adn medellin enero 10

16
Diario Gratuito Medellín MARTES 10 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 795 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Alarma por muerte de hipopótamos Fluida fue Operación Retorno El lunes vuelve la medida de pico y placa Chávez defiende unión con Irán EE.UU. criticó visita de líder a Venezuela. En alerta están las autori- dades de Zimbabue por la muerte de 88 hipopótamos en el Parque Nacional Ma- na Pools (norte del país). Al parecer, un brote de la bacteria ántrax fue la cau- sante de la tragedia am- biental. Otros animales de la zona, en riesgo. Pág. 13 Hasta el cierre de esta edición, la operación retor- no del Puente de Reyes en Medellín y el área metropo- litana no presentaba mayo- res contratiempos. El Comandante de la Poli- cía de Carreteras de Antio- quia hizo un positivo balan- ce del operativo. Página 4 Macnelly es de nuevo del verde El volante se sumará mañana al equipo. Messi, otra vez Balón de Oro El argentino ganó por tercera vez. Fiesta de niños para grandes M. Ahmadineyad y Chávez. Seguirá igual en su esquema. Festival de Festivales, con 7 disciplinas deportivas. Pág. 10 El defensor del Pueblo, Vólmar Pérez, hizo críticas al nuevo POS. Página 6 Fue premiado por la Fifa. ‘Sigue deuda en la salud’: Defensoría Regreso al cine de las marionetas más famosas del mundo. Página 8 Diversión Ambiente Movilidad Restricción ADENTRO PÁGINA 7 El niño del equipo de Moscú corre en medio del partido contra Los Alcázares, en una nueva jornada del Ponyfútbol. DANIEL BUSTAMANTE Página 2 PÁGINA 11 Galería virtual. José David López creó una página en internet para vender arte. Página 15 PÁGINA 11

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 09-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN ENERO 10 2012

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 21:15

Diario Gratuito

MedellínMARTES10DEENERODE2012Año3.Número795ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Alarma pormuerte dehipopótamos

Fluida fueOperaciónRetorno

El lunesvuelve lamedida depico y placa

Chávez defiendeunión con IránEE.UU. criticó visitade líder a Venezuela.

●En alerta están las autori-dades de Zimbabue por lamuerte de 88 hipopótamosen el Parque Nacional Ma-na Pools (norte del país).Al parecer, un brote de labacteria ántrax fue la cau-sante de la tragedia am-biental. Otros animales dela zona, en riesgo. Pág. 13

● Hasta el cierre de estaedición, la operación retor-no del Puente de Reyes enMedellín y el áreametropo-litana no presentabamayo-res contratiempos.El Comandante de la Poli-cía de Carreteras de Antio-quia hizo un positivo balan-ce del operativo. Página 4

Macnelly es denuevo del verdeEl volante se sumarámañana al equipo.

Messi, otra vezBalón de OroEl argentino ganópor tercera vez.

Fiesta de niños para grandes

M. Ahmadineyad y Chávez.

Seguirá igual en su esquema.

Festival de Festivales, con 7 disciplinas deportivas. ●Pág. 10

El defensor del Pueblo, VólmarPérez, hizo críticas al nuevoPOS. ● Página 6

Fue premiado por la Fifa.

‘Sigue deuda en lasalud’: Defensoría

Regreso al cine de lasmarionetasmás famosas delmundo. ● Página 8

Diversión

Ambiente

Movilidad

Restricción

ADENTROPÁGINA 7

El niño del equipo de Moscú corre en medio del partido contra Los Alcázares, en una nueva jornada del Ponyfútbol. DANIEL BUSTAMANTE

● Página 2

PÁGINA 11

Galería virtual. JoséDavid López creó una página en internet para vender arte. ● Página 15

PÁGINA 11

Page 2: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 19:28

El metroplús será vital para invitar a los ciudadanos a usar el transporte público en la ciudad. ADN

● Poniendo el dedo en lallaga en dos de los temasmás álgidos de la movili-dad en Medellín: fotomul-tas y pico y placa, el nuevosecretario de Transportey Tránsito de la ciudad,Ómar Hoyos Agudelo, em-pezó su labor.Este abogado de 50 añostiene, según él, la responsa-bilidad de convertir a la ca-pital antioqueña en mode-lo en el respeto por las nor-mas de Tránsito.¿Qué va a pasar con lasfotomultas?Las fotomultas van acontinuar. Pero eso no sig-nifica que no revisemos lamanera cómo operan. Lasnormas están dirigidas pa-ra ser aplicadas a los sereshumanos, por lo tanto hayque humanizar la aplica-ción de la norma.¿Cómo van a realizarese proceso?En los casos en las quelas fotomultas se esténaplicando a ‘rajatabla’, sinun debido proceso o sin es-cuchar al ciudadano, allí loharemos. El señor alcalde(Aníbal Gaviria) ha dadoinstrucciones en el sentidoque revisemos las dos velo-cidades de la avenida delrío, las de 60 y 80 kilóme-tros por hora y que le pase-mos un informe técnicofrente al tema.Algunos dicen que las

fotomultas no danutilidades a la ciudad¿es cierto?El sistema tiene altoscostos y los recursos delas multas son para auto-sostenerlo. Hay que acla-rar que la medida no estápara obtener plata sino pa-ra educar.El alcalde Gaviria dijoque desmontaría, de apoco, el pico y placa¿Cómo lo harán?Estamos haciendo un in-forme técnico en el que ex-pondremos alternativaspara paulatinamente des-montar el pico y placa. Nopodríamos hablar hoy deque tenemos las solucio-nes de fondo para el tema.

El pico y placa sería desmontado completamente en el 2012. ADN

● Hasta el próximo lunes16 de enero, los dueños delos vehículos particularesde Medellín y el área me-tropolitana, podrán circu-lar sin la restricción de lamedida del pico y placa.La decisión se tomó, se-gún la Alcaldía de Mede-llín, teniendo en cuentaque muchas personas si-guen en vacaciones y aún

no regresan los colegios aclases.Durante esta semana, secontinuarán realizando es-tudios que permitan to-mar decisiones frente al fu-turo de la medida en la ciu-dad.El pico y placa entrará,de nuevo, en vigencia, elpróximo lunes, con los mis-mos números que se veníaaplicando el año anterior.La Secretaría de Tránsi-to recomienda hacer uso

racional del vehículo parti-cular, saliendo varias per-sonas en él, o incluso via-jando en el transporte pú-blico, especialmente en elrecién inaugurado metro-plús.Durante esta época vaca-cional, los ciudadanos pue-den informarse sobre el es-tado de las vías en el twit-ter@sttmed. Allí, demane-ra permanente, la Secreta-ría ofrece reportes sobrela movilidad en la ciudad.

Las cifras

Pico y placa

Yeison GualdrónMedellín

Una semana más sin medida

1.

Mascotas

Nuevo Secretario de Tránsito revela futuro de lamovilidad enMedellín.

Taxis.Martes: 8

Miércoles: 4

RedacciónMedellín

Van seis años

Adopción

Seguridad

Medida suspendidaenParticulares yMotos

hastael 16deenero.

2. Sin balance

3. ¿Qué hacer?

Mujeres

Perros y gatos

Transporte masivo

¿Seguirán fotomultas ypico y placa en el 2012?

Plan Cuadrantes

Concurso

Para el ingreso de mas-cotas al Metro el usuariodeberá pagar el tiquetede 1.750 pesos por ani-mal. Solo aplica de lunesa viernes de 9:00 a.m. a3:00p.m. y finesdesema-na de 9:00 a.m. a 12 m.Debe llevar carné de va-cunación vigente.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

La Policía Nacional ade-lanta el PlanNacional deVigilancia por Cuadran-tesparamejorar suaten-ción. Para ubicar su cua-drante y conocer el nú-mero de contacto directocon éste, ingrese a www.policía.gov.co o llame al018000 910 600. Desde el 2005 se adoptó

la medida del pico y placaen Medellín para mejorarla movilidad local.

