27-08-2011 kids world

7
* * * * þrLkðkh 27 ykuøkMx, h011 f íkuíkh níkwt. LkkLkfze çk¾ku÷{kt hneLku ¾kE-ÃkeLku {ò fhíkwt níkwt. hkus Mkðkhu [ý [ýðk Lkef¤u yLku Mkktsu ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt Vhu. yuf ðkh íkuíkh [ý [ýðk {kxu zktøkhLkk ¾uíkh{kt økÞwt. íkuLku íkku zktøkhLkk ¾uíkh{kt {ò Ãkze økE. íku íÞkt s hkufkE økÞwt. fux÷kf rËðMkku MkwÄe íku íÞkt hÌkwt yLku zktøkh ¾kELku {kus{ò fhe, Ãkhtíkw nðu ¾uzqíku ¾uíkh{ktÚke zktøkh ÷ýe ÷eÄe yux÷u íkuíkh {kxu nðu ¾kðkLkwt ftE hÌkwt Lkrn. ykÚke íkuíkh ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt VÞwO. íkuýu òuÞwt íkku íkuLke çk¾ku÷{kt yuf MkMk÷wt Ÿ½íkwt níkwt. íkuýu MkMk÷kLku WXkzâwt yLku çk¾ku÷ íkuLke nkuðkLke ðkík fhe. MkMk÷kyu íkuíkhLku fÌkwt fu íku fux÷kf rËðMkÚke yk çk¾ku÷{kt hnu Au yux÷u nðu yk çk¾ku÷ yuLke Au. íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLku ͽzðk ÷køÞk. çktLkuLkku yðks Mkkt¼¤eLku íÞktÚke rçk÷kze fu su ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ¼xfíke níke yu Q¼e hne. íkuýu íkuíkh yLku MkMk÷kLkku yðks Mkkt¼éÞku yLku çktLkuLkku ͽzku Mkkt¼éÞku. çktLkuLku þktík Ãkkzíkkt çkku÷e ík{u çktLku çk¾ku÷{ktÚke çknkh ykðku. yuf sý {khk zkçkk fkLk{kt þwt Mk{MÞk Au yu fnku yLku çkeswt {khk s{ýkt fkLk{kt fnuþu. çktLkuLke ðkík Mkkt¼¤eLku nwt Mkk[ku LÞkÞ ykÃke ËEþ fu çk¾ku÷ fkuLke Au. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLku çk¾ku÷{ktÚke çknkh ykðe rçk÷kzeLkk fkLk LkSf økÞk. çktLku suðkt rçk÷kzeLke LkSf ÃknkUåÞk fu rçk÷kzeyu çktLku Ãkh íkhkÃk {khe yLku çktLkuLkku fkur¤Þku fhe økE. r{ºkku ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu òu ͽzku ÚkkÞ íkku íkuLku ÃkkuíkkLke heíku þktríkÚke rLkÃkxkðe ÷uðku. fkuE™u ðå[u Ãkkzðk Lknª yLku òu fkuE {ËË fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðu íkku yuLkku yÚko yu LkÚke fu íku ykÃkýku rníkuåAw Au. íku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu Ãký {ËË fhíkk nkuÞ! yu rçk÷kzeLkku LÞkÞ rçk÷kzeLkku LÞkÞ rçk÷kzeLkku LÞkÞ rçk÷kzeLkku LÞkÞ rçk÷kzeLkku LÞkÞ

Upload: kunal-pandya

Post on 06-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

þrLkðkh yu 27 ykuøkMx, h011 Gopi S. Paghdal Bhimani Prathmik Shala, Dhari 2 1 3 4 5 6 7 Nensy S. Patel Jeevan Bharati School, Surat Jeet M. Dhanesh Aditya Birala School, Amareli Dhavan A. Kateliya Dalmia Public School, Sutrapada Havan R. Jani Ahmedabad www.sandesh.com Bhavin K. Rathod St. point Vidhyalaya, Visavadar Astha G. Raval Ash School, Vijapur

TRANSCRIPT

Page 1: 27-08-2011 Kids World

* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 08

yÃÃkw yLku fÃÃkw

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011

(økíkktfÚke [k÷w)r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

yhu fÃÃkw, ðÄkhu çkLkkð... nwtfux÷ku {kuxku Awt.

nk, Úkkuze hkn íkku òu...

fÃÃkw, ÷kuxðk¤k Ãkkýe{ktzqçkfe ÷økkðu Au.

çkeò rËðMku... fÃÃkw ÷kuxLke Úku÷eykuLke Ëkuhe ¾ku÷e Lkk¾u Au. yÃÃkw økkzk{ktÚke yuf Úku÷e ¾U[e ÷u Au.

òu nwt økkuhku Ëu¾kô Awt Lku...!

nðu {khku ðkhku.

[k÷, støk÷Lke Mkuh fheykðeyu.

ÍzÃkÚke ík¤kðíkhV ¼køk

çk¤Ëøkkzwt ykðu Au. AwÃkkE ò....

yÃÃkw, íkwt íkku Äku¤kunkÚke Ëu¾kÞ Au.

yhu, yk òu...

yu çktLku økkuhk ÚkE økÞk!???

rþfkheykuLke Lksh yÃÃkw yLku fÃÃkw Ãkh Ãkzu Au.

ykÃkýkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýuçkÄktLke Lksh ykÃkýkt Ãkh Au..

yhu, rþfkheyku.¼køk...!

nwt íkLku ík¤kð ÃkkMku {¤eþ.

yÃÃkw støk÷{kt Aq ÚkE økÞku.

íkwt {khk fhíkkt Ãknu÷kt ÃknkU[e økÞku?!!!

nk.. {Lku ½h{ktÚke fkZe {qõÞku...

þwt fnu Au? fu{?þwt ÚkÞwt? {khkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýu yu{ýu {Lku

yku¤¾ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe.

yLku {khkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýurþfkheyku {khe ÃkkA¤ Ãkzâk níkk.

{khu økkuhk LkÚke Úkðwt. ..SðLkwt òu¾{ Au yk{kt íkku..!

nk...[k÷ ykÃkýu ykhtøk fkZe Lkk¾eyu.

nðu ykÃkýuMkwhrûkík Aeyu.

f íkuíkh níkwt. LkkLkfze çk¾ku÷{kt hneLku ¾kE-ÃkeLku {ò fhíkwt níkwt.hkus Mkðkhu [ý [ýðk Lkef¤u yLku Mkktsu ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt

Vhu. yuf ðkh íkuíkh [ý [ýðk {kxu zktøkhLkk ¾uíkh{kt økÞwt. íkuLku íkkuzktøkhLkk ¾uíkh{kt {ò Ãkze økE. íku íÞkt s hkufkE økÞwt. fux÷kf rËðMkkuMkwÄe íku íÞkt hÌkwt yLku zktøkh ¾kELku {kus{ò fhe, Ãkhtíkw nðu ¾uzqíku¾uíkh{ktÚke zktøkh ÷ýe ÷eÄe yux÷u íkuíkh {kxu nðu ¾kðkLkwt ftE hÌkwt Lkrn.ykÚke íkuíkh ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt VÞwO. íkuýu òuÞwt íkku íkuLke çk¾ku÷{kt yufMkMk÷wt Ÿ½íkwt níkwt. íkuýu MkMk÷kLku WXkzâwt yLku çk¾ku÷ íkuLke nkuðkLke ðkíkfhe. MkMk÷kyu íkuíkhLku fÌkwt fu íku fux÷kf rËðMkÚke yk çk¾ku÷{kt hnu Auyux÷u nðu yk çk¾ku÷ yuLke Au. íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLku ͽzðk ÷køÞk.çktLkuLkku yðks Mkkt¼¤eLku íÞktÚke rçk÷kze fu su ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ¼xfíkeníke yu Q¼e hne. íkuýu íkuíkh yLku MkMk÷kLkku yðks Mkkt¼éÞku yLkuçktLkuLkku ͽzku Mkkt¼éÞku. çktLkuLku þktík Ãkkzíkkt çkku÷e ík{u çktLku çk¾ku÷{ktÚkeçknkh ykðku. yuf sý {khk zkçkk fkLk{kt þwt Mk{MÞk Au yu fnku yLkuçkeswt {khk s{ýkt fkLk{kt fnuþu. çktLkuLke ðkík Mkkt¼¤eLku nwt Mkk[ku LÞkÞykÃke ËEþ fu çk¾ku÷ fkuLke Au. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLkuçk¾ku÷{ktÚke çknkh ykðe rçk÷kzeLkk fkLk LkSf økÞk. çktLku suðktrçk÷kzeLke LkSf ÃknkUåÞk fu rçk÷kzeyu çktLku Ãkh íkhkÃk {khe yLku çktLkuLkkufkur¤Þku fhe økE. r{ºkku ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu òu ͽzku ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkkuíkkLke heíku þktríkÚke rLkÃkxkðe ÷uðku. fkuE™u ðå[u Ãkkzðk Lknª yLku òufkuE {ËË fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðu íkku yuLkku yÚko yu LkÚke fu íku ykÃkýkurníkuåAw Au. íku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu Ãký {ËË fhíkk nkuÞ!

yu

rçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞ

Page 2: 27-08-2011 Kids World

ºkwtS Lkk{Lkwt Lkøkh níkwt. yk Lkøkh yux÷wtMkwtËh níkwt fu ËhufLku íÞkt ðMkðkLkwt {Lk ÚkE

