2012 shakopee residents guide

Shakopee2 0 12 - 1 3 R E S I D E N T ’ S G U I D E

Find currentinformation on:

�� Schools

�� Government,

Public Services

�� Medical Resources

�� Clubs & Organizations

�� and more

Your one-stop guide to everything

Shakopee

2 Shakopee Resident’s Guide — August 2012

SALES & LEASING SERVICE & REPAIR PARTS DEPARTMENT

We Service All Makes and Models of GM Vehicles

1206 E. 1st Ave. Shakopee

952-445-5200Call for an appointment today!

SHOW ROOM HOURS: Mon-Thur 8:30 AM - 9PM; Fri & Sat 8:30 AM - 6PM

Your Hometown Dealer for over 20 Years!

Air Conditioning • Tune-Ups • ExhaustRadiators/Cooling • Most Repairs • Brakes

www.shakopeechevrolet.com

1st Ave 1st Ave

2nd Ave Mar

scha

ll Ro

ad

Naum

keag

St American

Legion

g p

1st Ave

Service Hours Mon-Fri 7am-6pm

We have been a proud member of the local community for over 50 years. Year after year, customers looking for an excellent Chevrolet dealership near Minneapolis, MN

continue to turn to Shakopee Chevrolet for their Chevrolet needs. At Shakopee Chevrolet we understand that loyalty is not given, it is earned; and we will do

everything to provide you with the best vehicle experience possible

OFFICIAL SOUTH OF THE RIVER GM DEALER

August 2012 — Shakopee Resident’s Guide 3

Open7 Days!

• Color Services (for men & women) • Cuts and Styles• Bridal Parties & Make-Up• Feathers• Hair Extensions & Extension Pieces• Wax Serviceswww.salonavalonmn.com

952-403-6363 1659 17th Ave. E. • Shakopee, MN(located between Target & Of ce Max, off 17th Ave & Marschall Rd)

Hours: Mon–Thurs 10–8; Fri 10–7; Sat 9–5; Sun 11–4

Standing - Johnny, Christy, Heather, Jessie, Hannah, Amy, Mark First Row - Jen, Emily, Steph, Kristi

Not Pictured - Laurin

ERTH MINERALS (make-up)

C l SS

212230

salonavalon

Come PlayCome Play Any Day


• World Class Handmade Thin Crust Pizza

• Certifi ed Angus Beef Burgers

• Minnesota’s Best Crispy Fried Chicken

• 20 Taps, 20 HD TV’s

GREAT FOOD. GREAT PEOPLE. GREAT TIMES.

952-445-9668 www.turtlesbarandgrill.com

132 First Avenue East DOWNTOWN SHAKOPEE

Serving ShakopeeSince 1990

Turtles’ 1890 Social Centre“A state-of-the-art banquet facility from yesteryear”

www.tsc1890.com

Turtles’ 1890 Social Centre“A state-of-the-art banquet facility from yesteryear”

www.tsc1890.com

To get texts with coupons, specials

and events info, text “turtles” to 91944


Advertisers ........................................ 6Arts & Entertainment ....................... 61CAP Agency .................................... 51Child Care & Preschool .................... 35Clubs & Organizations ...................... 59Education ....................................... 26Elections ........................................ 19Emergencies ................................... 11Health & Wellness ........................... 56Help & Support Services .................. 53Human Services, Scott County .......... 49Introduction ...................................... 8Libraries ......................................... 16Licenses & Permits/Documents ......... 24Map of Shakopee ............................. 37Media ............................................. 23Metropolitan Council ........................ 18Minnesota, State of ......................... 20Parks & Recreation .......................... 36Postal Service ................................. 23Scott County ................................... 12Senior Citizens ................................ 48Shakopee, City of ............................ 10Transportation ................................. 25United States .................................. 23Utilities .......................................... 16Waste Disposal ................................ 17Watersheds ..................................... 19Worship .......................................... 63

Contents

Shakopee Resident’s Guide 2012-2013Publisher: Laurie HartmannPhotography: Southwest NewspapersCover Design: Jennifer BakerEditorial Content: Angelo Gentile, Pat Minelli, Tara Wolford, Shakopee Valley News staffEditorial Design: Brian SorensonAdvertising: Paul TenEyck, Tess Lee, Nancy EtzelAd Design: Renee Fette, Jennifer Baker, Debra McEachern, Brian Sorenson, Tara Wolford

Special thanks to the City of Shakopee, Shakopee Chamber of Commerce, CAP Agency, Scott County and School District 720 for

their contributions. Every effort has been made to provide an accurate directory, but if errors have occurred please let us know about them.

Published by Shakopee Valley News, 327 Marschall Road, Shakopee, MN 55379. Copyright 2012. Printed in the U.S.A.

For additional information or to submit corrections, call 952-445-3333 or send an e-mail to [email protected].

ON THE COVER: Shakopee residents love their annual community festi-val, Derby Days. The 2012 edition was no exception. Here’s a nighttime scene from this year’s festivities at Huber Park.

Park Nicollet Clinic offers the care you need to live yourhappiest, healthiest life with same-day appointments, extended hours and Saturday morning care.

Shakopee1415 S. Francis Ave.

Prior Lake4670 Park Nicollet Ave. S.E.

