afitf 0ldm,lxggl sfdulzl afat ov

Issue 367 August 15, 2014

5}J" sJZFKFf hMGDF\ VFJ[, O],5F0F lJ:TFZDF\ 0LDM,LXGGL SFDULZL AFAT ov 5}J" sJZFKFf hMGDF\ VFJ[, 8LP5LP:SLD G\P!* sO]],5F0Ff4 OFP%,M8 G\P$# DF\ VFJ[, ccHI U\U[̀ JZ ;M;FI8Lcc GF\ %,M8 G\P0Lq# TYF 0Lq$ GF\ lD,STNFZ

zL KUGEF. ZFDHLEF. JLZ0LIF âFZF T[VMGL lD,STDF\ PPP

JW] DF8[ S,LS SZM >>>>>>

;FpY .:8 hMGsl,\AFITf 0LDM,LXGGL SFDULZL AFAT ov


;FpY hMG spWGFfDF\ TFP_(q_(qZ_!$ GF ZMH l0DM,LXGGL SFDULZL SZJFDF\ VFJ[, H[GL lJUT GLR[ D]HA K[ov ;FpYhMG spWGFfDF\ V[0LP;L8LP .HG[ZzL GL ;}RGF VgJI[4 SFI"5F,S .HG[ZGF DFU"NX"G C[9/ GLR[ D]HAGF :Y/MV[ l0DMl,XG SFDULZL SZJFDF\

VFJ[,P


JS"XM5GF VFIMHG AFAT ov

V[;M;LV[XG VMO dI]lG;L5Fl,8Lh V[g0 0[J,5D[g8 VMYMZL8L (AMDA), lN<CL äFZF ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VG[

;]0FGF ;CIMUYL TFP* VG[ ( VMU:8 Z_!$ GF ZMH WL U[8 J[ CM8,4 ;]ZT


;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF lJSF;GF SFDMV[ G0TZ~5 Z[<J[,F.G GF SFZ6[ V8SL ZC[,F Z[<J[VMJZ A|LH4 Z[<J[ V\0ZA|LH TYF Z[<J[ lJEFUGF

VgI 50TZ 5|̀ GM GF lGZFSZ6 ,FJJF q RRF" SZJF AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF lJSF;GF SFDMV[ G0TZ~5 Z[<J[,F.G GF SFZ6[ V8SL ZC[,F Z[<J[VMJZ A|LH4 Z[<J[ V\0ZA|LH TYF Z[<J[ lJEFUGF VgI 50TZ

5|̀ GM GF lGZFSZ6 ,FJJF q RRF" SZJF ;F~ VFHZMH


;]ZT XC[ZL lJSF; ;¿F D\0/GL Z#$ DL AM0" A[9S TFP_(q_(qZ_!$ AFAT ov ;]ZT XC[ZL lJSF; ;¿F D\0/GL Z#$ DL AM0" A[9S TFP_(q_(qZ_!$GF ZMH ;]0F SR[ZL BFT[ IMHFI[, CTLP A[9SDF\ ;]0FGF R[ZD[GzL4 S,[S8ZzL4 HL<,F

lJSF; VlWSFZLzL4 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF :8[g0L\U SDL8LGF


V[ShLSI]8LJ SlDl8GL DL8L\U AFAT ov V[ShLSI]8LJ SlDl8GL DL8L\U TFP_(v_(vZ_!$GF\ ZMH ;F\H[ &v#_ S,FS[ :DLD[Z D[0LS, SM,[HGF\ cc0Lcc a,MSDF\ VFJ[, SFpg;L, CM,DF\ ZFBJFDF\

VFJ[,P H[DF\ GLR[ D]HAGF ;eIM CFHZ ZC[,P


;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF ;FPJ[PsV9JFf hMGG VFZMuI lJEFU TYF V[gHLGLZL\Y lJEFU âFZF cDCFtDF UF\WL :JrKTF lDXGc ;\NE["

VFNZ[,L ;OF. h]\A[X ov p5ZMST VlEIFG V\TU"T VFZMuI lJEFU TYF V[gHLGLZL\U lJEFU wJFZF TYF :YFlGS dI]PDM5M"Z[8ZzLGF ;CIMUYL ;BT V;ZSFZS SFDULZLGF

EFU~5[ ;FpY J[:8 sV9JFf hMG ;\,uG B8MNZF JM0"


સાઉથ ઝોન (ઉધના)માાં તા.૧૧/૦૮/૨૦૧૪ના રોજ ડિમોલશેન કરવાની કામગીરી કરવામાાં આવેલ જેની વવગત નીચ ેમજુબ છે ov સાઉથ ઝોન (ઉધના)માાં એિી. સીટી ઇજનેરશ્રી સચુના અન્વયે અને કાયયપાલક ઇજનેરશ્રીની માગયદશયન હઠેળ નીચે મજુબના સ્થળે ડિમોલેશનની

કામગીરી કરવામાાં આવેલ.


ZFBL D[,FvZ_!$

lDXG D\U,DŸ IMHGF sU|FDL6 v XC[ZL f C[9/ SFI"ZT AC[GMGF H]YM wJFZF ZFB0L T[DH pt5FNLT VgI RLHJ:T]VMG] \ J[RF6 ov U]HZFT ;ZSFZ VG[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF ;\I]ST p5S|D[ DlC,FVMGF ptYFG DF8[GL Sl8AwWTFG[ wIFG[ ,. DlC,F ;XlSTSZ6 V\U[GF 5|ItGMG[ JW]

J[UJ\TF AGFJJFGF EFU~5[ Z1FFA\WGGF 5lJ+5J" lGlDtT[


5}J"sJZFKFfhMGDF\ VFJ[, ;ZYF6F TYF SZ\H lJ:TFZDF\ 0LDM,LXGGL SFDULZL ov 5}J"sJZFKFfhMGDF\ VFJ[, 0=FP8LP5LP :SLD G\P ZZs;ZYF6FvJF,Sf4 OFP%,M8 G\P !_qV[ DF\ VFJ[, SlJTF ZMvCFp; lJvZ GF\ %,M8 G\P&Z TYF !_# GF\

lD,STNFZMV[ D\H]Z %,FG lJ~wW lD,STGF


cc SD"IMUL TF,LD cc ov U]HZFT ;ZSFZzLGF\ cc UlTXL, U]HZFT ,1I !__ lNJ; 5|MH[S8 cc V\TU"T ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF V\NFHLT Z5__ YL #___ VlWSFZLq

SD"RFZLVMG[ TFP!!q_(qZ_!$ YL TFP_)q_)qZ_!$ NZdIFG NZZMH V\NFH[ !__ YL !!5 VlWSFZLq SD"RFZLVMG[ SD"IMUL TF,LD VF5JFG]\ VFIMHG

CFY WZJFDF\ VFJ[, K[4 H[GF\


DFC[ H],F. Z_!$ :DLD[Z CM:5L8,4 ;]ZTGL SFDULZL V\U[GM VC[JF, ov :DLD[Z CM:5L8,DF\ DFC[ H],F. Z_!$ NZdIFG $_!5 .g0MZ TYF $$_5# VFp8 0MZ 5[Xg8MG[ ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJL CTL GFGF Z&#& TYF &$$

DM8F VM5[Z[XGM CFY WZJFDF\ VFjIF CTF )(5) V[1FvZ[


DlC,F ;XlST SZ6 5BJF0LIF V\TU"T DlC,F ;OF. SFDNFZ ;]Z1FF SFI"S|D ov DFGGLI D]bI D\+LzLGF\ DlC,F ;XlSTSZ6 SFI"S|D V\TU"T ;]ZT XC[Z 5M,L; wJFZF ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF DlC,F ;OF. SFDNFZ ;]Z1FF SFI"S|DG] \

VFIMHG GMY"hMG sSTFZUFDf GF\ STFZUFD SMdI]GL8L


:JFT\ÈlNGGL 5]J" ;\wIFV[ TF5L GNL lSGFZ[ VFJ[, TDFD VMJFZF p5Z TF5LDFTFGL VFZTLGM SFI"S|D ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF âFZF :JFT\ÈlNGGL 5]J" ;\wIFV[ TF5L GNL lSGFZ[ VFJ[, TDFD VMJFZF p5Z TF5LDFTFGL VFZTLGM SFI"S|D 5NFlWSFZLzLVMq

dI]P;eIzLVMGL p5l:YlTDF\ TFP!$q_(qZ_!$GF ZMH


DlC,F ;XlSTSZ6 5|MU|FD AFAT ov DlC,F ;XlSTSZ6 5|MU|FD VgJI[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VG[ 5M,L; SlDxGZzLGL SR[ZL NJFZF DlC,F ;OF. SFDNFZ ;]Z1FF VG[ SFG}GL lX1F6 AFAT[

VFH[ TFP!Zq(q!$ GF ZMH ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF TDFD hMGDF\


:JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8 Z_!$GL pHJ6L ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF EFZTGF ZFQ8=LI 5J" :JFT\ÈlNGGL pHJ6L V\TU"T TFP!5q_(qZ_!$GF ZMH ;JFZ[ !_P__ S,FS[ 5lüD hMG sZF\N[Zf o

8LP5LP:SLD G\Pv!#sV0FH6f4 OFP%,M8 G\Pv!#Z4 HIMTLgN= NJ[


CF,GL RMDF;FGL kT] NZdIFG DrKZHgI ZMURF/FGL 5lZl:YlT lGJFZJF RF,] CF,TDF\ AF\WSFD BFT[GF DH}ZMDF\ D[,[lZIF

ZMUGF V8SFITL 5U,F ,[JF AFAT ov ;DU| XC[ZDF\ DrKZHgI ZMURF/FGL 5lZl:YlT ;\5}"656[ lGI\+6 C[9/ ZC[ T[ D]HA SFI"JFCL CFY WZJF D[P SlDxGZzL TZOYL VFN[X

SZJFDF\ VFJ[, CMI4 5láDhMG JLP ALP 0LP ;LP


S-Connect AFAT ov

;]ZT XC[Z lJ:TFZDF\ VFHlNG ;]WL SM. SFI"1FD DF; 8=Fg;5M"8[XG ;]lJWF G CMJFG[ ,LW[ D];FOZL DF8[ GFUZLSM wJFZF 5MTFGF jCLS,GL jIJ:YF SZ[,

CMJFYL V\NFH[ #( ,FB H[8,F JFCGM ZHL:80" YI[,F K[P H[DF\ ! ,FB YL JW] VM8MZL1FFGM ;DFJ[X YFI K[P H[ G[ ,LW[ 8=FOLSGL ;D:IF B]A H H8L, Y.

UI[, K[P p5ZF\T YI[,


G[RZ5FS" s5|F6L;\U|CF,If TYF dI]P V[SJ[lZID ov VFYL HFC[Z HGTFG[ H6FJJFG]\ S[4 RF,] DlCGFDF\ :JFT\È lNGGL pHJ6LGL ;FY[ ;FY[ VgI HFC[Z ZHFVM VFJL HTF ZHFVMG] \\ DLGL J[S[XG

;HF"TF :YFlGSM4 VFH]AFH]GF XC[ZM4 S:AF VG[ UFDMGL


;FpY .:8 sl,\AFITf hMGGL SFDULZL AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF\ l,\AFIT hMGGF\ V[0LP;L8LP.HG[ZzLGL ;]RGF D]HA ;FpY .:8 sl,\AFITf hMGGF\ GFIA VFZMuI VlWSFZLzLGF ;LWF DFU"NX"G

C[9/ VFZMuI lJEFU ;FpY .:8 sl,\AFITf hMGDF\ VFJ[,


;,FAT5]ZF VG[ ZFN[Z ST,BFGF TFP!*q_(qZ_!$ GF lNJ;[ A\W ZC[JF AFAT ov

VFYL HFC[Z HGTF TYF ,FUTF J/UTF .;DMG[ H6FJJFG]\ S[4 :YFIL ;lDlTGF 9ZFJ G\P Z&!4 TFP Z_v_Zv!)*& YL lJlNT Y.4 HgDFQ8DL

sUMS]/ VF9Df 5J" lGlDtT[ NZ JQF"GL H[D ;]ZT


"S-Connect" %,FG AFAT ov ALPVFZP8LPV[;P Sg;[%8 C[9/ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8Ll,\S A; ;[JF VG[ ;]ZT XC[Z V\TU"T VgI lJ:TFZMDF\ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8L A; ;lJ";

s;LPALPV[;Pf G[ HM0F6 SZJF C[T] "S-Connect" %,FG C[9/


TDFD 5X] ST,BFGFVM VG[ DCFGUZ5Fl,SF CN lJ:TFZD\F Vl:TtJ TDFD 5X] JWXF/FqST,BFGFVM A\W ZC[JF AFAT ov VFYL HFC[Z HGTF TYF ,FUTF J/UTF .;DMG[ H6FJJFG]\ S[4 GFDNFZ ;]l5|D SM8"GF TFP !!v_#vZ__( GF R]SFNF T[DH :YFIL ;lDlTGF 9ZFJ

G\P)$*qZ__(4 TFP Z&v_&vZ__( YL lJlNT Y.4


cc5T[TL X]E[rKF ;\N[Xcc ov D[IZ lGZ\HG hF\hD[ZF4 Z\HGA[G J[SZLIF4 :YFIL ;lDlT VwI1F lGZJ XFC4 G[TF XF;S 51F lSXMZ lA\N, ;]ZT DCFGUZDF\ J;TF 5FZ;L EF.VM TYF

AC[GMG[ 5[TLTGF 5lJ+ TC[JFZ lGlD¿[ CFlN"S X]ESFDGF 5F9J[ K[P


:JFT\È lNGGL 5}J" ;\wIFV[ TF5L DFTFGL VFZTLGF\ SFI"S|DG]\ VFIMHG AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF cc:JrK ;]ZTcc4 cc;]\NZ ;]ZTcc G[ JZ[, K[P ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF âFZF VJFZ GJFZ ;OF. VlEIFG

C[9/ XC[ZDF\ ;FO ;OF. SZFJJFDF\ VFJ[ K[P :JFT\È lNG pHJ6LGF p5,1IDF\ TYF VFUFDL VFJTF TC[JFZMG[ wIFG[ ,.