Sin embargo, desde susinicios, expertos critica-ron lamedida por conside-rarla solución parcial.

Ahora, la nueva Alcaldíaestudia la posibilidad deacabar la norma y hacerun nuevo esquema.

El 20de enero vence pla-zo de inscripción paralas mujeres que aspirena recibir el galardón An-tioqueña de Oro. El prin-cipal requisito es contri-buir al desarrollo social,político, económico, cien-tífico, cultural y deporti-vo de grupo poblacional.

Más demil mascotas va-cunadas están listas pa-ra ser adoptadas en elCentro de Bienestar Ani-mal La Perla, ubicado enAltavista. Mayores infor-mes en los teléfonos 34202 75 y 342 0413 o en elcorreo [email protected]

aDn2 Martes 10 de Enero 2012

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:23

Page 4: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 21:20

En esta ocasión no se presentaron accidentes fatales. Las infracciones fueron por exceso de velocidad o sobrepaso. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Los dos hermosos yañejos árboles ten-

drían cerca de 327 añosde mostrar su belleza,aproximadamente.

Algarrobo, en Guayabal. CEET

●Los viajeros le madruga-ron al Plan Retorno. Mues-tra de ello fue la poca con-gestión que, pese al cons-tante flujo de vehículos, sevio ayer en las principalesrutas de entrada y salidade Medellín y el valle deAburrá.De acuerdo con el Te-niente Coronel ChristianFlórez, comandante de Po-licía de Carreteras de An-tioquia, la principal razónpara que la movilidad nose viera afectada, fue quemuchos viajeros optaronpor regresar a casa el do-mingo. “Entró mucho ca-rro entre las 2:00 y las9:00 de la noche”, aseguróel oficial.Ayer, hacia las 6:00 dela tarde, ya habían ingresa-do al área metropolitana

cerca de 360 mil vehículossegún indicó Flórez, y seesperaba que la cifra as-cendiera a 410 mil en ho-ras de la noche.En cuanto a las vías, lamás ‘movida’ por la canti-dad de automóviles ymoto-cicletas fue la AutopistaMedellín - Bogotá. Sin em-bargo, explicaron las auto-ridades, se presentó un po-co más de congestión en laAutopista Sur, ya que pre-senta restricciones por

obras en la vía y algunospasos malos.La vía a Occidente, gene-ralmente saturada por elretorno de municipios co-mo Santa Fe de Antioquiay San Jerónimo, no presen-tó problemas serios, soloalgunas infracciones come-tidas al interior del TúnelFernando Gómez Martí-nez, como adelantamien-to, exceso de velocidad ymovilización sin luces.Y aunque las cifras ofi-ciales serán entregadashoy, al cierre de esta edi-ción se habían reportado23 comparendos por casosde embriaguez en vehícu-los y 70 más por otros mo-tivos como adelantar encurvas y exceso de veloci-dad. Además iban 7 autole-siones como caídas en mo-to. Pese a ello, las autorida-des destacaron la recepti-vidad de los conductores.

¡Click!

Los datos

Vías seguras

● Con la puesta en marchade planes de inversión so-cial en conjunto, las gober-naciones de Antioquia yCórdoba, buscarán enfren-tar la presencia de las lla-madas ‘Bacrim’ en sus zo-nas limítrofes.Así quedó establecido enuna reunión en Monteríaentre el gobernador de An-tioquia, Sergio Fajardo ysu similar de Córdoba, Ale-jandro Lyons, que se reali-zó el fin de semana.Allí, se establecieron pro-

gramas sociales para tra-bajar en conjunto en las zo-nas afectadas por la pre-sencia de las ‘Bacrim’. En-tre los programas, la edu-cación y el empleo, seránvitales.“Los problemas que te-nemos no los podemos re-solver solos, hay que traba-jar en equipo”, dijo el go-bernador Fajardo.Otros temas que se tra-bajarán en conjunto seránel orden público, educa-ción superior y salud.

Contra el cáncerde próstata

Alto flujo

● Los más viejos habitan-tes de San Pablo, en Gua-yabal, todavía recuerdancuando se columpiaban enlos largos y poderosos bra-zos del algarrobo que rei-na en el centro del parque.Debajo de ese gigante,hoy agonizante por proble-mas en sus raíces, se die-ron sus primeros besos yaprendieron el valor de laamistad.Igualmente, en Robledo,miles son las historias deamor, de arrieros, de jue-

gos y hasta de peleas quehay alrededor del piñón deoreja que corona la esqui-na de la carrera 83 con ca-lle 53, frente a la vieja casaEl Jordán.

También este piñón deoreja presenta problemasde raíces, por lo cual la Al-caldía lo protegerá con unanillo metálico que impi-da, cuando caiga de viejo,que produzca daños.Sus raíces, aunque mal-trechas, soportan sobresus ramas toda la historiade los dos barrios que losrodean. “Estamos muytristes y no queremos quese muera el arbolito”, dicedoña Gregoria Gutiérrez,habitante de San Pablo.

El gobernador Sergio Fajardo (i) y su par Alejandro Lyons. CEET

MEDELLÍN. Hasta el 13 deenero los hombres entrelos 40 y 69 años de edadpueden hacerse el examende antígeno de próstatagratuitamente. Para ellodeben presentarse con lacédula de ciudadanía enlos puntos atención deMe-trosalud, desde las 7:00a.m. hasta las 3.00 p.m.,de lunes a viernes.

Madrugón al retornodel Puente de Reyes

Inversión social azonas de conflicto

Presencia constante de las autoridades

La jornada es gratuita.

1.

El dato

Tristeza por fin de dos árboles

MEDELLÍN. Con el objetivo de verificar los avances en lainfraestructura y obras del puente de la 4 Sur, los conce-jales de Medellín y el secretario de Obras Públicas, JoséDiego Gallo Riaño, realizarán una visita hoy a este mega-proyecto, cuya habilitación se espera para finales de ene-ro. Con ellos estarán los representantes de Conconcre-to, la firma constructora, y además de la interventoría.

Al cierre de esta edición, las autoridades de carreteras noreportaron ningún problema vial ni accidentes en regreso.

El apunte

Los guayacanes florecidos son por esta época devacaciones la imagen más bella en las calles de laciudad. Este árbol se ha convertido en símbolo deMedellín y su clima primaveral para los visitantes.

2.

RedacciónMedellín

● Aunque algunos fuerondetenidos y recibieron susanción, para los viajerosunode loshechosmás im-portantes es que las auto-ridades estaban presen-tes en la vía. Personal de

la Secretaría de Tránsitode Medellín y de la Policíade Carreteras se distribu-yeron en los puntos de in-greso identificados comoálgidos, coordinando laadecuadamovilización.

Revisan Puente de la 4 Sur

Masde 1.200 policías de laSeccional de Tránsito Me-dellín estuvieronenel con-trol de tráfico vehicular.

VÍCTOR VARGAS

Se estima que solo el do-mingo entraronmás de 50mil vehículos por las víasdel valle de Aburrá.

aDn4 Medellín Martes 10 de Enero 2012

Page 5: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:23

Page 6: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 21:28

En materia de salud mental, al Plan Obligatorio de Salud todavía le falta mucho por cubrir. ARCHIVO

¡Click!

Angelino Garzón. ARCHIVO.

