34952 exc2816

Ed2 28/16 1

2015

N° 28 Edition 2

13 JUILLET 2016 n 41e annéeAgissez comme s’il était impossible d’échouer.

Winston Churchill

Auto - Incendie - Obsèques - PensionAssurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F [email protected]

Rue de la Gare,41 - 7780 CominesTél : 056/55.64.64 0493/54.21.55 0472/37.11.63

Maxime Vandermarlière Agent immobilier agréé IPI : 504544

ESTIMATION GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT !

www.vdmimmobilier.be COMINES PLEIN CENTRE, 2 CHAMBRES, IDEAL INVESTISSEUR

89 900€

WARNETON SEMI- MITOYENNE MODERNE AVEC 4 CHAMBRES

230 000€

PLOEGSTEERT HABITATION ET COMMERCE AVEC SALLE DE RECEPTION. POSSIBILITES ACHAT SEPARE

110.000€+240.000€

HOUTHEM INDIVIDUELLE AU CALME ABSOLU, 2 CHAMBRES

130 000€

COMINES MAGNIFIQUE VILLA AVEC PISCINE INTÉ-RIEURE, 5 CHAMBRES

620 000€

BIZET5 CHAMBRES, GARAGE, IDEAL INVESTISSEUR

117 500€

PLOEGSTEERT 3 CHAMBRES, 990M² DE TERRAIN

179 000€

LE BIZET GARAGES

28500€ pour 3

HEUVEL-LAND SEMI- MITOYENNE AVEC 2 GARAGES, 3 CHAMBRES ET JARDIN

135 000€

34952_EXC2816IOS.indd 1 11/07/16 15:20

Ed2 28/162

BELLE MAISON AVEC GARAGE EN FAÇADE

rue de Ten Brielen 50 - COMINESSalon, living , cuisine équipée, salle de bains, remises,

2 chambres + grenier aménageable, cc gaz.Terrasse, jardin, bonne situation proche du centre.

Prix demandé : 139.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 441€ Superficie : 416,00 m²Consommation spécifique d’énergie primaire :

435 kWh/m².an

MAISON RÉNOVÉErue Emile Cauche 9 - WARNETON

Cave, salon/living, cuisine équipée, laverie,3 chambres, salle de bains,

terrasse, jardin, abri de jardin, garage + parking.Beaux espaces, lumineux. Prêt à habiter.

Prix demandé : 230.000€RC : 751€ Superficie : 680,00 m²

TRÈS BELLE MAISONroute de Ploegsteert 45 - WARNETON

Avec studio à usage polyvalent(bureau, studio individuel ou garage)

Très bon état général, cuisine équipée, salle de bains, 4 chambres, panneaux solaires, jardin,

parking 2 voitures.Prix demandé : 220.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 354€ Superficie : 245,00 m²

Consommation spécifique d’énergie primaire : 398 kWh/m².an

BELLE MAISONplace de la Rabecque 9 - PLOEGSTEERT

Sans travaux (électr. en ordre). Salon, living, cuisine équipée, salle de bains, 3 chambres. Terrasse, cour,

chauffage central gaz, double vitrage. Accès arrière sur la place de Ploegsteert. Bon rapport qualité/prix.


RC : 398€ Superficie : 100,00 m² Consommation spécifique d’énergie primaire : 319 kWh/m².an

TRÈS BELLE VILLAchaussée de Warneton 23 - COMINESSituée au centre-ville sur terrain orienté plein sud de 1.226m² Beaux volumes. Hall, salon, salle à manger,

living, cuisine, 1 chambre en bas, 3 chambres en haut (possibilité 4ème), salle de bains. Garage, terrasse,

jardin, chauffage central gaz. Construction années 70 à moderniser mais très spacieuse, beaucoup de possibilités.

Prix demandé : 290.000€RC : 1.390€ Superficie : 1.226 m²


TRÈS BELLE MAISONrue Romaine 49 - COMINES

Bonne situation. Spacieuse, en ordre, pas de gros travaux. Hall, salon avec feu ollaire, salle à manger, cuisine équipée, terrasse, jardin,

3 chambres + salle de bains, possibilité d’aménager grenier en 2 chambres + salle de bains, garage et buanderie. Beaux volumes, bon

rapport qualité-prix. Prix demandé : 215.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 572 € Superficie : 335 m²Consommation spécifique d’énergie primaire : 192 kWh/m².an

TRÈS BELLE MAISONavenue d’Argenton Château 31

COMINESHall, salon, salle à manger, cuisine non-équipée,

3 chambres, salle de bains, grenier aménageable.Terrain de 642m², avec accès arrière avenue de

la Sideho. Situation calme et appréciée.À rafraîchir mais habitable.



506 kWh/m².an

BELLE MAISONGrand-Rue 3A - COMINES

Beaux volumes, accès latéral, terrain de 640m². Hall, salon, salle à manger, garage, 4 chambres,

grenier aménageable. Travaux à prévoir.Beaucoup de possibilités.Prix demandé : 140.000€


435 kWh/m².an

MAISON À RÉNOVERrue Neuve 80 - COMINES

Hall, salon, salle à manger, cuisine,2 chambres + grenier aménageable. Cour.

Situation calme et centrale.Prix demandé : 70.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 270€ Superficie : 77,00 m²

BELLE MAISONrue Sainte-Marie 3 - PLOEGSTEERTSpacieuse (double). Bien située au calme.Garage, beau jardin, centre Ploegsteert.

Living en L, cuisine, salle de douche, 3 chambres poss. 4. A réagencer mais en bon état.



425 kWh/m².an

JOLIE VILLA DE PLAIN PIEDrue du Triangle 72 - COMINES

Cave, hall, salon/living, cuisine équipée,2 chambres, salle de bains, WC.

Garage et parking privé, véranda, jardin.Très bien située.