òÞ. yk Lkøkh{kt ðúsÄLk fheLku yuf ¾uzqíkhnuíkku níkku. íkuLku MkwtËh yLku þk{ Lkk{Lkk çkuËefhk níkk. ¾uzqík níkku yux÷u ¾qçk s {nuLkíkwníkku. Ëh ð»kuo ¾uíkh{kt Mkkhku Ãkkf ÚkkÞ íku {kxuÃkrh©{ fhíkku. íku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLku yLku ÃkkfLkuSðLke su{ Mkk[ðíkku. yk ¾uzqík ÃkkMku çku çk¤ËyLku yuf ½kuzku níkku.½kuzkLkwt Lkk{ htøk÷ku. htøk÷kuhtøk{kt htøkeLk Lknª Ãkhtíkw fk¤ku níkku. ½kuzkLkku htøkfk¤ku nkuðkLkk fkhýu MkwtËh yLku þk{Lku íku MknusÃký øk{íkku Lknª. ½kuzkLkk WÃkÞkuøk íku þnuh{ktÚke{k÷-Mkk{kLk ÷kððk {kxu fhíkku níkku. ½kuzku ¾qçks Mk{sw yLku yk¿kktrfík níkku. fkuEÃkýÃkrhÂMÚkrík{kt íku íkuLkk {kr÷fLkku MkkÚk rLk¼kðíkku.yufðkh Ëwfk¤Lke ÂMÚkrík níke yLku ¾uzqíkLkkçk¤Ë Ãký çke{kh Ãkzâk níkk. Ãkkýe ÷kððk{kxu fux÷ktÞ økk{ Ëqh sðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkhuyk ½kuzku íkuLkk {kr÷fLke {ËËu ykÔÞku. ðúsÄLk½kuzkLke ÃkeX Ãkh ÃkkýeLkk ÃkeÃkzkt çkktÄeLku ÷Eykðíkku yLku ¾uíkh{kt Ãkkýe Ãkkíkku. yk heíku{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt íkuýu «kýeÄ{o rLk¼kÔÞku níkku.yuðe s heíku yufðkh ðúsÄLkLkku LkkLkku Ëefhkuþk{ h{ík h{ík{kt ½ðkÞku. íkuLku {kÚkkLkk ¼køkuòuhËkh Eò Úke. òu íkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤uíkku íkuLkwt {]íÞw Ãký ÚkE þfu yuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðeøkE. ykðk Mk{Þu ¾uzqík þk{Lku ½kuzk Ãkh ÷ELku[kh økk{ Ëqh ykðu÷kt þnuh{kt ÷E økÞku yLkuíkuLke Mkkhðkh fhkðe. ½kuzkLku fkhýu syk çkÄwt þõÞ çkLÞwt níkwt yu{ ¾uzqík{kLkíkku níkku ykÚke íku ÃkkuíkkLkk ½kuzkLkuSðLke su{ Mkk[ðíkku. íkkÃk, xkZ fu ðhMkkËfþkLke Ãkhðkn fÞko rðLkk htøk÷ku nt{uþk{ËË {kxu ¾zuÃkøku íkiÞkh hnuíkku.

Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. ðúsÄLkLkk çktLkuËefhk ¼ýe-økýeLku {kuxk ÚkE økÞk.íku{Lku ¾uíkh ¾uzðk{kt hMk Lkníkku hÌkkuÃkhtíkw rÃkíkkSLke ykøk¤ íkuyku ftE

çkku÷íkk Lknª. òufu íku{Lke EåAk íkku þnuh{ktsELku fkuE Mkkhe Lkkufhe fhðkLke níke. yufðkhzhíkk {Lku çktLku sýktyu ðúsÄLkLku íku{Lke þnuh{ktLkkufhe fhðk sðkLke ðkík fne. Ãknu÷kt íkkuðúsÄLkLke nk ÃkkzðkLke EåAk Lkníke fkhýfu

Ãkkuíku ð]Ø ÚkE økÞku níkku. òuçktLku Ëefhk þnuh{kt síkkt

hnu íkku ¾uíke fkuýMkt¼k¤u! Ãký yk¾hu

ðúsÄLku çktLkuËefhkLkuþnuh{ktsðkLke nkÃkkze. MkwtËhyLku þk{çktLkuþnuh{kt

ðMke økÞk. Mkkhe Lkkufhe {¤e økE. íku{Lke ÃkkMkuMkkhkt yuðkt hwrÃkÞk Ãký ykðe økÞk. íkuykuyufðkh ÃkkuíkkLkk økk{ ÃkkAk VÞko. íku{ýu òuÞwt íkkuðúsÄLkLke íkrçkÞík rËðMkuLku rËðMku çkøkzðk÷køke níke yLku ½kuzku Ãký ð]Ø ÚkE økÞku níkku. íkuð]Ø ÚkE økÞku níkku AíkktÃký íku þõÞ íkux÷wt fk{fhíkku. ufðkh ðsoÄLkLkk LkkLkk Ëefhkyu ½kuzkLkuðu[e ËuðkLke ðkík ðúsÄLkLku fhe. ðúsÄLku fÌkwt fuþnuh{ktÚke {k÷-Mkk{kLk ÷kððk {kxuLkku htøk÷kuyuf s íkku ykÄkh Au. íÞkhu þk{u Lkðe fkh¾heËe ÷uðkLke ðkík ðúsÄLkLku fhe ÃkhtíkwðúsÄLkLkwt {Lk {kLÞwt Lknª. AíkktÃký ËefhkLkeSË ykøk¤ íkuýu Lk{íkwt òuÏÞwt yLku fkh ¾heËe÷eÄe.

yufðkh yuðwt çkLÞwt fu ðúsÄLk y[kLkfçke{kh Ãkze økÞku. íkuLku íkkífkr÷f Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ÷E sðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe.MkwtËh yLku þk{ ðúsÄLkLku økkze{kt ÷ELku þnuhíkhV sðk LkeféÞk Ãkhtíkw økkze{kt ¾hkçke ykðeøkE. íku [k÷w s Lkníke Úkíke. øk{u íkux÷kt «ÞíLkkufhðk Aíkkt Ãký økkze [k÷w Lkníke Úkíke. yk¾hu

Úkkfe nkheLku MkwtËh yLku þk{ ðúsÄLkLku½kuzk Ãkh çkuMkkzeLku þnuh{kt ÃknkUåÞkyLku ðúsÄLkLke Mkkhðkh fhkðe.

yýeLkk Mk{Þu ðúsÄLkLku íkçkeçke MknkÞ{¤ðkLku fkhýu íkuLkku Sð çk[e økÞku.

ðúsÄLku MkwtËh yLku þk{Lku çkku÷kðeLku fÌkwt funt{uþk Mkkhe Ëu¾kíke fu MkwtËh Ëu¾kíke

ðMíkwyku s fk{{kt LkÚke ykðíke. yk¾huyk ½xLkk ÃkhÚke þk{ yLku MkwtËhLkuhtøk÷kLkwt {n¥ð Mk{òE økÞwt yLkuíku{Lku ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh ÃkMíkkðkuÚkðk ÷køÞku.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 07þrLkðkh

27 ykuøkMx, h011 02

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 03-9-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-660 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-660

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzo, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

ykþwLkwtðkíku ðkíku SË fhðwt - {B{e-

ÃkÃÃkk îkhk Mk{òððwt - r{ºkkuîkhk çkkÄÃkkX {¤ðku - ykþwLkwt

MkwÄhe sðwt yLku SË fhðkLke AkuzeËuðe

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 243

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfzTÍ - 245

1. hurzÞ{ ÄkíkwLke þkuÄ fkuýu fhe níke?2. rðsÞ Míkt¼ õÞkt ykðu÷ku Au?3. y{urhøkku ðkMÃkwMkeyu fÞk ¾tzLke þkuÄ fhe níke?4. LkkhkÞý fkŠíkfuÞLk fE h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au?5. ¼khík{kt nrhÞk¤e ¢ktríkLkk «ýuíkk fkuLku {kLkðk{kt ykðu Au?

M{kxorfzTÍ

M{kxo rfzTÍ-241Lkk sðkçk 1. õ÷kuhkurV÷2. zkuÂÕVLk3. ÂMx{yuÂLsLk4. ykuMxÙur÷Þk5. þneË rËLk

‘M{kxo rfzTÍ’ - 241 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku

su{kt y{khk çkk¤r{ºk Søkh fLk¾hk, ò{Lkøkh

M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Lkku÷us ÍkuLk

Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

Havan R. JaniAhmedabad

Dixita J.ParamarMaulik Prathmik Shala, Jamnagar

Dhavan A. KateliyaDalmia Public School,

Sutrapada

Bhavin K. RathodSt. point Vidhyalaya, Visavadar

Jeet M. DhaneshAditya Birala School, Amareli

Astha G. RavalAsh School, Vijapur

Shashi M. RohitShramajavi Madhyamik Shala,

Valasad

Jigar B. RabariSahakar Vidhyalaya

Vadodara

Sagar M. MakawanaGir

Gopi S. PaghdalBhimani Prathmik Shala, Dhari

Nensy S. PatelJeevan Bharati School, Surat

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f - hksuþ yuMk.{uðkzk, {nuMkkýk ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

1

2

3

4

5

6

www.sandesh.comwww.sandesh.com

þu

‘{khe fÕÃkLkk’-57

7

Mkk[e ðkíkLkwt ¼kLk

Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 600,00 xLk sux÷k fkufkuLkkt çkesLkku WÃkÞkuøk [kuf÷ux çkLkkððk {kxu fhðk{ktykðu Au. «k[eLk Mk{Þ{kt ÷kufku [kuf÷ux ¾kíkk Lknkuíkk Ãký Ãkeíkk níkk. yux÷u fu íkuLkkuu «ðkne MðYÃkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. [kuf÷ux çkkh yux÷u fu yuf Mk¤tøk {kuxk [kuf÷uxLkk xwfzkLkwtWíÃkkËLk fhðkLke þYykík Mkki«Úk{ 1842{kt #ø÷uLz{kt fuzçkhe îkhk fhðk{kt ykðe níke.

Page 3: 27-08-2011 Kids World

DavyCrockettdied whilefighting tosave theAlamo in1836. At thattime Mexicoregarded theAmerican state of Texas asMexican territory. When theMexican army marched into SanAntonio they found the Alamo, amissionary church, occupied by aband of Texans. The Mexicans,under the command of FeneralSanta Anna, attacked. WhileCrockett and his men defended thechurch, other Texans organised theresistance that eventually savedTexas from Mexican rule.

On the7thSeptember1838, thesteamshipForfarshirewasshipwreckedon the Farneislands offthe coast ofNorthumberland. William Darling,the light house keeper, saw thatsome of the shipwrecked peoplehad managed to scramble onto therocks. He and his 23 year olddaughter, Grace, rowed throughrough seas to rescue the survivors.The news of this gallant rescuespread like wildfire and GraceDarling became famous overnight.

Her house in Bamburgh is now amuseum.

