adn medellin mayo 13

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 13/05/09 - Composite - PATPAT - 13/05/09 00:30

Historia deuna jovenen Buthán

Descubrenun ‘DAS’paralelo

Senadora Zulema Jattin.

Experiencia sobre la vida.

Estudian12 casosde gripa

● Página 3

400 los muertosen cuatro díasLa ONU pide cesarfuego en Sri Lanka.

● Páginas 4 y 5

Libro

Cuestionan a loshijos de UribeDuro debate por lastierras de Mosquera.

Delincuencia

Virus

Más de 100 niños murieron.

Senador J. Robledo. D. OSORIO

Libros estarán de trasteo

Van seis casos confirmados.

PÁGINA 5

PÁGINA 6

Sigue la puja en el ‘Poli’

● Página 2

PÁGINA 5

EducaciónEsta biblioteca pasará a ser una sala de lectura con una dotación de 50 computadores que remplazarán los libros. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Piden inmunidadparlamentariaPropuesta de ‘La U’por captura de Jattin.

En Bogotá, una exposición que es un viaje al corazón verde de Colombia Pag. 8

Entrevista con el rector Efrén Barrera, quien se defiende. Los estudiantes replican. ● Página 4

La biblioteca de Comfama Cristo Rey llevará su colección decinco mil libros a cuatro de los Parques Biblioteca. ● Página 3

ADENTRO

MedellínMIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 150- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

● Los hechos de septiem-bre 11 marcaron el rumboque tomaría la vida de Ca-talina Mesa, una joven an-tioqueña que para ese mo-mento, 2001, trabajaba enNueva York y vivía muycerca del lugar en el quecayeron las torres.

La tragedia la motivó asalir, a conocer otros mun-dos y descubrir nuevas cul-turas. Esas experiencias-las presenta ahora en su li-bro Elixir del Dragón, unviaje a lo más íntimo deuna cultura milenaria en-clavada en las montañasdel otro lado del mundo.

Mesa se refugió en Bhu-tán, un país aferrado a lasladeras del Himalaya en elque los truenos son consi-derados rugidos de los dra-gones.

Y es que fue precisamen-te el sueño que tuvo conun dragón el que la llevó aesta aventura que ahorareposa en un hermoso li-bro rojo de bellas fotogra-fías y reflexiones gratifi-cantes sobre el sentido delsilencio y el encuentro con-sigo mismo.

Exquisitamente editadopor Tragaluz Editores, ellibro contiene imágenes ín-timas, desprevenidas perocargadas de sentido y tex-tos cortos, reflexivos e in-quietantes.

Bhután es un país de750 mil habitantes al quellegaron los monjes tibeta-

nos buscando refugio parapreservar su religión.

Allí, en ese lugar de eter-nos silencios, sola, sin co-nocer el idioma y con el re-cuerdo de su numerosa fa-milia antioqueña se refu-gió para tratar de com-prender la esencia de suser.

“Ver a esos monjes queestán viviendo el momen-to, que no están proyectán-dose al futuro ni amarra-dos por el pasado, te invitaa liberarte, a despojarte”,confiesa.

Medellín

Colombia

Mundo

Xprésate

El Planeta

Deportes

Cultura

El apunte

● Mientras Catalina Mesavivía en Parísexperimentó encuentroscon dragones. Luegocomprendió, como undestino, su estadía en elmonasterio Druk, quesignifica Dragón. Paraella el texto se percibecomo un fragmento delcontenido de un cofre queun lama le entregó y quecontiene, según le dijo, elelíxir del dragón.

Elíxir del dragón

“Esta es una invitación a callary a compartir sensaciones”.

Teléfonos

Servicios

Pico y Placa

Catalina Mesa. AUTORA DEL LIBRO. MEDELLÍN.

Emergencias

Reporte de daños

Taxis: 1

Particulares: 4-5-6-9

Motos: 8-9

En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

La información sobretrámites y recibo decédulas y tarjetas deidentidad se obtiene enwww.registraduria.gov.co y en la línea gratuita018000 521112.

La frase

Número único deemergencias: 123

Policía: 112 y 251 17 00

Bomberos: 285 32 20

Tránsito: 445 77 77

DAS: 340 58 00

Cuarta Brigada:

152 y 230 98 00

Cruz Roja: 350 53 00

Defensa Civil: 285 20 18

Gaula: 165

Energía, alumbradopúblico, aguas y gas:4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Telmex: 018003 200200

● 7

● 3

Índice

● 5

● 10

● 6

● 11

Restricción

● 13

Trámites

● 16

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: EstefaníaColmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Lista laalfombraroja deCannes.

● De la nana que lo crió,Juan Pablo Valencia here-dó su amor por la cocina.Tanta es su pasión por es-te oficio, que abandonó losestudios de Derecho y em-prendió el del aderezo enlas comidas.

Mystique, cocina en evo-lución, es el nombre delnuevo espacio creado enla ciudad para el gusto refi-nado de los amantes de losplatos exquisitos. “Es coci-

na de autor. Aplico las téc-nicas aprendidas en otraspartes del mundo. Tengouna clara influencia espa-ñola, del mediterráneo, ita-liana, de China y de Latino-américa”, dice Valencia.

El concepto es de cocinaabierta. En ella, este jovende 30 años, y su equipo de11 personas, prepara losplatos a la vista y dialogaen las mesas con los co-mensales. Una atención

personal, cercana y cálida.A pesar de cierto formalis-mo del restaurante, sus si-llas altas, sus mantelesblancos con juego de co-pas, la luz tenue que caesobre el recinto y la músi-ca de melodías suaves, elambiente se torna relaja-do y tranquilo. “Una expe-riencia Mystique es sor-prender a nuestros invita-dos tanto en cocina comoen servicio”, agrega.

El libro de Catalina Mesa recoge su vivencia del gran silencio de las montañas. ARCHIVO PARTICULAR

● Pág. 12El restaurante está situado en El Poblado. JAVIER AGUDELO/ADN

Édgar DomínguezEspecial para ADN

Un largo viaje hacia el‘hogar’ de los dragones

Mystique busca sorprender encocina, evolución y en servicio

Un libro recoge la experiencia de una joven que se refugió en Bhután.

OBRA REFLEXIONES

2 MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009

Medellín


“No queremos perder lacostumbre del libro impreso”

300

Diana Monguí. USUARIA BIBLIOTECA COMFAMA.

La cifra

La frase

Cayó un ‘DAS’ paralelo

● Una fábrica de certifica-dos judiciales del DAS fuedesmantelado ayer porese organismo en el vallede Aburrá.

La operación se realizómediante dos allanamien-tos a casas ubicadas en losbarrios Suramericana, deMedellín, y Espíritu San-to, de Bello.

En la diligencia las auto-ridades hallaron 300 pasa-dos judiciales, 34 docu-mentos falsos más deotras entidades estatalesy 144 fundas.

También, el organismode inteligencia se incautóde tres planchas litográfi-cas del DAS, 10 de otrasentidades estatales y 447fotos con números de cé-dula detrás que correspon-derían a personas a lascuales les iban a expedirlos documentos falsos.

Según el director del or-ganismo de inteligencia enMedellín, Hugo Daney Or-

tiz, en uno de los lugaresencontraron en flagranciaa Carlos Alberto Vargas.Contra él podrían recaercargos por concierto paradelinquir y falsedad en do-cumento público.

Ortiz alertó a la ciudada-nía para que no acuda a lafalsificación, pues las pe-nas pueden llegar hasta a12 años de cárcel.

Recordó que solo son vá-lidos los certificados expe-didos por la entidad, cuyasede queda en el barrio Be-lén La Nubia.

Las citas para el trámiteson gratis y las dan de lu-nes a viernes, de 7:00 a.m.a 4:00 p.m. también se pue-de hacer por internet(www.das.gov.co).

Hallan 300 pasados judiciales y otros documentos públicos.

Comfama trasladabiblioteca de barrio

Redacción ADNMedellín

● Más de cinco mil librosde la biblioteca de la sedede Comfama en el barrioCristo Rey serán traslada-dos a los Parques Bibliote-ca. Este sitio de consulta,de casi 100 personas al díay más de ocho colegios delsector, se convertirá enuna sala de lectura con 50computadores.

