31-07-2011 rajkot city

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh/Lkðe rËÕne, íkk.30fýkoxfLkk rðËkÞ{kLk {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃkLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe Mk{ûk yk¾hu Íqfe økÞk AuyLku hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk Au.yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke{kt íku{Lkkuyr¼«kÞ æÞkLk{kt ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkkuðå[u ÞuËeÞwhÃÃkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuíku{Lkk ßÞkurík»keLke Mk÷kn «{kýu hrððkhu çkÃkkuhuyuf ðkøÞk ÃkAe øk{u íÞkhu hkSLkk{wt ykÃkþu. íku{ýu hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksLke fk÷uçkÃkkuhu yuf ðkøÞk ÃkAeLke yuÃkkuRLx{uLx {ktøkeAu. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk yLkwøkk{e ytøku Ãký fk÷u sr[ºk MÃkü Úkþu. ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXfõÞkhu Þkuòþu íku Ãký nsw Lk¬e LkÚke. yk MkkÚku sfýkoxf ¼ksÃk{kt Q¼e ÚkÞu÷e fxkufxe n¤ðeçkLke økR Au. ÞuËeÞwhÃÃkk yíÞkh MkwÄe yk¢{f{qz{kt níkk yLku hkSLkk{wt Lk ykÃkðk {¬{ níkkÃkhtíkw ÞuËeÞwhÃÃkk

[ktËeyu Vhe 59,000Lke MkÃkkxe fqËkðe

÷kufÃkk÷ rçk÷{ktðzk«ÄkLkLkkMk{kðuþÚke yÂMÚkhíkkMkòoðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30fuLÿ Mkhfkhu ¼úük[khLkkt Ëq»kýLku

zk{ðk {kxu Ëwhkuøkk{e Ãkøk÷kt ÷uðkLkwtþY fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku fuLÿeÞ«ÄkLkkuuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k yçkkrÄík

rðþu»kkrÄfkhku hËfhðk{kt ykðe hÌkk Au.fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fuMkhfkh rðËuþ{kt MktÃkr¥k

Ähkðíkkt ÷kufkuLke yLku rðËuþ{ktÚke Lkkýwt{u¤ðíkk nkuÞ íkuðk ¼khíkeÞkuLke íkÃkkMkfhe hne Au. «ýðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkufÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ ¾hzk{ktðzk«ÄkLkLku Mk{kððkÚke MkhfkhLkeÂMÚkhíkk Mkk{u ¾íkhku Mkòoþu yLkuMkhfkh{kt yÂMÚkhíkk Mkòoþu. xw-S«kR®Mkøk MkkÚku íku{Lku ftE÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke íku{ «ýðu ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

¼úük[kh MkkÚku Mkt÷øLk «ÄkLkkuLkktøkúqÃkLke çkuXf{kt «ýðu fÌkwt níkwt fu økúqÃkîkhk «ÄkLkkuLkkt yrÄfkhku hË fhðkLkeíkuLke ¼÷k{ýku MkhfkhLku {kuf÷e

*

CMYK

CMYK

rðËuþku{kt ¼khíkeÞkuLke r{÷fíkku, rðËuþ{ktÚke {¤íkkt LkkýktLke íkÃkkMk: «ýð

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-45 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 1hrððkh 31, sw÷kR,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 ` 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

«uûkfkuyu nwrhÞku çkku÷kðíkk{khku swMMkku ðæÞku: ©eMktík

rðïLke ©u»X huMxkuhLxnðu ¼qíkfk¤ çkLke økE

yksLkk ytf MkkÚku 12 12 16 rºkÃk÷ yfM{kík{kt çkUfLkkt

f÷kfo Mkrník ºkýLkkt {kuík7hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh MkVhsLk ¾kðkÚke ÓËÞLkeyLkuf íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ Au

¼úük[kh zk{ðk fÞkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞktfkÞËk {tºkk÷Þ-ÃkMkkuoLk÷ yuLz xÙuR®Lkøk rð¼køkîkhk y{÷10 ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkkt Ãku®Lzøk fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkþu

¼tzku¤Lkk yçkkrÄík WÃkÞkuøkLke Mk{ksfÕÞký rð¼køkLke Mk¥kk hË«ÄkLkkuLku VtzLkku ðÃkhkþ fhðk {kxuLke y{ÞkoË Mk¥kkyku ÃkkAe ¾U[kþu«ÄkLkku îkhk økuMk ÃktÃkkuLke fu økuMk fqÃkLMkLke ykzuÄz Vk¤ðýe LknªMkhfkhe f{eo Mkk{uLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLku fuMkku VkMx xÙuf fkuxo{kt

¼ksÃk nkR f{kLzLkk fzfð÷ý çkkË ÞuËe Lkh{ ÃkzâkyLkwøkk{e ytøku Ãký r[ºk yksuMÃkü Úkþu

y{ËkðkË, íkk.30y{urhfkLkkLke Ëuðk {ÞkoËk ðÄkhðk

ytøku «ðíkuo÷e yMk{tsíkkÚkerðï¼hLkk [÷ýk Mkk{u zku÷h íkqxíkktðirïf Míkhu MkkuLkk [ktËe{kt ÷k÷[ku¤íkuS AðykR níke. fku{uõMk MkkuLkkyu1,438 zku÷hLke Lkðe xku[ çkLkkðíkktMÚkkrLkf çkòh{kt MxkurfMxkuLkeíknuðkhkuLke ¾heËe rLkf¤íkkt LkðerËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y. 150 ðÄeLku VheY. 23,620Lke yiríknkMkef MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË MkkuLkk[ktËe çkòh{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{ËeXY. 75 ðÄeLku Y. 23,600 ÚkÞwt níkwt.yøkkW 25 sw÷kRLkk hkusy{ËkðkË{kt MkkuLkkLkku Y.23,700Lkku hìfkuzo ¼kð òuðk {éÞkuníkku. [ktËe{kt ykt[fk Ãk[kðeLku Lkðe÷uðk÷e òuðk {¤íkkt y{ËkðkËçkòh{kt [ktËe{kt fe÷kuËeX Y. 700Lkku«íÞk½kíke WAk¤ku hnuíkkt ¼kð

hkuníkktøk{kt rð¢{e 50 Vqx

çkhVykuøk¤e økÞku{Lkk÷e,íkk.30

hkuníkktøk ÃkkMk{ktçku {rnLkk MkwÄe hufkuzorn{ð»kko ÚkE nkuðkAíkkt ík{k{ çkhVykuøk¤e økÞkunkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au.þYykík{kt yu{{kLkðk{kt ykðe hÌkwtníkwt fu çkhV òuðkyLku çkhV{kt swËeswËe h{íkkuLkkRhkËkÚke ykðLkkh{kuxe MktÏÞk{kt«ðkMke rn{ òuEþfþu. Ãkhtíkw sqLkLkkAuÕ÷k Mkókn MkwÄe{kuxk ¼køku çkhVykuøk¤e økÞknkuðkLkk ynuðk÷Au. hkuníkktøk{kthufkuzo 50 Vqx çkhVykuøk¤e økÞku Auykðe ÂMÚkrík

MkkuLkwt Vhe `̀ 23,620Lke hìfkuzo xku[u

fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkk ytíkuyksu hkSLkk{wt ykÃkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh

fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk rðþu»kkrÄfkhku hË ÚkþuMk{økú økwshkík{kt [f[khsøkkðLkkh ½xLkkLkkt fuMkLkku11 ð»kuo [qfkËku

ò{Lkøkh{kt rxÙÃk÷{zohLkkt ykhkuÃke

¼ðkLk MkkuZkLku VktMkeLke

Mkòynuðk÷ AuÕ÷k ÃkkLku

t

fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk ykÃkðk{kt ykðe Au yLkufkÞËk{tºkk÷Þ íku{s ÃkMkkuoLk÷ yuLzxÙuR®Lkøk rð¼køk îkhk íkuLkk y{÷Lkefk{økehe nkÚk ÄhkE Au.

MkhfkhLkk rLkýoÞ ÃkAe «ÄkLkku nðuíku{Lku {¤u÷e Mk¥kk {wsçk økuMk ÃktÃkkuLkefu økuMk fqÃkLMkLke ykzuÄz Vk¤ðýe fheþfþu Lknª, òu fu ¼wíkkLk yLku LkuÃkk¤suðk ËuþLkk rðãkÚkeoyku {kxu ¼khíkMkhfkhLkkt {urzf÷ MkexLkk õðkuxkLku ykrLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu Lknª. çkuLfku{ktLkkuLkykurVrþÞ÷ rzhuõxhkuLke rLk{ýqfÃký «ÄkLkkuLkk yçkkrÄík yrÄfkhku{ktMk{kðkE LkÚke. ykðk rfMMkk{ktfurçkLkuxLke yuÃkkuRLx{uLx fr{rxMkðkoLkw{íku rLk{ýqfLkku rLkýoÞ ÷uþu.

¼úük[khLke VrhÞkË fhðk{kt ykðenkuÞ íkuðk Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{uLke¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLku fkuxo fuMkku VkMxxÙuf fkuxo{kt [÷kðkþu yLku íku{Lke Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkneLkk fuMkkuLku ºký{rnLkk{kt {tsqhe ykÃkeLku fkÞoðknenkÚk Ähkþu. Mkhfkhu ¼úü Mkhfkhef{o[kheyku Mkk{u fk{ [÷kððk ðÄw71 MÃkuþÞ÷ MkeçkeykE fkuxoMÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. r«ðuLþLkykuV fhÃþLk yuõx nuX¤Lkkt 10ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkkt Ãku®Lzøk fuMkkuLkkuÍzÃke rLkfk÷ fhkþu yLku furLÿÞ¾kíkkyku yLku rð¼køkku{ktrðrs÷LMkLke fk{økehe ðÄkhu MktøkeLkçkLkkððk{kt ykðþu. Mkhfkhef{o[kheykuLkkt ¼úük[khLkkt økt¼ehfuMkku{kt Mk{he «kurMk®zøk {kxuçktÄkhýLke f÷{ 311{kt MkwÄkhkufhkþu.

«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞku îkhk rðËuþe çkuLfku{kt{wfðk{kt ykðu÷k fhkuzkuLkkt fk¤kLkkýktLke rðøkíkku MkhfkhLku {¤íke ÚkEAu yLku rðËuþ{kt ¼khíkeÞkuLker{÷fíkku íku{ s íku{Lku rðËuþ{kt {¤íkehf{Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.yk rðøkíkkuLke MktÃkwýo íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au suÚke íku{Lke Mkk{u sYheÃkøk÷kt ÷E þfkÞ. ÂMðíÍ÷uoLz MkkÚkufhkh ÃkAe yk ð»koLkkt ytík MkwÄe{ktMðeMk çkuLfku{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLkerðøkíkku MkhfkhLku {¤íke Úkþu. fk¤ktLkkýktLku zk{ðk yLku Ãkøk÷kt ÷uðkMkhfkhu Ãkkt[ Ãkktr¾Þku ÔÞqn y{÷eçkLkkÔÞku Au. 75 Ëuþku MkkÚku ykðkfhkh fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.AuÕ÷k çku ð»ko{kt Mkhfkhu ykðk ÷kufkuÃkkMkuÚke Y. 33784 fhkuzLkku xuõMkðMkwÕÞku Au. yk WÃkhktík Y. 18750fhkuzLke çkuLkk{e ykðf þkuÄe fZkE Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku «ýðu fÌkwt níkwtfu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke {ktøkýe {wsçkòu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt÷kððk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu fkuE÷kufÃkk÷Lku yhS fhu fu íkhík sðzk«ÄkLku nkuËkT ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðwt Ãkzu yLku ykðk Mktòuøkku{ktËuþ{kt MkhfkhLke fkÞ{e yÂMÚkhíkkMkòoE þfu Au. ykÚke ðzk«ÄkLk ßÞkhuíku{Lkku nkuËku Akuzu íku ÃkAe íku{Lku

÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke ¼÷k{ýfhkE Au. ¼úük[kh zk{ðk fÞkt

Mkhfkhe f{o[khe Mkk{uLkktfkLkqLke fkÞoðkneLkk fuMkkuLku 3{kMk{kt {tsqhe¼úü Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{ufk{ [÷kððk ðÄw 71 MÃkurþÞ÷MkeçkeykE fkuxo MÚkÃkkþufuLÿeÞ ¾kíkkyku, rð¼køkku{ktrðrs÷LMkLke fk{økehe MktøkeLkçkLkkðkþu¼úük[khLkkt fuMkku{kt Mk{he«kurMk®zøk {kxu f÷{ 311MkwÄkhkþufwËhíke MktMkkÄLkku yLku¾kýfk{Lkkt fkÞkuo{kt MÃkÄkoí{fÃkæÄrík Mkhfkh îkhk ÃkkhËþof heíkufkuLxÙuõx yÃkkþu

MkkuLkwt Vhe ` 23,620Lke Y. 58,000 ÚkÞku níkku.

ÞwyuMk rzVkuÕxLkk ðÄe hnu÷k MktfxÚkehkufkýfkhku{kt Mkwhûkeík hkufký MkkuLkk[ktËe{kt {qze Xk÷ððkLkku «ðkn ðæÞkunkuðkLkwt çkwr÷ÞLk rLk»ýkíkku sýkðu Au.Ëuþ{kt ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkðkÚkeyLku ykøkk{e ÷øLkMkhkLke ¾heËerLkf¤ðkLkk ykþkðkËu ðuÃkkheykuyuÃký MkkuLkk [ktËe{kt sÚÚkkçktÄ ¾heËenkÚkÄhíkkt ®f{íkku{kt ®M«øk suðkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. {wtçkR Íðuheçkòh{kt [ktËe nksh Y. 320 ðÄeLkuY. 59,035 ÚkR níke. MkkuLkwt 99.5Y. 115 íku{s MkkuLkwt 99.9{kt Y.120 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 23,300íku{s Y. 23,415Lkk ¼kð çkku÷kÞkníkkt. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËeLkku ¼kð Y. 600 ðÄeLku Y.58,600 hÌkku níkku. íku{s MkkuLkk{kt99.5 ðk¤k y™u 99.9 ðk¤k Y.150 ðÄeLku Y. 23,500 íku{s Y.23,600 ÚkÞk níkkt. [ktËeLkk rMk¬k{ktô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e hnuíkkt Y. 500½xeu Y. 64,500Lkku ¼kð hÌkku níkku.fku{uõMk [ktËe Vhe 40 zku÷hLke MkÃkkxeWÃkh ÃknkU[íkk MÚkkrLkf çkòh{ktMkèkYÃke ÷uðk÷eLku Ãký ðuøk {éÞku níkku.fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkk ytíku Mkk{u ÃkûkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu fzfð÷ý y¾íÞkh fÞko çkkË yk¾huíkuyku hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞkníkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,ÞuËeÞwhÃÃkkLkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke{kxu fuLÿeÞ rLkheûkfku yYý sux÷e,hksLkkÚk®Mkn yLku ÞuËeÞwhÃÃkk fuBÃk

ðå[u ðkxk½kxku òhe Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyuíku{Lkk yLkwøkk{e íkhefu ºký Lkk{Mkq[ÔÞk Au yLku yu{ fÌkwt Au fu íkuÃkuLk÷{ktÚke fkuRLke {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÃkMktËøke Úkþu íkku íkuyku rðhkuÄ Lknª fhu.ÞuËeÞwhÃÃkkLkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxuLkk«çk¤ ËkðuËkhku{kt ¼ksÃkLkk fýkoxfLkk«Ëuþ «{w¾ fu. yuMk. RïhÃÃkk,÷kufMk¼kLkk MkktMkË MkËkLktË økkuðzk,«ÄkLkku søkËeþ þu¥kh, þku¼kfhktË÷su, ðe. yuMk. yk[kÞo,Mkwhuþfw{kh yLku ÃkûkLkk hk»xÙeÞ{nk{tºke, MkktMkË yLktíkfw{khLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞurËÞwhÃÃkkyu yøkkW¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku MðefkÞohnu íkuðk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke íkuykuÃkkuíku fhþu, suÚke ÃkûkLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. økE fk÷u fýkoxf ¼ksÃk{ktçk¤ðkLke ÂMÚkrík MkòoE økE níke,fkhý fu {kuxe MktÏÞk{kt «ÄkLkku yLkuÄkhkMkÇÞku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mk{ÚkoLk{kt{uËkLk{kt Wíkhe Ãkzâk níkkt. yk¾huyksu ÃkûkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyuyk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

¼ksÃku yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwtfu, fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{LkkyLkwøkk{eLke ÃkMktËøkeLkku rLkýoÞMkkUÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yLkwøkk{eLkeÃkMktËøke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe fhþu.hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh. yþkufkyuÃkûkLkkt Lkuíkkyku MkkÚku {e®xøk çkkËÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, Lkðk {wÏÞ{tºkeík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLkkt yr¼«kÞLkkykÄkhu MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË fhkþu.Mkðkhu hksLkkÚk-sux÷e ÞuËeÞwhÃÃkkLku{éÞk níkkt. çku rËðMk{kt íku{Lke ykçkeS r{xªøk níke.hkuníkktøk{kt rð¢{e 50 {Lkk÷e{kt Ãký òuðk {¤e hne Au.rLk»ýktíkkuLkw t fnuðwt Au fu ø÷kuçk÷ðku‹{økLkk Ãkrhýk{ MðYÃku çkhV yríkÍzÃkÚke ykuøk¤e hÌkku Au. 2010{kthkuníkktøk{kt 25 Vqx çkhV Ãkzâku níkkusu sw÷kELkk «Úk{ Mkókn MkwÄeykuøkéÞku Lk níkku Ãkhtíkw yk ð»kuo 50VqxÚke ðÄw çkhV Ãkzâku nkuðk Aíkkt yufð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçkÍzÃkÚke ykuøk¤e økÞku Au. hkuníkktøkLkSf hknLke yLku Mkkøkw ø÷urþÞh{ktÃký çkhV ykuøk¤e sðkLkk ykhu Au.

ð»ko 2008-09{kt hkuníkktøk{kt20Úke 25 Vqx çkhV Ãkzâku níkku susw÷kE MkwÄe ytfçktÄ hÌkku níkku. ykrþÞk¤kLke rMkÍLk{kt {Lkk÷e{kt hufku-zo {kELkMk 7 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt níkwtsu Mkk{kLÞ fhíkk 3 rzøkúe ykuAwt AuÃkhtíkw çkhV yMkk{kLÞ heíku ykuøk¤eøkÞku Au.

fuËeLku ¼økkzðk{kt {ËËfhLkkh rÃkíkk, Ãkwºk ÍzÃkkÞk

SUNDAY, 31 JULY 2011

CMYK

CMYK

10-30/11-40SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{hu÷e íkk.30y{hu÷eLke Mkçk su÷ íkkuzeLku ¼køku÷k

A ¾wt¾kh fuËeykuLku su÷{ktÚke ¼køkesðk{kt {ËË fhLkkh Mkkðhfwtz÷kLkkrÃkíkk, ÃkwºkLku y{hu÷e yu÷MkeçkeyuÃkfze ÃkkzÞk Au.

y{hu÷eLke Mkçk su÷ íkkuzeLku ¼køku÷kAøkLk, {økLk, ðehk ðu÷þe MkrníkLkkA ¾wt¾kh fuËeykuLku su÷{ktÚke ¼køkesðk{kt çknkhÚke {ËËYÃk ÚkÞu÷kuMkkðhfwtz÷kLkku {kÄk Äh{þe ðk½u÷kLkk{Lkk þÏMkLku y{hu÷e yu÷Mkeçke

MxkVu yksu y{hu÷e{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞkníkk.íku{s Mkkðhfwtz÷k{kt {khk{kheLkkfuMk{kt LkkMkíkku Vhíkku {wfuþ {kÄkðk½u÷kLku Ãký íkuLke MkkÚku s ÃkfzeÃkkzÞku níkku.

{kuhçke: ÃkrhýeíkkyuÍuhe Ëðk ÃkeÄe

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu Mkku-ykuhze rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkðeLk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.h8)Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu fkuE fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au.ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku Ãkkt[ ð»koLkkuyLku MktíkkLk{kt çku rËfhk nkuðkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au.

{kuhçke: íkYý økw{{kuhçke : {kuhçkeLkkt ÷e÷kÃkh hkuz

WÃkh hnuíkk sÞkçkuLk [Lkk¼kELkku íkuhðŠ»kÞ íkYý íkk.h6/7 Lke çkÃkkuhu 4ðkøÞu ½uhÚke rLkféÞk çkkË ½uh ÃkhíkLkne Vhíkk yLku þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt{¤e Lkne ykðíkk sÞkçkuLku {kuhçkeþnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økw{MkwÄkVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{k¤eÞk(®{) xÙuLk nzVuxu[ze økÞu÷ ÞwðkLkLkwt {kuík{kuhçke : {kuhçkeÚke 36 rf.{e.Ëwh

{k¤eÞk(®{)Lkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuyksu ðnu÷e Mkðkhu Ãk.00 ðkøÞu{k÷økkze xÙuELkLke nzVuxu ykþhu hÃkðŠ»kÞ yòÛÞku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk [zesíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwnkuðkLkwt hu÷ðu Ãkku÷eMk f{eoyrïLk¼kE Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkksýkÔÞw níkw yLku yk yòÛÞkÞwðkLkLke VkuxkuøkúkVe fhe nk÷ õÞkhnuíkku? íkuLke íkÃkkMk fhe íkuLke yku¤¾{u¤ððk ytøku íku{s íkuLku ykÃk½kíkfÞkuo Au fu yfM{kík ÚkÞku Au? íkuytøkuLke rðrðÄ yxf¤ku ytøkuykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk hu÷ðu s{kËkh÷ðS¼kE Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.¾t¼kr¤Þk{kt çkeÞhLkk 8hxeLk MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

¾t¼kr¤Þk : yuMkxe çkMk MxuþLkLkSf økík hkºku Ëþuf ðkøÞu çkMk{ktÚkeWíkhe {w¤ hksMÚkkLkLkk yLkwÃk{økZøkk{Lkku MktËeÃk®Mkn ©eËþoLkMkªøkhk{ËkMÞk Lkk{Lkku hh ð»koLkku ÃktòçkeÞwðkLk hufÍeLkLkk Úku÷k MkkÚku þtfkMÃkËnk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkk 5ku÷eMku íkuLkeÚku÷kLke ík÷kþe ÷uíkk Úku÷k{ktÚkefªøkVeþh MkwÃkh MxÙkUøk r«{eÞhçkeÞhLkk 38 Lktøk xeLk íku{s VkuMxhftÃkLkeLkk çkeÞhLkk 44 xeLk {¤eykðíkk Ãkku÷eMku Y.8h00Lkku yksÚÚkku fçsu fhe ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rð« ÞwðíkeLkk rð»kÃkkLkfuMk{kt þÏMkLke ÄhÃkfz¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt s÷khk{

{trËh ÃkkMku hnuíke MkkuLk÷ ËeÃkf¼kE

òuþe Lkk{Lke ÞwðíkeLku þkherhf{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkkíkuýeyu Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkk yk«fhýLkk ykhkuÃke økZðe xÃkw ¾e{kýtËMkk¾hkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.Ãkkýe rMkt[íke ðu¤k Ãkøk

÷ÃkMke síkkt {kuíkçkkçkhk : çkkçkhk íkk÷wfkLkk

Mk{rZÞk¤k ËktíkeLkk økk{u ÃkkY÷çkuLkMkw¾k¼kE ykneh Lkk{Lke 17 ð»keoÞÞwðíke ðkMký MkkÚku Ëkuhe çkktÄefqðk{ktÚke Ãkkýe ®Mk[íke níke yu ðu¤kÃkøk ÷ÃkMke síkkt yu fqðk{kt Ãkze økEníkeu suLkwt {kuík LkeÃksÞwt Au.

ËkuZ ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux : hksfkux (Mkt[k÷Lk yLkurLkÞ{Lk) nuX¤Lke økúkBÞ ðes f[uheîkhk økkUz÷, økku{xk, ðehÃkwh, Ëuhzeðøkuhu økk{ku{kt Mkk{wrnf ðes [ufªøkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 1hxwfzeykuyu 1h ðes òuzký [uf fÞkoníkk. su{kt ½h ðÃkhkþLkk 7 ðesòuzký{kt ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.fw÷ ËkuZ ÷k¾Lkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke.økuMk rMkr÷Lzh Mk¤økíkk

VLkeo[h ¾k¾y{hu÷e{kt ð]tËkðLk Ãkkfo{kt hnuíkk

W{uþ¼kE ÃktzÞkLkk ½hu çkÃkkuhu hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku rh÷kÞLMkLkk økuMkrMkr÷Lzh{kt ykøk ÷køkíkk ykøk yk¾k½h{kt Vu÷kE økE níke yLku ½hLkwtVLkeo[h çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞwt níkwt.Ãkt¾k Ãký çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk.

{kuhçke : MkøkehkLkktyÃknhýLke VrhÞkË

{kuhçke : {kuhçkeLkkt {fLkMkhÃkkMkuLkk «u{S çkkuËkLkøkh{kt hnuíkkçkeÃkeLk fhþLk {fðkýkyu {kuhçkeíkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃku÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íkuLke¼ºkeS ËeÃkefk (W.ð.17) {fLkMkhøkk{u ykðu÷ MkLknkxo Vuõxhe{kt fk{usíke ßÞktÚke hVk¤uïh{kt hnuíkkuy{]ík íkuò ðýfh íkuLkk økk{LkkçkkðkS [uíkLkLke {ËË ÷Eíkk.h6/7Lkk hkus ÷øLkLke ÷k÷[ykÃke ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe ¼økkzeøkÞk ytøku Ãkku÷eMk{kt ykÃku÷VrhÞkËLke rðøkík{kt sýkÔÞw Au. ¾t¼kr¤Þk{kt E÷u.þkuf÷køkíkk ËtÃkíkeLkwt {kuík¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt

Äh{Ãkwh rðMíkkh{kt ¾kx÷kÄkh ðkze

¾kíku MktÞwfík fwxwtçk{kt hnuíkk Mkíkðkhkðehk¼kE ¼kýk¼kE Lkfw{(W.70)yLku íku{Lkk ÃkíLke Mkk{wçkuLk(W.66)yksu çkÃkkuhu {wþ¤Äkh ðhMkkË{ktÃkkuíkkLkk ½hLke çkksw{kt ykðu÷¾uíkeðkze{kt fk{ fhíkk níkk íÞkhu fkuEfkhýkuMkh yk ËtÃkíke çku¼kLk çkLke síkkçktLkuLku y®nLkk Mkíkðkhk ykøkuðkLk yLkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞnhe¼kE Lkfw{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt÷kÔÞk níkk. sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuçktLkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.n¤ðËLkk {trËhLkk ÃkqòhexÙuLk nzVuxu [ze síkkt {kuík

n¤ðË : n¤ðË ¾kíkuLkk ð»kkuosqLkk yLku þnuhLkk Ëtíkuïh ËhðkòÃkkMku ykðu÷k hkufzeÞk nLkw{kLk{trËhLkk Ãkqòhe çk¤Ëuð¼kE¾e{ËkMk çkkðkS (W.Ãk0) çkÃkkuhuhu÷ðu MxuþLk Mkk{u fkuE fk{ MkçkçkøkÞk níkk yLku íÞktÚke Ãkhík ÃkkuíkkLkk½h íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu hu÷÷kELk yku¤tøkíke ð¾íku y{ËkðkËíkhVÚke ykðíke yLku fåA økktÄeÄk{íkhV síke {k÷økkze ÄMk{Mkíke ykðe[Zíkkt çk÷Ëuð¼kELku Xkufhu ÷uíkkt½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. çkÃkkuhuËkuZuf ðkøÞk ykMkÃkkMkLkk ykçkLkkðLke òý þnuh yLku hu÷ðuMxkV{kt Úkíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.

¾t¼kr¤Þk{kt ¾rLks[kuhe Mkk{u Íqtçkuþ

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkkhk{Lkøkh rðMíkkh{ktÚke íkksuíkh{ktÃkku÷eMk îkhk ¾rLks [kuhe fhíkk Y.hh÷k¾ sux÷e ®f{íkLkk xÙufxh, suMkeçkesuðk ðknLkku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ykÍqtçkuþ [k÷w hk¾e s{kËkhðe.yu÷.çkkhzu íkk÷wfkLkk Mkw{hkíkh½he økk{u huíke [kuhe fhíkk ÞwMkwVnwMkuLk ¾ehk yLku {tAk {tøkk ¼hðkzLkk{Lkk çku þÏMkkuLku Y.7 ÷k¾Lke®f{íkLkk çku xÙufxhku MkkÚku ÍzÃke ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.¾uhze{kt Äku¤u rËðMku [kuhefhíkk çku xkçkheÞk ÃkfzkÞk

[kuxe÷k: [kuxe÷k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke økk{zkyku{kt [kuheÚkðkLkk çkLkkðku ÃkkA¤ fkuR [ku¬MkøkUøk fkÞohík ÚkR nkuðkLke ÷kufkuLkeËnuþík ðå[u økEfk÷u ¾uhzeLkktøkkurðtË¼kR LkkLkw¼kR Lkk{Lkkt¾uzqíkLkkt ½hu [kuhe fhíkk çku Ãkh«ktíkeÞ÷ðh{wAeÞkykuLku økúk{sLkkuyu ÃkfzeÃkkzâk níkk. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku yLÞþÏMk ¼køke økÞku níkku. çkÒku

xkçkheÞkLku nk÷ [kuxe÷k Ãkku÷eMku¾uhzeLkkt økkurðtË¼kRLkkt ½hu Y. ÃknòhLke [kuhe fhðkLkkt økwLkk{kt yxffhe çkk¤ yËk÷ík{kt hsq fÞko Au. MkkýkðkfeÞk{kt s÷Ë ËðkÚke11 rð½kLkku fÃkkMk çk¤e økÞku

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkkuMkkýkðkfeÞk{kt hnuíkkt AøkLk¼kRËuðS¼kR çkhðk¤eÞkyu økk{LkeMke{{kt ykðu÷ 18 rð½k s{eLk{ktçkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwo Au. su fÃkkMk90 rËðMkLkku ÚkR síkkt Vw÷ Ãký çkuMkðk÷køÞk níkk. økík íkk. 27/7Lkkt íku{Lkk¼køkeÞku ¾kuzw¼kR ¼fwh¼kRstíkwLkkþf Ëðk Aktxe hÌkku níkku íÞkhufqðk ÃkkMku Ãkzu÷ stíkw Lkkþf ËðkLkkzçk÷k{kt fkuR þÏMk çkËRhkËkÚkeR»kko¾kuh ÔÞrõík stíkwLkkþf ËðkLkeMkkÚku rLktËk{ý Lkkþf Ëðk Lkkt¾e Ëuíkkt¾uzqíkLku ¾çkh Lk Ãkzíkkt íku r{©eík ËðkAktxíkkt 24 f÷kf{kt yk Ëðk Aktxu÷ íku18 rð½kLkku fÃkkMk MkwfkR økÞku níkku. MkkuuLkkhe{kt suXkýeLku rËÞh,

Ëuhkýeyu {kh {kÞkouWLkk: WLkkLkk MkkuLkkhe{kt hnuíke

Ër÷ík fk¤eçkuLk ¼kýk (W.ð.40)LkkuÃkrík ¼kýkhk{ íkuLkk ¼kELke ÃkíLkeMkkÚku ykzkuMkçktÄ hk¾íkku nkuÞ íkuçkkçkíku fk¤eçkuLk íkuLke Ëuhkýe {ýeçkuLkÍeýkLku Ä{fe ykÃkðk síkk {ýeSýk íkÚkk íkuLkku Ãkrík Sýkhk{W~fuhkE sE íkwt ¾kuxw çkku÷u Au. íku{fne økk¤ku ykÃke ÷kfzeðzu {kh {khe{wZ Eò Ãknkut[kze Ä{fe ykÃke níke.yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rhûkkyu nzVuxu ÷uíkk çkuLku Eò

ðuhkð¤ : «¼k‚…kxý Œkƒk™kðkðze „k{u nh‚w¾ hÞk÷¼kR{uðkzk(W.ð.23)Œu{™k …ríLk{™e»kkƒu™(W.ð.22)ƒkRf …h sRhnÞk nŒk íÞkhu ‚k{uÚke ykðe hnu÷kheûkk [k÷fu ƒkRf™u nzVuxu ÷uŒkƒL™u™u Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxunkurM…x÷u ¾‚uzu÷ su{kt nh‚w¾¼kR™uðÄw ‚khðkh {kxu sq™k„Z nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

[kuxe÷k : ðknLku rhûkkLkuXkufh {khíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

[kuxe÷k : [kuxe÷k nkEðu WÃkhhkshksuïhe ÃkkMku {kuze Mkktsu yòÛÞkðknLku rhûkkLku Xkufh {khíkk rhûkk ÃkÕxe¾kíkk [kuxe÷kLkk økhkMkeÞk ÞwðkLkLkwt½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. [kuxe÷køkk{Lkk ÃkkËh{kt s ykðu÷ LkuþLk÷nkEðu ÃkhLkk [k{wtzk Lkøkh Mkk{u hkshksuïhe nkux÷ ÃkkMku Afzku rhûkkLkufkuE yòÛÞk ðknLku ÃkkA¤Úke Xkufh{khíkk rhûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke.íku{kt çkuMku÷k [kuxe÷k{kt hnuíkkøkhkMkeÞk ÞwðkLk «rðý®Mkn WVuoøkzk¼kE ¼kðw¼k Ík÷kLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. yLÞ çkuMku÷ Mkku{k¼kE f{k¼kELku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke. sÞkhuAfzk zÙkEðh Xufzku {khe rLkf¤e økÞknkuðkLkwt MÚk¤ WÃkhLkk ÷kufkuLkwt fnuðwníkwt. yfM{kíkLke LkSfLkk hnuýktfrðMíkkh{kt òý Úkíkk MÚk¤ WÃkh ÷kufku¼uøkk ÚkE økÞk níkk.sMkkÃkhLke rðãkrÚkoLkeLkeÍuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk

hksfkux : sMkËýLkk sMkkÃkh økk{uhnuíke rLk÷{ ÄLkS¼kR ÃkkLkMkwheÞk(W.ð. 16)Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeyu ÍuheËðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux¾kLkøke nkurMÃkx÷u ¾MkuzkR níke. ßÞktíkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykÃk½kík fhLkkhrLk÷{ økík ð»kuo Äkuhý 10{kt çkurð»kÞ{kt VuR÷ ÚkR níke. yLku ÃkwhfÃkheûkk ykÃke níke. íkksuíkh{kt sònuh ÚkÞu÷kt Ãkheýk{{kt Ãký LkkÃkkMkÚkR nkuðkLkwt heÍÕx ykÔÞwt níkwt.

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkðkytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË{kuhçke : {kuhçke íkk÷wfkLkkt ¾huzk

økk{u hnuíke Ãkrhýeíkk fku{÷çkuLkrðÃkw÷¼kE Ãkhu[kyu íkuýeLku {kLkMkefþkrhhef ºkkMk ykÃke ½uhÚke fkZe{qõÞk ytøku íkuLkk MkkMkheÞk ÃkûkLkk LkðMkÇÞku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. MkwhuLÿLkøkhLkesu.Ãke.þuhe{kt hnuíke fku{÷çkuLkLkk÷øLk çku ð»ko Ãknu÷k ¾huzk økk{u rðÃkw÷çkk÷k¼kE Ãkhu[k MkkÚku ÷øLk ÚkÞkníkk. íÞkh çkkË ËnusLke {ktøk fheþkrhhef yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

y{hu÷e íkk. 30y{hu÷e íkk÷wfkLkkt ò¤eÞk{kt yuf

s hkík{kt yufe MkkÚku ºký ËwfkLkLkktíkk¤k íkkuze íkMfhku {kuçkkE÷,stíkwLkkþf Ëðk íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk[kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkEAu. y{hu÷e íkk÷wfkLkkt ò¤eÞk økk{uøkík hkíkLkkt økk{Lkk yr¼»kuf¼kErË÷eÃk¼kE økkutz÷eÞkLke r¢»Lkk

{kuçkkE÷, ¼kðuþ¼kE ¼økðkLk¼kEMkwhkýeLke yuøkúkuLke ËwfkLk íku{s hkuneíkMkrík»k¼kE ÄfkýLke MkkuLkkLke ËwfkLkLkktíkk¤k íkkuze íkMfhku {kuçkkE÷ VkuLk,íku{s stíkwLkkþf ËðkLkku sÚÚkku íku{sMkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷Y.14,4000Lkku {wÆk{k÷ [kuheøkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄkíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{òuÄÃkwh{kt hnuíkku {uþwh¼kEsuþk¼kE Lkk{Lkku økZðe þÏMkò{òuÄÃkwh íkÚkk yLÞ ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt økuhfkÞËu Lkkýkt ÄehÄkhfhíkku nkuðkLkwt yLku íku s økk{Lkk÷kunkýk çktÄwyku sM{eLk LkøkeLkËkMkXfhkh yLku rLk÷u»k LkøkeLkËkMkXfhkhLkk {fkLk{ktÚke økuhfkÞËu LkkýktÄehÄkh fhðk{kt ykðíkk nkuðk WÃkhktíkLkÞLk hMkef¼kE Lkk{Lkku þÏMk ÃkiMkkLke÷uíke-Ëuíke fhe Lkkýkt W½hkðu Au íkuðe[kuffMk çkkík{e ò{òuÄÃkwhLkkÃkeyuMkykE S.fu.MkkýòLku {¤eníke. ykÚke ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE S.fu. Mkkýò

yLku íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík MÚk¤u ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. su Ëhkuzk ËhBÞkLk íku{Lkk{fkLk{ktÚke swËe-swËe ÃkkxeoLkk hf{¼Þko ðøkhLkk Mkne fhu÷k fkuhk [ufíkÚkk fux÷ef ÔÞrfíkLkk Mkne fhu÷kfkhk MxuBÃk ÃkuÃkh ðøkuhu {¤e ykÔÞkt níkkt. su ÚkkufçktÄ MkkrníÞ fçsufÞwo níkwt.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk AuÕ÷kt [khð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk {uþwhsuþk¼kE Lkk{Lkk økZðe þÏMk îkhkò{òuÄÃkwh yLku ykMkÃkkMkLkeÔÞrfíkykuLku økuhfkÞËu Lkkýkt ÄehÄkhfhe yZe xfkÚke Ãký ðÄw {kMkef ÔÞksW½hkððk{kt ykðíkw níkwt yLku LkÞLk

hMkef÷k÷ Lkk{Lkk ÷kunkýk þÏMk îkhkíkuLke ÷uíke-Ëuíke fhðk{kt ykðe níkeyLku [uf, ËMíkkðus ðøkuhuLkwt MkkrníÞ{¤e ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk su MkkrníÞ{éÞw Au íku {wsçk yZkh sux÷eÔÞrfíkykuLku økuhfkÞËu Lkkýkt ÄehÄkhfÞkoLkw t yLku íkuLkk ¼køkYÃku [uf-ËMíkkðuòu ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. AuÕ÷kt[kh ð»ko ËhBÞkLk ÷k¾ku YrÃkÞkøkuhfkÞËu ÄehÄkh fÞkoLkwt òýðk {éÞwtAu. suÚke ÃkeyuMkykE S.fu. Mkkýòyuòíku VrhÞkËe çkLke [khuÞ þÏMkku Mkk{u{wtçkE Lkkýk ÄehÄkh yrÄrLkÞ{ {wsçkøkwLkku LkkutæÞku Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

{kuhçke íkk.30{kuhçkeÚke 18 rf.{e.Ëwh yLku

h001Lkkt ¼qftÃk{kt ûkríkøkúMík çkLku÷wçke÷eÞk økk{ MÚk¤ktíkh fheLku yufrf.{e.Ëwh Lkðw økk{ ðMkkÔÞw ÃkhtíkwËuðMÚkkLkku swLkk økk{{kt s nkuÞ. su íku¿kkríkLkkt ÷kufku íÞkt Ëuð ËþoLku ykðíkk.íku swLkk økk{ fkuE ðMíke ðMkðkx LknkuÞ íkMfhkuLku huZeÃkz {éÞw nkuÞ íku{yk søÞk WÃkh hnu÷k «òÃkrík¿kkríkLkkt fw¤ËuðeLkku {Z, ¼hðkz¿kkríkLkkt fw¤ËuðeLkku {Z, fku¤e

¿kkríkLkkt fw¤ËuðeLkku {Z yLku Ër÷ík¿kkríkLkkt fw¤ËuðeLkku {Z {¤e fw÷ [kh{kíkkLkk {trËhkuLku rLkþkLk çkLkkðeíkk.h8/7/11Lke hkºkeLkkt Mk{ÞuíkMfhkuyu íkk¤k íkkuze ytËh «ðuþe{trËh{kt hnu÷k LkkLkk-{kuxk fw÷ 7Ãk[ktËeLkk Aíkhku íku{s yuf [ktËeLkwíkkuhý {¤e fw÷ Y.17,000/ LkkËkøkeLkk [kuhe fheLku ÷E økÞk ytøkuçke÷eÞk økk{Lkk ¼økðkLkSÃkhMkkuík{¼kE «òÃkríkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çke÷eÞk{kt [kh {kíkkLkk{Z{kt íkMfhku ¾kçkõÞk

Y.17 nòhLkk [ktËeLkkt AíkhLke [kuhe

{kuhçkeÚke 18 rf.{e.Ëwh ykðu÷k

y{hu÷e su÷{ktÚke

ðuhkð¤ Œk,30…krfMŒk™{kt Mkƒze hnu÷k

{kAe{khku …ife 14 {kAe{khku™u…krfMŒk™u AkuzŒk Œu ðk½kƒkuzohuÚke¼khŒ ykððk {kxu r™f¤e „ÞkAu.1÷e yku„ü ™k hkus hkºku yuff÷kfu ðuhkð¤ hu÷ðuMxuþ™u ykðe…tnk u[þu. …hŒ ykðŒk{kAe{khku{kt WLkk Œkƒk™k Sýk™khý ðkò,{kun™ ‚kËw o÷

[wzkMk{k, hkò ƒkƒw{fðkýk,{k™rMktøk Wfk rþÞk¤,hkò ¼„ðk™ ƒkhiÞk, ¼kýk çkkçkwƒkt¼ýeÞk, ƒes÷ ƒ[w ƒk¼ýeÞk,hk{k …hçkík zk¼e,fk™k yhsýƒk¼ýeÞk,[™k „kurðtË ðkò,rƒs÷ „kurðtË ƒk¼ýeÞk, ¼eýk¼kýk {fðkýk, rƒs÷ hiÞkƒk¼ýeÞk, hksw s„k …k{f ð„uhu{kËhu ðŒ™ …tnku[þu.

ík{k{ {kAe{khku WLkk Œk÷wfk™k

…kfu 14 {kAe{khkuLku Akuzâk

fkuhk [uf íkÚkk yLÞ MkkrníÞ MkkÚku [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz

ò{òuÄÃkwh{ktÚke økuhfkÞËuÄehÄkhLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt økuhfkÞËuMkh Lkkýk

ÄehÄkh fhðkLkwt fki¼ktz Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze fkuhk [uf íkÚkkyLÞ MkkrníÞku MkkÚku [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

sqLkkøkZ{kt yuMk.xe.çkMku nzVuxu ÷uíkk¼eûkwfLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ þnuhLkk yuMk.xe.

