Copyright © 2010 Swiss Re

Scriptographer Plugin

10

50

Swiss Re Dots ImageryTitle: ArrowsCategory: Symbolic images

ElprimersigloSwissReenLatinoamérica

1

AlmismotiempoqueSwissResedabaaconocerenAméricaLatina,lacompañíacelebraba,en1913,suquincuagésimoaniversarioyestablecíasusedeenMythenquai,enZúrich.

1786 1808 1862

SeabreenArgentinalaFactoríaoCasadeSeguros.

EnBrasilsecreanlaCompanhiadeSegurosBoaFéylaCompanhiadeSegurosConceitoPúblico

En1862laprimeraentidadaseguradoraextranjeraabreunarepresentaciónlocalenBrasil.

Durantelosúltimoscienaños,SwissRehaestadoapoyandoaAméricaLatinay,aldíadehoy,nuestrocompromisosemantieneintacto.ConsideramosquelahistoriadeSwissReenlaregiónesprincipalmentelahistoriadenuestrosclientes,sociosyamigos.Porello,losin-vitamosarecorrerlaatravésdeestapublicaciónquebuscapreservarloshitosmássignificativosdenuestramemoriaconjunta.

PatrickMailloux

19061866 1908

17agosto:Unterremotodeintensidad8,6enlaescaladeRichterarrasalaciudadportuariachilenadeValparaíso.Mueren3800personasysecalculandañosporvalorde260millonesdedólares.

El19demarzode1866ocurrierongrandessiniestrosdeincendioenPuertoPríncipe.LapérdidaafectóaSwissReatravésdecon-tratosfirmadosconaseguradoresextranjeros.

Apartirdelaño1908,JulioWildberger,enviadodeSwissReenArgentina,informabaalacompañíaensucorrespondenciaconel,enaquelentonces,directordelaempresa,CharlesSimon,sobrelascondicionesyposibilidadesdelmercadoargentinodelosseguros.

2

3

100añosdecompromisodeSwissReenLatinoamérica(1911– 2011)

SwissRecelebraésteañounsiglodepresenciaenLatinoamérica.Durantetodoestetiempo,laempresahaayudadoennumerosasocasionesahacerfrentealaspérdidasprovocadasporlascatás-trofes,haparticipadoenlostrabajosdereconstrucciónyhaapoyadoeldesarrolloeconómicodelospaísesydelsectordelosseguros.Noobstante,duranteestosaños,tambiénsehanentabladorelacio-nesdeamistad,ylahistoriaempresarialdeSwissResehaenriquecidodesdeentoncesgraciasalafascinaciónporLatinoamérica,asusculturasúnicasyalacordialidaddeloslatinoamericanos.

LasrelacionesentreSuizayLatinoaméricaseremontanabastanteantes.DesdeelsigloXIXmuchossuizosemigraronyencontraronallísunuevohogar.Lospujantesmercados,comoArgentinayBrasil,prometíanunavidamejor.Pocoapoco,sefueroninstalandoallíempresaseuropeasyelsectordelosseguroscomenzóaflorecer.SwissRefue,noobs-tante,unadelasprimerasempresasenintroducirelreaseguroyenayudaralassociedadesnacionalesaimponersealapoderosacompetenciaextranjera.Consuexperienciaysufortalezadecapital,seconvirtiórápidamenteenunsociolíder

LahistoriadeSwissReenLatinoaméricaesprincipalmentelahistoriadenuestrosclientes,sociosyamigos.

enlosentusiastasmercadosdeseguroslocales.Portanto,lahistoriadeSwissReenLatinoaméricaesprincipalmentelahistoriadenuestrosclientes,sociosyamigos.InclusoenelsigloXXIsiguevigenteloqueelentoncesdirectordeSwissRe,PlinioPessina,afirmótrasunviajeaLatinoaméricaen1939:“Esunaregiónquemereceunaatenciónespecialdecaraalfuturo”.

ResultóqueelDr.PlinioPessina,desde1937directordeSwissReenZúrich,erauninvesti-gadorcompetentedelmercadodesegurosdeAméricaLatina.Segúnél,lasposibilidadesqueexistíanparaSwissReeranprometedo-ras.En1939visitóporprimeravezempresasenelPerú,Panamá,ColombiayVenezuela.

1.Elcomienzo:ElsaltodesdeZúrichhastaelotroladodelAtlántico

SwissRecontabapocodespuésdesufundaciónen1863concontactosinter-nacionalesenEuropa,AméricayRusia.Sehabíadesarrolladoenlasprimerasdé-cadasunaampliagamadeproductosysehabíaadquiridounagranexperienciainternacional.Paraunreaseguradoreraimportantepoderdistribuirelriesgodelaformamásinternacionalposible.Losmercadoslatinoamericanos,porsuparte,dependíandelasinversionesylascober-turasderiesgoextranjeras.Deestafor-ma,aprincipiosdelsigloXX,Sudaméricasesituócomo“continentedelfuturo”enelcentrodelosinteresescomerciales.Adiferenciadeotrosmercados,enéstehabíaquehacerfrentealagrandiversi-daddepaíses.Lasdiferenciasnosólopro-veníandelasdiversascondicionespolíticasyeconómicas,sinotambiéndelasdistintascircunstanciasgeográficasyclimáticas.Deahíquelosrequisitosdecoberturaderiesgosfuerantambiénmuydiferentes.EnlospaísesandinosydeCentroamérica,sobretodo,sedetec-tabaunagrannecesidaddecoberturaencasodecatástrofesnaturales,mientrasquelospaísesdelacostaoestedebíanasegurarsusexportacionesaEuropayelrestodelmundo.

SwissRe,portanto,considerabaaSuda-méricacomounmercadoprometedoryconmuchofuturo.EnparticularArgenti-na,quedesdefinalesdelsigloXVIIIcontabaconentidadesaseguradoras,sebeneficiódelainmigraciónprocedentedeEuropa,prometiendouncrecimientoeconómico.Enlosañostranscurridosentre1857y1913elpaísexperimentóunaoleadainmigratoria.Másde2millo-nesdeinmigrantesseestablecieronenArgentina.Ynosetratabasólodeperso-nasinmigrantes,sinoquetambiénseintrodujomuchocapitalextranjeroenelpaís.En1913y1914laeconomíalatinoamericanarecibióinversionesextran-jerasporvalordemásde7000millonesdedólares,lamitadprocedentedeReinoUnido,uncuartodeEE.UU.yelrestodeAlemaniayFrancia.Estainyeccióndecapitalextranjeropermitiólaconstruccióndeunainfraestructuraeficiente.Seinvirtióenpuertosyferrocarriles,asicomoeneldesarrollodelaindustrialigera.

Paraunreaseguradoreraimportantepoderdistribuirelriesgodelaformamásinternacionalposible.Losmercadoslatinoamericanos,porsuparte,dependíandelasinversionesylascoberturasderiesgoextranjeras.