Prix demandé : 245.000€RC : 1.033€ Superficie : 1.146 m²


A VENDRE DE GRE A GRECOMINES - Rue Fosse St Jean 18

MAISON AVEC JARDINSuperficie: 398 m² - RC: 505 €

Maison très soignée comprenant entrée, salon, salle à manger, cuisine, véranda, salle de bains, couloir de sortie 1° étage: 3 chambres, jardin

Chauffage individuel - EPC 501 kWh/m² Prix: 125.000 €

Libre et disponible après payementVisite et renseignements en l’étude 056/31.11.49

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



ETUDE DU NOTAIRE

Thierry DEVOSMagdalenastraat 14 - WERVIK

056/31.11.49www.notariaat-devos.be

34952_EXC2816IOS.indd 2 11/07/16 14:55

Ed2 28/16 3

CAFE/BRASSERIE A LOUER Etablissement à l’enseigne “Au Nouveau Saint-Chrysole”,

situé 57, rue de Wervicq, à 7780 Comines(B). Pour tous renseignements, s’adresser exclusivement au cabinet

des avocats associés VANDENBROUCKE-DAUCHY-PARRET,1, rue du Faubourg, 7780 Comines (B)

Tél : 00 32 56 55 60 59 • Fax : 00 32 56 55 69 78Email : [email protected]

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Warneton, Le GheerChemin de Saint-Yvon 30.

Très belle villa avec grand jardin aménagé, endroit de charme contre le bois du Gheer. Maison chaleureuse,

situation calme, rue peu fréquentée.Compos: hall, wc, vestiaire, grand séjour, véranda aménagée, cuisine éq., bureau (transformable en

garage), buanderie, 3 ch. à c., salle de b., WC, grand cabanon. Supp: 2230 m² RC 875,00

Prix : 285.000 €. photos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec la propriétaire : 0473 750 223

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Ploegsteert, Rue Churchill 18.Belle maison 4 façades, très belles vues, situation

calme, cité arborée, jardin et garage.Compos. : hall, WC, salon et salle à manger,

cuisine, buanderie, véranda, garage, 4 ch à c, salle de b., grenier.

Sup. : 917 m² RC 738EPB : 354 kWh/m².an

Prix: 215.000 €Contact : 0478 77 70 22 ou

[email protected]

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATIONLe Bizet, Rue de France 1.

Belle maison complètement rénovée, bel ensoleillement, lumineuse, grand jardin et grand

garage. CC gaz. Compos. : hall, WC, salon et salle à manger, cuisine, cave. 3 ch. à c., salle de bains, grenier.

Garage. Sup. : 411 m² RC 641EPB : 597 kWh/m².an Prix : 190.000 €

Infos voir www.notaristhevelin.bePrendre contact avec le propriétaire : 0472 60 92 33

Pour tout budgetGrand choix d’articles

pour literie

Sur mesure avec ou sans portes, mesure sur place gratuit, devis gratuit

Dernière pièce

Livraison rapideà partir de

225€

Plus de 30 relax en stock

3 + 2 =Maintenant 799€

Salon 3 places + 2 places 1299€ 999€ Livré

6 modèles de boxsprings dans notre magasin

Vous viendrez aussi?

Meubles DEFOSSEZGeluwestraat 73 • 8940 Wervik Où ?

Info ? Tél. 00 32 56 31 01 22www.meubelendefossez.be

Ouvert du lundi ➜ samedi de 9h ➜12h & 13h30➜18hDimanche de 14h➜18h - Fermé le jeudi

SOLDESjusqu’à -50%

3000 m2 de meublesEntreprise familiale avec 65 ans d’expérience

Meubles

Wervik

Trouver nous sur facebook

Chêne massifDressoir + vitrineTable avec 2 rallongesVitrine

5398€2699€ -50%

“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles ! Possibilité de 5 à 30 ans. ex. 1,80%

1,94%

20 ans 25 ans 75.000 371,51 314,93100.000 459,32 419,93150.000 743,01 629,06200.000 990,61 839,92

PRETS A TEMPERAMENT de 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%) (voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

Dewaele Vastgoed & Advies, Boterstraat 47Ieper0474 96 92 98

Mitoyenstraat 1 - NieuwkerkeMaison individuelle charmante avec 4 chambres à coucher, garage et jardin orienté sud. Prévu de tout le confort ➜ clé en main. Surface de terrain: 684 m². Bonne liaison avec les voies d’accès. Maison parfaite pour les familles!

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE


ETUDE DU NOTAIRE


34952_EXC2816IOS.indd 3 11/07/16 14:55

Ed2 28/164

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

Grande PLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labo dentaire corneillie

n ELECTRICITEn SANITAIRE

n CHAUFFAGEn ZINC

ENTRETIEN DEn CHEMINEES ET

n CHAUFFAGE CENTRAL

philippe

VANDEPUTTEI N S T A L L A T E U RT E C H N I C I E N A G R E E

CHEMIN MOULIN SOETE 46 7780 COMINES-TEN BRIELEN

056 55 82 12 [email protected]

Avec attestation pour contrôle de réservoir mazout (DEP-044/A/01) + Neutralisation

Installateur gaz avec n° d’habilitation 03-02508-N

rue Romaine 19 - 7780 COMINES (B) - tél. 00 32 56 55 54 19DUJARDINJEAN_BEST_09

• escaliers• charpente• portes et châssis BOIS, PVC & ALU• verrières et vérandas• toute menuiserie intérieure ou extérieure• volets roulants

M E N U I S E R I E

Ateliers Jean DUJARDIN & Fils

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLE✔ PRÊTS À TEMPÉRAMENTn Financement voitures neuves et d’occasion n Travaux, transformations,… n Autres buts et/ou allègement des charges mensuellesDemandez nos taux préférentiels!✔ PRÊTS HYPOTHÉCAIRES, toujours le meilleur tarif, offre sans engagementn Achat terrain + nouvelle construction + fraisn Achat habitation + frais + travaux n Remboursements créditsAttention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

Langemarkseweg 2direction Ypres - suivre Boezinge - au pont à droite

8904 BOEZINGE • tél. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - [email protected]

Carrelagesintérieur &extérieur

PARQUETMatériaux de construction Briques de façades • tuiles

PROMO• Lots pierre bleue• Lots carrelages intérieurs & extérieurs• Lots de faïencesGRAND STOCK !!!

LM Center Le roi du pneu

n VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSAgréé toutes marques, tous leasing

n CENTRALE DE PNEUS TOUTES MARQUES

n TOUS TRAVAUX MÉCANIQUES

n VOITURES DE LOCATION

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

-30%SUR LES FREINS

PRIX SPECIAL

jusque fin août 2016

TOUS TRAVAUX DE CARROSSERIE

NOUVEAU

CREATION DE JARDINS

Chemin de l’Hirondelle, 25 ● Bas-Warneton0495 23 02 12 ● www.tuinenmalesys.be

Clôtures en bois et grillages ● Abris de jardin ●

Carports ● Terrasses en bois ● Etangs • Piscines

TERRASSEMENT ET POSE DE PAVAGES (entrées de garage, terrasses, trottoirs...)

