was boonop dié dag op die koffie. Ek het wel bogenoemde Maria Taljaard se ma, Elizabeth Maria Breytenbach (b2c2d3e7f5) se SK gekry en kon haar voorouers toe baie maklik uitwerk met behulp van o.a. ben Celliers se "Afrikaner Families in Natal". Haar was pa Philip Johannes de Bruyn Taljaard * 20.5.1892 + 2.1.1952 Graaff-Reinet - sy ouers was glo ene Philip Taljaard en 'n nooi de Bruyn. Ek kontak gemaak met Bertus Steenkamp, in besit van die Steenkamp-boek, en hy probeer nog vir my kyk of hy Johannes Nicolaas en Catharina Smit daarin kan kry. Aangesien ek nou uit die sg. beskawing weg is, het ek nie tyd gehad om op verdere bronne in te gaan nie. Is daar dalk iemand wat 'n helpende hand kan uitreik rakende die betrokke Steenkamp/Smit en Taljaard/de Bruyn? Hulp wat ek kan aanbied behels die afstammelinge (insluitend die dogters s'n, want hulle het net een seun gehad) van my

oupa se oupa, Christiaan Friedrich Wagner * Weggun, Pommere + Rondebosch, Humansdorp. Verder het ek ook navorsing gedoen saam met Ann Shuttleworth (haar ouma was 'n Barrett; sy werk ook aan Shuttleworth en Colling) die nageslagte van William Barrett en Mary Rhodes gedoen - hulle was 1850 Byrne Setlaars; ook hier het ons al die Barrett dogters se nageslagte ook gedoen. 'n Barrett CD is beskikbaar. Ek is nog besig om my Wagner-navorsing af te rond en met foto's en dokumente op CD te plaas - het reeds van die inligting aan GISA gestuur. Dankie solank! Adriana Barrett (* Wagner) Joubertstraat 12, Paul Roux, 9800 ambarrett@...

Boodskap 3. Datum: Wed Aug 30, 2006 8:11 am (PDT) Van: "annemielourens" clourens@wol.co.za annemielourens Onderwerp: Bestbier en Swartland Louw Goeiedag Ek is al die afgelope 10 jaar besig om aan die Swartland Louw families en Bestbier families te werk. Die families wat die algemeenste voorkom in die 2 families is Bester, Basson, Smit, Slabber, Eksteen, Lochner, Van der Westhuizen, Steyn, Heydenreich, Loubser, Laubscher, Blankenberg, Mostert, Rossouw, Brink, Smuts,Du Toit, Baard en Liebenberg. As enige persoon belangstel in die families , kontak my gerus of as julle enige inligting het van die Swartland Louws en Bestbiers sal ek dit waardeer as julle dit met my deel. Groete Annemie Lourens Malmesbury

Boodskap 4a. Datum: Wed Aug 30, 2006 9:37 am (PDT) Van: "Anne" ZAFamilyHistory@gmail.com zafamilyhistory Onderwerp: Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte Posted by: "Ina Penberthy" diepennies@msn.com inapenberthy Date: Tue Aug 29, 2006 11:42 am (PDT) Weet iemand dalk meer oor die Kareedouw kerk op die foto in die aflaaibiblioteek. Ek wil graag meer weet oor die geskiedenis van die kerk - is dit 'n NG Kerk is en wanneer die kerk gebou en so voorts. Hallo Ina Die NG Kerk dateer uit 1906. __________/\/******\/\______ Anne Lehmkuhl Professional researcher specialising in South African historical & genealogical research http://www.rupert.net/~lkool/ Information & the South African Genealogical Research Directory