çkMkMxuLzLke çknkh rLkf¤u÷esqLkkøkZ-çkhzeÞk YxLke çkMkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu çkMkMxuLzLkk ËhðkòÃkkMkuÚke [k÷eLku sE hnu÷k 3Ãk ð»koLkkyòÛÞk r¼ûkwf suðk ÞwðkLkLku nzVuxu÷uíkk íkuLkwt økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

y{hu÷e íkk÷wfkLkk

òr¤Þk{kt yuf s hkík{ktºký ËwfkLkkuLkkt íkk¤k íkqxâk{kuçkkE÷, stíkwLkkþf Ëðk, ËkøkeLkk WXkðe økÞk

[kuxe÷k{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {ktøk[kuxe÷k, íkk.30

[kuxe÷k rþðMkuLkkyu yksu [kuxe÷k{k{÷íkËkh Ãke.yu÷. sLkfktíkLku yufykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe Ãkrðºk ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk [kuxe÷k þnuh{kt[k÷íkk økuhfkÞËu f÷ík¾kLkkyku çktÄfhkððk {køkýe fhe níke. rþðMkuLkk

îkhk yÃkkÞu÷k yk ykðuËLkÃkºk{kthsqykík fhkE Au fu ð»kkouÚke ÃkrðºkÞkºkkÄk{{kt fkuEÃký òíkLkk ÷kÞMkLMkfu Mkhfkhe {tsqhe ðøkh çkMk MxuLz hkuz,½kt[eðkz rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktfík÷¾kLkk Ä{Ä{u Au. suLkk fkhýurnLËw Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kÞ Au.

fýkoxf{kt Auðxu ÂMÚkrík n¤ðe çkLkefýkoxfLkkt {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk ytíku hkSLkk{wt ykÃkðk hkS.fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu fzf ð÷ý y¾íÞkh fhíkkt ytíku {kLke økÞk.fkuE Ãký þhík ðøkh hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh.ßÞkurík»keLke Mk÷kn {wsçk hrððkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞk çkkË øk{u íÞkhuhkSLkk{wt ykÃkþu.fýkoxfLkk «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký yk¾hu xÙuf çkË÷eLku rsÆe ð÷ýAkuze ËeÄwt.sux÷e-hksLkkÚku þrLkðkhuu Mkðkhu ÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚku Vhe r{xªøk fhe.rLkheûkfkuyu çku rËðMk{kt çkeS ð¾ík ÞurËÞwhÃÃkk MkkÚku ðkík[eík fhe

ÞuËeÞwhÃÃkkLku nk÷ fkuE sðkçkËkhe MkkUÃkkþu fu fu{ íkuLku ÷ELkuyxf¤kuLkku Ëkih.

íkk÷k÷kLkk {tzkuhýk(økeh){kt Ãkkt[ rMktnkuLkwt xku¤wt ykðe [zÞwtíkk÷k÷k :{tzkuhýk(økeh){kt þw¢ðkhu {kuze hkºku Ãkkt[ ®MknkuLkwt xku¤wt økk{{kt

½qMke ykÔÞwt níkwt. rMktnkuLkk xku¤kyu økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ çkkçkw¼kE LkkLkS¼kEfkuxzeÞkLkk V¤eÞk{kt çkktÄu÷ ¼uMk WÃkh nw{÷ku fhe ¼uMkLku {khe Lkk¾e níke.çkkË{kt rntMkf çkLku÷ ðLkhkòuyu økk{Lkk yLÞ yuf ¾uzqík niËh¼kE {fhkýeLkkV¤eÞk{kt çkktÄu÷ ºký ¼utMkku WÃkh ºkkxfe ºkýuÞ ¼utMkkuLku økt¼eh Eòyku fhe níke.ðLkhkòuLkwt xku¤wt økk{{kt ykðíkk ÷kufku VVze WXÞk níkk. ¾uzqíkkuLkk rft{íkeÃkþwykuLkwt {khý fhíkk nkuÞ ÃkþwÃkk÷fkuLkk rft{íke Ãkþwyku çk[kððk støk÷¾kíkkLkkMkíkkÄeþkuyLku íkhík ½xíkwt fhðk íkk÷k÷k rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾u {køkýe fhe Au.

íkk÷k÷k{kt ðhMkkË ðå[u ÄhíkeftÃkLkku ykt[fkuíkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkze hnu÷ yrðhík ðhMkkËðå[u yksu çkÃkkuh çkkË ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku ykðíkk ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞkníkk. yksu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkk yk[fk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt 4,06 f÷kfu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkLkeíkeðúíkk 1-00Lke níke íkuLktw yu.Ãke. MkuLxh íkk÷k÷kÚke 10 rf.{e. Ëwh LkkuÚko-EMxrËþk{kt yux÷u fu yktfku÷ðkze økeh økk{ ykMkÃkkMk LkkutÄkÞwt Au.

zu{ MkkRx 5h rËðMk - hkík fk{økehe [k÷e

ykS-2 zu{{kt 15 xLkLkkuLkðku Ëhðkòu ÷økkðe ËuðkÞku

hksfkux íkk. 29íkksuíkh{kt hksfkuxLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt

ò{Lkøkh hkuz WÃkh ykðu÷ku ykS-2 zu{ ykuðhV÷ku ÚkÞkuníkku. ÃkkýeLkk ¼ÞkLkf VkuMkoLkk fkhýu ykS-2 zu{Lkk 16Ëhðkò{ktÚke 7 LktçkhLkku Ëhðkòu ûkríkøkúMík ÚkR økÞkuníkku. Ãkheýk{u nuXðkMkLkk yuf zÍLk sux÷kt økk{Lkk÷kufkuLkku Sð íkk¤ðu [kuxe økÞku níkku. WÃkhkufík zu{Lkk

ËhðkòLke íktºkLku Mk{ÞMkh òý Lk ÚkR nkuík íkku 1979{ktsu heíku {kuhçke{kt {åAw nkuLkkhík MkòoR níke íkuðe ¼ÞkLkfËw½oxLkk ykS -2 zu{Lkk Mkkík LktçkhLkk ûkrík økúMíkËhðkòLkk fkhýu Úkíkku Mnus{kt yxfe økR níke. zu{LkkMkkík Lkt.Lkk Lkðk ËhðkòLku ÷økkððk{kt ËMk rËðMk ÚkÞkyk¾hu {køko yLku {fkLkLke rMkrð÷ yLku r{fuLkef÷ xe{uÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe Ãkqýo fhe níke.

ykS-2 zu{Lkku Ëhðkòu ûkríkøkúMíkÚkíkk yuf nòh yu{.Mke.y.V.xe.sux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku çku rËðMk{ktAkuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk fkhýunuXðkMkLkk yuf zÍLk økk{Lku ËkuZ ð»ko¾uíke {kxu [k÷u íkux÷wt Ãkkýe ðne síkkhku»ku ¼hkÞk níkk. òu fu íktºk îkhk15xLk yLku 20/30Lke ô[kWLkku Lkðkus Ëhðkòu ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.çku rËðMk{kt fk{økehe MktÃkqýo heíku ÃkqýoÚkR sþu íku{ LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh(®Mk[kR )Lkk ÔÞkMku sýkÔÞw níkw.sÞkhu RsLkuh ðfkíkhu sýkÔÞw níkw fuËMk rËðMk{kt 40 {swhku rËðMk hkíkfk{u ÷køÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

{u½hkòyu nuhkLk Lk fhíkk fk{økeheykx÷e ÍzÃke Ãkqýo ÚkR. sÞkhu ÔÞkMkuçkkfeLkk ík{k{ 15 ËhðkòLke {sçk-wíkefhý ðÄkhðk fk{økehe þY fheËuðk{kt ykðe Au suLkkÚke ¼rð»Þ{ktfkuR ËhðkòLku LkqfþkLk Lk ÚkkÞ. Y 13

÷k¾Lke ®f{íkLkku yk ËhðkòLkwt ðsLk15 nòh rf÷ku Au. nk÷ ykS-zu{{kt 130 yu{.Mke. yuV.xe. ÃkkýeAu. zu{Lke rhÃkuhªøkLke fk{økeheËhr{ÞkLk ðÄw 150 yu{.Mke.yuV.xe.Ãkkýe Auzðk{kt ykÔÞw níkw.

Ëhðkòu ÷økkððk{kt ËMk rËðMk MkwÄe 40 {sqhku fk{u ÷køÞknðu zu{ fÞkhu ¼hkþu..?

ykS -2 zu{{ktÚke yuf ð»ko ¾uíke {kxu [k÷u íkux÷w Ãkkýe Akuze Ëuðk{ktykÔÞk çkkË «§ yu WÃkrMÚkík ÚkkÞ Aufu nðu zu{ fÞkhu ykuðhV÷ku Úkþu yLkuVhe zu{{kt fÞkhu Ãkkýe ¼hkþu ? òu fu [ku{kMkkLke þYykík{kt zu{Lkk ûkríkøkúMíkËhðkò çkkçkíku íktºkLku òý Úkíkkt íkuLku ËMk rËðMk{kt rhÃkuhªøk fk{ nkÚk Ähe LkðkuËhðkòu ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku. ykøkk{e rËðMkku{kt ÷k÷Ãkhe A÷fkÞ íku{sykS-1 ykuðhV÷ku ÚkkÞ íkku Vhe yk zu{{kt LkðkLkeh ykðu yk WÃkhktík¾ku¾¤Ëze LkËe{ktÚke ðÄkhkLkwt Ãkkýe ykðu íkku zu{ ykuðhV÷ku ÍzÃke þfÞ çkLku

rþfkhLkk EhkËu fhtx ðnuíkkufhíkk yzÄk ÷k¾Lkku ËtzÄkhe : Äkhe W{us økk{u hnuíkk

ËeLkuþ¼kE {Lkw¼kE Ãkzþk¤kyuLke÷økkÞ yLku støk÷e MkwðhLkku E÷ufxÙefþkufÚke rþfkh fhðkLkk EhkËu ÷kfzkLkk¾qtxk ¾kuze íkuLkk Ãkh ðes ðkÞh økkuXðeËeÄk níkk. yk çkkçkíkLke ðLkrð¼køkLkufkuEyu çkkík{e ykÃke Ëuíkkt ðLkrð¼køkLkkyrÄfkhe huLs VkuhuMx ykurVMkhu ðLÞ«kýe {kuíkLku ½kx Wíkhe òÞ yuu Ãknu÷kðes ðkÞhku Ëwh fhkÔÞk níkk yLku økwLkku50nòhLkku Ëtz fÞkuo níkku.

y{hu÷e íkk.30y{hu÷e rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk yufÞwðkLku ÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke yZe÷k¾ ÔÞksu ÷eÄk çkkËÔÞks¾kuhkuLke ÃkXkýe W½hkýeLkktºkkMkÚke ftxk¤eLku Íuhe Ãkkðzh ¾kE÷uíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄkE Au.

y{hu÷e rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktzÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk {wfuþçkkçk w¼kE çkøkÚk÷eÞk(MkhËkhLkøkh) Lkk{Lkk ÞwðkLk uy{hu÷eLkkt hne{ ð÷e Ãkh{kh,ÃkÕ÷w heûkkðk¤ku, fuþw heûkkðk¤ku

hVef heûkkðk¤ku, E{hkLk ðÕ÷eíku{s økÕ÷w hne{ Ãkh{kh ÃkkMkuÚkefw÷ yZe ÷k¾ ÔÞksu ÷eÄk níkk.

su Ãkuxu íku Ëhhkus Yk.7Ãk0Úke{ktzeLku Yk.1000 MkwÄeLkw t ÔÞks[wfðíkk u níkk u. Ãkh tík w f ux÷kfMk{ÞÚke [wfðe Lkne þfíkk ykÔÞks¾kuhkuyu ÃkXkýe W½hkýe þYfhíkk íkuLkk ºkkMkLkkt fkhýu íkuýuWËh {khðkLkku Íuhe Ãkkðzh ¾kE÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkhfkheËðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. ykytøk u Mkexe Ãkk u÷eMk{k t VrhÞkËLkku tÄkE Au.

¾t¼kr¤Þk íkk.30yku¾kLke rnLËw ðk½uh ÃkrhýeíkkLku

ykþhu Ãkkuýk ºký ð»ko yøkkW Sðíkes÷kðe {khe Lkk¾ðkLkk økwLkk{kt¾t¼kr¤Þk fkuxuo ÃkríkLku 3 ð»koLkeMk¾ík fuË yLku Y.7 nòhLkku ËtzVxfkÞkuo Au. îkhfkLkk yku¾k {wfk{uhnuíkk rnLËw ðk½uh hýSík¼k WVuoðLkw¼k nXeÞk¼k {kýuf ð»kkuoÚke ËkYçkLkkððk, ðu[ðk yLku ÃkeðkLkexuðkðk¤ku nkuÞ íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMk{swçkuLkLku ËkYLkk ÄtÄk{kt MknfkhykÃkðk Ëçkký fhíkku níkku. suLkkurðhkuÄ fhe Mk{swçkuLk ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkuykðwt Lk fhðk ykSS fhe níke. íkuhýSík¼kLku øk{íkwt Lk®n. økík íkk.h8.11.h008Lkk hkushýSík¼kyu Mk{swçkuLkLku ËkYçkLkkððk fnu÷. suLke Mk{swçkuLku Lkkfnuíkk økwMMku ÚkE hýSík¼kyu ½hLkkuËhðkòu çktÄ fhe íkuýe WÃkh fuhkuMkeLkAktxe ËeðkMk¤e [ktÃke LkkMke økÞkuníkku. yk ½xLkk çkkË îkhfkLkenkuÂMÃkx÷ çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ò{LkøkhLke nkurMÃkx÷{kt Ãkku÷eMkyLku yufÍe.{uS.Mk{ûk Mk{swçkuLku{hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt yk Mk½¤enfefík ðýoÔÞk çkkË íkuýeLkwt {kuíkÚkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkuæÞku níkku yLku íkuLku su÷nðk÷u fÞkuo níkku. yk ytøkuLkku fuMk¾t¼kr¤ÞkLke MkuþLMk fkuxo{kt yksu

[k÷e síkk Mkhfkhe ðfe÷ rfþkuhze.ðzøkk{kyu hsq fhu÷k 33ËMíkkðuòu, 16 MkkûkeykuLke swçkkLkeMkkÚku ykhkuÃke ËkYLkk ÄtÄkLkku heZkuøkwLkuøkkh nkuÞ WÃkhktík íkuLkk ÃkhyøkkW ËkY ytøkuLkk 31 fuMkku ÚkÞknkuðkLke rðrðÄ Ë÷e÷ku fhe ÃkíLkeLkuËw:¾ ºkkMk WÃkhktík òLkÚke {kheLkk¾ðk MkrníkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷E yuze.MkuþLMk ssyuLk.xe.Mkku÷tfeyu f÷{ 30hLkkøkwLkk{kt 3 ð»koLke Mk¾ík fuË yLku Y.ÃknòhLkku Ëtz yLku 498(y)LkkøkwLkk{kt çku ð»koLke MkkËe fuË yLku Y.hnòhLkk ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-30/9-45

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZLkkt MkhËkh [kuf{kt Mkhfkhe÷kEçkúuhe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf çkLkkðxeÃkku÷eMk{uLkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLkk rMkBçkku÷ ðk¤wt xeþxo yLku¾k¾e ÃkuLx ÃknuheLku yk þÏMkrðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuLkk{kuçkkE÷ [uf fhe rçk¼íMk MkkrníÞnkuðkLkk çnkLku LkkýkrfÞ íkkuz fhíkku níkku.

yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuAxfwt økkuXðeLku yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE. yu{.yuMk.hkýk,¼e¾k÷k÷ òu»ke, LkhuLÿ¼kE ðøkuhuMxkVu yksu çkÃkkuhu sqLkkøkZLkkt{u½kýeLkøkh{kt hnuíkk MktrËÃk ËuðkÃkh{kh Lkk{Lkk yk þÏMkLku ÍzÃke÷eÄku níkku. {q¤ {kýkðËh íkk÷wfkLkk{ktzkuÿk økk{Lkk ðíkLke yk þÏMku yuf

yXðkrzÞkÚke yk «ð]rík þY fheníke. íkÚkk þk¤k-fku÷us{kt ykðíkkrðãkÚkeoykuLku xkøkuox çkLkkðeLku hkuVs{kðeLku Lkkýk ¾t¾uhíkku níkku.Ãkku÷eMku yk þÏMkLku ÍzÃke ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk þÏMk r[÷ÍzÃk yLku Ãkku÷eMkLkkLkk{u XøkkELkk yLÞ «fhýku{kt ÃkýMktzkuðkÞu÷ nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMkMkwºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rðhku÷ økk{

¾kíku yuf ð»ko Ãknu÷k Íuhe Ëðk Ãke sEÃkrhrýíkkyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.sqLkkøkZ fkuxuo Ãkrík yLku suXLku ºký ð»koíkÚkk MkkMkw, suXkýe yLku LkýtËLku çkuð»koLke Mkò Vxfkhíkku [qfkËku ònuhfÞkuo Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rðhku÷økk{Lke Ãkrhrýíkk n»kko þi÷u»k¼kEzkfe(W.ð.h0)yu økík íkk.h7/6/10Lkk hkus Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. yk ytøku MkkMkrhÞkyku

Mkk{u {hðk {kxu {sçkqh fÞkoLke þe÷Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. sufuMk yksu sqLkkøkZ fkuxo{kt [k÷e síkkçkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLkusqLkkøkZLkk Aêk yurz. MkuþLMk ssS.yu{.Ãkxu÷u {]íkf {rn÷kLkk Ãkríkþi÷u»k ÷¾{ý zkfe yLku suX suLíke÷¾{ýLku ºký ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkkMkkMkw {kU½eçkuLk ÷¾{ý, suXkýe÷¾wçkuLk yLku LkýtË fðeçkuLkLku çkuð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [qfkËkuònuh fÞkuo Au.

fuþkuË íkk÷wfkLkk hkýªøkÃkhk økk{Lkk{LkMkw¾¼kE zkÞk¼kE {rnzkLke ÃkwºkeþkhËkLkk ÷øLk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

sqLkkøkZ{kt yuÂLx hkur{Þku MõðkuzLke yku¤¾ ykÃke

rðãkÚkeo ÃkkMku ÃkiMkk ¾t¾uhíkkuLkf÷e Ãkku÷eMk{uLk ÍzÃkkÞku

{kuçkkE÷ [uf fhðkLkkt çnkLku LkkýkLkku íkkuz fhíkku níkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.30sqLkkøkZ þnuh{kt yufkË yXðkrzÞkÚke yuÂLx hkur{Þku

MõðkuzoLke yku¤¾ký ykÃkeLku rðãkÚkeoykuLku LkkýkrfÞ heíku¾t¾uhíkk çkLkkðxe Ãkku÷eMk {uLkLku yksu yMk÷e yuÂLx

hkur{Þku Mõðkuzuo ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þÏMk rðãkÚkeoyku yLkurðãkŠÚkLkeykuLku xkøkuox çkLkkðeLku íkuLkk {kuçkkE÷ [uffhðkLkk çknkLku LkkýkrfÞ íkkuz fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkLku Ãký, Ãkkuíku Ãkku÷eMk nkuðkLke yku¤¾ký ykÃkesqLkkøkZ, íkk.30 : MktrËÃk Ëuðk Ãkh{kh Lkk{Lkk yk þÏMk ÃkkMku ßÞkhu

yMk÷e Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMkLku Ãkkuíku Ãkku÷eMk íkkr÷{{nkrðãk÷Þ{kt nkuðkLke yku¤¾ký ykÃke níke. òu fu çkkË{kt Ãkku÷eMku íkuLkkur{òs çkíkkðíkk yk þÏMku Xøk nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk«{kýu yk þÏMk rzÃ÷ku{k yuLSrLkÞh ÚkÞu÷ku Au. íkÚkk nk÷{kt sqLkkøkZLkeþk¤k{kt Äku.11 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au.

Vkuxku : ykrþ»k ÃkkuÃkx

Mkwhðku{kt Ãkku÷eMk fhíkk swøkkheykuLkwt Lkuxðfo ðÄw ÃkkðhVq÷

Ëhkuzku Ãkkzðk Ãkku÷eMk ÃknkU[uyu Ãknu÷k s swøkkhÄk{ çktÄ

íkk÷k÷k íkk.30 : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkt Mkwhðku økk{u {kuxwtswøkkhÄk{ Ä{Ä{íkwt nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMk÷kufuþLk {u¤ðe Ëhkuzku Ãkkzðk {kxu Mkwhðk økk{u ÃknkU[e níke

Ãkhtíkw søkkh ¾kLkkLkk Mkt[k÷fkuLkk çkkík{eËkhkuLkwt LkuxðfoðÄkhu ÃkkðhVq÷ Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Ëhkuzku Ãkkzu íkuÃknu÷k swøkkhÄk{ çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.

©kðý {kMk çkuMku íku Ãknu÷k s ykÃktÚkf{kt ©kðýeÞku swøkkh [k÷w ÚkEsíkkt Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze ©kðýeÞkuswøkkh h{LkkhkykuLku Ãkfze Ãkkzâkníkkt. Ãkhtíkw Mkwhðku økk{u íkk÷wfkLkwt{kuxwt swøkkhÄk{ Ä{Ä{íkwt nkuðkLkeÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke.

yk swøkkhÄk{{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku ÷kufuþLk{u¤ððk ÃkkuíkkLkk çkkík{eËkhkuLku fk{u÷økkzâk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk,Ãkku÷eMkLku [ku¬Mk ÷kufuþLk {¤íkkt

þw¢ðkhu MkkËk zTuMk{kt Ãkku÷eMk fkV÷kuMkwhðk økk{u hðkLkk ÚkÞku níkku. ÃkhtíkwswøkkhÄk{Lkk Mkt[k÷fkuLkkçkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo ðÄw ÃkkðhVq÷Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk ËhkuzkuÃkkzu íku Ãknu÷k swøkkhÄk{Lkk

Mkt[k÷fkuLkk çkkík{eËkhkuyu ËhkuzkuÃkzðkLke {krníke ykÃke Ëuíkktswøkkheyku ¼køke Awxâk níkkt yLkuswøkkhÄk{ Mktfu÷e ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkrhýk{uu, Ãkku÷eMkLku Äh{Ä¬kuÚkÞku níkku.

çkkS Mktfu÷e ík{k{ swøkkheyku LkkMke økÞk : ôze íkÃkkMk swøkkheyku{kt {rn÷k Ãký Mkk{u÷

íkk÷k÷k : Mkwhðku økk{u [k÷íkkt swøkkhÄk{{kt yuf {rn÷k swøkkhe Ãkýyðkh Lkðkh ÃkkuíkkLke økkze{kt swøkxw ¾u÷ðk ykðíke níke. ynª Y.10, Ãk00yLku 100 ðk¤e çkkSyku ¾u÷kíke nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMk îkhk ÷ktçkkMk{ÞÚke ðku[ økkuXðkE níke. Ãkhtíkw Mkkhe ‘çkkS’ Ãkku÷eMkLkk Lkþeçk{kt Lknkuíke.

{ktøkhku¤Lkk YË÷Ãkwh økk{Lke ½xLkk

ÃkíLkeLku {hðk {kxu {sçkqhfhíkk ÃkríkLku 3 ð»koLke fuËÃkrhýeíkkyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞk fhe níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.30{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt YË÷ÃkwhLke Ãkherýíkkyu frhÞkðh

«&™u MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku

Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk «fhý{kt sqLkkøkZ fkuxuo {]íkf{rn÷kLkk ÃkríkLku ºký ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

YË÷Ãkwh økk{Lkk hýSík LkkÚkkøkkurn÷ MkkÚku ð»ko h00Ãk {kt ÚkÞkníkkt. Ëhr{ÞkLk{kt MkkMkrhÞkykuyufrhÞkðh «&™u ÃkrhrýíkkLku {kLkrMkfyLku þkherhf ºkkMk ykÃkeLku {hðk{kxu {sçkqh fhíkk þkhËkçkuLku þhehufuhkuMkeLk AktxeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄkunkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkEníke. yk fuMk sqLkkøkZLke fkuxo{kt[k÷e síkk VrhÞkËeLkk Äkhkþk†eSíkuLÿ yuLk. hkXkuz yLku Mkhfkheðrf÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku Aêkyurz. MkuþLMk ss S.yu{.Ãkxu÷u

hýSík LkkÚkkLku ºký ð»koLke fuË yLkuY.Ãk00 Lkku Ëtz Vxfkhíkku [qfkËkuònuh fÞkuo Au.y¼hk{Ãkhk{kt ðesþkuf

÷køkíkk ð]æÄLkwt {kuíky{hu÷e íkk. 30

Mkkðhfwtz÷kLkkt y¼hk{Ãkhk{kthnuíkk fMíkwhçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkxu÷W.6Ãk AkMk ð÷kuððk E÷u.ð÷kuýw[k÷w fhíkk ðesþkuf ÷køkíkk íkuLkwt{kuík rLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuhÚkÞw Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rðhku÷Lkkt çkLkkð{kt

MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke Íuhe Ëðk ÃkeÄe níke

îkhfk íkk÷wfkLkkt yku¾k{kt

ÃkíLkeLku Sðíke s÷kðLkkhÃkríkLku ºký ð»koLke Mkg fuËËkYLkkt ÄtÄk{kt MkkÚk ykÃkðkLke Lkk 5kze níke

yZe ÷k¾Lkwt ÔÞks [qfðe Lknª þfíkk ÃkXkýe W½hkýe þY fhe níke

ÔÞks¾kuhkuÚke ºkMík zÙkEðhuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo

{u¤kLkk htøk{kt ¼tøk : {kÄðÃkwh{kt Ëh y{kMku {u¤ku ÞkuòÞ Au. su{kt Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ¼krðfku W{xe ÃkzuAu. þrLkðkhu y{kMkLkk rËðMku {u¤ku ¼hkÞku níkku Ãký MkðkhÚke s ðhMkkË [k÷w hnuíkk yLku {u¤kLkk {uËkLk{kt Ãkkýe¼hkíkk {u¤kLkk htøk{kt ¼tøk ÃkzÞku níkku.

Ãkrík yLku suXLku ºký, MkkMkwsuXkýe,LkýtËLku çku ð»koLke Mkò

Ãkrðºk ©kðý

rþðk÷Þ, sMkËý LkSfLkk ½u÷k

Mkku{LkkÚk {nkËuð ,suíkÃkwh LkSf

¼ez¼tsLk {nkËuð, økkUz÷,

ò{Lkøkh{kt fkrþ rðïLkkÚk

{nkËuð, îkhfk LkSf Lkkøkuïh

{nkËuð MkrníkLkk rþðk÷Þku{kt

¼krðfkuLke ¼ez W{xe Ãkzþu.

¼„ðk™ rþð™ku {k‚ fne þfkÞ

Œuðk ©kðý {k‚™ku yksu

Œk.31Úke «kht¼ ÚkR hnÞku

Au.íÞkhu ƒ{ ƒ{ ¼ku÷u™k ™kË ‚kÚku

¼krðfku ðnu÷e MkðkhÚke øktøkks¤

ËwÄ yLku ÃkwòLke ÞÚkk þrfík Mkk{økúe

÷E rþðk÷Þ{kt ¼økðkLk

¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððk Ãkwò ÃkkX

fhþu.

Mkkðhfwtz÷k : þnuh{kt LkËe{kt

ykðu÷k rhÂæÄ-rMkÂæÄ {nkËuð

{trËh, ËhçkkhøkZ ¾kíku ykðu÷k

Ãkkihkrýf sþkuLkkÚk {nkËuð {trËh,

{ýe¼kE [kuf{kt ykðu÷k nkxfuïh

{trËh{kt ¼ku÷uçkkçkkLkk þýøkkhLkk

yrík {kU½k rðrðÄ ^÷kux økkuXðkþu.

{trËhkuLku rðrþü «fkhu þýøkkhe

ÃkqsLk, rçkÕð Ãkºk, ËqÄ, Ënª, {Ä,

rðrðÄ V¤kuLkk hMk, fk¤k ík÷,

[ku¾k ðøkuhuLkk yr¼»kufÚke

¼ku÷uLkkÚk ÃkkMku EåAeík ðhËkLk

{u¤ððk ¼õíkku «kÚkoLkk fhþu.

{ktøkhku¤ : MkkuhX{kt ykðu÷k

«k[eLk rþðk÷Þku{kt fk{LkkÚk

{nkËuð rþðk÷ÞLke ¾wçks Lkk{Lkk

Au.ynª Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk

{trËh{kt Au yuðe rþð®÷øk Au.

yksu ÷kufku ðnu÷e MkðkhÚke

ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku fk{LkkÚk ËkËkLkk

ËþoLku sðk Lkef¤e Ãkzþu.

ðktfkLkuh : Ãknkzeyku yLku støk÷

suðk rðMíkkhLke ðå[u xufhe Ãkh

ykðu÷k szuïh {nkËuð {trËhu

¼wËuðku yk¾ku ©kðý {kMk hkufkðk

ykðe ÃknkUåÞk Au .

½u÷k Mkku{LkkÚk : sMkËý

íkk÷wfkLkk ½u÷k Mkku{LkkÚk {nkËuð

rþðk÷Þ{kt ðnu÷e MkðkhÚke

»kkuzþkuÃk[kh rðrÄÚke {nkÃkwò

fhðk{kt ykðþu.

suíkÃkwh : suíkÃkwh LkSf þktík

rðMíkkh rðMíkkh{kt ykðu÷k

¼ez¼tsLk {nkËuð rþðk÷Þ{kt

yksÚke {nkÃkwò fhkððk{kt

ykðþu.

y{hu÷e : økkÞfðkzLkk Mk{ÞÚke

çkLku÷k «rMkØ LkkøkLkkÚk {nkËuð

{trËhu ðnu÷e MkðkhÚke {nkÃkwò

{nkykhíke ,þ]tøkkh Ãkwò, ËeÃk{k¤k

MkrníkLkk fkÞo¢{ku yk¾k ©kðý

{kMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík [k÷w s

hnuþu.

økkUz÷: økkUz÷Lke ¼køkku¤u

ykðu÷k Mkwhuïh {nkËuð,Äkhuïh

{nkËuð,¼ez¼tsLk ,fkþerðïLkkÚk

{nkËuð rþðk÷Þku{kt ¼krðfku ¼khu

©ØkÚke W{xe Ãkzþu. yLku nh nh

{nkËuðLkk LkkË MkkÚku Ãkw÷rfík

çkLkþu.

{kurðÞk : ynª økku®ðËLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷k økkuÃkeLkkÚk

{nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãkwòhe

W{uËøkehe økeheLkk{e îkhk fkÞ{

yðLkðk þ]tøkkh ËþoLk fhkððk MkkÚku

{nkÃkwò fhðk{kt ykðþu.

n¤ðË : Akuxu fkþe íkhefu

«ÏÞkík çkLku÷k Ík÷kðkz{kt

n¤ðË{kt yksÚke ¼rfík¼kðLke

nu÷e [zþu.

ÃkkuhçktËh : çkhzk zwtøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷k rf÷uïh íku{s

yLÞ rþðk÷Þku{kt {nkÃkwò ykht¼

fhkþu.

©kðý™k ÃkúÚk{ rËð‚u

¼„ðk™ rþð™ku {k‚ fne

þfkÞ Œuðk ©kðý {k‚™ku

ykðŒefk÷ Œk.31Úke «kht¼ ÚkR

hnÞku Au.íÞkhu ƒ{ ƒ{ ¼ku÷u™k

™kË ‚kÚku ðuhkð¤ …tÚkf rþð{Þ

ƒLkþu. sq™k„ZÚke W™k,

Œk÷k¤k,fkuze™kh yLku ƒeò „úkBÞ

rðMŒkhku{ktÚke {kuze hkºku ºký

ðkøÞkÚke s nkRðu …h …„…k¤k

sŒk skuðk {¤þu. rËð‚ku sþu Œu{

xÙkrVf{kt ‚ŒŒ ðÄkhku Úkþu.

ðkn™[k÷fku™u …ý ðkn™ Äe{u

[÷kððk™e Vhs …zþu.

©æÄk¤wyku, fkðzeÞk ‚t½ ‚ðkhu 6

f÷kfu ‚ku{™kÚk …nku[u Au. ¼„ðk™

rþð™k ¼rõík¼kð …qðof

Ëþ o L k,… qò,y[ oL k,ƒeÕðe…ºk

ð„uhu™e …qò™ku …ý ÷k¼ ÷uþu.

ðuhkð¤Úke ¼õŒku™ku {kuxe ‚tÏÞk{kt

ykðŒefk÷u {nk…qò, æðòhkuný,

{nkykhŒe, ©]t„kh ËþoLk ŒÚkk

{nkËwøÄkr¼»kuf™ku ÷k¼ ÷uþu.

rºkÃk÷ yfM{kík{kt

Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzkíkk

hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼UxLkkh

Mkehks ÍkheÞk WÃk÷uxkÚke ¢wÍh{kt

çkuXk níkk. íku Ãkrhýeík nkuðkLkwt yLku

MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku nkuðkLkwt òýðk

{ÕÞw níkwt. sÞkhu yLÞ {]íkf

h[LkkçkuLk ÄkuhkS{kt çkuLf ykuV

çkhkuzk{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðu

Au. h[LkkçkuLk Ëhhkus çkMk{kt

ÄkuhkSÚke hksfkx yÃkzkWLk fhu Au.

Ãkhtíkw yksu òýu {kuík Ãkkufkhíkw nkuÞ

íku{ yLku þrLkðkh nkuÞ ½hu ðnu÷k

Ãknkut[ðk çkMkLku çkË÷u ¢wÍh{kt çkuXk

níkk. h[LkkçkuLk Lkk Ãkrík

{ki÷ef¼kE sqLkkøkZ fkuxo{kt Vhs

çkòðu Au. çkÒkuLkk ÷øLk yuf ð»ko

Ãkn÷k s ÚkÞk níkk. çkÒku Ãkrík ÃkíLke

hksfkux huz yuV.yu{. huzeÞku{kt

Ãký Vhs çkòðe [wfÞk Au. sÞkhu

h[Lkk çkuLkLkk Ãkrík {wfuþ¼kE Ëuøkzk

hksfkux yr¼÷u¾køkkh f[uhe{kt

rLkÞk{f íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

su nk÷ rLkð]ík Au. ºkeò {]íkfLke

yku¤¾ Úkðk Ãkk{e LkÚke.

yfM{kík{kt hksfkux hªøk hkuz

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

÷r÷ík¼kE Lkfw¼kE òutøkeÞk íkÚkk

íkuLkk¼kE ykrþ»k íkÚkk ÄkuhkS

hnuíkk EM{kE÷ swfkh ÃkkLkðk¤kLku

Eò Ãknkut[íkk økku tz÷ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk çkLkkðLke

òý Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk

{wfíkuïh Mkuðk xÙMxLke yuBçÞw÷LMk

íkÚkk Ãkkr÷fkLkwt VkÞh ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze sE {]íkfku íkÚkk ½kÞ÷Lku økkutz÷

¾MkuzkÞk níkk. çkLkkð ytøku íkk÷wfk

Ãke.yuMk.ykE. ÃktzÞk íkÃkkMk

[÷kðe hÌkk Au.

ò{Lkøkh{kt rºkÃk÷

íkífkr÷Lk EL[kso ÃkeykE

ze.S.ðk½u÷kyu íku{Lkk MxkV MkkÚku

sELku ½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhe níke.

fkuÚk¤k{ktÚke {Lkw»ÞLke níÞk fheLku

íkuLkk ytøkLkk fkÃku÷k fxfkyku {¤e

ykÔÞk níkk. yk çkkhk{kt ÃkeykE

ze.S.ðk½u÷kyu ¾qË VrhÞkËe

çkLkeLku íkk.17 sw÷kELkk hkus

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk

ËhBÞkLk, ò{Lkøkh{kt ºký Ëhðkò

ÃkkMku ykðu÷ ©e MkËLk Lkk{Lkk çktÄ

{fkLk{kt ¾qçk ðkMk ykðíke nkuðkLke

Ãkkzkuþeykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. ykÚke, Ãkku÷eMku {fkLkLkk

íkk¤k íkkuze ytËh sELku íkÃkkMk fhíkk

{fkLk{kt XufXufkýu ÷kuneLkk Äkçkk

òuðk {éÞk níkkt. ºkeò {k¤u

yøkkMke{kt ÃkkýeLke xktfe{kt

Mktíkkzu÷k fkuÚk¤kyku{ktÚke Ãký {kLkð

ytøkku {¤e ykÔÞk níkk.

ykÚke, Ãkku÷eMku {k¤eÞk-{eÞkýk

yLku ò{Lkøkh{ktÚke {¤e ykðu÷k

fkuÚk¤kyku{kt Lkk {kLkð ytøkkuLku

zeyuLkyu xuMx {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt

{kuf÷e ykÃÞk níkk. su{kt ík{k{

{kLkð ytøkku yuf s nkuðkLkwt {k÷w{

ÃkzÞw níkwt. çkeS çkksw ©e MkËLk{kt

hnuíke rðÄðk {rn÷k htsLk fu.

þwf÷Lke hksfkux{kt hnuíke çknuLk

ð»kko {ýeþtfh òuþeyu Ãkku÷eMk{kt

òý fhe níke fu, íkuLke çknuLk htsLk

yLku íkuLke Ãkwºke yðLke (W.ð.16)

yLku Ãkwºk ËuðË¥k (W.ð.1h) AuÕ÷k

Úkkuzk rËðMkkuÚke ÷kÃk¥kk Au. ykÚke,

Ãkku÷eMku ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk

ÄheLku htsLkLke MkkÚku hnuíkk ¼ðkLk

¼e¾w MkkuZk Lkk{Lkk þÏMkLke

yxfkÞík fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähe níke. Ãkku÷eMku ¼ðkLkLke fhu÷e

ÃkwAíkkA{kt Yðkzk W¼k ÚkE òÞ

íkuðe nrffík Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e

níke. {]íkf htsLkLkk Ãkrík fuþð÷k÷

«kýþtfh þwf÷ ò{LkøkhLkk

«ríkr»Xík ðfe÷ níkk. íku{Lkk

yðMkkLk ÃkAe rþrûkfk htsLk ¼ðkLk

MkkuZkLkk MktÃkfo{kt ykðe níke. yk

MktÃkfo Äe{uÄe{u ðÄw økkZ MktçktÄ{kt

VuhðkE síkk, ¼ðkLk htsLkLkk

ÃkríkLke su{ s htsLk MkkÚku ©e

rLkðkMk{kt hnuðk ÷køÞku níkku yLku

htsLkLke r{Õfíkku{ktLke y{wf

r{ÕfíkkuLkku Ãkkuíku ðneðx fhðk

÷køÞku níkku yLku y{wf r{Õfík

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ÃktfsLkk Lkk{u fhe fhe

Lkk¾e níke. su ytøku htsLkLku òý

ÚkE síkk çktLku ðå[u Ãkhtíkw Mk{Þ síkk

çktLku ðå[u fSÞk Ãký Úkðk ÷køÞk

níkk. htsLkLku òý ÚkE síkk íkuýe

ÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkk¾þu

íkuðe þtfkÚke ¼ðkLku htsLkLke níÞk

fhðkLkku {LkMkwçkku ½zÞku níkku.

ykÚke, ¼ðkLkLkk {Lk{kt yuf

¾íkhLkkf yLku ¢wh rð[khu sL{

÷eÄku níkku. suLkk y{÷Lke þYykík

fhðe nkuÞ íku{ ¼ðkLk htsLkLku

swLkkøkZ çkkEf WÃkh Vhðk ÷E økÞku

níkku. sÞktÚke íkuýu ík÷ðkhLke ¾heËe

Ãký fhe níke. swLkkøkZÚke Ãkhík

ykÔÞk ÃkAe íkk.1h-6-h000Lku

¼e{ yrøkÞkhMkLkk Ãkrðºk rËðMku

htsLku çkLkkðu÷wt s{ðkLkwt sBÞk ÃkAe

¼ðkLk yøkkMke{kt Mkwðk síkku hÌkku

níkku. Úkkuzeðkh ÃkAe htsLk Ãký WÃkh

ykðeLku íkuLke çkksw{kt MkwE økE níke.

sÞkhu çktLku çkk¤fku Lke[u Mkwíkk níkk.

htsLkLke çkksw{kt Mkwíku÷k ¼ðkLkLkk

{Lk WÃkh þuíkkLk Mkðkh ÚkÞku níkku.

íkuýu swLkkøkZÚke ¾heËu÷e ík÷ðkhÚke

s htsLkLku ½k {khe Ãkíkkðe ËeÄe

níke. íÞkhÃkAe ¼ðkLk ÃkkuíkkLkk ½hu

sðk LkeféÞku íÞkhu Lke[u ÷kEx

fhíkk òøke økÞu÷k ËuðË¥ku

÷kune÷wnký nk÷ík{kt ¼ðkLkLku

òuELku ¼køkðkLke fkuþe»k fhíkk íkuLku

Ãký ík÷ðkhLkk ½kÚke {khe LkkÏÞku.

yk yðksÚke òøke økÞu÷e

yðLkeLkk Ãký ¼ðkLku hk{ h{kze

ËeÄk.

yk{, Úkkuze ûkýku{kt s yuf

nMíkku-h{íkku ÃkrhðkhLkku {k¤ku

rð¾kE økÞku yLku fkuELku ¾çkh Ãký

Lk Ãkze. ½hu økÞu÷k ¼ðkLkLku yuf s

«&™ {wtÍðíkku níkku fu, ºký-ºký

÷kþLkku rLkfk÷ fuðe heíku fhðku.

íkuLkk {kxu íkuýu fu.ðe.hkuz WÃkh

ykðu÷e ËwfkLk{ktÚke fhðík ¾heËeLku

Mkki«Úk{ ËuðË¥kLke ÷kþLkk xwfzkyku

fhe økkuËzk{kt ðªxk¤e yøkkMke{kt

Ãkzu÷k yuf çkuh÷{kt hk¾e ËeÄk.

íÞkh ÃkAe yðLke yLku htsLkLke

÷kþLkk Ãký xwfzk fheLku çkuh÷{kt

¼he ËeÄk. ¼ðkLkLku yuf níkwt fu, òu

çkuh÷{kt {eXw yLku yuMkezLkwt

Mkt{e©ý fheLku Lkk¾ðk{kt ykðu íkku

{kLkð ytøkku íku{kt ykuøk¤eLku Lkkþ

Ãkk{e sþu. íkuÚke íkuýu çkÄk çkuh÷{kt

{eXw yLku yuMkezLkwt r{©ý Ãký

LkkÏÞwt.

níÞk LkeÃkòÔÞkLkk yuf {rnLkk

ÃkAe ¼ðkLk ©e MkËLk{kt økÞku yLku

çkuh÷ òuÞk íkku ÷kþLkk xwfzk su{Lkk

íku{ níkk. ykÚke íkuýu íku {kLkð

ytøkkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu

ÃkeÃkeMkeyu÷ Lkk{Lke ËMk

fkuÚk¤eyku{kt íku ytøkku ¼Þko ÃkAe

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Ãktfs ÃkkMku îkhfk sðk

{kxu {tøkkðu÷e økkze{kt íku ík{k{

fkuÚk¤kyku ¼heLku {k¤eÞk-{eÞkýk

ÃkkMku Lkk¾eLku Ãkhík ò{Lkøkh

ykðeLku fktE çkLÞwt Lk nkuÞ íkuðe heíku

Vhíkku níkku. Ãkhtíkw ÃkkÃk nt{uþk AkÃkhu

[zeLku Ãkkufkhu s Au íku fnuðík

yLkwMkkh {k¤eÞk ÃkkMku {¤u÷ {kLkð

ytøkku ¼hu÷k fkuÚk¤k yLku ©e

rLkðkMkLke yøkkMke{kt ÃkkýeLke

xktfe{ktÚke {¤e ykðu÷ {kLkð ytøk

¼hu÷k fkuÚk¤kyku ¼ðkLkLkk fhíkwíkLku

«fkþ{kt ÷kÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku ºký rLkËkuo»k ÔÞrfíkykuLke

níÞk LkeÃkòðLkkh ¼ðkLk MkkuZk yLku

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk{kt {ËËøkkhe

fhLkkh íkuLkk Ãkwºk ÃktfsLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk fuMk{kt ¼ðkLkLku

su÷{kt Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

sÞkhu ÃktfsLku ò{eLk {wfík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mk{økú økwshkíkLkwt æÞkLk

¾U[Lkkh yk rºkÃk÷ níÞkfktzLkk

fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yuze. Ãkç÷ef

«kuMke. rÃkÞw»k yu{. Ãkt[{íkeÞk

hkufkÞk níkk. 11 ð»ko ÃkAe

ò{LkøkhLke MkuþLMk fkuxo{kt yksu yk

fuMkLkku [wfkËku yuze. MkuþLMk ss

çke.fu.økZðeyu Mkt¼¤kÔÞku íÞkhu fkuxo

fBÃkkLz{kt nòhkuLke {uËLke ðå[u

xkt[ýe Ãkzu íkku Ãký Mkt¼¤kÞ íkux÷e

Lkehð þktrík níke. MkuþLMk ssu {wÏÞ

ykhkuÃke ¼ðkLk ¼e¾w MkkuZkLku

VktMkeLke Mkò íkÚkk Y.Ãk00Lkku Ëtz

yLku Mkn ykhkuÃke Ãktfs ¼ðkLk

MkkuZkLku Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuË yLku

Y.Ãk nòh Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku

yuf ð»koLke MkkËe Mkò Vh{kðe níke.

ykhkuÃkeLkwt f]íÞ

ÃkíLke yLku rLkËkuo»k çkk¤fkuLku Ãký

¢whíkkÃkwðof hnuMke Lkk¾e su sÄLÞ

rn[fkÁ yLku Mk{ks{kt f÷tfYÃk

økýkÞ íkuðwt f]íÞ ykhkuÃkeyu fÞwo Au.

