23 augustus / august 2012 jr / yr 10 no: 33

23 Augustus / August 2012 Tel: 013 235 2287 Faks: 013 235 3076 P.B. 4418, Lydenburg 1120 e-mail: [email protected] 10 No: 33r / Yr

4U

Rioolstortings nog aandie orde van die dag

ROU riool het vir weke lank in Lehmanstraat in Lydenburg afgeloop. Die s t ank was ondraag l ik en he t n gesondheidsrisiko geskep. Elsje du Plessis, n inwoner van Lehmanstraat, was moedeloos oor hierdie ondraaglike toestand en het verlede week vir Ellie van Vuuren, die waarnemende VF+ leier van Thaba Chweu, geskakel en haar oor die situasie ingelig. Ellie het die aangeleentheid by die betrokke amptenare by die stadsraad aangemeld en binne twee dae is die probleem herstel. Sy bedank graag die amptenare wat, nadat sy die saak onder hulle aandag gebring het, dit so gou gaan herstel het.

02 23 Augustus / August 2012 Nuus / News

Johann Dannhauser: Cell: 076 879 0450

Email: [email protected]

Spraak-, Taalterapeut & Oudioloog

Gehoorapparate,Gehoortoetse &

Spraakprobleme

Z. PieterseTel: 013 235 3855

Viljoenstraat 36, LydenburgReg oorkant die Mediesesentrum

DIT is nie net slange wat vir Neels Bothma besig hou nie. Een van sy ernstige bewaringspassies is aasvols - en hoe om te keer dat hulle uitsterf. In 1980 het hy met sy eie navorsing begin, vertel Neels. Hy het aangesluit by die Endangered Wildlife Trust (EWT) en by kenners gaan kers opsteek. Hy het 'n aasvol-restaurant in Gustav Klingbiel begin en later nog een in 'n privaat-natuurreservaat. In die proses het hy met Kerri Wolter van EWT kennis gemaak. "'n Paar keer het die kenners uitgekom en kom raad gee, maar die mense is so besig dat hulle dit nie kon opvolg nie," vertel Neels. En na twintig jaar se gekarring aan Kerri, het sy en kollega Walter Neser van Vulpro, in Lydenburg 'n draai kom maak.Die drie het by Brian Whitehorn se aasvol-restaurant by Paardeplaats op die Longtompas

Belangrikheid van aasvol-restaurante beklemtoon

aangedoen en die terrein deeglik bekyk. Brian en Neels ontvang van tyd tot tyd karkasse van boere in die omgewing wat diere deur natuurlike oorsake verloor.Daar is net 2 900 Kransaasvols (Cape Vulture) broeipare in die wreld, vertel Kerri. In Swaziland, Zimbabwe en nou ook in Namibi, het hulle uitgesterf. Een van die drie Magaliesberg kolonies is uitgesterf, daar bly nog sowat 300 pare oor in die Magalies, maar die Roberts Farm kolonie, wat een van die grotes was destyds, het die jaar uitgesterf. In Botswana is daar maar 300 broeipare oor. In die Blouberge en Kransberge

is daar groot kolonies en by Manutsa, sowat 1 0 0 k m v a n Lydenburg af, is daar 440 broeipare getel.Die aavol se grootste vyand is die mens, glo Vulpro, wat by enige a a s v o l -b e w a r i n g s p r o j e k b e t r o k k e r a a k . K r a g d r a d e , vergiftiging en veral die beskikbaarheid

van veilige kosbronne, is van die grootste probleme om aasvols se voortbestaan te verseker.Aasvol-restaurante is daarom nie meer 'n luukse nie maar 'n noodsaaklikheid, glo hulle. Dit hou die vols weg van gevaarlike plekke soos windplase. "Sommige boere glo dat aasvols diere doodmaak," vertel Walter. "Maar dit is altyd die uitsondering. 'n Aasvol sal net 'n siek lammertjie vang as daar absoluut geen ander kos beskikbaar is nie. Juis daarom is veilige voerplekke die antwoord."En hoe lyk 'n veilige voerplek? Dit is eerstens belangrik dat die karkas geen anti-inflammatoriese, narkose of genadedood-medikasie bevat nie. Indien die dier doodgeskiet is, moet die kop of gedeelte wat aan lood blootgestel is, uitgesny word. Algemene antibiotika is nie 'n probleem nie maar dis raadsaam om 'n veearts se raad in te win.Aasvols is skoon diere en bad elke keer wanneer hulle eet. 'n Dammetjie by die voerplek is daarom nodig - vir drink- en badwater. Vir veiligheid soek hulle ook die hoogste punt uit en stellasies van 6 meter of hor is 'n groot hulp om hulle teen roofdiere te beskerm.Brian wil graag by die aasvol-restaurant 'n uitkykpunt oprig wat ook deur navorsers gebruik kan word, maar so 'n navorsingstasie het borge nodig.Daar is baie inligting op die webwerf

Enigiemand wat by die projek betrokke wil raak, kan met Brian of Neels in verbinding tree:Neels Bothma 082 730 3047; [email protected] of Brian by 079 694 9462; [email protected]. Gerda Whitehorn.

www.vulpro.com

PLEASE note that there will be no electricity in the whole of Lydenburg Town 22KV FDR due to maintenance on TRFR 1 and TRFR 2. Time: 06h00 to 18h00 Sunday.Date: 26 August 2012. Affected Areas: All customers feeding from Lydenburg Town 22kv feeder. Important: The interruption is subject to favourable weather conditions. For their own safety customers are requested to consider all electrical points as alive during the interruption. For more information, contact the Eskom Contact Centre on 086 003 7566 or 086 000 14 14. The Contact Centre operates 24 hours a day, seven days a week. Customers may also send an SMS to any of the following numbers : Vodacom - 082 941 3707 or Cell C - 084 655 5778 or MTN - 083 647 1951. Remember: The SMS message must include a valid account number/ premises ID or meter number for successful delivery.

Neels Bothma, Kerri Wolter, Walter Neser en Brian Whitehorn bo, en die

restaurant area onder.

Electricity off

8 Julie 2010 / 8 July 2010Nuus / News 0323 Augustus / August 2012

Prices valid from Thursday 23 August 2012 up to and including Thursday 30 August 2012 or While Stock Last

All prices include VAT. We reserve the right to limit Quantities. *E&OE.

This is Andries Maphopha, missing since Thursday 16 August 2012. He told family he was going to Lydenburg Hospital to have X-rays done on his foot at about 9am on that day and has not

been heard from or seen since. If anyone has seen him or knows anything regarding his

whereabouts, please contact Maria on 083 986 6689, she is desperate for information.

People enjoying the Thaba Chewu Womens Day Celebrations

Missing person

Thaba ChweuCelebrates

Womens Day

Ladies at the Mashishing Hall during Womens Day on 9 August.

Rubrieke / Columns04

ASSOCIATION OFINDEPENDENT PUBLISHERS

vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists

Highlands Panorama News holds accredited membership ofthe following bodies /Highlands Panorama Nuus is n geakkredi-teerde lid van die volgende organisa-sies:

Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City

Deep Production

Park, City Deep.

Copyright exists on all material

published in theHighlands Panorama.

Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan

op alle materiaal in die Highlands Panorama.

Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.

Owners/Eienaars: Highlands

Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)

Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65

(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Strs/stre);

PO Box/Posbus 4418,

LYDENBURG, 1120

MONITORING SA

23 Augustus / August 2012

DIE OUTOPPIE SE KOMMENTAAR

Kontaknommers / Contact Numbers:

Direkteur: Andre Coetzee -

083 626 6305Editor/ Redakteur:Michelle Boshoff -

Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:Reinet Bell

082 450 4875Accounts:

Jill Du Preez - 013 235 2287

Grafies / Graphics:Anandi Boshoff -

013 235 2287Webtuiste:

Stefan van der WesthuizenEmail: info@

highlandspanorama.co.za

Member of

MEDIA REPRESENTATIVES

Uit die WoordFrom the Word

Letters Policy: THE Highlands Panorama News welcomes letters from our readers. Letters must be short and to the point (maximum 200 words). It must be accompanied with the writers name, postal address, telephone number and be signed even if placed anonymously. The editorial team reserves the right at all times to shorten letters, to only publish letters when space is

available or to use their discretion in placing letters at all. The Highlands Panorama News is not responsible for the content of letters published. Postal Address: Highlands Panorama News P.O. Box 4418, Lydenburg 1120. Office: 65 Viljoen Str (corner of Jansen Str.)

Chatter awayTwiet

in Letters to the Editorjou gedagtes in Briewe aan

die Redakteur

SkoleKOM ons wees nou eerlik, hoeveel van ons gebruik die kennis wat ons op horskool met ons vakkeuses opgedoen het, in die grootmenswreld? Ek probeer nie die skole afkraak nie, maar n gesprek met onder andere my eie kinders wat al werk, het my aan die dink gesit. Benewens die hoofstroomskole, is daar nog Volkseie Christelike Onderwys, Entheos, Calvin College en n menigte wat elk n unieke leerplan volg. Maar rus ons werklik ons kinders toe vir die grootmenswreld?

