abul ‘ala maududi menjawab surat paus paulus vi

8/18/2019 Abul ‘Ala Maududi Menjawab Surat Paus Paulus Vi

1/5

ABUL ‘ALA MAUDUDI MENJAWAB SURAT PAUS PAULUS VI Tulisan berikut adalah teks lenka! surat tertanal "# Januari "$%&' (an di ala)atkan ke!adaPaus Paulus VI' VATI*AN' Itali' +leh Sa((id Maulana Abul ‘Ala Maududi

,an Mulia Paus Paulus VISa(a telah )eneri)a !esan (an Mulia' tertanal & Desd)ber "$%# dari Vati-an )elalui Dr. R.A.Butler' !enasehat dari sekretaris dan Direktur L+(+la' Lah+rte / Pakistan Barat 0' (an denan!esan itu tuan )enhara!kan ke!ada se)ua u)at )anusia (an beritikad baik dan +ran1+ran(an )enanut ber)a-a)1)a-a) Aa)a besar' bersa)a sa)a !enikut1!enikut (an setia

dari 2ere3a 4at+lik aar )e)!erhatikan dan )era(akan 5 6ari Perda)aian 5 seluruh Dunia !adatanal " Januari "$%&. Sa(a denan sunuh1sunuh inin' aar da!at )en(a)but !esan (an)ulia ini denan !andanan sa(a seera setelah sa(a )eneri)a !esan itu' teta!i sa(a tidak bisa)elakukan lebih a7al di sebabkan keiatan keiatan bulan Ra)adhan dan Idhul 8itri. Sekaransa(a )eniri)kan 3a7aban ini seera setelah )enda!atkan kese)!atan untuk tu3uan itu.Sa(a )en(a)!aikan u-a!an dari lubuk hati sa(a ke!ada Tuan atas tindakan (an )ulia ini' (anbukan se)ata1)ata )ena3ak )anusia seluruh dunia kearah satu !er3uanan dan dak7ah (antelah dan harus )eru!akan ideal bersa)a dari se)ua +ran1+ran (an berke)auan baik baiu)at )anusia' teta!i 3ua )enun3ukan denan teas sebab1sebab uta)a (an )enhalaniter-aia!ain(a tu3uan ini. Pada hakekatn(a 5 Perda)aian 5 adalah salah satu di antara tuntutan1tuntuan (an !alin )en+n3+l dan !alin asasi (an )eru!akan landasan bai kese3ahteraan)anusia. Dan sa(a setu3u se!enuhn(a denan Tuan bah7a sebab1sebab terhada!n(a Tuan telah)e)inta !erhatian u)at seluruh dunia adalah )eru!akan sebab1sebab (an telah )en(ebabkan

u)at )anusia kehilanan idealn(a (an selalu di ida)1ida)kan una )en-a!ai dan)e)!ertahankan !erda)aian dunia. Menurut he)at sa(a' dunia ini' kendati!un !ada lahirn(a)enun3ukan keininan1keininan (an tulus dan -inta !erda)aian' tak akan )a)!u )en-a!ai-ita1-ita (an )ulia ini dala) arti kata (an sesunuhn(a' kalau tidak di a)bil lankah1lankah(an !raktis untuk )en-a!ai tu3uan tersebut. 9leh karena itu' )enurut he)at sa(a' sebaailankah !erta)a kearah ini ialah bah7a setia! +ran dari kita' baik selaku !erse+ranan )au!unsebaai bansa atau kel+)!+k bansa1bansa atau !ara !enikut dari ber)a-a)1)a-a) aa)a!ada suatu !ihak haruslah se-ara 3u3ur dan !enuh keikhlasan )eneliti !erbuatan1!erbuatan dankeiatan1keiatan )ereka. Dan 3ika )ereka )erasa bah7a salah satu diantaran(a bisa)eni)bulkan suatu baha(a terhada! !erda)aian' )aka )ereka harus seera )en+lakn(a dan)enarik diri dari !adan(a' dan !ada !ihak lain setia! +ran di antara kita hendaklah denan terusteran' teta!i se-ara tenan dan ke!ala dinin' )enun3ukan !erbuatan1!erbuatan dan tindakan1tindakan +ran lain (an )unkin da!at di !erunakan suatu anuan atau !r+:+kasi untuk

