albarracini libertad religiosa

8/12/2019 Albarracini Libertad Religiosa

1/14

5 2 3 . X L V I I IA l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e w a s h i n g t o n m e d i d a s

p r e c a u t o r i a s .

B u e n o s A i r e s - J U h { . D 2 D 2 . .v i s t o s l o s a u t o s : A l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e W a s h i n g t o n

m e d i d a s p r e c a u t o r i a s .

C o n s i d e r a n d o :

Q u e l a S a l a A d e l a C m a r a N a c i o n a l d e A p e l a c i o n e s e n l o C i v i l , r e v o c a r p r o n u n c i a m i e n t o d e p r i m e r a i n s

t a n c i a , d e n e g l a m e d i d a p r e c a u t o r i a s o l i c i t a d a p o r J o r g e W a s h i n g t o n A l b a r r a c i n i N i e v e s l o s e f e c t o s d e q u e a u t o r i z a s e

l o s m d i c o s t r a t a n t e s d e h i j o m a y o r e d a d P a b l o J o r g e A l b a r r a c i n i O t t o n e l l i - i n t e r n a d o e n l a C l n i c a B a z t e r r i c a d e e s t aC i u d a d A u t n o m a B u e n o s A i r e s - e f e c t u a r l e u n a t r a n s f u s i n

s a n g r e q u e r e s u l t a b a n e c e s a r i a p a r a s u r e s t a b l e c i m i e n t o .

Q u e s e g n s u r g e d e l a s c o n s t a n c i a s d e a u t o s , P a b l o J o r g e A l b a r r a c i n i O t t o n e l l i i n g r e s c i t a d o n o s o c o m i o c o nu n h e m a t o m a i n t r a p a r e n q u i m a t o s o y l e s i n i n g u i n a l s e c u n d a r i o ,

c o n m o t i v o d e u n a h e r i d a d e a r m a f u e g o c o m o c o n s e c u e n c i a d eu n i n t e n t o d e r o b o . E n l a a c t u a l i d a d , s e g n s u r g e c o n s

t a n c i a s d e l a c a u s a , s e e n c u e n t r a e n e s t a d o c r t i c o , c o n p r o n s t i c o r e s e r v a d o , i n t e r n a d o e n r e a t e r a p i a i n t e n s i v a y l o s

m d i c o s q u e l o a s i s t e n h a n d e s t a c a d o l a n e c e s i d a d d e e f e c t u a r l el a c i t a d a t r a n s f u s i n d a d o s u e s t a d o c o n f . i n f o r m e d e m a y o

d e 2 0 1 2 .

Q u e a s i m i s m o , c o r r e s p o n d e s e a l a r q u e p a c i e n t ep e r t e n e c e a l c u l t o T e s t i g o s d e J e h o v , y q u e e n e l e x p e d i e n t e

o b r a u n a d e c l a r a c i n e f e c t u a d a p o r m a r z o d e 2 0 0 Bc o n a n t e r i o r i d a d s u h o s p i t a l i z a c i n - c e r t i f i c a d a p o r e s c r i b a n o


2/14

p i i b l i c o e n l a q u e m a n i f i e s t a d i c h a p e r t e n e n c i a y q u e p o r t a lm o t i v o n o a c e p t a t r a n s f u s i o n e s d e s a n g r e .

Q u e h a b i d a c u e n t a d e q u e m o m e n t o d e i n i c i a r s ep r e s e n t e s a c t u a c i o n e s p a c i e n t e n o e n c o n t r a b a e n c o n -

d i c i o n e s e x p r e s a r s e p o r m i s m a R o m i n a E l i a n a C a r n e v a l ec 6 n y u g e d e F a b l o A l b a r r a c i n i o p u s o p l a n t e o e f e c t u a d o p o r

p r o g e n i t o r i n v o c a n d o e x i s t e n c i a d e l a m e n c i o n a d a e x p r e s i 6 nd e v o l u n t a d y s o l i c i t a n d o r e s p e t e d i c h a d e c i s i 6 n .

Q u e d e s p u e s d e e n u m e r a r l o s d e r e c h o s q u e s e e n -c o n t r a b a n i n v o l u c r a d o s e n l a c u e s t i 6 n p l a n t e a d a - d e r e c h o l a

v i d a y s a l u d a u t o n o m i a i n d i v i d u a l l i b e r t a d r e l i g i o s a yc o n c i e n c i a - l a a l z a d a s e i i a 1 6 q u e e l p a c i e n t e h a b i a d e j a d o

p r e s a d a s u v o l u n t a d e n r e l a c i 6 n u n a s i t u a c i 6 n c o m o l a q u eh a b i a g e n e r a d o o b r a r e n e x p e d i e n t e u n d o c u m e n t o q u e d a b a

c u e n t a d i r e c t i v a s a n t i c i p a d a s e n q u e e x p r e s a m e n t eg a b a r e c i b i r t r a n s f u s i o n e s d e s a n g r e a u n q u e p e l i g r a s e s u v i d a .