1912 1918 1919

En1912secreaenUruguayconel“BancodeSegurosdelEstadodeUruguay”unpseudomonopolio.

SwissReamplíasuscontactosconelmercadodeseguroslatinoamericanoyenvíaen1918asuempleadoFredBondemaneraoficialaArgentina,Brasil,ChileyUruguayaunviajeconelfindeconocerlasempresasnacionalesyestablecerrelacionescomerciales.

ComoconsecuenciadelcrecienteproteccionismoenLatinoamérica,en1919seapruebaunaleysobrecomercioenVenezuelaqueobligaporprimeravezalasentidadesaseguradorasextranjerasainvertireninmobiliariasnacionalesnohipotecadas.

1911

SwissReformalizaelprimercontratoconunaentidadaseguradoraenArgentinayseintroduce,deestaforma,enelmercadolatinoamericano.

1924 1928/1929

SwissReformalizaelprimercontrato(devida)conunaentidadaseguradoraenBrasil.Hastaestemomento,noseteníaexperienciaenelnegociodevidaenLatinoamérica.

EnChilesecreaconla“CajaReaseguradoradeChile”unaempresanacionaldereaseguroconlaqueSwissReestableceen1929relacionescomercialesatravésderetrocesio-nes.SetratadelprimercontratodeSwissReenChile.

4 5

1. El comienzo: El salto desde Zúrich hasta el otro lado del Atlántico

AfinalesdelsigloXIX,seestablecióenAméricadelSurunaindustrianacionaldeseguroscadavezmásestable.En1911SwissRelogróconcluiruncontratodeincendioconunaempresalocalenlaAr-gentina,quemarcóelcomienzodeunalargarelacióndecolaboración.SwissReparticipaenunacuotapartede1/20yhastaunmáximodel50%delapérdida.ElcontratosefirmóentrelaCompañíadeSegurosyReasegurosMundialylafilialdeSwissRePrudentia,cubriendoArgentina,UruguayyParaguay.Suplementoalcon-tratodel01/06April1911.

SwissRequeríaaportarsusconocimien-tosyexperienciaparacontribuiraldesa-rrolloeconómicodelcontinente.En1908comenzóaentablarlasprimerasrelacio-nescomercialesenArgentinayenvióaJulioWildberger,quienhablabaespañol,aexplorarelmercadoenBuenosAires.Elmercadoargentinodelossegurosexpe-rimentóungranaugedespuésdelascontinuasinversionesamericanasenelpaísylasexportacionesdemetalydeindustriatextilatodoelmundo.Algunas

FueelalsacianoCharlesSimon(1862 –1942),GerenteGeneraldeSwissRede1900 –1919ymástardedirector,quientrans-formóaSwissReenellídermundialenreasegurosaprinci-piosdelsigloXX.

1930 –1933

Comoconsecuenciadelacrisisfinancieramundial,surgeunagravecrisiseinestabilidadpolíticaenLatinoamérica.

innovaciones,comolainvencióndelascámarasfrigoríficas,impulsaronademáslasexportacionesdecarne.Entre1900y1910secuadruplicaronlasprimasdesegurosenelpaís,loquesuperólacapa-cidaddelosseguroslocales.Deestaforma,en1911seformalizóelprimercon-tratolatinoamericanoenArgentina.Entrela“MundialCompañíadeSegurosyReaseguros”,fundadaelañoanterior,ylafilialdeSwissRePrudentiaseformali-zóuncontratodesegurodeincendios,elramoquedesdeelprincipiosehabíacubierto.Conunacuotadeparticipaciónde1/20aunmáximode½,seofrecieronsegurosdeincendiosenArgentina,UruguayyParaguay.SehabíadadoelsaltoaLatinoamérica;seavanzabaenlaexpansiónmundialySwissReseconvir-tióenunfactorimportanteparaeldesa-rrollodelsectorlocaldelosseguros,quesehabíalogradoimponercondificultadalasempresasextranjerasdominantes.

1931 1935 1937/1942

SwissReformalizaelprimercontratoconunaempresaenUruguay.

MéxicodecretalaprimeraLeygeneraldeaseguradorasbasadafundamentalmenteenlalegislaciónfrancesaysuiza.

EnMéxico,SwissReparticipadesde1937conel10%enelcapitalsocialde“Auroroa”y“Anahuac”.En1942seformalizauncontratocon“Anahuac”,elprimerodeSwissReenMéxico.

1938

Secelebrael“PrimerCongresoLatinoameri-canodeAseguradores”enSantiagodeChile.

1939

25enero:AlsurdelacapitalchilenadeSan-tiago,seproduceunterremotodeintensidad8,3enlaescaladeRichter.Mueren28000personasysecalculandañosporvalorde38millonesdedólares.

6 7

1. El comienzo: El salto desde Zúrich hasta el otro lado del Atlántico

ViajesApartirdelaño1908,elentoncesjefedeldepartamentodevida,JulioWildberger,informabaaSwissReensucorresponden-ciaconel,enaquelentonces,directordelaempresa,CharlesSimon,sobrelascondicionesyposibilidadesdelmercadoargentinodeseguros.Adiferenciadelamayoríadelasaseguradoraseuropeas,quealprincipioestabanrepresentadasporotrasempresasenLatinoaméricaoquetrabajabanconagentesdeviaje,SwissRe,decidiótrabajarconunapersonadecontactoinsitu.En1918elempleadodeSwissRe,FredBon,fueenviadoenelvaporInfantaIsabeldeBorbóndeformaoficialaArgentina,Brasil,ChileyUruguayenunviajequeteníacomoobjetivoconocerlasempresasnacionalesyesta-blecerrelacionescomerciales.Enaquelentonces,eracomúninformardesupre-senciaenelpaísatravésdeunanuncioenlaprensalocaleinvitaralosclientesaunareuniónenelhotel.Losdirectoresresidíanenlosgrandeshotelesdelasdi-ferentesmetrópolisyenviabaninvitacionesalosclientesencuantoestabanlistospararecibirles.LosempleadosdeSwissRedebíaninformarenlaprensalocaldequeentrelas14ylas20horasrecibiríanalascedentesparaformalizarcontratosdereaseguro.BonrecibíaasusclientesenelMajesticHoteldeBuenosAireseinfor-mabaaladirecciónenZúrichatravésdeunacartaotelegramadesusexperien-ciasenaquellugar.Unesfuerzoenormesipensamosenloengorrosoquepodíaserunviajedesemanasylacomunica-ciónporcorrespondenciaordinaria,aúnlejosdelaeradelcorreoelectrónico.Sinembargo,habíaqueestablecerrela-cionespersonalesy,portanto,SwissReasumióprontotanardualabor.Losclienteslocalesapreciaronestosesfuerzos

ylavisitadeunrepresentantedeSwissRepasóaconstituirunacontecimientoimportanteenlasmásaltasesferas,hastatalpuntoquepresidentesdelanaciónllegaronarecibirenelaeropuertoaundirectordeSwissRe.