3a)a;ahn(a atau +ran1+an (an seaa)a denan )ereka. Sehina +ran atau bansa atau 3a)a;ah (an bersalah itu akan da!at )elakukan k+reksi diri dan !erbaikan ke)bali' se!an3anhal itu da!at di laksanakan.Se)ata1)ata denan tu3uan inilah sa(a inin )e)inta !erhatian Tuan' denan surat ini ke!adasebaian dari hal1hal sekaran dan !ada )asa (an lalu telah )eru!akan su)ber dari ke)arahandan !r+:+kasi bai +ran1+ran Isla) terhada! saudara1saudara )ereka +ran 4risten' dan sa(aberhara! bah7a Tuan akan )e)!erunakan 3asa13asa baik dan !enaruh Tuan terhada! dunia4risten selaku !e)i)!in aa)a tertini dari 2ere3a 4at+lik. ,aitu aar )en(inkirkan !en(ebab1!en(ebab ini (an telah )era-uni hubunan anatara kedua 3a)a;ah dunia ini dan la)bat laun)e)isahkan )ereka satu sa)a lain(a' (an han(a )enuntunkan )usuh1)usuh bersa)a)ereka.Sa(a )+h+n ke!ada Tuan aar se-ara terus teran dan tan!a reser-e' )enun3ukan !erbuatan1!erbuatan dan tindakan1tindakan (an salah' baik karena )ener3akan (an terlaran atau

karena tidak )ener3akan a!a (an !erlu di ker3akan +leh +ran1+ran Isla)' di)ana !un 3ua'(an hal itu )unkin )eru!akan suatu su)ber anuan atau ke)arahan bai saudara1saudarakita +ran 4risten. Dan sa(a )e)berikan 3a)inan ke!ada Tuan bah7a sa(a akan )e)!erunakanse)ua !enaruh (an )unkin untuk )en(inkirkan su)ber1su)ber anuan bai dunia4risten. 4ita bisa )e)ulihkan !erda)aian dan hidu! bertetana baik terhada! dunia (an dia)uk k+n


2/5

dan ber)urah hati dala) !eraulan kita satu sa)a lain' !alin sedikit kita harus )enahan diri darise-ara sena3a )en(akiti hati dan )elakukan tindakan1tindakan (an )en(+l+k beru!a ketidakadilan terhada! satu sa)a lain.Dala) )enikuti a!!r+a-h / !endekatan' !en0 (an sa(a usulkan di atas dala) )asalah!erda)aian' )aka sekaran sa(a )ene)ukakan ke!ada Tuan denan sika! terus teran danrasa h+r)at (an )aksi)al' sebab1sebab dan tindakan1tindakan dari dunia 4risten (an selalu)en3adikan sakit hati !ada !ihak dunia Isla) =". Seranan1seranan (an di lakukan +leh sar3ana1sar3ana dan !ara ahli 4risten ke!ada Nabi

Muha))ad SAW' 4itab Su-i Al >uran dan Isla)' sela)a bebera!a abad belakanan ini dan terus)enerus dan tak !ernah berkuran sekali!un sa)!ai saat ini' adalah )eru!akan anuan/ seranan 0 (an !alin )en+n3+l ke!ada dunia Isla).Sa(a telah !erunakan kata1kata 5 seranan 5 denan sea3a aar Tuan 3anan )enira bah7aka)i tidak bersedia )endenarkan atau )erasa tersinun +leh suatu kritik (an sekali!unrasi+nal dan )asuk akal terhada! aa)a atau ke!er-a(aan ka)i. Malah ka)i )eneri)a kritik(an )asuk akal dan rasi+nal itu beta!a!un kerasn(a kritik itu' sela)a itu di lakukan dala) I;tikad/niat' !en0 baik dan dala) batas batas kes+!anan.A!a (an ka)i tidak suka dan keberatan' ialah seranan1seranan (an )utlak tidak s+!an dantuduhan1tuduhan !alsu di lan-arkan denan bahasa (an sanat )en(inun !erasaan terhada!Nabi 4a)i' 4itab su-i ka)i dan Aa)a ka)i. Ada!un )enenai kau) Musli)in' Tuan )unkintelah )enetahui benar' bah7a )ereka )enh+r)ati baik ,esus 4ristus )au!un Ibun(a Mar(a)/5alaihissala) 0 denan setini1tinin(a. Setia! !erbuatan (an )enun3ukan !enharaan (an

