adn medellin enero 11

16
Está ‘caliente’ el Ponyfútbol Movilidad Seguridad se alcanza con todos Festival deportivo se disputa en altas temperaturas. Pág. 12 Metroplús a licitación El reto final de Alonso Salazar Página 3 Deportes En exclusiva de ADN, el Alcalde habla sobre el eje de su último año. Página 2 PÁGINA 14 Se aplica desde las 6:30 a.m. Salvo un acuerdo de últi- ma hora, la operación del sistema metroplús se esco- gerá a través de una licita- ción. Así lo hizo saber a ADN el alcalde Alonso Sa- lazar en exclusiva. El he- cho obligaría a dejar atrás el sueño del propio ex pre- sidente Álvaro Uribe para que fueran los transporta- dores locales quienes lo hi- cieran. Página 2 PÁGINA 4 ADENTRO Página 4 Estrategia AMAZONÍA PERDIDA El equipo de Ecuador, en su primera participación internacional, jugó, ganó, goleó y gustó a la afición paisa. Ganó 5 por 0. D. SÁNCHEZ. Nueva comedia llega a la T.V. Inglés es el ‘gancho’ para hacer reir. Inconformidad con la ‘mínima’ Taxistas y usuarios creen que quedó alta. El Pico y Placa, de regreso Exposición en el Parque Explora muestra la majestuosidad de la selva. Pág. 15 Medellín MARTES 11 DE ENERO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 549 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 13-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN ENERO 11 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 21:36

Está ‘caliente’ el Ponyfútbol

Movilidad

Seguridadse alcanzacon todos

Festival deportivo se disputa en altas temperaturas. ●Pág. 12

Metroplúsa licitación

El reto final deAlonso Salazar

● Página 3

Deportes

En exclusiva de ADN, el Alcalde habla sobre el eje de su último año. ● Página 2

PÁGINA 14

Se aplica desde las 6:30 a.m.

● Salvo un acuerdo de últi-ma hora, la operación delsistemametroplús se esco-gerá a través de una licita-ción. Así lo hizo saber aADN el alcalde Alonso Sa-lazar en exclusiva. El he-cho obligaría a dejar atrásel sueño del propio ex pre-sidente Álvaro Uribe paraque fueran los transporta-dores locales quienes lo hi-cieran. ● Página 2

PÁGINA 4

ADENTRO

● Página 4

Estrategia

AMAZONÍAPERDIDA

El equipo de Ecuador, en su primera participación internacional, jugó, ganó, goleó y gustó a la afición paisa. Ganó 5 por 0. D. SÁNCHEZ.

Nueva comediallega a la T.V.Inglés es el ‘gancho’para hacer reir.

Inconformidadcon la ‘mínima’Taxistas y usuarioscreen que quedó alta.

El Pico yPlaca, deregreso

Exposición en el Parque Explora muestra la majestuosidad de la selva. ●Pág. 15

MedellínMARTES 11 DE ENERODE 2011AÑO 2. NÚMERO 549 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:59

¿Cuál es el mayor reto quedebe enfrentar el Alcalde?Escríbanos a [email protected]

Xprésate

Taxis

Juan David Correa LópezMedellín

0-1

● En el último año al fren-te de Medellín, el alcaldeAlonso Salazar, en exclusi-va con ADN, fue tajante:no tiene ninguna inhabili-dad para ejercer su cargo.Así de claro habló con es-te diario sobre la denunciade una supuesta inhabili-dad por haber sido alcalde

encargado en el 2007, enel mandato de Sergio Fa-jardo. El hecho estaría sus-tentado en el régimen deinhabilidades e incompati-bilidades que impide amandatarios o encargadospresentarse a eleccionesen un término de 24 mesesposteriores a esa labor.Pero Salazar fue másallá. También reveló quetal y como están hoy las co-sas, la operación del siste-

ma metroplús se entrega-rá por licitación y no deforma directa a los trans-portadores (nota anexa); yademás, del sello que quie-re dejarle a Medellín.Alcalde, ¿qué decir de lasupuesta inhabilidad quetenía para el cargo?Yo fui elegido hasta el 31de diciembre del 2011 conmuchísima legitimidad,con la votación más altaen la historia de Medellín.

Fui absolutamente claro,hemos actuado en lo legal.Pero la norma hablaría deesa inhabilidad...Los que han aparecidoen estos días, los vocerosconstitucionalistas, sonmi-litantes de sectores dequienes perdieron las elec-ciones.Entonces, hay totaltranquilidad...Ellos salen con un su-puesto As bajo la mangaque no es verdad y por esodejaré eso en manos de losabogados. Me concentraréen gobernar. Además,otros constitucionalistascomo Jaime Castro handesmentido cualquier inha-bilidad.¿Cómo quiere que lorecuerden el 31 dediciembre de este año?Como que Alonso Sala-zar avanzó muchísimo enpagar la deuda social quetiene esta ciudad. Ade-más, en su modernización.¿Y qué obras serán susello personal?Unas invisibles como losprogramas Buen Comien-zo y Medellín Solidariaque atiende a los más po-bres de la ciudad. En infra-estructura, entre otras,con el Puente de la 4 Surque será ícono de la ciu-dad. Vamos a terminar es-te año en pleno ascenso.¿En qué ruta debe seguirla ciudad?Medellín debe seguir tra-bajando en la integracióncon Antioquia, en la luchacontra la pobreza y mante-ner su estrategia de inter-nacionalización.

Motos

“Lo principal esseguir con latransparencia y elmodelo degobierno basadoen la legalidad”.

Línea Única: 123Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00IV Brigada: 230 98 00Cruz Roja: 350 53 00Defensa Civil: 292 47 12y 292 47 08. Comcel 144Gaula: 165

8-9-0-1

El alcalde Alonso Salazar buscará este año inaugurar la Ruta N, el Tranvía y llegar a la meta de 15 mil viviendas construidas. ARCHIVO/ADN

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar susopiniones, inquietudesy sugerencias, estádispuesta la línea 2 5079 88 extensiones 169,170, 133, o al [email protected]

Particulares

El Instituto Colombianode Bienestar Familiardispuso la línea deatención contra elabuso infantil. Pararecibir atención y hacerlas denuncias, losciudadanos puedencomunicarse gratis al01-8000-112440.

En diálogo con ADN, elmandatario se defiende de una supuesta inhabilidad.

Pico y Placa

Abuso

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu ,Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Carlos González. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera, DanielBustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal. Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido.Gerente:Claudia Echeverry.Director Comercial: Gustavo HomeGonzález.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:MarathonDistribuciones.RedacciónMedellín: Transver-sal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● “Como están las cosas eldía de hoy, el metroplús seirá por licitación”.La bomba es del alcaldeAlonso Salazar. Y es gran-de porque luego de seisaños de espera, de atrasosen las obras y de polémi-cas con los transportado-res locales, el futuro de laoperación del nuevo siste-ma masivo de transportede Medellín podría termi-

nar en una licitación inter-nacional. Es decir, lejosdel pedido del propio ex-presidente Álvaro Uribepara que fueran los trans-portares locales quienes lohicieran.“Estamos absolutamen-te listos para entrar a la li-citación. Hicimos todo loposible para que la indus-tria local entrara pero fuemuy complicado. Lo quepasa es que nos prepara-

mos durante muchos añosy les advertimos. Creo queno fueron capaces de po-nerse a tono, de moderni-zarse”, dijo a ADN, el alcal-de Alonso Salazar.Con esto, la operacióndel metroplús quedaría enmanos de una empresa lo-cal o internacional que ten-dría el reto mayor de dar-le, por fin, inicio a la circu-lación de buses antes delprimer semestre del año.

Redacción ADN

Alonso Salazar J.ALCALDEMEDELLÍN

Emergencias

5

Línea de Atención

Teléfonos

La frase

Ayudas

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Las obras del metroplús están a punto de quedar completas. ADN

‘Me concentraré soloen gobernar’: Alcalde

Licitación para metroplús

2 MARTES 11 DE ENERODE 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 21:37

“Queremos abrir todos losespacios de comunicación”.Juan Felipe Palau. SEC. GOBIERNO MEDELLÍN.

La frase

El apunteLas judicializaciones aumentaron en el año que terminó● Una de las razonespara la mejoría en laseguridad, según elsecretario de Gobierno,Juan Felipe Palau, fue

que aumentaron lascapturas de personaspresuntamentevinculadas con actoscriminales. En total,

pasaron de 16.900 frentea 14.908 del 2009. Lasaprehensiones porhomicidios subieron en24 por ciento.

MEDELLÍN. Sigue en mar-cha el estudio para la inte-gración y fusión en un futu-ro cercano del Instituto Tec-nológico Metropolitano(ITM), el Instituto PascualBravo y el ColegioMayor deAntioquia. Sería la segundauniversidad pública de laciudad, con más de 30 milestudiantes.

Estudian unión detres instituciones

RedacciónMedellín

● Más que con armas yFuerza Pública, este añose utilizará la movilizaciónciudadana como recursopara atacar la violencia, se-gún anunció el secretariode Gobierno de Medellín,Juan Felipe Palau.El funcionario explicóque no se trata de una nue-va estrategia sino de uncomponente que ya teníael proyecto de ‘Medellínmás segura, juntos sí pode-mos’, que presentó la Ad-ministración en agosto de2009 y que quedó un pocorelegado debido a que el re-crudecimiento de los homi-cidios le dio mayor énfasisal refuerzo de la presenciapolicial en los barrios y laslabores investigativas con-tra las bandas.Ahora se trata de quelos clubes deportivos y ar-tísticos, las madres comu-nitarias, grupos religiososy otras iniciativas pasen aprimer plano en los ba-

rrios sobre la acción de loscriminales armados.Tampoco descarta inicia-tivas de diálogo social através de medios de comu-nicación, como los que sedieron en la década del 90para contrarrestar crisisdel derecho a la vida, co-mo ‘Diálogos por Urabá’ yel programa ‘Arribami Ba-rrio’. “Lo que queremos esabrir todos los espacios decomunicación, de partici-pación y los programas pe-dagógicos que tiene la Al-caldía para que se genereun debate a profundidadsobre cuál es la Medellínque queremos: una Mede-llín sin violencia, sin delin-cuencia y con hábitos de vi-da saludable”, dijo Palau.

La apuesta en el 2011 es lograr lamovilización ciudadana.

Seguridad: más que armasEn breve

GIRARDOTA. Este munici-pío del valle de Aburrá, tie-ne nueva estación de Policíaen una moderna edificaciónrodeada de amplias zonasverdes, una construcciónde 1200 metros cuadrados yuna inversión cercana a los2.100 millones de pesos. Esla estructura 31 de este tipoentregada en Antioquia.

● En 16 por ciento aumen-tó la circulación de carrospor las carreteras antio-queñas durante el puentede Reyes, con relación al2010. De acuerdo con el je-fe de la Policía de carrete-ras en el departamento,mayor Félix Jaimes, hastael cierre de esta edición ha-bían entrado y salido casi452 mil carros.Lamentó tres accidentescon tres muertos y cuatroheridos en su jurisdicción.Esto fuera de los siete heri-dos que dejó el choque deun micro bus en el sectorGuayabal, cuando aparen-temente el conductor ibacon exceso de velocidad yhablando por celular.Al contrario de las víasdepartamentales y con ba-se en los peajes que dan en-trada a la capital antioque-ña, el jefe de Tránsito de laPolicía Metropolitana, co-ronel Saulo López, regis-tró de una disminución del17 por ciento.El oficial resaltó la estra-tegia de disponer contra-flujos que agilizaron el in-greso a la ciudad.

