Fr. Luis R. Largaespada

Pastor

Fr. Damian Flanagan Parochial Vicar

Mrs. Mary E. Fernández, Ed.S.

School Principal

Mrs. Patricia Zapatero Director of Religious Education

Roberto Berrocal

Music Director

OFFICE HOURS (Horas de Oficina)

Monday thru Friday/Lunes a Viernes 8:00 am-8:00 pm

CHURCH IS OPEN

(La iglesia está abierta) Daily/Diario 9:00 am-7:00 pm

MASS SCHEDULE (Horario de misas)

SATURDAY VIGIL 5:30 pm (English)

SUNDAY 9:00 am (English, live broadcast) 10:30 am (English, live broadcast)

12:30 pm (Español, transmisión en vivo) 5:30 pm (English) 7:00 pm (Español)

DAILY MASS (Chapel)

Misa Diaria (Capilla) 8:00 am (English)

7:00 pm (Español, martes y jueves)

EUCHARISTIC ADORATION Adoración Eucarística

Thursdays/Jueves, 8:30 am-7:00 pm

DAILY ROSARY Rezo del Rosario

7:35 am (Monday-Friday/Lunes a viernes)

RECONCILIATION (Reconciliación)

Saturdays/Sábados 4:30-5:15 pm Before Sunday Masses if a priest is available.

Antes de las misas del domingo si hay un sacerdote disponible.

BAPTISMS & MARRIAGES

(Bautizos y Matrimonios) For information, call the office.

Para información, llame a la oficina..

2nd Sunday in Ordinary Time January 20, 2019

Stained glass, The Wedding at Cana

St. Mary Catholic Church, Dayton, Ohio

MASS INTENTIONS Intenciones Misas

Sat/Sab, January 19

5:30 pm Michael J. Harrington

Thanksgiving for St Joseph’s Intercession Thanksgiving Gabriella Altamirano-Duque

Sun/Dom, January 20 9:00 am Jack Pfleger Dolores Santiago 10:30 am Father George García Our Parish Community 12:30 pm Padre George García Evelio Sotolongo Eugenia Correa 5:30 pm Patrick Battle Deceased Members of Armand Family 7:00 pm Francisco Ulloa Lucas Rodríguez

Mon/Lun, January 21

8:00 am Lila Cruz

Tue/Mar, January 22

8:00 am María Luisa Guerrero

7:00 pm Alicia Chulia

Wed/Mier, January 23

8:00 am Jean Dempf

Thu/Jue, January 24 8:00 am Demetrio & Sergio Castillo

7:00 pm Padre Juan Torres Elvia de García

Fri/Vier, January 25 8:00 am Alicia Chulia

Page 2

Second Sunday in Ordinary Time (Cycle C) A Sunday Reflection

Today’s gospel completes the three-fold manifestation of the Lord. Two

Sundays ago, in the feast of the Epiphany, He manifests himself to the

gentiles. Last Sunday, at his Baptism, the voice of the Father is heard:

“You are my beloved Son” “(Lk 3:22). Today Jesus performs his first

miracle at the request of his Mother and, the evangelist tells us, “his

disciples began to believe in him.” (Jn 2:11).

But consider this. Mary does not really ask for anything. She merely

points out that they “have no wine” (Jn 2:2); and after apparently being

rebuffed, turns to the servers: “Do whatever he tells you” (2:5). Her

attitude is one of confidence and trust in Jesus’ goodness and

providence. Let us imitate Mary in her trust and never hesitate to turn to

her in our every need. God bless you!

Fr. Luis

PS. Next week you will be invited to make your pledge for the Archbishop’s

Charities Development Drive (ABCD) campaign. Many of you are familiar with

this campaign and how we are all called as a parish to support it. If we all

contribute to this effort according to our possibilities we can reach our goal of

$289,000 for 2019, as well as our assessment of $92,000 for January-

December, 2019.

Segundo Domingo del Tiempo Ordinario (Ciclo C) Reflexión Dominical

El evangelio de hoy completa la triple manifestación del Señor. Hace

dos domingos, en la fiesta de la Epifanía, se manifiesta a los gentiles. El

domingo pasado, en su Bautismo, se escucha la voz del Padre: “Tú eres

mi Hijo, el predilecto” (Lc 3,22). Hoy, Jesús realiza su primer milagro a

petición de su Madre, y el evangelista nos dice que “sus discípulos

creyeron en él” (Jn 2, 11).