(Pelouse synthétique ou semée ou au rouleau)

DUCASSE DES BAS-MOUNTCHES 15-16-17-18 JUILLET 2016

Vendredi 15 juillet

20h Ouverture officielle avec remise des prix du concours de décorations florales des jardins de Bas-Warneton

21h Le Comité des Fêtes Les Bas-Mountches offre sa scène aux plus talentueux artistes de la région dont,

« Voice’s , Aymeric , Laura , Rez One » Suivi d’une soirée « Night Club »

Samedi 16 juillet 7h Foire Brocante Puces Grand Place—Cité / Bourses toutes collections en salle

20h Soirée Dansante et Chant Orchestrée par « Les Akor’s »

Suivi d’une soirée « Summer Sunlight »

Dimanche 17 juillet RESERVATION OBLIGATOIRE AU 0474 520122 12h Repas Belgo-Italiano Poulet-Frites-Salade « 12€+apéro » animé par

« Domenico Giangiordani », ainsi que la présence exceptionnelle

du célèbre Ventriloque « Tino Valentino »

20h Spectacle INEDIT de Richard Alexandre / Suivi d’une soirée « 80-90»

Lundi 18 juillet 14h Après-midi récréatif des 3x20 « Souvenirs Souvenirs »

17h Concours de cartes

20h Tirage de la Tombola suivi d’une soirée musicale et dansante « Clôture Ducasse 2016 »

Durant les festivités : Animations Flash Dance

Restauration et Friterie sur la place St Martin / Manèges / Pêche aux canards

Fermeture de la salle 2h00

34952_EXC2816IOS.indd 4 11/07/16 14:56

Ed2 28/16 5

AGILA ENJOY

€ 9.400

Moteur : 1.200 EssenceAnnée : 2014 - 3.520 km

Garantie 24 mois

CHEVROLET AVEO

€ 7.200

Moteur : 1.300 DieselAnnée : 2012 - 80.722 km

Garantie 12 mois

CITROEN C3

€ 7.500

Moteur : 1.400 DieselAnnée : 2010 – 92.000 km

Garantie 12 mois

CHEVROLET AVEO

€ 8.400

Moteur : 1.400 EssenceAnnée : 2012 – 30.810 km

Garantie 12 mois

CORSA BLACK & WHITE

€ 8.200


Garantie 12 mois

CORSA COSMO

€ 5.990

Moteur : 1.200 EssenceAnnée : 2008 - 50.000 km

Garantie 12 mois

RENAULT KANGOO

€ 8.990


Garantie 12 mois

ASTRA ENJOY

€ 9.800


Garantie 12 mois

CITROEN DS 4

€ 10.400

Moteur : 1.600 Diesel Année : 2011 - 109.447 km

Garantie 12 mois

ASTRA ENJOY

€ 7.990

Moteur : 1.700 DieselAnnée :2009 – 72.650 km

Garantie 12 mois

MERIVA ENJOY

€ 9.750


Garantie 12 mois

CORSA ENJOY

€ 9.800


Garantie 24 mois

CHEVROLET ORLANDO

€ 14.600


Garantie 12 mois

ZAFIRA ENJOY

€ 14.800


Garantie 12 mois

ASTRA ENJOY

€ 9.900

Moteur : 1.300 dieselAnnée : 2011 – 71.000km

Garantie 12 mois

MERIVA ENJOY

€ 9.500

Moteur : 1.300 DieselAnnée :2012 – 53.000 km

Garantie 12 mois

MERIVA COSMO

€ 10.400

Moteur : 1.300 DieselAnnée : 2012 – 53.163km

Garantie 12 mois

INSIGNIA COSMO ST

€ 19.990


Garantie 12 mois

MOVANO L3

€ 22.385


Garantie 24 mois

ASTRA INNOVATION

€ 22.900


Garantie 24 mois

INSIGNIA EDITION

€ 19.800


Garantie 24 mois

GARAGE LEPLAEHoogweg 48 • 8940 Wervik • Tél. 056 31 30 [email protected] - www.opelleplae.be

Wir leben Autos.

CERTIFIEDUSED CARS

FESTIVAL DE L’ETE DES VOITURES D’OCCASION !

Demandez nos conditions de financement !!!!

ADAM SLAM

€ 11.500


Garantie 24 mois

CORSA ESSENTIA

€ 6.400


Garantie 12 mois

CORSA ENJOY

€ 9.600


Garantie 12 mois

MOKKA ENJOY

€ 16.900


Garantie 24 mois

34952_EXC2816IOS.indd 5 11/07/16 14:56

Ed2 28/166

Ne t’embarrasse pas des soucis d‘hiermais pense à demain dans l’espérance.

La vie continue.

Accueille, Seigneur, dans ta Paix et ta Lumière

Monsieur CHARLES PÉTILLONAncien conseiller communal de la Ville de Warneton

époux de Madame FRANCINE SOETEné à Ploegsteert le 26 septembre 1929 et décédé à Menin le 10 juillet 2016.

Vous en font part :

Francine SOETE, son épouse;Jean-Marie et Michèle DECONINCK - PÉTILLON, Frédéric et Marie BANOS - DECONlNCK, Jules, Louise, Mathieu DECONINCK (†), Thomas et lria DECONINCK - FEIJOO VASQUEZ, Antia,Claude et Catherine DECONINCK - PÉTILLON, Frédéric et Anne TORTORA- DECONINCK Pierre, Antoine, Sébastien et Julie RENARD -DECONINCK, Victor, Jules, Ronald et Gaëlle RAHI - DECONINCK,Xavier et Marie-Paule PÉTILLON - COUMANS, Charles PÉTILLON et Typhaine BEAUCARNE, Louis PÉTILLON, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants;

Maurice et Thérèse PÉTILLON (†) - WOESTYN (†) et leur famille,Marcel et Geneviève ZÈGRES (†) - PÉTlLLON (†) et leur famille,Michel PÉTILLON (†),Jean-Marie et Jeannette PÉTILLON (†) - DESEURE et leur famille,André et Solange PÉTILLON - FAUVARQUE et leur famille,Louis PÉTILLON (†),Pierre PÉTILLON (†),Gabriel et Diane PÉTILLON - SEYNAVE (†) et leur famille,Roger et Mariette DEGROOTE (†) - SOETE (†) et leur famille,Dominique et Christiane SOETE (†) - VANDEPUTTE et leur famille, ses frères, sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces;

Les familles PÉTILLON - SIX et SOETE - BONTE.

