adn medellin mayo 5

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 05/05/11 - Composite - SANGUS - 05/05/11 00:28

MedellínJUEVES 5 DEMAYODE 2011AÑO 2. NÚMERO 628 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Infraestructura

Invierno atrasó algunas de las obras de la troncal. ● Página 2

Itagüí espera a metroplúsLa zona del Centro de la Moda es la más impactada por las obras. Comerciantes no ven la hora de que estén listas. D. BUSTAMANTE/ADN

● Unos 300 jóvenes de va-rias zonas de alto riesgopor la violencia en Mede-llín tendrán acceso a laeducación tecnológica.El Instituto TecnológicoMetropolitano (ITM), lleva-rá a sus profe-sores paradictar cla-ses en salo-nes de los ba-rrios ● Pág. 5

Nacional,a jugar sinsu público

Controlancaño en lavía al Mar

● Página 9

PÁGINA 8

Plan piloto de filtros para los vehículos de servicio público da frutos. ● Pág. 4

La U irá alos barrios

ElequipoganóaCruzeirodevisitantepor2a0enlaCopaLibertadores.

PÁGINA 10 PÁGINA 12

ADENTRO

Sanción

Educación

● Página 9

Hay 57 buses que lejuegan al aire limpio

La Feriade las DosRuedastendrá lomejor del‘free style’en el país .

● Página 4

HazañadeO. Caldas

Cáncer de pielafecta a jóvenesAumentan pacientesmenores de 20 años.

Juventud, con untaller en el arteEl encuentro MDE11buscará a artistas.

Colombia pintacomo campeónBuenos resultados entorneo de ciclismo.

●Página 9

Emergencia

Registra pérdidas económicas.


Taxis

A inconvenientes con redes y lluvias, se sumó la dificultad para trabajar conmaquinaría. D. BUSTAMANTE.

2-3

● Para Carlos Zuluaga, unjoven comerciante de lavía de la Moda en Itagüí, ypara sus colegas, las últi-mas semanas han sido difí-ciles para sus ventas.A la intervención de me-troplús, obra que por su di-mensión los afecta, se su-mó el invierno que le bajósus ingresos durante latemporada de SemanaSanta, en la que el sectornormalmente se llena deturistas y mayoristas ávi-dos de ropa barata.“Este año se puso duropor lo del metroplús, y cla-ro también por el inviernoque ha alejado a la gente ya los obreros”, comentó.Sin embargo, Zuluagasabe que la construcciónde la pretroncal del sur(tramo 3 de 4,2 kilóme-tros) traerá más prosperi-dad al sector y a sus nego-cios. “Sí, esto va a quedarmuy lindo y además nosvan a respetar las zonasde parqueo”, afirmó el co-merciante.“Eso está dentro de losdiseños, sabemos lo impor-tantes que son las bahíaspara el comercio y eso serespetará”, confirmó Ma-ría Cecilia Báez, directorade Infraestructura de Me-troplús S.A.Además del comercio, ala obra también el invier-no le ha pasado una malajugada y ya se está traba-jando en la posible cons-trucción de cubiertas plás-ticas que permitan termi-nar con esa afectación.“Sabemos que el invier-

no no va a parar, así quetrabajamos en esa solu-ción”, indicó Báez.Según la directora de in-fraestructura, las obras es-tán un poco atrasadas porcuenta de temas como lafalta de escombreras paradepositar todo el materialque se ha retirado de lasvías y adicionalmente, por-que allí no se puede traba-jar con maquinaria pesadasino prácticamente de ma-neramanual, para no afec-tar las redes que estánmuy superficiales en estaparte del tramo.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Motos

El apunte

Si desea hacer parte dela Fiesta de la Músicaingresa a www.fiestadelamusicamedellin.com,descargue el formula-rio de inscripción y lasbases de la convocato-ria. El cierre esmaña-na a las 5:00 p.m. Infor-mes: 576 0780 Ext. 109

2-3-4-5

Recuerde que la multapor no acatar el Pico yPlaca equivale a267.500 pesos, más lainmovilización delvehículo. En carrosparticulares y taxis rigeel último dígito. En lasmotos de dos tiemposrige el primero.

● La empresa Metroplúsinició la entrega de larevista ‘Cómo vamosItagüí’, que se realizaconjuntamente con elComité de Comerciantes,las Asociaciones de la víade La Moda y AvenidaSanta María, centroscomerciales del sector yla Cámara de ComercioAburrá Sur para informarsobre los avances de laobra y difundir lasactividades comerciales.

Línea única: 123Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00Cuarta Brigada: 152Cruz Roja: 350 53 00Defensa Civil: 292 47 12Gaula: 165Cruz Roja: 350 53 00

Artistas

Particulares

Las obras de la pretroncal en el sur, también sufren por cuenta de las lluvias

● La extensión del metroque conectará el sur del va-lle de Aburrá (Sabaneta yLa Estrella) con Medellíny el norte, avanza paraque sea un regalo de Navi-dad para la región.El tramo, con estacionesen los municipios mencio-nados, inició su fase de lle-nado de la vía con las pie-dras machacadas, elemen-tos característicos que se

ven en la carrilera, llama-das balasto.El llenado de 2,5 kilóme-tros se tardará seis mesespues este sólo podrá reali-zarse en la noche cuandola vía no este en servicio.“El regado no es conti-nuo puesto que aún hayunos portales (las vías nor-males todavía cruzan la ca-rrilera pero se construyenun intercambio vial y unpuente a nivel para solucio-

narlo), por eso solamentese trabajarán 3,5 horas enla noche de cada día”, ex-plicó Juan Guillermo Lope-ra, de la dirección de pla-neación del Metro.En la vía “que aún no es-tá terminada en su totali-dad”, se regarán cerca de30 toneladas (20 mil me-tros cúbicos) para que lacalidad de vida que da elmetro se extienda muchomás al sur.

“Pondremos centros de acopiode escombros y así avanzar”.

Emergencias

Pico y Placa

Restricción

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNatalia RojasRolón,David CalleAtehortúa, AngélicaCervera Aguirre, Víctor VargasRodríguez, DanielBustamante, David Sánchez. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Ma. Cecilia Báez. DRA. DE INFRAESTRUCTURA.

Lo social colabora

Convocatoria

8

Movilidad

Metro se amplía para el sur

La frase

Teléfonos

TRABAJOS PROGRESO

Para final de año estaría terminada la extensión hacia el sur.

Invierno afecta avancede metroplús en Itagüí

2 JUEVES 5 DEMAYODE 2011

Medellín


Los talleres deextensión tienen un

costo de 200 mil pesos paragrupos de artes escénicas y250 mil para clases de música.

¿Cree que el uso de filtros enbuses debe ser obligatorio?Escríbanos a [email protected]

Xprésate

● Una de las estrategiasque lidera la Secretaría deGobierno de Medellín paramejorar la seguridad y con-vivencia en la ciudad ten-drá un nombre que evocala paz: Libro Blanco.Se trata de una iniciativaque busca socializar losavances e hipótesis de tra-bajo alcanzados hasta la fe-cha en esos temas. Allí,personas de amplio recono-cimiento, de distintos sec-tores sociales y estamen-tos, plantearán sus pro-

puestas sobre seguridad yconvivencia en los barrios.Su particularidad radicaen la pluralidad de los par-ticipantes, lo cual permiteconfiar en una delibera-ción bastante calificada,para identificar los proble-mas sociales e instituciona-les que inciden en el au-mento de la violencia.La presentación oficialserá hoy en el Hotel Nuti-bara en el marco del segun-do encuentro “Juntos sí Po-demos”.

Con filtros buscan unaire mejor para buses

● El humo negro, pestilen-te y molesto que sale delos escapes de casi 7 milbuses que circulan en Me-dellín, tiene un antídotoque, desde noviembre, co-menzó a dar sus frutos.Se trata de 57 filtros deaire instalados de formavoluntaria de igual núme-ro de buses de la ciudadque, como un regalo al am-biente de Medellín, redu-cen en casi un 90 por cien-to la emisión nociva de ga-ses de los vehículos.Para dar un ejemplo, eldirector del ÁreaMetropo-litana, Mauricio Facio Lin-ce, asegura que desde suutilización estos filtros re-dujeron la contaminaciónen el aire que 11 mil mede-llinenses respirarían du-rante una hora.El proyecto, que presen-tó ayer su balance parcial,pretende aumentar su co-bertura al finalizar el añopara llegar a unos 150 fil-tros instalados.“Es un gran beneficio pa-ra la ciudad”, dice el direc-tor del Área, la entidadque financia el proyecto.Según el balance parcialque entregó ayer la enti-dad, los filtros ayudaronen la descontaminacióndel aire del valle de Abu-rrá que, en 2009, registra-ba 32 microgramos pormetro cúbico anual (ug/m3), una medición muypor encima de los estánda-res internacionales que si-tuán en 20 ug/m3, la medi-da de emisión de gases.Pero además mostró, encarne viva, otros resulta-dos favorables. “He senti-do que se ha reducido la

emisión de gases cadadía”, dijo Juan Murillo, je-fe de rutas de la empresaAutocol, que tiene 7 busescon los catalizadores.“El carro se siente igual,no se ve diferencia”, asegu-ra por su parte Germán Al-berto Moreno, conductorde bus por 16 años.Se espera que este pro-ceso pueda volverse masi-vo y obligatorio.