:JFT\È lNGGL 5}J" ;\wIFV[ TF5L DFTFGL VFZTLGF\ SFI"S|DG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI] CT] T[ 5C[,F


:JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8vZ_!$GL pHJ6L ov EFZTGF ZFQ8=LI5J" :JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8vZ_!$GL pHJ6L ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF

TFP!5q_(qZ_!$GF ZMH ;JFZ[ !_P__ S,FS[ 5lüD hMG sZF\N[Zf o 8LP5LP:SLD G\Pv!#sV0FH6f4 OFP%,M8

G\Pv!#Z4 HIMTLgN= NJ[ UF0"GsHMUF6L GUZ UF0"GfGL AFH]DF\ CGL5FS" ZM04 V0FH64 ;]ZT BFT[ SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P

:JFT\È 5J"GL B]XGDF 5|EFT[ ZF\N[Z hMG lJ:TFZDF\


;FpY .:8 hMGsl,\AFITf 0LDM,LXGGL SFDULZL AFAT

! 8LP5LP:SLD G\AZ $_ sl,\AFITvl0\0M,Lf4 $!sl0\0M,Lf

Z lJ:TFZ

#

OFIG, %,M8 G\AZ s!f $_ sl,\AFITvl0\0M,LfvOFP%,M8 G\P#q;L

sZf $!sl0\0M,LfvOFP%,M8 G\P!!qAL4$_qV[

;A %,M8 G\AZ

s!f $_ sl,\AFITvl0\0M,LfvOFP%,M8 G\P#q;L ;A %,M8

G\PZ&4Z* sZf $!sl0\0M,LfvOFP %,M8

G\P!!qAL4 ;A %,M8 G\P!$& YL !5_

VG[ OFP%,M8 G\P$_V[4 ;A %,M8 G\P(4)4!_

ZLhJ["XG %,M8GL lJUT

$

SZJFDF\ VFJ[, U[ZSFIN[;Z

AF\WSFDGM 5|SFZ

sZC[9F6 q SMDXL"I, q

X{1Fl6S lJU[Z[f

ZC[9F6

5

TM0JFDF\ VFJ[, AF\WSFDGL

lJUT DFHL"G DF5sO]8DFf RMPO]8slJ:TFZf

EMITl/I[ s!fZ$ 2 $Z !__(

5|YDDF/ sZf$5 2 #_

#_ 2 Z*

!#5_

(!_

ALHMDF/

P+LHMDF/

RMYMDF/

& DFl,SG]\ GFD s!f DC\DN .ZXFN X[B

* VF5JFDF\ VFJ[, ,[lBT q

DF{lBS GM8L;GL lJUT HFT[ T5F; SZJFDF\ VFJ[,

(

5|UlT C[9/ 0LDM,LXGGL

lJUT

s!f 8LP5LP:SLD G\P$_sl,\AFITvl0\0M,LfGF OFP%,M8 G\P#q;L DF

VFJ[, K+F5TL lXJFHL GUZGF\ %,M8 G\PZ&4Z( GF\ U|Fpg0 O,MZ

5Z D\H]ZL JUZ Z$ 2 $Z GF\ DF5 lJ:TFZDF\ SZJFDF\ VFJ[,

;8ZL\U VG[ ;[g8L\U N]Z SZJFDF\ VFJ[, K[P

s Zf 8LP5LP:SLD G\P $! sl0\0M,Lf GF OFP%,M8 G\P!!qAL DF\

VFJ[, D6LGUZ J;FCT GF %,M8 G\P!$& YL !5_ DF\ 5|YD DF/

5Z D\H]ZL JUZ SZJFDF\ VFJ[, VFZP;LP;LPSM,D :Y/ 5Z N]Z

SZJFDF\ VFJ[, K[P4T[DH ;NZ 8LP5LP:SLDGF\ OFP%,M8 G\P$_qV[

DF\ VFJ[, U\UF ;FUZ J;FCTGF %,M8 G\P(4)4!_DF\ 5|YD DF/

5Z D\H]ZL JUZ SZJFDF\ VFJ[, VFZP;LP;LPSM,D :Y/ 5Z N]Z

SZJFDF\ VFJ[, K[P

) TM0JF UI[, SD"RFZLGL ;\bIF #

A[,NFZGL ;\bIF Z_

!_ DXLG q JFCGGL lJUT v

!! J;], SZJFDF\ VFJ[,

0LDM,LXG v

!Z 0L5MhL8 VYJF VgI JCLJ8L

RFH"GL lJUT

p5ZMST lD<STNFZM 5F;[ YL JCLJ8L RFH" ~5[ S], ~l5IF

$5___ J;], SZJFDF\ VFJ[, K[P

!# VgI DFlCTL

TOP

5}J" sJZFKFf hMGDF\ VFJ[, O],5F0F lJ:TFZDF\ 0LDM,LXGGL SFDULZL AFAT ov 5}J" sJZFKFf hMGDF\ VFJ[, 8LP5LP:SLD G\P!* sO]],5F0Ff4 OFP%,M8 G\P$# DF\ VFJ[, ccHI U\U[̀ JZ

;M;FI8Lcc GF\ %,M8 G\P0Lq# TYF 0Lq$ GF\ lD,STNFZ zL KUGEF. ZFDHLEF. JLZ0LIF âFZF T[VMGL lD,STDF\

DFHL"GGF EFUDF\ VFXZ[ )__P__ RMPO]8 lJ:TFZDF\ KF5ZF\ AGFJL U[ZSFIN[;Z ZLT[ J5ZFX X~ SZ[,P ;NZ

U[ZSFIN[;Z AF\WSFD VFHZMH JZFKF hMGGF\ NAF6 BFTFGF\ TYF XC[Z lJSF; lJEFUGF\ :8FO âFZF N]Z SZJFDF\

VFJ[,P V+[ p<,[BGLI K[ S[ ;NZ :Y/ p5Z VUFp 56 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGL 5ZJFGUL ,LWF JUZ X~ SZ[,

VFZP;LP;LP SM,D4 R6TZSFD JZFKF hMGGF\ :8FO âFZF N]Z SZJFDF\ VFJ[,P

TOP


! 8LP5LP:SLD G\AZ #)spWGFvl,\AFITf4 ##s0]\EF,f

Z lJ:TFZ

#

OFIG, %,M8 G\AZ s!f #)spWGFvl,\AFITf4OFP%,M8 G\P#ZqAL

sZf ##s0]\EF,f4OFP%,M8 G\P$(

;A %,M8 G\AZ s!f #)spWGFvl,\AFITf4;A %,M8 G\P!Z54!Z&

sZf ##s0]\EF,f4;A %,M8 G\P((4()

ZLhJ["XG %,M8GL lJUT

$


AF\WSFDGM 5|SFZ

sZC[9F6 q SMDXL"I, q X{1Fl6S

lJU[Z[f

ZC[9F6 q SMDXL"I,

5

TM0JFDF\ VFJ[, AF\WSFDGL lJUT DFHL"G DF5sO]8DFf RMPO]8slJ:TFZf

EMITl/I[ s!f Z$c2$_c

sZf #_c2!5c

s!f )&_

sZf $5_

5|YDDF/

ALHMDF/

+LHMDF/

RMYMDF/

& DFl,SG]\ GFD s!f IFS]A VFND 58[,4sZf lGTFA[G ,FS0FJF,F

* VF5JFDF\ VFJ[, ,[lBT q DF{lBS

GM8L;GL lJUT HFT[ T5F; SZJFDF\ VFJ[,

(

5|UlT C[9/ 0LDM,LXGGL lJUT s!f 8LP5LP:SLD G\P#)spWGFvl,\AFITfGF OFP%,M8 G\P#ZqAL4

ZFDGUZ ;M;FI8L %,M8

G\P !Z54!Z& DF\ N]SFG AGFJJFGF C[T]YL SZJFDF\ VFJ[, lNJF,MG]\

R6TZSFD :Y/ 5ZYL N]Z SZJFDF\ VFJ[,P

s Zf 8LP5LP:SLD G\P ## s0]\EF,f GF OFP%,M8 G\P $( DF\

H,FZFDGUZ ;M;FI8LvZ4 %,M8

G\P ((4() DF\ N]SFG AGFJJFGF C[T]YL SZJFDF\ VFJ[, lNJF,MG]\

R6TZSFD :Y/ 5ZYL N]Z SZJFDF\ VFJ[,P

) TM0JF UI[, SD"RFZLGL ;\bIF 5

A[,NFZGL ;\bIF Z_


!! J;], SZJFDF\ VFJ[, 0LDM,LXG v


RFH"GL lJUT

p5ZMST lD<STNFZM 5F;[ YL JCLJ8L RFH" ~5[ S], ~l5IF !5___

J;], SZJFDF\ VFJ[, K[P

!# VgI DFlCTL v

TOP

;FpY hMG spWGFfDF\ TFP_(q_(qZ_!$ GF ZMH l0DM,LXGGL SFDULZL SZJFDF\ VFJ[, H[GL lJUT GLR[ D]HA

K[ov ;FpYhMG spWGFfDF\ V[0LP;L8LP .HG[ZzL GL ;}RGF VgJI[4 SFI"5F,S .HG[ZGF DFU"NX"G C[9/ GLR[

D]HAGF :Y/MV[ l0DMl,XG SFDULZL SZJFDF\ VFJ[,P

s!f ;FpYhMGspWGFf DF\ 0=FP8LP5LP:SLD G\P5)spGf DF\ OFP%,M8 G\P!( DF\ VFJ[, WD6JF,F

.g0P;M;FI8LDF\ H]GL CIFT N]SFGM TM0LG[ GJL N]SFGM AGFJJFG] X~ SZTF T[ wIFG[ VFJTF SFD A\W SZFJLG[

lD<STNFZMG[ DGF. C]SD TYF SFZ6NX"S GM8L; VF5JFDF\ VFJ[,P H[ VJU6LG[ lD<STNFZ £FZF SFD RF,] ZFBTF

VFHZMH ;NZ lD<STG]\ Z5__ RMPO]8 EFUDF\ VFZP;LP;LPT[DH R6TZSFD N]Z SZJFDF\ VFJ[, K[P JW]

l0DM,LXGGL SFI"JFCL CF, RF,] K[P

TOP

JS"XM5GF VFIMHG AFAT ov V[;M;LV[XG VMO dI]lG;L5Fl,8Lh

V[g0 0[J,5D[g8 VMYMZL8L (AMDA),

lN<CL äFZF ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VG[

;]0FGF ;CIMUYL TFP* VG[ ( VMU:8

Z_!$ GF ZMH WL U[8 J[ CM8,4 ;]ZT

BFT[ "Innovative Initiatives in IT for

Urban Local Bodies and Development

Authorities" lJQFI 5Z A[ lNJ;LI

ZFQ8=LI JS"XM5G]\ VFIMHG SZJFDF\

VFJ[, CT]\P JS"XM5GM C[T]

dI]lG;L5Fl,8Lh VG[ XC[ZL lJSF;

;¿FD\0/G[ .gOMD"[XG 8[SŸGM,MHLDF \ GJL

TSGLSGL HF6SFZL VF5JF AFATGM CTM4 H[G[ SFZ6[ :YFlGS ;¿FD\0/G[ OZLIFN lGJFZ64 8=Fg;5M8["XG4 5F6L

5]JZ9M4 U8Z jIJ:YF4 ;M,L0 J[:8 D[G[HD[g84 GFUZLSGL OZLIFN TYF 5|M58L" 8[1F 5[D[g8G] \ VMG,F.G ZHL:8=[XG

lJU[Z[ AFATMDF\ tJZLT lG6"I ,[JFDF\ p5IMUL VG[ V;ZSFZS Y. XS[P JS"XM5DF\ N[XGL VgI DCFGUZ5Fl,SF

TYF :YFlGS ;¿FD\0/GF prR VlWSFZLVM T[DH ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VG[ ;]0FGF VlWSFZLVMV[ CFHZ ZCIF