La famille remercie :- le Docteur Jean-Philippe WOESTYN,- Bérengère, Patrice et toute l'équipe de soins infirmiers,- les aides familiales de la SAFTAM- la direction, le personnel et les résidents du Home Saint-Joseph à Comines.

Ses funérailles seront célébrées en l’église Saint-Eloi à COMINES-TEN BRIELEN,

le vendredi 15 juillet 2016, à 10 heures.Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion à l’église.Les condoléances seront reçues avant la cérémonie, à partir de 9 h 30.

Un dernier hommage au défunt peut être rendu au funérarium Dekimpe,5, avenue du Canal à Comines, de 14 h 30 à 19 heures.

QU’IL REPOSE EN PAIX !

Home Saint-Joseph - 7750 Comines - 4, rue de Warneton - 056 85 98 141400 Nivelles - 29, rue Malgré Madame - 0477 67 43 637784 Warneton - 32, chaussée de Lille - 0474 39 59 027700 Mouscron - 477, rue du Nouveau-Monde - 0475 25 03 22

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)

Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

COMINES

D’un mot, d’un geste, d’une présence,vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.

Gardons ensemble le souvenir heureux de

PATRICK DECAESTECKERqui nous a quittés le 30 juin 2016, dans sa 49me année,

à l’hôpital de Roulers,entouré des siens et du personnel soignant,et faisons-le vivre à travers nos rencontres.

Du fond du cœur, merci.

Vous en font part :

Anne-Sophie LEROY, sa compagne;

Amélie DECAESTECKER et Thomas GONÇALVES,Rémi DECAESTECKER, ses enfants ;

Jimmy et Georgette DECAESTECKER, ses parents;Paulette LEROY, sa belle-maman;

Et toute la famille.

B - 7780 Comines126, chaussée de Wervicq


COMINES

Philippe HAZEBROUCQ, son compagnon;

David et Nadège HAZEBROUCQ et leurs enfants,Pierre et Mélodie HAZEBROUCQ,Sylvain et Aurore HAZEBROUCQ - TASSIN et leur fils, les enfants et petits-enfants de son compagnon;

Jean-Jacques et Viviane DHENRY - RONSSE, sa sœur et son beau-frère;

Et toute la famille,

très touchés des marques de sympathie que vous leur avez témoignées lors du décès de

Madame Claudine RONSSEnée à Ixelles le 14 octobre 1949

et décédée à Ypres le 30 juin 2016.vous prient de trouver ici l'expression de leurs très vifs

remerciements.7780 Comines15, avenue François Geuten


COMINES FRANCE

Daniel BEAUGENDRE, son époux;

Stéphanie BEAUGENDRE,Damien et Virginie BEAUGENDRE - DESCAMPS, ses enfants;

Et toute la famille.très touchés des marques de sympathie que vous leur avez témoignées lors du décès de

MadameDominique BEAUGENDRE

née BONNEELvous prient de trouver ici l'expression de leurs très vifs remerciements.

Vous pouvez laisser vos messages sur www.pf-dekimpe.com

Degallaix Matthieu +32 (0) 493/ 76.31.48 [email protected]

* Pour tout devis signé pour un remplacement de chaudière gaz/mazout ou une installation complète de chauffage central.

Technicien agréé par la Région Wallonne pour le mazout & le gaz. Installation de chauffage central – Entretien – Dépannage – Ramonage – Détartrage – Gainage …

- 10% du 01/02 au 25/02 *

Installation de chauffage central gaz & mazoutEntretien de chaudière gaz & mazout

Chée de Ten-Brielen, 667780 Comines

Degallaix Matthieu Tél. 0493/76.31.48

NOUVEAU Contrôle des citernes

à Mazout

34952_EXC2816IOS.indd 6 11/07/16 15:30

Ed2 28/16 7

Horaire : Mardi : de 15h à 20h Mercredi et jeudi : de 08h à 12h et de 13h à 20h Vendredi : de 08h à 12h et de 13h à 21h Samedi : de 07h à 17h non stop

NOUVEAU !!!40 chaussée de Wervicq - 7780 Comines

056/55 73 72

Avec ou sans rendez-vous

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

ANTIQUAIRETOUTES FOURRURESAstrakan, vison, etc.ANTIQUITÉ Tableaux, machines à coudre, cuivre, pendules…MOBILIER ANCIENINSTRUMENTS DE MUSIQUEPianos, violons, accordéonsBAGAGERIES DE LUXE Toutes marquesBIJOUX Montres, goussets, bracelets, colliers, or dentaire, bijoux à la cassePIÈCES DE MONNAIE Françaises et étrangères, or et argent

VIEUX VINS Bordeaux, Bourgogne…ART ASIATIQUE Estampes japonaises, vases

M. Julien Landrain - Tél. 0489/77 23 [email protected]

ACHÈTEBON OU MAUVAIS ÉTAT

DÉPLACEMENT GRATUIT

PAIEMENT IMMÉDIAT

DÉBARRAS MAISONS, APPARTEMENTS ET CAVES

RA60

1559

00/N

N-B

RACHAT D’ORau meilleur prix

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPO

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. +32 56 30 06 50

Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Salons, salles à manger,

chambres à coucher, relax.

Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

Grand Chemin de Messines 5 - 7780 Comines-BelgiqueTél. +32 (0)56/55 59 42 - fax +32 (0)56/55 94 55

[email protected] - www.maisonbonte.com

Heures d’ouverture:Mardi - Vendredi: 9-12 et 14-19h. Samedi: 9-12 et 14-18h.Fermé: les lundis, dimanches et jours fériés

056/48 96 19

GRANDE OUVERTURE !Fermé du lundi 18 juillet au 29 juillet

Nous déménageons !! Dès le samedi 30 juillet,

nous aurons le plaisir de vous retrouver à notre nouvelle adresse :

156 chaussée de Warneton à 7784 Bas-Warneton

Par la même occasion, nous fêtons également nos 3 années d’existence et sommes heureux

de vous offrir le verre d’amitié !Soyez les bienvenus !

Repartez avec votre photo souvenir !