AMBIENTE DESARROLLO

●La Escuela Superior Tec-nológica de Artes DéboraArango de Envigado, tieneabiertas las inscripcioneshasta el 31 de mayo para elsegundo semestre de 2011.La institución ofrecetres programas técnicospara los interesados: pro-ducción para las prácticasmusicales, actuación paralas prácticas escénicas tea-trales y producción de ob-jetos para prácticas visua-les. Además, tres tecnoló-gicos en las mismas áreas,así como 30 talleres de ex-tensión en música, artesescénicas y visuales.Los programas técnicos

y tecnológicos tienen uncosto de 600 mil pesos pa-ra alumnos antiguos y des-de 725 mil para los nuevos,dependiendo de su niveldel Sisbén.Quienes no alcancen ainscribirse hasta el 31 demayo, tendrá un plazo ex-tra del 1 al 10 de junio.

● Los filtros de airereducen entre un 50 y 90por ciento la emisión degases. Estos se dividen endos. Uno de flujo total quelogra reducir en un 90 porciento las emisiones degases y funcionan en los

buses que tienen buenatemperatura y presión, esdecir, los que circulan porlas lomas de la ciudad. Elotro, de flujo parcial,reduce un 50 por ciento yse usa para los que viajanpor vías planas.

Lanzan Libro Blancopara la convivencia

El apunte

En el balance hecho ayer, se demostró el beneficio de descontaminación de los filtros. D. BUSTAMANTE

Escuela especializada en artes plásticas, escénicas y música. ADN

La Débora Arangoabrió inscripciones

La descontaminación varía por las vías

Unos 57 automotores ya usan elementos descontaminantes.RedacciónMedelllín

El dato

JUEVES 5 DEMAYO DE 2011 3

Medellín


El apunteLas obras en marcha son buenas, pero comunidad pide más● “Este es un primerpaso en la solución de unproblemamayúsculo”,sostiene Carlos Cadavid.La Junta Cívica El Pinardice que La Pajarita, aunos 60metros del sitiohasta donde se piensacanalizar, tiene un alto

riesgo de taponamientopor las aguas de esco-rrentías que agrietaronmuros de contención y untalud de unos 15 o 20metros de altitud, queestá próximo a despren-derse. “Están en peligrounas 200 familias que

habitan las orillas delcaño La Pajarita, lo quehace presumir que lasobras hasta ahora apro-badas son insuficientes yse requiere que lacanalización se hagahasta la quebrada LaIguaná”, afirman.

Mejorarán capacidadde caño en vía al Mar

●Durante dos años segui-dos Carlos Cadavid ha vis-to como, con cada invier-no, el caño La Pajarita, enla vía al Mar por Robledo,se desborda cada rato.Varios barrios y urbani-zaciones vecinas de la víaal Mar han padecido inun-daciones, daños en propie-dades, perjuicios en la mo-vilidad y, sobre todo, elsusto de vivir en una zonainestable.La última, recuerda Ca-david, fue el pasado 27 deabril a las 6:30 p.m., cuan-do el caño recibió lasaguas de las quebradas LaPuerta y La Guagüita. Supoca capacidad no condu-jo bien las aguas y nueva-mente se desbordó.Él asegura que la situa-ción fue tan abrumadora,que mediante la Junta Cí-

vica El Pinar se instaura-ron acciones populares,derechos de petición y va-rias tutelas, para que elMunicipio atendiera el pro-blema.Como resultado, la Se-cretaría de Obras Públi-cas comenzó los trabajosde mejoramiento hidráuli-co. Las obras tomarán unpoco más de dos meses ysolucionarán, de maneradefinitiva, este caso pun-tual.“La obra de paso que ha-bía era muy vieja, y ade-más del deterioro, teníaun problema de insuficien-cia hidráulica, por lo que

vimos la necesidad de re-construirla. Vamos a insta-lar una tubería de mayorcapacidad que atravesarála vía al Mar para condu-cir correctamente lasaguas del caño”, explicóJosé Fernando Flórez, in-geniero de la Subsecreta-ría Operativa de Obras Pú-blicas.Ante la solicitud de la co-munidad de intervenir ade-más otras quebradas, co-mo LaMariela, La Guagüi-ta y La Puerta, Flórez esenfático al decir que “estaes una obra definitiva pa-ra solucionar el caso pun-tual de La Pajarita”.

LABORES MITIGACIÓN

MEDELLÍN. Gilberto Eche-verri Mejía será el nombredel puente de la 4 Sur, me-gaestructura de 560 metrosque se levanta en el barrioEl Poblado, y que avanza enun 42 por ciento. Esta obrallevará el nombre del líderpolítico antioqueño inmola-do en el 2002.

En breve

Se invierten 180 mil millones.

Personal de Obras Públicas trabaja ahora en labores de rocería y demoliciones. Pronto arranca el trabajo fuerte. DANIEL BUSTAMANTE/ADN Obra inconclusaafecta a CastillaMEDELLÍN.Una obra incon-clusa ubicada en el barrioCastilla tiene a más de cin-co familias en alerta de ries-go, pues la construcción seestá viniendo abajo, causan-do daños y grietas en las ca-sa vecinas. La comunidad di-ce estar temerosa pues eldueño del lote no aparece.

●Las 600mil tarjetas Cívi-ca en poder de los usua-rios del Metro de Mede-llín, les representaron unahorro de 1.383 millonesde pesos durante el pri-mer trimestre del año.Así lo informó la empre-sa ayer en un comunicado.Desde hace un par de añosel Metro tomó la iniciativade eliminar el uso del ti-quete sencillo y motivarasí la tarjeta que es recar-gable y otorga múltiplesbeneficios a sus propieta-rios. La tarjeta Cívica, quese está expidiendo para eli-minar el tiquete sencillo yque puede ser recargada,tiene varios perfiles deusuario que permiten unahorro significativo por ca-da viaje.Por ejemplo, los usua-rios frecuentes, quienespagan una tarifa de 1.450pesos, pudieron ahorrarse

más de 789 millones de pe-sos al usar la tarjeta.Hasta el viernes 13 demayo los puntos para expe-dición de la tarjeta esta-rán en la estación Univer-sidad yHospital pero igual-mente, las podrán trami-tar en los Puntos de Aten-ción al Cliente.

Obras evitarán desbordamiento de la quebrada La Pajarita.Las cifras

● En la Universidad Eafitestán de plácemes con lacelebración de sus 51 añosde existencia.Y el cumpleaños llegócon buenas nuevas comola apertura de programasde pregrado y posgrado,inversión en infraestructu-ra, entre otras.Juan Luis Mejía, rectorde Eafit, resaltó en infraes-tructura el inicio de opera-ciones de la multinacionalHewlett Packard por untiempo de dos años. Ade-más, agregó que en estemes se entregarán lasobras del bloque 26, dondefunciona la Escuela de Ad-ministración.“Estamos trabajandocon grupos internaciona-les que nos ayuden a perfi-lar ese gran cambio quetendrá Eafit, de pasar deser una universidad concuatro escuelas a tener sie-te”, agregó Mejía.Eafit también abrirá es-te año la primera especiali-zación virtual que tendrála universidad y que seráen Desarrollo Humano.

La frase

130

Puente de la 4 Surya tiene nombre

La Tarjeta reemplaza el tiquete

“Se hará el cierre parcial de lavía cuando sea necesario”.

75

Metro demuestra elahorro de la Cívica

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

José F. Flórez. INGENIERO. SECRETARÍA OO.PP.

millones de pesos es elcosto aproximado delas obras de mitigación.

días es el tiempo deejecución de las laboresen esta zona.

Está en tu barriobarrio tu en Está barrio tu en Está barrio tu en EstáaDn

Eafit, 51años deexistencia


Medellín


El apunteSerá presentado al Gobierno Nacional● El Instituto TecnológicoMetropolitano (ITM),presentará el programaal Gobierno Nacional parabuscar financiación delaula móvil. Será ante elministro de Tecnologíasde la Información y lasComunicaciones (TIC),

Diego Molano, el viernes13 demayo.La decisión de llevar launiversidad a los barriosnació de un Acuerdo delConcejo sobre la políticade descentralización delITM, Politécnico PascualBravo y el Colegio Mayor.

●Unos 300 jóvenes de sec-tores que hoy sufren la vio-lencia diaria de Medellín,tendrán la posibilidad deestudiar una tecnologíasin necesidad de salir desu propio barrio.Y lo harán sin tener quepagar la matrícula, conprofesores que llegaránhasta sus barrios y, en al-gunos casos, con aulas decolegios de dichos secto-res para las clases.El programa, que arran-cará en el segundo semes-tre académico de este año,es del Instituto Tecnológi-co Metropolitano (ITM),que llevará a los docentesy las aulas a los barrios.La iniciativa fue bautiza-da como ‘La U en mi Ba-rrio’, y en principio funcio-nará en barrios de Pajari-to, la comuna 13, La Sierray Castilla. Los futuros estu-diantes se capacitarán entecnologías de análisis decostos y presupuestos, ges-tión administrativa, pro-ducción y en sistemas deinformación.Aún no hay una mecáni-ca definida para la selec-ción de los beneficiados,pero según Luz MarielaSorza, rectora del ITM, se-rá la Secretaría de Gobier-no local la encargada.“Es un proyecto que tie-ne un costo de mil millo-nes de pesos y que seráninvertidos durante los tresaños que dura la primeracohorte, es decir los seis

semestres que componenuna tecnología”, aclaró larectora del ITM.Esta iniciativa tambiéncontempla la implementa-ción de un aula móvil o unbus que contará con 40computadores y que servi-rá para llevar a los estu-diantes a los laboratoriosdel instituto y que ademáscirculará por la ciudad pa-ra ofrecer sus servicios.