CTF4 JS"XM5GF 5|FZ\E[ VFJSFZ 5|JRG AMDA GF R[Z5;"G4 zL G{GL HIl;,G VF.PV[PV[;PV[ SI]" \ CT] VG[ GLR[

D]HAGF 5|[hg8[XG ZH] SZJFDF\ VFjIF CTFP

s!f " Innovative IT use in banking for ULBs and Development Authorities" - zL VXMSS]DFZ4

UJD"[g8 A[\SL\U U|'54 VF.P;LPVF.P;LPVF.PA\[SP

sZf "Use of Mobile Analytics and Data Analytics in ULBs and Development Authorities" - zL

Vl`JGL ;]DG4 V[DP0LP4 V[; .g0LIF 5|FP,LP4 C{N=FAFN

s#f " Walkbility app Empowering people" - zL 5FYF" AF;]4 0FIZ[S8Z S,LGV[Z V[XLIF4 lN<CL

s$f " Application of GIS in property tax collection" - zL I]PV[PJ;\YFZFJ4 HLV[D OF.GFg;4

A\[u,MZP

s5f " E-Governance at SMC for improved Service Delievery"- zL lDl,\N TMZJ6[4 dI]PSlDXGZ4

;]ZT DCFGUZ5Fl,SFP

s&f " GIS for Urban Areas" - zL J;\TS]DFZ4 Geo Spatial Delhi Ltd, NCT Delhi.

s*f "Advance IT Initiatives by Ghaziabad Development Authorities" - zL V[GPS[PHF[CZL4

VF.P8LP C[04 UFhLIFAFN4 0[J,5D[g8 VMYMZL8LP

s(f zL 5JGS]DFZ4 V[0LXG, SlDXGZ4 ;FpY lN<CL dI]PSM5M"Z[XG wJFZF 5|[hg8[XG

p5ZMST 5|[hg8[XG NZdIFG ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF TZOYL ZH] SZJFDF\ VFJ[, 5|[hg8[XG 5|;\XGLI ZCI]

CT] VG[ .vUJG"g;4 V[DvUJG"g; TYF DMAF., V[%,LS[XG wJFZF XC[ZGF GFUZLSMG[ VF5JFDF\ VFJTL

;]lJWFVM4 T[DGL OZLIFNG]\ lGJFZ6 lJU[Z[ AFATMDF\ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF TZOYL SZJFDF\ VFJTL SFDULZLG[

CFHZ ZC[, 5|lTlGlWVM TZOYL lAZNFJJFDF\ VFJL CTL VG[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF wJFZF GFUZLSMG[ ;]lJWF V\U[

.gOMD["XG 8[SGM,MHLGM SZJFDF\ VFJ[, p5IMUG[ VgI DCFGUZ5Fl,SF VG[ XC[ZL lJSF; ;¿F D\0/ VG]SZ6

SZ[ T[J]\ ;}RG SZJFDF\ VFjI]\ CT]4 V\T[ JS"XM5G[ ;O/ AGFJJF ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF TZOYL YI[, SFDULZLG[

56 JBF6JFDF\ VFJL CTLP

TOP

;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF lJSF;GF SFDMV[ G0TZ~5 Z[<J[,F.G GF SFZ6[ V8SL ZC[,F Z[<J[VMJZ A|LH4 Z[<J[

V\0ZA|LH TYF Z[<J[ lJEFUGF VgI 50TZ 5|̀ GM GF lGZFSZ6 ,FJJF q RRF" SZJF AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF lJSF;GF SFDMV[ G0TZ~5 Z[<J[,F.G GF SFZ6[ V8SL ZC[,F Z[<J[VMJZ A|LH4

Z[<J[ V\0ZA|LH TYF Z[<J[ lJEFUGF VgI 50TZ 5|̀ GM GF lGZFSZ6 ,FJJF q RRF" SZJF ;F~ VFHZMH TFP

_&q_(qZ_!$ GF ZMH DFP Z[<J[ D\+LzL ;\NFG\NF UF{0F TYF D[dAZ V[gHLGLIZLU zL U]%TF GL ;D1F ;F;\NzL

;LPVFZP5F8L,4 T[DH ;F;\NzL NX"GFA[G HZNMXGL VFU[JFGL C[9/ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF GF D[IZzL lGZ\HG

hF\hD[ZF4 dI]PSlDxGZzL lDl,gN TMZJ6[ VG[ ;L8L .HG[ZzL HlTG XFC GL 8LD[ Z[<J[ lJEFU ;FY[GF lJlJW

5|̀ GMG]]\ 5|[Hg8[XG SZJFDF\ VFJ[, CT]\P

pST 5|[Hg8[XG VgJI[ Z[<J[ lJEFU wJFZF Z[<J[ S,J8" G\P $$5 s;CFZF NZJFHFf 5F;[ 5]XL\U D[Y0YL

AM1F S,J8" AGFJJFGF\ SFDG]\ GAD D\H]Z SZJFDF\ VFJ[, K[P H[ V\U[ V+[YL ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF wJFZF 8[g0Z

ACFZ 5F0L SFDULZL CFY WZJFDF\ VFJX[P SFD 5]6" YI[YL ;]ZTGL HGTFG[ ;NZ UZGF/FDF\ 85STF\ U\NF 5F6LGF

+F;DF\YL D]lST D/X[4 Z[<J[ S,J8" G\P $#* 5Z l,\AFIT VG[ pWGFG[ HM0TM VFZP VMPALPAGFJJFGF SFDG]\

GAD Z[<J[ lJEFU wJFZF D\H]Z SZJF DF8[GL SFI"JFCL VU|TFS|D[ CFY WZ[, K[P H[G[ 8] \S ;DIDF\ D\H]Z SZJFDF\

VFJX[P ;]ZTvE];FJ, Z[<J[ ,F.G 5Z V[,P;LPv# VG[ #v;LP GHLSYL VFZP;LP;LP AF[1F DFZOT 5F6LGL

5F.5 ,F.G 5;FZ SZJFG] SFD W6F ;DIYL Z[<J[ lJEFUGL D\H]ZL DF8[ ZH] SZJFDF\ VFJ[,P T[G[ 56 Z[<J[

lJEFU wJFZF 5ZJFGUL VF5JFDF\ VFJ[, K[P ;NZ SFDGF ~FP$P(# SZF[0GF 8[g0Z D\H]Z SZJFDF\ VFJ[, C[FI4

;]ZT DCFGUZ5Fl,SF wJFZF :Y/ 5Z SFDULZL TFSLN[ CFY WZJFDF \ VFJX[P H[ SFD 5]6" YI[YL ,L\AFIT hF[GGF\

Nl1F6v5]J" TZOGF\ UF[0FNZF v0L\0F[,L45ZJT4 GJF ;DFlJQ8 lJ:TFZDF\ J;TF V\NFH[ 5 ,FBGL J:TLG[ 5F6L

5]ZJ9F[ 5]ZF[ 5F0L XSFX[P

TOP

;]ZT XC[ZL lJSF; ;¿F D\0/GL Z#$ DL AM0" A[9S TFP_(q_(qZ_!$ AFAT ov ;]ZT XC[ZL lJSF; ;¿F D\0/GL Z#$ DL AM0" A[9S TFP_(q_(qZ_!$GF ZMH ;]0F SR[ZL BFT[ IMHFI[,

CTLP A[9SDF\ ;]0FGF R[ZD[GzL4 S,[S8ZzL4 HL<,F lJSF; VlWSFZLzL4 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF :8[g0L\U SDL8LGF

R[ZD[zL4 HL<,F 5\RFIT 5|D]BzL CFHZ ZC[, ;NZC]\ A[9SDF\ ;]0FGF VFp8Z ZL\UZM0GF VD,LSZ6 DF8[

V[;P5LPJLPGF ZRGF SZJF AFAT T[DH 5[.0 V[OPV[;PVF.PGF NZMDF\ JWFZM SZJF V\U[ lG6"IM ,[JFDF\ VFJ[,P

;]0FGF VFp8Z ZL\UZM0 VG[ T[G[ ;\,uG GUZ ZRGF IMHGFVMDF\ ;DFJ[X YTF lJ:TFZGM VF\TZZFQ8=LI

:TZGM lJSF; SZJFGM CMI TYF ;NZ 5|MJ[S8GM jIF5 B]A DM8M CMJFYL VG[ 5|:TFlJT lJ:TFZ ;]0F TYF ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SFGF lJ:TFZG[ ;F\S/TM CMI 5|MH[S8GF ;\RF,G DF8[ BF; ;\:YFGL ZRGF SZJL H~ZL H6FI[,P T[YL

;]0FGF )_ DL8ZGF VFp8Z ZL\UZM0 T[DH !! 8LP5LP:SLDGF lJ:TFZGF lJSF; DF8[ :5[xI, 55"h jCLS,

sV[;P5LPJLPf TZLS[ ;\:YF q ;¿F D\0/ q S\5GL lJU[Z[GL ZRGF SZJF T[DH ;NZ V[;PJLP5LP £FZF 5|:TFlJT

5|MH[S8GM ;\5}6"56[ lJSF; TYF ;\RF,G CFY WZJF lJU[Z[GL ;\,uG TDFD SFDULZL DF8[ ZFHI ;ZSFZzLGL

D\H]ZL D[/JJFG]\ GSSL SZJFDF\ VFjI]\P

JW]DF\ ;]0FGF CF,[ VD,L HLP0LP;LPVFZ D]HA JWFZFGF V[OPV[;PVF. DF8[ ,[JFDF \ VFJTF V[0LXG,

.gO|F:8=SRZ RFH"GF NZM & JQF" SZTF JW] ;DIYL VD,DF\ CMI TYF NZdIFG DF/BFSLI ;]lJWFVM DF8[GF

AF\WSFD BR"DF\ 36M AWM JWFZM YI[, CMI V[0LXG, .gO|F:8=SRZ RFH"GF GJF NZM GSSL SZJFDF \ VFJ[, H[

D]HA HDLGGF J5ZFXGF C[T] D]HA HDLGGL VD,L H\+LGF NZGF $_@ 5|DF6[ D\H]Z 5[.0 V[OPV[;PVF. ;FD[

;]RJ[, ;]lRT AF\WSFDGF 5|lT RMPDLP JWFZFGF AF\WSFD 1F[+O/ p5Z4 HIFZ[ VMnF{lUS AF\WSFDGF lS:;FDF\

HDLGGF VD,L H\+LGF NZGF 5_@ D\H]Z 5[.0 V[OPV[;PVF.P ;FD[ ;]RJ[, ;]lRT AF\WSFDGF 5|lT RMPDLP

JWFZFGF 1F[+O/ p5Z ,[JFG] \ 5Z\T] GUZ ZRGF IMHGF lJ:TFZ DF8[ VMKMDF\ VMKF ~FP#___qv 5|lT RMPDLP VG[

VgI lJ:TFZDF\ VMKFDF\ VMKF ~FPZ___qv 5|lT RMPDLP4 5|DF6[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF lJ:TFZ ;lCTGF ;]0F

lJ:TFZDF\ ZH] YTF GJF 5|SZ6MDF\ T[DH ZSD EZJFGL AFSL CMI T[JF RF,] TDFD 5|SZ6MDF\ 56 TFtSFl,S

V;ZYL J;], ,[JF GSSL SZJFDF\ VFjI]\P

TOP

V[ShLSI]8LJ SlDl8GL DL8L\U AFAT ov

V[ShLSI]8LJ SlDl8GL DL8L\U TFP_(v_(vZ_!$GF\ ZMH ;F\H[ &v#_ S,FS[ :DLD[Z D[0LS, SM,[HGF \

cc0Lcc a,MSDF\ VFJ[, SFpg;L, CM,DF\ ZFBJFDF\ VFJ[,P H[DF\ GLR[ D]HAGF ;eIM CFHZ ZC[,P

s!f DFGPD[IZzL4 szL lGZ\HGEF. hF\hD[ZFf R[ZD[GvV[ShLSI]8LJ SlDl84 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

sZf DFGPSlD`GZzL4 szL lD,LgN TMZJ6[f ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s#f 0[PD[IZzL4 szL Z\HGA[G J[SZLIFf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s$f VwI1FzL4 :YFIL ;lDlT4 szL lGZJEF. XFCf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s5f XF;S 51FGF G[TFzL4 szL lSXMZEF. lA\N,f ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s&f lJZMW 51FGF G[TFzL4 szL AFA]EF. ZFISFf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s*f VwI1FzL4 ~PJ{PZFP V[ T\PJP;lDlT4 s0MP ZlJgN=EF. 5F8L,f ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s(f VwI1FzL4 VFZMuI ;lDlT4 szL VlG,EF. lA:SL8JF,Ff ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s)f 0[PSlD`GZzL s%,FGL\U VG[ 0[J,5D[g8f4 szL H[PV[DP58[,f 0[PSlD`GZzLsOFf szL XZNEF.

