* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykufxkuçkh, h011 08

sL{rËðMkLke ¼uxþrLkðkh

8 ykufxkuçkh, h011r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

MkMk÷kLke [íkwhkE

MkhfMk ftÃkLke{kt òufh íkhefu fk{ fhíkku Mkwhuþ ykhk{ fhe hÌkkuníkku íÞkhu yuf Akufhku ytËh ykÔÞku. ykun..! {Lku ¾çkh Lk níke.

nwt rLkr¾÷ Awt. MkhfMk{kr÷fLkku Ëefhku.

íkwt fký Au? {khe ÃkhðkLkøke rðLkk íktçkw{kt fu{ ykÔÞku?

nwt Ãknu÷e ðkh MkhfMk òuðkykÔÞku Awt.

Ãknu÷e ðkh... [k÷ku çkÄkLkeyku¤¾ký fhkðwt.

nk...[k÷ku

Mkwhuþu rLkr¾÷Lke yku¤¾ký [tÃkq MkkÚku fhkðe.

[tÃkq, yk rLkr¾÷ Au. MkhfMk {kr÷fLkku Ëefhku.

rÃkíkkSyu fÌkwt níkwt fu ík{u yLku[tÃkq yk MkhfMk ftÃkLkeLkk nehku Aku

ykun..! yk¼kh

ík{u {Lku fkuE fhíkçkþe¾ðkze þfþku?

yu þe¾ðk{kt íkku ½ýku Mk{Þ ÷køkþu.

nwt íkiÞkh Awt

Úkkuzk rËðMkku{kt rLkr¾÷ fhíkçk fhðk{kt Ãkkhtøkík ÚkE økÞku.

ËkuMík, íkkhku yk¼kh. fk÷u {khkr{ºkku Mkk{u nwt yk fhíkçk fheþ.

rLkr¾÷, ykÃkýu nt{uþkt Mkkhk r{ºkku hneþwt.

yuf rËðMk rLkr¾÷ MkhfMk òuðk økÞku.fux÷kf÷kufku íktçkwLke çknkh Q¼k níkk.

þwt ÚkÞwt?

zkuõxh, MkwhuþLkuþwt ÚkÞwt?

çke{kh Au.ykhk{Lke sYh Au.

Ãký íkwt çke{kh Au. íkkhuykhk{Lke sYh Au.

÷kufku {khkt fhíkçk òuðkykÔÞk Au.

Mkkhwt ¾u÷ Úkþu. Úkkuzehkn òu..!

fkuý Aku ík{u?

rLkr¾÷ Awt. MkwhuþLkk çkË÷u nwt¾u÷ çkíkkðeþ.

fkuE {Lku yku¤¾e Lknª þfu.çkÄkt {Lku Mkwhuþ s Mk{sþu.

rLkr¾÷u MkkEf÷Lkk fhíkçk çkíkkÔÞk.

Mkwhuþ.. Mkwhuþ..

íkk¤eykuLkk økzøkzkx..

rLk¾e÷u ¾u÷ Ãkqhku fÞkuo. nðu çkku÷.. sL{rËðMkLke þwt ¼ux ykÃkwt?

{Lku íkku {khe ¼ux {¤e økE.. íkkhk suðk r{ºkLkk YÃk{kt..!

íkut ¾qçk MkhMk ¾u÷ çkíkkÔÞku.

LkLkk hkò ®MknÚke çkÄkt «kýeyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞkt níkkt. ®Mkn hkus½ýktçkÄkt «kýeykuLkku rþfkh fhíkku. «kýeykuLku ®[íkk Úkðk ÷køke fu

òu yk{ [kÕÞk fhþu íkku íku{Lke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE sþu. «kýeykuyu ¼uøkkt{¤eLku ®MknLke Mkk{u «Míkkð {qõÞku fu íkuyku hkus ®Mkn {kxu yuf «kýeLkurþfkh íkhefu {kuf÷e ykÃkþu. ®Mknu yk ðkík {kLke ÷eÄe. nðu hkus yuf«kýeLku ®MknLkku rþfkh çkLkðwt Ãkzíkwt. yuðk{kt yuf ðkh MkMk÷kLkku ðkhkuykÔÞku. íkuýu rð[kÞwO fu íku rþfkh Ãký Lk çkLku y™u ®Mkn ÃkkMkuÚke AwxfkhkuÃký {¤e òÞ yuðku fkuE WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. MkMk÷kyu su Mk{Þu ®MknÃkkMku ÃknkU[ðkLkwt níkwt yu Mk{Þ fhíkkt íku {kuzku ÃknkUåÞku. ®Mknu MkMk÷kLku {kuzwtykððkLkwt fkhý ÃkqAâwt. MkMk÷kyu sðkçk ðkéÞku fu íku ykðíkku s níkku íÞkt

çkeò ®Mknu íkuLku hkufe ÷eÄku yLku fÌkwt fu íku yk støk÷Lkku hkò Au. ík{u Lknª.yk Mkkt¼¤eLku ®Mkn ¾qçk økwMMku ÚkÞku. íkuýu MkMk÷kLku yu ®Mkn õÞkt Au yuçkíkkððk fÌkwt. MkMk÷ku ®MknLku ÷ELku støk÷Lkk fqðk ÃkkMku økÞku. fqðk{kt Ãkkýeníkwt. ®Mknu fqðk{kt ºkkz Lkk¾e íkku Mkk{uÚke yðks ykÔÞku yLku íkuLkwt «®ík®çkçkfqðk{kt Ãkzâwt. ®MknLku ÚkÞwt fu Lk¬e çkeòu fkuE ®Mkn støk÷{kt ykðe økÞku Au.yk{ rð[kheLku íku ®MknLke MkkÚku ÷zkE fhðk fqðk{kt ¾kçkõÞku. fqðk{ktÃkzíkktLke MkkÚku s íku {]íÞw ÃkkBÞku. støk÷Lkkt «kýeykuLku ®MknLke fLkzøkík{ktÚkeAwxfkhku {¤e økÞku yLku MkMk÷kLke [íkwhkE Ãkh økðo Úkðk ÷køÞku.

ð

yksu {khku sL{rËðMk Au yLkunwt fhíkçk çkíkkððk EåAwt Awt.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011 07þrLkðkh

8 ykuõxkuçkh, h011 02Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

www.sandesh.comwww.sandesh.com

8

{ yLku MkwtËh Lkk{Lkk çku r{ºkku níkk.r{ºkíkk ftE ¾kMk Lknª. þk¤k{kt ~Þk{Lku

MkwtËhLkwt fk{ Ãkzu íkku MkwtËh íkuLku {ËË fhu yLkuMkwtËhLku {ËËLke sYh Ãkzu íkku ~Þk{ íkuLke {ËËfhu. òufu ~Þk{Lku MkwtËhLke çknw yËu¾kEykðu. MkwtËh þk¤k{kt nt{uþkt Ãknu÷kuykðíkku. íku nkurþÞkh níkku yux÷u çkÄktíkuLke ðkn ðkn fhíkk. ~Þk{Lku ykòuELku çknw E»Þko ykðíke. fkuE ÃkýfkÞo¢{ nkuÞ, h{ík{kt ¼køk ÷uðkLkkunkuÞ íkku MkwtËhLkwt Lkk{ Ãknu÷wt nkuÞ yLkuÃkAe ~Þk{Lke økýíkhe fhðk{ktykðíke. ~Þk{Lku yuðwt Lknkuíkwt øk{íkwt.Aíkkt Ãký nkurþÞkh ¼kEçktÄku nkuÞ íkku ðxÃkzu yu{ {kLkeLku ~Þk{ MkwtËhLke MkkÚku ËkuMíkehk¾íkku. E»ÞkoLke ykøk{kt s÷íkk ~Þk{u{Lkku{Lk MkwtËh MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. MkwtËh íkku ~Þk{Lkk ykðkrð[khkuÚke Mkkð yòý níkku.

yuf ðkh ~Þk{ yLku MkwtËh [k÷íkk[k÷íkk sE hÌkk níkk íÞkt yu{Lke Lkshyuf xkuÃk÷k Ãkh Ãkze. çktLkuLkk {Lk{kt rð[khykÔÞku fu fkuE {qfeLku økÞwt nþu. Úkkuzeðkh{kt ÷E sþu. çktLku sýkt ykøk¤ ðæÞk.ßÞkhu ÃkkAk Vhíkk níkk íÞkhu Ãký xkuÃk÷ku yus søÞkyu Ãkzâku níkku. fqíkqn÷íkkðþ çktLkuyuyu xkuÃk÷k{kt þwt Au yu òuðkLkwt rð[kÞwO yLkuxkuÃk÷kLke LkSf økÞk. ~Þk{u xkuÃk÷ku nkÚk{ktŸ[õÞku yLku íkuLku ¾kuÕÞku. çktLkuyu òuÞwt íkkuxkuÃk÷k{kt ½ýktçkÄkt YrÃkÞk níkk. çktLkuyu yuxkuÃk÷kLku ð]ûkLke Lke[u Ëkxe ËeÄku. ~Þk{Lkk{Lk{kt ÄLkLku ÷ELku ÷k÷[ òøke. íku ÷k÷[hkufe Lk þõÞku y™u hkºku s sELkuxkuÃk÷k{ktÚke ÄLk [kuhe ÷kÔÞku.