Consideremos, sin embargo, que María en realidad no pide nada.

Simplemente señala que “no tienen vino” (Jn 2,2). Y ante el aparente

desaire, se vuelve a los criados diciendo: “Hagan lo que él les diga” (2,5).

Su actitud es una de total confianza en la bondad y providencia de Jesús.

Imitemos a María en esa confianza suya y no vacilemos en poner en sus

manos todas nuestras necesidades. Que Dios los bendiga.

P. Luis

PS. La próxima semana los invitaremos a hacer su compromiso para la

Campaña de Caridades y Desarrollo del Arzobispo (ABCD). Muchos de ustedes

ya están familiarizados con esta campaña y con nuestro compromiso de

apoyarla como parroquia. Si todos contribuimos a este esfuerzo según nuestras

posibilidades, podremos alcanzar nuestra meta de $289,000 para 2019, así

como nuestra contribución fija de $92,000 de enero a diciembre de 2019.

Page 3

Page 3

Stewardship in Action Comunidad en Acción

January 20, 2019 READINGS FOR THE WEEK

Lecturas de la semana

Sunday Second Sunday in Ordinary Time

Is 62:1-5; Ps 96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10; 1 Cor 12:4-11; Jn 2:1-11

Monday Memorial of Saint Agnes, Virgin and Martyr

Heb 5:1-10; Ps 110:1, 2, 3, 4; Mk 2:18-22

Tuesday Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children

Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9 and 10c; Mk 2:23-28

Wednesday Saint Vincent, Deacon and Martyr

Saint Marianne Cope, Virgin Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1, 2, 3,

4; Mk 3:1-6 Thursday Memorial of Saint Francis de

Sales, Bishop and Doctor of the Church

Heb 7:25—8:6; Ps 40:7-8a, 8b-9, 10, 17; Mk 3:7-12

Friday Feast of the Conversion of Saint Paul, Apostle

Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18

Saturday Memorial of Saints Timothy and Titus, Bishops

2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 96:1-2a, 2b-3, 7-8a, 10; Mk 3:20-21

LET US PRAY FOR / Oremos por Annette Méndez, Andrés Hidalgo, Carlos Zapatero, Jacques Vera, Sister Barbara Makar, Eduardo Gómez, Jean Paul Arias, Pilar Cruz, Fernando Beretta, Dulce Álvarez, Jean Marquez, Ludy Santa Cruz, Leonardo Lugo, María Figarola, Vander Acosta, Eduardo Valdés, Alexandra Valdés, Germán Luis Ortega, Estela Ramírez, Amada Bordas, R. Sastre, Osvaldo Acosta, Luis Ravelo, Germán Caicedo, Raquel Álvarez, Sofía Balcácer Acosta, Fernando Villabona, Andrés González, Mary Wohlmouth, Dennis Oconnel, Marina McGuire-McCabe, Enrique Fundora, Myriam Barboza, Hubert Antúnez, Rossina Franco, Jace Reyes, Juan Fierro, Joaquín Chumaceiro, Albert Sánchez, Milo Fuster, Fr. Julio Álvarez, Sergio (Cheyo) Moreno, Melvin Noriega Sr., Cathy Murias, Fernando Becerra, Dr. Joseph Mallet, for the members of our armed forces, their families and all victims of war.

AN INVITATION

Honor your loved ones, living or deceased, by having Mass offered for them on special occasions. Visit the office

with your intentions.

UNA INVITACIÓN

Honre a sus seres queridos, vivos o difuntos, ofreciendo la

misa por ellos en ocasiones especiales. Venga a la oficina y

traiga sus intenciones.

The annual Epiphany party for volunteers, ministers, teachers and staff was held on

January 11. In addition to thanking our many ministries for their effort on behalf of the

parish, Robert Adam and Lourdes Figueras were recognized for their dedication to

ministry in the parish. Thank you all for what you do for St. Hugh.

La fiesta anual de la Epifanía para voluntarios, ministros, profesores y empleados se celebró

el 11 de enero. Además de agradecer a los distintos ministerios por su trabajo a favor de la

parroquia, se hizo entrega de sendas placas a Robert Adam y Lourdes Figueras en agradecimiento

por su dedicación a los ministerios de la parroquia. Gracias a todos por lo que hacen por St. Hugh.

Page 4 St. Hugh

2019 Archbishop’s Charity and Development Drive

(ABCD) Begins

Hope has a name… Jesus.