Al respecto, algunosusuarios se encuentran in-conformes pues dicen queesta biblioteca es visitadapor niños de primaria queapenas están aprendiendoa manejar un computador.

“Necesitamos los librospara enseñarles a los ni-ños el hábito de leer. Com-putadores hay en las casasy colegios, libros especiali-zados no”, dice Diana Mon-guí, una de las usuarias.

La subsecretaria de pro-tección social de Comfa-ma, Martha Botero, dijoque allí permanecerán 50cajas viajeras para consul-ta y que este cambio se ha-ce para modernizar, facili-tar el acceso a la informa-ción y estimular la lecturade manera descentraliza-da.Los certificados solo pueden tramitarse en el DAS de Belén. ADN

certificados judicialesfueron decomisados enambos allanamientos.

SEGURIDAD TRÁMITE

Esta biblioteca beneficia 8 colegios del sector. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009 3

Medellín


¿Cuál es la solución a losproblemas del Politécnico?

264

Envíe su aporte a [email protected]

La cifra

Xprésate

¿Que sucede en el ‘Poli’?

● El Politécnico Jaime Isa-za Cadavid vive días deagitación. Los estudiantesde esa institución se decla-raron en asamblea perma-nente hasta que el rectorrenuncie, pues consideranagotadas las vías de nego-ciación. El rector, EfrénBarrera, dice que su ges-tión ha sido honesta, traba-jadora y en beneficio de lainstitución.

¿Dónde está el dinero quereclaman los estudiantes?

Esos dineros que son 10mil 200 millones de pesosestán guardados en elIDEA y de ellos, 6 mil sonpara un nuevo edificio, elcual está esperando el per-miso de Planeación Muni-cipal para ser construido.El resto del dinero serádestinado a la moderniza-ción de la biblioteca y a lassedes de Rionegro, Aparta-dó y Niquía.

¿Es cierto que ha habidodemoras en esasinversiones?

Estos problemas vienende tiempo atrás. Desde elPlan de Desarrollo de 1995dice que hay que moderni-zar la biblioteca y eso ape-nas lo estamos haciendonosotros. Son cosas queno se han podido solucio-nar antes y a los que estaadministración está ha-

ciendo. Lo que hemos he-cho es trabajar honesta-mente con sinceridad ysiempre con las puertasabiertas al diálogo.

¿Y las matrículas, esverdad que son tan caras?

Las matriculas estáncongeladas y el costo pro-medio está entre 920 y950 mil pesos por estu-diante, pero cada alumnole cuesta a la institución4,2 millones de pesos cadasemestre. El problema esque nuestro presupuesto

está conformado por dine-ros de la Gobernación, laventa de servicios y tam-bién las matrículas, esosignifica que debemos ra-cionalizar gastos y que de-

bemos trabajar para queesté afirmado sobre otrosfactores y no sobre las ma-trículas.

Los estudiantes piden surenuncia para levantar elparo, ¿Usted que dice?

Estamos en un ambien-te democrático y estamosabiertos a toda concerta-ción. Además tenemos latranquilidad de que veni-mos realizando una laborcompletamente claratransparente y honesta enbeneficio de la institución.

Efrén Barrera, rector del Politécnico, defiende su gestión en esa institución.

Prueba a12 casospor gripa

Alumnos del ‘Poli’llamaron a marcha

El rector destaca los logros en intercambios internacionales. Este año 6 alumnos del ‘Poli’ están becados en España. JAVIER AGUDELO/ADN.

EDUCACIÓN POLÉMICA

●Aunque aún no se confir-ma en los 125 municipiosde Antioquia un caso posi-tivo del virus AH1N1, lasautoridades aún mantie-nen en vigilancia 12 casossospechosos.

En total, hasta el mo-mento la Dirección Seccio-nal de Salud de Antioquiadescartó la presencia delvirus en 10 posibles pacien-tes que presentaban lossíntomas. “De ellos fuerondescartados por pruebasde laboratorio y criteriosepidemiológicos”, dijo Li-na Vélez, enfermera epide-mióloga de la Dirección.

Según Margarita Giral-do, bacterióloga epidemió-loga de la Seccional de Sa-lud, aunque los 12 casossospechosos son cuadroscon sintomatología leve,se continúa con su estudiopor responder al criteriode zona de riesgo. Es de-cir, que proceden de luga-res donde la enfermedadestá presente o han tenidocontacto con personas pro-cedentes de estas zonas.

● Los estudiantes del Poli-ténico Jaime Isaza Cada-vid mantienen su posiciónde pedir la renuncia delrector.

Para eso marcharán hoydesde el campus hasta elcentro administrativo LaAlpujarra donde esperanser escuchados por las au-toridades departamenta-les.

“Aquí hubo tiempo paradialogar, al rector se le hi-cieron sugerencias y se

trató de concertar, peronada que se ve acción”, di-jo Esteban Rúa, vocero dela asamblea de estudian-tes.

Rúa expresa que aunquelos alumnos no piensanque se están robando losdineros de la institución,si denuncian que se ha da-do prioridad a compras desillas y bienes suntuarios,por encima de la mejorade las instalaciones acadé-micas del Politécnico.

Juan Diego Urrea U.Medellín

Efrén Barrera, rector del ‘Poli’.

Es conveniente usar tapaboca.

computadores nuevostendrá el Politécnico.


Medellín


El dato

‘Paras’ asesinan ados indígenas awasBOGOTÁ. Las autoridadesen Nariño atribuyeron a labanda de ‘los Rastrojos’ elasesinato de dos indígenasawas en la región de Barba-coas, en una incursión dellunes pasado, que dejó otrapersona herida. Hace 3 me-ses, 17 aborígenes fueronmasacrados por las Farc.

Gaviria criticó lareforma políticaBOGOTÁ. La reforma políti-ca, que promueve el Gobier-no, favorece la impunidadde la parapolítica, dijo ayerel presidente del liberalis-mo, César Gaviria, porqueno castiga a actuales legisla-dores. Advirtió que se po-dría dar otra ‘yidispolítica’,en referendo de reelección.

El apunteReclamo de Cuba● La epidemia de nuevagripa terminó ayer portensionar las relacionesdiplomáticas entre Cuba yMéxico.El líder cubano FidelCastro acusó ayer aMéxico de esconder laepidemia de la influenzapara no arriesgar la visitaque hizo a ese país elpresidente de E.U.,Barack Obama, el 16 y 17de abril pasados.En México, las muertessubieron a 58, y a 2.224los casos confirmados.Según la OMS, ya hayreportados 5.251 en 30países, siendo E.U. el másafectado (2.600). –Efe–

TRM

2.202,90

El conservador JulioManzur también dimitió

ayer a su curul en el Senado,para que lo investigue laFiscalía y evadir a la CorteSuprema. Manzur es señaladopor presuntos nexos ‘paras.

VENTA

COMPRA

2.221,40pesos

pesos2.262,53

1DÓLARVALE

pesos

Ya son seis los casos dela nueva gripa en el país

pesos

● Dos jóvenes enfermasen Yopal (Casanare) y unamás en Bogotá, son las por-tadoras de otros tres ca-sos en el país de la nuevagripa (A H1N1), que ayerfueron confirmados por elMinisterio de la Protec-ción Social.

Con estos tres pacien-tes, son ahora seis los con-tagiados con esta influen-za: el primero Zipaquirá,cuatro en Yopal y uno enBogotá.

Estos contagios tambiénestán relacionados con elviaje de un equipo de po-rristas de un colegio de Yo-pal (Casanare), el pasado23 de abril a Orlando (Flo-rida, Estados Unidos).

Algunos miembros de ladelegación, compuestapor 20 personas, tuvieroncontacto con mexicanosen esa ciudad. Al terminarla competencia, regresa-ron al país el 29 de abril.

Al llegar a Bogotá variosde sus integrantes presen-taban síntomas respirato-rios, por lo que fueron va-lorados por la SecretaríaDistrital de Salud, que lestomó muestras que fueronremitidas al Instituto Na-cional de Salud.