nðu yuf ðkh yuðwt çkLÞwt fu MkwtËhLkk

rÃkíkkLke íkrçkÞík çkøkze. þnuh{kt {kuxenkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkku E÷ks fhkððkLkwt ËkõíkhuMkq[ÔÞwt. yk Mkkt¼¤eLku MkwtËhLkk nkuþfkuþ QzeøkÞk. {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh fhkððkLkku ¾[o Ãký ðÄw ykðu.YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk fuðe heíku fhðe yu {kxu íkuyk¾e hkík rð[khíkku hÌkku. íkuLku y[kLkf ð]ûk

Lke[u AwÃkkÞu÷wt ÄLk ÞkË ykÔÞwt. íkuýu rð[kÞwO fuyíÞkhu sYh Au íkku ÄLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷ô.çkkË{kt ßÞkhu ÔÞðMÚkk Úkþu íÞkhu sux÷kt YrÃkÞk÷eÄk Au yu ÃkkAk {qfe Ëuþu. íkuýu Mkðkh{kt sELku~Þk{Lku ðkík fhðkLkku rð[kh fÞkuo yLku rLkhktíkuŸ½e økÞku. çkeò rËðMku Mkðkhu íku ~Þk{ ÃkkMkuÃknkUåÞku yLku çkÄe ðkík fhe. ~Þk{ íkku òýuÃku÷k YrÃkÞkÚke yòý s Au yuðe heíku ðíÞkuo.MkwtËh yLku ~Þk{ çktLku Ãku÷k ð]ûk Lke[uÃknkutåÞk yLku xkuÃk÷ku fkZâku. xkuÃk÷ku ¾k÷eníkku. yk òuELku MkwtËh ÃkhuþkLk ÚkEøkÞku. ÄLkLke òýfkhe íkuLku yLku

~Þk{Lku s níke íkku fkuý yk YrÃkÞk÷E sE þfu yu ðkíku íku nuhkLk

ÚkE økÞku yLku nðu íkuLkkrÃkíkkLkku E÷ks fuðe heíkuÚkþu íkuLke ®[íkk fhðk÷køÞku.

MkwtËhLku ÃkhuþkLk òuE™uyLku íkuLkk rÃkíkkLke çke{kherðþu òýeLku ~Þk{Lku ÃkkuíkuMkwtËh MkkÚku fhu÷krðïkMk½kík Ãkh ÃkMíkkðkuÚkðk ÷køÞku. íkuýu MkwtËh MkkÚku

Ëøkku fÞkuo níkku. ~Þk{u MkwtËhLkuçkÄe ðkík fhe yLku Ëøkkufhðk {kxu {kVe {køke.

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 15-10-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-666 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-666

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

MkwrLkÄe- ¼ýðkLke nkuþ - ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík Ëw~{Lk çkLkðe -{nuLkík yLku ÷økLk - zkpõxh çkLkðwt

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 249

W¥khku {kxu swyku ‘M{kxo rfzTÍ’ - 251

1. Lkkxâþk†Lke h[Lkk fkuýu fhe níke?

2. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ fÞk WÃkrLk»kË{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au?

3. {kurnLkeyèLk{ fÞk hkßÞLkwt Lk]íÞ Au?

4. ¼khíkLkk fÞk íknuðkh Ëhr{ÞkLk çkkux huMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au?

5. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh fE ¼k»kkLkk MkkrníÞfkh níkk?

M{kxorfzTÍ

‘M{kxo rfzTÍ’-247Lkk sðkçk 1. E.Mk.17572. hksMÚkkLk3. MktMf]ík4. íkw÷MkeËkMk5. {nkðeh Mðk{e

‘M{kxo rfzTÍ’ - 247 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku

zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khkçkk¤r{ºk

frðLkk [tÃkkðík, rnB{íkLkøkh‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au.

Lkku÷us ÍkuLk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f Søkh W{hurxÞk, rðMkkðËh ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

~Þk

¼q÷Lkku ÃkMíkkðku

Varshil PrajapatiKM Gandhi School, Vyara

Kalanjar M. RathodShihor

Dharmishtha G. BabariyaKanya Shala, Gondal

Krupal V. varamaNutan Vikash School, Katch

Dhruv M. ParamarSafal School, Ahmedabad

Krunal N. VaghelaVallabhi School, Ahmedabad

MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rnLËe{kt¼k»ký ykÃkLkkhk Ãknu÷k ¼khíkeÞ yx÷

rçknkhe ðksÃkuÞe níkk.

MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «{w¾çkLkLkkhk Ãknu÷k ¼khíkeÞ ©e{íke

rðsÞk÷û{e Ãktrzík níkkt.

Jairaj DesaiEklvya School

Jaideep L. BihoraGandhinagar

Mayuri R. KatariyaB. R. Parmar School, Surat

Dhaval P. DuttGandhi Vidhyalaya, Ahmedabad

Jayesh G. ThakkarAditya Birala School, Veraval

Vivek S. PatelJamesijee School, Valasad

‘{khe fÕÃkLkk’-63

2

3

4

5

1

6

7

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011 06 03www.sandesh.com www.sandesh.com

f níke rçk÷kze. Lkk{ yuLkwt {eLke. yuf {kuxk ½h{kthnu. íku ½h{kt yuf ôËhze Ãký hnuíke níke. íkuLkwt

Lkk{ [qt[e. {eLke y™u [qt[e ðå[u ¼khu Ëw~{Lkkðx. [qt[eLkuswyu Lku rçkÕ÷e zku¤k fkZu. [qt[eÞ fktE suðe íkuðe Lk níke.íku Ëh ÃkkMku çkuMke {eLkeLku ¾esðu. {eLke yu™u ÃkfzðkfqËfk {khu Ãký [qt[e íkku Ëh{kt síke hnu.

Mk{Þ síkkt [qt[eyu ºký çkå[ktLku sL{ ykÃÞku.Ãkku[ktÃkku[kt Y suðkt çkå[kt níkkt. [qt[e çkå[ktLku rþ¾k{ýykÃku, ‘swyku, ËhLke çknkh sðkLkwt Lknª. çknkh ík{khe{kMke yktxkVuhk {khíke nkuÞ Lku ík{Lku Ãkfze ÷u.’

LkkLkwt yuf çkå[wt ÃkqAu, ‘{B{e, {kMke fkuý?’[qt[e fnu, ‘{kMke, yux÷u {eLke{kMke. Ãký yu ftE

ík{khe Mkøke {kMke LkÚke. yu íkku ykÃkýe Ëw~{Lk fnuðkÞ.yu BÞkô...BÞkô... çkku÷u Lku ík{Lku ÷÷[kðu. yux÷uMkkðÄkLk hnuðwt Mkkhwt. Mk{ßÞkt fu?’

ÃkAe íkku çkå[kt çknkh Vhíkkt níkktíÞkt {eLke{kMke ykðe [ze. {B{eyunkf {khe ºkýuLku Ëh{kt {kuf÷e ÃkAeÃkkuíku Ëh ÃkkMku sELku çkuXe. {eLkeLkSf ykðe fnu, ‘[qt[e, fux÷kt çkå[kt Au?’

‘ºký çkå[kt Au. Ãký òu {eLke yuLku íkwt nzÃk Lk fhesíke.’ [qt[eyu {eLkeLku rðLktíke fhe. {eLke nMke.

{eLke fnu, ‘[qt[e, nwt íkkhkt çkå[ktLku Lknª ¾kô. çkMk?’yk Mkkt¼¤e [qt[e nh¾kE, ‘Ãký yuf þhík...’