Hope has a name: Jesus. To put our faith in Jesus means we must put it

into action through charity. Our archdiocesan programs and ministries

effect change, share the love of Christ, and bring hope to people in need.

In the words of Pope Benedict, “A world without God is a world without

hope. A world without God is a world without a future.”

Once a year, we commit ourselves to the ongoing work of the Archdiocese

of Miami by supporting the ABCD. Next week, every parish in the

Archdiocese will unite to ask our Catholic community to support this year’s

annual appeal by making a gift. Please consider making a donation,

whether by responding to the Archbishop’s letter, making a gift online at

www.isupportabcd.org or turning in your pledge envelope at the Church.

Individually, we can change our own life, but together, we can change the

world. United, let us be One in Faith, One in Hope and One in Charity.

Life is God’s gift to us, and what we do with it is our gift to God.

Comienza la Campaña de Caridades y Desarrollo del Arzobispo (ABCD) 2019

La Esperanza tiene un nombre... Jesús.

La Esperanza tiene un nombre: Jesús. Poner nuestra fe en Jesús significa

que debemos ponerlo en acción a través de la caridad. Nuestros

programas y ministerios de la Arquidiócesis cambian de efecto,

comparten el amor de Cristo, y traen esperanza a las personas

necesitadas. En palabras del Papa Benedicto, "un mundo sin Dios es un

mundo sin esperanza. Un mundo sin Dios es un mundo sin futuro ".

Una vez al año, nos comprometemos con el trabajo en curso de la

Arquidiócesis de Miami apoyando al ABCD. La semana que viene, cada

parroquia de la Arquidiócesis se unirá para pedirle a nuestra comunidad

católica que apoye la Apelación Anual este año haciendo un regalo en

forma de un compromiso. Por favor considere hacer una donación, ya

sea respondiendo a la carta del arzobispo, haciendo un regalo en la RED

en www.isupportabcd.org o entregando su sobre de compromiso en la

iglesia. Individualmente, podemos cambiar nuestra propia vida, pero

juntos, podemos cambiar el mundo. Unidos, seamos Uno en la fe, Uno en

la esperanza y Uno en la caridad.

La vida es el regalo de Dios para nosotros, y lo que hacemos con él es

nuestro regalo a Dios.

MINISTRIES MINISTERIOS

Pastor: Fr. Luis R. Largaespada frluis@st-hugh.org

Parochial Vicar: Fr. Damian Flanagan frdamian@st-hugh.org

Pastoral Ministry Coordinator: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Parish Secretary: Leticia Mercado lmercado@st-hugh.org

Bulletin: Milagros R. Morales mmorales@st-hugh.org

LITURGY / LITURGIA

Altar Servers: Juan Alayo altarservers@st-hugh.org

Lectors & Extraordinary Ministers of Holy Communion: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Ushers & Hospitality Ministry: hospitalityministry@st-hugh.org

Sacristy: Silvia Santana ssantana@st-hugh.org

FAITH FORMATION FORMACIÓN

Bible Classes: Karen Bonvecchio bibleclasses@st-hugh.org

Clases de Biblia: Patricia Zapatero dre@st-hugh.org

Pre-Baptismal Classes: Cristina Fundora cfundora@st-hugh.org

Fully Engaged: Rolando & Irene Silva fullyengaged@st-hugh.org

Religious Education: Patricia Zapatero dre@st-hugh.org

RCIA: Cristina Fundora rcia@st-hugh.org

RICA: Eleazar & Leticia Terán rica@st-hugh.org

SERVICE / SERVICIO

Health and Wellness: María Socorro Torres-Burgos healthcare@st-hugh.org

Knights of Columbus: Marc Spinola knightsofcolumbus@st-hugh.org

Ministry to the Sick: Mariana Caballero ministrytothesick@st-hugh.org

Respect Life: Elena Maribona respectlife@st-hugh.org

St. Hugh Immigration Services: Karlene Punancy sthughimmigrationservices@st-hugh.org

2nd Sunday in Ordinary Time Page 5

ST. HUGH NEWS NOTICIAS DE LA PARROQUIA

The 2019 ABCD Campaign will be held on the weekend of January 26 and 27. The goal for our parish this year is $289,000. In addition, our assessment for 2019 is $92,000. Please take the time to prayerfully reflect on the gifts that you have been given by God and respond to the ABCD as generously as you possibly can. Your participation is essential. La campaña de ABCD para 2019 se llevará a cabo el fin de semana del 26 y el 27 de enero. La meta de nuestra parroquia este año es $289,000. Además de esta suma, nuestra contribución fija a la arquidiócesis será $92,000 para 2019. Les rogamos tomar el tiempo necesario para reflexionar en oración sobre los dones que le han sido dado por Dios y para responder al ABCD tan generosamente como le sea posible. Su participación es esencial.