Boodskap 4b. Datum: Wed Aug 30, 2006 12:54 pm (PDT) Van: "MontXsuZ dotcom" montxsuz@yahoo.com montxsuz Onderwerp: Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte Hallo Ina Ek weet ongelukkig nie veel van die Kerk af nie, maar ek sien Anne het reeds daaroor geantwoord. Ek het ook fotos van die kerk in nabye Humansdorp. My skakel met die Herselmans: my een Oupa was 'n Herselman (4de generasie - maar ek het hom nooit geken nie), en dit is my Ma se nooiensvan. Het jy 'n belang by die Herselmans? (Daar is ook Herselmans in die VSA - direk van Duitsland af). Dit was vir my 'n baie moeilike van om na te vors - nie 'n bekende van nie. Verder is my Oupa jonk Vrystaat toe en is oorlede toe sy eie kinders nog klein was, so ons familie was afgesny van die res. Maar my Ma het steeds ongereelde kontak met ou familie in Kareedouw en omgewing. Ek sien jy is on Seattle. Ek woon self in Vancouver (stad) en onlangs het ek 'n Suid-Afrikaanse Herselman tak op Vancouver Eiland opgespoor (verwant aan my eie tak). Klein wereld. Herselman stamboom: Verder het ek onlangs byna die volledige Herselman stamboom ontvang (sedert aankoms aan die Kaap - vanaf 'n onbekende Herselman wie ek op Google gevind het) - ingeval iemand op die lys belangstel aan die van. Ek gee graag die dokument aan GISA vir opvatting in 'n volgende SAG, hoewel ek nie die skrywer kan kontak om toestemming te kry nie. Groete ------------------------------------------- Christo van Rensburg Vancouver, BC, Canada En belle Colombie Britannique ------------------------------------------- Janse van Rensburg X Cronje; Barnard X Schoeman Herselman X Kriel; Wright X Breytenbach http://www.montxsuz.ca/familie/

Boodskap 4c. Datum: Wed Aug 30, 2006 8:01 pm (PDT) Van: "Petrie Coetzee" petrie.coetzee@gmail.com petrie_coetzee Onderwerp: Re: Kareedouw kerk en Herselman grafte Dag Christo Is dit moontlik dat ek die Herselman inligting by jou kan kry? Self het ek nie Herselman familie nie. Ek het egter 'n kollega wat getroud is met 'n Herselman. Hulle sal baie graag daardie inligting wil hê. As dit kan, sal ons dit hoog op prys stel. Vriendelike groete Petrie Coetzee.

Boodskap 5. Datum: Wed Aug 30, 2006 9:41 am (PDT) Van: "Rob Hubert" hubert14@zonnet.nl mikealexander2002 Onderwerp: vraag Wie kan een antwoord geven op de volgende vraag: ----- Original Message ----- From: klaus friedrichs Sent: Wednesday, August 30, 2006 2:10 PM Subject: Genealogy in South Africa since you gave a hint to genealogy in South Africa in your last mail from today, August 30, 2006, may I ask you, if you have any knowledge or contact with researchers in South Africa? In a parish record I found at 1778 a godfather Johan Arnold BLÖMERS, "wohnend op de Caap von de goede Hoop". Maybe the descendents of this man will not know, where the origin of the family was. Would be nice to receive an answer from your side. Regards Klaus Friedrichs Vriendelijke groeten, Rob Hubert Haarlem, the Netherlands rob-hubert@rob-hubert.nl http://www.rob-hubert.nl Aberson, van Brederode, Faure, Heijboer Hoogland, Hubert, Schuwer, Westerbeek van Eerten, Witterick

Boodskap 6. Datum: Wed Aug 30, 2006 10:05 am (PDT) Van: "Dik Groenhuizen" dikgroenhuizen@yahoo.com dikgroenhuizen Onderwerp: Cape of Good Hope / VOC Hallo genealogie en VOC vriende Daarnet gevonden: Misskien goed voor hullie se VOC-geskiedenis of is deze webwerf al bekend http://www.tanap.net/content/activities/documents/Orphan_Chamber-Cape_of_Good_Hope/ Groetnis Dik / Nederland

Boodskap 7. Datum: Wed Aug 30, 2006 10:32 am (PDT) Van: "alta le roux" altaler@odn.co.za Onderwerp: LDS-sentrum in London Aan almal wat gehelp het, baie dankie. Ons het toe die inligting gekry. Groete Alta le Roux altaler@odn.co.za Posbus 1138, OUDTSHOORN, 6620 Tel. 083 996 0676 / 044 272 2271 (h)