‘fE þhík? fuðe þhík? fnku...’ [qt[eyu ÃkqAâwt.‘òu [qt[e, Mkkt¼¤. ¼økðkLku íkLku suðwt Ãkux ykÃÞwt Au

yuðwt s Ãkux {LkuÞ ykÃÞwt Au. hkus ftE Lku ftE ¾kðk {khuÃký òuEyu. íkkhkt çkå[ktLku Þ ¾kðk òuEyu. ík{u hÌkkt MkkðLkkLkk yux÷u ykuAe søÞk nkuÞ íkku Ãký ík{u ½qMke sEþfku. çkkheLkk LkkLkk fkýkt{ktÚkeÞ hMkkuzk{kt ½qMke sE þfkuLku ftE Lku ftE ¾kE þfku. Ãký çkkhýwt çktÄ nkuÞ yux÷u{khkÚke hMkkuzk{kt Lk sðkÞ. yux÷u Mkkt¼¤. òu íkkhu íkkhktçkå[kt Mk÷k{ík hk¾ðk nkuÞ íkku hkus íkkhu {Lku hMkkuzk{ktÚkeftEf ¾kðkLkwt ÷kðe ykÃkðwt Ãkzþu. Mk{S?’

yk Mkkt¼¤e [qt[e ôËhze hkS ÚkE. íku nh¾kE çkku÷e,‘{eLke{kMke, ík{khe ðkík {tsqh. Ãký òuòu nkU. ÃkAe çkkuÕÞwtÃkk¤òu. çkå[kt LkkLkkt Au. ynª çknkh h{íkkt nkuÞ Lkuík{u...’

‘[qt[e, ®[íkk Lk fh. íkkhkt çkå[kt yu {khk ¼krýÞkçkhkçkh. Mk{S?’

Lku ÃkAe hkus [qt[e hMkkuzk{ktÚkehkux÷e, Ãkqhe, çkúuz ðøkuhu [kuhe

÷kðu. yu{ktÚkeçkå[ktLkuÞ

¾ðzkðu Lku {eLke {kMkeLkuÞ ykÃku. ½h {kuxwt níkwt. hMkkuzk{ktf[hkLke yuf zku÷ hk¾u÷e. yu{kt ½hLkk ÷kufku ¾kELkuyutXðkz Lkk¾u. hMkkuE fhLkkh {nkhks Ãký hMkkuELkkuf[hku zku÷{kt VUfu.

yuf rËðMkLke ðkík. hkík Ãkze økE níke. [qt[e ôËhze{eLke {kxu ¾kðkLkwt ÷uðk hMkkuz{kt økE. çkkhýwt çktÄ níkwt.çkkhe{ktÚke íku ytËh økE. Ãký yk þwt? hMkkuzk{kt f[hkLkezku÷ Lk níke. {nkhksu íkuLku çknkh [kuf{kt {qfe ËeÄe níke.[qt[eyu ½ýk ¾kt¾k¾ku¤k fÞko Ãký íkuLku fþwt Lk {éÞwt. çkÄktfçkkx çktÄ níkkt. Aks÷e Ãkh zççkkÞ Vex çktÄ níkk. nðuþwt ÚkkÞ? òu íku fþwtÞ ÷eÄk ðøkh òÞ íkku {eLke {kMke¾eòÞ. Lku yu™kt çkå[ktLku {eLke ÃkAe Lk Akuzu. çkå[ktyuyLku íkuýu Ãkkuíku íkku yksu ÄhkELku ¾kE ÷eÄwt níkwt. {eLke{kxu íku hkus hkºku s hMkkuzk{kt síke. ½hLkkt Mkki Ÿ½e økÞkt

nkuÞ íÞkhu s [qt[eLku ¾kt¾k¾ku¤kfhðkLkwt ðÄkhu Vkðíkwt.

[qt[eLku yks fþwtÞ Lk {éÞwt yux÷uÃkAe yu hzðk ÷køke. yhuhuhu... nðuþwt Úkþu? {eLke {khkt çkå[ktLku {khe

Lkk¾þu.yux÷k{kt hMkkuzkLkwt çkkhýwt Q½zâwt. Ãký [qt[e íkku hzíke

níke. yuLkwt æÞkLk yu íkhV Lk níkwt. ðkík yu{ níke fu LkkLkeçkk¤fe ÄúwðeLku íkhMk ÷køke níke. íku Ãkkýe Ãkkðk hMkkuzk{ktykðe níke. íÞkt yuýu ôËhzeLku zkE®Lkøk xuçk÷ ÃkhçkuMkeLku hzíke òuE. ÄúwðeLku LkðkE ÷køke. íkuýu ÃkqAâwt,‘ôËhze çkuLk, ôËhze çkuLk. þeËLku hzku Aku, {khe çkuLk?’

ôËhze fnu, ‘ÄúwðeçkuLk, yks hMkkuzk{kt fþwt ¾kðkLkwtLk {éÞwt. òu nwt ¾kðkLkwt Lknª ÷E òô íkku {eLke{kMke {khktçkå[ktLku ¾kE sþu.’ ÃkAe ÄúwðeLku [qt[eyu rðøkíku çkÄe ðkíkfhe. Äúwðe fnu,‘hzþku Lknª. nwt ík{Lku, ík{khkt çkå[kt LkuÃku÷e {eLke{kMke {kxu ¾kðkLkwt ykÃkwt Awt. òð, çkÄktLku ynªçkku÷kðe ykðku.’

[qt[e íkku hkS Úkíke Ëkuze økE. Úkkuze ðkhu MkkiLku MkkÚku÷E nksh ÚkE. ÃkAe Äúwðeyu {eLkeLku ðkzfe{kt ËqÄ ykÃÞwt.[qt[e yLku ºkýu çkå[ktLku çkúuzLkk xwfzk ykÃÞk. MkkiyuÄhkELku ¾kÄwt.

ÃkAe Äúwðe fnu, ‘{eLke {kMke, {khe ðkík Mkktçk¤ku. nðuík{khu [qt[e yLku íkuLkkt çkå[ktLku ¾kðkLkkt Lknª fu Ä{feÞykÃkðkLke Lknª. nwt s ík{Lku Mkktsu ¾kðkLkwt ykÃkeþ.Mk{ßÞkt?’

yk Mkkt¼¤e {eLke hkS ÚkE. [qt[e hkS ÚkE. ºkýuçkå[ktÞ øku÷{kt ykðe fqËkfqË fhðk ÷køÞkt Lku økkðk÷køÞkt: ‘{ò Ãkze ¼i {ò Ãkze, ÄúwðeçkuLkLke Mktøk {òÃkze.’

- Lkxðh Ãkxu÷

MAT

MOON

MANGO

MASK

MONKEY

MOUSE

çkk¤ðkíkko

[qt[e ôËhzeLke ®[íkk x¤eøk B{ ík s B{ ík

The Earth's atmosphere is more than just the air we breathe.It's also buffer that keeps us from being peppered by meteorites,a screen against deadly radiation, and the reason radio wavescan be bounced for long distance around the planet.

The air that accomplishes all of this is composed of five majorlayers.

The lowest is the troposphere, which is the layer that providesmost of our weather. It contains about four-fifths of the earth's air,but extends only to a height of about 17 km at the Equator andsomewhat less at the Poles.

The names come from a Greek word that refers to mixing.And mixing is exactly what happens within the troposphere, aswarm air rises to form clouds, rain falls, and winds stir the landsbelow. Typically, the higher you go in the troposphere, the colderit gets.

Above the stratosphere is warmer than the tropospherebecause of the energy from the ultraviolet light absorbed by theozone. At its base, the stratosphere is extremely cold, about 110degree Fahrenheit. At its top the temperature has risen backnearly to freezing.

Next comes the mesosphere. In this layer, the air temperaturedrops again, down to nearly 180 degrees Fahrenheit at the top.Meteors generally burn up in the mesosphere, which extends toa height of about 85 km. This is why the Earth's surface isnotpocked with meteor craters like the moon.

yu

r[ºkkuLku Mkk[k þçË MkkÚku òuzku hMíkku þkuÄku

r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

fantastic facts

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

ykìõxkuçkh, 1902Lkk hkus sL{u÷ksÞ«fkþ LkkhkÞýLku suÃke yLku

÷kufLkkÞfLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðuAu. MðkíktºÞ MkuLkkLke, Mk{ksðkËe Lkuíkkíku{s «¾h yktËku÷Lkfkhe íkhefusÞ«fkþ LkkhkÞý rðïrðÏÞkík Au.sÞ«fkþu ykÍkËeLke ÷zík{kt ykøkðe¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1922{kt íkuyku Wå[rþûký {u¤ððk {kxu y{urhfk økÞk níkk.fur÷VkuŠLkÞk rðïrðãk÷Þ{ktÚke íku{ýuMk{ksþk†Lkk rð»kÞ{kt rzøkúe {u¤ðe níke.Ãkeyu[.ze fhðkLkwt MkÃkLkwt ÄhkðLkkhkLkkhkÞýu {kíkkLke íkrçkÞík fÚk¤ðkLkufkhýu ¼khík Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt.þiûkrýf fk¤ Ëhr{ÞkLk suÃke {kõMkoðkËerð[khÄkhkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk.1929{kt sðknh÷k÷ LknuhwLkk fnuðkÚkeíkuyku EÂLzÞLk LkuþLk÷ fkìøkúuMk MkkÚkuòuzkÞk níkk. {nkí{k økktÄeLkerð[khÄkhkÚke «¼krðík ÚkLkkhk suÃkeykSðLk íku{Lkk yLkwÞkÞe çkLke hÌkkníkk. ¼khík Akuzku yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðLkkhk suÃkeyu 19 yur«÷,1954Lkk hkus rðLkkuçkk ¼kðuLke MkðkuoËÞ[¤ð¤Lku ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt.

