adn bogota agosto 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:00

Mujeres,vistas porJ. Franco

Lluvias no seirán en agostoTres fenómenos sonlos causantes del frío.

Calor azota al este europeo

Cultura

A mediasestá la leyantitabaco● Página 6

● PÁGINA 4

Por qué llegan losjóvenes a la droga

LAMIRADAAFRO

Temperatura en países comoRumania (foto) y Rusia supera los 37 grados.

Escritor Jorge Franco.ARCHIVO

No se respeta la norma. ARCHIVO

ADENTRO

Encuesta en colegios públicos y privados reveló principales causas. ● Página 2

Vistazo al aporte de la cultura negra, sus luchas y esperanzas.●Pág. 7

Este joven se refresca en Bucarest para amainar el sofocante calor. En Rusia, los incendios provocados por altas temperaturas afectan a, al menos, siete regiones. EFE

Colombia

Clima

● Página 14

BogotáMIÉRCOLES 4 DE AGOSTODE 2010AÑO 1. NÚMERO 447 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunte

El estudio se hizo en 9 colegiosde Bogotá, se encuestaron 800estudiantes entre 15 y 16 años.

Marihuana entre las preferidas● De acuerdo conYolanda Sierra, asesoradel Instituto deInvestigación Educativa yDesarrollo Pedagógico(Idep) en el 98 por cientode los mapas analizados,se pudo detectar que lassustancias de mayorconsumo entre los

jóvenes están lamarihuana, las pastillas o‘pepas’, el dic, la cocaínay el bóxer. Los jóvenes lasadquieren a preciosasequibles. El dic, dicen,vale 3.000 pesos el tarrodemedio litro y lamarihuana, 2.000 pesos‘la bolsita’.

El dato

Particular hoy

9y0Público mañana

RedacciónBogotá

1,2,3y4

Lamarihuana es una de las sustancias demayor consumo. Los jóvenes consumen antes de llegar al colegio o en el descanso. ARCHIVO/ADN

Particular mañana

● Los problemas queafrontan los jóvenes ensus familias serían la prin-cipal razón para que cai-gan en el consumo de estu-pefacientes, según se des-prende de una encuestarealizada en nueve cole-gios de Bogotá (seis distri-tales y tres privados).Mediante este mecanis-mo se indagó por los moti-vos que llevan a un joven aingresar o salir de la pesa-dilla de las drogas.De los 800 estudiantesencuestados entre 15 y 16años, de las localidades deChapinero, Fontibón yKennedy, el 51 por cientodijo que consume droga de-bido a la falta de cariño yausencia de sus padres, en-tre otros problemas fami-liares.Otro 33 por ciento lo ha-ce por ‘experimentar’. Losamigos, los conflictos esco-lares y afectivos y el deseode sentirse ‘relajados’, sonotras de las motivacionesque argumentaron los en-cuestados.Se encontró, por ejem-plo, que el dic (líquido inha-lante) y el bóxer tienenacogida entre los estudian-tes y, en ciertos casos, tam-bién las pastillas de usopsiquiátrico.El consumo y expendiode las sustancias alucinó-genas se concentra en par-ques, canchas de fútbol,sectores de comercio y cer-ca a los colegios. También,dentro de las mismas insti-tuciones.“Es una investigación detipo exploratorio. A travésde 19 convenciones les pe-

dimos a los alumnosgeorreferenciar en un ma-pa, de forma simbólica, loslugares de uso y consumode drogas en su localidad”,afirma Yolanda Sierra,asesora del Instituto de In-vestigación Educativa yDesarrollo Pedagógico.El objetivo es llegar amás colegios y llevar la in-formación obtenida a tra-vés de esta metodología aun mapa digital de Bogotá.

La Secretaría deIntegración Socialcelebra el mes de lalactancia maternacomo fuente de vida ycrecimiento de losmenores. Se realizarán10 encuentros conmadres para explicarsus beneficios.

El IDU inicia trabajosde reparación de losasen el sector de laestación El Prado, en latroncal TM de laAutopista Norte. Sereconstruirán 40 losasde concreto.

7y8Público hoy

Encuesta entre 800 estudiantes reveló las principales causas de la adicción.

Mañana habrá cortesde agua desde las 7 dela mañana y durante 24horas en la calle 153 ya la calle 170, en laszonas comprendidasentre la carrera 9 acarrera 15, en elbarrio: Iberia de lalocalidad de Usaquén.

TransMilenio

Pico y placa

● Esté atento porque des-de hoy por la mañana entodos los portales y esta-ciones del sistema Trans-Milenio se entregará unaguía de servicios llamada‘Mi plan de viaje’.En ella los usuarios po-drán encontrar los mapasactualizados del sistema,las nuevas rutas, los hora-rios y en general todos losdatos que necesiten saberpara movilizarse dentro

del sistema TransMilenio.Una de las novedades deesta guía es que, ademásde su versión impresa, losciudadanos podrán descar-gar la información entran-do a la página web: www.transmilenio.gov.coAl momento de recibir lapublicación, el usuario pue-de dejar su correo electró-nico con un funcionario deTransMilenio para recibirsemanalmente todas las

novedades que trae el sis-tema semana tras semana.La presentación de estetrabajo se realizará hoy alas 7 de la mañana en Com-pensar con la presencia deFernando Páez, gerentede TransMilenio , IgnacioZuluaga, vicepresidentede la regional Bogotá delBanco de Occidente y Jor-ge Eduardo Cabrera, ge-rente de la empresa Angel-com.

Acueducto

Lactancia

Obras

7,8,9y0

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, SebastiánCiontescu y Katya Chamié. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS© 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total oparcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Cortes de agua

Salud

JÓVENES DROGAS

Hoy se entregará una guía con mapas, rutas y horarios. ARCHIVO/ADN

Líos familiares, lo que llevaa jóvenes a probar la droga

Para que no se pierda en TM

2 MIÉRCOLES 4 DEAGOSTODE 2010

Bogotá


Los conductores queestacionan en sitios

prohibidos pueden hacerseacreedores a un comparendode 257 mil pesos. Ahora, si lasautoridades encuentran elvehículo abandonado en la vía,éste se inmoviliza y es llevadoa los patios.

En breveComunidades afroreciben diplomasBOGOTÁ. Cerca de 120 líde-res, pertenecientes a las co-munidades afrocolombia-nas de San Cristóbal, Us-me, Tunjuelito, Bosa, Ken-nedy, Engativá, Suba, Ra-fael Uribe Uribe y CiudadBolívar, recibieron diploma-do en Derechos Humanospor su trabajo comunitario.

Aún no es tiempo deguardar la sombrilla

● En lo que va corrido delaño, más de 80 mil compa-rendos se han impuesto enBogotá por parquear enzonas indebidas.Por esta razón, desde ha-ce una semana, la Secreta-ría de Movilidad adelantauna campaña para atacareste tipo de infracción.El Comandante de la Po-licía de Tránsito de Bogo-tá, Coronel Francisco Pe-láez, dijo que durante la úl-tima semana se han im-puesto cerca de 4 mil com-parendos diariamente.El Coronel Peláez dijoque se van a intensificarlos operativos con el fin derecuperar el espacio públi-co y evitar que los conduc-tores que les gusta contra-riar la norma ocasionen

problemas de movilidad.Voceros de la Secretaríade Movilidad señalaron,que la localidad de Chapi-nero es el sector de Bogo-tá donde más se incurreen el parqueo indebido, yque las zonas predilectaspara estacionarse mal sonlas cercanas al parque deLourdes, la Zona Rosa,Usaquén y la 93.

● Hasta el viernes puedeacercarse a reclamar lanueva cédula amarilla conhologramas, de 8:00 a.m. a7:00 p.m., en jornada conti-nua, en la RegistraduríaNacional del Estado Civil.En Bogotá, los CADE deServitá, Kennedy, Fonti-bón y la Gaitana atende-rán en su horario habitualde 7:00 a.m. a 4:00 p.m; yen el SuperCADE de Su-ba, Calle 13, Movilidad; Bo-sa, 20 de Julio, CAD yAméricas, en el horario de7:00 a.m. a 6:00 p.m., enjornada continua.En el Distrito Capitalhay 451.031 cédulas de ciu-dadanía pendientes porser reclamadas. Algunasse encuentran en las Regis-tradurías Auxiliares yotras en los Cades Servitá,Kennedy, Fontibón, y Su-percades Suba, Movilidad,Bosa y 20 de julio en don-de se está atendiendo a losciudadanos sin cita previa.Las localidades con máscédulas por entregar son

Teusaquillo, Kennedy,Usaquén, Suba y Chapine-ro.Puede verificar si su cé-dula está lista para ser re-clamada, en la línea gratui-ta 01-8000-521112, o en el3578240, también en la pá-gina de la Registraduríawww.registraduria.gov.co.

