RM÷k{kçkkË, íkk.30 : ðÕzofÃkLkeMkur{-VkRLk÷{kt ¼khíku fèhnheV ÃkkrfMíkkLkLku 29hLkÚke nhkðíkktÃkkrfMíkkLk{kt MkkuÃkku Ãkze

økÞku níkku yLku ÃkkrfMíkkLker¢fux«u{eyku íku{Lke xe{ WÃkh

hku»ku ¼hkÞk níkk. RM÷k{kçkkË{kt

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 30ykìMxÙur÷Þk Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt

rðsÞ {u¤ðíkkt s ¼khíkeÞ r¢fux[knfkuLkk {Lk{kt su W¥kusf ykþkh{íke níke íku yk¾hu çkwÄðkhu hkºku ÃkwheÚkíkkt s Mk{økú Ëuþ{kt WíMkðLkwtðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ¼khíkLkkurðsÞ Úkíkkt s rðfuxu rðfuxu[e[eÞkheyku Ãkkzíkk þku¾eLkkuyurðsÞLke yk¾he [e[eÞkhe Ãkkze níkeyLku WíMkknLkk ykðuøk{kt yufçkeòLku¼uxe Ãkzâk níkk. ½h{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkxeðe Mkux Mkk{u [exfe hnu÷k [knfkuhMíkkyku Ãkh Ëkuze økÞk níkk. LkkLkk-{kuxk ík{k{ þnuhku{kt SíkLkku yksþLk yk¾e hkík [k÷íkku hÌkku níkku.

{wtçkE-ÃkqLkk MkrníkLkk þnuhku{ktWíMkknÚke A÷fkíkk r¢fux [knfkuhMíkkyku Ãkh ykðe økÞk ÃkAe òýu furðhkx zkLMk Ãkkxeoyku ÞkuòE økE

níke. [khuçkksw ‘¼khík {kíkk fesÞ...’Lkk Mkqºkkuå[kh økqtsíkk hÌkkníkk. Ãkku¤ku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt {u[{kxu òøkíkk hnu÷k ðze÷kuyu ÃkhMÃkh

ÃkUzk yLku [kuf÷uxku ðnU[eLku fwA {eXknku òÞu....Lke ÷køkýe Mkkfkh fheníke. {kunk÷e{kt íkku ÷kufkuLkku WíMkkn

*

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux

rðï fÃkLke nkR-ðkuÕxusMkur{VkRLk÷ {u[ rLknk¤ðk ykðu÷kÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MxV {ktMkÚke ½ku~x Ãkk÷fLkkþkfÚke ÷RLku þkne Rz÷e MkwÄeLkkW¥kh yLku Ërûký ¼khíkeÞ¼kusLkLkku hMkÚkk¤ ÃkehMÞku níkku.{u[ Ëhr{ÞkLk Ãktòçk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk õ÷çk nkWMk{ktÞkuòÞu÷k rzLkh{kt Ãkzkuþe ËuþLkk

røk÷kLkeyu MkkurLkÞkMkkÚku ¼khíkeÞ¼kusLk {kÛÞwt

r{ÞktËkË,þkrnË ykr£Ëe,r{MçkknLkk ½hÃkh ÃkÚÚkh{khku

Ëuþ¼h{kt yk¾e hkík SíkLkku s~Lk÷kufkuyu {eXkE ðnU[e, Vxkfzk Vkuzâk, hMíkkyku Ãkh zkLMk Ãkkxeoyku ÞkuòE økE

õÞk Mku õÞk nku økÞk : ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u {kunk÷eLkk Ãke.Mke.yu. MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{ktÃkkrfMíkkLkLke xe{ yuf íkçk¬u Mkkhe rMÚkrík{kt níke íÞkhu ÷knkuh yLku fhk[e{kt íkuLkk Mk{Úkofkuyu xe{Lkku rðsÞ rLkrùík {kLkeMkur÷çkúuþLk þY fhe ËeÄwt níkwt Ãkhtíkw ¼khíkeÞ çkku÷hkuyu htøk hk¾íkk Úkkuze ðkh {kxuLkwt yk Mkur÷çkúuþLk {kík{{kt VuhðkÞwt níkwt.

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 12økwYðkh 31, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Year:21 Vol:206 `̀ 2-50 …t™tk: 16+8+2{ku{uLxTMk ykuV {kunk÷e

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ ÃkkrfMíkkLk íkhVeZ¤íke òuELku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe Ãký xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk.

ykr£Ëeyu Mkr[LkLke ÃkeX Úkkçkze¾u÷rË÷eLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

rðÁyu swrLkÞh Mknuðkøk MkkÚku rðsÞLkwtMkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLku 29 hLku nhkðe Äq¤[kxíkwt fÞwO : þrLkðkhu ÷tfk Mkk{u støk¼khík VkELk÷{kt¼khík VkELk÷{kt¼khík VkELk÷{kt

{kunk÷e, íkk.30ËuþLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLku

hkSLkk huz fhíkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{uÃkhtÃkhkøkík nheV ÃkkrfMíkkLkLku

ðÕzofÃkLke Mkur{-VkELk÷{kt Äq¤ [kxíkwtfhe nðu VkELk÷{kt ©e÷tfkLkku½zku÷kzðku fhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh fheËeÄku Au. Mk{økú xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ çkku÷MkoLke íku{Lkk MkkÄkhý«ËþoLkLkk fkhýu Mkíkík xefk Úkíke ykðeníke Ãkhtíkw yksLke {u[Lkk ‘ËþuhkLkkËnkzu’ ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku ½kuzku yuðku

Ëkuzâku fu ÃkkrfMíkkLke çkuxTMk{uLk 49.5ykuðh{kt 231 hLk s fhe þõÞk níkk.íku{kt Ãký ¾kMk íkku nh¼sLku W{hyf{÷Lku çkkuÕz fÞkuo íku òËwR çkku÷

{u[Lkku x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLÞku níkku yLkuíÞkh ÃkAe þkrnË ykr£ËeLku Ãký¼ßSyu MkunðkøkLkk nkÚk{kt rÍ÷kðeËuíkkt ¼khíkLke Sík rLkrùík çkLke økR

níke. yk MkkÚku s ¼khíku ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u ysuÞ hnuðkLkkurMk÷rMk÷ku Ãký òhe hkÏÞku Au. ¼khík2003Lkk ðÕzofÃk çkkË çkeS ð¾ík

VkELk÷{kt Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkwt. nðuíkuLkku {wfkçk÷ku 2 yu«r÷Lkk hkus{wtçkE{kt ©e÷tfk Mkk{u Úkþu.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

Wíkhu÷k ÃkkrfMíkkLkLku fk{hkLk yLkunkrVÍu LkkutÄÃkkºk þYykík yÃkkðeníke. òu fu ykuÃk®Lkøk òuze ðÄw

ÃkkrfMíkkLk{kt {kík{ AðkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22{kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkhøkk{uÚke Þwðíke økw{

{kuhçke : {kuhçke íkk÷wfkLkkt ÷k÷Ãkh økk{uykðu÷ «eÞk rMkhkr{f{kt hnuíkkntMkkçkuLk hkýk¼kE Mkku÷tfeLke h0 ð»keoÞËefhe MkkuLk÷çkuLk økík íkk.h3Lkkt çkÃkkuhu½uhÚke rLkf¤e økÞk çkkË økw{ ÚkE síkktyLku ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fÞko çkkËÃkíkku Lkne ÷køkíkk ntMkkçkuLk Mkku÷tfeyuíku{Lke Ëefhe økw{ ÚkÞkLke {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

÷k¾kuxk ík¤kð{kt yøkkW ÃkýyLkuf {kA÷eykuLkk {]íÞw rLkÃksÞkníkk. rþÞk¤kLke Éíkw{kt rðËuþÚkeykðíkk ÃkûkeykuLku Ãký økktXeÞk yLkuyLÞ ÃkËkÚko ¾ðzkððk{kt ykðíkkunkuE y{qf ÃkËkÚko Íuhe ykððkLkkfkhýu íku{Lkk Ãký {]íÞw rLkÃksÞkLkkuçkLkkð çkLÞku níkku. yk WÃkhktíkík¤kð{kt hUfzeÄkhfku yLku hnuðkMkeyku

îkhk Lkk¾ðk{kt ykðíkk f[hkLkkfkhýu ík¤kðLkwt Ãkkýe Ëwr»kík ÚkíkwnkuðkÚke Ãký íku{kt hnuíkk s¤[hLkk{]íÞw Úkíkk nkuÞ Au. yk ytøku yLkufMktMÚkkyku îkhk BÞwrLk. fr{þLkhLkuyðkhLkðkh hswykíkku fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw rLkt¼h íktºk îkhknsw MkwÄe fkuE Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt Lk ykðíkk AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt ÃkÃk sux÷k fk[çkk{]íÞwLku ¼uxÞk Au. ykÚke, økEfk÷u ÷k¾kuxk Lku[h f÷çkLkkMkÇÞku îkhk BÞwrLk. fr{þLkhyLku {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeík¤kð{kt þnuhesLkku yLkuhUfzeÄkhfku îkhk Lk¾kíkku f[hkuhkufðk íkÚkk ík¤kð{kt rLkÞr{íkMkVkE fheLku Ãkkýe [kuϾw

hk¾ðkLke {ktøkýe fhe níke. ykyLkwMktÄkLku fr{þLkhu yksu VkuhuMxrð¼køk íkÚkk ò{ÃkkLkk yrÄfkheykuMkkÚku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhe ykMk{MÞk ytøku [[ko fhe níke.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.30hkð¤kÃkk¤k ÃkkMku hnuíkk {rLk»k

sÞtrík÷k÷ Äk{ur÷Þk Lkk{Lkk 19ð»koLkkt ÞwðkLkLku Y.7nòhLkwt ÄehkýykÃÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 6nòhLkeðMkw÷kík Aíkkt Y. 30 nòhLkeW½hkýe {kxu Ëçkký ÷kðe ykÃk½kík

fhðkLke Vhs ÃkkzLkkh økZðe ÞwðkLkLkuÃkku÷eMku Ëçkku[e ÷E ykfhe Mkh¼hkfhe níke.

rðøkík {qsçk hkð¤kÃkk¤k ÃkkMkuhnuíkk {rLk»k sÞtíke÷k÷ Äk{u÷eÞkLkk{Lkk 19 ð»koLkkt ÞwðkLkuÄhkhLkøkh{kt hnuíkk økZðe hkýk WVuoLkkfw ¾uíkþe Ä{k ÃkkMkuÚke Y. 7nòhWAeLkk ÷eÄk níkk. yk Lkkýk Ãkife Anòh Ãkhík ykÃke ËeÄk níkk. yk{Aíkkt ÔÞksLkwt rð»k[¢ W¼w fheLku Y.30 nòh Ãkzkððk økZðe ÞwðkLk{rLk»k Ãkh Ëçkký ÷kðíkku níkku. suLkkfkhýu {rLk»ku ftxk¤e sE ½ô{ktLkk¾ðkLkk xefzk ¾kE ÷E ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkð{ktÃke.yuMk.ykE fu.Ãke.Ãkh{khu økZðeÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe {rLk÷uLz®høk f÷{nuX¤ fk{økehe fhe Au. Ãkku÷eMku ykfheÃkqAÃkhA yLku Mkh¼hk fhe níke.

rðøkík {qsçk {ku[eƒòh{ktnhuþ¼kR ƒkƒw¼kR ðktÍk™e ¼hŒ‚exfðh ™k{™e ÷uÄh™e Ëwfk™{kt

‚ðkhu 9-30 f÷kfu y[k™f s þkux‚feox™k fkhýu yk„ ÷k„Œk Ëwfk™™ku{k÷‚k{k™ ƒ¤e™u ¾k¾ ÚkR „Þku

nŒku. yk„™e ßðk¤kykuW…h™k {k¤u …ý y‚h fhŒkhnuýktf {fk™{kt hnu÷e½hð¾he …ý ƒ¤e™u ¾k¾ÚkR „R nŒe. yk yt„u VkÞhrçkøkúuz f[uhe™u òý fhŒkVkÞh MxkV Ëkuze ykðe ºkýƒtƒk îkhk …kýe™ku {khku

[÷kðe yk„™u fkƒw{kt ÷eÄe nŒe.Ëwfk™{kt hnu÷k „úknfku™k „kË÷k,

÷uÄh ŒÚkk ‚ex fðh ‚rnŒ™ku{k÷‚k{k™ ŒÚkk ½hð¾he, r‚÷kR{þe™ ‚rnŒ ‚¤„e „Þk nŒkt.Ëwfk™{kr÷f nhuþ¼kR™u …ý ËkÍe„Þk nŒk. yk„ ÷k„ðkÚke yZeÚkeºký ÷k¾™tw ™wfþk™ ÚkÞkLkwt sýkðkÞwtníkwt. yuVyuMkyu÷ xe{™u [fk‚ýe{kxu ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe.

xÙkrVf ðk¤k rðMŒkh{k ƒtƒkykuŒ Ú k kŒ t º k™eË k u z kËk uz e™ uf k h ý uy u f‚ { Þ uð k Œ kð h ý{kt „¼h k xV u ÷ k R„ Þ k unŒku.

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

rðøkík {qsçk økík yXðkrzÞunrzÞkýk yLku {kÚkf ðå[u ykðu÷eyðkðY ¾ktz Mkhe fkh¾kLkkLke søÞkLkSf{ktÚke yuf ÷kþ {¤e ykðe níke.yu s Mk{Þu {kuhçkeLkk sÞtrík¼kEÃkwòhkyu íkuLkku Ãkwºk økw{ ÚkÞkLke òýfhe níke. n¤ðË Ãkku÷eMku {kuhçkeÃkku÷eMkLku òý fhíkk sÞtíke¼kEÃkwòhkLku ÷E Ãkku÷eMk n¤ðË ykðeníke. sÞtíke¼kEyu ÷kþ íkuLkk ÃkwºkÄúwðLke nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. níÞk«fhýLkkt Mkkihk»xÙ¼h{kt h½wðtþeMk{ks{kt ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk níkk.ykhkuÃkeLku øk{u íku ¼kuøku Ãkfze Ãkkzðk{ktøk WXe níke.

yk ÂMÚkrík{kt n¤ðË Ãkku÷eMku n¤ðËLkSf ½Lk~Þk{ÃkwhLke Mke{{kt ykþhku÷E hnu÷k níÞk «fhýLkk çku þf{tË

ykhkuÃke {wfuþ WVuo fk¤w {nuLÿ¼kEÃkqòhk (hnu. hðkÃkh- {kuhçke) yLkuhk{k ¼e{k ¼hðkz (hnu.y{hkÃkhíkk.[kuxe÷k)Lku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. çkÒkuykhkuÃkeLku {kuhçke Ãkku÷eMk MxuþLku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çkÒkuLkeÃkwAÃkhA{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu,

Äúwð r¢fux MkèkLkku þku¾eLk níkku. íkuLke ÃkkMku yZe ÷k¾ suðe hf{

÷uðkLke Úkíke níke. yk hf{LkeðMkw÷kík {kxu yuLku S.su.3 Mkeyu5033 LktçkhLke fkh{kt íkuLku WXkðesðk{kt ykÔÞku níkku. yk s fkh{ktËuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku÷{ktÚke çkuVkÞ®høk fhe ÄúwðLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwníkwt. ykhkuÃkeyu fhu÷e fçkq÷kík {qsçkníÞk fÞko çkkË ÄúwðLke ÷kþLku nrzÞkýkyLku {kÚkf ðå[u yðkðY søÞkyu hkuzMkkEz VUfe ËeÄe níke. íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMk yrÄfkhe ykh.xe MkLkwhkyusýkÔÞw níkwt fu, çkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷eËuþe rÃkMíkku÷ yLku fkh fçsu ÷eÄe Au.íku{s ðÄw {krníke {kxu rh{kLz{u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

{kuhçkeLkk Äúwð ÃkqòhkLke níÞkfhLkkhk çku ykhkuÃkeykuLke.

ÔÞksLkk rð»k[¢{kt VMkkðe

ÞwðkLkLku ykÃk½kík {kxu{sçkqh fhLkkh ÃkfzkÞkuY. 30nòh ðMkq÷ðk Ëçkký fhíkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk ÃkeÄe níke

ðuhk𤠌k.30: ðuhkð¤{kt {ku[eƒòh{kt ‚ex-fðh™e Ëwfk™þkuxo MkfeoxLkkt fkhýu yk„ ÷k„Œk Ëwfk™{kt hnu÷ku ŒÚkk W…h™k

{k¤u ½hð¾he™ku ‚k{k™ ¾kf Úkíkkt yZeÚke ºký ÷k¾™wt ™wfþk™ÚkÞwt níkwt. ºký VkÞh VkRxhkuyu yk„™u fkƒw{kt ÷eÄe nŒe.

þkuxo Mkrfox fkhý¼qík : WÃkhLkkt {k¤u ½hð¾he Ãký ¾kf

ðuhkð¤{kt ÷uÄh™e Ëwfk™{ktyk„, ºký ÷k¾™wt ™wfMkk™

n¤ðË LkSf ½Lk~Þk{ÃkwhLke Mke{{ktÚke

n¤ðË íkk.30hksfkuxLke yuðeÃkexe nkuMxu÷{kt r{ºkku MkkÚku hnuíkk yLku

MkuÕMk{uLk íkhefu ÔÞðMkkÞ fhíkk {kuhçkeLkk ÷kunkýk ÞwðkLkÄúwðfw{kh sÞtrík÷k÷ ÃkwòhkLke çku økku¤e Ähçke níÞkrLkÃkòðe ÷kþLku n¤ðË LkSf nrzÞkýk yLku {kÚkf økk{ðå[u yðkðY søÞkyu VUfe Ëuðk{kt ykðe níke. yk«fhý{kt Ãkku÷eMku n¤ðË LkSf ½Lk~Þk{ÃkwhLke Mke{{ktÚke

çku ykhkuÃkeykuLku Ëçkku[e ÷eÄk Au. su{kt yuf ykhkuÃke{kuhçke{kt hnuíkk {wfuþ Ãkqòhk yLku çkeòu ykhkuÃke [kuxe÷kíkk÷wfkLkku hnuðkMke hk{k ¼hðkz Au. r¢fux MkèkLke yZe÷k¾Lke çkkfe hf{ ðMkw÷ðk ÄúwðLkwt yÃknhý fhe fkh{kt søkku¤e Ähçke ËE ÷kþLku VUfe ËeÄe nkuðkLke ykhkuÃkeykuyufçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e fkh yLku ËuþerÃkMíkku÷ fçksu ÷eÄk Au.

r¢fux MkèkLkk yZe ÷k¾Lke W½hkýe {kxu økku¤e Ähçke níÞk fÞkoLke fçkq÷kík

{kuhçkeLkk Äúwð Ãkqòhk níÞkfuMkLkkt çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

ºký rËðMk{kt fww÷ ÃkÃk fk[çkkLkk {]íkËun {éÞk

ò{Lkøkh íkk.30þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k ÷k¾kuxk{ktÚke økE fk÷u 4Ãk

fk[çkkLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË yksu ðÄw 10 fk[çkkLkk{]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. fk[çkkLkk {kuíkLkwt fkhý òýðk

{kxu íkuLkk rðMkuhk swLkkøkZ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òufu, ík¤kð{kt hnu÷ku f[hku yLku íkuLkk ÷eÄu Úkíkk Ëwr»kík ÃkkýeLkkfkhýu yk fk[çkkykuLkk {]íÞw rLkÃksÞkLkwt «kÚkr{f íkkhýçknkh ykÔÞwt Au.

÷k¾kuxkLkwt Ãkkýe «Ëqr»kík Úkíkwt yxfkððk fkuE fkÞoðkne Lknª

ò{LkøkhLkkt ík¤kð{ktÚke ðÄw10 fk[çkkLkk {]íkËun {éÞk

{kLkð ðMkkníkku{kt ËeÃkzkLkku ðÄíkku ºkkMk

hksfkux íkk.30økeh ðLk rðMíkkh AkuzeLku {kLkð ðMkkníkku íkhV

ËeÃkzkykuLke ykðLk òðLk ðÄe økE Au. ðLk rð¼køk Ãkktshk{qfeLku ËeÃkzk-ËeÃkzeLku Ãkfzðk Mkíkík fðkÞík fhu Au. yksu

ÄkheLkk økku®ðËÃkwh rðMíkkh{kt yuf ËeÃkzku yLku yuf ËeÃkzeíku{s Mkku{LkkÚk LkSf yktçkr÷Þk¤k rðMíkkh{ktÚke yksu yufËeÃkzeLku Ãkfze ÷uðkíkk yksu fw÷ yuf ËeÃkzku yLku çku ËeÃkzeÃkktshk{kt ÃkqhkÞk Au.

ºkýuLku MkkMký yLku sMkkÄkh yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ËuðkÞk

Äkhe-Mkku{LkkÚk ÃktÚkf{kt yufËeÃkzku-çku ËeÃkze Ãkktshu ÃkqhkÞk

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkqhðk økeh ÃktÚkf{kt

50 ÃkþwLkk {khý fhLkkh¾íkhLkkf ËeÃkzku ÃkfzkÞku{khý {kxu Ãkktshk{kt «ðuþíkk s ÃkqhkÞku : økúk{sLkkuLku nkþfkhku

íkk÷k÷k økeh íkk.30íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Mkwhðk økeh yLku

nz{íkeÞk økeh çkkswLke Mke{{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt 50 sux÷kÃkþ wyk uL k k t{ k h ýf h L k k hË e à k z k L k uyksu ðLkr ð ¼ k ø k uy k s uà k k tshk{k tfuË fhe÷uíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.

Mkwhðk økeh íkÚkk ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhku{kt Mkíkík yuf ð»koÚkeËeÃkzkyu ¼ÞLkku ykuÚkkh MkSo ËeÄkuníkku. 50 sux÷k ÃkþwykuLkku rþfkhfÞko níkt. ¾íkhLkkf ËeÃkzkLku ÃkfzðkðLk rð¼køku yLkuf ð¾ík ÃkktsYøkkuXÔÞw níkwt. Ãkhtíkw [k÷kf yLku [Ãk¤ËeÃkzku Ãkfzíkku Lnkuíkku. AuÕ÷k

«ÞkMk{kt ËeÃkzku Ãkktshk{kt {qfu÷kçkfhkLkk {khýLku Ãký WXkðe sEfku¤eÞku fhe økÞku níkku.

çkkË{kt íkk÷k÷k huLsLkk MxkVuçkwÄðkhu hkíku{ w ¤ S ¼ k Eà k k t [ k ¼ k E[k uðrxÞkLk eðkze{kt ÃkktsY{qfe yu{ktç k f h k L k uøkkuXðe ðku[hk¾íkk yksu

ðnu÷e Mkðkhu çkfhkLkwt {khý fhðkyk ËeÃkzku ykðíkk ðLk rð¼køkLkkf{o[kheyku Mkíkfo ÚkE økÞk níkk.suðku ËeÃkzku çkfhkLkwt {khý fhðkÃkktshk{kt ½qMÞku fu, íkwhtík s ðLkrð¼køku xÙefÚke ÃkktshkLkwt þèh ÃkkzeËuíkkt ËeÃkzku ykçkkË MkÃkzkE økÞkuníkku. ËeÃkzku ÃkfzkE síkkt ÷kufkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

Vkuxku : MkhËkh®Mkn [kinký

ÄkheLkk økku®ðËÃkwh rðMíkkh{kt ðLkrð¼køku økkuXðu÷k Ãkktshk{kt yuf ËeÃkzeyLku yuf ËeÃkzku ÃkwhkE síkkt ÷kufkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ykrðMíkkh{kt fwçkzk økku®ðËÃkwhk{ktËeÃkzkLkku yLknË ºkkMk ðÄe økÞku Au.yk çkÒkuLku sMkkÄkh yurLk{÷ fuhMkuLxh{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.«¼kMkÃkkxý LkSfLkk yktçkr÷Þk¤køkk{ ÃkkMku þuhzeLkk ðkz{kt ËeÃkzeyuÄk{k LkktÏÞk níkk.

yk ËeÃkze Ãký yksu Ãkktshu ÃkqhkE

níke. yksu «kt[eLkk ½trxÞk økk{uMkeËe¼kE þkËwo÷¼kELke ðkze{ktËeÃkzeLku Ãkfzðk ÃkktsY økkuXððk{ktykÔÞw níkwt. çkkË{kt ËeÃkze ykçkkËheíku ÃkfzkE síkkt ËeÃkzeLku MkkMký

yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,økE fk÷u Mkkzk Lkð f÷kfu Mkkzk ºkýð»koLke yuf ËeÃkzeLku Ãkfzðk{ktðLkrð¼køkLku MkV¤íkk {¤e níke.

Vkuxku : ysÞ Ëðu

sqLkkøkZ{ktÚke ËkY¼hu÷e rhûkk ÍzÃkkEsqLkkøkZ : þnuhLkk y÷tfkh xkurfÍ

rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku heûkkLku hkufeLkuík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke Y.16,h00 Lke®f{íkLke rðËuþe ËkYLke Ãk4 çkkux÷ MkkÚkuMkw{uh hVef {u{ý ÍzÃkkE økÞku Au.ßÞkhu þççkeh nqMkuLk çkkÃkw, {n{Ë ÞwMkwVWVuo ¼whku yLku yòÛÞku þÏMk Mkk{u ÃkýçkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄkÞku Au.ðes Úkkt¼÷ku Ãkzíkk çkkEf Mkðkh ½ðkÞku

sqLkkøkZ : ðtÚk÷eLkkfkuÞ÷e Vkxf ÃkkMku h0ÂÔn÷Lkk íkku®íkøk xÙf{kt¼hu÷e {þeLkheWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkðes ðkÞh{kt ¼hkEsíkk yLku ¾U[kÞu÷kuðes Úkkt¼÷ku ÃkkA¤çkkEf Ãkh ykðe hnu÷kfuþkuËLkk fkLkk¼k÷hrík¼kE ¼k÷kuzeÞkÃkh Ãkzíkk íkuyku økt¼ehheíku EòøkúMík çkLÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkÞwt Au.

ò{fk{kt nw{÷k¾kuh ËeÃkze ÍzÃkkEsqLkkøkZ : sqLkkøkZ LkSfLkk ò{fk økk{ ¾kíku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Mke{

rðMíkkh{kt nq{÷ku fheLku ºký ¾uzqíkkuLku Eòyku ÃknkU[kzLkkh ËeÃkzkLku ÍzÃke ÷uðk{kxu ðLkrð¼køk îkhk ÃkktsY økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{k økEfk÷u {kuze MkktsuËeÃkzku ÍzÃkkE økÞku Au. ykþhu ºkýuf ð»koLke ô{hLkk yk ËeÃkzkLku nk÷{ktMk¬hçkkøk Íq ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

zqtøkhÃkwhLkk ykÄuzLkwt {kuíksqLkkøkZ : zqtøkhÃkwh økk{ ¾kíku

hknuíkk hðS¼kE hk{S¼kEhkXkuz(W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk ykÄuzøkEfk÷u çkÃkkuh çkkË ½huÚke rLkféÞkçkkË hkÞý rðýðk økÞku níkku. ßÞktð]ûk ÃkhÚke Ãkze síkk íku{Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

¼khík VkELk÷{kt

¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k Írnh¾kLk

ºkkxõÞku níkku yLku fk{hkLkLku 19 hLku

ykWx fhe ¼khíkLku «Úk{ MkV¤íkk

yÃkkðe níke. nkrVÍu yLku þrVfu

{¬{ çkuxªøk fheLku Mkkhe ¼køkeËkøke

fhe níke. çkÒkuyu ÃkkfLkk MfkuhLku 9.6

ykuðh{kt 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. íku

Ëhr{ÞkLk {wLkkVu nkrVÍLku ykWx fhe

¼khíkLku {níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe

níke. nkrVÍu 43 hLk çkLkkÔÞk níkk.

þrVf yLku ÞwLkwMk¾kLku Ãký ¼khíkLke

{w~fu÷e ðÄkhe níke yLku çkÒku

çkuxTMk{uLkku Ãke[ Ãkh xfe økÞk níkk. íku

Ëhr{ÞkLk Þwðhks Vhe ¼khíkLku Ônkhu

ykÔÞku níkku íkuýu þrVfLku 30 yLku

ÞwrLkMk¾kLkLku 13 hLku ykWx fhe

¼khíkLke SíkðkLke ykþk ðÄkhe níke.

òu fu Vku{o{kt hnu÷k r{Mkçkkn yLku

W{h yf{÷ Vhe yuf ÃkkrfMíkkLkLke

Ônkhu ykÔÞk níkk. W{h yk¢{f

sýkíkku níkku yLku íkuýu ÞwðhksLke

ykuðh{kt çku rMkõMkh VxfkheLku

ÃkkrfMíkkLkLke yuhðus ðÄkhe níke.

W{h {w~fu÷ YÃk çkLku íku Ãknu÷k

nh¼sLku W{hLku þkLkËkh çkku÷{kt

çkkuÕz fÞkou níkku. íÞkhçkkË hÍkfLku Ãký

{wLkkVu ykWx fhíkk ÃkkrfMíkkLku 150

hLk{kt 6 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. òu

fu r{Mkçkknu yuf Azku Mkk[ðe hk¾eLku

ÃkkrfMíkkLkLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku

Ãký Mkk{uLkk AuzuÚke yuf ÃkAe yuf rðfux

Ãkzíke økE níke.

yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. yrïLkLku MÚkkLku ykrþ»k

LknuhkLkku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLku ðuMx RLzeÍ

Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷Lke xe{ s

ÞÚkkðíkT hk¾e níke. ðehuLÿ Mkunðkøku

Vhe yuf ðkh ¼khíkLku yk¢{f

þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøku W{h

økw÷Lke R®LkøMkLke ºkeS ykuðh{kt 21

hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ¼khíkLkku Mfkuh

yufMk{Þu Ãkkt[ ykuðh{kt rðLkk rðfuxu

47 níkku. yk Mk{Þu ¼khíkLku 300Lkku

Mfkuh ¾zfðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lknª Lkzu

íku{ sýkíkwt níkwt. ðnkçk rhÞkÍu

ÃkkuíkkLke «Úk{ ykuðh{kt s ðehuLÿ

MkunðkøkLku ykWx fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke

Akðýeyu hkník yLkw¼ðe níke.

MkunðkøkLkk ykWx Úkíkkt s ¼khíkLke

hLkhux Äehu Äehu ½xðk ÷køke níke.

þkrnË ykr£Ëeyu 9{e ykuðhu ÂMÃkLkh

ys{÷Lku çkku®÷øk ykÃke níke. yk

MkkÚku s ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk ðÄw

Ëçkký{kt ykðe økÞk níkk. Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku økkiík{ økt¼eh ¼khíkLku

ykuAk{kt ykuAk 300Lkk Mfkuh MkwÄe

ÃknkU[kzþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw

økt¼eh 27 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yk

MkkÚku s ¼khíkLkk hfkMk™e yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk «¼wíðLke þYykík ÚkR

økR níke. rðhkx fkun÷e yLku RLkVku{o

Þwðhks®Mk½ Mk¤tøk çku çkku÷Lkk økk¤k{kt

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ¼khíkeÞ

Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yk

hfkMk{ktÚke Mkr[Lk-ÄkuLkeyu ¼khíkLku

hfkMk{ktÚke WøkkÞwO níkwt Ãký çktLku hLk hux

ðÄkhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{e

yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhþu íku{

sýkíkwt níkwt íÞkt s íku 85 hLku

ys{÷Lke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku

níkku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Vhe ðkh

fxkufxeLkk Mk{Þu {kuxe R®LkøMk

h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku yLku 42

çkku÷{kt 25 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

Mkwhuþ hiLkkyu ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkku MkkÚku

{¤e ¼khíkLkk MfkuhLku 260 MkwÄe

ÃknkU[kzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk

fhe níke.ÃkkrfMíkkLk {kxu ðnkçk

rhÞkÍu íkh¾kx {[kðíkk fkhrfËeo{kt

«Úk{ ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxLke

rMkrØ {u¤ðe níke.

Ëuþ¼h{kt yk¾e hkík

òýu fu Mk{kíkku s Lknkuíkku. fzf

Mk÷k{rík ÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt

Lkkøkrhfkuyu {wõík {LkÚke rðsÞLkku

ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne nkuÞ fu fku÷fkíkk fèh

nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xe{ EÂLzÞkLkk

¼ÔÞ rðsÞLke MkkÚku s [k÷w ÚkÞu÷k

VxkfzkykuLkk yðks {kuze hkík MkwÄe

yLku ½ýe søÞkyu íkku ðnu÷e Mkðkh

MkwÄe Mkt¼¤kíkk hÌkk níkk. ykLktË yLku

WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk r¢fux hrMkÞkyku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðknLkku ÷E hMíkkyku Ãkh

Lkef¤e Ãkzâk níkk. y{ËkðkË,

fku÷fkíkk{kt òýu yk¾k þnuh{kt Ãkkxeo

[k÷íke nkuÞ íku{ hMíkkyku Ãkh Xuh Xuh

[knfku ¾kýe-Ãkeýe yLku VxkfzkykuLke

{kus {kýíkk Ëu¾kíkk níkk. Ãkku÷eMkLkk

sðkLkku Ãký íku{Lkk ykLktËLku

rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkku «ÞkMk AkuzeLku

íku{Lkk ykLktË{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk

níkk. {wtçkE, Ãkqýu, fku÷fkíkk Mkrník

yLkuf þnuhku{kt r¢fux [knfkuyu ¼khík

{kíkk fe sÞ....Lkk Mkqºkku MkkÚku rðsÞ

Þkºkkyku fkZe níke. çkUøk÷kuh, Lkðe

rËÕne, LkkøkÃkwh MkrníkLkk yLkuf

þnuhku{kt þku¾eLk ÞwðkLkkuyu çkkEf Ãkh

hu÷eyku Ãký fkZe níke. Ãkku÷eMku Ãký

LkkøkrhfkuLkk r¢fux-rðsÞLkk WíMkknLku

Ãkkh¾eLku íku{Lku hkufðkLkku «ÞkMk

fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt yLku rðsÞe

WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk þku¾eLkkuLku yk¾e

hkík {Lkøk{íke heíku WíMkð Wsððk

{kuf¤kþ ykÃke níke. LkkLkk-{kuxk

ík{k{ Lkkøkrhfkuyu {Lk¼heLku

rðsÞLkku WÕ÷kMk {kÛÞku níkku. xe{

EÂLzÞkyu Mku{eVkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk

suðk fèh nheV Mkk{u h{ðkLkwt ykÔÞwt

íÞkhÚke s r¢fux [knfku ÄkuLkeLkk

Lkhçktfkyku ÃkkMkuÚke rðsÞLke yÃkuûkk

hk¾íkk níkk. hurzÞku yLku xeðe Ãkh Ãký

Mkqºkku Mkt¼¤kíkk níkk ‘Lke÷u Lku Ãke÷u fku

Äku zk÷k yçk Ãkzkuþe fe çkkhe....’

¼khík¼h{kt fkuE r¢fux hrMkÞku yuðku

Lknª nkuÞ suLku ¼khíkLkk ðesÞ{kt fkuE

þtfk nkuÞ. [knfkuLkk rðïkMkLkwt fkhý

yu Ãký níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ðÕzo fÃkLke

fkuEÃký {u[{kt fËe ¼khík Mkk{u Síke

þõÞwt LkÚke. yLku ¼khíkLkku yk

ðÕzofÃk{kt Ëu¾kð ÃkkrfMíkkLk fhíkkt

Mkkhku s hÌkku Au.

røk÷kLkeyu MkkurLkÞk MkkÚku

ðzk«ÄkLku þkfknkhe íku{s

{ktMkknkhe MðkrËü ¼kusLkLkku ykMðkË

{kÛÞku níkku.fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe, fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe,

ykRMkeMke yæÞûk yLku f]r»k «ÄkLk

þhË Ãkðkh íkÚkk ÃkkrfMíkkLke øk]n

«ÄkLk hnu{kLk {r÷f MkrníkLkk

{nu{kLkku {kxu Mxkxoh {kxu økkshLkku

MkqÃk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[tËeøkZLke íkks nkuxu÷Lkk þuV îkhk

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k MÃkkRMke

MðkrËü ¼kusLk{kt ½ku~x çkkhko (MxV

{ktMk), íktËqhe økw÷kçke htøkLkwt {ktMk, {wøko

÷ÍeÍ, ½ku~x Ãkk÷fLkwt þkf, AkBÃk

rçkrhÞkLke, íkðu fk {[e÷e (hkuMxuz

rVþ) yLku ¼khíkeÞ çkúuzLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt {kík{ AðkÞwt

ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk ÃkMktËøkefkh,

¼qíkÃkqðo r¢fuxh òðuË r{ÞktËkËLkk ½hu

yLku ÷knkuh{kt MkwfkLke þkrnË ykr£Ëe

yLku r{Mçkkn-W÷-nfLkk ½hu ÍLkqLke

r¢fux«u{eykuyu ÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo

níkku, suLkk Ãkøk÷u xe{Lkk Ëhuf

¾u÷kzeLkk ½hu Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzâku níkku.