rðLkkuçkkSLke ¼qËkLk [¤ð¤{kt íku{ýuÃkkuíkkLkk ¼køkLke s{eLk ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke.

ykÍkËe çkkË Ëuþ{kt ðÄu÷k ¼úük[khMkk{u íku{ýu ÞwðkLkku MkkÚku yktËku÷Lk ykËÞwOníkwt. 1970{kt ¼khíkLkk «Úk{ {rn÷kðzk«ÄkLk #rËhk økktÄeLke Mkk{u íku{ýu[¤ð¤ [÷kðe níke. MktÃkqýo ¢ktríkLkeykn÷uf søkkðLkkhk suÃkeLku fxkufxefk¤Ëhr{ÞkLk fkhkðkMk{kt sðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. 1998{kt suÃkeLku ¼khíkLkkMkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ¼khík híLkÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík1965{kt íku{Lku {uøMkuMk yuðkuzoÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkxLkk yuhÃkkuxoLkwtLkk{fhý íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚke fhðk{ktykÔÞwt Au. 8 ykìõxkuçkh, 1979Lkk hkussuÃkeyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

{nkLkw¼kð

11

04-05þrLkðkh8 ykufxkuçkh, h011

÷kufLkkÞfsÞ«fkþLkkhkÞý

3 4

5 6

7 8

9 10

fkøk¤Lke rhrçkLkLku ÃkuÃkh Ã÷uxÃkh økwtËhLke {ËËÚker[Ãkfkðku.

AuÕ÷u {kA÷eLku yk ÃkuÃkh Ã÷ux ÃkhøkwtËhLke {ËËÚke r[Ãkfkðe Ëku.íkiÞkh Au rVþ çkkW÷

{kA÷e Ãkh {Lkøk{íkerzÍkELk fhku.

nðu ÃkuÃkh Ã÷ux ÃkhÚk{kuofku÷Lkk LkkLkk çkku÷[kUxkze Ëku.

nðu yu çkkswLku Ãký økwtËh fuMxuÃk÷hLke {ËËÚke çktÄ fhe Ëku.

{kA÷eLke ykt¾ku çkLkkðku.

íkuLku MkwfkððkLkku Mk{Þ ykÃkku. su çkksw ¾wÕ÷e Au íku{ktÚke Y{kA÷eLke ytËh ¼he Ëku.

1 2

ÃkuÃkh Ã÷uxLku r[ºk{kt çkíkkÔÞk«{kýu htøk fhku.

{kA÷eLkkt çku r[ºkku WÃkMkkðku.çktLku {kA÷eykuLku yuf çkksw¾wÕ÷e hnu yu heíku økwtËhLke{ËËÚke r[Ãkfkðku.

ÃkuÃkh Ã÷ux, fLMxÙõþLkÃkuÃkh, htøk, ÃkuçkÕMk,

Y, økwtËh

rrVVþþ ççkkkkWW÷÷

ykxoTTMk yuLz ¢k^xççkkiiffkkuuLLkkwwhh

çkifkuLkwh fkuM{kuzÙku{ hrþÞ{kt

ykðu÷wt Au. 4 ykìõxkuçkh,

1957Lkk hkus MÃkwíkrLkf-1

WÃkøkún yðfkþ{kt íkhíkk

{qfðkLke MkkÚku s hrþÞk MÃkuMk

hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

ÄhkðLkkhwt Ãknu÷wt hk»xÙ çkLÞwt

níkwt. çkifkuLkwh Lkð ÷ku®L[øk

fkuBÃ÷uõMk Ähkðu Au.

ÃÃkkkkÕÕ{{kknn{{ ÃkkÕ{kn{ EÍhkÞu÷Lkk LkuøÞw

hý{kt ykðu÷wt Au. 19 MkÃxuBçkh,

1988Lkk hkus nkurhÍkuLk 1

Lkk{Lkku WÃkøkún ÷kuL[ fhðkLke

MkkÚku EÍhkÞu÷ yk MkwrðÄk

ÄhkðLkkhwt Lkð{wt hk»xÙ

çkLÞwt níkwt.

©©eennrrhhffkkuuxxkk ©enrhfkuxk ykÃkýwt yux÷u

fu ¼khíkLkwt {n¥ðLkwt MÃkuMk

÷ku®L[øk MxuþLk Au. 18 sw÷kE,

1980Lkk hkus f]rºk{ WÃkøkún

hkurnýe -1 Lku yðfkþ{kt

MkV¤íkkÃkqðof íkhíkk {qfðkLke

MkkÚku ¼khík yk xufTLkku÷kuS

yLku MkwrðÄk Ähkðíkwt ykX{wt

hk»xÙ çkLÞwt níkwt. yuMkyu÷ðe

yux÷u fu Mkuxu÷kEx ÷kuL[

ðurnf÷ {khVíku yk WÃkøkún

nrhfkuxk ¾kíkuÚke ÷kuL[

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yktÄú«ËuþLkk ykurhMkk ¾kíku yk

MÃkuMk MxuþLk ykðu÷wt Au.

ffkkøøkkkkuurrþþ{{kk fkøkkurþ{k òÃkkLkLkk õÞwþwxkÃkw ¾kíku ykðu÷wt Au. 11Vuçkúwykhe, 1970Lkk hkusykuMkw{e WÃkøkún íkhíkku{qfðkLke MkkÚku òÃkkLk ykMkwrðÄk ÄhkðLkkhwt [kuÚkwt hk»xÙçkLÞwt níkwt.

rrssffwwyykkLLkk

rsfwykLk [eLk{kt ykðu÷wt

Au. 24 yur«÷, 1970Lkk

hkus {kyku-1 WÃkøkún

yðfkþ{kt íkhíkku {qfðkLke

MkkÚku [eLk yk MkwrðÄk

ÄhkðLkkhwt Ãkkt[{wt hk»xÙ

çkLÞwt níkwt.

ffkkuuhhkkWW fkuhkW ÞwhkuÃkLkk £uL[ økwÞkLkk{ktykðu÷wt Au. fux Lkk{Lkk WÃkøkúnLku 24rzMkuBçkh, 1979Lkk hkus yðfkþ{kt

íkhíkku {qfðkLke MkkÚku ÞwhkuÃk MÃkuMk hkufux÷ku®L[øk Mkuxu÷kEx Ähkðíkwt Mkkík{wt hk»xÙ

çkLÞwt níkwt. yk MÚk¤Lku MkuLxhMÃkurþÞ÷ økwÞkLkkMkeMk (MkeyuMkS)íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ffuuÃÃkk ffLLkkððuuhh÷÷ yyuuhhVVkkuuMMkkoo MMxxuuþþLLkk fuÃk fLkðuh÷ MxuþLk y{urhfkLkk ^÷kurhzk{ktykðu÷wt Au. 1950{kt yk MÃkuMk MkkExLkwt rLk{koýfhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. 31òLÞwykhe, 1958Lkk hkus yuõMkÃ÷kuh 1 WÃkøkúnLkußÞwrÃkxh Mke hkufux {khVíku yðfkþ{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkøkúnLku yðfkþ{kt {qfðkLke MkkÚkus y{urhfk hrþÞk çkkË çkeswt yuðwt hk»xÙ çkLÞwt níkwtsuLke ÃkkMku yðfkþe MktþkuÄLkkuLke MkwrðÄk nkuÞ.fuÃkfLkðuh÷ ¾kíku xkExLk, zuÕxk yLku yux÷kMk suðk÷kuL[ fkuBÃ÷uõMk ykðu÷kt Au. yk fkuBÃ÷uõMk ¾kíkuÚkerðrðÄ yðfkþe fkÞo¢{kuLku ykfkh ykÃkðk{kt ykðuAu. yíÞkh MkwÄe{kt yk MÃkuMk MxuþLk ¾kíkuÚke 500sux÷kt WÃkøkúnku, {kLkðhrník yLku {kLkðMkrníkÞkLkkuLkwt ÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ffuuLLkkuuzzee MMÃÃkkuuMMkk MMkkuuLLxxhh fuLkuze MÃkuMk MkuLxh Ãký y{urhfk{kt sykðu÷wt Au. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ ßnkuLk yuV.fuLkuzeLkk Lkk{ ÃkhÚke íkuLkwt Lkk{fhý fhðk{ktykÔÞwt Au. yk MÃkuMk MxuþLkLku y{urhfkLkku økuxðu xw Ä ÞwrLkðŠMk yux÷u fu yðfkþ{kt sðkLkk«ðuþîkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yðfkþÞkLkkuLkwt ÷ku®L[øk yLku Wíkhý ykMÚk¤u fhðk{kt ykðu Au. 1960{kt [tÿ ÃkhMktþkuÄLk fhðk {kxu yuÃkku÷ku ÞkLk {kuf÷ðk ykMxuþLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {urhxxkÃkw Ãkh yk MxuþLk ÂMÚkík Au.