Tras ser atendidos enhospitales de la capital, ydeterminar que estabanen buenas condiciones desalud, los estudiantes afec-tados fueron enviados asus casas en Yopal. Todosrecibieron instruccionessobre los cuidados que de-bían adoptar, incluyendoel aislamiento voluntario.

El domingo pasado elInstituto confirmó queuno de esos casos sintomá-

ticos dio positivo al virusde la nueva influenza, lomismo que la prima deuno de los deportistas queentró en contacto con ladelegación. Esto motivó alas autoridades de salud atomar muestras a otraspersonas del equipo, queempezaron a presentar

síntomas.Ayer se confirmó que

tres miembros más delgrupo tienen la nueva in-fluenza, uno de ellos es elprofesor de 26 años queacompañó a los estudian-tes, y otro es un joven quese quedó en casa de un pa-riente en Bogotá en aisla-

miento voluntario, tras re-gresar de Estados Unidos.

Según el Ministerio deProtección Social, en elpaís aún hay 182 casos sos-pechosos y cuatro proba-bles como contagiadoscon la nueva gripa.

Otros 334 casos han sidodescartados.

● Un fuerte debate carga-do de acusaciones de cohe-cho, corrupción y enrique-cimiento ilícito contra loshijos del Presidente, To-más y Jerónimo Uribe, sedio ayer en el Senado.

La oposición, que convo-có al debate, criticó los ne-gocios de los jóvenes Uri-be Moreno, en especial lacompra de terrenos en elmunicipio de Mosquera(Cundinamarca), que lue-go fueron convertidos enzona franca por ministrosy otros funcionarios subal-ternos del Presidente dela República.

El primero en iniciar laarremetida fue el senadordel Polo, Jorge Robledo,quien señaló que en el ne-gocio de Mosquera se“puede configurar un enri-quecimiento ilícito. Y de

ahí en adelante a los jóve-nes les hicieron acusacio-nes de cohecho, tráfico deinfluencias, corrupción,conductas antiéticas.

Su colega de partido,Luis Carlos Avellaneda, di-jo además que “el Presi-dente suele mentirle alpaís” sobre sus hijos, yque “es un padre que hacoadyuvado a que sean co-rruptos”.

Hasta dos madres reci-cladoras hablaron en el Se-nado, y acusaron a la em-presa ambiental de los Uri-be Moreno, de desplazar-las de sus trabajos.

El Ministro de Hacien-da, Óscar Iván Zuluaga, re-chazó los calificativos dela oposición y advirtió queese era “un debate políticoque busca hacerle daño alPresidente”.

De cohecho y corrupciónacusan a hijos de Uribe

En breve

Pruebas confirmaron ayer tres enfermos más; uno de ellos está en Bogotá.

1EUROVALE

Los tres nuevos casos también están asociados a la delegación de Yopal que viajó a Florida (E.U.). AFP

3.030,88

● El jefe del partido de ‘laU’, Luis Carlos Restrepo,propuso ayer ‘revivir’ la in-munidad parlamentaria.La iniciativa surgió tras lacaptura de la senadora deese partido, Zulema Jat-tin, por orden de la CorteSuprema de Justicia, quela investiga por sus pre-suntos nexos con paramili-tares.

Restrepo señaló que enel Congreso existe una sen-sación de “desproteccióncolectiva” y que por ello esnecesario “deslindar” cla-ramente lo judicial de los

efectos políticos de una de-cisión de estas caracterís-ticas (la orden de deten-ción de congresistas).

Al conocer la propuesta,el ex constituyente JaimeCastro calificó la iniciativa

como un “retroceso”, puesla figura rigió hasta el1991, y fue “un privilegio in-justificado de los senado-res y representantes queconducía a la impunidad”.

El Senado aprobó la re-nuncia de Jattin, quien aldejar su curul pasa a deser investigada por la Fis-calía General. En la cartade dimisión la congresista–quien ayer también se de-claró enferma y por elloaplazó la indagatoria– til-dó a la Corte Suprema de‘predicadora, politiquera yperseguidora’.

Piden revivir inmunidad a congresistas

La recicladora Marilú Rodríguez se quejó de los Uribe. DAVID OSORIO

RedacciónBogotá

SALUD INFLUENZA

Ex presidente César Gaviria.

La senadora Zulema Jattin. Efe


Colombia


E.U., en Consejo deDerechos HumanosNACIONES UNIDAS (Efe).Estados Unidos fue elegidoayer, por primera vez,miembro del Consejo de De-rechos Humanos de laONU, órgano encargado deevaluar la situación de DD.HH. en el mundo, que hastaahora había sido ignoradopor Washington.

Alemania juzgaríaa un guardia naziMUNICH (AP). Después deluchar tres décadas con lajusticia, el supuesto ex guar-dia nazi John Demjanjukfue deportado ayer de E.U.a Alemania para enfrentarcargos por coadyuvar en elasesinato de 29.000 judíosen el campo de concentra-ción de Sobibor.

Colom, en líos porabogado asesinadoGUATEMALA (AFP). El pre-sidente de Guatemala, Álva-ro Colom, negó ayer respon-sabilidad en la muerte delabogado Rodrigo Rosen-berg, acribillado el domin-go. El jurista grabó un vi-deo, en el que dice que simoría, era por culpa de Co-lom. Ayer hubo protestas.

El apunte

“No soy un narcotraficante;segundo, no soy un asesino”.Álvaro Colom, PRESIDENTE DE GUATEMALA

Londres y Washington piden fin de guerra

La frase

● La secretaria de Estadonorteamericana HillaryClinton y su par británicoDavid Miliband llamaronayer al fin inmediato delos combates en SriLanka y a permitir elescape de los civilesatrapados en medio delconflicto.En un comunicado, loscancilleres expresaronpreocupación por la“crisis humanitaria”.

Crisis humanitaria seagudiza en Sri Lanka

● La situación de violenciaen Sri Lanka ha llegado aniveles alarmantes para laONU y los países de occi-dente: más de 400 perso-nas han muerto desde elfin de semana –entre ellosunos 100 niños– como con-secuencia de los cruentoscombates entre el Ejércitoceilandés y la guerrilla delos Tigres para la Libera-ción de la Patria Tamil(LTTE), al norte de esa na-ción insular asiática.

El problema es que laofensiva militar que se ini-ció contra la LTTE se con-centra en una franja coste-ra de apenas cuatro kiló-metros cuadrados, dondese estima que hay unos50.000 civiles atrapadosen medio del fuego.

Solamente ayer, un obúsde mortero cayó en la úni-ca instalación médica enla zona de guerra en SriLanka y mató a 49 pacien-tes y transeúntes, ademásde dejar heridas a 50 per-sonas. Según cifras de laONU, se estima que en losúlt imos seis meses200.000 personas han si-do desplazadas por loscombates.

“El escenario de violen-cia podría empeorar (...)hay que encontrar una sali-da”, dijo ayer el secretarioadjunto de Naciones Uni-das para Asuntos Humani-tarios, John Holmes.

La crisis humanitaria yla violencia han empeora-

do, al punto, que el ComitéInternacional de la CruzRoja (CICR) no pudo ayeringresar a la zona de gue-rra, lo que impidió la entre-ga de ayudas.

“La actual situación esespantosa y no puede se-guir, no se puede retenercomo rehenes a niños, re-clutarlos como soldados yponerlos en peligro”, dijoayer en la sede de Nacio-nes Unidas, en NuevaYork, la enviada especialdel secretario general dela ONU para los Niños enConflictos Armados, Rad-hika Coomaraswamy.

En breve

● Por primera vez en lahistoria, un Papa oficióayer una misa al aire libreen Jerusalén, la CiudadSanta de las tres religio-nes monoteístas, en la quedenunció que la paz sigueamenazada en Tierra San-ta por el egoísmo, el con-flicto, la división y el pesode “pasadas ofensas”.

La misa fue mucho me-nor a los multitudinarioseventos a los que el sumopontífice está acostumbra-do en otros lugares, puesapenas 140.000 católicosviven en Israel y Cisjorda-nia.