34952_EXC2816IOS.indd 7 11/07/16 14:56

Ed2 28/168

A25 sortie n°9 - NIEPPE

03 20 30 03 70Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART - 03 20 10 02 0211h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)

2 RESTAURANTS

à votre service

Réglements acceptés :

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*

Valable jusqu’au 31/08/2016

5€de réduction*





5€de réduction*





Servi jusqu’à 10 ans

FLIPPERSECRAN TACTILEJEUX VIDEO

GRATUITS

--

Buffet cruditésen entrée

6,50€Buffet

cruditésen plat10,50€

ARMENTIEROIS !Votre restaurant est maintenant

à 6 mn du centre ville.

Rue d’Armentières 229 - 7783 LE BIZET (Belgique) • 00 32 56 58 71 71Horaires : Du Lundi au vendredi : non stop 10h-23h • Samedi : 9h30-19h • Dimanche : 10h-13h

-20%SUR TOUT

ABONNEMENT

uniquement ce jour

SOLARIUM • FITNESS • MUSCU • CARDIO SQUASH • BADMINTON • BIKING

SAMEDI 3

SEPTEMBREde 8h30 à 22h

NON STOP

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Optique Leterme

-30%SUR LES

SOLAIRES

-50%-60%

SUR LES OPTIQUES

de

à

EURO BRICO CENTEREuro Brico

C enter

Chaussée de Wervicq 188 7780 Comines (B) - tél. 00 32 56 55 91 65

Du lundi au vendredi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30

Le samedi ouvert de :8h30 à 12h et de 13h30 à 18h00

Cette action n’est pas cumulable avec d’autres promotions. Action valable du 01/07/2016 jusqu’au 31/07/2016

34952_EXC2816IOS.indd 8 11/07/16 14:56

Ed2 28/16 9

Toilettage Scoubidoux

Rue du Romarin, 97

7782 Ploegsteert

0479/26 19 15

www.scoubidoux.be

AubergeSaint ValentinRestaurant Cuisine traditionnelle

65 bis rue de LilleComines Sainte Marguerite

03 20 39 10 70 • 06 13 67 86 83Ouvert du lundi au dimanche midi

Le Samedi et les soirs sur réservation à partir de 5 couverts

Menu à 11,50€ (entrée-plat

ou plat-dessert)

Menu à 18,50€ (entrée + plat

+ dessert) Formules uniquement le midi

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM

TEL. 056/58 89 89 REMERCIEMENTS DE DEUIL

COMINES

Lors du décès de

Madame WINNY ROBERTveuve de Monsieur Jean-Marie DELEVOYE

née à Wervik le 12 août 1944et décédée en son domicile à Comines le 30 juin 2016.

Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par votre présence, des fleurs, une lettre, un appel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été très touchés et tenons à vous remercier de tout cœur.

Jean-Carlo et Murielle CANDUSSO-DELEVOYE,Philippe et Daisy DELEVOYE-MASSE,Fabrice et Valérie SOBIECKI-DELEVOYE,Fausto et Audrey DERIU-DELEVOYE, ses enfants ;Ses petits-enfants et arrière-petits-fils,

Toute la famille,

1, rue Chanoine Camerlynck - 7780 Comines

PLOEGSTEERT

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

Monsieur EMILE ROTSAERTné à Ploegsteert le 20 juin 1934

et y décédé en son domicile le 5 juillet 2016.

(†)Albert et (†) Marie CAPOEN-ROTSAERT et famille,(†)Henri et Antoinette ROTSAERT-VEROLLEMAN et famille,Amand et Jacqueline ROTSAERT-DELERUELLE et famille,(†)Noël et Marguerite CLAEREBOUT-ROTSAERT et famille,Jules et Yvette ROTSAERT-SEYS et famille, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ;

Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

78, rue du Romarin - 7782 Ploegsteert

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

MISTER SHOES E R V I C E

R U E D E CO M I N E S 46 - 8940 W E R V I K ( B )G S M 0497/46 58 45

www.mistershoe.beComines 1983-2000

Votre spécialiste en clés dans la région Pensez à temps à faire vos doubles

de clés avant vos vacances (clé de maison, moto, caravane, vélo, boîte aux lettres, cadenas, coffre de toit de voiture, clés

sans code d’anciennes voitures)La cordonnerie sera fermée

du 1er au 15 août

TRAVAUX DE TOITUREMACO INVESTNijverheidslaan 18940 Wervik – Geluwe

Maco Invest : la garantie d’un résultat parfait…

Charpente • IsolationTuiles, ardoisesVelux • ZingueriePlateforme…

Tél : 0475/41 00 66

visitez notre site :toituresmacoinvest.be

Recherche (H/F)Pour embauche dans son département Façonnage

Régleur Conducteur encarteuse piqueuse

expérience souhaitée en

Plieuses StahlTravail en 2 équipes

Envoyer lettre de motivation et CV par mail à:[email protected] ou par courrier à:

TANGHE PRINTING - A l’att. De Bruno Cattel. Boulevard Industriel 20 - 7780 Comines (Belgique)

CHERCHECOACH

RPM (Biking)

Tropicana00 32 56 58 71 71

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

Choose life, choose work,

choose AGO!

Choose life, choose work, choose AGO! | www.ago.jobs

JOBS & HR

AGO JOBS & HR EST A LA RECHERCHE DE (H/F): > Bobineur > Opérateur > Cariste > Tisserand

INTÉRESSÉ(E)? CONTACTEZ-NOUS!Stormestraat 157 8790 Waregem T 056 61 15 09 [email protected]