ComomuestranestasfotospatrimoniodelarchivodeSwissRe,elejecutivoFredBonen1918informabaasusjefesenZúrichsobreelprogresodesuviajeaSudAméricaenelvaporInfantaIsabeldeBorbónusandocartasytelegramas(figu-ras1y2).

Tambiénseconservacorrespondenciaescritaamano,porejemplodesdehoteles,enlaquelosviajantesdescribensusex-perienciaseimpresionesdellugar(figura3).En1949unempleadodeSwissReviajóaSudAméricaenunvapordelasRoyalMailLines(figura4),luego,con

1939

Envirtuddeldecretonº1805del3deabrilde1939secreael“InstitutodeReasegurosdoBrasil”(IRB).

1939 1941 1945

Eldirectoradjunto(1937–1941)yposteriordirector(1941 – 1957)deSwissRe,PlinioPessina,visitaporprimeravezPerú,Panamá,ColombiayVenezuela.Enelmismoañoseformalizauncontratoconunaentidadasegu-radoraenLima.

EnArgentina,sevetapordecretoelestablecimientodesucursalesdeempresasaseguradorasdevidaextranjeras.

SwissReparticipadesde1945conun14,8%enelcapitalsocialdeCíclope,BuenosAires.Esemismoaño,unempleadodeSwissRevisitaMéxicoporprimeravez.

1

2

3

4

5

6

1946 1947

Enla“PrimeraConferenciaHemisféricadeSeguros”,celebradaen1946enNuevaYork,sedaelprimerpasohacialacreacióndela“FederaciónInteramericanadeEmpresasdeSeguros”(FIDES).SededicadaalintercambiodeconocimientosyexperienciasycontribuyóalaformacióndelsectordelossegurosdirectosyreasegurosenLatinoamérica.

En1947laleynº17840limitalaactividaddelassociedadesextranjerasnoadmitidasenParaguay.SwissReconsigueformalizarenelmismoañouncontratoconunaentidadaseguradoraenAsunción.Apartirde1951SwissReparticipaensucapitalsocialconun33,3%.

laintroduccióndelavión,elviajerequeríamenostiempo(figura5).Enlosnumero-sosinformesdeviajequeestándisponiblesenelarchivo,quedarondocumentadaslasvivenciasdenuestrosejecutivos(figu-ra6).

8

9

2.Primeraexpansiónapesardelosobstáculos

Enesamismadécada,SwissRedecidióampliarsusactividadesenLatinoamérica.Graciasaunapolíticadereservasdiscre-ta,selogrósuperarlaPrimeraGuerraMundialsingrandesconsecuenciasyfueposiblecontinuarconlosnegociosex-tranjeros.

AlapolíticaeconómicaorientadaalasexportacionesydominadaporelcapitalextranjeroenLatinoaméricalesiguió,despuésdelacrisiseconómicamundialdelosañostreintaenlassiguientesdécadas,unafasemarcadaporel“desa-rrollointerno”.Enelramodelosseguros,estanacionalizaciónsetradujoendife-rentesformasderestriccionesparalasempresasextranjeras.LospaísesenlosqueSwissReestabapresentesufrieronprofundoscambios.EnArgentina,BrasilyChile,latendencianacionalizadoraalcanzósupuntoálgidoenlosañossi-guientesconlacreacióndemonopoliosnacionalesdesegurosyreaseguros(en1928CajaenChile,en1939IRBen

“Latinoamérica(…),enlaeconomíamundial,noespartedelpasadonitampocodelpresente,sinodelfuturo”.

BrasilyposteriormentetambiénINDERenArgentina,en1952).EnUruguayyasehabíacreadoen1912unpseudomonopolioconel“BancodeSegurosdelEstadodeUruguay”.Conlanacionali-zaciónsepretendíaevitarlafugadedivisas,peroseolvidabaquelasentida-desdereasegurosnacionalesnopodíansubsistirsinlacompensaciónatravésdereasegurosenelextranjero.

Apesardetodo,SwissRepudocontinuarestableciendomáscontactosenLatino-américayformalizandonuevoscontratos(Brasil1924,Chile1929,Uruguay1931,Perú1939,México1942).Secontinuabacreyendoenlasposibilidadesdelmerca-dolatinoamericano:“Latinoamérica(…),enlaeconomíamundial,noespartedelpasadonitampocodelpresente,sinodelfuturo”,declaróen1939PlinioPessina,directoradjuntodesde1937ydirectordeSwissReenZúrichentre1941y1957.Pessinaeraparalaempresaunaperso-nalidadespecialyuninvestigadorexper-todelmercadodelossegurosenLatinoamérica.GraciasasuarduotrabajoduranteañoslogrócrearunaampliacarteraenLatinoamérica.En1939visitóporprimeravezPerú,Panamá,ColombiayVenezuela.

1948

Traslasegundaguerramundial,SwissRecontinúasutrayectoriaenLatinoaméricapromoviendosistemáticamente,atravésdeunaseriederelacionescomerciales,elnego-ciodereasegurolocal.SefirmanlosprimeroscontratosconempresasaseguradorasenEcuador,CostaRica,PanamáyVenezuelaen1948.

1948 1949 1950

Sefundalaprimeraorganizacióninternacio-naldelacomisióneconómicadelaONUorientadaexclusivamenteaLatinoamérica,la“ComisiónEconómicaparaAméricaLatina”(CEPAL).

5agosto:6000muertosydañosporvalorde20millonesdedólareseseltrágicobalancedeunterremotodeintensidad6,8enlaescaladeRichterquearrasalaciudaddePelileoenEcuador.

SwissReformalizaelprimercontratoconunaentidadaseguradoraenCuba.

Enlosañosveinteresultabadifícildimensionarlosriesgospotenciales.Eranecesariodemostrarlaexistenciadeciertasmedidasdegestiónderiesgos.Laimagenmuestracómoenunalmacéndecafébrasileñosecolocóunamangueradeaguacomounamedidadeluchacontraincendios.Lossistemasdeproteccióncontraincendiosenlosalmacenesdecafédelgobierno.©1924ReproducidoconpermisodelArchivoRothschild

1951 1952

Unaleyemitidaendiciembrede1951establecióunaprohibiciónsobrepersonasycompañíasquerealizabanoperacionesenrepresentacióndeaseguradorasextranjerasnoautorizadasparaoperarenMéxico.

BajoelmandatodelpresidenteJuanDomingoPerónsecreaen1948enArgentinael“InstitutoMixtodeReaseguros”(IMAR),queen1952seconvertiráenel“InstitutoNacionaldeReaseguros”(INDER)ygozarádederechosdemonopolio.

10 11

LainyeccióndecapitalextranjeroaprincipiosdelsigloXXpermitiólaconstruccióndeunainfraestructuraeficiente.Seinvirtió,porejemplo,comosemuestraenlaimagen,enferrocarrilesenArgentina(1925).

1952

SwissReintentayaafinalesdelosañostreintahacernegociosconlasaseguradorascolombianas.En1952sefirmaelprimercontratoconunaempresaenBogotá.