Palau aseguró que no se bajará la guardia en los otros aspectos.

El Concejo apoya la iniciativa.

El tráficoaumentóen un 16%

Más seguridad enel valle de Aburrá

ESTRATEGIA CIUDAD

MARTES 11 DE ENERO DE 2011 3

Medellín

Page 4: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 20:10

Hasta el momento, yen espera de la

modificación en el salariomínimo, la sanción con elincremento de 3,4 por cientoquedó en 266.250 pesos.

Precio de la carreramínima no convence

● A pesar de que el incre-mento en la carrera míni-ma para taxis en Medellínfue de 300 pesos, el esco-zor en los usuarios no esde menor valor.Según Adriana Salas,lectora de ADN, este incre-mento es excesivo y seprestará para que lostaxistas no entreguen lasdevueltas completas a losusuarios “como sucediócon los 100 pesos de la tari-fa anterior de 3.900”.Frente a esta situaciónya las autoridades deTránsito habían aclarado

que dichas conductas abu-sivas pueden ser denuncia-das ante la Secretaría deTránsito.“Invitamos a la ciudada-nía para que denuncie an-te la Secretaría, nosotrosinvestigaremos y sanciona-remos”, había declaradoen su momento el secreta-rio de Tránsito, RicardoSmith Quintero.Pero no solamente losusuarios tienen un puntode vista desfavorable anteel incremento.“Debieron redondearloa 4 mil. Es muy costoso”,indicó Henry Arredondo,taxista con casi 15 años deexperiencia.

En ese mismo sentido sepronunció Darío TrujilloMejía, presidente de laAsociación Fuerza Amari-lla. Esta asociación convo-có en el mes de octubre unforo para discutir los incre-mentos de tarifas y la im-plementación tecnológica

para los taxis, “pero no lo-gró convocarse a todo elgremio. Claro, ahora dicenque el incremento es muyalto pero sin participa-ción”, señaló el dirigente.Sin embargo, aclaró Tru-jillo, lo que se acordó esuna tarifa que cubriera losgastos de los incrementosde combustible y demás.“En todo caso es inferiora la tarifa que se proponíadesde el sector oficial queera muchísimo más alta($5.200)”, replicó Trujillo.Lo cierto es que la carre-ra mínima ya está andan-do y los usuarios tendránque llevar los 200 pesossencillos en sus bolsillos.

● Si usted es de los paisasque apenas tendrán laoportunidad de salir a va-caciones, tenga en cuentaque el Gobierno Nacionalmodificó los límites de ve-locidad en las carreterasnacionales.Con la medida, las víaspor las que antes se podíatransitar a 120 kilómetrospor hora, ahora solo po-drán transitarse a 100 kiló-metros.Lo anterior debido a losestragos que ha ocasiona-do la temporada invernalen el sistema vial nacional,con más de 250 puntosafectados por las lluvias y

los derrumbes.El límite que había esta-blecido la Ley 1383 de2010, firmada por el exmi-nistro de Transporte, An-drés Uriel Gallego, estipu-laba una velocidad máxi-ma de 120 kilómetros porhora en las carreteras na-cionales.Sin embargo, el actual ti-tular de la cartera, el mi-nistro Germán Cardona,adoptó la medida para“proteger la seguridad delas personas”. El Ministrollamó la atención sobre laincapacidad de las carrete-ras para ser circuladas avelocidades tan altas.

●En carta dirigida a la Ad-ministración Municipal,un grupo de cerca de 30comerciantes agradecie-ron a la Alcaldía por sugestión en este sector co-mercial de la ciudad.Como se recordará, LaBayadera fue intervenidapara recuperar el espaciopúblico en un área queatiende especialmente alsector motociclista de laciudad, y que se había to-mado las aceras y callespara atender en mecánicay venta de repuestos.Aunque en un primermomento algunos comer-ciantes mostraron su des-contento con las restriccio-nes de parqueo, la cartaagradece por la interven-ción en la zona.“Ratificamos nuestrocompromiso para garanti-zar el autocontrol del espa-cio público y el apoyo totala la organización de los co-merciantes informales dela zona”, expresaron los co-merciantes.La intervención fue reali-zada para cumplir un fallodel Tribunal Administrati-vo de Antioquia, ante unaAcción Popular que inter-puso un ciudadano y queno permite el estaciona-miento en las aceras y zo-nas duras de este sector,específicamente en la ca-lle 38 y Carabobo.

TAXIS SERVICIO

Hoy vuelve el pico y placaNo se podrán parquear motos.

La frase

Recuerde el cambiode límites en las vías

● La restricción del pico yplaca, que estuvo suspen-dida por la temporada devacaciones, regresa a lascalles de la ciudad.Desde hoy martes 11 deenero, el cuerpo de guar-das de tránsito aplicarálas sanciones correspon-dientes para esta infrac-ción. que ahora se incre-mentará con relación alaño anterior en la mismaproporción en que aumen-tó el salario mínimo, es de-cir 3,4 por ciento, aún pen-diente del tema del 4 porciento que estudia el Go-

bierno Nacional.Para hoy, los vehículoscon placas terminadas en8, 9, 0 ó 1, y motos dostiempos con placas que ini-cien en 0 ó 1, tienen pico yplaca entre las 6:30 a.m. y

las 8:30 de la mañana, y de5:30 p.m. a 7:30 de la no-che.En cuanto a la rotaciónsemestral de la restric-ción, ésta se dará a partirdel 1 de febrero y hasta el29 de julio. Para ello, la Se-cretaría de Tránsito esti-puló un periodo de dos se-manas para la sanción pe-dagógica y posteriormen-te se procederá con la san-ción económica.La medida regirá en lasvías ya conocidas y con lasexcepciones tradicionalesen vehículos especiales.

“Primero se habíapropuesto unamínima superior alos 5 mil pesos”.

Las autoridades buscan desmotivar el transporte público individual (taxis) para incentivar el transporte público colectivo en la ciudad.

Evite sanciones en las carreteras y no pase de los 100 kilómetros.

La frase

Darío Trujillo.PRESIDENTE.ASOCIACIÓN FUERZA AMARILLA.

RedacciónMedellín

Desde hoy entrará en vigencia la restricción del pico y placa. ADN.

“La Fuerza manifestó que sedebió subir al banderazo”.

El incremento se está cobrando desde elmartes 4 de enero.

La Bayadera siguecon su buen orden

El dato

Darío Trujillo. ASOCIACIÓN FUERZA AMARILLA.

4 MARTES 11 DE ENERODE 2011

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:09

Page 6: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 21:38

El cargo lo asumió elviceministro de Justicia

Aurelio Iragorri, quien estuvoal frente de ese despachohasta la víspera, cuando tomóposesión Bonnet Locarno.

El apunte

20 cilindros bomba incautó elEjército tras un combate con lasFarc, en San José del Guaviare.

Buscarían crear ambiente político

El dato

● El director de laCorporación Nuevo ArcoIris, León Valencia, dijoque el hecho de liberar alos presidentes de losconcejos de Garzón y SanJosé del Guaviare es unpaso de las Farc paradejar el secuestro político

como herramienta delucha. “Creo que ellossaben o vancomprendiendo quetienen que ayudar a crearun ambiente en la opiniónpública, que tiene unaresistencia muy grande acualquier negociación”.

LIBERTAD PROCESO

Invierno no freno elregreso a ciudades

Padre de familiaasesino a sus hijosSemana clave para el

proceso de liberaciónBOGOTÁ.Una tragedia fami-liar conmocionó el pasadofin de semana a Ocaña (Nor-te de Santander). Un hom-bre, de 47 años, dio muertea sus pequeños de 12 años,10 y 7 y luego se colgó deuna viga en su casa rural,porque según versiones nolos podía tener consigo.

BOGOTÁ. El ‘Plan Retorno’de ‘reyes’, la más grandemovilización de turistas enel año, terminó anoche conun parte de tranquilidad. Eldirector de la Policía de Ca-rreteras, general RodolfoPalomino, dijo que “a pesardel invierno, las vías estuvie-ron transitables”.

● Aunque se había anun-ciado que el Gobierno de-bería tomar hoy una deci-sión sobre el fallo de tutelaque le permitiría al desti-tuido gobernador del Mag-dalena Omar Díazgrana-dos, quien había sido seña-lado por posibles irregula-ridades, regresar a su car-go, pese a que horas antesse había posesionado en elmismo el general ManuelJosé Bonnet, ayer el minis-tro del Interior, GermánVargas Lleras, anunció enRadio Caracol que la deci-sión judicial debe ser aca-

tada de inmediato.No obstante, Vargas Lle-ras aseguró que la deci-sión es improcedente por-que de manera simultáneaestaba en curso otra tutelay que el Gobierno no ha si-do notificado oficialmente.

Sergún Vargas Lleras,la Contraloría General dela Nación apelará esa deci-sión para establecer si di-cha tutela es anulada o esratificada, pero mientrastanto habrá que cumplircon las normas.El asunto es clave puesel departamento está afec-tado por el invierno.Omar Díazgranados Ve-lásquez había sido releva-do del cargo el pasado 14de diciembre, en medio delescándalo por supuestossobrecostos en la comprade kits escolares.

BOGOTÁ.Los albergues don-de están refugiados 68.000de damnificados por el in-vierno deben desmontarsegradualmente para preve-nir epidemias, casos de vio-lencia sexual y otros proble-mas sanitarios, recomendóla viceministra de Salud,Beatriz Londoño.

Recomiendan darfin a los albergues

● Al cumplirse dos añosde la cancelación de la li-cencia a la empresa Segu-ridad 911, la Superinten-dencia de Vigilancia asegu-ra que la firma, que cuidavarias sedes del chance deEnilce López, conocida co-mo ‘La Gata’, sigue funcio-nando.La Supervigilancia ha te-nido que capotear dos tute-las, solicitudes de nulidad,varias apelaciones y otrosrecursos judiciales que losrepresentantes de 911 haninterpuesto ante los jue-ces para evitar salir delmercado. La primera san-ción fue el 24 de diciembredel 2008 y la segunda el 5de agosto del 2009; las dosbajo la figura de facultaddiscrecional “para prote-ger la seguridad ciudada-na y la confianza pública”.Alrededor de la empre-sa 911 hay informes de inte-ligencia que indican quelos empleados de la firmahan sido protagonistas deun enfrentamiento con labanda los ‘Paisas’ en Ba-rranquilla.En total, 10 vigilanteshan sido asesinados. Aho-ra, a la Supervigilancia, ala Procuraduría y a la De-fensoría estudian las que-jas de habitantes de Gala-pa (Atlántico) en las queaseguran que “han sido ob-jeto de amenazas demuer-te por guardias armadosde la empresa 911” que bus-can sacarlos de la finca ElTamarindo.

Los protocolos están listos y solo faltarían las coordenadas.