A s i m i s m o s o s t u v o q u e d i c h a s d i r e c t i v a s - q u e s e g l i n e l a r t . d el a l e y 2 6 . 5 2 9 d e b i a n s e r a c e p t a d a s p o r l o s m e d i c o s - r e s g u a r d a b a n

p r i n c i p i o c o n s t i t u c i o n a l d e l i b e r t a d d e a u t o d e t e r m i n a c i 6 ne n t e n d i d o c o m o s o p o r t e d e c o n d u c t a s a u t o r r e f e r e n t e s s i n q u ed i e r a e n e l c a s o e l s u p u e s t o e x c e p c i o n a l d e l a c i t a d a n o r m a q u e

i m p i d e l a s p r a c t i c a s e u t a n a s i c a s .

F o r e n d e e l a q u o c o n s i d e r 6 q u e t a l e s d i r e c t i v a sd e b i a n s e r r e s p e t a d a s p r i o r i z a n d o l a v o l u n t a d d e l p a c i e n t e f u n d a d a e n s u d e r e c h o l a a u t o d e t e r m i n a c i 6 n s u s c r e e n c i a s r e l i g i o s a s y s u d i g n i d a d y q u e l a s m a n i f e s t a c i o n e s r e a 1 i z a d a s p o r

s u p a d r e n o l l e v a b a n c o n s i d e r a r q u e p u d i e s e h a b e r m e d i a d o


3/14

5 2 3 . X L V I I IA l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e w a s h i n g t o n m e d i d a sp r e c a u t o r i a s .

o n g 9 ' t k t k q / _ t - _

a l g U n c a m b i o e n l a i d e a r e l i g i o s a d e P a b l o , p u e s d e h a b e r e x i s t i d o i n t e n c i 6 n d e m o d i f i c a r e l t e s t a m e n t o v i t a l , l o 1 6 g i c o e r aq U e h u b i e s e r e v o c a d o l a v o l u n t a d e x p r e s a d a e n e l i n s t r u m e n t o

a n a l i z a d o .

Q u e r e s o l u c i o n e s q u e r e f i e r e n m e d i d a sp : t : e c a u t o r i a s n o a u t o r i z a n o t o r g a m i e n t o r e c u r s o e x t r a o r d i

n a r i o y a q u e n o r e v i s t e n e n p r i n c i p i o e l e a r a e t e r s e n t e n c i a s d e f i n i t i v a s ( F a l l o s : 3 0 0 : 1 0 3 6 ; 3 0 8 : 2 0 0 6 e n t r e o t r o s . S i ne m b a r g o , c a b e h a c e r e x c e p c i 6 n d i c h a r e g l a e n ' l o s c a s o s e n q u e ,

c o m o e n a u t o s , l o r e s u e l t o c a u s e u n a g r a v i o q u e , p o r s u m a g n i t u dc i r c u n s t a n c i a s d e h e c h o , p u e d a s e r d e t a r d i a , i n s u f i c i e n t e

i m p o s i b l e i e p a r a c i 6 n u l t e r i o r , p u e s e l l a a c u e r d a a l d e c i s 6 r i oe a r a e t e r d e d e f i n i t i v o a l o s f t o s d e l a a p e l a c i 6 n e J t t r a o r d i -

n a r i a d e l a r t . d e l a l e y ( c o n f . F a l l o s : 2 9 8 : 4 0 9 ; 3 0 0 : 1 0 3 6 ;3 0 8 : 9 0 ; 3 1 4 : 1 2 0 2 y 3 2 3 : 2 7 9 0 . A s i m i s m o r e c u r s or i o r e s u l t a a d m i s i b l e e n m e d i d a q u e e l

n a d o l a i n t e l i g e n c i a d e c l a u s u l a sh a s i d a c o n t r a r i a a l d e r e c h o f u n d a d o e n

d e l a l e y 4 8 ) .

Q u e l a se s t a C o r t e r e m i t e n

p u b l i c a d o e n F a l l o s : 3 1 6 :a f e c t a d o p o r

n e g 6 . r e c i b i ry o n t r a r i a s . a

p r o f e s a b a .