1953 1958 1960

Desde1953SwissReoperaagranescalaenAméricaCentral.SecierrancontratosenGuatemala,Nicaragua(1953)yenlaRepúbli-caDominicana(1955).EnElSalvadorseempiezaaoperarapartirde1959yenHon-durasapartirde1964.

SwissReformalizaelprimercontratoconunacompañíaaseguradoraenBolivia.

Sirviendodemodelo,SwissReformaaespe-cialistasextranjerosdemercadosjóvenes.El“SwissInsuranceTrainingCentre”(SITC),fundadoenZúrichen1960,ofrececursostécnicossobresegurosdirectosyreasegurosconobjetodeapoyaraestosmercadoseneldesarrollodesueconomíalocal.

1960 1962

Conunaintensidadde9,5enlaescaladeRichter,elGranterremotodeChile/Valdiviaacabaconlavidade3000personas.Lacuantíadelosdañosasciendea880millonesdedólares.

En1960,conelTratadodeMontevideoentreArgentina,Brasil,Chile,México,Paraguay,PerúyUruguay,secrealaAsociaciónLatino-americanadeLibreComercio(ALALC).LospaísesfirmantesesperabancrearunmercadocomúnenLatinoaméricayofrecíanarancelesreducidosalasnacionesmiembros.LaALALCentróenvigorel2deenerode1962.

2. Primera expansión a pesar de los obstáculos

12 13

1963

Octubre:ElhuracánFloraazotalasislasdelCaribe,incluidaCuba,provocando6000muertes.

1964 1965 1965

SecelebraelprimercongresopanamericanosobrelegislacióndesegurosenCiudaddeMéxico.

A1deenerode1965SwissRemantienerelacionescomercialescon100sociedadeslatinoamericanas.

SwissReorganizaelprimerseminariosobretransportesenSanJosé,CostaRica.En1966lesigueunosobreincendiosyen1967otrosobresegurosdevida.

3.TraslaSegundaGuerraMundial:Períododeexpansión2. Primera expansión a pesar de los obstáculos

Caja Reaseguradora de Chile y Swiss ReElproblemadelafugadecapitalesenLatinoaméricaprovocódiferentesreaccio-nesy,enalgunoscasos,lacreacióndereaseguradoresestatales.Enrealidad,estostampocopodíansubsistirsinlacompensaciónderiesgosanivelinterna-cional.

SwissRe,queseesforzabaporcontinuarampliandosuscontactosenLatinoaméri-ca,mostróenunacartade1928suinte-résporla“CajaReaseguradora”deChile:“Comoentidadreaseguradoraque,entretodaslascompañíasdeestaíndole,ocupahoyelprimerpuestoycuyoradiodeacciónseextiende,comoessabido,portodoslospaísesdelmundo,nohemosqueridodejardeponernuestrosserviciosaladisposicióndelaCajaReaseguradoradeChile”.

Laofertadeasistencia,conocimientosycapitaltuvoéxitoyen1929diolugaralafirmadecontratosyaunarelacióncomercialduradera.Otrosreasegurado-resnacionalesconfiarontambiénmayo-ritariamenteenSwissReparasusnego-ciosderetrocesión,porloque,hastalosañosnoventa,constituyóunodelosprincipalesramosdelasactividadesdeSwissReenelmercadolatinoamericano.SwissRetambiénayudóalasentidadesdereasegurosdemaneraespecialenlatarificacióndegrandesriesgosyenasun-tosderetrocesión.

EnArgentina,BrasilyChile,latendencianacionalizadoraalcanzósupuntoálgidoconlacreacióndemonopoliosnacionalesdesegurosyreaseguros:en1928CajaenChile,en1939IRBenBrasilyposteriormentetambiénINDERenArgentina,en1952.

TraslaSegundaGuerraMundial,SwissRecontinuótrabajandoypromoviendodeformasistemáticaelnegociolocaldelosreaseguros.Detectóunpotencialespe-cialeneloesteynortedelcontinente,asícomonumerososmercadosprometedores.

LoslazosdeSwissReanivelmundialtambiénpermanecieronensumayorpar-teintactostraslaSegundaGuerraMun-dial,graciasalaneutralidaddeSuiza.Noseperdiócasiningúncontratoysepudie-ronganarnuevosmercados.SwissRecontinuósuimparabledesarrollohastaconvertirseenunaempresadeámbitomundial.SecrearonnuevassucursalesenSudáfrica(1950),Canadá(1953),

HongKong(1956)yAustralia(1962).Envistadelosproblemaspolíticosyeconó-micosenEuropa,Latinoaméricaconti-nuabasiendointeresanteparaSwissRe.

Enlaescenainternacional,crecíaelconvencimientodequeenLatinoaméricanoseríaposibleundesarrolloindustrialycomercialsinunsistemadesegurosefec-tivo.Enla“PrimeraConferenciaHemis-féricadeSeguros”,celebradaen1946enNuevaYork,sedioelprimerpasohacialacreacióndela“FederaciónInterameri-canadeEmpresasdeSeguros”(FIDES).Estaconocidaorganizacióndedicadaalintercambiodeconocimientosyexpe-rienciascontribuyósignificativamentealaformacióndelsectordelossegurosdi-rectosylosreasegurosenLatinoamérica.

UnhitoquetambiénSwissRehacesuyo.SwissReseconvirtióenunimpulsorysocioenLatinoaméricay,despuésdelaSegundaGuerraMundial,pudoconsoli-darsucompromisoypresenciaconunaampliaseriedecontratosenelcontinenteconsociedadeslocales:desdeParaguay(1947)yEcuador,Panamá,VenezuelayCostaRica(1948)hastarelacionesco-mercialesenCuba(1950),Colombia(1952)yBolivia(1958).

Losriesgoscrecieronysehicieronmásclaros.Elcrecientebienestarenalgunosmercadosprecisabaaseguramientosadicionalesenelnegociodevida.Surgie-rongrandesproyectosdeingenieríaenrefinerías,puentesyotrasinstalacionesindustrialesdegrantamaño.Sedesarro-llaronlasinfraestructurasaéreasydeotrostransportes,conloquecrecióengranmedidalademandadeseguros

Enlaescenainternacional,crecíaelconvencimientodequeenLatinoaméricanoseríaposibleundesarrolloindustrialycomercialsinunsistemadesegurosefectivo.

1968

SeabreenMéxicolaprimeraoficinadeserviciosenjuliode1968.SetratadeunaoficinadetarificacióndesegurosdevidaqueestáacargodeRobertoRivera.

1969

SecreaelPactoAndinoconlafirmadelAcuerdodeCartagenaen1969.LospaísesfirmantessonBolivia,Chile,Ecuador,ColombiayPerú.Elobjetivodeesteacuerdodeintegraciónesestablecerlímitescomer-ciales,unarancelexteriorcomúnyunprogra-madeindustrializaciónconjunto.