As we approach January 22, the Respect Life ministry urges us to pray for an end to the evil of abortion in our country. The annual March for Life will take place in Washington DC on that day. Al acercarse el 22 de enero, el ministerio de Respeto a la Vida nos suplica orar por el fin del aborto en nuestro país. La marcha anual por la vida tendrá lugar ese día en Washington DC.

Let us pray for the success of World Youth Day being held in Panama from January 22-27, an opportunity for young people from all over the world to come together to pray, worship and celebrate our Catholic faith. Oremos por el éxito de la Jornada Mundial de la Juventud que se celebrará en Panamá del 22 al 27 de enero, donde jóvenes de todo el mundo se reunirán en oración para celebrar nuestra fe católica.

Centering Prayer will hold a retreat on Saturday, January 26. As the bulletin goes to print, time still to be determined. El grupo de oración Centering Prayer celebrará un retiro el sábado 26 de enero. Al momento de publicación, todavía no se ha decidido la hora.

North American Lourdes Volunteers will present a two-hour virtual pilgrimage to Lourdes on Tuesday, January 29, starting with the 7 pm Mass, in the church. Come and experience the healing grace of Christ through His Blessed Mother. Los North American Lourdes Volunteers presentarán una peregrinación virtual a Lourdes el martes 29 de enero, comenzando con la misa de las 7 pm en la iglesia. Venga a experimentar la gracia salvadora de Cristo a través de su Santísima Madre.

Don’t miss Dr. Scott Hahn at St. Hugh Catholic Church on February 1 and St. Agnes Catholic Church on February 2, 2019 for powerful presentations on the richness of our Catholic faith. The cost is $35 for both days. Join us for this powerful event. No se pierda de oir al Dr. Scott Hahn en nuestra iglesia St. Hugh el 1 de febrero y en la iglesia St. Agnes el 2 de febrero de 2019, con su excelente exposición en inglés de la riqueza de nuestra fe católica. El costo es $35 para ambos días. ¡No falte!

A special Mass for couples celebrating their 1st, 25th, 50th or 50th plus wedding anniversaries this year will be celebrated by Archbishop Wenski on Saturday, February 16 at 5:30 pm at St. Mary’s Cathedral. Contact the office to participate. El arzobispo Wenski celebrará una misa especial para los matrimonios que celebran 1, 25, 50 o más años de casados este año el sábado 16 de febrero a las 5:30 pm en la Catedral de St. Mary. Llame a la oficina para participar.

For the feast of Our Lady of Lourdes, there will be a healing Mass with anointing of the sick Sunday, February 10, at 12:30 pm, followed by procession with the Blessed Sacrament. We thank the Order of Malta for sponsoring this Mass. Por la fiesta de Nuestra Señora de Lourdes, se celebrará una misa de sanación con unción de los enfermos el domingo 10 de febrero a las 12:30 pm, seguida de una procesión con el Santísimo Sacramento. Agradecemos a la Orden de Malta por patrocinarla.

MINISTRIES Ministerios

SPIRITUALITY/ESPIRITUALIDAD

Adoration of the Blessed Sacrament: Karen Bonvecchio bibleclasses@st-hugh.org

Centering Prayer: Maritza Ramos centeringprayer@st-hugh.org

Emmaus Men: Francisco Díaz emmausmen@st-hugh.org

Emmaus Women: Daniela Fernández emmauswomen@st-hugh.org

Encuentro en la Palabra: Milagros Contreras encuentroenlapalabra@st-hugh.org

Legión de María: Mayra García-Acosta

Marriage Covenant Experience: Joe & Jane Mastrucci marriagecovenant@st-hugh.org

Matrimonios en Victoria: Chepe & Simona Serrano mev@st-hugh.org

Rosario María y Jesús de la Misericordia: Claudia Viso

OUTREACH SERVICIO A LA COMUNIDAD

Grove for Ghana: Bob Dudley groveforghana@st-hugh.org Grove Outreach: Glenn Rivera groveoutreach@st-hugh.org Mindo Medical Mission: Jason Gaetan mindomedicalmission@st-hugh.org St. Hugh Charities: Liliana Villanueva sthughcharities@st-hugh.org St. Vincent de Paul: James Hartnett (Call the office)