4/14

Q u e s i n p e r j u i c i o e x p r e s a d o c a s oe x a m i n e p r e s e n t a p a r t i c u l a r i d a d e s q u e e n a l g u n a m e d i d a d i s -t i n g u e n p r e c e d e n t e m e n c i o n a d o y q u e r e q u i e r e n s i g u i e n t e s

p r e c i s i o n e s : p r i m e r o , P a b l o A l b a r r a c n i n g r e s c l n i c aB a z t e r r i c a e n e s t a d o d e i n c o n s c i e n c i a p o r l o q u e n o p u d o m a n i -

f e s t a r p r o f e s i o n a l e s m d i c o s c u a l e s e r a n t e r a p i a sp r o c e d i m i e n t o s m d i c o s b i o l g i c o s q u e e s t a b a d i s p u e s t o a c e p -

t a r c o n f o r m e l a s c r e e n c i a s d e s u c u l t o .

S e g u n d o , q u e h a y c o n s t a n c i a d e q u e e n e l d e m a r z o2 0 0 8 f i r m u n d o c u m e n t o e n c u a l m a n i f e s t n o a c e p t a r

t r a n s f u s i o n e s d e s a n g r e c o m p l e t a , g l b u l o s r o j o s , g l b u l o sb l a n c o s , p l a q u e t a s p l a s m a b a j o n i n g n c o n c e p t o a u n q u e e l p e r -

s o n a l m d i c o l a s c r e a n e c e s a r i a s p a r a s a l v a r m e v i d a .

Q u e e n l a c a u s a n o e x i s t e n e l e m e n t o s q u e p e r m i t a na l b e r g a r d u d a s r e s p e c t o d e l a v a l i d e z f o r m a l d e l d o c u m e n t o s e n a -

l a d o d a d o q u e o b r a e n a u t o s o r i g i n a l f i r m a d o p u n o y l e t r ap o r P a b l o , a n t e e l e s c r i b a n o p b l i c o N a t a l i o S t r u s b e r g q u e

p r o c e d i c e r t i f i c a c i n c o n f o r m e s u r g e d e l a c e r t i f i c a c i nn o t a r i a l f i r m a s i m p r e s i o n e s d i g i t a l e s L i b r o r e q u e r i m i e n -

A c t a 3 7 2 . e s t a m a n e r a q u e d a n d e s p e j a d o sl o s c u e s t i o n a m i e n t o s f o r m u l a d o s e n e s t e p u n t o p o r a c t o r e n

r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o .

Q u e n o e x i s t e n p r u e b a s c l a r a s y c o n v i n c e n t e sq u e p a c i e n t e m o m e n t o d e e x p r e s a r d i c h a v o l u n t a d n o h a y a

c o n s i d e r a d o t r a s c e n d e n c i a y c o n s e c u e n c i a s d e c i s i n ;t a m p o c o l a s h a y p a r a c o n s i d e r a r q u e e s a v o l u n t a d f u e v i c i a d a p o r

p r e s i o n e s t e r c e r o s q u e o p c i n e f e c t u a d a h a y a s i d o


5/14


6/14

p e r j u d i q u e n u n t e r c e r o , e s t a n s 6 1 0 r e s e r v a d a s D i o s , ye x e n t a s d e l a a u t o r i d a d d e l o s m a g i s t r a d o s .

Q u e , c o m o r e c o r d 6 d i s i d e n c i a j u e c e sB e l l u s c i o y P e t r a c c h i e n c i t a d a c a u s a B a h a m o n d e z , e s t a C o r -

t e h a a d o c l a r a m e n t e e s t a b l e c i d o q u e e l a r t . d e L e y

F u n d a m e n t a l o t o r g a a l i n d i v i d u o u n a m b i t o d e l i b e r t a d e n e l c u a le s t e p u e d e a d o p t a r l i b r e m e n t e l a s d e c i s i o n e s f u n d a m e n t a l e s a c e r -

c a d e s u p e r s o n a , s i n i n t e r f e r e n c i a a l g u n a p o r p a r t e d e l E s t a d od e l o s p a r t i c u l a r e s , e n t a n t o d i c h a s d e c i s i o n e s n o v i o l e n d e -

r e c h o s t e r c e r o s . A s i , e n c a s o P o n z e t t i B a l b i n , I n d a l i aE d i t o r i a l A t l a n t i d a A . s i d a o s y p e r j u i c i o s F a l l o s :

