AGĦFAS BIEX TQALLEBAGĦFAS BIEX TQALLEB

♫ Ixgħel l-ispeakers!♫ Ixgħel l-ispeakers!

KLIEM TA’ VIRGINIA BRANDT BERG

traduzzjoni ta’ Francesco Pio Attard

IL-IL-MILIEMILIE

D D VERUVERU

IL-IL-MILIEMILIE

D D VERUVERU

Ħafna niesĦafna niesma ma

jistgħux jistgħux jifhmu jifhmu kif Allakif Alla

seta’ jinżel seta’ jinżel

u jilbes u jilbes il-ġisem il-ġisem

ta’ ta’ bniedem, bniedem, imma Hu imma Hu

ġie.ġie.

Din m’hix Din m’hix xi ħaġa xi ħaġa

daqshekk daqshekk stramba stramba għalija.għalija.

Filfatt faċli Filfatt faċli nemmnu nemmnu

dan, għax dan, għax kuljum nara kuljum nara

lil Ġesù lil Ġesù jitwieled jitwieled fil-qlub fil-qlub

tal-bnedmin.tal-bnedmin.

li Hu jista’ li Hu jista’ jista’ jitwieled jista’ jitwieled f’qalbek u f’qalbek u f’qalbi u jgħix f’qalbi u jgħix hemm hemm f’qalbna, biex f’qalbna, biex hekk isir ħaġa hekk isir ħaġa waħda waħda magħna.magħna.

Hu jiġi biex jgħix Hu jiġi biex jgħix fil-qlub u jibdel fil-qlub u jibdel il-ħajjiet, u għalija il-ħajjiet, u għalija dak miraklu kbir –dak miraklu kbir –

Il-Kelma ta’ Alla tgħid li Ġesù ikun jissejjaħ “ta’ l-

għaġeb”.

Il-Kelma ta’ Alla tgħid li Ġesù ikun jissejjaħ “ta’ l-

għaġeb”.

Isaija 9:5Isaija 9:5

“Għax tweldina tifel,

ingħatalna iben; is-setgħa tkun fuq spallejh, u jsemmuh…

Kunsillier ta’ l-Għaġeb,

Alla Setgħan,

Missier għal dejjem,

Prinċep tas-Sliem”.

“Għax tweldina tifel,

ingħatalna iben; is-setgħa tkun fuq spallejh, u jsemmuh…

Kunsillier ta’ l-Għaġeb,

Alla Setgħan,

Missier għal dejjem,

Prinċep tas-Sliem”.

Atti 10:38Atti 10:38

Ta’ l-għaġeb hu ismu

għax ta’ l-għaġeb kien

f’ħajtu, għaddej

jagħmel il-ġid u jfejjaq

lil dawk kollha li kienu

maħkuma mix-xitan.

Ta’ l-għaġeb hu ismu

għax ta’ l-għaġeb kien

f’ħajtu, għaddej

jagħmel il-ġid u jfejjaq

lil dawk kollha li kienu

maħkuma mix-xitan.

Ta’ l-għaġeb Ta’ l-għaġeb il-mewt il-mewt

tiegħu, għax tiegħu, għax miet miet

għalija u għalija u għalik, biex għalik, biex aħna jkollna aħna jkollna

l-ħajja ta’ l-ħajja ta’ dejjem.dejjem.

1 Pietru 2:24; 1 Ġwanni 4:91 Pietru 2:24; 1 Ġwanni 4:9

Ta’ l-għaġeb Ta’ l-għaġeb il-qawmien il-qawmien

tiegħu, tiegħu, għax hu qam għax hu qam mill-imwiet, mill-imwiet,

biex aħna biex aħna wkoll wkoll

inqumu.inqumu.

Ta’ l-għaġeb Ta’ l-għaġeb il-qawmien il-qawmien

tiegħu, tiegħu, għax hu qam għax hu qam mill-imwiet, mill-imwiet,

biex aħna biex aħna wkoll wkoll

inqumu.inqumu.1 Korintin 15:20-211 Korintin 15:20-21

Lhud 7:25Lhud 7:25

U ta’ l-għaġeb issa

fil-ħajja tiegħu wara

l-mewt, għax hu

jgħix biex jidħol

għalina.