MUSIC / MÚSICA

Music Director: Roberto Berrocal musicdirector@st-hugh.org Spanish Choir: Andrés Trujillo spanishchoir@st-hugh.org St. Hugh-Steinway Concert Series: Lourdes Figueras lfigueras@st-hugh.org

YOUTH / JÓVENES

Cub Scouts: Vanessa Asturias Noriega cubscouts@st-hugh.org Girl Scouts: Andrea O’Naghten girlscouts@st-hugh.org School News: Gloria Pérez gperez@st-hugh.org Youth Director: Francisco Dueñas youthdirector@st-hugh.org

Page 6 St. Hugh

Holy Lives /Vidas Santas VENERABLE SANDRA SABATTINI — Born in Italy in

1961, the oldest of two children of a devout Catholic family. While she was pious from a young age, as a teenager she met a holy priest named Oreste Benzi and took part in the youth group he organized. She also participated in a summer program for teenagers to care for people who have severe disabilities. The experience changed her life.

She attended the University of Bologna with the goal of becoming a medical missionary in Africa, spending her weekends and summer vacations volunteering to care for drug addicts in rehabilitation centers.

While at the university, Sandra met Guido Rossi, who shared her dream of becoming a medical missionary in Africa, and soon they became engaged. But those dreams would not be realized; in 1984, when she was only 23, she was killed in a car accident. Sandra understood the need for being holy men and women: “Today there are too many merely good Christians, while the world needs saints.”

VENERABLE SANDRA SABATTINI — Nacida en Italia en 1961, era la mayor de dos hijos de una devota familia. Piadosa desde su infancia, en la adolescencia conoció al sacerdote Oreste Benzi y participó en los grupos juveniles organizados por él. Tomaba parte en un programa de verano para cuidar de personas con discapacidades severas y esta experiencia marcó su vida.

Ingresó a la Universidad de Bolonia con la idea de ser misionera médica en África, y empleaba sus fines de semana y vacaciones como voluntaria en centros de rehabilitación para drogadictos.

En la universidad conoció a Guido Rossi, quien compartía sus sueños de trabajar en las misiones, y pronto se comprometieron. Pero sus sueños no llegarían a realizarse, pues Sandra murió en un accidente automovilístico en 1984, con solo 23 años. Reconociendo lo necesario de la santidad, escribió Sandra: “Hoy hay demasiados ‘buenos cristianos’, el mundo necesita santos”.

VISIT FORMED.ORG TO ACCESS BOOKS, VIDEO, A U D I O A N D O T H E R CATHOLIC RESOURCES.

PARISH CODE KNKJHW

VISITE FORMED.ORG Y TENGA ACCESO A LIBROS, VIDEOS Y TODA CLASE DE INFORMACIÓN CATÓLICA.

The Catholic Faith on Demand

TUESDAY, JANUARY 29, 2019 MARTES 29 DE ENERO DE 2019

2nd Sunday in Ordinary Time Page 7

The Pope Speaks / Habla el Papa

General Audience, January 9, 2019*

[W]e now consider Jesus’ teaching on the need for perseverance in prayer. We see from the Gospels that Christ’s

entire life is steeped in prayer, born of his communion with the Father and the Holy Spirit who guides his every action. Jesus’ constant prayer is seen above all in the events of his passion. At the Last Supper, he intercedes for Peter’s perseverance in

faith (cf. Lk 22:32), and his last words from the cross are a prayer for forgiveness and a confession of trust in the Father’s

will. When the disciples ask Jesus to show them how to pray, he gives them the words of the “Our Father”…. As a good

Father, God answers every prayer in his good time and according to his saving plan. Though the unfolding of that plan remains mysterious, we can be confident

that, in the end, ours is a loving Father who longs to fulfill the desire for happiness present in every human heart.

*English text on Vatican website differs from Spanish text.

Audiencia General 9de enero de 2019*

El Evangelio de san Lucas, del que provienen los 3 himnos diarios de la

Liturgia de todos los días: el Benedictus, el Magnificat y el Nunc dimittis, (…) nos

muestra a Jesús en una atmósfera de oración. Jesús, sobre todo, es el orante.

Este Evangelio también nos relata la petición de uno de los discípulos que

suplica a Jesús que les enseñe a orar. Jesús les muestra con qué palabras y qué

sentimientos deben tener para dirigirse a Dios. Lo hace enseñándoles el

Padrenuestro, las actitudes que el creyente debe tener cuando ora, que son la

perseverancia y la confianza.