fkuE WÃkøkún fu

yðfkþÞkLk fu yðfkþe

MktþkuÄLkku {kxuLkk fkÞo¢{

ku {kxu ¾kMk

MÚk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk

MÚk¤Lke ÃkMktËøke su íku Ëuþ îkh

k

¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík yux÷u fu yûkktþ-

hu¾ktþLku æÞkLk{kt hk¾eLk

u fhðk{kt

ykðu Au.

{kuxe {kuxe {nkfkÞ rçk®ÕzøMk çkLkíke nkuÞ íÞktík{u Ÿ[e yLku {nkfkÞ ¢uLk òuE nþu. ík{u yu

Ãký òuÞwt nþu fu yk ¢uLk fux÷e Mkh¤íkkÚke ðMíkwykuLkuyuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu ¾Mkuzíke nkuÞ Au. ík{uòuELku yt[çkk{kt Ãkze síkk nþku fu ¢uLk fuðe heíku{nkfkÞ M÷uçk, ðsLkËkh ®çkçkLku Ÿ[fíke nþu?çkk¤r{ºkku, ík{u su ¢uLk swyku Aku Lku íkuLkk Ãký rðrðÄ fk{«{kýu swËk swËk «fkh Au. yksu ykÃkýu íkuLkk rðþu Úkkuze{krníke {u¤ðeyu. ðkt[eLku ík{Lku ¾qçk s {ò ykðþu...

r{ºkku, ¢uLkLkku WÃkÞkuøk ¼khík{kt MkËeykuÚke ÚkíkkuykÔÞku Au, Ãkhtíkw fk¤¢{u xufTLkku÷kuS rðfMkíkk íku{ktÄh¾{ VuhVkh ykÔÞk Au.¢uLkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk 19{eMkËe{kt Mxe{ yuÂLsLk, RxLko÷ fBçkMþLk yuÂLsLk íkÚkkR÷urõxÙf {kuxMkoLkk rðfkMk MkkÚku ÚkÞku yu{ fneyu íkku¾kuxwt LkÚke.

¢uLk çku «fkhLke nkuÞ Au yuf rVõMk yLku çkeS{kuçkkR÷. {kuçkkR÷ ¢uLMk ykÃkýLku ðÄkhu òuðk {¤u Aufux÷ef ¢uLk{kt yuðe ÔÞðMÚkk nkuÞ Au fu íkuLku yuføkhøkze ðzu WÃkh Lke[u fhe þfkÞ Au yLku íku [¢Lke su{økku¤ økku¤ Vhe þfu Au. {nkfkÞ¢uLk ðzu Ãkw÷, {kuxe {kuxeR{khíkkuLkwt rLk{kýo fhðk{kt ykðu

Au su øk{u íkux÷k ðsLkLku WXkðeLku WÃkh Lke[u fhe þfuAu. {kuçkkR÷ ¢uLk yuf ¢ku÷h yux÷u fu ½MkzkELku [k÷íkwt{þeLk nkuÞ Au. yk ÞtºkLkku WÃkÞkuøk rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk rLk{koýfkÞkuo{kt ÚkkÞ Au. íkuLkk

Mkk{kLk Ÿ[fLkkhk ¼køkLke ÷tçkkEsuLku zkìf fnuðkÞ Au íku 100 Vqx fuyuLkkÚke Ãký ðÄw nkuE þfu Au. ¢uLkLkku

yLÞ yuf «fkh Au nuB{h nuz íkÚkk fuÂLx÷eðh¢uLk.íkuLkku WÃkÞkuøk R{khíkkuLkk rLk{koý yLku ¾kMk íkku Ÿ[erçk®ÕzøkkuLkk MksoLk {kxu ÚkkÞ Au. íku{kt fuÂLx÷eðh ðk¤eyuf ÷ktçke nkurhÍkuLx÷ S¼ suLku ykÃkýu MkkËe ¼k»kk{kt¢uLkLke zkuf fneyu Aeyu íku nkuÞ Au. suLku yuf xkðh ÃkhçkuMkkzðk{kt ykðe nkuÞ Au. yu xkðhLku Ëhuf íkçk¬usufLke {ËËÚke WÃkh Lke[u fheLku rçk®ÕzøkLkwt fk{fhðk{kt ykðu Au.

rçkús fuLk Ãký ¾qçk {n¥ðLke ¢uLk Au su{kt Íq÷íkwt{þeLk yuf nkurhÍkuLx÷ çke{ MkkÚku xÙuõMk Ãkh [k÷uAu.{kuxk ¼køku íkku çke{Lkk Auzk íkuLke Mk{ktíkh íkkhLke MkkÚkuMkkÚku s [k÷u Au suÚke ¢uLk yk¾e økku¤kfkh VheLku fk{fhe þfu Au.

£kufr÷^x xÙV yuf y÷øk «fkhLke ¢uLk Au su {kuxk¼køku çktËhku Ãkh ðÃkhkÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk yLkksLkkøkkuzkWLk{ktÚke {kuxkt ðnký MkwÄe ÷E sðk{kt ÚkkÞ Au.÷ktçke zkufðk¤e økkitxhe ¢uLkLkku WÃkÞkuøk Mk{wÿesnks{ktÚke {k÷Mkk{kLk ÷kððk {kxu ÚkkÞ Au. ßÞkhuykuðhnuz ¢uLkLkku WÃkÞkuøk {kuxe {kuxe Vuõxheyku{kt ÚkkÞ Au.

ðsLkËkh ðMíkwykuLku h{kzíke {nkfkÞ ¢uLk

Lkhuþ : Ãkhuþ, hu÷ðu yfM{kík{kt nt{uþkt AuÕ÷kzççkk s fu{ Ãknu÷k QÚk÷e Ãkzu Au?

Ãkhuþ : ðkík íkku Mkk[e..Ãký þwt fhe þfkÞ?Lkhuþ : ykÃkýu AuÕ÷k zççkk s fkZe Lkk¾eyu íkku!

ËeÃkf : nwt Ãk[kMk{k {k¤uÚke fqËeLku çkÄk hufkuzo íkkuze Lkk¾eþ.«fkþ : Ãký ykÃkýu íÞkt fkuE Ãk[kMk {k¤Lke E{khík s LkÚke Lku.ËeÃkf : íkku nwt Ãkå[eMk {k¤Lke E{khíkÚke çku

ðkh fqËeþ.

rþûkf : ‘Ãkh{, yk ð¾íku íkkhe nkshe çknw ykuAe Au. íkLkuÃkheûkk{kt Lknª çkuMkðk Ëuðk{kt ykðu.

Ãkh{ : ðktÄku Lknª Mkh.. nwt Q¼k Q¼k Ãkheûkk ykÃkeþ.

rþûkf : ykÃkýu çkÄk {he økÞk’yu çknwð[Lk fnuðkÞ íkku‘nwt {he økÞku’yu þwt fnuðkÞ?

rðãkÚkeo : íkku Mkh, Mfq÷{kt hò Ãkze òÞ yLku y{Lku {òÃkze òÞ

xufTLkku xkuf

ßÞkt

òýðk ssuðwtrðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ¢uLk LkuÄh÷uLz{kt rnhu{k yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðMk ÃkkMku Au. íkuLkwt ðsLk 53,00 xLk Au

íkÚkk íkuLke ÷tçkkR 17 {exh Au yLku íku 3,000 xLk MkwÄeLkwt ðsLk Ÿ[fe þfu Au! ¼khu {k÷Mkk{kLkLku WXkðíkk yk{þeLkLkwt Lkk{ çkøk÷kLkk ytøkúuS Lkk{ ¢uLk ÃkhÚke ¢uLk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu çkøk÷kLke ÷ktçke økhËLk suðku

s íkuLkku ykfkh nkuÞ Au.