3 0 6 , 1 8 9 2 e l t r i b u n a l , a l r e s o l v e r q u e e r a i l e g i t i m a l a d i v u l g a -c i 6 n p U l l i c a d e c i e r t o s d a t o s i n t i m o s d e u n i n d i v i d u o , s e a 1 6

q u e e l c i t a d o a r t . p r o t e g e j u r i d i c a m e n t e u n a m b i t o d ea u t o n o m i a i n d i v i d u a l c o n s t i t u i d a p o r l o s s e n t i m i e n t o s , h a b i t o s yc o s t u m b r e s , l a s r e l a c i o n e s f a m i l i a r e s , l a s i t u a c i 6 n e c o n 6 m i c a ,

c r e e n c i a s r e l i g i o s a s , s a l u d m e n t a l y f i s i c a s u m a ,l a s a c c i o n e s , h e c h o s d a t o s q u e , t e n i e n d o e n c u e n t a l a s f o r m a s

v i d a a c e p t a d a s p o r c o m u n i d a d e s t a n r e s e r v a d a s p r o p i oi n d i v i d u o y c u y o c o n o c i m i e n t o y d i v u l g a c i 6 n p o r e x t r a o s

s i g n i f i c a u n p e l i g r o r e a l p o t e n c i a l p a r a i n t i m i d a d . E ng o r , d e r e c h o l a p r i v a c i d a d c o m p r e n d e n o s 6 1 0 e s f e r ad o m e s t i c a , c i r c u l o f a m i l i a r y a m i s t a d , s i n o o t r o s a s p e c -

d e l a p e r s o n a l i d a d e s p i r i t u a f i s i c a d e l a s p e r s o n a s t a l e sc o m o i n t e g r i d a d c o r p o r a l i m a g e n n a d i e p u e d e i n m i s c u i r -

e n l a v i d a p r i v a d a u n a p e r s o n a v i o l a r a r e a s d e s u a c t i -v i d a d n o d e s t i n a d a s s e r d i f u n d i d a s , s i n s u c o n s e n t i m i e n t o

f a m i l i a r e s a u t o r i z a d o s p a r a e l l o y s 6 1 0 p o r l e y p o d r


7/14

5 2 3 . X L V I I IA l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e W a a h i n g t o n m e d i d a s


\j u s t i f i c a r s e l a i n t r o m i s i 6 n , s i e m p r e q u e m e d i e u n i n t e r e s s u p e -

r i o r e n r e s g u a r d o d e l a l i b e r t a d d e l o s o t r o s , l a d e f e n s a d e l as o c i e d a d , l a s b u e n a s c o s t u m b r e s l a p e r s e c u c i 6 n d e l c r i m e n

v o t o d e l a m a y o r i a , c o n s i d . t a m b i e n c i t a d o e n l a c a u s aV . 3 5 6 . X X X V I v a z q u e z F e r r a , E v e l i n K a r i n a i n c i d e n t e d e a p e -

1 a c i 6 n . s / i n c i d e n t e d e a p e 1 a c i 6 n , s e n t e n c i a d e 1 d e s e p t i e m -b r e d e 2 0 0 3 , c o n s . d e 1 v o t o M a q u e d a ) .

Q u e t a m b i e n e n c a s o h a d i c h o q u e a r t .c o n c e d e t o d o s h o m b r e s u n a p r e r r o g a t i v a s e g u n l a c u a l

p u e d e n d i s p o n e r d e s u s a c t o s , d e s u o b r a r , p r o p i o c u e r p o ,d e s u p r o p i a v i d a , d e c u a n t o l e s e s p r o p i o . H a o r d e n a d o l a c o n -

v i v e n c i a h u m a n a s o b r e l a b a s e a t r i b u i r i n d i v i d u o u n a e s f e -s e f i o r i o s u j e t a v o l u n t a d ; y e s t a f a c u l t a d o b r a r

v a l i d a m e n t e l i b r e i m p e d i m e n t o s c o n l l e v a r e a c c i o n a r uo p o n e r s e t o d o p r o p 6 s i t o , p o s i b i l i d a d t e n t a t i v a p o r e n e r v a r

l i m i t e s e s a p r e r r o g a t i v a . E n e l c a s o , t r a t a s e f i o r -s u p r o p i o c u e r p o y e n c o n s e c u e n c i a , u n b i e n r e c o n o c i d o

c o m o d e s u p e r t e n e n c i a , g a r a n t i z a d o p o r l a d e c l a r a c i 6 n q u e c o n -t i e n e e l a r t . l a C o n s t i t u c i 6 n N a c i o n a l . L a e s t r u c t u r a s u s -t a n c i a l d e l a n o r m a c o n s t i t u c i o n a l e s t a d a d a p o r h o m b r e ,d e s p l i e g a v i d a e n a c c i o n e s t r a v e s c u a l e s e x p r e s a

s u o b r a r c o n l i b e r t a d . D e e s t e m o d o , v i d a y l i b e r t a d f o r m a n l ai n f r a e s t r u c t u r a s o b r e l a q u e f u n d a m e n t a 1 a p r e r r o g a t i v a c o n s -t i t u c i o n a 1 q u e c o n s a g r a e l a r t . d e 1 a C o n s t i t u c i 6 n N a c i o n a 1