14

15

1970 1971 1972 1973

31mayo:ElnortedePerúsufreunterremotodeintensidad7,8enlaescaladeRichter.Mueren66000personasylacuantíadelosdañosasciendea500millonesdedólares.

SwissReformalizaelprimercontratoconunaentidadaseguradoraenPuertoRico.

23diciembre:Elterremotodeintensidad6.0enlaescaladeRichterocurridoenManaguamataa5000personasyprovocaunosdañosporvalorde800millonesdedólares.

ConlacrisisdelpetróleoaumentaladeudaexteriordeLatinoamérica.

3. Tras la Segunda Guerra Mundial: Período de expansión

deRCparavehículos.Lasempresasase-guradorasindividualesnopodíanhacerfrenteaestosretos,porloqueaumentólademandadeasesoramientoderiesgosyelapoyoalosclienteslatinoamericanosenlaevaluaciónderiesgos.SwissRede-sarrolló,portanto,enlosañoscincuentasureddeasesoramientomundialy,sobretodo,ladelosmercadoslatinoamerica-nos.Comoreaseguradorinternacionalconunadilatadaexperiencia,SwissReesta-baencondicionesdeevaluarmejorlosriesgosydeofrecerlassolucionestécni-casdesegurosyreasegurosadecuadas.

Laestrategiadiosufruto.Desde1953,SwissRelogróoperaragranescalaenAméricaCentral.FormalizócontratosenGuatemala,Nicaragua(1953)yenlaRepúblicaDominicana(1955).EnElSal-vadorempezóaoperarapartirde1959,enHondurasapartirde1964yenPuertoRicoen1971.

Deestaforma,seregistróenSwissReunaumentodelascedentesyloscontratos.En1965lacompañíamanteníarelacio-nescomercialescon100sociedadeslati-noamericanasyprontoSwissRelogróoperarentodoslosestadossoberanosdeLatinoamérica.Noobstante,lasituacióngeneralestabadominadaporlafaltadecapitalylaspérdidasenlostiposdecam-bio.Afinalesdelossesenta,SwissRetomóunnuevorumboparaconsolidarysanearlosdiferentesramos.

SITC (actualmente Swiss Re Academy)Elperíododelaposguerraestuvomarca-doporunamayorconcienciaciónacercadelriesgoyporlacrecientenecesidaddeformaciónespecializada.Lagestióndelriesgoylaformacióntécnicaseconvir-tieronenalgunasdelasactividadescomer-cialesprincipalesdeSwissRe.Sirviendodemodelo,SwissReformóaespecialis-tasextranjerosdemercadosjóvenes.ElSwissInsuranceTrainingCentre(SITC),fundadoenZúrichen1960,ofrecíacursostécnicossobresegurosdirectosyreasegurosconobjetodeapoyaraestosmercadoseneldesarrollodesuecono-míalocal.Enelsegundocurso“GeneralInsurance”,impartidoenelaño1962,participarontantoargentinoscomovene-zolanos.En1969secelebróel“Primercursosobresegurosgeneralesenidiomaespañol”.Delos25participantes,20pro-cedíandeCentroaméricaySudamérica.Además,muchossudamericanoscom-pletaronun“stage”deasistenciatécnicaendiferentesramos.Tambiénalgunosempleadossuizospasaronunosmesesenlasempresassudamericanas.Deestaforma,seprodujounintercambiodeco-nocimientoseinclusoseentablaronrela-cionesamistosasdeporvida.Tambiéncabedestacarlosdiferentestalleresqueseintrodujerondespués,loscualessellevaronacaboenlosmercadoslocalesyreunieronaexpertosdeSwissReconrepresentantesdelsector.Desdehacealgunosaños,SwissReofrececursosparaelmercadodeseguroslatinoameri-canoenlaSwissReAcademydeZúrichyArmonk,NewYork.

DespuésdelaSegundaGuerraMundial,SwissRe,sehaconvertidoenunpioneroenlaformacióndenuevosprofesionalesprovenientesdemercadosemergentes.FundadoenZurichen1960,elSITC(hoySwissReAcademy)ofrececursostécnicossobresegurosdirectosyreasegurosconelobjetodeapoyaraestosmercadoseneldesarrollodesueconomíalocal.En1969secelebróel“Primercursosobresegurosgeneralesenidiomaespañol”.Muchosprofesionalesdesegurosparticipanysebeneficandelknowhowadquirido.

1973

Enlosañossetentayochenta,SwissRecreaunaseriedeempresasdeservicioyasesoramietnodesegurosdirectosconobjetodeponersusconocimientosespecializadosalserviciodelosmercadospotenciales.En1973seabrelaprimeraoficinaOFATEC(OficinadeAsesoríaTécnica)enCaracas.LaOficinadeRepresentacióndeSuizadeReasegurosVenezuelaCompañíaAnónimapasóallamarseel1dejuliode1998SwissReVenezuelaSA.OFATECMéxicoSAdeCVcambiadenombreapartirdejuniode1996ypasaallamarseSuizaReMéxicoSAdeCV.

16

17

1975 1976

ElSistemaEconómicoLatinoamericanoydelCaribe(SELA)esunorganismoregionalintergubernamental,consedeenCaracas,Venezuela,integradopor28paísesdeAméricaLatinayelCaribe.Creadoel17deoctubrede1975medianteelConvenioConstitutivodePanamá.ElSELAtienecomoobjetivopromoverlacooperacióneconómicayeldesarrollosocialentrelospaísesdeAméricaLatina.

4febrero:ElterremotodeGuatemala(7,5enlaescaladeRichter)secobra23000vidas.Lacuantíadelosdañosasciendea1,1milmillonesdedólares.

1976 1977

SwissRecolaboraenlafundacióndelaReaseguradoraNacionaldeSantoDomingo.

SwissReestablececonotrasreaseguradoraslasecretaría“CatastropheRiskEvaluatingandStandardizingTargetAccumulations”(CRESTA).Enesteorganismoindependientedelsectordelossegurosdirectosyreasegurosserecopiladesdeentonceslainformaciónmásimportanteprocedentedetodoelmundosobreelcontrolderiesgosdedesastresnaturales,sobretodoterre-motos,tormentaseinundaciones.Enlaactualidad,estosestándaressiguenaceptándoseenelsectordelosseguros.