kuran terhada! salah se+ran di antara )ereka sudah )eru!akan suatu !enhinaan aa)a (anteas )enurut ke!er-a(aan ka)i. Tuan tidak bisa )enun3ukan sekali!un satu !erkataan (anse-ara sena3a di tulis atau di u-a!kan +leh se+ran )usli) (an da!at di tun3ukan sebaai hal(an kuran h+r)at terhada! ,esus 4ristus atau Ibun(a /‘alaihissala)0. Me)an ka)i tidak!er-a(a ketuhanan ,esus 4ristus /5alaihissala)0 teta!i ka)i !er-a(a ke Nabian(a se!erti ka)i!er-a(a ke Nabian Muha))ad SAW' dan tidak se+ran!un bisa )asuk atau teta! tinal dala)!ankuan Isla) ' ke-uali ia !er-a(a akan ke Nabian ,esus 4ristus bersa)a1sa)a denan!eneri)aan(a akan ke Nabian Muha))ad SAW. Se!erti itu !ula ka)i )eneri)a Al >ur;an. Tidakse+ran Musli) 3ua!un ber?kir akan )elakukan sesatu !enhinaan terhada! salah satu di antarase)ua itu.4alau kau) Musli)in !ernah se-ara kritis berbi-ara atau )enulis tentan in3il atau isin(asebaai)ana (an ada sekaran ini ' itu han(a !enilaian +tentisiteitn(a / keaslian(a 0 belaka. Dansar3ana1sar3ana dan ahli1ahli 4risten sendiri!un 3ua )elakukan hal (an se)a-a) itu.

4au) Musli)in tidak !ernah )en(ankal 3ua tidak !ernah )en(ankal bah7a Musa dan ,esus4ristus dan se)ua Nabi1nabi lain(a (an tersebut dala) In3il telah )eneri)a dan bi)binan4ala) Tuhan lansun dari !ada N(a )elalui Wah(u. 4au) Musli)in )unkin tidak )eneri)aseluruh in3il sebaai)ana adan(a sekaran ini sebaai 4ala) Tuhan' teta!i )ereka !asti !er-a(abah7a In3il !astilah )enan-un 4ala) Allah. Itulah sebabn(a tidak ada di dunia 4risten saudara1saudara kita (an beraa)a 4risten !ernah )ena3ukan keluhan1keluhan terhada! saudarasaudara )ereka ka)u) Musli)in bah7a salah se+ran di antara )ereka telah )enun3ukan!enhinaan terhada! Nabi1nabi atau 4itab1kitab Su-i (an di (akini +leh +ran1+ran 4risten.Di Sudan +l+nan )isi )isi telah )e)!er+leh daerah Selatan dari neara itu (an se-ara khususdi -adankan untuk )ereka +leh neara i)!erialis Inris. Denan !erkataan lain di daerah1daerah (an luas dal) suatu neara (an !endudukn(a ha)!ir sebaian besar kau) Musli)in ')isi1)isi 4risten telah di beri )+n+!+li tunal )ene)bankan dan )e)!r+!aandakan aa)a)ereka. 4au) Musli)in di laran )e)asuki daerah ini dari neara )ereka itu' )eski!un untuk