F a l l o s : 3 1 6 : 4 7 9 B a h a m o n d e z v o t o d e l o s D r e s . F a y t y B a r r a )

Q u e t a l e s p r i n c i p i o s r e s u l t a n d e p a r t i c u l a r a p l i -c a c i 6 n a l p r e s e n t e c a s o , e n e 1 q u e e n c u e n t r a n c o m p r o m e t i d o s ,


8/14

p r e c i s a m e n t e , c r e e n c i a s r e 1 i g i o s a s , s a 1 u d , p e r s o n a 1 i -d a d e s p i r i t u a 1 y f i s i c a y i n t e g r i d a d c o r p o r a 1 , m e n c i o n a d a s

c i t a d o p r e c e d e n t e . c o n s u s t e n t o e n e 1 1 0 s q u e p o s i b 1 ea f i r m a r q u e 1 a p o s i b i 1 i d a d a c e p t a r r e c h a z a r u n t r a t a m i e n t o

e s p e c i f i c o , s e 1 e c c i o n a r u n a f o r m a a 1 t e r n a t i v a t r a t a m i e n -t o h a c e 1 a a u t o d e t e r m i n a c i 6 n y a u t o n o m i a p e r s o n a 1 ; q u e 1 0 s p a -c i e n t e s t i e n e n d e r e c h o h a c e r o p c i o n e s a c u e r d o c o n p r o -

p i o s v a 1 0 r e s p u n t o s v i s t a , a u n c u a n d o p a r e z c a n i r r a c i o n a 1 e si m p r u d e n t e s y q u e e s a 1 i b r e e 1 e c c i 6 n d e b e s e r r e s p e t a d a .

E s t a i d e a h a s i d o r e c e p t a d a p o r 1 e g i s 1 a d o r e n1 e y 2 6 . 5 2 9 o t o r g a r a 1 p a c i e n t e e 1 d e r e c h o a c e p t a r r e c h a -z a r d e t e r m i n a d a s t e r a p i a s p r o c e d i m i e n t o s m e d i c o s c o n s i n

e x p r e s i 6 n d e c a u s a a r t . i n c .

P o r d e m a s n o p u e d e p a s a r s e p o r a 1 t o q u e e s t a 1 e ye n s u a r t . 1 1 r e c o n o c e a t o d a p e r s o n a c a p a z m a y o r d e e d a d 1 a p o -

s i b i 1 i d a d d e d i s p o n e r d i r e c t i v a s a n t i c i p a d a s s o b r e s u s a 1 u d p u -d i e n d o c o n s e n t i r r e c h a z a r d e t e r m i n a d o s t r a t a m i e n t o s m e d i c o s

p r e v e n t i v o s p a 1 i a t i v o s y d e c i s i o n e s r e 1 a t i v a s s u s a 1 u d . E s -t a s d i r e c t i v a s d e b e r a n s e r a c e p t a d a s p o r m e d i c o c a r g o s a 1 -

v o i m p 1 i q u e n d e s a r r o 1 1 a r p r a c t i c a s e u t a n a s i c a s 1 a s q u et e n d r a n c o m o i n e x i s t e n t e s .

Q u e l a C o r t e E u r o p e a d e D e r e c h o s H u m a n o s h a r e -c o r d a d o e n e s t e s e n t i d o q u e p r i m a f a c i e , c a d a a d u 1 t o t i e n ed e r e c h o y 1 a c a p a c i d a d d e d e c i d i r a c e p t a n o t r a t a m i e n t o

m e d i c o a u n c u a n d o s u r e c h a z o p u e d a c a u s a r d a n o s p e r m a n e n t e ss u s a 1 u d 1 1 e v a r 1 0 s u n a m u e r t e p r e m a t u r a . M a s a u n , n o i m p o r t a

r a z o n e s p a r a r e c h a z o s o n r a c i o n a 1 e s i r r a c i o n a 1 e s


9/14

5 2 3 . X L V I I IA l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e W a s h i n g t o n m e d i d a a


d e s c o n o c i d a s i n e x i s t e n t e s ( C a s e o f J e h o v a s w i t n e s s e sM o s c o w a n d o t h e r s v R u s s i a e n r e f e r e n c i a A d u l t :

f u s a l T r e a t m e n t w e e k l y L a w R e p o r t 7 8 2 ( C o u r t o f A p p e a l

Q u e , p o r c i e r t o l i b e r t a d u n a p e r s o n a a d u l -t a d e t o m a r d e c i s i o n e s f u n d a m e n t a l e s q u e c o n c i e r n e n

e l l a d i r e c t a m e n t e p u e d e s e r v a l i d a m e n t e l i m i t a d a a q u e l l o sc a s o s e n q u e e x i s t a a l g i i n i n t e r e s p i i b l i c o r e l e v a n t e j u e g o yq u e l a r e s t r i c c i 6 n a l d e r e c h o i n d i v i d u a l s e a i i n i c a f o r m a d e

t u t e l a r d i c h o i n t e r e s c i r c u n s t a n c i a s q u e c l a r a m e n t e n o a p a r e c e nc o n f i g u r a d a s e n e l c a s o .