Ayer fue el evento ARCHIVO/ ADN

● Desde el primer día deagosto hubo presencia delluvias en la capital, cuan-do se esperaba que con lallegada del ‘mes de las co-metas’ aparecería el sol.Lo peor es que el estadodel tiempo aleatorio entrelluvias y días soleados semantendrá, por lo menos,hasta finalizar septiem-bre.Varios fenómenos hanocasionado el intenso fríoque hoy se vive en la capi-tal. El primero, según lameteoróloga del Ideam,Yolanda González, tieneque ver con un enfriamien-to de las aguas del océanoPacífico, que genera cam-bios en la intensidad de laslluvias “este enfriamientoes una etapa temprana delfenómeno de ‘La Niña’”,asegura.Las precipitaciones tam-bién son consecuencia deltránsito de una serie de on-das tropicales, que impac-tan especialmente en la re-gión Andina y del Caribe.Esto ha ocasionado queel mes de julio y el entran-te agosto, no sean mesespropiamente secos.“Básicamente estamosinfluenciados de las lluviasde la orinoquía colombia-na. Como en esa zona hayinvierno, mucha de esa hu-medad transita a Bogotá”,agregó.Otra razón, es que la pre-sencia de los vientos ali-sios del sureste, los cualesnormalmente se presen-tan después de julio y sonlos ideales para los vuelos

de cometa, no han sidomuy fuertes, pero elIdeam espera que se inten-sifiquen antes de finalizarel mes.Por su parte, la Direc-ción de Atención y Preven-ción de Emergencias(Dpae), no ha reportadonovedades por el invierno.“Siempre en temporadade invierno se intensificael monitoreo a los caucesde los ríos y se mantiene laalerta en las zonas de ries-go”, señalaron voceros dela entidad.

CLIMA FENÓMENOS

BOGOTÁ. El Concejo de Bo-gotá reinició la emisión delNoticiero ‘Concejo al Día’, alas 7:30 p.m. en el Canal Ca-pital. Este espacio contarálos hechos que suceden dia-riamente en la Corpora-ción, sobre debates de con-trol político y otras discusio-nes de interés general.

● Las autoridades desalud de Bogotá llamaronla atención de los padresde familia de la ciudad,para que se refuercen lasmedidas de prevencióncon los niños y así puedaevitarse la propagación

de EnfermedadesRespiratorias Agudas(ERA), como resultado delos cambios climáticos deestos días en la capitaldel país. Lasmedidastambién se deben tomarcon los adultos mayores.

80 mil multas por parquear mal

Lime recoge losescombros, llame

Ayer las lluvias se presentaron en horas de la mañana. Se espera que así se mantenga. JAIVER NIETO

Por reclamar 451.031. ARCH/ADN

El apunte

El dato

Todavía hay plazopara ir por la cédula

Prevención

Mes de agosto no llega con tanto verano como se esperaba.

Cerca de 490 mil hogareshan sido encuestadospara ingresar al Sisbén.

Concejo de Bogotá,ahora en televisión

RedacciónBogotá

El dato

BOGOTÁ. Si usted tiene es-combros en la puerta de sucasa, absténgase de contra-tar zorreros o volqueteros.Lime, la empresa de aseo delas localidades de Suba,Usaquén, Usme, San Cristó-bal, Antonio Nariño y Ra-fael Uribe, los recoge gra-tis. Llame a la línea 110.


Bogotá


La Secretaría deHacienda señaló que en

el último año, 211 empresasse han establecido enmunicipios aledaños a Bogotá,por lo que la ciudad ha dejadode recaudar cerca de 2.000millones de pesos.

El Distrito plantea laposibilidad de subsidiar

la tarifa del Sistema Integradode Transporte Público , através de las multas porinfracciones de tránsito querecaude la Secretaría deMovilidad.

Los datos

‘No se sabe cómo sefinanciará el metro’

MOVILIDAD DINEROS

El metro sería financiado en un 30 por ciento por el Distrito. ARCHIVO

RedacciónBogotá

●El Distrito no ha realiza-do aún las proyeccionesde ingresos necesarias pa-ra financiar la primera lí-nea del metro de Bogotá.Además, no ha presentadoel cupo de endeudamientoal Concejo y los valoresexactos de la obra sólo seconocerán cuando conclu-yan los estudios de ingenie-ría básica.“Esto a pesar de que lanormatividad vigente esta-blece que el Distrito sólotiene aportar el 30 porciento de los recursos pa-ra construir esta megao-bra, mientras que al Go-bierno Nacional le corres-ponde el 70 por ciento, pa-ra lo cual ya aprobó el Con-pes, que brinda una con-trapartida que se financia-rá con vigencia futuras apartir del año 2016”, seña-laron los expertos.Las conclusiones salie-ron a flote ayer en una me-sa de trabajo convocadapor el proyecto ‘Bogotá,cómo vamos’, que contócon la participación de ex-pertos como el ex alcaldeJaime Castro y CarmenzaSaldías, ex directora dePlaneación Distrital.“Es alarmante que sepiense financiar el metro a10 años y que todo el es-fuerzo fiscal de este lapsose dedique a una obra que

sólo mejorará el 3 por cien-to de la movilidad en Bogo-tá”, señaló Carmenza Sal-días, consultora indepen-diente.Este programa es impul-sado por la Casa EditorialEl Tiempo (CEET), la Fun-dación Corona y la Cáma-ra de Comercio.

Para la financiación, fun-cionarios de la Secretaríade Hacienda señalaronque existe la posibilidadde vender activos de la ciu-dad, pero reconocieronque aún es prematuro sa-ber cuáles y en qué condi-ciones se realizaría esaventa.

● La Administración Dis-trital espera que antes definalizar el 2010, se inicienlos estudios técnicos y dediseño para la peatonaliza-ción de la carrera Sépti-ma, entre calles 7 y 11, lomismo que la ampliaciónde andenes desde la calle12 hasta la Avenida Jimé-nez.En el tramo de la calle12, hasta la avenida Jimé-nez se hará la construc-ción de andenes de nuevemetros de ancho y la dismi-nución a dos carriles deltránsito vehicular.Los trabajos incluyen larecuperación del CentroHistórico, peatonalizar losfrentes del Palacio de Nari-ño, del Congreso de la Re-pública y parte de la Plazade Bolívar.Este proyecto tendráuna inversión cercana alos 20 mil millones de pe-sos.

Expertos opinan sobre el futuro del sistema.

La 7a parapeatones


Después de la guerrade 2006, el sur de

Líbano ha tenido mayorpresencia de tropas libanesassobre todo de Hezbollah.

ONU aprobó laresolución 1.701 por la

que se establecía un alto alfuego, y cuya violación seatribuía a ambos gobiernos.

El apunteGobierno asegura que sí ha hecho cumplir la ley● El viceministro desalud, Carlos IgnacioCuervo, afirmó que elMinisterio sí ha hechocumplir la ley. Señaló quela entidad envió con

mucha anticipación a losimportadores y a losproductores, directrices ypictogramas para que, apartir del 21 de juliopróximo, todas las

cajetillas que salieran almercado incluyerandichas imágenes yadvertencias en el 30% desu superficie (comoordena la ley).