Appointments: 952-993-7750


ADVERTISER INDEXAPPLIANCESAppliance Service & Sales .............. 49

ATTORNEY/LAWYERSchmid Law Firm ............................ 34

AUTOMOTIVECapital Tire & Auto Repair ................. 9Kennedy Transmission .................... 57Lenzen Chevrolet ............................ 29Prior Lake Auto Collision ................. 56Shakopee Chevrolet ......................... 2

BANKING/MORTGAGE/LOANSSouth Metro Federal Credit Union ................................ 35

CHURCHES ......................... 44-45

ENTERTAINMENTCanterbury Park ............................... 3Playworks ...................................... 61

GOLF COURSESMeadows at Mystic Golf .................. 21

GOVERNMENTCity of Shakopee ............................ 41

GROCERYCub Foods ..................................... 62Mazopiya ....................................... 36

GROUPS/ORGANIZATIONSShakopee Chamber of Commerce ....................................... 6Shakopee Jaycees .......................... 61Shakopee VFW ............................... 20

HAIR CARE/SALONS/SPASAllure Salon ................................... 38Diamond Nails ............................... 38Saks Salon on First ........................ 38Salon Avalon .................................... 3The Pearl Salon .............................. 38

Health CareChildren’s Dental Care .................... 28Eckart Dental Center ...................... 28Foot Specialists & Surgeons, P.A. .............................. 31Park Nicollet Clinic ........................... 5Shakopee Dental ............................ 31Southbridge Dental ........................... 7St. Francis Regional Medical Center ........................ 32-33St. Gertrudes Health & Rehabilitation Center .................. 26Two Twelve Medical Center .............. 30Valley Vision .................................. 63

HOME IMPROVEMENTThe Garden Store at Minnesota Green.......................... 53Glowing Hearth .............................. 47Kreuser Roofi ng, Inc. ...................... 47Kubes Furniture & Flooring .............. 42Lawns R Us ................................... 50Link Lumber ................................... 54The Mandinec Group Landscaping .............................…54Metro Air, Heating, Cooling & Ventilation ................................... 51Pearson Greenhouse ...................... 52Rivers Edge Concrete ..................... 50Siwek Lumber ................................ 55

INSURANCEFarm Bureau .................................. 52

INVESTMENTFarm Bureau .................................. 52

MEDIAShakopee Public Access ................. 10

REAL ESTATEChad & Sara Huebener – Edina Realty................................. 53

RECREATIONAL VEHICLESBrambilla’s..................................... 64

RESTAURANTSCulver’s – Shakopee ....................... 19El Toro Mexican Restaurant ............. 22KFC Kentucky Fried Chicken ............ 20Pablo’s Mexican Restaurant ............ 18Pizza and Pasta .............................. 21Shakopee VFW ............................... 20The Station Bar and Grill ................. 22Turtle’s Bar & Grill ............................ 4

SCHOOLSLearning RX ................................... 16Prior Lake/Savage Schools ............. 16 SACS/ Shakopee Area Catholic Schools ......................... 17Shakopee Child Learning Center ...... 12Shakopee Public Schools ................ 13Stepping Stones Preschool ............. 14St. John’s Lutheran Church & School .................................... 12

SENIOR LIVINGAuburn Manor ....................................26.....................................................Belle Plaine Lutheran Home ............ 24Emerald Crest ................................ 27Friendship Manor Health Care Center ................................. 25Oak Terrace ................................... 27

Services/RETAILAppliance Service & Sales .............. 49DMT In Home Pet Service ............... 48Kelley Fuels, Inc. ............................ 56Kubes Furniture & Flooring .............. 42Paul’s Bicycle Repair ....................... 58Pearson Greenhouse ...................... 52Sport Stop ..................................... 58Tobacco Express ............................ 55

SPORTS & FITNESS/RECRE-ATIONDakotah! Sports & Fitness ............. 28

TRANSPORTATIONPalmer Bus Service ........................ 15Shakopee Transit/Blue Express ....... 57

TRAVELParticular Tours, Inc. ....................... 36Travel Leaders ................................ 34

UTILITIESShakopee Public Utilities ................ 11

VETERINARIANMarschall Road AnimalHospital......................................... 48

WATER CONDITIONINGHaferman Water Conditioning .......... 50

Your Community & Visitor Information Resourcewww.shakopee.org

1801 E. Cty. Rd. 101 (Veteran’s Memorial Park)Shakopee, MN 55379

952-445-1660 • 800-574-2150215752

Follow us on

The Ultimate Resource for any BusinessThe Shakopee Chamber of Commerce is aimed at improving all aspects of business in our area. Being a member provides you:

ACCESS: Connecting your business with the opportunity to be known by the people who matter most.

ADVOCACY: Connecting your business with the opportunity to be heard at every level of government.

VISIBILITY: Connecting your business with the opportunity to be seen by a targeted audience

RESOURCES: Connecting your business with the opportunity to develop to the fullest potential


SOUTHBRIDGE DENTALFull dental care for all ages

Children • Teens • Adults • Seniorssouthbridge-dental.com

952-746-0808 | 8074 Old Carriage Ct., Shakopee

24-Hour Emergency Coverage

Family & Cosmetic Dentistry

We accept most insurance.

Payment plans available.

169

Southbridge Pkwy.

18

Old

Car

riage

Ct.

Old

Car

riage

Ct.

Old

Car

riage

Rd.

Old

Car

riage

Rd.

We are located off Hwy. 169 on Cty. Rd. 21 in the Southbridge Shopping Center

Hours:Monday 8-6Tues. – Thur. 7-7Friday 8-12

Meet Dr. England...Dr. England graduated from the University of Min-nesota in 1977. He is a life-long resident of Minnesota and is currently a resident of Shakopee. Dr. England’s philosophy is to provide individualized treatment to each one of his patients. He

has advanced training in Cerec, Invisalign and implants.

• Stop Snoring Appliance• Extractions• Non-Mercury Fillings• Crowns (in one appointment)• Veneers• Implants• Laughing Gas• Oral Cancer Screening• Teeth Whitening• Smile Makeovers• Invisalign Straightening• Southbridge Dental Plan• Botox/Juvederm

173990

With Southbridge Dental PlanInitial Comprehensive Exam $66 FREE

Complete Cleaning X-Rays $58-128 FREE

Routine Cleaning (Adult $87) FREE

Routine Cleaning (13 & Under) $62 FREE

6 Month Checkup & Cleaning $134 FREE

Total Minimum Value For 1 Adult:

$415 +

(Not Including 20% OFF Other Services)

AFFORDABLE PLAN FOR INDIVIDUALS & FAMILY$150/year Individual

$99/year For Each Dependant

$69/year Children (Age 13 & under)

+20% Savings on All Other Dental Services

Co

Rd.