● Un grupo de abogados,asociados en Demil (Defen-soría Militar), crearon laOficina de Soldados Vícti-mas del Terrorismo, quese encargará de llevar loscasos ante la Corte PenalInternacional (CPI).“Si bien es cierto queellos estaban prestandoun servicio al país comocombatientes, sus familiastambién tienen derecho ala reparación y la justiciay a que los victimariossean castigados”, señalauno de los abogados de De-mil.El grupo de defensores,que ya ha recibido amena-zas –por lo que elevó unasolicitud demedidas caute-lares ante la OEA– tienedocumentados 10.248 ca-sos de muertos, heridos(mutilados y lisiados), des-aparecidos y secuestra-dos. Las cifras correspon-den a hechos ocurridos en-tre el 2003 y el 2009.En el último semestre

Demil elevó 9.000 dere-chos de petición para cono-cer el estado de los proce-sos y el 90 por ciento, se-gún el organismo, está enla impunidad ya que todoslos casos siguen en etapapreliminar; esto quiere de-cir que no hay vinculadosni condenas contra los vic-timarios.“Pedimos igualdad de de-rechos”, recalca Demil.

RedacciónBogotá

En breve

Respeto a decisión sobre Gobernación

Las familias de los secuestrados piden la liberación de todas las personas en poder de las Farc. EFE

Hubo flujo en las vías. MILTON DIAZ

Son más de 10.248 casos. ADN

El dato

● La anunciada liberaciónde cinco personas que per-manecen en poder de lasFarc tendrá esta semanaun momento clave, segúnlo afirmó Carlos Lozano,director del semanarioVoz e integrante de Colom-bianos por la Paz, la orga-nización que acompaña es-te proceso y de la que haceparte la ex senadora Pie-dad Córdoba.El pasado 8 de diciem-bre, las Farc anunciaronque liberarían a los presi-dentes de los concejos deGarzón (Huila), ArmandoAcuña, y de San José delGuaviare, Marcos Baque-ro; al mayor de la PolicíaGuillermo Solórzano, al in-fante de marina Henry Ló-pez y al cabo primero delEjército Salín Sanmiguel.El interlocutor del Go-bierno en este proceso,Eduardo Pizarro, confir-mó que los dos protocolospara las liberaciones ya es-tán acordados y listos pa-ra la firma, tan pronto lasFarc indiquen el sitio don-de serán dejados en liber-tad.Uno de los protocolos esentre el Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (CICR)y el Gobierno de Brasil, enque se determina qué heli-cópteros se van a utilizar yla tripulación brasileña in-tervendrá.El otro es entre el CICRy el Ministerio de Defensa,en el cual se establece có-mo será el cese temporalde las operaciones milita-res en las zonas donde se-rán las liberaciones.Si se producen estas libe-

raciones, las Farc estaríanentregando los últimos po-líticos que tienen en su po-der.Piedad Córdoba dijo es-te fin de semana a travésde un comunicado que noes cierto que ella tenga ensu poder las coordenadasdel sitio de la liberación yque por tanto espera quela operación salga sin com-plicaciones.

911 siguepese a lassanciones

Defensores de militaresenviarán casos a la CPI

Omar Díazgranados regresa.

6 MARTES 11 DE ENERODE 2011

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:21

La jueza KathleenCardone aceptó que la

Fiscalía presente los informesde las autoridades cubanassobre las investigaciones delos ataques explosivos.

El ciudadano ítalocanadiense Fabio di

Celmo murió durante losatentados a sitios turísticos.Su padre dice que no esperanada de la justicia de EE. UU.

La Fiscalía presentarácomo testigo a la

periodista Ann Louise BardachdelThe New York Times,a la que el acusado contó delos atentados en Cuba.

El Papa Benedicto XVI criticólos presuntos obstáculos de laeducación en América Latina.

El apunteNieve en EE. UU.

El dato

● Estados Unidos sufredesde ayer los efectos deun nuevo temporal quecubrió de nieve el surestedel país. Numerososvuelos fueron cancelados,especialmente en elaeropuerto de Atlanta(Georgia), y se prevé quela ola fría se encaminehacia el norte para llegaral área de Nueva York.

Cuba exige a EE. UU. unjuicio serio contra ex CIA

Reconstrucción deHaití se aceleraríaNACIONES UNIDAS, (Efe).La ONU afirmó que la Comi-sión Interina para la Re-construcción de Haití haaprobado 3.000 millones dedólares en proyectos parala reconstrucción del país,por lo que se espera que elproceso se acelere en 2011.

● Al menos 72 personashan sido declaradas des-aparecidas tras las nuevasinundaciones que causa-ron al menos ocho muer-tos en el Estado de Queens-land, anunció ayer el coor-dinador de los socorros enesa región del noreste deAustralia.“Puedo confirmar quehay ocho muertos y esta-mos preocupados porotras 72 personas declara-das desaparecidas”, dijoIan Stewart al canal de te-levisión Nine Network.

Nuevas lluvias torrencia-les durante el fin de sema-na -hasta 30 cm de aguaen algunos lugares en me-nos de 24 horas- provoca-ron bruscas crecidas delas aguas.Después de fuertes preci-pitaciones durante el finde semana, que aumenta-ron la crecida de los ríos,un torrente de agua se pre-cipitó por la calles de To-owoomba, a 130 km al oes-te de Brisbane (Queens-land, noreste). Las aguas,

que inundaron una seriede caseríos, se cobraronotras cuatro vidas, “llevan-do el total de víctimas aocho” muertos, dijo Blighquien describió los torren-tes intempestivos como“un fenómeno de la natura-leza”.En Toowoomba, variosautomóviles fueron arras-trados por las aguas, y al-gunos fueron incluso pro-yectados contra los árbo-les. Las casas fueronarrancadas de sus cimien-tos.

La Habana (Cuba)AFP

Clima sigue azotando al mundo

●Cuba exigió un juicio porterrorismo contra el exagente cubano de la CIALuis Posada Carriles, y ca-lificó de “farsa” el procesopor fraude migratorio quese inició ayer en Texas con-tra quien considera el “BinLaden de América Lati-na”.La televisión local difun-dió anoche un video de 40minutos en el que un salva-doreño confiesa haber pre-parado atentados en 1997por orden de Posada Carri-les, acusado en Texas dehaber mentido a agentesde inmigración cuando in-gresó a Estados Unidos en2005.“Fui una marioneta dePosada Carriles”, diceFrancisco Chávez Abarcaen fragmentos de la graba-ción -adelantados por la te-levisión estatal- del juicioen el que fue condenado a30 años de prisión el 22 dediciembre. Chávez Abarca

expresó arrepentimientoen el juicio y admitió ha-ber contratado, para cum-plir el encargo de Posada,a los salvadoreños Ernes-to Cruz y Otto Rodríguez,condenados a muerte enCuba, pero beneficiadosen diciembre con la conmu-tación de su pena por 30años de cárcel.Detenido en julio en Ca-racas y extraditado a Cu-ba, Chávez Abarca dijoque en 1997 viajó tres ve-ces a la isla para organizar

los atentados y que colocóla bomba que explotó el 12de abril de ese año en ladiscoteca del Hotel MeliáCohiba, de La Habana yque se atribuye, con otrosnueve atentados a instala-ciones turísticas, al exagente de la CIA Luis Posa-da Carriles.El juicio migratorio co-menzó ayer con la selec-ción del jurado y prosegui-rá hoy con la presentaciónde los argumentos por par-te de la Fiscalía.

MADRID, (AFP). El anunciode ETA de un alto el fuego“permanente”, “general” y“verificable” es una “oportu-nidad para avanzar hacia lapaz”, según la denominadaIzquierda Abertzale (inde-pendentista), pero para elGobierno es insuficiente.

● Foco de fricciones en-tre Washington y La Ha-bana, Posada Carrilesparticipó en la frustradainvasión de Bahía de Co-chinos, auspiciada por laCIA en 1961, y en opera-ciones en Nicaragua, Ve-nezuela, Guatemala, ElSalvador, Chile y Argenti-na. Es señalado autor in-telectual del ataque con

bomba a un avión cubanoen 1976, que dejó 73muer-tos. Posada Carriles, de82 años, se enfrenta a 11cargos por presunto frau-de, obstrucción de proce-sos, perjurio y falsas de-claraciones por presunta-mente mentir a funciona-rios estadounidenses du-rante la petición de asiloen 2005.

En breve

Un grupo de ciudadanos reclamó en Texas que Estados Unidos juzgue al ex agente de la CIA Luis Posada Carriles por sus crímenes. EFE

TERRORISMO ESPÍA

● El tiroteo de Arizona(EE. UU.), que dejó en es-tado grave a la congresis-ta Gabrielle Giffords, y cau-só la muerte a seis perso-nas, suscitó una autocríti-ca de la clase política porsu retórica incendiaria.Poco se sabe de lo quemotivó al presunto respon-sable, Jared Lee Lough-ner, a disparar contraGiffords y quienes la rodea-ban fuera de un supermer-cado en Tucson (Arizona),pero abundan las acusacio-nes de que el incidente esproducto del tóxico climapolítico en el país.Giffords ha sido una polé-mica figura en su distritoen Arizona por enarbolarlas causas de la reformade salud y el sistema mi-gratorio, entre otras. -Efe-

Los datos

La historia criminal de Posada

Niña en un campamento. AFP

Luis Posada, acusado de atentados, es procesado por un tema demigración.

Apoyo de izquierdaa la tregua de ETA

Varios vahículos y casas de madera fueron arrastrados. REUTERS

Debate porel atentadode Arizona

MARTES 11 DE ENERO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN ENERO 11

8 MARTES 11 DE ENERO DE 2011

Las dobles9

PREDICCIONES2011

aDn

Predicciones 2011 Sagitario,Capricornio,AcuarioyPiscisson lossignosquehoyrevelarán laenergíanumerológicaparaelaño2011,susvidasafectivas,sumundomaterial ysusaludvibraránbajounnúmero.número.unbajovibraránsaludsuymaterialmundosuafectivas,

2011

Cerrar ciclos serálo mejor que le puedepasaraestesigno.Pue-dehaberpersonasdelpa-sado que regresen abuscarleperonodeberácaeren la ten-taciónporquesonpruebas.Siesta prueba es superada lle-gará una persona nueva a suvida que le dará toda esa pazque tanto ha anhelado.

La posibilidad de evolucio-nar económicamente se ledará en este nuevo año, muybuenasoportunidadesdetra-bajo y de obtener un dineroque le permita sentirse mástranquilo.

Aunque no parecerá ser unaño de mala salud debe cui-dar sus hábitos alimenticios,suestómagoycolumnaverte-bralpuedenserlospuntosdé-biles que le llevarían a tenerquevisitaralmédico,sóloporprevención. La columnaenellenguajedelcuerporepresen-ta lascargasqueasumedelasdemás personas.

Si tiene en estemomento una re-lación afectiva, lanumerología le diceque será un año de mu-chas pruebas en este campo,tendrá que tolerar muchascosas de su pareja si se deseacontinuar por el camino de laestabilidad,unavezsuperadasse fortalecerán mucho más ysaldrán adelante.

Será un año para nivelarseenelplanoeconómico,acausade algunos gastos extras queocurrieron en el año anterior,deberáponerdesuparteparapoder salir de deudas y cum-plir con todo.

Desde hace un tiempo se hatenidoqueponer al día con te-mas relacionados con la saludvisual, los ojos lepueden fallarun poco más que el año ante-rior visitar al especialista ledaría la posibilidad de preve-nir un problemamayor.

Este año debe-rá concentrarsemás hacia temasmateriales, lo afecti-voparecesermonótonoycíclico. Sin embargo conoce-ránuevaspersonasqueseránde gran utilidad y ayudaríana comprendermuchas cosasque aún no comprende de sumanera de entregar afecto.