Boodskap 8. Datum: Wed Aug 30, 2006 11:23 am (PDT) Van: "Arina Short" arinashort@lantic.net Onderwerp: BASSON, BRITS EN GOUWS Goeienaand almal, Ek is besig met navorsing oor die Gouwse, spesifiek die nakomelinge van Pieter Gouws (gebore 1727, gedoop Paarl 6 Jul 1727); sy seun Pieter Gouws (gedoop 11 Nov 1753) en die se seun Pieter Frederik Gouws (gedoop 3 Nov 1782). Dit lyk my of hierdie Gouwse baie noue bande met Britse en later met Bassons gehad het. Hulle het, so lyk dit my, oor en weer getrou, saam getrek en uiteindelik saam geboer in die Rustenburg en later die Heidelberg omgewing. Kan enigiemand my dalk meer vertel oor enige van die volgende persone: a.. Nicholas Johannes Salomon Basson (gebore omtrent 1804, oorlede 25 Oct 1862) X Magdalena Jacoba Johanna Gouws b.. Nicholas Johannes Salomon Basson (gebore 4 Jan 1835, oorlede 31 Dec 1913) X Louisa Petronella Jacoba Hattingh. Boer op die plaas 'De Pan' in die Heidelberg / Wakkerstroom distrik. c.. Nicholas Johannes Salomon Basson (gebore omtrent 1859) d.. Magdalena Jacoba Johanna Basson (gebore 1860) X Stefanus Johannes Gouws (gebore Rietfontein, Rustenburg distrik, 1853). Boer op die plaas Vlakfontein in die Heidelberg distrik. e.. Neeltje Petronella Brits (gebore Graaf-Reinett 13 Maart 1826, dogter van Gerhardus Petrus Brits) X Johan Jacob Frederick Gouws (gebore 18 Jul 1818). f.. Geertruy M. Brits (dogter van Pieter Brits) X Pieter Frederik Gouws (gedoop 3 Nov 1782). Enige inligting sal baie welkom wees! Dankie Arina Short

Boodskap 9. Datum: Wed Aug 30, 2006 12:12 pm (PDT) Van: "Mark Barker" barkerma@absamail.co.za mabz39a Onderwerp: BEGRAAFPLASE : GRAAFF-REINET / KAMDEBOO Weet iemand dalk of daar 'n begrafplaas in die Kamdeboo gebied van Graaff-Reinet is? Het iemand dalk al die Graaff-Reinet se begrafplaas opgeteken? Ek soek na inligting ivm met my 3de oor grootouers - Mechiel Christoffel Dippenaar gebore 1824 en sy vrou Judith Petronella Pretorius gebore 1825. Sy pa het twee plase in die Kamdeboo gebied gehad - kinders daar gebore en bogenoemde paar daar getroud -weet net van een kind ook gebore in Graaff-Reinet. vriendelike groete MARK A BARKER P R E T O R I A

Boodskap 10. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:13 pm (PDT) Van: "B.Leach" bleach@lantic.net bdleach19490515 Onderwerp: Els / Leach Hallo Paul en Annelie, Miskien kan julle help (enige iemand ook) . My oupa se broer - Benjamin Reuben LEACH*1-6-1879 - was getroud (in 1909) met ene Isabella Elizabeth Sarah (Sarie) ELS *20-7-1888. Sy was volgens my bronne die dogter van Willem ELS en Isabella Elizabeth ENGELBRECHT. Willem ELS was s.v. ELS x BOTHA en ENGELBRECHT die dv. ENGELBRECHT X NEL. Ek sal bly wees om 'n bietjie meer inligting te kry. groete, barend leach