21


Welcome to Shakopee, a community that mixes business and pleasure. From 19th century local history re-enactments at The Landing to

outrageous re-creations of the 16th century at the Renaissance Festival and the amusements at Valleyfair, Shakopee is an entertainment mecca for people of all ages and interests. Whatever your hobby or recreational interest, Shakopee offers something fun for everyone. The Community Center has an ice arena, walking/running track and a teen center. Shakopee is also home to the Stans Historical Center in which the Maurice Stans collection and the county’s historical society collection are housed. It also has a large public library conveniently located in the downtown area.

With easy freeway access, residential development has surged ahead especially in the Southbridge area south of Hwy. 169. Today, it is estimated that more than 37,000 people call Shakopee home — making it one of the fastest-growing cities in the Twin Cities metro area.The community offers both private and public schools, which work together to provide a good foundation for children. The city also has an extensive park system and the adjacent Minnesota Valley Wildlife Trail is a nature-lover’s treasure. Get to know all of Shakopee. It’s a great place to call home.

Welcome to the 2012-2013 Shakopee Resident’s Guide. This Shakopee Valley News

publication is a comprehensive directory of information and resources used by Shakopee businesses and residents, especially those who are new to this area.

The Resident’s Guide is a compila-

tion of valuable information — a single source. Keep it handy; use it often.

Our apologies in advance for omis-sions or for changes that occur after publication.

If you are interested in obtaining additional copies of this publication, call our Circulation Department at

952-345-6682. The Resident’s Guide is also available on the Web at www.shakopeeresidentsguide.com.

For additional information or to submit corrections, call 952-445-3333 or send an e-mail to [email protected].

Continued on page 10

Introduction to the

Resident’s Resident’s GuideGuide

Shakopee: It’s a great place to call home

Scan this QR code now to visit Shakopeeresidentsguide.com


Resident’s Guide

GET MICHELIN SAFE AND TAKE A TURN FOR THE BETTER.Corner confi dently in wet conditions* with the MICHELIN® Primacy™ MXM4® tire.

Your One-Stop-Shop for Complete Auto ServiceAcross from Cub

1248 Vierling Dr., Shakopee952-697-6727

Hours: Mon.-Fri. 7am-8pm, Sat. 7am-5 pm, Sun. 9am-4pm

www.iliketires.com

Bring in or mention this ad for these HOT DEALS!Wild Card Special$30 OFF

Any Serviceover $150

Tires Not Included. Not vaild with any other discounts. Most cars & light trucks.

$20 OFFANY of the following

fl uid changesCoolant Flush • Transmission

Flush Brake Fluid FlushMost vehicles. Not valid with any other discounts.

Tires not included

Trouble Code ReadingService includes: Scan & read vehicle engine/PCM

codes, inspect vacuum lines, plug wires (if equipped), pcv valve, fi ller cap seal, belts, hoses & fl uid levels.

Check EngineLight On?

FREE

We Service All Makes and Models. Bring

Your Car or Truck in Today!We do everything from engines to

light bulbs!


Continued from page 8

Population GrowthYear Population1960 ................................................................. 5,2011970 .................................................................. 6,8761980 ..................................................................9,9411990 ................................................................11,7392000 ............................................................... 20,5682010 ...........................................................................................................37,056*

Sources: U.S. Census & City of Shakopee

City of ShakopeeShakopee City Hall129 S. Holmes St. .................................................................952-233-9300E-mail .................................................administration@ci.shakopee.mn.usWeb site.................................................................www.ci.shakopee.mn.usTTY ...................................................................................... 952-233-3837

Frequently Called NumbersPolice and fi re emergency .............................................................. 911Police (non-emergency) ........................................................ 952-445-1411Police (general information) .................................................952-233-9400Fire (general information) .................................................... 952-233-9570Shakopee Police Tip Line ..................................................... 952-233-9499Water and sewer billing ........................................................952-445-1988Animal control ......................................................................952-894-9065

If no answer, call ...............................................................952-233-9300Shakopee Parks & Recreation/Community Center .............952-233-9500Scott County Sheriff ............................................................ 952-496-8300Chamber of Commerce ........................................................952-445-1660Transit-Shakopee ..................................................................952-496-8341

City CouncilThe mayor and council members serve as the Shakopee City Council. Terms of service are two years for the mayor, four for each council seat. City elections are held in the off years. MayorBrad Tabke (term expires Dec. 31, 2013) 1584 Harvest Lane ............................................................... 952-225-3124

Council membersSteve Clay (term expires Dec. 31, 2013)120 E. 8th Ave. .....................................................................952-445-6214Jay Whiting (term expires Dec. 31, 2015)520 East 3rd Avenue .............................................................952-496-0959Matt Lehman (term expires Dec. 31, 2015)815 E. 8th Ave. .....................................................................952-496-2069Pamela Schurman (term expires Dec. 31, 2013)129 Holmes St. S. .................................................................612-234-1224

MeetingsShakopee City Council/Economic Development AuthorityCouncil Chambers ............................................................................ 7 p.m.

Meetings are on the fi rst and third Tuesdays.Shakopee Planning CommissionCouncil Chambers ............................................................................ 7 p.m.

Meetings are on the fi rst Thursday after the fi rst Tuesday.Shakopee Park and Recreation Advisory BoardCity Hall ........................................................................................... 7 p.m.