ÃkkrfMíkkLke r¢fux«u{eykuLku ¾kMk íkku

yu ðkíkLkku økwMMkku níkku fu íku{Lke xe{

ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt

õÞkhuÞ Síke þfe LkÚke. 1992,

1996, 1999, 2003 yLku nðu

2011 yu{ Ãkkt[ ðÕzofÃk{kt ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLke x¬h ÚkR Au yLku ík{k{

{u[{kt ¼khík SíÞwt Au yux÷wt s Lknª

Ãký yk çkÄe s {u[{kt {kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk íkUzw÷fhu þkLkËkh çku®xøk Ãký

fhe Au. 2007{kt «Úk{ xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt Ãký ¼khíku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u s yiríknkrMkf rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

‘rËðk¤e’Úke

¼økðkLkLkku yk¼kh Ãký ÔÞfík fÞkuo

níkku. fux÷kÞ r¢fux hrMkÞkykuyu

{kLkíkkyku [zkððkLke «r¢Þkyku nkÚk

Ähe ËeÄe níke.

¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u ¾u÷kÞu÷k

nkE-ðkuÕxus {u[Lke þYykíkÚke s

r¢fux«u{eyku EüËuðLkwt M{hý fheLku

xe.ðe.Mkux Mkk{u økkuXðkE økÞk níkk.

fux÷eÞ søÞkyu {kuxe M¢eLk Ãkh ÷kEð

«Mkkhý þY fhðk{kt ykðíkk íÞkt Ãký

¼khu s{kðzku ÚkE økÞku níkku. {u[Lkk

fkhýu Mkkihk»xÙ fåALkk ík{k{ þnuhku{kt

xÙkrVf Mkkð ½xe økÞku níkku. çkòhku

Mkw{Mkk{ çkLke økE níke. yuMk.xe.

hu÷ðu ònuh MÚk¤ku Ãkh ÷kufkuLke ¼ezLku

çkË÷u fkøkzk Wzíkk níkk. yksLke

Ëe÷Äzf {u[Lku rLknk¤ðk MkðkhÚke

MkkuiLku ELíkuòhe níke. {u[ [k÷w ÚkÞk

ÃkAe «íÞuf çkkì÷ yufMkkExªøk {ku{uLx

çkLke hÌkku níkku. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

Mkunðkøk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

ÄwtðkÄkh çku®xøkLke [ku{uh «þtMkk ÚkE

níke. Mkkhk «{ký{kt hLk {u¤ððk

çkË÷ ÷kufku yk£eLk ÚkE økÞk níkkt.

yk{ Aíkkt Mkr[Lk 15 hLkÚke MkËe [qfe

síkkt ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh Ãkkýe Vhe

ðéÞw níkwt. økE fk÷Úke yLku {u[ þY

ÚkÞku íÞkhÚke ík{k{ r¢fuxhrMkÞkykuLku

yuðe Äkhýk níke fu, Mkr[Lk ¼khík

ÃkkrfMíkkLk {u[{kt MkËe Vxfkhþu yLku

ÄtwykÄkh çku®xøk îkhk yu 100Úke Ãký

ðÄw hLkLkku sw{÷ku ¾zfe ËELku,

ðÕzofÃkLke ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke 49{e

MkËe Ãkqýo fhþu. Ãkhtíkw yk{ Lk çkLkíkk

{nËttþu r¢fuxhrMkfku yLku ¾kMk íkku

Mkr[LkLkk [knfku MkkiÚke ðÄw rLkhkþ

ÚkÞk níkk.

¼khík Ãkkf.ðå[uLkk {u[Lku

rLknk¤ðk Mkki fkuE ykíkwh níkk. ¾kMk

fheLku Þwðíkeyku yLku {rn÷kyku Ãký

{u[ rLknk¤ðk çkÃkkuhLkku ykhk{Lkku

Mk{Þ síkku fhe xe.ðe. Mkux Mkk{u çkuMke

økE níke. {rn÷kyku{kt Ãký r¢fuxLkk

fk{ý Vu÷kE økÞk níkk. çkk¤fkuLku Ãký

{u[Lkwt ¼khu ykf»koý hnÞw níkwt. sÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLke rðfux ¾ze síke níke

íÞkhu [e[eÞkhe Ãkkzíkk níkkt. Vxkfzk

Vkuze rðsÞLke yk÷çku÷ LkSf ykðu

yuðe ¼økðkLk ÃkkMku {Lkku{Lk «kÚkoLkk

fhíkk níkk. ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku sÞkhu

[kuffku Affku fu hLk fhíkk íÞkhu ¼khu

¼kðrð¼kuh çkLke síkkt níkk. yksu

Mkhfkhe f[uheyku{kt Ãký fkøkzk Wzíkk

níkkt. ík{k{ þnuhku{kt yksu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu òýu fu, MðÞt¼q fVOÞw ÷ËkE

økÞku nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE

økE níke.{kuxk ¼køku çkòhku Mkkð çktÄ

hne níke. fux÷ef ÃkkLk íkÚk

XtzkÃkeýkLke ËwfkLkku s ¾wÕ÷e níke. íÞkt

Ãký r¢fux hrMkÞkykuLkk s{kðzk òuðk

{¤íkk níkk. yksLkk {u[Lke çkÄkLkk

ÓËÞ Ãkh ¾qçk s W¥kusLkk hne

níke.«íÞuf çkkì÷ þwt Ãkrhýk{ ykÃkþu

yuLke ík{k{ ykt¾Lku ELíkuòhe hne

níke. sÞkhu ¼khíkLke íkhVuý{kt

Ãkrhýk{ ykÔÞw íÞkhu ík{k{Lke

¾wþeykuLkku Ãkkh hnÞku Lk níkku.ík{k{u

¾wþeykuLkku s§ {LkkÔÞku níkku. íku{s

xe{ EÂLzÞk StËkçkkË...¼khík {kíkk

fe sÞLkk Lkkhkyku ÷økkðe ykfkþLku

økòðe ËeÄw níkwt.

Mkkihk»xÙLkk ÃkkxLkøkh hksfkux{kt Ãký

{u[ Ëhr{ÞkLk ík{k{ Ãkkuþ yurhÞkyku

yLku þnuhLkk ík{k{ Ãkhk

MkkuMkkÞxeyku{kt çkÃkkuhu fVoÞw ÷ËkE

økÞku níkku. Mkku i ÃkkuíkkLkk V÷ux

xuLkk{uLx{kt xeðe Mkk{u økkuXðkE økÞk

níkk. çkMk MxuþLk hu÷ðu MxuþLk ònuh

MÚk¤ku Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk.

÷kufkuLke yðhsðh Mkkð Lknªðík çkLke

økE níke. þnuh{kt fux÷kÞ MÚk¤u {kuxk

ÂMfLk Ãkh {u[Lkwt «Mkkhý [k÷w fhkÞw

níkwt. ykðe rðLkk{]ÕÞu yLku xefex MkkÚku

yu{ çkÒku heíku ÔÞðMÚkk hne níke. suLkku

r¢fux hrMkÞkykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{u[ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk [k÷w

fhkÞw níkw. sÞkhu ¼khíkLkk øk¤k{kt

rðsÞLke ðh{k¤k ykðe íÞkhu

hksfkuxðkMkeykuLke ¾wþeLkku Ãkkh hÌkku

Lk níkku. rðsÞLke ònuhkík MkkÚku

ykfkþ{kt ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe

níke. f÷hVw÷ Vxkfzk Vkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. Äw{Äzkfk MkkÚku rðsÞLku

ðÄkðe ÷eÄku níkku. ÷kufku {eXk {kU

fhðk zuhe Vk{o íkhV Ëkuzðk ÷køÞk

níkkt. {eXkE ¾heËe yufkçkeòLku çkktxe

rðsÞLkku s§ {Lkkððk ÷køÞk níkk.

yksu hksfkux{kt òýu Ëeðk¤e nkuÞ

yuðku {knku÷ MkòoÞku níkku.

ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk r¢fux

hrMkÞkykuyu Ãký yksu rðsÞLkku s§

{LkkÔÞku níkku. Vxkfzkyku VkuzÞk níkk

íku{s {eXkEyku çkktxe níke. rðsÞLku

÷økíkk yuMkyu{yuMk ðnuíkk fÞko níkk

yLku rðsÞLke ¾wþeyku ÔÞfík fhe

níke. {u[ ËhBÞkLk ò{Lkøkh{kt

MðÞt¼w fVoÞw suðw ðkíkkðhý òuðk

{éÞw níkwt. þnuh{kt [k-ÃkkLkLke nkux÷ku

yLku ònuh {køko WÃkh ykðu÷

ËwfkLkku{kt hk¾u÷ xeðe{kt {u[

rLknk¤ðk {kxu r¢fux «u{eykuLkk

xku¤uxku¤k òuðk {éÞk níkk. þnuhLkk

yLkuf ònuh {køkkuo WÃkh ËwfkLkËkhkuyu

ÃkkuíkkLkk xeðe çknkh hkÏÞk níkk. íkku

þnuh{kt nðkE [kuf, MkwÃkh {kfuox,

Ãktzeík LknuY {køko MkrníkLkk {wÏÞ {køkkuo

WÃkh rðþk¤ M¢eLkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe níke. þnuhLkk

rË.Ã÷kux-Ãk8{kt ykðu÷ ykuÄð ËþoLk

yuÃkkxo{uLxLkk hnuðkMkeyku îkhk

¼khíkLke Sík {kxu Ãkqò yLku nðLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

WÃkhktík ðuÃkkhe yuMkku. îkhk r¢fux

«u{eyku {kxu Xtzk MkhçkíkLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf ÞwðkLkkuyu

¼khíkLke Sík {kxu Ãkøku [k÷eLku

sðkLke {kLkíkk Ãký hk¾e níke. yLkuf

½hku{kt ÞwðkLkkuLke MkkÚku ½hLke Þwðíkeyku

íkÚkk {rn÷kyku Ãký xeðeLke Mkk{u

yufr[¥ku {u[ òuðk {kxu økkuXðkE økÞk

níkk.yk WÃkhktík ¼khíkLke Sík {kxu

r¢fux «u{eykuyu yuMk.yu{.yuMk.Lkku

{khku Ãký [÷kÔÞku níkku.

sqLkkøkZ : økhðk økehLkkhLke økkuË{kt

ykðu÷k sqLkkøkZ þnuh{kt r¢fux

hrMkÞkykuyu rðsÞLkku {nkykLktË

{kÛÞku níkku. þnuh{kt Vxkfzk Vkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. íku{s {eXkEyku

çkktxðk{kt ykðe níke.yLku rðsÞLkku

{nk s§ {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku.

yksu MkðkhÚke s ¼khík-Ãkkf r¢fux

{u[Lku ÷ELku ¼khu WíMkknLkku {knku÷

òuðk {¤íkku níkku. ÷kufkuyu MkðkhÚke s

r{ºkku yLku Ãkrhðkh MkkÚku r¢fux {u[

òuðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{s

çkÃkkuhu {u[ þY Úkíkk s ÷kufku xe.ðe.

MkuxTMk Mkk{u økkuXðkE økÞk níkkt.

çkòh{kt ÃkkLkLkk økÕ÷kyku Ãkh r¢fux

hrMkfkuLke ¼ez òuðk {¤íke níke.

MkðkhÚke s ÷kufku{kt ¼khík-Ãkkf

ðå[uLkk yk {u[Lku ÷ELku ¼khu [[koyku

[k÷e níke. yuf xe.ðe. MkuxTMk Mkk{u

h0 Úke hÃk ÷kufkuLkk xku¤k òBÞk níkkt.

Mkhfkhe f[uheyku íkÚkk çkUfku{kt Ãký

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku r¢fux

òuðk{kt ÔÞMík çkLke økÞk níkkt. ½ýk

÷kufkuyu íkku {u[ rLknk¤ðk {kxu ¾kMk

hò hk¾e ÷eÄe níke. þnuh{kt yuftËhu

fk{økehe XÃk suðe nk÷ík{kt ykðe økE

níke.yk¾hu ¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt s

çkÄk Íw{e WXÞk níkk.

y{hu÷e : {kunk÷e{kt ¼khíkLkku

rðsÞ Úkíkkt s yLkuf r¢fux hrMkÞkyku

øku÷{kt ykðe økÞk níkk.fux÷kÞ r¢fux

hrMkfku ¼khíkLkk rðsÞLke MkkÚku s

þnuhLkk ykhkæÞ Ëuð LkkøkLkkÚk {nkËuð

{tËeh yLku yLÞ Ëuð {trËhu sE

¼økðkLkLku {Míkf Lk{kðe rðsÞ çkË÷

yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku íku{s Vxkfzk

Vkuzkðk{kt ykÔÞk níkk ykfkþ{kt

ykíkþçkkS fhe níke. yksu þnuh{kt

çkÃkkuhÚke s r¢fux Veðh AðkÞku

níkku.¼khík ÃkkfLke Mku{e VkELk÷

{u[Lkk Ãkøk÷u y{hu÷eLke {wÏÞ çkòhku

yLku ònuh {køkkuo Ãkh MðÞt fVoÞw ÷ËkE

økÞku níkku. su{kt xkðh hkuz nrhhkuz,

÷kEçkúuhe hkuz, MxuþLk hkuz r[ík÷ hkuz

yLku çkòhku Mkkð Mkw{Mkk{ níke.

þnuh{kt Þwðk ¼ksÃk îkhk çkeøk rM¢Lk

Ãkh Ãkxu÷ðkze{kt {u[Lkwt ÷kEð «Mkkhý

fhkÞw níkw.yLkuf søÞkyu zeLkh MkkÚku

{u[ Ëu¾kzðkLke ÃkuEz ÔÞðMÚkk Ãký

fhkE níke. suLkku ÷kufkuyu xefex ÷ELku

÷k¼ ÷eÄku níkku.çkÃkkuh çkkË nehkLkk

ík{k{ fkh¾kLkkyku{kt hò hk¾ðk{kt

ykðe níke. fkheøkhkuyu {u[ LkenkéÞku

níkku.xeðe þkuY{ ðk¤kykuyu Ãký {u[

Ëu¾kzðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.

ÄkuhkS : ¼khíkLkku rðsÞ ÚkðkLke

MkkÚku s r¢fux hrMkÞkyku ¾wþ¾wþk÷

ÚkE økÞk níkk.yLku rðsÞ {Lkkððk{kt

ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk rðsÞLku

þnuhLkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ãký

ðÄkÔÞku níkku.yksu þnuh{kt {u[Lkk

fkhýu òýu fu, Mkt[kh çktÄe ÷ËkE økE

nkuÞ yuðku {knku÷ MkòoE økÞku

níkku.çkòhku Mkkð Mkw{Mkk{ çkLke økE

níke. ík{k{ r¢fux hrMkÞkyku xeðe

ÃkzËk Mkk{u økkuXðkE økÞk níkk. {u[Lke

{Ík {kýe níke.

n¤ðË : ¼khíkLkk rðsÞLke MkkÚku s

n¤ðË{kt ¼khík {kíkk fe sÞLkk

Lkkhkyku ÷køÞk níkk.íku{s ¼khíkLkk

rðsÞLkk ðÄk{ýk fhðk{kt ykÔÞk

níkk.yksu {u[ Ãkqðuo þnuh{kt ¼ez Mkkð

½xðk ÷køke níke yLku {u[ Mk{Þu Mkkð

þnuh{kt MkwLkfkh suðe ÂMÚkrík ÚkE níke.

þnuhLke Yÿhks yLku yktçkuzfh MÃkkuxoMk

f÷çk WÃk¢{u þnuh{kt 7 çkkÞ 4 VwxLke

rðþk¤ M¢eLk Ãkh {u[ Ëþkoððk{kt

ykÔÞku níkku. yk ÔÞðMÚkk Mkkð

rLk:þwÕf hk¾ðk{kt ykðíkk r¢fux

«u{eykuyu {kuxk ÃkzËu {u[ òuðkLke

{Ík ÷eÄe níke. {u[ Ãkqðuo ¼khíkLke

Sík ÚkkÞ yu {kxu {u[Lke þYykík{kt s

«kÚkoLkk fhe níke yLku ©eV¤

ðÄuhðk{kt ykÔÞw níkwt. çkkË {u[Lkwt MkeÄw

«Mkkhý [k÷w fhkÞw níkw.

{kuhçke : {kuhçkeyu ¼khíkLkk

rðsÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. r¢fux

hrMkÞkykuyu Vxkfzk Vkuze yLku {eXkE

çkktxe rðsÞLkk ðÄk{ýk fÞko níkk.

{kuhçkeLkkt Ä{Ä{íkk rðMíkkhku{kt

þLkk¤k hkuz, Ãkhkçkòh, yÞkuæÞkÃkwhe

{uELk hkuz, MkhËkh hkuz, økuMx nkWMk

hkuz suðk çkòhku{kt ËwfkLkËkhku ËwfkLkku

çktÄ fheLku r¢fux {u[ {kýðk çkuMke økÞk

nkuÞ çkòhku{kt MðÞt¼w fh^Þw suðku

{knku÷ òuðk {éÞku níkku. íkku ½ýk

Xufkýu ÃkkLkLkkt økÕ÷kyku ÃkkMku ÷kufkuLkkt

xku¤k W{xeLku ËwfkLk{kt hnu÷ xeðe Ãkh

{u[ rLknk¤íkk òuðk {éÞk níkk.

yutfËhu MktÃkqýo {kuhçke{kt r¢fux VeðhLke

¾wçk s yMkh òuðk {¤e níke.

WLkk : ¼khíkLkk rðsÞLke WLkk{kt

÷øk¼økLku yÃkuûkk níke yu {wsçk

Ãkrhýk{ ykðíkk çkÄk Íw{e WXÞk níkk.

ÃkhMÃkh {wçkkhfçkkËe ykÃke rðsÞLku

ðÄkððk{kt ykÔÞku níkku yLku Mkku i

rðsÞLkk Mkn¼køke çkLÞk níkk.

þnuh{kt yksu MkðkhÚke s ¼khu r¢fux

sðh ÷køkw ÃkzÞku níkku.r¢fux {u[

rLknk¤ðk çkÃkkuhu ÷kufku xeðe Mkk{u

økkuXðkE økÞk níkk. çkòhku{kt ÷kufkuLke

n÷[÷ Mkkð ½xe økE níke

yLku sLkíkk fVoÞw suðe

nk÷ík ÚkE økE níke.

çkòhku Mkw{Mkk{ çkLke økE

níke. çkuLfku Mkhfkhe

ykurVMkku yLku

fuLÿMkhfkhLke ykurVMkku{kt

f{o[kheykuyu fk{ Ãkzíkk

{wfeLku {u[ òuðk{kt Mk{Þ ÔÞríkík fÞkuo

níkku. yhsËkhkuLku ykðíke fk÷u ykðòu

fne ð¤kðe Ëuðk{kt ykðíkk níkk.

ÃkkuhçktËh: {kunk÷eLkk r¢fux {uËkLk

Ãkh ¼khíkLku rðsÞLke ðh{k¤k {¤íkk

s ÃkkuhçkËhðkMkeyku Íw{e WXÞk

níkk. ¼khík-Ãkkf rfúfux {u[Lku ÷E

ÃkkuhçktËhLke «ò{kt yksu sçkhku

WíMkkn òuðk {éÞku níkku. çkÃkkuh çkkË

þÁ ÚkÞu÷k yk rfúfux {u[ Lku òuðk

ÃkkuhçktËhðkMkeykuu ½h{kt xe.ðe Mkk{u

økkuXðkE økÞk nkuðkLku ÷eÄu ÃkkuhçktËhLke

{wÏÞ çkòh yu{.S. hkuz, fuËkhuïh

hkuz, suðe ÃkkuhçktËhLke {wÏÞ çkòhku

íkÚkk {wÏÞ {køkkuì Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk

níkk. íkku ÃkkLkLke ËwfkLk yLku [kLke

÷kheyku Ãkh W¼u÷k yuf÷ Ëkuf÷ ÷kufku

Ãký ËwfkLk{kt økkuXðu÷k xe.ðe {kt {u[

rLknk¤íkk òuðk {¤íkk níkk.

ðuhkð¤ : yksu ðÕzof…™e ƒeS

‚u{eVkRLk÷{kt ¼khŒ™ku «Úk{ Ëkð

ykðŒk™e ‚kÚku s yk rË÷Äzf {u[™e

Ëhuf ƒku÷ skuðk {kxu ÷kufku …kuŒk™k

½h{kt s xeðe ‚k{u ƒu‚e hnÞk

nŒk.¼khŒu sku fu Äe{e y™u {¬{

h{Œ h{e 260 suðku Mfkuh ¾zku fhŒk

Úkkuzk r™hkþ sYh ÚkÞk nŒk.…htŒw

ÃkkrfMíkkLku Ëkð{kt ykðe ÃkhksÞ Mkne

÷uíkk ÷kufku ykLktË{kt ykðe økÞk

níkk.suðe Ãkkf.Lke ðefux ¾zíke níke

yu s MkkÚku Vxkfzk Vkuze ykLktË ÔÞfík

fhkíkku níkku.yksu {u[ [k÷w ÚkÞk ƒkË

ƒòhku{kt òýu fVoÞw suðe rMÚkrík

‚òoR nŒe.Œku …k™ðk¤k ŒÚkk su

Ëwfk™kuyu {u[ ykðŒku nkuE íÞkt „k{

ŒÚkk çknkh„k{™k ÷kufkuyu {u[

òuðk™ku yk™tË {kÛÞku nŒku.

fåA-øktkÄeÄk{ : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLke Mku{e VkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk

ík{k{ fåAe{kzwyku ÃkkuíkkLkk ½h-ËwfkLk

yLku ÔÞkðMkkrÞf fuLÿku Ãkh {u[Lke {ò

{kýðk çkuMke síkkt þnuhku{kt fhVÞw

suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. økktÄeÄk{Lkku

Mkíkík ÔÞMík hnuíkku fåA f÷k hkuz Ãký

MkwLkku MkwLkku Lkshu Ãkzíkku níkku.

¼qs : [tËeøkZ ¾kíkuLkk {kunk÷e

MxurzÞ{ Ãkh Mkur{ VkELk÷ støk Ãkh

Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåAesLkkuLke Ãký

Lksh {tzkÞu÷e níke. sÞkhu ¼khíkLkku

rðsÞ ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷k fåALkk

÷kufku ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk

níkk. zu-LkkEx {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLke

þÂõíkþk¤e xe{ Mkk{u støk ¾u÷ðk

Wíkhu÷e ¼khíkLke xe{ Mk{økú fåA{kt

nkux Vuðrhx çkLke økE níke. yksu {u[

Ãkqðuo Xuh-Xuh ÷khe-ø÷kðk¤kyku Ãký

ÃkkuíkkLkkt fk{-ÄtÄk AkuzeLku çkÃkkuhLkk

yZe ðkøÞkÚke s xe. ðe. Mkux Mkk{u

økkuXðkE økÞk níkk yLku xkuMk SíkeLku

Ëkð{kt Wíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{Lke rðfuxku

Ãkzíkk r¢fux hrMkÞkyku rLkhkþ Úkíkkt

Lkshu Ãkzâk níkk. òu fu, ykuÃk®Lkøk òuze

rðhuLÿ Mkunðkøku sÞkhu [kuøøkkykuLke

Íze ðhMkkðe níke íÞkhu r¢fux

hMkeÞkyku ®[r[Þkhe fheLku

ðkíkkhðýLku r¢fux{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

Mku{e VkELk÷ {u[Lkku støk

ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík ðå[u çkÃkkuhLkk

yZe ðkøÞu «kht¼ ÚkÞku íÞkhu ¼ws

WÃkhktík økktÄeÄk{, ytòh, {wLÿk,

{ktzðe, hkÃkh, ¼[kW, ÷¾Ãkík,

Lkr÷Þk MkrníkLkk þnuhe íku{s økúkBÞ

rðMíkkhkuLkkt r¢fux hMkeÞkyku ÃkkuíkkLkk

½hku{kt íkÚkk ònuh {køkkuo Ãkh sÞkt xe.

ðe. Mkux økkuXðkÞk níkk íÞkt {kuxe

MktÏÞk{kt Mku{e VkELk÷ {u[ òuðkLke

{ò {kýe níke. rsÕ÷k {Úkf ¼ws{kt

yksu çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞkÚke s yk

nkE«kuVkE÷ {u[Lku ÷ELku,

ònuh{køkkuo Ãkh fVoÞw suðe ÃkrhÂMÚkrík

òuðk {¤e níke yLku MkèkurzÞkyku Ãký,

ðÕzo fÃkLke yksLke ¼khíkLke

Mku{eVkELk÷ {u[Lku ÷ELku øku÷{kt

ykðe økÞk níkk.

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh

YrÃkÞk suðe støke hf{ níke. yu ftE

Mk{su yu Ãknu÷k íkuLke ÃkkMku ykðe

nrÚkÞkh çkíkkðe Ãkkt[ ÷k¾Lke Ëe÷Äzf

÷qtx fhe íkwhíks LkkMke økÞk níkk.

çkLkkðLke òý ðkfkLkuh Ãkku÷eMkLku

fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u

ykðe økE níke. Ãký, ÷wtxkhkykuLkk

fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk. çkLkkðLkk

Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku hkßÞ ftLxku÷ Y{Lku òý fhe

Mk{økú hksÞ{kt LkkfkçktÄe fhe

ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk fkuþe»k nkÚk

Ähe Au.

THURSDAY, 31 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ððkkttffkkLLkkuuhhnn¤¤ððËË ççkkøøkkMMkkhhkk øøkkkkuuUUzz÷÷ {{kkuuhhççkkee

Mkr[Lk íkuLke 100{e MkËe

¼÷u [qõÞku Ãký íkuýu 85

hLk Vxfkhe ¼khíkeÞ

çku®xøkLku rMÚkhíkk ykÃke

yLku íkuýu fkhýu s

¼khík MkL{kLksLkf

M¢kuh ¾zku fhe þõÞwt

LknuhkLkk Mk{kðuþÚke

[knfku rLkhkþ ÚkE økÞk

níkk Ãký Lknuhkyu

yufË{ [wMík çkku®÷øk

Lkkt¾e Ëçkký MkßÞwO yLku

10 ykuðh{kt {kºk 33

hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄe

çku®xøk{kt ¼÷u «Úk{ çkku÷u

þqLÞ{kt ykWx ÚkR økÞku

Ãký yþË MkrVfLku

õ÷eLk çkkuÕz yLku zuLsh

{uLk ÞwLkwMkLku fu[ ykWx

fhkðe ¼khíkLke SíkLkku

ÃkkÞku LkktÏÞku

¼khík Ãkqhe 50 ykuðh

hBÞwt yLku 260Lkk Mfkuhu

ÃknkutåÞwt yuLkku ©uÞ hiLkkLku

òÞ Au. hiLkkyu ¾qçk s

ÃkrhÃkõðíkk MkkÚku çku®xøk

fhe yýLk{ 36 hLk

VxfkÞko.

¼ßSyu W{h yf{÷Lku

su çkku÷{kt õ÷eLk çkkuÕz

fÞkuo íku çkku÷ rhÞ÷

çÞwxe níkku. MkkiÚke

¾íkhLkkf ykr£ËeLku

ykWx fhe íkuýu ¼khíkLku

Síkkzâwt.

ÄkuLkeyu çku®xøk{kt çknw

f{k÷ Lk fhe Ãký

çkku®÷øk-rV®Õzøk{kt ¾qçk

s [íkwhkRÃkqðof VuhVkh

fhe rðsÞ yÃkkÔÞku.

fuÃxLk fq÷ fkuR Mk{Þu

Ëçkký{kt ykÔÞku Lkne.

R¾h yuõMk«uMk yk¾hu

Ãkkxk WÃkh ykðe s økR.

{wLkkVu yçËw÷ hÍkfLku

çkkuÕz fÞkuo íku çkku÷ ykuV

Ä ðÕzofÃk níkku. {wLkkVu

¾íkhLkkf nrVÍLku Ãký

ykWx fÞkuo níkku.

rðhkx fkun÷eyu

çku®xøk{kt ¼÷u rLkhkþ

fÞko Ãký ÃkkuíkkLke rV®Õzøk

ðzu íkuýu ÃkkrfMíkkLke

çkuxTMk{uLk Ãkh Mkíkík

Ëçkký MkßÞwO. AuÕ÷u

r{MkçkknLku ykWx fÞkuo.

Mknuðkøku hkçkuíkk {wsçk

ÄwykÄkh þYykík fhe

38 hLk fÞko. W{h

økw÷Lke çkku®÷økLkk Akuíkhk

Vkzíkk íkuLke Ãknu÷e s

ykuðh{kt Ãkkt[ çkkWLzÙe

Vxfkhe

Írnh hkçkuíkk {wsçk

xe{Lkku MkkiÚke ykÄkh¼qík

çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞku.

fk{hkLk yf{÷Lku

ykWx fhe íkuýu

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkíkLkLke

þYykík fhe níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh ykrþ»k LknuhkÞwðhks®Mk½ Mkwhuþ hiLkkøkkiík{ økt¼eh nh¼sLk®Mk½ {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {wLkkV Ãkxu÷ rðhkx fkun÷e ðehuLÿ Mknuðkøk Írnh ¾kLk

økt¼ehu MknuðkøkLke rðfux

Ãkzâk ÃkAe Mkr[Lk MkkÚku

{¤e 68 hLkLke

¼køkeËkhe fhe ¼khíkeÞ

R®LkøMkLku rMÚkhíkk

ykÃkðkLkku {níðLke

¼qr{fk ¼sðe.

(yusLMkeÍ) {kunk÷e, íkk.30

¼khíkeÞ r¢fux {kxu yiríknkrMkf

çkLke hnu÷e ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

ðÕzofÃk Mkur{-VkRLk÷ rLknk¤ðk

ynªLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{ ¾kíku nòhku

r¢fux«u{eykuLke MkkÚku hksfkhýeyku

yLku çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku Ãký {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.

‘nkR ðkuÕxus’ Mkur{-VkRLk÷

rLknk¤ðk WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, íku{Lkk

ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk ÞwMkwV hÍk

røk÷kLke, ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄe, fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe,

Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkk hkßÞÃkk÷ku

yLku {wÏÞ«ÄkLkku, ykRMkeMke «urMkzuLx

þhË Ãkðkh, ÃktòçkLkk LkkÞçk

{wÏÞ«ÄkLk Mkw¾çkeh®Mkn çkkË÷, «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ y{rhLËh®Mkn íku{ s

ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe hksfeÞ

LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

çkkur÷ðqz{ktÚke ykr{h ¾kLk, rððuf

ykuçkuhkuÞ, «erík rÍLxk, MkwrLk÷ þuèe

yLku þÂõík fÃkqh íkÚkk

Wãkuøksøkík{ktÚke {wfuþ ytçkkýeLkkt

ÃkíLke Lkeíkk ytçkkýe, rçkÍLkuMk xkÞfqLk

rðsÞ {kÕÞk yLku økkiík{ ®Mk½krLkÞk

nksh níkk. 27,500Lke fuÃkurMkxe

Ähkðíkwt ÃkeMkeyu MxurzÞ{ òýeíke

nMíkeyku yºku ÃknkU[e íku Ãkqðuo s

¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷wt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke

xe{Lkku WíMkkn ðÄkhðk íkuLkk fux÷kf

«þtMkfku Ãký {kunk÷e ykÔÞk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh çku®xøk{kt níkku íÞkhu

«uûkfkuyu íkuLke 100{e MkËe {kxu Lkkhk

÷økkÔÞk níkk Ãkhtíkw {kMxh ç÷kMxh

85 hLku ykWx Úkíkkt «uûkfku rLkhkþ

sYh ÚkÞk níkk.

Mkr[Lk-Mkunðkøk MkrníkLkk ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLkkuyu ßÞkhu Ãký çkkWLzÙe

Vxfkhe íÞkhu yLku ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLke

rðfuxku Ãkzíke íÞkhu MxurzÞ{ íkk¤eykuLkk

økzøkzkx yLku ‘Síkuøkk ¼kR Síkuøkk,

RÂLzÞk Síkuøkk’Lkk LkkhkÚke MxurzÞ{

økkS WXâwt níkwt.

2008{kt {wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe

nw{÷k çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk

r¢fux MktçktÄku MÚkrøkík ÚkÞk íku ÃkAe

÷ktçkk økk¤k çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

yk{LkuMkk{Lku ÚkÞk nkuðkÚke «uûkfku{kt

yLkuhku WíMkkn òuðk {¤íkku níkku.

MxurzÞ{Lkwt {erzÞk çkkuõMk Ãký Ëuþ-

rðËuþLkk {erzÞkf{eoykuÚke ¼hkR økÞwt

níkwt.

‘nkR ðkuÕxus’ {u[{kt VVIPLke ¼ez

hksfkux, íkk.30hksfkux{kt økwýkíkeíkLkøkh{kt

hnuíkku yÕÃkuþ {LkMkw¾¼kE fk÷heÞk(ô.ð.3Ãk) Lkk{Lkku fkh¾kLkuËkhÃkxu÷ ÞwðkLku hksfkux{kt MkíÞ MkktEnkuÂMÃkx÷ LkSf ykðu÷k rMkÕðhV÷ux{kt hnuíkku íkuLkku Mkøøkku çkLkuðeMktsÞ ðÕ÷¼ V¤Ëw íkuLkku ¼kE rðsÞðÕ÷¼ V¤Ëw yLku heûkk[k÷f nhuþÃkxu÷ rðYæÄ þkÃkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.su{kt ykþhu Ëþð»ko Ãknu÷k íkuLkkÃkrhðkhkuyu íkuLkk çkLkuðeMkkÚku ðuhkð¤{kt y{høkúuLkkEx Lkk{Lkwt fkh¾kLkwtþY fÞwO nkuÞ íku{kt {khkrÃkíkkyu hkufz hf{ykÃke nkuÞ, AuÕ÷k Að»ko Ãknu÷k {khk {kíkk-

rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt y{khu Mkkík-ykX ÷k¾ YrÃkÞk rnMkkçk Ãkuxu ÷uðkLkknkuÞ su çkkçkíku rnMkkçk fhðk íkuLkku¼kE MkwLke÷ MkkÚku økÞku níkku íÞkhuçkLkuðe MktsÞ, íkuLkku ¼kE rðsÞ yLkuheûkk[k÷f nhuþ Ãkxu÷yu ͽzku fheAhe, ZefkÃkkxw ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLkkuLkkLkku ¼kE MkwLke÷ ðå[u Ãkzíkk íkuLkuÃký ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMku rðþu»k íksðesnkÚk Ähe Au.