1EUROVALE

SALUD REGLAMENTO

TRM

1.834,58

● Un choque armado en-tre soldados israelíes y li-baneses en la frontera co-mún causó ayer cuatromuertos y varios heridos,en el peor incidente que seregistra desde hace cuatroaños en una de las áreasmás conflictivas de la re-gión.Según el canal Al Ma-nar, controlado por el mo-vimiento libanés proiraníHizbollah, un soldado is-raelí también perdió la vi-da en los enfrentamientosentre la localidad libanesade Adissyeh y la israelí deMetula.Fuentes militares libane-sas aseguraron que un tan-que israelí sobrepasó la lla-

mada “línea azul” mien-tras soldados israelíes tra-taban de cortar árboles enterritorio libanés.El Ejército israelí afirmóen un comunicado que sussoldados se encontraban

en un ejercicio rutinariocoordinado con las fuerzasde la ONU, UNIFIL, cuan-do recibieron fuego liba-nés.Tras recibir fuego desdeel Líbano, las tropas israe-líes respondieron con arti-llería y con un ataque aé-reo sobre el Centro del Ba-tallón libanés de Al-Ta-ybeh, que causó daños so-bre varios de sus vehícu-los.El Ejército israelí res-ponsabilizó a las fuerzas li-banesas de los incidentesy de las consecuencias quepueda tener en la región.Se trata de los mayores in-cidentes desde la guerrade julio y agosto de 2006entre Israel y Hizbollah.–Efe–

COMPRA

1.870,00

●En los últimos ocho añoshan sido asesinados 253profesores, denunció ayerla Federación Colombianade Educadores (Fecode).Los casos más recientesse conocieron este martesen el departamento delCauca.La agremiación criticófuertemente la política deRevolución Educativa, ar-gumentando que en 1996había 350 mil educadoresy que hoy en día hay 308mil, lo que ha dejado a mu-chos profesores sin traba-jo y a muchos estudiantessin maestros.Solo en las zonas ruralesdel país han sido cerradasunas 6 mil colegios.La agremiación hizo es-tas denuncias a propósitode la gran marcha nacio-nal de protestas que reali-

zará el Magisterio mañanaen las principales ciudadesdel país.El sindicato aseguró quedebido a los recorte de re-cursos para el sector, en-tre el 2008 y el 2016 la edu-cación pública del país de-jará de recibir 49,8 billo-nes de pesos.

pesos

BOGOTÁ.El Senado de Esta-dos Unidos aprobó ayer a vi-va voz el nombramiento dePeter Michael McKinley co-mo nuevo embajador de EE.UU. en Colombia. McKin-ley, subdirector adjunto enla Oficina de Población delDepartamento de Estado,ha sido embajador en Mo-zambique, Bolivia, Bélgica yUganda.

No están cumpliendocon la ley antitabaco

Israel y Líbano se arman en la frontera

México (AFP).Mexicana deAviación, la segunda mayoraerolínea de ese país, aque-jada por fuertes deudas,presentó ayer ante un juzga-do de distrito de la capitalmexicana una solicitud pa-ra entrar en un proceso desuspensión de pagos.

VENTA

BOGOTÁ. El ex candidatopresidencial del Polo Gusta-vo Petro contemplaba ano-che, al cierre de esta edi-ción, su retiro de esta colec-tividad y crear un nuevomo-vimiento de izquierda. Ladecisión estaría motivadapor la negativa del partidopara nombrarlo Presidente.“Nos usurparon redes declientelismo político”, dijo.

Quiebra amenaza aaerolínea Mexicana

pesos

En breve

BOGOTÁ (Efe). La petroleraestatal Ecopetrol y la com-pañía canadiense Talismanllegaron ayer a un acuerdopara comprar la filial de lamultinacional BP en Colom-bia, en una operación valo-rada en unos 1.900 millonesde dólares. La transacción,en la que Ecopetrol tiene un51%, incluye exploración yproducción.

Redacción VidaBogotá

Washington, (Efe). La pe-trolera BP inició ayer la ope-ración de sellado definitivode su pozo averiado en elGolfo de México, tras con-cluir con éxito pruebas pre-vias, con el objetivo de fre-nar fuga que ha vertido 4,9millones de barriles.

1.900,00

Luz verde a nuevoembajador EE. UU.

Con la nueva ley, las cajas de cigarrillos deben advertir que el tabaco es nocivo para la salud. ARCHIVO

Maestros amenazados. ARCHIVO

BP inició operaciónpara sellar pozo

pesos

Peter Michael Mckinley. ARCHIVO

Los datos

Denuncian asesinato de250 maestros en 8 años

1DOLARVALE

● A un año de expedida laley 1335, conocida como laLey Antitabaco, organiza-ciones que promueven elcontrol del cigarrillo ase-guran que no se está cum-pliendo a cabalidad.Yul Francisco Dorado,coordinador para Améri-ca Latina de la organiza-ción Corporate Accounta-bility Internacional, asegu-ra que, de acuerdo con losplazos señalados en la nor-ma, “todas las cajetillas decigarrillo que se importany se venden en el país yadeberían incluir imágenesexplícitas sobre los dañosque causa a la salud, locual no está ocurriendo”.El vocero afirmó, ade-más, que no se está dandototal cumplimiento a la or-den de incluir adverten-cias sanitarias en todo avi-so, valla o contenido publi-citario de cigarrillos y pro-ductos de tabaco.“En los recorridos he-chos por tiendas y almace-nes de cadena encontra-mos que se siguen exhi-biendo y vendiendo cajeti-llas sin advertencias ni pic-togramas”, dijo.Dorado aseguró que soli-citarán la intervención dela Procuraduría, “pues noentendemos por qué el Mi-nisterio no ha reglamenta-do la Ley”.Entre otros logros de laLey Antitabaco hasta la fe-cha está el cambio de pa-trocinador del fútbol co-lombiano y el fortaleci-miento de los espacios li-bres de humo.

Soldado libanés custodia la frontera con Israel. AFP

En breve

pesos

Ecopetrol compróuna parte de la BP

Organizaciones señalan que no hay advertencia de cajetillas.

2.425,59

Petro se iría delPolo Democrático


Colombia


MIÉRCOLES 04 DE AGOSTO DE 2010

BICENTENARIO COMUNIDADESNEGRAS

7

Domingo ó Benkos Bioho es un líder de losesclavos cimarrones en Colombia en el siglo XVII.Huyó del amo y se internó al suroriente de Cartagena.

Bioho organizó la fuga de otros esclavos y consu resistencia logró negociar la libertad de supalenque. Su ejemplo fue seguido en varias zonas.

María Antonia Ruiz,una mulata a quien los

españoles le mataron a suhijo, recorre el Valle del Caucallamando a los hombres a quevaya a la guerra, y ellosaceptan la convocatoria y van.

Según el historiadorMario Diego Romero, los

esclavizados tuvieron muchasformas de enfrentar susituación: “La más frontal esla huida, el cimarronaje y laconformación de palenques”.

A José PrudencioPadilla se le atribuye

haber creado la Armada y serel primer almirante de la GranColombia. Y Juan José Rondónfue crucial en las batallas delPantano de Vargas y Boyacá.

Otra forma era laautomanumisión (la

compra de su libertad conrecursos propios) con ahorrosde su trabajo de los fines desemana. Además, el mestizaje(el cruce con otras razas).

200añostras inclusión● Para los negros esclavi-zados, las guerras de Inde-pendencia (entre 1810 y1824) fueron un medio deconseguir el fin, dice el his-toriador chocoano SergioMosquera.Su fin era alcanzar la li-bertad y esa fue la ideaque les ‘vendieron’ tantolos ejércitos realistas co-mo los patriotas.“Era una guerra en laque los negros no teníanningún interés, porque laIndependencia fue lidera-da por una élite política,económica y social de laque no hacían parte”, dice.A pesar de eso, los ejérci-tos negros fueron crucia-les para sellar la Indepen-dencia. “Peleaban con fero-cidad, porque lo hacíanpor su libertad”, dice el lí-der afro Nino Caycedo,hoy secretario de Culturadel Valle. Incluso hubomu-chos militares de origenafro que llegaron a genera-les y consiguieron impor-tantes triunfos. Entreellos, José Prudencio Padi-lla, Carlos Manuel Piar yJuan José Rondón. A Piary a Padilla los mandaron afusilar porque en medio dela guerra –dice Mosquera–