Meetings are on the fourth Monday

Shakopee Public Access Television

› Youth Sporting Events› Weekly Church Services› School Activities› Informative Programming› Community Bulletin Board

Local TV for and by local residents

For schedules or more information about submitting your own

videos, visit

952-233-9545

Watch us onCable Channel 15

Watch us onCable Channel 15

www.shakopeepublicaccess.com

213717


The City of Shakopee also has these other commissions and boards: Telecommunications Advisory Commission, Historic Preservation Advisory Commission, Police Civil Service Commission, Economic Development Advisory Committee (EDAC), Transit Commission and Environmental Advisory Committee.

Public UtilitiesElectricity & WaterShakopee Public Utilities Commission255 Sarazin St. .....................................................................952-445-1988Electric/water emergencies ...................................................952-445-6681

The Shakopee Public Utility Commission is appointed by the City Council but operates independently of the council.

OrdinancesFor additional information about other ordinances, call the city offi ces at 952-233-9300 or visit www.ci.shakopee.mn.us.

Licenses and PermitsDog Licenses

Dogs, aged six months or older, must be licensed in the City of Shakopee. Licensed dogs are to wear the license tag number on their collars.Any dog found in the city without a tag or running at large can be impounded. Cats may also be impounded for running at large. If the owner of an impounded animal is known, notifi cation of impoundment will be given. All dogs and cats placed in the city pound shall be held for redemption by the owner for fi ve regular business days. Lost Pet4-Paws ...................................................................................952-894-9065

The animal control offi cer has a list of pets that have been impounded. Call to check if your lost pet is on the list.

Emergencies Call ........................................................................ 911Alternate Emergency ......................................952-445-1411

Health EmergenciesSt. Francis Regional Medical Center ...............................952-428-3000Fairview Ridges Hospital .................................................952-892-2000Crisis Connection .............................................................612-379-6363Emergency Services for Children & Vulnerable Adults .. 952-445-7751Greater Minneapolis Crisis Nursery ................................763-591-0400Mental Health Crisis Program ......................................... 952-442-7601MN Poison Control Center .......................................... 1-800-222-1222Carver-Scott Sexual Violence Center ................................612-871-5111Southern Valley Alliance for Battered Women ................ 952-873-4214Scott County Human Services ......................................... 952-445-7751Pet Poison HELPLINE™ ............................................ 1-800-213-6680

Utility EmergenciesCenturyLink (repair) ........................................................877-348-9007CenterPoint Energy (gas leak) .......................................... 612-372-5050 TTY/Voice .................................................................... 612-342-5471Shakopee Utilities (outage – water/electric) .....................952-445-6681Xcel Energy (power outage) ......................................... 1-800-895-1999 Gas Leak ................................................................... 1-800-895-2999



Scott County

A As Scott County continues to lead the state in population growth, progress is evident throughout the community. Over the last several years, Scott County has managed to keep its

Building PermitsShakopee City Hall .............................................................. 952-233-9338

Building permits are required for most projects, including decks, swimming pools, porches, re-roofi ng and fi nishing basements. Call the building department for more information.SolicitorsCity Clerk ............................................................................. 952-233-9315

Peddlers’ licenses are required, except for charitable, religious, educational and political organizations registered with the MN Secretary of State. Applicants should apply for a license at least 10 days before planning to use it. There is a fee.

Winter ParkingDuring the winter season, Shakopee has both calendar parking and

designated Snow Emergency Route restrictions. Visit www.ci.shakopee.mn.us for details.

Summer Lawn WateringSummer lawn watering bans and limitations apply from May 1 through

Oct. 1. Lawn sprinkling is on an “odd-even” basis, with no sprinkling from noon to 5 p.m. Call the Shakopee Public Utility Commission for more information at 952-445-1988.

Continued from page 11 budget in check while still investing in its residents’ future: from the acquisition of new parks and green spaces to developing highly successful transit partnerships (the BlueXpress commuter line and the SmartLink transit cooperative), from the construction of two new mixed-use library facilities to installing a high-tech fi ber optic ring, Scott County is truly committed to its new vision: “Where individuals, families, and businesses thrive.”

Residents are encouraged to keep current on County news through viewing Board meetings (available online in “real time” and on-demand), visiting the website (www.co.scott.mn.us), tuning in to local government access cable for meeting coverage and other programming, and reading the award-winning resident newsletter (The Scott County SCENE). In addition, you can become more directly involved by volunteering with various community groups, serving on a citizen advisory committee, or by attending County board meetings and workshops, which are held on most Tuesdays at 9:00 a.m. (please visit the website for up-to-date schedule information).

Scott County Government Center200 Fourth Ave. W., Shakopee, MN 55379-1220Information ...........................................................................952-445-7750TTY/TDD (Hearing/speech impaired) ..............................952-496-8170Web site...................................................................... www.co.scott.mn.us

Elected Offi cialsBoard of CommissionersJoseph Wagner, District 118020 Xanadu Ave., Jordan, MN 55352 ..............................612-270-2660E-mail .................................................................. [email protected]

Shakopee Child Learning Center

hild

Our Philosophy

305 South Scott St., Shakopee 952-496-0440www.shakopeechildlearningcenter.com

We believe that the preschool years are one of rapid growth

for young children and that many skills, abilities and attitudes are developed during this time that affect

their lives.

We also believe that a child learns best in an atmosphere of love, warmth and acceptance.