BOGOTÁ. En un comunica-do publicado en Internet,el jefe de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias deColombia (Farc), RodrigoLondoño, alias ‘Timo-chenko’, instó ayer al Go-bierno a entablar un diálo-go “sin mentiras” para“tratar en una hipotéticamesa de conversaciones”.

● El defensor del Pueblo,Vólmar Pérez, aseguróque tanto el Ministerio deSalud como la Comisiónde Regulación en Salud(CRES), que lideró el pro-ceso de actualización delPlan Obligatorio de Salud(POS), “siguen en deudacon la salud de los colom-bianos”.Según Pérez, dentro delos criterios de selecciónpara la inclusión en el plande beneficios de 197 nue-vas tecnologías en salud,“no se tuvieron en cuentalos estudios de tutelas quela Defensoría ha realizadoen los últimos 10 años, y enlos cuales se identificanlos procedimientos, medi-camentos y dispositivosmédicos más requeridospor los usuarios, que tam-bién son un parámetro delas solicitudes no POSmásfrecuentes”.De acuerdo con el Defen-sor del Pueblo, varias delas solicitudes más fre-cuentes del último estudiode tutelas de la entidad nofueron incluidas en elAcuerdo 29 del 2011, con elque entró en vigencia elnuevo POS. Dentro deellas menciona las citasmédicas para neuropsico-logía y los tratamientos derehabilitación neuropsico-lógica y de rehabilitaciónde adicciones, los pañalespara pacientes con patolo-gías que los requieran, elangiograma cerebral y dosmedicamentos: la preglabi-na y la memantina.La Defensoría destaca,sin embargo, que los kitsde colostomías y de diabe-tes sí hayan entrado en el

nuevo plan, “pues mejoranla calidad de vida de los pa-cientes”.Pérez hizo énfasis en sa-lud mental “ya que a pesarde que se prevén nuevosmedicamentos en el POS yde que aumenta el númerode psicoterapias, estas me-didas no resultan suficien-tes, toda vez que el com-portamiento de los enfer-mos mentales amerita tra-tamientos prolongados”.

TURQUÍA. Con el propósitode impulsar su candidatu-ra a la dirección generalde la Organización Inter-nacional del Trabajo(OIT), el vicepresidenteAngelino Garzón inicióayer una visita oficial porTurquía e Italia. El viajecomenzó en Estambul,donde se reunió con indus-triales y con la Confedera-ción de Sindicatos.

Vicepresidentedesea dirigir OIT

Víctimas de crímenes de Estado reclaman que haya justicia. ARCHIVO

La Defensoría creeque al POS le falta

‘Timochenko’propone diálogo

● Casi 20 años después deque seis policías fueran ab-sueltos por la justicia mili-tar, el Consejo de Estadoelevó el asesinato de dos jó-venes de Medellín -ocurri-dos en 1992- a crimen de le-sa humanidad y le ordenóa la Fiscalía reabrir la in-vestigación.Además, el fallo del altotribunal le ordena a la Poli-cía pedir perdón pública-mente, publicar el fallo yhacer un acto, en cabeza

de los altos mandos de lainstitución, en el que na-rren la verdad de lo sucedi-do.El caso se remonta al 15de agosto de 1992, cuandocuatro jóvenes que se mo-vilizaban en dos motocicle-tas fueron interceptadospor seis policías en el ba-rrio Los Colores, en Mede-llín. Las víctimas, JohnFreddy Arenas, Luis Fer-nando Hernández, LuisFernando Rendón y Dey-

son Alberto Rodríguez,fueron golpeadas por losuniformados antes de quelos amarraran con los cor-dones de sus propios zapa-tos para conducirlos al lu-gar de su ejecución. Un jo-ven logró huir antes deque los balearan y unomás sobrevivió a seis dis-paros. Pese a sus testimo-nios un tribunal militar ab-solvió a los policías.Los dos sobrevivientesfueron asesinados luego.

Defensor del Pueblo dice que nuevoPOS “está en deuda”.

POPAYÁN. El Carnaval deNegros y Blancos que serealizaba en el municipiode Silvia (centro del Cau-ca), fue suspendido ante elataque a quemarropa depresuntos guerrilleros delas Farc, ocurrido a unacuadra del parque princi-pal. Dos policías murierony otro quedó herido.

Asesinados dospolicías en CaucaEl apunte

$1.880

RécorddegastosenNavidad

El apunteReviven un ‘falso positivo’

$2.406

Laila Abu ShihabBogotá

BOGOTÁ. Los colombianos acaban de pasar una Navidadcon un enorme aumento en sus gastos. Según datos pre-liminares estimados por la firma especializada en consu-mo Raddar –sujetos aún a revisión–, los hogares hicie-ron compras de Navidad por 9,9 billones de pesos; estoequivale a las compras récord de carros de todo el año,de acuerdo con el cálculo de BBVA Research.

El fallo sienta unfuerte precedente

Aún es incompleto e imperfecto

UN EUROVALE

Con la ‘Operación Retorno’, ayer ingresaron140.000 vehículos a Bogotá. La Policía de Carreterasde Cundinamarca esperaba 50 mil más. Durante todoel puente, ingresaron a la capital 515.626 carros

● "A pesar de haber sidofallado por la justicia mili-tar e investigado por laProcuraduría, logramosdemostrar que los jóve-nes fueron ejecutados. Lasentencia sienta unprece-dente para muchos otroscasos de este tipo que es-tánen los estrados judicia-les", dijo Javier Villegas,abogado de las víctimas.

● Los reparos de Pérezson muy similares a losque ya habían hecho, se-manasatrás, representan-tes de los gremios médi-cos, de hospitales y EPS,que han afirmado que elPOS sigue excluyendo de-masiadosservicios, no res-

ponde a todas las necesi-dadesdesaludde lapobla-ción y tampoco resuelve elproblema de las tutelas ylos recobros. El ministrode Salud, Mauricio SantaMaría, ha dicho que reco-noce que el POS “es in-completo e imperfecto”.

UN DÓLARVALE

DIEGO SANTACRUZ / ADN

aDn6 Martes 10 de Enero 2012

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:39

Mahmud Ahmadineyad, ayer. E.

● El ministro venezolanode Relaciones Exteriores,Nicolás Maduro, aseguróen Santiago que entre supaís e Irán, cuyo presiden-te, Mahmud Ahmadine-yad, se encuentra de visitaen Caracas, existe una "re-lación de paz".“Tenemos una relaciónde cooperación para el de-sarrollo, para la identidadcultural, el diálogo de civili-zaciones y sobre todo parala paz”, resaltó Maduro yrecordó que ésta comenzócasi 50 años atrás y queambas naciones compar-ten en la Organización dePaíses Productores de Pe-tróleo un trabajo de “de-fensa del mismo recursonatural fundamental”.El presidente HugoChávez, recibió Ahmadine-yad, afirmando que a am-bos les ha tocado el papelde “frenar la locura impe-rialista” del Gobierno deEstados Unidos y hacien-do votos para continuar lacolaboración bilateral.Chávez abrazó efusiva-mente a Ahmadineyad asu llegada al Palacio deMi-raflores, sede de Gobier-no, donde calificó a su cole-ga de “verdadero herma-no” y reivindicó que am-bos países son pacíficos.El gobernante venezola-no dijo, mofándose, que se-gún “los lacayos del impe-rialismo” el mandatario deIrán está en Venezuela pa-ra “afinar la puntería rum-bo a Washington”, peroque sus fines son combatirel hambre y la pobreza.

Relacióncon Iránes de paz:CaracasPresidentede Irán llegóa Venezuela.

1. Otros países

Caracas-Santiago de ChileEfe

2. Uranio 3. Proyectos 4. Son víctimas 5. No agreden

Lenta recuperación en HaitíOxfam denunció que tras dos añosde terremoto Haití no se recupera.