4.Losañossetentayochenta:Asistenciatécnicayasesoramiento

LacrecientediferenciacióndelmercadolatinoamericanollevóaSwissReainten-sificarsusservicios.SwissReoperabayaenaquelentoncesentodoslospaísessoberanosdelcontinenteconpocasex-cepciones,comoCuba.Losgruposdeaseguradorasinternacionalesdominabanelmercadolatinoamericanoeimpedíanoperaralassociedadeslocales.Lasem-presasmáspequeñasnoteníanlacapaci-dadfinancieradelosgruposmultinacio-nalesparadispersarelriesgoporsísolas,nicontabanconlosmediosparaanalizarygestionartodoslosnuevosriesgosdeformaprofesional.Deestaforma,SwissResuministraba,porejemplo,asusclientesdesegurosdevidaenLatinoaméricaenlosañossetentayochenta,todosloscálculosdereservasnecesariosdesdeZúrich,dondeyacontabanconequiposinformáticos.Además,comenzaronlasincursionesdirectasendiferentessocie-dadeslatinoamericanasatravésdeparticipaciones.ParaSwissRehabía

llegadoelmomentodeestablecerseenelmercadolatinoamericanoconrepre-sentacionespermanentes.Deestemodo,secrearonempresasdeservicioyaseso-ramientoparasegurosdirectosconelfindeponeradisposicióndeestosmer-cadospotencialestodoslosconocimien-tosdeSwissRe.AdemásdelasprimerasoficinasdeOFATEC(OficinadeAsesoríaTécnica)enCaracas(1973)yenCiudaddeMéxico–de1968a1973dirigiólaoficinaRobertoRiverayRiverayapartirde1978estapasóaoperarcomoOFA-TECMéxicoSAdeCV–en1977secreóSOCARI(SociedaddeAnálisisdeRiesgosSA)enBuenosAiresyen1981laOficinadeAsesoríaTécnicainBogotá.Desde1968,SwissRecontinuóasesorandoalmercadoconsuspublicacionessigma,quesiguensiendoenlaactualidad,consusanálisisdemercadoymonografíasregulares,unadelasfuentesdeinforma-ciónmásimportantesdelsectordelosseguros.

Deestaforma,SwissResuministraba,porejemplo,asusclientesdesegurosdevidaenLatinoaméricaenlosañossetentayochenta,todosloscálculosdereservasnecesariosdes-deZúrich,dondeyacontabanconequiposinformáticos.

EnelcontextodelaasistenciatécnicaenlosañossetentayochentaSwissRefundóentreotrosSOCARI(SociedaddeAnálisisdeRiesgosSA)enBuenosAiresen1977.

Diferentesterremotoscomo,porejemplo,elGranTerremotodeChile/Valdiviadel22demayode1960,conunaintensidadde9,5enlaescaladeRichter,elmásfuerteregistradohastaesemomento,oelterremotodeManaguaen1972yGuatemala1976dejaronclaroqueeranecesariounreasegurointernacionalparacubrirlosdañosdetamañamagni-tud.Entodoelmundosebuscabanposibilidadesdeconseguirunseguroparaterremotos.SwissReatendióestanece-sidaddeconocimientosyasesoramientoyenvióasistenciatécnicaalcontinente.Lasconferencias,seminariosymesare-dondas,ademásdeservirdegranayudaenlaproducción,pasaronaformarpartedelapropiaimagendeSwissReenLatinoamérica.

Conestasiniciativas,SwissRecontribuyóaldesarrolloyalainternacionalizacióndelramodelossegurosyreasegurosinsitu.Respaldóalsectorlocaldelossegurosenunentornointernacionalmuycompetitivoydesarrollónuevosproduc-tosorientadosaestosprometedoresmer-cados.SwissRe,comoimpulsorysocio,hacontinuadorespaldandolacooperaciónyelintercambiodeconocimientosconlassociedadeslocaleshastahoydía.

18 19

Decaraalaamenazalatentededesastresnaturales,SwissReproveealmercadolatinoamericanoconunaampliaofertadeproductosdesegurocomercialycoberturasderiesgocorporativo.LafotomuestralaerupcióndelvolcánParícutin,ubicadoa320kilómetrosaloestedelaCiudaddeMéxico.Desde1943hasta1952lacomunidadcientíficapudoobservar,porprimeravez,elciclodevidacompletodeunvolcán.

1978 19801979/1980

SwissReintroduceunpaqueteespecialparaterremotosenEcuador.

La“AsociaciónLatinoamericanadeIntegración”(ALADI)sefundóen1980enMontevideoyeslasucesoralegaldelazonadelibrecomerciolatinoamericana(ALALC).

Chilereformasuseguridadsocialycomienzaadesregularenmayormedidaelmercadodelossegurosyaprivatizarlossegurosdepensiones.

1981

1diciembre:SefundalaOficinadeAsesoríaTécnicadeSwissReenBogotá,Colombia.LaOficinadeAsesoríaTécnicadelaCompañíaSuizadeReasegurospasaallamarseen1998/1999OficinadeRepresentacióndelaCompañíaSuizadeReaseguros.SetratadelaoficinaderepresentacióndeSwissReparareasegurosno-vidayvidaysaluddeColombia,Perú,BoliviayEcuador.

1977

EnBuenosAires,SwissRefundala“SociedadAnálisisdeRiesgosSA”(SOCARI),unaempresadeserviciosparalaasesoríasobreseguros.

20

21

1985 1989 1990

19septiembre:Unterremotodeintensidad8,1enlaescaladeRichterocurridoenCiudaddeMéxicoylosalrededoresacabaconlavidade10000personas.Lacuantíadelosdañosasciendea4000millonesdedólares.

Desde1989SwissRecolaboracon“VivamosMejor”enproyectosenBrasil,ColombiayGuatemalayofreceayudavitalinmediataenlazona.

26julio:ConSwissReArgentinaSAenBuenosAiresseañadeotraoficinaenSudaméricaySwissRerefuerzasupresenciaenelterritorio.

1991

CreacióndeMERCOSURporArgentina,Brasil,ParaguayyUruguay.

4. Los años setenta y ochenta: Asistencia técnica y asesoramiento

Catástrofes naturales y CRESTAMuchospaísesdeLatinoaméricaestánexpuestosagrandespeligrosnaturalesquerequierendiferentesmodelosdenegocio.PaísesandinoscomoColombia,Ecuador,Perú,BoliviayChileestánexpuestosaungranriesgodeterremotosodevolcanes(porejemplo,Perú1970,Ecuador1987,Colombia1995,Chile2010).Además,“ElNiño”amenazaprin-cipalmentealacostaoestesudamerica-na.Argentina,BrasilyVenezuela,enlaparteestedelcontinente,sinembargo,estánamenazadasporlasinundaciones(porejemplo,Venezuela1999).EláreadelCaribesufrecasicadaañolasconse-cuenciasdevastadorasdelosciclones,comofueelcasoen1998conloshura-canesGeorgesyMitch.Méxicoestáamenazada,ademásdeporlosterremo-tos(porejemplo,elde1985),porlastormentas,tantoenelPacíficocomoenelAtlántico.

TraslosterremotosdeManagua,Nicara-guaen1972(6,0enlaescaladeRichter,2450muertosydañosporvalorde800millonesdedólares)ydeGuatemalaen1976(7,5enlaescaladeRichter,23000muertosydañosporvalorde1,1milmillo-nesdedólares)crecióelconvencimientodequesóloeraposiblehacerfrenteada-ñosdeestamagnitudconelapoyodeunreasegurointernacional.Acontinuación,en1977,SwissReestableciójuntoconotrasreaseguradoraslasecretaríaCRESTA(CatastropheRiskEvaluatingandStan-dardizingTargetAccumulations).Enesteorganismoindependientedelsectordelossegurosdirectosyreasegurossereco-piladesdeentonceslainformaciónmásimportanteprocedentedetodoelmundosobreelcontrolderiesgosdedesastresnaturales,sobretodoterremotos,tormen-taseinundaciones.Enlaactualidad,estosestándaressiguenaceptándoseenelsectordelosseguros.