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkkfuMkLke 1Ãk{eyu MkwLkkðýe

¼ws : hkßÞLkk Wå[ MkLkËeÃkku÷eMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{kofåA{kt Ãkku÷eMk ðzk íkhefu

fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkkníkk íÞkhu fwÏÞkíkËký[kuh E¼÷k þuXLku{kh {khðkLkk«fhý{kt fw÷ËeÃk þ{koMkk{u VrhÞkË Ëk¾÷fhkE níke. yk fuMkLkuðnu÷kMkh çkkuzo Ãkh÷kððk E¼÷k þuXLkkðfe÷ îkhk yhS¼ws fkuxo{kt Mkw«íkf h k Eníke. suLkeMk wLkkðýe30 íkkhe¾Ã k h{ w ÷ í k ð ehÌkk çkkËyksu MkwLkkð ý e L k k uËkuh ykht¼ðkLkku níkku.Ãký, yksuí k u L k eMk w L k kðýeþfÞ LkçkLkíkk ðÄwMk w L k kðýey k ø k k { eíkk. 1Ãk{eyur«÷ Ãkh{ w f h hf h ð k { k tykðu÷ Au.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk{kt LkøkhsLkkuLkurVÕxh fÞko ðøkhLkwt Ãkkýe yÃkkíkwt nkuEþnuh{kt hkuøk[k¤ku ðæÞku Au. ¼kÞkðËhÃkkMkuLkk {kuszu{ yLku ¾kh[eÞk ÃkkMkuLkkðuýwt zu{{ktÚke ÃkkEÃk ÷kELk {khVík ÷E

ykðeLku MkeÄw Lk¤ ðkxu ÃkkýeLkwt rðíkhýÃkkr÷fk îkhk fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkkýe¾wçks znku¤w nkuÞ Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke ÍkzkWÕxe, ÃkuxLkk Ëw:¾kðk, [k{zeLkk hkuøkkuMkrníkLkk ÃkkýesLÞ hkuøkkuÚke ÷kufku ÃkezkE

hÌkkt Au. Ãkkr÷fk ÃkkMku ¼kÞkðËhhkuz íkÚkk fku÷fe hkuz WÃkh yãíkLkçku rVÕxh Ã÷kLx Au Aíkkt ÃkkýerVÕxh fÞko ðøkh MkeÄwt rðíkhý fhuAu. yk çkkçkíku þnuhLkk ÷kufkuLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLku hsqykíkfhu Au íÞkhu íkuyku rVÕxh Ã÷kLx[÷kððk ¾qçk s ¾[o Úkíkwt nkuðkLkwtçknkLkwt çkíkkðu Au økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.Lkk

zuÃÞwxe fr{§h yu.fu. Mket½ ÃkkMkuÚke{¤u÷e rðøkík {qsçk íkksuíkh{ktftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke ze.ykh.ykE.LkuðktfkLkuh LkSfLkkt ÚkkLk{ktÚkerMkhkr{fLkkt fLxuLkh{kt AqÃkkðe ÷Esðkíkk hfík [tËLkLkkt ÷kfzkMkrníkLkk çku fLxuLkhku ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw yk Ãkqðuo yksftÃkLkeLkkt Ãkkt[ fLxuLkhku ËwçkE ÃknkU[eøkÞk nkuðkÚke yk fuMk{kt ËwçkEÃknkut[u÷k fLxuLkhkuLku Ãkhík çkku÷kðkÞkníkkt. su Mkku{ðkhu ftz÷k ykðe økÞkçkkË yksu ftz÷k fMxBMkLkkt 1hLktçkhLkk økkuzkWLk{kt fLxuLkhku¾ku÷ðk{kt ykðíkk yk ºkýuÞfLxuLkh{kÚke Ãký 40 xLksux÷wt hfík [tËLkLkw ÷kfzw

{¤e ykÔÞw níkwt. h0 VqxLkkt yufyuðk ºký fLxuLkhku hfík [tËLkLkk÷kfzkÚke ¼hu÷k òuEze.ykh.ykE.Lkk yrÄfkheykuLkeÃký yk¾ku Ãknku¤e ÚkE økEníke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mkkihk»xÙ{ktÚkehõík[tËLkLke økuhfkÞËu rLkfkMkÚkE hne Au.

fLxuELkhku{kt yLÞ {k÷MkkÚku hõík[tËLkLkku sÚÚkkuAwÃkkðeLku rLkfkMk fhðk{kt ykðuAu. hõík [tËLkLke Ëký[kuheLkkyk fki¼ktz{kt MÚkkrLkf ík¥ðkuLke{ËË ÷E {kuxe yktíkhhk»xÙeÞøkUøk fkðíkhk Ãkkh Ãkkze hne Au.

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍËwçkEÚke õtz÷k Ãkhík çkku÷kðkÞu÷k Ãkkt[ fLxuLkh Ãkife

3 fLxuLkh{ktÚke 40 xLkhõík[tËLk {¤e ykÔÞwt

økktÄeÄk{ íkk.30íkksuíkh{kt ftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke hfík [tËLk ¼hu÷k çku fLxuLkh

ÍzÃkkÞk çkkË MktçktrÄík ftÃkLke îkhk yøkkW ËwçkE {kuf÷eËuðkÞu÷k Ãkkt[ fLxuLkhkuLku rh-fku÷ fhkÞk níkkt. su Ãkife ºkýfLxuLkhku Ãkhík ftz÷k ykðe síkkt yksu fMxBMkLkkt økkuzkWLk{kt

ze.ykh.ykE. fMxBMk yLku Mke.ykE.yuMk.yuVyrÄfkheykuLke nkshe{kt ¾ku÷ðk{kt ykðíkk yk ºkýuÞfLxuLkh{ktÚke 40 xLk hfík[tËLkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.suLke ®f{ík ¼khíkeÞ çkòh «{kýu Y. 4 fhkuz yLkuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Y. 40 fhkuz sux÷e ytfkÞ Au.

ÍzÃkkÞu÷k ÷kfzktLke ®f{ík yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Y. 40 fhkuz

økktÄeÄk{ : Mkkihk»xT yLku fåALkktÃkkuxo òýu hfík [tËLkLkk ÷kfzkLkeçkuLktçkhe rLkfkMk {kxuLkk nçk çkLkehÌkk nkuE íku{ çknw Úkkuzk-ÚkkuzkMk{ÞLkkt ytíkhu ºký fuMkze.ykh.ykE.ÍzÃke ÷eÄk çkkËíkwýk çktËhLkkt fuMkLku çkkË fhíkktík{k{ {wÏÞ ykhkuÃke nsw {éÞkLkÚke íÞkhu hfík[tËLkLke rLkfkMk{ktyktíkhhk»xÙeÞ økUøk Mktf¤kÞu÷enkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt hfík[tËLk«fhýLke økt¼ehíkkLku òuíkk íkÃkkMkMke.çke.ykE.Lku MkkUÃkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Ëu¾kÞ Au.

yktíkhhk»xÙeÞ økUøkLke Mktzkuðýe

WÃk÷uxk{kt rVÕxh fÞko ðøkhLkwtÃkkýe yÃkkíkk ðÄíkku hkuøk[k¤ku þk5h-ðuhkð¤{kt fkh¾kLkuËkh Ãkh nw{÷ku

2011073951

zkÞkçkexeMkËuþe Ëðk ¾k¾heLkku yfofLxÙku÷ fhþu, ELMÞw÷eLkAwxþu. 93741 10811

2011084027

2011069167

{Mkks Ãkk÷oh÷uzeMk îkhk çkkuze {Mkks,ÃkkxoxkE{ {Mkks Ãkk÷oh {kxu÷uzeMk / suLxMk 8460230986 (su)

2011083941

{Mkks økuhtxeøkwÃíkhkuøk- [eøk{ -xuçk÷ux÷uzeÍ / suLxMk {þeLk9687555354

2011083389

÷uzeÍ îkhk çkkuze{MkkssuLxMkLku Vw÷ MkðeoMk{ku.97148 78122(yu[) 2011083414

çkkuze {MkksVfík ÷uzeÍ {kxu {kuçkkE÷ :-78782 87185 (yu[)

2011083417

MktíkkLk {kxu ÃkeMíkk÷eMk ðhMkLkkyLkw¼ðLkkt rLk»ýktík ðiãLkeËuþeËðk Mkkhðkh Úke MktíkkLk«kró yLku EåAeík MktíkkLk ÚkEþfu 93741 10811

2011084025

MkVuË Ëkøk MkkuheÞkMkeMkykÞwðuoË Ãkt[f{oík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nXe÷khkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhkMk[kux Mkkhðkh MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoËnkuÂMÃkx÷ zkì.økkihktøk òu»ke hksfkux. 9825163953

2011083601

ðu[ðkLke Au.MðeVx VDI (2010)ÔnkEx f÷h ftÃkLke ftzeþLk{kt94262 63716

2011082446

Mfkuzk ykufxuðeÞk 2002ðu[ðkLke Au xeÃkxkuÃk ftzeþLk89,000 fe.{e. ¼kðLkøkhÃkkMkªøk VkuLk-9377945992

2011082739

su.Mke.çke.ðu[ðkLkk AufuxhÃke÷h {ku. 06, 07,08, 09,10 93279 55255

2011076333

Galaxy Trading(Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkktWãkuøk îkhk 5000- 10000hkusLkkt f{kyku CFL,(xÙ uLkªøk + yuøkúe{uLx+fk[k{k÷ Mkrník)÷û{eLkøkh, rËÕ÷e-110092.09810046127,09953947537, 011-42657598 2011079488

2011069156

{trËhku {kxuþwæÄ ºkktçkk, Ãkeík¤,Ãkt[ÄkíkwLke {wíkeoyku, ½tx,ò÷h, þt¾, ÄòËtz, þe¾hf¤þ, ºkeþw÷, ykhíke,ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk,¼wðkLke Mkkf¤, R÷ufxÙefykhíke íku{s MVxef,ÃkkhËLkk ©e Þtºk, Ãkehk{ez,þeð÷ªøk, y{khu íÞktÚke{÷þu. fkrXÞkðkz {ux÷ykxo, fkLíkk †e rðfkMk øk]nMkk{u, hksfkux VkuLk.2234819, {ku. 9825270143. 2011083418

½hu çkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tzçkLkkðku 9000/- f{kyku(350/- MkuBÃk÷rfx)9898413221,9898713021

2011057724

½uh çkuXk xeðe heÃkuhªøkMkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk,rðzeÞkufkuLk,çkeÃkeyu÷,ykuLkezk ðuøkuh 9824416744 (su)

2011083934

¾kurzÞkh y{uhefLknwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾ktx, Aík{ktnku÷ 98248 65548

2011058767

¾wçk f{kðku{neLku 6000 Úke 20,000½h yÚkðk ykuVMkÚke MkeBÃk÷ykuLk÷kELk Mkðo ¼hkuyXðkzeÞk{kt Vfík yuf ð¾íkT&C Apply ðÄw {kneíke{kxu MktÃkfo fhku.9137425499 2011083475

ÄtÄku - hkusøkkhMkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Ëh{neLku Yk.10,000/- Úke30,000/- MkwÄe f{kððkLkeeíkf {u¤ðku{ku.9137425499

2011083486

BSE/NSE/FO/MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhku çkúkufhus 2 ÃkiMkk(0.02%) ÷e{ex 100 økýeMktÃkfo 9723457056

2011072571

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷- xÙu®Lkøk- xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011061215Export Import full day workshop byPune”s Adv. Somani atmajor cities in GJ, RJ,DL, PNJ, UP & MP. Fordetails plz sms uremail id to07620151531/www.nishantpub.com/exim 2011083257

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxhçkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk,ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk swLkknku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷rzMfkWLx ykuVh, Mfww÷,fku÷us yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku{kxu LÞw P.C. {kºkY.9999/- {kt íkÚkk AMCfkuLxÙkfx yLku ½hu çkuXk heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuffhku. fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf93759 75149,8000284297

2011082586

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{neLku 35,000/- Rent 40÷k¾ zeÃkkuÍex09899857848,09650632136

2011083510

MCX SILVERONLY SILVER JAKPOTCALL - 7874264899

2011083519

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt40÷k¾ rzÃkkuÍex09899857848,09650632136

2011082258

Mkku5khe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ, yxefkVkxfLke çkksw {kt, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, Zuçkh hkuz hks-fkux.«rðý¼kE Ãkxu÷{ku.98242 48014 (su)

2011083906

MkkuVkMkux MkkuVkMkux Lkðk MkkuVkíku{s heÃkuhªøk {kxu {¤ku.98254 39843

2011083329

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku6000 Úke 18000/- f{kyku.(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608- Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190`

2011054946

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk ÷kRx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙuzªøk,hksfkux. {ku. 9979609030 , 2460331.(su)

2011083912

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuYk.5000/- hkufkýfhe 5uÃkh- ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk ½uhçkuXk fk{fheLku fhkh MkkÚku¾qçk f{kyku, hksfkux.{ku.95867 06703 (su)

2011083908

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuykuAe {wze hkufkýu ½uh çkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku. 96385 49086, hksfkux.(su)

2011083919

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6,000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) [kuÚkk {k¤u 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh,y{ËkðkË. 9904969768,9898438176

2011055072

øk]nWãkuøk½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku.9375218696

2011083596

ONLINE MONTHLY çkuf÷kf fk{ fhe ík{khk hkufkýWÃkh 50% økuhuLxuz ð¤íkh{u¤ðku.9879851006(21256)

2011079981

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu[uf WÃkh 15 Úke 20 nòh{¤þu. Vfík hksfkux{ktËwfkLkËkhku {kxu {ku.9879155400 2011083600

PERFECT TRADE - 2 - TARGETF & O rLkVxe, fku{kuzexe,fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþLk÷,økuhuLxuz 100% «kuVexfhku.99244 54000(su)

2011083930

rðzeÞku fuMkux{ktÚke Mkeze - zeðeze çkLkkðku.ykÃkLkkt swLkk MktM{hýkuLkuíkkò fhðk rðzeÞku fuMkux{ktÚkeMkeze - zeðeze çkLkkðku.ËuðktþrzSx÷ yuLz yuzðoxkEͪøk.9099039543 2011083575

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku {k÷- xÙu®Lkøk-xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh{uxÙk u MxuþLk, rËÕ÷e-09711811101,09711811105,09811507003,01125100056.

2011061210

VkMxøkúku$øk {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke{kt Ëh {rnLku 80000+ f{kðku + y{uhefk xÙeÃk £e.MLM ÷ezMko ykðfkÞo-09820318327,09223262610

2011076901

Work From HomeOnline ad postingjpb.Earn Up to 5000 to10000 P/M.MemberFee-4500/1 Year.DailyPayment Gurrantedincome.9067457506www.gujratinter-netjobs.com (J)

2011083928

2011077111

{ktMktíkku»ke sÞkurík»kA TO Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk101% økuhtxeÚke Lkkufhe ÄtÄku,½hftfkMk, ÷øLk - MkøkkErð÷tçk, MktíkkLkÞkuøk,rðËuþÞkuøk, økwÃíkÄLk,«u{eðþ, Ëhuf fk{LkktMÃku~Þk÷eMx, çkkuxkË9898401752 (su)

2011083850

2011069191

{MkkýeÞk çkkçkk fk÷¼ihðWÃkkMkf sLk fÕÞký fuLÿ ½hçkuXk fk{ 101% økuhtxe MkkÚku¾íkhLkkf ÷kun[wtçkfeÞðþefhý, {wX[kuxMÃku~Þk÷eMx A TO Z fkÞoLkwtíkkçkzíkkuçk rLkfk÷,y{ËkðkË, hksfkuxLkktsÞkurík»k - íkktºkefLkwt fk{ðkhtðkh {MkkýeÞk çkkçkkLkwtfk{ yufsðkhMkwhík.{ku.99782 76662(su) 2011083868

2011060811

÷û{e sÞkurík»k«u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ½h-ftfkMk, ÷ð«kuç÷u{,÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk,økwóÄLk, ðþefhý,÷û{eÞkuøk, A to Z Mk{kÄkLk101% økuhtxeÚke ½uh çkuXk96879 24869. (su)

2011083873

2011064408

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2 f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkY AkuzkðkLkkrLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞoMkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLkWÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[.{ku.98986 61521,97230 13909

2011083560

2011057390

2011055323

{kíkkSLke f]ÃkkÚke ËhufykŠÚkf, {kLkrMkf Mk{MÞkLkwt½uh çkuXk íkwhtík Mk{kÄkLk,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,rðËuþ Þkºkk íku{s Ëw~{LkÚkeAwxfkhku. MktÃkfo: ÞkuøkehksMðk{e M- 81285789437

2011082859

2011055234

MkðoMkeÂæÄ sÞkurík»køkkuÕz{uzk÷eMx, fk{Lke101% økuhtxe ËwLkeÞkLkk{nkLk y½kuhíkktºkef«u{÷øLk, MkøkkE - ÷øLk{ktYfkðx, {LkÃkMktËSðLkMkkÚke, ÔÞkÃkkh ÄtÄk{kt÷k¼, rðËuþøk{Lk,ÄLk«krÃík, {wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fkuxof[uhe ðesÞ,fkuELkwt fhu÷w {wtsðíkk «§kuLkkurLkfk÷ VkuLk WÃkh ½uhçkuXk fk{Úkþu.9723497131 Mkwhík(su) 2011083893

2011055160

þrLkËuð sÞkurík»k98259 26675økuhtxe 100% rLkfk÷ðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,{u÷eðMíkw, Äkhu÷ ÔðrfíkLkwtr{÷Lk VMkkÞu÷kLkkýkt,þºkwLkkþ, þkiíkLk ÃkhuþkLke(su) 2011083863

2011046386

2011082383

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169

2011055718

÷ðøkwY hkfuþ¼kE{Lk[kne «u{efk, {Lk[knk«u{, ÃkíkeÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, {kuneLke ðþefhýMÃku~Þk÷eMx 151% økuhtxeÚkefk{Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík, MktÃkfo9099137560 (su)

2011084005

©e Ë¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku.9638310039 ½kuzkMkh,{rýLkøkh, y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

©ehk{þhý yk©{ Võíkfk{ çkíkkðku Mk{MÞk fkuRÃkýnkuÞ 3 f÷kf{kt økuhuLxeÚkeMk{kÄkLk. 08146588203(21344) 2011082644

ËuðËþoLk sÞkurík»k hksfkuxLkkufhe,ÄtÄk, {u÷e ðMíkw,AwxkAuzk, Mºke-ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷{,þºkwLkkþ, {kuneLke,ðþefhý, ÷øLk{kt Yfkðx,«§Lke rV Y/51,ykLktËLkøkh, çkøke[k Mkk{u{ku.97263 69955(su)

2011083857

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 %økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, VkuLk : 2311851, {ku.99244 83990, hksfkux.(su) 2011083854

MkíÞkÞkçkkçkk 100% ÷ur¾íkøkuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ ËhuffkÞo 801/-{kt ðþefhý,÷ð«kuç÷{ÔÞMkLk{wÂõík.8347445243(20119-20)

2011061501

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu.Mkuõxh- 5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 9824429268

2011072332

rþð©æÄk sÞkurŒ»k-y{ËkðkË (sÞkurŒ»k ‚{úkx„kuÕz{uzk÷eMx) 151%[u÷uLsÚke fk{. yþfÞ™uþfÞ fh™kh {™kus¼kRsku»ke. 24 f÷kf{kt ËkYAkuzkððk AqxkAuzk, Mºke…wÁ»k™k yýƒ™kð, ÷ð«kuç÷u{ {nk{kurn™e ðþefhýþukuŒ™{wrfŒ™kt M…u~Þkr÷MxƒÄe søÞkyuÚke r™hkþ ÚkÞu÷k¾k‚ {¤ku. {khk fhu÷kt fk{™e÷kRVxkR{ „uhtxe ½uh ƒuXkfk{ fhðk{kt ykðþu.½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË.9924634078

2011078922y½kuh íkktrºkf 100%Result ½uh çkuXk 3 f÷kf{ktçkÄkÚke nuhkLk, ÃkiMkk çkøkkzu÷kßÞkurík»kku ÃkkMkuÚke rðïkMkøkw{kðu÷k MktÃkfo MkkÄku.ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx [íkktrºkfMk{eh¼kR] fk{Lkk ÚkkÞíkkuÃkiMkk ÃkkAk {÷þu. hkýeÃk-y{ËkðkË M.9173148480

2011064787

fLÞk òuEyu Auhksfkux rMÚkík ÷kunkýk Þwðf1970 SSC rLkMktíkkLkzkÞðkuMkeo ô[kE 5’ 8”Wå[¿kkrík çkkÄ LkÚke. {ku.97123 78037

2011083365

{wrM÷{ Lk{kÍe ÞwðíkeykurMk5kE, fkÍe, ykhçk,Vfeh, MktÄe, {kòuXe, {w{Lkk,{uxÙef, økúusÞwyux, MBA,yuzðkufux, yuLSLkeÞh,Vk{oMkeMx, LkMko {kxu {wrM÷{yusÞwfuxuz Þðfku ykþe»k{uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðkhkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399

2011083572

òuEyu Au.ykurVMk{kt Vw÷xkE{ fk{ fheþfu íkuðk Ãkèkðk¤kyku MktÃkfo.99099 05547

2011082517

òuEyu Au.hksfkux S{¾kLkk f÷çk {kxuVw÷xkE{ ÃkwY»k f÷kfofkuBÃÞwxh íkÚkk ytøkúuS¼k»kkLkk òýfkh MktÃkfo. {ku.98251 66097

2011082514

{kuhçke òuEyu AuxkEÕMkLkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MxkV íkÚkkykuVeMkçkkuÞ :- 9408105243 (yu[)

2011083425

100% økuhtxe òuçk¼khíkLke Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt fkÞ{ {kxuÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{{uLkus{uLx Mkt¼k¤e þfu íkuðkÞwðf Þwðríkyku òuEyu Au.Þkxk y{hu÷e, swLkkøkZ íkÚkkhksfkux SÕ÷kLkk ík{k{íkk÷wfk{kt ¼híke fhðkLkeAu.Äku.8 ÃkkMkÚke WÃkhyLkw¼ðLke sYh LkÚke.Ãkøkkh9500 Úke 15000{kuçkkE÷.81410 30034(su) 2011083962

çkuhkusøkkhku {kxu MkwðýoíkfykuVeMkðfo fhe þfu íkuðk ÞwðfÞwðíkeyku òuEyuAu.ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ çkLLkuÃkøkkh 10500VefMk.97250 53349,99743 57690 (su)

2011083968

fkÞ{e Lkkufhe{wtçkELke MESKO ft5LkeLkuMkkihk»xÙ ¾kíku AkufhkAkufheyku òuEyu f{kyku6200 Úke 9000 +«{kuþLk + hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk «{kuþLk çkkË12500 økk{zkLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke íkkífk÷ef{¤ku.97264 12217 (su)

2011083966

fkÞ{e Lkkufhe«k.÷e. ftÃkLke{kt ¼kheMktÏÞk{kt yLkw¼ðe /çkeLkyLkw¼ðe Þwðf -ÞwðíkeykuLke sYhAu.yÇÞkMkLke sYhLkÚke.{rnLku f{kðku 7000Úke 14000/- + «{kuþLk +çkkuLkMk + hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk (økúkBÞ rðMíkkhLkk÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke) MktÃkfo :93770 17144 (su)

2011083981

fkÞ{e LkkufheMkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLkuhksfkuxLke çkúkt[ Mkt¼k¤e þfuíkuðk Akufhk + AkufheykuLkeíkkífk÷ef ¼híke fhðkLkeAu.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYhLkÚke.f{kðku {rnLku 7500/-Úke 12500/- hnuðks{ðkLke MkwrðÄk £e8140441743 (su)

2011083971

nkurM5x÷ {kxu òuEyu Au.heMkuÃMkLkeMx, MxkV MktÃkqýoçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuMkktsu 6 Úke 7 {kt zku. fu.fu.hkð÷ {kE÷MxkuLk nkurMÃkx÷,çkeò {k¤u, rðãkLkøkh {uELkhkuz, hksfkux

2011083423

òuEyu Au«kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLkuWíMkkne Þwðf ÞwðíkeLke sYhAu.f{kðku {rnLku Yk.6500Úke 10500 hnuðk íkÚkks{ðkLke Mkøkðz £eyLkw¼ðLke sYh LkÚke.211økkufw÷ fkuBÃ÷uûk, rMkrð÷fkuxoLke Mkk{u, {ku[e çkòhhksfkux.9426936376VkuLk Lkt.02816543772, {ku.9824388377

2011083567

òuEyu AuykuÚkkuhkEÍz MkŠðMk MkuLxh{kxu {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfhLkkh ÔÞrfíkLke sYhAu.{ku.95588 05025

2011083480

òuEyu Au.f÷kf o(fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLksYhe)- 4,ykurVMk çkkuÞ - 2MktÃkfo. 99099 60422

2011082480

òuEyu Au.Mðíktºk heíku ÷uçkkuhuxheMkt¼k¤e þfu íkuðk ÷uçk.xufLke~ÞLk çke.yuMk.Mke./ze.yu{.yu÷.xe. MktÃkfo.99099 60422

2011082484

rþûkfku òuEyu Au.økúkBÞ rðMíkkhLke òýeíkeþiûkrýf MktMÚkk {kxu økrýík,rð¿kkLk, ytøkúuS, Mkk{kSfrð¿kkLk, MktMf]ík, fkuBÃÞwxh,Mktøkeík suðk rð»kÞku ÄhkðLkkhB.A.bed. W{uËðkhku MktÃkfofhe þfu Au. ykf»kof ÃkøkkhMkkÚku hnuðk s{ðkLke MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðþu. 2011-12 {kt B.ed. Lke ÃkrhûkkykÃkLkkh Ãký MktÃkfo fhe þfuAu.{ku.Lkt. 9979285684 {ku.Lkt. 9825384585 2011083467

Urgent OpeningWe are urgently lookingfor Agents (CSR) for ourUSA campaign atRajkot officeRequirements Goodcommunication skills inEnglish & willingness towork in night shifts.Contact : 9974584838

2011082580

xufLke~ÞLk òuEyu AuE÷ufxÙkuLkefMk Lkk òýfkh{kuçkkE÷ heÃkuhªøk {kxuykf»kof ÃkøkkhÚke íkkífk÷efòuEyu Au. sÞ©e xu÷efku{hksfkux. {ku.9825481049 (su)

2011083987

ykuÃkhuxh òuEyu AuykuÃkhuxªøk fku»ko fhe økuhuLxuzòuçk {u¤ðku.Ãkøkkh 4000 Úke15000.{ku.9426184208 (yu[)

2011083420

yufkWLxLx òuEyu AuhksfkuxLke Lkk{ktrfík Ãku÷uMkhkuz W« yufkWLxLx ÃkkxoxkE{- Vw÷xkE{ {kxu ÷uzeÍ /suLxMk ykf»kof ÃkøkkhÚkeíkkífk÷ef òuEyuAu.{ku.9924210827(su) 2011083976

Earn Upto 35000/- pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/Cafe.Visit-www.click4task.com

2011082960

¼ws/ Ë{ý- rMkõÞkurhxe MxkVyLkw¼ðe- rþrûkík rMkõÞqrhxeøkkzo, MkwÃkhðkRÍh,ykurVMkh, ¼ws- fåA/ Ë{ý{kxu òuRyu Au. £e hnuXkýLkeMkwrðÄk. ÃkeyuV- {urzf÷-çkkuLkMk yuðe rðrðÄ MkwrðÄk.MktÃkfo: Mktíkku»k ®Mkn-9377419940

2011075508

zBÃkh zÙkRðh òuRyu Au.LkðMkkhe, Mkwhík, {ktøkhku÷íkk÷wfk {kxu TATA/ AMW2518 xeÃkh [÷kðe þfu íkuðkyLkw¼ðe Ãkøkkh 7000-7500 hnuðkLke Mkøkðz MktÃkfo:- Lkhuþ¼kR. (Mk{Þ10ÚkeÃk)9925001576(21173)

2011079439

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-12,500/- zÙkEðh-15,000/- fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-14,000/- rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìVftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011082965

þuz ¼kzufkuXkheÞk hkuz Ãkxu÷LkøkhLkeçkksw{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. 93760 26264

2011084029

2011084116

V÷ux çktøk÷k ¼kzuykÃkðkLkk Au{ne÷k fku÷us ÃkkMku huMkfku»koLkSf 3 BHK V÷ux ¼kzw16000 íku{s yLÞrðMíkkh{kt 1 Úke 5 BHKV÷ux / Mðíktºk çktøk÷kyku¼kzuÚke ykÃkðkLkkt Mkeíkkhk{yuMxux, (çkúkufh)9375218179 (su)

2011083938

xÞwþLk fhkðíkk þeûkfku {kxuf÷kMkY{ f÷kfLkk rnMkkçku¼kzuÚke {¤þu.MktÃkfo9723457056

2011072569

{ðze [kufze WÃkhfku{þeoÞ÷ søÞk òuEyu Au1800 Úke 2000Mfu.økúk.V÷kuh yÚkðk VMxoV÷kuh, Ë÷k÷ {kV.9825211160 (su)

2011083990

s{eLk òuEyu Auíkh½ze, çkk½e, LÞkhk,nheÃkhÃkk¤, Lkðkøkk{,ELzMxÙeÞ÷ s{eLk{ku.84608 40867

2011083608

2011077257

hksfkux{kt V÷ux ðu[ðkLkku2 BHK hkuz MkkEz 1÷k{k¤u, ÷eVx, íkËTLk Lkðwt sçkktÄfk{, ÷û{eðkze,çkku÷çkk÷k {trËh ÃkkMku98249 40565 -93273 33362

2011083612

2011080779

{fkLk ðu[ðkLkwt AuMkkÄw ðkMkðkýe hkuz W5hMðkøkík huMkezLMke{kt rf.38zwÃ÷uûk 75 ðkh, ô[kuËMíkkðus xk.fe.fþ{ktðu[ðkLkwt 94293 14701(su) 2011083954

{þeLkhe ðu[ðkLke AurxfzeçktÄ 10 VwxLkku y÷tøkþeÃkLkku {ÕxeÃkÃkoÍ nuðe÷uÚk1 ¾ku÷u÷ku Au.økh{ ÃkkýeLkwtMkku÷kh nexhLkwt yuûk[utsh 1¾wÕ÷w Au. òuELku ÃkAe Lkk{MkhLkk{k {kuçkkE÷ LktçkhMkkÚku ykuVh ykÃkkuÔÞðMÚkkÃkf ©e økúk{÷û{e¾kËe ¼tzkh Lkðk çkMkMxuLzÃkkMku sMkËý S.hksfkux360050 VkuLk.02821 -220314

2011083473

fMk{kt ðu[ðkLkku Lkðku V÷ux3BHK fk÷kðkz hkuz r¢Mx÷{ku÷ Mkk{u ytËh {ku 9624883339 2011083495

fMk{kt ðu[ðkLkwt AuzeMkÃ÷Lku WÃkÞkuøkeyuÕÞw{eLkeÞ{ VLkeo[h fkuLxuf: 9924426169

2011083442

s{eLkLkk ¼kð{kt {fkLkykMÚkk huMkezLMke ÃkkA¤Mk{]ÂæÄ Ãkkfo{kt ({ðze) ºkkMkkÃ÷kux, WÃkh 5 çkuz, nku÷,rf[Lk íku{s 300 VwxLkwtøkkuzkWLk, 2200 Vwx çkk-tÄfk{ 141 ðkh s{eLkxk.fe.2200hksfkux.{ku.9067849659 (su)

2011083957

þuz ðu[ðkLkku Au.swLkk Ãkkt[ÃkeÃk¤eÞk hkuz ÃkhLkð[uíkLk rðãk÷ÞLke çkksw{kt245 ðkh {kuçkkE÷ -99982 10140

2011083513

V÷ux ðu[ðkLkku Au.1 BHK VMxo V÷kuhMkkÄwðkMkðkýe hkuz {ku.94266 82302

2011082497

V÷ux ðu[ðkLkku Au.2 BHK (çkuzeLkkfk)rf.16/21 - 4 BHK (©kuVhkuz) rf.63 ÷k¾ (Ë÷k÷r{ºkku {kV) çkúku. 9898438483

2011083614

VŠLk[h ðu[ðkLkwt Auf÷kMkeMk ÷kÞf rxÃkxkuÃkftrzþLk 94287 41771

2011083459

2011084135

fwfªøk f÷kMkeÍçkLkkðíkk þe¾ku[kuf÷ux 4 yLku 5 yu«e÷,Ãktòçke 8 yLku 9 yu«e÷ hksfkux. VkuLk2480293, {ku.9016227453 (su)

2011083950

2011074948

MkwðýoíkfSSC / HSC LkkufheÞkík,ÄtÄkËkhe {kxu ½huçkuXk 80 ÚkeðÄw «fkhLkk ykExeykEMkxeoVefuþLk fku»ko íkÚkkrzÃ÷ku{kt.{kuçkkE÷ 9898104494 (su)

2011083946

2011074082

Tuitions offered-Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet. 9328976357Vadodara

2011081335

2011077096

Online Gujcet FreeWebsite www.arpitphysics.com

2011082297

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 31 MARCH 201106 yuzðxkoEÍ{uLx

ÃkkuhçktËhLke ykiãkurøkf íkkr÷{MktMÚkkLkwt yksu ÷kufkÃkoý

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhÚke þY ÚkíkkLkuþLk÷ nkEðu Ãkh ðLkkýk ¾kíkuLkðrLkŠ{ík ÃkkuhçktËh ykiãkurøkfíkk÷e{ MktMÚkkLkk ¼ðLkLkwt yksu ©{yLku hkusøkkh {tºke ðsw¼kEðk¤kLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{ktykðþu. ðLkkýk LkSf Äh{Ãkwhøkk{u 10 yufh Mkhfkhe s{eLk{ktYrÃkÞk 1.9 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷h0980Ãk [ku.{e.çkktÄfk{ ðk¤kLkðrLkŠ{ík ÃkkuhçktËh ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¼ðLk{kt 1h f÷kMk Y{,r«ÂLMkÃkk÷h Y{, MxkV Y{, f÷kfo Y{, ðfoþkuÃk, hufzo Y{, MxuþLkhe Y{yLku MkurLkxuþLk MkrníkLke yãíkLk Mkð÷íkku W¼e fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkuhçktËh íkk.3ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt fw÷ 8h

nuõxh s{eLk ÃkhÚke Ëçkkýkunxkððk{kt ykÔÞk níkkt.r{Þkýe{kt 1h EMk{ku îkhkfhkÞu÷e ÃkuþfË{eLke 17-19nufxh, hkríkÞk økk{u 8 EMk{kuLke

Ãk-99 nufxh, ¼kðÃkhk {eÞkýeMkhnËLke 6 nufxh, ÃkíkkLkk 8hRMk{ku îkhk ÃkuþfË{e fhkÞu÷ehh-16 nufxh ¾uíke÷kÞf s{eLk¾kÃkx{kt 13 RMk{ku îkhk fhkÞu÷1-97 nufxh Mkrník yLkuf®f{íke s{eLkku ¾wÕ÷e fhkE Au.

yk WÃkhktík swËk swËk MÚk¤kuyuswËe swËe xe{ku îkhk Ëçkkýku ËwhfhðkLke Íwtçkuþ nk÷ Ãký [k÷ehne Au. yk Íwtçkuþ yLðÞu þnuherðMíkkhku{kt Ãký fhðk{kt ykðu÷ËçkkýkuLku Ëwh fhðk{kt ykðþu.fkuE Ãký [{hçktÄeLku Lkne çkûkðk

yLku Ëçkký fhLkkh Ëhuf Mkk{ufzf nkÚku fk{ ÷uðk SÕ÷kf÷ufxh røkheþ þknLke Mkw[LkknuX¤ {k{÷íkËkh ¼zkýeÞk,«ktík yrÄfkhe hksuþ íkÒkk yLkuðrnðxe íktºkLkk yLÞf{ì[kheyku îkhk fzf Ãkku÷eMkçktËkuçkMík nuX¤ ËçkkýnxkððkLke fkÞoðkne fhkE Au.

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

yksu {æÞhkrºkÚkeÃkhkurZÞk MkwÄe[k÷Lkkhe 3.5ytþLke Þwrík

hksfkux, íkk.30Lk¼{tz¤{kt ykðíkefk÷u

{æÞhkrºk çkkË y™u þw¢ðkhLkkÃkhkurZÞu [tÿ-þw¢Lke ÞwríkLkkuyƼqík LkÍkhku Lkhe ykt¾u òuðk{¤þu. [tÿ yLku þw¢Lke ðå[u 3.5ytþLke Þwrík çkLkþu. yk Þwríkykfkþ{kt Lkhe ykt¾u rLknk¤eþfkþu. yðfkþ{kt yðkh-Lkðkh¾økku¤eÞ ½xLkk çkLkíke hnu Au.økwYðkhLke {kuze hkrºk çkkË yLkuþw¢ðkhLke Ônu÷e ÃkhkuZu

yðfkþ{kt [tÿ-þw¢Lke ÞwríkMkòoþu. MkðkhLkk MkqÞkuoËÞ ð¾íkuyk ykn÷kËf LkÍkhku òuðk{¤þu. yøkkW 1÷e {k[uo ykÞwrík òuðk {¤e níke. íÞkhu þw¢Ãk]ÚðeÚke 15.8 fhkuz rf÷ku{exhËqh níkku. [tÿLke su{ þw¢Lke0.714 f¤k òuðk {¤e níke.íÞkhu þw¢ ÄLk hkrþ{kt níkku. f]»ýÃkûkLke çkkhMk nkuðkÚke íkuLke f¤k0.127 níke. fk÷u ÃkhkurZÞuMkkzk[khÚke Mkkík f÷kf yLku ðeMkr{rLkx MkwÄe [tÿ-þw¢Lkku LkÞLkhBÞLkÍkhku ykfkþ{kt ò{u÷ku hnuþu.íku{s íkMðehku Ãký ÷E þfkþu.Mkqhík WøkíkkLke MkkÚku íkusMðeíkkLkkfkhýu yk LkÍkhku {kýe þfkþu.