El dato

Ahmadinejad, inició enCa-racasunagira que lo lleva-rá además por Nicaragua,Cuba y Ecuador.

Teherán anunció ayer quecomenzóaenriquecer ura-nio enunbúnker subterrá-neo, desafiando a EE. UU.

Chávez dijo que con em-presas iraníes se han he-cho 14.000 casas en Vene-zuela y 26 plantas de agro.

Mandatario venezolanodi-joque Irán yVenezuela for-man parte de los pueblosagredidos, no agresores.

“Irán no ha invadido a na-die, la revolución islámicade Iránnoha invadidoana-die”, afirmó Chávez.

aDn 7Martes 10 de Enero 2012

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN ENERO 10

8 MARTES 10 DE ENERO DE 2012

Las dobles9

Superestrellas

1Kermit, la ranaRené, recibió en

2002 una estrella en elPaseo de la Fama deHollywood.

Losdatos

James BobinDIRECTOR DE CINEESTADOUNIDENSE

“‘Los Muppets’de JomHensonfueron siempremuy simples, solofiguras de tela opiel”.

Lasfrases

2 En esta nuevapelícula aparecen

más de 120 Muppetsen escena.

Las cifras

millones de dólaresrecaudó la película elfin de semana que seestrenó en EstadosUnidos, en noviembre.

29.239

Lasmarionetasmás famosasdelmundo vuelven al cine

minutos dura ‘LosMuppets’. El film sepuede ver en inglés consubtítulos o en español.

98

“Son personajesque transmitenvalores deesperanza”.

“No necesitamosde efectosespecialesdeslumbrantes”.

● El mexicano MarioFilio es quien hace lavoz en español de lacoqueta y exitosamarrana Miss Piggy.Filio se ha forjadoun nombre y unreconocimiento gracias agrandes interpretacionesque ha hecho en sucarrera. Entre esascabe mencionar a Obi-Wan Kenobi en StarWars; Will Smith en SoyLeyenda; el Conejo enWinnie the Pooh y Elrey Julien (el lémur) enMadagascar. Filio esla voz oficial de Goofy,uno de los personajesprincipales del club deMickey Mouse.

Voz de PiggyElapunte

Lasaventurasde laencantadoraranaRenéyelglamourdeMissPiggyregresaronenunanuevapelícula.Esuna

apuestaquesealejade la terceradimensión.

3Un total de 12trajes se hicieron

para Miss Piggy, quetiene más cambiosde vestuario que lasotras marionetas.

La rana René, Miss Piggy, Animal, Fozzie yGonzo volvieron a la pantalla grande. Lue-go de 11 años de ausencia los personajes dela recordada serie infantil ‘Los Muppets’fueron reunidos por Jason Segel (Knocked

Up,OlvidandoaSarahMarshall).Elactorcómico,queprotagonizayeselproductorejecutivodelapelícula,siemprehabía soñadoconhacerun filme sobre lasmarionetas que JimHenson creó en los años 60.‘LosMuppets’, que se estrenóestemesenel país,no se dejó tentar por el 3D sino que prefirió con-servar el espíritu original de la serie ‘MuppetShow’ que se emitía por televisión en losaños 70 y 80 , y no se veía en pantalla des-de 1999 cuando se hizo ‘LosMuppets enel espacio’.“El 3D nunca fue una opción, nuncase manejó, jamás hablamos de eso.Había que regresar siendo fiela las marionetas, porque son elcorazón de la película. No podía-mos hacer que Kermit saltaray bailara en el aire con efectos

especiales. El objetodebevalerseporsí mismo, y el objeto aquí es una sim-ple mano dentro deunamarioneta”, contóJamesBobin, director de la película.Disney compró los derechos de losMuppets en 2004conelobjetivodedevolverleaestasmarionetaseléxitoque tuvieron en aquella época. La película ‘LosMup-pets,Acto I’ sepresentóelmiércoles23denoviembre,en las pantallas de cine deEstadosUnidos.Escrita por Jason Segel yNicholas Stoller, la películapone en escena aWalter, un “muppet” que convencea Kermit de retomar el ‘Muppet Show’ en su teatrohistórico para salvarlo de ser demolido. Jason Sege,Nicholas Stoller y James Bobin fans de los Muppetsdesde el primermomento, aceptaron el proyecto por-que “todo el mundo estaba de acuerdo en hacer algolomás tradicional posible”, aseguraron.Esta vez, la aventura de las marionetas se centra enregresaralviejoteatrodondesehicieronfamosos,porinsistencia deWalter, su máximo seguidor, y de susamigos Gary (Segel) yMary (AmyAdams). Debe serantesdequeelmillonarioTexRichman(ChrisCooper)derribeel lugarparabuscarpetróleo.Latareanoesfá-

cil, pues Kermit (la rana Re-né) encabezará la reagru-pación de ‘Los Muppets’que han tomado rumbosdiferentes.Porejemplo,Miss Piggy es la edi-tora de moda de larevista Vogue, enParís;Gonzo ganamiles de dólaresen la industria dela plomería y Fozzietrabaja como pianistaen un casino deReno.ParaBobin,el ‘MuppetShow’revolucionólatelevisióndelosaños70y80.“Eraunprogramano solo paraniños.Todo elmun-dopodíamirarloyencontrabaunin-terés”, afirmó. “Y sin ‘Los Muppets’probablemente jamás hubiésemostenido a ‘Los Simpsons’ ni algunaspelículas dePixar”, añadió.

Page 9: ADN MEDELLIN ENERO 10

8 MARTES 10 DE ENERO DE 2012

Las dobles9

Superestrellas

1Kermit, la ranaRené, recibió en

2002 una estrella en elPaseo de la Fama deHollywood.

Losdatos

James BobinDIRECTOR DE CINEESTADOUNIDENSE

“‘Los Muppets’de JomHensonfueron siempremuy simples, solofiguras de tela opiel”.

Lasfrases

2 En esta nuevapelícula aparecen

más de 120 Muppetsen escena.

Las cifras

millones de dólaresrecaudó la película elfin de semana que seestrenó en EstadosUnidos, en noviembre.

29.239

Lasmarionetasmás famosasdelmundo vuelven al cine

minutos dura ‘LosMuppets’. El film sepuede ver en inglés consubtítulos o en español.

98

“Son personajesque transmitenvalores deesperanza”.

“No necesitamosde efectosespecialesdeslumbrantes”.

● El mexicano MarioFilio es quien hace lavoz en español de lacoqueta y exitosamarrana Miss Piggy.Filio se ha forjadoun nombre y unreconocimiento gracias agrandes interpretacionesque ha hecho en sucarrera. Entre esascabe mencionar a Obi-Wan Kenobi en StarWars; Will Smith en SoyLeyenda; el Conejo enWinnie the Pooh y Elrey Julien (el lémur) enMadagascar. Filio esla voz oficial de Goofy,uno de los personajesprincipales del club deMickey Mouse.

Voz de PiggyElapunte

Lasaventurasde laencantadoraranaRenéyelglamourdeMissPiggyregresaronenunanuevapelícula.Esuna

apuestaquesealejade la terceradimensión.

3Un total de 12trajes se hicieron

para Miss Piggy, quetiene más cambiosde vestuario que lasotras marionetas.