DC[TFf q 0LGzL s0MPS<5GF N[;F.f q .PRFPD[0LS, ;]l5|g8[g0g8zL s0MPJ\NGF N[;F.f q VFZMuI VlWSFZL

VG[ .PRFP0[PSlD`GZzL sC[P VG[ CMPf s0MPC[D\TEF. N[;F.f4 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF

s!_f 0MPULZLXEF. XFC4 D[0LS, V[158"

s!!f 0MP5|O],EF. KF;8LIF4 D[0LS, V[158"zL

VFHZMHGL V[ShLSI]8LJ SlDl8GL DL8L\UDF\ :DLD[Z D[0LS, SM,[HG[ D[0LS, SFpg;L, VMO .g0LIF wJFZF

!5_ V[DPALPALPV[;PGL A[9SMGL D/[, DFgITFG[ OF.G, Z[SUGLXGGL D\H]ZL D/[, K[4 :DLD[Z CM:5L8, BFT[

,LSJL0 VMlS;HG 8[gSGL ;]lJWF p5,aW SZJF DF8[G] \ SFD D\H]Z ZFBJFDF\ VFjI]\P H[ YJFYL JFlQF"S VFXZ[ Z5 YL

#_ ,FBGL ART Y. XS[4 :DLD[Z BFT[ ElJQIDF\ OMZ[g;LS D[0L;LG lJEFUDF\ D'TN[CM D]SJFGL ;]lJWFG[ VnTG

T[DH T[GL S[5[;L8L JWFZJF DF8[ SM<0 :8MZ[H ~DG]\ 5|IMHG YGFZ K[ VG[ :DLD[Z CM:5L8, BFT[ RF,TF D[0LS,

:8MZDF\ VMKF EFJ[ NJF D/[ T[ DF8[ H[G[ZLS NJFVMGL IFNL D]SJFDF\ VFJX[ TYF EFJ lGI\+6 DF8[GF H~ZL 5U,F

,[JFDF\ VFJX[ T[DH .V[G8L4 VM%Y,DM,MHL lJEFUDF\ 5[Xg8MGL ;FZJFZFDF\ JWFZM YFI T[JF ;FWGMGF BZLNLGF

SFDG[ D\H]Z ZFBJFDF\ VFjI]\P

TOP

;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF ;FPJ[PsV9JFf hMGG VFZMuI lJEFU TYF V[gHLGLZL\Y lJEFU âFZF cDCFtDF UF\WL

:JrKTF lDXGc ;\NE[" VFNZ[,L ;OF. h]\A[X ov

p5ZMST VlEIFG V\TU"T VFZMuI lJEFU TYF V[gHLGLZL\U lJEFU wJFZF TYF :YFlGS

dI]PDM5M"Z[8ZzLGF ;CIMUYL ;BT V;ZSFZS SFDULZLGF EFU~5[ ;FpY J[:8 sV9JFf hMG ;\,uG B8MNZF JM0"

lJ:TFZ TYF V,YF6 JM0" lJ:TFZDF\ ;OF. h]\A[X SZJFDF\ VFJ[,P H[ VgJI[ &$ ;]5ZJF.hZL :8FOGF ;]5ZlJhG

C[9/ !$) ;OF. SFDNFZM4 Z) ,MS;[JF A[,NFZ4 0=[G[H lJEFUGF !5 A[,NFZM âFZF ;OF. h] \A[X SZJFDF\ VFJ[,P

H[ VgJI[ ;NZ ;OF. h]\A[XDF\ #) .;DM 5F;[YL ~FP#Z4$5_qv JCLJ8L J;},FT SZJFDF\ VFJ[, T[DH

VFSFZ6L lJEFU âFZF ~FP54&$4#Z!qv J[ZF J;},FT ,[JFDF\ VFJ[,P ;NZ SFI"S|DDF\ Z:TF lJEFU4 0=[G[H

lJEFU4 U]DF:TF lJEFU4 JLPALP0LP;LP lJEFU4 UF0"G lJEFU4 ,F.8 lJEFUG[ ,FUT SFDULZL 56 SZFJJFDF \

VFJ[, K[P ;NZ h]\AXDF\ DFPSlDxGZzLV[ 56 CFHZ ZCL FU"NX"G VF5[, CT]\P

TOP

સાઉથ ઝોન (ઉધના)માાં તા.૧૧/૦૮/૨૦૧૪ના રોજ ડિમોલેશન કરવાની કામગીરી કરવામાાં

આવેલ જેની વવગત નીચે મજુબ છે ov

સાઉથ ઝોન (ઉધના)માાં એિી. સીટી ઇજનેરશ્રી સચુના અન્વયે અને કાયયપાલક ઇજનેરશ્રીની માગયદશયન હઠેળ નીચ ે

મજુબના સ્થળે ડિમોલશેનની કામગીરી કરવામાાં આવેલ. સાઉથ ઝોન (ઉધના)માાં સચુચત ડ્રા. ટી.પી. સ્સ્કમ નાં ૫૮ (બમરોલી) બ્લોકનાં ૨૮૩4 પ્લોટનાં ૭૭ થી ૮૪ ઉમીયાધામ ઇન્િ.

બેકાવાલા કાંમ્પાઉન્િમાાં સક્ષમસતાધીશની માંજુરી વગર બાાંધકામ ચાલત ુહોવાનુાં ધ્યાને આવતા અતે્રથી તા.૦૩-૦૫-૨૦૧૪ના રોજ િીમોલશેનની કામગીરી હાથ ધરવામાાં આવેલ. જે દરમ્યાન વમલ્કતદાર/કબજેદાર તરફથી બાકી રહલે બાાંધકામ સ્વૈવછક રીતે દુર

કરવા સાંમવત દશાયવેલ. જે બાહધેરીનો અમલ ન કરતા તથા બાાંધકામ બાબતે વારાંવાર ફરીયાદ મળતા અતે્રથી તા.૧૧-૦૮-

૨૦૧૪ના રોજ આશરે ૮૯૦૦ ચો.ફુટના આર.સી.સી બીમ4 કોલમ4 સ્લબે સડહતનુાં બાાંધકામ પોકલઇેન મશીનની મદદથી જમીનદોષ કરવામાાં આવેલ છે.

ઉપરોક્ત કામગીરી ઉધના ઝોનના શહરે વવકાસના સ્ટાફ તથા દબાણ સ્ટાફ ધ્વારા કરવામાાં આવેલ છે.

TOP

ZFBL D[,FvZ_!$ lDXG D\U,DŸ IMHGF sU|FDL6 v XC[ZL f C[9/ SFI"ZT AC[GMGF H]YM wJFZF ZFB0L T[DH pt5FNLT VgI

RLHJ:T]VMG]\ J[RF6 ov U]HZFT ;ZSFZ VG[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF ;\I]ST p5S|D[ DlC,FVMGF ptYFG DF8[GL Sl8AwWTFG[

wIFG[ ,. DlC,F ;XlSTSZ6 V\U[GF 5|ItGMG[ JW] J[UJ\TF AGFJJFGF EFU~5[ Z1FFA\WGGF 5lJ+5J" lGlDtT[

ZFB0L VG[ VgI ;\A\lWT RLHJ:T]VMGF J[RF6 DF8[ ;LW] AHFZ D/L ZC[ T[DH DlC,FVMGF ZRFI[, ;BL D\0/MG[

VFlY"S 8[SM D/[ T[ DF8[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF wJFZF XC[ZGF lJlJW S],v!& :Y/MV[ S],v&( :8M, DFZOT[

DlC,F H]YM wJFZF pt5FlNTq J[RF6 YTL ZFB0L T[DH VgI RLHvJ:T]VMG]\ J[RF6 TFP#q(qc!$YL X~ SZJFDF\

VFJ[,P DCFGUZ5Fl,SFGF ;XlSTSZ6 V\U[GF 5|ItGMG[ cZFBL D[,Fc YSL J[UJ\TF AGFJJFGF 5|IF;G[ ;]ZTGF

XC[ZLHGM wJFZF B]A H ;FZM 5|lT;FN D/[, K[P H[YL TFP#q(q!$ YL TFP)q(q!$ ;]WL IMHFI[, ccZFBL D[,FccDF \

;BL D\0/M wJFZF S],v!#4#&___qvG]\ J[RF6 YI[, K[P VF ZFBL D[,F NZdIFG :8M, D]SJFDF\ VFJ[, TDFD

!& :Y/MV[ ZFB0L T[DH VgI RLH J:T]VMGL ;]ZT XC[ZGF GFUZLSM wJFZF BZLNL SZL DlC,F H]YMG[ 5|Mt;FlCT

SZJFDF\ B]A DCtJGM EFU EHJ[, K[4 XC[ZLHGM TZOYL D/[, pt;FCHGS 5|lTEFJYL DlC,F H]YMG[ VFlY"S

5|J'ltT SZJF DF8[ 5|Mt;FCG D/[, K[P

TOP

5}J"sJZFKFfhMGDF\ VFJ[, ;ZYF6F TYF SZ\H lJ:TFZDF\ 0LDM,LXGGL SFDULZL ov s!f 5}J"sJZFKFfhMGDF\ VFJ[, 0=FP8LP5LP :SLD G\P ZZs;ZYF6FvJF,Sf4 OFP%,M8 G\P !_qV[ DF\

VFJ[, SlJTF ZMvCFp; lJvZ GF\ %,M8 G\P&Z TYF !_# GF\ lD,STNFZMV[ D\H]Z %,FG lJ~wW lD,STGF

+LHF DF/[ VFXZ[ Z_c 2 !5c DF5 lJ:TFZDF\ U[ZSFIN[;Z AF\WSFD X~ SZ[,P H[ VgJI[ VFHZMH pST +LHF

DF/G]\ A\G[ lD<STNFZMG]\ D/L VFXZ[ &__P__ RMPO]8G]\ U[ZSFIN[;ZG\] AF\WSFD N]Z SZL A\G[

lD,STNFZM NZ[S 5F;[YL ~FP 5___qv D/L S]<,[ ~FP !____qv l0DM,LXG RFH" 5[8[ J;], ,[JFDF\

VFJ[, K[P

sZf 8LP5LP :SLD G\P #sSZ\Hf GF OFP%,M8 G\P 55 DF\ VFJ[, Z\UVJW}T ;M;FI8LGF A\U,F G\P V[q!_

DF\ CIFT U|Fpg0 O,MZ TYF A[ DF/GF DSFG 5Z +LHM DF/ VFXZ[ !___P__ RMPO]8 AF\WSFD TM0L 5F0JFDF\

VFJ[, K[P

s#f 8LP5LP :SLD G\P #sSZ\Hf GF OFP%,M8 G\P ( 5{SL D-],L RF JF/FGM VFXZ[ 5__P__ RMPO]8GM

5TZFGM X[0 N]Z SZJFDF\ VFJ[, K[P

s$f 8LP5LP :SLD G\P #sSZ\Hf GF OFP%,M8 G\P (! 5{SL ;5GF ;M;FI8LGF 5ZD;]B V[5F8"D[g8GF

ZCLXMV[ H.T. ,F.GGF N]Z YI[, 8FJZGL HuIFV[ 5FSL"\U DF8[ SZ[, VFXZ[ 5__P__ RMPO]8GM

5TZFGM X[0 N]Z SZJFDF\ VFJ[,P

pST SFDULZL ;LSI]ZL8L :8FO TYF JZFKF hMGGF\ :8FO äFZF SZJFDF\ VFJ[,P

TOP

cc SD"IMUL TF,LD cc ov

U]HZFT ;ZSFZzLGF\ cc UlTXL, U]HZFT ,1I !__ lNJ; 5|MH[S8 cc V\TU"T ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF

V\NFHLT Z5__ YL #___ VlWSFZLq SD"RFZLVMG[ TFP!!q_(qZ_!$ YL TFP_)q_)qZ_!$ NZdIFG NZZMH

V\NFH[ !__ YL !!5 VlWSFZLq SD"RFZLVMG[ SD"IMUL TF,LD VF5JFG]\ VFIMHG CFY WZJFDF\ VFJ[, K[4 H[GF \

EFU~5[ VFHZMH TF,LD lXlAZGF\ 5|YD lNJ;[ DFP D[IZzL lGZ\HG hF\hD[ZF TYF VgI DCFG]EFJMGF\ JZN C:T[

lN5 5|FU8I SZL SD"IMUL TF,LD lXlAZGM 5|FZ \E SZJFDF\ VFjIM CTMP ;F{5|YD 0[%I]8L SlDxGZzL ;LP JFIP E8'