Ek dink nie so nie. So, hoe sal my keuse van skool se samestelling lyk?In die eerste plek sal daar seuns en meisies wees. Dis natuurlik. Dan moet dit gemeng wit en swart wees. Ons bly in Afrika. Sovr kwalifiseer die meeste huidige skole. Maar hier kom die verandering:Tale soos Afrikaans, Engels en die dominante swart streekstaal sal verpligtend wees. Rekenaarvaardigheid sal n vereiste wees. Die Microsoft Office pakket sal verpligtend wees. Boekhou of verkieslik basiese Pastel sal n vereiste wees. Natuurbewaring is n moet.Sosiale gedrag en etiket sal ontwikkel en aangebied moet word. Ons kinders kan nie meer sosialiseer behalwe op Mixit, selfone, Facebook en BBM nie.Besigheidsentrepreneuskap is n vereiste.

Die formele sektor bied nie meer n toekoms nie. Jongmense moet klein besighede vestig. Etiek, menseverhoudinge en kommunikasie is n vereiste. Dit wat die akademie betref. Dan moet ons basiese vaardigheidslyne ontwikkel in spyseniering, ketelmakery, sweiswerk, paneelklop en skrynwerk. Ek sou graag n kurrikulum wou sien wat n kind leer om met ander mense klaar te kom, wat besigheid kan doen, wat hulle sosiaal kan gedra en spontaan laat wees. Hulle moet na skool met n klein belegging van die ouers hulle eie besighede kan begin en hulle moet op alle vlakke sosiaal en vaardig en gemaklik kan kommunikeer. Hulle moet weet van ordentlikheid, dissipline, goeie maniere en eerlike praktyke. Emsie Schoeman en Norman Vincent Peale se boeke behoort voorgeskryf te wees. O ja, en Godsdiens moet verpligtend wees, die rigting na die keuse van die ouers, maar verpligtend.

DEUTERONOMIUM 17:11Jy moet handel volgens die onderrig wat hulle gee, volgens die uitspraak wat hulle vir jou lewer. Jy mag nie 'n haarbreedte afwyk van wat hulle vir jou s nie. Vader help ons om te volhard in die onderrig wat ons ontvang - Amen.

Monique Lindeque Jacobs skryf: My seuntjie is verlede jaar oorlede. Met die begrafnis relings moes ons n graf nommer by die munisipaliteit kry om vir die begrafnis ondernemers te gee. Drie dae voor die begrafnis wou ek en my man vooraf gaan kyk waar die graf is, maar daar was reeds iemand begrawe en ons moes toe n ander grafnommer gaan kry. Die tweede grafnommer se gat was reeds gegrawe maar nie eers behoorlik n meter diep nie en te kort vir die tweevoet kissie om in te pas. Ek en my man het die mans daar R100 betaal om dit groot genoeg te grawe. Sedertdien maak ons mooi daar met sy eie speelgoed en blomme, maar oor Desember 2011 was al die blomme op sy graf gesteel, en nou in Julie het hul weer al sy speelgoed gesteel. Die hek word nou gesluit met niemand in sig om dit oop te sluit nie, so die motor moet buite staan waar dit baie onveilig is en dis n entjie om graf toe te loop, veral met twee kinders en blomme om te dra. Dit is ons stukkie grond om n herinneringe van ons seuntjie mooi te hou en om nabyheid te kry van hom. Maar dit maak die haartseer net erger as als gesteel word en die begraafplaas in so n toestand is. Ons betaal die munisipaliteit baie geld vir die graf, die minste wat hul kan doen is om die gras sny en iemand aan te stel om daar wag te hou. ~ Met n seer hart, Monique.

Elsabe Bri t s , skakelbeampte VLU Lydenburgtak skryf: Lydenburg VLU tak was bedrywig in Julie en Augustus, met n demonstrasie deur Drienie Alant. Suurlemoenbolle, toffielekkers en ons brei n hanger met kant werksklas, aangebied deur tak Voorsitter Leona Potgieter. Die hoogtepunt n besoek aan Esra Bosch op Witrivier. Elke lid ontvang n afdruk van Esias Bosch en n pragtige bakkie vir lekkers, gemaak deur Esra. Hulle word ook geneem deur die huis van Esias met al sy pragtige teels, potte ens. Die wolwinkel word besoek en ponchos word gebrei deur mev. Annatjie Stoltz en Christie Havenga. Selfs die neute fabriek word besoek, en daar word gekoop. Voorwaar n besondere en leersame uitstappie. Alle dames word uitgenooi om ons te besoek. Skakel voorsitter Elona by 083 764 9340, en ontdek julle talente.

JB van Lydenburg skryf: Ek en menige ander inwoners van Lydenburg wil graag hierdie skrywe aan die Munisipale Bestuurder, mnr. Burton Koma van ons dorp rig. Waarom word grond gebruik om al die gate mee op te vul, in plaas van teer? Nou hou dit miskien n paar dae, maar wanneer die reenseisoen aanbreek, nie eens n dag nie. Is dit nie nou die ideale tyd om al die gate met teer te vul nie, terwyl die grond nog droog is. Wanneer die reen kom, absorbeer die gate die water en word dit net groter en groter en later onherstelbaar. NOU! Die groot vraag: Is daar fondse beskikbaar vir hierdie doel, of nie? Aan die hand van uitlatings wat die Munisipale bestuurder gemaak het tydens die begrotingsvergadering van wyk 12, beskik Thaba Chweu oor miljoene rande. Waarom van hierdie geld nie vir genoemde saak aanwend nie, of is daar n leemte aan bevoegde amptenare om die werk verrig? Wees eerlik en gee asseblief aan ons inwoners die ware en korrekte antwoord. U is dit aan die inwoners wat u salaris elke maand betaal, verskuldig.

Diefstal in Begraafplaas

Lydenburg VLU-tak besig

Gate in Strate

Mnr. Erich Venter van Deo Volente Eiendomme Lydenburg, is onlangs in die huwelik bevestig met me. Tilandi Venter

(nee Knoetze) by die NG Moedergemeente, Lydenburg. Baie geluk aan die egpaar.

Trouklokkies

ewoonlik bestuur ek my ma se motor en dis dan wanneer die boetes inrol. Haar ek-is-'n-pensionaris-en-baie-jammer-G

brief is al regoor die land gepos vir verto. Die askies het boetes al met honderde rande verminder. Die brief is n kunswerk. Ek het n teorie oor hoekom ek so jaag. Let wel: net ek mag s dat ek jaag. Bewaar julle siele as julle met my baklei daaroor. Die ironie is dat ek vir n koerant werk. En moet jaag om stories klaar te kry. Die leser moet vandag weet dat ek hierdie rubriek ure na spertyd geskryf het. Met permissie natuurlik. Want die tyd het uitgehardloop. So daarom is ek net eenvoudig altyd te haastig. Iemand het in die week vir my ges: Raak rustig! Ek herhaal dit nou heeltyd in die stilte. Maar my musiek is partykeer so hard in die motor dat ek dit nie dan hoor nie. En dis wanneer ek begin jaag. Sies!Om te wag is nie hoog op my prioriteitslys nie. Stadige bestuurders ook nie. Betyds en laat is nie n grensgeval van vyf minute nie. Vyf minute later as op tyd, maak jou laat. Ons sing graag saam met Lukas Maree "die tyd gaan so gou verby, die tyd gaan so bitter gou verby." Michael Althusuler het n oplossing om tyd-weghol te keer: "Die slegte nuus is dat tyd vlieg. Die goeie nuus, jy's die vlienier."Seker mdat jy jou eie tyd mg bestuur, kan dit my so die herrie in maak dat ander mense die leisels uit jou hande neem. Het julle al opgelet dat mense wat gereeld laat is, baie meer plesierige Afrikaners is? Dalk is daar n les te leer. Hoe dit ookal sy, Arnold Bennette het seker die waarste gedagtes: "Die tyd is die onverklaarbare grondstof van alles. Daarmee is alles moontlik; daarsonder, niks. Tyd het n vreemde ding in ons tyd geword. Skaars beweer party, te min.Jammer die boetes raak nie minder nie. Dink hoe moes Rip van Winkel na sy 100 jaar slaap gevoel het. Hy het seker gewonder, waar is die tyd heen?

Ethresia van Staden van Lydenburg skryf: Ek is baie onsteld, ons woon op n plot op die Sterkspruitpad verby die CVO skool. Ek het n pughondjie- reun van ongeveer drie jaar. Ons is baie erg oor die hond en met ons terugkoms na die huis na die langnaweek was die hond skoonveld. Ons wil bitter graag ons hondjie terug h. Indien iemand enigsinds die hond gewaar het of weet waar die hond hom bevind kan hul my asb kontak op 013 235 2407 gedurende kantoor ure.

Help om my pug-hondjie op te spoor

Die Vriende van die Oorlogsmuseum, Pretoria-tak, beplan 'n besoek aan die oorblyfsels van n Fort noord van Dalmanutha . Die besoek sal op 1 September plaasvind. Die groep belangstellendes gaan ook na Driepkop, suid-oos van Dalmanutha. Dalmanutha het n groot rol gespeel in die Tweede Vryheidsoorlog tydens die Slag van Bergendal. By Driekop kan duidelike tekens gesien word van die Longtomkanon se stelling. Daar is jare na die presiese ligging van die fort gesoek en dis n geskiedkundige oomblik om weer dit te besoek. Diegene wat wil saamgaan kan me. Ansie Wondergem, 012? 346? 7454 skakel. Die geselsskap vertrek vanaf die Wimpy by Belfast om 07:45 op 1 September.