Benedicto XVI, que visi-tó tres lugares santos y ve-nerados por los musulma-nes, judíos y cristianos –lamezquita del Domo de laRoca, el Muro de las La-mentaciones y el Cenácu-lo, donde Jesús celebró la

Última Cena– pidió a to-dos ellos que promuevanla cultura de reconcilia-ción y la paz, “por muy len-to que sea el proceso y gra-voso el peso de los recuer-dos”. El Papa visitará hoyBelén y Cisjordania, don-de se reunirá con el presi-dente palestino y refugia-dos. –AFP y Efe, Jerusalén–

Colom, pte. de Guatemala. AFP

‘Paz sigue amenazada’,advierte Papa en Israel

Unos 400 niños han muerto. AP

Cientos de muertos en conflicto. Occidente pide cese el fuego.ColomboCon AFP, Ap y Efe

Miles de civiles han sido desplazados en los últimos 6 meses. Otros 400 han muerto por combates. AP

En el Muro de los Lamentos.AFP

CONFLICTO DESPLAZADOS


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Párroco de AntonioNariño, ha hechobuena gestiónLeí la noticia que tenía quever con la Parroquia del Di-vino Niño y sobre su párro-co. Yo vivo en El Poblado ytengo conocimiento de mu-chas de las cosas que haceen beneficio de la parro-quia. Desde el comienzo, al-guna vez manifestó que al-gunos feligreses no estabancontentos, no tanto con él si-no por la decisión del obispode cambiar el párroco ante-rior, y como es normal,pues el que llega nuevo noles gusta.

Soy visitante habitual de es-

ta parroquia y sé que cuan-do el padre Rigoberto llegó,ese templo estaba caído. Élha hecho varias reformas:mejoras en el altar, arreglode grietas en las paredes, re-

toque y pintura, mejoras enel cuarto donde se vestíanlos presbíteros; en la casacural ha hecho muchas me-joras también, y allá lleganmercados que se le repar-

ten a los habitantes más ne-cesitados de la parroquia.En las eucaristías de los do-mingos él siempre se tomael tiempo al final para hacerunas oraciones especiales,bendecir, etc. Alguna vez es-cuché también de personasdel barrio, que es verdadque antes iba muchísimagente, pero que después dela época de violencia que vi-vió el barrio y sus alrededo-res las cosas cambiaron yeso afectó considerablemen-te la afluencia de feligreses.

Solamente escribo porqueconsidero importante quela verdad se sepa, o por lomenos que las cosas se di-gan como son.

Alexánder Guisao

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Qué proponepara reactivar lavida nocturna enla ciudad?Participar hoy en el foroen el que se debatiránideas y propuestas sobreactividades culturales, lú-dicas y de rumba parareactivar la oferta noc-turna de la ciudad, don-de sus habitantes pue-dan tener variedad y nosolo discotecas y casinosabiertos hasta altas ho-ras de la noche.

Ingrid Gómez Florez***

Más apoyo de las autori-dades competentes en si-

tios concurridos, sobretodo los fines de semanay eventos más seguidosde Medellín despierta.

Jennifer Andrade***

Ampliar el horario defuncionamiento del Me-tro. Esto permitiría quemás personas puedan sa-lir a disfrutar sin preocu-parse por el tema deltransporte y promoverel desarrollo de activida-des culturales noctur-nas.

Gustavo Gallego

La rotura de un tubo madre frente al centro comercial San Fernando Plaza ocasionó este hundimiento en

la tierra que generó el caos vehicular durante todo el día de ayer en la avenida El Poblado y sus alrededores.Según las autoridades, que anoche trabajaban para reabrir la vía, el daño se produjo por el choque de la tuberíacon la canalización y la presión de los carros que diariamente transitan por esta vía. JAVIER AGUDELO/ADN.

La foto del día ¿Ustedqué haría?

Nacional y DIM,partido de colerosEn torneos anteriores losclásicos entre Nacional yMedellín definían primeroslugares o el paso a semifina-les, y hoy definirá penúltimoy último lugar. ¿Será quesus glorias son solo histo-ria? ¿Para que los hinchasvuelvan a vivir finales debe-rán organizar un torneo en-tre ellos? Espero que las di-rectivas y jugadores, princi-palmente los de mi Nacio-nal, vuelvan a tener sentidode pertenencia.

Javier Valencia***

El análisis estuvosesgado y subjetivoCritico el artículo del miér-coles 29 de abril, del escri-tor Gustavo Álvarez Gardea-zábal, con motivo de los 100días de Barack Obama en lapresidencia de Estados Uni-dos. El análisis me parecesesgado, el escritor duda dela eficacia de Obama porquees posible que lo “persigan”atavismos de la esclavitud yesto le impide desempeñar-se con ecuanimidad.

Obama no desciende de es-clavos, su papá era oriundode África. Si va a juzgar eldesempeño por los orígenesdebería hacer lo mismo contodos los mandatarios lati-noamericanos que sí des-cienden de esclavos. Cae enel error de relacionar escla-vitud con negros africanos yse olvida de los indígenas(primeros habitantes deAmérica Latina) y la etniamestiza a la que con seguri-dad pertenece el escritor.Miremos más allá del colorde la piel, miremos a los de-más por sus capacidades ypor su valor como persona.

Bettina Arroyo.***

Falta atención ycontrol del TránsitoEn el artículo ‘Espacio públi-co, parqueo privado’ del jue-ves 30 de abril, el Tránsitoasegura que ejerce control alos espacios públicos conver-tidos en zonas de parqueode carros y en los que parti-culares ofician de adminis-

tradores. Para Marta Suá-rez, subsecretaria Técnicadel Tránsito, la entidad sírealiza controles. Pero, nohe podido descifrar en cuálciudad, ¿Medellín?, no creo.En la carrera 39 entre calles65 y 65C, especialmente losjueves y viernes en la noche,parquean buses de FlotaNueva Villa, taxis, furgones

de transporte de alimentos,particulares y motos. Haypersonas que ofician de ‘ad-ministradores’ hasta las6:00 a.m. Esta es zona de ta-bernas, restaurantes, licore-ras, graneros y ventas de co-midas rápidas entre conjun-tos residenciales y otras vi-viendas. Estoy de acuerdocon el concejal Fabio Hum-

berto Rivera cuando diceque “en Medellín se privati-zó el espacio público”, perole agregaría que con compla-cencia del Tránsito. Desdehace un año he manifestadoesta inconformidad al mis-mo Tránsito, espacio públi-co y medios informativos pe-ro no hay solución.

Juan Guillermo Londoño.

Xprésate

“Erra al relacionaresclavo con negro

africano y olvida a

los indígenas”.

Algunos vecinos se han quejado de la gestión del sacerdote. ADN

MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009 El Lector Opina 7

A partir de mañana bastará con tomar un taxi, una buseta o cualquier medio de trans-porte que lo lleve no más lejos del centro de la capital, para tener la posibilidad de aden-trarse en un territorio de ver-des selvas y animales salvajes, que es uno de los principales pulmones del planeta: el Ama-zonas.

Una vez ante las puertas del Museo Nacional de Co-lombia, un paso separa a los espectadores de la magia de la Amazonía. En la entrada, un colorido mural elaborado por el artista indígena Fabián Moreno, que pertenece a la et-nia Nonuya, del Caquetá, da la bienvenida a quienes están dispuestos a embarcarse en esta aventura.

‘Llegó el Amazonas a Bogo-tá’, es una iniciativa que apo-ya el Ministerio de Cultura, con el objetivo de mostrar la complejidad y la riqueza de la cultura colombiana.

Hasta el próximo 2 de agos-to, en la sala de exposiciones temporales Gas Natural, del museo Nacional de Colombia (cra 7 No. 28-66), se presenta-rá al público una mirada de la Amazonía, desde el impacto que han tenido en el territo-rio sus habitantes, eventos geopolíticos, religiosos, cultu-rales y las múltiples identida-des y culturas que conviven en la región.