íkÚkk ½kíkfe heíku {kLkð ytøkkuLkk

fxfk fhe VUfe ËeÄk Au. íkuðk

rfMMkk{kt òu ykhkuÃkeLku VktMke

fhðk{kt Lk ykðu íkku Mk{ks {kxu

¼ÞsLkf ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ

íkuðe þfÞíkk Au. su Ë÷e÷Lku

ÃkwhkðkfeÞ Mkktf¤ Mkkçkeík {kLke

MkuþLMk ssu ÃkkuíkkLkku [qfkËku ykÃkíkk

sýkðu÷ fu, ykhkuÃke îkhk su f]íÞ su

Mktòuøkku{kt su heíku fhðk{kt ykðu÷

Au íku ûk{kLku Ãkkºk fu, LÞwLkík{ MkòLku

Ãkkºk LkÚke. ykðk fuMk{kt Ëk¾÷kYÃk

Mkò fhðe òuEyu.

økwLkk¾kuhe Mkk{u

Mk{ks{kt ½kíkfe f]íÞ fhLkkh

økwLkuøkkhkuLku hkufðk {kxu WËknhýYÃk

[wfkËku Au. íkku Þwðk Äkhkþk†e

hksuþ økkuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼÷u LÞkÞ {kuzku {éÞku Ãkhtíkw LÞkÞ

«ýk÷efk{kt ÷kufkuLkku rðïkMk

s¤ðkÞ hnu íku «fkhLkku [wfkËku Au.

yLku LÞkÞ{kt rð÷tçk ¼÷u ÚkkÞ Ãký

ytíku íkku MkíÞLkku s rðsÞ ÚkkÞ Au.

ðfe÷kuyu ykhkuÃke

¼ðkLk MkkuZkLkk ðfe÷ íkhefu

yu[.yku.¼è yLku fku{÷ ¼è íkÚkk

MknykhkuÃke Ãktfs MkkuZkLkk ðfe÷

íkhefu rËLkuþ rðhkýe hkufkÞk níkk.

fkuxo ÃkrhMkh{kt [[koíke rðøkík

yLkwMkkh rºkÃk÷ níÞkfktzLkk 1Ãk

rËðMk ÃkAe s su íku Mk{ÞLkk çkkh

yuMkku.yu yuðku Xhkð Ãký fÞkuo níkku

fu, {]íkf Ãkrhðkh ðfe÷Lkku nkuðkÚke

ykhkuÃke íkhVu fkuEyu fuMk ÷zðku Lknª.

fSÞkLkwt {q¤

{fkLkLkk hkuz íkhVLkk ¼køkLke

Lke[uLke çku ËwfkLkku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk

ÃktfsLkk Lkk{u fhe Lkk¾e níke.

htsLkLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke Y.h0

nòhLkku [uf ÃktfsLkk Lkk{Lkku

÷¾kðe íkuLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðu÷.

WÃkhktík htsLkLkk yLÞ çkUf

¾kíkk{ktÚke hf{ WÃkkzeLku

S.su.10.ze.986Ãk Lkt.Lke fkh

¾heËeLku yuf xÙkðuÕMk ftÃkLke{kt ¼kzu

{wfe níke. suLkw ¼kzw çktLku çkkÃk-

Ëefhku ðkÃkhíkk níkk. yk WÃkhktík

htsLkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

ðu[e íkuLke hf{ Ãký nzÃk fhe ÷eÄe

níke. ykÚke, {]íkf htsLkLku çktLku

ykhkuÃkeykuLkk çkË EhkËkLkku ÏÞk÷

ykðe síkk íkuýeyu ÃkkuíkkLke yLÞ

støk{ r{Õfíkku yLÞ þnuh{kt ÷eÄe

níke. suÚke, ÃkkuíkkLke çkkS çkøkze

sðkLke þfÞíkk sýkíkk íkuýeLke

r{÷fík nzÃk fhðkLkk EhkËu ¼ðkLku

htsLkLke níÞkLkwt fkðíkÁt ½zÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkk EríknkMk{kt

ykh.yuMk.WÃkkæÞkÞu çk¤kífkh

yLku ¾wLk fuMkLkk ykhkuÃke yLkðh

nkMk{ Mkw¼kýeÞkLku Vh{kðe níke.

íÞkh ÃkAe h4 ð»ko ÃkAe yux÷u fu,

íkk.30-7-h011Lku þrLkðkhLkk

hkus yuze.MkuþLMk ss

çke.yu.økZðeyu rºkÃk÷ níÞkfktzLkk

ykhkuÃke ¼ðkLk MkkuZkLku VktMkeLke

Mkò Vh{kðe Au.

¾t¼kr¤Þk{kt 6 #[

òu fu, yk çkLkkð{kt fkuE

òLknkLke ÚkE LkÚke.

ò{¾t¼kr¤Þk : MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄe n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk níkkt. çku

ðkøÞu ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzíkkt

Ãknu÷k çku f÷kf{kt [kh #[ yLku yu

ÃkAe ðÄw çku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt

fw÷ A #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

sÞkhu ¾t¼kr¤Þk LkSfLkk ½e zu{

rðMíkkh{kt Mkkzk [kh #[ ðhMkkË

Ãkze økÞku níkku. zu{{kt yzÄku Vwx

s¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

sqLkkøkZ : þnuh{kt yksu yk¾ku

rËðMk Mkíkík ðhMkkË þY hÌkku níkku.

yk¾k rËðMk{kt þnuh{kt ËkuZ #[

ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ftxÙku÷ Y{{kt

LkkUÄkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh yksu

rËðMkLkk Mk{Þu {UËhzk{kt Mkkzk

ºký, ßÞkhu ¼UMkký yLku

rðMkkðËh{kt yZe yk WÃkhktík

fuþkuË, {kr¤Þk, {kýkðËh{kt ËkuZ,

fkuzeLkkh{kt yuf, {ktøkhku¤{kt

yzÄku, MkwºkkÃkkzk{kt Ãkkuýku,

ðtÚk÷e{kt yuf #[, ðuhkð¤{kt

yzÄku #[ yLku WLkk{kt ÍkÃkxk

MðYÃku Ãk {e{e ðhMkkË Ãkzâku

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

fuþkuË : íkk÷wfkLkk fhuýe økk{{kt

ðhMkkËLkk fkhýu s{eLk Ãkku[e Ãkze

síkk {w¤S¼kE rnhk¼kE MkkUËhðk

yLku sMk{ík¼kE y{hk¼kE

MkkUËhðkLkk fk[k {fkLkLke rËðk÷ku

ÄMke Ãkze níke. òu fu, yk çkLkkð{kt

fkuE nkLke ÃknkU[e LkÚke.

{kr¤Þk nkrxLkk : yksu

MkðkhÚke s {kr¤Þk nkxeLkk yLku

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ðhMkkËLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku. yLku MkðkhÚke

Mkkts MkwÄe{kt Mkðk Úke ËkuZ #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt yrðhík

ðhMkkË [k÷w hnuíkk ËkuZ #[ ðhMkkË

Ãkze økÞku níkku. sÞkhu yktfku÷ðkze

økehrðMíkkh{kt çku Úke ºký #[

MkwÄeLkku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

WLkk : WLkk{kt yksu yzÄku #[

ðhMkkË ÃkzÞku níkku. WLkkLkk økúkBÞ

rðMíkkh{k yuf f÷kf{kt yuf #[

ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. çkkswLkk

økehøkZzk, çkkçkrhÞk, ¼k¾k,

Úkkuhze, ò{ðk¤k{kt Ãký yuf #[

Ãkkýe Ãkze økÞw níkwt. WLkk íkk÷wfkLkk

swzðz÷e, yk{kuËhk, Mke{kMke yLku

Äkufzðk{kt yðkhLkðkh ÍkÃkxk

ðhMÞk níkk. WLkk{kt ðhMkkËLkk

fkhýu ÃkkuMx ykurVMk [kuf{kt

økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

{kýufðkzk (fuþkuË) : çkÃkkuhu 3

ðkøÞu {u½Mkðkhe [ze ykðe níke.

MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ MkwÄe Mkíkík

ðhMkkË [k÷w hnu÷ku níkku. su 3 #[

ðhMke økÞku níkku.

{kÄðÃkwh : MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt

ynª ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku

níkku. {kÄðÃkwhLkk {u¤k{kt

ðhMkkËLkk fkhý rðûkuÃk ÃkzÞku níkku.

fwfMkðkzk : [kuhðkz LkSf

fwfMkðkzk{kt ¼khu ðhMkkË ykðíkk 3

#[ ðhMke økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk

÷ktøkkuËhk, ÍwÍkhÃkwh,¾t¼kr¤Þk,

rðMkýðu÷, økk{ku{kt Ãký Mkkhku yuðku

ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

{UËhzk : çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke

MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe{kt [kh f÷kf

MkwÄe{kt 3kk #[ ðhMkkË Ãkze økÞku

níkku.

ÄkuhkS : yksu çkÃkkuhu

ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðe

{u½Mkðkhe ykðe [zíkkt Äe{e Äkhu çku

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe

¼hkÞk níkkt. Ãkxu÷ Mfw÷, hk{Ãkwhk,

þkf{kŠfx rðMíkkhLke þuheyku{kt

LkËeLke su{ Ãkkýe ðnuðk ÷køÞk

níkk. íkk÷wfkLkk {kuxe{khz, MkwÃkuze,

ÍktÍ{uh, MkrníkLkkt økk{ku{kt çku Úke

ºký #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku.

suíkÃkwh : suíkÃkwh{kt yksu

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt ËkuZ

#[(34{e{e) ðhMkkË Ãkzâku níkku.

ßÞkhu ÃktÚkfLkk økk{ku{kt yuf #[

ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ku {éÞk

níkkt. ¼kËh zu{ rðMíkkh{kt

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe 17 {e{e

ðhMkkË ðhMkíkk ¼kËh zu{Lke

MkÃkkxe h9.3Ãk WÃkh ÃknkU[e

nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

Zktf (WÃk÷uxk) : MkðkhÚke

Äe{eÄkhu ðhMkkË ðhMkíkku hÌkku

níkku. Zktf{kt h #[ ðhMke økÞku

níkku. sÞkhu ykswçkkswLkk

«ktMk÷k,økÄuÚkz, hksÃkhk{kt Ãký

yufÚke çku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkze

økÞku níkku.

WÃk÷uxk : MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt

fw÷ çku #[ ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.íkk÷wfkLkk ðuýw-h zu{ WÃkh

Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË ÚkÞku

níkku.{kus zu{ WÃkh yzÄku #[ yLku

íkk÷wfkLkk {kuxe ÃkkLku÷e{kt 2kk

¾ehMkhk ½urxÞk{kt 4

,¼kÞkðËh,Ãkkxýðkð{kt 1kk #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

ò{ftzkuhýk : yksu MkðkhÚke

Mkkts MkwÄe{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku.{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË

454 {e{e ÚkÞku níkku.

{k¤eÞk{eÞkýk :

{k¤eÞk{etÞkýkLkk {kuxk Ë®nMkhk{kt

yksu [kh E[ ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.Mkktsu 6 f÷kfu ÄkuÄ{kh ðhMkkË

þY ÚkÞku níkku su hkºku 9 MkwÄe [k÷w

hÌkku níkku. 3 f÷kf{kt [kh #[

ðhMkkË Ãkze síkk ðkíkkðhý{kt Xtzf

«Mkhe økE Au.

{kuhçke : {k¤eÞk{ªÞkýk

íkk÷wfkLkk ËrhÞkE Ãkxe ÃkhLkk økk{ku

LkkLkk¼u÷k, {kuxk¼u÷k, ððkýeÞk,

çkøkMkhk ðøkuhu økk{ku{kt Mkktsu

{wþ¤Äkh ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.ytËksu 3 E[ suðku ðhMkkË

ÃkzÞku níkku íku{ LkkLkk¼u÷k økk{Lkk

ykøkuðkLk MkðS¼kE ðk½feÞkyu

sýkÔÞwt níkwt.

y{hu÷e rsÕ÷ku : y{hu÷e

rsÕ÷k{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkÞku

níkku. su{kt ðzeÞk{kt 1kk

,çkøkMkhk{kt 1 yLkw

Äkhe,÷e÷eÞk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku.

ðktMkòr¤Þk : yk¾k rËðMk

Ëhr{ÞkLk yuf #[ ðhMkkË Ãkze

økÞku níkku.

ò{Lkøkh : yksu ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt {u½Mkðkhe Awxf Awxf

ykðe níke su{kt ¼kýðz

,ò{òuÄÃkwh,{kt yuf #[,

fÕÞkýÃkwh{kt ËkuZ ,÷k÷Ãkwh{kt 1kkk

#[,îkhfk{kt yzÄku, sÞkhu

ò{Lkøkh,fk÷kðz{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk

níkk.

{k¤eÞk{eÞkýk :

{k¤eÞk{etÞkýkLkk {kuxk Ë®nMkhk{kt

yksu [kh E[ ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.Mkktsu 6 f÷kfu ÄkuÄ{kh ðhMkkË

þY ÚkÞku níkku su hkºku 9 MkwÄe [k÷w

hÌkku níkku. 3 f÷kf{kt [kh #[

ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

{kuhçke : {k¤eÞk{ªÞkýk

íkk÷wfkLkk ËrhÞkE Ãkxe ÃkhLkk økk{ku

LkkLkk¼u÷k, {kuxk¼u÷k, ððkýeÞk,

çkøkMkhk ðøkuhu økk{ku{kt Mkktsu

{wþ¤Äkh ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.ytËksu 3 E[ suðku ðhMkkË

ÃkzÞku níkku.

ÃkkuhçktËh : MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt

ÃkkuhçktËh þnuh{kt 16 {e.{e. íkÚkk

fwríkÞkýk þnuh{kt 16 þnuh

{e.{e. ðhMkkË ðhMÞku níkku.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-35 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

åA{kt økku÷kÞøkZ Lkk{Lkwt yuf økk{. økk{{kt ò{

{LkkELkk LkkLkk Ãkwºk ykuZkLkkt yksu ÷øLk níkkt. ykuZkLke

òLk fåALkk ðkøkz «ËuþLkk økuze økk{u sðkLke níke.

økuze økk{Lkk rðþ¤ Ëuð ðk½u÷kLke fwtðhe YÃkkðíke MkkÚku íkuLkkt ÷øLk

ÚkðkLkkt níkkt. ykuZkLkkt ÷øLkLkk rËðMku s ®MkÄLkk Ä÷qhk ÃkkËþknLkk

MkhËkhku íku{Lkwt ÃkþwÄLk [kuhe økÞk. ykuZkLkk {kuxk ¼kELkwt Lkk{

ò{ nkuÚke níkwt. ykuZkLke ¼k¼eLkwt Lkk{ {eýkðíke níkwt. ykuZkLkwt

÷øLk nkuE íkuLku ½uh hk¾e

íkuLkk {kuxk¼kE nkuÚke yLku

LkkLkku ¼kE {kuz ®MkÄe

MkhËkhku ÃkkMkuÚke ÃkþwÄLk

ÃkkAwt ÷uðk ½uhÚke Lkef¤e

økÞk.

ykuZkLkwt ÷øLk nkuE íkuýu

Mkw tËh ð†k÷tfkhku Äkhý

fÞkO níkkt. ð¤e íku Mkkunk{ýku

÷køkíkku níkku. ykuZkLke

¼k¼e {eýkðíkeLku Ãknu÷uÚke

s rËÞh ykuZku øk{íkku níkku.

ÃkríkLke økuhnkshe{kt ¼k¼e

{eýkðíke {kunktÄ çkLke yLku

ÞkuøÞyÞkuøÞLkwt ¼kLk

¼q÷kðe çkuXe. {eýkðíke

çkku÷e : “ykÃkýe rËÞh-

¼kuòELke òuz çkhkçkh

Mkh¾u Mkh¾e Au.”

÷øLkrðrÄ çkkË ykuZku

¼k¼e {eýkðíkeLkk

ykþeðkoË {ktøkðk økÞku

íÞkhu {eýkðíke çkku÷e : “íkwt

{khk Ãk÷tøk Ãkh çkuMk. yzÄe

hkíku QXíkkt s íkwt {Lku ÞkË

ykÔÞku níkku.”

ykuZkyu fÌkwt : “yk

Ãk÷tøk {khk {kuxk ¼kE

nkuÚkeLkku Au yLku ík{u {khkt

¼k¼e {khk {kxu {kíkk

Mk{kLk Aku, {khkÚke ík{khk

Ãk÷tøk Ãkh çkuMkkÞ Lknª.”

¼k¼e {eýkðíkeyu

rËÞh ykuZkLku ÷÷[kððk çknw «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw íku Vkðe Lknª.

¼k¼eLke {whkË Ãkkh Ãkkzâk ðøkh s ykuZku íÞktÚke hðkLkk ÚkE

økÞku. yk ½xLkkÚke {eýkðíke ¾qçk ¢kuÄu ¼hkE. yÃk{kLkLkku

çkË÷ku ÷uðk yuLkku Ãkrík ò{ nkuÚke ßÞkhu ÃkkAku VÞkuo íÞkhu

{eýkðíkeyu ËkMke {khVíku ¾kuxe VrhÞkË fhe : “ykuZku ËkY ÃkeLku

hkýe ÃkkMku ykÔÞku níkku yLku {eýkðíkeLke rLk÷oßs {~fhe fhe

níke.”

yk ðkík Mkkt¼¤e {kuxk ¼kE nkuÚkeyu ykuZkLku ½h yLku ÃkkuíkkLkwt

hkßÞ Akuze Ëuðk Vh{kLk fÞwO.

ykuZkyu fåALkku íÞkøk fÞkuo. Ÿxku Ãkh Mkk{kLk ÷ELku [k÷ðk

÷køÞku. ykuZkLku síkku òuE {eýkðíke ðÄw Ëw:¾e ÚkE økE. fåA

Akuzíkkt Akuzíkkt ò{ ykuZkyu Mk½¤wt ËkLk{kt ykÃke ËeÄwt. yu ÃkAe

ykuZku ®MkÄ sðk ðnký{kt çkuXku. Mkki«Úk{ íku ®MkÄ-çkkt¼ýkMkh

økÞku. íÞktÚke íku íkuLkk MkMkhk rðþ¤Ëuð ðk½u÷kLkk ðkøkzLkk økuze

økk{u økÞku. ynª Ãký ®MkÄLkku Ä÷qhku ÃkkËþkn økk{Lkwt ÃkþwÄLk nhe

økÞku níkku. yk ðkíkLke òý Úkíkkt ykuZkyu Ä÷qhkLkk ÃkkËþkn MkkÚku

çkË÷ku ÷uðk ®MkÄ íkhV «Þký fÞwO.

yu Mk{Þøkk¤k{kt fåA{kt rLkøk{khk Lkk{Lkk hksÃkqíkku níkk.

yu{kt MkhËkh Mkktøký rLkøkk{hku Ãký yuf ðeh yLku Ãkhk¢{e Ãkwhw»k

níkku. íkuLku Mktíkrík Lkk nkuðkÚke ¼khu Ëw:¾e níkku.

yuf rËðMk støk÷{ktÚke íkuLku LkkLke Ãký yíÞtík

Mkw tËh çkkr÷fk {¤e ykðe. íku LkkLkfze

MðYÃkðkLk fLÞkLku ½uh ÷E ykÔÞku. íku yíÞtík

MkwtËh nkuE íkuLkwt Lkk{ nkuÚk÷ hk¾ðk{kt ykÔÞwt.

®MkÄe ¼k»kk{kt nkuÚk÷Lkku yÚko MkwtËh ÚkkÞ Au.

nkuÚk÷ su{ {kuxe Úkíke økE íku{ íku{ íkuLkwt MkkitËÞo

¾e÷ðk {ktzâwt. ÷kufku íkuLke MkwtËhíkk òuE íkuLku

‘nkuÚk÷ ÃkrÈLke’ fnuðk ÷køÞk. nkuÚk÷Lku

çk[ÃkýÚke ½kuzuMkðkhe yLku ÄLkwŠðãk

þe¾ððk{kt ykðe níke.

nkuÚk÷Lkk Ãkk÷f rÃkíkk Mkktøký rLkøkk{hku

nðu ð]Ø ÚkÞk níkk. Ä÷qhk ÃkkËþknLkk MkhËkhku fåA{kt ÷qtxVkx

[÷kðíkk níkk. nkuÚk÷u rÃkíkkLke ÔÞÚkk òuE Ä÷qhk ÃkkËþkn MkkÚku

ðuh ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. nkuÚk÷Lkku yk rLkùÞ òÛÞk çkkË Mkktøký

rLkøkk{hkyu þktríkÃkqðof «ký Akuzâku. íku{Lke ytrík{ r¢Þk çkkË

nkuÚk÷u Ãkwhw»k ðuþ Äkhý fÞkuo yLku ®MkÄ çkkt¼ýMkh íkhV «Þký

fÞwO. ykøk¤ [k÷íkkt ßÞkt ò{ ykuZkyu Akðýe Lkkt¾e níke íÞkt s

nkuÚk÷ Ãkwhw»kðuþu ÃknkU[e. ykuZkyu Ãknu÷e s ðkh yuf ykf»kof

ÞwðkLkLku òuÞku. ykuZkyu ÃkqAÃkhA fhe íkku nkuÚk÷u fÌkwt : “{khwt

Lkk{ nkuÚke Au. nwt Ä÷qhk ÃkkËþkn MkkÚkuLkwt ðuh ðk¤ðk òô Awt.”

nkuÚk÷Lke ðkík Mkkt¼éÞk çkkË ykuZkyu fÌkwt : “nwt Ãký yu s fk{u

LkeféÞku Awt. [k÷ku MkkÚku sEyu.” íku ÃkAe Mk½¤ku fkV÷ku ®MkÄ

çkkt¼ýMkh íkhV fq[ fhe økÞku. økk{Lke Mke{{kt s íku{Lke

MkktZýeyku [híke sýkE. ykuZk yLku nkuÚk÷Lkk fkV÷kykuyu

[kufeËkhkuLku çkktÄe ÷eÄk yLku Mk½¤e MkktZýeyku ÃkkAe ðk¤e. nkuÚk÷u

Ãkwhw»kðu»k ÃknuÞkuo nkuðk Aíkkt ykuZkLkwt íkuLke †eMkns fku{¤íkk íkhV

æÞkLk økÞwt. ð¤e su MkktZýeyku ÃkkAe ykðe íku{kt ÃkkuíkkLkk ¼køku

ykðu÷e yzÄe MkktZýeyku Ãký nkuÚk÷u ykuZkLku r{ºk íkhefu ÞkË

hk¾ðkLkwt fne ÃkkAe ykÃke ËeÄe. nkuÚke sE hÌkku Au íku ðkíkÚke Ëw:¾e

ÚkÞu÷k ykuZkyu fÌkwt : “r{ºk, fkuEf rËðMkku íkku ÞkË fhþku Lku ?”

sðkçk{kt nkuÚk÷u fÌkwt : “{khk{kt Sð Au íÞkt MkwÄe ðnk÷kyku

ðeMkhkðkLkk LkÚke. ÃkAe ÚkhLkk hý{kt nku÷e ÚkELku ¼xfíke nkuô íkku

Ãký.”

Ãkwhw»kLkk Mðktøk{kt nkuÚk÷ ¼q÷Úke Lkkheðk[f þçËku çkku÷e økE

níke. íkuÚke ykuZkLke þtfk áZ çkLke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke nkuÚk÷u Ëkunku

Vuhðe Lkk¾íkkt nkuÚk÷ ÃkrÈLkeyu ðkÞwðuøku ½kuzku Ëkuzkðe {qõÞku.

ykuZku íkuLku yufexþu òuíkku s hÌkku. nkuÚke Ãkwhw»k níkku fu †e íku Lk¬e

fhe þõÞku Lknª. yu ÃkAe ykuZkyu ÃkkuíkkLkk r«Þ yLku hnMÞ{Þ

r{ºkLku þkuÄe fkZðk rLkýoÞ fÞkuo. ykuZkyu nkuÚk÷ ÃkrÈLkeLkk ½kuzkLkwt

Ãkøkuhwt ÷E íkuLke ¾kus ykht¼e.

ykuZku íkuLku þkuÄíkku þkuÄíkku [fkMkh ík¤kð ÃkkMku ykÔÞku.

ík¤kðLke Ãkk¤u nkuÚkeLkk ½kuzkLku çkktÄu÷ku òuÞku. íku hkS ÚkE økÞku.

ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh [zeLku òuÞwt íkku ík¤kð{kt yuf LkðÞkiðLkk

{kÚkkLkk ÷ktçkk ðk¤ Aqxk fhe MLkkLk fhe hne níke. yk ÓËÞtøk{

á~Þ òuE ykuZku {tºk{wøÄ çkLke økÞku. íkuLke þtfk nðu x¤e økE. íkuLku

ÏÞk÷ ykðe økÞku fu nkuÚke yuf †e s Au. yux÷k{kt ykuZkLkku ½kuzku

òuE nkuÚk÷Lkku ½kuzku nýnýkxe fhðk ÷køÞku. nkuÚk÷Lku ÏÞk÷

ykðe økÞku fu, fkuE ykÔÞwt Au. íkuýu Ãkk¤ Ãkh Q¼u÷k ykuZkLku

òuÞku. íku þh{kíke þh{kíke rfLkkhu ykðe yLku ykuZkLku Ëqh sðk

fnuðk ÷køke. nkuÚk÷ ÃkkuíkkLkwt yk¾wt ¼eLkwt þheh íkuLkk ÷ktçkk fk¤k

ðk¤Úke Zktfe ík¤kð{ktÚke

çknkh ykðe, Ãkhtíkw nkuÚk÷Lkwt

yLkwÃk{ MkkIËÞo òuíkkt s

ykuZku {qŠAík ÚkE økÞku.

fux÷eÞu ðkhu nkuÚk÷u íkuLku

ÃktÃkkéÞku. ykuZkLku ¼kLk{kt

ykðíkku òuE nkuÚk÷ Ãký

Ãkw÷rfík ÚkE økE yLku yuf

ðz÷kLke Lke[u çkuMke

«u{¼he ðkíkku fhðk

÷køÞkt.

nðu íkuyku yufçkeòLkk

«u{Lkk htøku htøkkE [qõÞkt

níkkt. ò{ ykuZku yLku

nkuÚk÷ ÃkrÈLke hkÃkh

íkk÷wfkLkk MkuE økk{Lkk

LkiÉíÞu yufkË rf÷ku{exh

Ëqh ykðu÷k nkuÚk÷Ãkhk

zwtøkhLkk ¼kUÞhk{kt nðu

hnuðk ÷køÞk. ynª ò{

ykuZk yLku nkuÚk÷ ÃkrÈLkeyu

økktÄðo ÷øLk fÞkO. yk ÷øLk

çkkË fux÷kf Mk{Þ ÃkAe

nkuÚk÷Lku s¾hku yLku suMktøk

Lkk{Lkk çku Ãkwºkku ÚkÞk. Mk{Þ

ðeíkíkku hÌkku. ykuZkLku nðu

ÃkkuíkkLkwt ðíkLk ÞkË ykððk

÷køÞwt. nsw íkuyku

nkuÚk÷ÃkhkLkk zwtøkhLkk

¼kUÞhk{kt s hnuíkkt níkkt.

Ëefhkyku Ãký {kuxk Úkðk

÷køÞk níkk. ykuZkLku

MðsLkku ÞkË ykÔÞk, Ãký íku

nkuÚk÷Lku fne þfíkku Lknkuíkku. nkuÚk÷Lku íkku õÞktÞu sðwt s Lknkuíkwt.

ykuZkyu ¾qçk ykøkún fÞkuo íÞkhu nkuÚk÷u fÌkwt : “ík{khk fåA{kt

ykð¤, çkkð¤, ¾uh, çkkuhze yLku fktxk rMkðkÞ Au þwt ?”

íÞkhu ykuZku çkkuÕÞku : “íÞkt ykð¤, çkkð¤ WÃkhktík {kýMkku

Mkðk ÷k¾Lkk Au. çktfk, ¼zðeh fwtðhku Ãký Au.”

ykuZkLkk yíÞtík ykøkún çkkË nkuÚk÷ ÃkrÈLke fåA ykððk

íkiÞkh ÚkE, Ãký íkuýu þhík {qfe fu, “nwt nkuÚk÷ ÃkrÈLke Awt íkuðwt

fkuELku fnuðwt Lknª. su rËðMku ÷kufkuLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzþu íku

rËðMku nwt fåA Akuze ËEþ.”

ykuZkyu nkuÚk÷ ÃkrÈLkeLke þhíkLkku Mðefkh fÞkuo. íku ÃkAe

nkuÚk÷ íkuLkk Ãkrík yLku çktLku Ãkwºkku MkkÚku fåA ykðe. yíÞkh MkwÄe{kt

íku íkuLkk økk{ økku÷kÞøkZ{kt ½ýwt çkË÷kE [qõÞwt níkwt. ykuZkLku

«Ãkt[Úke Ëuþðxku yÃkkðLkkh ¼k¼e {eýkËuðeLkwt yðMkkLk ÚkE

[qõÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke {kuxk ¼kE nkuÚkeLku Ãký LkkLkk ¼kE ykuZkLke

rLkËkuo»kíkkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku. ykuZkLkwt ¼ÔÞ Mkk{iÞwt

fhðk{kt ykÔÞwt. økk{{kt ykLktË ykLktË AðkE økÞku, Ãkhtíkw yíÞtík

MðYÃkðkLk nkuÚk÷ ÃkrÈLke nsw fkuELku ÃkkuíkkLkwt {kU çkíkkðíke Lknkuíke.

yuf rËðMku çku Ãkkzkyku ÷zíkkt ÷zíkkt nkuÚk÷Lkk çktLku Ãkwºkku íkhV ÄMke

ykÔÞk. íÞkhu nkuÚk÷u rËÔÞþÂõíkÚke ÃkkuíkkLkk çktLku ÃkwºkkuLku WÃkh ¾U[e

÷eÄk. yk ðkík yk¾kÞu økku÷kÞøkZ{kt ½uh½uh

[[koðk ÷køke. ykuZkLke hkýe fkuý Au íkuLke

ÃkqAÃkhA Úkðk ÷køke. yuf rËðMk ykuZkLkk

r{ºkkuyu ykuZkLku ¾qçk ËkY ÃkeðhkÔÞku. r{ºkkuyu

íkuLku ÃkqAâwt : “ËkuMík, økk{{kt [[ko Au fu, íkkhe

ÃkíLke zkfý Au ?”

ËkYLkk Lkþk{kt íku çkku÷e økÞku : “{khe ÃkíLke

nkuÚk÷ ÃkrÈLke Au.”økk{{kt ðÄw ykùÞo

AðkÞwt, Ãkhtíkw yk ðkíkLke nkuÚk÷Lku ¾çkh Ãkzíkkt

íku Lkkhks ÚkE økE yLku þhík¼tøk ÚkÞku nkuðkÚke

fåA{ktÚke rðËkÞLke íkiÞkheyku fhðk ÷køke.

Ãkkuíku sE hne Au íkuðwt ÷¾ký ÷¾e [kh

r[êeyku ËkMkeykuLkk nkÚk{kt {qfe íku r[êeyku ykuZkLku {kuf÷e. íku{kt

íkuýu ÷ÏÞwt níkwt : “yu ykuZk ò{, yk ðkt[e òu. y{khwt ynª hnuðwt

ykx÷wt s çkMk Au, Ãký nwt òô Awt, Ãký ykÃkýkt ÃkwºkkuLkkt ÷øLk

ð¾íku ÃkkU¾ðk sYh ykðeþ.”

yu ÃkAe nkuÚk÷ ÃkrÈLke yá~Þ ÚkE økE. ykuZku Ëw:¾e ÚkE

økÞku. yuýu nkuÚk÷Lke ½ýe þkuÄ [÷kðe, Ãký nkuÚk÷ Lkk {¤e íku Lkk

s {¤e. Auðxu nkuÚk÷Lku ÃkkAe ÷kððk íkuýu íkuLkk çktLku Ãkwºkku s¾hku

yLku suMktøkLkkt ÷øLk ÷uðkLke íksðes fhe. ÷øLkLkku rËðMk Lk¬e

ÚkÞku. ÷øLkLkk rËðMku s ÃkwºkkuLku ÃkkU¾ðk nkuÚk÷ ÃkrÈLke y[kLkf

ykðe ÃknkU[e. ÃkwºkkuLku ÃkkUÏÞk çkkË nkuÚk÷u ÃkwºkðÄqykuLku fÌkwt :

“ík{khu su {køkðwt nkuÞ íku {køke ÷ku.”

ò{ ykuZkyu çktLku ÃkwºkðÄqykuLku þe¾ðe hkÏÞwt níkwt : “ík{u ynª

s hkufkE òð yuðwt {køkðwt.” Ãkhtíkw {kuxe ðnwyu nkuÚk÷Lkk øk¤kLkku

nkh òuE ÷÷[kELku nkh {køÞku. LkkLke ðnw zkne níke. íkuýu fÌkwt :

“ík{u ynª hkufkE òð çkMk, yux÷e s {khe {køkýe Au.”

nkuÚk÷ ð[LkçkØ níke. íku rËðMkÚke íku íÞkt s hnuðk ÷køke yLku

ykuZk ò{Lkku MkqLkku çkLke økÞu÷ku ½hMktMkkh VheÚke «ýÞ ßÞkuríkÚke

[{fe hÌkku. yu ÃkAe íkku íku{Lkk çktLku Ãkwºkku s¾hku yLku suMktøk {nk

Ãkhk¢{e yLku «íkkÃke ÚkÞk. s¾hku ËkLkðeh íkhefu ÃktfkÞku. ÷ktçkk

Mk{Þu s¾hku yLku suMktøk yuf ÞwØ{kt ðehøkrík ÃkkBÞk. yk ðeh

Ãkwhw»kkuLkk {]íkËunLkk fkuMkkuðh økk{Lkk ík¤kðLke ykÚk{ýe çkkswyu

ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk. ÷kufku yksu Ãký íku{Lku suøk

ykur÷ÞkLkk Lkk{Úke MktçkkuÄu Au yLku íku{Lke Ãkqò ÚkkÞ Au. ßÞkhu

nkuÚk÷ ÃkrÈLkeLkwt MÚkkLkf nkuÚk÷ÃkhkLkk zwtøkhkLkk ¼kUÞhk{kt ykðu÷wt

Au. ÷kufku nkuÚk÷ ÃkrÈLkeLke {qŠíkLku Ëuðe íkhefu Ãkqsu Au. rLk:MktíkkLk

{kíkk-rÃkíkk Ãkwºk«kró {kxu {kLkíkk {kLku Au. ÃkwºkLkku sL{ Úkíkkt

nkuÚk÷ ËuðeLkk {trËh{kt ½kurzÞwt {qfðk{kt ykðu Au. ynª ykðkt

yLkuf ½kurzÞkt òuðkt {¤u Au.

‘fåA f÷kÄh’{kt Ëw÷uhk{ fkhkýeyu yk fÚkkLkwt rðMík]ík ðýoLk

fÞwO Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

fåALke ¼qr{ Ãkh MkòoÞu÷e nkuÚk÷ ÃkrÈLke

yLku ò{ ykuZkLke hMk«[qh «ýÞ fÚkk

f

yuf ÞkiðLkk Aqxk ðk¤ MkkÚku

ík¤kð{kt MLkkLk fhíke níke

rðMkhkíkk ðkãku îkhk ¼økðkLk

Mkku{LkkÚkLke ykhkÄLkk

«¼kMkÃkkxý : «Úk{ Mkku{ðkhu

Mkku{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ{kt

rðMkhkíkk «k[eLk ðkãku îkhk

ykhkÄLkk fhðk{kt ykðþu.yLku

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ãkkuh økk{Lke

¼wtøk¤ ¼sLk {tz¤eLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.nk÷Lke ÂMÚkrík

{wsçk ykÄwrLkf ðkãku ykðe síkkt

swLkk ðkãku rðMkhkE hnÞk Au yu

ðkã yLku ðkãf÷kfkhLkk {kæÞ{Úke

rþð þrfík Ãkwò y[oLkk fhðk{kt

ykðþu.

[kuhze LkSf MkòoÞu÷ øk{Ïðkh rºkÃk÷ yfM{kíkLke ¼ÞkLkfíkk

Ëþkoðíke íkMðehku.

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

¼hý Ãkku»ký [wfððk{kt rLk»V¤sLkkh þÏMkLku h80 rËðMkLke Mkò

y{hu÷e : Äkhe swLkk [h¾k økk{Lke {{íkkçkuLkçkeAw¼kE ðk¤kyu ÃkkuíkkLkkt Ãkrík Mkk{u AuÕ÷k h8 {kMkLkkt¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððk Äkhe fkuxì{kt yhs fhíkk

fkuxuì hksw÷kLkkt swLke çkkhÃkxku¤eøkk{Lkk rLk{ì¤ [kÃkhks Lkk{LkkþÏMkLku ¼hý Ãkku»kýLke hf{ Lkne[wfððk Mkçkçk h80 rËðMkLke Äkhefkuxuì Mkò fhe Au.

y{hu÷e : çkkçkhk{kt Ônu÷e Mkðkhu þk¤kyusíke yuf rðãkÚkeoLkeLku yuf xÙf [k÷fu f[zeLkk¾íkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhuÄkhe Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u økE hkíku fkuEyòÛÞk çkkEf Mkðkhu yuf fku¤e ÞwðkLkLkunzVux{kt ÷E ÷uíkk {kuík rLkÃksÞwt Au. çkkçkhkLkkt øk¤fkuxze økk{u hnuíke ytfeíkkçkuLk¼zwfeÞk (W.ð.14) Lkk{Lke Ãkxu÷rðãkÚkeoLke Mkðkhu 7-30 f÷kfu [kðtz {qfk{uþk¤kyu sðk {kxu çkMk MxuþLku W¼e níkeíÞkhu çkMk ykðíkk íkuýe hkuz ¢kuMk fhe [k÷ðksíkk yuf xkuhMk xÙf Lkt. S.su.10 yufMk.7166Lkkt [k÷fu íkuýeLku nzVux{kt ÷E ÷uíkkíkuLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞkLkwtyrLk÷¼kE Ãkhçkík¼kE ¼zwfeÞkyu

Ãkku÷eMk{kt ònuh fÞwo Au. ßÞkhu ÄkheLkktðk½kÃkhk{kt hnuíkku {nuþ WVuo {wÒkku fku¤eLkk{Lkku ÞwðkLk økE hkíkLkkt Äkhe Ãkku÷eMkM x u þ L kÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkku níkkuíÞkhu fkuEy ò Û Þ kçkkEf MkðkhuíkuLku nzVux{kt÷E ÷uíkk íkuLkw{ k u í krLkÃksÞkLk w tÃ k k u÷eMk{k tònuh ÚkÞwt Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍþk¤kyu síke AkºkkLkuxÙf[k÷fu f[ze Lkk¾e

çkkçkhkLkkt øk¤fkuxze{kt çkLku÷ku fYý çkLkkð

2011187704

÷urzÍ îkhk çkkuze {Mkks{ku. 75674 35504(yu[) 2011205989

çkºkeMke... çkºkeMke...çkºkeMke...Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku20% hkník¼kðu ykuAkÃkuZkðk¤kyu Ãký {¤ðwt. þktríkzuLx÷ ÷uçk., 8 {LknhÃ÷kux,{tøk¤khkuz, hksfkux. Vku.2462586 2011206457

ðtæÞíð MkufMk økwóhkuøk fuLÿrLk:MktíkkLk yuÍwMÃkh{eÞkyku÷eøkkuMÃkh{eÞk zku.yuMk.yuMk.Ãkxu÷ rLkËkLkfuLÿ÷uçkkuhuxhe 204 y{hykfuoz,1,{Lknh Ã÷kux,hksfkux.Mk.9 Úke 12 çk.3Úke 5 {ku.9824822920

2011206279

MktSðLke VuEMk-ðkuþVõík 3-r{rLkx{kt [{fíkku÷eMkku [nuhku. MktSðLkeVuEMkÃkuf : ¾e÷, ¾kzk,ËkÍTÞkLkk zk½, fk¤kfwtzk¤k 3Úke 5 rËðMk{kt. MktSðLkenuhðkuþ : Mkwtðk¤k, [{fíkk{sçkwík ðk¤ 100%ykÞwðuorËf 100% Mktíkku»k.ykÃkLke òýeíke ËwfkLk{kt Lk{¤u íkku VkuLk 93761 93476fhku MktSðLke yki»kÄ, 4-økwtËkðkze, hksfkux. £erz÷eðhe. çknkhøkk{ {kxufwheÞh [kso y÷økÚke

2011206468

nhMk-{Mkk-Veþh ?ykuÃkhuþLk rðLkk, [u®føk rðLkkykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. {ku. 9824350688 hksfkux. y{hu÷e,ò{Lkøkh {¤þu.