Besoek saam Fort


DOORSFEATURETel: 013 235 4521 Fax: 086 531 9299

Fanie: 072 774 4339e-mail: [email protected]:www.featuredoors.co.za

Lydenburg, Steelpoort, Burgersfort, DullstroomGarage Doors: Accredited Installer

Wood (Meranti) Industrial Corotex Roll-UpsAutomation: CENTURION GATE MOTORS

Accredited InstallerFencing: Accredited Installer

Electric Fencing Diamond Mesh Bonnox Game Fencing

General Steelwork: Palisades Gates: Swing and Sliding

CMR Lydenburg se visie is om n omvattende, maatskaplike diens in die gemeenskap van Lydenburg te lewer ten einde hulle sosiaal, emosioneel en ekonomies te bemagtig. Die CMR Lydenburg is n onafhanklike welsynsorganisasies wat afhanklik is van skenkings en donasies, en moet fondse inwin om hul in staat te stel om hul maatskaplike dienste te verbeter en uit te brei. Dienste wat onder andere gelewer word deur die CMR is die volgende:- Beskerming van kinders teen mishandeling en verwaarlosing. - Ouerleidingprogramme. - Pleeg en familiesorg plasings. - Armoede verligting - kospakkies en klerasie. - Lewer diens met betrekking tot alkohol en substansieafhanklikheid (dwelmsmisbruik). Met die onlangse aflegging van poste by plaaslike Myne in en om Lydenburg en omgewing, dra die CMR Lydenburg ekstra swaar aan die behoefte vir kospakkies en klerasie. Hulle rig hiermee n dringende versoek aan die gemeenskap om hulle by te staan met die skenking van nie bederfbare kos en klerasie ten einde hulle in staat te stel om meer behoeftiges op n weeklikse basis te kan help. Hulle wil ook van hierdie geleentheid gebruik maak om hulle getroue steunpilare (julle weet wie julle is) te bedank vir hul volgehoue bydrae aan die CMR. Sonder julle hulp sou hulle taak nie so maklik gewees het nie. Indien u die CMR Lydenburg kan help met enige skenking of bydrae, geliewe E v Staden te skakel op 013 235 2407 gedurende kantoorure.

Die Demokratiese Alliansie se Provinsiale Leier, Anthony Benadie (LPW) sal die gasspreker wees by n openbare vergadering op Dinsdag, 28 Augustus 2012 om 18:00 in die Stadsaal.Die doel van die vergadering is om andere terugvoering te gee oor kwessies wat geopper is tydens die vergadering in Februarie 2012. Enige ander kwelpunte rakende TCM sal ook weer bespreek word. Daar sal ook 'n vraag en antwoord sessie wees. Navrae kan gerig word aan Sonja Boshoff, selnr 082 429 0280.

CMR doen nood-saaklike werk

OP Saterdag 18 Augustus 2012 het Middelburg Kruisgenerasie Kerk met vier bakkies met Venter sleepwaens Lelievlei besoek. Goedere ter waarde van R47 000 is deur die inwoners van Lelievlei afgelaai. n Nuwe mikrogolfoond, voedselverwerker, elektriese braaipan, sandwich snacker, drukkoker, glasware en Tupperware is afgelaai. Sakke vol kruideniersware soos rys, suiker, vleis, mieliemeel, konfyt, margarine, kookolie, melkpoeier, koffie en toiletpapier is ook geskenk. Verder is daar 28 groot sakke klere en boeke geskenk. Nuwe matte vir die huise, eetkamer en kantoor is ook geskenk. Elke inwoner van Lelievlei het ook persoonlik geskenkpakkies met toiletware vir mans en vrouens gekry. Die inwoners was verheug en hul gesigte het gestraal van blydskap. Frik Rousseau, Direkteur van Lelievlei, Kotie Cremer en Gerhard Strydom, bestuurslede van Lelievlei, het die groot skenking namens die inwoners ontvang. Frik het die lede van die kerk hartlik bedank en hulle deur Lelievlei geneem om die plek te besigtig. Van die kruideniersware en klere wat ontvang is, kan moontlik met ander welsynsorganisasies in Lydenburg gedeel word. Verlede week is daar twee bakkies vol lemoene aan Lelievlei geskenk en van die lemoene is ook aan Wenakker en Lydenburg Rusoord geskenk. Frik noem dat daar ook baie behoeftige persone is wat buite Lelievlei woon en dat Lelievlei reeds vir baie jare vir hierdie persone klere, voedsel ens verskaf. Lelievlei is tans die grootste welsynverpreidingsinstansie in Thaba Chweu. Hy bedank graag die inwoners en instansies van Mpumalanga vir hul volgehoue bydraes aan Lelievlei.

Mnr Gerhard Strydom, me. Kotie

Cremer, bestuurslede van Lelievlei, saam

met mnr. Frik Rousseau, Direkteur

van Lelievlei.

Nuus / News06 23 Augustus / August 2012

Tel: 013 231 7578 / 013 231 7615 Fax: 086 521 1872 / 013 231 781846 Marone Street, Burgersfort

BURGERSFORTDIRK WINTERBACH STREET

MA

RO

NE

ST

RE

ET

NALIT

OS

REST

AURA

NT

BUILDERS MARKET BFS

LIMOS

A BUIL

DING

WIRE NAILS - 75mm, 100mm

eachR1499

1kg

EachR1799

ACRYLIC SILICONE

- White and Clear

SILICONE 280ML

- White and Clear

GALVANISEDGUTTER

- 76mm x 6.0m x 0.4mm

GALVANISED GUTTER OFF SET- 75mm x 100mm

x 460mm

GALVANISED GUTTER DOWN

PIPE+SHOE- 2.7m x 75mm x 100mm

PVC PIPE UG- 110mm x 6m ule420

PVC PIPE- 50mm x 6m

COPPER TUBING- 15mm x 5.5m

SKIL ORBITAL SANDER

- 145w

EachR49950

SKIL CIRCULAR SAW

- 67mm x 1200w

SKIL GRINDER- 115mm x 550w

EachR6999

ROUND NOSE SHOVEL

EachR499

Q CO ECONOMICAL PVA

- Cream or Peach 20L

THINNERS- 5L

EachR14375

Q CO GLOSS ENAMEL

- Black or White 5L

EachR440 00

FALCON CONCRETE WHEELBARROW

20L20L20L

LASHER SPADE LEAF RAKE PLASTIC

DRAGLINE- 20mm x 30m

MASONITE DOOR

HARDWOOD DOOR - F/L O/B

MELODY SEMI SOLID DOOR

EachR4535

CRABTREE SINGLE SWITCH PLUG

& COVER

EachR6595

CRABTREE DUO SWITCH PLUG

& COVER

EachR19555

SAPELE PRINT DOOR

OUR NEW & EXCLUSIVE,QUALITY PAINTRANGE LAUNCHES INTHE LIMPOPO REGION.

EachR19990

ECONOMICAL PVA

White 20L

+ Free Roller Tray Set

us for many exceptional deals.

Come & see

99 Each R7

PVC SABS CONDUIT

20mm x 4m

MASONITE STD- 1220 x 2440 x 3.2mm

EachR3299

COLD GLUE- 500mL

EachR4800

2 LEVER LOCKSET

EachR2875

PVC 100W BULKHEAD

R148 20Double 5FTDouble 4FT

R188 15

FLUORESCENT FITTING

EachR1995

LAMP ENERGY SAVING

95 eachR159

CYLINDER LOCKSET

EachR15995

OXIDE 500G Black, Green, Yellow, Red

4 X 44 X 4 EachR26790 EachR55995 EachR13538

EachR18900 EachR18900 EachR8300 EachR999 EachR25450 EachR6500

achR7500 E EachR2999 EachR6150 00 eachR115 EachR6270 EachR12073 50 EachR147 90 EachR199CONTRACTORS

EachR1799

STOCKIST OF PPC AND LAFARGE BUILDCRETE

CEMSURE - 32.5

50 eachR74Available at: Embalenhle, Giyani,

Jane Furse and Burgersfort

32.542.5

GALVANISED WIRE 4.0MM

- 50kg


Launching 31 AugustStore giveaways, Entertainment for kids,

Curry & Rice and more!At Random times Lafarge

cement will be sold at R10 a Bag!Buy for R2000 & draw will

be 1 Sept at 12h00 - be there!