V.G

.11

36

/BC

/ W

.INTC

.00

8 /

BH

G: 0

02

51

-40

6-2

01

21

12

0

Exclusif_Frans.indd 1 4/07/2016 9:02:36

EURO BRICO CENTER

34952_EXC2816IOS.indd 9 11/07/16 14:56

Ed2 28/1610

Comines Rue de la Paix. Belle maison près du centre-ville 5 ch. et jardin. C.C. au gaz. PEB : 298 kWh/m².an. Prix : 800,00 €. Libre 09/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen. Très bel apprt lumineux avec asc. près du centre-ville 1ch. et gd living. C.C. au gaz. PEB : 227 kWh/m².an. Prix : 560,00 €. Libre prochainement. 0471/49.00.22. Elsas immo.Hollebeke 3 apprts totalement remis à neuf avec 2ch., balcon & parking privé. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : entre 550 € (2ème étage) et 600 € (1er étage). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq. Maison 2ch. et jardin. C.C. au gaz. PEB : 268 kWh/m².an. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Wervicq. Très bel apprt 2ch. et terrasse. C.C. au gaz. PEB : 143 kWh/an. Prix : 590,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Centre-ville. Nouvelle construction : 1 apprt neuf situé au 2ème étage 1ch. C.C. au gaz. PEB : 130 kWh/m².an. Prix : 490,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de la Gare. Bel apprt 2ch. au 1er étage. C.C au gaz. PEB : 192kWh/m².an. Prix : 475,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Couvent. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 3 ch. balcon & gge. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 540€ + 30€ charges communes + 43€ gge. Libre 11/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 2ch. C.C. au gaz. PEB : 154 kWh/m².an. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-Brielen. Très bel apprt avec asc. près du centre-ville 1ch. + mezzanine. C.C. au gaz. PEB : 254 kWh/m².an. Prix : 475,00 €. Libre 08/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Neuve-Eglise Niepkerkestraat. Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 KWh/m² an. Prix : 480,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Bas-Warneton Chemin des Hirondelles. Superbe apprt 1ch. & jardin. PEB : en cours. Prix 550,00 € + 200,00 € (charges). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.

A LOUER

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUERWarneton Chaussée du pont-rouge Très belle villa 3ch. 2gge et gd. Jardin. C.C. au gaz. PEB : 443 kWh/m².an. Prix : 1.000,00 €. Libre 10/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Ploegsteert Rue de Messines. Maison 2ch. et jardin. C.C. au gaz. PEB : en cours. Libre 11/2016. 0471/49.00.22. Elsas immo.Commerce Comines Rue de la Gare. RDC commercial avec cuisine et jardin + apprt à l’étage, situé dans le centre-ville. Idéal pour restauration. Prix : 1.080,00 €. Libre 11/2016. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de la Gare. RDC commercial, dans le centre-ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de Wervicq. RDC commercial, près du centre-ville, avec pièces de stockage et gge. Prix : 750,00 €. Libre 08/2016. 0471/49.00.22. Elsas immoCentre ville : petit appt meublé , 1 chambre Tél : 056/55 76 55 - 0478/39 20 62

RECHERCHEHangar, atelier ou entrepôt pour stockage sur Warneton Tél : 06 88 40 57 47

"

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

"

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAU Personnalisation de

porte-noms ou cartes de table pour vos fêtes.Renseignez-vous !

➜

Consultez le journal “exclusif” sur notre site !!!www.tangheprinting.com

Pour informations : tél direct : 056 56 07 73 - e-mail : [email protected]

Votre journal préféré sera bientôt en vacances !

Pour vos réservations, nos bureaux seront ouverts à partir du mardi 16 août ou vous pouvez envoyer un mail à [email protected]

La semaine prochaine n° 29 est la dernière semaine de parution de l’Exclusif avant les congés.

Durant la période des congés, il n’y aura pas de parution de l’Exclusif

du mercredi 27 juillet au mercredi 17 août. Exclusif vous donnera rendez-vous à partir du mardi 23 août.

&056 / 56 07 73

KERC KEN AEREBE0630918583

Carrelage intérieur-extérieurParking et Terrasse

Tél. : +32(0)471572185

34952_EXC2816IOS.indd 10 11/07/16 14:56

Ed2 28/16 11

PROVINCE DE HAINAUT - ARRONDISSEMENT DE MOUSCRONVILLE DE COMINES-WARNETONConseiller en Aménagement du territoire et urbanismeE.DUBUC - Service Technique - Tél : 056/56.10.45Mail : [email protected]

PROVINCIE HENEGOUWEN - ARRONDISSEMENT MOESKROENSTAD KOMEN-WAASTENAdviseur inzake ruimtelijke ordening en stedenbouwE.DUBUC - Technische dienst - Tel: 056/56.10.45Mail: [email protected]

ENQUETE PUBLIQUE ETABLISSEMENTS CONTENANT DES INSTALLATIONS OU ACTIVITES CLASSEES EN VERTU

DU DECRET DU 11 MARS 1999 RELATIF AU PERMIS D’ENVIRONNEMENT.Demande de permis unique relative au renouvellement du permis d’exploiter, à la transformation et à l’extension d’une exploitation agricole comprenant :- un corps de logis (B1) ;- un petit atelier d’entretien équipé d’un compresseur avec un réservoir d’air de 250l et local de stockage de produits phytosanitaires (B2) ;- une étable existante avec extension capable d’héberger 30 bovins de plus de 6 mois et 65 veaux (B3, B12) ;- une étable existante capable d’héberger 40 bovins de plus de 6 mois et 15 veaux, une station de distribution de carburant avec 2 cuves de 5000 l, 90m³ d’anas de lin(B4) ;- démolition de 3 poulaillers existants (B5-B6-B7) ;- un hangar existant avec extension pour hangar de stockage de matériel, de 200t de blé et 150t de maïs (B8-B13) ;- une étable existante capable d’héberger 70 bovins de plus de 6 mois avec fumière couverte de 960m³ (B9);- construction de 2 poulaillers d’une capacité de 30.000 poulets et 48 poulets de chair (B10-B11);- construction d’un local technique pour pompes (B14) ;- 4 silos couloir existants d’une capacité de 1155m³ et 1 silo couloir à construire de 330m³ ;- mise en place de 8 silos tours d’aliments pour poulets ;- deux citernes de gaz propane d’une capacité respective de 4800 litres ;- une cabine électrique de 160kVA ;- un groupe électrogène de 140kVA ;- une station d’épuration individuelle de 5 E/H ;- démantèlement d’une prise d’eau souterraine existante d’une capacité de 2500 m³/an ;- forage et création d’une nouvelle prise d’eau d’une capacité de 2500 m³/an,sise Petit Traverse, 14 à 7781 HOUTHEM, au nom de Monsieur Eddy BOURGOIS domicilié à la même adresse.Projet de catégorie B.Le dossier peut être consulté à l’Hôtel de Ville de Comines - Service technique auprès de M. E.DUBUC (056/56.10.45) ou de son remplaçant.