ENVIGADO. El Hospital Ma-nuel Uribe Ángel cumplióun año sin poder abrir unode sus quirófanos. El direc-tor argumenta que se debea que la Seccional de Saludno ha hecho los trámites an-te el Ministerio para su re-apertura.

Quirófano lleva unaño sin servicio

Jóvenes tendrán suuniversidad barrial

● Empresas Públicas deMedellín restableció ayerel servicio de acueductoen 49 mil 400 instalacio-nes del sector centro-oriental de Medellín, unode los más afectados porla emergencia invernal.Es así como sectores deSanta Elena, y los barriosVersalles, Santo Domingo,Campo Valdés y Los Man-gos recuperaron el servi-cio de agua desde las ho-ras de la mañana.Sin embargo, al cierrede esta edición permane-cían sin agua el circuito LaMontaña, al nororiente dela ciudad, donde variosdeslizamientos y derrum-bes han dañado tramos dela conducción que alimen-ta la planta del mismonombre.Como consecuencia deesto, unas 3.700 familiasno cuentan actualmentecon el servicio en los ba-

rrios La Avanzada, Caram-bolas, La Cruz, Bello Orien-te, Carpinelo y la parte Al-ta de Versalles.En Girardota se suspen-dió el servicio desde ayer yhasta la madrugada dehoy para hacer el empal-me de una tubería.

Pérdidas por 3.500 millones.

Jóvenes mostraránsus investigaciones

LIDERAZGO EDUCACIÓN

MEDELLIN.Unos 1500 estu-diantes de 30 universidadesy de 5 colegios, se reuniránen el X Encuentro Regionalde Semilleros de Investiga-ción. La cita es este 6 y 7 demayo en la Institución Uni-versitaria Salazar y Herre-ra. Informes: 4600700.

David Calle AtehortúaMedellín

La ‘U en mi barrio’ tambiénllegaría al corregimientode San Antonio de Prado.

ANTIOQUIA. Debido a lasinundaciones registradasen municipios como PuertoNare, Puerto Berrío y Puer-to Triunfo, se ha presenta-do incremento en mordedu-ras de serpientes mapaná,así como apariciones y ata-ques de babillas.

En julio entrará en funcionamiento este proyecto que realizará el ITM en los barrios. ARCHIVO/ADN

Informes teléfono 444 41 15.

Alerta por ataquede serpientes

La iniciativa arrancará en el segundo semestre de este año.

El dato

Restablecen el aguaen algunos sectores

En breve


Medellín


A la cárcel fueronenviados: Claudia

Patricia Rojas, Édgar IsaíasMedina, Héctor MauricioDurán, John Carlos Lamus yLuis Andrés Ruiz

Los implicados sonacusados del desvío de

al menos 30.000 millones depesos de la salud, por cuentade recobros al Fosyga que sehicieron ilegalmente.

A sindicados se lesimputaron cargos de

concierto para delinquir,prevaricato, peculado porapropiación, cohecho yenriquecimiento ilícito

El apunteCables de Wikileaks habían sembrado dudas sobre ‘Jaque’● Según un cable deWikiLeaks revelado enfebrero de este año, enjunio del 2008 laembajada de EE. UU. enBogotá informó que alias‘César’, de las Farc,ofreció un acuerdo alGobierno colombiano acambio de la liberaciónÍngrid Betancourt.

“’César’ busca que elgobierno colombiano secomprometa a permitirleun paso seguro haciaFrancia, a cambio de laliberación de ÍngridBetancourt”, decía elcable.La operación fue lideradapor el actual embajadoren República Dominicana,

el exgeneral MarioMontoya Uribe, quiensalió del Ejército por elcaso de los crímenescontra civiles o ‘falsospositivos’ y estácuestionado por la falsadesmovilización delsupuesto bloque de lasFarc, ‘Cacica Gaitana’,financiada por un ‘narco’.

1EUROVALE

TRM

1.763,45

COMPRA

1.830,00 pesosVENTA

● Ayer en la mañana,mientras veían el progra-ma USA Directo de CNN,en el que se analizaba lamuerte de Osama Bin La-den, los televidentes co-lombianos fueron sorpren-didos por una afirmaciónde uno de los panelistas.Al referirse al salón des-de el que el presidente Ba-rack Obama siguió el cur-so de la operación militar,el exsubsecretario de De-fensa para el HemisferioOccidental, Roger Pardo-Maurer aseguró que no pu-do estar ahí en esta oca-sión, pero que desde ese lu-gar siguió varias operacio-nes en Colombia. “Estuveahí cuando se hizo la ope-ración contra el Mono Jo-joy y en lo del rescate delos secuestrados”, dijo.Se confirmarían así losrumores que siempre hancirculado sobre la partici-pación de militares de esepaís en operaciones en Co-lombia, lo que negó siem-pre el gobierno de ÁlvaroUribe.Para Jaime Zuluaga Nie-to, especialista en el temade conflicto armado, no ca-be la menor duda que es-tas revelaciones hechaspor Pardo-Maurer seanciertas.“No es extraño que esohaya sucedido. Hay conve-nios de asesoría militarcon EE.UU., fuera del planColombia, que permitendeducir que en muchas delas operaciones contó con

la presencia de asesoresnorteamericanos”, dijo.Según Zuluaga, la políti-ca de EE.UU. en la luchacontra el terrorismo “per-mite pasar por encima dela soberanía nacional sinningún problema”.El asesor en temas de se-guridad, Jhon Marulanda,aseguró que “no cabe lamás mínima duda de la in-tervención norteamerica-na en esas y muchas másoperaciones”.

pesos

●El juez 48 penal con fun-ciones de garantías, Ja-vier García, pidió ayer quese investigue a las EPSque se habrían beneficia-do con el pago de recobrosen el escándalo del millona-rio fraude a la salud.“Esta no es la punta deliceberg, este es el últimoeslabón de la cadena. LaFiscalía tiene que investi-gar, y que caiga el que cai-ga, llámese ministro o exministro, presidente o expresidente”, dijo el juez.Durante la audiencia, eljuez envió a la cárcel a loscinco capturados por loscobros irregulares de me-dicamentos y procedimien-tos médicos.El juez enfatizó que la

Fiscalía no puede descui-dar a los beneficiarios delos recobros que se queda-ron con el 94 por ciento delos pagos. “Aquí le tienenque meter la muela a lasEPS, porque si es ciertoque se presentaron pagosirregulares, ellos se queda-ron con gran parte de lopagado”, añadió.Ante la petición del juez,el fiscal 23 Mario MontesGiraldo aseguró que “escierto que hay gente muyimportante, ellos robaronfue para otros”. El investi-gador sostuvo que en el ex-pediente hay cerca de 300personas vinculadas al ca-so y que "llegarán a quie-nes estaban detrás de esasprácticas ilegales".

pesos

EE.UU., en la muerte deJojoy y rescate de Íngrid

1DOLARVALE

●La carrera por la aproba-ción del Tratado de LibreComercio (TLC) entre Co-lombia y EE.UU, pareceacelerarse.En una carta, firmadapor Ron Kirk, Represen-tante Comercial de EE.UU., la administración ledice al Congreso que haconcluido el trabajo prepa-ratorio sobre el tratado yque está lista para iniciarsin “dilación” las discusio-nes técnicas con el legisla-tivo para redactar los bo-rradores “del proyecto deley de implementación y ladeclaración de acción ad-ministrativa”.Estos son dos documen-tos que deben acompañara cualquier TLC antes desu trámite en el Capitolio.Por su parte, el gobiernocolombiano catalogó la de-cisión de la Casa Blanca co-mo un “paso trascenden-tal”: “Eso lo estábamos es-perando hace mucho tiem-po. Con el Presidente Oba-ma habíamos acordadoque este paso era el que setenía que dar”, señaló elpresidente Juan ManuelSantos durante la CátedraColombia que dictó ayeren la Escuela Superior deGuerra.

pesos

DECLARACIONES CONFLICTO

TLC está,ahora sí,más cerca

1.860,00

Claudia P. Rojas, sindicada.ADN

Exfuncionario de ese país dijo haber supervisado operaciones en Colombia .

Pardo-Maurer siguió operaciones como ‘Jaque’, que devolvió la libertad a varios militares, a Íngrid Betancourt y a 3 estadounidenses.

RedacciónBogotá EE.UU pidió acelerar discusión.

● El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo ayer, pú-blicamente, que sí hay con-flicto armado en Colom-bia.“Hace rato hay conflictoarmado en este país”, res-pondió a los periodistasque lo interrogaron en suvisita a Tumaco (Nariño).Esto porque él personal-mente acordó con los po-nentes de la ley de vícti-mas incluir este conceptodentro del texto de la ini-ciativa, que, se espera, searadicado hoy en la secreta-ría General del Senado.La noticia causó revuelo,pues en sus ocho años degobierno, el ex presidente

Álvaro Uribe negó de ma-nera categórica la existen-cia de un conflicto armadoen Colombia. Inclusive, lle-gó a ser parte fundamen-tal de su llamada “doctri-na de seguridad”.Para Uribe lo que hay enColombia es una “amena-za terrorista”, conceptoque tomó fuerza en algu-nos países, tras los ata-ques de Al Qaeda, del 11 deseptiembre de 2001, en Es-tados Unidos.Varios senadores coinci-dieron en señalar que San-tos los sorprendió con lapropuesta, la cual contras-ta visiblemente con la desu antecesor.