95 per metreR5

SAP 38 X 114 X 3.6 TO 6.6M

- S5

GALVANISED STEEL

ASSORTED RANGE OF CERAMIC FLOOR TILES2FROM 50 PER M R55

110mm x 1.5m 110mm x 2.4m50 EachR66 70 per length 70 per lengthR38 R38

2.8mmx20m 75mm 2.8mmx20m 150mm95 per rollR25

ASSORTED POLYSTRYRENE CORNICE

From 00 per lengthR95

EachR27500

CEILING TILE GLUE - 5L

ASSORTED CEILING TILES

CONCRETE DOUBLE ROMAN ROOF

TILES RED

HARVEY TILE BURGUNDY

99 EachR179

STEEL DOOR FRAME

- 1mm

99 EachR84

STEEL WINDOW SECTIONS - LF x 7 x 6m

99 EachR37

STEEL ROUND BAR

50 EachR77

STEEL SQ TUBING - 25 x 25 x 1.6mm

GYPSUM CEILING BOARD

- 1.2m x 3.6m x 6.4mm

80 per metreR15

00 EachR950 99 per sheetR299

62 EachR37

Y BAR- 10mm x 6.0m

72 EachR30

GALVANISED STAY

00 EachR475

WINDOW FRAME - TD57S5

WINDOW FRAME WINDOW FRAME WINDOW FRAME - TD678 - TD6757 - ND4F

6m x 2.4m

99 per lengthR131

NUTEC CEILING- 1.2m x 3.6m x 4mm

99 EachR43

2.4M K STANDARD

EachR24999

SOFT BOARD TREATED

- 2440 x 1220 x 13mm

EachR23999

CHIPBOARD- 2750 x 1850 x 16mm

EachR63500

BUILDING COLUMN- 200mm x 2m + Header

& Footer

WHITE MELAMINE - 2750 x 1850 x 16mm

EachR35500

SHUTTER PLY UNTREATED

- 1850 x 1220 x 18mm

EachR24999

EachR10500 EachR10500 EachR8500 EachR630 EachR6195

FASCIA BOARD - 6.0m

GALVANISED ROLL TOP RIDGING

- 6.0m

EachR12322

95 EachR669

- 2.4m

- 10mm x 6.0m

- 2.4m x 38mm

50 EachR41 95 per rollR25

LINTELSSAP 38 X 38 X 3.6

TO 6.6M - S5

99 EachR349 00 EachR425 00 EachR865

08 Dagboek / Diary23 Augustus / August 2012

[email protected] www.highlandspanorama.co.za Tel. 013 235 2287

6 Oktober. Tingeling Kleuterskool Konsert te Steelpoort om 16:00.

The annual Winterveld Festival will be taking place from 24 - 25 August this year. The festival once again promises to have something for everyone. The annual soapbox derby, stalls, a strong man competition, the Miss Winterveld Competition, entertainment and a potjiekos competition. Mariska on 082 875 7117 or Daleen on 013 230 7079. To enter a potjiekos team contact Chris van Wyk on 079 856 9036 or 013 230 7060. To enter a soapbox team contact Mariska on 082 875 7117. Some of the entertainment at the f e s t i v a l w i l l i n c l u d e p e r f o r m a n c e s b y Snotkop, Pieter Smit and Havana Gas.

The Krappies & Krefies Pre School will host its annual Golf Day on Saturday 8 September. It is in aid of the pre school andMark Hansen. This event will benefit our local chess protg, 11 year old Mark Hansen who will be attending the SA Junior Chess Championships in December 2012. For more information phone Jeanne Boyce at 083 444 7496, Marnel Hansen at 082 335 8976.

Fotokompetisie / Photo Competition: Highlands Panorama Nuus Foto van die Maand Kompetisie. With Konica Photo Express,

PNA, Longtom SuperSPAR, epos inskrywings / entries: [email protected]

DJ Ossewa & Pieter Smith - Die Stukkie Toer on 17 August at Burgersfort Primary Schools, Adults R100 and kids R50. - 079 434 6970 or

013 231 8610.

You have NEVER seen anything like Die Stukkie Toer, that's for sure. Join legendary Afrikaans entainer; Pieter Smith and the madcap DJ Ossewa gang as they team up to bring Die Stukkie Toer to the Burgersfort primary school. The tour started out with one song, Pieter Smith's "Stukkie van der Merwe" off his latest offering, Beste Uit Tien. Recorded in collaboration with DJ Ossewa, the song stayed at the top of local radio charts for weeks on end, spawning an entire show and nationwide tour! featuring a dose of nostalgia, a lot of humour and loads of killer music from two of the country's most enduring entertainers, Die Stukkie Toer is going to raise the roof!After ten successful years in the Afrikaans music

industry, Pieter Smith is still the party king. With an enviable playlist of his own original songs and vast musical knowledge, he's guaranteed to get his fans to their feet; and often on the tables, wherever he performs. Daniel Jakobus, Boetie Ossewa, Piet Pompies, and Jerbes die Leeuboer are household names in the local music scene, as DJ Ossewa. Daniel, Boetie and Piet live on Ossewasrus together with Ouma Sanna Beskuit. Everyone on the farm is family and their passion is making music; something they do with infectious rhythms and hysterical lyrics.

DJ Ossewa and Pieter Smith

Tina Brits van Sabie het hierdie foto vroegoggend geneem naby

Hazyview onderweg na die Kruger Wildtuin.

Barbara Taylor het hierdie hyena in die Krugerwildtuin afgeneem.

ie Ester Vrouekonferensie, met die titel, Ken jou naam, vind op 14 en 15 September plaas by de NG Kerk D

Lydenburg Suid. Vrydag begin dit om 17:00 en Saterdag om 08:00. Die prys behels R200 per persoon. Dit sluit alle materiaal en verversings in. Kaartjies is te koop by die NG Kerk Lydenburg Suid of Elmine 084 207 7705, Amelia 082 966 0565 of Adel 082 579 0689

EsterVroue-

konferensie

It is Azalia season onthe Jones farm

Mr Noel and Mrs Petro Jones have been a well known destination when Azalias are under discussion. Their farm on the Badfontein road, outside Lydenburg is

open to the public this time of year. Visitors can take a picnic basket and spend a leisurely day underneath the trees and the beautiful bushes of Azalias. They also have a huge nursery where visitors can support them. The outing is free. Phone them to confirm a time and to make sure that they know of your planned visit.

Phone them at 076 588 6947, 076 423 4766 or 082 308 0410.

LYDENBURG Toyota het hul personneel, verskaffers en publiek genooi om by hulle te kom b l o e d s k e n k . M n r N e e l s Holtzhausen van Autohausen het vir sy 95ste keer bloed geskenk! Wel gedaan!F o t o : N e e l s H o l t z h a u s e n (Autohausen), Hannetjie Ceronio (Bloedbank), en Lilane Nieuwoudt (Lydenburg Toyota).

Lydenburg Toyota help bloedbank

0923 Augustus / August 2012 Nuus/News

New Tata agencyin Steelpoort

TUBATSE Service Centre has opened a new Tata agency in Steelpoort. They do not only service heavy duty trucks and busses, but also do warranties and provide parts to clients. This Tata agency will

also sell trucks and busses upon request. The new Tatas have a Cummins engine which is also used by Volvo, Mercedes and MAN. Feel free to contact them at 013 230 9832.~ Reinet Bell

Henk van Biljon (Sales), Leanne Burger (Sales), Johan van der Merwe (Owner), Heila van der Merwe (Co-Owner).

24 August 19:00 Wine and Dine, Restaurant

19:30 Pieter Smith, Festival Hall R20 Entrance.

The annual Winterveld Festival will be taking place from 24 - 25 August this year. The festival once again promises to have something for everyone. The annual soapbox derby, stalls, a strong man competition, the Miss Winterveld Competition, entertainment and a potjiekos competition. Mariska on 082 875 7117 or Daleen on 013 230 7079. To enter a potjiekos team contact Chris van Wyk on 079 856 9036 or 013 230 7060. To enter a soapbox team contact Mariska on 082 875 7117. Some of the entertainment at the festival will include performances by Snotkop, Pieter Smit and Havana Gas.

10 Nuus / News23 Augustus / August 2012

Festival kicks off on 24 August @ 18h00

With Beer Garden and live performance by Pieter Smith.

www.spur.co.za

Cnr Potgieter & Viljoen Street,Lydenburg. Tel: 013 235 1707 18906S

LARAMIE SPUR SPECIALSWEDNESDAYSKids Eat FREE

For kids 12 years & younger.

1 Free Kids meal per dining adult.

Available All Day!

WHILE most exhibitions' success depends on the number of people visiting the show, the MTE shows are quite different. The value of MTE's shows lies in attracting the (right people) for the exhibitors who are interested in speaking to decision makers and people who will appreciate innovative products. We are proud to say this has been successful in the past and we continue to look at ways to improve our show from year to year. We gather information from the various industries to ensure we meet the needs of what they would like to see at our exhibition. The goal of our exhibition is to bring as many suppliers of products and services relevant to the industry to a central point for users to be exposed to new technology and products, with the aim to improve efficiency and more. This is an ideal platform to establish lasting relationships given the fact that one has face- to -face interaction and one has the chance to discuss technical issues and to get information on the latest products first hand,saidAndrew Macnamara, the Operations Manager of MTE. The Steelpoort Expo takes place on the 24 August at the Samancor Winterveld Rec Club from 13:00-17: 30. Mining and Technical Exhibitions is proud of their relationship with the mines in this area and the expo is held in conjunction with the Samancor Winterveld Fees. The Winterveld Fees starts directly after the expo and rolls over to Saturday with an amazing assortment of activities and entertainment. Our 2011 exhibitions attracted over 320 visitors from various establishments andwe are expecting more visitors this year. To date 86 exhibitors have booked for the shows, bringing a variety of exciting displays and demonstrations. Invited visitors receive a show catalogue with exhibitors' listings of the companies available at the show. This is a guideline of who to look for at the show. It includes information about the exhibitors' expertise, contact details and branding. This exhibition takes the form of an open-air tented stands that lends itself to a real festival atmosphere. This is the one exhibition you cannot afford to miss and an added bonus is that no entry fee will be charged. For more information, please contact Vikki or Herman on+27 011 579 4940 or email [email protected] or [email protected] . We see you at the Expo and the Winterveld Fees! Interact Media

Steelpoort Expo with MTE

11Motoring 23 Augustus / August 2012

Motoring Editor / Motor Redakteur:Andre Coetzee

[email protected] 626 6305

We buy & s ew r ell n oused eh s v icle

for A H C S (Top prices paid)

8 3 3 8 4083 77 64 0/ 08 77 6 99

Johnny se Volvo perfekgerestoureer

Johnny Reinders, eienaar van The Vine restaurant in Pelgrimsrus se Volvo 122S is pragtig gerestoureer en hy is met reg trots op die motor.