Date d’affichage de la demande Date d’ouverture de l’enquête Lieu, date et heure de clôture de l’enquête06.07.2016 12.07.2016 Hôtel de Ville de Comines Le 12.09.2016 à 11h00

Eléments du dossier Les observations écrites peuvent être adressées à :Etude d’incidences : oui - non Hôtel de Ville - Place Sainte Anne, 21Rapport sur les incidences environnementales : oui - non 7780 CominesProcédure d’évaluation de l’impact surl’environnement dans un contexte transfrontalier : oui - non

Le Bourgmestre de Comines-Warneton a l’honneur de porter à la connaissance de la population qu’une enquête publique est ouverte, relative à la demande susmentionnée.Le dossier peut être consulté à partir de la date d’ouverture jusqu’à la date de clôture de l’enquête, du lundi au ven-dredi de 09h à 12h et de 14h à 16h, et sur rendez-vous le vendredi de 16h à 20h auprès du conseiller en aménagement du territoire et urbanisme (ou de son remplaçant).Tout intéressé peut formuler ses observations écrites ou orales auprès de l’Administration communale dans le délai mentionné ci-dessus, jusqu’à la clôture de l’enquête. Comines - Warneton, 06.07.2016 Le Directeur général, La Bourgmestre f.f., Cédric VANYSACKER Marie-Eve DESBUQUOITCoord. du Fonctionnaire technique : G.ALOMENE – Place du Béguinage, 16 à 7000 Mons – Tél. : 065/32.80.11Coord. du Fonctionnaire délégué : P. ROUSSILLE - Place du Béguinage, 16 à 7000 Mons

OPENBAAR ONDERZOEKINRICHTINGEN MET INSTALLATIES OF ACTIVITEITEN INGEDEELD KRACHTENS HET

DECREET VAN 11 MAART 1999 BETREFFENDE DE MILIEUVERGUNNINGAanvraag van een enige vergunning betreffende de hernieuwing van de milieuvergunnning, de verandering en de uitbreiding van een landbouwuitbating bestaande uit:- een woning (B1) ;- een klein onderhoudswerkplaats uitgerust met een compressor met een drukluchtreservoir van 250l en een opslag-lokaal voor fytosanitaire producten (B2) ;- een bestaande stal met een uitbreiding van een capaciteit van 30 runderen van meer dan 6 maanden en 65 kalven (B3, B12) ;- een bestaande stal van een capaciteit van 40 runderen van meer dan 6 maanden en 15 kalven, een tankstation met 2 tanks van 5000 l elk, 90m³ van vlaslemen (B4) ;- afbreking van 3 bestaande kippenhokken (B5-B6-B7) ;- een bestaande loods met uitbreiding voor de opslag van materiaal, 200t tarwe en 150t maïs(B8-B13) ;- een bestaande stal van en capaciteit van 70 runderen van meer dan 6 maanden met gedekte mestopslagplaats van 960m³ (B9);- het bouwen van 2 kippenhokken van een capaciteit van 30.000 kippen en 48 vleeskippen (B10-B11);- het bouwen van een technisch lokaal voor pompen (B14) ;- 4 bestaande gangensilo’s van een capaciteit van 1155m³ en 1 gangensilo van 330 m³ te bouwen ;- plaatsing van 8 voedersilo’s (torens) voor kippen ;- 2 propaangastanken van een capaciteit van 4800 L elk ;- een hoogspanningscabine van 160kVA ;- een elektrogeengroep van 140kVA ;- een individueel zuiveringsstation van 5 IE ;- ontmanteling van een bestaande ondergrondse tappunt van een capaciteit van 2500 m³/jaar ;- boring en instelling van een nieuwe tappunt van een capaciteit van 2500 m³/jaar ;gelegen Kleine Doorwegstraat, 14 te 7781 HOUTHEM, op naam van de Heer Eddy BOURGOIS, wonende op hetzelfde adres.Project uit categorie B.Het dossier ligt ter inzage bij het Stadhuis van Komen – Technische dienst - bij M. E.DUBUC (056/56.10.45) of zijn vervanger.Datum van aanplakking van de aanvraag Openingsdatum van het onderzoek Plaats, datum en uur van sluiting v.h. onderzoek06.07.2016 12.07.2016 Gemeente huis van Komen Op 12.09.2016 om 11u00

Elementen van het dossier Geschreven opmerkingen te richten aan :Milieueffectonderzoek : ja - neen Gemeente huisMilieueffectrapport : ja - neen Sint-Annaplein, 21 te 7780 KomenMilieueffectbeoordelingsprocedure in grensoverschrijdendverband : ja - neen

De burgemeester van Komen-Waasten informeert de bevolking dat een openbaar onderzoek betreffende bovenbe-doelde aanvraag is geopend.Het dossier ligt ter inzage vanaf de openingsdatum tot de sluitingsdatum van het onderzoek, bij de adviseur inzake ruimtelijke ordening en stedenbouw (of zijn afgevaardigde), elke weekdag tijdens de diensturen en op afspraak op vrijdag vanaf 16u tot 20u.Opmerkingen kunnen tot de sluiting van het onderzoek binnen bovenbedoelde termijn schriftelijk of mondeling gericht worden aan het gemeentebestuur. Komen - Waasten, op 06.07.2016 De Directeur- generaal, De Burgemeester d.d., Cédric VANYSACKER Marie-Eve DESBUQUOITTechnische Ambtenaar : G.ALOMENE - Begijnhofplaats, 16 te 7000 Bergen – Tel.: 065/32.82.11Afgevaardigd Ambtenaar : P. ROUSSILLE -Begijnhofplaats, 16 te 7000 Bergen

Je reçois et consulte à domicile

Tél 0032 479 632 389

www.gina-lilia.com

LiliaClairvoyante,

cartomanciennependule

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercial Carine d’Ennetières e-mail : [email protected] Tanghe Printing sa B-7780 CominesTirage hebdomadaire gratuit 13.000 exemplairesDistribution toutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton, Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,

Comines (F)Réservations

Réservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

EXCLUSIF

MIEL ET TARTINE Boulangerie 87, rue d’HurlupinDEBRUYNE Boulangerie 51, rue de la VictoireCOUROUBLE Boucherie 46, rue de l’ApothicaireVIENNOISERIE DE LA GARE Boulangerie 136, rue d’HurlupinAU PAIN DU VILLAGE Boulangerie 61/63, rue de Lille (Ste Marguerite)SANA sarl Alimentation 53, rue de la VictoireAUX SAVEURS D’ANTAN Boulangerie 2, rue de QuesnoyFLOU COIFFURE Coiffure 71, rue de QuesnoyLE PASSAGE Boulangerie 59, rue de FlandresCABINET MEDICAL Cabinet médical 65, rue GambettaSARL COMINES - NOZ Magasin NOZ 53, rue d’HurlupinCAFE LE REPUBLICAIN Café-tabac 8, rue de la RépubliqueBOULANGERIE DU CHATEAU Boulangerie 17, Place du ChâteauART MONY Salon de coiffure Avenue de Versailles (en face de la gare)

BOUCHERIE BONTE Boucherie 6, rue du Faubourg - Comines BPLANTEFEVE MEDHI Electro - Chauffage 113 av des châteaux - Comines BDELHAIZE Alimentation 88 av des châteaux - Comines BBOULANGERIE DUJARDIN Boulangerie - Pâtisserie 12, rue du Fort - Comines B

Votre journal n’est désormais plus distribué sur le secteur de Comines France.