)aksud (an bersi@at dunia7i' a!alai kalau hendak )en(iarkan aa)a )ereka. Sa(a kira tidakse+ran 3ua!un (an da!at )e)buktikan bahkan se-ara )a;ul / )asuk akal' !en 0 )ena)akanhal itu sebaai suatu )et+de !r+!aanda aa)a (an sah dan adil atau 7a3ar.Di Neara ka)i / Pakistan 0 ka)i )en(aksikan !eker3aan ru)ah sakit1ru)ah sakit )isi danle)baa1le)baa )isi. Mereka )eneta!kan ba(aran (an tini untuk !asien1!asien dan sis7a1sis7a Isla) dan 3ika salah se+ran di antara )ereka bersedia )enanut 4risten' )aka )erekaakan )e)!erlakukan dan )endidik +ran itu denan ratis atau denan ba(aran (an tidak lebihtini dari (an biasa. Jelaslah ini bukan !en(iaran aa)a. Ini )eru!akan !erdaanan hati nurani'di)ana I)an di tukar denan uan dan kesenanan1kesenanan )aterial. Di sa)!in keiatan1keiatan (an bersi@at +@ensi@ ini' le)baa1le)baa (an di !i)!in +leh )isi1)isi 4risten ini)elahirkan dan )e)bina suatu kelas rak(at Pakistan' dan sa(a (akin bah7a )ereka )elakukan


3/5

hal1hal se)a-a) itu !ula di neara1neara Musli) lain(a' (an telah berhenti )en3adi kau))usli) dala) arti (an sesunuhn(a dan tidak akan !ernah !ula da!at di hara!kan untuk)eneri)a seuris!un dari a3aran1a3aran 4risten.Dala) ken(ataan(a )ereka kelihatan beitu asin terhada! k+nse!1k+nse! )+ralitas' aa)a dannilai1nilai s!iritual bahkan terhada! rak(at dan bahasa )ereka sendiri' sehina )erka terle!askadan1kadan buat sela)a1la)an(a' baik dari Isla) atau!un dari 4risten dan han(a )ena)bahbesar kekuatan Atheis)e dan keliaran (an tidak terkendalikan . Tidak se+ran!un da!at)enatakan bah7a (an de)ikian ini ada @aedahn(a / )an@aat' !en 0 bai dunia aa)a. Inilah

sebabn(a )ena!a keiatan1keiatan )isi !ada se)ua neara1neara Isla)' ha)!ir di)ana1)ana di dunia di !andan sebaai suatu k+)!l+tan terhada! dunia Isla) dan bukan sebaaiusaha (an 3u3ur untuk !en(iaran )isi ,esus 4ristus /‘alaihissala)0.Sa(a )+h+n sudilah kiran(a Tuan denan tenan )erenunkan akibat1akibatn(a (an sekarandan di )ana (an akan datan dari ker3a )isi (an se)a-a) ini dan )en-+ba )enadakan!e)baharuan dan )en(uruh )isi1)isi ini beker3a untuk ke!entinan aa)a' dala) arti (ansesunuhn(a.. Selan3utn(a' !erasaan u)u) dan uni:ersal di kalanan 4au) Musli) tentan dunia 4ristenadalah bah7a +ran 4risten )e)enda) rasa d+nk+l /kesal' !en0 dan ben-i (an )endala)terhada! )ereka. Perlakuan dan dan !eraulan bansa1bansa dan neara1neara Isla) terus)enerus )e)!ertebal !erasan ini.Penala)an ka)i (an !alin akhir dala) hal ini ialah a!a (an ka)i saksikan sela)a dan sesudah!eran Arab Israel dala) bulan Juni "$%#. *aran(a neara neara Er+!a dan A)erika bere)bira

dan )en(a)!aikan u-a!an sela)at atas ke)enanan Israel terhada! +ran1+ran Arab dala)!eran tersebut' !alin sedikit' )eni)bulkan !erasaan sakit hati di kalanan kau) Musli)inseluruh dunia. Tuan tidak akan )udah )ene)ukan +ran Isla) (an setelah )elihat adeane)bira ria dunia 4risten atas kekalahan Arab Musli) ini' (an tidak akan )erasakan (ande)ikian itu denan rasa !edih' sebaai satu )ani@estasi !er)usuhan (an )endala) dari !ihakbansa1bansa 4risten terhada! kau) )usli). Tidak se+ran 3ua!un (an )e)!un(ai!enetahuan tentan !eisti7a1!eristi7a dunia (an tidak akan )en(adari baai)ana -aran(aneara Israel itu )en3el)a atau untuk (an lebih te!at baai)ana -aran(a Neara Israel itu di-i!takan.Se!erti Tuan ketahui +ran1+ran Arab telah )endia)i Palestina itu sela)a dua ribu tahunbelakanan ini. Pada !er)ulaan abad ini / abad C 0 !enduduk ,ahudi tidak lebih dari & !ersen.Denan !r+sentase !enduduk ,ahudi di Palestina inilah Pe)erintah Iris )e)utuskan untuk)en3adikan(a 5 Ru)ah Tana Nasi+nal 5 +ran1+ran ,ahudi . Lia Bansa1Bansa tidak sa3a