LudwigVanBeethovenwas born inBonn,Germany, in1770. He wasan emotionalandunpredictableman who wasonly 30 yearsold when he began to lose hishearing. Beethoven wascompletley deaf by the time he was50, but that did not stop him fromcomposing some the most powerfulmusic of all time.

He wrote some superbsymphonies but composed onlyone opera, Fidelio, first performedin 1805.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 06

yk r[ºkku{ktÚke [kh íkVkðík þkuÄku

03

øk B{ ík

s ík

hMíkku þkuÄku

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

Mkk[ku ÃkzAkÞku þkuÄku

þe yLku ËeÃk. çktLku ¼kE-çknuLk. ¾wþe[kuÚkk{kt Lku ËeÃk Ãknu÷kt Äkuhý{kt ¼ýu.

¾wþe ytøkúuS r{rzÞ{{kt ¼ýíke níke Ãkhtíkw nðuíkuLku økwshkíke Ãký XefXef ðkt[íkk ykðze økÞwtníkwt. íkuLkk {kxu ÃkÃÃkk {kuxk yûkhðk¤e htøkeLk,Mkr[ºk [kuÃkzeyku ÷kÔÞk níkk. ¾wþe íku nkUþu nkUþu{kuxuÚke ðkt[u Lku ËeÃk Mkkt¼¤u.

yufðkh ÃkÃÃkk økýuþLke ykðe Mkr[ºk [kuÃkze÷kÔÞk. [kuÃkze Ãkh økýÃkríkLkwt htøkeLk {kuxwt r[ºkòuE ¼kE-çknuLk hkSLkk huz ÚkE økÞkt. LkðkEÃkk{e r[ºk òuðk ÷køÞkt. nkÚke suðe ÷ktçke MkqtZ,MkqÃkzk suðk {kuxk fkLk, økkøkh suðzwt Ãkux, ËkËkLku[kh íkku nkÚk níkk. çkksw{kt ôËh çkuXu÷ku níkku.ykøk¤ íkkMkf{kt ÷kzw níkk.

¾wþe íkhík s [kuÃkze ÷E ðkt[ðk çkuMke økE.ËeÃk Mkkt¼¤ðk çkuXku. yu{ýu økýuþkLke fkxqoLkrVÕ{ òuE níke íkuÚke fÚkk{kt hMk Ãkzðk ÷køÞku.

hòLkku rËðMk níkku. çkÃkkuhu {B{e Lkðhe Ãkze.yux÷u çktLku ¼kEçknuLk {B{eLke yz¾u-Ãkz¾uøkkuXðkE økÞkt.

¾wþeyu fnu,‘{B{e, økýÃkrík çkkÃkkLkwt {kÚkwtykðwt fu{?’

{B{eyu ÃkqAâwt,‘íku yk [kuÃkze ðkt[e?’‘nk, ðkt[e. yu{kt ÷ÏÞwt Au fu {kíkk Ãkkðoíke

yufðkh MLkkLk fhðk çkuXkt níkkt. íÞkt çknkhÚkeþtfh ¼økðkLk ykÔÞk. økýuþu íku{Lku hkuõÞk.þtfh økwMMku ÚkÞk Lku rºkþq¤Úke økýuþLkwt {kÚkwtWzkze ËeÄwt.’

‘nt... çkhkçkh. Lku íku Auf [tÿ÷kuf{kt sELkuÃkzâwt. ÃkAe?’

‘ÃkAe Ãkkðoíkeyu çkÄe ðkík fhe íÞkhu þtfhLkuòý ÚkE fu økýuþ yu{Lkku s Ãkwºk Au. Ãkkðoíke fnu{khk ÃkwºkLku MkSðLk fhku. Ãký {kÚkwt íkku szu Lkrn.nðu þwt fhðwt? þtfhu Ãkk»koËkuLku yk¿kk fhe fu Lke[usu Mkk{u {¤u yu™wt {kÚkwt fkÃkeLku ÷kðku. Ãkk»koËku økÞkLku...’

{B{e fnu,‘Lku Ãkk»koËkuuLku Mkk{u nkÚkeLkwt çkå[wt{{ËrLkÞwt {éÞwt. íkuLkwt {kÚkwt fkÃkeLku ÷kÔÞk LkuøkýuþLkk Äz Ãkh Vex fhe ËeÄwt. økýuþ SðíkkÚkÞk.’

‘{B{e, ÃkkðoíkeLku ykðku Ãkwºk øk{u ¾hku?’¾wþeyu ÃkqAâwt.

‘Lk øk{u. yu{ýu Ë÷e÷ku fhe Ãkhtíkw þtfhu fÌkwtfu íkkhk ÃkwºkLku yk¾wt søkík Ãkqsþu. þw¼ fkÞo{kt

÷kufku Mkki «Úk{ økýuþLkwt MÚkkÃkLk fhþu. íkurðÎLkníkko Ëuð fnuðkþu. ykðwt Mkkt¼¤e ÃkkðoíkeSLkuykLktË ÚkÞku.’ {B{eyu çkk¤fkuLku rðøkíku ðkíkMk{òðe.

çkk¤fkuyu çkeò Ãký «&™ku ÃkqAâk. {B{eyuyuLkk ÞkuøÞ W¥khku ykÃÞk.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe økýuþ[íkwÚkeoLkku íknuðkhykÔÞku. íku rËðMku þk¤k{kt hò níke. ËeÃk yLku¾wþe ½hu s níkk.

Mkðkhu {B{eyu fÌkwt,‘ËeÃk-¾wþe, yksu ÍxÃkxLkkneÄkuE íkiÞkh ÚkE òyku.’

‘fu{ {B{e? yksu íkku hò Au.’ ¾wþe çkku÷e.‘Ãký yksu þuLke hò Au íku ¾çkh Au?’ {B{eyu

ÃkqAâwt.‘nk {B{e, ÞkË

ykÔÞwt. xe[h fnuíkk níkkfu yksu økýuþkLke çkÚkozu Au. íkuÚke hò Au.’

ËeÃkLke ðkík Mkkt¼¤e {B{e-ÃkÃÃkk nMke Ãkzâk.‘{B{e, økýuþkLke çkÚkozu ykÃkýu Wsðeþwt? ËeÃku

ÃkqAâwt.‘nk, Ãký Ãknu÷kt íkiÞkh ÚkE òyku.’{B{eyu

fÌkwt.çktLku ¼kE-çknuLk LkkneÄkuELku íkiÞkh ÚkE økÞk.{B{e fnu, ‘nðu ¼økðkLkLkk {trËh ÃkkMku ykðe

òyku.’{B{e ¼økðkLkLkk {trËh Mkk{u çkuXe níke. ËeÃkLku

¾wþe íÞkt Ëkuzíkkt økÞkt Lku {B{eLke zkçke s{ýeçkksw çkuMke økÞk. {B{e su r¢Þk fhíke níke íkuæÞkLkÚke òuðk ÷køÞk.

«Úk{ {B{eyu økýuþLke {qŠíkLku MLkkLk fhkÔÞwt.yk òuE ËeÃk çkkuÕÞku, ‘nuÞ... ½ýk

rËðMku økýuþ LkkÌkk! {B{e nMkeÃkze. ÃkAe økýuþLku fkuhk

fÃkzkÚke MkkV fÞko.økýuþLku ÃkqòLkkMÚkkLku økkuXÔÞk.íkuLke Mkk{u Ëeðku«xkÔÞku.yøkhçk¥keMk¤økkðe. økýuþLku

[ktÕ÷ku fÞkuo. Vq÷[zkÔÞk. Ähku Ãký[zkðe.

‘{B{e, yk ½kMk fu{ økýuþLku ykÃÞwt? ¾wþeyuÃkqAâwt.

‘çkuxk, yu ½kMk LkÚke. Ähku Au. íkuLku Ëwðko Ãkýfnu Au. økýuþLku Ëwðko yríkr«Þ Au íku [zkðeyu íkkuyu{Lku øk{u.’

íÞkhçkkË nkÚk òuuze {B{e økýuþLkku &÷kufçkku÷ðk ÷køke. çkk¤fkuLku íku{kt Mk{s Lkk Ãkze.

‘{B{e, økýuþLkk çkÚko zu{kt ykðwt çkÄwt fhðwtÃkzu? ËeÃku ÃkqAâwt.

‘nk çkuxk, fhðwt Ãkzu.’ {B{eyu nMkeLku fÌkwt.ÃkAe ykhíke fhðk{kt ykðe. ½txze ðøkkzðk

çktLku sý ͽzðk ÷køÞkt. Auðxu ËeÃkLku ½txze

ykÃke. ¾wþe Úkk¤e Ãkh ÃkuLk ðzu ðøkkzðk ÷køke.ykhíke Ãkqhe ÚkE. ykhíke {B{eyu ËeÃk Mkk{u Ähe.ËeÃku Vqtf {khe íku yku÷ðe Lkkt¾e. Lku økkðk÷køÞku,‘nuÃÃke çkÚko zu xw Þw økýuþk nuÃÃke çkÚko zu xwÞw...’¾wþe Ãký ¼kE MkkÚku økkðk ÷køke. ykhíkeçkqÍkðe ËeÄe íkuÚke {B{e økwMMku ÚkE níke Ãký ÃkAeíkhík nMke Ãkze. íku çkku÷e,‘ çkuxk, ykðwt Lk fhkÞ.Vqtf Lk {hkÞ.’

‘fu{ {B{e, {khk çkÚko zu{kt {eýçk¥keyku LkÚkeçkqÍkðíkk?’ ËeÃku Ë÷e÷ fhe.

‘Ãký yk íkku ¼økðkLkLkku sL{rËLk Au. yu{ktyuðwt Lkk fhkÞ.’ {B{eyu Mk{s Ãkkze.

yux÷k{kt ¾wþe hMkkuzk{kt sE™u Ahe ÷Eykðe. íku fnu,‘{B{e, nðu ÷kzwLku Ahe ðzufkÃkeyu?’

{B{e fnu,‘yu{ fu{?’‘fkhýfu íkwt çkÚko zuLke fuf LkÚke ÷kðe. ÷kzw

÷kðe Au.’{B{e Vhe nMke Ãkze yLku çkku÷e,‘çkuxk,

ykÃkýkt sL{rËLk suðwt Lk fhkÞ. çkMk, ykhíkefhkÞ, ÄqLk økðkÞ Lku «MkkË ÷uðkÞ.’