Debidoasusituacióngeológica,muchaszonasdeAméricaLatinaestánexpuestasadiversosdesastresnaturales,talcomolohademostradoelterremotodel4deFebrerode1976enGuatemala.Enlareparacióndelosdaños,SwissReganólareputacióndeserunsocioconfiable.Despuésdelterremotoel19deSeptiembrede1985enMéxicoconlafuerzade8,1enlaescaladeRichter,SwissRefacilitóelapoyofinancieroasusclientesmuchoantesdequelamagnituddeldesastresedieraaconocer.

1982 1985

Lacrisiseconómicadelosochentaalcanzasupuntoálgidoen1982conlainsolvenciadelestadomexicano.

13noviembre:EnlaerupcióndelvolcánNevadodelRuizenlaciudadcolombianadeArmeromueren25000personas.

22 23

1996 1998 1998

5junio:ConlaaperturadeSwissReBrasilServiçoseParticipaçõesLtdaenSãoPauloen1996SwissReesunodelosprimerosreaseguradoresinternacionalesquevuelvenaestablecerseenBrasil.

Octubre:LospaísesdeAméricaCentral,enparticularHondurasyNicaragua,sonazotadosporelhuracánMitch,quesecobra9000vidas.

En1998seproduceunareorganizaciónenSwissRe,Zúrich.ConlasdivisionesEuropa,AsiayAméricaLatina,sepretendereforzarlapresencialocalyestarmáscercadelosclientes.

1998

SwissRerefuerzasuposicióndemercadoen1998conlaadquisicióndelaempresamexicanaReasegurosAlianza,laentidadaseguradoramásimportantedelpaís.

5.Nuevaorientaciónyenfoquedelmercado:Losañosnoventa

Enlosañosnoventaseprodujounimpul-soenmuchospaíseslatinoamericanos.Trasloslargosañosdealtainflaciónydes-censodelbienestar,quetambiénafecta-ronalsectordelosseguros,lasituacióncomenzóamejorarylosmercadosempe-zaronaliberalizarse.ElprecursorfueChile,queafinalesdelossetentaencabe-zólasreformas.Tambiénsereformaronlossegurossocialesyalgunospaíseses-tablecieronnuevosestándaresinterna-cionalesenelsistemadepensionesconsolucionesdesegurosprivadas.Aunquelasprincipalesinversoraseranlasase-guradorasnorteamericanasyespañolas,surgieronnuevasoportunidadesdeexpansiónenelcontinenteparalasase-guradoraslocales,sobretodogracias

alacuerdodelibrecomercioMercosur,apartirde1991,yaparecieronredesdeaseguradoraslatinoamericanasquecon-tinuarondesarrollándoseconayudadereasegurosinternacionales.Ladesregula-ciónyaperturadelosmercadosasegura-doresenLatinoaméricatuvocomocon-secuenciaquecasiseduplicaraelnúme-rodeaseguradorasextranjerasenlosañosnoventa.Deestaforma,aumentótambiénlanecesidaddeprestarelapoyodeSwissRealosclientesencuestionesestratégicas.Denuevo,SwissReconsti-

tuíaunsocioimportanteparapoderhacerfrentealacadavezmáspotentecompetenciainternacional.

Conlacreación,en1998,denuevasdivi-sionesorientadasalmercado,SwissRepretendíaofreceralmercadolatinoameri-canotodossusconocimientosyexpe-riencia,asícomolosmejoresserviciosendichocontinente.Graciasalnuevoempla-zamientodeSwissReenArmonk,NewYork,losclienteslatinoamericanosteníanaccesoapartirdelaño2000alosconoci-mientosdetodaladivisiónAméricas.Unnuevoenfoquedemercadoyunagamadeproductosmásamplia,asícomonu-merosasinnovacionesparahacerfrentealosriesgosnaturales,dieronlugaranue-vassolucionesamedidaparasatisfacerlasdiferentesnecesidadesdelmercadolatinoamericano.Estotuvocomoconse-cuenciaelcierresucesivodealgunasoficinaslocalesaunque,acambio,estosmercadospasaronacontarconunaofici-nacentralmáseficiente,yaque,conlacreacióndedivisiones,laexperienciadeSwissResepudoconcentrarenunasolaubicaciónparatodoelcontinente.SwissRehizotambiéngrandesinversionesensolu-cionesdee-Businessparafacilitarasusclienteselaccesoalainformaciónyenunsoftwareespecialmentedesarrolladoparaestructurardeformamáseficazlagestióndesiniestros.

Enlaexpansióndelasactividadesenelmercado,lasadquisicionesjugaronunpapelimportante,comoladeReasegura-doraAlianzaenMéxicoyladeReacolenColombia.Endiferentesmercados,SwissReconsiguióconsolidarlasrelacio-nesentabladashastaentonces.Conlaaperturade“SwissReBrasilServiçoseParticipaçõesLtda”enSãoPauloen1996seconvirtióenunodelosprimerosreaseguradoresinternacionalesquevuelvenaestablecerseenBrasil.Desde2008SwissRecuentaconlaautoriza-ciónoficialdereaseguradorenBrasil.

Conlacreación,en1998,denuevasdivisionesorientadasalmercado,SwissRepretendíaofreceralmerca-dolatinoamericanotodossuscono-cimientosyexperiencia,asícomolosmejoresserviciosendichoconti-nente.

1992 1994

Seeliminayliquidaelmonopoliodelosrease-gurosdeINDERenArgentina.Apartirdeestemomentolosaseguradoresdirectospuedencolocarlibrementesureaseguroenelmerca-donacionaleinternacional.

1enero:SefirmaelTratadodeLibreComer-ciodeAméricadelNorte(NAFTA)en1994comounacuerdoregionalentrelosgobiernosdeCanadá,MéxicoyEE.UU.paraimplantarunáreadelibrecomercio.

División AméricasEn1998seprodujounareorganizaciónenSwissRe,Zúrich.Porunlado,elenfoquesetrasladóhaciadivisionesglo-balesenelnegociodereasegurosdevidayenfermedad,asícomoenAlternati-veRiskTransfersy,porotro,secrearondivisionesregionalesenelnegociotradi-cionalno-vida.ConlasdivisionesEuropa,AsiayAméricaLatina,sepretendíareforzarlapresencialocalyestarmáscercadelosclientes.LadivisiónReinsu-rance&Riskasumiólaresponsabilidaddelosproductosdentrodelgrupo.Conestoscambiosenlaestructuradelgrupo,seoptimizóelrendimiento.Además,setuvoencuentalaliberalizaciónenEuro-pa,asícomoelpotencialdelosmercadosdeAsiayLatinoamérica.Aprincipiosdel2000seoptimizóesteenfoqueconlacreacióndeladivisiónAméricasquediolugaraunampliopaquetedeservi-ciosparaelcontinenteamericano.Conlaconcentracióndelosservicioslatino-americanos,losclientescomenzaronabeneficiarsedelasexperienciasentodoslosmercados.Tambiénseredujeronlastareasadministrativasyfueposiblededicarmástiempoalosclientes.SwissRedesarrollóunaestrategiacom-pletaynuevosserviciosparaelmercado.