Esteaspectodesuvidaseráelmáspositivoysatisfactorio,podrá conseguir todo lo quese propone. Algo relaciona-do con una vivienda estará asu beneficio dándole la posi-bilidad de ver cómo las cosasavanzanrápidamente,sesen-tirámásfluidoenelplanoeco-nómico y podrá obtener de lavida triunfos económicos.

En este plano gozará debuen estado ya que la vidale dará fuerzas para poderseguir sembrando la energíaque necesita, pero no debeabusar,porquesi sedescuidapuede verse afectado.

concentrarserátemashaciamásafecti-lomateriales,

ymonótonoserparecevo

A las per-sonas que notienen una re-lación y que hanpasado por situacio-nes difíciles en el amor enaños anteriores, les llegaráun tiempo de bonanza afec-tiva, por fin darán con unapersonas que le comprenda,tolere y tenga muchas cosasen común.

Una nueva oportunidad enel campo laboral se acerca ycon esto la posibilidad de serindependiente y tener suspropias alternativas econó-micas que le generen recur-sosmuyútilesamediadosdelaño 2011.

Gozará de buena salud, suenergíaserámuchomásvitalyactivasorprendiéndoseconsu capacidad laboral, deberácuidar un poco la alimenta-ción y volver a los hábitos delejercicio.

per-lasAnoquesonasre-unatienenhanqueylación

Este puede serel año del amorpara usted, seráun año para vivir aplenitud la compañía dealguien y sentirse seguro deesa persona. Si tiene parejase podría dar el matrimoniosi no la tiene, en el primer se-mestredel nuevoañoviviráaplenitud la fuerza del amor.

Será el momento oportunopara aterrizar todos los pro-yectos de dinero y trabajo, lapequeña empresa se puederealizar como inicio a gran-des proyectos económicosque ha tenido en mente, nodeje pasar desapercibidoslos ideales, sea creativo y nose deje ganar por el tiempo.

Por la cantidad de obliga-ciones que asumirá, su saluddaríaunaadvertencia,tendráque detenerse en el segundosemestre para dedicarse unpoco a usted mismo, desdeya puede llevar una vida concalma y tranquilidad.

serpuedeEsteamordelañoelseráusted,para

avivirparaañoundecompañíalaplenituddesegurosentirseyalguien

Este año pue-de ser de alti-bajos en la parteafectiva, teniendoen cuenta que la afec-tividad no sólo involucra lapareja, sino además la fami-lia, amigos y compañeros detrabajo. Lomejorparanosu-frir será no prestar atenciónadichasobservacionesyevo-lucionar hacia un momentodedicado más a usted y a supropia vida.

Unañodemuchoesfuerzoydedicación según la numero-logía,muchaactividadfísicaymovimiento que le permitiráhacer contactos importantespara su futuro profesional.

Gozará demuybuena saluden lamayor parte del año, lasrecomendaciones de la nu-merología están enfocadashacia su garganta y rodillas.Tal vez necesite un poco demotivación afectiva.

pue-añoEstealti-deserdepartelaenbajosteniendoafectiva,

afec-laquecuentaenlainvolucrasólonotividad

Este añopuede estarlleno de con-tradicciones enlaparteafectiva,porunladosentirálanecesidadde estar solo y tomarse untiempo con ustedmismo, enotrosmomentosquerráestarencompañíadealguien, laso-ledad le desgastará y querráhacer planes conjuntos consu pareja o amigos.

Al principio del año habrácambios en suparte laboral yencontrará nuevos ingresosque le hará sentir tranquilo yllenodeoptimismoensupar-te profesional.

Noquedaránadamalponer-se al día con su salud, tendráque hacer chequeosmédicosyalgunaspequeñasrecomen-dacionesmédicas seránmuyútilesparamejorarsucalidaddevida.Lapartedesucuerpoque deberá cuidar más serásu estómago porque reflejalas tensiones.

añosteestarpuedecon-dellenoentradiccionesporafectiva,partelanecesidadlasentiráladoun

Este número en elamor denota para Es-corpión muchos cam-bios, es posible que aque-llas personas que poseen enestemomentorelacionestor-mentosas o difíciles de inter-pretar en el primer semestreterminen con dichas situa-ciones, puede ser rompiendodefinitivamente la relación osencillamenteevolucionandoen lamisma.

Este nuevo año se abriránpuertas y además el dinerofluirá positivamente. La po-sibilidad de realizar viajesinternaciones también seráparte de las situaciones posi-tivas que vivirá.

Las vías respiratorias paraeste año en Escorpio puedenser sus puntos débiles, en ellenguaje del cuerpo la espi-ración es situaciónde su vidaque debe dejar fluir, que lle-gue sin hacer esfuerzos, quefluyacomoelairequeingresaa sus pulmones .

Para ustedes seráun año de espera, lascondiciones afectivasen el primer semestre noserán como las desea, peroluego de junio, las cosas en elamormejoran. Puede que enestosprimerosmesessientanque no son correspondidos oque hace falta algo que lespuedadar latranquilidadconunapersonaenespecial,noseestrese, deje que todo fluyapor su propia naturaleza.

Puede sentirse preparadopara iniciar proyectos quedemanden independencia ylibertad, pero si es emplea-do lo recomendable de lanumerología es no dar pasosimpulsivos y hacer las cosascon calma.

Total vitalidad para casi to-do el año,. Sólo una pequeñarecomendaciónparasusalud,tienequeverconelestómago,una buena alimentación, cui-darse de grasas y hacer algode ejercicio.

En lo emocionales necesario termi-nar con esos recuer-dos de personas delpasado que aun perma-necen en el pensamiento, sise vivió una relación establetiempo atrás, será mejor de-jarla como aprendizaje, estole ayudará a iniciar nuevosciclos con personas que se-guramente darán lo mejor yvalorarán su manera de en-tregar afecto.

En la numerología que lecorresponde le acompañaun número maestro, este esel 33. Los proyectos podríanconsolidarse y todo aquelloque durante el año anteriorno ejecutó podría obtener re-sultados satisfactorios.

No se exceda en los temaslaborales, tendrá que tomarun descanso, relajarse y via-jar. La parte del cuerpo quepuede generar desgaste seráel cerebro, dolores de cabezao visión borrosa.

Mientras algunasobtendrán en el añocompromisos establesde pareja, otras tendránseparación . Si usted ha fa-llado en la manera de comu-nicarse,esposiblequeenesteañoundetonantetermineporactivarunabombaexplosiva.Pero si por lo contrario, havividounarelacióntranquila,será un año de compromisosverdaderos y posible matri-monio.

Una mudanza se acerca, elcambiopuedeserdeviviendao de trabajo, la numerologíahabla de llevar sus cosas ha-cia otro lado e iniciar un nue-vo ciclo durante el año 2010.

Esteañoseráel indicadopa-rahacerseelchequeomédicoquesiempreaplaza,recuerdequeesmejorhacerloatiempoy no esperar a que el cuerpole envíe señales de malestar.Sinembargoeltemadesalud,contará con recuperacionesrápidas, usted es fuerte.

22de

marzo

a20

deAbril

Aries

Num

erología9168

21de

abrila21

demayo

Tauro

Num

erología6389

23de

junioa23

dejulio

Cáncer

Num

erología8341

24de

julioa23

deagosto

Leo

Num

erología3624

22de

mayo

a22

dejunio

Géminis

Num

erología8815

24de

agostoa23

deseptiem

breVirgo

Num

erología1838

24de

septiembre

a23

deoctubre

Libra

Num

erología9217

24de

octubrea22

denoviem

breEscorpión

Num

erología5547

23de

noviembre

a22

dediciem

breSagitario

Num

erología7223

23de

diciembre

a20

deenero

Capricornio

Num

erología9133

21de

eneroa19

deFebrero

Acuario

Num

erología4579

20de

febreroa21

demarzo

Piscis

Num

erología7129

La mayoría delos meses de esteaño será de soleda-des. Es un tiempo parausted, decidirá tener máscontactoconpersonasqueenelpasadodescuidótalvezpordedicarse a una relación queal final no le dio los mejoresresultados.

Estepuedeserelpuntodébilde su vida en el año que aca-ba de iniciar, ya que desearádesprendersede la familiaunpoco e iniciar su propia vida,lo anterior aplica sobre todoparalaspersonasjóvenesqueestán aún estudiando.

Las articulaciones puedenserpuntosdébilesparalosna-cidos bajo este signo por esteaño, no hay de qué alarmase,pero mientras que a algunoslesmolestaráel cuelloaotroslas rodillas y a otro grupolos brazos, en el lenguaje delcuerpo está relacionado conlo afectivo y las decisionesque desea tomar.

Amor Amor Amor Amor Amor Amor Amor

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Page 9: ADN MEDELLIN ENERO 11

8 MARTES 11 DE ENERO DE 2011

Las dobles9

PREDICCIONES2011

aDn

Predicciones 2011 Sagitario,Capricornio,AcuarioyPiscisson lossignosquehoyrevelarán laenergíanumerológicaparaelaño2011,susvidasafectivas,sumundomaterial ysusaludvibraránbajounnúmero.número.unbajovibraránsaludsuymaterialmundosuafectivas,

2011

Cerrar ciclos serálo mejor que le puedepasaraestesigno.Pue-dehaberpersonasdelpa-sado que regresen abuscarleperonodeberácaeren la ten-taciónporquesonpruebas.Siesta prueba es superada lle-gará una persona nueva a suvida que le dará toda esa pazque tanto ha anhelado.

La posibilidad de evolucio-nar económicamente se ledará en este nuevo año, muybuenasoportunidadesdetra-bajo y de obtener un dineroque le permita sentirse mástranquilo.

Aunque no parecerá ser unaño de mala salud debe cui-dar sus hábitos alimenticios,suestómagoycolumnaverte-bralpuedenserlospuntosdé-biles que le llevarían a tenerquevisitaralmédico,sóloporprevención. La columnaenellenguajedelcuerporepresen-ta lascargasqueasumedelasdemás personas.

Si tiene en estemomento una re-lación afectiva, lanumerología le diceque será un año de mu-chas pruebas en este campo,tendrá que tolerar muchascosas de su pareja si se deseacontinuar por el camino de laestabilidad,unavezsuperadasse fortalecerán mucho más ysaldrán adelante.

Será un año para nivelarseenelplanoeconómico,acausade algunos gastos extras queocurrieron en el año anterior,deberáponerdesuparteparapoder salir de deudas y cum-plir con todo.

Desde hace un tiempo se hatenidoqueponer al día con te-mas relacionados con la saludvisual, los ojos lepueden fallarun poco más que el año ante-rior visitar al especialista ledaría la posibilidad de preve-nir un problemamayor.

Este año debe-rá concentrarsemás hacia temasmateriales, lo afecti-voparecesermonótonoycíclico. Sin embargo conoce-ránuevaspersonasqueseránde gran utilidad y ayudaríana comprendermuchas cosasque aún no comprende de sumanera de entregar afecto.

Esteaspectodesuvidaseráelmáspositivoysatisfactorio,podrá conseguir todo lo quese propone. Algo relaciona-do con una vivienda estará asu beneficio dándole la posi-bilidad de ver cómo las cosasavanzanrápidamente,sesen-tirámásfluidoenelplanoeco-nómico y podrá obtener de lavida triunfos económicos.