Lku ÃkAe {B{eyu ykhíke økðzkðe.‘økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞk, ½e{kt ÷kzw [kuÞko...’çkk¤fkuLku íkku ÄqLk økkðkLke {ò Ãkze. ÃkAe íkku

yk¾ku rËðMk çktLku yk ÄqLk økýøkýðk ÷køÞk.økýÃkríkçkkÃkk {kurhÞk....

Lkxðh Ãkxu÷

¾w

factsfantastic

www.sandesh.com www.sandesh.com

nuÃÃke çkÚko zu xw økýuþk

çkk¤ðkíkko

Page 4: 27-08-2011 Kids World

¾ðk {kxu õÞk r{ºkku çkku÷ÃkuLkLkkuWÃkÞkuøk Lknª fhíkk nkuÞ?ð¤e,

røk^x{kt ykÃkðk {kxu Ãký {kU½e {kU½eçkku÷ÃkuLk ¾qçk Mkkhku rðfÕÃk økýkÞ Au.ík{Lku õÞkhuÞ rð[kh ykÔÞku Au fu Ãknu÷ktíkku RLf ÃkuLkÚke ÷¾ðk{kt ykðíkwt íkuLku ÷eÄu¾qçk {w~fu÷e Ãkzíke níke, Ãkhtíkw çkku÷ÃkkuRLxLke þkuÄ ÚkðkLku fkhýu RLf ÃkuLk¼hðkÚke {ktzeLku RLf Z¤ðkLke Mk{MÞkLkkuytík ykðe økÞku. yksu íkku çkku÷ ÃkuLku ¾qçkMkh¤íkkÚke RLf ÃkuLk yLku VkWLxLk ÃkuLkLkwtMÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. çkku÷ ÃkkuELx ÃkuLk ßÞkhuþkuÄkE íÞkhu íku{kt ½ýe WýÃk níke, yux÷u

íkuLku þYykík{kt MkV¤íkk Lk {¤e. Ãknu÷eçkku÷ ÃkkuRLx ÃkuLkLke ÃkuxLx 1888{kt ßnkuLkyu. ÷kWz Lkk{Lkk y{urhfLku fhkðe.ßnkuLku [k{zk suðk fXý Ãkz Ãkh ÷¾eþfkÞ íkuðe ÃkuLk çkLkkðe níke.

RLf ÃkuLk yk fk{ Lknkuíke fhe þfíke.íÞkh çkkË çkku÷ ÃkuLkLke rzÍkRLk {kxuMktþkuÄLkku Ãký ½ýkt ÚkÞkt yLku VuhVkh Ãký½ýk ÚkÞk. yksu ykÃkýu su çkku÷ÃkuLkðkÃkheyu Aeyu íkuLke rzÍkRLk 1943{ktíkiÞkh ÚkE níke.

çkku÷ÃkuLkLkwt {k¤¾wt ytËhÚke yufË{¾k÷e nkuÞ Au. su Äkíkw fu Ã÷kÂMxfLke

çkLkkðxLkwt nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku çkku÷ÃkuLk{ktyuf fuÃk, ®M«øk Lku þkne¼hu÷e rhVe÷ nkuÞ Au.ykrhVe÷Lke ykøk¤ çkku÷ suðkuLkkLkku hkR®xøk ÃkkuRLux Vex fhu÷kunkuÞ Au. rhVe÷ Ã÷kÂMxfLke çkLku÷e nkuÞAu su{kt rðrðÄ htøkLke þkne ¼hðk{ktykðu Au. çkku÷ÃkuLk{kt WÃkÞkuøk{kt ykðíkeþkneLku yufË{ ½è çkLkkððk{kt ykðu AusuÚke yu ÷ef Lk ÚkkÞ. çkku÷ ÃkkuRLx{kt¼hu÷e þkne furÃk÷he yuõþLk Ãkh fk{fhu Au.yk yuõþLk nuX¤ LkkLke rhVe÷{kt¼hu÷e þkne òíku s çknkh ykðu Au.

Mkh¤ þçËku{kt Mk{Syu íkku çkku÷ÃkuLkLke ½è þkne Auzu ÷køku÷k çkku÷Lke{ËËÚke Úkkuze Úkkuze Lkef¤u Au. ßÞkhu÷¾ðk {kxu ík{u ÃkuLkLke yýe fkøk¤ Ãkh½Mkku Aku íÞkhu çkku÷Lkwt fkøk¤ Ãkh ½»koýÚkíkkt íku Vhu Au yLku çknkh Lkef¤ðk ÷køkuAu. çkku÷ ÃkuLkLkku VkÞËku yu Au fu íkuLke þknefkøk¤ Ãkh íkhík s MkwfkE òÞ Au yLkuÃkkýe yzíkk Vu÷kíke Ãký LkÚke.

çkku÷ ÃkkuRLxLkku çkku÷ swËe swËe Äkíkwsuðe fu Mxe÷, rÃk¥k¤, xtøkMxLk fkçkkoRzfu yLÞ {sçkqík Äkíkw{ktÚke çkLkkðu÷ku nkuÞAuu íkuLkku ÔÞkMk Mkk{kLÞÃkýu 0.5Úke {ktzeLku1.2 r{r÷ r÷xh MkwÄeLkku nkuÞ Au. yksu íkkunðu çkòh{kt rðrðÄ «fkhLke swËe swËeMkkEÍLke yLku swËkt swËkt huøkLke çkku÷ÃkuLkòuðk {¤u Au. rðrðÄ çkúkLzTMk Ãký òuðk{¤u Au. çkku÷ÃkuLk yu nËu ÷kufr«Þ çkLkeøkE Au fu {kU½k{kt {kU½e çkku÷ÃkuLk Ãký ÷kufkuçknw Mkh¤íkkÚke ðkÃkhu Au. MkkuLkk{ktÚke,Ã÷urxLk{{ktÚke yLku nehk szu÷e çkku÷ÃkuLkÃký nðu òuðk {¤u Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

ºkku, ¼khík{kt fkxqorLkMx ykh.fu. ÷û{ýLkwt Lkk{ ¾qçk {kLkMkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. fkxqorLkMx yux÷u Xêk r[ºkku

ËkuhLkkh. ÔÞtøÞ fu fxkûkÃkqýo r[ºkku ËkuhLkkh. ykh. fu. ÷û{ýLkwtyk¾wt Lkk{ hkMkeÃkwh{T r¢»LkMðk{e yiÞh ÷û{ý Au. ÷û{ýLkkusL{ 23 ykìõxkuçkh, 1924Lkk hkus {iMkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. yu{ýuyuf MkhMk {òLkwt fkxqoLk Ãkkºk WÃkMkkÔÞwt níkwt suLku ‘Ä fku{Lk {uLk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. fkì{Lk {uLk ÷û{ýLke yku¤¾ çkLkeøkÞku Au. ÷û{ýLkk rÃkíkk rþûkf níkk. òýeíkk rnLËe-ytøkúuSMkkrníÞfkh ykh. fu. LkkhkÞý íku{Lkk ¼kE ÚkkÞ. ÷û{ýLkuçkk¤ÃkýÚke s r[ºkku Ëkuhðk{kt yLku r[ºkku òuðk{kt çknw hMk Ãkzíkkuníkku. íkuyku swËkt swËkt çkk¤Mkk{rÞfku{kt fkxqoLk swyu íÞkhu {Lkku{LkLk¬e fhu fu yuf rËðMk nwt Ãký ykðwt MkhMk r[ºk çkLkkðeþ. íkuyku¾qçk MkhMk r[ºkku Ãký çkLkkðíkk. ½hLke Ëeðk÷ku Ãkh, þk¤kLkeËeðk÷ku Ãkh, ðøko¾tz{kt ßÞkt RåAk ÚkkÞ íÞkt íkuyku r[ºkku çkLkkðeLku÷økkðe Ëuíkk. íku{Lkk yk þku¾ yLku ykðzíkLku rþûkfku Ãkýð¾kýíkk. yuf ðkh íku{ýu ÃkeÃk¤kLkkt ÃkktËzkLkwt MkhMk {òLkwt r[ºk

çkLkkÔÞwt yLkurþûkfLku çkíkkÔÞwt.rþûkfu íku{Lkk ykr[ºkLkkt ¾qçk ð¾ký

fÞkO yLku çkMk, íÞkhÚke s ÷û{ýLku íku{Lke ®sËøkeLkwt æÞuÞ - yufMkV¤ fkxqorLkMx çkLkðkLkwt æÞuÞ {¤e økÞwt.

÷û{ýLku r¢fux h{ðwt ¾qçk øk{íkwt. íku{Lkk{kt nkMÞ rLk»ÃkLLkfhðkLke ð]r¥k Ãknu÷uÚke MkhMk níke. íkuyku øk{u íkuðe fÃkheÃkrhÂMÚkríkLku Ãký n¤ðk ðkíkkðhý{kt Vuhðe þfíkk. ÷û{ýuþk¤kfeÞ rþûký {u¤ÔÞk çkkË su.su.Mfq÷ ykìV ykxoTMk, {wtçkE{ktr[ºkLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk yhS fhe Ãkhtíkw íku{Lku«ðuþ Lk {éÞku. ÷û{ýLkwt MkÃkLkwt níkwt fu íkuyku Mfq÷ ykuVykxTMko{kt s yÇÞkMk fhþu Ãký íku íkqxe økÞwt. òufu íkuyku rLkhkþfu níkkþ Lk ÚkÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLke heíku r[ºkku ËkuhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt.÷û{ýu MÚkkrLkf Mk{k[khÃkºkku{kt r[ºkku ËkuhðkLke þYykík fhe.íku{Lkk ¼kE ykh.fu.LkkhkÞý Mk{k[khÃkºk{kt ÷u¾ ÷¾íkk yLkuykh.fu.÷û{ý íkuLkwt r[ºk Ëkuhíkk. yk heíku íku{Lke fkhrfËeoykøk¤ ðÄðk ÷køke. fkxqoLk ûkuºku ÷û{ýu ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lku Ãkȼq»ký, ÃkÈrð¼q»kýLkk ÃkwhMfkhÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. fkxqoLk yLku fkxqorLkMxLke÷kufr«ÞíkkLku ðÄkhðk{kt íku{s {kLk¼ÞwO MÚkkLk yÃkkððk{ktykh.fu.÷û{ýu ykøkðwt «ËkLk hÌkwt Au.