Q u e , c o n f o r m i d a d c o n p r i n c i p i o s e n u n c i a d o s , c a b e c o n c l u i r q u e n o r e s u l t a r 1 a c o n s t i t u c i o n a l m e n t e j u s t i

f i c a d a u n a r e s o l u c i 6 n j u d i c i a l q u e a u t o r i z a r a s o m e t e r u n ap e r s o n a a d u l t a a u n t r a t a m i e n t o s a n i t a r i o e n c o n t r a d e s u v o l u n

t a d , c u a n d o d e c i s i 6 n i n d i v i d u o h u b i e r a s i d o d a d a c o n p l e n o d i s c e r n i m i e n t o y n o a f e c t a r a d i r e c t a m e n t e d e r e c h o s d e t e r c e -

r s

A s 1 , m i e n t r a s u n a p e r s o n a n o o f e n d a o r d e n ,m o r a l p i i b l i c a , o l o s d e r e c h o s a j e n o s s u s c o m p o r t a m i e n t o s

c l u s o p i i b l i c o s p e r t e n e c e n s u p r i v a c i d a d y h a y q u e r e s p e t a r l o sa u n q u e l o m e j o r r e s u l t e n m o l e s t o s p a r a t e r c e r o s o d e s e n t o n e nc o n p a u t a s o b r a r c o l e c t i v o ( F a l l o s : 3 2 8 : 2 9 6 6 d i s i d e n c i a

l a D r a . H i g h t o n d e N o 1 a s c o

U n a c o n c l u s i 6 n c o n t r a r i a s i g n i f i c a r i a c o n v e r t i ra r t . d e l a C a r t a M a g n a e n u n a m e r a f 6 r m u l a v a c 1 a q u e s 6 1 0

p r o t e g e r 1 a e l f u e r o 1 n t i m o d e l a c o n c i e n c i a a q u e l l a s c o n d u c t a s


10/14

t a n e s c a s a i m p o r t a n c i a n o t u v i e r a n r e p e r c u s i 6 n a l g u n a e nm u n d o e x t e r i o r F a l l o s : 3 1 6 : 4 7 9 , d i s i d e n c i a l o s D r e s .

l l u s c i o y P e t r a c c h i

p u n t o v i s t a d e s c o n o c e , p r e c i s a m e n t e ,b a s e n o r m a b a s e m i s m a l i b e r t a d m o d e r n a ,

s e a , a u t o n o m i a d e l a c o n c i e n c i a y v o l u n t a d p e r s o n a l ,c o n v i c c i 6 n s e g u n l a c u a l e s e x i g e n c i a e l e m e n t a l d e l a e t i c a q u el o s a c t o s d i g n o s d e m e r i t o s r e a l i c e n f u n d a d o s e n l a l i b r e ,i n c o a c t a c r e e n c i a d e l s u j e t o e n l o s v a l o r e s q u e l o d e t e r m i

n a n c a s o n p o n z e t t i d e B a l b i n n , c i t . , v o t o c o n c u r r e n t e d e lj u e z P e t r a c c h i , c o n s i d . 1 9 , p . 1 9 4 1 .

Q u e , e n c o n s e c u e n c i a , a l n o e x i s t i r c o n s t a n c i a se n a u t o s q u e i n d i q u e n q u e l a n e g a t i v a d e r e c i b i r u n t r a t a m i e n t o

m e d i c o c o n t r a r i o s u s c r e e n c i a s r e l i g i o s a s , e n c u a d r a e n a l g u n a sd e l a s c i r c u n s t a n c i a s e x c e p c i o n a l e s m e n c i o n a d a s e n e l c o n s i d e

r a n d o a n t e r i o r , c a b e c o n c l u i r - - c o n f o r m e l o s p r i n c i p i o s d e s a r r o l l a d o s p r e c e d e n t e m e n t e - - q u e n o e x i s t i 6 e n c a s a l g u n

t e r e s p u b l i c o r e l e v a n t e q u e j u s t i f i c a r a l a r e s t r i c c i 6 n e n l ab e r t a d p e r s o n a l d e l n o m b r a d o .