En este plano gozará debuen estado ya que la vidale dará fuerzas para poderseguir sembrando la energíaque necesita, pero no debeabusar,porquesi sedescuidapuede verse afectado.

concentrarserátemashaciamásafecti-lomateriales,

ymonótonoserparecevo

A las per-sonas que notienen una re-lación y que hanpasado por situacio-nes difíciles en el amor enaños anteriores, les llegaráun tiempo de bonanza afec-tiva, por fin darán con unapersonas que le comprenda,tolere y tenga muchas cosasen común.

Una nueva oportunidad enel campo laboral se acerca ycon esto la posibilidad de serindependiente y tener suspropias alternativas econó-micas que le generen recur-sosmuyútilesamediadosdelaño 2011.

Gozará de buena salud, suenergíaserámuchomásvitalyactivasorprendiéndoseconsu capacidad laboral, deberácuidar un poco la alimenta-ción y volver a los hábitos delejercicio.

per-lasAnoquesonasre-unatienenhanqueylación

Este puede serel año del amorpara usted, seráun año para vivir aplenitud la compañía dealguien y sentirse seguro deesa persona. Si tiene parejase podría dar el matrimoniosi no la tiene, en el primer se-mestredel nuevoañoviviráaplenitud la fuerza del amor.

Será el momento oportunopara aterrizar todos los pro-yectos de dinero y trabajo, lapequeña empresa se puederealizar como inicio a gran-des proyectos económicosque ha tenido en mente, nodeje pasar desapercibidoslos ideales, sea creativo y nose deje ganar por el tiempo.

Por la cantidad de obliga-ciones que asumirá, su saluddaríaunaadvertencia,tendráque detenerse en el segundosemestre para dedicarse unpoco a usted mismo, desdeya puede llevar una vida concalma y tranquilidad.

serpuedeEsteamordelañoelseráusted,para

avivirparaañoundecompañíalaplenituddesegurosentirseyalguien

Este año pue-de ser de alti-bajos en la parteafectiva, teniendoen cuenta que la afec-tividad no sólo involucra lapareja, sino además la fami-lia, amigos y compañeros detrabajo. Lomejorparanosu-frir será no prestar atenciónadichasobservacionesyevo-lucionar hacia un momentodedicado más a usted y a supropia vida.

Unañodemuchoesfuerzoydedicación según la numero-logía,muchaactividadfísicaymovimiento que le permitiráhacer contactos importantespara su futuro profesional.

Gozará demuybuena saluden lamayor parte del año, lasrecomendaciones de la nu-merología están enfocadashacia su garganta y rodillas.Tal vez necesite un poco demotivación afectiva.

pue-añoEstealti-deserdepartelaenbajosteniendoafectiva,

afec-laquecuentaenlainvolucrasólonotividad

Este añopuede estarlleno de con-tradicciones enlaparteafectiva,porunladosentirálanecesidadde estar solo y tomarse untiempo con ustedmismo, enotrosmomentosquerráestarencompañíadealguien, laso-ledad le desgastará y querráhacer planes conjuntos consu pareja o amigos.

Al principio del año habrácambios en suparte laboral yencontrará nuevos ingresosque le hará sentir tranquilo yllenodeoptimismoensupar-te profesional.

Noquedaránadamalponer-se al día con su salud, tendráque hacer chequeosmédicosyalgunaspequeñasrecomen-dacionesmédicas seránmuyútilesparamejorarsucalidaddevida.Lapartedesucuerpoque deberá cuidar más serásu estómago porque reflejalas tensiones.

añosteestarpuedecon-dellenoentradiccionesporafectiva,partelanecesidadlasentiráladoun

Este número en elamor denota para Es-corpión muchos cam-bios, es posible que aque-llas personas que poseen enestemomentorelacionestor-mentosas o difíciles de inter-pretar en el primer semestreterminen con dichas situa-ciones, puede ser rompiendodefinitivamente la relación osencillamenteevolucionandoen lamisma.

Este nuevo año se abriránpuertas y además el dinerofluirá positivamente. La po-sibilidad de realizar viajesinternaciones también seráparte de las situaciones posi-tivas que vivirá.

Las vías respiratorias paraeste año en Escorpio puedenser sus puntos débiles, en ellenguaje del cuerpo la espi-ración es situaciónde su vidaque debe dejar fluir, que lle-gue sin hacer esfuerzos, quefluyacomoelairequeingresaa sus pulmones .

Para ustedes seráun año de espera, lascondiciones afectivasen el primer semestre noserán como las desea, peroluego de junio, las cosas en elamormejoran. Puede que enestosprimerosmesessientanque no son correspondidos oque hace falta algo que lespuedadar latranquilidadconunapersonaenespecial,noseestrese, deje que todo fluyapor su propia naturaleza.

Puede sentirse preparadopara iniciar proyectos quedemanden independencia ylibertad, pero si es emplea-do lo recomendable de lanumerología es no dar pasosimpulsivos y hacer las cosascon calma.

Total vitalidad para casi to-do el año,. Sólo una pequeñarecomendaciónparasusalud,tienequeverconelestómago,una buena alimentación, cui-darse de grasas y hacer algode ejercicio.

En lo emocionales necesario termi-nar con esos recuer-dos de personas delpasado que aun perma-necen en el pensamiento, sise vivió una relación establetiempo atrás, será mejor de-jarla como aprendizaje, estole ayudará a iniciar nuevosciclos con personas que se-guramente darán lo mejor yvalorarán su manera de en-tregar afecto.

En la numerología que lecorresponde le acompañaun número maestro, este esel 33. Los proyectos podríanconsolidarse y todo aquelloque durante el año anteriorno ejecutó podría obtener re-sultados satisfactorios.

No se exceda en los temaslaborales, tendrá que tomarun descanso, relajarse y via-jar. La parte del cuerpo quepuede generar desgaste seráel cerebro, dolores de cabezao visión borrosa.

Mientras algunasobtendrán en el añocompromisos establesde pareja, otras tendránseparación . Si usted ha fa-llado en la manera de comu-nicarse,esposiblequeenesteañoundetonantetermineporactivarunabombaexplosiva.Pero si por lo contrario, havividounarelacióntranquila,será un año de compromisosverdaderos y posible matri-monio.

Una mudanza se acerca, elcambiopuedeserdeviviendao de trabajo, la numerologíahabla de llevar sus cosas ha-cia otro lado e iniciar un nue-vo ciclo durante el año 2010.

Esteañoseráel indicadopa-rahacerseelchequeomédicoquesiempreaplaza,recuerdequeesmejorhacerloatiempoy no esperar a que el cuerpole envíe señales de malestar.Sinembargoeltemadesalud,contará con recuperacionesrápidas, usted es fuerte.

22de

marzo

a20

deAbril

Aries

Num

erología9168

21de

abrila21

demayo

Tauro

Num

erología6389

23de

junioa23

dejulio

Cáncer

Num

erología8341

24de

julioa23

deagosto

Leo

Num

erología3624

22de

mayo

a22

dejunio

Géminis

Num

erología8815

24de

agostoa23

deseptiem

breVirgo

Num

erología1838

24de

septiembre

a23

deoctubre

Libra

Num

erología9217

24de

octubrea22

denoviem

breEscorpión

Num

erología5547

23de

noviembre

a22

dediciem

breSagitario

Num

erología7223

23de

diciembre

a20

deenero

Capricornio

Num

erología9133

21de

eneroa19

deFebrero

Acuario

Num

erología4579

20de

febreroa21

demarzo

Piscis

Num

erología7129

La mayoría delos meses de esteaño será de soleda-des. Es un tiempo parausted, decidirá tener máscontactoconpersonasqueenelpasadodescuidótalvezpordedicarse a una relación queal final no le dio los mejoresresultados.

Estepuedeserelpuntodébilde su vida en el año que aca-ba de iniciar, ya que desearádesprendersede la familiaunpoco e iniciar su propia vida,lo anterior aplica sobre todoparalaspersonasjóvenesqueestán aún estudiando.

Las articulaciones puedenserpuntosdébilesparalosna-cidos bajo este signo por esteaño, no hay de qué alarmase,pero mientras que a algunoslesmolestaráel cuelloaotroslas rodillas y a otro grupolos brazos, en el lenguaje delcuerpo está relacionado conlo afectivo y las decisionesque desea tomar.

Amor Amor Amor Amor Amor Amor Amor

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Amor

Dinero

Salud

Page 10: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 20:11

Una aclaracióndesde el 2010En una nota publicada elaño pasado en el diarioADN el señor coronel Carta-gena dice que la línea del123 funciona, pero se llamaa esa línea para pedir ayudaporque las ventas de drogasse tomaron el barrio Trini-dad ‘de un todo y por todo’,y ellos no atienden como esdebido.Se llama a las 11 de la noche,a la 1 ó a las 2 de la mañanaporque en una dirección yaidentificada hay siempre untipo en silla de ruedas consus compañeros, jíbaros,consumidores y cómplicesque no dejan dormir, perono aparece la policía, o si lohace llega a las 2 horas o so-lo se limitan a pasar...quizásreciben plata.Se le cree al señor coronelCartagena siempre y cuan-do apenas allí reciban la lla-mada, se trasladen al sitio y

ahí sea que haga toda la dili-gencia de entregárselos a lajusticia, de lo contrario essolo palabras, palabras y pa-labras.Ojalá a ustedes como perio-distas y a la policía no les démiedo y se den una pasaditapor la carrera 65E entre lascalles 25 y 24, sientan la mo-vida en las esquinas, por to-da la cuadra, porque hayuna casa que maneja el ne-gocio de día; y sientan la ple-nitud del ajetreo de las ven-tas de droga.Liliana Ramírez

***Medellín no vive enserio la nocheSon las 9 de la noche de undomingo víspera de festivoen Medellín. Es plena épocavacacional y el programa escelebrarle el cumpleaños aun amigo. Salimos a la calleSan Juan a buscar un sitio

de salsa y empezó la sorpre-sa: cerrado. Luego nos fui-mos a Barrio Colombia, eltradicional sitio de discote-cas y rumba. La sorpresa au-mentó: dos discotecas esta-ban abiertas pero en el inte-rior espantaban. Afuera,sus meseros hacían las ve-ces de anfitriones con los po-cos carros que se atrevían acruzar. El camino siguió al

centro de la ciudad y tampo-co hubo suerte. La nocheterminó con algunos tragosen un apartamento. La ciu-dad parece morir en un finde semana de puente. Y nosolo por la falta de lugaresabiertos sino por la ausen-cia de la ciudadanía que, sino fuera por los alumbradosnavideños, no se vería en lacalle pese a tener un día ex-

tra de diversión. Falta ma-yor promoción de los luga-res de diversión y de las pro-pias autoridades para que lo-gremos tener una Medellíninternacional que no espan-te a sus habitantes en las no-ches de fiesta.Mauricio Arias

***Semáforos inútiles

para peatonesEn la zona de la Universi-dad Nacional, hay varios se-máforos peatonales y siem-pre permanecen en rojo.Tanto los del intercambioque conduce al norte y a laUniversidad de Antioquia oa la zona de, como los que es-tán frente a la entrada deesa institución. ¿Para quéun semáforo peatonal en ro-jo? Que inutilidad.Fuera de eso, hay restos deestructuras de vallas publici-tarias que ya no están, y aho-ra no son más que trampasmortales para los mismospeatones que tuvieron quesaltar la vía porque el semá-foro nunca se puso en ver-de. Ojalá alguien lo revise.Jaime González

***Robos dieron labienvenida al 2011En el sector de La Castella-na se presentaron variosproblemas por incursión de

bandas delincuenciales, quese dieron el ‘festín’ durantelos primeros días de enero,pues se registraron saqueosen varios apartamentos deesa zona y hurtos simplesde objetos valiosos como re-lojes, celulares y joyas en elsector de Simón Bolívar. Lomás particular es que a pe-sar de la gran cantidad de vi-gilancia privada que hay enesta zona de la ciudad, nun-ca pude ver un vigilanteoportunamente para dete-ner este tipo de hechos delic-tivos.Juan José Ramírez

***Bienvenido 2011Muchas gracias por mante-nernos informados con te-mas amables y datos preci-sos de la realidad de la ciu-dad y del país. Espero se-guirlos atentamente en estenuevo año. Mucha prosperi-dad.Martha Hernández

La foto del día

A cinco días, incluido hoy, de cerrar la pista de hielo instalada en el centrocomercial Santafé, niños, jóvenes y adultos sigue asistiendo al lugar paraprobardurante 40 minutos sus habilidades y destrezas en un rato agradable, divertidoy saludable en familia. En Envigado también hay una pista de hielo. DAVID SÁNCHEZ/ADN

¿Cree que estasemana será laliberación de laspersonas cuyaentrega anunciaronlas Farc?