La perseverancia en la oración, porque aunque a veces pareciera que Dios no

nos escucha, sin embargo no es así, porque ninguna oración queda

desatendida. A la perseverancia se une la confianza, confianza puesta en Dios,

porque Él es un Padre bueno y nunca olvida a sus hijos que sufren. La oración

cambia la realidad, y nos cambia también a nosotros.

*El texto en español que aparece en vatican.va es diferente al texto en inglés.

Retreat, Saturday, January 26

School Chapel

Page 8 St. Hugh

MOVIE NIGHT

An Ordinary Martyr: The Life and Death of Blessed Stanley Rother, Lampstand Story Company, Directed by Derek Watson

The story of a young man from the small farming town in Oklahoma, his calling to the priesthood and missionary service in Guatemala, where he would give his life for his people. Look into the heart, devotion and resolution of Blessed Stanley Rother.

SACRIFICIAL GIVING SUNDAY MASS COLLECTION

INCLUDING ONLINE DONATIONS COLECTA DE LA MISA INCLUYENDO

DONACIONES “ONLINE” $17,740.96

THANK YOU FOR YOUR

GENEROSITY GRACIAS POR SU GENEROSIDAD

PLANNING FOR THE FUTURE

In memory of deceased loved ones, in lieu of flowers, honor their memory

through a gift to St. Hugh. What a beautiful way to honor a loved one by

supporting the eternal work of the Church! For more information, contact

the rectory or call the Office of Planned Giving at (305) 762-1110.

PLANEANDO PARA EL FUTURO Para recordar a sus seres queridos fallecidos, en lugar de flores, hónrelos mediante

una donación a St. Hugh. ¡Qué manera más hermosa hay de honrar a un ser querido,

que apoyando la obra eterna de la Iglesia! Para más información, póngase en contacto

con la Oficina de Donaciones Planificadas al (305) 762-1110.

Monday, January 21 7:00 pm Bible Class in English Library 7:00 pm Encuentro en la Palabra School Chapel Tuesday, January 22 7:00 pm Centering Prayer School Chapel 7:00 pm Bible Timeline Media Center 7:30 pm RCIA 6th Grade Room 7:30 pm RICA 7th Grade Room 8:00 pm Meditated Holy Rosary Church Wednesday, January 23 8:45 am Bible Class in Spanish Rectory Chapel

6:30 pm CCD (K— 8th Grade) School, Parish Hall 6:30 pm Ignite Middle School Youth Group Media Center 7:45 pm Matrimonios en Victoria Parish Hall Thursday, January 24 8:30 am Adoration of the Blessed Sacrament Rectory Chapel 7:00 pm Legion of Mary Rectory Chapel Saturday, January 26 Centering Prayer Retreat; place and time TBD Sunday, January 27 6:30 pm EPIC Youth Group Library

This week at St. Hugh

Esta semana en St. Hugh

Agnus Day appears with the permission of www.agnusday.org

The Octave for Christian Unity runs from January 18

through January 25. Let us join in prayer that “all

may be one”, as the Lord prayed in the Last Supper

(John 17:21).

El Octavario por la Unión de los Cristianos se celebra del 18 al 25 de enero. Unámonos en oración para que “todos sean uno”, como oró el Señor en la

última cena (Juan 17, 21).

2nd Sunday in Ordinary Time Page 9

Parents, please remember the following important dates:

Online applications for new students are already open for 2019-20. Please apply at

https://sthughmiami.org/school. January 24 — All required documents are to be handed in to the school office by

this date. January 26 — Mandatory Entrance Exams at 8:00 A.M. for students applying to

Kindergarten through 8th grade. Please report to the school hall by

7:45 A.M. January 31 — Last day to pay your non-refundable registration fees through FACTS.

Follow us on Facebook today!

ST. HUGH CATHOLIC SCHOOL

Middle School Curriculum:

A lifelong commitment to a Christ-Centered

learning environment

1:1 iPad program in middle school

State of the Art technology in every classroom

Math Religion English Language Arts Science Technology Advanced English Language Arts Advanced Art Spanish Native Language Speakers Spanish Non-Native Speakers

Physical Education Music Social Studies Speech and Debate

50 years

RECOGNIZED

FOR

EXCELLENCE IN

CATHOLIC

Page 10 St. Hugh