P o r e l l o , o i d o e l s e n o r P r o c u r a d o r G e n e r a l y a g r e g a d oi n f o r m e d e l C u e r p o M e d i c o F o r e n s e , s e d e c I a r a f o r m a l m e n t e

a d m i s i b l e e l r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o i n t e r p u e s t o y s e c o n f i r m a e l

- / / -


11/14

5 2 3 X L V I I I l b a r r a c i n i N i e v e s J o r g e w a s h i n g t o n m e d i d a s

p r e c a u t o r i a s

f f p r o n u n c i a m i e n t o a p e l a d o C o s t a s p o r o r d e n e n a t e n c i 6 nn a t u r a l e z a d e l a s c u e s t i o n e s p l a n t e a d a s N o t i f i q u e s e y

v u e l v a s e

E N R I Q U E P E T R A C C H \

C R L O S M Q U E D

V O I /


12/14

5 2 3 . L V A l b a r r a c i n i N i e v e s J o r g e W a s h i n g t o n m e d i d a sp r e c a u t o r i a s .

- / / - D E L S E N O R M I N I S T R O D O C T O R D O N C A R L O S F A Y TC o n s i d e r a n d o :

Q u e 1 0 s e f e c t o s d e r e s o 1 v e r p r e s e n t e c a s o r e m i t i r 1 0 s f u n d a m e n t o s d e 1 p r e c e d e n t e F a 1 1 0 s 3 1 6 : 4 7 9 v o t o

1 0 s j u e c e s F a y t B a r r a p o r r e s u 1 t a r s u s t a n c i a 1 m e n t e a n a 1 o d e 1 0 m a n i f e s t a d o e 1 i 1 1 t i m o p a r r a f o d e 1

c o n s i d e r a n d o 1 a p a r t e r e s o 1 u t i v a .

Q u e e 1 1 0 e s a s i p o r q u e 1 0 s d e r e c h o s e s e n c i a 1 e s d e l ap e r s o n a h u m a n a - r e 1 a c i o n a d o s s u 1 i b e r t a d d i g n i d a d - p r e n d e n s e f i o r i o d e 1 h o m b r e s o b r e v i d a s u c u e r p o s u i d e n

t i d a d s u h o n o r s u i n t i m i d a d s u s c r e e n c i a s t r a s c e n d e n t e s u c u a n t o t a 1 e s t a n t o o f e n d a n a 1 o r d e n 1 a m o r a l

p i 1 b 1 i c a p e r j u d i q u e n u n t e r c e r o g o z a n m a s a m p 1 i a r t c o n s t i t u c i o n a 1 u 1 1 e g a - i n c 1 u s o - e x i m i r 1 0 s d e l a

a u t o r i d a d d e 1 0 s m a g i s t r a d o s a r t . 1 9 d e 1 a s t t u N a c i o n a 1

P o r e 1 1 o o i d o e 1 s e f i o r P r o c u r a d o r G e n e r a 1 d e c 1 a r a f o r m a 1 m e n t e a d m i s i b 1 e e l r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o c o n f i r m a l a

s e n t e n c i a . C o s t a s p o r s u o r d e n t l a n a t u r a l e z a d e1 a s c u e s t i o n e s d e b a t i d a s . o p o r t u n a m e n t e d e v u e 1 -

v s e

c R 1 S F A Y r V O - / / -


13/14

5 2 3 . X L V I I IA l b a r r a c i n i N i e v e s , J o r g e W a s h i n g t o n m e d i d a sp r e c a u t o r i a s .

- / / - T O D E L S E N O R M I N I S T R O D O C T O R D O N E N R I Q U E S A N T I A G O P E T R A C C H IC o n s i d e r a n d o :

Q u e a c t u a c i o n e s i n i c i a n c o n p r e s e n t a -c i 6 n J o r g e W a s h i n g t o n A 1 b a r r a c i n i N i e v e s , q u i e n , i n v o

c a n d o S U c o n d i c i 6 n d e p a d r e d e P a b 1 0 J O r g e A 1 b a r r a c i n i O t t o n e -

1 1 i , s o l i c i t a u n a m e d i d a p r e c a u t o r i a u r g e n t e e f e c t o s q u ev s a u t o r i c e a 1 0 s m e d i c o s t r a t a n t e s d e m i h i j o e n 1 a C 1 i n i c a

B a z t e r r i c a d e C A B A , e n 1 0 s t e r m i n o s d e 1 0 s a r t s . 2 3 2 y 2 3 4 i n c .d e 1 C P C C a r e a 1 i z a r u n a t r a n s f u s i 6 n d e s a n g r e e n a q u e 1 .