òuõMk

rðïLke òýeíke MÃkuMk hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

rðïLke òýeíke MÃkuMk hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

rðïLke òýeíke MÃkuMk hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

rðïLke òýeíke MÃkuMk hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

rðïLke òýeíke MÃkuMk hkufux ÷ku®L[øk MkkEx

MkkÞLMk xkuf

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011 06 03www.sandesh.com www.sandesh.com

f níke rçk÷kze. Lkk{ yuLkwt {eLke. yuf {kuxk ½h{kthnu. íku ½h{kt yuf ôËhze Ãký hnuíke níke. íkuLkwt

Lkk{ [qt[e. {eLke y™u [qt[e ðå[u ¼khu Ëw~{Lkkðx. [qt[eLkuswyu Lku rçkÕ÷e zku¤k fkZu. [qt[eÞ fktE suðe íkuðe Lk níke.íku Ëh ÃkkMku çkuMke {eLkeLku ¾esðu. {eLke yu™u ÃkfzðkfqËfk {khu Ãký [qt[e íkku Ëh{kt síke hnu.

Mk{Þ síkkt [qt[eyu ºký çkå[ktLku sL{ ykÃÞku.Ãkku[ktÃkku[kt Y suðkt çkå[kt níkkt. [qt[e çkå[ktLku rþ¾k{ýykÃku, ‘swyku, ËhLke çknkh sðkLkwt Lknª. çknkh ík{khe{kMke yktxkVuhk {khíke nkuÞ Lku ík{Lku Ãkfze ÷u.’

LkkLkwt yuf çkå[wt ÃkqAu, ‘{B{e, {kMke fkuý?’[qt[e fnu, ‘{kMke, yux÷u {eLke{kMke. Ãký yu ftE

ík{khe Mkøke {kMke LkÚke. yu íkku ykÃkýe Ëw~{Lk fnuðkÞ.yu BÞkô...BÞkô... çkku÷u Lku ík{Lku ÷÷[kðu. yux÷uMkkðÄkLk hnuðwt Mkkhwt. Mk{ßÞkt fu?’

ÃkAe íkku çkå[kt çknkh Vhíkkt níkktíÞkt {eLke{kMke ykðe [ze. {B{eyunkf {khe ºkýuLku Ëh{kt {kuf÷e ÃkAeÃkkuíku Ëh ÃkkMku sELku çkuXe. {eLkeLkSf ykðe fnu, ‘[qt[e, fux÷kt çkå[kt Au?’

‘ºký çkå[kt Au. Ãký òu {eLke yuLku íkwt nzÃk Lk fhesíke.’ [qt[eyu {eLkeLku rðLktíke fhe. {eLke nMke.

{eLke fnu, ‘[qt[e, nwt íkkhkt çkå[ktLku Lknª ¾kô. çkMk?’yk Mkkt¼¤e [qt[e nh¾kE, ‘Ãký yuf þhík...’

‘fE þhík? fuðe þhík? fnku...’ [qt[eyu ÃkqAâwt.‘òu [qt[e, Mkkt¼¤. ¼økðkLku íkLku suðwt Ãkux ykÃÞwt Au

yuðwt s Ãkux {LkuÞ ykÃÞwt Au. hkus ftE Lku ftE ¾kðk {khuÃký òuEyu. íkkhkt çkå[ktLku Þ ¾kðk òuEyu. ík{u hÌkkt MkkðLkkLkk yux÷u ykuAe søÞk nkuÞ íkku Ãký ík{u ½qMke sEþfku. çkkheLkk LkkLkk fkýkt{ktÚkeÞ hMkkuzk{kt ½qMke sE þfkuLku ftE Lku ftE ¾kE þfku. Ãký çkkhýwt çktÄ nkuÞ yux÷u{khkÚke hMkkuzk{kt Lk sðkÞ. yux÷u Mkkt¼¤. òu íkkhu íkkhktçkå[kt Mk÷k{ík hk¾ðk nkuÞ íkku hkus íkkhu {Lku hMkkuzk{ktÚkeftEf ¾kðkLkwt ÷kðe ykÃkðwt Ãkzþu. Mk{S?’

yk Mkkt¼¤e [qt[e ôËhze hkS ÚkE. íku nh¾kE çkku÷e,‘{eLke{kMke, ík{khe ðkík {tsqh. Ãký òuòu nkU. ÃkAe çkkuÕÞwtÃkk¤òu. çkå[kt LkkLkkt Au. ynª çknkh h{íkkt nkuÞ Lkuík{u...’

‘[qt[e, ®[íkk Lk fh. íkkhkt çkå[kt yu {khk ¼krýÞkçkhkçkh. Mk{S?’

Lku ÃkAe hkus [qt[e hMkkuzk{ktÚkehkux÷e, Ãkqhe, çkúuz ðøkuhu [kuhe

÷kðu. yu{ktÚkeçkå[ktLkuÞ

¾ðzkðu Lku {eLke {kMkeLkuÞ ykÃku. ½h {kuxwt níkwt. hMkkuzk{ktf[hkLke yuf zku÷ hk¾u÷e. yu{kt ½hLkk ÷kufku ¾kELkuyutXðkz Lkk¾u. hMkkuE fhLkkh {nkhks Ãký hMkkuELkkuf[hku zku÷{kt VUfu.

yuf rËðMkLke ðkík. hkík Ãkze økE níke. [qt[e ôËhze{eLke {kxu ¾kðkLkwt ÷uðk hMkkuz{kt økE. çkkhýwt çktÄ níkwt.çkkhe{ktÚke íku ytËh økE. Ãký yk þwt? hMkkuzk{kt f[hkLkezku÷ Lk níke. {nkhksu íkuLku çknkh [kuf{kt {qfe ËeÄe níke.[qt[eyu ½ýk ¾kt¾k¾ku¤k fÞko Ãký íkuLku fþwt Lk {éÞwt. çkÄktfçkkx çktÄ níkkt. Aks÷e Ãkh zççkkÞ Vex çktÄ níkk. nðuþwt ÚkkÞ? òu íku fþwtÞ ÷eÄk ðøkh òÞ íkku {eLke {kMke¾eòÞ. Lku yu™kt çkå[ktLku {eLke ÃkAe Lk Akuzu. çkå[ktyuyLku íkuýu Ãkkuíku íkku yksu ÄhkELku ¾kE ÷eÄwt níkwt. {eLke{kxu íku hkus hkºku s hMkkuzk{kt síke. ½hLkkt Mkki Ÿ½e økÞkt

nkuÞ íÞkhu s [qt[eLku ¾kt¾k¾ku¤kfhðkLkwt ðÄkhu Vkðíkwt.

[qt[eLku yks fþwtÞ Lk {éÞwt yux÷uÃkAe yu hzðk ÷køke. yhuhuhu... nðuþwt Úkþu? {eLke {khkt çkå[ktLku {khe

Lkk¾þu.yux÷k{kt hMkkuzkLkwt çkkhýwt Q½zâwt. Ãký [qt[e íkku hzíke

níke. yuLkwt æÞkLk yu íkhV Lk níkwt. ðkík yu{ níke fu LkkLkeçkk¤fe ÄúwðeLku íkhMk ÷køke níke. íku Ãkkýe Ãkkðk hMkkuzk{ktykðe níke. íÞkt yuýu ôËhzeLku zkE®Lkøk xuçk÷ ÃkhçkuMkeLku hzíke òuE. ÄúwðeLku LkðkE ÷køke. íkuýu ÃkqAâwt,‘ôËhze çkuLk, ôËhze çkuLk. þeËLku hzku Aku, {khe çkuLk?’

ôËhze fnu, ‘ÄúwðeçkuLk, yks hMkkuzk{kt fþwt ¾kðkLkwtLk {éÞwt. òu nwt ¾kðkLkwt Lknª ÷E òô íkku {eLke{kMke {khktçkå[ktLku ¾kE sþu.’ ÃkAe ÄúwðeLku [qt[eyu rðøkíku çkÄe ðkíkfhe. Äúwðe fnu,‘hzþku Lknª. nwt ík{Lku, ík{khkt çkå[kt LkuÃku÷e {eLke{kMke {kxu ¾kðkLkwt ykÃkwt Awt. òð, çkÄktLku ynªçkku÷kðe ykðku.’

[qt[e íkku hkS Úkíke Ëkuze økE. Úkkuze ðkhu MkkiLku MkkÚku÷E nksh ÚkE. ÃkAe Äúwðeyu {eLkeLku ðkzfe{kt ËqÄ ykÃÞwt.[qt[e yLku ºkýu çkå[ktLku çkúuzLkk xwfzk ykÃÞk. MkkiyuÄhkELku ¾kÄwt.