äFZF 5|;\UMlRT pNAMWG SZL XFlaNS :JFUT SZJFDF\ VFjI] CT]P DFGP D[IZzL lGZ\HG h\FhD[ZFV[ TF,LD

lXlAZGF\ TDFD TF,LDFYL"VMG[ X]E[rKF 5F9JL 5|;\UMlRT JSTjIDF\ H6FjI] CT] S[4 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF \

SD"RFZLVM IMuI VG[ ;1FD K[4 H[VMG[ VF 5|SFZGL SD"IMUL TF,LD YSL JW] ;1FD AG[ T[ DF8[ T[VMzLV[ VG]ZMW

SIM" CTMP T[DG[ BF; H6FjI] CT]\ S[4 NZ[S jIlST VFHLJG lJnFYL" K[ VG[ HLJGDF\ NZ[S TASS[ XLBTF ZC[J]\

HM.V[P JW]DF\ T[D6[ H6FjI]\ CT] S[ VF56L ;\:YF ;[JF 5]ZL 5F0TL ;\:YF K[ VG[ VFJGFZ OZLIFNL q ZH]VFT

SZTFG[ IMuI 5|tI]tTZ 5F9JJFDF\ VFJ[4 TM T[ IMuI ;\TMQF D[/JLG[ HX[4 V[ ;\TMQFSFZS HJFA VF5JF IMuI

DFU"NX"G ;FY[ RMSS; 5wWlT lJS;FJJF HM SD"RFZLVM ;1FD YFI TM VF SD"IMUL lXlAZ ;FY"S YI[,L U6FX[P

VF SD"IMUL TF,LD lXlAZDF\ D]bItJ[ DM8LJ[XG4 :8=[; D[G[HD[g84 5|HF ;FY[ ;ÛjIJCFZ4 CSFZFtDS

VlEUD4 VFZP8LPVF.P V[S84 ;L8LhG RF8"Z V[S84 V[AL;L0L Z[S0" D[G[HD[g84 .g8Z 0L5F8"D[g8 SMvVM0L"G[XG4

VG[ DF.g0 5FJZ lJU[Z[ lJQFIM VFJZL ,. SD"RFZLVMDF\ SD"IMUL EFJGF D]lT"D\T SZJF T[DH T[VMGF\ J,6DF\

5|HF,1FL AN,FJ ,FJJF TYF T[DGF\ lJW[IFtDS VlEUDGF\ lG~56 DF8[ VG[ T[DGL SFDULZL JW] 5lZ6FD,1FL

AGFJJF SD"IMUL TF,LD lXlAZMG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, K[P

V\T[ 5;M"G[, VMlO;ZzL EFJ;FZV[4 TF,LD lXlAZGF\ pN3F8G 5|;\U[ CFHZ ZC[JF AN, DFP D[IZzL

lGZ\HG hF\hD[ZF4 0[P SlDxGZzL ;LP JFIP E8' TYF SD"RFZL lD+MGM VFEFZ jIST SIF[" CTMP

TOP

DFC[ H],F. Z_!$ :DLD[Z CM:5L8,4 ;]ZTGL SFDULZL V\U[GM VC[JF, ov :DLD[Z CM:5L8,DF\ DFC[ H],F. Z_!$ NZdIFG $_!5 .g0MZ TYF $$_5# VFp8 0MZ 5[Xg8MG[

;FZJFZ VF5JFDF\ VFJL CTL GFGF Z&#& TYF &$$ DM8F VM5[Z[XGM CFY WZJFDF\ VFjIF CTF )(5) V[1FvZ[

5F0JFDF\ VFjIF CTFP8LPALGF GJF (_Z VG[ H]GF Z#!! NNL"VM ;CLT S], #!!# NNL"VMG[ T5F;JFDF\

VFjIF CTFP NF\TGF ZMUM DF8[ S], !Z*# NNL"VMG[ ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJL CTLP OLhLIMY[ZF5L lJEFUDF\ S],

)&Z TYF VF\B lJEFUDF\ Z$)& VFp80MZ NNL"VM GM\WFIF CTFP,[AMZ[8ZL TYF a,0A[\S lJEFUDF\ S], !$)$5

NNL"VMG]\ lGZL1F6 SZJFDF\ VFjI] CT]P UZLA TYF DwID JU"GF ,MSMV[ VFZMuI,1FL ;[JFGM ;FZM V[JM ,FE

D[/JL ZCIF K[P

TOP


! 8LP5LP:SLD G\AZ &!s5ZJ8vUM0FNZFf

Z lJ:TFZ D\U,EJG ;M;FI8L

#

OFIG, %,M8 G\AZ !*qAL

;A %,M8 G\AZ )# TYF (#4($4(5

ZLhJ["XG %,M8GL lJUT v

$


AF\WSFDGM 5|SFZ


lJU[Z[f

SMDXL"I,

5


lJUT

%,M8 G\P (#4($4(5

;[g8L\U X8ZL\U BM<I]

DFHL"G DF5sO]8DFf RMPO]8slJ:TFZf

EMITl/I[ #5c2#5c !ZZ5

5|YDDF/ v v

ALHMDF/ !Zc2$_c $(_

P+LHMDF/ v v

RMYMDF/ v v

& DFl,SG]\ GFD VGL, N]A[


DF{lBS GM8L;GL lJUT v

(


lJUT

D\H]Z 0=FP8LP5LP:SLD G\P &!s5ZJ8vUM0FNZFfDF\ OFP%,M8 G\P !*qAL

DF\ VFJ[, D\U,E]JG ;M;FI8LGF %,M8 G\P (#4($4(5 DF\ lD<STNFZM

£FZF +6UF/F E[UF SZLG[ EMIT/LIFG]\ ;[g8L\U SZJFDF\ VFJ[,] H[G]\

V+[GF :8FO £FZF BM,L GF\BJFDF\ VFJ[, VG[ Z_4___qv 0LDM,LXG

RFH" J;],JFDF\ VFJ[,P

T[DH ;NZ ;M;FI8LGF %,M8 G\P )# DF\ lD<STNFZ £FZF ALHFDF/[

EF0[ VF5JF DF8[ BM,LVM 5F0L SMDXL"I, AF\WSFD SZJFDF\ VFJ[, H[G[

V+[GF $Z_ RMPO]8 H[8,M VFZP;LP;LP :,[A T[DH 5__ RMPO]8 H[8,]

R6TZSFD N]Z SZJFDF\ VFJ[,P


A[,NFZGL ;\bIF !&


!!

J;], SZJFDF\ VFJ[,

0LDM,LXG

0L5MhL8 VYJF VgI JCLJ8L

RFH"GL lJUT

Z_4___qv


RFH"GL lJUT v

!# VgI DFlCTL v

TOP

DlC,F ;XlST SZ6 5BJF0LIF V\TU"T DlC,F ;OF. SFDNFZ ;]Z1FF SFI"S|D ov DFGGLI D]bI D\+LzLGF\ DlC,F ;XlSTSZ6 SFI"S|D V\TU"T ;]ZT XC[Z 5M,L; wJFZF ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SF DlC,F ;OF. SFDNFZ ;]Z1FF SFI"S|DG]\ VFIMHG GMY"hMG sSTFZUFDf GF\ STFZUFD SMdI]GL8L

CM, BFT[ VFHZMH TFP!Zq_(qZ_!$GF\ ZMH ZFBJFDF\ VFJ[, CT]\P

VF SFI"S|DDF\ GMY"hMG sSTFZUFDf GF\ VFZMuI lJEFUGF\ !ZZ DlC,F ;OF. SFDNFZMG[ 5MTFGL ;]Z1FF

V\U[ S. S. TS[NFZL ZFBJF 5MTFGF 5Z YTF lJlJW 5|SFZGF\ U]GFlCT S'tI JBT[ X]\ X]\ SF/HL ZFBJF VG[ S. S.

ZLT[ 5MTFGL ;]Z1FF SZL XSFI VG[ VFJF 5|;\U[ 5M,L; :8FOGL DNN S. ZLT[ TFtSFl,T D/L XS[ V[JF TDFD ;]Z1FF

,1FL ;XlSTSZ6 V\U[GF\ lJUTJFZ ;DH VG[ HFU'lT STFZUFD 5Ml,; :8[XGGF\ DlC,F 5M,L; ;A

.g;5[S8ZzL V[;PVFZP0FDMZ 5]ZL 5F0L CTLP

VF ;FY[ SFI"S|DDF\ STFZUFDGF\ 5M,L; C[0 SMg:8[A, zL ~5l;\U OT[;L\C CFHZ ZC[, CTFP ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SFGF\ GFIA VFZMuI VlWSFZL 0MPV[;PV[;PNF; ;FC[A[ :JFUT4 5|JRG VG[ SFI"S|DGL H~ZLIFT

lJX[ HF6 5]ZL 5F0L CTLP SFI"S|DGM ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF RLO ;[G[8ZL zL V[GPV[;P9SSZ4 zL 5LP5LP5FTZFJF,F

CFHZ ZC[,F CTFP V\T[ VFEFZ lJlW RLO ;[G[8ZL .g:5[S8ZzL V[DPH[PGJ;FZLJF,FV[ SZL CTLP

TOP


! 8LP5LP:SLD G\AZ &!s5ZJ8vUM0FNZFf

Z lJ:TFZ D\U,EJG ;M;FI8L

#

OFIG, %,M8 G\AZ !*qAL

;A %,M8 G\AZ )# TYF (#4($4(5

ZLhJ["XG %,M8GL lJUT v

$


AF\WSFDGM 5|SFZ


lJU[Z[f

SMDXL"I,

5


lJUT

%,M8 G\P (#4($4(5

;[g8L\U X8ZL\U BM<I]

DFHL"G DF5sO]8DFf RMPO]8slJ:TFZf

EMITl/I[ #5c2#5c !ZZ5

5|YDDF/ v v

ALHMDF/ !Zc2$_c $(_

P+LHMDF/ v v

RMYMDF/ v v

& DFl,SG]\ GFD VGL, N]A[


DF{lBS GM8L;GL lJUT v

(


lJUT

D\H]Z 0=FP8LP5LP:SLD G\P &!s5ZJ8vUM0FNZFfDF\ OFP%,M8 G\P !*qAL

DF\ VFJ[, D\U,E]JG ;M;FI8LGF %,M8 G\P (#4($4(5 DF\ lD<STNFZM

£FZF +6UF/F E[UF SZLG[ EMIT/LIFG]\ ;[g8L\U SZJFDF\ VFJ[,] H[G]\

V+[GF :8FO £FZF BM,L GF\BJFDF\ VFJ[, VG[ Z_4___qv 0LDM,LXG

RFH" J;],JFDF\ VFJ[,P

T[DH ;NZ ;M;FI8LGF %,M8 G\P )# DF\ lD<STNFZ £FZF ALHFDF/[

EF0[ VF5JF DF8[ BM,LVM 5F0L SMDXL"I, AF\WSFD SZJFDF\ VFJ[, H[G[

V+[GF $Z_ RMPO]8 H[8,M VFZP;LP;LP :,[A T[DH 5__ RMPO]8 H[8,]

R6TZSFD N]Z SZJFDF\ VFJ[,P


A[,NFZGL ;\bIF !&


!!