2011206464

ÔÞMkLk{wÂõíkËkY, økwx¾k, Mkeøkhux AkuzkðkuykÞwðuorËf Ëðk 9825026265 2011206040

yÆ¼qík þkuÄ fkuRÃký hkuøk/fkÞ{e ykhk{ Ëðk, ÃkhuSðøkh. 31- ð»koLkk yLkw¼ðeyktíkhhk»xÙeÞ ykÞwoðuËk[kÞo.9376217700(6159)

2011201988

{kYíke ÚkkWÍLz ðu[ðkLke Au{ku.95 LPG AC (rf.65)93777 14296

2011203580

ÍuLk ðu[ðkLke2001 hksfkux ÔnkExyu.Mke. ðe{ku xeÃkxkuÃk97253 15404

2011204134

ðu[ðkLke Auxkxk EÂLzfk {kuxh DLS2006 MktÃkfo {ku. 9408966389 2011204909

fkh ÷u-ðu[; fkh ÷kuLkðuøkLk-ykh, yu-Mxkh,ÂMð^x, yÕxku, yuMkLx92277 92999

2011204635

ðu[ðkLke Au[kuhMk xuLfh 8000 r÷xhfuhkuMkeLkLkk Lktøk-2 10økuEÍ{kt {ku.Lkt. 9427383099, 9427243960 2011204931

ík{u ík{khk ðknLkkuLkku rð{ku ¼Þkuo ?VkuLk fhku 93777 14296

2011203581

2011206481

øk]n Wãkuøk½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLkçkLkkðku. 93752 18696

2011205668

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k,sw÷k, ¾ktxfzk,økúuLkkEx {kt nku÷ 9824865548 2011176260

½hu çkuXk SMS fhe8000-10000 {rnLku f{kðkyLku rhçkkuf ðku[ £e {u¤ðkuMO,98240 66845 -98245 06529

2011206493

5wòhk {kuçkkE÷Ëhuf ftÃkLke [kELkk {kuçkkE÷øk{u íkuðk çktÄ heÃkuh fheykÃkþwt MÃkuhÃkkxo nku÷Mku÷{kuçkkE÷ ÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxhçktÄ ÷uLkkh íkÚkk ËuLkkh.{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾kuyuMk.xe. Mkk{u. {ku. 9725320950 2011205579

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458,9427626959

2011178667

Eagle Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508-çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011205624

Earn Thousand FromHome For Detail SMSyour full address to-07698254430

2011203373

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxuËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux. {ku. 9824272494 (su)

2011206494

heÞ÷ yuMxux/ fku{kuzexe{kt{kºk 10,000Lkwt hkufký fhku,yLku Ëh {rnLku f{kyku,rLkr»[ík ykðf, yuøkúe{uLxMkkÚku, (yusLx {kxu 25,000f{eþLk) MktÃkfo:08447236799,08447809877

2011206403

hnuðk- s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄkyu.Mke. Y{, yuxu[ çkkÚk,rf[Lk, r£Í xe.ðe. MkrníkLkeÚkúe-Mxkh nkux÷ suðe MkwrðÄkÄhkðíkw hkrÄfk MkŠðMkyuÃkkxo{uLx Ph. 2570387M. 93775 51414

2011177584

Mkuhksu{ðu[ðkLkwt

fkuE5ý hkuøkLke ÚkuhkÃke ÷uðk½hçkuXk {þeLk ¼kzu {¤þu{ku. 98791 53594

2011204549

Mkwðýoíkf80Úke ðÄw «fkhLkkykE.xe.ykE. MkxeorVfuþLkfku»ko íkÚkk rzÃ÷ku{k {kxu98981 04494 (su)

2011206487

ÔÞksu YrÃkÞk, ÷kuLkMÚkkðh r{÷f, ¾uíke Võíkhksfkux 93760 26264

2011206046

Mobile xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk {fkLk, WÃkh 7rËðMk{kt ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk 90,000 ¼kzw yufÔÞÂõík Lkkufhe09540256915,09540256910

2011205075

nóuÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkþhíkku ÷køkw (YçkY) ©er¢»Lkkßðu÷Mko, hks©]tøk fkuBÃk÷uûkÃkøkÚkeÞk WíkhðkLke Ãku÷uMkhkuz, ykþkÃkwhk {trËh Mkk{u,hksfkux. 2011206491

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011176242

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hks-fkux 99796 09030,2460331 (su)

2011206495

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011206502

øk]nWãkuøk5000/-{kt ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk MÚkkÃkku 9586706703 2011205577

òVhkçkkËe ¼UMk ðu[ðkLke AuMo.No. 99797 91592,97376 30771

2011205558

PERFECT TRADE-2TARGET^Þw[h, rLk^xe, fku{kurzxe,fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kurVx fhku99244 54000 (su)

2011206485

rnLËe-xe.ðe. rMkheÞ÷, xe.ðe.yuz.rnLËe-{qðe, r«Lx, fux÷kuøkyLku çkku÷eðqzLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kxu MktÃkfo fhku fkuEÃkýô{hLkk çkk¤fku, †e-ÃkwY»kMktÃkfo hksfkux 9328119191, 93745 19191

2011206474

ÞtøkMxhku.. {kuLkkuÃkku÷e ÄtÄk{kt{kfuoxªøkÚke ¼ýíkh/ LkkufheAkuzâkt ðøkh yZ¤f f{kðku.08082222450/09833438502

2011204372

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716,08130512449

2011201914

su yu{ ÷efus fkux Aík, çkkÚkY{, xktfku, ¼us,{fkLk ÷efus {kxu {kuçkkE÷99746 07476- 9638521155 2011206343

Venus Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,09811507003,01125100056

2011205635

WORK AT HOMEINTERNET JOBEarn 5000 to 1000 PerMonth by Online AdPosting Job. PaymentCash Any Time. Rajkot93743 99214, 9067486848, Morbi 9428278793, Surendranagar94080 05380, Upleta95588 08180,Jamnagar 9712947302, 90670 93550,Anjar (Kutch) 9726449874 For Franchise90674 57506www.bharatinfoser-vice.com 2011206293

WORK FROM ANY-WHERE EARN 4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(4941-43) 2011177545

ykE.xe. rhxLko Y.250ðuÃkkheyku, ÃkøkkhËkhku íkÚkkyufkWLxLx r{ºkku {kxu ÍzÃkeyLku íkkífkr÷f MkŠðMk íkÚkknku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxu{¤ku. {ku. 7600002143

2011204622

yusLMke ykÃkðkLke Au«ÏÞkík ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLke«kuzõxLkk ðu[kýyÚkuoíkk÷wfk{kt yusLMke ykÃkðkLkeAu. ykurVMk¼kzw íkÚkk MxkV-Ãkøkkh ftÃkLke ykÃkþu.{ku.8140345111

2011204887

zk{h økku¤e (rVLkkE÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu {ku:91730 71217,96876 17948

2011203659

2011206623

÷ðøkwY ykrþðkoË101% økuhtxe íkkífkr÷frhÍÕx ðþefhý, «u{÷øLk,MkkiíkLk-þºkwLkkþ, W½hkýe,«u{-«ur{fk, {kurnLke,{nkuçkík{kt Äku¾ku, AwxkAuzk,{uu÷e rðãkÚke nuhkLk Vu{e÷erh÷uþLk «kuç÷u{, fkhkuçkkh{ktWÒkrík, ¼wr{ Ëku»k, økwó÷û{e,Äkhu÷ ÔÞÂõík r{÷Lk, yrLk÷þk†e, {ýeLkøkh, y{ËkðkË85117 23635 ½h çkuXkfk{ Úkþu. 2011206371

2011154403

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011206516

2011152279

2011142531

MkktEíkeh íkktrºkfçkÄk s ßÞkurík»kLku ¾wÕ÷e[u÷uLs çkÄkÚke Ãknu÷k fk{100% økuhUxeÚke 12 f÷kf{ktðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkk r{÷LkLkktMÃku~Þk÷eMx íkktrºkfMk÷{kLk¼kE y{ËkðkË M94275 24957

2011206513

2011184199

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{ktrLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚkeÃknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{,EåAkÄkhe ðþefhý,«u{eðþ, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku Ato Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞoY.500{kt 9726038037 2011206511

2011183033

ßÞkurík»k MkíÞ Au100% økuhUxe 24 f÷kf{ktÃkwò çkÄk ßÞkurík»kÚke Ãknu÷kfk{. ÷ð-«kuç÷u{, þºkwSík,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLke{ktyýçkLkkð Ëhuf fkÞoY.500{kt 97270 14001

2011206336

2011190590

Þkuøkehks ßÞkurík»k÷ð-«kuç÷u{, {LkÃkMktË ÷øLk,ðþefhý, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, yýçkLkkð,økwóÄLk, rðãkÞkuøk, Lkkufhe{kt«{kuþLk, økkuÕz{uz÷ rðsuíkkøkuhUxeÚke fk{ Úkþu 08758694023 (su) 2011206505

2011196363

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAíkr{÷Lk÷øLk{ktrð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe,½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkkrLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷kfkÞoMkV¤ fhkðk YçkY{¤ku:VkuLk WÃkh {VíkMk÷kn¼Y[. {ku. 9898661521, 9723013909 2011206289

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011184643

Ãkehçkkçkk yk÷{þkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk,ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{,fkuEÃký Mk{MÞkLkwt çku {tºk{ktrLkfk÷, økuhtxeÚke ½uhçkuXkfk{ Úkþu 90991 37560(su)

2011206356

ßÞkurík»k yk[kÞoS100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð-«kuç÷u{, EåAkÄkheðþefhý, þºkwSík,AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk,Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄÄku,÷øLk{kt Yfkðx A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk98989 50031

2011206508

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõík ßÞkurík»k÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík,AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík,½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wÂõík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku : 100%økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkrÄþ MkkuMkkÞxe þuheLkt.3, VkuLk : 2311851,99244 83990

2011206364

íktºk ßÞkurík»k 500/-{kt fkÞo,4 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{ +ðþefhý + MkkMkrhÞk {ktÚkenuhkLk çknuLkku çkÄkÚke Ãknu÷kfk{ 9726038037

2011196734

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510571041(6355)

2011205670

MkktEMkkøkh sÞkurík»k(fi÷kþ¼kE òu»ke) 151%fk{Lke ÷ur¾ík økuhtxe 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{fhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, MkkiíkLk,þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE,÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýk rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 9825748046

2011175815

ßÞkurík»kLke [u÷uLs72 f÷kf{kt rhÍÕxLkeøkuhuLxe, rhÍÕxLkku {¤u íkkuYrÃkÞk 25000/-Lkwt ELkk{,[kso ÷uíkk LkÚke, rLk:MðkÚkoMkuðkÚke fk{ fheyu Aeyu.82641 27354

2011206359

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwofk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011204096

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf400{kt ðþefhý, 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx 9601529329

2011184629

ytçku ËþoLk ßÞkurík»k-y{ËkðkË þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwóhkuøk {kxu ¾kMk {¤ku(Ëhf ðkík økwó) Ëhuf fk{ 3rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011181405

2011164730

fhýÃkhk [kuf ÃkkMku, ÃkkLk{Mkk÷k, yøkhçkíke ÄtÄkLku÷kÞf 290 VwxLke ËwfkLkðu[ðkLke çkúku.9898119190 2011205724

^÷ux ðu[ðkLkku Au1-BHK VMxo ^÷kuh,MkkÄwðkMkðkýe hkuz 9426682302 2011204466

^÷ux ðu[ðkLkku Au1-çke.yu[.fu. Mke-10MkwÞkoÃkkfo, ¼híkðLkMkkuMkkÞxe, øktøkknku÷Lkeçkksw{kt, y{eLk{køko, EMx-ðuMx ykuÃkLk, «kE{÷kufuþLk{kt ðu[ðkLkku Au. {ku.98242 22029

2011203571

^÷ux ðu[ðkLkku Au3-BHK 1600 Vwx MkwÃkhrçkÕz-yÃk, MkkÄw ðkMkðkýehkuz, ¼kð-55 M. 9726033069 2011204538

^÷ux ðu[ðkLkku AusÞhks Ã÷kux, 9/12 fkuLkoh,©eLkkÚkS yuÃkkxo{uLx, Ãknu÷k{k¤u, çkuMx ÷kufuþLk, he[yuheÞk, Úkúe MkkEz ykuÃkLk,Vw÷ VŠLk[h, xe.ðe.,MkkuVkMkux ðøkuhu Mo. 9898890555 (Ë÷k÷¼kEykuykðfkÞo) 2011204402

{fkLk ðu[ðkLkwt Au111 ðkh {kuhkhe Lkøkhþu.Lkt.6, fMk{kt ðu[ðkLkwt Au.{ku.99043 10035-98244 53375

2011205586

{fkLk ðu[ðkLkwt Au160 ðkhLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu. sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe, MkkÄwðkMkðkýe hkuz Mo. 9825232263 2011205631

{fkLk ðu[ðkLkwt Au65 ðkh 3-BHK rf.37.50VkuLk 97232 71119

2011204418

{fkLk ðU[ðkLkwt Au.111-ðkh, {kuhkheLkøkhþuhe,Lkt.6, fMk{kt ðU[ðkLkwtAu. {ku.99043-10035/98244-53375

2011203532

{fkLk ðu[ðkLkwt÷õÍheÞMk økkÞºkeLkøkh hkuz,hkÄu~Þk{ zuhe Mkk{u, 84 ðkh®f{ík 42 fuMk VkÞËk{ktsøkËeþ¼kE 9913531311 2011206386

¼økðíke5hk {uELk hkuzÃkh LÞw Mkw¾MkkøkhMkkuMkkÞxe{kt 1-BHK xk.rf.Ã÷kLk fBÃ÷eþLk ÃkkMk {fkLkðu[ðkLkwt Au. {ku. 9924421539 2011205516

100 ðkh 3-BHK çktøk÷ku3000 rçkÕx-yÃk 1260fkhÃkux 750 Ãkk‹føk, {ðzeçkkÞÃkkMk hkuz, hksfkux. M98792 19827

2011205497

2-BHK {fkLk ðu[ðkLkwt Au1 ykMkkuÃkk÷ð MkkuMkkÞxe,[tÿuþLkøkh {uELk hkuz, 55ðkh {ku. 98252 18249

2011191865

3-BHK ^÷uxLkwt çkw®føkyuMxÙkuLk [kufÚke íkÆLk LkSfLkðk ^÷uxLkwt çkw®føk [k÷w AuíkÚkk 2-BHK ^÷ux huzeÃkÍuþLk 93280 37438,90163 19116

2011201858

66 ðkh, 1-BHK xuLkk{uLxðu[ðkLkwt, þk†eLkøkh,ys{uhk, LkkLkk{ðk, E-22,YçkY hrððkhu 10-1 yLku 4-6. 93281 34034

2011204505

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au{kuxk {ðk 88{kt SLkeÞMkÃkkfo-2{kt 150 ðkhLkku Ã÷kux.{¤ku n»koË¼kE {ku. 9374107894 2011205564

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au150 Vwx hªøk hkuz x[,rþðÃkkfo, LkkuÚko yuðLÞw ÃkkMku,247 ðkh, 34x66, Mkðuo Lkt.109 ¼kð 55 M. 9726033069 2011204534

Ã÷kux ðu[ðkLkkuøkkUz÷ hkuz x[ þku-Y{÷kÞf100 x 200 {kufkLkkuçkúku.98242 96131

2011206365

Ã÷kux ðu[ðkLkkuøkkUz÷ hkuz, fktøkþeÞk¤eMkðuo{kt 3 Ã÷kux ðúsðkrxfkfMk{kt çkúku. 9824296131 2011206375

çktøk÷ku ðu[ðkLkku AuMkkÄw ðkMkðkýe hkuz, MkkÄwðkMkðkýe Mfw÷ ÃkkMku, Vw÷VŠLk[, Mkku÷kh, fkhÃkk‹føk118 ðkh, çksux-1, M.90999 32801

2011204532

çktøk÷ku ðu[ðkLkkuLkðwt çkktÄfk{, Vw÷ VŠLk[h,MkËTøkwY ykrþðkoË Ãkkfo,yuhÃkkuxo hkuz, rf.94,99090 31895Ë÷k÷¼kEykuyu íkMËe Lk÷uðe 2011204442

çktøk÷kuÍ ðu[ðkLkku AuxkuÃk÷uLz huMkezLMke{kt Lkðwt118 ðkh 3-BHK MkkÄwðkMkðkýe hkuz 9825469617 2011204470

çkúkLz LÞw çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au102 ðkh 4-BHK Vw÷Ãkk‹føk LkkLkk {kiðk [kufze,hk{Ãkkfo, rf.85 Mo.98980 67568

2011204482

çkw®føk þY fhu÷ Au 1-2 BHKLkðk ^÷ux {Lknh Ã÷kux,{tøk¤k hkuz, 9328037438, 9016319116 2011201869

ðU[ðkLkku Au.2250 VqxLkku xuhuMkðk¤kuV÷ux sLkøkkLkÚk{kt{ku.94293 14382

2011206360

Ëhuf «fkhLkk huMkezuLþeÞ÷,fku{þeoÞ÷, ELzMxÙeÞ÷,yuøkúefÕ[h, Ã÷kuxLkk yk¾køkwshkík{kt ¾heË- ðu[ký,¼kzu ÷uðk- ykÃkðk íku{s¼kzkÃkxk. R. K.Enterprice þkuÃk F/10-11, MkøkwLkfkMkk xkðh,«uhýkíkeÚko ÃkkMku, Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË 7405828821,7383754500

2011205049

ËwfkLk ðu[ðkLke Auyríkfþ{kt Ëhuf ÄtÄkLkuyLkwYÃk zçk÷ {k¤Lke xkEx÷Âõ÷Þh çkMk MxuLz ÃkkA¤, sÞfkuBÃk÷uûk. rf.19.50.98242 00332 (yu[)

2011205977

ËwfkLk ðu[ðkLke AuyuMxÙkuLk [kuf, ykurVMkLkk ¼kðu208 fkhÃkux, rf. 17/51Ãknu÷k {k¤u, hkuz x[ rðfkMk{urzf÷Lke çkksw{kt 9374107289 2011177597

ËwfkLk ðu[ðkLkeøkkUz÷ hkuz, Ã÷uLkhe ykfuoz,çkkuBçku ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, økúkWLz^÷kuh, 8’x17’ 9879022828 (su)

2011206528

Goa For Sale hotel plot 1000 sq. yrd @ 25lac with approved plan30 room on AirportRoad Doda MargNorth Goa TGSPropertiesAhmedabad-09724600966,09764766777

2011205970

hiÞkhkuz ^÷ux ðu[ðkLkk AunLkw{kLk {Ze [kuf LkSf{kufkLkku fku{þeoÞ÷ huMkezLMke÷kÞf ^÷ux ykþhu 2000Vwx {kufkLkku fþ{kt ðu[ðkLkkuAu. çkúkufh ¼wÃkík¼kE M.92288 45964 (su)

2011206530

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkkhuze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz,nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk,ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ : 9723287561 2011206519

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{ktÃ÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤kuLkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ 9723287561 (su) 2011206522

Mke{tÄh huMkezuLMke{ktçku çkuz çku ^÷ux íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au [kuÚkk{k¤u,Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh hkuz, sþ¼kEÃkxu÷ çkúku. 97232 87561(su) 2011206525

MkkÞçkh-fkVu ðu[ðkLkwt AuMkkÞçkh fkVu [k÷w ftrzþLkhksfkuxLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt{kuçkkE÷ 99253 75898(su) 2011206531

MkwÃkh ÷õÍheÞMk ^÷ux2/3 BHK yuðkuzo rðsuíkk^÷ux fk÷kðz hkuzÚke 10Km. Ãký fk÷kðz hkuz x[25 yu{eLkexeÍ MkkÚku Ph.98248 16469

2011205463

rËðkLkÃkhk{kt 100 ðkhVŠLk[h MkkÚkuLkku çktøk÷kus{eLkLkkt ¼kð{kt, swLkkòøkLkkÚk 650 + 700fkh5ux 2BHK V÷uxðu[ðkLkku Auu. fÕÞký ¼w{eyuMxux. 98981 19190

2011205757

s{eLk ðu[ðkLke Au nkEðu [kuxe÷k-sMkËýf{¤kÃkwh økk{ ÃkkMku hkuz x[(çku,yufh)nkux÷ ÷kÞfhkðík¼kE[kðzk.{ku.9712166042

2011198768

s{eLk ðu[ðkLke Au ÄktøkÄúkMkwhuLÿLkøkh nkEðuLke 8 yufhçkkuhðk¤e/ ÷kExðk¤e9825896317

2011200913

s{eLk ðu[ðkLke Auy{ËkðkË nkE-ðu x[çkkð¤k-çkøkkuËhk ðå[u 280rð½k (Ë÷k÷ku {kV) {ku.76000 24864

2011206548

V÷ux ðU[ðkLkku Au.2-çkuz, nku÷-rf[LksLkøkkLkÚk{kt {ku.9429314382 2011206358

ykurVMk ðu[ðkLkeVw÷ VŠLk[h MkkÚku yk÷kÃk-çke, 603 ÷e{zk [kuf, hksfkux. 99090 31895

2011204440

2011165625

MÃkkufLk #ø÷eþçkuÍef íkÚkk yuzðkLMkz MÃkkufLk#ø÷eþLkk ÃkMkoLkk÷EÍTzxâwþLk {kxu ÍuMx ELMxexâwx93741 13762

2011201405

2011179162

LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku ík{khkuMk{Þ çk[kðku MP MxuxykuÃkLk Mfq÷{kt 10 yÚkðk12 yLku ø÷kuçk÷ ykuÃkLkÞwrLkðMkeoxe BABCOM/BSC {kt yuz{eþLk {kxu(Võík yusLx yLku fLMkÕxLx{kxu) rLkíkeLk siLk, ¼kuÃkk÷,09827641472,09926541472(6279)

2011204613

ytøkúuS 999{kt þe¾ku10/12Lku ÃkkMks fhkððkLke[kinkýMkhLke økuhtxe.2235920 2011206314

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh òuçkðfofheLku 12000- 55000/-f{kyku 9913831743

2011203307

2011206603

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh Mkðk÷k¾Úke ðÄw ftÃkLke yu÷kuxuzðeÍk (079)25735903,9727120202

2011205060

ðu[ðkLkwt Au 8’-40’ MkwÄe 40” MkuLxh MkwÄe fkuEÃkýnkEx{kt nuðezâwxe ÷uÚk{þeLkyLku 18”42” MkwÄe þuÃkªøk{þeLk, çkúkLzLÞw, huzeze÷eðhe 9825096503

2011206139

rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË9427626959,22162458 2011178657

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au2-BHK ÞwrLkðŠMkxe hkuz,{ku. 94287 92777(yu[) 2011205971

{fkLk ¼kzuykr£fk fku÷kuLke, 150 hªøkhkuz, 2-Y{, rf[Lk, MktzkMk-çkkÚkY{ MkkÚku. VkuLk :92752 10490

2011206510

¼kzu ËuðkLkwt AuçknuLkkuLkk økúwÃkLku Y{ hMkkuzwøkuMk ðkMký Vw÷ VŠLk[h MkkÚkurLk{o÷k {kuËe Mfw÷ LkSf ¼kzw850 Ph. 92747 96070

2011205465

¼kzu ËuðkLkwt AuMðíktºk {fkLk 1-BHK VwÕ÷eVŠLk~z økð{uoLx MkðoLxLku ¼kzw6000 Y. rLk{o÷k-{kuËe Mfw÷LkSf Ph. 92747 96070

2011205468

¼kzu ykÃkðkLkk AuVŠLk~z ykurVMk, ^÷ux,çktøk÷k, hk{uïh yuMxux9912710000

2011206499

¼kzu ykÃkðkLkk AuyufÚke [khçkuzLkk V÷ux -çktøk÷k n»koË¼kE 9374107894 2011206486

¼kzu ykÃkðkLkwtMðíktºk {fkLk, Ãkk‹føk,ÞwrLkðŠMkxe hkuz(Ãkxu÷¼kEykuyu MktÃkfo fhðku){ku. 98252 18312

2011205527

fLMkÕxªøk Âõ÷rLkfMkkÄw ðkMkðkýe hkuz ¼kzuykÃkðkLkwt Au 9825781999 2011206051

økÕMko nkuMxu÷{ktAwxf {krMkf hnuðk s{ðkLkeMkwðeÄk {ku.9427436197 2011205628

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk+ þkÃkh + ðkðze + ykS +Mk{úkx + W{fktík + fwðkzðk+ («ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REALDEAL 99047 82020,99040 20777

2011206378

y{khe y{ËkðkË çkkð¤kðxðk ¼kðLkøkh {wLÿk MkkRx{kxu r[÷ªøk Ã÷kLxLkkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeW{uËðkhku òuRyu Au. ykf»kofÃkøkkh {¤þu. MktÃkfo8401563890,8401912448

2011204439

òuEyu Au {uxkuzk ¾kíku ykðu÷e fkuYøkuxuz çkkuûkçkLkkðíke ÃkufuStøk ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe fkheøkhku yLkunuÕÃkhku MktÃkfo 9824071190

2011201913

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 JULY 201106 yuzðxkoEÍ{uLxÃk«ðeý 8-40 Úke 10

ÿrðzLke rðËuþe ÄhíkeWÃkh 20{e MkËe

Lkku®xøknk{, íkk. 30hknw÷ ÿrðzu 34{e xuMx MkËe

VxfkhíkktLke MkkÚku s MkwLke÷ økkðMfh,çkúkÞLk ÷khkLke çkhkçkhe fhe níke. ÿrðzu©uýeLke Mkíkík çkeS yLku $ø÷uLz Mkk{uAêe MkËe Vxfkhe níke. ÿrðzLke 6{ktÚkeÃkkt[ MkËe $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh Au.ÿrðz «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk xuMx{kt MkkiÚkeðÄw hLk fhðk{kt Ãkku®LxøkLku ÃkkA¤Ãkkzâku níkku. yk{, Mkíkík çkeS xuMx{ktÿrðzu {kR÷MxkuLk nktMk÷ fÞkuo Au. hknw÷ÿrðzu MkËe Vxfkhe nkuÞ yLku ¼khík {u[

Síke þõÞwt Lk nkuÞ íkuðwt 13 ð»ko{kt {kºkyuf s ðkh çkLÞwt Au. ÿrðzu ½hyktøkýu14 yLku rðËuþ{kt 20 MkËe Vxfkhe Au.

MkkiÚke ðÄw MkËe çkuxTMk{uLk R®LkøMk 100íkUzw÷fh 293 51fkr÷Mk 246 40

Ãkku®Lxøk 259 39økkðMfh 214 34÷khk 232 34ÿrðz 268 34ÿrðzLke fkuLke Mkk{u fux÷e MkËe

rð. R®LkøMk 100ykuMxÙur÷Þk 29 2çkktøk÷kËuþ 7 3$ø÷uLz 19 6LÞqÍe÷uLz 15 6ÃkkrfMíkkLk 15 5Ë.ykr£fk 21 2©e÷tfk 20 3rðLzeÍ 20 4rÍBçkkçðu 9 3

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-50/10-05

Âõ÷LMk{uLk y{urhfkLkk fku[swøkoLk Âõ÷LMk{uLkLke y{urhfkLke Vqxçkku÷

xe{Lkk fku[ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.Âõ÷LMk{uLk 2004Úke 2006 Ëhr{ÞkLks{oLkeLke Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ níkk.

Âõ÷LMk{uLkLkk fku[ÃkËLke s{oLk xe{ 2006rVVk ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt nkhe níke.

200{uf÷khuLk xe{Lkku suLMkLk çkxLk hrððkhu

ÞkuòLkkhe ntøkurhÞLk økúkt.«e. MkkÚku s 200{eðkh VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt ¼køk ÷uþu. MkkiÚke ðÄw317 ðkh VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt ¼køk ÷uðkLkku

hufkuzo YçkuLMk çkurhþu÷kuLku Lkk{u Au.{ {

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 JULY 2011■ r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : ntøkurhÞLk økúkt.«e.(÷kRð) Mkktsu 5:15 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

07

ykuøkMxLkku r¢fux fkÞo¢{íkkhe¾ {u[

4-8 çkktøk÷kËuþ-rÍBçkkçðu xuMx6 ©e÷tfk-ykuMke. xTðuLxe208 ©e÷tfk-ykuMke. xTðuLxe2010 ©e÷tfk-ykuMke. «Úk{ ðLk-zu10 ¼khík-$ø÷uLz ºkeS xuMx12 rÍBçkkçðu-çkktøk÷kËuþ «Úk{ ðLk-zu14 rÍBçkkçðu-çkktøk÷kËuþ çkeS ðLk-zu14 ©e÷tfk-ykuMke. çkeS ðLk-zu16 ©e÷tfk-ykuMke. ºkeS ðLk-zu16 rÍBçkkçðu-çkktøk÷kËuþ ºkeS ðLk-zu18-22¼khík-$ø÷uLz [kuÚke xuMx19 rÍBçkkçðu-çkktøk÷kËuþ [kuÚke ðLk-zu20 ©e÷tfk-ykuMke. [kuÚke ðLk-zu21 rÍBçkkçðu-çkktøk÷kËuþ Ãkkt[{e ðLk-zu22 ©e÷tfk-ykuMke. Ãkkt[{e ðLk-zu25 ykÞ÷uoLz-$ø÷uLz ðLk-zu31 ¼khík-$ø÷uLz xTðuLxe2031-4 MkÃxu ©e÷tfk-ykuMke., xuMx

þkhkÃkkuðkLku nhkðe MkuhuLkkMkur{.{kt

MxuLkVkuzo : ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík y{urhfkLkeMkuhuLkk rðr÷ÞBMku Þw.yuMk.ykuÃkLk yøkkW Vku{o{ktÃkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt {krhÞkþkhkÃkkuðkLku nhkðe MxuLkVkuzo õ÷krMkf xurLkMkxqLkko{uLxLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.xqLkko{uLx{kt rçkLk¢{ktrfík Ã÷uÞh íkhefu Qíkhu÷eMkuhuLkk rðr÷ÞBMku õðkxoh VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðkLku6-1, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. þkhkÃkkuðkMkk{u MkuhuLkkLkku yk Mkíkík Aêku rðsÞ Au. MkuhuLkkMkur{VkR™÷{kt MkŠçkÞkLke r÷Mfe Mkk{u xfhkþu.

ðkuÍrLkÞkfeLkwt Mxkh økkuÕVhMkkÚku yVuh

÷tzLk : xku[Lke ¢{ktrfík xurLkMk Ã÷uÞhfuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLkwt Mxkh økkuÕVh hkuhe{uf÷hkuÞ MkkÚku «ýÞ Ãkqhçknkh{kt ¾eÕÞku Au.rçkúrxþ {erzÞkyu íkksuíkh{kt ðkuÍrLkÞkfe-{uf÷hkuÞLke [qtçkLk fhíke íkMkðeh çknkh Ãkkzeníke. 2 sw÷kEyu ÞkuòÞu÷e ðÕzo nurððuRxçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Âõ÷íMfku yLkuzurðz nuRLke {u[ Ëhr{ÞkLk çktLkuLke Mkki«Úk{{w÷kfkík ÚkR níke. 22 ð»keoÞ {uf÷hkuÞu økÞk{rnLku rçkúrxþ ykuÃkLk økkuÕVLkwt xkRx÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

¼khík 267/5 : ÿrðzLkk116*,÷û{ý-ÞwðhksLkeyzÄe MkËe

Lkku®xøknk{, íkk. 30

hknw÷ ÿrðzu xuMx fkhrfËeoLke 34{e MkËeVxfkhíkkt $ø÷uLz Mkk{u h{kíke çkeS xuMx{u[{kt ¼khíku MkhMkkR {u¤ððkLke MkkÚku{sçkqík ÂMÚkrík nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk 221 Mkk{u ¼khíkuytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu Ãkkt[ rðfuxu 267hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nk÷ 46 hLkLkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ÿrðz WÃkhktíkðeðeyuMk ÷û{ý yLku Þwðhks®Mknu yzËeMkËe Vxfkhe ¼khíkLku MkhMkkR yÃkkððk{kt{níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

hknw÷ ÿrðzLkk yýLk{ 83, ðeðeyuMk÷û{ýLke yzÄe MkËe yLku ÞwðhksLkk yý™{43 hLkLke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{u h{kíke çkeSxuMx {u[{kt ¼khík MkhMkkR {u¤ððkLku ykhuykðe økÞwt Au.

yøkkW ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 15 ykuðh{kt 1 rðfuxu 24 hLkÚke fÞkuoníkku. hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ýuyufðkh r¢Í WÃkh Mkux ÚkR økÞk çkkË ytøkúusçkku÷Mko WÃkh nÕ÷ku çkku÷kððkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. yufíkçk¬u yk çktLku çkuxTMk{uLk ¼khíkLku

MkhMkkRLke LkSf ÷kðe Ëuþu íkuðe Mkt¼kðLkksýkíke níke. òufu, ÷û{ý Vhe yufðkh MkkheþYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞkuLknkuíkku. ÷û{ý 54{e yzÄe MkËe LkkUÄkÔÞkçkkË rx{ çkúuMLkkLkLke çkku®÷øk{kt fkuxrçknkRLzÚkÞku níkku. ÷û{ý ykWx Úkíkkt s ík{k{ LkshMkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh {tzkÞu÷e níke. Mkr[LkíkUzw÷fhu ÷t[ yøkkW fux÷kf þkLkËkh þkuxTMkhBÞk níkk. ÷t[ ð¾íku ¼khíkLkku Mfkuh 43ykuðh{kt 2 rðfuxu 117 níkku. «Úk{ rËðMku÷t[ çkkË $ø÷uLzLkku hfkMk ÚkÞku níkku yLku íkuðes ÃkrhÂMÚkrík çkeò rËðMku ¼khík {kxu MkòoRníke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ÷t[ ÃkAeLke «Úk{ykuðh{kt s Mxwyxo çkúkuzLkku rþfkh çkLÞku níkku.

xÙkux ½ðkÞkuçkeS xuMx Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLk u

ðkhkVhíke EòLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. «Úk{ rËðMku çku®xøk Ëhr{ÞkLk «rðýfw{khLkk u çkkWLMkh h{ðkLkk «ÞkMk{ktMðkLkLku nkÚku Eò ÚkR níke. y÷çk¥k,MðkLkLke Eò økt¼eh Lknª nkuðkÚke íkuçkeò rËðMku yuf f÷kfLke h{ík çkkËÃkkAku VÞku o níkku. MðkLk Ãkhík VÞku o íkuLkkÚkk uzk Mk{Þ çkkË s òuLkkÚkLk xÙk uxLk urV®Õzøk fhíkkt ¾¼u Eò ÚkR níke. çkeòrËðMkLke h{ík çkkË xÙk uxLkk ¾¼kLke

EòLkku MfuLk fhkðkþu yLku yk ÃkAe síkuLkk ©uýe{kt h{ðk ytøku Lk¬e Úkþu.«rðý fw{khLke {u[ Ve fÃkkR

çkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMku yBÃkkÞh {urhMkyuMkko{wMk MkkÚku Ër÷÷çkkS{kt Wíkhðk çkË÷«rðý fw{khLke 20 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{ktykðe Au. «Úk{ rËðMku RMkko{wMku furðLkÃkexhMkLkLku yu÷çkezçkÕÞw ykWx Lknª ykÃkíkkt«ðeý fw{khu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku. ykuðh ÃkqheÚkÞk çkkË «ðeý fw{kh yBÃkkÞh ÃkkMku økÞkuyLku íku ykWx Lknª ykÃkðk {wÆu yBÃkkÞhMkkÚku Ë÷e÷çkkS{kt Qíkhe Ãkzâku níkku.

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 68.4 ykuðh{kt 221¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku. ÃkexhMkLk çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0ÿrðz h{ík{kt 116 231 15 0÷û{ý fku. «kÞh çkku. çkúuMLkkLk 54 112 10 0íkUzw÷fh fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz 16 34 3 0hiLkk fku. {kuøkoLk çkku. yuLzhMkLk 12 22 2 0Þwðhks fku. «kÞh çkku. çkúkuz 62 115 10 0ÄkuLke h{ík{kt 0 2 0 0yuõMxÙk : (÷u.çkk. : 03, ðkRz : 03, Lkku çkku÷ : 01) 07,fw÷ : (86 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 267.rðfux : 1-0 ({wfwtË, 0.1), 2-93 (÷û{ý, 35.4), 3-119(íkUzw÷fh, 43.6), 4-139 (hiLkk, 50.3), 5-267 (Þwðhks,85.4). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 25-8-74-2, çkúkuz : 22-6-46-2, çkúuMLkkLk : 19-6-37-1, xÙkux : 4-1-18-0, MðkLk :12-0-76-0, ÃkexhMkLk : 4-0-13-0.

ÿrðzLke MkËe, ¼khík {sçkqíkytþw{Lk økkÞfðkz fku[ÃkËuÚke çkhíkhV

SMkeyuLkeyuÂõÍõÞwrxð{kt{níðLkk rLkýoÞ÷uðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 30AuÕ÷e fux÷ef rMkÍLk{kt

økwshkíkLke hýS xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçks MkkÄkhý hÌkku Au. ykøkk{erMkÍLkÚke økwshkíkLke xe{LkkËu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkkÞ yu {kxu ík{k{{k¤¾k{kt VuhVkh fhðkLkwt þY ÚkRøkÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku s ytþw{LkøkkÞfðkzLku [eV fku[-Mk÷knfkhÃkËuÚke çkhíkhV fhðk{ktykÔÞk Au. yksu ynª Þkusðk{ktykðu÷e SMkeyuLke yuÂõÍõÞwrxðfr{rxLke çkuXf{kt yk ytøku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ytþw{LkøkkÞfðkz AuÕ÷k çku ð»koÚke økwshkíkhýS xe{Lkk [eV fku[-Mk÷knfkhíkhefuLke fk{økehe yËk fhe hÌkk Au.økwshkík hýS xe{Lkk fku[ÃkËuøkkÞfðkzLke íku çkeS R®™øMk níke.yøkkW økkÞfðkz ¾qË s økwshkíkxe{ MkkÚku Auzku VkzðkLkk {qz{kt Au

íkuðk ynuðk÷ {éÞk níkk.økkÞfðkzLku MÚkkLku fkuLku yksðkçkËkhe MkkUÃkðe íku ytøku ykøkk{erËðMkku{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. sÞuLÿMkkÞøk÷Lku økwshkík hýS xe{Lkkfku[ íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. çkeS íkhV rðsÞ Ãkxu÷, {wfwtËÃkh{kh, yÃkqðo ËuMkkE yLku [uíkLk{ktfzLku SMkeyuLke yufuz{eLkkufkÞo¼kh MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.¼krðLk {nuíkk ÃkMktËøkefkh¼qíkÃkqðo hýS r¢fuxh ¼krðLk

{nuíkkLke økwshkík hýS xe{Lkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yøkkW AuÕ÷e çkurMkÍLkÚke ¼økehÚk Xkfkuh yksðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk níkk.Lkðe ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞMkÇÞ ytøku ykðíkk MkÃíkknu rLkýoÞ÷uðkþu. ¼krðLk {nuíkk 1993Úke2004Lke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt 47 {u[{kt 1641 hLkfhðk WÃkhktík 110 rðfux ¾uhðeníke. ¼krðLk {nuíkkLkku 100rðfux yLku 1 nòh hLkLke rMkrØ{u¤ðLkkhk yku÷hkWLzMkoLke rðþu»kõ÷çk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÿrðz nðu MkÒke-÷khkLke ÷økku÷øk

«uûkfkuyu nqrhÞku çkku÷kðíkk {khku swMMkku ðæÞku : ©eMktík

xÙuLxrçkús : ©eMktíku çkeS xuMx {u[Lke «Úk{R®LkøMk{kt ÃkkuíkkLkk þkLkËkh «ËþoLkLkwt ©uÞ «uûkfkuLkknqrhÞkLku ykÃÞwt níkwt. RÞkLk çku÷Lkku fu[ fhðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku Ãký çkku÷ s{eLkLku yzeLku {khknkÚk{kt ykÔÞku níkku, òufu ©eMktíku Ëkðku fÞkou níkku fu fu[ÞkuøÞ níkku, suÚke «uûkfkuyu íkuLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-35 / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ88

ÃkkuhçktËh íkk.30 : ÃkkuhçktËh

SÕ÷kLkk hkýkðkðLkk Lkxðh [kuf

ÃkkýeLkk xkfk ÃkkMku hnuíkk þk¾e÷

{n{ËnwMkuLk fkËheLku íkuLkk {k{k-VELke

rÃkíkhkE ykhÍw y{eLk fkËhe çkesk

MkkÚku yøkkW Lkkþe økE nkuÞ íku çkkçkíku

{LkËw:¾ Úkíkk yþhV RM{kE÷ {÷uf

yLku ykhÍw fkËheyu fçkúMíkkLk ÃkkMku

{wÏÞ hkuz Ãkh þk¾e÷Lku Ä{fe ykÃkeLku

÷ku¾tzLke ÃkxeÚke {kh {kÞkìLke VrhÞkË

ÞwðkLku hkýkðkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

sÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt hkýk

ftzkuhýkLkk ÷k¾k ÷¾{ý ðk½u÷kLku

íkuLkk rÃkíkk ÷¾{ý Ãkwtò yh¼{ yLku

yh¼{ ÷¾{ýu {kuçkkE÷ [kSìtøk

hk¾ðk suðe LkSðe çkkçkíku {kÚkkfwx

Úkíkk ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku Mk¤eÞk ðzu

{kh {kÞkuì nkuðkLke VrhÞkË hkýkðkð

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk

çkLkkðku ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkýkðkð, hkýkftzkuhýk{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe

hksfkux íkk.30 yksu hksfkuxÚke

çkøkMkhk sðk WÃkzu÷e hksfkux çkøkMkhk

YxLke ÷kuf÷ çkMkLkk zÙkEðhu MxeÞhªøk

ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkt fuþðk¤k

f{rZÞk ðå[u hMíkk Ãkh Ãk÷xe {khe

økE níke su{kt çku {wMkkVhkuLku LkSðe

Eò ÚkE níke.

Mkktsu çkLku÷k çkLkkðLke ðÄw rðøkík

yuðe Au fu hksfkux çkøkMkhk hksfkux

YxLke çkMk økkUz÷ ÃknkUåÞk çkkË

çkøkMkhk sðk hðkLkk ÚkE níke. yu

Mk{Þu çkMkLkk zÙkEðhu çkMk ÃkhLkku fkçkw

økw{kðe Ëuíkk yk çkMk hMíkkLke MkkEz

Ãkh Ãk÷xe {khe økE níke.su{kt

{wMkkVhe fhe hnu÷k çkkçkw¼kE

çk[w¼kE ðk¤k Lkk{Lkk 52 ð»keoÞ

{wMkkVh yLku yuf yLÞ {wMkkVhLku Eò

ÚkE níke.

hksfkux çkøkMkhk YxLke çkMk Ãk÷xe {khe økE

økkUz÷ : ºkkfwzk (økkUz÷)Lkk Ëw÷o¼¼kEhðS¼kE Sðkýe (W.ð.6Ãk) íkuMkwhuþ¼kE íkÚkk hsLkefktík¼kE Lkk rÃkíkkLkwtíkk.h9 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1LkuMkku{ðkhu 8 Úke Ãk ºkkfwzk fzðk Ãkxu÷ Mk{ks¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {suðzeðk¤k yki.økZeÞk çkúkñýsÞtíke÷k÷ Mkku{LkkÚk ¼èLkk Ãkwºk rLk÷uþLkkÃkíLke rºkøkwýkøkkiheLkwt íkk.h8 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : {kuxe fks÷eÞk rLkðkMkes÷k÷çkuLk LkkÚkk¼kE ðkò, íku rðLkw¼kEÄLkS¼kE, ðsw¼kE ÄLkS¼kE,Lkxðh¼kE ÄLkS¼kELkk ykE{kLkwt íkk.hÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý{kuxe ÃkkLku÷e ÂMÚkík {kÄðS¼kE¼økðkLkS¼kE ÃkkXf (W.ð.87) íku Mð.yYý¼kE, {wLkuïh¼kE yLku r{r÷Lk¼kE(fku.ykuzeoLkuxh {kuxeÃkkLku÷e)Lkk ¼kE íkÚkkøkkihðLkk ËkËkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6÷kunkýk Mk{ks {kuxeÃkkLku÷e ¾kíku hk¾u÷Au.WLkk : ¾w~çkwçkuLk y{eíkfw{kh hkßÞøkwY(W.ð.h6) íku zku.[e{Lk÷k÷ LkkhýSÃkwhkurníkLke Ãkwºke, Ëuðw¼kE (rLkð]¥k fu¤ðýerLkheûkf) [tËw¼kE (rLk.rþûkf), y{w¼kE,Mð.«ðeý¼kE, nMk{w¾¼kELke ¼ºkeSíkÚkk ÄkŠ{f, SøLkuþLkk çknuLk íkk.h9Lkk{nwðk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzeíkk.4Lku økwYðkhu çkÃkkuhu h Úke 6 nhe¼kES¼kE çkku‹zøk WÒkíkLkøkh{kt hk¾u÷ Au.{kuhçke : yLkMkkuÞkçkuLk (W.ð.8Ãk) íku{ýe{trËhLkk Ãkwòhe, Mð.økkuf¤ËkMk çke.rLk{kðíkLkk ÃkíLke íkÚkk røkheþ¼kE,¼hík¼kE, «fkþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h9LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ©e økkuðÄoLkÄkheLkk {trËh{ktLkkLke çkòh, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : þi÷u»kfw{kh Ëku÷íkhk{ {nuíkk(W.ð.Ãk4) ({Mfík) íku LkeíkeLk¼kE,¼hík¼kE íkÚkk {Lkkus¼kE Ëk{kýeLkkçkLkuðeLkwt íkk.h6 Lkk {Mfík {wfk{u yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 ðuýuïh MkkuMkkÞxe “ðifwtX” «¼kMkÃkkxý¾kíku hk¾u÷ Au.Zktf Ãke.ze. {k÷ðeÞk nkEMfq÷Lkk rLkð]¥kyk[kÞo {rnÃkík¼kE òu»keLkwt yðMkkLk

Zktf : Zktf rLkðkMke {neÃkík¼kE nhe¼kEòu»ke (W.ð.70) íku (rLkð]¥k Ãke.ze.{k÷ðeÞknkEMfq÷Lkk yk[kÞo) íku rníkuþ¼kE,{unw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk sÞtíke¼kE(WÃk÷uxk) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «rËÃk¼kELkkfkfk íkÚkk íkw»kkh, ykí{Lk, WŠ{÷ íkÚkkËŠþ÷Lkk ËkËLkwt íkk.30Lkk Zktf {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Zktf {wfk{u ðrýf Mk{ksLkeðtze ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : Mð.{økLk÷k÷ {kuhkhSfwtz÷eÞkLkk Ãkwºk nheþ¼kELkk ÃkíLke÷e÷kçkuLk (W.ð.48) íku f~ÞÃk íkÚkkyûkÞLkk {kíkk íkÚkk nhuþ¼kE hrík÷k÷fkheÞkLkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku íkk.1LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu rðïf{ko {trËh,SLkÃkhk, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Ëþk MkkuhXeÞk ði»ýð ðrýfyuzðkufux {wfuþ¼kE Äúwð íkuMð.[tÿfktík¼kE {w÷[tË¼kE ÄúwðLkk Ãkwºk,WŠð÷Lkk rÃkíkk, E÷kçkuLk Ãkkhu¾Lkk ¼kEíkÚkk LkrðLk[tÿ Mkktøkkýe (ðuhkð¤)Lkk s{kEíkk.h8Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk, ©e{Ë, rËÔÞrMkÂæÄ Ãkkfo,Ã÷kux Lkt. Ãkh, yuhÃkkuxo hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: ÷wnkh Mð.hðS¼kEykuÄðS¼kE Ãkh{kh ¾kh[eÞkðk¤k(nk÷ hksfkux) Lkk Ãkwºke yLku h{uþ¼kEíkÚkk nMk{w¾¼kELkk çkuLk rð÷kMkçkuLkLkwtíkk.h9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 h{uþ¼kEhðS¼kE Ãkh{khLku íÞkt nwzfku õðkxohLkt.yu/90, fkuXkheÞk {uELk hkuz,yh®ðË¼kE {rýÞkhLkøkh, þuhe Lkt.3,{kLkð Ä{o yk©{Lke Mkk{uLke þuhe{kt hk¾u÷Au.