ÃkAe Äúwðe fnu, ‘{eLke {kMke, {khe ðkík Mkktçk¤ku. nðuík{khu [qt[e yLku íkuLkkt çkå[ktLku ¾kðkLkkt Lknª fu Ä{feÞykÃkðkLke Lknª. nwt s ík{Lku Mkktsu ¾kðkLkwt ykÃkeþ.Mk{ßÞkt?’

yk Mkkt¼¤e {eLke hkS ÚkE. [qt[e hkS ÚkE. ºkýuçkå[ktÞ øku÷{kt ykðe fqËkfqË fhðk ÷køÞkt Lku økkðk÷køÞkt: ‘{ò Ãkze ¼i {ò Ãkze, ÄúwðeçkuLkLke Mktøk {òÃkze.’

- Lkxðh Ãkxu÷

MAT

MOON

MANGO

MASK

MONKEY

MOUSE

çkk¤ðkíkko

[qt[e ôËhzeLke ®[íkk x¤eøk B{ ík s B{ ík

The Earth's atmosphere is more than just the air we breathe.It's also buffer that keeps us from being peppered by meteorites,a screen against deadly radiation, and the reason radio wavescan be bounced for long distance around the planet.

The air that accomplishes all of this is composed of five majorlayers.

The lowest is the troposphere, which is the layer that providesmost of our weather. It contains about four-fifths of the earth's air,but extends only to a height of about 17 km at the Equator andsomewhat less at the Poles.

The names come from a Greek word that refers to mixing.And mixing is exactly what happens within the troposphere, aswarm air rises to form clouds, rain falls, and winds stir the landsbelow. Typically, the higher you go in the troposphere, the colderit gets.

Above the stratosphere is warmer than the tropospherebecause of the energy from the ultraviolet light absorbed by theozone. At its base, the stratosphere is extremely cold, about 110degree Fahrenheit. At its top the temperature has risen backnearly to freezing.

Next comes the mesosphere. In this layer, the air temperaturedrops again, down to nearly 180 degrees Fahrenheit at the top.Meteors generally burn up in the mesosphere, which extends toa height of about 85 km. This is why the Earth's surface isnotpocked with meteor craters like the moon.

yu

r[ºkkuLku Mkk[k þçË MkkÚku òuzku hMíkku þkuÄku

r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

fantastic facts

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykuõxkuçkh, h011 07þrLkðkh

8 ykuõxkuçkh, h011 02Learn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To DrawLearn To Draw

www.sandesh.comwww.sandesh.com

8

{ yLku MkwtËh Lkk{Lkk çku r{ºkku níkk.r{ºkíkk ftE ¾kMk Lknª. þk¤k{kt ~Þk{Lku

MkwtËhLkwt fk{ Ãkzu íkku MkwtËh íkuLku {ËË fhu yLkuMkwtËhLku {ËËLke sYh Ãkzu íkku ~Þk{ íkuLke {ËËfhu. òufu ~Þk{Lku MkwtËhLke çknw yËu¾kEykðu. MkwtËh þk¤k{kt nt{uþkt Ãknu÷kuykðíkku. íku nkurþÞkh níkku yux÷u çkÄktíkuLke ðkn ðkn fhíkk. ~Þk{Lku ykòuELku çknw E»Þko ykðíke. fkuE ÃkýfkÞo¢{ nkuÞ, h{ík{kt ¼køk ÷uðkLkkunkuÞ íkku MkwtËhLkwt Lkk{ Ãknu÷wt nkuÞ yLkuÃkAe ~Þk{Lke økýíkhe fhðk{ktykðíke. ~Þk{Lku yuðwt Lknkuíkwt øk{íkwt.Aíkkt Ãký nkurþÞkh ¼kEçktÄku nkuÞ íkku ðxÃkzu yu{ {kLkeLku ~Þk{ MkwtËhLke MkkÚku ËkuMíkehk¾íkku. E»ÞkoLke ykøk{kt s÷íkk ~Þk{u{Lkku{Lk MkwtËh MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. MkwtËh íkku ~Þk{Lkk ykðkrð[khkuÚke Mkkð yòý níkku.

yuf ðkh ~Þk{ yLku MkwtËh [k÷íkk[k÷íkk sE hÌkk níkk íÞkt yu{Lke Lkshyuf xkuÃk÷k Ãkh Ãkze. çktLkuLkk {Lk{kt rð[khykÔÞku fu fkuE {qfeLku økÞwt nþu. Úkkuzeðkh{kt ÷E sþu. çktLku sýkt ykøk¤ ðæÞk.ßÞkhu ÃkkAk Vhíkk níkk íÞkhu Ãký xkuÃk÷ku yus søÞkyu Ãkzâku níkku. fqíkqn÷íkkðþ çktLkuyuyu xkuÃk÷k{kt þwt Au yu òuðkLkwt rð[kÞwO yLkuxkuÃk÷kLke LkSf økÞk. ~Þk{u xkuÃk÷ku nkÚk{ktŸ[õÞku yLku íkuLku ¾kuÕÞku. çktLkuyu òuÞwt íkkuxkuÃk÷k{kt ½ýktçkÄkt YrÃkÞk níkk. çktLkuyu yuxkuÃk÷kLku ð]ûkLke Lke[u Ëkxe ËeÄku. ~Þk{Lkk{Lk{kt ÄLkLku ÷ELku ÷k÷[ òøke. íku ÷k÷[hkufe Lk þõÞku y™u hkºku s sELkuxkuÃk÷k{ktÚke ÄLk [kuhe ÷kÔÞku.

nðu yuf ðkh yuðwt çkLÞwt fu MkwtËhLkk

rÃkíkkLke íkrçkÞík çkøkze. þnuh{kt {kuxenkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkku E÷ks fhkððkLkwt ËkõíkhuMkq[ÔÞwt. yk Mkkt¼¤eLku MkwtËhLkk nkuþfkuþ QzeøkÞk. {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh fhkððkLkku ¾[o Ãký ðÄw ykðu.YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk fuðe heíku fhðe yu {kxu íkuyk¾e hkík rð[khíkku hÌkku. íkuLku y[kLkf ð]ûk

Lke[u AwÃkkÞu÷wt ÄLk ÞkË ykÔÞwt. íkuýu rð[kÞwO fuyíÞkhu sYh Au íkku ÄLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷ô.çkkË{kt ßÞkhu ÔÞðMÚkk Úkþu íÞkhu sux÷kt YrÃkÞk÷eÄk Au yu ÃkkAk {qfe Ëuþu. íkuýu Mkðkh{kt sELku~Þk{Lku ðkík fhðkLkku rð[kh fÞkuo yLku rLkhktíkuŸ½e økÞku. çkeò rËðMku Mkðkhu íku ~Þk{ ÃkkMkuÃknkUåÞku yLku çkÄe ðkík fhe. ~Þk{ íkku òýuÃku÷k YrÃkÞkÚke yòý s Au yuðe heíku ðíÞkuo.MkwtËh yLku ~Þk{ çktLku Ãku÷k ð]ûk Lke[uÃknkutåÞk yLku xkuÃk÷ku fkZâku. xkuÃk÷ku ¾k÷eníkku. yk òuELku MkwtËh ÃkhuþkLk ÚkEøkÞku. ÄLkLke òýfkhe íkuLku yLku

~Þk{Lku s níke íkku fkuý yk YrÃkÞk÷E sE þfu yu ðkíku íku nuhkLk

ÚkE økÞku yLku nðu íkuLkkrÃkíkkLkku E÷ks fuðe heíkuÚkþu íkuLke ®[íkk fhðk÷køÞku.

MkwtËhLku ÃkhuþkLk òuE™uyLku íkuLkk rÃkíkkLke çke{kherðþu òýeLku ~Þk{Lku ÃkkuíkuMkwtËh MkkÚku fhu÷krðïkMk½kík Ãkh ÃkMíkkðkuÚkðk ÷køÞku. íkuýu MkwtËh MkkÚku

Ëøkku fÞkuo níkku. ~Þk{u MkwtËhLkuçkÄe ðkík fhe yLku Ëøkkufhðk {kxu {kVe {køke.

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 15-10-2011 MkwÄe{kt

{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku

íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚkeykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku.

rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

{khe ffÕÃkLkk - rrðsuíkk

‘{khe ffÕÃkLkk’-666 {{wÆk

‘{khe ffÕÃkLkk’-666

Lkk{ : ....................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : .........................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ..........................................................................