J;], SZJFDF\ VFJ[,

0LDM,LXG

0L5MhL8 VYJF VgI JCLJ8L

RFH"GL lJUT

Z_4___qv


RFH"GL lJUT v

!# VgI DFlCTL v

TOP

:JFT\ÈlNGGL 5]J" ;\wIFV[ TF5L GNL lSGFZ[ VFJ[, TDFD VMJFZF p5Z TF5LDFTFGL VFZTLGM SFI"S|D ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF âFZF :JFT\ÈlNGGL 5]J" ;\wIFV[ TF5L GNL lSGFZ[ VFJ[, TDFD VMJFZF

p5Z TF5LDFTFGL VFZTLGM SFI"S|D 5NFlWSFZLzLVMq dI]P;eIzLVMGL p5l:YlTDF\ TFP!$q_(qZ_!$GF ZMH

;F\H[ &o#_ S,FS[ ZFBJFDF\ VFJ[, K[PH[DF\ HFC[Z HGTFG[ ;DI;Z p5l:YT ZC[JF VFU|C EI]" lGD\+6 K[P

JW]DF\ GLR[ H6FjIF D]HAGF VMJFZF 5Z DCFG]EFJM 56 p5l:YT ZCL VFZTL SZGFZ K[P

TOP

1 S]~1F[+ 14 VDZM,L 5],GF GFS[

2 ,\SFlJHI sVDZM,Lf 15 CG]DFG 8[SZL ZF\N[Z

3 l;wW S]l8Z 16 5F, R.T.O

4 ZFDHL D\lNZ sJZFKF hMGf 17 pTZF6

5 O},5F0FV! 18 0SSF VMJFZF

6 J{£ZFH DCFN[J 19 GFJ0L VMJFZF

7 O},5F0FvZ 20 0]D;

8 0EM,L 21 V\lASFlGS[TG

9 DM8LvJ[0 sEFU, AFJFf 22 0]D; sSF\NL O/LIFf

10 .:SMG D\lNZ 23 ZFDGFY 3[,F

11 ZFDHL D\lNZ V0FH6 24 S~6F;FUZ

12 ;lZTF ;FUZ 25 DUN<,F

13 SMhvJ[

DlC,F ;XlSTSZ6 5|MU|FD AFAT ov DlC,F ;XlSTSZ6 5|MU|FD VgJI[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VG[ 5M,L; SlDxGZzLGL SR[ZL NJFZF DlC,F

;OF. SFDNFZ ;]Z1FF VG[ SFG}GL lX1F6 AFAT[ VFH[ TFP!Zq(q!$ GF ZMH ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF TDFD hMGDF \

5|MU|FD SZJFDF\ VFJ[,P DlC,F ;OF. SFDNFZMG[ NZ[S hMGDF\ VFJ[, GHLSGF 5M,L; :8[XGGF 5M,L; .g:5[S8Z

NJFZF DlC,F ;]Z1FF VG[ SFG}GL lX1F6 VF5JFDF\ VFJ[, CT]\P

VF 5|MU|FDDF\ VFXZ[ *__ H[8,F DlC,F ;OF. SFDNFZMV[ EFU ,LWM CTM T[DH NZ[S hMGGF GFIA

VFZMuI VlWSFZL VG[ VFZMuI ;[GL8[XGGF ;]5ZJF.hZL :8FO CFHZ ZCL 5|MU|FDG[ ;O/ AGFJ[,P

TOP

:JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8 Z_!$GL pHJ6L ov

;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF EFZTGF ZFQ8=LI 5J" :JFT\ÈlNGGL pHJ6L V\TU"T TFP!5q_(qZ_!$GF

ZMH ;JFZ[ !_P__ S,FS[ 5lüD hMG sZF\N[Zf o 8LP5LP:SLD G\Pv!#sV0FH6f4 OFP%,M8 G\Pv!#Z4 HIMTLgN= NJ[

UF0"GsHMUF6L GUZ UF0"GfGL AFH]DF\ CGL5FS" ZM04 V0FH64 ;]ZT BFT[ DFPD[IZzL lGZ\HGEF. hF\hD[ZFGF

JZÛC:T[ wJHJ\NGGM SFI"S|D IMHFGFZ K[P &(DF\ :JFT\È 5J"GF ;JFZ[[ )P__ S,FS[ ZF\N[Z hMG lJ:TFZGL

XF/FVMGF lJnFYL"VMGL 5|EFT O[ZL 8[a,Mh VG[ N[XElSTGF GFZF ;FY[ HMUF6LGUZ %,M8 5ZYL CGL5FS" ZM0

Y. 5|F.D VFS["0YL ;CH ;]5Z :8M;" Y. wJHJ\NG :Y/[ 5CM\RL wJHJ\NG ;DFZMCDF\ HM0FX[P ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SFGF OFIZ VG[ JMR V[g0 JM0" lJEFUGF ;LSI]ZL8L HJFGMGL DFR" 5F:8 ;FY[ l+Z\UFG[ ;gDFG5}J"S

;,FDL VF5JFDF\ VFJX[P wJHJ\NG AFN :JFT\È 5J"GL pHJ6L V\TU"T ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF VFIMHLT

J[XE}QFF4 N[XElST ULT4 JST'tJ VG[ lGA\W :5WF"GF lJH[TFVMG[ 8=MOL VG[ 5|DF65+4 lJlXQ8 VG[ 5|X\;GLI

SFDULZL SZGFZ VlWSFZLzLVM4 SD"RFZLzLVMG[ .GFD VG[ 5|X\;F5+ TYF WMP!_ VG[ WMP!ZDF\ 5|YD 5|ItG[

JW] U]6 D[/JGFZ SD"RFZLVMGF AF/SMG[ .GFD V[GFIT SZL ;gDFlGT SZJFDF\ VFJX[P VF VJ;Z[ UlTXL,

U]HZFTv!__ lNJ; V\TU"T EZTLD[/F ;\NE[" 5;\NUL 5FD[, jIlSTVMG[ HMA V\U[GF lGD6}\S 5+ VF5JFDF \

VFJX[P 5IF"JZ6 ARFJJF lJS,F\U ;FIS, ,. N[XGF 5|JF;[ HGFZ 5Ml,IM V;ZU|:T I]JFGzL EFJ[XEF.

l55l,IFG[ 5|:YFG SZFJJFDF\ VFJX[P

:JFT\È 5J"GL ,MSMGF 5J" TZLS[ ,MS ;CIMUYL pHJ6L DF8[ ZF\N[Z hMG lJ:TFZGL GUZ 5|FYlDS ;lDlT

VG[ BFGUL XF/FVMGF lJnFYL"VM äFZF N[XElSTG[ pHFUZ SZTF Z\UFZ\U ;F\:S'lTS SFI"S|DM IMHFX[P wJHJ\NG

:Y/ lJ:TFZDF\ VFJ[, ZM0 l0JF.0ZM TYF hMG SR[ZLVMG[ Z\UA[Z\UL ZMXGLYL X6UFZJFDF\ VFJX[P ZFQ8=GF UF{ZJ

;DF VF XFGNFZ 5J"GL pHJ6L SFI"S|DMDF\ EFULNFZ AGL :JFT\È 5J"GL pHJ6LDF\ HM0FJF ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SF V5L, SZ[ K[P

TOP

CF,GL RMDF;FGL kT] NZdIFG DrKZHgI ZMURF/FGL 5lZl:YlT lGJFZJF RF,] CF,TDF\ AF\WSFD

BFT[GF DH}ZMDF\ D[,[lZIF ZMUGF V8SFITL 5U,F ,[JF AFAT ov ;DU| XC[ZDF\ DrKZHgI ZMURF/FGL 5lZl:YlT ;\5}"656[ lGI\+6 C[9/ ZC[ T[ D]HA

SFI"JFCL CFY WZJF D[P SlDxGZzL TZOYL VFN[X SZJFDF\ VFJ[, CMI4 5láDhMG JLP ALP 0LP ;LP

lJEFU TZOYL UT V9JF0LIF NZdIFG S], v (Z saIF\;Lf AF\WSFDM R[S SZJFDF\ VFJ[,P ;NZ

AF\WSFDMDF\ SFD SZTF\ DH}ZMGF ;J[" NZdIFG S], v !_ sNXf DH}ZMG[ TFJ H6FTF\ TFlSN[ H~ZL

;FZJFZ VF5L T[VMGL ;FY[ SFD SZTF\ VgI DH}ZM ;lCT S], v #* s;F0+L;f DH}ZMGF ,MlCGF

GD}GF D[,[lZIFGF 5lZ1F6 DF8[ ,[JFDF\ VFJ[,P

JW]DF\ 5F, BFT[ VFJ[, U[,[SŸ;L ;S", GHLS cc DF~lT ;]h]SL cc GF JS"XM5 DF8[GF AF \WSFDGF

A[hD[g8DF\ 5]QS/ 5|DF6DF\ 5F6LGM EZFJM DF,}D 50[,P H[DF\ DrKZHgI 5lZl:YlT G YFI T[ DF8[

TFtSFl,S WMZ6[ VMU["GFhZ 5F;[ 0Lh, K\8SFJ SZFJ0FJJFDF\ VFJ[, VG[ JlCJ8L 5ZR}Z6 BR" 5[8[

~qv !_4___qv s V\S[ N; CHFZ 5}ZF f J;},JFGL SFDULZL CFY WZJFDF\ VFJ[, K[P

VFYL 5láDhMG CN ;DFlJQ8 lJ:TFZGF AF\WSFDGL 5|J'l¿ ;FY[ ;\S/FI[, VMU["GFhZMG[

H6FJJFG]\ S[ TDFZF AF\WSFD BFT[ 5F6LGM EZFJFDF\ DrKZHgI 5lZl:YlT lGJFZJF VFZMuI

lJEFUGF SD"RFZL TZOYL VF5JFDF\ VFJTL ;]RGF D]HA JT"G SZLG[ HFC[Z VFZMuI,1FL ;[JFGF

DCFVlEIFGDF\ ;CSFZ VF5JF V5L, SZJFDF\ VFJ[ K[P

TOP

S-Connect AFAT ov

;]ZT XC[Z lJ:TFZDF\ VFHlNG ;]WL SM. SFI"1FD DF; 8=Fg;5M"8[XG ;]lJWF G CMJFG[ ,LW[ D];FOZL DF8[

GFUZLSM wJFZF 5MTFGF jCLS,GL jIJ:YF SZ[, CMJFYL V\NFH[ #( ,FB H[8,F JFCGM ZHL:80" YI[,F K[P H[DF\ !

,FB YL JW] VM8MZL1FFGM ;DFJ[X YFI K[P H[ G[ ,LW[ 8=FOLSGL ;D:IF B]A H H8L, Y. UI[, K[P p5ZF\T YI[,

;J"[ D]HA ;]ZT ;L8LGF V[JZ[H 8=FJ[, :5L0 !_ YL !5 DLGL8 K[P H[ B]A VMKL CMJFYL GFUZLSMGM ;DI T[DH

OI]V, 5[8[ 5{;FGM B]A H AUF0 Y. ZC[, K[P

SFI"1FD4 VWTG4 h05L4 ;]Zl1FT T[DH JFTFG]S]l,T DF; 8=Fg;5M8"[XG GL ;]lJWF C[T] ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SF wJFZF ALPVFZP8LPV[;P 5|MH[S8 V\TU"T l;8Ll,\S A; ;[JF ;]ZTGF GFUZLSMG[ V5"6 SZJFDF\

VFJ[, K[PH[GF EFU~5[ ;F{ 5|YD T{IFZ YI[, pWGF NZJFHF YL ;RLG HLPVF.P0LP;LP ;]WLGM !_ lSPDLPGM

SMZL0MZ 5Z l;8Ll,\S A; Z& DL HFgI]VFZLvZ_!$ YL X~ SZJFDF\ VFJ[,P 5|YD DF;DF\ 5|JF;LVMG[ 5|Mt;FCG

VF5JF C[T] DOT ;[JF VF5JFDF\ VFJ[,P H[ NZdIFG N{lGS ;Z[ZFX !#45__ H[8,F GFUZLSMV[ ,FE ,LW[,P

tIFZAFN ! ,L DFR" Z_!$ YL SD"XLI, VM5Z[XG X~ SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF\ VFHlNG ;]WL ;Z[ZFX

5|lTlNG 5|JF;L ;\bIF GLR[ D]HA K[P

DF; ;Z[ZFX 5|JF;L 5|lT lNG

DFR"vZ_!$ v #&&$

V[l5|,vZ_!$ v ##(!

D[vZ_!$ v #Z*&

H]GvZ_!$ v #*$(

H],F.vZ_!$ v $Z$)

VMUQ8vZ_!$ v $(*)

sTFP! YL !_ ;]WLf

VFD4 5[;[gHZMDF\ NZ[S DlCG[ ptTZM ptTZ JWFZM HMTF\ l;8Ll,\S A; ;]lJWF DF8[ GFUZLSM TZOYL B]A H

;FZM 5|lT;FN D/L ZC[, CMJFG\] H6FI K[P VMUQ8 DlCGFDF\ VtIFZ ;]WL ;Z[ZFX 5|lTlNG $(__ SZTF JW]

5|JF;LVMV[ l;8Ll,\S ;[JFGM ,FE ,LW[, K[P GM\W5F+ K[ S[ ) DL VMUQ8GF lNJ;[ 5#*5 TYF !_DL VMUQ8

sZ1FFA\WGf GF lNJ;[ &ZZ& 5|JF;LVMV[ l;8Ll,\S A; ;[JFGM VFG\N DF^IMP

JW]DF\ JW] GFUZLSM l;8Ll,\S A; ;[JFGM ,FE ,[ T[ C[T];Z D[PSlDxGZzL GF VwI1F :YFG[ D/[, DL8L\UDF\

GLR[ D]HA GF VFIMHG VD,DF\ D]SJFG\] GSSL SZJFDF\ VFJ[, K[P

ALPVFZP8LPV[;P Sg;[%8 C[9/ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8Ll,\S A; ;[JF VG[ ;]ZT XC[Z V\TU"T VgI

lJ:TFZMDF\ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8L A; ;lJ"; s;LPALPV[;Pf G[ HM0F SZJF C[T] S-Connect sV[; SG[S8f %,FG

X~ SZJFGM lG6"I SZJFDF\ VFJ[, K[P

S-Connect V[8,[ cc;]ZTvSG[S8 o :DF8"vSG[S8cc

s!f S-Connect %,FG C[9/ 5|FIMlUS WMZ6[ 5|YD TASSFDF\ TFP!5 VMUQ8vZ_!$ YL l;8Ll,\S A;

sZ[0 A;f VG[ l;8L A; ;lJ";s;LPALPV[;PvaI] A;f G[ .g8LU|[0 SZL Z[<J[ :8[XG YL pWGF NZJFHF Y.