Boodskap 11. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:25 pm (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Anton Goussard Persoonsgegevens van Anthon Geussard Herkomst: Wien Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 23/09/1793 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Azie Opmerkingen: in t Regiment Wurtenburg Gegevens van de vaart Schip: Surseance Inventarisnr.: 13302 Kamer: Zeeland Folio: 167 Uitreis: 06/04/1793 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4747.2 Aankomst: 25/09/1793 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Nee Bron: http://www.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 12. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:28 pm (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Dirck Marks Persoonsgegevens van Dirck Marks Herkomst: Hols weder Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 00/00/1732 Gerepatrieerd via schip: Hogersmilde met DASnr: 6830 Gegevens van de vaart Schip: Hof niet altijd winter Inventarisnr.: 12841 Kamer: Zeeland Folio: 129 Uitreis: 01/06/1724 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 2587.1 Aankomst: 27/03/1725 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Nee Bron: http://www.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 13. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:33 pm (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Anthon Hoone Persoonsgegevens van Anthon Hoone Herkomst: Lieboehewan Rang: Soldaat Datum einde verbintenis: 31/08/1793 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Surseance Inventarisnr.: 13302 Kamer: Zeeland Folio: 111 Uitreis: 06/04/1793 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4747.2 Aankomst: 25/09/1793 Maandbrief: Nee Schuldbrief: Nee Bron: http://www.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 14a. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:36 pm (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Anthon Jonker Persoonsgegevens van Anthon Jonker Herkomst: Vrouwenstein Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 31/08/1793 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Schoonderloo Inventarisnr.: 14062 Kamer: Delft Folio: 125 Uitreis: 15/09/1785 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4494.2 Aankomst: 30/05/1786 Bron: http://www.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 14b. Datum: Wed Aug 30, 2006 4:37 pm (PDT) Van: "Marthie Bredenkamp" mbredenkamp@gmail.com martbredenkamp Onderwerp: Persoonsgegevens van Anthon Jonker Persoonsgegevens van Anthon Jonker Herkomst: Vrouwenstein Rang: Matroos Datum einde verbintenis: 31/08/1793 Einde verbintenis: Laatste vermelding Plaats einde verbintenis: Kaap de Goede Hoop Gegevens van de vaart Schip: Schoonderloo Inventarisnr.: 14062 Kamer: Delft Folio: 125 Uitreis: 15/09/1785 Bestemming: Batavia DAS- en reisnr 4494.2 Aankomst: 30/05/1786 Bron: http://www.websilon.nl Marthie Bredenkamp

Boodskap 15. Datum: Wed Aug 30, 2006 8:53 pm (PDT) Van: "Elizabeth" patriot.afrikaans@elisanet.fi kerrieborrie Onderwerp: Willie Lombard (42) Sakeman sterf in motorongeluk Aug 30 2006 10:58:16:227PM - (SA) Volksblad Frans Coetzee HARTSWATER. - 'n Voormalige gebiedsvoorsitter van Tafelronde in Noord-Kaap is gister vroegoggend oorlede nadat die Land Rover Discovery waarin hy en 'n werknemer gery het, by Paul Roux in 'n botsing reg van voor met 'n ander voertuig betrokke was. Mev. Erika Lombard van Thompsonstraat 21, sê haar man Willie (42) is ure ná die ongeluk in die Hoogland-Medi-Clinic op Bethlehem oorlede. Mej. Dalmarie Brits, die werknemer, is lig beseer. Lombard en Brits was na Pietermaritzburg onderweg om sake in die pekaneutbedryf te doen. Die oorledene het 'n pekaneutplaas by die dorp en was 'n eiendomsmakelaar. Hy was 'n boorling van die Hartsvallei. Mnr. Juan Grobbelaar, voorsitter van die Tafelronde Harz 186, sê Lombard se dood is 'n groot verlies vir die gemeenskap. "Willie het uit sy pad gegaan om 'n voortreflike diens te lewer terwyl hy voorsitter van Hartz 186 en gebiedsvoorsitter was. Hoewel hy deesdae 'n 41-er was, was hy steeds by die Tafelronde se werksaamhede betrokke." Begrafnisreëlings moet nog getref word. Lombard word oorleef deur sy vrou, drie seuns, Willie (19), Francois (17) en JP (14), en sy ouers, mnr. Willie en mev. Trudie Lombard van Hartswater. Elizabeth Teir