REPORTERO CIUDADANO

[email protected]

Xprésate

¿El Pico y placadebe regresar hoyo la próximasemana?Creo que aún hay pocos ca-rros en la ciudad y nos pode-mos mover fácilmente sinla restricción. Además aúnhay mucha gente de otrasciudades de vacaciones, por-que los niños entran al cole-gio la próxima semana.Jesús Alfaro

***

Me parece justo que la pon-gan de nuevo hoy, porque lamayoría de conductores yaentran a trabajar. Los quesiguen descansando son losestudiantes.Fernando Puerto

***De hecho deberían aumen-tarla a todo el día. Yo soypartidario de esa restric-ción no solo por horas.Juan Carlos González

***No, porque ya hoy todo elmundo arranca a trabajar yla locura en las vías es bra-va.Juan Manuel Sánchez

***Pues mucha gente todavíaestá afuera. Tengo tíos aúnde vacaciones, así que creoque debería ser la otra se-mana. Sin embargo la discu-sión puede servir, de nuevo,como prueba para que laciudad busque nuevas alter-nativas para mejorar la mo-vilidad. Sonaba ridículo an-tes, pero ahora apoyo laidea de los segundos pisosviales. No veo más opciónpara ser una ciudad moder-na con unamovilidad decen-te, propia de una ciudad cos-mopolita como esta.José E. Vargas

***Debe ser hoy, para que los‘despistados’ vuelvan a co-ger el ritmo.Paola Ramírez

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Sigue humillaciónde las EPSLa semana pasada padecídurante dos horas para re-clamar unos medicamentosen la sede Biosigno (EPSComfenalco) de la América.Resulta que ahora, por unasituación que desconozco,los usuarios de la NuevaEPS también están recla-mando sus medicamentosen dicha sede con la conse-cuente aglomeración deusuarios de ambas EPS.Los primeros perjudicadoscon este negocio somos losafiliados a Comfenalco.La fórmula la imprimierona las 10:15 a.m. y la entregaocurrió a las 12: 22 p.m. Es

decir más de dos horas pa-ra reclamar una inyección yunas pastillas.No se entiende cómo a unamala atención, ya tradicio-nal en cualquiera de estasinstituciones, se le sumaahora otro negocio.Si no tienen la infraestruc-tura para atender a sus pro-pios afiliados, mucho me-nos para atender a los deotra entidad.Para colmo de males noagregaron nuevos emplea-dos sino que dividieron alos de siempre, esos no muyágiles ni serviciales, paraatender los dos ‘negocios’.Varios usuarios que noaguantaron tanto tiempo sefueron a comprar las medi-

cinas a una farmacia parti-cular. Pensé en hacer lo mis-mo pero me pareció injustotodo el dinero adicional queesto le dejaría a las arcas delas ya multimillonariasEPS.Trato aparte merece otraindignante situación, y esque personas enfermas co-mo en mi caso, con fiebrede 39 y más grados, tenganque someterse a tremendaespera con todos los sínto-mas de una amigdalitis, la-ringitis o una infección másdelicada. No es lógico el ne-gocio y las EPS, pese a lasquejas constantes de la ciu-dadanía, siguen dando pa-sos hacia atrás.Álvaro Quintero

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

“Allí hay vigilanciaprivada,pero no vinunca un vigilantea tiempo”.

“La línea funcionasiempre y cuandoreciban la llamaday vayan al sitio”.

El reportero denuncia que las EPS siguen funcionando mal.

Xprésate

¿Ustedqué haría?

10 El Lector Opina MARTES 11 DE ENERODE 2011

Page 11: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 20:12

De los laboratorioscubanos han salido

vacunas contra la meningitis By C, la leptospirosis y la fiebretifoidea, entre otras.

La Nasa descubrió el planetamás pequeño hallado hastaahora fuera del Sistema Solar.

El dato

La Habana (Cuba)Efe

●Cuba registró la primeravacuna terapéutica contrael cáncer de pulmón avan-zado en el mundo, nombra-da Cimavax-EGF, con lacual han recibido trata-miento más de 1.000 pa-cientes en la isla, anuncióel semanario oficial Traba-jadores. La responsabledel proyecto de esta vacu-na en el Centro de Inmuno-logía Molecular de La Ha-bana, Gisela González, ex-plicó que ofrece la posibili-dad de convertir el cánceravanzado en una “enferme-dad crónica controlable”.Cimavax-EGF es resulta-do de más de quince añosde investigación, va dirigi-da hacia el sistema relacio-nado con el tumor y no pro-voca efectos adversos seve-ros, precisó la especialista.“Está basada en una pro-teína que todos tenemos:el factor de crecimientoepidérmico, relacionadocon los procesos de prolife-ración celular, que cuando

hay cáncer están descon-trolados”, detalló.Se aplica en el momentoen el que el paciente con-cluye el tratamiento conradio o quimioterapias yes considerada “terminalsin alternativa terapéuti-ca” porque ayuda a “con-trolar el crecimiento del tu-mor sin toxicidad asocia-da”, precisó.De acuerdo con la res-ponsable del proyecto, ac-

tualmente se evalúa la for-ma de emplear el principiode esta vacuna en otros tu-mores sólidos (los de lapróstata, útero, mamas),que pueden ser blanco deeste tipo de terapias. “Exis-ten resultados importan-tes, pero hay que esperar”,concluyó González.Cuba ha fabricado tam-bién una medicina contrael cáncer de cuello de úte-ro.

Más demil pacientes en Cuba han recibido este tratamiento.Vacuna al cáncer de pulmón

Cigarrillo es de las principales causas de cáncer de pulmón. EFE

● El cerebro sufre cam-bios durante la adolescen-cia que suprimen los mie-dos aprendidos en la infan-cia, indicó un estudio divul-gado ayer que podría expli-car por qué los adolescen-tes a veces son tan temera-rios. Un examen de la acti-vidad cerebral en ratonesadolescentes mostró quelas dos áreas del cerebro

asociadas al procesamien-to de las experiencias demiedo -la amígdala basal yel hipocampo- tenían me-nos actividad. No se trata-ba de que los ratones ado-lescentes no consiguieranaprender a tener miedo, si-no que sus cerebros no en-viaban las mismas señalesque los ratones adultos oniños. -AFP-

El cerebro en adolescenciano se detiene por el miedo

El dato

CIENCIA ADELANTO

MARTES 11 DE ENERO DE 2011 11

La Vida

Page 12: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 20:13

Para la cuarta jornadadel Ponyfútbol, se

jugarán seis juegos, dos en lacategoría femenina. ElPoderoso - Los Alcázares esel partido clásico femenino.

●Tiene 12 años, cursa sex-to grado de secundaria, notiene novia que lo distrai-ga del fútbol y desde ya seperfila como una de las fi-guras del Ponyfútbol 2011.Se trata de Luis ÁngelIntriago, el jugador delequipo de Ecuador queayer, en el partido que dis-putó su equipo contra elconjunto bogotano de Se-millero Sur, se ‘paseó’ concuatro goles (su equipo ga-nó 5 por 0) por el templodel fútbol aficionado de An-tioquia, la Marte 1.“Parece un caballo de pa-

so fino”, dijo el entrenadory ahora comentarista,Luis Alfonso Marroquín,al comentar las virtudesdel muchacho, que cuandotoma el balón levanta la ca-beza, observa el panorama

del terreno de juego y laposición de sus compañe-ros, gesto técnico que bri-lla por su ausencia en algu-nos de los jugadores profe-sionales de la actualidad.Con su pierna zurda,buena estatura, velocidady simpleza para driblar alos oponentes, el ecuatoria-no originario de la ciudadde Manta, al sureste deQuito, marcó en el arco ri-val en velocidad, de rebotey desde fuera del área.“Es un chico muy humil-de y con deseos de triun-far, de salir adelante”, dijosu entrenador, Marco Ne-llolio.

A pesar de que su equi-po superaba en talla a losbogotanos, las cosas nofueron fáciles para Intria-go y tuvo que sacar a relu-cir todas sus virtudes.“El partido estuvo com-plicado y no fue fácil mar-car”, dijo el pequeño queestá viviendo su primeraexperiencia internacional,otro paso más en la cons-trucción de su sueño: serfutbolista profesional.“Soy emelecista, sueñocon jugar en el equipo deprimera allí”, dijo Intriagoal referirse al equipo desus amores, el Emelec deGuayaquil . MEDELLÍN.Hoy podría defi-

nirse la llegada del jugadorbarranquilleroMacnelly To-rres al Atlético Nacional.Solo faltarían los vistos bue-nos del chileno Colo - Colo ylos exámenes físicos y médi-cos para que el cuadro ver-dolaga se haga con los servi-cios del volante creativo.

Se destaca por su cabeceo.

● La programación de lasemociones infantiles conti-núan este martes con 24partidos en Ponybalonces-to (se disputan en tres can-chas simultáneas en el coli-seo Iván de Bedout), yocho partidos del Ponyfút-bol en la Marte 1; ademásde los juegos en voleibol ytenis de mesa.Las emociones de la pelo-ta naranja se inician a las8:00 a.m con los juegos Ca-rolina del Príncipe - Buca-ramanga Eagles, BelloIearb - Inder San José deLas Vegas y Huila Presen-tación - Sibundoy Champi-tas. Los juegos de esta jor-nada del baloncesto iránhasta las 7:30 p.m.Por el lado del Ponyfút-bol las competencias se ini-

cian también desde las8:00 a.m y para el últimode los ocho partidos el pita-zo inicial se dará a las 6:05p.m.Dentro de los partidosde la cuarta jornada se des-tacan el que disputarán elconjunto de Sevilla, dirigi-do por Sergio Ortiz, quie-nes golearon en su prime-ra salida a San Jerónimo 7por 1, contra El Nacional,que también triunfó en suprimer encuentro.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Macnelly T., con la Selección.

MEDELLÍN. El Inder Mede-llín, a través de su director,Andrés García, le confirmóa Mario Múnera, organiza-dor del 23 Día del Fútbol An-tioqueño, que puede contarcon el Atanasio Girardot pa-ra el gran evento futbolero,programado para el próxi-mo domingo 23 de enero.