214750

Children between ages 3 and 5 years of ageClass size is limited to 20 studentsMorning and afternoon sessions

Mary Olson (formerly Mary Blatzheim) Director/Teacher



Tom Wolf, District 219225 Foxfi eld Dr., Prior Lake, MN 55372 ........................ 952-440-6805E-mail .......................................................................twolf@co.scott.mn.us

Dave Menden, District 3904 Clay St., Shakopee, MN 55379 .................................... 952-445-1013E-mail ................................................................ [email protected]

Barbara Marschall, District 46701 Rustic Rd., Prior Lake, MN 55372 ............................. 952-447-5748E-mail ............................................................. [email protected]

Jon Ulrich, District 514043 Walters Way, Savage, MN 55378 ..............................952-447-6278E-mail .....................................................................julrich@co.scott.mn.us

Other Elected Offi cialsKevin Studnicka, County SheriffScott County ........................................................................ 952-496-8300E-mail ............................................................. [email protected]

Pat Ciliberto, County AttorneyScott County .........................................................................952-496-8240E-mail ............................................................... [email protected]

Commissioners and other elected offi cials are elected to four-year terms (commissioners’ terms are staggered).

Frequently Called NumbersEmergency NumberMedical/Police/Fire .................................................................... 911Directions to the Government Center .................................952-496-8777Job Hotline ............................................................................952-496-8598Switchboard ..........................................................................952-445-7750

AdministrationGary L. Shelton, Administrator ...........................................952-496-8100E-mail ..................................................................gshelton@co.scott.mn.usLezlie Vermillion, Deputy Administrator ............................952-496-8346E-mail ............................................................. [email protected] Kohner, Public Affairs Coordinator .............................952-496-8780E-mail ...................................................................lkohner@co.scott.mn.usDebra Brazil, Deputy Clerk of the County Board .............. 952-496-8601E-mail ....................................................................dbrazil@co.scott.mn.us(Handles committee appointments, vacancies; county board agenda)

AnimalsAnimal Control ....................................................................952-894-9065

Community Services DivisionBuilding Inspections .............................................................952-496-8475Environmental Health ..........................................................952-496-8787Planning/Zoning ..................................................................952-496-8475

County AttorneyCriminal Division .................................................................952-496-8240Juvenile Division ...................................................................952-496-8418Civil Division ........................................................................952-496-8241Victim/Witness ....................................................................952-496-8244

CourtsCourt Administration .......................................................... 952-496-8200(District/County Court)Community Corrections .......................................................952-496-8260Jury Line ...............................................................................952-496-8201

Visit our Web site at www.shakopee.k12.mn.us.

Eagle Creek Elementary School Grade K-56855 Woodward Ave., Shakopee (952) 496-5922

Jackson Elementary School Grade K-51601 Lusitano St., Shakopee (952) 496-5802

Red Oak Elementary School Grade K-57700 Old Carriage Ct., Shakopee (952) 496-5952

Sun Path Elementary School Grade K-52250 17th Ave. East, Shakopee (952) 496-5892

Sweeney Elementary School Grades K-51001 Adams St., South Shakopee (952) 496-5832

Pearson 6th Grade Center Grade 6917 Dakota St. South, Shakopee (952) 496-5862

Shakopee East Junior High School Grades 7-91137 Marschall Rd. South, Shakopee (952) 496-5702

Shakopee West Junior High School Grades 7-9200 10th Ave. East, Shakopee (952) 496-5752

Shakopee High School Grades 10-12100 17th Ave. West., Shakopee (952) 496-5152

Central Family Center/Community EducationStepping Stones Preschool505 Holmes St. South, Shakopee (952) 496-5029

Shakopee Area Learning Center1116 Shakopee Town Square Mall, Shakopee (952) 496-5982



Customer Service .............................................................952-496-8150Boat/Snowmobile/ATVDriver’s LicensesHunting/Fishing LicensesLiquor LicensesPassports/PhotosMotor VehiclesCross Country Ski Permits Birth Certifi catesDeath Certifi catesMarriage LicensesCharitable Gambling

Elections ............................................................................. 952-496-8161Voter Registration .................................................................952-496-8560TTY/TDD (Hearing/Speech Impaired) .............................952-496-8170

Employment/Employee RelationsEmployee Relations (Personnel) ...........................................952-496-8103JOB HOTLINE ...................................................................952-496-8598Re-employment (Unemployment)......................................952-445-7087Workforce Development Center ...........................................952-403-7979

Extension ServiceU of M Extension–Scott Co. ................................................ 952-492-5410

Human ServicesChild and Adult Protection .................................................. 952-445-7751Child Support .......................................................................952-496-8183Daycare Licensing ................................................................. 952-445-7751Employment & Training ......................................................952-496-8686

Financial Assistance ............................................................. 952-445-7751Foster Care Licensing ...........................................................952-496-8505Mental Health Center .......................................................... 952-445-7751New Options .........................................................................952-403-7979Public Health Services ..........................................................952-496-8584Volunteer Program ................................................................952-496-8169Veterans’ Services .................................................................. 952-496-8176Welfare Fraud Hotline ...........................................................651-297-4147 or 800-627-9977Workforce Development Center ...........................................952-496-8686

Mosquito ControlMetropolitan Mosquito Control ........................................... 651-645-9149

Natural Resources/ParksInformation (Three Rivers Park District) ............................ 763-559-6700Parks Planning ......................................................................952-496-8783Soil & Water Conservation ..................................................952-492-5425Watershed Management .......................................................952-496-8054

Public Affairs .....................................................................952-496-8601

Public HealthEnvironmental Health ..........................................................952-496-8787Public Health Services ..........................................................952-496-8584

Public Works DivisionCounty Engineer, Highway, Surveyor .................................952-496-8346

Administrative ServicesAccounts Payable ..................................................................952-496-8189Billing/Collections .............................................................. 952-496-8464Customer Service ..................................................................952-496-8150Facilities Management ..........................................................952-496-8439Information Technology .......................................................952-496-8308

Property TaxAppraisal ...............................................................................952-496-8115Estimates ........................................................................................952-496-8150Payments ...............................................................................952-496-8150

Real Estate Listing Info .....................................................................................952-496-8150Recorder ................................................................................952-496-8143Abstract Property .................................................................952-496-8150

Soil and Water ConservationScott County offi ce ...............................................................952-492-54257901 W. 190th St., Jordan