Cuando se atraviesa el mu-ral, ‘Llegó el Amazonas a Bo-gotá’ se convierte en una ex-periencia lúdica dividida en cuatro fronteras que se unen a través de un enorme mapa de piso: Frontera extractiva (con énfasis en la producción del

Un viaje hasta los paisajes y las culturas de los ancestros.caucho); Frontera misionera y de evangelización (sigue los pasos de la propagación de la fe); Frontera del Estado (deja ver la presencia del Gobierno); Frontera interétnica (presen-ta una diezmada población in-dígena).

Este es un viaje ancestral lleno de vida que les ofrece a los capitalinos, por unos días, la posibilidad de cono-cer el Amazonas sin salir de Bogotá.

RedacciónDaniel Zuluaga Severino D


Las dobles9

Las cifras

km2 es la superficie de la selva atravesada por los 6.500 km del río Amazonas

477.274

En el corazón de la selva Amazónica

EL CANANGUCHAL DE FABIÁN MORENO, PINTOR INDÍGENA NONUYA

personas habitan este territorio. De ellas, 86.417 son pobladores indígenas.

960.239

especies diferentes entre fauna y flora, de las cuales 79 están en peligro de extinción.

108.995

CO

RO

NA

DE

PL

UM

AS

, CO

MU

NID

AD

KO

FÁ

N 1

94

6.

CO

LE

CC

ION

ES

IC

AN

H

VISTA DESDE UN A MALOCA, ARCHIVO TROPENBOS

ARCHIVO TROPENBOSRÍO AMAZONAS, MARGARITA REYES

HORARIOS: Martes a sábado de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

Domingo de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

TARIFAS: Adultos $3.000 Estudiantes con carné $2.000Niños mayores de 5 años y perso-nas con carné del Sisbén 4, 5 y 6 $ 1.000 Estudiantes con carné de Biblio-Red $ 500Niños menores de 5 años, adultos mayores de 65, personas discapa-citadas, y miembros del ICOM con carné Entrada libre

RÍO AMAZONAS, MARGARITA REYES


El apunte

“El número deespecies ha bajadoun 40% entre 1970y el 2000”.

Plan ambiental está fijado a 50 años

Unión InternacionalCONSERVACIÓN DE LANATURALEZA (UICN).

● El Bosque de Mariquitaempezará a tener, segúnJaime Andrés Ramírez,del programa de turismocultural del Ministerio deCultura, políticas clarasde conservaciónambiental y

reforestación.El bosque es en realidaduna pequeña selvahúmeda de 110hectáreas. Hoy no tiene nisiquiera un senderoecológico para apreciar lopoco que le queda.

La frase

Hace más de unaño que no mereunía con ungrupo de ami-

gas de la época del cole-gio y bastaron cuatro ho-ras de divertida charlapara quedar muy entera-da de las preocupacionesde las mujeres en la déca-da de los cuarenta: traba-jo, hijos, suegras, hom-bres y vejez. Claro que laimportancia cambia de-pendiendo del estado ci-vil: casadas o separadas.

Porque hay que comen-zar por ahí. La mayoríade las que estábamos re-unidas clasificamos en elsegundo grupo: siete dediez (aunque dos reinci-dieron en aquello de la vi-da marital, así que la co-sa queda cinco y cinco).Algunas con más de ochoaños de divorcio y otrascon apenas unos meses.Varias aliviadas por ha-ber tomado la decisión,otras aún dolidas. ¿Losmotivos? Infidelidades, al-cohol y hasta rayados de

la cabeza, (aunque las si-cólogas -tres en el grupo-le pueden poner nombresmás sofisticados a la locu-ra). Entonces pensé en ladecadencia del matrimo-nio y en cuánto aguanta-ron algunas de las ma-más de las ahí presentespara cumplir aquello deque “hasta que la muertelos separe”, porque nofueron capaces –sí, eranotros tiempos- de tomarla decisión que asumie-ron sus hijas ante la mis-ma situación. “Yo alcan-cé a creer que podía ha-cerme la loca y seguir vi-viendo con él, como hizomi mamá, pero pensé enmi hija y entonces decidíromper el círculo”, dijouna que hablaba de la infi-delidad de su ex marido.Y a otra fue su hija–también son otras épo-cas- la que la hizo reaccio-nar frente al mismo te-ma: “mamá, cómo permi-tes que esto siga pasan-do”. Y ahí, muy a su pe-sar, decidió separarse.

[email protected]

Por la resurreccióndel Bosque de Mutis

A mitad de semana● El año pasado, en mediode bombos y platillos, seconmemoraron los 200años del fallecimiento deJosé Celestino Mutis.

Se diseñaron rutas turís-ticas, hubo planes para re-cuperar casas coloniales,se editaron libros de la flo-ra descubierta por estecientífico, pero casi nadievio lo evidente: la destruc-ción en la que se encuen-tra el Bosque Municipalde Mariquita (Tolima), elepicentro de la ExpediciónBotánica liderada por elespañol y el último reduc-to que le queda al país deesa investigación de 33años que terminó en 1816.

Esta reserva agoniza.Ha sido invadida por 900viviendas y una carreteraque se han levantado bajola mirada tolerante de al-caldes y concejales.

Parte de su suelo ha sidodestruido por la guaque-ría y sus quebradas, que almismo tiempo surten deagua al pueblo, reciben to-das las aguas negras deesos barrios de invasiónque pocos se han esmera-do por reubicar.

A pesar de esta situa-ción, nadie quiso hacer na-da hasta hace unos días,cuando la U. Nacional, laAlcaldía de Mariquita y elMinisterio de Cultura fir-maron un convenio pararecuperar este ecosistema(ver recuadro).

La idea es que el bosque,principal campamento deMutis, y donde él descu-brió más de 80 especies deplantas y de animales, se li-bre de la deforestaciónque hoy lo ataca.

Según la ProcuraduríaAmbiental del Tolima, elnúmero de especies porhectárea pasó de 514 en ladécada del 60 a un pocomás de 300.

Todo el bosque se exten-día por 630 hectáreas. Detodas ellas, solo quedan130.

De ahí que se requieranacciones urgentes.

El planeta

¿Qué pasó con el matrimonio?

● Especies introducidasen Galápagos como ca-bras, hormigas, ratas, ga-tos salvajes o el arbusto dela mora, extrañas invaso-ras para la flora y la faunade las islas, amenazan elequilibrio de uno de los lu-gares más especiales delplaneta, donde el 97 porciento del territorio estáprotegido.

La erradicación de esasespecies, cuya presenciadesafía la conservacióndel ecosistema original dela isla, pretende lograr larestauración ecológica delas islas y mantener su ci-clo evolutivo que, hace 150años, inspiró a Charles Da-rwin en la creación de suteoría sobre la evoluciónnatural de las especies. Efe

Por: Natalia Díaz

Galápagos, amenazadapor especies invasoras

Firmaron convenio para reforestarlo y liberarlo de guaquería.

Cumbre por biodiversidad

Javier Silva HerreraRedacción Bogotá

● El próximo 19 de mayo,en Lima, representantesde los gobiernos de Perú,Colombia, Ecuador, Ar-gentina y Bolivia se pon-drán metas para reducirlos daños a la biodiversi-dad de en estas naciones.

La idea es tener compro-misos claros en el marcode la campaña ‘CuentaAtrás 2010’, una iniciativaglobal donde estados, em-presas y organizacionesde todo el mundo se hancomprometido a reducirlos atentados sobre los re-cursos naturales.

La pérdida de biodiversi-dad por destrucción delhábitat, introducción deespecies invasoras, consu-mo irracional de recursosnaturales y contamina-ción ambiental está llevan-

do al límite los niveles dedisminución de la flora yfauna en la región Andina.Y cada año se pierden 36millones de hectáreas debosques en el mundo.

La reunión estará coor-dinada por la Secretariade la Comunidad Andina(CAN) y tendrá el apoyode la Comisión Europea.

Entre las medidas quese discutirán y que se im-pulsarían en cada país fi-guran incentivos de mer-cado para los campesinosy comercio ambientalmen-te amigable.