La rana René, Miss Piggy, Animal, Fozzie yGonzo volvieron a la pantalla grande. Lue-go de 11 años de ausencia los personajes dela recordada serie infantil ‘Los Muppets’fueron reunidos por Jason Segel (Knocked

Up,OlvidandoaSarahMarshall).Elactorcómico,queprotagonizayeselproductorejecutivodelapelícula,siemprehabía soñadoconhacerun filme sobre lasmarionetas que JimHenson creó en los años 60.‘LosMuppets’, que se estrenóestemesenel país,no se dejó tentar por el 3D sino que prefirió con-servar el espíritu original de la serie ‘MuppetShow’ que se emitía por televisión en losaños 70 y 80 , y no se veía en pantalla des-de 1999 cuando se hizo ‘LosMuppets enel espacio’.“El 3D nunca fue una opción, nuncase manejó, jamás hablamos de eso.Había que regresar siendo fiela las marionetas, porque son elcorazón de la película. No podía-mos hacer que Kermit saltaray bailara en el aire con efectos

especiales. El objetodebevalerseporsí mismo, y el objeto aquí es una sim-ple mano dentro deunamarioneta”, contóJamesBobin, director de la película.Disney compró los derechos de losMuppets en 2004conelobjetivodedevolverleaestasmarionetaseléxitoque tuvieron en aquella época. La película ‘LosMup-pets,Acto I’ sepresentóelmiércoles23denoviembre,en las pantallas de cine deEstadosUnidos.Escrita por Jason Segel yNicholas Stoller, la películapone en escena aWalter, un “muppet” que convencea Kermit de retomar el ‘Muppet Show’ en su teatrohistórico para salvarlo de ser demolido. Jason Sege,Nicholas Stoller y James Bobin fans de los Muppetsdesde el primermomento, aceptaron el proyecto por-que “todo el mundo estaba de acuerdo en hacer algolomás tradicional posible”, aseguraron.Esta vez, la aventura de las marionetas se centra enregresaralviejoteatrodondesehicieronfamosos,porinsistencia deWalter, su máximo seguidor, y de susamigos Gary (Segel) yMary (AmyAdams). Debe serantesdequeelmillonarioTexRichman(ChrisCooper)derribeel lugarparabuscarpetróleo.Latareanoesfá-

cil, pues Kermit (la rana Re-né) encabezará la reagru-pación de ‘Los Muppets’que han tomado rumbosdiferentes.Porejemplo,Miss Piggy es la edi-tora de moda de larevista Vogue, enParís;Gonzo ganamiles de dólaresen la industria dela plomería y Fozzietrabaja como pianistaen un casino deReno.ParaBobin,el ‘MuppetShow’revolucionólatelevisióndelosaños70y80.“Eraunprogramano solo paraniños.Todo elmun-dopodíamirarloyencontrabaunin-terés”, afirmó. “Y sin ‘Los Muppets’probablemente jamás hubiésemostenido a ‘Los Simpsons’ ni algunaspelículas dePixar”, añadió.

Page 10: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 19:46

● El cabello recogido endos ‘chulos’, una timidezque se desvanece cuandosonríe y un talento innatopara el atletismo, son lascaracterísticas de la reinade la primera versión delBabyatletismo: María Fer-nanda Murillo.Aunque el Festival atléti-co que se clausuró ayer,no se trataba de una com-petencia propiamente di-cha, ‘Mafe’ se colgó tresmedallas y obtuvo el títuloen el pentatlón de la citadel deporte base, mostran-do que la tierra urabaensey Turbo especialmente,son una cantera de futu-ros orgullos para Colom-bia en esta disciplina.La pequeña de 12 años,que inició su incursión enel atletismo apenas en ju-nio del año pasado, mostrótodo su potencial en laprueba con vallas, salto lar-go, lanzamiento de pelotay los 50 metros planos.“En los 600 metros que-dé de tercera”, dice sinperder alegría la estudian-te de noveno grado y quediariamente debe viajarlargos trayectos para asis-tir a su colegio y para prac-ticar atletismo.“Me parece muy chéve-re haber ganado, para lopoquito que llevo en el atle-tismo me parece demasia-do bien”, comenta MaríaFernanda mientras la lla-man al podio para recibiruna de las medallas.

Es admiradora de las yareconocidas CatherineIbargüen y María Prince-sa Oliveros, y sueña con al-canzar los mismos gran-des objetivos.“Ami me gustaría ser dela selección Colombia y re-presentar a Antioquia enunos Juegos Nacionales”,dijo la pequeña que tieneuna hermana mayor y unomenor quien también par-ticipó en esta primera ver-sión del Babyatletismo(ver nota anexa) que re-unió a más de 100 atletasde varios municipios deAntioquia y el área metro-politana de Medellín.Amante del reggaetón,sus compañeras afirmanque ‘Mafe’ pone los mejo-res pasos de baile comocon la canción demoda en-tre los jóvenes y las emiso-ras de radio: ‘Ai Se Eu TePego’. Pasos perfectos yrítmicos, los mismos queahora la llevaron veloz a lomás alto del podio.

●El entrenador de la dele-gación de atletas de Tur-bo, Jamer Ochoa Mesa,quienes dominaron el Fes-tival del Babyatletismo, ad-virtió que una de las cla-ves para desarrollar atle-tas de alto rendimiento, esla prudencia.“Unos de los errores quese comete con frecuenciay por la presión de los re-sultados, es especializarmuy pronto a los atletaspequeños. Ellos se debenespecializar en una prue-ba a los 15 ó 16 años”, advir-tió el entrenador.

“En Urabá el talento deportivo crece como la hier-ba”, comentó el formadoral hacer el balance que de-jó a su equipo con la hege-monía en la primera ver-sión del Babyatletismo yque se enfocó más en losaspecto lúdicos que en loscompetitivos.Sin embargo, “ya esta-mos vislumbrando varioschicos que muestran quesus cuerpos, sus actitudes,su mentalidad es la de unverdadero atleta de altorendimiento. Hay que lle-varlos despacio pero yamuestran sus potencialida-des”, recalcó el experimen-tado Ochoa Mesa.

¡Click!

Los datos

●Muchos de los niños yniñas que vinieron des-de Urabá para partici-par del Babyatletismono contaban con los re-cursos para las costo-sas zapatillas de atletis-mo y corrieron con lospies descalzos. Tam-bién fue la situación deMaría Fernanda Muri-llo quien compartía laszapatillas con su herma-no menor, Luis Ferna-do, quien debía esperara que su hermana ter-minará las pruebas pa-ra calzarse y competir.Unamuestra del sacrifi-cio de los deportistas yde la humildad con queafrontan los retos.

1.

Poco público

El apunte

Unpardezapatillasparados

María FernandaMurillo continuará con su proceso de formación deportiva en Turbo. DANIEL BUSTAMANTE.

2.

María FernandaMurillo es evidencia de que enUrabá “el talento crece como la hierba”.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Víctor Vargas RodríguezMedellín

D BUSTAMANTE

Más podios

Aunque hubo pocos asis-tentes a las tribunas delestadio Alfonso Galvis, elbalance fue muy positivo.

Indeportes seguiráapoyando atletas

Especialidad se define a los 15.

El dato

La célebre Copa Mundo de Fútbol no estátan lejana de los niños y niñas que disputan el torneoPonyfútbol en la cancha Marte 1. La réplica pertenece aJorge Villada, fotógrafo con 20 años en los Festivales.

‘Mafe’, lareinaatleta

2.526 niños y niñas compitenen los 7 deportes que hacen

parte del Festival de Festivales.

En 2011, Itagüí fue campeón.

Wendy Dayana Martínez,de Turbo, fue la atleta quemás veces piso el podio delos ganadores (3).

● “Esunorgullo que lami-taddeatletasdelBabyatle-tismo fueran deTurbo. Se-guiremos apoyando la re-gión, no solo por ser unacantera de deportistas, si-no porque así le sacamoslosniñosal conflicto arma-do”, dijo Esteban Escobar,gerente de Indeportes.