SheriffAdministration .................................................................... 952-496-8300Civil Process Bureau .............................................................952-496-8320Communications ...................................................................952-496-8311Detectives ..............................................................................952-496-8132Emergency Management ......................................................952-496-8181Jail Administration ...............................................................952-496-8327Jail Systems ........................................................................... 952-496-8314Juvenile Alternative Facility .................................................952-496-8950Patrol .....................................................................................952-496-8303Records ..................................................................................952-496-8309Regional Training Facility ....................................................952-496-8948Warrants ...............................................................................952-496-8315

Veterans’ ServicesVeterans’ Service Offi ce ........................................................ 952-496-8176

SStepping Stones Preschool

Central Family Center 505 Holmes St. South, Shakopee (952) 496-5029 www.shakopee.k12.mn.us/comed

Outstanding preschool education

in a safe, loving, caring and fun environment

Slidingfee scale

We provide a variety of educational opportunities and activities to enhance a child’s

motor, cognitive, social, emotional and self-help skills.


KNOW & OBEY SCHOOL BUS LAWSIf you fail to stop for a school bus with RED LIGHTS FLASH ING &STOP ARM EXTENDED it is chargeable as a gross misdemeanor

punishable by a $3,000.00 fi ne and/or one year in jail.

CAUTION: The majority of children killed in pupil transportation are not killed on the bus, but OUTSIDE the bus. Many are struck by motorists who fail to stop for the fl ashing red lights and extended stop arm. This area around the stopped school bus is often referred to as the "DAN GER ZONE."

STOP ARM AWARENESSPaid for by Palmer Bus Service, 730 W. 3rd, Sha ko p ee, 445-1166

206127

PRE-WARNING SIGNALS

A school bus driver activates the PRE-WARNING amber sig nals at least *100 feet before stopping. When the amber lights fl ash, you should im me di ate ly prepare to stop your vehicle.* If the speed limit is more than 35MPH the driver must give 300 ft. of warning.

RED LIGHTS & STOP ARM

You MUST STOP for a school bus when the red lights are fl ashing and the stop arm is extended; this means that children are getting on or off the bus. Stop at least 20 feet from the bus and remain stopped until lights are turned off.


UtilitiesBefore You DigGopher State One Call....................................................... 651-454-0002Web site..........................................................www.gopherstateonecall.org

Electricity & WaterShakopee Public Utilities ...................................................952-445-1988 255 Sarazin St. Outage – electric/water .........................952-445-1988 or 952-445-6681 Web site ....................................................... www.shakopeeutilities.comXcel Energy ......................................................................1-800-895-4999 Electric outage ............................................................... 1-800-895-1999 Web site ..................................................................www.xcelenergy.comMinnesota Valley Electric Cooperative Billing & New Service ...................................................... 952-492-2313 Power outage .....................................................................952-492-8255 Web site ............................................................................www.mvec.net

LibrariesShakopee Branch Library ................................................... 952-233-9590235 S. Lewis St., ShakopeeLibrary Book Renewal Line .................................................952-890-9184Web site...................................................................... www.scott.lib.mn.usHours: M, T, Th – 10 a.m.-8 p.m.; W – 1 – 8 p.m.; Fri. – 1-5 p.m.; Sat. – 10 a.m.-4 p.m.; Sun. – 1-5 p.m. (Sept.–May). Closed holidays. Call for details.

The Shakopee Branch Library is part of the Scott County Library System, which allows library card-holders access to libraries in seven communities.

Belle Plaine, 125 W. Main ................................................. 952-873-6767Jordan, 230 S. Broadway ......................................................952-492-2500Elko New Market, 110 J. Roberts Way ..............................952-496-8030New Prague, 400 Main St. E. ........................................... 952-758-2391Prior Lake, 16210 Eagle Creek Ave. .................................. 952-447-3375Savage, 13090 Alabama ....................................................... 952-707-1770

In addition, the county-wide system is part of the greater metropolitan system — Metropolitan Library Service Agency (MELSA) — which allows library cardholders access to nearby Hennepin, Carver and other metropolitan county libraries, as well as Minneapolis and St. Paul Public Libraries. A Scott County library card may be used at most public libraries in the state of Minnesota.

Scott County Library Administration13090 Alabama Ave., Savage.................................................952-707-1760Vanessa Birdsey, Library DirectorE-mail ..................................................................vbirdsey@co.scott.mn.usWeb site...................................................................... www.scott.lib.mn.us

Reference LibraryLaw LibraryScott County Government Center200 Fourth Ave. W. ..............................................................952-496-8713Scott County Historical Society/Stans Museum235 Fuller St. S., Shakopee ...................................................952-445-0378

www.priorlake-savage.k12.mn.us

DISCOVERE-STEM Schools

Environmental

Homework hassles? Lack of focus? Missed assignments? Disorganization? Reading difficulty? Declining grades?Get to the root cause of your child’s academic struggles—their ability to focus, think and learn. Unlike tutoring that only re-teaches subject matter, our proven program strengthens the key parts of the brain that students need to learn and read better. The results are amazing.