BZJZGUZ ;]WL l;8L A; sa,] A;f4 BZJZGUZ YL ;RLG HLPVF.P0LP;L ;]WL l;8Ll,\S A;sZ[0 A;fT[DH

;RLG HLPVF.P0LP;LP YL ;RLG UFD ;]WL ;L8L A;saI] A;f R,FJJFG\] GSSL SZJFDF\ VFJ[, K[P H[DF\

GFUZLSMV[ ;]ZT Z[<J[ :8[XG YL ;RLG UFD HJF ;]WL V[S H 8LSL8 ,[JFGL ZC[X[P CF,DF\ RF,] A[hLS EF0FGF Z5@

GF 0L:SFpg8 D]HA ;]ZT Z[<J[ :8[XG YL ;RLG HLPVF.P0LP;LP ;]WLGF NZ ~FP!5qv ZC[X[ T[DH ;RLG UFD

;]WLGF NZ ~FP!(qv ZC[X[P H[ X8, VM8MZL1FFGF NZ SZTF 56 VMKF K[P

VFD4 lSOFITL NZ[4 h05L4 ;]Zl1FT VG[ T[DGF H~ZLIFTGF :Y/[ HJF GFUZLSM S-Connect GM ,FE ,.

XSX[P

sZf S-Connect C[9/ ALPVFZP8LPV[;P T[DH SG[S8[0 ;L8L A;MGL O|LSJg;L & YL ( DLGL8 SZJFDF \ VFJX[P

H[YL GFUZLSMG[ ;DI;Z A; ;]lJWF D/L ZC[X[P

s#f CF,DF\4 ~FP5_qv GL lS\DTGF ;L8L,L\S 8=FJ[, SF0"DF\ ~FPZ5qv G\] 8M5V5 SZL VF5JFDF\ VFJ[ K[P H[

VF{WMULS V[SDMDF\ SFD SZTF SD"RFZLVM ALPVFZP8LPV[;PA;GL ;[JFGM DCtTD ,FE ,. ;DI;Z

SFDSFHGF :Y/[ 5CM\R[ V[ C[T];Z VM{WMULS V[SDMG[ ;L8L,L\SU 8=FJ[, SF0" .:I] SZJFDF\ VFJX[P H[DF\

5]Z[5]ZL ZSDG\] 8M5V5 SZL VF5JFG\] VFIMHG K[P

s$f ,MSEFULNFZL C[9/ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF wJFZF ;M;FI8LVMGF VF\TZLS .gO|F:8=SRZGF SFDM V\TU"T

3ZqO,[8 NL9 SMd%,LD[g8=LslJGF D}<If ;L8L,L\S 8=FJ[, SF0" .xI] SZJFDF\ VFJX[P H[DF\ ~FPZ5_qv H[8,]

A[,[g; TYF V[S JQF"GL J[,L0L8L ZC[X[P VF SF0"GF p5IMUYL GFUZLSM ALPVFZP8LPV[;P A; ;[JFGM

VG]EJ ,[X[ VG[ RMSS; YL SFIDL WMZ6[ ALPVFZP8LPV[;PGF ,FE ,[JF 5|[ZFX[P

s5f ALPVFZP8LPV[;PSMZL0MZG[ ,FU] 5__ DL8Z ;]WLGF V\TZ[ VFJ[, Z[;L0[g;LI,qSMD"XLI, 0[J,5ZMG[ 56

I]lG8 NL9 p5ZMST H6FjIF D]HAGF SMd%,LD[g8=LslJGF D}<If;L8L,L \S 8=FJ[, SF0" .xI] SZJFDF\ VFJX[P

p5ZF\T 0[J,5ZMG[ T[DGF wJFZF VF5JFDF\ VFJTL HFC[Z BAZM DF\ l;8Ll,\SGL JG8F.D O|L 8LSL8 V\U[GL

S]5G VF5JFG\] VFIMHG K[P VF S]5G EIF" AFN l;8Ll,\S S[ S-Connect GF SM. 56 A; :8[g0 5Z HDF

SZFJGFZG[ D];FOZL DF8[GL O|L 8LSL8 .xI] SZJFDF\ VFJX[P

s&f ALPVFZP8LPV[;PGF A; :8[XGM BFT[ ATM TYF O]0 5[S[8GF VM8MD[8LS J[g0L\U DXLGM D]SJFG\] VFIMHG K[P

H[GM ,FE D];FOZL NZdIFG ,. GFUZLSM T[DGF SL\DTL ;DI ARFJL XSX[P

s*f lJlJW A[\SM ;FY[ ;\S,G SZL 8=FJ[,L\U DF8[ SMDG SF0" GM p5IMU SZL XSFI T[ DF8[ SFI"JFCL CFY WZ[, K[P

s(f ;L8L,L\S 8=FJ[, SF0" WFZSM .g8ZG[8YLqDMAF.,YL 8M5V5 SZL XS[ T[DH J5ZFX VG[ A[,[g;GL SMS

wJFZF HF6SFZL D/[ V[ D]HAGL ;]lJWF p5,aW SZJFG\] VFIMHG K[P

s)f Z[<J[ :8[XG TYF V[;P8LPA; :8[g0 BFT[ D<8L DM0 8=FghL8 %,FhF AGFJJFDF \ DF8[ ;]ZT DCFGUZ5FlSFG[

Z[<J[ 5|XF;G TYF U]HZFT ZFHI ZM0 8=Fg;5M8" SM5M"Z[XGG[ Sg;[%8 %,FG DMS,L D\H]ZL DF\UJFDF\ VFJL

ZC[, K[P H[ D/TF Z[<J[ TYF V[;P8LPDF\ 5|JF; SZTF 5|JF;LVM l;8L A; ;[JF TYF l;8Ll,\S A;

;[JFsALPVFZP8LPA;f GM ,FE ;Z/TFYL ,. XSX[P

S-Connect %,FGDF\ VFJTF lNJ;MDF\ VgI lJ:TFZMG[ 56 VFJZL ,[JFDF\ VFJX[P H[YL XC[ZDF\ 5|JF; C[T]

.g8LU[|8[0 5a,LS 8=Fg;5M8"GL ;]lJWF p5,aW SZL VF5L XSFX[P

TOP

Sachin

UdhnaDarwaja

Dumas Restaurant

Chowk

AnuradhaDwar

Rander

Patel Nagar Nana

Varacha

UdhnaZone

BRT Network (Phase I-II)Feeder Network

G[RZ5FS" s5|F6L;\U|CF,If TYF dI]P V[SJ[lZID ov VFYL HFC[Z HGTFG[ H6FJJFG]\ S[4 RF,] DlCGFDF\ :JFT\È lNGGL pHJ6LGL ;FY[ ;FY[ VgI

HFC[Z ZHFVM VFJL HTF ZHFVMG]\\ DLGL J[S[XG ;HF"TF :YFlGSM4 VFH]AFH]GF XC[ZM4 S:AF VG[ UFDMGL

HFC[Z HGTFG[ G[RZ5FS" s5|F6L;\U|CF,If TYF V0FH6 5F, BFT[ VFJ[, dI]P V[SJ[lZID lGCF/JFGM ,FE

D/L ZC[ C[T];Z G[RZ5FS" s5|F6L;\U|CF,If TYF dI]P V[SJ[lZID TDFD ZHFVM NZdIFG VG[ TFP

!(q_(qZ_!$ GF\ ZMH 5FZ;L GJ] JQF" v 5T[TL 5J" T[DH K0LGMD lGlDtT[ HFC[Z HGTF DF8[ B]<,]

ZC[X[P H[GL HGTFV[ GM\W ,. 5|F6L;\U|CF,I VG[ dI]P V[SJ[lZIDGL D],FSFT ,[JF DCF5Fl,SFV[ V[S

IFNLDF\ H6FjI] K[P

TOP

;FpY .:8 sl,\AFITf hMGGL SFDULZL AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF\ l,\AFIT hMGGF\ V[0LP;L8LP.HG[ZzLGL ;]RGF D]HA ;FpY .:8 sl,\AFITf

hMGGF\ GFIA VFZMuI VlWSFZLzLGF ;LWF DFU"NX"G C[9/ VFZMuI lJEFU ;FpY .:8 sl,\AFITf hMGDF\ VFJ[,

GFZFI6GUZ .g0=:8=LI, lJ:TFZ VF\H6FDF\ SFDULZL SZFJJFDF\ VFJL CTLP

VF VlEIFG NZdIFG p5ZMST lJ:TFZMDF\ BFWvVBFW RLHJ:T]VM J[RTL ;\:YFq,FZLvU<,FJF/F T[DH

RFvSMOLGF :8M,JF/F lJU[Z[ W\WM SZTF\ S], VFXZ[v*# ;\:YFVM R[S SZJFDF\ VFJL CTLP H[DF\ W\WFSLI SRZM4

SFU/4%,F:8LS4 U\N]5F6L45|lTA\lWT %,F:8LSGF hE,FqY[,LVM ZFBJF AN, T[DH VFZMuI,1FL D]ÛFVMGM VD,

G SZJF DF8[ T[DH RFvSMOL :8M,JF/FVM %,F:8LSGF\ S54 Y[,LVM p5IMU SZTF\ DF,]D 50TF\4 NZ[SG[ R[TJ6L

qGM8L; VF5L T[VM 5F;[ ;FOv;OF. SZFJJFDF\ VFJL CTLP T[DH SRZM GF\BJF DF8[ -F\S6JF/F 0:8ALG ZFBJF

DF8[ ;]RGF VF5LP T[DH 5|lTA\lWT %,F:8LS Y[,LVMq hE,FVMGM p5IMU G SZJF DF8[ ;DH VF5JFDF\ VFJL

CTLP

VF SFDULZL NZdIFG p5ZMST lJ:TFZDF\ VFJ[, S],v*# ;\:YFDF\ VFZMuI,1FL 1FlTVM DF,]D 50[,

CMJFYL T[VMGL 5F;[ ~FP$#4)5_qvGM JCLJ8LRFH" J;],FT SZL TYF S],v!# lS,MU|FD VBFW 5NFY" GFX T[DH

5|lTA\lWT %,F:8LSv_5 lS,MU|FD H%T SZJFGL SFI"JFCL SZJFDF\ VFJL

TOP

;,FAT5]ZF VG[ ZFN[Z ST,BFGF TFP!*q_(qZ_!$ GF lNJ;[ A\W ZC[JF AFAT ov VFYL HFC[Z HGTF TYF ,FUTF J/UTF .;DMG[ H6FJJFG]\ S[4 :YFIL ;lDlTGF 9ZFJ G\P Z&!4 TFP

Z_v_Zv!)*& YL lJlNT Y.4 HgDFQ8DL sUMS]/ VF9Df 5J" lGlDtT[ NZ JQF"GL H[D ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SF ;\RFl,T ;,FAT5]ZF VG[ ZFN[Z ST,BFGF TFP!*q_(qZ_!$ GF lNJ;[ A\W ZC[X[P H[GL

D8GvALO J[RGFZ TDFD ,FI;g; CM<0ZMV[ GM\W ,[JLP

TOP

"S-Connect" %,FG AFAT ov

ALPVFZP8LPV[;P Sg;[%8 C[9/ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8Ll,\S A; ;[JF VG[ ;]ZT XC[Z V\TU"T VgI

lJ:TFZMDF\ RF,] SZJFDF\ VFJ[, l;8L A; ;lJ"; s;LPALPV[;Pf G[ HM0F6 SZJF C[T] "S-Connect" %,FG C[9/

5|FIMlUS WMZ6[ 5|YD TASSFDF\ l;8Ll,\S A; sZ[0 A;f VG[ l;8L A; ;lJ"; s;LPALPV[;PvaI] A;f G[