)enesahkan ke!utusan itu' teta!i 3ua )e)berikan ke!ada !e)erntah Inris suatu 5 )andat 5(an teas bah7a Inris harus )en3adikan 5 Je7ish Aen-( 5 sebaai ka7an(a di Palestina danberusaha )e7u3udkan ren-ana (an tidak su-i ini )en3adi ken(ataan. Selan3utn(a di adakanlahka)!an(e untuk )enu)!ulkan +ran1+ran ,ahudi di seluruh Dunia dan )ene)!atkan )erekadi tanah air (an di na)akan )ilik )ereka ini' sede)ikian ru!a sehina dala) )asa kira1kira Ctahun !enduduk )ereka di Palestina telah di !erbesar )en3adi !ersen dari seluruh !enduduk.Sudilah kiran(a Tuan )enatakan ke!ada ka)i a!akah )asih adakah tindakan keali)an danaresi (an !alin )en(+l+k dari !ada )en-i!takan suatu ru)ah tana nasi+nal bai rak(at(an sa)a sekali asin' denan -ara !aksa' di ru)ah tana nasi+nal rak(at lain' sedankan)ereka di bantu untuk )enusir !enduduk (an se3ati dari ru)ah tana )ereka (an sudah)ereka te)!ati sela)a berabad1abad itu. 4e)udian sesudah Peran Dunia ke II' A)erika se-arateran1teranan )enunakan taktik taktik tekanan dan )e)aksa PBB untuk )er+bah 5 tanah air5 +ran1+ran ,ahudi (an di bikin1bikin ini )en3adi suatu neara ,ahudi denan na)a 5 Israel 5.

Menurut ke!utusan PBB' !ersen !enduduk (an terdiri dari +ran1+ran ,ahudi itu di beri 3atahtanah sebana(ak FF !ersen dari 7ila(ah Palestina dan %# !ersen !enduduk Arab di !aksa aar)ereka )erasa !uas denan han(a GF !ersen dari tanah air )ereka.

Teta!i +ran1+ran ,ahudi' (an telah kuat berkat bantuan )iliter dan bantuan Hbantuan lain(adari A)erika dan neara1neara Er+!a lain(a' belu) )erasa !uas' )eski!un di beri 7ila(ah (anbeitu besar' bahkan sebaian besar dari neara itu. Mereka )eninkatkan 3atah )ereka )en3adi## !ersen denan )enunakan 3alan kekerasan sen3ata dan )e)aksa ratusan ribu +ran1+ranArab )en3adi !ene)bara H!ene)bara (an tidak )e)!un(ai tanah air. Inilah denan sinkatdan asal usul dan si@at sesunuhn(a dari Neara Israel itu. Da!atkah sekiran(a +ran (an 3u3urdan )e)!un(ai rasa !rike)anusiaan di )ana!un 3ua di dunia ini' )enatakan bah7a ini adalahneara (an sah' (an telah lahir se-ara 7a3ar dan !antas Adan(a neara ini 3ustru )eru!akan


4/5


5/5

Dan sa(a )en3a)in ke!ada Tuan' bah7a sa(a sendiri bukan sa3a akan )e)!erunakan se)ua!enaruh (an ada !ada sa(a untuk )e)!erbaiki hal itu' teta!i 3ua )e)inta +ran1+ran lain(an ber!enaruh dan di h+r)ati di dunia Isla)' aar 3ua berbuat de)ikian /irena1-enter0/DS1DPP.Minuan ,9UN2 PA4ISTAN N+."' "# Pebruari' "$%& dan N+ "' G Pebruari "$%&0

abul ‘ala maududi menjawab surat paus paulus vi

Documents