Ecuador presentó asu ‘Ángel’ goleador

Hoy podrían definirllegan de Macnelly

El ‘Flaco’ Páez seva hacia el Junior

“ El jugador que más admiroes el argentino Lionel Messi”.

Luis Ángel Intriago deleitó con sus 4 goles a los aficionados.

●Tras tantos meses de llu-via y días oscurecidos porlas nubes grises, ayer elPonyfútbol tuvo en un ra-diante sol uno de sus prota-gonistas de la jornada.Más de 30 grados detemperatura acompaña-ron las jugadas de los equi-pos masculinos y femeni-nos en la jornada de ayer,la tercera del Festival de-portivo.En la cancha Marte 1, yen general en la ciudad, el

sol brilló con todo su es-plendor lo que hizo que losentrenadores, médicos,preparadores físicos, juga-dores y espectadores to-maran sus precaucionescon la hidratación y las bol-sitas con agua fueran ele-mento esencial en el esce-nario deportivo.“A pesar de que veni-mos de Guayaquil, del lla-no, donde se manejan al-tas temperaturas, este ca-lor nos golpea”, explicó An-tonio Yepes, preparador fí-

sico y médico encargadode la delegación ecuatoria-na con equipos en femeni-no y masculino.Para Yepes, lo importan-te a la hora de la hidrata-ción es lo que se hace pre-viamente, antes del parti-do. “Ya en el juego lo quese hace es recuperar loselectrolitos”, explicó elecuatoriano.En este tipo de tempera-tura los pequeños pierdencerca de cuatro litros deagua por transpiración.

Está listo el estadiopara el 23 de enero

La frase

El equipo de San Pedro de Urabá, (blanco)invitado habitual del Festival, clasificó a las finalesnacionales luego de coronarse campeón del Zonal deUrabá. En la imagen, su juego contra Rionegro. D. SÁNCHEZ.

TORNEO PONYFÚTBOL

El dato

Todos en busca del agua vital.

MEDELLÍN. Con más de 30goles en la temporada 2010,Luis ‘el Flaco’ Páez se va de-finitivamente para Barran-quilla con sus goles. El equi-po ‘Tiburón’ se hizo con el50 por ciento de los dere-chos deportivos del ex golea-dor ‘Dorado’. Páez disputa-rá Copa Libertadores.

Luis Ángel Intriago. VOLANTE DE ECUADOR.

¡Click!

Fútbol y baloncestocontinúande fiesta

El próximomiércoles el equipo ecuatoriano (rojo) se enfrentará contra su similar de Brasil que también ganó su primer juego.D. SÁNCHEZ.

Calor,elgranprotagonista

En breve

12 MARTES 11 DE ENERODE 2011

Deportes

Page 13: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:56

En la elección demejor jugador del año

votaron los seleccionadores ycapitanes de equipos de las208 federaciones asociadas ala Fifa, además de 154periodistas internacionales.

El portugués JoséMourinho fue elegido en

la ceremonia realizada enZúrich como mejor entrenadordel año 2010, por delante deVicente del Bosque y PepGuardiola.

● Lionel Messi dio la gransorpresa y ganó el Balónde Oro al mejor jugador de2010, superando a los espa-ñoles Andrés Iniesta yXavi Hernández.Cuando todas las apues-tas daban como vencedora Iniesta o Xavi, el técnicodel Barcelona, abrió el so-bre con el nombre del ga-nador y éste era Messi.Con el triunfo del argen-tino se rompe la tradiciónde los últimos años, en queun jugador del equipo queganaba el Mundial se lleva-ba el trofeo de mejor juga-dor del año.“Buenas noches y mu-chas gracias por ese aplau-so. La verdad, no esperabaganarlo hoy”, dijo Messi,con cara de asombro.Iniesta, quemarcó el tan-to del triunfo de la selec-ción española en la finalcontra Holanda, y Xavi pa-recían luchar por un tro-feo que al final se llevóMessi, que ya había gana-do el año pasado el Balónde Oro y el Fifa World Pla-yer, antes de la fusión esteaño de estos dos trofeos.La brasileña Marta Sil-va, la ‘Rainha Marta’ (Rei-na Marta), conquistó suquinto Balón de Oro y reco-gió emocionada el galar-dón, tras firmar de nuevouna temporada fantásticaen la Liga de EEUU.

Contra los pronósticos, el argentino retuvo el premio de 2009.

Lionel Messi recibió el premio junto con Martha Silva. EFE

LONDRES. David Beckhamse presentará hoy al entre-namiento del Tottenham deInglaterra, tras ser cedidopor el Galaxy de la MLS. En-tre tanto, Diego Maradonaanunció que viajará esta se-mana a territorio inglés por-que tiene una oferta de unclub de la Liga Premier.

●Con dos objetivos funda-mentales dentro de su pro-ceso deportivo, la Liga An-tioqueña de Tenis iniciahoy el proceso de prepara-ción de sus diferentes pu-pilos, con quienes buscaráel liderato en el CircuitoNacional Prejuvenil y Ju-venil y la proyección delos mismos en el ámbito in-ternacional.La Selección AntioquiaEPM-LAT 2011, escogidade acuerdo al escalafón na-cional, comienza hoy en-trenamientos. Doce juga-dores arrancan la tempo-rada en el top diez del ran-king nacional en las distin-tas categorías y tres deellos como número uno de

Colombia: Valentina Gon-zález y Sergio Luis Her-nández en 12 años, y JuanManuel Benítez en 16.Además ocho jugadoresde la Selección AntioquiaEPM-LAT iniciarán una gi-ra de torneos por variospaíses de Suramérica enel marco de la Gira CosatSuramericana.

Se mueve mercadoen el fútbol inglés

3

Beckham ya jugó en Tottenham

juveniles disputan des-de hoy, en Venezuela, laCopa Fundadeporte.

CALI. Según Carlos Gonzá-lez, líder del gremio de fut-bolistas, América de Cali nopodrá jugar el primer tor-neo 2011 debido a la deudacontraída con jugadores ycon el sistema de seguridadsocial. Según él, no se pagahace 9 meses. El club buscaincorporar a Ever Zárate.

Messi, elmejor delmundo La cifra

América, ¿impedidopara jugar la Liga?

Tenistaspaisasarrancanpreparaciónparael2011

Los datosRedacciónZúrich (EFE)

En breve

FIFA ELECCIÓN

MARTES 11 DE ENERO DE 2011 Deportes 13

Page 14: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:57

Gómez y Mallarinoya habían trabajado

juntos en la películacolombiana ‘Bluff’. Ella diceque a él le ha aprendidomucho sobre humor.

‘El jefe’, coproducciónde Colombia, Argentina

y Canadá, tiene una hora ymedia de duración y su géneroes el de la comedia negra. Seestrena el viernes 14 de enero.

● ‘Entretenideichon’ y‘Bery güel’ son algunas delas palabras que estaránde moda entre los colom-bianos desde esta noche,cuando comience ‘La tea-cher de inglés’. La come-dia protagonizada por Ca-rolina Gómez y Víctor Ma-llarino es la gran apuestade Caracol TV para apode-rarse este 2011 del raitingdel horario estelar, des-pués del noticiero de las7:00 p.m.‘La teacher de inglés’, di-rigida por Andrés Marro-quín y Unai Amucháste-gui, presenta la historiade amor entre un empre-sario de confeccionesde origen humilde,Kike Peinado (VíctorMallarino), y su profe-sora de inglés, Pilar Or-tega (Carolina Gó-mez). Ambos vi-ven divertidas si-tuaciones en lasclases y aunque sesienten atraídos, elidioma los termina li-mitando.En el elenco tam-bién participan DoraCadavid, Juan Alfon-so Baptista, IsabelEstrada, Lully Bos-sa, Tiberio Cruz e Il-sa Rosario.Carolina Gómezinterpreta en estaproducción a unamujer alegre y bon-dadosa, característi-cas opuestas a lospersonajes suyos en‘Mujeres asesinas’,‘Sin retorno’ ,

‘Tiempo final’ y, más re-cientemente, ‘A corazónabierto’.A Pilar, su personaje en‘La teacher’, Carolina ladefine como una mujer ca-beza de familia, responsa-ble y disciplinada, conuna percepciónmuy positivade la vida.“Me alejéd e l o s

personajes blancos. Hiceun trabajo introspectivo yexploré mis propios demo-nios”, comenta. Sin embar-go, este año la comedia eslo suyo. Por pri-

mera vez en televisión, elpúblico la verá en situacio-nes divertidas y no en esce-nas dramáticas.“Es muy divertido. Perono soy comediante,no me pongo en elplan de ser chisto-sa, sino que sigomuy bien los li-bretos”, dice.Esta noche,los colombia-nos serán losjueces de lanueva produc-ción.

● Pareciera que este2011 será el de CarolinaGómez. Además de ser laprotagonista de la granapuesta de Caracol TV,‘La teacher de inglés’, lapelícula ‘El paseo’, en laque también tiene papelprotagónico, ha sido lamás taquillera de latemporada de vacaciones.“Estoy sorprendida. Hiceel trabajo conmuchoamor”, dijo la actrizsobre este éxito.

El apunte

Bien en ‘El paseo’

‘BERYGÜEL’HOY

CARTAGENA. Durante suestadía en el Hotel Capilladel Mar, el artista Tito ‘Elbambino’ sufrió la pérdidade una maleta con ropa pa-ra la grabación de sumás re-ciente video, que realiza des-de hace días en la ‘Heroica’.

El dato

Roban maleta deTito ‘El bambino’

En breve

●Si no sabe qué hacer conlas fotos que tomó en vaca-ciones, una buena opciónes participar con ellas enel concurso de fotografía‘Tu estilo’, organizado porCNN en Español y Panaso-nic.En la convocatoria pue-den participar personasmayores de 18 años que en-víen sus fotos a través delportal del concurso antesdel 15 de enero.No hay una temática fijay puede participar conimágenes de cualquier te-ma. Se pueden inscribirpersonas residentes en Co-lombia y en 16 países deAmérica Latina. El 20 deenero será el sorteo y losdiez ganadores recibiráncomo premio cámaras Pa-nasonic.Enviar sus fotografíasno tiene costo y puede par-ticipar con la cantidad deimágenes que quiera. Re-cuerde que no necesita serun profesional para partici-par.Las bases del concursoestán en la página www.concursotuestilo.com. Allímismo se deben registrar.

con‘Lateacher’enlaT.V.

● Este viernes 14 de enerose estrena ‘El jefe’, cinta di-rigida por Jaime EscallónBurraglia, el mismo de lasproducciones de Disco-very Channel ‘OperaciónJaque’ y ‘Tirofijo’.Protagonizada por Car-los Hurtado, Marcela Ben-jumea y Katherine Porto,y con la actuación especialde la actriz argentina Mir-ta Busnelli, esta comediaestá basada en el libro Re-cursos Humanos, de Anto-nio García Ángel.Cuenta la historia deOsorio, jefe de recursos hu-

manos de Rioplatense Li-mitada, quien vive atasca-do entre un trabajo que de-testa y un hogar que lo de-prime. Osorio está al bor-de del abismo. Afortunada-mente encuentra algo de

felicidad en el jugoso cuer-po de Ángela (KatherinePorto), la mejor amiga desu esposa. Dispuesto acambiar su vida, Osorio to-ma sus ahorros y comien-za una cadena de engañosy traiciones con el fin de es-capar junto a su amante.Esta historia llena desorpresas incluye momen-tos de acción, efectos espe-ciales, música original yun elenco donde tambiénse destacan Jimmy Vás-quez, Ramsés Ramos, Ju-lián Román, Waldo Urre-go y Gustavo Ángel.