Die Amazon reeks Volvos het vanaf 1956 uitgekom. Die 122S het in 1958 verskyn en was die sportiewe weergawe, met twee vergassers en 63

kW. Johnny se motor is waarskynlik n 1967 / 68 model. Produksie van di motors is in 1972 gestaak en dit was waarskynlik die mees

suksesvolle Volvo ooit.Die motor is soos oorspronklik gerestoureer. Volvo kenners sal egter

opmerk dat die wiele effe brer gemaak is, maar die oorspronklike vellings en wieldoppe het behoue gebly.

Voortrekker str, Lydenburg www.longtomnissan.co.zaLongtom GroupNissan

Hercules Coetzee: 082 225 8090 Henry Moyo 083 237 5171 Adelene le Roux: 076 416 8644 Lydenburg Ermelo Standerton

For these and other great offers, visit us to see whats in the box!

12 Motoring23 Augustus / August 2012

r. oor r k r & Vi jo n S rs, Lyd n urCn V t e ke l e t e b g13 35 371,0 2 2 dA Authorize nFinancial

Service Provid [email protected]

FSP1

0677

www.mcgee.co.za

Brand new partial engine, headto sump including injectors.Applicable to Ford Rangerup to 2011 model.2.5TD (WL Engine)

Laeveld se ou wiele klub besoek LydenburgDIE Laeveldse Ou Wiele Klub het weer Saterdag, soos al die vorige jare, op Lydenburg by die Visserye kom kuier. Lydenburg lede het lekker saam ou motors gekyk en dik stukke gekuier. Die dag is aangebied deur BMG se Johan Labuschagne wat twee motors daar gehad het en Frik Rousseau het die Visserye beskikbaar gestel as venue. Johan se eggenote, Deon, het vir die heerlike kos gesorg.

Fotos van bo tot onder regs: Lekker kuier en groot eet by die visserye. Die versameling ou motors op n ry. Sprite Alpine se dubbel-vergasserenjin perfek gerestoureer en silwer-skoon. Austin Westminister was destyds n luukse motor en het bakwerke gedeel met Wolseley. Alfa Romeo an Fanie snr se MG.Heel regs van bo: Heelwat mense insluitend inwoners van Lelievlei het die motors kom bewonder. Hier staan hulle voor Andre Coetzee se 1971 Chev SS. Fanie Erasmus (snr) van Lydenburg Toyota se prag Chev van 1930. Johan Labuschagne van BMG se mooi Chev Constantia van die vroe sewentigs. Perfek gerestoureerde Sunbeam Alpine met aluminium afslaandak.Andre Coetzee.

Motoring 1323 Augustus / August 2012

GWM Lydenburg, 19 De Clerq Street, 013 235 1303/4, 013 231 8430

Oues besoek LydenburgDEELNEMERS aan die Magnum Rally het op pad vanaf Pretoria na Hazyview di week op Lydenburg aangedoen en is by d ie Hervormde Kerk op n ete getrakteer. Van die pragmotors op die fotos sluit in Jaguar E tipe, Jaguar XK, Rolls Royce, Ford Fairlane, Volvo, Alfa, Truimph, MG, Mercedes Benz, Austin Apache, BMW, Sunbeam en Volkswagen. Sien bl 14 vir fotos van die ou motorfietse.

Motoring23 Augustus / August 2012 14

HYUNDAI LYDENBURGVILJOEN STREET, TEL: 082 329 0795 / 013 235 2141 / 013 235 4802

Johan Lubbe: 082 908 9113 Raymond Mmola: 072 860 9592PARTS: CHOERT MAARTENS - 072 347 1590 SERVICES: MELANIE KRUGER - 073 260 3228 Hyundai Lydenburg

SAAM met die ou motors wat aan die Magnum Rally deelgeneem het, was n hele reeks motor f ie tse wat ingesluit het BSA, BMW, AJS, Harley Davidson, Truimph, Moto Guzzi en Sunbeam. Die oudste deelnemer op n motorfiets wat ene Mnr. Cunningham, wat meer as 90 jaar oud was.

MotoringProperties / Eiendomme 1523 Augustus / August 2012

www.era.co.za

Tel: (013) 235 2005

More than 3500 offices in 36 countries and in excess of 40 000 sales associates worldwide

Lydenburg R 1 420 000

Sonia 082 590 0905

Lekker leefhuis in gevestigde area. Pragtige nuwe kombuis met ruimoopplan eet-en-sitkamer. 2 Slaapkamer woonstel voeg waarde by dieeiendom!

Verskeidenheid huurhuise beskikbaar: R6000 per maand - 3 Slaapkamer Skakel Wilma 082 921 9991

3

Lydenburg R 1 280 000

3 2 2

NUUT OP MARK!! Goed gele in gevestigde deel van die dorp!!

FANIE DU TOIT 072 317 3959

Lydenburg R 1 380 000Groot Familiehuis met hope potensiaal. Gelee in gewilde area. Ruim leefarea, ekstra Studeerkamer; Aparte werkskamer - met buitegeboue. 3 2 2

Wilma 082 921 9991

1 2

[email protected]

R610 000Gerieflike Deeltitel woonstel in sekuriteitskompleks

2 Slaapkamer met ing kaste, 1 badkamer met bad en stort, ruim sitk oopplan met kombuis. Klinkersteen teldak. Motorafdak. Eie privaat agterplasie met skadunetafdak en Wendyhuis.Kontak: Lydenburg Eiendomme 013 235 1986 vir enige navrae.

Eiendomme/properties

Tel: (013) 235-1102, Faks 0866 941 431, [email protected],

VERKOPE/SALESErich TilandiBCOM LAW, NQF 5, COMMISSIONER OF OATHS Agent 082 904 8587 079 627 9451

Agent

TE HUUR * 60m kantoor * Woonhuis R6900

HUURBESTUUR/RENTALS

013 235 1102Petro

R1 470 0002 slaapkamer woonhuis, leefkamer en ingangsportaal, ruim 2 slaapkamer woonstel.

www.deovolprops.co.zaWww.facebook.com/deovolprops

twitter: @deovolprops

R1 370 0003 slaapkamer, 2 badkamer dubbelverdieping huis in kompleks.Oopplan leefarea. Dubbel motorhuis. Goeie buurt.

R1 000 0002 Aangrensende industrile erwe.Goeie hoofpad ligging op n hoek

R980 0003 slaapkamer meenthuis, 2 badkamers. 1 motorhuis. Dubbelafdak. Na aan hospitaal

R895 0003 slaapkamer meenthuis. 2 badkamers. Oopplan leefarea. 1 motorhuis.

Motoring03 November 2011 16 Properties / Eiendomme23 Augustus / August 2012

Stevensons OGradys Plascon

Wood & Cemcrete QD

Prominent Paints 2K Automotive

Paint

QUICK DRY PAINTS (LOW, LOW PRICES!) CONTRACTORS PVA WATERPROOFING

EPOXY PAINTS

Let our professional

team of painters do the

job for you!

Verkope: Werner: 082 776 9347 Minnaar: 082 775 6370

Verhurings - Annalize: 084 512 9393013 235 4890

E-pos: [email protected]

EIENDOMME / PROPERTIES

HOUSES TO LET.

Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg

BESOEK ONS KANTORE VIR DIE BESTE DIENS EN ADVIES.TE HUUR:

R6300 / mnd

R6600 / mnd

R17 000

TE KOOP:

R1,260 milj

R425,000

SOEK DRINGEND EIENDOM OM TE VERHUUR / TE VERKOOP

2 Slk w/stel -

3 Slk w/stel -

4 Slk woning plus w/stel eksklusief

Plaashuis 12km buite dorp vanaf 1 Sept.

6 Slk woning (35km op Badfontein pad) krag, tuine sekuriteit ingesluit.

3 Slk, netjiese komb, Groot sitk, eetk, stud, braai, omhein, PLUS 2 slk w/stel -

1 Ha plot, sinkstoor, 3 boorgate, 3 fase krag -

3 Slk. woning met enkelgeriewe, stud, sitk, Groot wendy -

Luukse 3 Slk meenthuis met 2 badk, ruim sit/eetk /komb, 2 mot, tuin, omhein, sekr kompleks. - R1,650 milj

R1,350 milj

EIENDOMMEPROPERTIES

Heleen(Prinsipaal & Verkope)

082 492 8412

Esm (VERHURINGS)

013 235 1986

KERKSTRAAT 41, KANTOORURE TEL: 013 235 1986

Besoek vir inligting oor al ons eiendomme.

www.lydenburgprop.co.za

Netjiese meenthuis te huur vanaf 1 Augustus 2012 : * 3 Slaapkamers * 2 Badkamers * Ruim woonkamer / eetkamer * Mooi kombuis * Gastetoilet * Ingeboude braai * Dubbelmotorhuis * Omhein * Dubbelverdieping HUUR : R8 570

Marula Eiendomme in verwelkom Me Annalize Swart, wat die verhurings in die vervolg gaan hanteer. Annalize het onder andere vir Aida, Thabazimbi en vir Just Letting in Rustenburg gewerk. Sy loop die ekstra myl vir haar klinte en is baie opgewonde om weer die eiendomsmark te betree. Kontak haar gerus, indien u in verhurings belangstel by 084 512 9393.