øk÷eÞkðkzLkk 107 ð»koLkk LkkÚkk¼kEMkðMkkýeLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k: íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk øk÷eÞkðkz(økeh)Lkk LkkÚkk¼kE ntMkhks¼kE MkðMkkýe(W.ð.107)íku ÄeY¼kE, nhMkw¾¼kEíkÚkk ðsq¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yíkw÷¼kE{unq÷¼kE íkÚkk r[tíkLk¼kELkk ËkËkLkw tíkk.30{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.r[ík÷ : r[¥k÷ rLkðkMke Ônkuhk MkiVwÆeLk {wÕ÷ky÷e¼kE nrÚkÞkhe (W.ð.68) íku suíkwLkçkuLkyfçkh¼kE ÷kXe ðk÷kLkk Ãkrík íkÚkkíkknuh¼kE, yççkkMk¼kE, yçËwÕ÷k¼kE({wtçkE), y÷eyMkøkh¼kE íkÚkkV¾YÆeLk¼kE ({wtçkE), ÍwçkuËkçkuLk ({wtçkE)íkÚkk ÍuLkçkçkuLk (Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk ¼kEíkÚkk {wMíkwVk íkÚkk {íkwoÍk íkÚkk Vkíku{kçknuLknwÍuVk¼kE (hksfkux)Lkk çkkðkSLkwt íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhík [k÷eMk{kLkk Vkíkunkíkk.31Lku {økheçkLke Lk{ks çkkË r[¥k÷{wfk{u {MSË{kt hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k økehLkk fLkfhkÞLkkhýËkMk íkÒkk (W.ð.55) íku Mð.økkuf¤¼kE, Mð. økehÄh¼kE íkÚkk Mð.fhþLk¼kE, zkÞk¼kE íkÚkk ÄeY¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s Ëuðktøk íkÚkk nkŠËfLkkrÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4:00 f÷kfu¼qíkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.hkýkðkð: MkkhMðík çkúkñý Ãkw»ÃkkçkuLk(W.ð.65) íku «ký÷k÷ ½hËuðLkk ÃkíLke íkÚkkrníkuþ¼kE, sÞuþ¼kE, Mð.økeheþ¼kELkk{kíkk íkÚkk Mk[eLk, þhË, ELÿSíkLkkËkËe{kLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu hkýkðkð økkuÄk{økkiþk¤k ÃkkMku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu 4Úke 4.30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: «çkkuÄ¼kE Ãkhþwhk{¼kEÔÞkMkLkk {kíkk ft[LkçkuLk (W.ð.85)Lkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f{÷uïh {nkËuðLkk{trËh ¾kíku hk¾u÷ Auu.hksfkux: Mkkhïík çkúkñý ½Lk~Þk{¼kE íkuMð. ÷û{eþtfh fk¤eËkMk [kçkýLkk Ãkwºk,ðMktík÷k÷ fktÂLík÷k÷, [wLke÷k÷, [tËw÷k÷Lkk¼ºkeò íkÚkk [tËw÷k÷ ÷û{eþtfh ÄíkwheÞk({nuMkkýk)Lkk s{kELkwt íkk.28Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 Ãkkhu¾ðkze, ¾ºkeðkz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: çkúñûkrºkÞ [tÃkf÷k÷ Ëuðfhýòuøke íku Mð. fw{LkËkMkLkk {kuxk¼kEsqLkkøkZ {wfk{u ©eS [hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh: xefh (íkk.ðtÚk÷e)Lkkykrnh hk{¼kE ¼whk¼kE zuhíku fkhk¼kE, Ãkhçkík¼kE íkÚkk÷¾{ý¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.fuþkuË: Ãkwtò¼kE Veøkk¼kE zuhWVu çkkçkw¼kELkk ÃkíLkeMkðÄeçkuLk Ãkw tò¼kE zuh(W.ð.55)Lkwt íkk.26Lkk ÃkkzkuËh{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: {w¤ LkkøkLkuþ nk÷hksfkuxLkk ÷wnkh økt.Mð.SðeçkuLk økku®ðË¼kE Ãkh{kh(W.ð.100) íku Mð.økkurðtË¼kEÃkh{khLkk ÃkíLke íkÚkkË÷Mkw¾¼kE, [íkwh¼kE íkÚkkfktrík¼kE, LkðeLk¼kE,{Lkw¼kE Lkk {kíkk íkÚkk¼økðkLkS¼kE, ¼hík¼kE,Eïh¼kE, Ãkhuþ¼kE,rËÃkf¼kE, sÞËeÃk¼kE,fkirþf¼kELkk ËkËe{kíkk.29Lkk hkus ©e hk{[hýÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ‘[tÿuþðkze’ Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe {uELkhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mkkihk»xÙ (rºkðuËe){uðkzk çkúkñý «fkþ¼kE(W.ð.42) íku Mð.nhMkw¾¼kErÃkíkktçkh rºkðuËeLkk Ãkwºk íkÚkkLkkÚkw¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk {rLk»kLktËrfþkuh rºkðuËeLkk ¼kELkwt{kuhçke {wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au.MkkËze íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5Úke 6 LkkÚkw¼kE rºkðuËeLku íÞkt 4,¼ku{uïh MkkuMkkÞxe, ‘{ku{kEykrþ»k’, MkíÞ«fkþ Mfw÷Lkeçkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.

rçk÷¾k: [tÿfktík økkuf¤ËkMk þªøkk¤k({kuËe)Lkk LkkLkkk¼kE rËLkuþ[tÿ S.Lke Ãkwºkeykhíke (W.ð.17) íku ðÕ÷¼ËkMk íkÚkk«Vw÷Lke ¼ºkeS íku{s rËÔÞuþ, rðþk÷,{Lke»k íkÚkk n»koLkk çkuLkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 ÷kunkýk {nksLkLke ðkze rçk÷¾k ¾kíkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxkLkk Mkuðk¼kðe ðsw¼kE Y½kýeLkwt

yðMkkLkWÃk÷uxk : WÃk÷uxkLkk Mkuðk¼kðeðús÷k÷¼kE LkkÚkk¼kE Y½kýeLkwt yðMkkLkÚkíkk ÷kunkýk Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE Au. ðsw¼kE ÷kunkýk Mk{ks{ktMkuðkfkÞkuo fhíkk níkk. ðsw¼kE hufze[÷kðe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk nkuðk AíkktMkuðkLke íku{Lke ¼kðLkk yLkLÞ níke. ykŠÚkfÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðk Aíkkt íkuyku Mk{ksLkeMkuðk {kxu nt{uþk íkíÃkh hnuíkk níkk. ÷kunkýkMk{ksLkk Mkuðk fkÞkuo fhðk MkkÚku íkuyku yLÞMk{ksLke Ãký Mkuðk fhíkk níkk. íkuyku fkuEÃkýLke M{þkLkÞkºkk{kt Ãknktu[e síkk yLkuytrík{ rðrÄ{kt nksh hne Mkuðk{kt ÷køkesíkk níkk. Mð.ðsw¼kELku þktrík÷k÷Sðhks¼kE fkAu÷k yLku ¿kkríksLkku yLkuyLÞ Mkuðk¼kðeykuyu ©æÄkts÷e yÃkeo Au.

hksfkux: suíkÃkwhLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMkeMkkuLke SíkuLÿ¼kE {w¤S¼kE fzu[k(Síkw¼kE{uíkkS)Lke Ãkwºke ÃkqLk{çkuLk ÃkwrLkíkfw{kh ÷kXeøkhkíku rníkuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE, rÃkÞw»k¼kE,hu¾kçkuLk yLku LkeþkçkuLkLkk çknuLkLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.1 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkzeLke çkksw{ktíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý{nuLÿ¼kE LkkÚkk¼kE òuþe (W.ð.7Ãk)(rLkð]ík Vk{oMke) íku rfþkuh¼kE(Mkn¼køke®Mk[kE ¾kíkw, økkUz÷)Lkk ¼kELkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1Lkk hkus Ãk Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk {trËh,ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ ¾kuhkMkk(yknehLkk) Mð.s{LkkËkMkòËðS ¼èLkk Ãkwºke {tsq÷kçkuLk(W.ð.67)íku y{ËkðkË rLkðkMke ¼wÃkíkhkÞ [tÃkf÷k÷òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk fLkfhkÞ, Mð.y{]ík÷k÷yLku W»kkfktíkLkk çknuLkLkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.1 Lkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý ¿kkíkeLke çkku‹zøk, ðktÍkðkz, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : MkkuLke ÃkwLk{çkuLk ÃkwrLkík¼kE÷kXeøkhk (W.30) íku MkkuLke ðÕ÷¼ËkMks{LkkËkMk ðktfeÞkðk¤kLkkt ÃkwºkðÄwLkwt íkk.30Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýw íkk.1 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke ¿kkríkLke ðkze¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞk çkúkñý{ki÷ef¼kE yrïLk¼kE Ëðu (Vu{e÷e fkuxosqLkkøkZ)Lkk ÃkíLke y.Mkki. h[LkkçkuLk (çkuLfykuV çkhkuzk ÄkuhkS) (W.ð.22) íkuyrïLk¼kE sÞf]»ý¼kE Ëðu (yuMk.xe.)LkkÃkwºkðÄq íkÚkk Mkwhuþ¼kE y{]ík÷k÷ Ëuøkzk(hexkÞzo yrÄûkf), yr¼÷u¾køkkhLkef[uhe-hksfkux) Lkk Ãkwºke íkÚkk økeheþ¼kEy{]ík÷k÷ Ëuøkzk (yuMMkkh ò{Lkøkh)Lke¼ºkeSLkwt íkk.30Lkk yðMkLkk ÚkÞwt Au.M{þkLk Þkºkk íkk.31 Lku hrððkhu Mkðkhu7/30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk [k{wtzkrLkðkMk økeíkkLkøkh þuhe Lkt.8, Ãke yuLz xefku÷kuLke ÃkkA¤, økkutz÷ hkuz hksfkux ¾kíkuÚkeLkef¤þu.çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 çkhzkE ¿kkríkLke ðkze økeíkkLkøkh þuheLkt.2, MkhMðrík ÃkkLk ðk¤e þuhe swLkksfkíkLkkfk ÃkkA¤, økkutz÷ hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s rÃkÞh ÃkûkLkwtçkuMkýwt Ãký MkkÚku s hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkkçkw÷k÷ ðsuhk{ËkMk rËðkfh íkunhSðLk¼kELkk ÷½wçktÄw íkÚkk «ðeý yLkuhksuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu ÃkÚke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘hk{f]Ãkk’, ÃkkuÃkxÃkhkÃkkuMxykuVeMk ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. økzw(þuhçkkøk) : ¼tzwhe rLkðkMke ÷wnkhrfþkuh¼kE ðMkhk{¼kE hkXkuz(W.6Ãk) íku{kunLk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku nhuþ¼kEyLku rníkuþLkk rÃkíkk yLku økzw (þuhçkkøk)Lkk¼kðuþ¼kE {kYLkk MkMkhkLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 LkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Mð.ftMkkhk h{ýef¼kEÃkkuÃkx÷k÷Lkk ÃkíLke ft[LkçkuLk íku rfþkuh¼kEíkÚkk yþkuf¼kELkk {kíkkLkw t íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk Úke 6 ftMkkhk ¿kkríkLke ðkze, ftMkkhkþuhe {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rLkðkMke [tÃkf÷k÷Ëuðfhý òuøke (W.83) íku «ðeý¼kELkkrÃkíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {ÄwMkwËLkLkøkh, ðuhkð¤hkuz, çkòs þkuY{ ÃkkA¤ fuþkuË ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) [[ko, rððu[Lk (4)(4) †e, ÃkíLke (5)(8) LkXkhe {rík (3)(9) Vwtðkhku (3)(10) Lkðwt (2)(12) [eÍ (3)(14) ykçkYËkh, {ku¼kðk¤wt (4)(16) fçkh (3)(17) {kLkð, {Lkw»Þ (3)(19) ykLktË, ÷nuh (2)(20) zw¬h, ¼qtz (3)(22) Zkuh, Ãkþw (4)(25) [eíkhu÷wt, Ëkuhu÷wt (2)(26) frsÞku, íký¾ku (4)(27) Ëtz, rþûkk (2)(28) Äkuçke (3)(29) fk¤S, [k÷kfe (3)(31) {kiLk, þktrík (4)(34) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(35) LkËe, þi÷ò (3)Q¼e [kðe(1) {kufku, ÷køk (2)(2) yu¤u, çkhçkkË (4)(3) Äkhku, íkhun (2)(4) nkh, ©uýe (4)(5) hkºke, rLkþk (3)(6) fkÞk, rz÷ (2)

(7) yðks (2)(11) ðþefhý (3)(13) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4)(14) þw»f, ¼kð ðøkhLkwt (4)(15) ËkY økk¤Lkkhku (3)(18) Ãkkfku hMíkku (3)(19) {~fhe, nktMke (3)(21) f[hku, hs (3)(23) [eh, ð† (3)(24) yýÄkhe ykVík (4)(26) økhf, íkÕ÷eLk (4)(30) zkufLkwt yuf ½huýwt (2)(32) íkhVuý, Ãkûk (2)(33) rËðMk, rËLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-18 7-06 19-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 780

6 1 2 72 97 6

77 9 3 5

6 9 5

5 4 3 11 8

rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, ykrËíÞ ÃkqsLkrð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË yuf{,hrððkh, íkk. 31-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :þkçkkLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f.

21-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 28-16 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 4-16MkwÄe) ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 28-16 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 4-16MkwÄe) ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý :®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : rMkrØ f. 10-59 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : ©kðý{kMk-rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY. ©kðý {kMkLkk Ëh hrððkhu ykrËíÞ Ãkqò(MkqÞoLkkhkÞýLke rðþu»k ¼Âõík) fhðkLkku {rn{k Au. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 10-59Úke þY. * [khuÞ ðuËkuLkwt Mkh¤-MkwtËh ¼k»kktíkh fhLkkh {nŠ»k ©eÃkkË Ëk{kuËhMkkíkð÷ufhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1867, yðMkkLk íkk. 31-7-1962.* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkku yÇÞkMk- Mkk{krsf fkÞkuo- LkkLke-{kuxe ¾heËe-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-ðLkMÃkrík WAuh- yki»kÄeçkkøkLkk ykÞkusLk {kxu þw¼ Mk{Þ. fXku¤-íku÷erçkÞkt- {økV¤e- ík÷{kt íkuSMkq[fÞkuøk sýkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1381

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 779Lkku Wfu÷

8 3 6 5 4 7 2 1 94 9 5 1 8 2 7 6 31 2 7 6 9 3 4 5 82 1 8 4 5 6 3 9 75 7 9 2 3 8 6 4 16 4 3 9 7 1 8 2 59 8 4 3 6 5 1 7 23 6 1 7 2 9 5 8 47 5 2 8 1 4 9 3 6

þçË-MktËuþ : 1380Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf®[íkkLkku ¼khWíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ez«ðíkkoÞ.

®Mkn

ykhkuøÞ ò¤ðe÷uòu. Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.LkkýkfeÞçkkçkíkLku n÷ fheþfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hne òÞ íku{kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkíkçkLkeLku fk{ fhðkMk÷kn Au. yk¤MkLkkuíÞkøk fhòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkerËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.íkrçkÞík ò¤ðe ÷uòu.

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøkfheLku RüV¤{u¤ððkLkku «ÞíLkfhþku. r{ºk-MktçktÄeykuÚkeMktðkrËíkk hnu. ¾[o.

{n¥ðLke çkkçkíkkuyLku yÃkuûkkyku ytøkuMk{Þ rð÷tçkLkkuyLkw¼ð fhkðíkkusýkÞ. ykŠÚkf fk{çkLkíkwt ÷køku. «ðkMk.

®[íkk-Wîuøk yLkuíkýkð{ktÚke {wÂõík{kxu Mk{kÄkLkfkhe-ykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk ÚkkÞ. «&™kun÷ Úkíkkt sýkÞ.

yøkíÞLkkt fkÞkuo yLkuÞkusLkkLku Mkkfkhfhðk ðÄw «ÞíLkkuyLku Mk{Þ sYhesýkþu. øk]nrððkËyxfkðòu. ¾[o.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ËkÞe MktòuøkLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe÷uòu. {LkLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.Þþ-yÃkÞþLku Lkøkýfkhþku.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk ykÃku ðÄw«ÞíLkku fhðk sYheyLku Äehs ÄhðeÃkzu. MLkune-r{ºkytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk Mktòuøk-íkfMkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkkËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkfûkuºku MkV¤íkk.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35

ík f he h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mk V h Lkk {wt ò { øk he

íkk h { z Ëk ÷ h ík

hku s Lkk f { h s

ÔÞk íkt s ðkt

Mkk Ãk Ä hk ík ÷k f

nqt V {ku Ãk hk s Þ

Mkq ík h { Þt f

h Ve f fk Ãke íke ík

¾ku hk Mk ík ík Ãkk øk

Ãkwt h Mke Ë h { f zwt

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

35 36

÷ku¼-÷k÷[Úke ÃkhhneLku fkÞo fhðkÚkeLkwfMkkLk yxfþu.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLkwtykÞkusLk V¤u.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 328

99SUNDAY, 31 JULY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

©kðý ¼Âõík-MkwÄk

©Øk ¼ÂõíkLkku ©kðý {kMk©kðý yux÷u ðúík-WÃkðkMk,

«kÚkoLkk-¼Âõík yLku WíMkðkuLkku{rn{køkkLk fhíkku {kMk. ©kðý{kMkLkku ykx÷ku çkÄku {rn{k þk {kxu ?yuðku «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. ð»koLkkçkÄk s {rnLkk yLkurËðMkku yufMk{kLk nkuÞAu, Ãkhtíkw ©kðý{ktrðþu»kYÃku EïhLke¼Âõík-WÃkkMkLkk þk{kxu fhðk{kt ykðu Au? íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýyu Au fu, ©kðý {kMkyux÷u ð»koLkk çkkfeLkkyrøkÞkh {rnLkk {kxu ©Øk-¼ÂõíkLkwt¼kÚkwt ¼he ÷uðkLkku {kMk. ©kðýeLkûkºkLkku WËÞ Úkíkku nkuðkLku fkhýu íkuLku©kðý {kMk fnuðk{kt ykðu Au.

©kðý {kMkLke þYykík Ãknu÷kt suy{kMk ykðu Au íku ‘rËðkMkku’ íkhefuyku¤¾kÞ Au. yk rËðMkÚke rËðk¤eLkwtytíkh Mkku rËðMk çkkfe hnuíkwt nkuðkÚkeíkuLku ‘rËðkMkku’ fnuðk{kt ykðu Au.©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk rð¼qríkÞkuøk{kt

¼økðkLku ‘{kMkkLkkt {køkorþ»kkuozn{T’yux÷u fu {kMk{kt nwt Mkðo©uc {køkþh{kMk Awt, yuðwt rðÄkLk fhu÷wt Au, Ãkhtíkwíku{ýu MðÞt sL{ íkku ©kðý {kMk{kt s÷eÄku níkku. ©kðý {kMk{kt ¼ku÷uLkkÚk

¼økðkLk rþðLkku ÃkýyÃkqðo {rn{k fhðk{ktykÔÞku Au. ykþwíkku»k¼økðkLk rþð Lkk{«{kýu s÷ËeÚke «MkÒkÚkE òÞ íkuðk ËuðnkuðkLku fkhýu©kðý{kt íku{Lku «MkÒkfhðk {kxu íku{Lke

ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðuAu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ÃkkðoíkeSyurþðSLku «kó fhðk {kxu ©kðý{ktWøkú íkÃkùÞko fhe níke yLku rþðS«MkÒk ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ©kðý{kMk{kt ‘H Lk{: rþðkÞ’Lkk {tºkòÃkMkkÚku çke÷eÃkºk îkhk ¼økðkLk rþðSLku«MkÒk fhðk {kxu íku{Lke WÃkkMkLkkfhðk{kt ykðu Au.

- zkp. nheþ rîðuËe

{]íÞw™kutÄ

hðuþ Lk{e økÞku, VkÞhrçkúøkuzu LkkurxMk Ãký ykÃke níke

{wÂM÷{ {rn÷kLku {ËË {kxu þk¤k MxkVu Vk¤ku yufºk fÞkuoy{ËkðkËLkk hu~{kçkkLkwyu ÃkkuíkkLke, ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke shk Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh çkkuBçk çkLkkðeLkuVkuzðk {kxu «ÞkMk fhíkk ÃkríkLku Ãkku÷eMkLkk nkÚku Ãkfzkðe ËeÄku níkku. yk {rn÷kyu ËuþrníkLke ®[íkk fhefhíkk íku{Lku rçkhËkððk yLku nðu, ÃkAeLkwt SðLk ÔÞríkík fhðk {kxu íku{s ykŠÚkf Mktfzk{ý n¤ðe ÚkkÞíku nuíkwÚke fhýrMktnS hkuz Ãkh ykðu÷e [kýfÞ rðãk{trËhLkkt ík{k{ çkk¤fku, rþûkfku, yk[kÞkuo y™u

Mkt[k÷fkuyu Y.35,000Lkku Vk¤ku yufXku fÞkuo Au. þk¤kLkk xÙMxeykuyu yk {ËË fhðkÃkkA¤Lkku nuíkw hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðkuLku ¾qÕ÷k ÃkkzLkkh ÷kufkuLku

«kuíMkkrník fhðkLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


SUNDAY, 31 JULY 2011SANDESH : RAJKOT10

Mkhfkhu ÃkkýeLkk ¼kðu {kuxeftÃkLkeykuLku s{eLkku Vk¤ðeLku íku{ktøkuhheríkyku yk[heLku ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk ykt-fzkyku y™u Ãkwhkðkyku MkhfkhLkk çkËEhkËkykuLku MÃkü fhu Au. yk ík{k{fki¼ktzkuLke íkÃkkMk Mðíktºk yusLMkeÃkkMku fhkððk {kxu fkUøkúuMku {ktøk WXkðeníke. Mkhfkhu økktÄeLkøkh{kt s ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ÷uðkÞu÷e s{eLkku rçkÕzhkuíku{s Wãkuøk øk]nku™u Vk¤ðe ËeÄe AuyøkkW fkuE Mkhfkhu yk heíkuÃkkxLkøkhLke s{eLkkuLke Õnkýe fheLkÚke íku{ sýkðíkk rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷uyu{ Ãký W{uÞwo níkwt fu, Mkhfkhu fkuEÃký ûkuºk fki¼ktz ðøkhLkwt hkÏÞwt LkÚke.s{eLk nkuÞ fu Mkøk¼ko {kíkkykuLkkÃkkiüef yknkhLke MknkÞ íku{kt Ãkýfki¼ktzku yk[heLku fhkuzku YrÃkÞkLkku¼úük[kh fhkÞku Au. yËkýe,hknuò, yu÷.yuLz xe. MkuðLk MxkhnkuxÕMk, ¼khík nkuxÕMk rðøkuhuLkus{eLkku Vk¤ðkE Au. LkuLkku fkhçkLkkððk {kxu 33 nòh fhkuzLkes{eLk Vk¤ðkE Au. yk WÃkhktíkrVrþtøk fkuLxÙkõx, fux÷ rVz,yktøkýðkze ¾heËe, {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk çkkuheçktÄ ÞkusLkk, Mkws÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk rðøkuhu{kt ÔÞkÃkf¼úük[kh yk[hkÞku Au. ÃkkxLkøkh{kt17,67000 [ku.{e. s{eLk Y.1Úke {ktzeLku Y.1100 [ku.{e.Lkk¼kðÚke WãkuøkkuLku ykÃkðk{kt ykðeníke. ßÞkhu MkkWÚk ðuMxLk yuh f{ktz{kxu hkßÞ Mkhfkhu s{eLkku WÃkhkuõíkftÃkLkeykuLku s{eLk ykÃkðk fhíkkykX økýe {kU½e ykuVh fhe níke.yk WÃkhktík ykR.xe. MkuÍ{kt yLkufftÃkLkeyku 1100Lkk ¼kðu s{eLkÃk[kðeLku çkuMke økE Au. òu íkuLkwt çkòh¼kðu ðu[ký ÚkÞw t nkuík íkku51,97.16 fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu «kóÚkkík. ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke1100 yufh s{eLk {kºkY.900Lkk ¼kðLku LkuLkkuLku ykÃke ËE33000 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hkÞtwtníkw t. yËkýe økú wÃkLku {w tÿkyuMk.E.Íuz{kt 3,86,83,079

[ku.{e. s{eLk Y.1Úke 32Lkk «rík[ku.{e.Lkk ¼kðu Vk¤ðeLku10,000YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hkÞwtAu. ykðe s heíku Mkwhík ÞwrLkðŠMkxeLkwtMkez Vk{o Akºkku÷ øk]ÃkLku MkuðLk Mxkhnkux÷ {kxu MkMíkk ¼kðu ykÃkðk{ktykðe nkuÞ íkuLke Mkk{u ¾uzqíkku Mkwr«{fkuxo{kt síkk Mkhfkhu íkuLkku ¼kðY,35000 ykÃkðku Ãkzâku níkku. òufu, nhkS fhkE nkuík íkku 1 ÷k¾ «rík[ku.{e.Lkku ¼kð WÃkßÞku nkuík.ykðe heíku yuMMkkh Lku Ãký nShkÃkkMku 2, 0 7,6000 [ku.{e. s{eLkVkuhuMx ÷uLz nkuðk Aíkkt Vk¤ðe níke.íku{kt hkßÞLkk ðLk ÃkÞkoðhý rð¼køkuçkktÄfk{ Ëqh fhðk Mkw[Lkkyku ykÃke Au. Aíkkt Mkhfkh Ëçkký Ëqhfhkðíke LkÚke.

y{ËkðkË{kt ¼khík nkuxÕMkLku 1÷k¾Lkku ¼kð [k÷u Au íkuðk Mkh¾us

nkE ðu WÃkh 21300 [ku.{e. s{eLk{kºk Y.4424Lkk ¼kðu ykÃkeLku203 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðkÞwt Au.íkku fuz÷ rVz{kt Ãký rçkLkÃkkhËþofheíku {k÷ ¾heËe 9 fhkuzLkwt yLkuyktøkýðkze {kíkkykuLku yknkhykÃkðk{kt Ãký 912 fhkuzLkwt fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au, Mkws÷k{MkwV÷k{ ÞkusLkk yLku SyuMkÃkeMkíku{s ELzeøkkuÕz ftÃkLkeLkk fk{ku{ktÃký MkhfkhLkk nkÚk fki¼ktzÚke¾hzkÞu÷k Au, fw÷ 1 ÷k¾ fhkuzLkku¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au.suLke íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k ÷uðkðkòuEyu íkuðe {ktøk fkutøkúuMku WXkðe níke.yk fkÞo¢{{kt þnuhLkk ykøkuðkLkkusþðtík®Mkn ¼èe, ELÿrLk÷hkßÞøkwY, fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe,yþkuf zktøkh, ðþhk{ MkkøkXeÞkrðøkuhu òuzkÞk níkk.

þnuh¼h{kt [f[kh {[kðLkkh {zoh r{MxÙe{qfuþ ÄúqðLke níÞkLkku ¼uËWfu÷kÞku : ykhkuÃke nkÚkðuík{kt

hksfkux íkk. 30 : þnuh¼h{kt [[koMÃkË çkLku÷k yLku Ãkku÷eMk{kxu Ãký ÃkzfkhYÃk yuðk xuõMk fLMk÷Lx {wfuþ¼kR [tÿfktík¼kR

Äúwð (W.ð. 48 (hnu. yuhÃkkuxo hkuz)Lke LÞkhe zu{ ÃkkMku ðkøkwËzøkk{Lke Mke{ LkSf ÚkÞu÷e níÞkLkk [f[khe çkLkkðLkk ¼uË Wfu÷kE

økÞku nkuðkLkwt yLku níÞk fhLkkh ÷wÏ¾kyku ÃkifeLkk yuf þÏMkMkftò{kt ykðe økÞkLkwt Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au.

xkøkkuh hkuz Ãkh økkuÕzLk Ã÷kÍk{ktykurVMk Ähkðíkk {wfuþ¼kR çku rËðMkÃknu÷k íkk. 28Lkk hkus MkktsLkk Mk{ÞuÔÞðMkkÞef heíku Mktf¤kÞu÷e çkes÷yLkwÃk¼kR ðufheÞk (W.ð. 37 hnu.þeðLkøkh -3), økkutz÷ hkuz MkkÚkufkuhku÷k fkh{kt yufktík MÚk¤uøkÞk níkk. sÞkt çkkRf Ãkhykðu÷k çku þÏMkkuyu Mkk{kLÞçkku÷k[k÷e çkkË {qfuþ¼kRLkuAheLkk WÃkhkAkÃkhe Mkkík ½kÍªfe níÞk LkeÃkòðe níke.

ðýef xufMk fLMk÷LxLxLke¼uËe heíku ÚkÞu÷e níÞk çkkçkíkuYh÷ Ãkku÷eMk {wtÍðý{kt{wfkR økR níke. Mk{økú ½xLkk¢{rðþu yuf{kºk íkksLke Mkkûke Mk{eçkes÷ s r[ºk MÃkü fhe þfu íku{níke. suÚke, Ãkku÷eMku çkes÷Lke Mkíkíkçku rËðMk MkwÄe y÷øk y÷øk ZçkuÃkwAÃkhA ykËhe níke.

çkLkkðLkk ºkeò rËðMku çkes÷ÃkkMkuÚke {¤u÷e fux÷ef rðøkíkku íku{sfk{ ÷køku÷e Ãkku÷eMkLke xe{u {u¤ðu÷e{níðLke fzeyku Mkkf¤ fhe Ãkku÷eMkníÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤ hneAu. ytíkøkoík ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e

rðøkíkku {wsçk çktLku níÞkhkykuLkkÃknuhðuþLkk ðýoLk, çkkRf íku{sWt{hLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk níÞkhkykuMkwÄe Ãknkut[e níke. ÃkkuÃkxÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk hkð¤Ëuð Lkk{Lkkuyuf þÏMk íku{s yøkkW økwLkkneík

«ð]rík{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [ze [wfu÷kLkk{[eLk økhkþeÞk þÏMkLkwt Lkk{ Ãký¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt. Ãkku÷eMku yufþÏMkLku Mkftò{kt ÷E ÷eÄku níkku yLkuykøkðe Zçku nkÚk Ähu÷e ÃkwAíkkAËhr{ÞkLk níÞkLkku nuíkwt MÃkü ÚkÞku

níkku. çkes÷u Ãký çku rËðMkÚkeAwÃkkðu÷e fux÷ef ðkík Ãkku÷eMkÃkkMku Ãknkut[e níke. yøkkW ÃkýLÞkhe rðMíkkh{kt su çkkçkíkunw{÷k fu ÷qtxLke ½xLkkyku ½xeníke íkuðk fkhýkuMkh s{wfuþ¼kRLke níÞk ÚkR nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. [f[khe {zohr{MxÙeLkk Wfu÷kÞu÷k ¼uË MktË¼uo

Yh÷ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku MktÃkfofhkíkk íkuykuuyu Ãký, ¼uË Wfu÷ðkLkeLkSf ÃknkutåÞkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLkykÃÞw níkwt. Ãkhtíkw níÞkLkk fkhý yLkuykhkuÃkeyku çkkçkíku {økLkwt Lkk{ {heÃkkzÞw Lk níkwt.

{wfuþ¼kELke VkE÷ íkMkðeh çkes÷ ðufheÞk

h½wðehÃkhk{kt çku {fkLkLkwtòu¾{e çkktÄfk{ íkkuzkÞwt

þnuh{kt 4Ãk0 Úke ðÄkhu rþðk÷Þku{kt nh-nh {nkËuðLkku LkkË økwtsþu

Mkøk¼ko {kíkkykuLkk yknkh{kt Ãký ¼úük[kh : rMkØkÚko Ãkxu÷

½h çknkh Ãkkfo fhu÷e £Lxe hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuý ntfkhe økÞw ?

MkkÄw ðkMkðkýe hkuzLkk Þkuøkuïh Ãkkfo{kt hnuíke

MkkuLke Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe

Ãkrík ½hu ykÔÞku íÞkhu Ãkt¾k Ãkh ËwÃkèku çkktÄu÷ku {]íkËun ÷xfíkku níkku

ÃkuxLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤e Þwðfu Íuh Ãke SðLk xwtfkÔÞwt

çkes÷ ÃkkMkuÚkes fze {¤e !

þnuh¼hLkk rþð{trËhkuLku ©kðý{kMkLkk ykøk{Lk Ãkqðu o ykf»kofhkuþLke, Äò, ÃkíkkfkÚke þýøkkhðk{ktykÔÞk Au. Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLkrðrðÄ «fkhLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fk÷uÔnu÷e MkðkhÚke rþð{trËhku{kt ¼õíkku¼ku¤kLkkÚkLkk rþð÷ªøk Ãkh ËqÄ, s÷,ík÷, [ku¾k, rçk÷eÃkºk, Vw÷ ykrËÿÔÞkuÚke yr¼»kuf fhþu.

þnuhLkk LkkÚk økýkíkk ykS LkËe

fktXk ÂMÚkík hk{LkkÚk, {æÞMÚkrðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkt[LkkÚk,òøkLkkÚk, fk{LkkÚk, Äkhuïh {nkËuð,þnuhÚke LkSf ykðu÷k EïrhÞk{nkËuð{kt ¼krðfku W{xe Ãkzþu.þnuh{kt ytËksu 450 sux÷ktrþð{trËhku ykðu÷k Au.

sÞkt yk¾ku rËðMk ¼krðfkuLke ¼ez÷køku÷e hnuþu. ½ýk ÷kufku yk¾ku {kMkWÃkðkMk yÚkðk yufxkýwt fheLku ¼Âõíkfhþu. ½ýk Ãkt[fuþLke çkkÄk hk¾eLku

«¼wLku rðLkðþu. rðrðÄ Vhk¤eðkLkøkeykuÚke VhMkkýLke ËwfkLkku{½{½e hne Au. {trËhku{kt Mkðkh-MkktsLke {nkykhíke, rþðSLkurðÄrðÄ «fkhLkk þýøkkh, swËk swËk«fkhLkk yr¼»kufÚke ¼Âõík fhðk{ktykðþu. þnuhLke ykMkÃkkMk ykðu÷khíkLkÃkh, EïrhÞk {nkËuð,{rý{trËh, ½u÷k Mkku{LkkÚk ðøkuhuMÚk¤ku Ãkh Ãký ¼krðfku rþðSLkurhÍððk W{xe Ãkzþu.

{qŠík : Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh{kt ½eLke ykf»kof {qŠíkyku çkLkkðíkk f÷kfkh Lkshu Ãkzu Au.

þnuhLkkt rþðk÷Þku{kt ¼krðfkuLke ¼ez W{xþu

©kðý{kMkLkku ©æÄkðtík «kht¼sÃk,íkÃk yLku yLkw»XkLkLkkt rËðMkku

hksfkux : Mkðo {kMk{kt W¥k{kuík{ ©kðý {kMkLkk ykðíke-fk÷u hrððkhLkk ykht¼ Ãkqðuo þnuhLkk ík{k{ Lkk{e-yLkk{e

rþðk÷Þku{kt yksu MkktsÚke s ¼krðfkuLke ¼ez ò{e níke.fk÷Úke rþð{trËhku nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku økqtS WXþu.

hksfkux : MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ÃkhLkk Þkuøkuïh Ãkkfo yu 1-30 {kt hnuíke ÃkwLk{çkuLk ÃkwrLkík¼kE ÷kXeøkúk (W.ð.32)

Lkk{Lke MkkuLke Ãkrhýeíkkyu ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞkÔnkuhe ÷eÄkLkku çkLkkð økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au.

íkÃkkMkLkeMk s{kËkhS÷w¼kELkk sýkÔÞk {wsçkhksfkuxLkk hýAkuzLkøkh{kt ÃkeÞhÄhkðíke Ãk wLk{Lkk y{hu÷eLkkðíkLke ÃkwLkeík ÷kXeøkúk Lkk{Lkk ÞwðfMkkÚku ykX ð»ko Ãkqðu o ÷øLk ÚkÞkníkk. ËtÃkíke MkkÄwðkMkðkýe hkuzÃkhLkk ÞkuøkuïhÃkkfo{kt hnuíkw níkw t.ËkBÃkíÞ SðLk ËhBÞkLk MktíkkLk{ktyuf Ãk wºk ykÞw»k (W.ð.5)

yðíkÞko u níkku. ÃkkhMke yøkeÞkhe[kuf ÃkkMku Mxkh Ã÷kò{kt ykurVMk,yLk u Er{xuþLk sðu÷heLkk uÔÞðMkkÞ fhíkku ÃkwLkeík økE fk÷uMkðkhu Lkð ðkøÞu ÔÞðMkkÞ ÃkhøkÞku níkku.

Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu ½hu ykðíkktV÷uxLkk Y{Lkw t çkkhýwt yÄo ¾w÷wník w t . ytËh «ðuþíkks ÃkíLkeÃkt¾kLkk nwf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄu÷e

nk÷ík{kt ÷xfíke níke. ÃkíLkeLkku{]íkËun òuE Þwðf ník«¼ çkLkeøkÞku yLku Ãkkzkuþe ykuLke {ËËÚkeÃkk u u÷eMkLk u çkk u÷kðe Ëun Lke[uWíkkÞko u níkku. ËtÃkíkeLkk {kíkk-rÃkíkkÃkrhðkhsLkku òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk. yLku fkuEyufktE Ãký þtfk Ëþkoðe Lk níke.Ãkku÷eMk ykÃk½kíkLkw t fkhý òýðkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nk÷Lkk íkçkffku íkku MkktMkË YÃkkýeLke£Lxe fkh íkuykuLkk Ëhsò {wsçk LkkLkeøkýkÞ Ãkhtíkw rðsÞ¼kRyu swLkw yuMkkuLkwt {kLke ÃkkuíkkLke ÷¬e £Lxe fkhfk¤SÚke hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk, økíkhkºkeLkk s ÃkuxÙku÷ Ãkwhe fkhLkwt [ufyÃkfhkÔÞw níkwt.

ËhBÞkLk, yksu MkðkhLkk Mkkík ðkøÞuLksh fhíkkt ½h çknkh Ãkkfo ÚkÞu÷e fkhøkkÞçk níke. hkºkeLkk 12Úke MkðkhLkkMkkík ðkøÞk MkwÄe{kt fkuE 80 nòhLkeøkýkðkÞu÷e fkh ntfkhe økÞw níkwt.íkÃkkMk çkkË fkh Lk {¤íkkt økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðkE níke.

yLÞ çkkçkíkku fu, íkÃkkMk{kt Ze÷eÃkku÷eMku ¼ksÃk yøkúýeLke fkh [kuhkEnkuÞ þkuÄðk {kxu çkLkíke fkurþ»k fheníke. hksÞ¼h{kt {uMkus fhkÞk níkk.÷¬e fkh íkku Ãkku÷eMk {kxu òu Lk {¤u íkkuyLk ÷¬e Mkkçkeík ÚkE þfu, ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke Ãký ykçkY s¤ðkE òÞíku{ ðknLk WXkðøkehu fkh huZe AkuzeËeÄe níke. yu Ãký hksfeÞ ûkuºk{ktnheV fu þºkw økýkíkk fkutøkúuMk ÃkûkLkky{eÄkhk fkuBÃ÷uûk Lke[u. Ãkku÷eMkLku fkh{¤e økÞkLkk ¼ksÃkLkk yuf fkÞofh{khVík s Mk{k[kh {¤íkkt nkþfkhkuÚkÞku níkku. s{kËkh øksw¼k íkÚkk

hkExh ½Lk~Þk{ Ãkheyu MkktMkËLke÷ffe fkh y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk ¾kíkuÚkefçsu ÷eÄe níke. fkh ÷kuf fhu÷e níke.[kðe {tøkkðe Ãkku÷eMk {Úkfu ntfkhesðkE níke.

fkh {éÞkLkk Mk{k[khÚke Ãkku÷eMkyLku MkktMkË çktLku íkku ¾wþ ÚkE økÞk níkk,Ãkhtíkw sÞktÚke {¤e íku MÚk¤Lkk fkhýu fkhðÄw [[koLkk [fzku¤u [Ze níke. fkhý fuíÞkt, rðhkuÄ Ãkûk yLku Ãkûk{kt ÃkýMkk{Lkk swÚkLkk yøkúýeLkk fkÞko÷Þykðu÷k nkuÞ MkktMkË ¼÷u íÞkt Lk òÞÃkhtíkw íku{Lke fkh rðhkuÄeLkk rn÷[k÷òýðk Ãknkut[e íkuðe h{ws Vu÷kE níke.

hksfkux, íkk.30{nkÃkkr÷fkLke ykðkMk ÞkusLkk{kt

çkkhkuçkkh ðu[kýLkk çku fki¼ktzkuLkeíkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu ðÄw yufLkðku Výøkku Vwxâku Au. y™u íku{kt Ãkýfki¼ktze S¿kuþ Mkk{u÷ nkuðkLke rðøkíkku[[koE hne Au. {ðze{kt ykðu÷kçkeyuMkÞwÃke-2Lkk ykðkMk Ãkife 1500LktçkhLkk õðkxoh{kt yksu {w¤÷k¼kÚkeoLku çkË÷u yLÞ fkuRyu íkk¤w{khe ËeÄwt nkuðkLkwt y™u ytËh Mkk{kLkÃký økkuXðe ËuðkÞku nkuÞ {w¤÷k¼kÚkeoyu íktºkLku òý fhíkk ykðkMkÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLku íkk¤w íkkuzeytËhLkku Mkk{kLk Vøkkðe fçòuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yksu ykðkMkÞkusLkkLke Vk¤ðýeLkwt fk{ Mkt¼k¤íkkyrÄfkhe ykhËuþýkyu 1500LktçkhLkk õðkxohLkku íkuLkk ÷k¼kÚkeoLku

fçòu MkkUÃkíkk yk ÷k¼kÚkeo {ðze{ktøkku®ðË çktøk÷ku ÃkkMku ykðu÷k ykõðkxohLkku fçòu ÷uðk økÞku íÞkhu íÞktíkk¤w {khu÷wt sýkÞwt nkuÞ íktºkLku íkuLkeòý fhkíkk íkk¤w íkkuzeLku íku{kt hnu÷kfuhçkkyku, ½ôLkk çkk[fkyku VøkkðeLku{w¤ ÷k¼kÚkeoLku íkuLkku fçòu ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku níkku. sku fu fkuý yneíkk¤w {khe Mkk{kLk {wfe økÞwt íkuLkefkuELku òý Lk nkuÞ yøkkWLke su{çkkhkuçkkh MkkuËku fhe ykðkMkLkku fçòuMkkUÃke ËuðkÞkLkwt «ríkík ÚkE hÌkwt Au.íkksuíkh{kt fkuE S¿kuþ Lkk{LkeÔÞrõíkyu ykðkMk Vk¤ðe ËuðkLkk Lkk{ufku¼ktz yk[heLku fux÷kf ÷kufku ÃkkMkuÚkeLkkýk ÃkzkÔÞk níkk y™u íkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe níke. nðuyk rfMMkk{kt Ãký íkuLke s MktzkuðýenkuðkLke íktºkLku þtfk Au.

xuûk fLMk÷LxLxLke ½kíkfe níÞk fhLkkh çktLku ÷qÏ¾k íkíðku yku¤¾kÞk : yuf Mktfò{kt{wfuþ¼kRLkku Ãkwºk Ãkku÷eMk ÃkkMku Ëkuze økÞku

hksfkux : xufMk fLMk÷LxLx {wfuþ¼kR ÄúwðLke níÞkÚke ÃkíLke, Ãkwºk MkrníkLkkÃkrhðkhsLkku ¼ktøke ÃkzÞk níkk. çku rËðMk Ëh{ÞkLk níÞk{kt fuLÿ MÚkkLku hnu÷eçkes÷Lkk hxýÚke Ãkku÷eMkLku Ãký økwt[ðý¼he rMÚkrík ðå[u níÞkhkyku fkuý ?níÞk fÞkt fkhýkuMkh ÚkR MkrníkLkk {wËkyku ¼uËðk {kxu sçkhe fðkÞík fhðeÃkze níke. Ëhr{ÞkLk, níÞkLkk 48 f÷kf çkkË Ãkku÷eMku ¼uË Wfu÷ðk{ktMkV¤íkk «kó fhe nkuðkLke {]íkf {wfuþ¼kRLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk Ëw:¾¼he rMÚkrík ðå[u ykþkLkwt yuf rfhý Ëu¾kÞwt níkwt. {wfuþ¼kRLkku Ãkwºk {kuzehkºkeLkk Ãkku÷eMk ÃkkMku Ëkuze økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄw økqLkkLkkt ¼uË Wfu÷kðkLke Ãkku÷eMkLku ykþkhksfkux : LÞkhe zu{ LkSf {wfuþ¼kRLku AheLkk ½k Íªfe ¢wh heíku hnUMkehk¾Lkkh çkkRf Mkðkh çku÷ze ÃkfzkÞk çkkË yuf þÏMk íkÃkkMkLkeþ xe{LkunkÚk{kt Ãký ykðe síkkt níÞkLkwt Mk{økú Lkuxðfo Ãkku÷eMku ¼uËe LkktÏÞwt Au.yøkkW su Zçku fÃk÷Lku {kh {khe ÷qtxe ÷uðkíkk fu Þwðíke MkkÚku çkËRhkËku ÃkkhÃkkzðk{kt ykðíkku níkku íkuðwt s fktRf {wfuþ¼kRLke níÞkLkk çkLkkð{kt çkLÞkLkwtòýðk {¤u Au. níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k þÏMkkuLke ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhAMkt¼ðík Au yLku Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ãký Lkne [zu÷k yLÞ çkLkkðkuLkk ¼uË Ãký¾w÷ðkLke þfÞíkk Au.

yrÄf f÷ufxhLku ykðuËLk ÷uðk {kxu Lke[u çkku÷kðkÞkhksfkux : hksfkux fkUøkú uMkLkk ‘Ãkku÷¾ku÷’fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku fkUøkeykøkuðkLkkuyu f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ähýk - ¼k»ký fÞko níkk. økwshkíkMkhfkhLkk 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh{kt ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðeËuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLkt w yuf ykðuËLk Ãkºk íkiÞkh fhe íkuLku f÷ufxh Mk{ûkhsw fhðk fkUøkeLkk ¼qíkÃkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuøkÞk níkk. yuf íkçk¬u f÷ufxh nksh Lk nkuR ykðuËLk ÃkºkLke Lkf÷ykÃkðk yrÄf f÷ufxh ÃkkMku ík{k{ ykøkuðkLkku Ëkuze sðk íkiÞkh ÚkÞk níkkÃkhtíkw ykx÷k ykøkuðkLkkLkku u [uBçkh{kt Mk{kðuþ þfÞ ÚkkÞ íku{ Lk nkuRyk¾hu yrÄf f÷ufxh yíkw÷ økkuhLku rðLktíke fhíkk íkuyku Lke[u ykÔÞk níkk.çkkË{kt íku{Lku ykðuËLk ykÃke hksÞLkk hksÞÃkk÷Lku íku {kuf÷e ykÃkðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

WãkuøkfkhkuLku s{eLkkuLke Aqèk nkÚku Õnkýe

MkhfkhLkk yuf ÷k¾ fhkuzLkktfki¼ktzLke Ãkku÷ ¾ku÷íke fkUøkúuMk

hksfkux íkk.30 : økwshkík Mkhfkh 1 ÷k¾ fhkuzLkkfki¼ktzku fhe [qfe Au. nsw Ãký WãkuøkkuLku {LkVkðu íku heíkus{eLkku Vk¤ðeLku fki¼ktzku yk[hðk{kt ykðe hÌkkLkw tMkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{{kt «Ëuþ fkutøkúuMk yøkúýe rMkØkÚko

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. f÷ufxh f[uhe ÃkkMku ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt Mkhfkhu yk[hu÷k s{eLk fki¼ktzkuLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{ktykðe níke. íku{kt MÚkkrLkf ykøkuðkLkku Ãký òuzkÞk níkkt.ík{k{ Mkhfkh Mkk{u yk¢{f «nkhku fÞko níkk.