Savage (952) 226-1115www.LearningRx.com/Savage

Eagan (651) 686-1066www.LearningRx.com/Eagan


Waste DisposalGarbage CollectionDick’s Sanitation ................................................................. 952-469-5161Web site.............................................................. www.dickssanitation.com

Compost SitesInformation – Scott County Environmental Health ........................................................952-496-8475 Leaves and grass clippings cannot be thrown into the garbage, they must be handled separately. Privately operated compost sites, which charge for their services, include:Resource Recovery Technologies14800 Johnson Memorial Hwy., Shakopee ..........................952-445-2139

Drop-Off RecyclingBuckingham Recycling5980 Credit River Rd., Prior Lake ...................................... 952-226-6444Arc Greater Twin Cities (used clothing, household items)Arc Used Goods Pickup ServiceArc’s Value Village Thrift Stores & Donation Centers .........................................www.arcsvaluevillage.org

Household Hazardous Waste (HHW)Scott County EnvironmentalHealth Dept. .......................................................................952-496-8475 24-hour Information Line ................................................................952-496-8787 HHW Information ............................................................952-496-8652Web site ................................................................www.co.scott.mn.us/hhw

Almost every home contains some household hazardous waste (HHW), hazardous products or chemicals that can harm human health or the environment if handled improperly. These are products normally used in cleaning, home improvement projects, automobile maintenance, lawn and garden care, hobbies, and a variety of other tasks. They might include paint, varnish, pesticides, household cleaning chemicals, solvents, fuels, wood stain or preservatives, rechargeable batteries, aerosol cans, fl uorescent lamps (including tubes and CFLs), mercury thermostats or thermometers, automotive chemicals or batteries, appliances, electronics, tires, as well as any other household products that are fl ammable, corrosive, reactive or poisonous. Each year, thousands of Americans are injured or poisoned through incidents involving hazardous household products. Minimizing the amount of hazardous chemicals stored in your home is always a good idea for the sake of your family’s safety.

The Scott County HHW Facility will accept a variety of hazardous materials from Scott County residents. Many of these items are accepted at no charge — visit www.co.scott.mn.us/HHW for details. Please

Natural GasCenterPoint Energy Billing/New service ........................................................... 612-372-4727 Repair service .................................................................... 612-372-4727 Suspected gas leak ............................................................. 612-372-5050 Web site .....................................................www..centerpointenergy.com

Sewer/Storm WaterShakopee Public Works ...................................................... 952-445-1411

TelephoneCentury Link ................................................................... 1-800-475-7526 Repair service ................................................................ 1-877-348-9007 Web site ................................................................www.centurylink.com


Shakopee Area Catholic School strives to meet each student’s educational needs in a

Catholic, Christian atmosphere.

SHAKOPEE AREA CATHOLIC SCHOOL

Preschool-8th Grade2700 17th Ave. E. • Shakopee, MN

(952) 445-3387www.sacsschools.org

Academic Excellence in a Faith-Filled Atmosphere

213259


Metropolitan Council390 N. Robert St., St. Paul, MN 55101 ............................. 651-602-1000Fax ...................................................................................... 651-602-1464Regional Data Center (Info., reports)................................ 651-602-1140Web site ..................................................................www.metrocouncil.orgE-mail ........................................................ [email protected] Haigh, Council Chair .............................................. 651-602-1390E-mail ....................................................... [email protected]

The Metropolitan Council is the regional planning organization for the seven-county Twin Cities area. The council advocates for vital communities and a competitive region. It runs the regional bus system, collects and treats wastewater and manages water resources preservation, plans regional parks and administers funds that provide housing opportunities for low- and moderate-income individuals and families.

The council serves the metropolitan counties of Anoka, Carver, Dakota, Hennepin, Ramsey, Scott and Washington. The region encompasses 189 cities and townships and a population of 2.85 million. It is divided into 16 districts. The governor appoints a representative for each, as well as the council chairperson.

The council’s Web site provides information about the region and regional services. The Data Center has current data on aviation, demographics, the economy, housing, land use, parks and open space, transportation, and water quality and supply. Forecasts of population, employment and households are available, as are city and township data, regional plans, and water resources, and transportation information. Visit www.metrocouncil.org or contact the data center via e-mail at [email protected]. District 4Gary Van Eyll ................................................................................612-723-1048E-mail ......................................................................gary.vaneyll@metc.state.mn.us

Continued from page 17bring a check or cash for those chargeable items, since credit cards are not currently accepted. The facility is located at 588 Country Trail East (Highway 282) in Spring Lake Township, one-half mile west of the intersection of Highways 13 and 282, and County Road 17. The HHW Facility is open at the following times:

Wednesday: noon to 6 p.m. Thursday: noon to 4 p.m. Saturday: 8 a.m. to noon(Note: The RE-USE Room closes 15 minutes earlier) The HHW Facility will be CLOSED for major holiday weekends,

including Easter, Memorial Day, Labor Day, and Thanksgiving, as well as the period between Christmas and New Year’s.

The RE-USE Room is fi lled with a variety of good usable products, including paint, stain, varnish, thinner, putty, adhesives, household chemicals, yard and garden chemicals, automotive chemicals, electronics, etc., and all of these items are available for FREE (to anyone over the age of 18)! A trip to the RE-USE Room as you plan your next home improvement or craft project could certainly save you some money!

Reduce the amount of HHW your family produces by practicing “Smart Shopping.” Measure carefully, buy only what you need, and then use what you buy. Store any leftovers carefully, and protect from freezing, so that they will remain usable.

Please note: The HHW Facility can not accept automotive chemicals in containers larger than 2½ gallons in size (fl uids such as gas, oil, or antifreeze). Other unacceptable items include: household garbage, unknown materials, business waste (call for an appointment), radioactive items or sharps (needles). Regular alkaline batteries can be thrown in your household trash.

Specializing inMexican Cuisine & Hand-Shaken Margaritas!

Hours: Mon.-Thurs. 11am - 8:30pm • Fri. 11am - 9:30pm • Sat. 4pm-9:30pm

206126

Some of our specialties include:EL MAGNIFICO Enjoy two Enchiladas, with your choice of filling and one of Pablo’s famousChile Rellenos.

FAJITAS Choose from steak, chicken or shrimp, each a sizzling delight.

GRANDE BURRITO filled with your choice of meat, cheese, lettuce tomatoes, sour cream, chives.

PABLO’S FAMOUS ULTIMATE MARGARITA This delight is made with Cuervo 1800 and topped off with Grand Mariner.

