balik-aral (review)

Balik-aral (Review)

Unang bahagi (part 1)

Difference between Tagalog and Filipino

• Traditional Tagalog alphabet:• A B K D E G H I L M N Ng O P R S T U W Y

• Filipino alphabet• A B C D E F G H I J K L M N Ng Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

• Includes words from different Filipino languages (not dialects) and foreign languages

• Halimbawa: I-text mo nga ako.Siya ang ate ko. (a-tsi—Fukien for older sister)

• Magandang hapon sa inyong lahat.

• Ano (po) ang pangalan mo?

• Ako ay si ________.• Taga saan (po) ka (kayo)?

• Taga ______ ako.• Saan ka (kayo) nag-aaral?

• Nag-aaral ako sa ______.

• Good afternoon to all of you.

• What is your name?

• I am _____________• Where are you from?• I am from ______.• Where are you studying?

• I am studying in ______.

Greetings and responses (Mga pagbati at mga sagot)• Magandang umaga.• Magandang umaga naman.• Magandang tanghali.• Magandang tanghali

naman.• Magandang hapon.• Magandang hapon naman.• Magandang araw. • Magandang araw naman.• Magandang gabi.• Magandang gabi naman.

• Good morning.• Good morning, too.• Good noon.• Good noon, too.• Good afternoon.• Good afternoon, too.• Good day.• Good day, too.• Good evening.• Good evening, too.

Taking leave (Pagpapaalam)

• Aalis na ako.• Mauna na ako.• Sige.

• I’ve got to go.• I have to go now (literally, I’m going ahead or going first)

• So long.

Pagpapasalamat

• Maraming salamat.

• Maraming salamat po!

• Maraming salamat sa inyong lahat.

• Many thanks.• Thank you, sir (ma’am).

• Many thanks to all of you.

Stating place of originTaga-saan ka? (Where are you from?)

• Taga-Estados Unidos ako.

• Taga-Maynila ako.• Taga-probinsya ako.• Taga-siyudad ako.• Taga-rito ako.

• I come from the US.• I come from Manila• I come from the

province (countryside)

• I come from the city.• I was born and grew

up here.

Mga suot ng babae

• Magsusuot ako ng damit.

• Magsusuot ako ng blusa.

• Magsusuot ako ng falda.

• Magsusuot ako ng bakya

Mga suot ng lalaki• Magsusuot ako ng polo shirt.

• Magsusuot ako ng camisa de chino.

• Magsusuot ako ng pantalon.

• Magsusuot ako ng medyas.

• Magsusuot ako ng sapatos.

Mga bahagi ng katawan (Parts of the body)

Nasaan ang ____ mo?• Ulo• Buhok• Noo• Kilay• Mata• Pilikmata• Ilong• Pisgni

Where is your ____?• Head• Hair• Forehead• Eyebrow• Eyes• Eyelashes• Nose• Cheek

Nasaan ang ___mo?Ito ang aking _____.

• Bibig• Ngipin• Gilagid• Labi• Baba• Tainga

• Mouth• Teeth• Gums• Lips• Chin• Ears

Nasaan ang ___mo?Ito ang aking _____.

• Kili-kili• Braso• Siko• Pulso• Kamay• Palad • Daliri

• Armpit• Arm• Elbow• Wrist• Hand• Palm• Finger

Nasaan ang ___mo?Ito ang aking _____.

• Dibdib• Suso• Tiyan• Baywang• Balakang• Puwit

• Chest• Breast• Abdomen/Tummy• Waist• Hip• Buttocks

Nasaan ang ___mo?Ito ang aking _____.

• Hita • Tuhod• Binti• Paa• Talampakan

• Thigh• Knee• Leg• Foot• Sole of foot

Nasaan …? (Where …?)

• Q. 1. Nasaan ka kahapon?

• 2. Nasaan si Lani bukas?

• 3. Nasaan ang salamin ko?

• Q. 1. Where were you yesterday?

• 2. Where will Lani be tomorrow?

• 3. Where are my glasses?

• A. Affirmative• 1. Nasa bahay ako kahapon.

• 2. Nasa kampus si Lani bukas.

• 3. Nasa mesa ang salamin mo.

• A. Affirmative• 1. I was at home yesterday.

• 2. Lani will be at the campus tomorrow.

• 3. Your glasses are on the table.

• A. Negative• 1. Wala ako sa gym kahapon.

• 2. Wala sa sinehan si Lani bukas.

• 3. Wala sa sopa ang salamin mo.

• A. Negative• 1. I was not at the gym yesterday.

• 2. Lani won’t be at the cinema tomorrow.

• 3. Your glasses are not on the sofa.

Nakapunta ka na ba sa Antipolo? (Have you been to Antipolo?)

• 1. Oo, nakapunta na ako roon.

• 2. Hindi pa ako nakapunta roon.

• 3. Gusto kong makapunta roon.

• 4. Balak kong makapunta roon.

• 5. Pupunta ako roon sa bakasyon.

• 1. Yes, I’ve been there already.

• 2. I haven’t been there yet.

• 3. I want to go there.

• 4. I plan to go there.

• 5. I’m going there this coming vacation.

• Q. Bumili ka ba ng maraming pasalubong?

•  A. Bumili ako ng mangga, casuy, suman, at balimbing.

• Q. Did you buy many presents? (for friends back home)

• A. I bought mangoes, cashews, rice cakes (wrapped in banana leaves), and starfruit.

Mga pasalubong sa Antipolo:Mangga, suman, casuy, balimbing

• Q. Paano ka pumunta sa Baguio?

• A. Nagbus ako papunta at nag-eroplano naman pauwi.

• Q. How did you go to Baguio?

• A. I took a bus going there and then a plane coming back.

Paano ka pumunta sa Baguio?

Bus Eroplano

• Q. Paano ka pumunta sa Legaspi City?

• A. Nag-tren ako papunta at nag-bus pabalik.

• Q. How did you go to Legaspi City?

• A. I took a train going there and a bus coming back.

Paano ka pumunta sa Legaspi City?

Tren (Bicol Express) Bicol bus

• Q. Paano ka pumunta sa Cebu?

• A. Nag-barko kami papunta at nag-eroplano pabalik. (Natakot kasi sa barko).

• Q. How did you go to Cebu?

• A. We took a boat going there and a plane coming back. (We got scared on the boat).

Paano ka pumunta sa Cebu?

Barko Eroplano

Paano ka pupunta sa Pilipinas?Sasakay ako ng eroplano.