{uøkk fki¼ktzkuLke Ãkku÷¾ku÷ : fkUøkúuMku yksu MkhfkhLkk yuf ÷k¾ fhkuzLkkfki¼ktzkuLke Ãkku÷¾ku÷ {kxu Mk¼k ÞkuS níke su{kt «Ëuþ fkUøkúuMk ykøkuðkLkrMkØkÚko¼kE Ãkxu÷ MkkÚku MÚkkrLkf ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk yLku Mkhfkh Mkk{uWøkú ykûkuÃkku fhkÞk níkk.

½xLkkyu ÷kufkuyu hksfeÞ h{qs çkLkkðe

rðsÞ YÃkkýeLke fkh [kuhkE,fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Lke[uÚke {¤e

hksfkux íkk. 30 : þnuhLkkt rLk{o÷k hkuz ÃkhLke «fkþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 2/5 “ÃkwSík” {fkLk{kt hnuíkk ¼ksÃkLkkhksÞMk¼kLkkt MkktMkË rðsÞ¼kR h{ýef¼kR YÃkkýe (W.ð.55)Lke [kuhkÞu÷e ÷ffe økýkíke Ssu3 fu. 1206 LktçkhLke

£Lxe fkh økýíkheLkk f÷kfku{kt íkku {¤e Ãký ykðe níke yLkuyu rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMkLkkt fuLkk÷ hkuz ÃkhLkk y{eÄkhkfkuBÃ÷uûkLke Lke[uÚke fkhLkwt økw{ Úkðwt yLku sÞktÚke {¤e ykðe íkuMÚk¤Lke òuøkkLkw òuøk ½xLkkyu hksfeÞ h{ws «Mkhkðe Au.

fki¼ktze S¿kuþLke òËwøkhe Vhe òuðk {¤e

ykðkMk ÞkusLkkLkkt yufõðkxohLku çkkhkuçkkh íkk¤wt1500 Lktçkh{kt {w¤ {kr÷fLku çkË÷u çkeòLkku Mkk{kLk

hksfkux íkk.30÷k÷Ãkhe ÃkkMku ykðu÷k Ãkãw{Lk Ãkkfo

Íq {kt çkuxhe Mkt[kr÷ík ðÄw ºký fkhMknu÷kýeyku {kxu {wfðk{kt ykðLkkh Au.ykøkk{e íknuðkhku{kt {kuxe MktÏÞk{ktMknu÷kýeyku W{xðkLkk nkuÞ íkuLkk÷k¼kÚkuo ðÄw fkh ðMkkððk{kt ykðe hneAu. Ãkãw{Lk Ãkkfo{kt Lkðe ºký fkhLke¾heËe {kxu Y. 15.60 ÷k¾Lkku ¾[oytËksðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk ®ÃkshkçkLkkððk {kxu Ãký fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe hne Au. yk ®Ãkshk

çkLÞk çkkË ÃktòçkLkk Aíkçkeh Íq {ktÚkehªA, nhý MkrníkLkk «kýeykuLku÷kððk{kt ykðLkkh Au. òu fu ®ÃkshkçkLkkððkLke fkÞoðkne{kt çkktÄfk{þk¾kLku ykuAku hMk Ãkzíkku nkuÞ ÃkwhíkeøkúktxLke òuøkðkE ÚkE nkuðk Aíkkt fk{Lku{tÚkh økríkyu ykøk¤ ÄÃkkðkE hÌkwt Au.Ãkkfo{kt rðfkMk {kxu Ãkq÷ íku{s Ãkk‹føkrð¼køkLku rðfMkkððk{kt ykðe hÌkk AuíÞkhu ðÄw «kýeyku ÷kðe þfkÞ íku {kxu®Ãkshk yLku zf ÃkkuLz çkLkkððkLkefk{økehe Ãký ÍzÃke çkLkkððe sYhe Au.

íkÃkkMkLkeMk VkusËkh yuMk.fu.Ãkh{khLkk sýkÔÞk {wsçk htsLkLkk{ÞwhLkøkh{kt hnuíkkt MkwLke÷ Lkk{LkkÞwðf MkkÚku ºký {kMk Ãknu÷kt s ÷øLkÚkÞk níkk. yLku MkkMkhu níke. økEfk÷u s MkkMkhuÚke rÃkíkkLkk ½hu ykðeníke. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkt¾k

MkkÚku Mkkze çkktÄe ykí{½kíke Ãkøk÷wt¼he ÷eÄw níkwt çkÒku Ãkrhðkhu htsLkLkufk uE íkf÷eV Lk nkuðkLk w t, yLku fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkou íkuçkkçkíku yòý nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLkusýkÔÞw níkwt.

yLÞ yuf çkLkkð{kt Lkðkøkk{

htøke÷k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rhûkk[k÷f MktsÞ hýAkuz¼kE íkuýeÞk(W.ð.18) Lkk{Lkk Þwðfu ÃkuxLkkËw¾kðkÚke ftxk¤e «æÞw{Lk Ãkkfo{ktÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkkuçkLkkð çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkku tÄkÔÞku Au.

íknuðkhku{kt Ãkãw{Lk Ãkkfo{kt ¼ezLku ÃknkU[e ð¤ðk

Íq{kt çkuxhe Mkt[kr÷íkðÄw ºký fkh {qfkþuY.15.60 ÷k¾Lkk ¾[uo fkhLke ¾heËe fhkþu

hksfkux íkk.30þnuhLkk swLkk yLku òu¾{e {fkLkku

Ãkife h½wðehÃkhk þuhe Lkt.5{kt ykðu÷kçku òu¾{e {fkLkkuLkku fux÷kuf rnMMkku íkkuzeLku íkuLku Mk÷k{ík çkLkkðkÞk níkk.

SðLk çkutf ÃkkMku rMkzeðk¤e þuheíkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt ÷kçku÷køkktXeÞk Mkk{uu ykðu÷k swLkk {fkLkLkkWÃk÷k {k¤Lkku hðuþ Lk{ðk ÷køkíkkòu¾{e çkLÞku nkuÞ, íkuLke òýVkÞhrçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkk VkÞhrçkúøkuz y™u çkktÄfk{ rð¼køkLkexe{kuyu Ëkuze sE sÞuLÿ Lkxðh¼kE[tËkhkýkLkk rð»ýw rLkðkMk Lkk{Lkk yk{fkLk{kt WÃk÷k {k¤uÚke hðuþLkku

òu¾{e rnMMkku íkkuze LkkÏÞku níkku yLkuçkksw{kt ykðu÷k Ãkkhu¾Lkk zu÷kLkwt {fkLkÃký òu¾{e sýkíkk íku{ktÚke Ãkýòu¾{e çkktÄfk{ku nxkðkÞk níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu økE fk÷u Ãký¼ðkLkeLkøkh{kt ðnu÷e Mkðkhu s yufswLkw {fkLk íkwxe Ãkzíkk íku{kt hnuíkk{wÂM÷{ ÃkrhðkhLku ÷kufkuuyu çk[kðeLkuçknkh fkZðku Ãkzâku níkku. Mkíkík Ãkzehnu÷k ðhMkkËLkk Íh{h ÍkÃkxk{ktËkÞfkyku swLkk {fkLkku ¼Þøkúík çkLkehÌkkt Au. yksu h½wðehÃkhk -5{kt rð»ýwrLkðkMk {fkLkLkku hðuþ Lk{e økÞku íÞkhuLke[u hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku{kxu íku òu¾{e çkLke økÞku níkku .

ºký {kMk Ãknu÷k s ÷øLk ÚkÞkt níkk

{kðíkhu ykðe LkðkuZkLkkuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

hksfkux íkk.30 : Mktíkfçkeh hkuz rðMíkkhLkk ~Þk{Lkøkh{ktÃkeÞh{kt ykðu÷e htsLkçkuLk MkwLke÷¼kE (W.ð.20) Lkk{Lke

fku¤e LkðkuZkyu øk¤ktVkMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkkuçkLkkð çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

÷øLkrð»kÞf çkúkñý28-ð»ko, 5’ 9” fuhu÷eÞLkçkúkñý 10-rËðMk{kt íkÕ÷kf÷eÄu÷ rLk:MktíkkLk EÂLzÞLkyk{eo{kt MkŠðMk çkúkñýMkk{kLÞ ¿kkríkLkefwtðkhe/zkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLkfLÞk ykðfkÞo, ò{Lkøkh.{ku. 93282 98873

2011206055

1972 çkkuLko y5heýeík,økúußÞwyux, Mðíktºk ÄtÄku yLkuLkkLkw fwxwtçk Ähkðíkk çkúkñýÞwðf {kxu fLÞk òuEyu Au.Wå[ ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Mo.97279 45026

2011198852

çkúkñý ÞwðfMCA Mkku^xðuh yuÂLsLkeÞh5 ÷k¾, 4/5/1985, 5-8,55 Kg. {ku. 9825242205 2011206109

çkúkñý ÞwðfW.ð.35 fw tðkhk,økú ußÞwyux, nkzoðuhyuLSrLkÞh, ykE.xe.ykE. {kuxh, r{furLkf÷ÔÞðMkkÞ Mkhfkh {kLÞfkuBÃÞwxh õ÷kMkeMkY.12,000 {kxu fkuEÃkýçkúkñý fLÞkLkk ðk÷eyuMk tÃkfo fhðku. yLÞMkwðýo¿kkrík {kLÞAu.{ku.98248 29153

2011202332

çkúkñý ÞwðfW.ð.38, fwtðkhk Lkkufhe MkkÚkuMkkEz rçkÍLkuþ, økúußÞwyuxYk.15,000 {kxu çkúkñýfLÞk «Úk{, yLÞ Mkwðýo¿kkríkykðfkÞo. MktÃkfo fhku Vku.Lkt.98254 62217, {ku.98248 29153

2011202327

{kY ftMkkhk Þwðf W.30 ({tøk¤)Au. ykðfYk.15000/- {kxu ftMkkhkyÚkðk Wå[¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkkt ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. {ku.9727963639- 9586328687 2011206253

{uðkzk Divorc Þwðf 78/ 5’-10’’ MCA- {kxuWå[¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo-9173090401

2011205541

÷øLkrð»kÞfði»ýð rðÄwh yuÂLsLkeÞhÞwðf W.ð.43 çku çkk¤fku{k.yk.35,000/- MktÞwõík,MktMfkhe, þktík Ãkrhðkh97377 82816

2011204899

÷øLkrð»kÞfðu÷Mkux Mðíktºk hnuíkkW.ð.35 Þwðf {kxu fLÞkòuEyu Au (÷eð ELkhe÷uþLkþeÃkÚke) {ku. 9712920108 2011204452

½hLkku ÄtÄku íku{s MkkY f{kíkk {kY ftMkkhk30Úke40 ð»koLkkt Þwðfku {kxuWå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkktðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.98242 03612-02852632141

2011206241

Ãkxu÷ Þwðf 35 ð»ko {rnLku20000 f{kíkk {kxu fwtðkhe,zkÞðMkeo, rLk:MktíkkLk {kxuMktMfkhe Þwðíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke9909104940

2011205241

ðýfh Þwðf 28 ð»koyrððkrník 5’ 11’’ ðkrýsÞykurVMkh B.com. DCA{kxu ÞkuøÞ fLÞk. {uhusçÞwhkuðk¤kyu ík~Ëe ÷uðe Lknª.9904534302(6238)

2011204559

fLÞk òuEyu Au. ði~Þ MkwÚkkh,{ktøkr÷f 29 5.11 rz.rMkrð÷ [k÷w, 15000 {krMkfykðfðk¤k MkkExyuLSLkeÞh Þwðf {kxu rþrûkíkMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. ykýtË 02692-255812, 9408259812

2011204001

Smart and Slim Hindu Groom, 51/ 5’-8”, UK Citizen, workingas International PolicyAdvicer in a majorBritish GovernmentDepartment in London,Divorced, Seeks brideup to 35 yrs age forearly marriage. Shemust be over 5’-5” tall,Slim and withoutissues. Caste no bar.Visiting India inSeptember Send yourphoto profile [email protected]

2011205709

Wå[¿kkrík ÞwðfLku÷eð ELk he÷uþLkÚke MkkÚku hneþfu íkuðk Võík ÷urzÍ fkuLxuõxfhu 93759 35150

2011204884

NM Vaishnav H’someCivil Eng, Multiple bizvery well stld,Maharashtra, 43/ 176cm seeks cultured gujgirl bet 30 to 39 yrs. #(O) 8421104338 Mail:[email protected] 2011205719

÷øLk rð»kÞf Ëþk 5kuhðkzði»ýð ÃkrhðkhLkkt nk÷{kt sxqtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðu÷kËwçkE ÂMÚkík ðfoÃkh{exÄhkðíkk M{kxo, nuLzMk{ ÞwðfE÷ufxÙef÷ xufLkeþeÞLk ô.ð. 24, ô, 5’ 5” ðsLk 56rf. økúk {kxu Mk{Mík ði»ýð¿kkrík fwxwtçkLke MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku Mk¥ðhuMktÃkfo fhku Mo.9429250667,(02691)252971

2011205694

÷øLk rð»kÞf LkzeykË ÂMÚkíkði»ýð ðrýf Þwðf 32/ 64Kg./ 5’5”/ B. Sc/ Lkkufheðk. yk. 3 ÷k¾ {kxu Mkwþe÷,MktMfkhe, ðrýf, Ãkxu÷,çkúkñý ¿kkríkLke økúußÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo Au ònuhkíkVõík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu sAu. çkkuûk Lkt. 31711 MktËuþfkÞko÷Þ, LkzeykË.

2011205683

1976 ðu÷Mkuxuz ÞwðfLkuMkhfkhe LkkufheÞkík ÞwðíkeyuMktÃkfo- 7874809395(¿kkíkeçkkÄ LkÚke)

2011204566

Gujarati VaishnavInvites Calls for theirUS Citizen Son 34/ 5’-5’’, B.S. MicrobiologyVIsiting Short Time,Looking For Well edu-cated Girl. Cast No BarEnglish a must call (M)9925444561,9824139460, 0265-2341751 2011203767

÷øLk rð»kÞf 42 ð»kozkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLk, S. Y.B.Com ðkŠ»kf 85,000f{kíkkt siLk ÞwðfLku fwtðkhe fuzkÞðkuMkeo ½hfk{{kt fwþ¤rLk:MktíkkLk Akufhe òuEyu(¿kkríkçkkÄ LkÚke) VkuLk:9726087363,9228141312

2011206271

MÚkk. siLk Þwðf 36,økúußÞwyux ðu÷Mkux {kxuMktMfkhe fLÞkLke yÃkuûkk94080 06652 {kuhçke

2011206078

siLk Þwðfku 76- 79 çke. fku{çkeÍLkuMk{uLk 9173863240

2011204037

÷kunkýk ðuÃkkhe Þwðfð»ko 32, MkkY f{kíkk {kxufLÞk òuEyu. 9724436711, 9687519422 2011206068

÷kunkýk Þwðfð»ko 41 MkkY f{kíkk {kxuWå[¿kkrík fLÞk òuEyu.AwxkAuzk [k÷þu. 9726367466 2011206066

h½wðeh çÞwhkuy{ËkðkË ÷kunkýk 1984HSC {krMkf 50000Vkuhðe÷ xuLkk{uLx M{kxoMktMfkhe ÞwðfLku rLk:MktíkkLkMktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík96381-71600

2011204564

yÃkhrýík ÷kunkýkyuLSrLkÞh (60)ð»koLkurLkMktíkkLk Ãkkºk òuEyu Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke. {kuçkkE÷.94274 25058

2011206232

EM{kE÷e ¾kuò¿kkríkðu÷Mkux yußÞwfuxuz, MkexeÞwðf,Þwðíkeyku {u¤ððk MkÇÞçkLkku.ykþe»k {uhus çÞwhku,økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk[uBçkh, hksfkux. 9428349399

2011206520

[hkuíkh 5kt[ økk{ Ãkxu÷ ÞwðfrzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 31 ð»ko/5’ 7” B.Com {kfuoxªøk{uLkus{uLx {nkhk»xÙ{ktÃkkuíkkLkku Mðíktºk Vu{e÷erçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZÞøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkkyuf Ëefhk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Þwðf {kxuVfík Ãkxu÷ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. Þwðf rLkËkuo»k rzðkuMkeoAu. LkkutÄ: Vfík ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíkeyku ykðfkÞo yÇÞkMkçkkÄ LkÚke. økku¤çkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 5260)

2011205675

÷øLk rð»kÞf rnLËw ÷uðkÃkxu÷, rzðkuMkeo, 36/ 5’6”/M. E. fhu÷ U. S. A.MkexeÍLk Þwðf nuíkw MkwtËh yLkuMktMfkhe Ãkxu÷ Þwðíke nuíkw íkÚkkWå[ ¿kkríkLkk ðk÷eykuykðfkÞo Phone:- 079-44883403 2011204843

Ãkxu÷ Ëu¾kðze ÞwðíkeøkúußÞwyux 26, 5’3’’ Wå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670(6384)

2011205946

Canada Citizen fkLk{÷uðk 5xu÷ Þwðf 45 rzðkuMkeoH. S. C {kxu (¾wþk÷¼kEÃkxu÷ f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þkr÷Mx ykýtË{ku. [email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 5288)

2011205841

Sengar Rajput Engg.16-9-84 Boy East UPWorking, MNC 9.65LPA Vadodara SettledUP Bihar Prefered9328090454

2011202733

y{ËkðkË ÂMÚkík Wå[ hksÃkqík Þwðf sL{ íkkhe¾30/06/78 W[kE 5’8’’ðsLk 70 fe÷ku Ëu¾kð MkwtËhÔÞMkLk {wõík MktòuøkkðMík÷kMx EÞh{ktyuLSLkeÞh{kt VuE÷ nk÷{ktMkŠðMk [k÷w {kxu MktMfkhefLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuz uxk Vkuxk MkkÚk uykðfkÞo MktËuþ çkkuûk Lktçkh-366 2011203328

fLÞk òuEyu AuMkk uLke Þwðf W.ð.25(zkÞðkuMkeo) {krMkf ykðf24,000 {kxu Mkw tËh Mkwþe÷ fLÞk òuEyuAu. Mk tÃkfo 9879684347

2011204941

rnLËw ðýfh Þwðf 27 ð»ko5’8” VkuhuLk rhxLko, r{fuLkef÷yuÂLsLkeÞh {kxu økúusÞwyux/Mk{fûk fLÞkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku- 9909715811

2011205802

{u½Ëwík {uhus çÞwhkuò{Lkøkh 94264 89561£e Mkuðk økheçk, {æÞ{ðøkoLkkËhuf ¿kkríkLkk fwtðkhk,AwxkAuzk, rðÄðk, ykuAw¼ýu÷ çknuLkku {kxu.

2011206059

5kïoLkkÚk {uhus çÞwhku MktÃkqýo£e Mkuðk hSMxÙuþLk {kxu MktÃkfo:9408229032

2011205795

ÃkwLk:÷øLk fLÞk Ãkkºkku(513) ykirËåÞ çkúkñýfLÞk 52-ð»ko, 5-3,Lk{ýku, yÇÞkMk-10,fwtðkhk, MktMfkhe {æÞ{ðøkeoÞ{kxu fwtðkhk/ ÃkwLk:÷øLk ÞkuøÞÃkkºk íkwhtík ÷øLk {kxu MktÃkfofhu. (9706) çkúkñý fLÞk50-ð»ko, ½ôðýo, yÇÞkMk-12, zkÞðkuMkeo {kxu ¾kLkËkLkÃkkºk, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.(5478) hksfkux : rðÄðk÷uWyk Ãkxu÷ 40-ð»ko, 5-3,Ëu¾kð Mkkhku, yÇÞkMk-10,ykŠÚkf økheçk {æÞ{ðøko÷kÞf, íkwhtík ÷øLk {kxu ÞkuøÞÃkkºk òuEyu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo : ©ehk{ xÙMx, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, Mkeíkkhk{[kuf, hiÞkMkfo÷Úke ykøk¤, hiÞk hkuz,hksfkux. VkuLk : 2578066,90674 59545 ({w÷kfkíkMkku{ðkhÚke þrLkðkh 2 Úke 3yLku 6 Úke 7, hrððkhu 10 Úke2) 2011206507

çkúkñý ÃkMktËøke Mkt{u÷LkMk{Mík çkúkñý {rn÷kykøkuðkLkku îkhk hksfkux{ktykuøkü ytík{kt ykÞkusLk.MktÃkfo ©Øk {krníke fuLÿ,hksfkux. 93276 14210(su) 2011206534

fku¤e ¿kkrík ..Mk{Mík fku¤eMk{ksLkku økwshkík¼hLkkuykX{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤ku íkk.14/08/11Lkuhðeðkhu “xkWLk nku÷”{kuíkeçkkøk ¼kðLkøkh {wfk{uhk¾u÷ Au. yk {u¤k{kt Äku-10Úke Wå[ yÇÞkMk ðk¤kfkuEÃký Þwðfku yLku y¼ýÚkeWå[ yÇÞkMkðk¤e fkuEÃkýÞwðíkeyku ¼køk ÷E þfþu.Vkuh f÷h Vkuxk MkkÚkuLkeçkkÞkuzuxk çkwf{kt ykÃkLkktrçkÍLkuþLke ònuhkík ykÃkku.çkkÞkuzuxk çkwf{kt Lkk{LkkUÄkðkLke AuÕ÷eíkk.07/08/11 Au. òøk]rík{uhus çÞwhku, yrLk÷ zk¼e,òøk]rík zk¼e. ¼kðLkøkh.{ku.98985 58483(økw-shkík) 2011206224

hSMxÙuþLk÷urzÍ/suLxTMk- 251 ðÄo{kLk{uhus çÞwhku 2233446,94290-45072

2011203330

MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku òýfkhe {tøkkðku.9426526948

2011206307

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxíkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke,¼khíkeÞ Mkðo¿kkíke ÃkMktËøke,(£e hSMxÙuþLk- ÷uzeÍ)£uL[kRÍe ykðfkÞo.9408232314

2011206294

rMkÂæÄ {uhus çÞwhkuWå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚkeÃkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011203661

rMkæÄe rðLkkÞf {uhus çÞwhkuMkðo¿kkríkLkkt fwtðkhk,rðÄwh,rðÄðk, AwxkAuzk, rLkMktíkkLk,MktíkkLkðk¤k LkkLke{kuxe ô{h,Lkk ¼ýu÷, ykuAw ¼ýu÷,nkE yußÞwfuþLk,NIRÃkkºkku{¤ku.{ku.97142 75335

2011206334

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt SðLkkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍzMktMÚkk. y¼ý, ykuAwt¼ýu÷e, ykŠÚkf heíkuÃkAkíkðk¤e ík{k{ «fkhLkefLÞkyku {kxu {VíkhSMxÙuþLk, nMk{w¾ òu»ke,fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7,10Úke 8, 07926604134,9879794134,9879604134

2011204086

nuÃke {uhus çÞwhku[1131] hksfkux ÂMÚkíkMÚkkLkfðkMke siLk 1987,5’ 9” BEEC yuÂLsLkeÞhMðíktºk ÔÞðMkkÞ Þwðf {kxuMkwÞkuøÞ siLk fLÞk ykðfkÞo[1147] MkwhuLÿLkøkh ÂMÚkíkËþk ËuhkðkMke siLk 1985,5’ 8” økúußÞwyux MðíktºkÔÞðMkkÞ Þwðf {kxu MkwÞkuøÞsiLk fLÞk ykðfkÞo [1148]hksfkux ÂMÚkík ËþkMÚkksiLk1983, 5’ 4” BEITyuÂLsLkeÞh y{ËkðkË{ktøkðo.òuçk íkÚkk hnuýktfÄhkðíkk Þwðf {kxu MkwÞkuøÞfLÞk ykðfkÞo [1612] fåAÂMÚkík «òÃkrík 1984, 5’4” BSC MBA Ëu¾kð{ktMkwtËh fLÞk {kxu ðu÷MkuxÕzyußÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke [1273]hksfkux ÂMÚkík ÷uWðk 5xu÷1986, 5’ 1” MD zkìõx-hux fLÞk {kxu «kuVuþTLk÷eõðku÷eVkEz Þwðf ykðfkÞo[1149] hksfkux ÂMÚkík {kuZçkúkñý 1982, 5’ 4”MBA (ÃkwLkk) hksfkux{ktWå[ MkŠðMk Wå[ ykurVMkhÞwðf {kxu yußÞwfuxuzMð¿kkrík fLÞk ykðfkÞo.fkÞko÷Þ MktÃkfo : rn{ktþwr[LkkuÞ, “ykr÷þkLk”,økúk.^÷kuh, he÷kÞLMk {ku÷ÃkkMku, 150 Vwx hªøkhkuz,hksfkux. VkuLk 2572425,3057444 {kuçkkE÷98980 32600

2011206538

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011204077

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke35-55 ðå[uLkk WÃk÷çÄWå[¿kkríkLkk 9 Ãkkºkku94274 95195

2011205601

ÞwðíkeykuLku ¾kMk MktËuþfkuEÃký rnLËw ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLku ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkrík{kt yÚkðk Wå[ ¿kkrík{ktðu÷Mkux Þwðfku (Xufkýkt) økuhtx-eÚke çkíkkðeþwt h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164 2011204092

÷øLkrð»kÞfhksfkux çkúkñý Þwðíke1973, 5’ 3” økúußÞwyux,{sçkwík çkktÄku, MktMfkhe,økkuhkuðkLk, çkúkñý/ðrýfÞwðf ykðfkÞo. Ãkkuü çkkuõMkLkt.91, S.Ãke.yku. hksfkux(yu[) 2011205984

çkúkñý Þwðíke, 1983, 5’ -7’’ , M.A. ykf»kof Ëu¾kð.Lkûkºk, ðzkuËhk. 6538335

2011203802

çkúkñý Þwðíke, 1986, 5’-3’’M.Sc. ÷uf[hh, Lkûkºk,ðzkuËhk. 2250335

2011203823

÷øLk rð»kÞf siLk, 25/ 5’1”/ M. A., B. ed. fhu÷Þwðíke nuík w Mk tMfkhe Wå[ ¿kkríkLkk íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk MktMfkheÞwðfLkk ðk÷eyku Mk tÃkfo fhk u Phone:-9638087174

2011204848

{wÂM÷{ zkufxh Þwðíke ô{h27 Very GoodLooking {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞoAu 9825091851

2011205110

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ ¿kkríkLkkthexu÷ þkuY{ Ähkðíkk ©e{tíkÔÞkÃkkhe fwxwtçkLke yufLke yufrËfhe çkeò fkuR ¼kR- çknuLkLkÚke. sL{- 1980 ô[kR5’5” rzðkuMkeo (1 çkuçke- suLkefkuR sðkçkËkhe LkÚke) Mkh¤Mð¼kðLke ¾wçk s Ëu¾kðzeyußÞwfuxuz çke. fku{ ÚkÞu÷Þwðíke {kxu Ëu¾kðzk, Mkkheô[kR ðk¤k økúußÞwyuxçkúkñý, ði»ýð, siLk, Ãkxu÷¿kkríkLkkt Þwðfku/ ðk÷eyku MktÃkfofhu VkuLk:- 9825065826Email:[email protected]

2011203751

Ãkxu÷ 1974 BA rðÄðkfLÞkLku ðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºkhe÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011204573

Ãkxu÷ fLÞk 23/ 24 ð»ko 10ÃkkMk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712593905

2011205070

fåA fzðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h23/ 5’ 3” M. B. A. MkwtËhËu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkheðu÷Mkux÷ yußÞwfuxuzrçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷e ÄLkkZÞøk¼o©e{tík fwxwtçkLke yufLkeyuf Ëefhe y{ËkðkË ÂMÚkíkÞwðíke {kxu MÚkkrLkf [hkuíkhfkLk{ ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷íku{s fzðk Ãkxu÷ «kuVu~Lk÷rzøkúe Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. USA,Canada, AustraliarMkxeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíkk Ãkxu÷ Þwðfku ÃkýykðfkÞo. LkkUÄ: ÞwðíkeLkwtyk¾wt Vu{e÷e USA ÂMÚkík40 ð»koÚke Mkux÷ ÚkÞu÷ Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,[email protected], Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 5289)

2011205656

Mkk ihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷$rø÷þ {ezeÞ{ MBAVkÞLkkLMk MkwtËh, MktMfkhe,fwxwtçkLke fLÞk 1985 ô[kR5’. 6’’ {kxu yußÞwfuxuzðu÷MkuxÕz MkrðoMk/rçkÍLkuþÄhkðíkk Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷eMktÃkfo. 98258 18044,Ëku{zeÞk¼kR (6211)

2011202722

MatrimonialsShekhawat GenuineRajput girl (1) M. B. A.HR, M PHIL, Persuing,PHD working MNCDubai 34/ 5’5” (2)Software engineer cal-fornia (U. S.) 29/ 5’4”Preferance NRIProfessionals at met-ros 91-9214696171Mail:[email protected] 2011205065

2011206588

Walk In Interview* General ManagerExperience of mini-mum three year *H.R. Head (Female)Experience of mini-mum two years * H.R.Executive (Male) *Marketing Manager(Male) Experience ofminimum two years *Marketing Executive(Male) * RestaurantManager (Male) *Kitchen ExcutiveChef (Male) *HousekeepingSupervisor (Male) *Front Office Manager(Male) * Front OfficeExecutive (Female).Timing of the inter-view 4:00 to 6:00 P.M.Date 4th Aug - 5thAug 2011. MOTELTHE VILLAGE,Kalawad Road,Rajkot. 360005.Contact no.9879079286

2011206412

{kýMkku yhsLxËwfkLk fk{ {kxu {nuLkíkw{kýMkku-4 ykuzeÞku MkuÕMkfkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðkMkuÕMk{uLk. yksu s YçkY{¤ku. rnLËwMíkkLkE÷ufxÙkuLkefMk ¼wÃkuLÿ hkuz,Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, hksfkux

2011205606

{uxkuzk Vuõxhe {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh M/F,rzÃ÷ku{k/ r{fuLkef÷yuÂLsLkeÞh, rVxh, nuÕÃkh.{ku. 92281 02834

2011206133

÷urzÍ ykMkeMxLx òuEyu AuykurVMk {kxu ÃkkxoxkE{ xÙkðu÷fhe þfu íkuðk {ku. 8141057993 2011205526

¼híke.. ¼híke.. ¼híke..Ëhuf rsÕ÷k, íkk÷wfk ykurVMkMkt¼k¤e þfu íkuðk AkufhkAkufheyku òuEyu Au. f{kðku{rnLku 7800Úke 12500 +çkkuLkMk hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk. økk{zktLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke. {ku.Lkt.84600 19981fhe~{k{uz{ 9726266972 LkÞLkk{uz{

2011206089

¼híke.. ¼híke.. ¼híke..ykurVMkðfo fhe þfu íkuðkAkufhk AkufheykuLke sYh.÷kEVxkE{ òuçk. yLkw¼ðLkesYh LkÚke. Ãkøkkh 10500rVõMk. 85117 63294

2011206482

A cotton trading company requires forAhmedabad & Rajkotoffice Managers, cot-ton selectors, officeclerks, general clerkson permanent & sea-sonal basis experi-enced candidatesplease send yourresume by email/ post/courier with expectedsalary to: U.B. Cottonpvt. ltd. 7th Floor,Indian GlobeChambers, 142, W.H.marg, Mumbai [email protected] 2011205543

CNC «kuøkúk{hyLkw¼ðe CNC «kuøkúk{hyLku CNC ykuÃkhuxh òuEyuAu. 309 Sçke fkuBÃk÷uûk,{kuxe xktfe [kuf, {ku.98258 84901

2011206329

fheÞkýkLke ËwfkLk {kxuykf»kof ÃkøkkhÚke {kýMkòuEyu hksfkux 9428157565 2011206380

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. f{kðku {rnLku7800Úke 12500 çkkuLkMk,«{kuþLk, hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke.{kuçkkE÷ 87580 09929(yu[) 2011205967

IDEA+ ¼híkeøkwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kykuyLku íkk÷wfkyku {kxuykurVMkðfo fhe þfu íkðk100 ÷kufkuLke sYh10,000 Ãkøkkh 9898939053, 9173176953 (ftrzþLk yuÃ÷kÞ)

2011206138

Lkkufhe Lkkufhe Lkkufheyku÷ økwshkík{kt Ëhuf íkk÷wfkrsÕ÷k íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhLkk7-ÃkkMkÚke økúußÞwyux ÞwðfÞwðíkeykuLke ¼híke [k÷w Au.Ãkøkkh 8500Úke 15000.yLkw¼ðLke sYh LkÚke.(CONDITION APPLY)98253 27783, 9924494793 2011206480

MkuÕMk{uLk òuEyu Au r[ÕzÙLkðuMko íkÚkk {uLMkðuMkoyLkw¼ðe MkuÕMk{uLkkuLke sYhAu. fkuLxuf:- 9426909747 2011205686

MkuÕMkøk÷o òuEyu AuVuþLk ßðu÷heLkk þku-Y{ {kxu{¤ku : ÷uzeÍe÷, rnhkÃkÒkkfkuBÃk÷uûk, zkì.Þkr¿kf hkuz,hksfkux. 2011206128

òuEyu Au÷urzÍ MxkV, ykurVMkðfo {kxu{¤ku : 223 MktsÞ fkuBÃk÷uûk,÷kuÄkðz Ãkku.[kufe Mkk{u,¼wík¾kLkk [kuf, hksfkux

2011205570

òuEyu AuE÷uõxÙef ykEx{ {kfuoxªøk({kuhçke íkÚkk fåA {kxu)ELzMxÙeÍ{kt Vhe þfu íkuðk{kýMkLke sYh Au.yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke M.98790 24256

2011206319

òuEyu Aunkux÷ {uLkus{uLxLkk yLkw¼ðe{uLkush íkÚkk MxkV. ({kuhçke{kxu) {ku. 99795 27645(yu[) 2011205994

Þwðfku òuEyu AuxÙu®Lkøk ÷eÄk ðøkh, Vku{o Ve¼Þko ðøkh ftÃkLke{kt fkÞ{eLkkufhe {kxu 100 ÞwðfkuLke¼híke fhðkLke Au.zkuõÞw{uLxLke Íuhkuûk MkkÚkurËðMk-2{kt YçkY {¤ðwt.Ãknu÷k {rnLkkÚke s Ãkøkkh6000/- Úke 15000/-+ÔÞðÂMÚkík fk{ fhLkkhLku 6{rnLkk ÃkAe rsÕ÷k-íkk÷wfk{ktçkúkL[ ykÃkðk{kt ykðþu.8Úke økúußÞwyux, ô{h 18 Úke28 {¤ku : 311-hk{[uBçkMko, økkUz÷ hkuz, çkkuBçkuøkuhusLke Mkk{u, su.fu. rnhku-nkuLzk þku-Y{ ÃkkA¤, hks-fkux. 90679 97371

2011206325

¼kzu òuEyu Au1 Úke 4 çkuzLkk {fkLksuLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxun»koË¼kE 9328079200

2011206490

þuz ¼kzu òuEyu Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk,þkÃkh, ðkðze, ykS,Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk(«ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REALDEAL 99047 82020,99040 20777

2011206382

2011186142100% Gauranted Profit Commodity(MCX) No Loss OnlyProfit. Contact:08866675411

2011203921

Lke^xe RLxÙkzu ÃkkurÍþLk÷200 Lke^xe xÙuzªøk fhku50000 «kurVx9879228291

2011203978

DHAMAKA OFFER80% Discount Daily 1Jackpot EquityFNONifty-9714280987(4971)

2011177983

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + £wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + Íªf + Lku[h÷økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMScom 56161 ({ku).09825578092

2011174238

STOCK TIPS90- 95% Mk[kux INTRA-DAY STOCK TIPS{u¤ððk {kxu CALL 9638142770 R.S.SERVICES

2011205203

*rþ¾h**©kðý {kMk Ëhr{ÞkLkMkkíkßÞkurík‹÷øk yürðLkkÞfÞkºkk 16/ykuøkü rËðMk-11ÂM÷ÃkhçkMk Y.7500/-MktÃkfo:Lkxw¼kE òLke94262 47878,94282 99333hkXkuz¼kE({kuhçke)99136 28115

2011206322

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk,98242 15481,(0281) 2460619

2011205528

[k÷ku Ërûký ¼khíkríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh,fLÞkfw{khe, {wLkkh,Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíkeÚkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðuíku{s çkMk îkhk [ku¬MkWÃkzþu. 23/8, 6/9, 13/9rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.M.98985 20849

2011206415

[k÷ku þehze MkkÃkwíkkhkþrLkËuð, LkkrMkf, ºktçkfuïh.hnuðk-s{ðk MkkÚku yûkhxÙkðuÕMk 98242 15499,(0281) 2460619

2011205642

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãku-fus xqh, Ëhhkus M÷eÃketøk ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷etøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khíkðøkuhu hksfkux: 2468432økktÄeÄk{: 9879431123

2011197715

{Lkk÷e- 10999/- fk~{eh11999/- fuhk÷k 12999/-økkuðk, ËkSo÷ªøk, LkiLkeíkk÷ ykÞw»k xwMko9328166623

2011206278

÷ïrËÃkLkk xkÃkqyku Ãkh 5-rËðMk ÷fÍheþeÃk îkhk hnuðks{ðk MkkÚku 17500/-9408350796

2011203926

÷kuLkkðk÷k, yuMMku÷-ðÕzo2x2 sBçkkuMkex rËðMk-8yûkh xÙkðuÕMk 9824215499, (0281)2460619 2011205625

©e ~Þk{MkwtËh xwheÍ{ ÞkuSíkyü rðLkkÞf, yüßÞkurík‹÷øk, ÂM÷Ãkh çkMk,nkuxu÷{kt Wíkkhk, ©uc¼kusLk, Ãke.S. ¼è(rLkð]¥k íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe) f]»ýk©Þ,hksLkøkh, MkY Mk uõþLk,ò{Lkøkh 94272 58710,[tÿuþ¼kE ¼è swLkkøkZ94272 18795

2011206121

Ãkkt[ ßÞkurík‹÷øk÷õÍhe çkMkÚke ¼e{þtfh,ºktçkfuïh, ykuZk, LkkøkLkkÚk,Ãkh÷eðuËLkkÚk, Äw»{uïh,ÃktZhÃkwh MkkÚku ©kðý{ktrþðËþoLk WÃkzþu 20/8 rË-10 hnuðk, s{ðkLkwt¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 9428699763 2011206387

fuhu÷k, fLÞkfw{khe13,500/-, þe{÷k-{Lkk÷e, zu÷nkWMke-14,000/-, ði§kuËuðefk~{eh- 13500/-9408350796

2011203934

fÃk÷ Vur{÷e Ãkufusøkkuðk nkux÷ (A.C. Y{,Mð®{øk Ãkw÷ MkkÚku){nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, Lkkrþf,ºktçkfuïh, þehze, Äw~{uïh,E÷kuhk, ykihtøkkçkkË, þrLk®þøk¤kÃkwh, {wtçkE ËþoLk. [k-fkìVe MkkÚku LkkMíkku, økwshkíkes{ý MkkÚku rËðMk-12, 2x2ÃkwþrðrzÞku ÷õÍhe çkMk îkhkþw¼«Þký 19-ykuøkü,þw¢ðkhu. MktÃkfo : rfþkLkxwheÍT{. sws Mkex çkkfe.{kuçkkE÷ 94262 69928,97261 58736 (yu[)

2011205962

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk(1) {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,þehze, LkkMkef, þrLkËuð,{wtçkE SLðÕzo, rË-8Y.4500 (2) ykçkwytçkkS, WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,rË-5 Y.2300 (3) LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,MkkÃkwíkkhk rË-5 Y.2600(4) Lk{oËk rfLkkhku,ÃkkðkøkZ, zkfkuh, {rnMkkøkh,rË-4 Y.1350 (5) fåA«ðkMk, ytòh, økZþeþk,s¾ki {ktzðe, ykþkÃkwhk,LkkhkÞý Mkhkuðh rË-3Y.850 (6) hk{Ëuðzk,ÃkkufhýøkZ, sÞÃkwh, WËuÃkwh,LkkÚkîkhk, ytçkkS, rË-8Y.3500. íkk.20/8(sL{kü{e) hnuðk s{ðkMkkÚku. {ðze Ã÷kux,rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE94281 56634 hksfkux94282 11626

2011206449

hktË÷ ÞkºkkMkt½íkkhe¾ 20/08/2011hktÄýAê WÃkzu Au. LkkrMkf,ºktçkf, þehze, þrLkËuð, yki-htøkkçkkË, Ëku÷íkkçkkË,Ä]»ýuïh, E÷kuhk. {ku.97249 88980

2011204583

MÃku. sL{kü{e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, SLðÕzo,ÂM÷Ãkh fku[ çkMk îkhk WÃkzþu20/8, rË-8 nkux÷ çkw®føkVur{÷e fÃk÷Y{, økwshkíkeÃktòçke s{ðk MkkÚku[uíkLk¼kE LkÚkðkýe 8530592956 hksfkux 2232650

2011206404

MÃkurþÞ÷ rËðk¤e ykuVh...ykððk sðkLke huÕðu rxfexMkkÚku (1) rËÕne- rMk{÷k-{Lkk÷e: YrÃkÞk 8975/-rËðMk- 8 (2) rËÕne-rMk{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- ði»ýkuËuðe:YrÃkÞk 11575/- rËðMk-11 (3) rËÕne- rMk{÷k-{Lkk÷e- LkiLkeíkk÷ YrÃkÞk:12575/- rËðMk- 8 (4)fuhk÷k: rºkðuLÿ{ (fkuðk÷{çke[), fkuèkÞ{, Úkufze,{wÒkkh, fku[eLk YrÃkÞk:11575/- rËðMk- 8 (5)©eLkøkh (fk~{eh) økw÷{øko-MkkuLk{øko- ði»ýðkuËuðeYrÃkÞk 8975/- rËðMk- 8økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k- çkkuBçku (yuMMku÷ðÕzo) YrÃkÞk: 9575/-rËðMk- 8 (M÷eÃkh fku[çkMk) ©e yku{ xwMko- xÙkðuÕMk,f]»ýLkøkh, y{ËkðkË VkuLk:079-22801233{kuçkkE÷: 9428219126 (SundayOpen)

2011205752

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½rËðk¤eLkk hu÷ðu «ðkMkLkwtçkwrftøk [k÷w Au. ËrûkýLkku«ðkMk {ÿkMk, çkUø÷kuh, Qxe,fkuzkEfuLkk÷, fLÞkfw{khe,hk{uïh, ríkYÃkrík, ©eMku÷{(2) [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk (3)hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suþ÷{uh,òuÄÃkh, sÞÃkwh,Ãkku¾hýøkZ, hk{Ëuðzk,{ehkLkk {uzíkk (4) ¼kEçkes{Úkwhk, nhîkh, Ér»kfuþ,ËnuhkËw, {Mkwhe (5) LkuÃkk÷,fkX{tzw, hnuðk {kxu MÃku~Þ÷Y{ s{ðkLkwt MkkÚku. {¤kuËkMk¼kE 9825409940,9426783834

2011206305

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 JULY 2011 11yuzðxkoEÍ{uLx Ãk«ðeý 8-40 Úke 10

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 JULY 2011

CMYK

CMYK

1122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fku{ef çkwf Vuh: nkutøkfkuUøk{kt ÞkuòÞu÷ yuLke fku{ef çkwf Vuh ¾kíku çku íkYýeyku fku{efLkk Ãkkºkku suðe nuh MxkR÷yLku ðuþ¼w»kk MkkÚku ¼køk ÷E hne Au. Lkð rËðMkLkk yk fku{ef çkwf {u¤k{kt nòhku [knfku W{xe ÃkzLkkh Au.