Los datos

Juez pide investigar urgente a EPS Presidente reconoce quesí hay conflicto armado

2.614,49


Colombia


Un barco con uncargamento de 180

toneladas de ayudahumanitaria llegó ayer aMisrata, bloqueado desdehace cuatro días debido a lascondiciones de inseguridad.

Más de 70 guatemaltecos estándesaparecidos en México, tras hacerun viaje migratorio hacia EE. UU.

¿Fue asesinadotras detención?

El dato

• Una hija de OsamaBin Laden dijo que supadre fue capturadovivo por soldados deEstados Unidos antesde ser asesinado,indicó el canal detelevisión Al Arabiya.Según una fuente deseguridad paquistaní,los soldadoscapturaron a BinLaden durante losprimeros minutos delasalto militar contrala vivienda en la quese refugiaba, enAbottabad, antes dedispararle. La fuenteexplicó que despuésde que los soldadosnorteamericanosabandonaran laresidencia, lasfuerzas de seguridadpaquistaníesrecuperaron sobre elterreno cuatrocadáveres conimpactos de bala yarrestaron a dosmujeres y a seis niñosde entre dos y doceaños. Según el relatoofrecido por alArabiya, losfamiliares de BinLaden fuerontrasladados a lalocalidad deRawalpindi, cerca deIslamabad.

EE.UU. no publicará lasfotografías de Bin Laden

Más de un centenar de personas rindieron homenaje ayer a Bin Laden en la ciudad de Multán. EFE

● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, dijo ayer que decidióno publicar las fotos del ca-dáver de Osama Bin La-den porque eso podría inci-tar a la violencia y ser usa-do como herramienta depropaganda por el grupoAl Qaeda, informó la CasaBlanca.“Hicimos exámenes deADN y no hay dudas deque matamos a Osama BinLaden”, dijo Obama al pro-grama 60Minutes de la ca-dena CBS. “No verán aBin Laden caminando enesta tierra de nuevo”, agre-gó.El Gobierno de Obamahabía estado debatiéndosesobre si debía revelar lasfotos del cuerpo de Bin La-den, quienmurió en una in-cursión de Estados Unidosa su complejo pakistaní ellunes, y el presidente dijoque él y sus asesores estu-vieron de acuerdo en quelas imágenes no deberíanser difundidas.“Es importante para no-sotros asegurarnos de quefotos muy gráficas de al-guien que recibió un dispa-ro en al cabeza no esténdando vueltas incitando aviolencia adicional o comoherramienta de propagan-da”, señaló Obama. “No so-mos así. No exhibimos es-tas cosas como trofeos”,afirmó.

MUNDO TERRORISMO

En breve

El presidente Barack Obama dice que las imágenes del cadáver son crudas.

Presidente yemenídejaría el poder

WashingtonReuters y Efe

● Los insurgentes libiosquieren que el coronelMuamar Gadafi sea un “ob-jetivo legítimo” de los ata-ques de la OTAN y que elque dictador “sea elimina-do” por cualquier medio,dijo Mahmud Shamam,responsable de comunica-ción de los rebeldes libios.Shaman recordó que Ga-dafi dirige las tropas delejército libio que hanmata-do civiles, mujeres y niños,y “es el jefe el que tiene laresponsabilidad de todo es-to”, concluyó.El Grupo de Contacto so-bre Libia, integrado porlos 22 países de la coali-ción, se reunirá hoy en Ro-ma con la intención de dise-ñar un Hoja de Ruta, ges-tionada por Naciones Uni-das, con vistas a un alto elfuego que dé lugar al inicio

del diálogo con miembrosdel régimen del coronel Ga-dafi. El Grupo de Contactoabordará también el abas-tecimiento de “instrumen-tos de defensa propia” alConsejo Nacional de Tran-sición y de ayuda humani-taria a la población. Por suparte, la CNT pedirá quese le facilite acceder a3.000 millones de dólaresde los fondos de Muamaral Gadafi que han sido blo-queados en varios países.–Efe–

Hallan cuerpos demineros en MéxicoTORREÓN (AFP). Al menoscinco cadáveres fueron re-cuperados tras la explosiónen una mina de carbón en elnorte de México. El gobier-no admitió ayer que es “casinula” la opción de rescatarcon vida a los otros nueveque permanecen atrapadosy anunció la apertura deuna investigación.

BRASILIA (AFP). La máxi-ma corte de Brasil inicióayer deliberaciones para de-cidir si reconoce la unión es-table a parejas homosexua-les y si les garantiza los mis-mos derechos que a las hete-rosexuales, propuesta querecibió apoyo del abogadodel Estado y la Procurado-ría General.La explosión ocurrió el martes.

● La Corte Internacionalde Justicia (CIJ), con sedeen La Haya, denegó los in-tentos de Costa Rica yHonduras para interveniren el contencioso por lafronteramarítima en el Ca-ribe que Nicaragua tienecon Colombia ante ese tri-bunal, el de mayor rangode las Naciones Unidas.“En su resolución, la CIJexpresó con claridad queal terminar el juicio entreNicaragua y Colombia seasegurará que la línea dedelimitación marítima en-tre estos países no afecta-rá los derechos de CostaRica y, por ello, no vio ne-cesario que el país inter-venga directamente comoparte en este litigio”, seña-ló la cancillería tica. Losdos países centroamerica-nos aceptaron la de deci-ción de la CIJ por conside-rar que el litigio no afecta-rá sus derechos territoria-les y patrimoniales.Nicaragua y Colombiamantienen una disputapor los límites fronterizosen el Caribe debido a unademanda presentada porManagua en 2001. –Efe–

El dato

Discuten derechosde homosexuales

Isla de San Andrés. EFE

Piden a OTAN ‘encargarse’ de Gadafi

Costa Ricaestá fueradel litigiolimítrofe

Los rebeldes siguen haciendo guardía en puntos fronterizos. EFE

MADRID (EFE). El presiden-te de Yemen, Ali Abdalá Sa-leh, firmará el plan elabora-do por los países del golfoPérsico para su salida delpoder en “una semana o doscomomáximo” para solucio-nar la crisis del país, asegu-ró ayer el exprimer minis-tro yemení Abdul-KareemAl Eryani.


Mundo


El apunte

Las competencias de ruta deldomingo, en Rionegro, partena las 8:00 de la mañana.

Más marcas rotas en el velódromo

El dato

● Con una nueva marcapara la pista delvelódromoMartínCochise Rodríguez,la tripleta cubanafemenina se quedó con eloro en la final de lapersecución por equipos

e impuso un nuevoregistro para la pista con3m 33s y 981milésimas.El anterior registro lohabía impuestoVenezuela en la serie declasificación el día martescon 3m 37s 321mil.

● La prueba por puntos leviene muy bien a EdwinÁvila Vanegas, tanto, queel pasado 25 de marzo enApledoorn, Holanda, en laparada de la Copa Mundose la había ganado y ayer,luego de una enredo de juz-gamiento que amenazócon cancelar la prueba,también volvió a levantarlos brazos para bañarse deoro Panamericano.Con su aporte, Colombiasumó ya siete medallas y ala hora del cierre de estaedición se esperaba la rea-lización de cuatro finalesmás en el Campeonato Pa-namericano de Pista y Ru-ta que se disputa en estaciudad.Keirin varones, Scratchdamas, final del Ómniumvarones (en la que CarlosUrán espera triunfar) y lavelocidad damas, espera-ban por sus campeones ha-cia el final de la noche.La prueba por puntos,que fue aplazada el martespor la lluvia que azotó elvelódromo Martín EmilioCochise Rodríguez, se rea-lizó ayer antes del medio-día y tuvo que ser repetidapues la juez Dorothy Ab-bot, paró la prueba en lavuelta 91. La comisario ca-nadiense descalificó al co-lombiano Weimar Roldán,“porque estaba haciendotrabajo de equipo con el 43(Ávila) y esta es una prue-ba individual” sentenció laautoridad. A ello respon-dieron los 24 ciclistas de la

prueba con la amenaza deno correr la prueba peroluego la competencia par-tió sin Roldán y finalmen-te Ávila hizo valer su cami-seta de monarca mundial.“Este Edwin Ávila es ungrande del ciclismo, peque-ño en estatura pero que esla nueva camada de cam-peones de Colombia”, pre-cisó el comentarista y ex-

perto César Augusto To-bón.Hasta la culminación deesta prueba, Colombia su-maba siete de oro, dos depalta y una de bronce. Cu-ba iba en el segundo lugarcon dos de oro, dos de pla-ta y tres de bronce; y Vene-zuela en la tercera posi-ción con dos de oro, dos deplata y una de bronce.

MEDELLÍN. Las nadadorasantioqueñas que hacen par-te de la selección antioque-ña de nado, se preparan du-rante esta semana para in-tervenir en el CampeonatoNacional Interligas de Na-do Sincronizado. Certamenque se efectuará en Cartage-na del 11 al 15 de este mes.