LydenburgNuwe verhuringsagent by Marula Eiendomme

Mnr Riaan Roets (vorige eienaar) wil net die gemeenskap en elke liewe mens wat die laaste 5 jaar deel was van ERA Lydenburg bedank. Riaan, woonagtig te Phalaborwa, het besluit dat met die personeel agentskap (PCC) te Lydenburg en die Taxshop wat hom besig hou, om ERA te verkoop aan Me Ronel Breedt. Ronel het in 2010 by ERA Lydenburg aangesluit as Kantoorbestuurder en het reeds in 2003 haar raadseksamen geslaag en sederdien met n paar toekennings weggestap. In 2007 behaal sy derde plek in Best Agent Residential op Nationale vlak en in 2008 verbeter sy dit met 'n tweede plek in dieselfde kategorie. Ronel glo daarin dat die eiendomsbedryf oor die verkoop van eiendom gaan, maar dat mense jou eerste prioriteit bly. Ronel en haar span agente sien uit daarna om die ERA Lydenburg naam nog verder uit te dra. ERA kan gekontak word 013 235 2005 of [email protected]

Nuwe eienaar vir ERA Eiendomsagentskap

23 Augustus / August 2012Nuus / News

Benmarc, a Johannesburg based engineering company, dedicated to delivering exceptional engineering services to the mining industry. Benmarc has a career opportunity for an energetic and motivated individual in the position of

Key Tasks include Repair and maintenance of all dust suppression equipment, Company customer representative on site, Off-loading and reporting of chemical consumption and stock levels, Enhancing the relationship with current Customers, Detail reporting on performance of installed systems on a regular

basis.Minimum Requirements N3+ in a mechanical discipline, with some experience of electrical

systems / Millwright Afrikaans / English (read and write) 3 - 4 years of working in an industrial and mining environment, both

mechanical and electrical Detail understanding of pumps, piping and some electrical experience

up to 525V Basic welding and steel fabrication A valid driver's license Computer literate: spread sheets, MS Word and e-mail. Work under pressure, be able to function alone. Approachable, good communications skills customers relations

The successful candidate must have own housing in or around 100km radius from Nkomati Mine. On offer is a negotiated remuneration package in line with national remuneration standards and trends commensurate with experience. To apply please submit your resume with reference NKO-FST before 7 Sept. 2012.

Please mail cv's to: or fax 086 620 5144

Please note that if you have not heard from us within three weeks from this closing date, your application has been considered, but was unfortunately not successful.

[email protected]

SENIOR FIELD SERVICE TECHNICIAN Nkomati Mine, Waterval Boven

18 Augustus : Winburg : 518 km - Jaaroud Mannetjie Kampioenskap - Wenspoed : 1066 meter per minuut. 1. Gerhard Marais2. Allo Lofts3. Chris Slabbert4. Jan Venter5. Chris Slabbert6. Allo Lofts7. Gerhard Marais8. Jan Venter9. Gert Roets10. Allo Lofts18 Augustus : Winburg : 518 km - Jaaroud Wyfie Kampioenskap - Wenspoed : 1067 meter per minuut.1. Gerhard Marais2. Gerhard Marais3. Jan Venter4. Chris Slabbert5. Jan Venter6. Allo Lofts7. Chris Slabbert8. Gert Roets9. Chris Slabbert10. Gerhard MaraisGerhard Marais wen die Jaaroud Mannetjie en Wyfie Kampioenskappe. Baie geluk oom Gerhard!

ENTHEOS Christian School had the privilege of being visited by our very own Lydenburg Fir e Department. N3 Fire and Rescue Service, led by Oom Andre and Oom Deon kindly agreed to come to our school, much to the delight of

TINGELING Pre-School, a well known registered pre-school in Steelpoort, is celebrating it s 25th birthday this year. Tingeling has an amazing story to tell. The first owner was Ronel Swanepoel who named the school after a childhood song she was very fond of. For the past 5 years Mrs Lu-ann Heyl is the owner of Tingeling. The pre-school is approved by the Department of Education and is dual medium, catering for both English and Afrikaans. All ages are welcome from two months to five years (Grade RR) Tingelings main objective is to be the place where their children always come first. Along with that, Tingeling offers the following annually: prize giving, graduation ceremony, Sports Day, Christmas tree, concert and also has its own governing body. They also offer an after school care center where your childs progress and homework is closely monitored. Tingeling offers transportation of children, which began with a VW Beetle in the days of Mrs Ronel Swanepoel and has progressed to a Toyota Quantum and a VW Microbus. They are so proud to say that in the past 5 years between 38 - 40 students have graduated to Grade R at primary school and that from a one person business, they have blossomed to a great team of 14 staff members. Tingeling also reach out to those in need in the community and with thanks from above can say that Tingeling 2 is opening soon. They are planning a reunion for all past students and teachers. Please contact the Principal on 071 445 0721. Remember TingelingPre-school is a place where children always come first.

N3 Fire & Rescue visit Entheos

Tingeling Nursery School is 25 years old

DIE Mpumalanga hokkiespanne het uitgeblink met puik spel die afgelope langnaweek op hulle jaarlikse inter-provinsiale toernooi te Witrivier . Reuben van der Merwe en Eunice Steenekamp van Laerskool Lydenburg het onderskeidelik vir die Mpumalanga Kiwis en Mpumalanga Eagles gespeel. Di e Gauteng-Sui d spanne l oop gewoonlik weg met die louere, maar hierdie jaar het Mpumalanga hulle laat geld. Beide spanne het al hulle wedstryde gewen. Eunice het as n voorspeler, twee doele aangeteken. Reuben is aangewys as kaptein van die agterspelers, asook onder-kaptein van die span. Hy het ook n doel aangeteken tydens die toernooi. Wel gedaan, Laerskool Lydenburg!

Lydenburgers blink uit by Mpumalanga hokkie

LEWENDEL YFIES wil die ambulans-, polisie- en brandweer personeel bedank vir hulle bydrae tot ons nuwe kwartaal se Tema wat Rescue 911 (Lukas 9:11) is. Baie dankie vir al julle moeite en dat ons gebruik kon maak van julle tyd. Dit word opreg waardeur. Die geleentheid het op 5 Augustus by die Burgersentrum in Lydenburg tydens Lewendewoord se erediens plaas gevind. Die polisie, ambulans en brandweer personeel is genader sodat die kinders n beter perspektief kon kry oor die kwartaal se tema. Die kinders is geleer wie hulle wanneer kan bel in nood. Lewendelyfies leiers het self n klein opvoering gehad vir die kinders wat almal sommer baie geniet het. Goeie terugvoer is ook deur die ouers gegee.

Lewendelyfies bedanknooddienste personeel

Principal Lu-ann Heyl (left) at one of Tingeling s many events.

Ruben van der Merwe en Eunice Steenekamp.

the students, to demonstrate how to use fire extinguishers and what to do in an emergency, as well as how a fire engine Groot Koos works. They were also shown the jaws of life. Our sincere thanks goes out to the brave men and women who risk their lives every day to keep us safe, God bless you and keep you.

A learner from Entheos practicing to put out a fire.

Madelein Viljoen076 770 2954

[email protected]

013 235 1335Viljoenstraat 89

Lydenburg

23 Augustus / August 2012 Classifieds18

DIENSTE/ SERVICES

G.A.PIENAAR & KIE Boekhouers en PASTEL agent. 013 235 4774

KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 082 563 4592, Charlotte: 072 865 6424.

AK JEWELS 013 235 1075

A1 DROOGSKOON-MAKERS & wassery. 013 235 3976.

A1 LOCK & KEY. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.

R O N I Q U E UPHOLSTERERS - best quality & service guaranteed. Wide range of products. 013 235 1109

BLITZ PLUMBING 24/7 A l l p l u m b i n g maintenance, repairs & installations i.e. geysers, taps, baths, toilets, basins & drainpipes. 072 197 5264 / 072 577 8689

KITSGRAS beskikbaar - gratis kwotasies. 083 650 6280

HOME HANDYMAN 078 961 6802

A - G R A D E MIDDELBURG WEDNY HOMES: Phone us for free quotes for A-Grade Wendys, Logcabins, Decks and Steel Huts. W e b s i t e : 111.wendyhomesmbd.co . z a E - m a i l : [email protected]. Office nr: 013 246 1915 Cell: 083 675 5708

AUTOMATISERING/ AUTOMATION

ALL GARAGE DOORS, Centurion gate motors, electric fencing. Fanie Grobler. Prefer red, Accredited Installer. 072 774 4339/ 013 235 4521

SKOONHEID/BEAUTY

C R E AT I V E N A I L S TRAINING 084 860 7714

BEAUTY BOX 013 235 4986/ 083 995 4959

SALON HAIR, Nail & Beauty. 074 887 6950/ 083 280 5671/ 076 072 4131

D I V I N E N A I L S & Beauty, 4S Slimming Pills. 076 677 6002

YOUTH BEAUTY Salon 013 235 1848

PERFECT BEAUTY SALON - all beauty needs & Planet Nails Training School. 079 589 9446

HIGH PROTEIN diet & blood group. 082 833 0323

FOTOGRAFIE/PHOTOGRAPHY

T R E A S U R E T I M E FOTOGRAFIE: troues, s t u d i o , a l l e geleentheede. Willie 082 7 8 6 3 4 5 8 www.treasuretime.co.za

SKOONMAAK/CLEANING

SKOONMAAK VAN M AT T E , m e u b e l s , motors en droogsuig van oorstroomde matte. Martie 082 951 7494

SKOONMAAK VAN MATTE en meubels. Des 072 446 5394

REKENAARS/COMPUTERS

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and s o f t w a r e , v i r u s removals, networks, callouts etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932

MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE

I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735

MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES

AT L A S PA N E E L -K L O P P E R S -Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