Así se ve el Bosque de Mariquita (Tolima), invadido por casas y basura de todo tipo. JAVIER SILVA/ADN

Así luce hoy el Amazonas. AP

AMBIENTE PRESERVACIÓN

10 La Vida MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009


Hacen cuentas

Barcelona disputará hoyla final de la Copa del Reyfrente al Athletic de Bilbao.

1La cifra

El dato

Una derrota hoyeliminaría a América,

Real Cartagena, Pereira yOnce Caldas, a una fecha delfinal de la ronda todos contratodos.

Un empate hoy lesalcanzaría a Junior y

Envigado, dos de los equiposcon mejor remate en estetorneo Apertura. Envigado esel único antioqueño en liza.

Una victoria hoydejaría en la fase

semifinal al Deportivo Cali, alCúcuta deportivo y a LaEquidad. Si gana Quindío,clasifica directamente.

Medellín viene de perder contra el Cúcuta 1-0. EFRAÍN PATIÑO/ADN

PARTIDO COLEROS

● El juego de hoy a las8:30 p.m. en el Parque Es-tadio del Sur dejará mu-chas situaciones claras.De un lado, Envigado re-quiere un punto para ase-gurarse en las semifinales,mientras que del otro On-ce Caldas con la necesidadde sumar de a tres, puesno hay garantía de quecon 28 puntos se clasifi-que. La realidad dice queel local es cuarto con 28unidades y el visitante no-veno con 24, algo que tor-na dramático el partido.

Para Roberto Mosque-ra, arquero del Envigado,el punto es suficiente, noobstante, la victoria es pri-mordial para su equipo."Ahora que logramos unequilibrio en defensa y enataque queremos seguirsumando. La idea es mar-car y mantener el arco encero", manifestó el guarda-vallas, quien dijo que fir-

maría el empate ante losblancos. Es importante re-saltar que en Envigado re-posan las únicas esperan-zas del fútbol paisa de ca-ra a la semifinal del Tor-neo Apertura.

Por ello, Óscar Aristizá-bal utilizará una nóminaque lo tiene todo para lo-grar el objetivo. En cuantoa nombres, se mantendráen el arco Roberto Mos-quera, en defensa estaránElvis Perlaza por la bandaderecha, Duván Hernán-dez y Luis Pérez en el cen-tro, y Marlon Piedrahitapor izquierda. Farid Díaz,habitual lateral izquierdo,estará ausente por san-ción de la Dimayor. En elcentro estarán Juan Fer-nando Leal, AlexanderOrrego, Fredy Grisales yDorlan Pabón. Por suspen-sión se quedará por fuerade la nómina el creativoNéider Morantes. Adelan-te va el sub 18 Fabio Bur-bano y el goleador JorgeHoracio Serna.

Unclásicosoloparadejarelsótano

Envigado está a un pasitoUn empate esta noche, contra Once Caldas, pondrá en semifinal al único paisa en carrera.

Envigado no pudo ganarle a Nacional pero esta noche, en casa, puede asegurarse entre los ocho mejores del país. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

FÚTBOL FECHA 17

● El único atractivo estanoche en el clásico de eli-minados entre Medellín yNacional será la disputapor no ser último del tor-neo. Los dos equipos me-dellinenses son los colerosdel Apertura y jugarán alas 8:00 p.m.

El local de hoy, el DIM,tiene 11 puntos mientrasque Nacional acumula 12.El rojo necesita ganar hoyy el fin de semana lograral menos el mismo resulta-do del verde y no ser últi-mo; si gana Nacional noterminará como colero.

Las noticias de ambosse centran más en otros te-mas. La directiva del DIMrespaldó la labor del técni-co Santiago Escobar y ges-tiona la vinculación denuevos futbolistas para eltorneo Finalización.

Por otra parte Nacionalsigue en la búsqueda detécnico, y más desde queel uruguayo Raúl Israel di-jera que ‘no acepto’ por elchoque de intereses entreintermediarios que que-rían beneficios económi-cos en la contratación.Después del domingo da-rá la lista de jugadoresque salen del equipo.

En cuanto a las nóminasde hoy, Medellín tendráuna nómina con juvenilesy Nacional confirmó queel sub 18 será Edwin Car-dona, estrella en Chile.

RedacciónMedellín

La fecha de hoyEquidad Vs. Millonarios

3:30 p.m.

Medellín Vs. Nacional

8:00 p.m.

Huila Vs. R. Cartagena

8 :30 p.m.

B. Chicó Vs. Cali

8:30 p.m.

Santa Fe Vs. Pasto

8:30 p.m.

Envigado Vs. O. Caldas

8:30 p.m.

Pereira Vs. Cúcuta

8:30 p.m. TV Cerrada

América Vs. Tolima

8:30 p.m.

Junior Vs. Quindío

8:30 p.m.Gráfico CEET

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Tolima 16 9 2 5 19 13 6 29

2 B. Chicó 16 8 5 3 20 15 5 29

3 Junior 16 8 4 4 26 16 10 28

4 Envigado 16 8 4 4 21 20 1 28

5 Cali 16 8 3 5 20 14 6 27

6 Equidad 16 8 3 5 19 17 2 27

7 Cúcuta 16 8 3 5 15 14 1 27

8 Quindío 16 7 4 5 22 17 5 25

9 O. Caldas 16 6 6 4 21 13 8 24

10 Pereira 16 7 2 7 25 23 2 23

11 R. Cartagena 16 6 4 6 16 18 -2 22

12 América 16 6 3 7 20 17 3 21

13 Huila 16 5 3 8 16 25 -9 18

14 Santa Fe 16 4 5 7 17 23 -6 17

15 Pasto 16 3 5 8 9 16 -7 14

16 Millonarios 16 2 7 7 12 18 -6 13

17 Nacional 16 2 6 8 13 23 -10 12

18 Medellín 16 2 5 9 17 26 -9 11

punto separa aNacional, penúltimo,del Medellín, último.


Deportes


● La empresa de Óscar dela Hoya montará una vela-da de boxeo en Barranqui-lla el próximo 20 de junio.La 'Golden Boy Promotio-ns' anunció la realizaciónde un espectáculo de la se-rie 'Next Boxing Genera-tion', que ha recorrido es-cenarios de México (dosveces), Puerto Rico y Ar-gentina.

La serie comenzó el 20de septiembre pasado enMonterrey (México), don-de el colombiano AntonioPitalúa noqueó en 4 asal-tos al ex campeón mun-dial Armando Santa Cruzen eliminatoria mundialdel peso ligero. Pitalúa lue-go fue noqueado en peleatitular por el venezolanoEdwin Valero.

“Aterrizamos en Ba-rranquilla porque nuestroobjetivo es llegar a plazacon tradición. Y esta la tie-ne”, declaró Ricardo Mal-donado junior, represen-tante de la empresa de Dela Hoya, que ayer se entre-vistó con autoridades loca-les y promotores boxeri-les como Juan Carlos De-via y Billy Chams.

El objetivo de De la Ho-ya con 'Next Boxing Gene-ration' es llevar a nuevasfiguras latinoamericanasa campeonatos mundia-les. Para el cartel de Ba-

rranquilla se anuncia lapresencia de pegadorescomo Darley Pérez, JoséMosquera, William Urina,entre otros.

“Lo importante es quese transmite por televi-sión a través de HBO Plusy nos ven desde Méxicohasta la Patagonia. De ahíque nuestro interés es pre-sentar peleas competiti-vas”, dijo Maldonado.

Show de Lula yRonaldo en BrasilSAO PAULO (AP). El presi-dente Luiz Inácio Lula daSilva intercambió rematesde cabeza con Ronaldo trasfelicitar al Corinthians porel título del estado de SaoPaulo. ''Imaginen si Dungave esto'', dijo Lula.

Roger Federerganó en arcillaMADRID (AP). Clasificó a se-gunda ronda en su debut enel Masters 1.000 de Madridtras vencer 6-1, 7-5 al suecoRobin Soderling. Los argen-tinos José Acasuso y Eduar-do Schwank fueron elimina-dos.

Vladimir Marínsufrió una lesiónASUNCIÓN. El futbolista co-lombiano sufrió una luxa-ción de hombro y se perde-rá el juego de la Libertado-res entre el Libertad y Estu-diantes. Además, es dudapara la eliminatoria mundia-lista con Colombia.