MEDELLÍN. Desde las 9:00a.m. se inician las compe-tencias del Ponytenis demesa que reunirá a 128 ra-quetas de todos el país. Es-te es el segundo año en elque el tenis de mesa parti-cipa de los FestivalesPony. Equipos, dobles e in-dividual, las categorías.

BABYATLETISMOCLAUSURA

Ojoa la formacióndeniños Hoy arrancan conel tenis de mesa

aDn10 Martes 10 de Enero 2012

Deportes

Page 11: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 21:31

¡Click!

● Una opinión muy respe-tada, y siempre escucha-da, es la del ‘Pibe’ Valde-rrama en el fútbol colom-biano.Valderrama, quien ha-bló en el estadio del barrioOlaya luego de jugar conCentenario, su equipo, enla derrota 3-0 ante Mara-caneiros, sostuvo que “esmuy importante el arribode Pekerman ya que es unentrenador de mucha ex-periencia”, comentó.Eso sí, el exjugador delcombinado nacional, quienjugó los mundiales de Ita-lia 90, USA 94 y Francia98, le envió un mensaje aPekerman: “tiene que pe-dirle varios partidos a laFederación para conocer alos jugadores, eso es im-

portante”.De si un técnico extranje-ro es un retroceso para elpaís, el ‘Pibe’ comento que“al contrario, si tiene capa-cidad no va haber proble-ma. Yo creo que es un téc-nico que tiene capacidad ytiene experiencia”.

●El delantero del FC Bar-celona Lionel Messi se co-ronó ayer en Zúrich comomejor futbolista del plane-ta por tercer año consecu-tivo lo que puso al astro ar-gentino a la altura de losdelanteros holandeses Jo-han Cruyff y Marco VasBasten y del centrocampis-ta francés Michel Platini,los únicos que hasta hoyhabían conquistado tresBalones de Oro.Messi ha vencido en lavotación a su compañeroen el Barça Xavi Hernán-dez, finalista en las tres úl-timas ediciones, y al delan-tero del Real Madrid Cris-tiano Ronaldo, ganador en2008 y ausente en la cere-monia al estar concentra-do en Málaga con su equi-po, que hoy se juega su pa-se a los cuartos de final dela Copa del Rey.Messi obtuvo el 47,88por ciento de los votos emi-tidos por los capitanes y se-leccionadores nacionales yla prensa especializada.Frente al 21,60 por cientologrado por Cristiano y el9,23 que obtuvo Xavi.El astro argentino haprotagonizado un año deensueño. Autor de 55 go-les como azulgrana en2011, ha liderado a su equi-po en la conquista de cincotítulos (Liga española, Li-ga de Campeones, Super-copa de España, Superco-pa de Europa y Mundialde Clubes) y ha marcadoen todas las finales que hadisputado.“La verdad que es un pla-cer muy grande estar denuevo aquí. Es el terceroque puedo conseguir y es

un honor grandísimo”, hadeclarado Messi.La ‘Pulga’ agradeció asus compañeros del Barçay la selección Argentina,la ayuda que le han presta-do para proclamarse el me-jor futbolista del planeta.“Sin ellos no lo hubieseconseguido”, dijo.

● El regreso del volanteMacnelly Torres a Nacio-nal parece ser un hecho.Así quedó claro luego deuna rueda de prensa del ju-gador en México al despe-dirse ayer de su equipo, elSan Luis Potosí.“Se me presenta unagran oportunidad y ade-más hay motivos persona-les imposibles de contar.Vuelvo a mi país”, dijo eljugador que, junto al ar-gentino Cristian Tula, seconvirtió en el último re-

fuerzo del verde.Torres llegaría hoy aMe-dellín para iniciar el proto-colo médico y arrancar lapretemporada mañana.El barranquillero iniciósu carrera en Junior (cam-peón en el Finalización2004). Pasó al Cúcuta con

el que conquistó título en2006. En enero del año pa-sado Nacional lo trajo apréstamo y obtuvo la undé-cima estrella. En junio de2011, emigró al San Luismexicano. Seis meses des-pués, sella su regreso.Con Torres, Nacionalcierra sus fichajes en losque se cuentan entre otrosAlexis Henríquez, FaridDíaz, Juan D. Valencia,Alejandro Bernal, ElkinCalle, John Valoy, Alexan-der Mejía, Jherson Córdo-ba, Juan Fdo. Quintero,Luis Fdo. Mosquera, Wíl-der Guisao y Johan Fano.

MEDELLÍN. Los judocas an-tioqueños comenzarán en-trenamientos desde hoy ycon miras a los diversoscompromisos para esteaño. Juegos Olímpicos,Juegos Nacionales y Co-pas del Mundo serán losretos, tanto para su depar-tamento, como aquellosque representan al país.

Judo comienza aentrenar hoy

Fútbol mexicanopasa vergüenza

Las cifras

MÉXICO (EFE). La deten-ción del exfutbolista Omar‘Gato’ Ortiz por presuntosvínculos con una banda desecuestradores al serviciodel Cártel del Golfo “man-cha el fútbol mexicano”,afirmó hoy el guardametatitular del Cruz Azul, Joséde Jesús Corona. “Es algomuy grave”, comentó.

golesmarcoMessi duran-te 2011 con el Barcelona yobtuvo cinco títulos con suequipo.

Buen papel en Nueva Zelanda

Messi recibió el premio a mejor jugador del Mundo en una gala adornada por la cantante Shakira.

El dato

RedacciónConFútbolRed

55

ZúrichEFE

Juan Diego OrtizFútbolRed

AUCKLAND (EFE). Los co-lombianos Santiago Giral-do y Alejandro Falla pasa-ron a segunda ronda deltorneo de tenis de Auc-kland (Nueva Zelanda). Gi-raldo se impuso al local Mi-chael Venus, por 6-4 y 6-3,y enfrentará al español Ni-colás Almagro. Falla de-rrotó al estadounidenseDonald Young, por 4-6, 6-3y 6-3.

José Pekerman, técnico.

años tiene Lionel Messi yaventaja aMarcoVanBas-ten que obtuvo la terceracorona a los 27.

Por tercera vez consecutiva es elegido comomejor jugador

Macnelly Torres, título en 2011.

Volando sobre tierras chilenas, el francésStephane Peterhansel y su copiloto Jean-Paul Cottretconducen su Mini - Monster en la etapa número 8 delRally Dakkar 2012 (cuarta versión en Suramérica).

24

Atlético Nacional buscareforzarse para afrontarla Copa Libertadores deAmérica, título obtenidoen1989 conFranciscoMa-turana.

REUTERSMessi,denuevoesReydel fútbol

Giraldo y Falla, a segundaronda en Auckland

Técnicoextranjeronoesunretroceso

Macnellyvuelvealverde

aDn 11DeportesMartes 10 de Enero 2012

Page 12: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:26

Page 13: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 21:32

¡Click!