Piar se da cuenta de quelos están engañando en eltema de la libertad y em-pieza a hablar de transfor-mar la guerra de Indepen-dencia en guerra social yse le subleva a Bolívar.Según el historiador deUnivalle Alonso Valencia,hay dos momentos claveen el papel de los negrosen la Independencia.El primero, el de Carta-gena a partir de 1811, don-de su posición radical pre-sionó a la élite que terminódeclarando la Independen-cia definitiva. El otro se

dio en el sur, en la Gober-nación de Popayán, dondea partir de 1809 los negrosdel Patía rechazaron la In-dependencia, posición quesostuvieron hasta 1821. Enel Valle, donde el 80 porciento de pobladores erannegros, se vivió una situa-ción diferente.Como ejemplo, Valenciamenciona la batalla de SanJuanito, en septiembre de1819, que sella la Indepen-dencia definitiva de la Nue-va Granada, del sur haciael norte. “Esa batalla la de-sarrollaron los negros delValle del Cauca, lideradospor María Antonia Ruiz”.En los Llanos también sesintió la fuerza negra. Elejército formado en Casa-nare por Santander, lo in-tegran principalmente losafros llaneros, una mezclaracial de Venezuela, quehan buscado la libertad enlos llanos de Colombia yVenezuela. “Forman elejército patriota, que cru-za los Andes, se robustececon gente de Boyacá y Cun-dinamarca, y da las bata-llas definitivas de la Inde-pendencia”, puntualiza. Lointeresante es que desdeahí muchos negros y mula-tos del Valle son vincula-dos a los ejércitos patrio-tas que libraron las gue-rras de independencia enEcuador, Perú y Bolivia.

A negros les incumplieron promesa de libertad, pero se batieron por tenerla.Yaned Ramírez S.José Luis Valencia

Imagen del paso en el Canal del Dique, uno de los grabados recogidos en el libro ‘Geografía Pintoresca de Colombia’, que cuenta experiencias de viajeros franceses al Continente. REPRODUCCIONES JULIO ROMERO

Una imagen de calle en Barranquilla, tomada del texto ‘Geografía Pintoresca’. REPRODUCCIÓN/ADN

LapromesaquebrantadaLos datos● No estaba entre lasprioridades de Bolívardar la libertad a los es-clavizados. Le tocó pro-meterlo, después deque el líder haitianoAlexander Petión loapoyó cuando se refu-giaba derrotado en Ja-maica (1815).A cambio de armas,barcos y soldados, Pe-tión le pidió liberar alos esclavos luego de lo-grar la Independencia.“Pero Bolívar no cum-plió, porque la oligar-quía feudal no lo dejó”,dice Nino Caycedo.Los esclavizados tu-vieron que esperar has-ta 1851, en el gobiernode José Hilario López,la abolición de la escla-vitud. “La libertad sedio porque en los paí-ses bolivarianos se da-ba el salto a la econo-mía liberal, se estabaaboliendo el estado co-lonial”, dice el historia-dor Sergio Mosquera.Señala que no fue unacto filantrópico, sinomovido por intereseseconómicos de Inglate-rra, que demostró queera más rentable libe-rarlos a mantenerlos.

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010 9

BICENTENARIO 1810-2010

8

NEGRITUDES

Raúl Cuero, hijo de Buenaventura, biólogo de Univalle, esinventor, científico y profesor. Ganó premio de tecnologíade la Nasa por sus estudios con el suelo de Marte.

Leonor González Mina recibió la medalla al méritocultural por sus más de 50 años de vida por el arte y ladefensa de las culturas de poblaciones afrocolombianas.

Luis Antonio Robles, nacido en Camarones (Guajira),asumió el Ministerio del Tesoro en 1876. Este abogadotenía 26 años cuando asumió ese cargo oficial.

En el tema de laeducación, una de las

preocupaciones es la falta derecursos. Se pide más apoyopara que más negros puedanacceder a la universidad através de becas.

“La Ley 70 no ha sidobien entendida por

algunos líderes, sobre todopor intelectuales. que dijeronque teníamos un estatusdentro de la sociedad”, señalael artista Nino Caycedo.

“La falta de unidadhay que mirarla desde

el punto de vista histórico. Seda, porque cuando uno no hatenido portunidades, todospensamos que podemosllegar”, dice Diego L. Hurtado.

La consulta previacomo está concebida

hoy, tampoco gusta entre lascomunidades. Plantea quecualquier macroproyecto debeser concertado con lacomunidad, pero se incumple.

● Como pocas veces, los mo-vimientos de afrocolombia-nos, especialmente los delPacífico, se unieron antes ydespués de la Constitucióndel 91 para reclamar juntossus derechos.Tampoco la tuvieron fácilantes de lograr que se apro-bara el artículo transitorio55 de la Carta Política, quecontemplaba la expediciónde una ley reconociéndose-los. Finalmente, la Ley 70fue aprobada y sancionadaen 1993.Uno de los principales an-tecedentes de este movi-miento afro fue la resisten-cia que comenzó a gestarseentre las comunidades debase de los ríos chocoanos yen la zona urbana de Quib-dó, en la década del 80 al 90,también de la mano de laIglesia. Allí, se emprendió ladefensa de los recursos natu-rales explotados, especial-mente por las empresas ma-dereras. “Veníamos en elproceso, cuando surgió laSéptima Papeleta y ahí nosunimos negros e indígenaspor la defensa del territorioancestral del Pacífico”, diceZulia Mena, una de las líde-res chocoanas del proceso.Además de reconocerlessu derecho a la propiedadcolectiva, en sus 68 artícu-los la ley plantea aspectoscomo el uso y la protecciónde los recursos naturales yel ambiente, planes para ga-rantizar el desarrollo econó-mico y social, participaciónpolítica, etnoeducación y laprotección a la identidad.A los afrocolombianos, cal-culados en más de 4 millo-nes en el país, el Gobiernoles ha reconocido 5 millones200 mil hectáreas, a travésde títulos colectivos. En pro-medio, son casi 32 mil hectá-reas por título colectivo ymás del 56 por ciento estánen el Chocó. Pero los gruposarmados y las multinaciona-les siguen siendo una amena-za para sostener estos terri-torios. Con el agravante deque aún están pendientes dereglamentación artículos co-mo el de recursos naturales.

● La Ley también les da elderecho a los negros departicipar en política. En1994 llegaron los dos prime-ros afros a ocupar las doscurules a las que tenían de-recho. Zulia Mena, una mu-jer desconocida en el ámbi-to nacional y hecha en lascalles de Quibdó logró casi40 mil votos y más de 13 deellos en Bogotá.Fue el fenómeno de esaselecciones. A partir del

2002, la representación enel Congreso la han tenidodeportistas como MaríaIsabel Urrutia y WillingtonOrtiz, y otros afros que noson considerados represen-tativos de las bases. ParaMena, se demuestra que serequieren más canales departicipación, que hay des-articulación con las bases yque los partidos aprove-chan para conseguir afrosy meterlos al Congreso.

● El uso de los recursos na-turales es uno de los temaspendientes de reglamenta-ción y uno de los más sensi-bles. “De qué sirve que nostitulen, si la propiedad delsubsuelo la están dando acualquiera”, advierte ZuliaMena.

Una propuesta concretala menciona el consultivode Alto Nivel, Dimas Ore-juela, quien asegura que seestá gestando una discu-sión sobre el aprovecha-miento de los recursos mi-neros en los territorios co-lectivos. “Si van a traer una

empresa explotadora exter-na, nosotros debemos sersocios del 50 por ciento...Así el trato va a ser más dig-no”, dice. Otro lunar que se-ñalan es la falta de prepara-ción y recursos para avan-zar en la implantación delmodelo etnoeducativo.

Los datos

Afrodescendientes, con dos curules

Derecho a recursos naturales y etnoeducación, dos pendientes

Varios hechos han provocado protestas de los afros, como el asesinato de más de 100 civiles en Bojayá.

En el 2007, Zulia Mena se reunió con George W. Bush. ARCHIVO / ADN

● En los autos 005 y 092del 2009, la Corte Constitu-cional le ordena al Gobier-no Nacional una serie demedidas para garantizarleslos derechos a las comuni-dades afrocolombianas y,dentro de ellas, a las muje-res que hayan tenido quedesplazarse de sus territo-rios.