Q u e o b r a u n d o c u m e n t o t i t u 1 a d o D i r e c t i v a s a n t i c i p a d a s y d e s i g n a c i 6 n d e u n r e p r e s e n t a n t e p a r a 1 aa t e n c i 6 n m e d i c a , c e r t i f i c a d o p o r e s c r i b a n o p U b 1 i c a , s e g i i nc u a 1 e 1 P a b 1 0 J o r g e A 1 b a r r a c i n i O t t o n e 1 1 i m a n i f i e s t a : S o yt e s t i g o d e J e h o v a y N O A C E P T O T R A N S F U S I O N E S d e s a n g r e c o m p 1 e t a ,g 1 6 b u 1 o s r o j o s , g 1 6 b u 1 o s b 1 a n c o s , p 1 a q u e t a s p 1 a s m a , b a j o

n i n g i i n c o n c e p t o , a u n q u e p e r s o n a 1 m e d i c o c r e a n e c e s a r i a sp a r a s a 1 v a r m e v i d a d e s t a c a d o e n o r i g i n a 1 )

Q u e d e c i s i 6 n p r i m e r a i n s t a n c i a 2 1 / 2 2 ) ,b i e n p a r t i 6 d e 1 a b a s e a d m i t i r a u t e n t i c i d a d d e 1 a d o c u -

m e n t a c i 6 n d e f s . 4 / 6 , a n t e s c i t a d a , c o n e 1 f u n d a m e n t o d e q u e e 1p a c i e n t e e n c u e n t r a e n c o n d i c i o n e s t o m a r d e c i s i o n e s c o np 1 e n o d i s c e r n i m i e n t o , h i z o 1 u g a r m e d i d a s o l i c i t a d a p o r

p a d r e .

Q u e a n t e r e c u r s o i n t e r p u e s t o p o r e s p o s aP a b 1 0 J o r g e A 1 b a r r a c i n i O t t o n e 1 1 i , 1 a S a 1 a d e 1 a C a m a r a N a c i o -

n a 1 A p e 1 a c i o n e s e n 1 0 C i v i 1 , r e v o c 6 r e s o 1 u c i 6 n p r i m e r a


14/14

i n s t a n c i a , p o r c o n s i d e r a r , e n t r e o t r a s c u e s t i o n e s , d e b i a p r i m a r d e c i s i n a d o p t a d a p o r P a b l o A l b a r r a c i n i O t t o n e l l i e n

d i r e c t i v a s a n t i c i p a d a s , c u a l e s e n c u e n t r a n f u n d a d a s e np r i n c i p i o a u t o d e t e r m i n a c i n y l i b e r t a d c o n c i e n c i a y

r e l i g i o s a 8 9 / 9 2 ) .

Q u e c o n t r a e s a d e c i s i n e l J o r g e W a s h i n g t o nA l b a r r a c i n i N i e v e s i n t e r p u s o r u r s o e x t r a o r d i n a r i o

9 6 / 1 1 5 ) , q u e b i e n c o n c e d i d o p o r q u o 2 1 4 / 2 1 5 ) e o nf u n d a m e n t o e n q u e e s t n e n j u e g o d e r e c h o s p e r s o n a l i s i m o s d ec l a r a r a i g a m b r e c o n s t i t u c i o n a l , t a l e s c o m o d e r e c h o

l a s a l u d , l a l i b e r t a d r e l i g i o s a y d e c o n c i e n c i a .

Q u e l a s c u e s t i o n e s q u e s u s c i t a e l s u b e x a m i n e r e -s u l t a n s u s t a n c i a l m e n t e a n l o g a s l a s d e b a t i d a s y r e s u e l t a s e n

e l c a s a B a h a m o n d e z , F a l l o s 3 1 6 : 4 7 9 , 5 0 2 d i s i d e n c i a d e l o sj u e c e s B e l l u s c i o y P e t r a c c h i ) , c u y o s t r m i n o s c o r r e s p o n d e r e -

m i t i r e n r a z n d e b r e v e d a d .

P o r e l l o , s e d e c l a r a f o r m a l m e n t e p r o c e d e n t e e l r e c u r s o e x -t r a o r d i n a r i o y c o n f i r m a l a s e n t e n c i a . C o s t a s p o r s u o r d e n e na t e n c i n l a n a t u r a l e z a d e l a s c u e s t i o n e s d e b a t i d a s . N o t i f i q u e -s e o p o r t u n a m e n t e , d e v u l v a s e .

E N R I Q U E P E T R A C C H I

E S C a P I A F I E L

albarracini libertad religiosa

Documents