{nkLkw¼kð

r{

04-05þrLkðkh27 ykuøkMx, h011

ºkku, rðï Mkkík ¾tzku{ktðnU[kÞu÷wt Au. ík{Lku çkÄkt s

rðþu {krníke Au? òu nk nkuÞ íkku MkhMk..yLku òu Lkk nkuÞ íkku [k÷ku yksu yuLkkrðþu {krníke {u¤ðe ÷Eyu.

yurþÞkMkkík ¾tzku{kt MkkiÚke {kuxku ¾tz

yux÷u yurþÞk. íku Ãk]ÚðeLkku yufík]ríkÞktþ ¼køk yux÷u fu 8.6 xfk¼køk hkufu Au. òÃkkLkÚke ÷ELkuËrûkýÃkqðeoÞ ykhçk MkwÄe íkuLkeMke{k rðMíkhu÷e Au. yurþÞkyuykðhu÷ku fw÷ ¼qr{¼køk [tÿfhíkkt Ãký ðÄw Au. ykÃkýwt¼khík yurþÞk ¾tz{kt ykðu÷wtAu. yurþÞkLkku MkkiÚke øke[íkkÄhkðíkku Ëuþ çkktø÷kËuþ Au.yurþÞkLkku Mkkûkhíkk Ëh65.5 xfk Au. yurþÞkLkk swËktswËkt Ëuþku{kt ykX «fkhLkk

Ä{kuo yLkwMkhðk{kt ykðu Au.yurþÞk 44,579,000 [kuhMk

rf÷ku{exh rðMíkkh ykðhu Au.yurþÞk ¾tz{kt 53 ËuþkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ykr£fkrðMíkkhLke árüyu ykr£fk çkeò

Lktçkhu ykðu Au. íku Ãk]ÚðeLkku çkkðeMk xfk¼køk ykðhu Au. ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwthý-MknhkLkwt hý yk ¾tz{kt ykðu÷wt Au.rð»kwðð]¥k ynªÚke ÃkMkkh Úkíkwt nkuðkÚkeynªLkwt ðkíkkðhý ¾qçk s økh{ Au.ykr£fk ¾tz Ãký 53 Ëuþku Ähkðu Au.rðïLke MkkiÚke ÷ktçke LkËe-LkkE÷ LkËeÃký ynª s ykðu÷e Au. nehk, MkkuLkk,ÞwhurLkÞ{ yLku íkktçkkLkk WíÃkkËLk {kxuykr£fk «[r÷ík Au.

W¥kh yy{urhfkyk{ íkku ykÃkýu y{urhfk fu

ÞwyuMkyu íkhefu yk ¾tzLkku WÕ÷u¾

fheyu Aeyu Ãkhtíkw y{urhfk ¾tz çku¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku Au. W¥kh y{urhfky™u Ërûký y{urhfk. W¥kh y{urhfkºkeòu {kuxku ¾tz Au. 24 Ëuþku yk ¾tz{ktykðu÷k Au. y{urhfku ðkMÃkwMkeLkk Lkk{ÃkhÚke yk ¾tzLkwt Lkk{ y{urhfkÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. W¥kh y{urhfk syuf{kºk yuðku ¾tz Au su{kt Ëhuf«fkhLke Éíkwyku òuðk {¤uAu.y÷kMfk{kt ykðu÷ku {kWLx {urfL÷eW¥kh y{urhfkLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkðoík Au.

Ërûký yy{urhfkËrûký y{urhfk [kuÚkk ¢{ktfu ykðu

Au. rðïLke çkeS {kuxe ÃkðoíkeÞ þ]t¾÷k{kWLx yuLz›Mk ynª ykðu÷e Au.ykr£fkLke su{ Ërûký y{urhfk{kt ÃkýhuELk VkuhuMx yux÷u fu ðhMkkËe støk÷kuykðu÷kt Au. rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku støk÷rðMíkkh Ërûký y{urhfk{kt ykðu÷ku Au.yk WÃkhktík Ërûký y{urhfk{ktçkkuõMkkEx, ÷ku¾tz, xeLk, ÷uz,®Íf,MkkuLkw ðøkuhu ÄkíkwykuLkk ¼tzkhykðu÷k Au.

yuLxkforxfkyuLxkforxfk ¾tz Aêk MÚkkLku ykðu

Au. yk ¾tz çkhVÚke AðkÞu÷ku Au.yux÷u fu {kLkðMk{wËkÞ ynª òuðk{¤íkku LkÚke

Ãkhtíkw Mke÷ y™u ÃkUÂøðLk suðkt Xtzkðkíkkðhý{kt yÂMíkíð xfkðe þfíkkSðku ynª òuðk {¤u Au. çkhVLku fkhýuyk ¾tz yufË{ Xtzku yLku Mkqfku Au.yuLxkforxfk{kt ykðu÷kt ykuÍkuLk Míkh{ktøkkçkzwt ÃkzðkLku fkhýu MkqÞoLkktÃkkhòtçk÷e rfhýku MkeÄkt Ãk]Úðe ÃkhÃknkU[u Au su ÃkÞkoðhý {kxuLkwõMkkLkfkhf Au.

ÞwhkuÃkÞwhkuÃkLku fux÷ef ðkh ÞwhkuÃkk íkhefu

Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. hk¾{ktÚkeçkuXk Úkíkkt VkurLkõMk Ãkt¾e rðþu íkku ík{uMkkt¼éÞwt s nþu. økúef MktMf]rík{ktÞwhkuÃkkLku VkurLkõMkLke Ëefhe {kLkðk{ktykðu Au. íkuLkk Lkk{ ÃkhÚke ¾tzLkwt Lkk{ÞwhkuÃkk Ãkzâwt yLku nðu íku ÞwhkuÃk íkhefuyku¤¾kÞ Au. Þwh÷ Ãkðoíkku, Þwh÷LkËeyku, fkÂMÃkÞLk Mk{wÿ yLkufkifkMkMk Ãkðoík ÞwhkuÃkLku yurþÞkÚkey÷øk Ãkkzu Au. fux÷ktf¼qøkku¤þk†eyku çktLku ¾tzLku yuf sheíku swyu Au. suLku íkuyku ÞwhurþÞkLkkLkk{Úke yku¤¾u Au.

ykuMxÙur÷ÞkykuMxÙur÷Þk MkkíkuÞ ¾tzku{kt MkkiÚke

LkkLkku ¾tz Au. «kýesøkík{kt ðirðæÞíkkÄhkðíkku yk ¾tz Au. fktøkkhwLku fkhýu íku«[r÷ík Au. rðïLke MkkiÚke {kuxe fkuh÷heV- Ä økúux çkurhyh heV ynªykðu÷e Au. ykuMxÙur÷Þk{kt ËMk hýykðu÷kt Au. 7, 686,900 [kuhMkrf÷ku{exh rðMíkkh ykuMxÙur÷Þk ykðhuAu. rðïLkk MkkiÚke ÷ktçkk {økh ynªòuðk {¤u Au. ykuMxÙur÷Þk yuf{kºkyuðku ¾tz Au su yuf s Ëuþ Au. suBMkfqfu yk ¾tzLke þkuÄ fhe níke.

r{ºkku, çkLLke yux÷u MkMk÷wt. {kMf yux÷u {kuZk Ãkh Ãkn

uhðkLkwt {nkuhwt. yksu ykÃkýu çkLkkðeþwt nt{uþkt ¾wþ¾wþk÷ hnuíkwt nuÃÃke çkLLke {kMf

ykxoTTMk yuLz¢k^x

fkøk¤ Ãkh MkMk÷kLkkykfkhLkwt {kuZwt Ëkuhku.

nðu Ëkuhu÷k ykfkh{kt{Lkøk{íkk htøk Ãkqhku.

r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýuykt¾ku çkLkkðku yLku

MkMk÷kLkk {kuZkLku fkÃke ÷ku.

{nkuhkLke çku çkkswyu LkkLkkfkýkt Ãkkzku. ÃkkA¤Lke

íkhVÚke E÷kÂMxfLke ËkuheÃkMkkh fhku yLku çkktÄe ÷ku.

íkiÞkh Au nuÃÃke çkLLke {kMf.yk s heíku ík{u swËkt swËkt

«kýeykuLkkt r[ºkku Ãký íkiÞkhfhe þfku Aku.

Mkk{økúe: fLMxÙõþLkÃkuÃkh, htøkku, fkíkh, fkýkt

Ãkkzðk {kxu MkkÄLk,E÷kÂMxfLke Ëkuhe

1 2 3 4 5 6

÷

çkku÷ÃkuLkLkwt hnMÞLkkLkfzk çkku÷{ktçkku÷ÃkuLkLkwt hnMÞLkkLkfzk çkku÷{ktçkku÷ÃkuLkLkwt hnMÞLkkLkfzk çkku÷{ktçkku÷ÃkuLkLkwt hnMÞLkkLkfzk çkku÷{ktçkku÷ÃkuLkLkwt hnMÞLkkLkfzk çkku÷{kt

òýeíkk fkxqorLkMx ykh.fu.÷û{ý

çkku÷ÃkuLkLkwt {k¤¾wt ytËhÚke yufË{ ¾k÷e nkuÞ Au.su Äkíkw fu Ã÷kÂMxfLke çkLkkðxLkwt nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku çkku÷ÃkuLk{kt yuf fuÃk, ®M«øk Lku þkne ¼hu÷e herV÷ nkuÞ Au.

{nuLk : Þkh, çknw {kuxe{w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Awt.

LkhuLk : fu{ þwt ÚkÞwt?{nuLk : yksu Mkktsu òu Ãk[kMk

nòh YrÃkÞkLkeÔÞðMÚkk Lk ÚkE íkkuyÃk{kLkÚke çk[ðk {kxu{khu Íuh Ãkeðwt Ãkzþu. þwtíkwt {khe fkuE {ËË Lkfhe þfu?