En sus textos, la Corte re-coge cifras de Acción So-cial, según las cuales, cadaaño se registra un aumentoen el número de afrodescen-dientes.Según esas estadísticas,en el 2007 representaban14 por ciento de la pobla-ción desplazada, mientrasque en el 2003 apenas al-

canzaban el 6 por ciento.Otro dato que recoge laCorte, es que entre 1997 yel 2007 se registró el des-plazamiento forzado de140.266 afros. “Lo peor esque en Colombia si uno esafro, es discriminado, y sies mujer afro, peor, ni quédecir si es afro, mujer y des-plazada”, dice líder.

● Según registros oficia-les, los departamentosmás afectados por el des-plazamiento de los afroco-lombianos durante 1997 a2007 fueron Chocó, con24.127 desplazados; segui-do de Valle del Cauca, con22.119 desplazados; Nari-ño, con 18.040; Antioquiacon 14.142, y Bolívar con11.263. Según la Corpora-ción para el Desarrollo So-cial y Empresarial de losPueblos Afrocolombianos(Ecodesarrollo), el 73,2 %de los afrocolombianosdesplazados perdió sus bie-nes (casa, tierras, anima-les, maquinaria).ADN buscó a los funcio-narios del Mininterior, pe-ro no obtuvo respuesta.

Gracias a la norma que protege sus derechos, el Gobierno lesha dadomás de 5millones de hectáreas en títulos colectivos,pero siguen presiones de armados y emporios económicos.RedacciónCali

● Desde hace 5 años, 2.080habitantes (510 familias) for-maron el Consejo Comunita-rio de Zaragoza (Buenaventu-ra). Lograron que el Gobier-no les titulara 9.000 hectá-reas, dentro de las cuales es-tá una mina a cielo abiertoque es centro de disputas ymuertes. Lucila Martínez,miembro del Consejo, diceque allí se dedicaban a la pes-ca, la agricultura, la mineríaartesanal y al turismo, antesde que una retroexcavadoraque sacaba material descu-

briera oro. El desenfreno fuetal, que en un año había8.000 mineros y casi 250 re-troexcavadoras explotandoal menos 20 kilómetros en laribera y lecho del río Dagua.Aunque el Consejo tenía el tí-tulo colectivo, el Gobierno nole dio el título minero. Lasmá-quinas han ido saliendo, perola gente que no es de la zonamerodea a la espera de unpermiso. Martínez dice quela solución es el título mine-ro, para que el Consejo garan-tice una explotación racional.

● Otro paso importantede la Corte Constitucionalhacia la defensa de losafrodescendientes fue lasuspensión que le ordenóal Gobierno Nacional de laentrega o transacción delas tierras, para uso o te-nencia, de los predios co-lectivos de las comunida-des de las cuencas de losríos Curvaradó y Jigua-miandó, en el Chocó.El Gobierno, que se alis-taba a entregar las prime-ras 10mil hectáreas geore-ferenciadas por el Inco-der y que están en manosde particulares detuvo di-cha entrega.

Ley 70, logrodenegritudes

Sin contención, explotación en Zaragoza

Continuas protestas de los desplazados no han sido suficientes para lograr apoyo del Gobierno. ADN

Chocó fue donde se registraron más desplazados entre 1997 y 2007.

Los paramilitares usurparon tierras para sembrar palma africana.

Se calcula que en el país hay más de 4 millones de afrocolombianos, lo que representa más del 10 por ciento de la población nacional. Demandan educación y salud. ADN

La explotación de oro desenfrenada causó un daño ecológico aún incalculado en Zaragoza. ADN

La Corte Constitucional, una defensora de la causa negra

El destierro, unproblema regadoen todo el país

A regresar tierrasen Curvaradó yJiguamiandó


MIÉRCOLES 04 DE AGOSTO DE 2010

BICENTENARIO COMUNIDADESNEGRAS

10

El investigador Javier Cassiani pide valorar elaporte de los afro en el deporte, como partede la cultura de los pueblos.

Desde la costa Caribe han brotado cumbias,porros y vallenatos. En el Pacífico nació elcurrulao y se ha enriquecido la salsa.

Sancocho de pescadoy ‘arrechón’ (con borojó

y pene de tortuga) del Pacífico.El rondón, de Providencia, concaracol, pescado y ñame.

Arroz ‘arrecho’, deChocó, mezcla Caribe y

Pacífico. Los costeños ofrecensu arroz con fríjol negro, cocoy uvas pasas o apastelado.

El apunteMantas y turbantes para la identidad● Bajo los solazos deesclavitud, los negrosacudieron a trajes defibras como algodón.Los turbantes nacieroncomo protección y paraocultar el oro, dice ladiseñadora Esther Ruiz.

Luego se matizaron enidentidadmulticolor.Los adornos corporalescon collares, pulseras,narigueras, brazaletes ytobilleras están pegadasa esa historia paradiferenciarse de todos.

‘Descubrimiento’● La cultura colombianase ha nutrido de una dosisdel ritmo, la sazón y el co-lor de comunidades afrodel Caribe y del Pacífico.Pero para descubrirlo,el país ha necesitado los ca-si dos siglos. “Cuando elnegro llega de África vienecon las manos vacías, solotrae conocimiento en sumente y su corazón”, diceel compositor chocoano Ni-no Caicedo. Así, la gastro-nomía, los vestidos y lamu-sicalidad se resisten secre-tamente al esclavismo.Hay joyas vivas de esahistoria como San Basiliode Palenque, en Mahates(Bolívar), declarado por laUnesco como Obra Maes-tra del Patrimonio de laHumanidad. Es un puebloafricano viviente en Améri-ca con sus danzas, lenguay ritos fúnebres.La cocina es esencia dela creatividad. Según elhistoriador Sergio Mos-quera, uno de los platos na-tivos de África es el mon-dongo, que cruza hoy elcontinente de Argentina aCanadá.Pero, sobre todo, la músi-ca, el baile.“Era el mediode conectarse con el diossuperior.Por eso, hasta en los pue-blos más recónditos hayritmos e instrumentos quehizo y adaptó acá”.Los y las narradoras lle-van la herencia. En el Cari-be, Etelvina Maldonado,Petrona Martínez y Totóla Momposina son vocesdel bullerengue, que nacióen ‘bailes cantaos’ de cima-rrones, bajo tamboras,guachernas y chandé.La marimba, ‘el piano dela selva’ en el Pacífico, esadaptación del balafón afri-cano. “Ellos vienen con elbambuco viejo, que luegoes currulao y los alabaos”,dice Caicedo. Y segúnMos-

quera, el tango es otra hue-lla africana.En el Bicentenario, lassabedoras de tradicionesde San Andrés, San Basi-lio, Uré, Quibdó, Guapi, Tu-maco y la zona plana delnorte del Cauca aportaronen el montaje museográfi-co de los altares fúnebresy de santos. En Quinama-yo (Valle) la Navidad tiene

otros días y colores.Apenas ahora se rescatauna literatura dispersa. LaBiblioteca de Cultura Afro-colombiana, con autorescomo Manuel Zapata Oli-vella, Helcías Martán, Bau-dilio Revelo, Óscar Colla-zos y Lenito Robinson-Bent, llegó hace poco a laslibrerías para honrar a loscultores de una raza.

Lucha porderechos

Por:PiedadCórdobaRitmo, color, creatividad y sabor son herencia secreta e invaluable de afros.

Esther Ruiz lleva la tradición de los turbantes. JUAN B.

En las dos costas abunda la riqueza gastronómica. ARCHIVO

● En las cabezas, los ne-gros llevaban una de susestrategias contra la escla-vitud. Las rutas de escapeestaban entre los surcosde sus cabellos.Les llaman las ‘tropas’ yninguno de sus esclavistassupo hasta ahora que eranmensajes, comenta lina Va-nessa López, quien con Ri-chard Bent, Darío Jimé-nez y Jennifer García escri-bieron ‘Ruta de tropas’.

En las trenzas llevabanoro para comprar la liber-tad. Aún libres, dicen, leshicieron cortar el cabellopara entrar en sociedad.La investigadora EmiliaValencia dice que estospeinados son un arte conetnomatemática. Pero hansido, especialmente, unamanera de expresión,adornada por sonrisasmás blancas que cualquie-ra.