● Con un total de 300 na-dadores antioqueños conti-nua este fin de semana enla piscina olímpica CésarZapata, el Torneo Clasifi-catorio de natación carre-ras, categorías Infantil, ju-venil y mayores de ambasramas. Las pruebas se ini-ciarán hoy a partir de las4:00 p.m., con los 50 y 400metros libres y los 200me-tros espalda. Mientras elviernes se realizarán 100metros pecho, 100 metrosespalda y los 50 metros re-levos individual.El calendario de activida-des finalizará este sábadocon los 200 metros combi-nado, 100 metros maripo-sa y los 800 metros libre.Cabe resaltar que de estetorneo saldrá la SelecciónAntioquia de esta discipli-na, que representará al de-partamento en el Campeo-nato Nacional Interligas aefectuarse en la ciudad deCali del 31 de mayo al 5 dejunio.

Por título nacional de Nado S.

MEDELLÍN. En Toluca,México, durante el Conti-nental de Ajedrez, clasifica-torio al Mundial de Ajedrez2012, el antioqueño AndrésFelipe Gallego, de 22 años,obtuvo la norma definitivaque lo ubica como nuevoMaestro Internacional de laFederación Mundial.

Ajedrez nacional yatiene nuevo M. I.

Nataciónaprueba

Para los expertos, Edwin Ávila es un velocista que le darámuchos triunfos al ciclismo colombiano en los años por venir. D. SÁNCHEZ/ ADN.

Luego de un enredo de juzgamiento, el velocista agregó otra presea dorada.

● Hace más de tres déca-das el célebre locutor y co-mentarista colombo-ar-gentino Julio ArrastíaBricca, la ‘biblia’ del ciclis-mo colombiano, invitaba aun jóven disc jockey a su-marse a la transmisión dela Vuelta Antioquia.Su nombre, César Au-gusto Tobón, quien hoy,luego de varios Campeona-tos del Mundo, competen-cias internacionales y to-das las pruebas nacionalesque quepan en la cabeza,este hombre de voz sono-ra, se ha convertido en lanueva ‘enciclopedía’ vi-viente del ciclismo. Con sumemoria prodigiosa se le

escucha no solo narrar si-no enseñar a los especta-dores y visitantes al veló-dromo Cochise Rodríguezdurante el Panamericanode Ciclismo.“La memoria es básicapara toda actividad y máspara el ciclismo de pista

donde es necesario expli-carle a la afición no sololas pruebas, quién es el co-rredor, de dónde viene,sus logros, sino también lahistoria misma de este de-porte”, comentó Tobón.Y realmente lo demues-tra en cada comentarioque hace. En cada partidano solo menciona la histo-ria de los corredores, sabede los entrenadores, la fe-cha exacta de cada desa-rrollo técnico, de cadamarca impuesta y luego ro-ta, de las posiciones en talo cual campeonato, en fintoda una wikipedia huma-na en la que no se requierehacer ‘click’.

PANAMERICANO CICLISMO

Selectivo

César Augusto Tobón, millones de datos del ciclismo. DAVID SÁNCHEZ.

Victor Vargas RodríguezMedellín

La cifra

Nado Sincronizadoestá en preparación

Lanueva ‘biblia’ del pedal

EdwinÁvila obtiene oro,Colombia ya suma siete

34

En breve

Para formar la Selección paisa.

años de carrera en elperiodismo y lalocución lleva Tobón.


Deportes


El nuevo estadioWembley de Londres,

donde Barcelona yMánchester disputarán la finalde la Champions League, tienecapacidad para 90 milespectadores.

El apunte¿Y los puntos?● La disputa sobre lospuntos no está definida.La resolución señala que“se admite la demanda yse traslada a laCorporación DeportivaAtlético Nacional para sucorrespondientecontestación durante los3 días hábiles siguientesa la publicación de lapresente resolución". Laotra semana se sabrá dela determinación de laComisión de la Dimayor.

● La Comisión Disciplina-ria de la rectora del futbolprofesional ya tomó deci-siones por los hechos enque el jugador Rafel Pérezdel Real Cartagena salióherido por un botellazo enel partido Nacional-Carta-gena del domingo ante-rior.Según el artículo 8˚ dela Resolución 16 de la Co-misión Disciplinaria de laDimayor, “se sanciona aAtlético Nacional con dosfechas de suspensión apuerta cerrada y multa decuatro millones doscientosochenta y cuatro mil ocho-cientos pesos (4’285.800)por inadecuado comporta-miento del público duran-te el partido Nacional- Car-tagena disputado el 1 demayo en el Polideportivodel Sur”.La Comisión basó su de-cisión en el artículo 96 delCódigo Disciplinario Úni-co que dispone sancionescuando existe responsabili-

dad por conducta de los es-pectadores. “Los clubes se-rán responsables de la con-ducta impropia de los es-pectadores, sin que se lesimpute una conducta uomisión culpable (...) Seconsidera conducta impro-pia, particularmente, losactos de violencia contrapersonas o cosas, el em-pleo de objetos inflama-bles, el lanzamiento de ob-jetos (...)”.Es decir, que el inadecua-do comportamiento del pú-blico que genere desorde-nes antes, durante o des-pués de un partido, en elestadio, dará lugar a laamonestación o a la sus-pensión de la plaza de unaa tres fechas.“Durante los encuentrosque dispute el club sancio-nado en condición de localen ejecución de la sanciónsólo estarán presentes losequipos en contienda, losmiembros del comité eje-cutivo de los mismos reco-nocidos por Coldeportes ylos medios informativos,así mismo como los oficia-les de partido”, determinóla Comisión.

20

MADRID. La tenista rusaMaria Sharapova puso fin asus aspiraciones en el tor-neo de Madrid, tras salirmal parada del duelo antela eslovaca Dominika Ci-bulkova, que venció por 7-5y 6-4 para alcanzar los cuar-tos de final.

Las cifras

Sharapova, 22 títulos en total.

2

MADRID. El suizo Roger Fe-derer, número tres del mun-do, derrotó al español Feli-ciano López por 7-6 (13), 6-7(1) y 7-6 (7) en la segundaronda del Masters de Ma-drid dijo que la victoria “nofue nada fácil”, por el núme-ro de saques directos.

● La quinta versión de laFeria de las 2 Ruedas llegaa partir del 12 de mayo conun selecto grupo de depor-tistas extremos.El equipo de Rock StyleCelerity, conformado por‘Tatán’ Mejía, el ‘Pollo’Restrepo, Renzo Pieratti-ni y Javier Zapata, entreotros, tocarán con sus mo-tos los cielos de Plaza Ma-yor en las modalidades deFreestyle, FMX, BMX yTrial. Andrés Villa de‘Monster Show’, es otrode los deportistas extre-mos convocados por la Fe-ria, pionero de acrobaciasen motos de alto cilindra-je. También harán presen-cia el equipo Traxion Xtre-me, grupo de acróbatasque fueron la sensación enel 2010 con su espectáculode 360 grados.Para esta Feria estánconvocados para compe-tir, los mejores deportis-tas del país en las modali-dades de 150 cc y 200 ccrefrigerados por aire, cua-trimotos 4x2, Scooter yMi-nimotos.

Federer reconoceque no ganó fácil

2RuedasExtrema

Comisión Disciplinaria retira hinchas en dos juegos por hechos ante Real C.

Ni siquiera una pareja de enamorados podrá acompañar a Naciona durante los siguientes dos juegos

FÚTBOL SANCIÓN

● Sir Alex Ferguson, en-trenador del ManchesterUnited, dijo tras la victo-ria por 4-1 ante el Schalke04 alemán, ayer en semifi-nales de vuelta de la Cham-pions League del fútbol eu-ropeo, que “este equipopuede ganar la Copa”.Los goles fueron anota-dos por el ecuatoriano An-tonio Valencia (26), el no-rirlandés Darron Gibson(31), un doblete el brasile-ño Anderson (72 y 76).Mientras que el españolJosé Manuel Jurado habíadescontado en el primertiempo (35).El técnico alemán, RalfRangnick reconoció la su-

perioridad del vencedor.“Estoy orgulloso demis ju-gadores. Era una semifi-nal y el hecho de que fueraun partido tan importantesiembra dudas en el espíri-tu. ‘¿Tengo razón al haceresto?’, me pregunté. Estoycontento porque los he-

chos me la dieron”, dijo alreferirse a la alineación devarios suplentes, salva-guardando a los titularespara el partido ante elChelsea, el domingo por laPremier League, cuyo re-sultado puede ser decisivopara el título inglés.Y agregó, “esto es algofantástico para el club, Es-tamos donde queríamosestar. Siempre dije quenos tendría que ir mejoren la Copa de Europa al ca-bo de los años, y estoy se-guro de que este equipopuede ganarla”.La final se jugará el 28demayo en la capital ingle-sa, Londres. El nuevo estadio Wembley será el escenario de la gran final.

Juan Diego OrtizFútbolRed

mil espectadores, elpromedio de Nacionalen el Atanasio.

Maria Sharapova yasalió del Máster

Mánchester es finalista

Nacional, los puntos ensuspenso y sin público

partidos estará sinpúblico Nacional. AnteQuindío e Itagüí.

En breve

Emoción extrema desde el 12.

El dato

JUEVES 5 DEMAYO DE 2011 Deportes 9


Los jóvenes hanprestado muy poca

atención al cáncer de piel, yaque el porcentaje de cáncer deeste tipo es muy común enpersonas mayores a 50 años.