Ladesregulaciónylaaperturadelosmerca-dosdesegurosenAméricaLatina,ademásdebuenasprevisioneseconómicas,llevaron,en1998,alafundacióndelaDivisiónAméricaLatinadeSwissRe.

24

25

2001/2002 2006 2007

CrisiseconómicaenArgentina.

ElprimeracuerdodeSwissReconelgobiernomexicanosellamóCat-Mex.Ellímiteagregadoderesponsabilidadde450millonesdedólaresenunperíododetresañosimplicóaSwissRe,alFondodedesastresnaturalesdeMéxico(FONDEN)yaCAT-MexLtd,emisoradelbonodecatástrofe.Lasoluciónestableciólaspautassobrecómolosgobiernosaprovechanlosmercadosdecapitaldirectamenteparafinanciarlareconstrucciónposterioralosdesastres.ElacuerdosucesorfueMultiCatMexicoen2009.

ReaperturadelmercadodereasegurosenBrasil.El15deenerode2007sepublicalaLeyComplementaria126enBrasil,queacabaconelanteriormonopolioIRB.

5. Nueva orientación y enfoque del mercado: Los años noventa

1999 1999

16diciembre:Lasinundacionesrepentinasylasavalanchasdelododejan30000muertosenlaciudadcosteradeVargas.

SwissReseconvierteenellíderdelmercadocolombianotraslaadquisicióndelacarteradeReaseguradoradeColombia(Reacol).

SwissRetambiéntratódecompartirsuexperienciaconsusclientesatravésdesuspublica-ciones.Desde1968,sigmagene-raalgunosdelosdatosyanálisismásvaliososdentrodelmercadodeseguros(p.25).Reflejos,larevistadeSwissReLife&Health,informasobreeldesarrolloenlosmercadosdeEspaña,PortugalyAméricaLatinadesde1997(p.24).

26

27

Enelfuturo,SwissRecontinuaráapoyandoalmercadolatinoamericanoensucaminoparaconvertirseenunadelasprincipalesregionesdecrecimiento.

2010 2010 2011

SwissRe,comoreaseguradorlíder,ayudaenlareconstruccióndeChiletraseldevastadorterremotodefebrero.

Junioyjulio:LoshuracanesKarlyAlexazotanMéxico.

SwissRecelebraelprimersiglodecompromisoconLatinoamérica.

6.SwissRe2011

EnelsigloXXILatinoaméricaestámásquenuncaenelpuntodemiradelaeconomíamundial.Laeconomíalatino-americanahasuperadolaúltimacrisisbastantebien,sobretodograciasasuconsolidadaindustriadelseguroyalassaneadascuentasdelosestadosengeneral.Loseconomistasesperan,portanto,uncrecimientosuperioralamediaenestosmercados.Lasempresaslatino-americanastienencadavezmáspesointernacionalylacrecientedemandadeproyectosdeinfraestructurayenergía,ademásdelasperspectivasdeexporta-cióndemateriasprimasyproductosagrícolas,intensificanlanecesidaddecoberturasdesegurosydereaseguros.Tambiéncrecelademandadesegurosdevida,comoconsecuenciadelaumentodelbienestarenlazona.

SwissRehaampliadodeformacontinuasusofertasentodosestossectoresyofreceenlaactualidadunaampliagamadesolucionesespecializadasalosmercadoslatinoamericanos;porejemplo,enelramodeInsurance-LinkedSecurities,queayudaaprevenirlosgrandesriesgoscatastróficos.Cat-MexenMéxicofueen2006laprimeratitulizaciónderiesgosdeterremotosdeungobierno,queseamplióen2009graciasalacolaboracióndelgobiernoyelBancoMundialenelmarcodeMultiCatMéxicoconelobjetivodeofrecerunasolucióneficazparalosriesgosdeterremotosyhuracanes.Traseldevastadorterremotodel27defebrerode2010enChile,SwissReesunadelasprincipalesreaseguradorasenadelantarelpagodesiniestrosparaacelerarlare-construcción.Lasreclamacionesseesti-manenalrededorde600millonesdedó-lares.PeroSwissRetambiénpromueveeldesarrollodeproductosdemicroseguroyapoya,porejemplo,aParaLife,activaenMéxicoyColombia,mediantesucapa-cidaddereaseguroymediantelaasisten-ciaeneldesarrollodeproductosylaorientacióndemercado.Además,SwissRehacontinuadodesarrollandosuapoyoalagestiónderiesgosyactualmenteofre-cetambiénampliosmodelosdegestiónderiesgosempresarialesenrespuestaalasnecesidadessurgidastraslaúltimacrisis.

Sinembargo,latareaprincipalcomoreaseguradornohacambiadodesdelafirmadelprimercontratoen1911.En2011SwissRecontinúaestandoenpri-meralínea,preparadaparaayudarasusclientesenlatransferenciayfinancia-ciónderiesgosyprestarlesapoyoenlagestióndelosmismos,eneldesarrollodenuevosproductos,enlatarificaciónyenlaexpansióndesunegocio.

SwissRehaampliadodeformacontinuasusofertasentodosestossectoresyofreceenlaactualidadunaampliagamadesolucionesespecializadasalosmercadoslati-noamericanos.

2008

Enfebrero,SwissReseregistracomorease-guradoradmitidoporlanuevalegislacióndeBrasil.ElnegocioexistenteenSãoPauloseconvierteenlaoficinaderepresentación.

2008 2008

Seeliminaelmonopolioestatalexistentedesde1924del“InstitutoNacionaldeSegu-ros”enCostaRica.

SwissRedesarrollaelprogramadeprevenciónypreparaciónantedesastresdeHondurasencooperaciónconlaCruzRojasuizaparaprestarapoyoenlaregión.

SwissReinsuranceCompanyLtdMythenquai50/60P.O.Box8022ZurichSwitzerland

Telephone+41432852121Fax+41432852999www.swissre.com

©2011SwissRe.Allrightsreserved.

Title:ElprimersigloSwissReenLatinoamérica

Writingandediting:SwissReCorporateHistory

Graphicdesignandproduction:Logistics,MediaProductionsZurich

Photographs:akg-images(Cover),ReproducidoconpermisodelArchivoRothschild(pg9)HultonArchive,A.Streich(pgs10 –11)HultonArchive,Evans(pgs18 –19)NationalGeographic,JoelSartore(pg27)SwissReArchives

03/11,xxxen