Boodskap 16. Datum: Wed Aug 30, 2006 9:31 pm (PDT) Van: "aletta magrieta.quebbemann" am.queb@mweb.co.za alettaqea9fac Onderwerp: The Mercury Woensdag 30 Augustus 2006 More vriende, QUICKQUIP:- " You can fool some of the people all the time, and those are the ones you want to concentrate on." - George BUSH. GEBOORTES:-LAMBERT Iain & Carri 'n seun Patrick Ross * 28/08/2006 Broer vir Matthew. PEACOCK nee WRIGHT Craig & Julie 'n seun Daniel Craig *29/08/2006 in Umhlanga Hospitaal. Boetie vir Rachel. DOOD:- ASHINGTON Basil Terrence .Pa van Trevor en Faye , klein en agterkleinkinders. Memorial by DOVES Greyville 31/08/2006 Verassing privaat.Donasies aan MOTH ex-servicemen Cottages. BARKUS Keith Simpatie aan Glynnis , Hayley, Travis,Tannie Gwen, Graham en Beth . Sal hom nooit vergeet nie van Alan, Jenny, Kylie ,Mark en Steven. BLIGNAUT Eric + 24/08/2006 van sy familie. BIRKETT Douglas Charles x Mona vir 40 jaar . Pa van Jessica en Lara . Oupa van Mishca en Kiara. Broer van Flora en Irene. Voorheen van Venice Rd. Requiem Mass by St. Josephs Parish Morningside Durban 31/08/2006. CRAIG Lorna Esme + 26/08/2006 . Onthou deur Michael, Barbara, Ross en Ashley.. Memorial by Frere Rd. Presbyterian Kerk 31/08/.2006. CRONJE Johann Abraham . 19/11/1943----29/08/2006 Man, vader en oupa van Veronica, Czarina, Adriaan, Tia, Dion, Sonja, Tiaan , Dante en Saschkia. CHUNHA Teresa x Roy Ma van Sergio en Daniel . Begrafnis by Our Lady Of Mercy Katolieke Kerk Kloof. 31/08/2006. DAVIE Valerie Edna + 27/08/2006 sterf tragies. Ma van Alan en families. DICKINSON nee WHITLOCK Rose x Brian .Ma van Debra, Cathryn en Michelle. Dogter van Phyllis en suster van Daphne en Donald. Memorial 1 September 2006 by The Gateway Kerk Mt Edgecombe .

FABRIE Myra. Ma van Sharon, Bronwyn en Dirk, ouma van Tanya, Pascual, Alex, Jordan en Daniel. Oumagroot van Maija. Memorial by St. Cyprians Anglikaanse Kerk Umbilo 2/09/2006. HARRIS John Williams 1955---- 25/08/2006 x Ingrid .Pa van Wuggie en Poeggie [seker byname] Memorial by Ballito 30/08/2006 met "Wake" TEL:-032-9463881. JONES Kathleen (Kay) Bronte + 27/08/2006 x + Arthur .Ma van Brian , Rod & Vicky, en Arlene. Ouma en oumagroot . Memorial by Durban Noord Methodiste Kerk 31/08/2006. Donasies aan Womens Institute- Busy Bees. KIDD Gareth x Lynn Pa van Sheena en Heather. Seun en broer van Ma, Joy , Liam en Simon;Oom en swaer van Gordon, Jane, James en Daniel. LIVERSIDGE nee POOLE Sylvia Isabella + 27/08/2006 Ma van Ruth en Alan. Ouma van Jessica en Ben, Gareth en Lynette, Oumagroot van Cormac en Ciara. Memorial sal by die huis gehou word 2/09/2006 TEL:- 0828222242. MASON John Cheffins 11/06/1928-----27/08/2006 .Pa van Janet, Wallis, Penny, Fabian en Belinda DU PREEZ skoonpa en oupa en oupagroot. MCGOUGH Pat + 26/08/2006 .Ma van Ian en Craig. MITCHELL Howard .Aan Iloma en familie ons treur saam van Michael LAFFAN en almal by The Marketing Connection. PETERSEN Cedric Mills + 24/08/2006 x Anne. Pa van Beverley , Robin, Linda en Mark, skoonpa van Mike, Heather en Ray Oupa van Caryn , Shaun, Scott, Kate, Ryan, Andy en Juliette. Ingesit deur Oakleigh Funeral Homes. PENN Mobrey Macrae en Glynis . Memorial by St Barnabas Anglikaanse Kerk Bluff . 31/08/2006. Simpatie aan Brenda en Vaughn.Ingesit deur DOVES. STEINWAYS nee BURREL Valerie Patricia 09/05/1932------27/08/2006 . Ma van Gail, Wayne en +Averil, skoonma, ouma en oumagroot. Nou saam met man en dogter. STANHOPE Eddie x Audrey .Pa van Deanne, Roy en Ann. Oupa van Desmond. L.J. , Tammy, tweeling Claude en Clair. Begrafnis by St. Cyprians Anglikaanse Kerk 02/09/2006. TOWERSEY Yvonne .Suster van Lettie en Riette. Herinneringe sal bly van Michael, Charmaine , Jodie en Shane. Simpatie aan Andre , Carol en familie van Marge.Begrafnis in Durban Noord Presbyterian Kerk ,Round The Green Sunningdale 31/08/2006 ingesit deur TRUST Funerals.