Vous pourrez néanmoins vous le procurer à partir de chaque mercredi chez les commerçants suivants :

POUR INFO : Tél. 00 32 56 560 773

Ed2 21/15 1

Edition 2

Tél. 056.55.75.95

29

30

mai

2015

P

R

O

G

R

A

M

M

E

D

E

S

F

E

S

T

I

V

I

T

E

S

D

U

7

5

è

m

e

A

N

N

I

V

E

R

S

A

I

R

E

Bar

et

petit

e re

stau

ratio

n, e

xpos

ition

s, im

prom

ptus

poé

tique

s,

cha

lets

et

chât

eau

gonf

labl

e gé

ant

dura

nt le

s de

ux jou

rnée

s de

fêt

eVendredi

29 mai

2015

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par les

abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions des 11 implantations

Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

Samedi 3

0 mai 20

15

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des enfants

des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS » par plus

de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

C o n s u l t e z l a p a g e

Apéritif – Plat – Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60 (horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2) (1er à 18h30 ou 2e à 20h30’) et

éventuellement le nom des convives(3) avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par

les abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions

des 11 implantations Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves ➜ rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des

enfants des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS »

par plus de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

VENDREDI 29 MAI 2015

SAMEDI 30 MAI 2015

MENU DU REPAS D’ANNIVERSAIRE

Kirr

Trio de rôti de porc,

sauce à la moutarde à l’ancienne,

endives braisées, pommes de terre noisettes

Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60

(horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2)

(1er à 18h30 ou 2e à 20h30’)

et éventuellement le nom des convives(3)

avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

PROGRAMME

DES

FESTIVITES

DU

75ème

ANNIVERSAIRE

75 ans - Institut Saint-HenriEd2 22/15 1

Edition 2

Découverte des travaux

d’élèves

Visite des classes, labos et

ateliers

Chants et poèmes français/néerlandais

Fabrication d’objets

techniques 12 ans et plus

Séances d’information sur les

orientations, études et professions

dès 16h Grande tombola

Petite restauration

Marché aux fleurs

Bourse aux jouets

Danses et cup song

Animations diverses

NOUVEAU

VENDU

en 1 visite!NOUVEAU

COUP DE CŒURFAIRE OFFRE

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.comESTIMATION GRATUITE

SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg

7780 COMINES

NOS PROJETS

COMINES :

COMINES :

HOUTHEM :

WERVIK :

WARNETON :

PLOEGSTEERT :

PLOEGSTEERT :

WARNETON :

LES MAISONS DE

L’ANCIENNE PLACE

Déjà2 vendues

RÉSIDENCE L’AMÉRIQUE

CLE DES CHAMPS

Déjà2 vendues

Encore 1

disponible

NOUVEAU

NOUVEAU

LE BIZET :

NOUVEAU

Comines :

COMINES :

COMINES :

Ploegsteert :

NOUVEAU

NOUVEAU

VENTES

Locations MAISONS ET APPARTEMENTS

Ed2 23/15 1

Edition 2

Molenstraat 8 - 8940 Wervik - tél. 056 31 24 11

www.verhaege.be

BIJOUXFLANDERS COLLECTION

HULCHI BELLUNI • ONE MORE

RIZIT • DULCI NEA • MEMOIRE

AURO DESIGN • DUO • AMICI

INES B • TI SENTO • NONA

PESAVENTO • BRONZALLURE

DIAMOND FIRE • SILVER ROOS

ENDLESS • NAIOMY • BRUCE

HELLO KITTY • GUESS

MONTRES

BALMAIN • ARMANI • BOSS

FESTINA • RODANIA • PONTIAC

TOMMY HILFIGER • LIU JO

MICHAEL KORS • GUESS • GO

HELLO KITTY • CASIO • KIPLING

FOSSIL • ADIDAS

Idée pour

fête des pères

Une banque qui vous aide

à réaliser vos projets,

même si vous n’êtes pas client?

Ça change tout!

25/0

5/20

15-M

IMA

3102

0

Empruntez maintenant

et commencez à

rembourser dans 2 mois*

2mois

de délai*

Bienvenue chez Beobank

Beobank Comines | 056/33.22.32

Rue du Faubourg 45, 7780 Comines

BVBA Herman Versyck | FSMA 12401 A-cB

Agent lié - Intermédiaire de crédit

Attention, emprunter de l’argent

coûte aussi de l’argent

AUTO - INCENDIE

Assurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare

7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F 056.55.94.50

[email protected]

307e

-30% (-92e)

215 e

Ed2 24/15 1

Edition 2

Plus de 80 ans d’expérience

dans la région!

Les spécialistes

de la rénovation

rénovation de toitures tuiles ardoises

gouttières cheminées velux EPDM roofing

zinc bardages isolation

056/[email protected]

Rue de la Cortewilde 127, 7781 Houthem

TOITURES

DELCROIX s.a.

Optique Leterme

A l'achat d'une

monture + verres

2ème paire

GRATUITE*

sur les SOLAIRES

-15%FETEZ

PAPA

!

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS

Tél. 056.55.75.95

34952_EXC2816IOS.indd 11 11/07/16 14:56

Ed2 28/1612

Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 18

CUISINES MODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINEwww.menina.be [email protected]

ACTION D’ÉTÉ

Juillet - Août toute commande

10 finitions différentes

> à domicile 00 32 56 55 43 18

> ou en notre magasin avec vos mesures

DEVIS GRATUIT

Exemple :

3,60 x 2,45 m

4.590€

PROMOTION

avec hotte, plaque, four, frigo,

évier et robinetLivré et monté

TTC

Démontage gratuit et reprise de votre ancienne cuisine !

34952_EXC2816IOS.indd 12 11/07/16 14:56

34952 exc2816

Documents