RedacciónCali

La voz y la huella que dejó Etelvina con su bullerengue. ARCHIVO / ADN

Negras y ne-gros edifica-ron con susangre, fuer-

za, sudor y lágrimas, lonecesario para laemancipación republi-cana. Ayer como hoy,gracias al racismo es-tructural, sus contribu-ciones no ocuparon ellugar central. A pesardel olvido y la indife-rencia en todo estetiempo, el aporte a lacultura, la literatura,las artes, los deportesy la filosofía han enri-quecido ese crisol queenmarca a la Nacióncolombiana. Para lamuestra varios íconos:Nieto, el Presidente noreconocido; Padilla, Ro-bles, Obeso, Diego Cór-doba, Valencia.

Hoy, la situación dela gente negra no hacambiado en demasía.La pobreza, la discrimi-nación, la exclusión, lafalta de oportunidadesabundan en una pobla-ción que en cifras nooficiales, ya sobrepasalas 12 millones de per-sonas. La esperanza devida de una mujer ne-gra es seis años menorque la de una de otraetnia, el ingreso per cá-pita es la tercera partede una persona no ne-gra, la cobertura en laeducación en regionesnegras es de 2 a 10, laatención en salud es de-ficiente, el desempleocampea por doquier,los desplazados y lossin tierra en su propiatierra son la gran ma-yoría negros.El Estado está obliga-do a reivindicar a losnegros para construirigualdad y justicia so-cial. A pesar de la vio-lencia en todas las ma-nifestaciones hacia losnegros, somos noso-tros quienes más anhe-lamos la Paz en el Bi-centenario.

Las comidas

Hoy se lucen las tropas, como se llama a peinados ancestrales.

Cabellos,lasrutasalalibertad

El aporte afro esgrande, peroellos no dejan deser los sin tierra.

Bicentenario enlas comunidadesnegras del país


Los Rincón: Griselda Torres (mamá); Jeiber Torres (tío);Bárbara Manrique (abuela); Yorely Rincón; José Torres(abuelo) y Alberto Torres (tío).

Los Andrade: Ana Andrade (hermana); Lady Andrade; Nora Rodríguez(mamá); Valeria Andrade (sobrina) y José Luis Andrade (hermano).

Los Forero: Martha Cabrera (tía); Pilar Cabrera (mamá); Paula Forero yFabio Tascón (tío. El papá y otros familiares esperan a Paula en EE. UU).

El grupo Ariza: Andrea Ariza (hermana); Tatiana y Natalia; Cindy Infante (amiga); Yadi Miranda(amiga); Camila Vanegas (prima); Liliana Mediana (tía); Amparo Ariza (tía); Misael Díaz (tío); CeciliaValbuena (tía); Luis F. Ariza (papá); Isabel Valbuena (tía); Teresa Díaz (abuela) y Yolima Díaz (mamá).

Los Pérez: Juan C. Navarro (primo); Óscar Pérez (abuelo); Katia de Pérez (‘super abuelaI’); Catalina Pérez; José F. Jaramillo (abuelo) y Alba Lucía Jaramillo ('super abuela II’).

Los Salazar. Jeisson (hermano), MireyaVergara (mamá); Liana Salazar; Óscar Vergara(tío); Claudina Tinoco (abuela) y Hasbleidy (tía).

Los Fonseca: Hilda Muñoz (amiga); CarlosRodríguez (abuelo); Rosa Morales (abuela);Enrique Fonseca (papá); Jacqueline; MaribelRodríguez (mamá) y Fabián Fonseca (hermano).

La selección Colombia masculina jugarácon Bolivia el 11 de agosto, fecha Fifa.

El apunteCosas de mujeres

Los datos

● Levantarse paracoordinar cosas como ir ala peluquería está entrelas obligaciones deltécnico de Colombia,Ricardo Rozo. “Ellassiempre tienen espaciopara arreglarse, yo lesinsisto en que seanmuyseñoritas, que semantengan bonitas, conlas uñas y el peloarreglado”, comentó elDirector Técnico.

● Hoy, por fin, el meridia-no vuelve a su lugar y sepuede dormir en las casasde las niñas que integra-ron la selección Colombiafemenina Sub 20, que ter-minó cuarta en el Mundialde Alemania.Papás, hermanos, tíos yabuelos habían tenido pe-queñas siestas con la ten-sión de la Copa, pero ayer,con la llegada de las niñas,espantaron el sueño.“Desde hace 20 días nodormimos (risas)… Ano-che llegaron a la 1:00 a.m.,estuvimos en el hotel has-ta las 3:30 a.m., llegamos ala casa a las 4:30 a.m. y alas 6 debimos ir a trabajar.Luego, pasar por la señoray de nuevo acá”, relató Gui-llermo Gaitán, el papá deNatalia (capitana).“En casa le tenemos pu-ro amor y ajiaco con pollo,el preferido de ella”, dijoNorma Laguado, la mamá.El papá de las gemelasAriza, Luis Fernando, co-mentó que “hace dos díasme acosté por última vez,pero no dormí por la ansie-dad. Desde el domingo nopego el ojo y ellas estánigual. En la casa lo prime-ro que les tenemos es unsancocho que mi suegraprepara espectacular”¿Y los yernos están invi-tados? “Pues ellas tienenmuchos amigos pero hastadonde yo sé ninguno deesos es novio (risas)… Ofi-cialmente no”, dijo Ariza.Pero entre todos, tal vezquien menos duerme es eltécnico, Ricardo Rozo. “Laúltima vez que me acostéfue el sábado y me levantépara el partido (contra Co-rea), después el viaje y acásigo”, señaló.Ni Rozo ni sus dirigidasesperaban la bienvenidaque tuvieron. “Al aeropuer-to fueron como 150 perso-nas. Realmente estoy muyagradecido con todos poreste apoyo”, concluyó.

RedacciónBogotá

Los familiares de las niñas de la Selección Colombia Femenina Sub 20 fueron protagonistas.

FÚTBOL BIENVENIDA

LadeColombia, qué


Deportes


Ellos son la familia Gaitán: Laura González Gaitán(prima); Guillermo Gaitán (papá); Natalia Gaitán y NormaLaguado (mamá). FOTOS: RODRIGO SEPÚLVEDA

En la fecha de clásicosde hoy se destacan

Equidad Vs. Bogotá F.C.,Junior Vs. Real Cartagena,Nacional Vs. Medellín yAmérica Vs. Cali.

Los Montoya: Amparo Montoya (tía); Ana MaríaMontoya; Betty Montoya (tía) y Manuel Camacho (tío).

Walter Duquino (primo); Felipe Colmenares (primo);Helena Díaz (abuela); Nancy Sánchez (tía); Paola Duqino(prima); Jesús Díaz (abuelo); Carlos Sánchez (papá);Paola Sánchez y su sobrina Gabriela y Karen (hermana).

Juan Pablo Ángel, de visita en Bogotá,ratificó que volvería a la Selección.

Iván Ramiro Córdoba se proponeser directivo en el Inter de Milán.

QUITO. La tenista colombia-na juvenil Laura Ucrós secoronó campeona del tor-neo ITF Junior, el Quito Te-nis y Golf Club, torneo Gra-do cinco. Ucros, de 15 añosy quien disputó el torneo enla categoría de 18 años, ven-ció a Rafaella Miller, de Bra-sil, por 7-6(1) y 7-5.

BARRANCABERMEJA. Elboyacense Jairo Pérez seimpuso ayer y se apoderódel liderato de la Vuelta aColombia. Pérez y DalivierOspina (Col. es Pasión) die-ron la sorpresa y desplaza-ron al español Óscar Sevilla(O. Paisa), ahora tercero, a1 minuto 23 segundos.

Victoria nacional entenis de Ecuador

Cambio de líder enVuelta a Colombia

● El primer clásico del se-mestre se jugará hoy, a las8:00 p.m., por la Copa Co-lombia. Millonarios mar-cha segundo del grupo D,con 15 puntos, a dos del lí-der La Equidad, y con losmismos del rival de turno,Santa Fe, que es tercero.Para los albiazules un em-pate o una victoria frentea los ‘cardenales’, los ubi-caría en la siguiente fasedel torneo. Una derrota po-dría clasificar al azul co-mo uno de los mejores ter-ceros.“Haymucho en juego pa-ra los dos. Nosotros esta-mos mentalizados y enfo-cados en ese partido, có-

mo lo vamos a plantear ytratar de hacernos con lostres puntos. Ir con la tran-quilidad y con la seriedaddel caso para poder sacarun resultado positivo”,anunció el defensa CarlosSaa, quien ya marcó gol enpartido ante Quindío, elfin de semana pasado.