þw¢ yðkh-Lkðkh Äku¤k rËðMkuòuE þfkÞ Au. fËLke y™u ÿ~ÞLkeheíku òuíkk þw¢ yøkúýe Ãk]ÚðeLkkòuzfk økún suðku Au. Ãk]ÚðeLkk243 rËðMkku çkhkçkh þw¢Lkku Võíkyuf rËðMk ÚkkÞ Au. þw¢ økún nkuðkAíkkt íkkhkLke su{ [¤fíkku y™uíkusMðe økún Au. íku y÷ÇÞfnuðkÞ Au.

sÞkhu Ãk]ÚðeÚke [tÿLkwt ytíkh3,84,400 rf÷ku{exh Au.Ãk]Úðe Vhíku «Ërûkýk fhíkkt íkuLku27.3 rËðMk ÷køku Au yLku íkuLkeøkrík 3,672 rf÷ku{exh«ríkf÷kf nkuÞ Au. òÚkkyu÷kufkuLku ¾økku¤eÞ ½xLkkrLknk¤ðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

çku íkusMðe økún Lkhe ykt¾u rLknk¤e þfkþu

Lk¼{tz¤{kt yksu [tÿ-þw¢LkeÞwríkLkku yƼqík LkÍkhku Mkòoþu

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkkykøkuðkLk fkLkS Mkkt¾x ÃkhhkÞkuxªøkLkk ykhkuÃk Au. AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke íkuyku Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤eykÃkíkk níkk. yksu yk ykøkuðkLk¼k[k økk{{kt nkuðkLke çkkík{e WLkkLkkÃke.ykE. çke.S. ÷ªçkkMkeÞkLku

{¤íkk íku{ýu Ãke.yuMk.ykE.çke.yu[. òzuò íkÚkk su.yu÷.ÃktzÞkLku yk ykøkuðkLkLku Ãkfzðk ¼k[køkk{u hðkLkk fÞko níkk. yk ykøkuðkLkÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuE íku{Lku ÍzÃkeWLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe ÄkuhýMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeY.1.76 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkE

hksfkux, íkk.30hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤

f[uhe îkhk 12 xwfze {khVík203 òuzký [uf fhkÞk níkk.íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 19òuzký{ktÚke Y.1.76 ÷k¾Lkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{ktykðe níke.

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh y{ËkðkË nkE-ðu Ãkh

¼÷økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku VkuhuMx¾kíkkLke fwxeh{ktÚke yksu çkÃkkuhuyòÛÞk 40 ð»keoÞ r¼ûkwf suðk÷køkíkk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðeníke. ¼÷økk{Lkk MkhÃkt[ fuþw¼kE¼k÷eÞkyu ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk yu. yuMk. ykE.þk{S¼kE hkXkuz Mkrník Ãkku÷eMkMxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ÷kþLkkufçòu ÷E Ãke.yu{. yÚkuo nkuÂMÃkx÷uhðkLkk fhe {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððkMkrníkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkfuçÕÞw f÷hLkwt SLMkLkwt ÃkuLx fk¤k yLku÷k÷ f÷hLkwt xeþxo ÃknuÞwo Au.

Äku.12{kt ík¥ð¿kkLkLkeÃkheûkk MktÃkÒk

hksfkux : Äku.12{kt yksu ykxoMkLkkík¥ð¿kkLk rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkE níke.3221 rðãkÚkeoyku nksh yLku 65økuhnksh hÌkk níkk. 19 rðf÷ktøkrðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. fÞktÞÚkefkuÃkefuMk fu økuhheríkLkk fuMk LkkUÄkÞk LkÚke.

ðktfkLkuh LkSfÚke yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤eWLkk íkk÷wfkLkk fkUøke yøkúýe 5eÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh{kt 8h nufxh s{eLk ¾qÕ÷e fhkE

ÄkuhkSLkk r[VykurVMkhLke Vhs{ktYfkðxLke VrhÞkËÄkuhkS: ÄkuhkS Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhÃkkÚkoðLk øksuLÿðLk økkuMðk{eyuÄkuhkS Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhesýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuhkS Ãkkr÷fkMkËMÞ Ëk{S¼kE ÷k¾k¼kE¼kMkkyu Ãkkr÷fk f[uhe{kt ykðesýkðu÷ fu, VkE÷ku Ëu¾kzðkLkefkuý Lkk Ãkkzu Au. íku{ fne Ãkkýe«§u økk¤ku ykÃke S¼kòuze fheÄ{fe ykÃke Vhs{kt Yfkðxfhe níke. ÄkuhkSLkk ÃkeykEyu[.ykh.Ík÷kLke Mkq[LkkÚkeÃkeyuMkykE òzuòyu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yurV÷ xkðhLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt31 {k[o, 1889Lkk hkus søkrðÏÞkík Mkkík

yòÞçkeyku{kt MÚkkLk Ãkk{Lkkh yurV÷ xkðhLku ònuh sLkíkk{kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkurhMk{kt ykðu÷ku yurV÷xkðh £kLMk yLku ÃkurhMk þnuhLke yku¤¾ çkLke [qõÞku Au.yurV÷ xkðhLkk rzÍkELkh økwMíkkð yurV÷, £kLMkLkk«ÄkLk{tºke Ãkeyhe ríkhkz y™u yLÞ 200 ðfoMkoLkeWÃkÂMÚkrík{kt yk xkðhLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

£uL[ ¢ktríkLke þíkkçËeLkk {kLk{kt £kLMkLke Mkhfkhuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu £kLMkLku yku¤¾ yÃkkðu íkuðk MÚkkÃkíÞLkwtrLk{koý fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk {kxu íku{ýu ©ucrzÍkELkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt MkkuÚke Ãký ðÄrzÍkELkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt økwMíkkð yurV÷LkerzÍkELk ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. yk rzÍkELk {wsçk÷ku¾tzLke Ãkèeyku{ktÚke yuf nòh VqxLke Ÿ[kE ÄhkðíkkxkðhLkk rLk{koý Ãkh f¤þZku¤ðk{kt ykÔÞku níkku.xkðhLke rðþu»kíkk yu níkefu yu Mk{Þu íku rðïLkeMkkiÚke Ÿ[e {kLkðMkŠsíkE{khík íkhefu «MÚkkrÃkíkÚkðkLke þõÞíkkyku Ähkðíkeníke. yurV÷ Ãkw÷LkkrLk{koý {kxu ½ýkt çkknkuþyuÂLsrLkÞh íkhefu ÏÞkríkÄhkðíkk níkk. {ux÷fLMxÙTõþLk{kt íkuykufwþ¤íkk Ähkðíkk níkk.yurV÷Lkk yk ykErzÞkLkufux÷kfu nkMÞkMÃkË økýkÔÞku níkku yLku xkðhLkk rLk{koýLkuyMkt¼rðík økýkÔÞwt níkwt. òufu yurV÷u çksuxLke ytËh s çkuð»ko sux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt yurV÷ xkðhLku íkiÞkh fhe ËeÄkuníkku. yk xkðhLkk rLk{koý{kt 200 ðfoMko òuzkÞk níkk.984 Vqx Ÿ[ku yk xkðh ºký ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku Au.1930 MkwÄe yurV÷ xkðh rðïLke MkkiÚke Ÿ[e {kLkðMkŠsíkE{khík íkhefu òýeíke níke. çkkË{kt yk MÚkkLk LÞq ÞkìfoLker¢Mk÷h E{khíku ÷eÄwt níkwt. yurV÷ xkðh £kLMk{kt MkkiÚkeykf»kof y™u {n¥ðLkkt ÃkÞoxLk MÚk¤ku{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðu Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykËhýeÞ ©eLkhuLÿ¼kR {kuËeyu økwshkíkLke þk¤kyku{kt‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ þY fhðkLke rn{kÞík fheLkuÃkkuíkkLku rþûkýLke yMkkÄkhý MkqÍ nkuðkLkkuMktfuík ykÃÞku. yuf íkçk¬u çkkuzo íkhVÚkeònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðu÷e fu økwwshkíkLkeþk¤kyku{kt ¢{þ: ykuÃkLk çkwf xuMx Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºkeSLku ykuÃkLk çkwfxuMxLkku W¥k{ rð[kh MVqÞkuo íkuLkk ºký ð»ko Ãkqðuoðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktrþûký rð¼køkLkk íkífk÷eLk ðzk zku. þrþfktíkþkn îkhk yu{.yuzT.Lke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuÃkwMíkfku ÷ELku çkuMku íku «fkhu ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’þY fhðk {kxuLke Ëh¾kMík hsq ÚkÞu÷e yLkuyufuzur{f fkWÂLMk÷u Ëe½o rð[khýkLku ytíkuyur«÷ 2006Úke yu{.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuÃkwMíkfku ÷ELku Ãkheûkk{kt çkuMku íku {kxu yLkw{íkeykÃku÷e. ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ þY ÚkðkLke su{LkkuøkhkMk ÷qtxkE síkku níkku íkuðk ¼úü MÚkkrÃkíkrníkkuyu «kht¼Úke s ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’LkerðhwØ {hrMkÞk økkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ykÃkýe hwrZøkík Ãkheûkk ÃkØríkLkku MkkiÚke{kuxku Ëku»k yu Au fu íku Lkhe økku¾ýÃkèeLku W¥kusLkykÃku Au. rþûkfu ÷¾kðu÷wt fu þe¾ðu÷wt fkLkku,{kºkkLkk VuhVkh ðøkh Ãkheûkk{kt ðkìr{xT fheykðu yu økku¾rýÞku rðãkÚkeo MkkiÚke ðÄw«rík¼kþk¤e økýkÞ yLku Ãkheûkk{kt VMxo ykðu! ðíko{kLk ÃkheûkkykuLke çkeS {ÞkoËk yu{ktÚkíke y{ÞkoË [kuheyku Au. M{kxo rðãkÚkeoykufkÃk÷kt ÷ELku Ãkheûkk¾tz{kt òÞ, rLkheûkfLkeòý nuX¤ yLku yk[kÞoLke økkuXðý nuX¤[kuheyku fhu.

ykðk rðãkÚkeoyku zkufxh, EsLkuh yLkuðfe÷ fu «kuVuMkh çkLke òÞ! çkkuzoLke Ãkheûkk{ktyk¾uyk¾k «&LkÃkºk{kt økÞk ð»koLke ÃkheûkkLkk«&Lkku ÃkqAkÞk nkuÞ íkku Þu çkkuzoLkk ¼úüyrÄfkheyku Xtzk f÷usu ònuh fhþu; ‘yu{kt þwtÚkE økÞwt? ykÃkýk rðãkÚkeoykuLkwt fkuR yrníkÚkÞwt LkÚke!’

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktyu{.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuyu Ãkkt[ ð»ko ‘ykuÃkLkçkwf xuMx’ ykÃke. ¾qçk MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLkk [k÷e. rðãkÚkeoyku økku¾ýÃkèe{ktÚke{wÂõík {¤e, íkuyku ðkt[íkk ÚkÞk yLku {kir÷fheíku rð[kh fhíkk, r[tíkLk fhíkk ÚkÞk, Ãkhtíkwsuyku «&LkÃkºkku ðu[ðk {kxu, Vkuzðk {kxuxuðkÞu÷k nkuÞ yu{Lke òøkeh ÍwtxðkE økE.

‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ þY ÚkkÞ yux÷u MÚkkrÃkíkrníkku ÄhkðLkkhkykuLke ËwfkLk çktÄ ÚkkÞ!‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ þY fhLkkh rþûkýrð¼køkLkk ðzk rLkð]¥k ÚkÞk yux÷u ¼úü,Lkk{[eLk MÚkkrÃkík rníkku VheÚke Mkr¢Þ çkLÞkyLku Ãkkt[ ð»koÚke [k÷íke ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’rðãkÚkeoykuLkku yr¼«kÞ {u¤ÔÞk ðøkh çktÄfhe ËuðkR. yuf Lkðku rð[kh yðøkíku økÞkuyux÷u ¼úü, {hrMkÞk økkLkkhk MÚkkrÃkík rníkkuhkS ÚkÞk. ÃkwLk: yu s Ãkwhkýk ÄtÄkyku [k÷w ÚkRøkÞk.

‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ Mkk{u MÚkkrÃkík rníkkuLkkurðhkuÄ fu{ Au? sqLke, ssorhík Lkkuxku Ãkh,økkRz, ~Þkuh MksuþLMk Ãkh Sðe ¾kíkk rþûkfkuy™u yæÞkÃkfkuyu Lkðwt Lkðwt ðkt[ðwt Ãkzu,AuÕ÷k{kt AuÕ÷e {krníkeÚke ðkfuV hnuðwt ÃkzuyLku {kir÷f r[tíkLk fhíkk ÚkÞu÷k «¼kðþk¤erðãkÚkeoykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu! ‘ykuÃkLk çkwfxuMx’ {kxu «&LkÃkºkku fkZðk yLku W¥khÃkºkkuíkÃkkMkðkLkwt fk{ ÃkzfkhYÃk Au. yÄqhk ½zkykuLkwty¿kkLk ¾wÕ÷wt Ãkze òÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au.ÃkuÃkh VkuzLkkhk, ðu[Lkkhk, çkkuzoLkkt Ãkrhýk{ku{ktfhk{ík fhLkkhk, [kuhe fhðkLke Aqx ykÃkeLkufhkuzkuLkk çktøk÷k çkktÄLkkhk, ík{k{ MÚkkrÃkíkrníkkuLke ËwfkLk çktÄ ÚkR òÞ íkuðku ‘ykuÃkLk çkwfxuMx’Lkku ¾u÷ Au. ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’{kt þwtÃkqAkÞ? rðãkÚkeoykuLku økwshkík yLku{nkhk»xÙLke ¼qøkku¤ ¼ýkÔÞk ÃkAe ykðku «&LkÃkqAe þfkÞ; ‘{wtçkEÚke y{ËkðkË sðkWÃkzu÷e xÙuLk Lke[uLkkt MxuþLkku ÃkhÚke fÞk ¢{{ktÃkMkkh Úkþu? (1) ðzkuËhk (2) LkðMkkhe (3)LkrzÞkË (4) ¼Y[ (5) ðkÃke (6) Mkwhík.’yk yuf yuðku «&Lk nþu suLkku W¥khrðãkÚkeoykuLku fkuR ÃkwMíkf{ktÚke MkeÄuMkeÄku {¤eLk þfu.

çkkuzo îkhk yLku ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk ÷uðkíkeÃkheûkkyku ‘fk÷çkkÌk’ çkLke økE Au.òíkòíkLke Mfðkuz håÞk ÃkAe Ãký ykÃkýeÃkheûkkyku{kt [kuheLkwt «{ký ½xâwt LkÚke, ðÄíkwtòÞ Au. fux÷ef MðrLk¼oh fku÷uòurðãkÚkeoykuLku [kuhe fhðk {kxuLke rðþu»kMkøkðz ykÃku Au. çkkuzoLku íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuLkuyk çkÄk økkuh¾ÄtÄkykuLke òý Au, Ãkhtíkw yuçkÄwt yxfkððkLke ËkLkík fkuELke ÃkkMku LkÚke.çkkuzoLke íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuLke W¥khÃkºkkuíkÃkkMkðkLke ÃkØríkyku fuðe Au íku fkuý LkÚkeòýíkwt? rðãkÚkeoykuLku yu{Lkk W¥khÃkºkku{qÕÞktfLk ÚkR økÞk ÃkAe çkíkkððk{kt ykÃkýLkuíkf÷eV fu{ ÚkkÞ Au? çkkuzoLke Ãkheûkk ÃkAerðãkÚkeoykuLkk W¥khÃkºkku fux÷e çkuËhfkheÚke,ðktåÞk ðøkh íkÃkkMkðk{kt ykðu Au íku ykÃkýu Mkkiòýeyu Aeyu. «rík ð»ko nòhku íkusMðerðãkÚkeoyku rðLkk ðktfu ËtzkÞ Au, hzu Au yLkuyu{Lke Wäð¤ fkhrfËeo Äq¤{kt høkËku¤kEòÞ Au. rðïLkk fkuR Ëuþku{kt rðãkÚkeoyku «íÞuykðe rLkcwhíkk çkíkkððk{kt ykðíke LkÚke. ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke yu{.yuzT.ÃkheûkkLkk W¥khÃkºkku Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAerðãkÚkeoykuLku çkíkkððkLke «Úkk A ð»koÚke þYÚkE Au. yu «Úkk þY fhLkkh ðzk rLkð]¥k ÚkRøkÞk ÃkAe MÚkkrÃkík rníkku Ähkðíkk yæÞkÃkfkuyuyk W{Ëk «Úkk Ãký hË fhðk ÞwrLkðŠMkxeLkuyhS fhu÷e! rðãkÚkeoykuLkk rník{kt ÷uðkíkkufkuRÃký Lkðku rð[kh ¼úü, MÚkkrÃkík rníkkuLkkrðhkuÄLkku ¼kuøk çkLku Au. rþûkýLkk ûkuºku ¼úüheíkhMk{ku ykÃkýLku yux÷e nËu fkuXu Ãkze økEAu fu yuLku çkË÷ðkLkku rð[kh MkwØk ykÃkýLkuÄúwòðe Ëu Au. ykÃkýk hkßÞ{kt MÚkkrÃkík rníkkuyux÷k MktøkrXík yLku þÂõíkþk¤e Au fu,rðãkÚkeo rníkLke Ëh¾kMíkkuLku fËe {qŠík{tík Úkðk

Ëuðkíke LkÚke. rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt LkkUÄýefhkÔÞk ðøkh çkkÌk rðãkÚkeo íkhefu çkkuzoLkeÃkheûkk{kt MkeÄk çkuMkðk ËuðkLke Aqx ykÃkðk{ktfkuLku íkf÷eV Au? çkkuzo îkhk ÷uðkíke ËMk{ktÄkuhýLke ÃkheûkkLku Ãkqýoík: hË fhðk{kt fkuLkuíkf÷eV Au? ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSLkk Mkq[LkyLkwMkkh þk¤k-fku÷us{kt ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’þY fhðk ykzu fkuý Ëeðk÷ çkLkeLku Q¼wt Au?

çkkuzo yLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk Úkíkkt{qÕÞktfLkkuLku ÃkkhËþeo çkLkkððk{kt fkuLkku rðhkuÄAu? {qÕÞktfLk ÚkR økÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLkuW¥khÃkºkku çkíkkððkLke rnt{ík ykÃkýk{kt fu{LkÚke? ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeS Úkkuzef VwhMkËfkZeLku, økwshkíkLkk rþûký ûkuºkLku¼úük[kheykuLkk ykíktf{ktÚke fuðe heíkuAkuzkððwt íku ytøku fkuR ÞkusLkk fu WíMkð ònuhfhþu íkku yÇÞkMk fhðk EåAíkk íkusMðerðãkÚkeoyku y™u yu{Lkk ðk÷eyku{wÏÞ{tºkeSLkk çkunË yk¼khe Úkþu. çkkuzoLkeÃkheûkkykuLku ‘ykuLk-÷kELk’ fhðkÚke ½ýe økuh-heríkyku Ëqh ÚkR þfu íku{ Au. çkkuzuo yLkuÞwrLkðŠMkxeykuyu yuðk «Þkuøkku yLku Lkðkrð[khkuLke ys{kÞþ fhðk{kt rþrÚk÷íkk þk{kxu Ëk¾ððe òuRyu su{kt rðãkÚkeoykuLkwtyrník ÚkðkLke fkuR s Mkt¼kðLkk LkÚke?þYykík ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ ÷uðkÚke ÚkR þfu.yu rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu ykÃkýe ÃkkMkuðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkuyLkw¼ð Au. íÞkt ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ rLk»V¤LkÚke økE Ãkhtíkw MÚkkrÃkík rníkkuLkk Ëçkký nuX¤yu Mktfu÷e ÷uðk{kt ykðe Au. Ëwü ík¥ðkuLku ßÞkhuÃkkuíkkLke ‘òøkeh’ ÍwtxðkE síke ÷køku íÞkhuíkuyku W¥k{ rð[khku yLku ©uc «Þkuøkku Mkk{uÃký çkøkkðíkLkku Ítzku ÷nuhkðíkk þh{kíkk-øk¼hkíkk LkÚke. suyku ÃkkuíkkLke ðeMk Ãkå[eMkð»ko sqLke Lkkux ðøko¾tz{kt yLkwMLkkíkfrðãkÚkeoyku Mkk{u Wíkhkðe ¾kíkk nkuÞ yuðkyæÞkÃkfkuLku ‘ykuÃkLk çkwf xuMx’ õÞktÚke hkþykðu? rþûký ûkuºkLkwt fkÞo sqLke ½huz{ktÚke[wÃk[kÃk [kÕÞk fhðkLku çkË÷u Lkðe fuzeftzkhðkLkwt Au, yuf yuðe fuze su ykÃkýLku[kuðeMk fuhuxLkwt MkkuLkwt yLku fÚkeh ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾ðk{kt {ËË fhu. yksu íkku ykÃkýuËkÞfkyku sqLke yuðe ÃkØríkykuLku ð¤øke hÌkkAeyu su ykÃkýkt çkk¤fkuLku yufðeMk{e MkËe{kxu íkiÞkh fhíke s LkÚke. rþûký ûkuºkLkkMÚkkrÃkík rníkkuLku fÞkt MkwÄe [wÃk[kÃk MknLk fÞkofhðk yu økwshkíkLke þkýe «òyu Lk¬e fhe÷uðwt ½xu.

yk Ä{uoLÿLke [kuEMk Au, {khe Lknª ({khe [kuEMk nkuík íkku‘Ãke òôøke’ ÷ÏÞwt nkuík !). Ä{uoLÿLke, nu{k {kr÷Lke suðe‘Qs¤e’ furhÞh{kt fks÷ suðku Ëkøk Au yk zkÞ÷kuøk !ykÃkýLku Ãký yuLkk s ytËks{kt yk [e¾eLku ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞAu, Äh{uLËh... Ëuyku÷... Þu ‘fu.fu.’ (fw¥ku f{eLku) fk ¾qLk Ãkefu íkw çkLkLkk õÞk [kníkk ni ?!

Ä{uoLÿ nehku Au yuðwt Ëhuf rð÷Lk Mðefkhu Au yLku rð÷LkLkuðktÄku Lk nkuÞ íkku ykÃkýLkuÞ þwt fk{ ðktÄku nkuÞ ? ykÃkýu ftErð÷LkÚke f{ LkÚke. yux÷u ykÃkýuÞ Ä{uoLÿLku nehku {kLkeyuAeyu. ð¤e ykÃkýu Ä{uoLÿ MkkÚku ®sËøke fkZðkLke LkÚke, yux÷uÄ{uoLÿ ykÃkýLku øk{u Ãký Au ! Ãkhtíkw yuLke ykðe [eÃk (MkMíke)[kuEMk [÷kðe ÷uðkLkwt øk{íkwt LkÚke. yhu, suýu ‘zÙe{øk÷o’LkuðkMíkð{kt nktMk÷ fhe çkíkkðe yu ykðk ç÷ze çkúÄMko (fw¥kk-f{eLkk)Lkwt ç÷z ÃkeðkLke ík÷Ãk hk¾u íku þku¼íkwt nþu ? yLku ykðwtyknTðkLk [eMk ÃkkzeLku fhðkLkwt ? òu fu yk zkÞ÷kuøk fkuE {tºkLkesu{ {Lk{kt çkçkzeLku çkku÷kÞ yuðkuÞ LkÚke Lku ? çkku÷e swyku òuÞ! Ä{uoLÿ yuf yuðe Mkur÷rçkúxe Au fu hõíkûkÞÚke Ãkezkíkku hkuøke ÃkýyuLku ÷kune ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ yLku WÃkhÚke økkihð ÷u fu,Ä{uoLÿyu {khwt ÷kune ÃkeÄwt, ykE {eLk, ÷eÄwt ! yuLku ÷kune ÃkeðkLkkuþkne þku¾ nkuÞ yLku ðuhkÞxe òuEíke nkuÞ íkku fkuE Ãký ‘ç÷zçkkh’ (ç÷z çkUf){kt sELku çkÄk s «fkhLkk ç÷z økúqÃkLkwt ç÷z

¼uøkwt fheLku ‘fkufxu÷’ Ãke òÞ íkkuÞ yuLkk ¾zík÷þheh{kt fkuE yÃkMkux Lkk MkòoÞ. ykx÷e ðkEz[kuEMk nkuðk Aíkkt yu Ëhuf rVÕ{{kt fw¥kk-f{eLkkLkwt çkúkLzuz ¾qLk ÃkeðkLkku s ykøkún fu{hk¾u Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ykðwt ÷kune ÃkeðkÚkeíkku çkwrØ Lkk nkuÞ íkkuÞ çkøkze òÞ !!

yLku fw¥kkLkwt íkku íkkuÞ Xef Au fu, yu ÃkeðkÚkeçku-Ãkkt[ xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt, Mkkìhe, ðVkËkhe¼ÚÚkwt ðÄu ! Ãký f{eLkkLkwt Ãkeðkíkwt nþu ? suLkk{ktyuf Ãký f{e (¾k{e)Lke f{e Lkk nkuÞ yuðk f{eLkkLkwt ÷kuneÃkeLku þwt f{kðkLkwt ?! Ãký {kýMk ÷kune íkhMÞku ÚkkÞ íÞkhuõðkìr÷xe òuðk LkÚke hnuíkku !

÷kune [zkððk{kt ç÷z økúqÃk [uf fhðwt Ãkzu Au, ÷kune Ãkeðk{ktLknª !! yk Mkð÷íkLku fkhýu s suLkk{kt ÷kuneLke QýÃk Lk nkuÞyuðk ÷kufku Ãký øk{u íÞkhu, øk{u íkuLkwt ÷kune ÃkeÄk fhíkkt nkuÞ Au.fux÷ef çknuLkku íkku ÷kuneLke Ãkhçk ¾ku÷eLku çkuXe nkuÞ yu{ çkq{kuÃkkzu Au... “yk Akufhktð íkku ÷kune Ãke øÞk... yk MkuÕMk{uLk÷kune Ãke øÞk... yk ftxk¤ku ÷kune Ãke øÞku... (Ãkkýe çktÄ ÚkEòÞ íkku) yk Ãkkýe ÷kune Ãke øÞwt çkkÃk... !!” ykðwt çkku÷ çkku÷fheLku yu Ãkkuíku s çkÄkLkwt ÷kune Ãkeíke nkuÞ Au. òu fu yk «fkhLkwt÷kune ÃkeLkkhkykuLku [nuhk Ãkh õÞkhuÞ ÷k÷e{k ËeMkíke LkÚke,fkhý fu íkuyku rhÞ÷ Lknª, Ãký YwrZ«Þkuøkðk¤wt ÷kune Ãkeðu AuyLku Lkf÷e{kt rLk¾kh fËe Lk ykðu ! yuðwt Ãký òuðk {¤u Au fu,

hõíkMktçktÄ nkuÞ yuLke MkkÚku ykÃkýwt ç÷z økúqÃk {u[LkÚke Úkíkwt yLku suLke MkkÚku çkksðk-çkkÍðkLkku fu÷kune Ãkeðk-ÃkeðzkððkLkku MktçktÄ Lk nkuÞ yuLkkç÷z økúqÃkLkk økwýktf {¤íkkt ykðu Au !R{soLMke{kt {kuxu ¼køku ykðk yòÛÞk ÷kufkuLkwts ÷kune [zkðkÞ Au. íkuÚke õÞkhuf fnuðwt nkuÞ íkkufne þfkÞ fu, {uhe høkku {U rfMkfk ¾qLk Ëkizíkkhnk ni {k÷q{ ?... {wÍu ¼e {k÷q{ Lknª ni !!÷kuneLke ðkík Lkef¤u yLku {Lku hksuþ ¾LLkk ÞkË

ykðu. rVÕ{ ‘«u{Lkøkh’{kt yu ÃkqAíkk’íkk fu... Þu ÷k÷ htøk...fçk {wÍu Akuzuøkk... ? íÞkhu {U yu{Lku fnu÷wt fu, “f{¤ku ÚkkÞíÞkt MkwÄe hkn swyku ! ÃkAe ÷k÷ htøk Aqxe sþu yLku ík{Lku çkÄwtÃke¤wt Ëu¾kðk {ktzþu !” yk{ hksuþ ¾LLkkLku {qtÍðý{kt{køkoËþoLk yLku ykïkMkLk ykÃkLkkh rnhkuELk{kt nwt Ãknu÷e yLkuyuf÷e s níke. (ËMk rf÷ku{exh ËqhÚke {Lku swyku íkku nwtrnhkuELk ÷køkwt Awt).

yuf ÷k÷-÷e÷wt rLkheûký : ykÃkýku ¾kuhkf ÷e÷e ðLkMÃkrík{ktÚke çkLku Au, Ãký yu

¾kuhkf{ktÚke ÷kune ÷k÷ çkLku Au. {ík÷çk ðLkMÃkrík htøk çkË÷uAu, fk[ªzku («kýeyku Ãký) htøk çkË÷u Au, íkku {kýMk þwt fk{ htøkLk çkË÷u ?!

AB{ðzwt : ÷kune{kt AB{ðzwt Lk ík¤kÞ !!

31{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

fIf yuðk Ãký ðMku Au yk Lkøkh{kt {kýMkku,nkuÞ Au suyku Ãk÷¤íkk Mkk𠼪òÞk ðøkh !

YrÃkÞkLku ÷eÄu fkuE þuX Úkíkku LkÚke, Ãký ftøkk¤ çkLku Au. ðkMíkð{ktþuX íku Au su ©uc Au. yÚkkoíkT suLku fËe fktE Ãký òuEíkwt LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 31 MARCH 2011

r¢fux yLku MkV¤ {tºkýk : ‘r{÷u Mkqh {uhk-íkwBnkhk... íkku...’Lke

¼kðLkk MkkÚkof ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

SðLkLkk [kh {kuxk yðhkuÄku fÞk ?MkuíkqtMíkh ËwMíkhkLkT, ËkLkuLk yËkLk{T,y¢kuÄuLk ¢kuÄ{T > ©ØÞk y©Øk{T >MkíÞuLk yLk]ík{T > yu»kk økrík: yuíkËT y{]ík{T >MðøkoåA > ßÞkuríkøkoåA > MkuíkqtMíkh [íkwh: >Mkk{ðuËLke yk yuf MkwtËh Mktøkeík{Þ Míkwrík Au. SðLkLku

fÕÞký{Þ yLku {tøk÷fkhe çkLkkððk {kxu yu{kt «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au. ykÃkýk ¼kiríkf SðLk{kt yÇÞwËÞLkeMkkÚku rLk:©uÞMk-SðLk{wÂõík {kxuLkk [kh {kuxk yðhkuÄku fÞk? ¾qçk s frXLk yLku Ëwøko{ økýkíkk yk [kh yðhkuÄkuLku ÃkkhfhðkLke ðkík fhíkkt Ér»k fnu Au fu, Mkki«Úk{ ËkLkÚke yËkLk-f]ÃkýíkkLku Ãkkh fhku, y¢kuÄÚke ¢kuÄLku, ©ØkÚke y©Øk-LkkÂMíkfíkkLku yLku MkíÞÚke yMkíÞLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhku.yk s yuf{kºk Mkk[ku {køko Au. yk s y{]ík Au. nu {Lkw»Þku! yk [kh yðhkuÄkuLku Ëqh fhe ík{u Mðøko{kt òyku yLkußÞkurík{oÞ ÃkÚk íkhV «Þký fhku. ðkn fuðe MkhMk {òLke yk«kÚkoLkk Au. Ér»kLke yk ðkýe{kt ykÃkýLku MkíÞLkk þkïíkËþoLk ÚkkÞ Au. Eïhu ykÃkýLku Ëhuf ðMíkw rðÃkw÷ «{ký{ktykÃke Au. {kºk ykÃkýu {LkLku {kuf¤wt çkLkkððkLke sYh Au.¾hu¾h ykÃkðkÚke fkuE Ãký ðMíkw ¾qxíke LkÚke. ykÃkýe ytËh«u{-Mkw¾ yLku þktríkLkku su y¾qx ¼tzkh ¼hu÷ku Ãkzâku Au íkuyuðku ¼tzkh Au su ykÃkðkÚke ¾qxíkku LkÚke Ãký ðÄíkku nkuÞ Au.yk Mkt˼o{kt fktfrhÞk ík¤kð{kt zqçkíkk Ãku÷k ftsqMk þuXLkeðkík ÞkË ykðu Au. ®sËøke¼h íkuyku {kºk ÷uðkLke ¼k»kk sòýíkk níkk, ykÃkðkLke ðkík ykðu yux÷u íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚkÃkkAku ¾U[e ÷uíkk. Ãkkýe{kt zqçkíkkt zqçkíkkt ÷kufkuyu çk[kððk{kxu íku{Lkku nkÚk ykÃkðk fÌkwt. ykÃkðkLke ðkík ykðe yux÷unkÚk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. íÞkt Q¼u÷e íku{Lku òýLkkh yufÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷tçkkðe fkfkLku nkÚk ÷uðk {kxu fÌkwt.÷uðkLke ðkík ykðíkkt fkfkyu íkuLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku yLku ykheíku íku{Lkku òLk çk[kÔÞku. ykðe ftsqMkkE-f]ÃkýíkkLku Ãkkhfhðk ËkLk sYhe Au. ¢kuÄLku Síkðk {kxu ykÃkýLku øk{u íkux÷kW~fuhðk{kt ykðu Aíkkt y¢kuÄÚke þktík hneLku íkuLku Ãkkh fheþfkÞ Au. yu heíku y©Øk-LkkÂMíkfíkkLku ©ØkLkk Mkuíkw îkhkÃkkh fhe þfkÞ Au yLku yMkíÞ WÃkh MkíÞ îkhk rðsÞ «kÃíkfhe þfkÞ Au. ‘MkíÞ{uð sÞíku LkkLk]ík{T’ MkíÞLkku s nt{uþktsÞ Úkíkku nkuÞ Au. SðLkLkwt yk y{]ík ík¥ð Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

31 {k[o 1889

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

¼khík{kt yuf Mk{Þu ÷kufyktËku÷Lkku çknwÚkíkkt yLku Akþðkhu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkyÃkkíkkt. {kuxk ¼køku yk yu÷kLkku hksfeÞ Ãkûkîkhk yÃkkíkkt yLku yk yu÷kLk ykÃkLkkhkhksfeÞ ÃkûkLkku ßÞkt «¼kð nkuÞ íku rðMíkkhLkk÷kufku yk yu÷kLkLku {kLk Ãký ykÃkíkk. ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkku MkV¤ Ãký Úkíkkt yLku íkuLke LkkUÄÃký ÷uðe Ãkzíke. yk ðkík ÷øk¼øk çku ËkÞfkÃknu÷ktLke Au yLku AuÕ÷u õÞkhu ykðk ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku ÷kufkuyu MkV¤ çkLkkÔÞku nþu íkuÃký nðu ÞkË LkÚke hÌkwt. yíÞkhu Ãký ykðktyu÷kLk yÃkkÞ s Au Ãký ÷kufku íkuLku fkLku ÄhíkkLkÚke. fkuEf Xufkýu hksfeÞ Ãkûkku fu MktøkXLkkuLkeøkwtzkøkeheÚke zheLku ÷kufku f{Lku çktÄ hk¾íkk nþuíku ðkík y÷øk Au Ãký nðu {LkÚke ÷kufku ykðkyu÷kLkLku {kLk ykÃku fu íku{kt MðÞt¼q òuzkÞ yurËðMkku hÌkk LkÚke. ykðk çktÄLkk Lkk{Úke s÷kufku ¼zfu Au Lku çktÄ ykÃkLkkhkLku økk¤ku ykÃkuAu. ¼khík çktÄ fu yuðkt çkÄkt íkqík nðu Lkðhk÷kufkuLkk fk{ økýkÞ Au.

ykðk {knku÷{kt çkwÄðkhu yLkku¾e ½xLkkçkLke. çkwÄðkhu çkÃkkuh ÃkAe ÷øk¼øk yk¾ku ËuþMðÞt¼q çktÄ ÚkE økÞku Lku ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt½hku{kt ¼hkE økÞk. f{ŠþÞ÷ ykìrVMkku íkkuçktÄ ÚkE s økE Ãký MkkÚku MkkÚku çkòhku Ãký çktÄÚkE økÞkt. çknw rËðMkku ÃkAe ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkeheíku çktÄ ÃkkéÞku nkuÞ íkuðwt çkLÞwt yLku yk çktÄLkwtfkhý ¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ níke. {kunk÷e{ktþw¢ðkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÕzofÃkLke

Mkur{VkELk÷ h{kE yLku su{Lku r¢fux{kt ¾çkhÃkzíke níke íku{ýu Ãký yLku su{Lku Lkk Ãkzíkeníke íku{ýu Ãký ÄtÄkÄkÃkk çkkswyu {qfeLku {u[òuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. Mfq÷-fkì÷uòu íkku çktÄ hnes Ãký su{Lku Lkkux rMkðkÞ fþk{kt hMk LkÚkeÃkzíkku yuðk ÷kufkuyu Ãký WËkhíkk çkíkkðe ËeÄeyLku ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku yk {u[ rLkhktíku òuEþfu yux÷k {kxu íku{Lku fkt ðnu÷k sðk ËeÄk fktxkE{ ðnu÷ku fhe LkktÏÞku. yk¾k Ëuþ{kt çkÃkkuhuyZe ÃkAe heíkMkhLkku fh^Þw ÷køke økÞku níkkuyLku hMíkkyku Ãkh yu nk÷ík níke fu ¼hçkÃkkuhusuLku zÙkE®ðøk Lkk ykðzíkwt nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkÃký ykhk{Úke ðknLk [÷kðe þfu yÚkðk íkuLke«uÂõxMk fhe þfu.