LkhuLk : {Lku {kV fh ËkuMík,{khe ÃkkMku íkku ÍuhLkwtyuf xeÃkwtÞ LkÚke.

yuf {rn÷k (Úk{kuo{exh ¾kuxwt ðkt[eLkuVkuLk Ãkh) : zkìõxhMkknuçk, s÷Ëeykðku... {khk ÃkríkLkwtxuBÃkhu[h 120 ÚkEøkÞwt Au.

zkuõxh : òu yuðwt nkuÞ íkku {khwt fk{LkÚke. ík{u VkÞhrçkúøkuzLkuVkuLk fhku..!

zÙkEðh : ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk ÚkE økÞwtAu þuXS... nðu økkzeykøk¤ Lknª sE þfu.

þuXS : yuðwt Au íkku økkzerhðMko fheLku ½hu ÃkkAe

÷E ÷ku!

{nuþ : çkuðfqV fkuLku fnuðkÞ?Lkhuþ : {khe Lksh{kt çkuðfqV

yu Au su ÃkkuíkkLke ðkíkrðr[ºk heíku fnu Au.rðr[ºk heíku Mkkt¼¤u AuyLku su Ãkkuíku sÃkkuíkkLke ðkíkLku Mk{Sþfu Au.

{nuþ : fþwt Mk{òÞwt? Lkk, Ãký çkuðfqV fkuLku fnuðkÞ yu òuE ÷eÄwt...

Mktíkk : yhu Þkh, økEfk÷u{khe fkh xÙkrVfÃkku÷eMk WXkðe økE.

çktíkk : fu{?Mktíkk : nwt økkze Ãkkfo fhðkLkwt

rð[khe hÌkku níkku..íÞkt {U çkkuzo ðktåÞwt fuynª økkze Ãkkfo fhðk{kxu rð[kh fhðkuLknª. {U rð[kh fÞkoðøkh økkze Ãkkfo fheËeÄe yLku Ãkku÷eMk yuWXkðe økE.

ÃkkuMx{uLk : ík{khe r[êeÃknkU[kzðk {kxu {khuÃkkt[ rf÷ku{exhÃkøkÃkk¤k [k÷eLkuykððwt Ãkzu Au.

MkwhSík : yhu ¼÷k {kýMk...r[êe ÃkkuMx fhe Ëuíkknku íkku!

MkkuLkk : {kuLkk íkkhwt hçkhçkuLzçkktÄu÷wt YrÃkÞkLkwt çktz÷Ãkze økÞwt Au?

{kuLkk : nk, Ãký íkLku fuðe heíku¾çkh Ãkze?

MkkuLkk : {Lku íkku ¾k÷ehçkhçkuLz {éÞwt yux÷u ÃkqAâwt...!

òuõMk ËwrLkÞk çkLkkðíkk Mkkík ¾tzku{nkMkkøkhku rðþu íkku ykÃkýuyðkhLkðkh ðkík fhíkkt snkuEyu Aeyu Ãký Ãk]Úðe Ãkh

ykðu÷kt Mkkík ¾tzku rðþu ¼køÞus fkuE ðkík fhíkk nkuEyuAeyu. yksu ykÃkýu ynªËwrLkÞkLkk MkkíkuÞ ¾tzkuLkwt

Ãkrh¼ú{ý fheþwt....

r{

Page 5: 27-08-2011 Kids World

DavyCrockettdied whilefighting tosave theAlamo in1836. At thattime Mexicoregarded theAmerican state of Texas asMexican territory. When theMexican army marched into SanAntonio they found the Alamo, amissionary church, occupied by aband of Texans. The Mexicans,under the command of FeneralSanta Anna, attacked. WhileCrockett and his men defended thechurch, other Texans organised theresistance that eventually savedTexas from Mexican rule.

On the7thSeptember1838, thesteamshipForfarshirewasshipwreckedon the Farneislands offthe coast ofNorthumberland. William Darling,the light house keeper, saw thatsome of the shipwrecked peoplehad managed to scramble onto therocks. He and his 23 year olddaughter, Grace, rowed throughrough seas to rescue the survivors.The news of this gallant rescuespread like wildfire and GraceDarling became famous overnight.

Her house in Bamburgh is now amuseum.

LudwigVanBeethovenwas born inBonn,Germany, in1770. He wasan emotionalandunpredictableman who wasonly 30 yearsold when he began to lose hishearing. Beethoven wascompletley deaf by the time he was50, but that did not stop him fromcomposing some the most powerfulmusic of all time.

He wrote some superbsymphonies but composed onlyone opera, Fidelio, first performedin 1805.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 06

yk r[ºkku{ktÚke [kh íkVkðík þkuÄku

03

øk B{ ík

s ík

hMíkku þkuÄku

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

Mkk[ku ÃkzAkÞku þkuÄku

þe yLku ËeÃk. çktLku ¼kE-çknuLk. ¾wþe[kuÚkk{kt Lku ËeÃk Ãknu÷kt Äkuhý{kt ¼ýu.

¾wþe ytøkúuS r{rzÞ{{kt ¼ýíke níke Ãkhtíkw nðuíkuLku økwshkíke Ãký XefXef ðkt[íkk ykðze økÞwtníkwt. íkuLkk {kxu ÃkÃÃkk {kuxk yûkhðk¤e htøkeLk,Mkr[ºk [kuÃkzeyku ÷kÔÞk níkk. ¾wþe íku nkUþu nkUþu{kuxuÚke ðkt[u Lku ËeÃk Mkkt¼¤u.

yufðkh ÃkÃÃkk økýuþLke ykðe Mkr[ºk [kuÃkze÷kÔÞk. [kuÃkze Ãkh økýÃkríkLkwt htøkeLk {kuxwt r[ºkòuE ¼kE-çknuLk hkSLkk huz ÚkE økÞkt. LkðkEÃkk{e r[ºk òuðk ÷køÞkt. nkÚke suðe ÷ktçke MkqtZ,MkqÃkzk suðk {kuxk fkLk, økkøkh suðzwt Ãkux, ËkËkLku[kh íkku nkÚk níkk. çkksw{kt ôËh çkuXu÷ku níkku.ykøk¤ íkkMkf{kt ÷kzw níkk.

¾wþe íkhík s [kuÃkze ÷E ðkt[ðk çkuMke økE.ËeÃk Mkkt¼¤ðk çkuXku. yu{ýu økýuþkLke fkxqoLkrVÕ{ òuE níke íkuÚke fÚkk{kt hMk Ãkzðk ÷køÞku.

hòLkku rËðMk níkku. çkÃkkuhu {B{e Lkðhe Ãkze.yux÷u çktLku ¼kEçknuLk {B{eLke yz¾u-Ãkz¾uøkkuXðkE økÞkt.

¾wþeyu fnu,‘{B{e, økýÃkrík çkkÃkkLkwt {kÚkwtykðwt fu{?’

{B{eyu ÃkqAâwt,‘íku yk [kuÃkze ðkt[e?’‘nk, ðkt[e. yu{kt ÷ÏÞwt Au fu {kíkk Ãkkðoíke

yufðkh MLkkLk fhðk çkuXkt níkkt. íÞkt çknkhÚkeþtfh ¼økðkLk ykÔÞk. økýuþu íku{Lku hkuõÞk.þtfh økwMMku ÚkÞk Lku rºkþq¤Úke økýuþLkwt {kÚkwtWzkze ËeÄwt.’

‘nt... çkhkçkh. Lku íku Auf [tÿ÷kuf{kt sELkuÃkzâwt. ÃkAe?’

‘ÃkAe Ãkkðoíkeyu çkÄe ðkík fhe íÞkhu þtfhLkuòý ÚkE fu økýuþ yu{Lkku s Ãkwºk Au. Ãkkðoíke fnu{khk ÃkwºkLku MkSðLk fhku. Ãký {kÚkwt íkku szu Lkrn.nðu þwt fhðwt? þtfhu Ãkk»koËkuLku yk¿kk fhe fu Lke[usu Mkk{u {¤u yu™wt {kÚkwt fkÃkeLku ÷kðku. Ãkk»koËku økÞkLku...’

{B{e fnu,‘Lku Ãkk»koËkuuLku Mkk{u nkÚkeLkwt çkå[wt{{ËrLkÞwt {éÞwt. íkuLkwt {kÚkwt fkÃkeLku ÷kÔÞk LkuøkýuþLkk Äz Ãkh Vex fhe ËeÄwt. økýuþ SðíkkÚkÞk.’

‘{B{e, ÃkkðoíkeLku ykðku Ãkwºk øk{u ¾hku?’¾wþeyu ÃkqAâwt.

‘Lk øk{u. yu{ýu Ë÷e÷ku fhe Ãkhtíkw þtfhu fÌkwtfu íkkhk ÃkwºkLku yk¾wt søkík Ãkqsþu. þw¼ fkÞo{kt

÷kufku Mkki «Úk{ økýuþLkwt MÚkkÃkLk fhþu. íkurðÎLkníkko Ëuð fnuðkþu. ykðwt Mkkt¼¤e ÃkkðoíkeSLkuykLktË ÚkÞku.’ {B{eyu çkk¤fkuLku rðøkíku ðkíkMk{òðe.

çkk¤fkuyu çkeò Ãký «&™ku ÃkqAâk. {B{eyuyuLkk ÞkuøÞ W¥khku ykÃÞk.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe økýuþ[íkwÚkeoLkku íknuðkhykÔÞku. íku rËðMku þk¤k{kt hò níke. ËeÃk yLku¾wþe ½hu s níkk.

Mkðkhu {B{eyu fÌkwt,‘ËeÃk-¾wþe, yksu ÍxÃkxLkkneÄkuE íkiÞkh ÚkE òyku.’

‘fu{ {B{e? yksu íkku hò Au.’ ¾wþe çkku÷e.‘Ãký yksu þuLke hò Au íku ¾çkh Au?’ {B{eyu

ÃkqAâwt.‘nk {B{e, ÞkË

ykÔÞwt. xe[h fnuíkk níkkfu yksu økýuþkLke çkÚkozu Au. íkuÚke hò Au.’