Además de estar amenazados por los cazadores, los hipopótamos ahora están en peligro de extinción por el ántrax. ARCHIVO / ADN

● Las autoridades de Zim-babue tratan de estable-cer lo sucedido por lamuerte de al menos 88 hi-popótamos en el ParqueNacional de Mana Pools(en el norte del país) porun brote de la bacteria án-trax.Lo peor es que no se des-carta tampoco la muertede elefantes, búfalos y antí-lopes, según informaronayer las autoridades zim-babuenses.Las pruebas de laborato-rio han confirmado que to-dos esos hipopótamos mu-rieron por ántrax, indicóla portavoz de la Autori-dad de Parques Naciona-les, Flora y Fauna, Caroli-ne Washaya-Moyo.Las muertes se han pro-ducido después de que sedeclaró un brote de ántraxel mes pasado, en los distri-tos norteños de Mbire yMount Darwin, donde cua-renta residentes recibie-ron atención médica con-tra la enfermedad que cau-sa la bacteria.Según la portavoz, sesospecha que el ántrax hapodido matar también enlas últimas semanas a 45búfalos, 30 elefantes y dosantílopes, aunque aún nose han recibido los análisisdel laboratorio para corro-borar ese extremo.Con el fin de impedir lapropagación del brote, losveterinarios han restringi-

do el movimiento de ani-males en Mana Pools, unparque muy popular entrelos turistas sudafricanos.“Varios animales hanmuerto, pero hemos visita-do la zona, la hemos acor-donado y estamos queman-do los cadáveres para evi-tar la propagación (de laenfermedad)”, dijo el vete-rinario Chris Foggin.

Será alternativa al GPS de E.U.

MONTEVIDEO. (EFE). La Dirección Nacional de Meteorologíade Uruguay emitió alerta roja por el alto riesgo de incen-dios forestales, debido a la sequía y las altas temperaturasdel verano austral. La alerta tiene como finalidad que la po-blación y los turistas “extremen los cuidados”. Miles de uru-guayos y turistas disfrutan de sus vacaciones de verano, enmuchos casos, en campamentos donde frecuentemente serealizan parrillas para cocinar el tradicional asado.

● Tras 10 años de trabajosy de lanzar 14 satélites alespacio, el sistema chinode posicionamiento globalBeidou Compass (Brújula)está en funcionamiento.Según sus creadores,busca ser alternativa alGPS diseñado por el ejérci-to estadounidense. El di-rector de la oficina estatalque controla el sistema,Ren Chengqi, Brújula ofre-ce servicios de posiciona-miento, navegación ymedi-ción del tiempo para Chi-na y regiones aledañas.El sistema aún no estácompleto y el año próximose lanzarán otros 6 satéli-tes (hasta alcanzar 30 en2015) para aumentar losservicios de una de lasapuestas más ambiciosasde China en tecnología.

EFE

Japón, epicentro de ‘tsunamis’.

Una tragedia ecológica● El Consumer ElectronicShow (CES), el eventomás importante de tecno-logía que se celebra desde1967 en E.U., se lleva a ca-bo en Las Vegas.Es considerado el másimportante de la tecnolo-gía y rector de los lanza-mientos más relevantes dela electrónica y se esperangrandes sorpresas. Entrelas que se enumeran estánla muestra de la ultradefi-nición (UDTV), el siguien-te paso en TV; más de 50mode los nuevos de ultra-book, el nuevo conceptode computación portátil;tabletas varias y distintas,y la presencia, por últimavez, de Microsoft, queanunció que se dedicará asus propios eventos, no sinmostrar varios modelos deteléfonos con WindowsPhone 7 y tabletas prototi-po con Windows 8, siste-ma operativo que competi-rá con Android y Apple.

PEKÍN. (EFE). Dentro de lasobras del trasvase de aguadel sur al norte de China seterminó una de las estructu-ras más complicadas delproyecto, el túnel que pasapor debajo del río Amarillo,que llevará agua del Yangt-sé. Por él fluirían al año 442millones de metros cúbicos.

La magia de la naturaleza. La imagenmuestra a una submarinista con una ballena beluga,durante un espectáculo en el parque acuático HarbinPolarland, en Harbin (China), durante el fin de semana.

Feria detecnologíaen L. Vegas

La cifra

En la Chinaavanzan ensistema propiode GPS

TOKIO. (EFE). El Gobierno deJapón instalará en marzodel 2013 un sistema de moni-toreo bajo el agua en la pe-nínsula Boso y la costa deSanrikuen, para acelerar ladetección de tsunamis. Usa-rá sensores de presión hi-dráulica ymediría 150 locali-zaciones distintas.

MUEREN MÁS DE 80 HIPOPÓTAMOS

2008El apunte

Finalizan túnelpara llevar agua

(Harare) ZimbabueEFE

Año en el quemurieron 3zimbabwenses por el án-trax, que se caracterizapor una infección cutáneaque produce fiebre y ma-lestar general.

Empresas de tecnologíapresentes en feria, con

20.000 nuevos productos.

En vilo, por el brote de ántrax

Alerta roja en Uruguay porlos incendios forestales

Se desataron varios incendios.

El dato

● Las autoridades dieroncuentadel broteendiciem-bre pasado, en Mhondoro,distrito al suroeste de Ha-rare, capital de Zimbabue.Aunque sehabló del sacri-fico de más de 40 cabezas

de ganado, aseguraronqueMhondoro estaba fue-ra del área que abastecede carne a la Unión Euro-pea, que importa hasta9.500 toneladas de Zimba-bue anualmente.

Por brote de ántrax habríanmuerto también búfalos, elefantes y antílopes

2.700

Un nuevo sistemapredecirá tsunamis

aDn 13Martes 10 de Enero 2012

LaVida

Page 14: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:26

Page 15: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 18:27

● La Nueva Galería no estan nueva. Empezó a fun-cionar hace más de dosaños. Lo que sí es novedo-so es la forma cómo laspersonas pueden comprararte a través de esta.Se trata de una galeríavirtual creada por José Da-vid López quien dejó sutrabajo en el área comer-cial de una reconocida em-presa nacional, para apos-tarle a su pasión: el arte.Así que decidió abrir unportal en internet: www.la-nuevagaleria.com. A tra-vés de este vende arte. Ensu mayoría se trata de ar-tistas emergentes del con-

texto nacional, pero tam-bién hay piezas de una ge-neración más madura queya tiene puertas abiertasen el mundo. Y en menorescala, obras de reconoci-dos artistas.Su papel además de ven-der ha sido de embajador.Gracias a López, 18 artis-tas colombianos han llega-do a ferias internacionalesen Nueva York (EE.UU.) y

Barcelona (España).La selección de las obrasque vende es ardua. Lópezse asesora de profesoresuniversitarios, galeristas,curadores y visita decenasde exposiciones. Luego re-visa la hoja de vida de losartistas y finalmente esco-ge a aquellos que tienenun trabajo de mayor cali-dad. Freddy Alzate, Aní-bal Vallejo, Luis Caballeroy Edgar Negret, son algu-nas de las firmas que sepueden encontrar en la ga-lería.A través de LaNuevaGa-lería López ha vendido aclientes en Francia, Italia,Grecia, Alemania, y Esta-dos Unidos, además de va-rias regiones de Colombia.

● Como cada año, y con elfin de aprovechar y reutili-zar los textos escolaresusados y en buen estado,comienza hoy el programaIntercambio de Libros deSegunda, coordinado porla caja de compensaciónComfenalco.La primera fase es de re-cepción de material, es de-cir que quienes deseen do-nar los libros de estudio oliteratura podrán hacerlohasta el 20 de febrero enlos puntos ubicados en elParque Biblioteca Belén,en el Club Comfenalco LaPlaya y en los almacenesPomona de San Lucas yOviedo.Posteriormente, del 23de enero al 25 de febrero,se llevará a cabo el inter-cambio de los libros y tex-tos, en el que podrán parti-cipar personas afiliadas yno afiliadas a Comfenalco.Informes en el 5112133.

Para ingresar a lagalería visite el por-

tal www.lanuevagaleria.com. También puede co-municarse al 268-4642.

El apunte

Entre las obras se encuentran las del artista Aníbal Vallejo. ARCHIVO

● Los amantes del arte,en la mayoría de los ca-sos, solo ven la foto de laobra que quieren comprary José David López se en-carga del proceso de envíoy de estar en constante co-

municación con el clientea quien le hace llegar foto-grafías de todo el proceso.Aunque reconoce que ven-der arte en Colombia si-gue siendo difícil, cree queel futuro es promisorio.