MkwrLkÄe- ¼ýðkLke nkuþ - ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík Ëw~{Lk çkLkðe -{nuLkík yLku ÷økLk - zkpõxh çkLkðwt

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 249

W¥khku {kxu swyku ‘M{kxo rfzTÍ’ - 251

1. Lkkxâþk†Lke h[Lkk fkuýu fhe níke?

2. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ fÞk WÃkrLk»kË{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au?

3. {kurnLkeyèLk{ fÞk hkßÞLkwt Lk]íÞ Au?

4. ¼khíkLkk fÞk íknuðkh Ëhr{ÞkLk çkkux huMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au?

5. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh fE ¼k»kkLkk MkkrníÞfkh níkk?

M{kxorfzTÍ

‘M{kxo rfzTÍ’-247Lkk sðkçk 1. E.Mk.17572. hksMÚkkLk3. MktMf]ík4. íkw÷MkeËkMk5. {nkðeh Mðk{e

‘M{kxo rfzTÍ’ - 247 {kxu çkk¤fkuyu{kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku

zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khkçkk¤r{ºk

frðLkk [tÃkkðík, rnB{íkLkøkh‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au.

Lkku÷us ÍkuLk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLkuÃknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f Søkh W{hurxÞk, rðMkkðËh ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

~Þk

¼q÷Lkku ÃkMíkkðku

Varshil PrajapatiKM Gandhi School, Vyara

Kalanjar M. RathodShihor

Dharmishtha G. BabariyaKanya Shala, Gondal

Krupal V. varamaNutan Vikash School, Katch

Dhruv M. ParamarSafal School, Ahmedabad

Krunal N. VaghelaVallabhi School, Ahmedabad

MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rnLËe{kt¼k»ký ykÃkLkkhk Ãknu÷k ¼khíkeÞ yx÷

rçknkhe ðksÃkuÞe níkk.

MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «{w¾çkLkLkkhk Ãknu÷k ¼khíkeÞ ©e{íke

rðsÞk÷û{e Ãktrzík níkkt.

Jairaj DesaiEklvya School

Jaideep L. BihoraGandhinagar

Mayuri R. KatariyaB. R. Parmar School, Surat

Dhaval P. DuttGandhi Vidhyalaya, Ahmedabad

Jayesh G. ThakkarAditya Birala School, Veraval

Vivek S. PatelJamesijee School, Valasad

‘{khe fÕÃkLkk’-63

2

3

4

5

1

6

7

* * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh8 ykufxkuçkh, h011 08

sL{rËðMkLke ¼uxþrLkðkh

8 ykufxkuçkh, h011r[ºk ðkíkko

www.sandesh.com

MkMk÷kLke [íkwhkE

MkhfMk ftÃkLke{kt òufh íkhefu fk{ fhíkku Mkwhuþ ykhk{ fhe hÌkkuníkku íÞkhu yuf Akufhku ytËh ykÔÞku. ykun..! {Lku ¾çkh Lk níke.

nwt rLkr¾÷ Awt. MkhfMk{kr÷fLkku Ëefhku.

íkwt fký Au? {khe ÃkhðkLkøke rðLkk íktçkw{kt fu{ ykÔÞku?

nwt Ãknu÷e ðkh MkhfMk òuðkykÔÞku Awt.

Ãknu÷e ðkh... [k÷ku çkÄkLkeyku¤¾ký fhkðwt.

nk...[k÷ku

Mkwhuþu rLkr¾÷Lke yku¤¾ký [tÃkq MkkÚku fhkðe.

[tÃkq, yk rLkr¾÷ Au. MkhfMk {kr÷fLkku Ëefhku.

rÃkíkkSyu fÌkwt níkwt fu ík{u yLku[tÃkq yk MkhfMk ftÃkLkeLkk nehku Aku

ykun..! yk¼kh

ík{u {Lku fkuE fhíkçkþe¾ðkze þfþku?

yu þe¾ðk{kt íkku ½ýku Mk{Þ ÷køkþu.

nwt íkiÞkh Awt

Úkkuzk rËðMkku{kt rLkr¾÷ fhíkçk fhðk{kt Ãkkhtøkík ÚkE økÞku.

ËkuMík, íkkhku yk¼kh. fk÷u {khkr{ºkku Mkk{u nwt yk fhíkçk fheþ.

rLkr¾÷, ykÃkýu nt{uþkt Mkkhk r{ºkku hneþwt.

yuf rËðMk rLkr¾÷ MkhfMk òuðk økÞku.fux÷kf÷kufku íktçkwLke çknkh Q¼k níkk.

þwt ÚkÞwt?

zkuõxh, MkwhuþLkuþwt ÚkÞwt?

çke{kh Au.ykhk{Lke sYh Au.

Ãký íkwt çke{kh Au. íkkhuykhk{Lke sYh Au.

÷kufku {khkt fhíkçk òuðkykÔÞk Au.

Mkkhwt ¾u÷ Úkþu. Úkkuzehkn òu..!

fkuý Aku ík{u?

rLkr¾÷ Awt. MkwhuþLkk çkË÷u nwt¾u÷ çkíkkðeþ.

fkuE {Lku yku¤¾e Lknª þfu.çkÄkt {Lku Mkwhuþ s Mk{sþu.

rLkr¾÷u MkkEf÷Lkk fhíkçk çkíkkÔÞk.

Mkwhuþ.. Mkwhuþ..

íkk¤eykuLkk økzøkzkx..

rLk¾e÷u ¾u÷ Ãkqhku fÞkuo. nðu çkku÷.. sL{rËðMkLke þwt ¼ux ykÃkwt?

{Lku íkku {khe ¼ux {¤e økE.. íkkhk suðk r{ºkLkk YÃk{kt..!

íkut ¾qçk MkhMk ¾u÷ çkíkkÔÞku.

LkLkk hkò ®MknÚke çkÄkt «kýeyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞkt níkkt. ®Mkn hkus½ýktçkÄkt «kýeykuLkku rþfkh fhíkku. «kýeykuLku ®[íkk Úkðk ÷køke fu

òu yk{ [kÕÞk fhþu íkku íku{Lke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE sþu. «kýeykuyu ¼uøkkt{¤eLku ®MknLke Mkk{u «Míkkð {qõÞku fu íkuyku hkus ®Mkn {kxu yuf «kýeLkurþfkh íkhefu {kuf÷e ykÃkþu. ®Mknu yk ðkík {kLke ÷eÄe. nðu hkus yuf«kýeLku ®MknLkku rþfkh çkLkðwt Ãkzíkwt. yuðk{kt yuf ðkh MkMk÷kLkku ðkhkuykÔÞku. íkuýu rð[kÞwO fu íku rþfkh Ãký Lk çkLku y™u ®Mkn ÃkkMkuÚke AwxfkhkuÃký {¤e òÞ yuðku fkuE WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. MkMk÷kyu su Mk{Þu ®MknÃkkMku ÃknkU[ðkLkwt níkwt yu Mk{Þ fhíkkt íku {kuzku ÃknkUåÞku. ®Mknu MkMk÷kLku {kuzwtykððkLkwt fkhý ÃkqAâwt. MkMk÷kyu sðkçk ðkéÞku fu íku ykðíkku s níkku íÞkt

çkeò ®Mknu íkuLku hkufe ÷eÄku yLku fÌkwt fu íku yk støk÷Lkku hkò Au. ík{u Lknª.yk Mkkt¼¤eLku ®Mkn ¾qçk økwMMku ÚkÞku. íkuýu MkMk÷kLku yu ®Mkn õÞkt Au yuçkíkkððk fÌkwt. MkMk÷ku ®MknLku ÷ELku støk÷Lkk fqðk ÃkkMku økÞku. fqðk{kt Ãkkýeníkwt. ®Mknu fqðk{kt ºkkz Lkk¾e íkku Mkk{uÚke yðks ykÔÞku yLku íkuLkwt «®ík®çkçkfqðk{kt Ãkzâwt. ®MknLku ÚkÞwt fu Lk¬e çkeòu fkuE ®Mkn støk÷{kt ykðe økÞku Au.yk{ rð[kheLku íku ®MknLke MkkÚku ÷zkE fhðk fqðk{kt ¾kçkõÞku. fqðk{ktÃkzíkktLke MkkÚku s íku {]íÞw ÃkkBÞku. støk÷Lkkt «kýeykuLku ®MknLke fLkzøkík{ktÚkeAwxfkhku {¤e økÞku yLku MkMk÷kLke [íkwhkE Ãkh økðo Úkðk ÷køÞku.

ð

yksu {khku sL{rËðMk Au yLkunwt fhíkçk çkíkkððk EåAwt Awt.