WATKINS Richard Melville (Dick) .Broer van Les ,sy vrou Ann en sy 2 dogters Deidre en Brenda. Begrafnis by DOVES 1/09/2006. WINDVOGEL Basil Benjamin + 26/08/2006 x Monica . Pa van Chantelle ,Clayton, Michaela en Oupa van Tyreeq en Tyrell. Begrafnis 02/09/2006 by Richards Bay Christian School Hall. Veld en Vlei.. TEL:- 035-7861444. MEMORIAM:- AHRENS Patrick 21/08/1941------30/08/2005. Pa van Sheldyn, Lyniece, Sheniece en Lyschelle. BRETT BRENDON GEORGE 19/05/1977----30/08/2005 Onthou deur Chantel en baba Bridgette GEORGE. McNAMARA Bruce John 26 jaar dood nou. van Marilyn, Jackie en Grant. RIVALLAND Malcolm Eugene . 1 jaar dood nou. van Ma , Chantall, Jaqueline en familie. WHITEHEAD Vic + 30/08/1989 Oupa van Lisa. WHITFIELD Lee 10/03/1980-----30/08/1999. Van Trevor, Ma ,Drew en Brent. Gegroet Aletta Magrieta QUEBBEMANN ( Rita) 15 Mt Royal , Dunkirk Place Umbilo Durban. Suid Afrika Ouers:- STEENKAMP /LOURENS GROOTOUERS :-STEENKAMP/ SCHEEPERS LOURENS /SWANEPOEL / VELDMAN SKOONDOGTER: BOTHA /SWANEPOEL/ SMITH

Boodskap 17. Datum: Thu Aug 31, 2006 12:47 am (PDT) Van: "Blikkies" fanie@blignaut.co.za blikkies1943 Onderwerp: Beeld van 31 Aug.2006 BARNARD; Adam (87jr), in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: Rosendal Aftree-Oord, 01/09/2006, 10:30. Veras. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. BOTHA; Nicolaas Jacobus, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Onderstepoort, Pretoria, 01/09/2006, 13:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. CRONJé; Abraham Jacobus, in lewe van Drie Riviere Aftree-Oord, Vereeniging, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: AGS Kerk, Drie Riviere, 01/09/2006, 14:00 # Jacobskop Begraafplaas, distrik Vereeniging. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Vereeniging, 016-421-4054. DE LANGE; Frederick Wallace (78jr), in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: Sungardens Hospice Kapel, 31/08/2006, 10:00. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. JANSEN; Johannes Hendrik, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: Geref Kerk, Kameeldrif-Oos, 31/08/2006, 11:00. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria, 012-327-3788. JONKER; Willem Daniel * 01/03/1929 + 28/08/2006. Betreur deur Andricus, Sabet, Remerta en Millie, Dirkie, Ria, Lise en Nico, Nicol, Martina, Willie en Elizabeth, Willi, Helena en kinders. Dankdiens: NG Kerk, Welgelegen, Stellenbosch, Wes-Kaapprovinsie, 31/08/2006, 15:00. (Beeld - 31/08/2006) Doves Begrafnisdienste, Somerset-Wes, Wes-Kaapprovinsie , 021-852-1546. MEYER; Anna Sophia (Annetjie) (76jr) * LIEBENBERG, in lewe van Pretoria. Gedenkdiens: Susan Strydom Kapel, 31/08/2006, 14:00. Veras. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. PRINS; Stephanus Jacobus, in lewe van Pretoria-Noord. Roudiens: NG Kerk, Akasia, Pretoria, 01/09/2006, 10:00. Veras. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Noord, 012-565-4269. SMITH; Isabella Maria Johanna Catharina (|Isie) (85jr), in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: NG Kerk, Wonderboompoort, Denysenlaan, Mountainview, Pretoria, 31/08/2006, 13:00 # 12:00, Zandfontein Begraafplaas. (Beeld - 31/08/2006) AVBOB, Pretoria-Oos, 012-460-3745. Groete,

Fanie Blignaut, Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.