.g8LU|[0 SZL Z[<J[ :8[XGYL pWGF NZJFHF Y. BZJZGUZ ;]WL l;8L A; sa,] A;f4 BZJZGUZ YL ;RLG

HLPVF.P0LP;L ;]WL l;8Ll,\S A;sZ[0 A;fT[DH ;RLG HLPVF.P0LP;LP YL ;RLG UFD ;]WL l;8L A;saI] A;f

R,FJJF VFIMHG V\U[ GFUZLSM TZOYL B]B H pt;FC HMJF D/[, K[P H[ V\TU"T !5 DL VMUQ8 Z_!$ AFNYL

8=FI, ZG X~ SZJFDF\ VFJGFZ K[P H[DF\ A; XL0I]<04 l8lS8GF\ GD]GF4 C[g0 C[<0 DXLGMGM p5IMU lJU[Z[ ;FY[GL

8=FI, 56 X~ SZJFDF\ VFJGFZ K[P JW]DF\4 VF %,FG C[9/ VF ~8 5Z SM.56 :Y/[ HJF DF8[ V[S l8lS8GL

;]lJWF DF8[ l;8L A; TYF l;8Ll,\S A;GF\ :8[XGG]\ .g8LU|[XG SZT]\ ;MO8J[Z lJS;FJJFDF\ VFJL ZC[, VFJ[, K[4

H[G]\ 56 8[:8L\U CFY WZJFDF\ VFJX[P

VF p5ZF\T l;8L A; VM5Z[8Z TYF l;8Ll,\S VM5Z[8ZG[ H[ T[ lNJ;GF\ lC;FA TYF Z[JgI] S,[SXG V[ H

lNJ;[ D/L HFI V[ AFATG]\ Z[JgI] X[ZL\U ;MO8J[ZG]\ 56 8[:8L\U CFY WZJFDF\ VFJ[, K[P

VFD TDFD 8=FI, ZG4 8[:8L\U AFN !,L ;%8[dAZ Z_!$ YL "S-Connect" GL ;[JF GFUZLSM DF8[ p5,aW

SZJFDF\ VFJX[P

TOP

TDFD 5X] ST,BFGFVM VG[ DCFGUZ5Fl,SF CN lJ:TFZD\F Vl:TtJ TDFD 5X] JWXF/FqST,BFGFVM A\W

ZC[JF AFAT ov VFYL HFC[Z HGTF TYF ,FUTF J/UTF .;DMG[ H6FJJFG]\ S[4 GFDNFZ ;]l5|D SM8"GF TFP

!!v_#vZ__( GF R]SFNF T[DH :YFIL ;lDlTGF 9ZFJ G\P)$*qZ__(4 TFP Z&v_&vZ__( YL lJlNT Y.4

H{G 5I]"QF6 5J" lGlDtT[ NZ JQF"GL H[D ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF ;\RFl,T TDFD 5X] ST,BFGFVM VG[

DCFGUZ5Fl,SF CN lJ:TFZD\F Vl:TtJ TDFD 5X] JWXF/FqST,BFGFVM TFP ZZq_(qZ_!$ YL TFP

Z)q_(qZ_!$ ;]WL T[DH VG\T RT]N"XLqU6[X lJ;H"G IF+F IMHFI T[ lNG[ TFP _(q_)qZ_!$ GF ZMH V[D

S], GJ lNJ;M A\W ZC[X[P

TOP

cc5T[TL X]E[rKF ;\N[Xcc ov

D[IZ lGZ\HG hF\hD[ZF4 Z\HGA[G J[SZLIF4 :YFIL ;lDlT VwI1F lGZJ XFC4 G[TF XF;S 51F lSXMZ lA\N,

;]ZT DCFGUZDF\ J;TF 5FZ;L EF.VM TYF AC[GMG[ 5[TLTGF 5lJ+ TC[JFZ lGlD¿[ CFlN"S X]ESFDGF 5F9J[ K[P

TOP

:JFT\È lNGGL 5}J" ;\wIFV[ TF5L DFTFGL VFZTLGF\ SFI"S|DG]\ VFIMHG AFAT ov ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF cc:JrK ;]ZTcc4 cc;]\NZ

;]ZTcc G[ JZ[, K[P ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF âFZF VJFZ

GJFZ ;OF. VlEIFG C[9/ XC[ZDF\ ;FO ;OF.

SZFJJFDF\ VFJ[ K[P :JFT\È lNG pHJ6LGF

p5,1IDF\ TYF VFUFDL VFJTF TC[JFZMG[ wIFG[ ,.

:JFT\È lNGGL 5}J" ;\wIFV[ TF5L DFTFGL VFZTLGF \

SFI"S|DG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI] CT] T[ 5C[,F

XC[ZGF Z5 H[8,F VMJFZFVMGL ;3G ;FO ;OF.

SZJFDF\ VFJL CTLP

TFP!$q_(qZ_!$GF ZMH ;F\H[ &o#_ S,FS[

DFPD[IZzL lGZ\HG hF\hD[ZF4 DFPSlDXGZzL

lDl,gN TMZJ6[ VG[ VgI DFPdI]P;eIzLVMV[

STFZUFD hMGDF\ SMhJ[vH[8L VMJFZF BFT[ TF5L GNLGL VFZTL SZLP XC[ZGF AFSLGF VMJFZF 5Z

DFPWFZF;eIzLVM4 ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF DFP5NFlWSFZLzLVM4 DFPdI]P;N:IzLVM4 VlWSFZLzLVM TYF HFC[Z

HGTF p5l:YT ZCL SFI"S|DG[ ;O/ AGFjIM CTMP

TOP

:JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8vZ_!$GL pHJ6L ov

EFZTGF ZFQ8=LI5J"

:JFT\ÈlNG o !5DL

VMUQ8vZ_!$GL pHJ6L ;]ZT

DCFGUZ5Fl,SF äFZF

TFP!5q_(qZ_!$GF ZMH ;JFZ[

!_P__ S,FS[ 5lüD hMG sZF\N[Zf o

8LP5LP:SLD G\Pv!#sV0FH6f4

OFP%,M8 G\Pv!#Z4 HIMTLgN= NJ[

UF0"GsHMUF6L GUZ UF0"GfGL AFH]DF\

CGL5FS" ZM04 V0FH64 ;]ZT BFT[

SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P :JFT\È 5J"GL

B]XGDF 5|EFT[ ZF\N[Z hMG lJ:TFZDF\

VFJ[, XF/FGF lJnFYL"VMGL A[GZM4 8[a,Mh VG[ ;]+MrRFZ ;FY[GL 5|EFTO[ZL HMUF6LGUZ %,M8 5ZYL CGL5FS"

ZM0 Y. 5|F.D VFS["0YL ;CH ;]5Z :8M;" Y. wJHJ\NG :Y/[ Z[,L VFSFZ[ VFJL CTLP :JFT\È lNJ;GL ;JFZ[

DFGPD[IZzL lGZ\HGEF. hF\hD[ZFV[ HIMTLgN= NJ[ UF0"GGL AFH]GF lJXF/ D[NFGDF\ OFIZ VG[ JMR V[g0 JM0"

lJEFUGF HJFGMGL 5Z[0 ;FY[ ZFQ8=GL VFG4 AFG VG[ XFG ;DF l+Z\UFG[ ZFQ8=ULTGL W]G JrR[ ,C[ZFJL

;gDFG5}J"S ;,FDL VF5L CTLP

DFPD[IZzL lGZ\HGEF. hF\hD[ZFV[ 5|;\UMlR¿ pÛAMWGDF\ 5|FZ\E[ :JFT\È 5J"GL X]E[rKF 5F9JL

VFhFNLGF XCLNMG[ IFN SIF" CTFP ;]ZT XC[ZG[ ;\HLJS]DFZ VMl08MlZID VG[ VF\TZZFQ8=LI S1FFG]\ EFZT BFT[G]\

z[Q9 DZLG V[SJ[ZLID4 ZLJZO|g8 ;FY[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF K[<,F K JQFM"DF\ YI[, ~FP5*5!P*5 SZM0GF

S[5L8, SFDM VG[ RF,] JQF[" ~FPZ$*5P#( SZM0GF S[5L8, SFDMGL HMUJF.GM p<,[B SZL ALPVFZP8LPV[;P C[9/

Z:TFVM T{IFZ SZJF4 EFZTGM ;F{ 5|YD 8X"ZL 8=L8D[g8 %,Fg84 J[:8 JM8Z ZL;F.S,L\U 5|MH[S8 äFZF VFJS4 ;]V[h

8=L8D[g8 %,Fg8 äFZF JLH pt5FNG4 GJF ;L;L ZM04 H]NF H]NF lJ:TFZMDF\ JM8Z ZLRFHL"\U4 ,[SUF0"G4 JLZ GD"N

Nl1F6 U]HZFT I]lGJl;"8L BFT[ GD"N EJGGL 5|lTS'lT H[JF SFDM 5|UlT C[9/ K[ T[D H6FjI] \ CT]\P ;F\;NzL

NX"GFA[G HZNMQF VG[ ;F\;NzL ;LPVFZP5F8L,GL U|Fg8DF\YL OFIZ ;]lJWFVM DF8[ V[SvV[S SZM0GL U|F\8

OF/jIFG]\ H6FjI\] CT]\P JW]DF\ DCFGUZ5Fl,SF äFZF JBTM JBT VFIMHLT YTF SFI"S|D4 :5WF"4 ,MSF5"64 lJlJW

5|S<54 ;[JFVM4 lJU[Z[GL HF6SFZL JW]G[ JW] ,MSMG[ D/L ZC[ T[DH GFUlZSM VG[ DCFGUZ5Fl,SF ;LWF ;\5S"DF\

VFJL XS[ T[ C[T]YL VFJGFZ ;DIDF\ Whatsapp/Facebook/Twitter GM p5IMU SZJFG] VFIMHG SZJFDF\

VFJGFZ K[P

AFNDF\ l+Z\UL O]uUFVMG[ UUGDF\ lJCZTF SIF" CTFP :JFT\ÈlNG o !5DL VMUQ8vZ_!$ pHJ6L

V\TU"T IMHFI[, lJlJW :5WF"VMGF lJH[TFVMG[ 8=MOL VG[ lJH[TF 5|DF65+4 JQF" NZdIFG ;]ZT DCFGU5Fl,SFGF

hMG TYF lJlJW BFTFVMGL 5 8LDMG[4 VlWSFZL q SD"RFZLVM äFZF SZ[, lJlXQ8 SFDULZL DF8[ 55

VlWSFZLqSD"RFZLVMG[ XL<0 VG[ 5|X\;F5+4 ;]PDP5FPGF SD"RFZLVMGF WMP!_ VG[ !ZDF\ 5|YD 5|ItG[ JW] U]6

D[/JFGZ AF/SMG[ ZMS0 .GFD V[GFIT SZL ;gDFlGT SZJFDF\ VFjIF CTFP VF VJ;Z[ SD"RFZLVMGF VFlzTMG[

ZC[D ZFC[ GMSZL V\U[GF lGD6}\S 5+ VF5JFDF\ VFjIF CTFP 5IF"JZ6 ARFJJF lJS,F\U ;FIS, ,. N[XGF 5|JF;[

HGFZ 5Ml,IM V;ZU|:T I]JFGzL EFJ[XEF. l55l,IFG[ h\0L OZSFJL 5|:YFG SZFJJFDF\ VFjI]\ CT\]P

:JFT\È 5J"GF wJHJ\NGGL ;FY[ XC[ZLHGMV[ ZF\N[Z hMG lJ:TFZGL XF/FVMGF lJnFYL"VMV[ ZH] SZ[,

N[XElST VG[ ,MS;\:S'lT 5Z VFWFlZT ;F\:S'lTS SFI"SDG[ 56 DG EZLG[ DF^IM CTMP V\T[ ccEFZT DFTF SL

HIccGF UUGE[NL HIGFN ;FY[ SFI"S|DG]\ ;DF5G YI]\ CT]\P

:JFT\ÈlNGGL 5}J" ;\wIFV[ VFUFDL TC[JFZMG[ wIFG[ ,.4 XC[ZGF Z5 VMJFZFGL lJX[QF ;OF. VlEIFG

CFY WZL TF5L DFTFGL VFZTL SFI"S|DG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ CT\]P ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF äFZF HIMTLgN= NJ[

UF0"GGL AFH]GF D[NFGvwJHJ\NG SFI"S|D :Y/[ O|LvD[0LS, R[SV5 S[d5G]\ VFIMHG SI]"\ CT]\P VF 5|;\U[ ZF+[ VF

lJ:TFZGL JM0"VMlO; lJU[Z[G[ ZMXGLYL X6UFZJFDF\ VFjIF CTFP

ZFQ8=GF UF{ZJ ;DF VF XFGNFZ 5J"GL pHJ6LDF\ DFGP WFZF;eIzL 5}6["XEF. DMNL4 zL Z6HLTEF.

UL,L8JF,F4 zLDTL ;\ULTFA[G 5F8L,4 0[PD[IZzLDTL Z\HGA[G J[SlZIF4 :YFIL ;lDlT VwI1FzL lGZJEF.

XFC4 dI]lGl;5, SlDXGZzL lDl,gN TMZJ6[4VF.PV[PV[;P4 XF;S 51FGF G[TFzL lSXMZEF. lA\N,4 lJZMW

51FGF G[TFzL E]5[gN=EF. ;M,\SL4 lJlJW ;lDlTGF R[ZD[GzLVM4 dI]lGl;5, ;Û:IzLVM4 dI]lGl;5,

VlWSFZLzLVM4 lX1FSzLVM4 XF/FGF lJnFYL"VM VG[ GUZHGM DM8L ;\bIFDF\ p5l:YT ZCL pt;FCYL EFU ,LWM

CTMP

TOP

afitf 0ldm,lxggl sfdulzl afat ov

Documents