Ferrari considerairse de Fórmula 1MARANELLO, ITALIA (AP).La escudería advirtió queno competiría el proximoaño y dijo que está decepcio-nada por la forma en que laFederación Internacional(FIA) aprobó el nuevo regla-mento.

El apunte

El apunte

“Ya sabemos quenos ven desdeMéxico hasta laPatagonia”.

Universidad del Norte sería la sede elegida

Di Luca habló duro

Ricardo Maldonado Jr.REPRESENTANTE DE LA FIRMADE ÓSCAR DE LA HOYA.

● La programación paraesta velada boxísticatendría siete u ochopeleas, dos de ellasinternacionales, que sonlas que van atransmitirse portelevisión. El posibleescenario es el coliseo de

la Universidad del Norte.

"La promoción de laciudad se anunciarádesde Uruguay.Esperamos contar con elrespaldo del público paratener dos carteleras másen la segunda temporadaque irá de septiembre de

2009 a septiembre del2010", manifestóMaldonado, quien es hijode Ricardo Maldonado, exmanejador de los excampeones mundialescolombianos EliécerJulio, Elvis Álvarez yMiguel 'Happy' Lora.

● Danilo Di Luca firmó enel primer alto del Giro susegunda victoria de latemporada. No subía alpodio desde su victoria dehace dos años enBriançon, por lo que yacompleta cinco triunfosparciales en la carrerarosa. En la general quedóa solo 2 segundos delsueco Lovkvist, el líder.

La frase

Empresa de De la Hoyamonta velada en el país

GranjornadadeMauricioSoler● El colombiano MauricioSoler fue cuarto en la cuar-ta etapa del Giro de Italia,la primera de alta monta-ña, que se disputó ayer. So-ler atacó al final, pero enlos últimos metros lo supe-raron el ganador de la frac-ción, el italiano Danilo DiLuca, Stefano Garzelli yFranco Pellizotti.

Soler se vio beneficiadoal quedar quinto en la clasi-ficación de la montaña y 11en la clasificación de la re-gularidad, a pesar de que

en la general está en elpuesto 39. El mejor colom-biano en esa clasificaciónes su compañero de Barlo-world, Félix Cárdenas,quien está en el lugar 14 aun minuto del líder.

E l s u e c o T h o m a sLövkvist (Columbia) se vi-sitó con la 'maglia rosa' delíder de la general luegode la jornada en los Dolo-mitas, que finalizó en SanMartino di Castrozza.

Di Luca superó en la me-ta a sus compatriotas Gar-

zelli y Pellizotti, tras un úl-timo ascenso de 13,7 kiló-metros. Llegaron todoscon un tiempo de 4h 15m4s. Dentro del grupo de fa-voritos, entraron a conti-nuación el estadounidenseLeipheimer, el sueco Lo-vkvist y el italiano IvanBasso. Los españoles Da-vid Arroyo (CaisseD'Epargne) y Carlos Sas-tre (Cervélo) entraron enel grupo principal. LanceArmstrong aguantó la su-bida pero al final le faltó lachispa de antaño.

El colombiano Darley Pérez será uno de los púgiles en la velada del 20 de junio. Ya Antonio Pitalúa estuvo en esta cartelera. ARCHIVO/ADN

En breve

Soler fue protagonista sobre el final de la cuarta etapa. ARCHIVO/ADN

La sede es Barranquilla y acudirán Darley Pérez y William Urina, entre otros.

BOXEO LOCAL

Estewil Quesada F.Barranquilla

CICLISMO GIRO DE ITALIA

Federer sumó 11 aces ayer.

Lula, fan declarado de Ronaldo

12 Deportes MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009



Cultura&Ocio

● Con el objetivo de apo-yar el cine y el talento ne-tamente nacional, El Festi-val de Cine de Bogotá, porprimera vez, tendrá unpremio para la categoríaMejor cortometraje a ni-vel nacional.

Cualquiera que esté in-merso en el mundo del sép-timo arte y tenga obras yaterminadas, podrá presen-tarlas desde cualquier lu-gar del país. Se concursacon obras terminadas.

Los interesados puedeninscribir sus trabajos enwww.bogocine.com y en-viar una copia en DVD alcertamen.

El premio consiste en laposproducción completadel próximo cortometrajedel realizador ganador. Loque incluye diseño de cré-ditos, edición off line y digi-talización, montaje, colori-zación, efectos visuales, so-nido, doblaje y remasteri-zación (en programa Pro-tools Pro 7.5).

“Hay gente con talento,pero sin oportunidades”,director ejecutivo deMDE, compañía de encar-gada de entregar el pre-mio en esta edición XXVIde el certamen que yaabrió sus inscripciones.

● Ya está todo listo paraque hoy comience la cele-bración del Festival de Ci-ne de Cannes. La Croiset-te, la bahía del glamour enla localidad francesa, ulti-ma sus preparativos condudas sobre quién pisaráo no la alfombra roja, y es-pera un plantel inmejora-ble de directores en la sec-ción a concurso.

El legendario festival,que este año llega a su ver-sión 62 le da la bienvenidaal nuevo campo de la cine-matografía elaborada en3D, de la mano de ‘Up’, la

última producción de Dis-ney y Pixar, que será la en-cargada de inaugurar laceremonia de apertura. Elhaber elegido esta pelícu-la para abrir la competi-ción, demuestra que ésta,es una versión que haapostado más por autoresque por actores.

A partir de hoy, y hastael próximo 24 de mayo, la

costa francesa estará en-galanada por el séptimoarte, portando en las fa-chadas de muchos de susedificios fotografías de ta-lentos de la gran pantallacomo: George Clooney,Hugh Jackman, Gael Gar-cía Bernal, entre otros .

En esta ocasión, algunosde los directores más influ-yentes de los últimos trein-ta años, desde el estado-unidense Quentin Taranti-no al taiwanés Ang Lee,presentan sus nuevos tra-bajos. Habrá un ampliomenú de cintas de origenlatinoamericano, y Colom-bia estará presente, des-pués de más de una déca-da, con dos cintas: ‘Los via-jes del viento’ y ‘1989’.

100La cifra

Categoría Mejor cortometraje

Cine, oportunidadpara todos

CANNESVERÁundesfiledeestrellasDesde hoy comienza el desfile de estrellas.

Escena de ‘Up’, la última producción de Disney y Pixar elaborada en 3D, que abre el festival. -AFP-

banderas de distintospaíses del mundo seunirán en este festival

RedacciónBogotá

FESTIVAL CINE


El apunteProgramación hoyU.deA.: Auditorio Facultadde Medicina. 11:00 a.m.Rafa López, SusanaMoncada. En la CiudadelaRobledo, 12:00 m.Rammses Moctezuma.

EAFIT: En el Ágora. JorgeTorres, Juan Pascuales.

UPB: Bulevar de losestudiantes, 12:00 m.Mauricio Grande.

www.vive.in/medellin

EL TESOROMonsters vs. Aliens:1:55, 4:05, 6:10 p.m.

Milk: 6:40, 9:35 p.m.

Los viajes del viento:4:35, 7:20, 9:55 p.m.

Wolverine: 2:20, 4:45,7:10, 9:40 p.m.

Héroe de centrocomercial: 2:10, 4:30,6:50, 9:10 p.m.

Star Trek: 2:05, 4:50,7:40, 10:25 p.m.

Profecía del nonacido: 3:35, 5:55,8:10, 10:20 p.m.

MONTERREYMonsters vs. Aliens:2:30 p.m.

Héroe de centrocomercial: 2:50, 7:10,9:10 p.m.

Wolverine: 2:25, 4:40,6:55, 9:20 p.m.


LAS AMÉRICASMilk: 2:15, 4:40, 7:05,9:30 p.m.

Los girasoles ciegos:5:05, 7:10, 9:15 p.m.

Los niños de nadie:2:05, 4:30, 6:55 p.m.

Frost Nixon: 9:25 p.m.

P. DEL NORTEWolverine: 2:30, 5:00,6:10, 7:20, 9:35 p.m.

Profecía del nonacido: 7:00, 9:00 p.m.