ËeÃkLke ðkík Mkkt¼¤e {B{e-ÃkÃÃkk nMke Ãkzâk.‘{B{e, økýuþkLke çkÚkozu ykÃkýu Wsðeþwt? ËeÃku

ÃkqAâwt.‘nk, Ãký Ãknu÷kt íkiÞkh ÚkE òyku.’{B{eyu

fÌkwt.çktLku ¼kE-çknuLk LkkneÄkuELku íkiÞkh ÚkE økÞk.{B{e fnu, ‘nðu ¼økðkLkLkk {trËh ÃkkMku ykðe

òyku.’{B{e ¼økðkLkLkk {trËh Mkk{u çkuXe níke. ËeÃkLku

¾wþe íÞkt Ëkuzíkkt økÞkt Lku {B{eLke zkçke s{ýeçkksw çkuMke økÞk. {B{e su r¢Þk fhíke níke íkuæÞkLkÚke òuðk ÷køÞk.

«Úk{ {B{eyu økýuþLke {qŠíkLku MLkkLk fhkÔÞwt.yk òuE ËeÃk çkkuÕÞku, ‘nuÞ... ½ýk

rËðMku økýuþ LkkÌkk! {B{e nMkeÃkze. ÃkAe økýuþLku fkuhk

fÃkzkÚke MkkV fÞko.økýuþLku ÃkqòLkkMÚkkLku økkuXÔÞk.íkuLke Mkk{u Ëeðku«xkÔÞku.yøkhçk¥keMk¤økkðe. økýuþLku

[ktÕ÷ku fÞkuo. Vq÷[zkÔÞk. Ähku Ãký[zkðe.

‘{B{e, yk ½kMk fu{ økýuþLku ykÃÞwt? ¾wþeyuÃkqAâwt.

‘çkuxk, yu ½kMk LkÚke. Ähku Au. íkuLku Ëwðko Ãkýfnu Au. økýuþLku Ëwðko yríkr«Þ Au íku [zkðeyu íkkuyu{Lku øk{u.’

íÞkhçkkË nkÚk òuuze {B{e økýuþLkku &÷kufçkku÷ðk ÷køke. çkk¤fkuLku íku{kt Mk{s Lkk Ãkze.

‘{B{e, økýuþLkk çkÚko zu{kt ykðwt çkÄwt fhðwtÃkzu? ËeÃku ÃkqAâwt.

‘nk çkuxk, fhðwt Ãkzu.’ {B{eyu nMkeLku fÌkwt.ÃkAe ykhíke fhðk{kt ykðe. ½txze ðøkkzðk

çktLku sý ͽzðk ÷køÞkt. Auðxu ËeÃkLku ½txze

ykÃke. ¾wþe Úkk¤e Ãkh ÃkuLk ðzu ðøkkzðk ÷køke.ykhíke Ãkqhe ÚkE. ykhíke {B{eyu ËeÃk Mkk{u Ähe.ËeÃku Vqtf {khe íku yku÷ðe Lkkt¾e. Lku økkðk÷køÞku,‘nuÃÃke çkÚko zu xw Þw økýuþk nuÃÃke çkÚko zu xwÞw...’¾wþe Ãký ¼kE MkkÚku økkðk ÷køke. ykhíkeçkqÍkðe ËeÄe íkuÚke {B{e økwMMku ÚkE níke Ãký ÃkAeíkhík nMke Ãkze. íku çkku÷e,‘ çkuxk, ykðwt Lk fhkÞ.Vqtf Lk {hkÞ.’

‘fu{ {B{e, {khk çkÚko zu{kt {eýçk¥keyku LkÚkeçkqÍkðíkk?’ ËeÃku Ë÷e÷ fhe.

‘Ãký yk íkku ¼økðkLkLkku sL{rËLk Au. yu{ktyuðwt Lkk fhkÞ.’ {B{eyu Mk{s Ãkkze.

yux÷k{kt ¾wþe hMkkuzk{kt sE™u Ahe ÷Eykðe. íku fnu,‘{B{e, nðu ÷kzwLku Ahe ðzufkÃkeyu?’

{B{e fnu,‘yu{ fu{?’‘fkhýfu íkwt çkÚko zuLke fuf LkÚke ÷kðe. ÷kzw

÷kðe Au.’{B{e Vhe nMke Ãkze yLku çkku÷e,‘çkuxk,

ykÃkýkt sL{rËLk suðwt Lk fhkÞ. çkMk, ykhíkefhkÞ, ÄqLk økðkÞ Lku «MkkË ÷uðkÞ.’

Lku ÃkAe {B{eyu ykhíke økðzkðe.‘økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞk, ½e{kt ÷kzw [kuÞko...’çkk¤fkuLku íkku ÄqLk økkðkLke {ò Ãkze. ÃkAe íkku

yk¾ku rËðMk çktLku yk ÄqLk økýøkýðk ÷køÞk.økýÃkríkçkkÃkk {kurhÞk....

Lkxðh Ãkxu÷

¾w

factsfantastic

www.sandesh.com www.sandesh.com

nuÃÃke çkÚko zu xw økýuþk

çkk¤ðkíkko

Page 6: 27-08-2011 Kids World

ºkwtS Lkk{Lkwt Lkøkh níkwt. yk Lkøkh yux÷wtMkwtËh níkwt fu ËhufLku íÞkt ðMkðkLkwt {Lk ÚkE

òÞ. yk Lkøkh{kt ðúsÄLk fheLku yuf ¾uzqíkhnuíkku níkku. íkuLku MkwtËh yLku þk{ Lkk{Lkk çkuËefhk níkk. ¾uzqík níkku yux÷u ¾qçk s {nuLkíkwníkku. Ëh ð»kuo ¾uíkh{kt Mkkhku Ãkkf ÚkkÞ íku {kxuÃkrh©{ fhíkku. íku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLku yLku ÃkkfLkuSðLke su{ Mkk[ðíkku. yk ¾uzqík ÃkkMku çku çk¤ËyLku yuf ½kuzku níkku.½kuzkLkwt Lkk{ htøk÷ku. htøk÷kuhtøk{kt htøkeLk Lknª Ãkhtíkw fk¤ku níkku. ½kuzkLkku htøkfk¤ku nkuðkLkk fkhýu MkwtËh yLku þk{Lku íku MknusÃký øk{íkku Lknª. ½kuzkLkk WÃkÞkuøk íku þnuh{ktÚke{k÷-Mkk{kLk ÷kððk {kxu fhíkku níkku. ½kuzku ¾qçks Mk{sw yLku yk¿kktrfík níkku. fkuEÃkýÃkrhÂMÚkrík{kt íku íkuLkk {kr÷fLkku MkkÚk rLk¼kðíkku.yufðkh Ëwfk¤Lke ÂMÚkrík níke yLku ¾uzqíkLkkçk¤Ë Ãký çke{kh Ãkzâk níkk. Ãkkýe ÷kððk{kxu fux÷ktÞ økk{ Ëqh sðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkhuyk ½kuzku íkuLkk {kr÷fLke {ËËu ykÔÞku. ðúsÄLk½kuzkLke ÃkeX Ãkh ÃkkýeLkk ÃkeÃkzkt çkktÄeLku ÷Eykðíkku yLku ¾uíkh{kt Ãkkýe Ãkkíkku. yk heíku{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt íkuýu «kýeÄ{o rLk¼kÔÞku níkku.yuðe s heíku yufðkh ðúsÄLkLkku LkkLkku Ëefhkuþk{ h{ík h{ík{kt ½ðkÞku. íkuLku {kÚkkLkk ¼køkuòuhËkh Eò Úke. òu íkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤uíkku íkuLkwt {]íÞw Ãký ÚkE þfu yuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðeøkE. ykðk Mk{Þu ¾uzqík þk{Lku ½kuzk Ãkh ÷ELku[kh økk{ Ëqh ykðu÷kt þnuh{kt ÷E økÞku yLkuíkuLke Mkkhðkh fhkðe. ½kuzkLku fkhýu syk çkÄwt þõÞ çkLÞwt níkwt yu{ ¾uzqík{kLkíkku níkku ykÚke íku ÃkkuíkkLkk ½kuzkLkuSðLke su{ Mkk[ðíkku. íkkÃk, xkZ fu ðhMkkËfþkLke Ãkhðkn fÞko rðLkk htøk÷ku nt{uþk{ËË {kxu ¾zuÃkøku íkiÞkh hnuíkku.

Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. ðúsÄLkLkk çktLkuËefhk ¼ýe-økýeLku {kuxk ÚkE økÞk.íku{Lku ¾uíkh ¾uzðk{kt hMk Lkníkku hÌkkuÃkhtíkw rÃkíkkSLke ykøk¤ íkuyku ftE

çkku÷íkk Lknª. òufu íku{Lke EåAk íkku þnuh{ktsELku fkuE Mkkhe Lkkufhe fhðkLke níke. yufðkhzhíkk {Lku çktLku sýktyu ðúsÄLkLku íku{Lke þnuh{ktLkkufhe fhðk sðkLke ðkík fne. Ãknu÷kt íkkuðúsÄLkLke nk ÃkkzðkLke EåAk Lkníke fkhýfu

Ãkkuíku ð]Ø ÚkE økÞku níkku. òuçktLku Ëefhk þnuh{kt síkkt

hnu íkku ¾uíke fkuýMkt¼k¤u! Ãký yk¾hu

ðúsÄLku çktLkuËefhkLkuþnuh{ktsðkLke nkÃkkze. MkwtËhyLku þk{çktLkuþnuh{kt

ðMke økÞk. Mkkhe Lkkufhe {¤e økE. íku{Lke ÃkkMkuMkkhkt yuðkt hwrÃkÞk Ãký ykðe økÞk. íkuykuyufðkh ÃkkuíkkLkk økk{ ÃkkAk VÞko. íku{ýu òuÞwt íkkuðúsÄLkLke íkrçkÞík rËðMkuLku rËðMku çkøkzðk÷køke níke yLku ½kuzku Ãký ð]Ø ÚkE økÞku níkku. íkuð]Ø ÚkE økÞku níkku AíkktÃký íku þõÞ íkux÷wt fk{fhíkku. ufðkh ðsoÄLkLkk LkkLkk Ëefhkyu ½kuzkLkuðu[e ËuðkLke ðkík ðúsÄLkLku fhe. ðúsÄLku fÌkwt fuþnuh{ktÚke {k÷-Mkk{kLk ÷kððk {kxuLkku htøk÷kuyuf s íkku ykÄkh Au. íÞkhu þk{u Lkðe fkh¾heËe ÷uðkLke ðkík ðúsÄLkLku fhe ÃkhtíkwðúsÄLkLkwt {Lk {kLÞwt Lknª. AíkktÃký ËefhkLkeSË ykøk¤ íkuýu Lk{íkwt òuÏÞwt yLku fkh ¾heËe÷eÄe.

yufðkh yuðwt çkLÞwt fu ðúsÄLk y[kLkfçke{kh Ãkze økÞku. íkuLku íkkífkr÷f Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ÷E sðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe.MkwtËh yLku þk{ ðúsÄLkLku økkze{kt ÷ELku þnuhíkhV sðk LkeféÞk Ãkhtíkw økkze{kt ¾hkçke ykðeøkE. íku [k÷w s Lkníke Úkíke. øk{u íkux÷kt «ÞíLkkufhðk Aíkkt Ãký økkze [k÷w Lkníke Úkíke. yk¾hu

Úkkfe nkheLku MkwtËh yLku þk{ ðúsÄLkLku½kuzk Ãkh çkuMkkzeLku þnuh{kt ÃknkUåÞkyLku ðúsÄLkLke Mkkhðkh fhkðe.

yýeLkk Mk{Þu ðúsÄLkLku íkçkeçke MknkÞ{¤ðkLku fkhýu íkuLkku Sð çk[e økÞku.