Proceso en red, pero personalizado

El dato

OBRASMERCADEO

RedacciónMedellín

Galerías virtuales ganan espacio y respeto.

El dato

COMPREOBRASENLÍNEA

Rihanna es la mayor artista porventas digitales de la historia con

47,5 millones de descargas.

Internet+arteArrancacambiode librosusados

aDn 15Martes 10 de Enero 2012

Cultura&Ocio

Page 16: ADN MEDELLIN ENERO 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 10/01/12 - Composite - PATPAT - 09/01/12 19:14

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El cantanteinglés RodStewartcelebrará hoysus 67 años.

Intuitivo para negocios. “Lassensaciones extremas si seprolongan, acaban por nosentirse”. Shakespeare.

Cumple hoy

Ambicioso. Necesita ganar ysobresalir. “Son las laderasde lamontaña las quesostienen la cima”. R. Pirsig.

Mutable y comunicador. “Elhombre absurdo es el que nocambia nunca”. GeorgeClemenceau.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Es entusiasta y pasional.Solo las grandes pasionespueden elevar el alma a lasgrandes cosas”. Diderot.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Contradictorio. “Lacontradicción nos haceproductivos y eficaces”.(JohannW. Goethe).

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Enigmático. “Lamoderaciónen el temperamento es unavirtud; en los principios, essiempre un vicio”. (T. Paine).

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Práctico y con sentidocomún. “Sólo en soledad sesiente la sed de verdad”.(María Zambrano).

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Arriesgado. “Valemás actuarexponiéndose a arrepentirseque arrepentirse de no haberhecho nada”. (G. Boccaccio).

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Intenso en todo. “Laspersonas que no hacen ruidoson peligrosas”. (Jean de laFontaine).

24 OCT.-22 NOV.

Refugiode tinta

Pacífico e indeciso. “Alhombre que hace todo lo quepuede no debemos decirleque no hace lo que debe”.

Por:Juan DavidCorrea L.

LIBRA

Apenas han pa-sado 10 díasdesde la pose-sión del nue-

vo alcalde de Medellín,Aníbal Gaviria y ya losproblemas de una ciu-dad que no para de sor-prender, lo retan.El paro armado de-cretado por los llama-dos ‘Urabeños’ en zo-nas limítrofes de Antio-quia y Córdoba, exten-dió sus tentáculos has-ta las estrechas callesde la comuna 13.Hasta allí llegó Gavi-ria para dar una voz dealiento a comerciantesy gente del común, ate-morizadas por una ame-naza que, parece desdeya, ser el principal retode Gaviria en sus cua-tro años de gestión.Un temor que tam-bién aumenta en otraszonas de la ciudad don-de la inseguridad espan de cada día.Sin embargo, a la in-

seguridad Gaviria tam-bién le deberá sumaren sus retos temas cla-ves como la movilidad.Aquí, el recién inaugu-rado metroplús será vi-tal para entender deuna vez si la apuestapor el transporte públi-co en una Medellín demontañas y calles sinsentido, vale la pena ono. Aumentar la educa-ción vial, mejorar en in-fraestructura y mante-ner la imagen de unaciudad sin huecos ovías destruidas, tam-bién serán desafíos.En educación, gra-cias a administracionespasadas, la senda pare-ce más fácil. No tantoen salud o empleo don-de Medellín aún tienefalencias en infraestruc-tura y en generación deoportunidades más du-raderas.Y en cultura ciudada-na, está todo por hacer.Una población que aúnno respeta las normasmás mínimas, debe serun desafío a afrontar.Ojalá, con el plan dedesarrollo de Gaviriaaparezca la hoja de ru-ta para que estos retosse superen por el biende Medellí[email protected]

Generoso y trabajador. Sonprácticos e inquietos. “Losríosmás profundos son losmás silenciosos”. Q. Curcio.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Los retos delAlcalde parael cuatrienio

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Empleo, salud,seguridad y lamovilidad, susprincipales retos

Emocional e intuitivo. “Todoconocimiento comienza porlos sentimientos”. Leonardoda Vinci.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

5 2 4 4 1 3

5 3 0 5 0 5

2 3 0 2 1 4

0 3 5 5 3 5

1 1 2 2 1 1

4 0 1 2 4 4

0 0 3 3 4 2

6 5 3 6 6 7 7 3 9 2 1

0 3 1 8 4 4 8 1 7 6 8

7 3 8 5 9 7 8 5 3 5 8

3 7 9 5 6 0 6 0 3 2 7

9 3 6 5 5 0 6 7 5 4 8

1 1 8 8 0 9 6 9 5 4 8

1 0 0 3 2 2 7 7 1 3 9

2 2 8 9 9 0 6 4 2 4 6

2 1 4 2 5 0 3 0 9 4 1

0 2 4 4 5 9 4 1 1 7 2

6 5 3 6 6 7 7 3 9 2 1

0 3 1 8 4 4 8 1 7 6 8

7 3 8 5 9 7 8 5 3 5 8

3 7 9 5 6 0 6 0 3 2 7

9 3 6 5 5 0 6 7 5 4 8

1 1 8 8 0 9 6 9 5 4 8

1 0 0 3 2 2 7 7 1 3 9

2 2 8 9 9 0 6 4 2 4 6

2 1 4 2 5 0 3 0 9 4 1

0 2 4 4 5 9 4 1 1 7 2

1 2 2 2 3 3 1

5 3 1 4 0 0 1

0 4 2 6 4 6 6

1 4 3 0 4 3 3

0 5 4 0 1 6 0

3 4 4 2 2 2 0

5 5 1 5 3 5 6

6 5 6 5 1 6 2

3 3 2 2

2 3 2

2

1

2 3 1

2 2

2 3 2

1 3 3

4 2 1

3 3 4 3

4 1 2

4 4

2

3 5 5 5 3

3 3 5 2 1 2

5 4 4 6 4

3 1 4 4 2

2

5 7 4

3

4

2 3

1 4 26

6 2 1 4 9 5 3 8 7

4 3 7 2 1 8 9 6 5

5 8 9 7 3 6 1 4 2

8 5 6 1 4 9 2 7 3

7 1 4 3 8 2 6 5 9

2 9 3 5 6 7 4 1 8

9 6 2 8 7 4 5 3 1

1 4 8 9 5 3 7 2 6

3 7 5 6 2 1 8 9 4

7 3 6 8 9 2 4 1 5

4 8 9 5 7 1 3 2 6

2 5 1 4 6 3 7 9 8

8 1 2 7 4 6 5 3 9

5 6 4 9 3 8 1 7 2

9 7 3 1 2 5 6 8 4

1 2 7 6 5 9 8 4 3

3 4 5 2 8 7 9 6 1

6 9 8 3 1 4 2 5 7

2 7 8 3 4 5 9 1 6

1 6 4 9 7 8 2 5 3

3 5 9 1 6 2 7 8 4

6 2 1 7 8 9 4 3 5

9 3 7 4 5 6 8 2 1

4 8 5 2 1 3 6 9 7

5 1 2 6 9 4 3 7 8

7 4 3 8 2 1 5 6 9

8 9 6 5 3 7 1 4 2

6 8

1

7 5 2 4 6

3 9

2 6 5

9 7 8

8 2 7

4 5 8

6 7 3 2

7

4 5 6

3 9

8 4 3

7 9 2

2 6 1 4

9 5 4 2

6 5

3 8

5 4 7

4 8 1

3

7 5

3 4 5

1 7 9

8 6 2

5 8

1 9

aDn16 Cultura&Ocio Martes 10 de Enero 2012