¼ÞkLkf ðhMkkË: òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k «ktíkLkk ÞkLkkRÍw{kt yLkhkÄkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u xkzkr{økkðk LkËe økktzeíkqh Úkíkkt ¼khu íkkhkS MkòoR Au yLku sLkSðLk XÃk ÚkR økÞwt Au. ÃkqhLkk fkhýu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt Au, Ãkkt[ ÷kÃkíkk Au yLku [kh ÷k¾ ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk ykËuþ fhkÞk Au. (yuyuVÃke)

LkkurfÞkLkk AuÕ÷k 15 ð»koLkktyuf[¢e Mkk{úkßÞLkku ytík(yusLMkeÍ) nu÷rMkLfe, íkk.30

yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk suðe {nkfkÞR÷ufxÙkurLkõMk ftÃkLkeykuyuuM{kxoVkuLkLkk ðu[ký{kt LkkurfÞkLkk 15ð»koLkk yuf[¢e þkMkLkLkku ytík ykýe÷eÄku Au. M{kxoVkuLkLkk ðu[ký{ktyuÃk÷ yLku Mku{Mktøk nðu LkkurfÞkfhíkkt ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au. çkeòrºk{krMkf økk¤kLkk M{kxoVkuLk MkuÕMkhu®LføMk{kt yk çktLkuyu nk÷{kt Mkt½»kofhe hnu÷e LkkurfÞkLku ÃkAzkxykÃkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.LkkurfÞkyu 1996{kt íkuLkw t‘fkuBÞwrLkfuxh’ {kuzu÷ ÷kuL[ fÞwOíÞkhÚke M{kxoVkuLk {kfuox WÃkhyuf[¢e ð[oMð s{kÔÞwt níkwt Ãkhtíkw çkuíkuLkk LkSfLkk nheV yuÃk÷ yLkuMku{Mktøk Äehu Äehu LkkurfÞkLkk çkòhWÃkh fçkòu s{kððkLkk «ÞkMk{ktníkk. yk¾hu yk çktLku nðu økík

yur«÷Úke sqLk Ëhr{ÞkLk ykøk¤Lkef¤e økÞk Au yLku M{kxoVkuLkLkkðu[ký{kt LkkurfÞk «Úk{ ¢{uÚke ºkeò¢{u Äfu÷kR Au.

MktþkuÄfkuyu nu÷rMkLfe{kt òhefhu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ykrºk{krMkf økk¤k{kt yuÃk÷u 2.03fhkuz ykEVkuLkLkwt hufkuzo ðu[ký fÞwO AußÞkhu Mku{Mktøku íkuLkku ykRVkuLk-4 yufð»koÚke Ãký sqLkku ÚkR [qõÞku nkuðkAíkkt 1.90 fhkuz M{kxoVkuLkLkwt ðu[kýfÞwO Au. íkuLke Mkk{u LkkurfÞkLkk 1.67fhkuz M{kxoVkuLk s ðu[kÞk Au.LkkUÄLkeÞ Au fu M{kxoVkuLkLke MkV¤íkk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnuíke LkÚke,fkhý fu çkòh{kt Lkðe LkðexufLkku÷kuS ykðíke hnu Au.

økqøk÷Lkk yuLzÙkuEz Mkku^xðuhMkkÚkuLkk øku÷uõMke VkuLk, ¾kMk fheLkuS2 yuLzÙkuRz VkuLk ÷kufr«Þ çkLÞk

Auu. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷krLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu M{kxo VkuLkLkwt{kfuox yuf ð»ko yøkkWLkeMkh¾k{ýe{kt 76 xfk MkwÄe ðæÞwt Au.yuçkeykE rhMk[oLkw t fnuðwt Au fuykøkk{e rËðMkku{kt Ãký {kuçkkE÷VkuLkLkk ðu[ký{kt {tËe ykðþu Lknª.

yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt yuftËhuMku÷VkuLk {kfuox{kt {tËe LkkUÄkE Au,fkhý fu çkurÍf VkuLk {kuzuÕMkLkwt ðu[ký«Úk{ ð¾ík ½xâwt Au. økúknfku nðu LkðeLkðe xufLkku÷kuS WÃkh ðÄkhu rðïkMkhk¾ðk ÷køÞk Au. ykEzeMkeLkwt fnuðwtAu fu M{kxoVkuLkLke {ktøk ðÄíkktçkòh{kt íkuS LkkUÄkE Au, suLkkÃkrhýk{u yuf ð»ko yøkkWLkeMkh¾k{ýe{kt M{kxoVkuLkLkwt ðu[ký11.3 xfk ðÄe økÞwt Au. yk MkkÚku sM{kxoVkuLkLkk fw÷ ðu[kýLkku yktf36.54 fhkuz ÚkE Au.

yuÃk÷u 2.03 fhkuz ykEVkuLkLkwt, Mku{Mktøku 1.90 fhkuz M{kxoVkuLkLkwt ðu[ký fÞwO

MkVhsLk ¾kðkÚke ÓËÞLkeyLkuf íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30swËkt swËkt «fkhLkkt Ãkku»kf ík¥ðku

Ähkðíkkt V¤ ykhkuøÞ {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke Ãkqhðkh ÚkkÞ Au.ykuMxÙur÷Þk{kt íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt Au fu MkVhsLk nkxo MkkÚkuMktçktrÄík íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au.nkxoLke fk{økeheLku ò¤ðe hk¾ðk{ktíku WÃkÞkuøke Au. fkŠzÞku nuÕÚk MkkÚkuMkVhsLkLku MkeÄk MktçktÄku hnu÷k Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuMxLkoykuMxÙur÷Þk{kt VkT{kofku÷kuS{ktíkçkeçke rðãkÚkeo îkhk fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu MkVhsLk{kt ½ýkt Ãkku»kfík¥ðku hnu÷kt Au. LkkRrxÙf ykuõMkkRz(yuLkyku)Ãkh MkVhsLkLke yMkhLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku. MkVhsLk{kt

hnu÷kt ík{k{ «fkhLkkt Ãkku»kf ík¥ðkunkxoLkk hkuøkku Ëqh hk¾ðk {kxuWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.RLzkuÚkur÷Þ{Lku LkkRrxÙf ykuõMkkRz

WíÃkÒk fhðk{kt íkÚkk hõíkðkrnLkeykuMkkÚku MktçktÄ hnu÷k Au.

rðxk{eLk Ãke yLku rMkhrxÙLk íkhefuòýeíkk ^÷uðkuLkkuRz MkVhsLkLkeAk÷{kt Ãký hnu÷kt Au. LkkRrxÙf

ykuõMkkRz þhehLkkt MLkkÞwykuLkuykhk{ËkÞf ÂMÚkrík{kt hk¾ðk{ktíkÚkk íku{Lku {sçkqík çkLkkððk{kt¼qr{fk ¼sðu Au. ykhk{LkkÃkrhýk{ MðYÃku hõíkðkrnLkeykuLkufkhýu ÷kuneLkk «ðkn{kt ÂMÚkhíkks¤ðkÞ Au. ©uýeçkØ xuMx fhe[qfu÷k ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷krLk»ýkíkkuLku ykðhe ÷ELku yÇÞkMkLke«ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku rËðMkuLkkMíkk{kt MkVhsLk yLku ÷t[{kt ÃkýMkVhsLkLke MkkÚku Lkkr¤Þuh ykÃkðkLkeðkík ÚkE níke. Ãkrhýk{ Ëþkoðu Au fu^÷ðkuLkkuRzÚke ¼hÃkqh MkVhsLkLkkRrxÙf ykuõMkkRz{kt MkwÄkhku fhu AuLku MkkÚku MkkÚku RLzkuÚkur÷Þ{Lkefk{økehe{kt MkwÄkhku fhu Au, yk{ÌËÞLkk hkuøkkuLku Ëqh hk¾ðk{ktMkVhsLk WÃkÞkuøke Au.

^÷uðkuLkkuRzÚke ¼hÃkqh MkVhsLk ™kRrxÙf ykuõMkkRzLkkt MíkhLku MkwÄkhu Au

ÃkqýuLke Mkw[uíkk fzuÚkkLkfhuøkkuçkeLkwt hý Ãkkh fÞwO(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 30

ÃkqýuLke Mkw[uíkk fzuÚkkLkfh yurþÞkLkwtMkkiÚke {kuxwt yLku rðïLkkt MkkiÚke {kuxkthýku{kt Ãkkt[{k ¢{u ykðíkwt økkuçkeLkwthý Ãkkh fhLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ{rn÷k çkLke Au. ¼khíkeÞ{rn÷kykuLku MkknMk ¾uzðk WíMkkrníkfhíke yk rMkrØ Mkw[uíkkyu yuf{ÂÕxLkuþLk÷ yuõMkÃkurzþLk(MkknrMkf «ðkMk){kt nktMk÷ fheníke.

1,623 rf.{e. ÷ktçkwt økkuçkeLkwt hýÃkkh fhðkLke yk yuõMkÃkurzþLk{ktfw÷ 13 MkknrMkfku òuzkÞk níkk,su{Lkwt Lkuík]íð rhÃ÷e zuðLkÃkkuxuoMkt¼kéÞwt níkwt. yuõMkÃkurzþLk 60rËðMkLke rLkÄkorhík Mk{Þ{ÞkoËkÚke 9rËðMk ðnu÷kt 15 sw÷kEyu Ãkqýo ÚkEníke, òufu 13{ktÚke Võík 7

MkknrMkfku s yuõMkÃkurzþLk Ãkqhe fheþõÞk níkk, su{kt Mkw[uíkk WÃkhktíkykuMxÙur÷Þk yLku ®MkøkkÃkkuhLke yuf-yuf {rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. yuõMkÃkurzþLk xe{{kt ¼khíkLkeMkw[uíkk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz,Mfkux÷uLz, nkUøkfkUøk y™u®MkøkkÃkkuhLkk MkknrMkfku Ãký òuzkÞkníkk.

33 ð»keoÞ Mkw[uíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, “[eLk yLku {kUøkkur÷ÞkLke ðå[uykðu÷wt økkuçkeLkwt hý Ãkkh fhðk{kt{wÏÞ Ãkzfkh yu níkku fu Mk{økú r{þLkËhr{ÞkLk WíMkkn ò¤ðe hk¾ðkLkwtfk{ ½ýwt {w~fu÷ níkwt, fu{ fuÃkðoíkkhkuný{kt y™u zuÍxoyuõMkÃkurzþLk{kt yuf Vhf yu Au fuÃkðoíkkhkuný{kt ík{u su{ su{ ykøk¤ðÄíkk òð íku{ íku{ LkiMkŠøkf MkkIËÞo

çkË÷kíkwt hnuíkwt nkuðkÚke ík{khku WíMkkns¤ðkE hnu Au ßÞkhu zuÍxoyuõMkÃkurzþLk{kt íkku [khuÞ çkkswyVkx hý òuíkkt òuíkkt ykøk¤ ðÄðwtçknw fÃkhwt çkLke hnu Au.”

Mkw[uíkk yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu¾kUøkkurhLk yuÕMk íkhefu yku¤¾kíkk{kUøkkur÷ÞkLkk Mke{kr[nTLkYÃk huíkeLkkZqðkLke W¥khuÚke 25 {uLkk hkusyuõMkÃkurzþLk ykht¼e níke, su{ktíku{Lke MkkÚku fux÷kf Ÿx Ãký níkk.Mkw[uíkk Ëhhkus 25Úke 32 rf.{e.[k÷íke níke.

Mkw[uíkkyu W{uÞwO níkw t fuyuõMkÃkurzþLk Ëhr{ÞkLk íku{ýu hýLke¾krMkÞík økýkíkk økh{ rËðMk yLkuXtze hkík íku{ s huíkeLkkt íkkuVkLkkuMkrníkLkkt «ríkfq¤ nðk{kLkLkku ÃkýMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

økkuçkeLkwt hý rðïLkkt MkkiÚke {kuxkt hýku{kt Ãkkt[{k ¢{u, yurþÞk{kt «Úk{

rðïLke ©uc huMxkuhLxnðu ¼qíkfk¤ çkLke økE(yusLMkeÍ)

hkuMkuMk (MÃkuLk), íkk.30rðïrðÏÞkík MÃkurLkþ þìV VuhkoLk

yurz ÙÞkyu rðïLke ©uchuMxkuhLxLkku r¾íkkçk ð¾íkkuð¾íkSíke [qf u÷e ík u{Lke huMxk uhLx‘yu÷çkwÕ÷e’ ¾kíku þrLkðkhu AuÕ÷eð¾ík ¼kusLk ík iÞkh fÞw O ník w t.‘yu÷çkwÕ÷e’ huMxkuhLx nðu çktÄÚkR hne Au yLku íkuLke søkkyu yufõÞwr÷Lkhe (hMkk uRf¤k ytøk uLk w t)rhMk[o MkuLxh ykfkh ÷uLkkh Au.

çkkMku o÷kuLkkLke W¥khu çku f÷kfLkkzÙkRðLkk ytíkhu ykðu÷k hkuMk uMkrhMkkuxo LkSf fu÷k {kuLíkòuR ¾kíkuÂMÚkík çke[MkkRz huMxk uhLx‘yu÷çkwÕ÷e’{kt yurzÙÞk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷w t ‘÷kMx MkÃkh’huMxkuhLxLkk MxkVLkk MkÇÞku yLkuhuMxkuhLxLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt

íkuLkk xufuËkhku hnu÷k ÷kufku {kxu sníkw t. yuf s{kLkk{kt ‘yu÷çkwÕ÷e’¾kíku fk{ fhe [qfu÷k yLÞ fux÷kfxk uÃk þì^MkLke WÃkÂMÚkrík{k thuMxkuhLxLkk Mkn{kr÷f yLku nuz

þìV yurzÙÞkyu sýkÔÞwt níkw t fu,“yk xÙkLMkVku{uoþLk Mkh¤ LkÚke.½ýwt çkÄw t {uLkus fhðw t Ãkzu Au.

y{khk {kxu yksLkk u rËðMkËw:¾Lkku rËðMk nkuÞ íku ÷kursf÷ AuÃkhtíkw y{khk rfMMkk{kt íkuðw t shkÞLkÚke. W÷xkLkw t y{u íkku ¾qçk s¾wþ Aeyu fu «kusuõx òhe hnuþu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðÄwMksoLkkí{f çkLkðk {kxu Mk{ÞfkZðk yurz ÙÞkyu økík ð»k u oh uMxkuhLx çktÄ fhðkLke ½ku»kýkfhe níke íÞkhu ík u Mk{k[khËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt nuz÷kRLkçkLÞk níkk.

‘yu÷çkwÕ÷e’ huMxkuhLxLke søkkÃkh yuf ‘Lkk uLk-«kurVx õÞwr÷LkherÚkLf-xuLf’ ykfkh ÷uLkkh Au, su2014 MkwÄe{kt þY Úkþu.

y™u íÞk t yurz ÙÞk nkR-x ufÃkØríkyk uLkk u WÃkÞk uøk fheLk ufq®føk ytøkuLkk yðLkðk MktþkuÄLkk ufhþu.

MÃkurLkþ þìV VuhkoLk yurzÙÞkLke ‘yu÷çkwÕ÷e’ huMxkuhLx çktÄ ÚkR

«{w¾ ykuçkk{kLkwt òpçkyu«wð÷ hu®xøk ½xâwt(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30y{urhfkLkk «{w¾Lke [qtxýe{kt÷kufkuLku ‘ðe fuLk’ Lkwt ÷ku¼k{ýwt MðÃLkËþkoðeLku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík{u¤ðLkkh yLku [qtxkE ykðLkkhy{urhfkLkk ç÷uf «{w¾çkhkf ykuçkk{kLkk òpçkyu«wð÷ hu®xøk{kt ½xkzkuÚkÞku Au. Mkðuo {wsçky{urhfk ËuðkLkk çkkusnuX¤ ËçkkÞu÷wt Au íÞkhu÷kufkuyu íku{Lkwt òpçkyu«wð÷ hu®xøk ½xkzeLku40 xfk fÞwO Au. øku÷yÃkÃ k k u ® ÷ ø ky k u ø k u o L k k R Í u þ L k L k ksýkÔÞk {wsçk òLÞwykhe2009{kt ykuçkk{kyu Mk¥kkMkt¼kéÞkt íku ÃkAe ykuçkk{kLkwt hu®xøkyLkuf ð¾ík økøkzeLku 41 xfkLkeykMkÃkkMk níkwt sqLk 7Lkk hkus íku 50

xfk ÚkÞwt níkwt. y{urhfkLkkt ËuðktLke{ÞkoËk ðÄkheLku 14.3 rxÙr÷ÞLkzkp÷h fhðk {kxu y{urhfLk fkUøkúuMk{kt[k÷e hnu÷e Mk¥kkLke MkkX{khe ðå[uòpçk yu«wwð÷ hu®xøk{kt ½xkzku ÚkÞku

Au. sw÷kE{kt nkÚkÄhkÞu÷k Mkðuo {wsçkfkUøkúuMkLkwt òpçk yu«wð÷hu®xøk 18 xfk níkwt.zu{ku¢uxTMk îkhkykuçkk{kLku òpçk yu«wð÷{kxu 72 xfk yLkurhÃkÂç÷fLMk îkhk 13xfk {ík {éÞk níkkßÞkhu yLÞ ÷kufkuyu 34xfk {ík ykÃÞk níkk.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk ykuøkMx 2010ÃkAe zk{kzku¤ Au íkuðwt 52 xfk÷kufkuLkw t {kLkðwt níkw t ßÞkhu {k[o2009 ÃkAe ÂMÚkrík ¾hkçk nkuðkLkwt75 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt níkwt.

øku÷yÃk Ãkkp÷{kt hu®xøk ½xeLku 40 xfk

Mkuhu{Lke : fku÷trçkÞLk ®Mkøkh {kRykyu fku÷trçkÞkLkk çkkhkoLkrf÷k ¾kíkurVVk yLzh-20 ðÕzofÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt ÃkVkuo{ofÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ykí{fÚkk : MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMk íkuLkk Ãkrík su{e nkRLMk ÃkkMkuÚke«kuíMkknLk {éÞk çkkË nðu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾ðk rð[khe hne Au íkuyk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãký fhe [qfe Au.

{uhus : rçkúxLkLkk hkýe yur÷ÍkçkuÚk-2Lke MkkiÚke LkkLke Ãkkiºke Íkhk rVr÷ÃMk $ø÷uLzLkk høçke ¾u÷kze {kRf rxLz÷MkkÚku íkuLkk ÷øLk {kxu rÃkíkk {kfo rVr÷Ãk MkkÚku Mfkux÷uLz yurzLkçkøko ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk. 3030 sqLk 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k

«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkku™ux LkVku Y. 103 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhuftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.74 fhkuzLkku LkVku LkkutÄkÔÞku níkku. ykøkk¤k Ëhr{ÞkLk xkuhuLx Vk{koLke ykðf20 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 647 fhkuz ÚkRníke su yøkkW sqLk 2010 õðkxoh{kt Y.541 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne níke.Mk{eûkf økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkkuykuÃkhu®xøk ™Vku 37 xfk ðÄeLku Y. 153fhkuz ÚkÞku níkku.

yur«÷Úke sqLk 2011Lkk «Úk{rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkkt MÚkkrLkf VkuBÞwo÷uþLkrçkÍLkuMkLke ykðf 10 xfk ðÄeLku Y.246 fhkuz hne níke. yktíkhk»xÙeÞ

fk{økehe{ktÚke ftÃkLkeLke ykðf 19xfkLkk Ëhu ðÄeLku Y. 319 fhkuz LkkUÄkRníke. ftÃkLkeLku s{oLkeLkk rçkÍLkuMkLkeykðf{kt 20 xfk íku{s ÞwyuMk{kt 56xfk, ÞwhkuÃk, hrþÞk yLku MkeykRyuMkËuþku{ktÚke ykðf{kt 2 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. fkuLxÙkõx WíÃkkËLkLkkÔÞðMkkÞ{ktÚke Úkíke ykðf 74 xfk ðÄeLkuY. 78 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLke îkhky{urhfk, ÞwhkuÃk yLku çkúkrÍ÷{ktfk{økeheLku {sçkqík fhðk «kuzõxzuð÷Ãk{uLx{kt LkkUÄÃkkºk hkufkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. xkuhuLx Vk{koyuykhyuLze {kxu fhu÷ku fw÷ ¾[oftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz Lkux ðu[kýy™u ykuÃkhu®xøk ykðfLkk 5.1 xfksux÷ku ÚkÞku Au.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (875 õðe)

540/825½ô÷kufðLk(2425 fðe.)

208/244½ôxwfzk (3120 fðe.)

207/254swðkhMkVuË (125fðe.)

300/358swðkhÃke¤e (40 fðe.)

260/330{fkE (70 õðe)

200/260íkwðuh (120 õðe)

355/585[ýkÃke¤k (480 fðe.)

513/562yzË (60 õðe)

300/815{øk (250 Âõð)

350/872ðk÷Ëuþe (50 fðe.)

400/625ðk÷ÃkkÃkze (4 fðe.)

1150/1360[ku¤e (20 fðe.)

450/850{X (130 fðe.)

425/510MkªøkËkýk (95 fðe.)

1000/1150{økV¤e òze (150 Âõð)

595/810{økV¤e Sýe (75 Âõð)

615/762ík÷e (960 fðe.)

950/1103yuhtzk (850 fðe.)

936/965Mkwðk (2 fðe.)

485/530MkªøkVkzk (450 fðe.)

650/955fk¤kík÷ (208 õðe)

980/1632÷Mký (496 õðe.)

240/510Äkýk (125 õðe)

820/930SY (500 fðe.)

2070/2826hkÞ (55 õðe.)

450/455{uÚke (280 fðe.)

456/500hkÞzku (150 õðe.)

452/523hsfkLkwt çke (18 õðe)

4300/4950çkkshe (130 Âõð)

180/208hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ950/955

íku÷eÞk xe™1464/1465

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ642/645

‚ª„¾ku¤16100/16200

fk{fks íku÷{kt 8-10fÃkkMkeÞk{kt 20-25xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 710/730

hksfkux fkuÃkhu÷f k u … h u ÷ x e ™1600/1650rËðu÷ 1720hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 920/921‚ª„Ëkýk òzk 930/931

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2750/2850[ýk 2900/3000[ýkËkh 3600/3700hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2900/2950¾ktz ze 2840/2870¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/540Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 765/766{„V¤eSýe 775/776

ò{Lkøkh{„V¤e òze 730/750{økV¤e Lkðe 800/830‚ª„Œu÷ ÷wÍ 950íkuu÷eÞk xe™ 1460‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 1000„wýe™k

sqLkkøkZ{økV¤e 475/752Mkªøk¾ku¤16000{økV¤e fk{fks 500Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 570/816Mkªøk¾ku¤15800/16000fk{fks {økV¤e{kt

2615Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 13700{økV¤e Sýe 13700

Mkªøk¾ku¤ 15200¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 0000½e fk[w 0000/0000½e 0000/0000

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

19000/20000þtfhøkkMkze

25000/31000fÃkkMkeÞk 340/360

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 950/955íkuu÷eÞk xe™

1464/1465‚ª„¾ku¤ 16200{økV¤e 650/750ík÷ 925/1025ík÷ Œu÷ 975/980{„V¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

13500/14000{økV¤eSýe

15500/15700Mkªøk¾ku¤ 16000Mkªøkíku÷÷wÍ 930/950½ô ÂõðLx÷ 1125fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze

25000/32000f5kMkeÞkþtfh 350/355{økV¤eSýe 14000{økV¤eSh0 16000{økV¤eSxw 17000½ô 190/202çkkshku 195/200swðkh 300/360ík÷ 1000/1050{øk 700/710yzË 700/780[ýk 500/535fÃkkMkeÞk¾ku¤ 690/735

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 196{økV¤e òze 580/680SY 1380/2485½ô xwfzk 206swðkh 256/291{uÚke 426/457{øk 700/820MkªøkVkzk 730/962ík÷ 935/980ðk÷ 535

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 203/239½ô xwfzk 206/267swðkh 250/331{fkE 191/267{øk 321/871ðk÷ 401/631[ku¤e 300/881íkwðuh 381/541yzË 261/761{økV¤eSýe 610/791{økV¤eòze 570/816MkªøkVkzk 650/911yuhtzk 876/986ík÷MkVËu 811/1081ík÷fk¤k 1281{uÚke 361/461hkÞzku 436/446SY 1200/2971÷Mký 150/557zwtøk¤e 40/155[ýk 450/577fÃkkMkþtfh 500/795Äkýk 661/961MkªøkËkýk 800/1191MkkuÞkçkeLk 411/421

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 150/184{„V¤e 625/716yuhtzk 850/959ys{k 1800/3000÷Mký 300/688SY 2000/2750[ýk 500/572íkwðuh 200/450ðk÷ 500/555fÃkkMk 400/625½Wt 202/220swðkh 293/321ík÷ 1000/1078{økV¤eòze 550/625hkÞzku 459/518MkªøkËkýk 600/1150swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 200/249{øk 300/771[ýk 425/550yzË 200/811íkwðuh 328/621{økV¤eòze 475/752MkªøkVkzk 725/848yuhtzk 900/963ík÷MkVuË 700/1080SY 1850/2748Äkýk 750/951½ô÷kufðLk 202/222çkkshku 150/190ðk÷ 200/455{uÚke 409MkªøkËkýk 850/1050ík÷fk¤k 750/1540MkkuÞkçkeLk 308/408rðMkkðËh {kfuox Þkzo

MkªøkVkzk 640/760®MkøkËkýk 938/1022ík÷MkVuË 985/1069½ô÷kufðLk 193/211[ýk 368/512yzË 525/553{øk 550/710ðk÷ 200/400zwtøk¤e 32/108

÷Mký 325/455Äkýk 744/870ík÷÷k÷ 922/980çkkshku 175/229

suíkÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤eSýe 435/710{økV¤eò¤e 445/741½ô xwfzk 207/227÷Mký 205/501{fkE 175/253yuhtzk 850/961[ýk 465/545ík÷ 755/1006Äkýk 750/961SY 1950/3011zwtøk¤e 45/161MkªøkVkzk 750/860fÃkkMkþth 350/751yzË 180/650½ô÷kufðLk 205/220çkkshku 150/201{uÚke 331/435hkÞ 250/380®MkøkËkýk 950/1180{øk 450/801ðk÷ 450/565

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 825/941ík÷e 925/1075½ôxwfzk 197/213½ô ÷kufðLk 203/204MkªøkËkýk 823/1070{økV¤eSýe 584/700{økV¤eòze 550/768swðkh 265/323[ýk 463/563{fkE 242/248

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 500/554{økV¤eS-h0 600/661çkkshe 167/205½ô xwfzk 202/220yuhtzk 950/972swðkh 283/296ík÷ 981/1101yzË 595/802

{øk 325/735hsfku 4765

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 850/1088ík÷fk¤k 791/1500çkkshku 212/220swðkh 235/319½ô ÷kufðLk 199/220{fkE 215/242½ô xwfzk 204/225yuhtzk 790/968SY 1650/2875Mkªøk{kuxe 600/716fÃkkMkþtfh 547/777{uÚke 357/373[ýk 385/568Mketøk{Xze 713/720MkeøkËkýk 986/1100{øk 366/770yzË 475/793íkwðuh 328/625MkkuÞkçkeLk 400sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 173/200½W ÷kufðLk 200/230{fkE 224/232{øk 470/771ðk÷ 401/570yuhtzk 899½ô xwfzk 200/245Äkýk 800ík÷ MkVuË 875/1041SY 1200/2879[ýk 522/571yzË 111fÃkkMkþtfh 552/781{økV¤e Sh0

600/749hkÞ 415/428swðkh 282/318MkkuÞkçkeLk 401MkªøkVkzk 800/896MkªøkËkýk 1014/1070hsfkLkwtçke 4240/4500

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 495/659yuhtzk 941/970ík÷MkVuË 955/1055SY 1690/2650yzË 350/381íkwðuh 350/419®MkøkËkýk 781/1041½ô 204/209{øk 500/824ðktfkLkuh {kfuox Þkz

½ô 203/222çkkshku 190/202swðkh 244/340ík÷ 1040/1062SY 2100/2875[ýk 506/567hsfku 3100/4851

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 450/550ík÷ ‚VuË 950/1080yuhtzk 880/970íkwðuh 350/550[ýk 400/550{økV¤eòze 500/700fÃkkMkþtfh 295/650

SY 2250/2850ðk÷ 350/455yzË 250/650½kýk 400/550½ô 190/200çkkshku 140/200®MkøkVkzk 700/840{øk 450/750swðkh 150/250[ku¤e 200/350{uÚke 250/450

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 575/740ík÷MkVuË 980/1080SY 2300/2800½ô 200/218çkkshku 200/222yuhtzk 850/950yzË 350/450fÃkkMkþtfh 550/799½ôxwfzk 200/225[ýk 525/555MkªøkWLkk¤w 740MkªøkËkýk 919/1033swðkh 300/395íkwðuh 350/500

ÄkuhkS Þkzo{økV¤e 540/757½ô 196/215Äkýk 871[ýk 401/550yuhtzk 961/1011yzË 341/701ík÷ 926/1081MkªøkVkzk 621/836

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze665/667

{økV¤eS-h0675/677

Mkªøkíku÷ ÷wÍ950/955

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2400/3000½ô 206/217[ýk 500/560Y þtfh økkMkze

25000/31000fÃkkMkeÞk þtfh

350/360ík÷ 1050/1100yuhtzk 900/925

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 400/600{økV¤eSýe 630/775{økV¤eòze 600/750½ô 200/206[ýk 480/525ík÷ 900/1068òh 250/327yuhtzk 600/926hkÞzku 350/396{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 205/226ík÷ 990/1084{økV¤e Sýe 600/758SY 2320/2880çkkshku 190/207[ýk 550/566yuhtzk 930/961MkªøkËkýk 1010/1164{uÚke 250/462

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 60/140hªøkýk 160/350fkhu÷k 250/400økwðkh 500/700¼ªzku 300/600x{uxk 160/200fkuçkes 180/220fkfze 160/400÷ªçkw 60/120ËwÄe 200/340Mkw¬e zwtøk¤e 100/220

¼uMkký Þkzo ½ô÷kufðLk 186/238fÃkkMk 511/721swðkh 190/334{fkE 192/240{øk 500/824[ýk 418/596yzË 368/700{økV¤eòze 590/700MkªøkËkýkòzk

892/1050Vkzk/VkrzÞk 740/800ík÷MkVuË 860/1050{uÚke 250/400SY 1650/2892Äkýk 750/910

¼ws Þkzo{X 1600/2100økwðkh 3171/3950{øk 2500/4203yuhtzk 1940/1968hkÞzku 1000/1025EMkçkøkw÷ 1400/1900ík÷e 1900/2100

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

435/490økku¤ fkxwoLk 550/560økku¤ fku÷kÃkwh 750/875

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 57500/58000[ktËe YÃkw 57200/57700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23550/23600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

23450/23500(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520rËðu÷ 1530/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 875/955fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1130/1180fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/1040fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110fkuÃkhu÷ 1520/1600Ãkk{ku÷eLk 880/920Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1065MkkuÞkçkeLk Lkðk 1085/1135

MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2975

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2825

økws.¾ktz-yu 2730/2790økws.¾ktz-yuMk 2670/2720

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2760çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2680

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 5238 5297 5160 5225y{.yuhtzk ykìøk. 5175.00 5262.00 5175.00 5198.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5255.00 5320.00 5255.00 5275.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5390.00 5390.00 5318.00 5380.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 5240.00 5260.00 5205.00 5225.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 59035MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23300þwØ MkkuLkwt (99.9) 23415

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 965fhze 730fÃkkrMkÞk 662MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 970y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 625yuhtzk 5220rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1074

Ãkk{ku÷eLk 554MkkuÞkçkeLk 639

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46800ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12800÷ez 12400xeLk 1470

rLkf ÷ 1240({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/321MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2766/2832¾ktz r{rzÞ{ 2836/2951

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 59035{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23300{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23415y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5) 23500y{. MxkLzzo (99.9) 23600y{.Lkðk ËkøkeLkk 22655y{. nku÷{kfo 23130y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1460/1520

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 57800[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 57780[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 57760[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 115000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 55000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 23600MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 23150MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 22650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,36,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ950/955

íku÷eÞk xe™ 1464/1465ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/955f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645hksfkux [ktËe 57800hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 765/776{„V¤e Sýe {e.ze. 775/780¾ktz ‚e 2900/2950¾ktz ze 2840/2870yuhtzk MkÃxu. 5225/5227rËðu÷ 1045/1050

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 930/935

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495ðLkMÃkíke ½e 880/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880/885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/220zwtøk¤e hksMÚkkLk -------------

{nuMkkýk½ô 200/240swðkh f{÷Ãkhw 365çkkshe 150/209Shw 1230ðrhÞk¤e 685/985yuhtzk 980/1000hkÞzku 491/540økðkh 559/712{uÚke 445/475Mkðk 450/630ys{ku 1060hsfk çke 3046/3091

rMkØÃkwhhkÞzku 517/538yuhtzk 988/1015økðkh 450/805½ô 211/232çkkshe 150/202swðkh 212/705sð 241

ÃkkxýShw 1500/2500ðrhÞk¤e 500/1345hkÞzku 500/541yuhtzk 980/1003½ô 204/224swðkh 250/800çkkshe 170/216çktxe 240/243sð 220/252

ŸÍkShw 1800/3111EMkçkøkw÷ 970/1185ðrhÞk¤e 875/2350hkÞzku 530/548ík÷ 1125Mkwðk 600/650ys{ku 1890yMkkheÞku 435/465

nkheshkÞzku 409/515yuhtzk 950/1015AkMkxku 200/300çkkshe 119/165½ô 225/237økðkh 450/511yzË 400/664[ýk 545/586Mkðk 525/674SY 2000/3011{uÚke 411/440

çkkð¤kykE ykh-8 207/226½ô xwfzk 210/213½ô Ëuþe 222/227sð 230{øk 770yuhtzk 949/954hkÞzku 466/473

yktçkr÷ÞkMký½ô 207/210swðkh f{÷Ãkhw 354/385çkkshe 150/193yuhtzk 959/982hkÞzku 525/528økðkh 660/739

òuxkýk½ô 215swðkh f{÷Ãkhw 473/500çkkshe 181yuhtzk 977/980hkÞzku 528hsfkçke 3405/4600

çku[hkSçkkshe 140/165çktxe 200/231½ô 190/214økðkh 675/707[ýk 505/534yuhtzk 975/985hkÞzku 500/531Shw 2650/2949Mkðk 590/614ðrhÞk¤e 850/981hsfku 4200/4581

rðMkLkøkh½ô 208/223swðkh 502çkkshe 140/226økðkh 590/600hkÞzku 480/541yuhtzk 980/1008hsfkçke 3500/4600

MkkýtËzkt.økw.17 183/280zkt. økwshe 152/156½ô 496 221/235Shw 2800

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 215/225½ô 496 220/235{fkE ÷k÷ 228/232yuhtzk 985/991

®n{íkLkøkh{økV¤e 600/625yuhtzk 979/982

½ô 215/235çkkshe 182/193{fkE 215/240swðkh 250/351[ýk 560/585íkwðuh 400/511{øk 600/715økðkh 700/784zkt.økw.17 210/241

fxkuMký hkuzyuhtzk 950/985hkÞzku 503/523½ô 202/227çkkshe 161/187swðkh 365/391hsfku 4071/4551Mkðk 542/608

rðòÃkwhðrhÞk¤e 1000/1630yuhtzk 960/1012çkkshe 175/205½ô 200/225swðkh 315/328økðkh 600/817

Ãkkxzeyuhtzk 950/1000Shwt 2700/2790Mkðk 460/565[ýk 540

ÚkhkhkÞzku 537/540yuhtzk 990/1011Shwt 1500/2700ðrhÞk¤e 805/1100½ô 207/217çkkshe 184/197swðkh 320/351

fwfhðkzkhkÞzku 525/534yuhtzk 950/1000çkkshe 160/229½ô 205/221swðkh 315/326økðkh 672/780hksøkhku 470/500

økkuÍkrhÞkhkÞzku 540yuhtzk 977/993çkkshe 190/200½ô 207/218swðkh 325/334

{kuzkMkkyuhtzk 980/996hkÞzku 480/506çkkshe 180/195{fkE 215/241½ô 218/234økðkh 650/695

xªxkuEyuhtzk 960/978{fkE 215/237½ô 210/218

ÚkhkËys{ku 1550/2801hsfku 3500/4550EMkçkøkw÷ 900/1075ðrhÞk¤e 950/1130hkÞzku 511/554çkkshe 170/180økðkh 750/803{øk 550/650{X 300/340yuhtzk 990/1005çkeszk 1050/1120

hknhkÞzku 535/545yuhtzk 990/927çkkshe 170/190hsfku 4050/4600

{kýMkkhkÞzku 519/535yuhtzk 900/1005çkkshe 180/201½ô 207/216swðkh 305/350{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e 650/700ËqÄe 140/160¼ªzk 500hªøký 200¼èk 200/220hðiÞk 400/411fkhu÷k 280íkwheÞwt 560

fze½ô 206/245çkkshe 170/179swðkh 295/336zktøkh 190/290yzË 301{øk 480/525{X 200/471çktxe 230/250íkwðuh 490/534økðkh 650/740yuhtzk 970/985hkÞzku 481

13 SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 JULY 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0058000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.0023600.00

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.30

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãíku÷ku{kthexu÷ ½hkfeLkk y¼kðu ðuÃkkhku{ÞkorËík hÌkk níkk. økEfk÷ur{÷kuyu ®Mkøkíku÷ r÷xh zççkk{kt10Lkku ½xkzku fÞko çkkË yksufÃkkrMkÞk{kt h0Lkku ½xkzku fÞkuoníkku.

{økV¤eLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe çktÄsuðe hnuíkk ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{Ãkzâku níkku. økEfk÷ MkwÄe ¼kðxfu÷ çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw MkkhkðhMkkËu {økV¤eLkwt WíÃkkËLk MkkÁykððkLke økýíkheyku {tzkíkk yksuÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ÍzÃkeY.300Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

[ýkLkk ðkÞËk 5kA¤ nksh{ktðÄ½x LkkUÄkE hne Au. MkóknËhr{ÞkLk ô[k{kt yuf íkçk¬uô[k{kt 3 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞkçkkË ½xeLku 2925 Lkku ÚkÞu÷. suMkkuhX MkkEz yksu h97Ãk Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. ðkÞËk{kt Ëhuf ½xkzuíkuSðk¤kykuLke ¾heËe ykðíkenkuðkÚke çktÄ Mk{Þu ¼kð ÍzÃke ðÄeòÞ Au.

Y çkòh{kt Mkíkík Lkh{ ð÷ýhÌkk çkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚkerLkfkMkfkhkuLke Mkkhe õðkur÷xe{ktÄe{e ¾heËe hnuíkk økktMkze{kt Lke[k{Úkk¤uÚke Y. h nòhLkku MkwÄkhkuykðíkk ¼kð Vhe 30 Úke 31nòhLkku ÚkÞku Au.

½ô-íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhkuðå[u ¼kðku xf÷ hÌkk fhu Au. ßÞkhu¾ktz çkòh ÷uðe õðkuxkLke hkn{ktnkuðkÚke ðkÞËk ÃkkA¤ ðÄ½x ÚkEhne Au. yuhtzk çkòh ¾kíku Mk¤tøk

íkuS ÚkÞk çkkË ô[k {Úkk¤uíkuSðk¤k s ðu[ðk÷ çkLkíkk AuÕ÷kçku rËðMkÚke Lkh{kE òuðk {¤u Auu.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke{ÞkorËík ðuÃkkhku hnuíkk 9Ãk0 Úke9ÃkÃk Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞu÷k. íkur÷ÞkxeLkLkku 1464 Úke 146Ãk Lkku ¼kðníkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷khkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 64hÚke 64Ãk Lkk xfu÷ ¼kðu h0 Úke hÃkxuLfhLkk fk{fks ÚkÞu÷k. r{÷kuyur÷xh zççkk{kt h0 ½xkzeLku 101ÃkÚke 10h0Lkku ¼kðhk¾u÷ku.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãk3Ãk yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 6h7Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo-çkòhku yLkur{÷ku {¤eLku {økV¤e{kt ykXnòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.300½xeLku 13700 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku hÃkÚke 31 nòh íku{s fÕÞkýLkku h0nòhLkku ¼kð hnu÷ku. {kýkðËh¾kíku þtfh økktMkzeLkku hÃk Úke 3hnòhLkku ¼kð níkku.

¾ktz

íknuðkhLkk rnMkkçku ÷uðe õðkuxkðÄkhu ykðíkk yksu MÚkkrLkf çkòh¾kíku økwýeyu 10 Úke h0 Lkk ½xkzkMkkÚku Mke h900 Úke h9Ãk0 yLku zeh840 Úke h870Lkk ¼kðu ðu[kýeníke.

yuhtzk çkòh

MkóknLke þYykíku Mkku{ðkhLkk

hkus yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík íkuSLkeºkeS MkŠfx ÷køke níke.íÞkhçkkËLkk rËðMkku{kt yuf íkçk¬uô[k{kt 5440 Lkku ¼kð çkLÞkuníkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤uÚkeíkuSðk¤kykuLke Mkíkík ðu[ðk÷ehnuíkk yksu Lke[k{kt Ãk160 LkeMkÃkkxe Ëu¾kzeLku çktÄ ¼kð Mkk{kLÞY.17 ðÄeLku çktÄ hnu÷. çkòhLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{eh0 íkkhe¾u Lkðku ðkÞËku ¾w÷ðkLkkunkuðkÚke íku Ãknu÷k yk ðkÞËk{ktíkuS-{tËeðk¤kyku Mkk{Mkk{k òuðk{¤þu.

yuhtzkLkk ¼kð{kt íkuS Úkíkktn{ýk AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeykðfkuLkwt «{ký ðÄíkk nksh{ktÃký ðæÞk {Úkk¤uÚke Äe{ku ½xkzkuòuðk {éÞku Au. yuhtzk ððkíkkrðMíkkhku{kt ðhMkkËLkwt «{ký{kÃkMkh nkuðkÚke WíÃkkËLk ðÄkhuykðþu íkuðe økýíkheyku {tzkýe Au.ßÞkt nS ðkðuíkh çkkfe Au íÞkt ÃkýrðMíkkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10ðÄeLku 980 Úke 99Ãk, Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt h400 økwýeLke ykðfu¼kð 960 Úke 986, nkshÂõðLx÷Lkku hÃk ðÄeLku 4940,rËðu÷ ÷wÍLkku 1045 Lkku ¼kðhnu÷ku. ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku965 yLku þkÃkwh ¾kíku 10h0 Lkku¼kð hnu÷ku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykíkÃkh38 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku5160 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5297 yLkuçktÄ ¼kð ÃkhhÃk Lkku hnu÷ku. su{kt17 Lkku MkwÄkhku níkku.