ðúsÄLku MkwtËh yLku þk{Lku çkku÷kðeLku fÌkwt funt{uþk Mkkhe Ëu¾kíke fu MkwtËh Ëu¾kíke

ðMíkwyku s fk{{kt LkÚke ykðíke. yk¾huyk ½xLkk ÃkhÚke þk{ yLku MkwtËhLkuhtøk÷kLkwt {n¥ð Mk{òE økÞwt yLkuíku{Lku ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh ÃkMíkkðkuÚkðk ÷køÞku.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 07þrLkðkh

27 ykuøkMx, h011 02

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 03-9-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-660 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-660

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzo, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

ykþwLkwtðkíku ðkíku SË fhðwt - {B{e-

ÃkÃÃkk îkhk Mk{òððwt - r{ºkkuîkhk çkkÄÃkkX {¤ðku - ykþwLkwt

MkwÄhe sðwt yLku SË fhðkLke AkuzeËuðe

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 243

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfzTÍ - 245

1. hurzÞ{ ÄkíkwLke þkuÄ fkuýu fhe níke?2. rðsÞ Míkt¼ õÞkt ykðu÷ku Au?3. y{urhøkku ðkMÃkwMkeyu fÞk ¾tzLke þkuÄ fhe níke?4. LkkhkÞý fkŠíkfuÞLk fE h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au?5. ¼khík{kt nrhÞk¤e ¢ktríkLkk «ýuíkk fkuLku {kLkðk{kt ykðu Au?

M{kxorfzTÍ

M{kxo rfzTÍ-241Lkk sðkçk 1. õ÷kuhkurV÷2. zkuÂÕVLk3. ÂMx{yuÂLsLk4. ykuMxÙur÷Þk5. þneË rËLk

‘M{kxo rfzTÍ’ - 241 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku

su{kt y{khk çkk¤r{ºk Søkh fLk¾hk, ò{Lkøkh

M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Lkku÷us ÍkuLk

Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

Havan R. JaniAhmedabad

Dixita J.ParamarMaulik Prathmik Shala, Jamnagar

Dhavan A. KateliyaDalmia Public School,

Sutrapada

Bhavin K. RathodSt. point Vidhyalaya, Visavadar

Jeet M. DhaneshAditya Birala School, Amareli

Astha G. RavalAsh School, Vijapur

Shashi M. RohitShramajavi Madhyamik Shala,

Valasad

Jigar B. RabariSahakar Vidhyalaya

Vadodara

Sagar M. MakawanaGir

Gopi S. PaghdalBhimani Prathmik Shala, Dhari

Nensy S. PatelJeevan Bharati School, Surat

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f - hksuþ yuMk.{uðkzk, {nuMkkýk ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

1

2

3

4

5

6

www.sandesh.comwww.sandesh.com

þu

‘{khe fÕÃkLkk’-57

7

Mkk[e ðkíkLkwt ¼kLk

Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 600,00 xLk sux÷k fkufkuLkkt çkesLkku WÃkÞkuøk [kuf÷ux çkLkkððk {kxu fhðk{ktykðu Au. «k[eLk Mk{Þ{kt ÷kufku [kuf÷ux ¾kíkk Lknkuíkk Ãký Ãkeíkk níkk. yux÷u fu íkuLkkuu «ðkne MðYÃkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. [kuf÷ux çkkh yux÷u fu yuf Mk¤tøk {kuxk [kuf÷uxLkk xwfzkLkwtWíÃkkËLk fhðkLke þYykík Mkki«Úk{ 1842{kt #ø÷uLz{kt fuzçkhe îkhk fhðk{kt ykðe níke.

Page 7: 27-08-2011 Kids World

* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011 08

yÃÃkw yLku fÃÃkw

þrLkðkh27 ykuøkMx, h011

(økíkktfÚke [k÷w)r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

yhu fÃÃkw, ðÄkhu çkLkkð... nwtfux÷ku {kuxku Awt.

nk, Úkkuze hkn íkku òu...

fÃÃkw, ÷kuxðk¤k Ãkkýe{ktzqçkfe ÷økkðu Au.

çkeò rËðMku... fÃÃkw ÷kuxLke Úku÷eykuLke Ëkuhe ¾ku÷e Lkk¾u Au. yÃÃkw økkzk{ktÚke yuf Úku÷e ¾U[e ÷u Au.

òu nwt økkuhku Ëu¾kô Awt Lku...!

nðu {khku ðkhku.

[k÷, støk÷Lke Mkuh fheykðeyu.

ÍzÃkÚke ík¤kðíkhV ¼køk

çk¤Ëøkkzwt ykðu Au. AwÃkkE ò....

yÃÃkw, íkwt íkku Äku¤kunkÚke Ëu¾kÞ Au.

yhu, yk òu...

yu çktLku økkuhk ÚkE økÞk!???

rþfkheykuLke Lksh yÃÃkw yLku fÃÃkw Ãkh Ãkzu Au.

ykÃkýkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýuçkÄktLke Lksh ykÃkýkt Ãkh Au..

yhu, rþfkheyku.¼køk...!

nwt íkLku ík¤kð ÃkkMku {¤eþ.

yÃÃkw støk÷{kt Aq ÚkE økÞku.

íkwt {khk fhíkkt Ãknu÷kt ÃknkU[e økÞku?!!!

nk.. {Lku ½h{ktÚke fkZe {qõÞku...

þwt fnu Au? fu{?þwt ÚkÞwt? {khkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýu yu{ýu {Lku

yku¤¾ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe.

yLku {khkt çkË÷kÞu÷k htøkLku fkhýurþfkheyku {khe ÃkkA¤ Ãkzâk níkk.

{khu økkuhk LkÚke Úkðwt. ..SðLkwt òu¾{ Au yk{kt íkku..!

nk...[k÷ ykÃkýu ykhtøk fkZe Lkk¾eyu.

nðu ykÃkýuMkwhrûkík Aeyu.

f íkuíkh níkwt. LkkLkfze çk¾ku÷{kt hneLku ¾kE-ÃkeLku {ò fhíkwt níkwt.hkus Mkðkhu [ý [ýðk Lkef¤u yLku Mkktsu ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt

Vhu. yuf ðkh íkuíkh [ý [ýðk {kxu zktøkhLkk ¾uíkh{kt økÞwt. íkuLku íkkuzktøkhLkk ¾uíkh{kt {ò Ãkze økE. íku íÞkt s hkufkE økÞwt. fux÷kf rËðMkkuMkwÄe íku íÞkt hÌkwt yLku zktøkh ¾kELku {kus{ò fhe, Ãkhtíkw nðu ¾uzqíku¾uíkh{ktÚke zktøkh ÷ýe ÷eÄe yux÷u íkuíkh {kxu nðu ¾kðkLkwt ftE hÌkwt Lkrn.ykÚke íkuíkh ÃkkuíkkLke çk¾ku÷{kt ÃkkAwt VÞwO. íkuýu òuÞwt íkku íkuLke çk¾ku÷{kt yufMkMk÷wt Ÿ½íkwt níkwt. íkuýu MkMk÷kLku WXkzâwt yLku çk¾ku÷ íkuLke nkuðkLke ðkíkfhe. MkMk÷kyu íkuíkhLku fÌkwt fu íku fux÷kf rËðMkÚke yk çk¾ku÷{kt hnu Auyux÷u nðu yk çk¾ku÷ yuLke Au. íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLku ͽzðk ÷køÞk.çktLkuLkku yðks Mkkt¼¤eLku íÞktÚke rçk÷kze fu su ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ¼xfíkeníke yu Q¼e hne. íkuýu íkuíkh yLku MkMk÷kLkku yðks Mkkt¼éÞku yLkuçktLkuLkku ͽzku Mkkt¼éÞku. çktLkuLku þktík Ãkkzíkkt çkku÷e ík{u çktLku çk¾ku÷{ktÚkeçknkh ykðku. yuf sý {khk zkçkk fkLk{kt þwt Mk{MÞk Au yu fnku yLkuçkeswt {khk s{ýkt fkLk{kt fnuþu. çktLkuLke ðkík Mkkt¼¤eLku nwt Mkk[ku LÞkÞykÃke ËEþ fu çk¾ku÷ fkuLke Au. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuíkh yLku MkMk÷wt çktLkuçk¾ku÷{ktÚke çknkh ykðe rçk÷kzeLkk fkLk LkSf økÞk. çktLku suðktrçk÷kzeLke LkSf ÃknkUåÞk fu rçk÷kzeyu çktLku Ãkh íkhkÃk {khe yLku çktLkuLkkufkur¤Þku fhe økE. r{ºkku ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu òu ͽzku ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkkuíkkLke heíku þktríkÚke rLkÃkxkðe ÷uðku. fkuE™u ðå[u Ãkkzðk Lknª yLku òufkuE {ËË fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðu íkku yuLkku yÚko yu LkÚke fu íku ykÃkýkurníkuåAw Au. íku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu Ãký {ËË fhíkk nkuÞ!

yu

rçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞrçk÷kzeLkku LÞkÞ