{kºk Mkk{kLÞ ÷kufku s yk ðuð{kt òuzkÞkníkk yuðtw LkÚke. Mkur÷rçkúxe fnuðkÞ íkuðk ÷kufkuÃký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{ÄtÄk çkkswyu {qfeLku yk{u[{kt zqçke økÞk níkk Lku su ÷kufku yk MktMkkhyMkkh Au íkuðku WÃkËuþ ykÃku Au yu ÷kufku ÃkýçkÄwt çkkswyu {qfeLku ¼khík Síku íkuðe «kÚkoLkk{kt{[e Ãkzâk níkk. {trËhku{kt yk {knku÷ níkku,{ÂMsËku{kt yk {knku÷ níkku, [[kuo{kt yk{knku÷ níkku Lku økwhwîkhkyku{kt Ãký yk s{knku÷ níkku. çkÄkt ÷kufku {kxu yk yuf rËðMk{kxu yMkkh MktMkkh MkkhYÃk ÚkE økÞku níkku.÷kufku Ä{o yLku çkeò çkÄk ¼u˼kð ¼q÷eLku yufs Ëwyk fhíkk níkk yLku íku ¼khíkLke SíkLke.Ä{o yLku çkeò ík{k{ ¼u˼kð çkkswyu {qfeLkuyLku çkÄk {ík¼uËku çkkswyu {qfeLku.

¼khík{kt r¢fux þwt fhe þfu Au íkuLkku ykÃkh[ku níkku yLku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu íkku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk {u[ þwt fhe þfu Au íkuLkku yk Ãkh[kuníkku. r¢fux yu Mk{ÞLkku çkøkkz Au yLku Lkðhk÷kufku ÃkkMku s yk çkÄwt òuðkLkku Mk{Þ Au yuðtw{kLkLkkhk ÷kufkuLkk {kU Ãkh yk WL{kËu yufík{k[ku {kÞkuo Au. Mk{økú ËuþLkkt ÷kufku yk heíkuyuf ÚkE økÞk nkuÞ yLku Ëuþ«u{Lktw ÍLkqLkíku{Lkk{kt A÷fkíkwt nkuÞ íkuðwt AuÕ÷u õÞkhu çkLku÷wtíku ÞkË fhðk «ÞíLk fhe òuòu. heíkMkh {kÚkwt¾tsðk¤ðwt Ãkzþu. ¾çkh LkÚke õÞkhu yuðtw çkLÞwtnþu. fkhrøk÷Lkk støk Ãknu÷kt fu yu Ãknu÷kt,ÞkË LkÚke ykðíkwt. yk Ëuþ{kt çkeswt çkÄwtyrðïMkLkeÞ Au Lku ËuþLkkt ÷kufkuLku yuffhðkLke íkkfkík çkeò fþk{kt LkÚke yu yk½xLkkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[Lku fkhýu MkòoÞu÷kyk WL{kË {kxu çkeòt Ãký fkhýku níkkt s. yufíkku yu fu yk {u[ ðÕzofÃkLke Mkur{VkE™÷ {u[níke yLku yk {u[{kt rðsÞ ¼khík {kxu 28

ð»ko ÃkAe ðÕzo fÃk rðsÞLkkt îkh ¾ku÷eLkkt¾ðkLkku níkku Lku çkeswt fkhý yu fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkkhkus ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe Ãknu÷e ðkh¼khíkLke ¼qr{ Ãkh xfhkðkLkkt níkkt. ¼khík{kxu ðÕzofÃk rðsÞ {n¥ðLkku Au Lku ¼khík1983{kt frÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð{kt ðÕzofÃk SíÞwtíku ÃkAe Ëhuf ðkh ðÕzofÃk rðsÞLkkt MkÃkLkkt òuÞkfhu Au Lku Ëhuf ðkh ÃkAzkÞ Au. yk ð¾íku ÃkýþYykíkLke ÃkAzkxku ÃkAe ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke õðkxoh VkR™÷{kt su heíku Sík {u¤ðeíkuLkk fkhýu yuf òuhËkh WL{kË ÃkuËk ÚkÞku yLku÷kufkuLku ÷køÞwt fu yk xe{ ðÕzofÃk Síke þfu AuLku yu ðÕzofÃk SíkLkku hMíkku ÃkkrfMíkkLkLkuf[zeLku síkku nkuÞ íkku íkuLkkÚke Yzwt þwt ? yu Síkíkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u yuðe fnuðkÞ yLkuyux÷k {kxu s yk WL{kË ÃkuËk ÚkÞku. ÄkuLke yLkuíkuLke xe{ ÃkkrfMíkkLkLku f[ze Lkkt¾u Lku ðx¼uhVkELk÷{kt «ðuþu yuðtw yux÷k {kxu s ÷kufku{kLkíkk ÚkÞk.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khík nðu õÞkhu xfhkþuíku ¾çkh LkÚke Ãký ykðku {knku÷ Vhe ÃkuËk Úkþufu fu{ íku{kt þtfk Au. yk {knku÷u ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u 1980Lkk ËkÞfkLkk ytík{kt fu1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt su Ëw~{Lkkðxníke íku Ëw~{LkkðxLku yuf heíku Vhe Sðtík fheËeÄe Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yux÷e r¢fux {u[ku LkÚkeh{kíke Ãký yu ð¾íku þkhòn{kt Zøk÷ku {u[kuh{kíke yLku íku{kt ÃkkrfMíkkLk ykÃkýLku Ëhufðkh ¾hkçk heíku nhkðíkwt. yk fkhýu ÷kufkuLku

¼khík õÞkhu ÃkkrfMíkkLkLku nhkðu yLku íku{LkktÓËÞLku xkZf ð¤u íkuLkku #íkòh hnuíkku. ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk yu ð¾íku ßÞkhu Ãký r¢fuxLkk{uËkLk Ãkh xfhkíkkt íÞkhu ykðku s WL{kË ÃkuËkÚkíkku. yk ð¾íku ÷kufku MðÞt¼q ½hku{kt ÃkqhkEhÌkkt Lku {u[ òuðk çkuMke hÌkkt íkuðtw ykuAwt çkLkíkwtÃký yuðe ½xLkkyku çkLkíke s. 1996LkkðÕzofÃkLke õðkxoh VkE™÷{kt çkUøk÷kuh{kt¼khík-ÃkkrfMíkkLk xfhkÞkt íÞkhu ykðku sWL{kË òuðk {éÞku s níkku. yu ð¾íku xeðe[uLk÷ku Lknkuíke yLku ËqhËþoLk Ãkh s «MkkhýÚkíkwt. yu ð¾íku Ãký çkwÄðkhLke su{ s zu-LkkEx{u[ níke Lku yu ð¾íku Ãký ÷kufku yk heíku s½hku{kt ÃkqhkE økÞkt níkkt. {u[Lkk {kuxk ¼køkLkkMk{Þ{kt íku{Lku rLkhkþk {¤e níke Ãký ysÞòzuòyu ykíkþkçkkS fhe ÃkAe ÷kufku Íq{eQXâkt níkkt Lku ¼khík SíÞwt íku ÃkAe su rðsÞMkh½Mkku LkeféÞkt íkuðkt rðsÞ Mkh½Mk íku Ãknu÷kt¼khík-ÃkkrfMíkkLk støk{kt ¼khík SíÞwt íÞkhuÃký Lknet LkeféÞkt nkuÞ.

su ÷kufku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uþktríkLke ðfe÷kík fÞko fhu Au íku{ýu ykWL{kËLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au. ykÃkýe{kLkrMkfíkkLku Mk{sðk{kt yk ½xLkk fËk[{ËËYÃk ÚkkÞ. ykÃkýe {kLkrMkfíkkÃkkrfMíkkLkLku nheV s {LkkððkLke Au yLkuÃkkrfMíkkLkLku ÃkAzkíkw t òuðkLke Au íku ykWL{kËLkku çkkuÄÃkkX Au. nheV Mk{sðkLkku yÚkoËw~{Lkkðx LkÚke Ãký ÷kufku ÃkkrfMíkkLk yLku¼khíkLku Mkk{Mkk{u s òuE þfu Au, MkkÚku MkkÚkuLknª íku yk ½xLkkyu Mkkrçkík fÞwO Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

«ÄkLk{tºkeLke {sçkqhe fu Lkçk¤kEøk{u íkux÷k nkurþÞkh yLku Mkkhk {kýMkLke Lkçk¤kELku ÷kufku Mðefkhíkk

LkÚke. [qtxýe ykðu íÞkhu ykLkk «íÞk½kík ykðþu s. ËuþLkk yLkuf «&™kunkuðk Aíkkt íkuLku LkshytËks fhíkkt hÌkk Au. su{kt fki¼ktzku, {kU½ðkhe, ykík-tfðkË, Ãkzkuþe Ëuþ MkkÚku yLkuf ð¾ík Lk{íkwt òu¾ðwt- çkÄkÚke zheLku fkuE «&™Wfu÷e þfkÞ Lknª. þwt ykÃkýku Ëuþ Ãkzkuþe ËuþÚke ðÄw þÂõíkþk¤e LkÚke.VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykíktfeykuLku VktMke ykÃkðk Ãký fkuE rLkýoÞþÂõíkLkÚke. yk ykÃkýe Lkçk¤kE sýkÞ Au. fnuðík Au fu, Lkçk¤kLku çkÄk íkíkzkðu.Mkhfkh{kt òuzkÞu÷k Ãkûkku MðkÚko ðøkhLkk LkÚke. ËhufLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko Mk¥kk{kthnuðk {kxu nkuðk Aíkkt Lkçk¤kE òuE ykt¾ku fkZu Au. fki¼ktzeyku Mkk{u Mk¾íknkÚku fk{ ÷uðk{kt Ãký çkktÄAkuz fhðk ð¾ík ykðþu íÞkhu þwt ? ykðwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞk fhþu, ÷kufkuLku økuhhMíku Ëkuhe çk[kð fhðkLkwt çktÄ fhku. ÷kufkuçkÄwt Mk{su Au, Ãký [qtxýe MkwÄe ÷k[kh Au. - MkqÞofktík¼kE þkn, y{ËkðkË

Äku. 10, 12Lkk rðËkÞ Mk{kht¼ku çktÄ fhðk òuEyuÄku. 10 yLku 12Lkk rðËkÞ ÷uíkkt rðãkÚkeoyku rðËkÞ ÷E ¾wþ fu{ nkuÞ

Au. íku{ fu íku rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe íku ÃkwMíkf Mkk{u òuíkkt LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLkkSðLk{ktÚke yuf íkf økw{kððkLke rðËkÞ ÷uíkkt nkuÞ Au. rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe surðãkÚkeoLkk ðk÷e rðËkÞLkk fkhýu çkk¤f Ãkh n¬ fhíkkt LkÚke. su{ fu Äku. 10yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk xqtf Mk{Þ MkwÄe òu Mfq÷, þk¤k{kt síkktnkuÞ íkku íku{Lke íkiÞkhe Mkkhe Úkíke nkuÞ Au. rðËkÞLkk fkhýu íku ÃkheûkkLke Mkkheyuðe íkiÞkhe fhe þfíkkt LkÚke. -Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

08

‘ykuÃkLk çkwf xuMx’Lkk y{÷ ykzu fkuý Au?

huMk. ßÞwrzfuxkLkku rMkØktík fkÞoðkneLkkÃkûkfkhkuLku MktçktÄ Ähkðu Au

Ãkûkfkhku ðå[u rððkËkMÃkË {wÆkLkku rLkýoÞ ÷ðkÞku nkuÞ yLku íku rðhwØfkuE yÃke÷ ÚkE Lk nkuÞ íkku çkkËLke íku Ãkûkfkhku ðå[uLke fkÞoðkne{kt íkuðkurððkË LkðuMkhÚke ÷ðkÞ Lknª, Ãkhtíkw íkuðk rLkýoÞ ÚkÞu÷ rððkËkMÃkË{wÆkLkk yMkhfíkko yLÞ fkuE Ãkûkfkh nkuÞ íkku íku yMkhfíkko Ãkûkfkh suðkrððkËkMÃkË {wÆk ytøku fkÞoðkne ÷kðu íkku íkuðk ºkkrník Ãkûkfkh (Úkzo Ãkkxeo)Lku huMk ßÞwrzfuxkLkku çkkÄ Lkzu Lknª.

(Ref.: LkhuLÿ ykfkþ {nkhks rð. þnkS çkkçkwhkð- Lkk{ËkhçkkuBçku nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[ r{ºkku Mkw¾ ykÃkuyuf ÔÞÂõíkyu yuf {nkÃkwhw»kLku ÃkqAâwt fu, ík{Lku

SðLk{kt yuf÷ðkÞwt LkÚke ÷køkíkwt ? ík{u ykx÷krLk®ùík fu{ ÷køkku Aku ? {nkÃkwhw»ku sðkçk ykÃÞku fu,

{Lku yuf÷wt LkÚke ÷køkíkwt yLku ®[íkk Ãký Mkíkkðíke LkÚke. {khe ÃkkMku {khkÃkkt[ r{ºkku Au. íkuyku fËe {Lku Ëøkku Ëuíkkt LkÚke. yuðk íku fÞk r{ºkku Au ?{nkÃkwhw»ku fÌkwt fu, òýeLku LkðkE ÷køkþu, Ãký {khk r{ºkkuLku fkuE ÃkýÔÞÂõík r{ºkku çkLkkðe þfu Au, Ãký {nuLkík fhðe Ãkzu. yk Ãkkt[ r{ºkkuLkkLkk{ Au- «k{krýfíkk, MkkËkE, Mkå[kE, rLk¾k÷Mkíkk yLku ð[LkçkØíkk.yk Ãkkt[ suLke ÃkkMku nkuÞ íku MkËk Mkw¾e hnu.

“fw¥ku... f{eLku... {I íkuhk ¾qLk Ãke òôøkk !”

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fuxLke Mku{eVkELk÷ h{kÞ yLkuíkuLkwt Ãkrhýk{ ykðu íku Ãknu÷kt çktLku Ëuþku ðå[u Mkr[ð MíkhLke{tºkýk {u[ ÞkuòE økE yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ykððk ÷køÞkAu. çktLku ËuþkuLkk hksîkhe yLku hksfkhýeykuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeSík ÚkE nkuðkLkw t÷køke hÌkwt Au. xqtf{kt r¢fuxLkk Lkk{u çktLku Ëuþkuðå[u Vhe {tºkýk þY ÚkE yLku Vhe Mkw{Äwh MktçktÄku MÚkkÃkðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄkÞwt íku s ½ýwt Au. çktLku ËuþkuLke xe{ku ÃkhMÃkhËuþkuLke {w÷kfkík ÷E ykíktfðkËe nw{÷kykuLke íkÃkkMkkÚkuo ÃkqAÃkhAfhe þfþu. yk yuf Mkkhwt Ãkrhýk{ Au. fkhý fu ÔÞÂõíkLkk fuËuþLkk ÃkkhMÃkrhf MktçktÄkuLkku ÃkkÞku s ÃkhMÃkh rðïkMkLkku nkuÞ Au.ËwrLkÞk{kt, SðLk{kt ¼hkuMkku yu çknw {n¥ðLkku Au. ¼hkuMkkLkeÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ yux÷u yu{ fne þfkÞ fu, çktLku ËuþkuLke rLkÞríkMkkV Au. ÃkkhËþeo Au. {wtçkE{kt 26/11Lkku nw{÷ku çknw {kuxe ½xLkkníke. íkuLkk Mkt˼o{kt rðïkMkLke fze MÚkÃkkE Au. yk WÃkhktík çktLkuËuþku rðÍkLku Ãký ðÄw WËkh çkLkkððk Mkt{ík ÚkÞk Au. ÃkhMÃkhËuþku{kt rðrðÄ ½xLkkyku Mkt˼o{kt {krníkeLke ykÃk-÷u Ãký ÚkþuyLku çktLku ËuþkuLkk øk]nMkr[ðku ðå[u MkeÄe ðkík[eík {kxu xur÷VkuLk÷kELkLke MÚkkÃkLkk Ãký Úkþu. {u[ òuðk ðzk «ÄkLk røk÷kLke MkkÚkuÃkkt[uf zÍLk y{÷Ëkhku ðøkuhuLkku fkV÷ku ykððkLkku Au. Mk{SþfkÞ Au fu, yk çkÄk s Võík {u[ òuðk LkÚke ykðíkk. su fhuíku Ãký ¾u÷rË÷eÃkqðof ÚkkÞ íku sYhe Au. r¢fux {u[{kt íkku nðu[kh Ãkûk Au- ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, Mkèkçkkòu yLku nðk{kLk.òuðkLkwt Au fkuý Síku Au. rðsÞ yufLkku s Úkþu. rðsÞ øk{u íkuLkkuÚkkÞ, Ãký íku fux÷k fuðe heíku Ãk[kðe òýu Au íku òuðkLkwt Au.hksîkhe ûkuºku çktLku Ëuþku LkSf ykÔÞk yLku íku sYhe Ãký níkwt,fkhý fu ËwrLkÞkLkk Ëuþku MkkÚkuLkk çktLkuLkk MktçktÄkuLke hýfíke ½txen{ýkt çktÄ Au. fkuLxÙuõxh-òMkqMkefktz çkkË y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u Ãký Úkkuzkuf {ík¼uË ÚkÞku Au. r÷rçkÞkLku fkhýuÃký ËwrLkÞkLkk y{urhfk suðk ðuÃkkhe ËuþkuLku nk÷ ¼khík fuÃkkrfMíkkLkLke Ãkze LkÚke. MktfxLkk Mk{Þu Ãkkzkuþe s fk{ ykðu íkuMkki Mk{su Au. Vwøkkðku, {kU½ðkhe, fki¼ktzku ðøkuhu Mk{MÞkyku çktLkuËuþku{kt Au. nk÷Lkk hksfkhýeyku yLku þkMkfkuÚke {kuxk ¼køkLke«ò yMktíkwü Au yLku íku çktLku Ëuþku{kt Au. ykðe ÂMÚkrík{kt çktLkuËuþkuLkk ÷kufku yufçkeòLke LkSf ykððk þY ÚkÞk níkk, Ãkýðå[u hksfeÞ ûkuºku {zkøkktX Ãkze níke. íku ÃkAe ½ýwt çkÄwt çkË÷kEøkÞwt yLku Vhe ÃkhMÃkh rðïkMkLkku Mkuíkw çktÄkÞku Au. ykþkhk¾eyu fu, çktLku ËuþkuLke Ãkerzík yuðe Mkk{kLÞ «ò yk ðkíkMk{su yLku ðÄw LkSf ykððkLkku «ÞkMk fhu. Ëuþku ðå[uLkk¼u˼kð hksfeÞ yLku Ä{kOÄíkkLku fkhýu ðÄw Au. fèhíkk MkkiÚke{kuxku Ëw~{Lk Au. Lkkøkrhf øk{u íku ËuþLkk nkuÞ, Ãký ËirLkfSðLk{kt Úkkuzef çkktÄAkuz rðLkk fkuELkwt [k÷ðkLkwt LkÚke.ykíktfðkËLku nðu Ëqh fhe þfkÞ íkku íku Võík çktLku ËuþkuLke «òs Ëqh fhe þfþu. {æÞÃkqðoLkk Ëuþku íkkò áüktík Au. íÞkt «òLkkrðÿkunLku fkhýu s yufnÚÚkwt Mk¥kk ¼kuøkðe MktÃkr¥k yufºkfhLkkhkLku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt sðwt Ãkzâwt Au. nS íkku økÆkVesuðk õÞw{kt Q¼k Au. yk ðkík ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkþkMkfku, hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðíkk Ãkûkku Lk Mk{su íkku f{Mkuf{Mkk{kLÞ «ò Mk{su íkkuÞ ½ýwt Au. çktLku Ëuþku{kt [qtxýeyku ÚkkÞ Au.÷kufþkne MÚkÃkkÞ Au, Ãký íku ÷kufþkne ykÍkËeLkk MkkX ð»kuo ÃkýMkwáZ fu{ LkÚke ÚkE íku rð[khðkLkwt Mkk{kLÞ Mk{ksu s Au. ¼÷uçktLku Ëuþku ðå[u r¢fux {u[ ÞkuòE, Ãký yk yðMkhu ßÞkhu çktLkuËuþku ðå[u ßÞkhu MktðkrËíkíkkLkku Mkqh çktÄkÞku Au íÞkhu ‘r{÷u Mkqh{uhk-íkwBnkhk íkku...’Lke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðwt RåAeyu.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ {kxu ykx÷ku WL{kË fu{?

yksLkku {rn{k

Mk{ksMkuðf zkì. nrh«MkkË ËuMkkELkkusL{ E.Mk. 1880{kt ÚkÞku níkku.

zkìõxhLkku ÔÞðMkkÞ [k÷w hk¾e Mk{ksMkuðk Ãký fhíkk. y{ËkðkËLke

MkwÄhkELkk «{w¾ ÃkË Ãkh hney{ËkðkË þnuhLku MðåA çkLkkððk ¼khu«ÞíLkku fÞko níkkt. yíÞtík MkkËøkeÃkqýoíku{Lke hnuýefhýe níke.BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk «{w¾ ðøkuhu nkuÆkykuÃkh nkuðk Aíkkt íkuyku nt{uþk ÃkkuíkkLkeMkkRf÷ WÃkh s Vhíkk níkkt. økktÄerð[khÄkhkLku yu{ýu çknw Mkkhe heíkuÃk[kðe níke. y{ËkðkË ykððkLkwt Mkki«Úk{ çkkÃkwLku rLk{tºký ykÃkLkkh

nrh«MkkË ËuMkkE níkk. 90 ð»koLkwt MkwËe½oykÞw»Þ ¼kuøkðe íkk. 31-3-1950Lkkhkus ©e ËuMkkELkwt y{ËkðkË{kt yðMkkLkÚkÞwt. íku{ýu yuf ÔÞkÏÞkLk{kt fnu÷wt,“çkkÃkwLkk yZkhrðÄ h[Lkkí{ffkÞo¢{ku{kt nwt yuf ykuøkýeMk{ku fkÞo¢{W{uhðk {køkwt Awt. yk çkøkzu÷e ËwrLkÞkLkuMkwÄkhðkLkku yuuf s WÃkkÞ yu Au fu Ëhuf{kýMk yuf {kýMkLku MkwÄkhu.”

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. nrh«MkkË ËuMkkE

îkhfk: økwsoh Ãkw»fýko çkúkñý fók øke-hÄh÷k÷ Lkxðh÷k÷Lkk s{kE ysÞfw{khyuMk. ÃktzÞk (W.ð.52)Lktw íkk.30 LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.31Lkk Mkktsu 4 Úke6 økýuþ {trËh Mkk{u, rhÂæÄ rMkÂæÄ MkkuMkkÞxeîkhfk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {kuxe {UøkýeLkk hnuðkMke (nk÷hksfkux) su{÷S fuþhS ¼èe (rLkð]íkyuMk.xe.Lkk f{o[khe) íku Mð. hk{®Mkn,{kLk®Mkn, ¼e{®Mkn, ¼kð®Mkn, Mð.fhý®Mkn ¼èeLkk ¼kE íkÚkk rËøðeh®Mkny¼u®Mkn ¾uhzeÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.30yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 þw¢ðkhu 4Úke 6 økwsoh hksÃkqík ûkrºkÞ Mk{ksLke ðkze,rðãkLkøkh-2, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ðuhkð¤ (þkÃkh)Lkk MkkuLkefLkiÞk÷k÷ LkkLkk÷k÷ hksÃkhk (W.ð.82)íku Lkðeík¼kE rÃkíkk íkÚkk sLkfhkÞLkkLkk÷k÷ hksÃkhk, søkrËþfw{khMke{uSÞk, Mð. rðÃkeLkfw{kh Ve[zeÞk,sÞtrík÷k÷ fzu[k íku{s yuzðkufux«VwÕ÷fw{kh fzu[kLkk MkMkhk íkk.29LkkLkuhkuçke (fuLÞk) {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt ÄkuhkS {wfk{u s{Lkkðkz hkuz,{ehkLkøkh MkkuMkkÞxe, ¾kíku íkk.2Lkk çkÃkkuhu4 ðkøÞu hk¾u÷ Au.{kuhçke: økt.Mð. fwtËLkçkuLk ½u÷wøkeheøkkuMðk{e íku fwçkuhLkkÚk {nkËuðLkk {ntíkn»koËøkehe íkÚkk økw÷kçk økeheLkk {kíkkíkk.29 Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.çkuMkýwt íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6fwçkuhLkkÚk {nkËuð {trËh {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: Mkw¾zeÞk hrík÷k÷ hkÞ[tËLkk¼kE Mð. rðX÷ËkMk Lkk Ãkwºk rðLkkuËhkÞ(W.ð.59)Lkwt íkk.28Lkk hkus [ktËwh çkòh{nkhk»xÙ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.2Lku þrLkðkh çkÃkkuhu 5 Úke 6 {nkðehf]Ãkk Ëuðhk{ þuhe ËhS ¿kkríkLke ðkzeMkk{u, WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk: îkuý økk{Lkkt LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤çkúkñý S¿kuMk sþðtík¼kE òu»ke(W.ð.31) íku sþðtík¼kE [tÃkf¼kELkktÃkwºk íkÚkk {ÄwçkuLk (yktøkýðkze fkÞofh)LkkÃkwºk íkÚkk sM{eLk¼kELkkt {kuxk¼kE íkÚkkrfþkuh¼kE (íkz)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÿkuý {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: Mð. LkkÚkk÷k÷ søkSðLk YÃkkýe([ýkfkðk¤k) nk÷ hksfkuxLkk ÃkíLke÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.70) íku ÷r÷ík¼kE,sÞðtík¼kE, MkwrLk÷¼kE, hksuþ¼kE,sÞ©eçkuLk þi÷u»k¼kE çk¾kE (ÄkuhkS),yLku ð»kkoçkuLk rníku»kfw{kh Ãkríkhk (hks-fkux)Lkk {kíkk yLku rnhk÷k÷ swêk÷k÷½u÷kýeLkk rËfheLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu10.00 f÷kfu rðhkýe ðkze «k.þk¤kfkuXkheÞk Lkkfk ÃkkMku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Ãkhþwhk{ yu[. suMðkýe(W.ð.45) íku hrð¼kE (çkUf ykuVçkhkuzk), sÞtíke¼kE hkÃkh fåA), íkÚkksÞtíke¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3, fkÞkLkwt Ã÷kux,hðkÃkh hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ò{Lkøkh ðzLkøkhk Lkkøkhçkúkñý økt.Mð. nMk{w¾çkuLk LkhuLÿhkÞðkuhk yksoðk, y.Mkki.{kÞk. y.Mkki.¼ihðe, yLku y.Mkki. s÷©eLkk {kíkkLkwtíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.2Lkk økeíkk {trËh, stfþLk Ãkku÷eMk [kufeÃkkMku Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: MkhËkhøkZLkk Mð. økkuÃkk÷¼kE¼kuðkLk¼kE Ãkh{kh (ðkýtË)Lke ËefheíkÚkk {LkMkw¾¼kELkk çknuLk ntMkkçkuLkLkwtíkk.29Lkk ðkz÷k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.31 økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6MkhËkh økZ ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: ½kt[e økVkh¼kE nMkLk¼kEhkXkuz (ðkðzeðk¤k)Lkk ykihík suLkwçkuLkíkk.30Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[eøkÞu÷ Au. SÞkhík íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu10 f÷kfu {ËeLkk {MSË{kt ykihíkku {kxu½kt[e s{kík¾kLkk{kt hk¾u÷ Au.hksfkux: ðkýtË økkuhÄLkËkMk s{LkkËkMk¼èe (W.ð.59) íku AøkLk÷k÷,[tËw¼kE,Lkxw¼kE íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kELkk¼kE íkÚkk fwtz÷kðk¤k SðLk¼kE÷¾íkheÞkLkk s{kELkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze 16/4økwtËkðkze ËhS {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.‘‘MkMkhk ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

¼kxeÞk : [tÿfktík ¼kLkwþtfh WÃkkæÞkÞ(ô.65) (rLkð]ík rþûkf) íku Mð.økwýðtíkhkÞLkk LkkLkk¼kE yLku Lke÷uþfw{kh[tÿfktík WÃkkæÞkÞ íkÚkk rníkuþfw{kh({wLLkk¼kE) íkÚkk Ä{uoLÿ¼kELkk rÃkíkkíkÚkk hksuþfw{kh («k.rþûkf [hkzðk)íkÚkk rÃkLxw¼kE íkÚkk Ä{uoLÿLkk fkfkLkwtíkk.h9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lkk Mkktsu 4 f÷kfu hk{uïh {trËh,îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: Mð. ðkýtË økkuÃkk÷¼kE¼kuðkLk¼kE Ãkh{khLke ntMkkçkuLksuLíke÷k÷ xkx{eÞk (ðkz÷k) íku{LkMkw¾¼kE, ¼hík¼kE, {wfuþ¼kELkwtçknuLkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.2Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼hík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk ðufheÞkLkøkhfzeÞk ¿kkríkLke ðkzeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.xtfkhk : hksfkuxLkk Sðhk{ËkMkrºk¼kuðLkËkMk yøkúkðík ({eíkkýkðk¤khksfkux) (W.ð.61) íku {LkMkw¾¼kE íkÚkkSíkw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk íkw÷MkeËkMkLkk{kuxk¼kELkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MÚkkLku ÃkwLkeík Lkøkhþuhe Lkt.9 hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: ykiËeåÞ Mkn† [e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk ©eLkkøkZ rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk h{ýef÷k÷ (hkð÷yËk) økk-tzk÷k÷ (W.ð.68) íku Mð. hrík¼kE, zku.yu{.S. hkð÷, ÷r÷ík¼kE,rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kE yLku ysÞ,f{÷uþLkk rÃkíkk yLku «Vw÷¼kE òuþeLkkMkMkhkLkw t íkk.30Lkk hksfkux {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Mkíkðkhk rðãkÚkeo ¼ðLk, hiÞkhkuz, {k{k Mkknuçk {trËhLke Mkk{u,{ehkLkøkh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: ðk÷{ çkúkñý {w¤heçkzk(íkk.økkutz÷) nk÷ fh{MkË (ykýtË)LkkMð. hrík÷k÷ Ë÷ÃkíkhkÞ ÔÞkMkLkk ÃkíLkeíkÚkk ¼e¾w¼kE yrïLk-{LkkusLkk {kíkkíkÚkk sÞkuríkLÿ íkÚkk ¼ÿuþLkk fkfe økt.MðyLkMkwÞkçkuLk (W.ð.75)Lkwt íkk.29Lkkfh{MkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.4Lku Mkku{ðkhu hk{ËuðÃkeh ðkzefh{MkË (ykýtË) {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ nz{íkk¤kLkk nk÷ hksfkuxðkMke, ÷kfzkðk¤k rnt{ík÷k÷ ÄLkS¼kEfkuxf (W.ð.60) íku økehÄh¼kE íkÚkk Mð.«rðý¼kE LkkøkÃkwhðk¤kLkk LkkLkk¼kE,Mkkune÷ íkÚkk {eíkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.29LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼kEyku çknuLkkuLkwt çkuMkýwtíkk.31 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøku rþð{trËhrþðLkøkh þuhe Lkt.3/6, Ëkuþe nkuMÃkex÷ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.hksfkux: ykiËeåÞ çkúkñý Lkxðh÷k÷÷û{eþtfh ¼è (rLkð]ík, ËuLkk çkUf)(W.ð.73) íku Ä‹{ckçkuLk (y{ËkðkË)Lke÷uþ¼kE íkÚkk neLkk (÷tzLk)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 òøkLkkÚk{trËh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: Äkuçke çkkçkw¼kE suXk¼kEMkhðiÞk (W.ð.75) íku ËÞk¤¼kE,h{uþ¼kE, Mkwhuþ¼kE, hksuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.1Lku þw¢ðkhu MkktsuLkk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: økwsoh MkwÚkkh Mð. «¼wËkMk¼kEnhS¼kE ½kuhu[k (økkUz÷ðk¤k) nk÷Ëkh-yu-Mk÷k{ (ykr£fk) íku yYý¼kE,ysÞ¼kE, htsLkçkuLk (¼kðLkøkh) yLkusÞ©eçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.÷e÷kÄh¼kE (ykr£fk), Mð.ËÞk¤S¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk ¼kEíkÚkk Mð. híkLkþe¼kE Xkfhþe¼kEMkeLkhkuò ({ðzeðk¤k)Lkkt s{kE íkÚkkrðLkkuËfw{kh økkuhÄLk¼kE fhøkÚkhk(¼kðLkøkh) íkÚkk Äehs÷k÷ËÞk¤S¼kE ALkeÞkhkLkk MkMkhkLkw tíkk.h9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lkuþw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6-30 ©e ELÿuïh{nkËuð {trËh, {kMíkh MkkuMkkÞxe, 9/10¾kíku hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh: çkkçkhk íkk÷wfkLkk ½wt½hk¤kLkk«¼kþtfh xe.{nuíkk (W.ð.85) íku¼køkðík fÚkkfkh ËeÃkf¼kE,{kÄðk[kÞoS {nkhks yLkunhuþ«MkkËLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31LkuøkwYðkhu 3 Úke 6 ½w½hk¤k (íkk.çkkçkhk)¾kíku hk¾u÷ Au.suík÷Mkh : ¾ktx {LkS¼kE {uÃkk¼kEMkku÷tfe (W.ð.Ãk7) íku ËûkkçkuLk, ð»kkoçkuLk,LkÞLkkçkuLk íkÚkk hu¾kçkuLkLkk rÃkíkk íku{syrLk÷¼kE, ¼hík¼kE íkÚkkrËÃkf¼kELkk {kuxk¼kE íkk.30LkkhkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