Evitar la exposiciónsolar, usar diariamente

bloqueador y hacerse chequeoen caso de presentar unaanomalía en la piel, sonalgunas precauciones.

El cáncer de piel detipo no melanoma hoy

en día deja más muertes enColombia que otros tiposcomo el cáncer de seno ogastrointestinal.

El apunte

¿Cuándo?

Útil para educar

Jornada de cáncer

● Las imágenes delViewSpace,almacenadas yprocesadas en elcentro de análisis dela Nasa, se podránobservar de 10 a.m. a5 p.m., de lunes adomingo.

● El nuevo softwareserá útil para loseducadores va a sermuy útil porque lespermite mostrarvarios aspectos deluniverso de formaintegrada.

● Hasta el 15 demayoestarán abiertas lasinscripciones paraparticipar en la primerajornada de detección deCáncer en Medellín quese realizará del 17 al 19demayo. Allí, más de ciendermatólogos atenderángratis a los jóvenes yadultos interesados enhacerse una evaluación.Para asistir, debeinscribirse en la páginawww.noalcancerdepiel.com, o llamando al teléfono444 17 74.

● La ignorancia y la pocaatención que hoy en día leprestan los jóvenes a los te-mas del cuidado de la piel,ha causado un alto incre-mento en el número de pa-cientes menores de 20años en la ciudad, con cán-cer de este órgano.Así lo reveló la Asocia-ción Colombiana de Der-matología (Asocoderma),que pronostica para lospróximos años, un incre-mento considerable de ca-sos, si no se empieza a to-mar conciencia del proble-ma desde ya. Y más cuan-do los jóvenes hoy se expo-nen a los rayos del sol sinninguna protección y utili-zan constantemente, en elcaso de las mujeres, má-

quinas bronceadoras,“Aunque no existe un re-gistro de los casos que sepresentan en el país, losdermatólogos de Medellínmiembros de Asocodermanos reportan mínimo uncaso de precáncer cadadía en personas menoresde 20 años”, explica Ánge-la Zuluaga, miembro hono-rario de la Asociación, dela cual hacen parte unos180 médicos de la ciudad.A la falta de cuidado dela piel desde tempranaedad, se le suma el hechode que la mayoría de la po-blación de la ciudad es depiel muy blanca, especial-mente los jóvenes proce-dentes del oriente del de-partamento, lo que aumen-ta el riesgo de contraer al-gún tipo de cáncer.“Otro de los problemases que el cáncer en la piel,sin importar el tipo, no pre-senta síntomas tempra-nos, por lo cual se haceaún más necesario el auto-cuidado, y estar pendien-tes de una úlcera persis-tente sobre una herida, unlunar que crece o las man-chitas que aparecen por elsol”, dice Zuluaga.Entre los casos más fre-cuentes de cáncer en laciudad, se dan por exposi-ción a los rayos ultraviole-ta en partes del cuerpo co-mo la cabeza, cara, cuello,manos y brazos.El llamado es a usar fil-tros protectores para losjóvenes, y para los padres,acostumbrar a sus hijos ausar bloqueador desdetemprana edad.

Unos 25 millones de estadounidensespadecen asma, según informaroninvestigadores del Gobierno.

WASHINGTON (REUTERS).Sony acusó al conocido gru-po de activistas en InternetAnonymous de permitir in-directamente que un piratainformático accediera a losdatos personales de más de100 millones de usuarios.También reveló que tras elrobo esperó dos días paracontactar a las autoridades.

El dato

Angélica Cervera AguirreMedellín

Cáncer de piel afecta alos jóvenes de Medellín

● Un nuevo software quepermite visualizar el uni-verso en su conjunto, apartir de las imágenes ob-tenidas por los grandes ob-servatorios de la Nasa, lle-ga al país.El ViewSpace se instala-rá desde hoy en la sala Uni-verso de Maloka y les per-mitirá a los usuarios obser-var de primera mano losdatos astronómicos de laagencia especial obtenidospor grandes observatorioscomo el telescopio espa-cial Hubble y el Soho (dise-ñado para observar el sol).El software utiliza unPC multimedia y una pan-talla de gran formato quemuestra imágenes de alta

resolución, animaciones ypelículas digitales, entreotros.“Es una estación con co-nexión directa a la Nasa.Los usuarios tendrán acce-so a las imágenes de losgrandes observatorios y através de unmenú interac-tivo podrán elegir las imá-genes que desean visuali-zar del sistema solar, delas distintas galaxias, defuentes extragalácticas.Es como navegar en elespacio, pero a través delos ojos de la Nasa”, expli-ca el Doctor en física Ser-gio Torres Arzayús quien,además, vino al país a lan-zar su libro ‘El Big Bang,aproximación del univer-so’.

CUIDADO CUERPO

Acusan a activistasde robo de datos

Anunciaron robo tarde. REUTERS

Los datosSegún Asocoderma, cada dermatólogo recibe un caso de precáncer al día.

En breve

●Un estudiante de docto-rado mexicano de la Uni-versidad Politécnica deValencia (España) desa-rrolló un nuevo método dedetección de textos plagia-dos que compara criteriosde estilo y de contenido pa-ra ver si un documento es-crito en un idioma fue co-piado en otra lengua.Alberto Barrón explicóque para detectar el pla-gio se comparan dos tex-tos teniendo en cuenta loscriterios de estilo (longi-tud de oraciones y longi-tud de palabras), así comoel contenido de éste (simili-tud de caracteres y longi-tud esperada de traduc-ción).“Detectar de forma ma-nual el plagio es práctica-mente imposible”, indicóPaolo Rosso, profesor titu-lar del Lab NLE y directorde la tesis de Barrón-Cede-ño. La principal ventaja deeste nuevo sistema es quese trata de un método dedetección “robusto” quepermite enfrentarse a len-guas poco relacionadassintácticamente, comopor ejemplo castellano yeuskera. –Efe–

Idean cómo reducirla muerte súbitaVALENCIA (EFE). Un equi-po multidisciplinar españoldesarrolló un método dediagnóstico que identifica elriesgo de sufrir una muertesúbita. El modelo reduciríaeste tipo de fallecimientoshasta en un 79 por ciento enlas personas menores de 35años, y en un 55 por cientoen mayores de 35.Con el software los visitantes verán el universo como la NASA. ADN

Asocolderma advierte sobre la necesidad en los jóvenes de usar protección de rayos ultravioleta.

Maloka, más cerca del universo

Métododescubreplagio


La Vida


Otro de los actoresque hace parte de la

cinta es Marlon Moreno, quepersonifica a un excéntrico delvicio. La cinta fue rodada en elbarrio Antioquia de Medellín.

El apunteOtras bases de la convocatoria

● Cada tallerista tendráun grupo de 15 personas.Las propuestas deben serindividuales y los partici-pantes menores de 30años. Todos los requisitosestán disponibles enwww.museodeantioquia.net. Los documentosdeben llevarse hasta el 16demayo al Museo. Loselegidos se anunciarán el13 de junio.

●El encuentro de arte con-temporáneo MDE 11, quetendrá lugar en Medellínentre septiembre y no-viembre de este año, tienecomo objetivo principal ge-nerar lugares del conoci-miento desde y para el ar-te.Este certamen se desa-rrollará a partir de trescomponentes: Laborato-rio, Exposición y Estudio.Este último contará con

un taller de construcción acargo de los cuatro curado-res del encuentro: NuriaEnguita (España), EvaGrinstein (Argentina), BillKelley (Estados Unidos) yConrado Uribe (Colom-bia).Para la realización de es-te, el Museo de Antioquiaabrió una convocatoria pa-ra estudiantes de últimossemestres de arte del de-partamento, quienes reci-birán acompañamiento delos expertos para crearuna obra que será expues-ta durante una semana en

el marco del MDE 11.“Nuestros estudiantestendrán la oportunidad deser asesorados por exper-tos”, dice Ana Piedad Jara-millo, direcota del Museo.Para participar, debenenviar sus hojas de vidajunto con sus fichas técni-cas y fotografías o videosde obras de su autoría rea-lizadas entre el 2005 y el2010.También debe anexaruna propuesta de trabajopara el taller, que será eva-luada por los jurados paraescoger a los 60 finalistas.

BELLO. Festibello, Festivalde Balada, será condecora-do con la categoría Platahoy en la Asamblea Depar-tamental. Este evento lleva29 años y se ha consolidadocomo el más importante delpaís. El acto será a las 4:00p.m. y participará JefersonQuintero, ganador del festi-val en el 2010 y otros cantan-tes de su categoría.

ElMuseo de Antioquia abrió convocatoria para quienes quieran participar.

MEDELLÍN. El 14 de mayo alas 6:00 p.m. en el TeatroMetropolitano bajo la direc-ción del maestro EduardoCarrizosa, la Orquesta Filar-mónica deMedellín acompa-ñada por Jorge Velosa yLos Carrangueros presenta-rán por primera vez en laciudad en formato orques-tal canciones como La Cu-charita, Julia, entre otras.

Angélica Cervera AguirreMedellín

ESTUDIANTES


● El actor y director JuanDavid Restrepo debutarácomo director de cine des-de mañana con su óperaprima ‘En coma’, un largo-metraje dirigido por él ypor el director venezolanoHenry Rivero, codirectorde la serie ‘Los caballeroslas prefieren brutas’.En la cinta, Omar, el per-sonaje que interpretaJuan David Restrepo, esun líder de un grupo de si-carios dedicado a los nego-cios turbios que se enamo-ra y renuncia a sus ami-gos, su barrio y su pasado.