‘El bambino’, regguetonero.

Carolina Gómez protagonizará el nuevo ‘amor’ de la televisión nacional.Gana con‘tuestilo’ytus fotos

La frase

COMEDIA LANZAMIENTO

El apunte

MÉXICO (EFE). ‘Me río deti’, el primer sencillo delnuevo álbum de la mexica-na Gloria Trevi, está dispo-nible en iTunes y demástiendas digitales en México,EE.UU. y Latinoamérica. Eldisco sale es unos meses.

El tema del concurso es libre.

“No soy comediante, perosigo muy bien los libretos”.

RedacciónBogotá

Katherine Porto comienza este 2011con su desnudo en el cine. ADN

Gloria Trevi se ríede todos de nuevo

Carolina Gómez, LA TEACHER DE INGLÉS.

Carolina Gómez yVíctor Mallarino sonlos protagonistas de lacomedia que comienzaesta noche.

Todoslistospara ‘El jefe’

14 MARTES 11 DE ENERODE 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 19:58

Si está interesado enestos cursos puede

recibir más información en laUnidad de ServiciosEducativos y Culturales deComfenalco, Sede Colombia.Calle 50 No. 54-32. Horario deatención: lunes a viernes de7:30 a.m. a 12:00 m y de 1:30p.m. a 6:00 p.m.

●Treinta y cuatro fotogra-fías en gran formato no leahorrarán el viaje tipo ex-pedición a la selva que us-ted hace años sueña, perosi lo acercarán a la magiaque guardan los árboles,las plantas, los animales yla población que habita elAmazonas, esa mágica yvirginal tierra que se resis-te a dejar entrar del todoal hombre.‘Amazonía Perdida’ es laexposición de la obra deletnobotánico RichardEvans Schultes, que se en-cuentra en la Sala Tempo-ral del Parque Explora has-

ta el 28 de febrero.Las imágenes, en blancoy negro, corresponden a di-ferentes viajes que Schul-tes realizó a esta región deColombia durante la pri-mera mitad del siglo XX.Ceremonias, paisajes,personas y plantas fueroncapturados por la lente deletnobotánico, para conellas estudiar y describirlas relaciones de los pue-blos con su entorno vege-tal. Más allá de lo visual,los resultados saltan a lavista.Por ejemplo, ¿Sabía quela Sierra de la Macarenaes Parque Nacional gra-cias las investigaciones deRichard Evans Schultes?

¿O sabía que los páramosson exclusivos del nortede los Andes colombia-nos?Como ese par de datoshay infinidad de curiosida-des que no están en los li-bros del colegio, pero quehacen parte del diario vi-vir en la selva del Amazo-nas colombiano y que es-tán en Medellín para quelos visitantes del ParqueExplora disfruten un ratoagradable mientras apren-den más del país que aúnno conocen.

Todoslosmartes yjuevesdeenero,enlaentradaprincipaldelcentrocomercial,serealizanlosUni-Aeróbicos,desdelas8:00 p.m.

● Richard Evans Schul-tes, es considerado elmás importante explora-dor de plantas amazóni-cas del siglo XX. Fueautor de unamonumentalobra botánica con 30 milcolecciones formadas por250mil especies, y másde dosmil plantas desco-nocidas por la ciencia.Como complemento seencuentra la exposición‘Un recorrido bibliográ-fico por la Amazonía’, unahistoria contada a travésde objetos y libros.

● Pese a que el especta-dor sabe hacia dónde vala historia, ‘Enredados’ laversión moderna de Ra-punzel hace reír a toda lafamilia. La princesa delarga cabellera encuen-tra en el bandido FlynnRyder su única posibili-dad para salir de la torredonde ha estado años.

Hora:10:00a.m.a6:30p.m.Cuánto: Ingresogeneral3.000pesos,ingresoporrecarga,2.000pesos

Apta para todas las edades.

●El restaurante ‘El Cara-col Rojo’, famoso por supreparación de ceviche,pescados y mariscos, yque lleva más de 30 añosde experiencia en Bogo-tá, abrió las puertas de susede en la Zona Rosa deMedellín. Ahora los aman-

tes de las delicias del marpueden disfrutar de losmejores platos en un am-biente sobrio y acompaña-dos de la música del Cari-be, en esta ciudad. Ade-más, pueden disfrutar enla terraza, que asemejaun barco en alta mar.

Participaciónno tiene costo.

RedacciónMedellín

Cuando:EstasemanaDónde:variassalasdecinedeMedellínCuánto:desde6milpesos.

●En 2011 Comfenalco ofre-ce talleres de formaciónpara los amantes del dibu-jo y la pintura, en los quepueden profundizar dife-rentes técnicas y el correc-to uso de los materiales.Además, es la oportuni-dad para conocer sobrelos diferentes estilos y mo-vimientos de la expresiónartística, y explorar crean-

do sus propias obras.En dibujo trabajan conlápiz, carboncillo, sepia,sanguina y lápices de co-lores, mientras en acuare-la se forman en el manejode esta técnica y sus con-ceptos básicos, pero tam-bién experimentan con lafigura y el paisaje.En óleo, estudian los di-ferentes movimientos pic-tóricos con el fin de crear

a partir del reconocimien-to de la historia de la pin-tura universal y nacional,pero también se explorael retrato, plasmado en laintención personal del es-tudiante.

Las imágenes fueron publicadas en el libro The Lost Amazon. Fueron impresas por Adamson Editions, de Washington. ARCHIVO PARTICULAR

CINE

El Caracol Rojo, lasdeliciasdelmundodeloscrustáceos

Amazoníaperdida,expediciónenfotos

PLAN

2011 consaludybienestarenC.c.Unicentro

EXPOSICIÓN ETNOBOTÁNICA

Verán técnicas y avances en el arte mediante creaciones propias.

Hay actividades experimenta-les para toda la familia.Agenda local

Imperdibles

Cuándo:Durantetodoel2011Dónde:diferentessedesdelacajaComfenalco

El dato

Un viaje legendario por las selvas sagradas de Colombia.

Rapunzelsigueenpantallasdetodas las salas de cine

Paraamantesdedibujo ypintura

El apunte

El dato

Más que fotos

Está en la Cra. 40 No. 9-35, Parque Lleras. Reservas: 266 2665.

MARTES 11 DE ENERO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN MEDELLIN ENERO 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 11/01/11 - Composite - PATPAT - 10/01/11 20:47

Ritualesparaempezarconpiederechoel2011

● Identificar el ritual deactivación que le corres-ponde para iniciar el añopositivamente es la tareaque los signos del zodíaconos tienen a cada uno denosotros. Búsquelo, léaloy póngalo en práctica, lue-go espere los resultados Tiger Woods cumplió 36 años.

● La celebración del Díade Reyes es para muchospaíses de religión católicala culminación de la tempo-rada navideña. En Colom-bia, esta fecha es el primerpuente del año y se tomamás como un día de paseoo descanso que pone fin ala temporada de vacacio-nes decembrinas.En otros países es el díaen el que se entregan losregalos, haciendo alusióna los obsequios que los Re-

yes magos presentaron alniño Jesús cuando llega-ron al portal de Belén.Hoy martes 11 de enero,muchas personas están re-tomando sus actividadeshabituales, este día simbo-liza, desde la parte mate-rial, el verdadero inicio delaño. Después de la celebra-ción, los compromisos re-gresan y con esto el cum-plir horarios, pagar deu-das, y volver a la rutina desiempre. Para algunos, esmotivador recuperar loshábitos que diciembre alte-ró, pero para otros no será

muy grato recordar quesus vidas siguen igual.Para no desmotivarseen el inicio de las activida-des, será positivo que cadauno identifique qué cosa lehace sentirse tranquilo ole genera un cambio en larutina. Tomarse unos mi-nutos del día para esto se-rá de mucha utilidad y ha-

rá que sus actividades coti-dianas generen satisfac-ción, para otros, tal vez lesseamuchomás útil si al lle-gar a casa se dedican a es-tar con ellas mismas.Hoy presentamos un ri-tual para cada signo del zo-diaco que le ayudará aidentificar la activaciónenergética que le genera-rá tranquilidad y confian-za para el 2011. Son senci-llos de realizar, todos es-tán relacionados con situa-ciones que generalmentedejamos de hacer por la ru-tina del día a día.

ARIES

Activela energíadesusigno

Rituales de éxitoQUINTO ELEMENTO HORÓSCOPO

Llamar a una persona queno tiene noticias suyasdesde hace un tiempo. Hadescuidado amigos y alguienespera una llamada suya.Con esto durante el año elamor fluirá y llegaránbuenas relaciones.

22 de marzo a 20 de abril

Sacar las malas vibracionesde la casa será ideal. Regaleo deshágase de todo lo queno sirve: papeles, ropa yobjetos que ya no le de uso,será mejor que pertenezcanal pasado.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Su cumpleaños es la fechaque ofrece iniciar con unanueva vida, si no ha pasadoeste día, celebre con todaslas de la ley, invite a susseres queridos y delegracias a la vida por un añomás de existencia.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Aunque ya pudo haberpaseado lo suficiente en estatemporada de vacaciones.No quedará de más tener uncontacto con la naturaleza,esto le permitirá recargarsede energías.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

En ocasiones la impulsividadle puede hacer cometererrores y sin planearlo herira algunas personas. El ritualconsiste en escribir elnombre de las personas queha herido y quemarlo comosímbolo de perdón.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Una mirada hacia el futuroserá positiva en estos días.Traspórtese hacia lo quedesea ser y hacer en suspróximos meses, imagine suvida material y afectiva,hágalo antes de dormir y aldespertarse.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Su tranquilidad viene de loque le genera la parteeconómica. Un ritual deactivación del dinero seráguardar un billete de bajadenominación en un sobrecon un papel anotando losdeseos del año.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

La emocionalidad es unfactor importante parausted. Para que este año seaun año de estabilidad en elamor, un ritual aconsejableserá poner muchas flores decolor rojo en todos losrincones de su casa.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Por sus cualidades deanfitrión, será bueno porestos días organizar unareunión en su casa confamiliares o amigos. Estoserá la representación deldinero en abundancia.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

La felicidad de su familia essu propia felicidad, es poresto que darle un regalo aun miembro de su familia ledará tranquilidad. No tieneque ser algo costoso,simplemente que sea útilpara el destinatario.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Su misión de seguirayudando a las personas desu entorno será el mejorritual de activación parainiciar el año. Hay seres queestima que necesitan deusted. No negarse a dar unfavor le dará abundancia.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

9 4

1 8 9

9 5 3

3 1

4 2 7

3 5 2 4

7 6

3 4 8 7

8 9 6 5

8

6 4 5 9

5 2 6

7 1 8 4 5

4 3 1 5 9

3 6 1

1 2 4 9

9

5 8

9 2

8 4 3

4 3 1

1 7

2

8 7 6 5

7 2

8 4

LA CARICATURA

Querrá tener una relaciónestable que le detranquilidad. Para activaresta energía escriba en unpapel todo lo que quiere quesea esa persona y guárdeloen un lugar seguro.

Identifique el ritualcon el que sesiente cómodo ypractíquelo.

Alex Peñ[email protected]

16 La Otra Página MARTES 11 DE ENERODE 2011