sqLkkøkZ : ¼whk¼kE {uhk{ý¼kE¼kxw(W.ð.Ãk4)(fwríkÞkýkðk¤k) íkurð¢{¼kE yLku Ëuðk¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.31 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mðk{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.h, Ëku÷íkÃkhk, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {kuhÍh (¼kýðz)Lkk÷¾ý¼kE suhks¼kE ¼k÷kuzeÞkLkk Ãkwºk{wfuþ¼kE (W.ð.45) íku ËeÃkf¼kE yLkunMk{w¾¼kELkk {kuxk¼kE íku{sy{]ík÷k÷ rMkíkkÃkhkLkk Mkk¤kLkwt íkk.28ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.2Lku þrLkðkhu MkðkhÚke Ãkxu÷ MkuðkMk{ks, {kuhÍh (íkk.¼kýðz) ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : þkÃkwh(MkkuhX) rLkðkMke MkkÄwnhøkku®ðËËkMk ËÞkhk{SfkÃkze(W.ð.66) íku ÄeY¼kE,yh®ð˼kE yLku Lkh¼uhk{¼kELkk ¼kEíkÚkk ¼hík¼kE yLku Þkuøkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu«òÃkrík Mk{ks, þkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : «rðý¼kE WËkýe(W.ð.6Ãk)íku Mð.{økLk÷k÷ sþhks WËkýeLkk ÃkwºkíkÚkk ðsw¼kE, «ký¼kE yLkuyh®ð˼kELkk ¼kE íku{srËÃkuLk¼kE({uõMk LÞwÞkufo ÷kEV) yLkunuík÷ rLk{u»k MkhðiÞkLkk rÃkíkk íkÚkk økkUz÷rLkðkMke nk÷ hksfkux Mð.¼kuøke÷k÷Mkkfh[tË Ãkkhu¾Lkk s{kELkwt íkk.h9 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.31 Lkk hkus Mkðkhu 10:1Ãk f÷kfus÷khk{ MkkuMkkÞxe siLk WÃkk©Þ, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Mð.ÄLkS¼kE ykuÄðS¼kEçkwæÄËuð {kuhçkeðk¤kLkk s{kE {ýe÷k÷÷e÷kÄh nk÷kýe (ÄúktøkÄúk) íku LkkLkw¼kE,¼kuøke¼kE, h{ýef¼kE, suLíke¼kEyLku «Vw÷¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.28Lkk Äúk-tøkÄúk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 {tøk÷¼wðLk ¼khíkeÞ xÙkBðu Ã÷kux, {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: suíkÃkwhðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke Ëuðhks¼kE Sðk¼kE ÄkLkfLkkÃkwºk {LkMkw¾÷k÷ (W.ð.58) íkuÃkhMkku¥k{¼kELkk LkkLkk¼kE, çkk÷w¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk yr{íkLkk rÃkíkkLkwt íkk.29yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhuMkktsu 5 Úke 6 ¼e{LkkÚk {trËh, 2/9,økkÞºkeLkøkh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: økkiMðk{e {tsw÷kçkuLk çk¤Ëuð¼khÚke ({w¤ [khýeÞk) íku Ãktfs¼khÚkeLkk {kíkk, nu{kLMkwLkk ËkËeLkw tíkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ fkzeÞk Mð.h{uþ¼kE ¼økðkLkS¼kE ¾hMkkýeLkkÃkíLke íkÚkk ÃkkhMk íkÚkk nuLke÷Lkk ËkËe{ktíku{s Eïh¼kE ¼økðkLkS¼kE¾hMkkýeLkk ¼k¼e fkþeçkuLk h{uþ¼kE¾khMkkýe (W.ð.80)Lkwt íkk.30LkkyðMkkLk Au. çkuMkýwt íkk.31Lku økwYðkhuMkktsu 5 Úke 7, LkkLkk{kuðk {uELk hkuz,Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. ykurVMk Mkk{u hk¾u÷Au.hksfkux: çkúñûkrºkÞ Sðhks¼kEðþhk{¼kE {k{íkkuhkLkk çkLkuðe íkÚkkÃktfsfw{kh nMk{w¾¼kE AkxçkkhLkkMkMkhk fktrík÷k÷ Ëw÷o¼S¼kE ykþhk(suíkÃkwh)Lkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze økwYðkh íkk.31Lkk Mkktsu 5 Úke 6çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk: ykiËeåÞ Mkn† Ík÷kðkzeçkúkñý rfþkuhfw{kh [tÃkf÷k÷ òLke(Ãke.zçkÕÞw.ze) rLkð]ík f{o[khe)Lkk ÃkíLkeW»kkçkuLk (W.ð.59) íku rníku»k, YÃkuþ íkÚkkrfhýçkuLk rníkuLkfw{kh XkfhLkk {kíkkíkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtøkwYðkh íkk.31Lkk Mkktsu Mkkzk [khÚkeÃkkt[ þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷Au.ò{¾t¼kr¤Þk: Mð. nrhËkMkøkkuhÄLkËkMk Ëkðzk (¾k¾hzkðk¤k)LkkÃkwºk ÃkhMkkuík{¼kE íku Mð. {kunLk¼kEíkÚkk Mð.çk[w¼kELkk LkkLkk¼kE yLku÷k¼w¼kELkk {kuxk¼kE íku{s ¼kðuþLkkfkfk íkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.31Lkk MkksuMkkzk [khÚke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: økwsoh MkwÚkkh ¾ehMkhk(hý{÷S) ðk¤k ¼økðkLkS¼kE{kÄðS¼kE ÃkkxzeÞk ík u Mð.Ëuðhk{¼kELkk {kuxk¼kE,Ëuðhks¼kE, ÄLkMkw¾¼kE,søkËeþ¼kE, LkhuLÿ¼kE, LkrðLk¼kE(ËwhËþoLk) sÞuþ¼kE yLku ntMkkçkuLkÄku¤feÞk, htsLkkçkuLk yk{hýeÞk,E÷kçkuLk {nu{ËkðkËeÞkLkk rÃkíkkLk w tíkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au. çkuMkýw tíkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6 økw-soh Mkwíkkh «økrík {tz¤ çkk÷kSELzMxÙeÞ÷ Ãkkfo swLkk sfkíkLkkfkðk¤eþuhe økkutz÷ hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: søkËeþ yçkkuxe çkúkñýy{]íkçkuLk LkkhýËkMk rºkðuËe (W.ð.80)íku h{uþ¼kE (çkeh÷k) íkÚkk{wfuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.31Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 5 rçkh÷k fku÷kuLke fðkxohLkt.çke-35 çkeh÷k Mfw÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: MkkuLke h{ýef÷k÷ økkuf¤ËkMk÷kXeøkhk ík u Mð. ðLk{k¤e¼kEËw÷o¼S¼kE Äku¤feÞk, nhfeþLk¼kEíkÚkk sÞMkw¾¼kELkk çkLkuðe íkk.27Lkkhkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. ïMkwh ÃkûkLkeMkkËze íkk.31Lkk hkus nhfeþ¼kEÄku¤feÞkLkk rLkðkMkMÚkkLk ‘‘f]»ý f]Ãkk’’1, ©{Sðe Mkk uMkkÞxe, ©{SðefkuBÞwLkexe nku÷ ðk¤e þuhe Zuçkh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: LkkzkuËk hksÃkqík Mk{S¼kE{kÄk¼kE òðË (W.ð.90) íkuh{uþ¼kE, Mð.¾Uøkkh¼kE,rfþkuh¼kE, rËr÷Ãk¼kE, ¼kðuþ¼kE,{wfuþ¼kE ÄeY¼kE ÷k¾k¼kE hksÃkwíkh{uþ¼kE, ¼hík¼kELkk fkfk íku{s{nuLÿ®Mkn SíkuLÿ¼kE, Äh{uLÿ¼kELkhuLÿ¼kE, hkò ËþoLk, ykfkþ íku{sMkkøkhLkk ËkËkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýw t ík u{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 4-økkurðtËLkøkh, fkuXkheÞk hkuz, Lk tËknku÷Lke Mkk{u hksfkux íkk.31Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux: ¾kLk-¾eszeÞkLkk Mkk ihk»xÙrºkðuËe {uðkzk çkúkñý MkrðíkkçkuLk{w tfwËhkÞ rºkðuËe (W.ð.80) íku[tÃkf¼kE (rLkð]ík ykhyufMkku)rËLkuþ¼kE (yu.yuMk.ykE.) hksw÷knMkw¼kE (yuMk.xe.zÙkEðh) íkÚkk«rðý¼kELkk {kíkk íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.31Lku økwYðkhu Mkktsu5 f÷kf íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.çkuMkýwt íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6f÷kfu ‘{k’, 7 yþkuf ðkrxfk òuþeÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u ÍktÍhzk hkuz sqLkkøkZ{wfk{u hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) nfËkh, økkËeyu çkuMkLkkh (5)(5) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(8) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(9) Mðh (2)(10) rLkMkhýe (3)(12) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(14) Eòhku (2)(15) ykuMkz, yki»kÄ (2)(17) yktxeðk¤ku çktÄ þ(2)(18) [kfhe, Mkh¼hk (3)(19) [khuÞ yufYÃk çkksw yLku [khuÞyufYÃk ¾qýk nkuÞ yuðe ykf]rík (3)(22) Ãkýo, ÃkkLk (2)(23) rþûkk (2)(25) [ku¤kLke Ëk¤Lke yuf çkLkkðx (2)(27) Mk{s, Ëw:¾ (2)(29) ¾hkçke, Mktnkh (2)(30) ÷øLk, ÷økLke (3)(31) yýÄkhe ykVík (4)(33) MkwÞkýe (3)(35) LkkMke sðwt íku (3)(36) Lk{u Lknet yuðwt (4)(37) ykÃkr¥k, ykÃkËk (3)Q¼e [kðe(1) òøkeh, {k÷r{÷fík (4)(2) LkLLkku, Lkfkhðwt íku (3)(3) xkZwt, Xtzwt (2)(4) Ëh, ¼kð (3)(5) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)(6) ©uc, fktík (2)(7) íkkÃk (3)

(11) yki»kÄk÷Þ (4)(13) rÃkMíkku÷ (3)(14) Auzk ÷øke (2)(16) ¾ktz, þ¬h (3)(17) Ãkkux÷e (3)(20) yðks, æðrLk (2)(21) çknkLkwt, r{»k (6)(22) økktzwt , ËeðkLkwt (3)(24) Wòøkhku, òøk]rík (4)(26) fw÷eLk, Ÿ[k fw¤Lkwt (4)(28) ykLktË, ÷nuh (2)(32) Wòýe, r{sçkkLke (3)(34) s{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-41 7-29 19-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 658

4 2 53 5 7 4

18 3 2

3 95 7

9 89 7 2 6 3

1 6 4

Ãkt[f, «Ëku»k ðúík, MkqÞo huðíke{kt f. 23-44, ðkYýeÞkuøk f. 12-39Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË çkkhMk, økwhwðkh, íkk. 31-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk :hçke W÷ yk¾h. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f.12-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ

: fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk,þ,Mk). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞf. 06-55 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. Ãkt[f. MkqÞo huðíke Lkûkºkýkt «ðuþ f. 23-44. ÂMÚkhÞkuøk f. 12-38Úke. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 17-39Úke 22-40 MkwÄe.ðkYýeÞkuøk f. 12-30Úke þY. * ði»ýð : ©e ðúshkÞS (y{ËkðkË)Lkku ÃkkxkuíMkð. *økwshkíkLkk Mkw«rMkØ fu¤ðýefkh- «k[eLk fkÔÞf]ríkykuLkk MktþkuÄf- rðîkLk MktÃkkËf ©enhøkku®ðËËkMk îkhfkËkMk fktxkðk÷kLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1844, W{huX, yðMkkLkíkk. 31-3-1930. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz-s{eLk MkthûkýLke fk{økehe- f]r»k QÃks-¾uíkÃkuËkþLke ¾heËe íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu þw¼ rËLk. yLkw¼ðe ¿kkLke-yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkk øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. Y-fÃkkMk{kt fk¤Shk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1259

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 657Lkku Wfu÷

4 5 3 1 8 6 7 2 97 1 2 4 3 9 5 6 86 9 8 2 7 5 3 4 12 8 5 3 9 1 6 7 49 6 7 5 4 8 2 1 31 3 4 7 6 2 9 8 58 2 9 6 5 4 1 3 75 7 1 8 2 3 4 9 63 4 6 9 1 7 8 5 2

þçË-MktËuþ : 1258Lkku Wfu÷

ËwrLkÞk{kt 9,000 ð»ko Ãknu÷kt åÞw#øk øk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku níkku.çkkn{kMk{kt ËwrLkÞkLke Ãknu÷e ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt fkÞohík ÃkkuMxykìrVMkykðu÷e Au.S¼ yu yuf{kºk yuðwt ytøk Au su{kt nkzfwt LkÚke nkuíkwt.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ytík:fhý{ktyþktrík-rð»kkËTyLkw¼ðkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄe Lk òÞíku òuòu. ÄehssYhe {kLkòu.

®Mkn

ykÃkLke ykŠÚkfMk{MÞk ½uheçkLkíke sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf íkf{¤íke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf{qtÍðýLkku Wfu÷ykðe þfu.LkkýkfeÞ®[íkkLkku n÷{¤íkku sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ykþkrLkhkþk{ktÃkrhý{þu {kxuykí{rLk¼oh hnefk{ fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u.

{u»k

®[íkk-WîuøkLkktðkˤ rð¾uhkÞ.fkÞo MkV¤íkk {kxu«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. «ðkMkLke íkf{¤u.

{Lkkuykðuøkku yLku¢kuÄ Ãkh fkçkqhk¾òu. ÃkhuþkLkeËqh Úkíke sýkÞ.¾[o hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke{w~fu÷e{ktÚke {køko{u¤ðeLku çknkhykðe þfþku.MðsLk-r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke hnu.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ sýkÞ.fkixwtrçkf fk{-Mk{MÞkLkku Wfu÷sýkÞ. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

ykht¼u Mkqhk hneyk¤Mk fhþku íkkuV¤ Ëqh Xu÷kþu.òøk]ík yLku Mkr¢Þhnuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. fkÞoMkV¤íkk {kxuMktðkrËíkk hk¾òu.¾[oLkku «Mktøkykðu.

ykí{rðïkMkLkuðÄkheLkuÔÞðMkkrÞf «&™n÷ fhe þfþku.fkixwtrçkf «Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.

÷k¼Lke íkf MkheÃkzíke ÷køku.Mknus{kt yËT¼wíkçk[kð yLku {ËËMkw¾ËT Ãkrhýk{÷kðu.

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38 39

40 41

Ëk {ku Ë h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ò Þ Lk þe Lk {k ð s ík

Þ fk ík h Mkq h z

Ëk Ë hku ¾ ík { Xu fku

Ë ðk {ku {t økkt X

¾k ík h [ku h Mk yk

Ãkk Lkwt Mk ò ð ze h

øk ¾k øk { ½k ý

÷ øk Lk h ò f ò fk

Ëk Þ ý V hk h

y ý Lk { yk V ík ý

r¢fuxLkku WL{kË xku[ Ãkh

Exam

99THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

hksfkux, íkk.30¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux

{nkMktøkúk{Lkk fkhýu hksfkux þnuh{ktfVoÞw suðwt ðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkwt. íku{ktÃký ¼khíku xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøkfhíkk s {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuÚke{ktze LkkufheÞkíkku ½h¼uøkk ÚkE økÞkníkk. yLku r¢fux{u[Lke {kus {kýðk÷køÞk níkk. yíÞtík hku{kt[f çkLkeøkÞu÷e {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkkík rðfuxÃkze síkkt yLkuf nkh-SíkLke þhíkku÷økkððk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{kt ÃkýÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk ykr£ËeLke rðfuxÃkzíkkt s þnuhesLkku WíMkknÚke VxkfzkVkuzðk ÷køÞk níkkt. yLku ¼khík SíkíkhV sE hÌkkLke ¾wþk÷e ÔÞõík fhíkkníkk. AuÕ÷u r{MkçkkLkLke rðfux Ãkzesíkkt þnuhesLkku fefeÞkhe fhíkkt¼khíkLkk æðs MkkÚku hMíkk WÃkh WíkheykÔÞk níkk. rËðk¤e Ãkðo suðku hksfkuxþnuh{kt {knku÷ MkòoÞku níkku.

þnuhLkk nu{w økZðe nku÷,çkk÷¼ðLk, Lkkøkh çkkuzeOøk íku{s{ÕxeÃ÷uûk rÚkÞuxhku{kt rðþk¤ M¢eLkWÃkh yMktÏÞ ÷kufkuyu {u[Lke {kus{kýe níke. çkÃkkuhLkk þnuhLkk

hks{køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk íkkuçkeS íkhV çkòhku{kt Ãký MkkUÃkku ÃkzeøkÞku níkku. Ëhhkus Mkktsu ¼khu ¼ezò{íke íku Ä{uoLÿ hkuz, Ãkhkçkòh,÷k¾kShks, økwtËkðkze, ßÞwrçk÷eþkf{kfuox rðMíkkh, stfþLk,økktÄeøkúk{, ÞwrLk. hkuz MkrníkLkk yLkufrðMíkkhku{kt MkktsLkk ykX ðkøkíkk s÷kufkuLke [n÷Ãkn÷ ½xe økE níke.

çkeS íkhV þnuhLkk {kuxk¼køkLkkrÚkÞuxhku{kt çkÃkkuhLkku yLku MkktsLkku þku¾k÷e hÌkku níkku. r¢fux{kt hMk Lk nkuÞ

íkuðk økÛÞkøkkXÞk ÷kufku s rÚkÞuxhku{kt{ktz Ëu¾kíkk níkk. yufkË çku rÚkÞuxhkuyuçkÃkkuhLkk yLku MkktsLkk þku r¢fux {u[LkuæÞkLk{kt hk¾e yøkkWÚke ‘çktÄ’hk¾ðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke.þnuh{kt yLkuf søÞkyu ÄkŠ{fMÚkkLkku{kt ¼khíkLke Sík {kxu MkðkhÚkes «kÚkoLkkyku yLku {LLkíkkuLkku Ëkuh þYÚkE økÞku níkku. þnuhLkk nu{w økZðenku÷{kt rðþk¤ M¢eLk WÃkh {u[ {kýðk¾wË f÷ufxh Ëkuze økÞk níkk. çkeSíkhV r¢fux[knfku ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku

[ku¬k ÷økkðíkk níkk íÞkhu íkuLkuðÄkððk Zku÷ ðøkkze ¾wþe ÔÞõík fhíkkníkk. ¼khíkLke Sík Úkíkktr¢fux«u{eykuyu {kuzehkík MkwÄe VxkfzkVkuze rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.rnLËwMíkkLk ͪËkçkkËLkk LkkhkÚke hMíkkøkwtS WXÞk níkk.

þnuhLke çknw{k¤e¼ðLk, f÷ufxhf[uhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk,Mkexe Mkðuo, [uhexe WÃkhktík yu.S.ELf{xuûk, yufMkkEÍ MkrníkLke fuLÿMkhfkhLke f[uheyku{kt {u[Lkk fkhýuf{o[kheykuLke nkshe Ãkkt¾e òuðk {¤eníke. òufu 150 Vqx hªøkhkuzLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ðes¤e {u[{kt rð÷Lk çkLkeníke. Úkkuzeðkh {kxu fuçk÷Lke [uLk÷kuçktÄ ÚkE síkkt Ëufkhku {[e økÞku níkku.þk¤kyku{kt Ãký rðãkÚkeoyku yLkurþûkfkuLke MktÏÞk Ãkkt¾e òuðk {¤eníke. Xuh Xuh ÃkkLkLkk økÕ÷k þkuÃkªøk{ku÷ íku{s E÷ufxÙkurLkfMkLke ËwfkLkku{kthk¾u÷k xeðe WÃkhLke {u[ òuðk {kxu÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. þnuhLkkçkk÷¼ðLk{kt {Õxe{ezeÞk îkhk {kuxkÃkzËk WÃkh {u[ rLknk¤ðk çkk¤fkuW{xe ÃkzÞk níkk.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT10

¼khíkLkk rrðsÞLkku yy¼qíkÃkqðo WWL{kË :: íík{k{ hhMíkkyku ÃÃkh xxÙkrVfò{

• çkk¤fkuÚke {ktze ÞwðkLkku, ÞwðíkeykuyuÃký rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku

• Vxkfzk Vkuze, ykíkþçkkS fhe÷kufkuyu SíkLkku s~Lk {LkkÔÞku

• huMkfku»ko hªøk hkuz, rfMkkLkÃkhk[kuf, {rn÷k fku÷us [kuf, fkuxu[k[kuf ‘ò{Ãkuf’

MkËh{kt ðu5kheyu ÍtzkLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fÞwO¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[Lkk nkEðkuÕxus støk{kt Mk{økú þnuh r¢fux

rVðh{kt AðkE økÞwt níkwt íÞkhu íku{kt ðuÃkkheyku Ãký çkkfkík hÌkk Lk níkkt.¼khíkLke Sík {kxuLkku WíMkkn ðÄkhðk yLku ËuþËkÍLku æÞkLk{kt hk¾e MkËhLkk{Äwh rMkÍLk MxkuMkoLkk ðuÃkkhe ¼økík¼kEyu ËkuZuf nòh ÍtzkLkwt rðLkk{qÕÞuçkk¤fkuÚke {ktze rhûkkðk¤kLku, hUfzeðk¤kykuLku rðíkhý fÞwO níkwt.

Mkhfkhe f[uhe{kt M¢eLk økkuXðe {u[ òuðkíkku níkkuþnuhLke çknw{k¤e¼ðLk{kt ykðu÷e rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke f[uhe{kt {u[ þYÚkíkkt s f[uhe Mkq{Mkk{ çkLke økE níke. fux÷kÞ f{o[kheyku ‘½uhnksh’níkk íkku yLÞ yuf rð¼køk{kt f[uheLke ytËhLkk ¼køk{kt s «kusufxh {qferðþk¤ M¢eLk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku yLku f{o[kheyku {u[Lke {kus {kýíkkníkk. VkuxkuøkúkVhu Vkuxku ‘f÷ef’ fhíkkLke MkkÚku s f{o[kheyku{kt LkkMk¼køk{[e økE níke. y{wf {kuZk Mktíkkzíkk níkk íkku rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke f[uhe{ktf{o[kheyku ÍzÃk¼uh ÃkkuíkkLke ¾whþe þkuÄe çkuMke økÞk níkk.

rðsÞLkk WL{kË{kt ònuh M{khfLku LkwfMkkLk!{kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷k ðÕzofÃkLkk Mku{e VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLkkusð÷tík rðsÞ Úkíkkt WL{kË{kt ykðe økÞu÷kt r¢fux [knfkuyu rðsÞkuíMkðs«{ký¼kLk Ãký ¼w÷kðe ËeÄwt níkwt. ¼kLk¼w÷u÷k r¢fux hrMkÞkykuyu rfþkLkÃkhk[kuf ÃkkMkuLkkt xÙkrVf Mkfo÷Lku ûkríkøkúMík fÞwot níkwt. íkËTÃkhktík þnuh{kt yLÞfux÷kf MÚk¤kuyu Ãký ònuh M{khfkuLku LkwfþkLk Ãknku[kzÞwt níkwt.

Mfq÷kuLkk çkk¤fku{kt Ãký r¢fux «íÞuLkku sçkhku ¢uÍþnuhLke þk¤kyku{kt Ãký r¢fux rVðh AðkE økÞku níkku. Mfq÷ku þY ÚkkÞ íkuÃknu÷k çkk¤fku ‘Síkuøkk ¼kE Síkuøkk... ErLzÞk Síkuøkk....’ yLku Mfq÷ AqxÞkçkkË rhûkk{kt çkuXu÷k çkk¤fku WÃkhkuõík Lkkhk ÷økkðe r¢fux «íÞuLkku «u{ ÔÞõíkfhíkk níkk. þnuhLke fux÷ef Mfq÷ku{kt çkÃkkuh çkkË hò hk¾ðk{kt ykðe níkeíkku y{wf Mfq÷ku{kt h ðkøku rðãkÚkeoykuLku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

çkqfeyku nkEðu ÃkhLke nkux÷ku{kt Mkèku hBÞk¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke nkEðkuÕxus {u[Lkk {nkMktøkúk{{kt fhkuzkuYrÃkÞk f{kðe ÷uðk çkwfeyku Ãký {uËkLku ÃkzÞk níkk. {u[Lkku ÷k¼ WXkðeLkuLkkýkt f{kE ÷uðkLkk {kun MkkÚku þnuhLkk yLkuf Mkèk¾kuhku Ãkku÷eMkLke ¼ªMkÚkeçk[ðk {kxu Ëwh Ëwh nkEðu WÃkhLke nkux÷ku{kt síkkt hÌkk níkk. íkku fux÷kÞçkwfeyku Vk{onkWMk{kt ykþhku ÷E Mkèku ¾u÷íkk níkk.

çkUf f{eoyku {kuze Mkkts MkwÄe {u[ òuE Lk þõÞkLkkýkfeÞ ð»ko ÃkqýoíkkLke ykhu Au íÞkhu Võík çku rËðMk çkkfe nkuðkÚke þnuhLkeçkuLfku{kt çkççku f÷eÞhªøk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u Ëhhkus MkktsuÃkkt[ ðkøÞk çkkË ½hu síkkt çkuLf f{o[kheykuLku çkuLf{kt s hnuðwt ÃkzÞwt níkwt.çkeswt f÷eÞhªøk Mkktsu nkuðkÚke íkuLke fk{økehe fhðk {kxu çkuLff{o[kheykuLku VhSÞkík hkufkðwt ÃkzÞwt níkwt. y{wf çkuLfku îkhk hkºkeLkk ykXðkÞk çkkË fkÞoðkne Ãkqýo fhkE níke. r¢fux [knfku çkuLfLkk y{wff{o[kheykuLku f[ðkíkk {Lku LkkAqxfu fk{økehe fhðe Ãkze níke.

r¢fux «u{eykuyu fuf fkÃke rðsÞLkku s~Lk {LkkÔÞkuþnuhLkk MkËh rðMíkkh{kt rðLkkuË çkufheLkk yLku çkufhe yuMkku.Lkk «{w¾rËLkuþ¼kE fkÚkhkýeyu Mkkík rf÷kuLke ðÕzofÃk yLku ¼khíkLkk rºkhtøkLkkËþkoðu÷e fuf çkLkkðe níke ¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt s fuf fkÃkeLku MkËh{ktyLkuf ÷kufkuLku ¾ðhkðe níke. Lki»kļkE fkÚkhkýeyu Ãký WÃkhkuõík fuf¾ðzkðe ¼khíkLke SíkLke ¾wþk÷e ÔÞõík fhe níke.

þnuh {køkkuo Ãkh : r¢fux«u{eyku økktzkíkqhhuMkfku»ko hkuzfkuxu[k [kuf

Þkr¿kf hkuz rðsÞ Þkºkk

{kU {eXkt fhku

Íq{ çkhkçkh Íq{

fuf Mkur÷çkúuþLk

Mkhfkhe f[uhe{kt {ò

rMkLku{k ½hku{kt fkøkzkthiÞk hkuz - {u[ Mk{Þu hiÞk hkuz - {u[ çkkË

þk¤kyku{kt hò

fku{e yu¾÷kMk

ík{k{ íkMðehku k sÞuþ xtfkrhÞk

2011029620

Tuitions offered-Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara

2011080530

yuLòuÞ økúwÃkyuf÷íkkÚke ftxk¤u÷k Aku Mkkhkr{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku VkuLkfheLku {eºk çkLkkðkuusøkËeþ¼kE 9662338203 (yu[)

2011083429

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagementCompany (Regd.)0120- 4225067,4262046,08826245335,08826245336

2011055005

VkÞLkkLMk òuEyu Auhuze{uEz økkh{uLxLkkrçkÍLkuþ{kt Mkkhe yuðeøkwzðe÷ Ähkðíkk hLkªøkrçkÍLkuþ{kt YrÃkÞk hkufký fheþfu íkuðe Ãkkxeoyu fkuLxuffhðku.{ku.97142 42303yuøkúe{uLx MkkÚku hkufký hksfkux{kt (yu[)2011083428

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúe-fÕ[h, «kusufx (25% Awx) 2 rËðMk{kt {tswhe yusLx ykðfkÞo097182 49179,09718249195

2011082251

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw. MÚkkðhr{÷fíkLk u økehðu {wfeLk u,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤nÃíkuÚke. økòLkLkfkuÃkk u oh uþLk, 309/çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkk uheð÷e (ðuMx), {w tçkE:09833673080,022-64798983

2011082855

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + ÷uz + ͪf +Lku[h÷ økuMk £e xkÙÞ÷ {kxuSMS com 56161 ({ku)09825578092

2011054929

RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e 1Jackpot xeÃMk Cash, Nifty, Future-9714280987(21302)

2011082081

þuhçkòh Nifty, F&O{kt101% RLxÙkzu xeÃMk. f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku. Cont:-9033999077(21407)

2011083617

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕne.yûkhÄk{ íkÚkk nrhîkh,Yr»kfuþ, 10 rËðMk Yx yûkhxÙkðuÕMk.98242 15481,0281 2460619

2011083390

[k÷ku Ërûký¼khíkríkYÃkíke, [uLLkkE,Ãkk Uze[uhe, hk{uïh,fLÞkfw{khe, fkuzkEfuLkk÷,{iMkwhôxe, çkUø÷kuh, [kuffMkWÃkzþu 10/5 - 17/5rË17, nkux÷ çkwfªøk MkkÚkus{ðk{kt øk wshkíkeÚkk¤e,rË÷eÃk¼kE yøkúkðík9898520849 -9624285012 (su)

2011084003

[k÷ku y{hLkkÚk©eLkøkh, økw÷{øko, MkkuLk{øko,çkk÷íkk÷, y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, sB{w yu÷xeMke{¤þu.huÕðu ÃkkMk[k÷þu.{ku.9601849265

2011079795

{u {kt fk~{eh- ne{k[÷ xÙuLk çkMk

fk~{eh - ©eLkøkh - økw÷{øko- MkkuLk{øko - Ãknu÷økk{ -ði»ýkuËuðe - sB{w - y{]íkMkh- ðk½kçkkuzoh - íku{s MkkÚkune{k[÷ - zu÷nkWMke -¾SÞkh - hkuníkktøk - {Lkk÷e- Mke{÷k - ËeÕne rË.15 -Yk.15000/- nkux÷ -çkuMk{Þ ¼kusLk [k fkuVe -MxuþLk Úke ykðf òðf MkkEzþeLk xÙuLk íku{s çkMk¼kzw.ð»kkuoÚke ykÃkLke Mkuðk{ktð]tËkðLk Þkºkk Mkt½ - økwtËkðkze{uELk hkuz - hk{{trËh ÃkkMku -hksfkux.VkuLk - 2228896- 9898350096

2011083396

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (19768-69) 2011055039

÷fÍhe çkMkku ¼kzu {¤þu3X2 - 2X2 íku{s M÷eÃkhçkMk ¼kzu {¤þu. VkuLk -98983 50096 ð]tËkðLkÞkºkk Mkt½, hksfkux.

2011083409

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½2X2 M÷e5h çkMk îkhk ©e{nk«¼wSLkkt «køxÞ WíMkð[tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh rË.17 WÃkzþu. íkk.21/4 swsMkexku çkkfe MktÃkfo : nMkw¼kE¼è 94277 45371,y{hu÷e 98252 74620,hksfkux 98982 29425(su)

2011084001

©e y{hLkkÚkS Þkºkkyuf ÷k¾Lkk ðe{k MkkÚku huÕðuîkhk ði»LkkuËuðe, ©eLkøkh,økw÷{øko, MkkuLk{øko, nkux÷ /nkWMk çkkux ykÃkýk {nkhksMkkÚku rË.13 W.íkk.6 sw÷kEMkuðk {wÕÞ Yk.8500/-fkuLxuf ò{Lkøkh Lkhkuík{¼kE9426204481, swLkkøkZyZeÞk¼kE9824457301

2011083483

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½2X2 M÷e5h íku{s 3X2 çkMk (1) çkÿefuËkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, LkuÃkk÷, Wíkh¼khíkrË.35 (2) 10 sÞkuŠík÷ªøkËrûký¼khík rË.37 (3)çkÿefuËkh MkkÚku Wíkh¼khíkrË.18 (4) hkuÞ÷ hksMÚkkLksiMk÷{uh, sÞÃkwh rË.8 (5)Lkkþef, þehze, økkuðk,{nkçk¤uïh, {wtçkE SLðÕzorË.12 (6) ©eLkkÚkS ykçkwytçkkS WËÞÃkwh rË.5 WÃkzþuíkk.10/5 Mkt5fo nMkw¼kE ¼èy{hu÷e 9427745371,9825274620, hksfkux9898229425 (su)

2011084008

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½huÕðu + çkMkîkhk çkÿefuËkhøktøkkuºke Þ{Lkkuºke nheîkhËeÕne rË.17WÃkzþu.íkk17/5, 31/5Mkt5fo : nMkw¼kE ¼è98252 74620,y{hu÷e 9427745371, hksfkux 9898229425 (su)

2011083996

¾kuzeÞkh xwheMxMÃku~Þ÷ ðufuþLk rËðMk 12hnuðk + s{ðk MkkÚku xefexYk.6001/- fw÷ «ðkMkMÚk¤ 22, økkuðk +{wtçkEËþoLk + E÷kuhk +Äúw~{uïh + {nkçk¤uïh +Ãkt[økeLke + íkksÃkwhk +þLkeþªøk¤kÃkwh + þehze +LkkMkef + ÃkkðkøkZ + zkfkuhðøkuhu þw¼ «Þký :24/4/11 økwYðkhu ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo :-{kuçkkE÷ :- 9825359090 (yu[)

2011083431

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk- 2011, 13 ð»koÚkeyuf{kºk MkV¤ ykÞkusf LktËeyükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt©uc ykðkMkLke MkwrðÄk,{wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËhfwtz,MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx,çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9898114646www.kailash-yatra.com 2011081866

Ërûký¼khík Þkºkkçku Äk{ - LkðsÞkuŠík÷ªøk -ôxe - økkuðk - MkkÚkuËrûký¼khík rË.28Yk.16500/- ôxe - økkuðk -LkðsÞkuŠík÷ªøk - ËþoLk MkkÚkuËrûký¼khík rË.21Yk.13000/- 2X1 M÷eÃkhçkMk WÃkzu Au. íkk.12/4/2011 - ð]tËkðLkÞkºkk Mkt½ - økwtËkðkze {uELkhkuz, hk{ {trËh ÃkkMku, hks-fkux.VkuLk - 2228896,9898350096

2011083412

hktË÷ Þkºkk Mkt½íkkhe¾. 12/04/2011xefex. 3501 hnuðk s{ðkMkkÚku nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk,ðLkhkðLk, rËÕne, ykøkúk,sÞÃkwh, {ku. 9724988980 2011083318

huÕðu{kt [khÄk{Wíkhk¾tzLkkt [khÄk{ nrhîkh,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke WÃkzþu30/5 çkwfªøk 1/4 MkwÄe4hnuðk + s{ðkLkwt.{SXeÞk /LkÚkðkýe 2451779,2232650,8140685871 (su)

2011083993

huÕðuÞkºkkLku5k÷, WssiLk,yÕnkçkkË, r[ºkfwx,çkLkkhMk, yÞkuæÞk, AÃkiÞk,WÃkzðk íkkhe¾ 19 / 6 /11, ËeðMk - 16, hnuðks{ðk MkkÚku yuf xefexLkkYk.9001/- Vfík 30Þkºkefku {kxuLk w t ykÞkusLkçkwfªøk Lke AuÕ÷e íkkhe¾ 10/ 4 / 11 MkwÄe{kt 2,000/-¼he ykÃkLke Mkex çkwffhkðku.{¤ku su.yu{.òLke,VkuLk :- 2475667 hks-fkux. 2011083604

Þkºkk «ðkMky{hLkkÚkS Þkºkk,©eLkøkh, øk w÷{øko,Mkk uLk{øko, y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, sB{w huÕðu îkhknkux÷ + xuLx{kt hnuðk íkÚkks{ðk MkkÚk u «.rË.13W.íkk.6/7/11 rníku»k¼kELkkfhkýe9904710015, hksfkux{ku.9909528995,9824238785

2011076769

rþ¾hWLkk¤w ðufuþLkLkkt «ðkMkkuLkwtçkwfªøk [k÷wt ÚkÞu÷ Au. fuLÿ /hksÞ MkhfkhLkkt f{o[kheyku{kxu yu÷xeMke Lke MkwrðÄk*Ërûký ¼khík - rËðMk -22.*fk~{eh, ©eLkøkh,ði»ýkuËuðe, rËðMk - 17.*ði»ýkuËuðe, fw÷w{Lkk÷e, rËðMk- 17. M÷eÃkh fku[çkMk 2x2çkMk íkkhe¾:- 1/5, 8/5,14/5, MktÃkfo. Lkxw¼kEòLke. 322, MkËTøkwY ykfuozZuçkhhkuz, ðLkðu SðLkfku{þeoÞ÷ çkuLf ÃkkMku hksfkux. MBL :- 9426247878 - 94282 99333

2011082564

y[wf WÃkzu Au.íkk.- 12/4þkMºkkufík [khÄk{ Þkºkk çkkhsÞkuíke÷ªøkku ËþoLk - Lku5k¤ -øktøkkMkkøkh - ÃktÃkkMkhkuðh -çkÿefuËkh - øktøkkuºke -Þ{Lkkuºke Mkneík ¼khíkLkkLkk{ktfeík íkeÚkkuo MÚk¤ku rË.652X1 M÷eÃkh çkMkYk.26500/- 2X2 MkexteøkYk.20000/- ð»kkuoÚke «ðkMkku[kuffMk WÃkkzíke yuf {kºk«ðkMkÞkusf MktMÚkk, ð]tËkðLkÞkºkk Mkt½ - økwtËkðkze {uELkhkuz, hk{ {trËh ÃkkMku, hksfkux.VkuLk - 2228896,9898350096 ( çkMkku¼kzu {¤þu) 2011083398

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 31 MARCH 2011yuzðxkoEÍ{uLx 11

Y.304 fhkuzLkku fåA r÷øLkkRx {Úkf:37 {rnLkk {kuzku yLku ¾[o Y.675 fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2005Úke 2010 Ëhr{ÞkLk nkÚk

Ähu÷k ðes {ÚkfkuLkk fk{ku{kt yLkuf yrLkÞr{íkíkkyku, rð÷tçkyLku yrLkýoÞkõíkkLke ÂMÚkrík çknkh ykðe Au. ykLku fkhýu

yuf÷k fåA r÷øLkkRx Ãkkðh «kusuõxLkku {q¤ Y.304 fhkuzLkku¾[o çk{ýku ðÄeLku Y.675 fhkuz sux÷ku ÚkR økÞku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. yk çkÄk fkhýkuMkh hkßÞLke «ò Ãkh swËkswËk ðuhkLkwt ¼khý ðÄu Au.

yuf s xuLzhLke {Úkk{ý, ykuzoh ykÃkðk{kt rð÷tçk yLku AuÕ÷e ½zeyu Lkðe xu<ku÷kuSLkku rLkýoÞ ¼khu Ãkzâku

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke økýkðkÞku Au

fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ (fuøk) yu {k[o,2010Lkk yksurðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷kðkrýßÞ ynuðk÷{kt økw-shkík Mxux R÷urõxÙrMkxefkuÃkku ohuþLkLke fk{økeheLkw tykurzx fhkÞwt Au íku{kt fuøkyuþkuÄe LkkÏÞwt Au fu 75{uøkkðkuxLkk fåA ðes{ÚkfLkwt çkktÄfk{ òLÞwykhe2006{kt Ãkqýo fheLkurzMkuBçkh 2006{kt íkuLkw tðkrýßÞ WíÃkkËLk þYfhðkLke {q¤ ÞkusLkk níkeíku{kt «kusuõx Y.304fhkuzLkku níkku. Ãkhtíkw ßÞkhuíkuLkk ðõMko fkuLxÙkõx yLku{þeLkheLkk ykuzoh yÃkkÞkíÞkhu s yk ¾[o ðÄeLkuY.540 fhkuz ÚkR økÞku yLkußÞkhu «kusuõx Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu¾[o Y.674.95 fhkuzyux÷u fu Y.370.28 fhkuz

sux÷ku ðÄkhu ÚkÞku níkku.fuøkLkk fnuðk «{kýu, fåA

«kusuõx{kt fk{ nkÚk Ähðk{ktrð÷tçk yLku {q¤ÃkrhÞkusLkkLke rzÍkRLk¼q÷¼hu÷e nkuðkÚke íku{s÷ku¾tzLkk WÃkÞkuøk{kt ðÄkhkuÚkíkkt ¾[o ðæÞku níkku. yux÷wts Lknª íkuLkk Ã÷kLx yLkuMkkÄLk Mkk{økúe Ãkqhe ÃkkzðkyLku íkuLku þY fhðkLkk fhkhfhðk{kt yuf ð»koLkku rð÷tçkÚkÞku níkku. ßÞkhu Ã÷kLxLkeMk{íkw÷k {kxuLkk fhkhfhðk{kt 13Úke 34{rnLkkLkku rð÷tçk fhkíkkY.4.06 fhkuz «rík{uøkkðkuxLkku ¾[o ðÄeLkuY.8.99 fhkuz MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku. MkuLxÙ÷R÷urõxÙrMkxe ykuÚkkurhxeyuY.304.69 fhkuzLkk ¾[uo75 {uøkkðkuxLkk «kusuõx {kxu{k[o 2003{kt ykŠÚkf

{tsqhe ykÃke níke. yk«kusuõx òLÞwykhe

2004{kt nkÚk ÄhðkLkku níkkuÃkhtíkw LkðuBçkh 2006{kt þYÚkÞku.