La historia es protagoni-zada por Liliana Vanegas,esposa de Restrepo, yquien lo ha acompañadodurante todo el proceso derealización de la película.Juntos encarnan una his-toria de amor tanto en la

ficción como en la vidareal.Por su parte, Juan PabloRaba personifica a Alex, elnarrador de la historia yun joven de 35 años que vi-ve en un estado de culpa,desespero y frustraciónpor ser quien inició a susamigos en la delincuencia;y junto a él, otro de los per-sonajes más atractivos dela historia: Cheo, un jovenarriesgado, interpretadopor Julián Román y paraquien esta caracterizaciónha significado uno de susgrandes retos.

Festival de baladaserá condecorado


tendránespacioenelMDE11

La frase

Los estudiantes seleccionados para participar en el taller, tendrán una exposición colectiva donde se verán cada uno de los trabajos realizados allí. ARCHIVO PARTICULAR

Juan Diego Restrepo, actor y director de la película ‘En coma’.

El dato

“Es un paro para empezar ainternacionalizar los artistas”.

U. EafitrecuerdaaSábato

ENCUENTRO APRENDIZAJE

Ana Piedad Jaramillo. DIR. MUSEO ANTOQUIA.

En breve

‘En coma’ llegaalassalas

●Por estos días, y hasta fi-nales de junio, los visitan-tes del campus de la Uni-versidad Eafit disfrutande ‘Un túnel que nos llevaa Sábato’, exposición quereúne 10 grandes vallascon fragmentos de la obraEl Túnel, del recien falleci-do escritor Ernesto Sába-to, ilustrados con los dise-ños de María Luisa Esla-va.“Son pensamientos queaparecen en El Túnel conuna carga poética. Nocuentan la historia, simple-mente abren un margende interés alrededor de laobra”, diceMaría del Rosa-rio Escobar, coordinadorade extensión cultural deEafit.Con la exposición se bus-ca que las personas seacerquen a la obra de esteargentino que murió el pa-sado 30 de abril y escribió,entre otras obras, SobreHéroes y Tumbas, Abba-dón el exterminador y Laresistencia.“El Sábato de El Túnelesmuy psicológico, muy ín-timo, que se vuelve funda-mental para los jóvenes encierto momento de sus lec-turas”, concluye Escobar.

La Filarmónica sepondrá la ruana


Cultura&Ocio


Los premios MTVMovie Awards se

entregarán el 5 de junio en elGibson Amphitheatre deUniversal City en Los Ángeles,California.

Formada en 1976, U2es una de las bandas

más populares del mundodesde mediados de la décadade 1980. Con seis álbumes, havendido más de 190 millonesde discos.

El apunteOtros nominados para llevarse los galardones● Los galardones, al igualque las nominaciones, seeligenmediante votaciónpopular de losinternautas a través de lapágina web de la cadena.Otras categorías de losMTV Movie Awards son la

demejor pelea y elmomento más aterrador,que cuenta con elnominado Ryan Reynoldspor la cinta Enterrado(Buried), y el mássurrealista, para el queestá nominado el joven

cantante Justin Bieberpor su filmeNunca digasnunca (Never Say Never),así como el título demejor villano, queenfrenta a Mickey Rourke(Iron Man 2) y el osito deToy Story 3, Ned Beatty.

● La tercera entrega de lasaga Twilight, Eclipse, do-minó con ocho candidatu-ras las nominaciones parala 20 edición de los pre-mios de cine MTV, galar-dones por los que competi-rá con Inception (7 nomi-naciones) y Harry Potter(6 nominaciones).Estas cintas disputaránel título a mejor películade 2010 con Red Social yCisne Negro, que lograron5 y 4 nominaciones respec-tivamente.Los protagonistas de laúltima parte de Twilight,Robert Pattinson y Kris-ten Stewart, fueron nueva-mente candidatos en lascategorías de mejor actory actriz, y podrían repetirel triunfo que ya obtuvie-ron en la ceremonia delaño pasado.Pattinson tendrá comocontrincantes a su compa-ñero de reparto TaylorLautner (Eclipse), DanielRadcliffe (Harry Potter),Jesse Eisenberg (Red So-cial) y Zac Efron (CharlieSt. Cloud).Stewart, por su parte, semedirá con Emma Stone(Easy A), Emma Watson(Harry Potter), JenniferAniston (Una esposa dementira) y Natalie Port-man (Cisne Negro).La pareja de actores,que mantienen una rela-ción sentimental, está tam-bién nominada en la cate-goría de mejor beso, en la

que Stewart participa porpartida doble por su mo-mento romántico en panta-lla con Lautner.Los besos de Ellen Pagey Joseph Gordon-Levitt,Watson y Radcliffe, y Port-man y Mila Kunis tambiénoptan al premio.

● La banda irlandesa U2hizo una breve pausa ensu gira latinoamericana pa-ra grabar en Berlín imáge-nes para su nuevo vídeo.El pasado lunes se les pu-do ver paseando relajada-mente por el puente Frie-drichsbrücke, en el céntri-co barrio de Mitte, mien-tras un equipo de cámarastomaba imágenes.Algunos de los muchospeatones decidieron igno-rar los requerimientos delequipo y en vez de esperara que acabara la graba-ción, decidieron cruzar elpuente, quizás con el obje-tivo de aparecer en las to-mas, señala el rotativo.Un coche, de color ver-de, también aparece en el

vídeo en un guiño a tiem-pos pasados, cuando U2pasó varias semanas en laciudad para grabar variostemas de su álbum ‘Ach-tung, Baby!’. Bono, The Ed-ge, Larry Mullen jr. yAdam Clayton volvieron avisitar varios de los luga-res que frecuentaron hace20 años.

MEDELLÍN. Durante estemes seguirá en las tablasdel Teatro Matacandelas elmontaje colectivo sobre lavida y obra de Sylvia Plath,‘La chica que quería serDios’, un espectáculo tea-tral con orquesta de jazz envivo, nueve actores en esce-na y un gran despliege de lu-ces. Funciones de jueves asábado a las 8:00 p.m.

PREMIACIÓN CINE

Sigue ‘La chica quequería ser Dios’

Saga ‘Twilight’miraalosMTV‘Eclipse’, lamás nominada en estos premios.

U2grabasunuevovideo enBerlín

¡Click!

Los ÁngelesEFE

Los galardonados se eligen mediante votación popular en la web.


En breve

Los fans de la cantante Shakira quedaron sorprendidos ayer al verlaingresar a una escuela de streptease en la ciudad de Barcelona, en España. Por sucompañía (hermano y manager), se rumora que la cantante recibe clases allí para elconcepto de su próximo video, del sencillo ‘Rabiosa’. ARCHIVO PARTICLUAR

Concierto para lamadre en la UPB

La agrupación irlandesa se encuentra de gira por América.

MEDELLÍN. Mañana el coli-seo de la Universidad Ponti-ficia Bolivariana será el es-cenario para que las ma-dres antioqueñas reciban elmejor de los homenajes ensu día con un concierto deMaría Conchita Alonso, Ma-nolo Galván, Silvana Di Lo-renzo, Manolo Otero, Losiracundos, Los Terrícolas,Jerónimo y Raúl Santi.

El datoEl dato

JUEVES 5 DEMAYO DE 2011 Cultura&Ocio 13


Armaspara atraparelcorazóndeunLibra

●Hoy es el día 125 del año-Día numerológico siete:meditación. La frase parael día: siempre será positi-vo olvidar por un momen-to las cosas materiales.Un ejercicio del día: medi-tar cinco minutos al día.El color para hoy: azul. Cumple años George Clooney

● A las personas nacidasbajo el signo zodiacal li-bra, bien sean hombres omujeres, se les conoce porser los románticos del zo-diaco. Uno de sus defectoses la tristeza y depresiónque pueden acumular so-bre todo cuando no en-cuentran el amor verdade-ro. Entre sus virtudes en-contramos la enorme tole-rancia que tienen por losdefectos de los demás, ca-racterística que pocos sig-nos muestran.

Si usted desea conquis-tarle deberá aprovecharesta virtud de los libra.Trate de estar pendientede su vida sin llegar al ex-tremo, preguntar acercade cómo fue su día a día,planear y ejecutar una acti-vidad romántica, una vela-da, una cena, ver el atarde-cer marcará muchos pun-tos a su favor. Estos pue-den ser los primeros pasospara que Libra caiga rendi-do a sus pies. Pero cuida-do, no se le ocurra aplazarpor nada del mundo losplanes ya construidos, li-

bra seguramente por mástolerante que sea no olvi-dará esto. Los hombres li-bra tienen como uno desus defectos en el campoamoroso la dificultad paratomar decisiones, es poresto que no hay que obli-garlo a tomarlas, debe de-jar que fluya. Los hombresLibra buscan la armonía y

huyen de las discusiones yconflictos. Por tanto unaprimera regla si desea con-quistar a hombre de estesigno es que no argumenteen su contra .La mujer Libra suele sersocial, atractiva y brillan-te. Generalmente no pue-de soportar la soledad, asíque un buen truco para se-ducirla es darle tu compa-ñía de forma entusiasta ydecidida. Para seducir auna mujer Libra es impor-tante saber disfrutar deuna buena conversaciónen un ambiente armoniosoy atractivo.