AUTOHAUSEN Smart minor body & paint repairs, hail damage, smash & grab tint, r u b b e r i z i n g , a u t o -e l e c t r i c a l r e p a i r s , snorkels, Trali-products & canvas canopies, roof racks, drawer system, off-road equipment, vehicle tracking & fleet management system. 013 235 2721 / 082 334 3596

MOTORHUUR/ CAR HIRE

L Y D E N B U R G

VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

KOOP EN VERKOOP/ BUY AND SELL

E N I G E K O N TA N T NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843

DRY WOOD FOR SALE 0 - 50 bags = R15 ea, 50 or more bags R10 ea. 082 786 3319

PIENKS, wit muise, meelwurms te koop. Kontak nr 074 165 5379

2 NUWE 3m gazebos; L e e c h 1 2 b o o r haelgeweer. 079 255 3004

TROETELDIERE/PETS

L Y D E N B U R G HONDESALON - 072 320 9203..PETS CORNER - 013 235 2658

EIENDOM VERKOPE/ PROPERTY SALES

BARGAIN BUY house for sale. Contact 082 496 4312

RES 1 development property for sale . 3.8kms from Steelpoort. 210ha. R15,7 mil. 082 496 4312

PLOTTE / PLASE te k o o p g e v r a . Kontantkoper soek beesplaas om te koop. Met of sonder huis. Geen grondeise nie asb. Skakel Alit 083 288 6834

GROND TE KOOP: 13ha vir R2.25 milj en 5ha vir R1.25 milj. A a n g r e n s e n d a a n Lodge Laske Nakke. Op L y d e n b u r g Dorpsgronde. Rivier front. Kontak eienaar - 083 310 7527

53 ha PLAAS te ruil vir huis in Lydenburg. 083 451 9257

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

3 BED, 2 BATH, double g a r a g e h o u s e . R6500pm, 21 First Street, Lydenburg. 082 786 3319

SHOP TO LET / Winkel te huur: Kantoor St. 52. 079 516 0752

WOONSTEL op plaas te huur. Susan 082 535 6588

LOSIES/ LODGING

LOSIES- LYDENBURG 073 555 4840

AKKOMODASIE/ ACCOMODATION

C O N T R A C T O R S a c c o m m o d a t i o n available. 082 786 3319

K L I T S G R A S C H A L E T S A C C O M O D AT I O N : chapel , conference facilities, boma/ braai. Tel: 013 235 2758

VAKANTE BETREKKINGS/

VACANCIES

MAJESTIC LOOK: L y d e n b u r g : G e k w a l i f i s e e r d e Haarkapster. Kontak: 013 235 4743

Laske Nakke Lodge - Naweek pos vir student, moet rekenaarvaardig w e e s ! ! M o e t v l o t Afrikaans/Engels kan p r a a t e n s k r y f . Werkstye: Saterdag 13:00 - 21:00 Sondag: 12: 00 - 18:00. Geen inwoning nie. Pos sal g e s k i k w e e s v i r verantwoordelike jong mens tussen 18 -21jaar. R550.00 per naweek, 3 naweke per maand. Tel: 013 235 2886 Epos: [email protected]

2 X O N D E RW Y S -P O S T E : Gekwalifiseerd, bereid om te leer, Christelik, eerlik, netjies en baie lief vir kinders. Kontak Hoof 071 445 0721

KERKE/ CHURCHES

A n g l i c a n C h u r c h Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919. Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3 5 5 4 M e t h o d i s t Church Lydenburg: Sunday service 08:30, Sunday School 08:30

Tel. 013 235 2936 NG M o e d e r - g e m e e n t e Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3 1 0 1 . N G - k e r k Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. Volle Evangelie-k e r k . S o n d a e : O g g e n d d i e n s m e t k i n d e r s 1 0 : 0 0 , a a n d d i e n s 1 8 : 0 0 . W o e n s d a e 1 9 : 0 0 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. Die Gemeente van Christus R e n s b u r g -str.41,Lydenburg.Woe.19:00Biduur,Vry.19:00j e u g S o n d a g s k o o l 10:00, diens Sondae 10:00 en 18:00. Pastoor Neels Barnardo en Pastoor Jaco Tomsen 079 814 4845 New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934. Rehobot Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:30 (k inderkerk) , 18:00 (Engelse diens) Di. eugsel 19:00 Woens. s e l 1 9 : 0 0 , j e u g b y kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. Lewende Wo o r d Ly d e n b u r g . S o n d a e 0 9 : 3 0 . Burgersentrum. Liana Esterhuysen: 013 235 2463. Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum ( P P K ) . Wo . 1 0 : 0 0 v roued iens , b iduur 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. Lydenburg Bapt i s t Church / Baptiste Kerk co / hv S i m m o n d e n D e Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 928 5 0 7 5 l y d e n b u r g bapt is te@isat .co.za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30. Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 1 0 : 0 0 a n d c h u r c h service 11:00. Pastor Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7 9 5 4 . A . G . S S t e e l p o o r t . Sondagoggende 09:00, a a n d e 1 8 : 0 0 , Wo e n s d a e s e l g r o e p 18:30. Past Beukes: 083 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . S e w e d a g A d v e n t i s t e K e r k - S a t e r d a g o g g e n d e , M e t h o d i s t e K e r k ,

Herstel: Yskaste,Vrieskaste, Mikrogolwe

Wasmasjiene, Motor Aircon gas, LP Gas

ens...Pand vir n Rand083 952 8869 / 072 887 4342

NICKSFREEZERSNICKSFREEZERS

CVO SkoolLydenburg

Daad by Woord

Kwaliteitonderrigin klein klasse

083 775 [email protected]

First ChoiceGold

Jocks Country StallsNumber 12

Tel: 013 235 2353082 808 0195

Bring your old jewelry /

Buy back option available

ONE MANS JUNK COULD BE ANOTHER MANS TREASURE!BRING ALL YOUR

UNWANTED GOODS TO US. WE WILL FIND

A BUYER AND PAY YOU IN CASH!

FURNITURE, POTS, PAINTINGS - ANYTHING

39 Rensburg StLydenburg

013 235 2429

Sement Boustene;Interlock en Bevel

plaveistene;Vloer- en Muurtels;

Tuinsirkels; Stepping stones en

vele meer!!Vertoonlokaal by

Kuns vir Afrika Padstal4km uit Lydenburg op

Dullstroompad.

BECP BETON

Ben: 082 408 2798Sophia: 076 677 7362

PRODUKTE

Cnr. Voortrekker &

Rensburg Str

Tel: 013 235 4112

Lydenburg

[email protected]

Pallet Wendys3m x 3m=50003m x 4m=5500

For more info contact: Joe: 072 155 3949

We deliver everywhere

TE HUUR:Vragmotor te huur vir alle tipe vervoer -

bestuurder sal voorsien word.Langafstande R4/km + Diesel

Skadunet- afdakke

Verskillende Kleure en Groottes!

Franz - 082 775 5134

Ronel - 072 622 5333

Dr. David Huchzermeyer; Dr. Philippa Colly;Dr. Anthony Davis; Dr. Jac Brink;

Dr. Brian Chester-Browne

57 Kerk St(c/o Kerk & De Beer Str)

LydenburgClinic: 013 235 4132 / 013 235 2555

082 883 5342

After Hours: 076 053 7178

www.sterkspruitveterinaryclinic.co.za

Burgerstraat Lydenburg. Bybe ls tud ie 09 :15 , erediens 11:00. Navrae 082 466 5946/ 013 235 4049. Volle Evangelie K e r k B u r g e r s f o r t (Laerskool Burgersfort) oggend: Sondag 9 am aand: Sondag 5 pm. Woensdag: 7 pm Bid l y d e n b u r g bapt is te@isat .co .za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30. Vergadering. Pastoor Antonie Nortje - 084 818 0920. Burgersfort AGS Gemeente, elke Sondag om 09:00, selgroep elke Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 512 9046 Kerkkantoor 087 808 5604. Lewende W a t e r s P i n k s t e r Bediening. Sondae, ou kerkie by Wenakker, Kerkstraat Lydenburg. Past. de Bruyn: 079 286 8234. Nuwe Lewe C h r i s t e n S e n t r u m , Sondae oggende om 09h00 by Spur se konferensie saal. Past. Neels Lubbe 079 679 1387/ Past. Rina Lubbe 076 015 8947

Kennisgewings/NoticesBl 19/Pg 19

1923 Augustus / August 2012 Notices / Vacancies

VACANCY

Minimum requirements: 2 years experience in vehicle sales Matric & valid drivers license.

If you have not heard back from us within 14 days,please assume your application was unsuccessful.

Please send your CV to: Elsa Aspeling Tel : 013 235 2381 Email : [email protected]

Longtom Nissan Lydenburgis looking for a sales executive

for used vehicles

VAKANTE BETREKKINGSkoolhoof

Lydenburg Akademie beskik tans oorn vakante pos vir n Christelikedinamiese skoolhoof, wat die

groeiende skool tot die maksimumkan bestuur en uitbrei.

Lydenburg Akademie bied Gereformeerdeonderrig aan in kleiner klasse

wat kwaliteit verseker.U aansoek moet vergesel wees van u: Kwalifikasie/s Afskrif van SACE Sertifikaat Volledige CV Vorige verwysings Onlangse getuigskrif van u Predikant

Ons bied n mededingende salaris aanvir die suksesvolle kandidaat.

Stuur CV na 086 502 8079 ofE-pos na [email protected]

Navrae: 082 826 1502Sluitingsdatum: 3 September 2012

We are looking for a self-motivated Freelance Sales Journalist with at least 3 years experience to join our young, vibrant team.The successful candidate must: Be able to adhere to strict weekly deadlines and meet budgets Be goal driven Be able to manage time well Have good communication skills Be computer literate Be fluent in English and Afrikaans Be presentable Be based in Lydenburg

Please email CV to [email protected] 082 096 4030

VacancyFreelance Journalist

Remuneration is basic and commission based.