En breve

El datobonita familiaHoy,clásicocapitalinoporlaCopaColombia

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010 Deportes 13


Lo paisa sigue ahí. Lanovela está ambientada

en Medellín, aunque elescritor dice que es “unespacio decorativo conalgunos referentes, como elbarrio Prado”.

“Esa parte de la historia mellegó en una crónica que leí”.Jorge Franco, ESCRITOR COLOMBIANO.

La frase

●Al menos con dos ‘Jenni-fer’ se ha encontrado Jor-ge Franco en la vida, am-bas con historias simila-res: golpeadas pero bienvestidas y con léxico de cla-se alta. Se acercaron a élcon un discurso similar:que las acababan de agre-dir y robar, que si las po-día ayudar con algo.De ellas, nació Jennifer,una de las habitantes prin-cipales de Santa suerte,nuevo libro del escritor(Rosario Tijeras y Paraísotravel, entre otros), que sepresentó ayer en el TeatroNacional Fanny Mikey.Su Jennifer es una maso-quista en extremo. Se casócon el asesino de su hijo ytuvo gemelos. “Esa partede la historia me llegó enuna crónica que leí: unamujer se fue a vivir con elhombre que mató a su pe-queño, alegaba que con elapoyo de un sacerdote pu-do perdonarlo, pero teníaun ‘raye’ previo, una capa-cidad increíble para bus-car el dolor”, cuenta Fran-

co, que trabajó cuatroaños en Santa suerte.Amanda y Leticia sonotras protagonistas. Laprimera vive encerrada es-cribiéndole cartas a unhombre del que se enamo-ró y que la dejó después dedecirle que la llamaba aldía siguiente. “Por eso vi-

ve pendiente del teléfono”,agrega. Y, finalmente, estáLeticia, la hermana me-nor. También, se percibeen las páginas, la más boni-ta, la que tuvo más ganasde ver el mundo, la que an-duvo con varios hombresy se estrelló con todos, ocasi todos.

Olga MartínezBogotá

LONDRES (Efe). Una de lascincuenta fotos inéditas dela legendaria agrupaciónbritánica de rock The Beat-les durante la década de1960, en las que aparecenJohn Lennon (en la ima-gen), Ringo Starr y GeorgeHarrison en sus casas en es-cenas familiares, fueronvendidas ayer en una subas-ta en la capital inglesa por6.300 libras

deJorgeFranco,ennovela‘Santa Suerte’ fue lanzada ayer en el Teatro FannyMikey.

LASMUJERES

J. Lennon, líder del grupo. EFE

NUEVA YORK (Efe). La co-lombiana Tatiana Santo Do-mingo, novia de Andrea Ca-siraghi, hijo de Carolina deMónaco, encabeza la listade mujeres mejor vestidasdel mundo, según la revistaVanity Fair, que coloca enel número dos a la actrizDiane Kruger. De cuartopuesto quedó la primera da-ma de EE. UU. MichelleObama.

T. Santo Domingo,la mejor vestida

● El cantante argentinoGustavo Cerati fue interve-nido quirúrgicamente otravez ayer, debido a una hi-drocefalia, según confirmóel doctor Claudio Pensa, di-rector médico del Institu-to Fleni.“El paciente fue interve-nido quirúrgicamente pa-ra tratar el cuadro de hi-drocefalia relacionado asu infarto hemisférico. Lasituación sigue siendo críti-ca persistiendo en coma”.El ex ministro de saludargentino Claudio Zin, in-formó a los medios que“gente vinculada al caso”de Cerati le habló de la me-ningitis que estaría afec-tando al músico, que llevayamás de dos meses en co-ma. Afirmó que aunquelos riñones, los pulmones yel corazón del músico fun-cionan bien, su cerebro haperdido casi todas sus fa-cultades.

Venden fotos de losBeatles en subasta

LITERATURA LANZAMIENTO En breve

Está delicado de salud. ARCHIVO

El escritor colombiano Jorge Franco tiene una nueva novela, se trata de ‘Santa Suerte’. DIEGO SANTACRUZ

El dato

G. Cerati,otravezencirugía


Cultura&Ocio


'Mi vida enuna caja' de

Adriana Sanmartínse podrá ver a partirde hoy y hasta el 12de agosto en lagalería Lalocalidadubicada en la calle118 No. 5-33).

●Cajas montadasenminiatura, don-de el telón de fon-do se resuelve conpapeles de colo-res, envolturas,trozos de tela, opellizcos de pintu-ra que evocan unanoche estrelladason el arte de lacolombiana Adria-na Sanmartín,que a partir dehoy, abre su expo-sición ‘Mi vida enuna caja’ en la ga-lería LaLocalidad,ubicada en Usa-quén.Las cajas he-chas como una la-bor de filigranason muestra deun trabajo que seinició hace 10 añosdesde el exilio, don-de esta artista co-lombiana, añoran-do su entorno, evo-caba retazos del pa-sado y de sus oríge-nes.Su taller ubicadoen Hamburgo, Ale-mania, ciudad quela adoptó, es uname-sa de trabajo rodea-da de infinidad de es-tantes donde seamontonan coleccio-nes en pequeño, pa-peles de fantasía, hi-los y cintas.El trabajo es unaentrada en el desván perso-nal para esculcar dentrode la memoria. Los senci-llos elementos con los quetrabaja, como una caja defósforos, son suficiente ins-piración para hablar de ladevoción, de los altares, delas tías rezanderas, de lasfiguras de mazapán, y del

circo de la vidaque advierten delpeligro de exhibirla fragilidad.Al observador sele permite espiarpor estas venta-nas. A medida querecorre las situa-ciones que propo-ne cada caja, vis-lumbra estos mun-dos detenidos, apa-cibles, que encie-rran un secretoque se permite com-partir a los asisten-tes.“Lo que me intere-sa es contar un rela-to enfrentando un es-pacio diminuto. Paraotros artistas el lien-zo en blanco o el titi-lante cursor sobreuna página virgenson un desafío, paramí lo es el espacio li-mitado de una caja”,afirma la artista, queespera que su exposi-ción sea del gusto delos asistentes y de losconocedores del arte.

Mario Duarte, vocalista. ADN

● Durante este mes, el‘Año Caballero Calderón2010’, organizado por elárea de Literatura del Mi-nisterio de Cultura, estarápresente en la programa-ción de la Feria del Librode Bogotá. Expertos, se-guidores y académicoaanalizarán varias facetasde la obra del reconicido li-terato Eduardo CaballeroCalderón.

● Mañana se presentarála agrupación bogotanade rock, La Derecha. Des-pués de 13 años de ausen-cia, los integrantes de labanda Mario Duarte, ‘ElChato’ Rivas, FranciscoNieto decidieron volver alas tarimas para revivirsus mejores canciones ydar algo más. Cancionescomo ‘Alice’, ‘Contra lapared’ y ‘Ay qué dolor’ es-tán en el repertorio de laagrupación. Además, po-drán disfrutar de algunosartistas invitados comoJuan Diego Jiménez (ba-terista) y Andrés Álvarez‘Glóbulo’ en los teclados.

Esta es una de las obras de la artistaAdriana Sanmartín. ARCHIVO PARTICULAR

●Mañana, de 9:00 a.m. a12:30 m., en el auditorioTeresa Cuervo Borda delMuseo Nacional de Co-lombia, se realizará el ‘En-cuentro de la palabra’, endonde participarán auto-ridades indígenas comoTaita Santos, LorenzoMuelas y Álvaro PirangaCruz, líder del pueblo co-rreguaje; Enrique Sán-chez, compilador de la Bi-

blioteca Indígena y Ase-sor del Despacho del Mi-nisterio de Cultura en te-mas indígenas y Hugo Ja-mioy, poeta y autor de laBiblioteca Indígena. Du-rante el evento se presen-tarán la ‘Biblioteca bási-ca de los pueblos indíge-nas de Colombia’ y la co-lección ‘Múltiples mane-ras de pensar, diversasformas de hablar’.