U ta’ l-għaġeb issa

fil-ħajja tiegħu wara

l-mewt, għax hu

jgħix biex jidħol

għalina.

M’hux biżżejjed M’hux biżżejjed li Ġesù, li Ġesù,

is-Sultan tas-is-Sultan tas-slaten, slaten, twieled twieled

f’Betlehem,f’Betlehem,taħt il-kewkba taħt il-kewkba

li ħabbret li ħabbret il-miġja tiegħu.il-miġja tiegħu.

Qabel ma Qabel ma joqgħod fuq it-joqgħod fuq it-

tron tiegħu, tron tiegħu, huwa jrid huwa jrid

jitwieled fil-qalb jitwieled fil-qalb tiegħek.tiegħek.

M’hux biżżejjed M’hux biżżejjed li Ġesù, li Ġesù,

is-Sultan tas-is-Sultan tas-slaten, slaten, twieled twieled

f’Betlehem,f’Betlehem,taħt il-kewkba taħt il-kewkba

li ħabbret li ħabbret il-miġja tiegħu.il-miġja tiegħu.

Qabel ma Qabel ma joqgħod fuq it-joqgħod fuq it-

tron tiegħu, tron tiegħu, huwa jrid huwa jrid

jitwieled fil-qalb jitwieled fil-qalb tiegħek.tiegħek.

Ġesù, il-Feddej, Ġesù, il-Feddej, qatt ma jista’ qatt ma jista’

jidħol minn bieb jidħol minn bieb jekk jekk

dan ma dan ma jinfetaħlux jinfetaħlux

minn ġewwa.minn ġewwa.Hekk tgħid Hekk tgħid il-Kelma tal-il-Kelma tal-

Mulej:Mulej:“Lil dawk li “Lil dawk li

laqgħuh tahom laqgħuh tahom is-setgħa is-setgħa

li jsiru wlied li jsiru wlied Alla”.Alla”.

Ġesù, il-Feddej, Ġesù, il-Feddej, qatt ma jista’ qatt ma jista’

jidħol minn bieb jidħol minn bieb jekk jekk

dan ma dan ma jinfetaħlux jinfetaħlux

minn ġewwa.minn ġewwa.Hekk tgħid Hekk tgħid il-Kelma tal-il-Kelma tal-

Mulej:Mulej:“Lil dawk li “Lil dawk li

laqgħuh tahom laqgħuh tahom is-setgħa is-setgħa

li jsiru wlied li jsiru wlied Alla”.Alla”.

Ġwanni 1:12Ġwanni 1:12

Sa tħallih jidħol ġo qalbek?Sa tħallih jidħol ġo qalbek?

Jekk għadek ma rċivejtx l-isbaħ rigal ta’ Alla, Ġesù, tista’ issa billi titlob din it-talba:

Jekk għadek ma rċivejtx l-isbaħ rigal ta’ Alla, Ġesù, tista’ issa billi titlob din it-talba:

Grazzi, Ġesù, talli ġejt fid-dinja u għixt bħal wieħed minna,

talli għaddejt mit-tbatija ta’ dawk il-ħwejjeġ kollha li aħna ngħaddu minnhom biex jien nista’ nsir naf l-imħabba ta’ Missieri tas-sema.

Grazzi talli mitt għalija, biex tirrikonċiljani miegħu u

jkolli l-ħajja ta’ dejjem fil-Ġenna. Issa jiena nilqgħek

bħala l-Feddej tiegħi. Aħfirli n-nuqqasijiet kollha

li għamilt, u għinni nsir nafek u nħobbok b’mod profond u personali. Amen.

www.tommyswindow.com

Biex tniżżel il-mużika u l-kliem, kif ukoll iktar preżentazzjonijiet bil-Power Point, agħfas hawn:

Jalla s-Sliem tal-Mulej Ġesù

jimla lil qalbkom u lil ħsiebkom dan il-Milied u

dejjem.Il-mużika ta’ din il-preżentazzjoni:

“There is Born a Child”.