ARIES

Indicadoresenergéticos

QUINTO ELEMENTO Rituales de éxitoHORÓSCOPO

Será mejor no evadiralgunos compromisos.deberá estar mucho máspendiente de las actividadesque tiene que desempeñar.Una persona estápensándolo y espera deusted una llamada.

22 de marzo a 20 de abril

Es una buena temporadapara realizar negocios yreconciliarse con su parejasi han discutido. Paraquienes no tienen pareja losacercamientos serán con unmiembro de la familia.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Al parecer alguien estaráofreciéndole ayuda en untema laboral, si deseaencontrar un nuevo empleoe iniciar con otrasactividades este será unbuen momento paradisponer de ella.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

La familia será la razónfundamental para planearcon a su lado actividades onegocios que les ayudará acrecer económicamente. Enel amor las cosas estarán unpoco lentas.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

En tres días la situacióneconómica estará un pocomás tranquila. El iniciarnuevos proyectoseconómicos será positivo,pero solo a tres días deiniciarlos verá si valen o nola pena.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

El agotamiento físico es algonormal en toda persona, sinembargo en usted que esalguien que siempre estálleno de energía ypositivismo no es común.Tómese un descanso, estarámejor.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Para muchos de ustedesdespués de un tiempo desoledad llega la posibilidadde estar en compañía dealguien queverdaderamente le dará laafectividad que usted semerece.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Una persona del pasadoestará recordándolo porestos días. Aunque no tienecomunicación con usted oalguna manera de hacernuevamente conexión, pueslos lazos se rompieron, leestará pensando.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Se puede presentar porestos días una invitación acenar o a cualquier otraactividad con amigos. Seráoportuno para estrecharlazos con alguien, no seniegue a estas invitaciones.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Una renovación total sepresentará en su parteeconómica. Se acerca laposibilidad de evolucionarde forma positiva. Deberátratar de saldar deudas einiciar un nuevo caminoproductivo.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Debe ser valiente pararealizar las cosas quetiene pendientes. En elamor muchas situacionesque ha queridomaterializar no se verán.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Su indecisión le puede hacerperder energía yconcentración en todas lasmetas que se ha puesto. Enel amor las cosas puedendesgastarle, ya llegará latranquilidad.

“Estar pendientede su vida es elprimero paso paraganar su corazón”.

Alex Peñ[email protected]

1

3 3 2 3 1

2

1 1

2 1

3

3

1 2 4 2 3 4 2 1

1 1 2 4 2 3 1 5 7 5

1 2

8

7

1 5

2

3 3

3 4

1 3

1 2

2 2

1 1

4 3 3 5 7 6 7 5 4 4

3 1

1 4

7

7

8

4

6

4

3

2

1 4 2

3 3 1 5 1 1

2 8 5 1 1 4 4 5 4 1 5 7

2 1 1 2 2 1 8 4 5 4 2 2 1 9 1

7

10

4 7 1

3 10

4 2 1 1 2

3 1 3

3 2 3

1 3 3

2 1 4

2 1 1 1 3

2

5

4

1 2 2

6 1 1

2 1 3 2 4 2

2

3 5 1 2 2

5 4

1 3

6 3 3

1 2

1 2 2 1 2

3 3

3 2

1 1 2

3 2

1 3

4 3

3 6

3

2

2

3 4 4

3 3

2

2

9 1 8 3 7 6 5 4 2

2 6 7 8 5 4 9 1 3

3 4 5 2 9 1 6 8 7

7 5 3 4 1 9 8 2 6

6 2 4 7 3 8 1 9 5

8 9 1 6 2 5 7 3 4

4 8 2 1 6 7 3 5 9

1 7 9 5 4 3 2 6 8

5 3 6 9 8 2 4 7 1

8 6 1 3 2 4 7 5 9

7 9 2 5 6 8 3 1 4

4 3 5 1 9 7 2 6 8

6 8 3 4 7 9 5 2 1

1 7 4 2 8 5 6 9 3

5 2 9 6 3 1 8 4 7

2 1 8 7 4 6 9 3 5

9 5 6 8 1 3 4 7 2

3 4 7 9 5 2 1 8 6

6 5 8 2 3 4 1 7 9

8 6 5 9 1 2 3 4 7

1 2 4 7 5 9 6 8 3

3 9 7 5 4 6 8 2 1

4 1 2 3 7 8 9 5 6

2 3 9 8 6 7 5 1 4

9 4 6 1 8 5 7 3 2

5 7 1 6 2 3 4 9 8

7 8 3 4 9 1 2 6 5

2 6 4

7 3 9 5

5 2 1

3 5 4

1 6 9 7

8 1 3

8 2 9

5 9 8 2

8 3 7

3 2

1 4 9

7 5 4

5 8 4

8 9

6 9 2

3 7 1

9 2 3

8 5

4 2

3 1

6 3

7 5

4 8

2

6

7 2 3

7 8

14 La Otra Página JUEVES 5 DEMAYODE 2011


Por minería, detectancianuro y mercurio en aflu-entes del río Cali.9:15a.m.

Cuándo:5,6,7y12,13y14demayo,alas8:00p.m.Dónde:Cra.44#47-24Cuánto:20y10milpesos

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

TELEVISIÓN

RedacciónMedellín

En la U. Javeriana creanrobot detector de minasantipersonal. 8:38 a.m.

●Regresa La Boca del Lo-bo, la tienda itineranteque presenta novedosaspropuestas enmoda urba-na, jardinería, ilustracio-nes y muchas cosas más.En esta ocasión las vícti-mas, como se hacen lla-mar los diseñadores queparticipan, ofrecerán pro-ductos especiales para elDía de la Madre.Entre los invitados estáUnderball, filigrana paño-letas en algodón y seda to-talmente naturales.

Además estarán attis,pequeños jardines domés-ticos; Half-dress, modaurbana contemporáneacon su colección Pre-laun-ching Spring/Summer 11;Víctor D. Garcés, con di-bujos y esculturas desdecero pesos; y Joni B, histo-riador gráfico. Informeses www.lobotienda.com

● Hace 3 años, como exi-gencia del programa acá-demico para graduarse enla Facultad de Artes de laUniversidad de Antioquia,un grupo de estudianterealizó todo el montaje deTelaraña, basada en laobra original ‘Telarañas’de Eduardo Pavlovsky.El éxito del montaje-adaptado y dirigido porLuz Dary Alzate, ha sidotal, que además de la pre-sentación académica hanestado en varios escena-

rios de Medellín y Bogotá.Desde hoy y hasta el sá-bado 14 de mayo volverána las tablas de Caja NegraTeatro con esta obra delgénero absurdo.‘Telaraña’ explora, sinningún tapujo, las relacio-nes familiares, la violenciaen ella, las ideologías ycomportamientos de los se-res humanos dentro del nú-cleo familiar.Michelly Giraldo, CésarAugusto Sepúlveda, LuisaSantamaría, Lina MarcelaManrique, Juliana Restre-po, Luisa Agudelo, ÁngelaMuñoz, Mauricio Castañe-

da Karen Rosero y JuanBernardo Palacio seránlos actores encargados deevidenciar, durante 60 mi-nutos, desde lo más puro yoscuro del interior fami-liar varias realidades coti-dianas.‘Telarañas’ fue escritapor el argentino EduardoPavlovsky, quien recibiómuchas críticas, entre fe-brero de 1974 y marzo de1975.

Las opciones sonmodernas y prácticas, para lasmamás de hoy.

Cuándo:5al7demayoHora:de4:00a10:00p.m.Dónde:CaféZorba,calle8#42-33.Tel :3137486390

Imperdibles

Consejos de expertos paratratar a tiempo los dolorescrónicos. 10:00 a.m.

PROGRÁMESE

Las relaciones familiares, la violencia dentro de ellas y la humillación, son la trama de la obra.

●A propósito de la exposi-ción Gulgolet del artistaElías Heim, el Museo deArte Moderno de Mede-llín realiza hoy la conferen-cia ‘De la guerra solo que-dan las mujeres’, con el in-vitado José Guillermo Án-jel (Memo Ánjel).En ella se contarán múl-tiples historias de unmun-do, que destruido por lasconstantes y mundialesguerras en el siglo XX, esreconstruido de entre las

ruinas por las mujeres.Gulgolet es una instala-ción del artista de origenjudío –nacido en Cali-Elías Heim, y se relacionacon la experiencia narra-da desde el punto de vistadel testigo del campo deconcentración y su regre-so al hogar en Turin.

Lostrabajosylosdías,de laENS

Los lobitos celebraráneldíadelaMadreconnovedades

CELEBRACIÓN

PROPUESTA TEATRAL

Para reservas y comprade boletas: 230 2541Agenda local

Cuándo:Hoy,6:30p.m.Dónde:Mamm,CiudaddelRíoCuánto:Entradalibre

●Hoy será el acto de pre-miación de la versión 17del Concurso Latinoameri-cano de Fotografía Docu-mental, ‘Los trabajos y losdías’, en el cual participa-ron fotógrafos de varioscontinentes. Será en el Sa-lón del Concejo, Museo deAntioquia, a las 6:30 pm.La entrada al público esgratuita.

El dato

Telarañallenaderelaciones

Instalación de Elías Heim. ADN

Obra de estudiantes y egresados de U. de A.

ConferenciaenmarcodeGulgolet

FOTOGRAFÍA

JUEVES 5 DEMAYO DE 2011 Tu Ciudad 15

adn medellin mayo 5

Documents