Key areas of Responsibility The role will involve daily, weekly and monthly management of sales. Managing a staff complement of 7 employees.Develop the business to reach set sales targets for the month. Drive specific strategies to retain and grow existing customer base. Manage customer expectations to ensure effective delivery of service. Total commitment to achieve branch sales targets and growth by venturing and creating opportunities using own skills. Identify and venture into new revenue streams. Ensure customer escalation is managed and feedback is provided. Negotiating the terms of an agreement and closing sales. Strong understanding of the industry, market trends and customer behavior. Sound financial ability.

Knowledge Staff, sales and customer management. Some understanding of the compliance governing the retail industry would be an advantage. Some financial understanding.

Skills / Competencies Interpersonal: Excellent communication, negotiation and influencing skills. Computer literate. Self motivated, priority setting and time management. Entrepreneurial flair. Ability to deal with a diverse work force, customer base and able to cater for their unique needs. Initiative and problem solving abilities. Code 8 driver's license is essential.

For more information regarding the position, please forward C.V. to the Regional Manager, via Fax: 0866915539The closing date for the applications is on the 31st of August 2012. If you have not received any feedback in two weeks, you may consider your application as unsuccessful.

Branch Manager A reputable car Dealership is seeking a competent Branch/Sales Manager

to join them as soon as possible.

KENNISGEWINGS/ NOTICES

IN THE MAGISTRATES C O U R T F O R T H E D I S T R I C T O F LYDENBURG HELD AT LY D E N B U R G C a s e number:C0928/2012 In the matter between: PA R M P R O D U C T S AFRICA (PTY) LTD E X E C U T I O N C R E D I T O R a n d C O N T R A R I A N I N V E S T M E N T HOLDINGS (PTY) LTD EXECUTION DEBTOR In pursuance of a judgment granted by the above Honourable Court on 18 May 2012 and Warrant of Execution issued in the above court the under mentioned goods have been

attached, and will be sold in execution for cash or B a n k G u a r a n t e e d cheque to the highest bidder Wednesday 12 September 2012 at the S h e r i f f s O f f i c e Lydenburg, Kantoor Street 80, Lydenburg. 1 X COMPUTER DESK, 2 X L A P T O P S , 1 X B O O K S H E L F, 7 X O F F I C E C H A I R S . S I G N E D a t LYDENBURG on the 6th day of AUGUST 2012. ( s g d ) R H E Y N S S C H O E M A N , KELLERMAN & KOTZE INC. ATTORNEYS FOR THE PLAINTIFF C/O VAN RENEN HEYNS INCORPORATED LEO FORUM 72 KANTOOR STREET LYDENBURG, 1120 Tel: 013 235 1625 Docex: 5 LYDENBURG Ref: RH/tk/AL4059

KENNISGEWING VAN V E R K O P I N G I N EKSEKUSIE Saaknr.: C01440/2012 In die Landdroshof vir die distrik van Lydenburg gehou te Lydenburg In die saak tussen: R B & M G R O B L E R Eksekusieskuldeiser en BERNADETTE PELSER Eksekusieskuldenaar IN OPVOLGING van n vonnis in die Landdroshof van Lydenburg en n lasbrief vir eksekusie gedateer 21/06/2012 sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op 12 September 2012 om 10:00 te Balju Kantoor Lydenburg, Kantoorstraat 80, Lydenburg naamlik: 1 x 2 LAAI HOUTKASSIES, 1 X HOUT KOPSTUK, 1

X HOUT TAFELTJIES, 1 X SWART SLEEPER BANK, 1 X 3 STUK S L A A P K A M E R S T E L MET DUBBELBED, 1 X KELVINATOR YSKAS, 1 X S A M S U N G W A S M A S J I E N T O P L O A D E R , 1 X TUIMELDROER, 1 X MIKROGOLF OOND, 1 X 2 S T U K B U N K E R BEDDENS, 1 X 2 STUK SITKAMERSTEL, 1 X HOUTBED, 1 X KLEIN TV, 1 X HOUTKASSIES, 2 X WAAIERS, 1 X 3 S T U K G L A S MUUREENHEID, 1 X SPIEL Gedateer te LYDENBURG op 13 A U G U S T U S 2 0 1 2 . P r o k u r e u r s v i r d i e Eksekus iesku lde iser VAN RENEN HEYNS INGELYF LEO FORUM KANTOORSTRAAT 72 LYDENBURG POSBUS 261 LYDENBURG DX 5 LYDENBURG Tel: 013 235 1625 Faks: 013 235 4 5 2 8 V e r w . : RH/yg/AL4123

General Branch Administrator

Key areas: To support the branch by providing an accurate & efficient administration function..

Qualifications : Min grade 12 or equivalent with a pass mark in accountancy Min 2 years general office and workshop administration experience A bookkeeping qualification would be an advantage

Forward CV to: [email protected] Fax: 011 923 0639 Closing Date: 27/08/2012If you don't hear anything from us in two weeks, please consider your application unsuccessful.

DEUTZ DIESELPOWERSTEELPOORT

NOTICELIMPOPO GAMBLING BOARDACT 4 OF 1996, AS AMENDED

APPLICATION FOR A SITE OPERATOR LICENSE

Notice is hereby given that:

1) Johannes Jacobus Gouws being the applicant and the owner of the business, trading as Joeques. The applicant business is located at ERF 133,133 Gous Street Ohrigstad, Lydenburg

2) Bigstep Property Enterprise being the applicant and the owner of the business, trading as Lekgathole Special License Eating House. The applicant business is located at Eersterecht Farm No.502 K.S Ga-Mankotsana Village, Sekhukhune.

3) Bigstep Property Enterprise being the applicant and the owner of the business, trading as Lekgathole. The applicant business is located at Eerstrecht Farm No.502 KS, Sekhukhune.

Intends submitting an application to the Limpopo Gambling Board on 31th of August 2012 for a Site Operator License. The application will be open to the public inspection at the office of the Limpopo Gambling Board at 22 Schoeman Street, Polokwane, Limpopo Province, South Africa from 5 September 2012. The purpose of the application is to obtain a License to operate and keep limited payout machines on the site premises in the Province of Limpopo.Attention is directed to the provisions of Section 26 of the Limpopo Gambling Board Act 4 of 1996, as amended, which makes provision for the lodging of written objections in respect of the application. Such objections should be lodged with the Chief Executive Office of the Limpopo Gambling Board, 22 Schoeman Street, Polokwane, or Private bag X 9520, 0700, within 30 days from 5 September 2012.

Lodge Laske Nakke Administratiewe en Ontvangspos

Die kandidaat moet: Ondervinding en/of aanvoeling vir die toerisme bedryf h. Bereid wees om die gaste bedryf ure te werk: nie gewone 8-5 pos nie Rekenaarvaardig wees (Innkeeper besprekings program word gebruik.) Werk elke 2de naweek wat inwoning noodsaaklik maak. Enkellopende persone met geen afhanklikes sal voorkeur geniet. Woonstel vir inwoning beskikbaar CV vir aandag: GerdaEpos: [email protected]: 086 663 1690 Tel: 013 235 2886

ASS. SUPERVISOR & CASHIER BURGERSFORT

Young dynamic ladies needed, customer service orientated.

REQUIREMENTSMatric Certificate, Computer literate, Motivated, Fully Bilingual, Trustworthy.Salary Negotiable

Please submit your 3 page CV by fax to 086 624 5379

20 23 Augustus / August 2012

Tel: 013 235 1276

On Broadband Standard PMX24

* Free on Night Owl(Free Night Owl Data valid from midnight to 5am)

NOW ONLY

On Broadband Standard PMX24

NOW ONLY

TMBlackBerry Curve3G 9320 Smartphone

PMX24 On Top Up 99 Vodacom 4 Less

R199

iPhone 4 S 16GB

+100MB Data + 100 SMSs PM+75 Off-Peak Minutes PM20 Anytime Minutes PM

Get in touch with our range of innovative Apple products and connect in style

Tel: 013 235 4406Opposite the Taxi Rank,Lydenburg

Tel: 013 235 1637The Heads Shopping Centre.

Shop 26, Lydenburg

Sale

Sale

Sale

Lee de Lange, n oud-Lydenburger wat by HTS Middelburg skool gaan is gekies vir die SA BokkieSpan vir hokkie en hulle gaan die einde September in Argentini toer.

Sy is vanaf Gr10 in HTS Middelburg

Results for MTB Spur School series number 3, held in Gustav Klingbiel

Lydenburg on 18 August 2012: Record representation by Lydenburg Schools: Laerskool Lydenburg: 53 children and

Horskool Lydenburg 58 children. Lydenburg children podium results:

Sub Nipper girls: Mia Steenkamp (LSL) 3rd. Nipper Boys: Reinhard Viljoen

(LSL) 1st, Jean van der Merwe (LSL) 2nd, Sub Junior Boys: Keegan Clark (homed schooled) 1st. Youth Girls: Mignon Black (HSL) 3rd, Mareli

Hiemstra (HSL) 3rd. Junior Female:Jada Linstrm (HSL) 2nd,

Marisa du Preez (HSL) 3rd. (Photo & results contribution, Sheena Clark)

MTB Spur School Series

23 augustus / august 2012 jr / yr 10 no: 33

Documents