{þeLkhe ðøkuhu {kxu ¼u÷Lku{u, 2005{kt ykuzohyÃkkÞk. Ã÷kLxLke Mk{íkw÷k

Ãkqhk ÃkkzeLku íku þY fhðk{kxuLkk swËk swËk fhkhku

LkðuBçkh, 2006 MkwÄe{ktfhðkLku çkË÷u {k[o, 2009MkwÄeLkk økk¤k{kt fhkÞk níkk.yk{, Mk{økú ÞkusLkk 37{rnLkk {kuze fkÞkoÂLðík ÚkRníke.

yLÞ yrLkÞr{íkíkkfuøk îkhk yLkuf yrLkÞr{íkíkk yLku fhkuzku YrÃkÞkLkku

ðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞku nkuÞ íkuðe yLkuf økuhheríkyku þkuÄe fkZe Au.íkuLke rðøkíkku yk «{kýu Au.-- SyuMkRMkeLkk yÃkqhíkk MkwÄkhkí{f Ãkøk÷ktLkk y¼kðu

2008-10 Ëhr{ÞkLk Y.34.79 fhkuzLkk ÷kuzªøkrLkheûký ¾[oLke ðÄkhu [qfðýe ÚkR.

-- Lkçk¤e økwýð¥kkLkk r÷øLkkRxLkk ÷eÄu Y.39.62 fhkuzLkerft{íkLkku 5.42 ÷k¾ xLk r÷øLkkRx ðÄkhu WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞku.

-- økuMk yLku r÷øLkkRxLke yAíkLku ÷eÄu 165.67 r{r÷ÞLkÞwrLkxLkk WíÃkkËLkLke ¾kux økR.

-- Úk{o÷ Ãkkðh «kusuõx{kt rLkÞík Äkuhýku fhíkkt Y.187.03fhkuzLkwt ðÄkhu ykuðh xkR{ {nuLkíkkýwt [qfðkÞwt.

sqLkkøkZ yLku ¾kMk fheLkuMkkMký økehLkk rðMíkkhku{ktøkuhfkÞËu ¾kýfk{ ÚkE hÌkwtnkuðk MkrníkLkk yLkuf {wÆkykuÃkh ònuh {krníke yrÄfkhÄkhkLkku WÃkÞkuøk yLku íkuLkkykÄkhu nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhSyku fhLkkhkyr{ík suXðkLke 20{esw÷kE, 2010Lkk rËðMku{kuze Mkktsu Mkku÷k hkuz ÃkkMkunkEfkuxoLkk {wÏÞ îkhLke Mkk{us çku nw{÷k¾kuhkuyu økku¤e{khe níÞk fhe níke. y{eíksuXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kEsuXðkyu yøkkW Ãký MkktMkËËeLkw çkku½k Mkku÷tfe íkhVÚkeyr{íkLku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{feyku {¤eníke, nw{÷k ÚkÞk níkk íku{sýkðe yk níÞk ¼ksÃkLkk

MkktMkËLkk Eþkhu s ÚkEnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fheníke.y{ËkðkË þnuh ¢kE{çkúkL[u yk níÞk fuMkLke íkÃkkMknkÚk Ähe {wtçkE LkkMke sðkLkeíkiÞkhe fhe hnu÷k þeðkMkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄeníke. yk fuMk{kt yøkkWÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyufhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhuyr{ík suXðkLku {khðkLkeMkkuÃkkhe þeðk Mkku÷tfeyu ykÃkenkuðkLkku ½xMVkux Úkíkkt þeðkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe yLkuíkuLkk Ãkh níÞk yLku íkuLkkfkðíkhkLkku ykhkuÃk {wfðk{ktykÔÞku níkku. Mkexe rMkrð÷yLku MkuþLMk fkuxuo þeðkMkku÷tfeLke ò{eLk yhSVøkkðíkk íkuLke Mkk{unkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw ynª Ãkýík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkkuyLku Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkËsÂMxMk yLktík Ëðuyu ò{eLk

yhS VøkkððkLkku ÃkkuíkkLkku{ík nkuðkLkwt MÃkü fhíkkt þeðkMkku÷tfeyu yhS ÃkkAe ¾U[eníke.

fkuxuo yhS VøkkððkLkwt ð÷ý Ëþkoðíkkt AuÕ÷e ½zeLkku rLkýoÞ

rþðk Mkku÷tfeyu ò{eLk yhSnkEfkuxo{ktÚke ÃkkAe ¾U[e

y{ËkðkË, íkk.30ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke níÞkLkk

fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw çkku½kMkku÷tfeLkk ¼ºkeò þeðk Mkku÷tfeyu nkEfkuxo{kt fhu÷e

ò{eLk yhS Vøkkðe ËuðkLkwt fkuxoLkwt ð÷ý nkuðkLkwt MÃküÚkíkkt þeðk Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS ÃkkAe ¾U[e÷eÄe níke. suLkk Ãkøk÷u sÂMxMk yLktík Ëðuyu ykrÃkxeþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

{nkí{k økktÄe ytøkuLkwt rððkËeÃkwMíkf økwshkík{kt «ríkçktrÄík

økktÄeLkøkh, íkk. 30{nkí{k økktÄe rðþu òuMkuV ÷ur÷ðuÕz r÷r¾ík ‘økúux Mkku÷:

{nkí{k økktÄe yuLz neÍ MxÙøk÷ rðÚk RÂLzÞk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt{nkí{k ytøku yíÞtík rðf]ík yLku ½]ýkMÃkË {kLkrMkõíkkÚkeyk÷u¾Lk fhkÞwt nkuðkÚke rððuf yLku þkýÃký Ähkðíkk Mkki fkuRLke÷køkýe Ëw¼kR Au íku{ fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksurðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhe níke fu hkßÞ Mkhfkh yk ÃkwMíkfLkkfkuRÃký «fkhu ðu[ký, rðíkhý fu «Mkkh-«fkþLk WÃkhíkkífkr÷f yMkhÚke MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfþu.

{kuËeyu øk]n{kt sýkÔÞwt fu, {nkí{kLku çkËLkk{ fhLkkhk yk«fkþ rðþu {kºk økwshkík s Lknª, ¼khík{kt Ãký ÔÞkÃkf yk¢kuþyLku hku»k òøÞku Au. suMkuVLkk yk rðf]ík yÚko½xLkku yíÞtík®LkËLkeÞ Au yLku fkuRÃký Mktòuøkku{kt íkuLku Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª.

{kunk÷e, íkk.30

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkur{VkELk÷{ktyiríknkrMkf rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku çkku®÷øk yLkuçkuxªøk{kt MkkÁt «ËþoLk fheLkuÃkkrfMíkkLkLku ÃkhkMík fÞwO níkwt, nðuVkELk÷{kt ©e÷tfkLku Ãký f[ze Lkk¾ðkykíkwh Aeyu. Mkunðkøk yk¢{f çkuxªøkfheLku ¼khíkLku {sçkwík þYykík yÃkkðeníke. Mkr[Lku Ãký þkLkËkh E®LkøMk h{eníke suLku fkhýu ¼khík MkL{kLksLkfMfkuh LkkutÄkðe þõÞwt níkwt. çkku÷hkuyu ÃkýþkLkËkh çkku®÷øk fheLku ¼khíkLku rðsÞy à k k ð ð k { k t{ n í ð à k q ý o¼qr{fk ¼sðeníke. íku{kt Ãký

Þwðhks, nh¼sLku ÷ksðkçk çkku®÷økfhe níke. nðu y{khku xkøkoxu ©e÷tfkLkuVkELk÷{kt nhkðeLku ¼khíkLku Vhe yufð¾ík ðÕzofÃk yÃkkððkLkku Au.

ykr£Ëeyu xe{Lkk «ËþoLkÚke Mktíkku»kÔÞõík fÞkou níkku yLku ¼khík rðsÞ çkLkuíkuðe ykþk Ãký ÔÞõík fhe níke. ykWÃkhktík ykr£Ëeyu ¾u÷rË÷e çkíkkðíkk{kunk÷eLkk ÷kufku yLku ¼khíkLkku yk¼kh{kLÞku níkku.ÃkhksÞLkku ÂMðfkh fhíkkykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkçkku÷hkuyu Mkkhe çkku®÷øk fheLku ¼khíkLku260 hLk MkwÄe hkufe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwtníkwt. òu fu çkuxªøk{kt Mkkhe ¼køkeËkhe LkÚkðkLku fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâkuníkku. ¼khíkLke çkku®÷øk ¾qçk s MkwtËhhne níke

{u[ : Mkur{VkRLk÷-2rVÕz yBÃkkÞMko : RÞkLk økwÕz, MkkÞ{Lk xVu÷Úkzo yBÃkkÞh : rçk÷e çkkuzuLkxkuMk : ¼khík¼khík hLkçkku÷ 4 6Mkunðkøk yu÷çke. çkku. ðnkçk 38 25 9 0(þkuxo ÷uLÚk çkku÷ çkufVqx Ãkh h{ðk síkkt çkku÷ ÷uøk MxBÃkLke÷kRLk{kt xfhkÞku)íkUzw÷fh fku. ykr£Ëe çkku. ys{÷ 85115 11 0(zÙkRð VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt þkuxo yuõMxÙk fðh{kt fu[)økt¼eh Mx. fk{hkLk çkku. nVeÍ 27 32 2 0(nVeÍLkk ^÷kRxuz çkku÷{kt [f{ku ¾kR økÞku yLku ykøk¤ðÄe h{ðk síkkt Mx®BÃkøk)fkun÷e fku. W{h çkku. ðnkçk 9 21 0 0(®Mðøk çkku÷Lku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kÄe yLku çkufðzo ÃkkuRLx{ktfu[ ykÃÞku)Þwðhks çkku. ðnkçk 0 1 0 0(Vq÷®Mðøk rzr÷ðhe yLku r{z÷ MxBÃk zq÷)ÄkuLke yu÷çke. çkku. ðnkçk 25 42 2 0(¢kuMk þkuxT h{ðk síkkt Ã÷Bçk yu÷çke)hiLkk yý™{ 36 39 3 0nh¼sLk Mx. fk{hkLk çkku. ys{÷ 12 15 2 0(ËqMkhk{kt ykøk¤ ðÄeLku þkuxT h{ðk síkkt Mx®BÃkøk)Írnh fku. fk{hkLk çkku. ðnkçk 9 10 1 0(ºkýuÞ MxBÃk ¾qÕ÷k {qfe ykWx ®Mðøk çkku÷{kt ÚkkÃk ¾kÄe)Lknuhk hLk ykWx 1 2 0 0(hiLkkLku MxÙkRf ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt ykWx){wLkkV yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk: (÷uøk çkkÞ:08, ðkRz : 08, Lkku çkku÷ : 02) 18,

fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 260.rðfux : 1-48 (Mkunðkøk, 5.5), 2-116 (økt¼eh, 18.5),3-141 (fkun÷e, 25.2), 4-141 (Þwðhks, 25.3), 5-187 (íkUzw÷fh, 36.6), 6-205 (ÄkuLke, 41.4), 7-236(nh¼sLk, 46.4), 8-256 (Írnh, 49.2), 9-258(Lknuhk, 49.5).

çkku®÷øk : økw÷ : 8-0-69-0, hÍkf : 2-0-14-0,ðnkçk rhÞkÍ :10-0-46-5, ys{÷ : 10-0-44-2,ykr£Ëe : 10-0-45-0, nVeÍ :10-0-34-1.

ÃkkrfMíkkLk hLkçkku÷ 4 6fk{hkLk fku. Þwðhks çkku. Írnh 19 21 3 0(M÷ku çkku÷{kt [f{ku ¾kÄku yLku ÃkkuRLx WÃkh fu[)nVeÍ fku. ÄkuLke çkku. {wLkkV 43 59 7 0(Ãkuz÷ÂMðÃk {khðkLkk «ÞkMk{kt fkuxrçknkRLz)þrVf çkku. Þwðhks 30 39 2 0(MkeÄku çkku÷ yLku r{z÷ MxBÃk zq÷)ÞwLkwMk fku. hiLkk çkku. Þwðhks 13 32 0 0(M÷ku çkku÷ yLku fðh Ãkh fu[ ykÃÞku)r{Mçkkn fku. fkun÷e çkku. Írnh 56 76 5 1(rMkõMk Vxfkhíkkt r{zrðfux{kt fu[)

W{h çkku. nh¼sLk 29 24 1 2(ËqMkhk h{ðk{kt ÚkkÃk yLku ykuV MxBÃk zq÷)hÍkf çkku. {wLkkV 3 9 0 0(M÷ku çkku÷{kt ykuV MxBÃk zq÷)ykr£Ëe fku. Mkunðkøk çkku. nh¼sLk 19 17 1 0(nkRVw÷ xkuMk{kt rMkõMk Vxfkhðk síkkt fðh fu[)ðnkçk fku. íkUzw÷fh çkku. Lknuhk 8 14 1 0(çkku÷Lku çkkWLzÙe çknkh VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt fðh fu[)økw÷ yu÷çke. çkku. Lknuhk 2 3 0 0

(Vw÷,ÂMð®økøk rzr÷ðhe{kt Ã÷Bçk yu÷çke)ys{÷ yý™{ 1 5 0 0yuõMxÙk:08 (ðkRz : 08), fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 231.rðfux : 1-44 (fk{hkLk, 8.6), 2-70 (nVeÍ, 15.3),3-103 (þrVf, 23.5), 4-106 (ÞwLkwMk, 25.4), 5-142(W{h, 33.1), 6-150 (hÍkf, 36.2), 7-184 (ykr£Ëe,41.5), 8-199 (ðnkçk, 44.5), 9-208 (økw÷, 46.1),10-231 (r{Mçkkn, 49.5). çkku®÷øk : Írnh : 9.5-0-58-2, Lknuhk : 10-0-33-2, {wLkkV : 10-1-40-2,nh¼sLk : 10-0-43-2, Þwðhks : 10-1-57-2.

12 SANDESH: RAJKOTTHURSDAY, 31 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

254fux÷e Vkuh?

184268

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt 68 rðfux¾uhðe [qõÞku Au. VkRLk÷ ð¾íku {wh÷eLku ðÕzofÃk{ktMkkiÚke ðÄw 71 rðfuxLkku ø÷uLk {uføkúkLkku hufkuzoíkkuzðk íkf hnuþu.

VkRLk÷{kt ÃknkUåÞk nkuðk Aíkkt Ã÷uÞMkuo ykí{Mktíkwü ÚkRsðkLke sYh LkÚke. ykÃkýwt ÷ûÞktf [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt Auíku xe{Lkku fkuR MkÇÞ ¼q÷u Lknª. VkRLk÷{kt ¼khík fuÃkkrfMíkkLk fkuR Ãký ykðu íkuLkkÚke y{Lku Vhf ÃkzíkkuuLkÚke. -fw{kh Mktøkkfkhk, ©e÷tfk fuÃxLk

rxrfx Lknª {¤íkk çkuËe÷k÷½q{¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷{kxu fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMk LknªykÃkðk{kt ykðíkkt ¼qíkÃkqðo xuMxMkwfkLke rçkþLk®Mkn çkuËeyuLkkhksøke ÔÞõík fhe Au. çkuËeyusýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRLkkrLkÞ{ yLkwMkkh ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeLkuçku rxrfx {¤ðe s òuRyu. yk{Aíkkt Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku{Lku rxrfx ykÃke LkÚke. {U yk{kxu Ãktòçk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk MkeRykurçkúøkurzÞh MktÄwLku yLkufðkh VkuLk fÞko Ãký íku{ýu fkuR s«ríkr¢Þk ykÃke Lknkuíke. ËuþLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLkeLke yk heíkuyðøkýLkk ÚkðkÚke nwt ¾qçk srLkhkþ ÚkÞku Awt.

Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLkyiïÞkoLkk VuLkÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkMkur{VkR™÷ {u[ rLknk¤ðk ËuþLkk{nu{kLk çkLÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkuyuf ðkíkLkku yVMkkuMk níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞwMkwVhÍk røk÷kLke yiïÞko hkÞLkk¾qçk s {kuxk VuLk Au. røk÷kLkeyu[tËeøkZ{kt ykðíkktLke MkkÚku sçkkur÷ðqzLkk fÞk MxkMko yk {u[òuðk ykððkLkk Au íkuLke Ãk]åAkfhe níke. yiïÞko hkÞ yk {u[òuðk Lknª ykðu íku òýe íku{LkurLkhkþk ÚkR níke. {u[ Ëhr{ÞkLkykr{h ¾kLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku {¤ðk økÞku níkku.

ÄkuLkeLke ÃkíLkeyu ðúíkhkÏÞwt níkwtÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt¼khík rðsÞ {u¤ðu yu {kxu{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ÃkíLkeMkkûkeyu çkwÄðkhu WÃkðkMk fÞkoníkk. çkeS íkhV Þwðhks®Mk½Lke{kíkk þçkLk{ {tøk¤ðkhu {trËhyLku økwhwîkhk ËþoLk fhðk økÞkníkk. MkunðkøkLke {kíkk f]»ýkyu{tøk¤ðkhu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkh¾kðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MkunðkøkLkk {kíkk fËe ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke {u[ òuðk MxurzÞ{{kt økÞktLkÚke. MkunðkøkLke {kíkkLkwt {kLkðwtAu fu íku{Lkk MxurzÞ{{kt nkuðkÚkeÃkwºk LkðoMk ÚkR sþu.

¼khíkLkku MkwÄeh yLkuÃkkf.Lkk [k[k {éÞk{kunk÷e : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u h{kÞu÷e nkE «kuVkE÷{u[{kt Mkr[LkLkku VuLk MkwÄeh yLkuÃkkrfMíkkLkLkk [k[k {éÞk níkk.yk çkÒku r¢fuxLkk øksçkLkkËeðkLkk Au. ¼khíkLke fkuEÃký {u[nkuÞ yLku íku{kt Mkr[LkLkku VuLknkÚk{kt ríkhtøkku ÷ELku Lk nkuÞ íkkus LkðkE. íku s heíkuÃkkrfMíkkLkLke {u[ nkuÞ yLku[k[k Lk nkuÞ íkku s LkðkE. çkÒkurf¢uxLkk VuLk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ËuþLkuÃkkLkku [zkððk yð~Þ {u[{ktnksh hnuþu. su ¼khík yLku Ãkkfðå[uLke Mkur{VkELk÷{kt yufMkkÚkuòuðk {éÞk níkk. suLku fkhýuËþofku{kt Ãký ykf»koýLkwt fuLÿçkLÞk níkk.

ðÕzofÃk zkÞhe

òýeíkk «kuzâwMkh,yuõxMko Mkk{u÷

{wtçkE, íkk.30

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uh{kÞu÷e nkE«kuVkE÷ {u[{ktMkèuçkkòuyu {kuxk økòLkku Mkèku÷økkÔÞku níkku íkku çkkur÷ðqz Ãký ykíkfLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkwt nkuÞ íku{100 fhkuzLkku Mkèku ÷økkÔÞku níkku.

ÞwfuLkk yuf çkwfeyu yk rðþu¾w÷kMkku fÞkou níkku fu, fux÷kf {kuxkrVÕ{e f÷kfkhku, rVÕ{«kuzâwMkhkuyu ¼khíkLke xe{ WÃkh{kuxku Mkèku ÷økkÔÞku níkku. 14 Úke16 {kuxe çkkur÷ðqz nMíkeyku yLku

rVÕ{{ufhkuyu yk {u[ WÃkhsçkhsMík Mkèku ÷økkÔÞku níkku.çkwfeyu yu ðkíkLkku Ãký ¾w÷kMkku fÞkouníkku fu yk Ãknu÷ku {kufku Au fu çkkur÷ðqzuyuf {u[ WÃkh ykx÷ku {kuxku Mkèku÷økkÔÞku nkuÞ. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLke {u[ WÃkh ¼khík{kt25,000 fhkuz YrÃkÞk yLku rðï{kt70,000 fhkuz YrÃkÞkLkku Mkèku÷køÞku níkku. MkèkçkkòuLku ¼khík{ktÚkes 25,000 fhkuz YrÃkÞk yuzðkLMkÃkuxu {¤e økÞk Au.

¼khík - ÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ãkhçkkur÷ðqzLkku 100 fhkuzLkku Mkèku

{kunk÷e, íkk.30

Mkur{VkELk÷ yøkkW ykEMkeMkeLke{rn÷k ðfe÷u ríkhtøkkLkwt yÃk{kLk fhíkkt íkuLkuÃkøk Lke[u f[ze LkkÏÞku níkku. òu fu yk rððkËuðÄw òuh Ãkfzíkkt ykEMkeMkeLkk «ðõíkkyu{ktVe {ktøke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu ykðkíkLke íkÃkkMk fheLku íkuLke Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ykEMkeMkeLke{rn÷k ðfe÷ ßÞkhu ríkhtøkkLkwt yÃk{kLk fhe

hne níke íÞkhu íÞkt nksh hnu÷k ÃkºkfkhkuyuíkuLku yxfkððkLke fkurþþ fhe níke íkku Ãký{rn÷k ðfe÷ {kLke Lk níke yLku ríkhtøkkLkwtyÃk{kLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. ykðkðíkoLkLku fkhýu r¢fuxhku yLku Lkkøkrhfku ÃkýíkuLkk Ãkh ¢kuÄu ¼hkÞkt Au yLku Mkò ykÃkðkLke{ktøk fhe hÌkk Au. ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxhrðLkkuË fktçk÷eyu íkku íkuLku su÷ ¼uøke fhðkLkeðkík fhe Au.

ICCLke {rn÷k ðfe÷u ríkhtøkkLkwt yÃk{kLk fÞwO

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkhksÞÚke MíkçÄÚkE økÞu÷e yuf Mk{Úkof.

{kunk÷e, íkk.30ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh òýu LkMkeçk ÷ELku h{íkku nkuÞ íku{÷køke hÌkwt níkwt. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk ÃkýMkr[LkLkwt çku®xøk òuðk {ktøkíkwt nkuÞ íkuðeheíkLkkt á~Þku MkòoÞkt níkkt. fkhý fuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu Mkr[LkLku ½ýktSðLkËkLk ykÃÞkt níkkt.

ÃkkrfMíkkLkLkk rVÕzhku{kt òýu Mkr[LkLkkufu[ AkuzðkLke nkuz ò{e nkuÞ íku{ sýkíkwt

níkw t. ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke {u[{kt Mkr[LkÃkqhk ÷Þ{kt sýkíkku Lkníkku yLku ðkhtðkh çkexÚkíkku níkku. Mkr[LkLkesu heíkLke çku®xøk {kxuòýeíkku Au íku òuðk

{¤e Lk níke. òýu fu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[nkuðkÚke Ëçkký íkuLkk [nuhk Ãkh MÃkü òuðk{¤íkwt níkwt.

òufu Mkr[Lku yk íkfLkku ¼hÃkqh ÷k¼WXkðeLku 85 hLk VxfkÞko níkk. suLkk fkhýuftEf ytþu ¼khík ykx÷ku Mfkuh fhe þõÞwtníkwt. òu ÃkkrfMíkkLku Mkr[LkLkk fu[ Ãkfzâknkuík íkku ¼khíkLke nk÷ík fuðe nkuík íkuLkefÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ Au.

Mkr[LkLku Sð¥kËkLk

Mkr[Lk 15hLk {kxu

100{e MkËe[qfe økÞku

[kLMk Ãkh [kLMk

ykRMkeMkeyuyÃk{kLk {kxu{kVe {køke

««ÚÚkk{{ ííkkff 10.4 ykuðh{ktys{÷Lkk çkku÷u yu÷çkeykWx ykÃÞku níkku. òufurhÔÞw {ktøkíkk LkkuxykWxònuh fhkÞku níkku.ççkkeeSS ííkkff {u[Lke 10.5ykuðh{kt ys{÷Lkku çkku÷[qfe økÞku níkku yLkufk{hkLk yf{÷uMx{ykWx fÞkou níkku. ÷uøkyBÃkkÞhu LkkuxykWx ònuhfÞkou níkku.ººkkeeSS ííkkff þkrnËykr£ËeLke 13.1 ykuðh{ktr{Mkçkknu fu[ zÙkuÃk fÞkou[[kkuuÚÚkkee ííkkff ykr£ËeLke19.3 ykuðh{ktÞwrLkMk¾kLku fu[ zÙkuÃk fÞkouÃÃkkkktt[[{{ee ííkkff ykr£ËeLke29.3 ykuðh{kt fk{hkLkufu[ AkuzâkuAAêêee ííkkff nkrVÍLke 34.6ykuðh{kt W{h yf{÷ufu[ Akuzâku

6

1

2

3

4

5

{kunk÷e, íkk. 30

ykÃkýk ËuþLkk Ëhufr¢fux«u{eykuLkw t Mð¡ ¼khíkLku1983 çkkË Vhe ðÕzo [uÂBÃkÞLkíkhefu òuðkLkwt Au. yk Mð¡ nðu{kºk yuf s fË{ Ëqh Au. nðu 2yur«÷u {wtçkR ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uSíkeþwt íkku ykÃkýu çkLke sþwt

r¢fuxLkk Mkhíkks. ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke {u[ yøkkW çkku÷MkoLkwtVku{o ®[íkkLkku rð»kÞ níkw t.ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷suðk çkku÷Mko íkku {òfLku ÃkkºkçkLÞk níkk. Ãkhtíkw yk çkku÷MkuorLkýkoÞf {u[ {kxu ÃkkuíkkLkwt ©uc«ËþoLk çkkfe hkÏÞwt yLku yksuÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkLku

heíkMkhLkk høkËku¤e LkkÏÞk níkk.rçkå[khk ÃkkrfMíkkLkLkwt 1992çkkË ðÕzofÃk SíkðkLkwt Mð¡ ¾qçks þh{sLkf heíku hku¤kR økÞwtníkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÕzofÃk{ktyk Ãkkt[{ku rðsÞ Au. yøkkWLkk[kh rðsÞ fhíkkt yk ðÄwÞkËøkkh çkLke hÌkku níkku.

¼khíku yksu þkLkËkh

þYykík fhe níke. Mkr[LkíkUzw÷fh yLku økkiík{ økt¼eh¼khíkLku ykuAk{kt ykuAk300Lkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[kzþuíku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw økt¼eh27 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ykMkkÚku s ¼khíkLkk hfkMk™e yLkuÃkkrfMíkkLkLkk «¼wíðLke þYykíkÚkR økR níke. rðhkx fkun÷e

yLku RLkVku{o Þwðhks®Mk½ Mk¤tøkçku çkku÷Lkk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLkÃkhík Vhíkkt ¼khíkeÞ Akðýe{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ykhfkMk{ktÚke Mkr[Lk-ÄkuLkeyu¼khíkLku hfkMk{ktÚke WøkkÞwO níkwtÃký çktLku hLk hux ðÄkhðk{ktrLk»V¤ hÌkk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{e

yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhþu íku{sýkíkwt níkwt íÞkt s íku 85 hLkuys{÷Lke çkku®÷øk{kt ykWxÚkÞku níkku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Vheðkh fxkufxeLkk Mk{Þu {kuxeR®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkkuyLku 42 çkku÷{kt 25 hLku ykWxÚkÞku níkku. Mkwhuþ hiLkkyu ÃkqtArzÞkçkuxTMk{uLkku MkkÚku {¤e ¼khíkLkk

MfkuhLku 260 MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk {kxu ðnkçk rhÞkÍuíkh¾kx {[kðíkk fkhrfËeo{kt«Úk{ ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe níke. W{høkw÷Lku Mkunðkøku çkuhnu{eÚkeVxfkÞkuo níkku yLku yk ÃkAe íkuheÄ{ {u¤ðe þõÞku Lknª.

ykuMke.Lkk MkwfkLke íkhefu õ÷kfoykuMxÙur÷ÞkLke xuMx yLku ðLk-zu xe{Lkwt MkwfkLk yÃkuûkkyLkwMkkh s {kRf÷ õ÷kfoLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. þuLk

ðkuxTMkLk WÃkMkwfkLke íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu ßÞkhu fu{YLkÔnkRxLku xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT h¾kÞku Au.

çkMk nðu yuf fË{ Ëqh...

hLk Mkh¾k{ýeykuðh ¼khík ÃkkrfMíkkLk1 4/0 8/02 6/0 12/03 27/0 20/04 39/0 26/05 47/0 28/06 49/1 29/07 57/1 38/08 65/1 43/09 68/1 44/110 73/1 52/111 76/1 54/112 79/1 59/113 84/1 63/114 90/1 63/115 99/1 70/116 102/1 72/217 110/1 77/218 114/1 80/219 116/2 84/220 119/2 89/221 120/2 93/222 130/2 94/223 133/2 100/224 136/2 103/325 142/2 106/326 145/4 106/427 150/4 112/428 160/4 117/429 161/4 118/430 168/4 130/431 170/4 132/432 171/4 141/433 173/4 142/434 177/4 144/535 182/4 146/536 185/4 148/537 187/5 152/638 189/5 163/639 195/5 168/640 200/5 177/641 203/5 181/642 205/6 184/743 207/6 192/744 213/6 199/745 221/6 200/846 235/6 208/847 238/7 210/948 246/7 224/949 256/7 231/950 260/9 231

hufkuzo çkqfMkr[Lk íkUzw÷fh 15{e ðkh {uLkykuV Ä {u[ çkLÞku. Mkr[Lk ykðÕzofÃk{kt 464 hLk LkkUÄkðe[qõÞku Au.ðehuLÿ Mkunðkøk yLku {nuLÿ®MknÄkuLkeyu yksu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷eðLk-zu{kt 1 nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku 16{ku çkuxTMk{uLk Au.¼khíkLkk 7 çkuxTMk{uLk ÃkkrfMíkkLkMkk{u 1 nòh hLk Ãkqhk fhe[qõÞk Au.

Ãkkf. Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLkçkuxTMk{uLk ðLk-zzu hLk yuðhus 100íkUzw÷fh 68 2474 39.90 5ÿrðz 58 1899 36.51 2yÍnh 64 1657 31.86 2økktøkw÷e 53 1652 35.14 2Þwðhks 33 1251 46.33 1Mkunðkøk 29 1036 35.72 2ÄkuLke 25 1001 52.68 1

Mkr[Lk íkUzw÷fh Vhe yufðkh100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lkuyksu ðLk-zuLke 95{e yLkuÃkkrfMíkkLk Mkk{u 15{e yzÄeMkËe Vxfkhe níke.ðnkçk rhÞkÍu fkhrfËeo{kt «Úk{ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxLkerMkrØ {u¤ðe. ¼khík-Ãkkf.Lkexe{ ðÕzofÃk{kt xfhkR nkuÞíÞkhu Ãkkt[ rðfux ¾uhðLkkhkuðUfxuþ «MkkË çkkË {kºk çkeòuçkku÷h.

Mfkuh çkkuzo

çkMk nðu yuf fË{ Ëqh...

çkku÷hku Ãkýyk¾hu ͤõÞknðu ðÄw yuf{u[{kt MkkhkuËu¾kð yLkuðÕzofÃk ykÃkýku

ykuMke., Ãkkf. çkkË nðu©e÷tfkLkku ðkhku: ÄkuLke

y{ËkðkË, íkk.30ðirïf Míkhu [k÷e hnu÷e LkkýkfeÞ

yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu ÚkkzkrËðMkLkk rðhk{ çkkË Vhe çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt[k÷w fhíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{ktíkuS òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{ktLkSf ykðíkk y¾kºkesLkk íknuðkhLkuæÞkLk{kt hk¾e ðuÃkkheykuyu Ãkqðo¾heËe nkÚk Ähíkkt [ktËeyu VheyiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økík 24{k[oLkk hkus Y.55,700LkeMkÃkkxeyu yku÷ xkE{ nkE òuðk{éÞk çkkË Vhe yus Míkhu çktÄ hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt Ÿ[k{kt 1431.7zku÷h y™u [ktËe 37.77 zku÷hòuðkÞk çkkË {kuze Mkktsu Lkh{ ÃkzíkMkkuLkwt «rík ykitMk 1425.9 zku÷h

y™u [ktËe «rík ykitMk 37.56zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.800Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkkyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.55,700ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku MkwÄkhku hnuíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.21,025 y™u þwØ MkkuLkw tY.20,925Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,185 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,605Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,410Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.70 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.65 ðÄíkkt y™w¢{uY.20,695 y™u Y.20,795 ÚkÞwtníkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËeY.400 ðÄe Y.56,000Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkÃíkkrnðkÞËk{kt [ktËe Y.375 ðÄeY.55,565 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.35Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.21,020 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.20,900 yu çktÄ hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.61,500yu yku÷xkE{ nkE ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkkMkwÄhíke 44.75 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 7 ÃkiMkkyLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 38 ÃkiMkkøkøkze y™w¢{u 63.06 yLku71.88Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 68 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt53.83 ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (19290)19180Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 19150LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 19388íkÚkk 19458Lkk yktf ykht¼{kt

ykðþu. 19458 Ãkkh ÚkÞk çkkËMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 19529- 19568Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 19150íkqxíkkt 19078 íkÚkk 19024 yLku18890Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5810) 5794íkÚkk 5771Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5756LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5828-5835- 5846 íkÚkk5864Lkk yktf ykðþu.5864 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 5882- 5887Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 5756 íkqxíkkt 5729- 5724íkÚkk íku çkkË 5695Lkku ½xkzkuòuðkþu.

Mxux çkì tf : (2860)2828- 2815Lkk ½xkzu 2781LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt2905- 2913 íkÚkk 3027Lkk ¼kðykðþu.

ËuLkk çkìtf: (105/50) 104LkkxufkLku yLkw÷ûke 103Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 109/50 íkÚkk111Lkk ¼kð ykðþu.

çke.yku.ykE. : (479) 473LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 495Lkkuu¼kð ykðþu.

ykuçkeçke : (391) 388Lkk ½xkzu381Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt398 íkÚkk 412Lkk ¼kð ykðþu.

EÂLzÞLk çkìtf : (233) 236 ÃkkhÚkíkkt 241/50 íkÚkk 248 yLku254Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 229{sçkqík xufku Au.

rMkÂLzfux çkì tf : (123) 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt125/50 íkÚkk 131Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkìtf : (421) 426 ÃkkhÚkíkkt 447Lkku ðÄw ÍzÃkÚke MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 413 íkÚkk 402{sçkqík xufku Au.

MkuLxÙ÷ çkìtf : (142) 139LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 150Lkku¼kð ykðþu.

su.Ãke. yuMkku.: (92) 90/65 Lkk½xkzu 89Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t.WÃkh{kt 98 íkÚkk 104Lkk ¼kðykðþu.

®nË fLMxÙõþLk : (37/70) 37Lkk½xkzu 36Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t.WÃkh{kt 40/75 íkÚkk 43Lkk ¼kðykðþu.

yu[zeykEyu÷ : (171) 168LkkxufkLku yLkw÷ûke 166Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 176 íkÚkk 180Lkk¼kð ykðþu.

ÚkúeykE ELVku : (44/35)43/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 43LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt50Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkze.Mke.çke.: (46/75) 45Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w yÚkðk yur«÷VÞw[h ÍzÃke ÷uðw t. WÃkh{kt 53Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

V¤V¤kËefuhe fk[e(31 fðe.)