RedacciónBogotá

El artesevedesdelascosascomunes

● En su trayectoria , Pai-to, gaitero de 71 años, hasabido mezclar de maneramagistral los ritmos pro-pios de la gaita, merenguey porro, con música de na-da pelayera, vallenato, sex-teto, vals y hasta rock androll. Paito es unos de losejecutantes más hábilescon este instrumento yuno de los últimos expo-nentes de la gaita negra.

‘Mi vida en una caja’, por Adriana Sanmartín.El dato

LosgaiterosdePuntaBrava

Dónde:Corferias.Fecha:Serealizarádel11al23deagosto.Hora:De10:00a.m.a10:00p.m.

E.CaballeroenlaFeria del Libro

Después de trece años,LaDerechavuelve a lamúsica

PROGRÁMESE

Cuándo:Hoy.Dónde:AuditorioGilbertoAlzateAvendaño.Hora:7:00p.m.Entradalibre.

Cuándo:Mañana.Dónde:TeatroMayorJulioMarioSantodomingo.Boletas:30.000pesos.Hora:8p.m.

Agenda localImperdibles

ARTE COTIDIANIDAD

ORALIDAD

Paito, reconocido gaitero.

MÚSICA

El dato

EncuentrodelapalabraseharáenelMuseoNacional

LITERATURA

El bar Quiebracanto del centrotendrá hoy música electrónica.

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010 Tu Ciudad 15


Conoce laimportanciaderespirarconsciente

● La vibración numeroló-gica nos motivará hoy ano dejar las cosas a me-dias y concluir lo que yahabíamos iniciado.Para abrir un ciclo pro-ductivo y de abundancianecesitamos cerrar lo queestá abierto.

Anahata, chacra de respiración

Billy Bob T. cumple 55 años. ADN

●Los seres humanos esta-mos acostumbramos a irdía a día por lo general deafanes y carreras a una ve-locidad que nosotros mis-mos desconocemos. A lahora de ingerir alimentostenemos el tiempo conta-do, un minuto de más po-dría hacer que nuestro díase convierta en caos, quese nos salgan se las manoslos compromisos y obliga-ciones en nuestro estudioo trabajo. Es tanta la velo-cidad a la que vamos quese nos olvida disfrutar dela compañía de compañe-ros, amigos y familiares.

Es tan necesaria la respi-ración consiente que ennuestros días se debe con-vertir en una alternativade liberación energética.La respiración inconscien-te hace parte de nuestroorganismo y como sabe-mos es fundamental paranuestras actividades físi-cas, pero la consciente quepoco practicamos nos ayu-da a liberarnos del estrés,problemas de salud y sermás racionales a la horade tomar decisiones.La manera correcta derespirar se debe hacer in-halando por la nariz y ex-halando por la boca. Al in-halar en el plano energéti-

co se reciben elementospositivos y al exhalar se li-beran negativos.‘Anahata’ es el nombredel chacra de la respira-ción está representadopor una flor de Lotus de co-lor morado y se ubica cer-ca al corazón. Al hacer larespiración consiente, es-te chacra ayuda a los de-más puntos energéticos arealizar su labor de trans-formación. Sí es fácil parausted respirar, el trabajode limpieza energética se-rá mucho más completo li-berándolo de ansiedades,preocupaciones en el dine-ro y logrando días más po-sitivos.

ARIES

Unnúmeroparacadasigno

UniversalQUINTO ELEMENTO

5573: es un momento deequilibrio a nivel económico,debe aprender a gastar lonecesario para poder veruna evolución a nivel delmes. Trate de serconciliador en la parteemocional.

22 de marzo a 20 de abril

4527: no debe preocuparsepor la llegada de un dineroque está esperando hace untiempo, debe tener pacienciay todo fluirá como usted lodesea. Es bueno retomar unamigo que ha olvidado.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

7225: puede sentir que hoyalgunas cosas no salen comousted desea. Debe trabajarun poco más para poderlograr resultados. Querráplanear algunos viajes quelo saquen de la rutina y lebrinden descanso.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

1732: hoy podría parecer undía corto y gastar tiempo encosas innecesarias. Al finaldel día llegará una noticiaque le hará recuperar lamotivación en lo que hace.Diferencias con familiares.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

6236: en los temas del amores mejor no hacer juicios ala ligera. Una persona delpasado volverá a su vidaafectiva, tenga cuidado, esmejor no dejarse confundir.Debe poner las ideas enorden.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

5043: nadie mejor que ustedpara liderar un proyecto ygestionar nuevos ingresosparalelos a su trabajo. Seacerca una época deabundancia. Podría entrar enpolémica con una personacercana.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

9146: la vida le pedirácapacitarse en un áreadesconocida por usted hastael momento. Haga casoomiso a las envidias ehipocresías que sienta a sualrededor. Debe cuidar unpoco su salud.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

1253: aproveche el tiempolibre para desarrollaralgunas ideas que se hanquedado en el tintero poralguna circunstancia. Elcontacto con la naturaleza lepodría generar un bienestar.Salga de la monotonía.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

1883: hoy será un díaespecialmente productivo,algunos asuntos pendientesse resolverán en horas dela tarde. Tenga cuidado conla perdida de sus objetospersonales.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

5236: es momento deimplementar una nuevametodología en los asuntoslaborales y académicos. Noquedaría nada malcomenzar a planear laposibilidad de un cambio devivienda.

24 de julio a 23 de agostoLEO

4573: se abren nuevaspuertas en la parte laboral,existe la posibilidad deencontrar un nuevo rumbo,vaya con calma que prontollegará la solución.Buenas noticias en el campoafectivo

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

1136: no actúe porimpulsividad cuandoalgunas personas de suentorno le pidan mayorrendimiento. Compartamayor tiempo con sus seresqueridos, esto le ayudará.

Alex Peñ[email protected]

8 4 3 5 2 9 1 7 6

1 7 8 4 9 6 5 3 2

5 2 9 1 4 7 6 8 3

6 5 7 2 8 3 4 1 9

4 9 1 3 6 2 7 5 8

7 6 5 9 1 8 3 2 4

3 8 4 6 7 5 2 9 1

9 1 2 7 3 4 8 6 5

2 3 6 8 5 1 9 4 7

8 6 2 1 4 9 5 7 3

5 4 9 2 3 7 8 6 1

7 1 3 8 6 5 2 9 4

1 9 7 3 5 2 6 4 8

3 5 4 6 9 8 1 2 7

6 2 8 7 1 4 3 5 9

2 7 5 9 8 1 4 3 6

9 8 6 4 2 3 7 1 5

4 3 1 5 7 6 9 8 2

7 4 8 1 6 9 5 3 2

6 9 3 2 5 7 8 1 4

5 1 2 3 4 8 9 6 7

9 3 5 6 2 1 4 7 8

8 2 4 9 7 3 1 5 6

1 7 6 4 8 5 2 9 3

2 8 9 7 1 6 3 4 5

3 5 7 8 9 4 6 2 1

4 6 1 5 3 2 7 8 9

5 1 8 2 3 6 7 4 9

4 6 9 5 7 1 2 8 3

7 3 2 9 8 4 6 1 5

9 5 3 7 1 8 4 2 6

8 2 6 3 4 5 9 7 1

1 7 4 6 9 2 5 3 8

6 9 1 4 2 3 8 5 7

2 8 7 1 5 9 3 6 4

3 4 5 8 6 7 1 9 2

4 2 3 1

8 5 6

9

9 2 8

2 5 8 7 3

6 4 9

6 4 9 3

9 6 5 4

7

1 3

7 2 9 4 8

9 2

7 6

9 5 8 7

3 6

6 8 4 7 1

2 5 8

3 9

6 7

3 8 4 7

5 3 9

4 8 2 9

6

9 1

1 5 8 4

9

5 2 6 7 3

5 1 9

4 3

2 9 8

2 6 1

6

3 9 2

9 6 7 3

7 3

6 2

16 La Otra Página MIÉRCOLES 4 DEAGOSTODE 2010

adn bogota agosto 4

Documents