¾ktzLkk ÷uðe õðkuxk ðÄkhu ykðíkk ðkÞËk Lkh{ : nksh{kt økwýeyu h0 ½xâk

{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfu {ktøkLkrnðík hnuíkk ¾ktzeyu 300 íkqxâk

®Mkøkíku÷{kt xfu÷ ð÷ý fÃkkrMkÞk r÷xh zççkk{kt Y.h0 Lkku ½xkzku, yuhtzkðkÞËk{kt ðu[ký fÃkkíkk Äe{ku «íÞk½kíke MkwÄkhku, [ýk {¬{ Y çkòh{ktrLkfkMkfkhkuLke Mkkhe õðkur÷xe{kt Äe{e {ktøk hnuíkk økktMkzeyu çku nòh ðæÞk

y{ËkðkË, íkk. 30ð»ko 2002Úke 2006Lkk økk¤k{kt

{qzeçkòh{kt ykðu÷k ykRÃkeyku{ktfki¼ktz{kt yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLkkMkuçkeLkk ykuzohLke Vuhrð[khýk Úkþu.ykRÃkeyku{kt þuhLke Vk¤ðýe yLkuþuhLkk rz{rxrhÞ÷kRÍuþLk{kt çknkhykðu÷e yrLkÞr{íkíkkLkk {wÆu LkuþLk÷rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍxheÍ r÷r{xuz(yuLkyuMkzeyu÷) Mkk{uLkk íknku{íkLkuÃkwLkŠsrðík fhðkLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷uMkuçkeyu yZe ð»ko Ãknu÷k ÃkkMk fhu÷kuykuzoh y{÷e çkLkkÔÞku Au. MkuçkeLkeMkr{ríkyu rzMkuBçkh-08{kt çku y÷øky÷øk rfMMkk{kt ÃkkMk fhu÷k ykuzohÃkkA¤Úke MkuçkeLkk çkkuzuo íkuLku 'Lk÷ yuLzðkuRz` økýeLku hË fÞkO níkkt. òufuMkwr«{ fkuxoLkk nMíkûkuÃkLkk fkhýu MkuçkeÃkh yk {wÆkLku Vhe Sðtík fhðkLkwtËçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku MkuçkeLkkçkkuzoLku yøkkW LkkuLk yuÂõÍMxLMk íkhefuònuh fhkÞu÷k [kSoMk ÃkwLk:SrðíkfhðkLke Vhs Ãkze nkuR nðu yk ykuzMkoy{÷e çkLkkððk Ãkzâkt Au yLku ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx Ãkh Ãký {wfðk Ãkzâkt Au.

2 0 0 2 Ú k e2006Lkk økk¤k{kty k ð u ÷ kykRÃkeyku{kt rz{uxMktçktÄe ÃkýM k t Ï Þ k ç k t ÄyrLkÞr{íkí k kyk uçknkh ykðe níke. yk ykuzoMkozeyuMkõÞw Mkku^xðuhLkk yrLkÞr{íkrz{rxrhÞ÷kRÍuþLkÚke ftÃkLkeLkkyLkr÷Mxuz þuhku{kt xÙu®zøk MktçktÄe Au.ykRÃkeyku fki¼ktz{ktyuLkyu÷zeyu÷Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk{kxu 2008{kt MkuçkeLkk íkífkr÷LkMkÇÞku S. {kunLkøkkuÃkk÷ yLkuðe.÷e÷kÄhLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhkRníke. yk Mkr{ríkyu rzÃkkurÍxheLkeMktÏÞkçktÄ ûkríkyku þkuÄe fkZe níke yLkuyk {wÆu ¾wË Mkuçke yLkuyuLkyuMkzeyu÷Lku MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt÷uðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

òu fu yk «fkhu Mkq[Lkku fhðk{ktMkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkLke ðkíkLkku xufLkef÷ ykÄkh÷RLku Mkr{ríkLkk rLkýoÞLku hË çkkík÷Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíkyøkkW Ãký zeyuMkõÞw Mkku^xðuhLkkrfMMkk{kt yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLkefkÞoðkne Ãkzíke {wfðk{kt ykðe níke.yk{kt ftÃkLkeLkk 1.30 fhkuz þuhkuLkk

rz{rxrhÞ÷kRÍuþLk{kt yuLkyuMkzeyuu÷uLke ûkrík nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. ykþuhku r÷®Mxøk ðøkh s ðu[kR økÞkníkkt. Mkwr«{Lkk ykËuþÚke MkuçkeLku nðuyk fuMk MktçktÄe ykuzoh y{÷{kt{qfðkLke Vhs Ãkze Au.

Mkuçke çkkuzoLke íkksuíkhLke çkuXf çkkË[uh{uLk Þw.fu. ®Mknkyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, Mkuçke yuLkyuMkzeyu÷LkurhÃkkuxoLkk íkkhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke Au. S.{kunLkøkkuÃkk÷u2010{kt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLkusýkÔÞwt níkwt fu, yuLkyu÷zeyu÷ ÃkkuíkkLkeVhs çkòððk{kt rLk»V¤ økÞwt Au.ykRÃkeyku fki¼ktz Ëhr{ÞkLkyuLkyuMkzeyu÷Lkk [uh{uLk íkhefu Lkkíku{Lkk Ãkøk÷ktLkkt MktçktÄ{kt MðíktºkíkÃkkMk{ktÚke [uh{uLk Mke.çke. ¼kðuLkuçk[kððk MkuçkeLkk çkkuzu o Mk¥kkLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLkLkkfkÞko÷Þu yk ÃkºkLkkýkt ¾kíkk yLkuMkuçkeLku ÃkkXÔÞku níkku. ºký ºký ð¾íkrh{kRLzh ykÃkðk Aíkkt íku ð¾íku MkuçkeíkhVÚke yk ÃkºkLkku sðkçk ykÃkðk{ktykÔÞku Lk níkku.

ykRÃkeyku fki¼ktzMktçktÄe íkÃkkMk çkkË S.{ k u n L k ø k k u Ã k k ÷Mkr{ríkyu sýkÔÞwt fu,y u L k y u M k z e y u ÷ÃkkuíkkLke VhsrLk¼kððk{kt rLk»V¤

økÞwt Au. ykRÃkeyku fki¼ktzLkku {wÆkuMkuçkeyu su heíku nkÚk ÄÞkuo níkku íkuLkexefk fhe níke. yk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLkuMkuçke îkhk hË fhðk{kt ykðíkk {k{÷kuMkw«e{ fkuxo{kt økÞku níkku. yk rhÃkkuxoLkuhË fhðk Mkk{u Mkw«e{u ÷k÷ ykt¾ fheníke yLku 28 {k[oLkk hkusyuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLk[ex ykÃkðkLkkrLkýoÞLke çkkçkík{kt Vuh rð[khýk fhðkÄkhu Au fu fu{ íkuLkku sðkçk Ãký MkuçkeÃkkMku {køkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË26 yur«÷Lkk hkus Mkuçkeyu rðþu»k çkkuzoçkuXf çkku÷kðeLku S.{kunLkøkkuÃkk÷fr{rxLkk rhÃkkuxo Ãkh ÃkwLkŠð[khýkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.Mkuçkeyu íkuLkk ykrLkýoÞLke òýfkhe Lkð{e {uLkk hkusMkw«e{Lku ykÃke níke. ykLke nðuÃkAeLke ðÄw MkwLkkðýe ykuøkMx{kt Lk¬efhkR Au. Mke.çke ¼kðu 17 Vuçkúwykhe,2011 MkwÄe MkuçkeLkk [uh{uLk níkkt yLkuíku yøkkW íkuyku Ãkkuíku syuLkyuMkzeyu÷Lkk ðzkt hne [wõÞktníkkt.

ykRÃkeyku rz{ux fki¼ktz{kt

yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLkk MkuçkeLkkykuzoh{kt Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs

zeyuMkõÞwLkk 1.30 fhkuz þuhkuLkkrz{rxrhÞ÷kRÍuþLk{ktyuLkyuMkzeyu÷Lke ûkrík,

yLkr÷Mxuz þuhku Ãký ðu[kR økÞu÷k

xkuhuLx Vk{koLkku LkVku 38 xfkðÄeLku YrÃkÞk 103 fhkuz ÚkÞku

økúkMke{Lkku ™Vku 31 xfkðÄeLku Y. 752 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.30ykËeíÞ rçkh÷k økúqÃkLke ftÃkLke

økúkMke{ RLzMxÙeÍLkku íkk. 30 sqLk2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{rºk{kMkef økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku 31xfk ðÄeLku Y. 751.67 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þkøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y.575.06 fhkuz ÚkÞku níkku. ykøkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fkuLMkkur÷zuxuzðu[ký 16.15 xfk ðÄeLku Y.5,872.10 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt suykøk¤Lkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.5,055.19 fhkuz hÌkwt níkwt.ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz ðu[ký{ktxuûkxkRÕMk, rðMfkuÍ MxuÃk÷ VkRçkh,fur{÷ y™u rMk{uLx rçkÍLkuMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLk õðkxoh{ktftÃkLkeyu ykrËíÞ nku®Õzøk yuçke,ÂMðzLk{kt yuf ík]ríkÞktþ rnMMkku Y.274.89 fhkuz{kt ÷eÄku níkku.

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80xøkh 150/160{kuøkhku 120/160z{hk 7/8÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00rÍýeÞk 400/450nòhe øk÷ 200/240

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½Mkkík{-ykX{Lke hò{ktøkkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, {wtçkEyuMMku÷-ðÕzo (2) nrhîkh,{Úkwhk, rËÕne, ykøkúk,W¥kh¼khík MkkÚku ðús (3){nkhk»xÙLke Ãkkt[ ßÞkurík‹÷øk(4) ytçkkS, {kWLxykçkw,ys{uh, Ãkw»fh, sÞÃkwh,LkkÚkîkhk (5) Ëe-7{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,¾tz÷k, Ãkt[økeLke, þehze,{wtçkE yuMMku÷-ðÕzo (6)Lk{oËk rfLkkhkLkku «ðkMk (7)yk¾k fåALkku «ðkMk (8)çkøkËkýk, ô[k-Lke[k fkuxzk,økkuÃkLkkÚk, ík÷økkshzk,{nwðk (9) rËðMk-5MkkÃkwíkkhk, LkkrMkf, ºktçkfuïh,þehze, þrLkËuð hnuðk {kxuMÃku~Þ÷ Y{ s{ðkLkwt MkkÚku.{¤ku ËkMk¼kE 9825409940, 9426783834

2011206313

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½rË-5 WßsiLk, #Ëkuh,yku{fk÷uïh, {nkfk÷uïh,{{÷uïh hnuðk s{ðk,MkkEzMkeLk MkkÚku Y.2200/-ËkMk¼kE 9825409940, 9426783834 2011206431

økkÞºke ÞkºkkMkt½2x2 ÂM÷Ãkh, 3x2 çkMk îkhksL{kü{e «ðkMkku *W¥kh¼khík rË-13 * hkuÞ÷hksMÚkkLk, suMk÷{uh, sÞÃkwhLkkÚkîkhk rË-8 * LkkrMkf,þehze, {nkçk¤uïh, økkuðk,{wtçkE SLðÕzo rË-11 *LkkMkef, þehze, þrLk®þøk¤kÃkwh, ÃkkðkøkZ rË-6* ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS,WËÞÃkwh rË-5 *Lk{oËkrfLkkhku rË-4 *LkkhkÞýMkhkuðh MkkÚku fåArË-4. W.íkk.20/8, 21/8.MktÃkfo nMkw¼kE ¼è,y{hu÷e. 98252-74620,94277-45371 hksfkux98982-29425

2011206389

sL{kü{e MÃku~Þ÷økkuðk MkkÚku {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, yuMMku÷-ðÕzo {wtçkE, rËðMk-8,íkk.20 ykuøkü, 2x2 ÂM÷Ãkhfku[, çkúufVkMx, ÷t[, rzLkh,rz÷ûk nkux÷, yu.Mke. Y{ ELkøkkuðk ðeÚk ÂMð®{øk Ãkw÷.¼khík ËþoLk, rh÷kÞLMkr«LxMko, 11/28 rðsÞÃ÷kux, økkuzkWLk hkuz, hks-fkux. {kuçkkE÷9727732322,9898588198

2011205534

rðïSík xwMko* þehze, Äw»{uïh, LkkMkef.rËðMk-5, íkk.20/8/11 *MkíkkÄkh, Äkhe, Mkku{LkkÚk.rËðMk-2, hnuðk-s{ðkMkkÚku. hexkçkuLk9712722582,9726949669

2011205612

s÷khk{ xwMko (hksfkux)yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx96875- 71661,99245- 23270,81461-50007 ®Ãkf-ÃkkuELx fkuBÃk÷uûk, zkì.Þkr¿kfhkuz. hu÷ðu îkhk 20-ykuøküsL{kü{e «ðkMkku. *MÃku~Þ÷ økkuðk 4-hkºke, 5-rËðMk, Úkúe-Mxkh, yu.Mke.Y{,çke[ rhMkkuxo, ¢wÍhçkkux *økkuðk, fuhu÷k, fLÞkfw{khe *fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,zu÷nkWMke * nrhîkh,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke. * 25-ykuõxkuçkh rËðk¤e «ðkMkku *fk~{eh, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh* ËkSo÷ªøk, øktøkxkuf,Ãku÷ªøk, þe÷eøkwœe *ríkYÃkrík, çkUø÷kuh, Qxe,{iMkwh MkkÚku fuhk÷k,fLÞkfw{khe, hk{uïh *MÃku~Þ÷ fuhk÷k, çkUø÷kuh,Qxe, {iMkwh 2011205531

rËðk¤e ðufuþLk íkku Ërûký-¼khík{kt s... nku...©e «økx [uhe. xÙMxykÞkuSík hu÷ðu rhÍðuoþLkÂM÷Ãkªøk MkkÚk uíkk.01/11/2011 Úke15/11/2011 hk{uïh,fLÞkfw{khe, {ËwhkE,ríkYÃkrík çkk÷kS. çkw®føkLkeAuÕ÷e íkkhe¾10/08/2011søkËeþ¼kE ¼è9925017888

2011205537

sL{k»x{e «ðkMk 3x2çkMk WÃkzðkLke íkk.19/08/2011 Võík 4000/-hnuðk s{ðk MkkÚku rË-8þehze, {nkçk¤uïh, økkuðk.Ãktòçke-økwshkíke A-1s{ðkLkwt. Ähíke xÙkðuÕMk,÷e{zk [kuf. çkw®føk2693324, 9925611303

2011202340

ykçkwytçkkS,WËuÃkwh©eLkkÚkS, økktÄeLkøkhyûkhÄk{, MÃku.÷õÍheçkMkÚke [ku¬Mk WÃkzþu 20/8rË-5 hnuðk s{ðkLkwt rxrfx1750 ¼e¾w¼kE {SXeÞkhksfkux 2451779, 9427242826 2011206422

sL{k»x{e «ðkMk2x2 MÃku. çkMkÚke WÃkzþu18/8 hkºk u. Ãk w»fh,sÞÃk wh, ykøk ú k-{Úkwhk, nrhîkh, Yr»kfuþ,rËÕne, ©eLkkÚkS rË-12rxrfx 6000/- hnuðk s{ðk MkkÚk u¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 8140685871

2011206393

þkÞkuLkk Þkºkk (hksfkux)hnuðk s{ðk MkkÚk usL{kü{e [k÷k u Ã÷ uLk 18/8 rËðMk-9,8100/- nrhîkh,Ér»kf uþ, rËÕne,yûkhÄk{, økk uf w÷, {Úkwhk, ð] tËkðLk, ykøkúk.AuÕ÷e çk w ®føk 1/8 [khÄk{ Mkn rËÕneyûkhÄk{ 9/9 nk ux÷çk w ®føk rË-15,12000/- nrhîkh,Ér»kf uþ, çkrÿLkkÚk,f uËkhLkkÚk, øk tøkk uºke,Þ{Lkk uºke. {fðkýk¼kE98250 05671, 99988 156792011197733

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT14 yuzðxkoEÍ{uLxSUNDAY, 31 JULY 2011

Ãk«ðeý 8-40 Úke 10

MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkhLkk nuÕÚk MkuLxh{kt çkLku÷e ½xLkk: {LkÃkkLkk zkuõxhku{kt [[koLku [fzku¤u

{rn÷k ËËeo Mkk{u zkuõxhMktÃkqýo LkøLk ÚkR økÞku !!

Mkwhík íkk.30: ðhkAk rðMíkkhLkk yuf yçkoLk nuÕÚk MkuLxh{kt rðf]ík {kLkrMkfíkkÄhkðíkku zkuõxh {rn÷k ËËeo Mkk{u MktÃkqýo LkøLk ÚkR økÞku níkku. rçk{kh {rn÷kLkeMkkhðkhLku çkË÷u zkuõxhu {rn÷kLku çkuz Ãkh Mkqðzkðe ÃkkuíkkLkk fÃkzkt fkZe LkktÏÞkníkk. òu fu, ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷e {rn÷k Âõ÷rLkf{ktÚke çknkh Lkef¤e ÃkríkLku

zkuõxhLke nhfík ytøku òý fhkíkk zkuõxhLku nuÕÚk MkuLxh{kt çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkfyÃkkÞku níkku. ¼khu Äw÷kR fhkÞk çkkË zkuõxhu ¼khu ykSS fhe {kVe {ktøke÷uíkk yk fuMk{kt fkuR VrhÞkË ÚkR Lk níke. yXðkrzÞk Ãknu÷kt çkLku÷e yk ½xLkknk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk zkuõxhku{kt [[koLku [fzku¤u [Ze Au.

ÃkríkLku ðkík fhíkk ytíku rðf]ík {kLkrMkfíkk Ähkðíkk zkuõxhLke ¼khu Äw÷kR fhkRykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yøkkW yufÃkå[eMkuf ð»koLke Ãkrhýeíkk ÃkríkMkkÚku ðhkAk rðMíkkh{ktykðu÷k yçkoLk nuÕÚk MkuLxh{ktrçk{kheLke Ëðk ÷uðk økR níke.yk nuÕÚk MkuLxh{kt Vhs Ãkhnksh zkuõxh ÃkrhýeíkkLkeíkf÷eV òýðkLku çkË÷u íkuýeLke

MkwtËhíkk òuR yr¼¼qík ÚkRøkÞku níkku. rðf]ík {kLkrMkfíkkÄhkðíkk yk zkuõxhu ÃkrhýeíkkLku[ufyÃk yÚkuo ytËhLkk Y{{kt÷R økÞku níkku.

íkuýeLkk ÃkríkLku çknkhçkuMkkzâku níkku. çktÄ Y{{ktzkuõxhu {rn÷kLku çkuz ÃkhMkqðzkðe ËeÄe níke yLku

rçk¼íMk nhfíkku fhðk {ktzeníke. {rn÷k ftR Mk{su íÞktMkwÄe{kt íkku zkufxhu yuf ÃkAeyuf ÃkkuíkkLkk fÃkzkt Wíkkhe ËeÄkníkk. Ãknu÷kt þxo, ÃkAe ÃkuLxyLku ykík:ðMºk Ãký zkuõxhufkZe Lkkt¾íkk Ãkrhýeíkk z½kRøkR níke. øk¼hkR økÞu÷eÃkrhýeíkk ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økR

níke yLku íkuýe íkwhtík çkuz ÃkhÚkeW¼e ÚkR Y{{ktÚke çknkhLkef¤e økR níke. Y{{ktÚkeçknkh Ëkuzíke ykðu÷e ÃkíLkeLkuòuR Ãkrík [kUfe WXâku níkku.nuÕÚk MkuLxhLkku MxkV ÃkýÃkrhýeíkkLke nk÷ík òuR nuhkLkÚkR økÞku níkku. ytíkuÃkrhýeíkkyu ÃkríkLku zkuõxhLke

rðf]ík nhfík ytøku òý fhíkkMkki fkuR MíkçÄ ÚkR økÞk níkk.Ãkríkyu rÃk¥kku økq{kðíkk íkuLkuzkuõxhLku Ÿ[fe-Ÿ[feLku {kh{kÞkuo níkku. rðf]ík zkuõxhLke¼khu Äw÷kRLku Ãkøk÷u nuÕÚkMkuLxh{kt ntøkk{ku {[e økÞkuníkku yLku ÷kufxku¤wt yufºk ÚkRøkÞwt níkw.

MkwhuLÿLkøkhLke yuf MkøkehkLke fYý fÚkLke nkEfkuxo{kt ÃknkU[ey{ËkðkË, íkk.30

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktçk¤kífkhLkk Ãkrhýk{uMkøk¼ko çkLku÷e yufMkøkehkyu øk¼oÃkkík fhkððknkEfkuxo ÃkkMkuÚke {tswhe{ktøke nkuðkLke ½xLkkLku nsw{ktz Úkkuzk {rnLkk s ÚkÞk AuíÞkt yk rsÕ÷k{kt yufMkøkehk Ãkh íkuLke økkZMk¾eLkk s rÃkíkk yLku íku{LkkÃkrhr[íkkuyu çk¤kífkh fÞkuo

nkuðkLke [kUfkðLkkheVrhÞkË nkEfkuxo{kt ykðeAu. yk{kt {n¥ðLkwt ÃkkMkwt yuAu fu, yk rfþkuheyu ÃkkuíkkLkerÃkxeþLk{kt yuðku ykûkuÃkfÞkuo Au fu, ¾wË íkuLkk s rÃkíkkçk¤kífkhLke VrhÞkË ÃkkAe¾U[e ÷uðk {khÃkex fhe hÌkkAu.çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e †e y™u íku{kt Þ òu¼kuøk çkLkLkkh Mkøkehk nkuÞíkku íkuýu fuðe {kLkrMkf,

þkherhf, Mkk{krsf s LknªÃkhtíkw ÃkkrhðkrhfÞkíkLkkykuLkku ¼kuøk çkLkðwtÃkzu Au íkuLkwt fYý WËknhýMkwhuLÿLkøkhLkk ÷e{zeLke ykrfþkuheLkku Au.

òLÞwykhe, 2010Lke{kuze Mkktsu çkLku÷e yk½xLkkLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{wsçk, ÃkkuíkkLke ¾kMkr{ºkLkk ykøkúnu Lkunk(Lkk{çkËÕÞwt Au) yk Mk¾eLkk ½hu

sðk rLkf¤e íÞkhu yÄðå[us íkuLke Mk¾eLkk rÃkíkk y™uíku{Lkk fux÷kf Ãkrhr[íkÃkwY»kkuyu íkuLku yuf ytÄkheY{{kt ¾U[e ÷eÄe.

VrhÞkË {wsçk, ynªíkuLku çk¤sçkheÚke ËkYrÃkðzkððk{kt ykÔÞku. ykMk{Þu yuf ÃkwY»ku ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷ Ãkh Mk½¤wt rðzeÞkuhufku‹zøk þY fÞwO.

íÞkh çkkË ík{k{u

ðkhkVhíke yuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo.

yk ½xLkkLkk yk½kíkÚkeLkunkyu ºký {rnLkk sux÷kMk{Þ MkwÄe íkku {kLkrMkfMktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níkwt.íÞkh çkkË Mkknrsf ÃkýyíÞtík f{LkMkeçkÃkýu çkLkuAu íku{ ßÞkhu xÙkÞ÷ þY ÚkEíÞkhu ykhkuÃkeyku íkhVÚkeËçkký, Äkf, Ä{feyku þYÚkE.

økktÄeLkøkh, íkk.30

yktøkýðkzeykuLkk {kæÞ{Úke

hkßÞ{kt ºkýÚke A ð»koLkk çkk¤fku,

Mkøk¼ko çknuLkku, Äkºke {kíkk yLku

rfþkuheykuLku Ãkwhf Ãkku»ký ykÃkðk

{kxu økwshkík Mkhfkhu økík

ð»kuo hksMÚkkLk, {æÞ«ËuþLke

ykxkr{÷ ftÃkLkeykuLku ykÃku÷k

fkuLxÙkõx{kt çku {rnLkkLkku økwÃk[qÃk

ðÄkhku fÞkuo Au.

økíkð»kuo sqLk-sw÷kE {rnLkk{kt

yuf ð»koLke {wËíku ykÃkðk{kt ykðu÷k

r«{eûk, VkuxeoVkEz ykxku íkiÞkh

fhðk Y.500 fhkuzLkwt w xuLzh

ykÃkðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. suLke {wËík

Ãkqýo ÚkE síkk yk ºkýuÞ Ãkh«ktríkÞ

ftÃkLkeykuLku yuf ð»ko WÃkhktík çku

{rnLkkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku

fhe ËuðkÞku Au.

hkßÞ Mkhfkhu sqLk-2010{kt

Mkhfkhe ½ô, [ýk yLku MkkuÞkçkeLku

Ë¤ðk yLku íku{kt íku÷, ¾ktz suðe

yLÞ Mkk{økúeykuLkwtw r{©ý fhðk

{kxu økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku

ÃkAkzeLku hkßÞ çknkh hksMÚkkLkLke

ftÃkLkeykuLkk Ÿ[k ¼kðLkwtw xuLzh

ykÃÞwtw níkwtw.

Mkhfkhe yLkks MkrníkLke

Mkk{økúe{ktÚke VkuxeoVkEz

ykxku, çkk÷¼kuøk ykxku

yLku þehku, Mkw¾ze,

WÃk{kLkk íkiÞkh r«{eûkLkwtw

WíÃkkËLk fhðk {kxu

økwshkík Mkhfkhu økíkð»kuo

hksMÚkkLkLke fkuxk

Ëk¤r{÷, WËuÃkwh ÂMÚkík

{wh÷eðk÷k yuøkúkuxuf yLku

MkwÁr[ VqzTMk «k.r÷.Lku

ykÃku÷k Y.504 fhkuzLkk

xuLzhLke {wËíkLkku

Mk{Þøkk¤ku n{ýkt s Ãkqýo

ÚkÞku Au.

íku{ sýkðíkk {rn÷k

yLku çkk¤ fÕÞký

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk

ºkýuÞ ftÃkLkeyku yíÞkhu

økwshkíkLke 50,000

yktøkýðkzeyku{kt ykðíkk

økheçk çkk¤fku, rfþkuhe,

Mkøko¼k çknuLkku yLku Äkºke

{kíkkykuLku þehku, Mkw¾ze,

WÃk{k, VkuxeoVkEzLkk

r«{eûk Ãkufux ÃknkU[kzu

Au.

suLke Mkk{u ðkhtðkh

VrhÞkËku Ãký QXe Au

yLku su{kt íkÚÞ sýkÞwt íku

íkçk¬u fMkqhðkh ftÃkLkeLkk

rçk÷ku yxfkððkÚke

÷ELku rðrðÄMíkhLkk

rþûkkí{f Ãkøk÷kt Ãký

÷uðkÞk Au. Ãkhtíkw, yk

ftÃkLkeykLku xuLzhLkk

Mk{Þøkk¤k WÃkhktíkLkk çku

{rnLkk yux÷u fu ykðLkkhk

MkÃxuBçkh-ykuõxkuçkh MkwÄe

÷tçkkðe ykÃkðk{kt ykÔÞwtw

Au.

yuf yrÄfkheyu Lkk{

Lknª sýkððkLke þhíku

fÌkwt w níkwt w fu, ðkMíkð{kt

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke

yk ftÃkLkeyku îkhk

WíÃkkrËík r«{eûk Ãkufux

yktøkýðkzeLkk çkk¤fku

{kxu MkðkhLkk LkkMíkk{kt

çktÄ fhðkLke MkhfkhLku

Vhs Ãkze Au.

suÚke íkuLkw t w LkwfMkkLk

Mkh¼h fhðk {kxu Mkhfkhu

ftÃkLkeykuLku ðÄkhku fhe

ykÃÞku Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-25 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00

LÞqÍSUNDAY, 31 JULY 2011SANDESH : RAJKOT 1155

Yr5Þk 500 fhkuzLkk VkuxeoVkEz ykxk

xuLzh{kt çku {rnLkkLke {wÆíkLkku ðÄkhku fhkÞku

Ãkh«ktíkLke ykxk r{÷ku {kxu MkhfkhLkku rLkýoÞ

þehku, Mkw¾zeLkwtw LkwfMkkLk Mkh¼h fhðk ðÄkhku

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt

45 nòhLku

çkuXfku Vk¤ðkE

y{ËkðkË, íkk. 30

rzÃ÷ku{k RsLkuheLke

«ðuþ«r¢Þk{kt yíÞkh

MkwÄe fw÷ 45,487

rðãkÚkeoLku çkuXfku Vk¤ðkR

Au. rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt

«ðuþ {kxu hkßÞ¼h{ktÚke

fw÷ 1,00,800

rðãkÚkeoyu yhS fhe

níke, nðu rðãkÚkeoykuyu

«ðuþ rLkrùík nkuÞ

íkuykuyu ºkeS ykuøkMx

MkwÄe{kt rLkÞík fhu÷e çkUf{kt

Ve s{k fhkðe ËuðkLke

hnuþu.

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt

ykuÃkLk{kt 66,833,

yuMkMke{kt 77,179,

yuMkxe{kt 1,00,112,

yuMkEçkeMke{kt 75,807

yLku xâqþLk Ve ðeðh{kt

41,702yu «ðuþ

yxõÞku Au. Ve s{k

fhkÔÞk çkkË [kuÚke

ykuøkMxÚke Ãkkur÷xufTrLkf

fku÷us þY ÚkR sþu.

Aêe ykuøkMxu ¾k÷e

hnu÷e çkuXfkuLke ÞkËe ònuh

Úkþu. MkkíkÚke ËMk ykuøkMxu

rðãkÚkeoykuyu ¾k÷e

çkuXfku Ãkh [kuRMk Ve®÷øk

fhðkLke hnuþu íÞkhçkkË

14{e ykuøkMxu çkeS

ð¾íkLke Vk¤ðýe {kxuLke

ÞkËe ònuh fhkþu.

hksfkux íkk. 30yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLkLke

yMkh yLku Mkeçke f÷kWzLke yMkh

nuX¤ yksu Ãký Mkkihk»xÙ{ktyzÄkÚke A #[ MkwÄeAwxkuAðkÞku ðhMkkË ykÔÞkuníkku. su{kt MkkiÚke ðÄwðhMkkË ò{¾t¼kr¤Þk{ktÄkuÄ{kh A #[ Ãkze økÞkuníkku. ½e zu{ rðMíkkh{kt [kh#[ ÃkzÞku níkku. WÃk÷uxkíkk÷wfkLkk ¾ehMkhk ½urxÞk{ktyLku {kr¤Þk íkk÷wfkLkk {kuxkËrnMkhk{kt 4, {UËhzk{kt3kk #[, ¼UMkký,

rðMkkðËh{kt hkk #[, ÄkuhkS,WÃk÷uxk, Zktf, «ktMk÷k, økÄuÚkz,{kuxe {khz, MkwÃkuze, ÍktÍ{uh,

hksÃkhk{kt çku, ¼kÞkðËh,Ãkkxýðkð, {kÄðÃkwh, sqLkkøkZ,fuþkuË , {kr¤Þk, suíkÃkwh,{kýkðËh, ðzeÞk{kt 1kk,çkøkMkhk, fkuzeLkkh, ðtÚk÷e 1,MkwºkkÃkkzk 0kkk #[, {ktøkhku¤,Äkhe, ÷e÷eÞk, ðuhkð¤{kt 0kk#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.yksu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk fuþkuËíkk÷wfkLkk fhuýe{kt s{eLk Ãkku[eÃkze síkk {w¤S¼kE rnhk¼kEMkkUËhðk yLku sMk{ík¼kE

y{hk¼kE MkkUËhðkLkk fk[k{fkLkLke rËðk÷ku ÄMke Ãkze níke.

SUNDAY, 31 JULY 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


Mk{økú økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkh ½xLkkLkkt fuMkLkku 11 ð»kuo [qfkËku

¼ðkLkLkkt Mkn ykhkuÃke ÃkwºkLku Mkkík ð»koLke Mkò : fkuxoLkk nwf{ Mkk{u çkÒku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhþu

ò{Lkøkh{kt rºkÃk÷{zohLkkt ykhkuÃke ¼ðkLkMkkuZkLku VktMkeLke Mkò

ò{Lkøkh íkk.30Mk{økú økwshkík{kt [f[kh

søkkðLkkh ò{LkøkhLkk rºkÃk÷níÞkfktzLkku yksu çkÃkkuhu [qfkËkuykÃkíkk MkuþLMk fkuxoLkk ss çke. fu.økZðeyu Ãkqðo LkøkhMkuðf yuðk {wÏÞykhkuÃke ¼ðkLkMkkuZkLku VktMkeLkeMkò yLkuM k n y k h k u Ã k eÃktfs MkkuZkLkuMkkík ð»koLke MkòLkku Vh{kðe níkeu.MkòLkkt yk nwf{ Mkk{u çktLkuykhkuÃkeyku nkEfkuxo{kt yÃke÷fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.h000Lkkt ð»ko{kt ò{LkøkhLkk

ðrf÷Lke rðÄðk ÃkíLke yLku íkuLkk çkuMkøkeh ðÞLkk MktíkkLkkuLke ¢whíkkÃkqðofníÞk LkeÃkòðeLku íkuLkkt fxfk fhe VUfeËuðk{kt ykÔÞk níkk. su íku Mk{Þu ykfuMku Mk{økú økwshkík{kt ¼khu [[kosøkkðe níke.

yk fuMkLker ð ø k í kyLkwMkkh økíkíkk.15 sw÷kEh000Lkk hkus

{k¤eÞk-{eÞkýkLkk Mke{ rðMíkkh{kt{kLkð ytøkku ¼hu÷k fkuÚk¤k {¤eykÔÞk níkk. su ytøku økk{Lkkt MkhÃkt[uÃkku÷eMk{kt òý fhíkk yu÷MkeçkeLkkt

r{÷fík Ãkzkððk rðÄðk {rn÷kyLku íkuLkk çku MktíkkLkkuLke níÞkrLkÃkòðe fhðíkÚke ºkýuÞLke÷kþLkkt fxfk fÞko níkkt

ykhkuÃkeLkwt f]íÞ ykuAe MkòLku Ãkkºk LkÚke : MkuþLMk ssò{Lkøkh íkk.30 : {]íkf htsLk íkÚkk íkuLkk MktíkkLkkuLke ¢whíkkÃkwðof níÞk

LkeÃkòðLkkh çktLku ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ fku{÷ ¼èu swËe-swËe nkEfkuxoLkk[wfkËkykuLku xktfeLku yuðe Ë÷e÷ fhu÷ fu, ykhkuÃke 11 ð»koÚke su÷{kt yxf Au.AuÕ÷k [kh ð»koÚke íkuLku MðhÃkuxeLkwt fuLMkh nkuðkÚke MðhÃkuxe fkZe ÷eÄe Au.ykÚke, íkuLku VktMkeLke MkòLku çkË÷u n¤ðe Mkò fhðkLke yÃke÷ Au. WÃkhktíkÃktfsLku [kh MktíkkLk, ÃkíLke yLku {kíkkLke Mkkh Mkt¼k¤ ÷uðk {kxu Ãktfs «íÞuhnu{ fhðe òuEyu. Ãkhtíkw Mkhfkhe ðfe÷ rÃkÞw»k Ãkt[{íkeÞkyu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu, r{Õfík Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu ðfe÷Lkk

fSÞkLkwt {q¤htsLkLke r{÷fík

{]íkf htsLkLke MÚkkðh yLkustøk{ r{Õkfík nzÃk fhe sðkLkkEhkËk MkkÚku ¼ðkLku ©e MkËLk

107 MkknuËkuLkuíkÃkkMkkÞk, 140 Ãkqhkðk

[[koMÃkË rºkÃk÷ níÞkfktzLkkfuMk{kt [k÷u÷ Mk{økú MkwLkkðýeËhBÞkLk fw÷ 107 MkknuËkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{LkøkhLkk EríknkMk{ktVktMkeLke MkòLkku çkeòu [qfkËku

ò{LkøkhLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ VktMkeLke Mkò 1987LkeMkk÷{kt yuze. MkuþLMk ss

økwLkk¾kuhe Mkk{u Ëk¾÷kYÃk[qfkËku : ðfe÷ku

[[koMÃkË rºkÃk÷ níÞkfktzLkk{wÏÞ ykhkuÃkeLku VktMkeLke MkòLkk[wfkËk Mkk{u ÃkkuíkkLkku «rík¼kðykÃkíkk MkeLkeÞh yuzðkufuxçkeÃkeLk¼kE Íðuheyu sýkÔÞwt níkwt fuLÞkÞíktºkyu ÃkwhkðkLkk ykÄkhuÃkkuíkkLke Vhs ÞkuøÞ heíku çkòðe Au.

ðfe÷kuyu ykhkuÃke íkhVu fuMkLk ÷zðk Xhkð fÞkuo níkkurºkÃk÷ níÞkfktz{kt Mkki«Úk{

Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu {tøk÷ þkn,íÞkhÃkAe hksuþ yLkzfx yLkuAuÕ÷u rÃkÞw»k Ãkt[{íkeÞk hkufkÞkníkk. su{Lku yk fuMk{kt sçkhËMíkMkV¤íkk {¤e Au. sÞkhu ykhkuÃkeÃkûku AuÕ÷k 11 ð»koÚke {wÏÞ ykhkuÃke

yku{ Lk{: rþðkÞ ¼ku¤kLkkÚkLke ¼Âõík yLku ykhkÄLkkLkku {rnLkku yux÷u Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku hrððkhÚke «kht¼ ÚkEhÌkku Au. ËuðkuLkk Ëuð {nkËuðLku çke÷eÃkºkku [ZkððkLkku {rn{k Au. ©Øk¤wyku yk {kMk Ëhr{ÞkLk ykfhe íkÃkMÞk fhuAu. «Míkwík íkMkðeh{kt Mkku{LkkÚk {nkËuð ËþkoÞ Au.

‘çk{ çk{ ¼ku÷u.. nh nh {nkËuð..H Lk{: rþðkÞ’Lkku LkkË

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼Mkkihk»xÙLkkt rþðk÷Þku økwtsþu

hksfkux íkk.30 : yksu ðnu÷e MkðkhÚke Ãkrðºk ©kðý{kMkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rþðk÷Þku¼rfík¼kð yLku ykæÞkÂí{fíkkÚke økqtS WXþu. Ônu÷e

MkðkhÚke rþðk÷Þku{kt ½txkhðÚke ðkíkkðhý Ãkrðºk çkLkehnuþu. ík{k{ rþðk÷Þku{kt {nkËwøÄkr¼»kuf, {nk…qò,©]t„kh ËþoLkLkku {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼krðfku ÷k¼ ÷uþu.

Œu{s {nk{]íÞwtsÞ ò… Þ¿k ŒÚkk‚ðk÷ûk rƒÕðe…qò™ku «kht¼ …ýfhðk{kt ykðþu. {kuzehkŒÚke nòhkuËþoLkkÚkeoyku hkuz …h skuðk {¤þu.Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku «rMkØrþðk÷Þku y{hu÷e{kt LkkøkLkkÚk{nkËuð, ðktfkLkuh LkSfLkk szuïh{trËh, swLkkøkZ{kt ¼ðLkkÚk {nkËuð,{ktøkhku¤{kt fk{LkkÚk {nkËuð

Mkku{LkkÚk, fk{LkkÚk, ½u÷k Mkku{LkkÚk{kt rþð¼õíkkuLkku ÄMkkhku hnuþu

{UËhzk{kt 3kk, fwfMkðkzk{kt 3 #[ ðhMkkË, fýuhe{kt çku {fkLkLke Ëeðk÷ Ãkze

økkutz÷ LkSf [kuhzeLkkt ð¤ktf{kt

¢wÍh yuMk.xe. çkMk MkkÚku xfhkE : ÃkkA¤Úke xÙf yÚkzkÞku

rºkÃk÷ yfM{kík{kt çkUfLkktõ÷kfo Mkrník ºkýLkkt {kuík

økkutz÷ íkk.30økkutz÷ suíkÃkwh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yfM{kík {kxu økkuòhk

økýkíkk [kuhzeLkk ð¤ktf{kt çkÃkkuhu fwÍh SÃk yuMk.xe.çkMk

yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh rºkÃk÷ yfM{kík{kt yuf†e íkÚkk çku ÃkwY»k Mkrník ºký ÔÞrfíkyu Sð økw{kÔÞk níkkt.sÞkhu [kh ÔÞrfíkykuLku Eò ÚkE níke.

rðøkík {qsçk çkÃkkuhLkk 2.30 f÷kfuøkkutz÷Úke Mkkík rf.{e. Ëwh LkuþLk÷nkEðu [kuhzeLkk ð¤ktf{kt suíkÃkwhíkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ ¢wÍh SÃkçkufkçkw çkLke hkuzLkk rzðkzh xÃke sE¼ws Úke fuuþkuË yuMk.xe.çkMk MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk fwÍhLkku ¼q¬kuçkku÷e økÞku níkku. ¢wÍh çkMk MkkÚkuyÚkzkíkk ÷køku÷k Ä¬kÚke çkMk ÃkkA¤ykðe hnu÷ku xÙf Ãký yÚkzkÞku níkku.rºkÃk÷ yfM{kík{kt fwÍhLkk çkuXu÷WÃk÷uxkLkk çkkuzfkÃkk{kt hnuíkk MkehkÍ

nkYLk ÍkheÞk (W.26) hksfkuxyuMk.xe.ðfoþkuÃk ÃkkA¤ ykðu÷økeíkkLkøkh{kt hnuíkk h[LkkçkuLk{kir÷f¼kE Ëðu økt¼eh Eò ÚkíkkyòÛÞk ÃkwY»kLku økt¼eh Eò MkkÚku

yrðhík {u½Mkðkhe : Mkkihk»xÙ{kt ðÄw yzÄkÚke A #[

¾t¼kr¤Þk{kt 6 #[, ¾ehMkhk½urxÞk, {kuxk ËnªMkhk{kt 4 #[

ðuhkð¤ Œk.30 : ‚ku{™kÚk{kt ©kðý {kMkLkkt «Úk{ rËðMku yÚkkoík hrððkh™kthkus {nkËuðLku {nkËwøÄkr¼»kuf, {nk…qò, ©]t„kh ËþoLkLkku {kuxe ‚tÏÞk{kt¼krðfku ÷k¼ ÷uþu. Œu{s {nk{]íÞwtsÞ ò… Þ¿k ŒÚkk ‚ðk÷ûk rƒÕðe…qò™ku«kht¼ …ý fhðk{kt ykðþu. {kuze hkŒÚke nòhku ËþoLkkÚkeoyku hkuz …h skuðk{¤þu. …„…k¤k ¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™k ËþoLk fhðk sþu. {trËh yku{ Lk{:rþðkÞ, nh nh {nkËuð™k ™kËÚke „twS WXþu.

©kðý™k ÃkúÚk{ rËð‚u ‚ku{™kÚk{kt©]t„kh ËþoLk, {nkËwøÄkr¼»kuf, {nk…qò

Vkuxku : ¼kxe yuLk.

Vkuxku : Síkw ò{

[wfkËk çkkË {wÏÞ ykhkuÃke ¼ðkLk MkkuZk yLku Ãktfs MkkuZkLku fkuxoLke çknkh ÷E síke Ãkku÷eMk

htsLk, íkuLkk çku MktíkkLkku ËuðË¥k yLku yts÷e íkÚkk íkuLkkníÞkhk ¼ðkLk MkkuZk yLku Ãktfs MkkuZkLke VkE÷ íkMðehku.

¾t¼kr¤Þk - íku÷e LkËe

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

31-07-2011 rajkot city

Documents