200/300÷ªçkw(8 fðe.)

800/1100íkhçkw[(20 fðe.)

150/200þkf¼kS

ƒxkxk (4784 fðe.)90/130

zwtøk¤e Mkwfe (951 õðe.)41/95

x{uxk (339 fðe.)100/160

fkuÚk{he (8 fðe.)50/80

Mk¬heÞk (40 õðe.)100/140

{w¤k (8 õðe.)80/120

hªøkýk (128 õðe.)50/75

fkuçkes (156 fðe.)20/50

V÷kðh (63 fðe.)120/180

¼ªzku (58 õðe.)260/340

økwðkh (120 fðe.)400/450

[ku¤kMkªøk (25 fðe.)300/350

ðk÷ku¤ (10 õðe.)180/200

xªzku¤k (5 õðe)100/120

ËwÄe (78 fðe.)80/100

fkhu÷k (35 fðe.)220/300

Mkhøkðku (5 õðe.)100/140

íkwheÞk(92 fðe.)280/350

fkfze (98 õðe.)100/160

økksh (112 fðe.)80/100

ðxkýk(54 õðe.)200/260

{uÚke(20 fðe.)100/200

ðk÷(6 õðe.)225/260

zwtøk¤e ÷e÷e (2 õðe.)80/120

ykËw(14 õðe)350/400

[ýk ÷e÷k(200 õðe.)40/110

{h[k ÷e÷k (154 fðe.)180/240

÷Mký ÷e÷wt (4 õðe.)150/250

{fkE ÷e÷e (32 õðe.)80/140

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ775/780

íku÷eÞk xe™1202/1203

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ565/568

‚ª„¾ku¤15500

fk{fks økkzeLkk 12fÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 660/680hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1550/1600

rËðu÷ 1760hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2200/2300[ýk 2250/2350[ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2900¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1300/1320

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1460hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 630/635{„V¤eSýe 660/661

ò{Lkøkh{„V¤e òze 590/640‚ª„Œu÷ ÷wÍ 785/790íkuu÷eÞk xe™ 1220‚ª„¾ku¤ 15300fk{fks{„V¤e 500

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤15300/15500

Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400økkUz÷

Mkªøk¾ku¤15400/15500

Mkªøk¾ku¤ 300ÄkuhkS

{økV¤eòze 11750{økV¤eSýe 11750Mketøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤e{kt

2000MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe44000/45000

þtfhøkkMkze60000/62000

fÃkkMkeÞk 320/325¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 775/780íkuu÷eÞk xe™ 1202/1203‚ª„¾ku¤

15700/15800{økV¤e 550/640ík÷ 1050/1150ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

11000{økV¤eSýe

13600Mkªøk¾ku¤

15500Mkªøkíku÷÷wÍ 720/780½WtfrðLx÷Lkðk

1135fk{fks {økV¤e{k

200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 500

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 535/537{økV¤eS-h0 545/547Mkªøkíku÷ ÷wÍ 770/775

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 1410/1450Y þtfh økktMkze

59000/61500fÃkkMkeÞk þtfh

320/325¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 5/6çkxkxk 5/7x{uxk 3/5{h[k 8/10hªøkýk 5/7fkuçke 1/1kkVw÷kðh 4/5økwðkh 24/35Äkýk 4/5¼ªzk 20/22fkfze 3/4Ãkk÷f 5/6÷Mký 40/45÷ªçkw 40/45økeMkkuzk 12/15ËqÄe 3/4ykËw 29/30fkhu÷k 14/15Mk¬heÞk 6/10[ku¤k 25/30øke÷kuXk 17/18{h[k rMk{÷k 18/20fu¤k fk[k 9/10fu¤k Ãkkfk 14/15ÃkÃkiÞk fk[k 5/6ÃkÃkiÞk Ãkkfk 6/7Mk¬h xuxe 15/16[efw 6/9{X 1500/2000økkuðkh 2400/2600{øk 1600/4400yuhtzk 1905/1958hkÞzku 888/940EMkçkøkw÷ 1752/2150Äkýk 1400/1840SY 4000/5800ík÷e 1800/1900

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

350/421økku¤ fkxwoLk 500/510økku¤ fku÷kÃkwh 6507/740

íkk÷k÷køkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)MkwÃkh Lkðk xeLk

390/401MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

365/375r{zeÞ{ õðkur÷xe

350/360Lkçk¤e õðkur÷xe

340/345

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 100/120÷Mký 700/900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56410MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20695þwØ MkkuLkwt (99.9) 20795

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 755fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz 665

fkuÃkhk 980y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090Ãkk{ku÷eLk 551MkkuÞkçkeLk 591

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 248/268 MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550fkuÃkhk fkuÍefkuz 6450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1000

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2791/2831¾ktz r{rzÞ{ 2826/2921

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 56410{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20695{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20795y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 20925y{. MxkLzzo (99.9) 21025y{.Lkðk ËkøkeLkk 20185y{. nku÷{kfo 20605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1080/1130y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1190/1240

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55,600[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55,580[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55,560[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 70,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 30,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21,000MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20,800MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20,200MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,10,000

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ775/780

íku÷eÞk xe™ 1202/1203ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 785/790f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 565/568hksfkux [ktËe 55600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631{„V¤e Sýe {e.ze. 660/661¾ktz ‚e 2920/2980¾ktz ze 2850/2880yuhtzk swLk 5054/5055rËðu÷ 1065/1066

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 760/770

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1205/1210Awxf 1 rf÷ku 87-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1225/1230ðLkMÃkíke ½e 950/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1310/1315®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1330/1335fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 60/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/115

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30ÃkkhMk 50/80xøkh 40/60{kuøkhku 50/60z{hk 10/12÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 380/400zuES (20 rf÷ku) 160/200rÍýeÞk 240/350

økwshkíkLkkt økts çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55400/55700[ktËe YÃkw 55100/55400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20975/21025MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20875/20925

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1190/1240rËðu÷ 1570/1650MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 930/970fÃkk. Lkðk 995/1035fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 875/915fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 930/970fkuÃkhu÷ 1450/1530Ãkk{ku÷eLk 885/915Ãkk{íku÷ 855/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020MkLk^÷kðh 990/1070{fkE íku÷ 910/990hkÞzk íku÷ 900/980

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2730/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2765fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2645/2695çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/140hðiÞk 60/240fkuçkes 20/60Vw÷kðh 60/120xk{uxk 40/100ËqÄe 50/100fkfze 200/500

çkìt®føk íkÚkk rhÞkr÷xe-EL£kþìhku{kt ykuh MkwÄkhku òuðkþurLkVxe VÞw[h{kt 5865 íkÚkk 5885Lkk yktfLke þõÞíkk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄswLk hks. yuhtzk. 5036 5092 4967 5054y{. yuhtzk yur«. 5055.00 5080.00 5025.00 5045.00y{.yuhtzk {u 5045.00 5045.00 5010.00 5041.50y{.yuhtzk sqLk 5078.00 5119.50 5070.00 5119.50{wt.yuhtzk sqLk 5035.00 5041.00 5025.00 5031.00

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.30

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkkfkhýu Mk¥kkðkh çktÄ Au Ãkhtíkw¾w÷íkk{kt y{wf Lkðe sýMkkuLkeykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚkeçkòhku{kt nk÷ Mkkð[uíke¼Þko ð÷ýðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. MkwíkhLkerLkfkMk Awx {¤u÷ nkuðkÚke Yçkòh{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[uøkktMkzeLkku ô[k{kt 6h nòhLkku ¼kðÃknkUåÞku Au. ¾ktz{kt rLkfkMk Awx{¤u÷ nkuðk Aíkkt nkshLkk ¼kðku{kt¾kMk ðĽx LkÚke.

¾kãíku÷ çkòh{kt WíÃkkËLkMÚk¤uÚke ykðfku Lkneðík hnuíkkAuÕ÷k çku rËðMkÚke ®Mkøkíku÷{kt fhtxykðíkk zççkku Y.h0 {kU½ku çkLkeøkÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{ktÃkøkkhðk¤kLke ¾heËe Lkef¤ðkLkeykþkyu çkúkLzðk¤kyku Mkr¢Þ çkLÞk Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký ¾heËes¤ðkE hnuíkk ðÄw 10 ðÄeLku77Ãk-780, íkur÷Þk xeLk{kt 1ÃkðÄe 1h0h Úke 1203, fk{fksçkkh Úke ÃktËh økkzeLkk níkk. zççku ðÄw10 ðÄeLku Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku1330 Úke 1335 Lkku hnu÷ku.

Awxf rf÷ku{kt Ãký YrÃkÞku ðÄeLku87 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 565 Úke568{kt 40 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{ ÷wÍ{kt ykX ðÄeLku 540 yLkuMkkuÞk ÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku Ãk80,r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

{økV¤e{kt Ãkh[qhý ykðfkuðå[u ÄkuhkS MkkEz çku nòhøkwýeLkk fk{fksu ¾ktzeLkku11750Lkku ¼kð níkku.

hksfkux ¾kíku rËÕneLke ftÃkLkeLke½ôLke çku huLf ÷køkíkk økEfk÷ MkwÄe1140 Lkk ¼kðu ¾heËe níke ÃkhtíkwhuLf Ãkwhíke ¾heËe ÚkE síkkt yksu ytzhxkuLk Vhe Lkh{ økýkðkíkkuníkku.

[ýkLke ykðfku ðÄðkLkeMkt¼kðLkk MkkÚku ðkÞËku Lkh{ hnuíkkunkuðkÚke MÚkkrLkf çkòh ¾kíkuÂõðLx÷u Y.1Ãk0 ½xe hhÃk0 Úkeh3Ãk0 Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkhníkk. [ýkËk¤{kt 100 ½xeLku3000 Úke 3100 yLku çkuþLk 60rf÷ku{kt 100 ½xeLku hh00 Úkeh300Lkku ¼kð níkku.

MkkuhX MkkEz [ýk{kt Y.44

½xeLku hh70 Lkk ¼kðu Úkkuzk ½ýkðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu3Ãk00 Úke 4000Lkk ¼kð çkku÷kíkkníkk. Ãkhtíkw ¾kMk ðuÃkkh Lknkuíkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 2920 Úke2980 yLku zeLkku 2850 Úke2880Lkk xfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh

økwshkíkLkk Þkzkuo çktÄ nkuðkÚkeyuhtzk nkshLkk ðuÃkkhku sws hÌkk fhu Au.

ßÞkhu ðkÞËk{kt økEfk÷u ÍzÃkeY.88 ðæÞk çkkË yksu Mkðkhu¾heËe s¤ðkE hnuíkk yuf íkçk¬uô[k{kt 5092Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞkçkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkkykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Mkk{kLÞY.11Lkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnu÷.rËðu÷ ÷wÍ{kt Y.1Ãk Úke h0 ðÄeLku106Ãk Lkku ¼kð níkku. ÄkuhkSMkkEz fkh¾kLkk ÃknkU[ yuhtzkLkku99Ãk íku{s þkÃkwh ¾kíku 1040 Lkk¼kðu Ãkh[qhý ¾heËe níke.

swLk ðkÞËkLke þYykík 5036Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 5092LkeMkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË LkVkYÃkeðu[ðk÷eyu Ãk0Ãk4Lke MkÃkkxeyu çktÄhnu÷.

çkUf ykuV {nkhk»xÙLkk [uh{uLk y™u{uLku®søk rzhuõxh yu.yuMk.¼èk[kÞoîkhk 50{e MðŠý{ þk¾k fzeLkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt. {kÄkÃkh(fåA), ¼ws, MkkÄw ðkMkðkLke hkuz(hksfkux) y™u ðkhe Ãký çkUf îkhkrh{kux yuõMk[uLs îkhk ¾wÕ÷e{wfðk{kt ykðe Au. økwshkík hkßÞ{kt

yuf s rËðMku A þk¾kykuþY ÚkðkLke MkkÚku çkUfLkeþk¾kykuLke MktÏÞkøkwshkík{kt 53 y™u Mk{økúøkwshkík{kt 1536þk¾kyku MkwÄe ÃknkU[e økRAu. çkUfLkk y{ËkðkËûkuºkLke yæÞûkíkk LkkÞçk{wÏÞ «çktÄfÃke.yuLk.ËuþÃkktzu îkhk Y.3700 fhkuzÚke ðÄwLkk

ÔÞðMkkÞ y™u 131 xfkLkk MkezehurþÞku MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. yk«Mktøku ykh.fu.ÃkkXf, zuð÷uÃk{uLxfr{þ™h, zkì.su.yu{.ÔÞkMk,rzhuõxh sLkh÷, økwshkík VkuhuLMkefMkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 ðÄíkk çku rËðMk{kt h0Lkku MkwÄkhku

[ýk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ÂõðLx÷u 1Ãk0 íkqxíkk[ýkËk¤ yLku çkuþLk{kt Ãký 100 Lkku ½xkzku

yuhtzk ðkÞËku yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku, Y çkòh{kt Äe{e ¾heËehnuíkk økktMkze ô[k{kt 6h nòhLke MkÃkkxeyu, ½ô{kt Lkh{kE íkhVe ÍkUf

çkUf ykuV {nkhk»xÙLke A þk¾kykuLkwt WËT½kxLk

[ktËe Y.800 WA¤e VheY.55,700yu yku÷xkE{ nkE[ktËeLkk rMk¬kY. 2,000 íkku®íkf MkwÄkhk MkkÚku Y.61,500Lkk Lkðk ¼kðu

yuÂõMkMk-RLkk{Lkk MkkuËk Ãkh ykhçkeykRyu Mkðk÷ WXkÔÞk{wtçkR, íkk. 30

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu yuÂõMkMk çkuLf yLku RLkk{ rMkõÞwrhxeÍ Lkk MkkuËk{ktðuÕÞwyuþLk yLku MxÙõ[hLku ÷RLku Mkðk÷ Q¼k fÞko Au. økÞk ð»kuo LkðuBçkh {kMk{ktyuÂõMkMk çkuLfu RLkk{ rMkõÞwrhxeÍ ¾heËðkLkwt yu÷kLk fÞwO níkwt. ykhçkeykRyuyuÂõMkMk çkuLfLku sýkÔÞwt Au fu, íku Y. 2067 fhkuzLkk MkkuËkLkk ðuÕÞwyuþLkLkwt MkíÞkÃkLk«MÚkkrÃkík fhu. yk MkkuuËku þuh xÙkLÍuõþLk YxÚke ÚkÞku Au. yuLkku {ík÷çk yu Au fu,yuÂõMkMk çkuLf RLkk{ rMkõÞwrhxeLku ¾heËðk {kxu íkuLkk þuh nkuÕzMkoLku 2067 fhkuzLkkyuÂõMkMk çkuLfLkk þuhku ykÃkþu. yuÂõMkMk çkuLf ºkeò LktçkhLke ¾kLkøke ûkuºkLke çkuLf Au.òýfkhkuLkk fnuðk {wsçk yk MkkuËk ytøku ykhçkeykRLke ÃkqAÃkhAÚke fkuR íkf÷eV LkÚkeÃkhtíkw çkuLfu ðuÕÞwyuþLk yLku MxÙõ[h ytøkuLke ík{k{ òýfkhe ykhçkeykR™u Ãkqhe ÃkkzðeÃkzþu. yk {wÆu çkuLfLkk yrÄfkheykuyu rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. xufrLkf÷ {wÆuykhçkeykRLku sYh sýkÞ íkku çkuLfLku ðuÕÞwyuþLk{kt VuhVkh fhðkLkwt fne þfu Au. ykMkkuËk {kxu yuÂõMkMk yLku RLkk{ çktLkuLkk çkkuzoLke {tsqhe {¤e [wfe Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

21025.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0055700.00

rLk^xe yktf+ 51.305787.65

¢wz ykuE÷- 0.16

104.75 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 327.65 5.17suÃke yuMkkurMkÞuxTMk 92.10 4.19zeyu÷yuV 263.05 3.83{rn.yuLz {rn. 710.05 3.46Mxux çkìtf 2859.25 3.27

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.88 ÞuLk 53.83 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168839.47 fhkuzÞwhku 63.06y{u. zku÷h 44.75BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.153343.82 fhkuz

19290.18çktÄ ÚkÞku

19178.77¾w÷eLku

(+169.38)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 31 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 205.40 1.15ykExeMke 177.70 0.84¼u÷ 2058.15 0.47íkkíkk Ãkkðh 1325.80 0.30ykuyuLkSMke 282.30 0.28

SANDESH : RAJKOTTHURSDAY, 31 MARCH 2011

14

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.30

{kunk÷e{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkeMkkiÚke hku{kt[f x¬h òuðk {kxurð{kLkkuLke rxrfxku Lk {¤íkkt MktÏÞkçktÄyçksÃkríkykuyu yk¾kt rð{kLkku çkqffhkðe ÷eÄkt níkkt. {wtçkE{kt [kxohrð{kLk ¼kzu ykÃkðkLkwt fk{ fhLkkh21 ftÃkLkeykuLku íkzkfku Ãkze økÞku níkku.íku{Lkkt MktÏÞkçktÄ rð{kLkku çkqf ÚkE økÞktníkkt.

[tËeøkZLkk yìh xÙkrVf fLxÙku÷LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[LkkrËðMk{kt [tËeøkZ yìhÃkkuxo Ãkh 70[kxoh rð{kLkku

QíkÞkO níkkt.çkkfeLkkt [kxoh

rð{kLkku y{]íkMkh yLku rËÕne QíkÞkOníkkt.

{wtçkELke yuf [kxoh rð{kLkftÃkLkeyu ºký rð{kLkku {kºk r¢fuxþku¾eLkkuLku {kunk÷e ÃknkU[kzðk {kxuçkqf fÞko níkkt. íku{kt yuf Lkð çkuXfkuÄhkðíkwt rð{kLk níkwt yLku çku rð{kLkku AçkuXfku Ähkðíkkt níkk. yk ftÃkLke ÃkkMkuA rð{kLkku çkqf fhðkLke {ktøk ÚkEníke, Ãkhtíkw [tzeøkZ yìhÃkkuxo Ãkhrð{kLk WíkkhðkLke søÞk {ÞkorËíknkuðkÚke íkuyku {kºk ºký rð{kLkku{kuf÷e þõÞkt níkkt.

Lkð çkuXfkuðk¤wt rð{kLk 15÷k¾{kt yLku A çkuXfkuðk¤wtrð{kLk 8 ÷k¾{kt ¼kzu

yÃkkÞwt níkwt. økwshkíkLkk yuf ÃkrhðkhuÃký {kunk÷e {kxu yuf rð{kLk çkqffhkÔÞwt nkuðkLkwt yk ftÃkLkeLkk {ìLkushusýkÔÞwt níkwt. íku{Lkwt yk rð{kLk{wtçkEÚke Ë{ý yLku íÞktÚke [tËeøkZ

hðkLkk ÚkÞwtníkwt.

økwshkíkLkk WãkuøkÃkrík [kxohrð{kLk ÷E {kunk÷e økÞk

(yusLMkeÍ) {kunk÷e, íkk.30

{kunk÷e{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke¾qçk hMkkfMke¼he Mkur{VkELk÷ h{kÞ íÞkhuMk÷k{íke ò¤ððkLkwt fk{ Mkhfkhu su 2000sðkLkkuLku MkkUÃÞwt níkwt. íku{ýu ¼qÏÞk ÃkuxuÃkkuíkkLke Vhs çkòððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.fkhý fu çktËkuçkMíkLke ËkuzÄk{{kt íku{Lkk {kxu¼kusLk yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwtðneðxe íktºkLku ÞkË Lknkuíkwt hÌkwt.

ÃkríkÞk÷k MktøkYh, VíkunøkZ Mkkrnçk,çkLkko÷k, ¼rxLzk, rVhkuÍÃkwh yLku VheËfkuxrsÕ÷kykuLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku Ãkh yk sðkLkkuíkhVÚke ¾kuhkf Ãkkýe {kuf÷ðkLke rðLktríkykuykðe níke.Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yLkuMk÷k{íkeˤku økÞk þw¢ðkhÚke {kunk÷e MxurzÞ{LkeMk÷k{íke {kxu Vhs Ãkh níkk. íkuyku MkíkíkrhnMko÷ ðøkuhu{kt ÔÞMík níkk. íku{Lkwt ¼kusLk

yLku Ãkkýe MkwØkt ykÔÞkt Lk nkuðkÚke yLkufsøÞkyu yk sðkLkku ¼qÏÞk Ãkuxu Ãkku÷eMkLkk

ðknLkku{kt sE Ÿ½ ¾U[íkk sýkÞk níkk.Ãktòçk Ãkku÷eMk íkhVÚke Vhs Ãkh ykðu÷k

yuf fkuLMxuçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku økwh-wðkhÚke Vhs Ãkh çkku÷kðkÞk níkk. Mkhfkhuíku{Lkk hnuðkLke yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fheníke ¾he, Ãkhtíkw {kºk hkíkLkwt s ¼kusLk{¤íkwt níkwt. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk y{khu y{kheheíku {u¤ðe ÷uðwt Ãkzíkwt níkwt.

y{khe fXýkE yu níke fu y{u ÃkkýeÃkeðwt nkuÞ íkku Ãký MxurzÞ{ AkuzeLku õÞktÞsE þfíkk Lknkuíkk. {kunk÷eLkk Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLxu yk ðkíkLku ykzfíkhw tMk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykx÷eíkzkíkze{kt 2000 sðkLkku {kxu çkÃkkuhLkk¼kusLkLke ÔÞðMÚkk þe heíku ÚkE þfu! y{uËhuf sðkLkLku çkÃkkuhLkk ¼kusLk {kxuy÷kWLMk ykÃkíkk níkk. íku{Lku ÃkkuíkkLkeyLkwfq¤íkkyu s{e ÷uðkLke Mkq[Lkk ÃkýyÃkkE níke.

sðkLkkuyu ¼qÏÞk Ãkuxu Vhs çkòðeíktºkyu íku{Lku hkufz yu÷kWLMk ykÃke ËeÄwt, Ãkhtíkw MxurzÞ{ AkuzðkLke ÃkhðkLkøke Lknkuíke

ykr{h, «erík,yûkÞ {kunk÷e

MxurzÞ{{kt Ëu¾kÞkt[tËeøkZ : çkkìr÷ðqz{kt nk÷‘hìL[ku’Úke ðÄw yku¤¾kíkku ykr{h¾kLk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkMkur{VkELk÷ òuðk sðk [kxohrð{kLk ÷E {kunk÷e ÃknkU[e økÞkuníkku. íkuLke MkkÚku íkuLke ÃkíLke rfhýhkð yLku yLÞ r{ºkku Ãký níkkt.íkuýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,‘ykì÷ rð÷ çke ðì÷’. íkuýu MðefkÞwOníkwt fu, {u[Lkku AuÕ÷ku çkku÷ VUfkÞíÞkt MkwÄe þwt Úkþu íku fnuðwt yþõÞs hnuþu. Ãkhtíkw Mkki Mkkhkt ðkLkktÚkþu. fnuíkkt íkuýu rðsÞLke rLkþkLkeYÃku çku yktøk¤eykuLkku ‘ðe’ çkLkkðeËþkoÔÞku níkku. ÃkAe fÌkwt níkw t‘¼khík Síkuøkk’.

rçkÃkkþk çkMkw yûkÞfw{khMkkÚku [kxoh rð{kLk{kt økkuXðkEøkE níke yLku {kunk÷e ykðeÃknkU[e níke. LkuMk ðkrzÞk MkkÚku«erík rÍLxk Ãký [kxoh rð{kLkîkhk {kunk÷e ykðe ÃknkU[e níkeyLku rðsÞ {kÕÞkLkk rð{kLk{ktËerÃkfk ÃkËwfkuý Ãký xe{EÂLzÞkLku ÃkkLkku [Zkððk {kxu{kunk÷e MxurzÞ{ ykðe ÃknkU[eníke.

«VwÕ÷ Ãkxu÷, þhË Ãkðkh,{Äwh ¼tzkhfh, rððuf ykuçkuhkuÞ,VhËeLk ¾kLk yLku híLkkfh þuèeÃký {kunk÷e ykðe ÃknkUåÞk níkk.çkkìr÷ðqzLkk rVÕ{ Mxkhku yLkuyLkuf {nkLkw¼kðkuLku òuðk {kxuyìhÃkkuxoLke çknkh [knfkuLkkt xku¤kt¼uøkkt ÚkÞkt níkkt yLku f÷kfku MkwÄehkn òuíkk hÌkk níkk.

yìhÃkkuxo Ãkh fw÷ 70 [kxoh rð{kLkku QíkÞkO: çkkfeLkkt y{]íkMkh-rËÕne økÞkt

MkøkehkLkk yÃknhý Mkçkçk økZðe ÃkfzkÞku

ò{¾t¼kr¤Þk : þnuh{kt hnuíke Mkku¤ð»koLke ðÞLke MkøkehkLku ÷÷[kðeVkuMk÷kðe çkËfk{Lkk EhkËu ynªLkeË÷k÷ V¤e{kt hnuíkk ËuðËkMk WVuo Ëuðw{k{iÞk økZðe Lkk{Lkk 30 ð»keoÞ þÏMkLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.ûkrºkÞ Ãkrhýeíkk ykÃk½kík«fhý{kt rËÞhLke ÄhÃkfz

ò{¾t¼kr¤Þk : ¼kíku÷ økk{Lkkík¾w¼k çkkçkw¼k òzuòLke Ãkwºke hu¾kçkkyuMkkMkrhÞkLkk {uýkt xkuýktÚke ftxk¤e òíku

Mk¤øke sE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yk«fhý{kt {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk çkË÷yuLkk ËeÞh rðsÞ®Mkn Lkð÷®Mkn[kðzkLke ÄhÃkfz fhe Au.

{kYíke fkhu MkkÞf÷[k÷fLku nzVuxu ÷uíkkt Eò

WLkk: WLkkLkk «Vw÷¼kE fLkw¼kEzk¼e ÃkkuíkkLke çkkEf ÷ELku WLkk íkhVykðíkk níkk yu ð¾íku Ëu÷ðkzkÚke {kYíkefkh ÷ELku ykðíkk ËeLkuþ¼kE {wøkx¼kEòLkeyu yfM{kík MkSoLku nzVuxu ÷uíkk«Vw÷¼kELku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{eAu.suLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Wtxðkzk økk{u [kuheLkkøkwLkk{kt çku ð»koLke Mkò

WLkk: íkk÷wfkLkk Wxðkzk økk{u yuf ð»koÃknu÷k ËeÃkf¼kE LkkU½ý¼kE Mkkt¾xLkk{fkLkLkk íkk¤k íkkuze fçkkx{kt hk¾u÷kMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzkLke[kuhe ÚkE níke su{kt þfËkh íkhefuWxðkzk økk{Lkk fuþw yku½zLkwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.íkuýu ËkøkeLkk ¾kzku

fhe s{eLk{kt Ëkxe ËeÄk níkk.íku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fçksu fÞko níkk. ykfuMk fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku ykhkuÃkeLkuçku ð»koLke fuË yLku Y.1500Lkku ËtzVxfkÞkuo Au.

ðktfeÞk{kt ÃkrhýeíkkyuÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo

y{hu÷e : íkk÷wfkLkk ðktrfÞk økk{uW»kkçkuLk ¼hík¼kE ËwÄkík Lkk{LkeÃkheýeíkkyu yf¤ fkhýkuMkh Íuhe ËðkÃke ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkkt {kuíkLkeÃksÞw níkw.

LkkLkk ¼tzkrhÞk økk{uMkøkkE Lk Úkíkkt Íuh ÃkeÄwty{hu÷e : LkkLkk ¼tzkrhÞk økk{u {Þwh

økku®ð˼kE {kÄz Lkk{Lkk ÞwðfLkeMkøkkE Úkíke Lk nkuðkÚke íkuLku ÷køke ykðíkkÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo Au.ðuhk𤠄zw hkuzu fkh-xÙfyÚkzkíkkt ËtÃkíke ½ðkÞwt

ðuhkð¤: ðuhk𤠄zw hkuz …h „R‚ktsu {kt„hku¤™k …zðkýk „k{™k{k™‚et„ yhsý¼kR …h{kh …kuŒk™e…íLke ‚kÚku yÕxku fkh{kt þktrŒ…hk™k…kxeÞk …k‚uÚke …‚kh ÚkŒk nŒk íÞkhuyuf xÙf™k [k÷fu fkh™u nzVuxu ÷uŒknkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

rðr[ºk íkkðu ÷kxe™kÃkúkiZLkku ¼kuøk ÷eÄku

ðuhkð¤: ‚wºkk…kzkLkk ÷kxe „k{uðuò¼kR „ktzk¼kR…h{kh™u Œkð ykðesŒk „R Œk.24™k hkusðuhkð¤ nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒkßÞktÚke ðÄw ‚khðkh {kxuhksfkux yLku íÞktÚkey{ËkðkË ¾‚uzu÷k ÃkýíkrçkÞíkMkwÄhe ™nŒeAuÕ÷u ‚wºkk…kzknkurM…x÷{kt ¾‚uzkŒkzkufxhu {]ík ònuh fhe…eyu{ fÞwo nŒwt.ò{Lkøkh{ktÚkeðÄw yuf nkuLzk

[kuhkÞwtò{Lkøkh : ynªLkk

~Þk{Lkøkh{kt hnuíkkf k t r í k ¼ k E

Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkwt Y.hÃk nòhLke ®f{íkLkwtøkkufw÷Lkøkh hzkh hkuz WÃkh Ãkkfo fhu÷wçkkEf fkuE [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.xwfzkLke Mke{{ktÚke ò{økhe

çktÄwf MkkÚku yuf ÍzÃkkÞkuÃkkuhçktËh : xwfzk-r{Þkýe økk{u hnuíkku

yhsý Ãkhçkík ykuzuËhk økE fk÷uhkºkeLkk Mk{Þu xwfzk r{Þkýe Mke{ ÃkkMkuÚkeY.1 nòhLke rf{tíkLke Ëuþe nkÚkçkLkkðxLke ò{økhe çktÄwf ÷ELku ÃkMkkhÚkE hnÞku níkku. íÞkhu ÃkuxÙku÷ªøkËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íku{s yk þÏMkLku Ëuþe ò{økhe çktÄwfçkLkkðe ykÃkLkkh íku s økk{Lkk ÃkhçkíkykuzuËhkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËuMkkE ðzk¤k{kt fwfhVkxíkkt {rn÷k ËkÍe

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkkËuMkkE ðzk¤k{kt Ãkxu÷ [tÃkkçkuLkrðê÷¼kE (ô.ð.50) Lkk{Lke {rn÷khMkkuE fhe hne níke. yu Mk{Þu yufkyuffwfh Vkxíkk EòøkúMík nk÷ík{kt MkkhðkhyÚkuo rðMkkðËh Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au.økkUz÷Lkk MkuíkwçktÄ{kt zqçkesðkÚke ÃkrhýeíkkLkwt {]íÞwøkkUz÷: fÃkwheÞkÃkhk{kt hnuíkk

{wMíkkf¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke þuhçkkLkw(ô.h0) Mkktsu Ãkrík {wMíkkf¼kE MkkÚkuMkuíkwçktÄ{kt fÃkzk Äkuðk økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {wMíkkf¼kELku íkhMk ÷køkíkk íkuykþkÃkwhk Vkxf ÃkkMku ÃkkýeLkwt ÃkkW[ ÷uðkøkÞk níkk. çkkË{kt Ãkhík Vhíkk ÃkíLkeþuhçkkLkw Lkshu Lknª Ãkzíkk yLku fÃkzkÄkuíke ð¾íku yfM{kíku zu{Lkk Ãkkýe{kt ÃkzeøkÞkLkwt sýkíkk íkwhtík VkÞhrçkúøkuzLku òýfhe {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

hkýkðkðLkk þÏMkLku {kh {khíkk VrhÞkË

ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk {Lkk¼kEðk÷k¼kE Ãkh{kh økE fk÷u çkÃkkuh ÃkAehkýkðkð çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhnÞk níkk. íÞkhu rðMkkðkzkLkk Síkw ½u÷kþªøkh¾eÞk Lkk{Lkk þÏMku {Lkk¼kE ÃkkMkuÃkiMkkLke {ktøkýe fhe ¼wtze økk¤ku fkZe {kh{khe Ahe çkíkkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk {Lkk¼kEyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au{rn÷kLku çku þÏMkkuyu {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk þªøkzk økk{u

hnuíke Mkrðíkk hýAkuz¼kE Ãkký¾kýeÞkLkk{Lke {rn÷kLku çkøkðËhLkk h{uþ AøkLkíkÚkk sÞwçku÷eLkk {LkMkw¾ zkÞkyus{eLkLkk ¼køk çkkçkíku {LkËw:¾ hk¾eòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkyk {rn÷kyu çkøkðËh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au

suíkÃkwh{kt yfM{kík{kt½ðkÞu÷k {wrM÷{ «kiZLkwt {kuík

hksfkux: suíkÃkwhLkk LkðkøkZ{kthnuíkk EM{kE÷¼kE {k{˼kE fwhuþe(W.ð.60) Lkk{Lkk ð]æÄ ÃkkuíkkLktw {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku síkk níkk íÞkhu{kYríkðuLkLkk [k÷fu Xkufh {khíkk íkuLkuøkt¼eh nk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍMk{k[khku xqtfký{kt

ðkfkLkuh íkk.30ðktfkLkuh {kuhçke hkuz Ãkh

Zwðk nkE-ðu 8 yu Ãkhykðu÷k òtçkwrzÞk økk{ ÃkkMkur¢§k ÃkuxTku÷ÃktÃk ÃkhyòÛÞk Ãkkt[ ÷qtxkYykuyuºkkxfe Ãkkt[ ÷k¾LkerË÷Äzf ÷qtx [÷kðíkkMkLkMkLkkxe {[e økE Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk yLku yLÞyrÄfkhe ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk Au.÷wtxkhkykuLku Ãkfze ÃkkzðkMk{økú hksÞ{kt MktËuþkyku{kuf÷e LkkfkçktÄe fhðkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkAu.çkLkkðLke ðÄw rðøkík{wsçk yksu hkíkLkk Mk{ÞuòtçkwrzÞk ÃkkMku ykðu÷khrð¼kE Ãkxu÷Lke{kr÷feLkk r¢§k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkh y[kLkf yòÛÞk Ãkkt[÷qtxkhkyku økúknfLkk

Mðktøk{kt ykÔÞk níkkt.yu Mk{Þu hrð¼kEyu{Lke fkh Lktçkh Ssu 3 çkeyu 9876{ktçkuXk níkk yLku yuLkeMkkÚku fkh{kt Ãk ÷k¾

hksfkux íkk.30ðÕzì-fÃkLke Mkur{VkELk÷{kt

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

¾u÷kÞu÷e fktxu fe x¬h{kt xe{EÂLzÞkyu ÃkkrfMíkkLkLku rþfMíkykÃkíkk Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt

s§Lkku {knku÷ AðkE økÞku níkku.÷kufku {køkkuo Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkkt.VxkfzkLkk Äq{Äzkfk yLku

ykíkþçkkS fhe r¢fux«u{eykuyurËðk¤e {Lkkðe níke. {eXkEykuðnU[e níke. hksfkux, ò{Lkøkh,

sqLkkøkZ, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh,ðuhkð¤, {kuhçke, f[A-økktÄeÄk{, n¤ðË MkrníkLkkt

þnuhku-økk{ku...òýu Lkk{çkË÷kíkkt níkkt, ¾qþe-WL{kË[kuíkhV yufMkh¾ku Vhe ðéÞku

níkku. xe{ EÂLzÞkyu støk Síke÷eÄku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk Mkki-fkuEyu fÞkuo níkku. r¢fux

hrMkÞkykuyu Ëuð{trËhku{kt sE¼khíkLku rðsÞ yÃkkððk çkË÷

THURSDAY, 31 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, *Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

LÞqÍxe{ EEÂLzÞk ííkeMk{kh¾kt :: ÃÃkkrfMíkkLkLkwt xxktÞ..xktÞ rrVMMk..

VxkfzkLkkt Äq{Äzkfk - ykíkþçkkS : ÷kufkuyu {eXkEyku ðnU[e : hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e,ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, {kuhçke, WLkk, ÄkuhkS, n¤ðË ¼ws-økktÄeÄk{ MkrníkLkkt þnuh{kt ÷kufku Íq{e WXâk

Mkkihk»xÙ-fåA SíkLkkt s~Lk{kt zqçÞk ‘rËðk¤e’Úke [rzÞkíkku {knku÷

ðktfkLkuh-{kuhçke hkuz Ãkh Zwðk nkEðu Ãkh

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÷qtxkhk ºkkxõÞk`̀ 5kt[ ÷k¾Lke rË÷Äzf ÷qtxfkh{kt hnu÷e çkuøkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâk : hksÞ¼h{kt huz yu÷xo

Vkuxku k ¼kxe yuLk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk, {rLk»k rºkðuËe

hksfkux sqLkkøkZ