MAYORCAMonsters vs. Aliens:2:15 p.m.

Profecía del nonacido: 7:10, 9:40 p.m.

Wolverine: 2:20, 4:40,7:00, 9:20 p.m.

Star Trek: 2:00, 4:35,7:15, 9:45 p.m.



AVES MARÍAWolverine: 2:45, 5:00,7:20, 9:35 p.m.

Star Trek: 2:15, 4:45,7:15, 9:45 p.m.


UNICENTROWolverine: 1:20, 3:50,6:20 p.m.

Los viajes del viento:3:15 p.m.

Star Trek: 1:30, 4:00,6:30, 9:00 p.m.

Héroe de centro

comercial: 6:40 p.m.


OVIEDOMonsters vs. Aliens3D: 4:40, 6:40 p.m.


Profecía del nonacido: 4:50, 7:10,9:20 p.m.

Wolverine: 1:50, 4:30,7:00, 9:05 p.m.

Star Trek: 1:15, 3:40,6:20, 9:00 p.m.


VIZCAYAHéroe de centrocomercial: 1:40, 3:40,6:20, 9:20 p.m.

Milk: 1:50, 4:15, 6:35,9:15 p.m.


Wolverine: 1:20, 3:50,6:30, 9:05 p.m.

LOS MOLINOSHéroe de centrocomercial: 1:10, 3:10,5:10, 7:10, 9:15 p.m.


Star Trek: 1:35, 4:05,6:35, 9:00 p.m.

Profecía del no

nacido: 7:00, 9:10 p.m.

Wolverine: 2:55, 5:30,8:00 p.m.

COLOMBOLos girasoles ciegos:4:30, 6:30, 8:30 p.m.

Los niños de nadie:4:15, 6:30, 8:45 p.m.

PREMIUM PLAZAMilk: 9:30 p.m.

Star Trek: 4:15, 7:00,9:45 p.m.


Los viajes del viento:7:15, 9:45 p.m.

Wolverine: 2:30, 5:00,7:30, 10:00 p.m.

CARREFOUR 65Wolverine: 2:30, 5:00,7:30, 10:00 p.m.

Star Trek: 4:15, 7:00,9:45 p.m.


Los viajes del viento:2:45, 7:15 p.m.


Hannah Montana:3:00, 5:15 p.m.

TERMINAL SURMonsters vs. Aliens:1:50, 3:40 p.m.

Ángeles y demonios:12:00 de la noche.

Agenda local

En ‘ Héroe de centro comercial’,Paul

Blart,unpadresoltero,tratadeganarsela

vidacomoguardia de seguridadenun

centrocomercialdeNuevaJersey.Apesarde

quenadietomasutrabajoenserio,Paul

consideraqueélestodounpolicíayel

responsabledelaseguridad.Cuandoun

atracocierralaspuertasdelcentrocomercial,

eloficialdeseguridadmásextraordinariode

Jerseytendráqueconvertirseenunpolicíade

verdadparapodersalvar la situación.

Convocan alosartistasparalaFeria● La fiesta más importan-te de la ciudad, la Feria delas Flores, se realizará de-mocráticamente y se cons-truirá una base de presen-taciones artísticas. La se-lección de actividades sedesarrollará con convoca-toria abierta liderada por

la Alcaldía y la FundaciónMedellín Convention & Vi-sitors Bureau. No se pier-da hoy el Especial de Tele-medellín, a las 8:00 p.m.,con la información de inte-rés para los artistas de di-ferentes géneros musica-les y artes escénicas.

● Los campus universita-rios y una sala de teatroson los puntos de encuen-tro de la cuentería y la na-rración oral entre los estu-diantes de Medellín, gra-cias a las presentacionesde cuenteros locales y na-cionales en la décima ver-s i ó n d e l f e s t i v a lAquetecuento 2009.

Con el lema ‘cada uno en

su cuento’, la CorporaciónArca de N.O.E (NarraciónOral Escénica) es la orga-nizadora del encuentro decuenteros jóvenes que has-ta este viernes se presen-tan en diferentes universi-dades y en la sede de Ar-ca, sector de ManriqueCentral.

Con 10 años de trabajoescénico narrativo, Arcade N.O.E asumió el reto debrindarle a Medellín un es-pacio con programación y

participación de cuente-ros y personajes que se hi-cieron famosos en otrosfestivales universitarios.

“El Festival arrancó en1999 y fue el punto de par-tida para crear la Corpora-ción Arca de N.O.E. Desdeentonces cada año lleva-mos los mejores cuenterosa las universidades por la‘U’ es el hábitat de la cuen-tería”, explica Juan DiegoAlzate, director de la ver-sión 2009.

Cuentos al oído enAquetecuento2009

CARTELERA DE CINE

Mañana, la sede de Arca de N.O.E. tendrá cuentería colombo-mexicana con la obra, ‘De calaveritas y altares para la muerte’. PARTICULAR

PROGRÁMESE

Hasta este viernes se presentarán cuenteros de todo el país.

UnhéroemuydedicadoUNIVERSIDADES HISTORIAS

María Isabel Zapata C.Medellín

MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009 Tu Ciudad 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Día de dualidades y deencrucijadas en torno a suvida sentimental que ledificultarán saber qué es loque quiere. Las decisioneseconómicas serán exitosas.Hará muchos amigos.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Los acuerdos en al amor noserán fáciles, lo adecuadoserá esperar un tiempoprudente. Atienda lasdolencias que se presenten,para que no sean crónicas.Momento para interiorizar.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Es necesario que reitere susmotivaciones en el áreaintelectual. Día para el logrode una mayor sintonía con lapersona que ama. Caminar osalir al aire libre le harácontrarrestar el estrés.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Debe tener en cuenta quehoy es el punto de partida deun nuevo ciclo en suprofesión. Los desacuerdosen el amor serán parte de larutina así que relájese ytómesela con calma.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Todo lo que añora o esperaen el amor puedeconvertirse en hechos.Luego de hacer el respectivobalance deberá tomardecisiones en su profesión yno mirar hacia atrás.

LEO24 de julio a 23 de agosto

En la pretensión de resolverlos conflictos que trae delpasado en el camposentimental se dará cuentaque las soluciones son casiimposibles. Tiempo idealpara decisiones laborales.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Si quiere vivir a plenitud surelación de pareja deberáenfrentar sus propiosfantasmas. Día propicio paraque realice cambios en suprofesión ya que sólo de esamanera podrá salir adelante.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy tendrá la mejorinspiración en susdecisiones económicas. Pesea las contradicciones que sepresenten en el aspectoamoroso sentimental, podráhallar salidas definitivas.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Restarle importancia a sustemores en el amor y nocuestionar a su pareja puedeser clave de su tranquilidadfutura. Día para firmardocumentos y conformarsociedades comerciales.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy que no le es fácil hallarel cauce de la convergenciaen el amor requerirá fluirpacientemente. Organizarsemejor en lo laboral seráfundamental para que puedalograr sus propósitos.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Hoy podrá llenarse deargumentos sobre el valorque tiene la pareja en suvida. El protagonismo en elplano profesional puedeserle perjudicial, actúe concuidado.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Valorar cuestionamientos desu pareja puede ser de granayuda para los dos. Laimprudencia puede ser en supeor consejera en el planoprofesional. Tiempo paratrazarse metas en el trabajo.

No tengaafanes,ysea constante● Aunque hoy se conside-ra como uno de esos díasdonde los procesos avan-zan con una lentitud abru-madora, hay que tener encuenta que es un momen-to para realizar correcti-vos y no apurar la marcha,pues de lo contrario los re-sultados que se obtenganno responderán a las ex-pectativas. Este es un día

favorable para cultivar lapaciencia y a través de ladisciplina y de la constan-cia acercarse a las metastrazadas. Es convenientevisualizar los realmente sequiere y alimentar la ima-gen mental de los propósi-tos al igual que los meca-nismos en los que debe am-pararse para que lo anhela-do deje de ser una teoría.

16 La Otra Página MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2009

adn medellin mayo 13

Documents