230 S. Lewis St.Downtown Shakopee, MN

952-445-9218www.pablosmexican.com

JOIN US FOR HAPPY HOUR SPECIALS!

4-6 pm Monday thru Friday


Watersheds Watershed management organizations and watershed districts in the Twin Cities metropolitan area participate in water planning and implementation.

Scott Watershed Management Organization Paul Nelson, administrator ...................................................952-496-8054E-mail ...................................................................pnelson@co.scott.mn.usWeb site....................................................................... www.co.scott.mn.us

Watershed Planning Commission meets the fourth Monday at 4 p.m. at the Scott County Government Center.

Lower Minnesota River Watershed DistrictTerry Schwalbe, administrator .............................................952-856-5880Fax .........................................................................................952-856-6607E-mail ....................................................................... [email protected] site............................................................ www.watersheddistrict.org

Meetings are the third Wednesday at 7 p.m. at Chaska City Hall, 1 City Hall Plaza, Chaska.

Prior Lake-Spring Lake Watershed DistrictGeneral................................................................................952-447-4166Michael J. Kinney, administrator ......................................... 952-378-2164Fax ......................................................................................... 952-447-4167E-mail ....................................... [email protected] or [email protected] site..............................................................................www.plslwd.org

The district includes parts of Prior Lake, Savage, Shakopee, and Sand Creek and Spring Lake Townships. Meets the second Tuesday at 3 p.m. in City Council Chamber, Prior Lake City Hall, 4646 Dakota St. S.E., Prior Lake.

ElectionsVoter Registration Voters must be registered. With the proper identifi cation, they may register on Election Day. Residents may register to vote when renewing driver’s licenses. For more information on voter’s registration, eligibility and/or absentee voting, call or write Scott County Elections, 200 W. Fourth Ave., Shakopee, MN 55379, telephone 952-496-8560.

Poll LocationsPrimary & General ElectionsShakopeePrecinct 1Shakopee Junior High School ........................................ 200 10th Ave. E.Precinct 2Central Family Center ................................................... 505 Holmes St. S.

The district covers Scott and Carver counties, as well as St. Bonifacius and Minnetrista in Hennepin County.

Regional CommissionsMetropolitan Airports Commission ................................. 612-726-8100Metropolitan Sports Facilities Commission...................... 612-332-0386


Shakopee4058 12th Ave.(952) 233-4141Directions: Take 169 to Canterbury Rd. Exit, go north to 12th Ave.

culvers.comcuc © 2011 Culver Franchising System, Inc. 4/2011

STRAWBERRY SHAKE

(Recipe No. 35)

STRAWBERSHAKE

(

THE CULVER’SDELUXE

(Recipe No. 4)

RY

TURTLE SUNDAE

(Recipe No. 8)

5)5(Recipe NNN . 35)

TURTLE TSUNDAES

(Recipe NR NN . 8)8

THETHE CULDEELD U

(((((RReRecReRecRR ippe N

Come taste our famous ButterBurgers™,our signature Frozen Custard desserts and all

the other delicious things on our menu.

Open 10:00 a.m. to 10:00 p.m. daily10:00 a.m. - 11:00 p.m. Memorial Day thru Labor Day


Precinct 3Fire Station No. 1 ..................................................... 2700 Vierling Dr. E..Precinct 4Red Oak Elementary School ................................7700 Old Carriage CourtPrecinct 5Sweeney Elementary School. .............................................1001 Adams St.Precinct 6Community Center ..............................................................1255 Fuller St.Precinct 7First Presbyterian Church ............................................ 909 Marschall Rd S.Precinct 8Shakopee Police Station ........................................................ 475 Gorman St.Precinct 9Faith Lutheran Church .................. 150 130th St. W. (Cty Rd. 78 and 79)Precinct 10Shakopee Area Catholic School .................................... 2700 17th Ave. E.Precinct 11Cross of Peace Lutheran Church ...........................1506 Wood Duck TrailPrecinct 12AEagle Creek Elementary School ..........................6855 Woodward AvenuePrecinct 12BEagle Creek Elementary School ..........................6855 Woodward AvenuePrecinct 13Cross of Peace Lutheran Church ...........................1506 Wood Duck TrailJackson TownshipJackson Town Hall .........................................................1091 130th St. W.Louisville TownshipMarystown Parish Center ...............................................15850 Marystown Rd.

School District ElectionsSchool District 720 The Shakopee precincts are the same as those used in primary and general elections. In addition to the Shakopee precincts, the following are school district polling places:Jackson, Louisville and Sand Creek TownshipsJackson Township Hall ..................................................1091 130th St. W.SavagePrecinct 5McColl Pond ELC .......................................................13550 Dakota Ave.Prior LakePrecinct 4Friendship Church ........................................................1774 Fairlawn Ave.

Party ContactsDemocratic-Farmer-Labor Party (DFL)255 E. Plato Blvd., St. Paul .................................................. 651-293-1200Republican Party of Minnesota (GOP)525 Park St., St. Paul ............................................................651-222-0022Independence Party (IP)P.O. Box 40495, St. Paul ...................................................... 651-487-9700

MinnesotaMN Department of Employment and Economic DevelopmentMinnesota WorkForce Center752 Canterbury Rd. S., Shakopee .........................................952-445-7087Web site......................................................................... www.mnworks.orgContinued on page 22


837 E. 1st Ave. • Downtown Shakopee

445-2188

at

213003

LUNCHMon.-Fri. 11 a.m.-4 p.m.

DINNERMon.-Fri. 4 p.m.-8 p.m. • Sat. & Sun. 11 a.m.-8 p.m.

207166

PublicWelcome

3rd & Marschall (across from McDonalds) • Shakopee • 445-7912

Pull Tabs Available – Try Your Luck Today!Pull Tabs Available – Try Your Luck Today!

VFW POST 4046Shakopee

Gambling Lic. #00293-002

Kitchen open daily11am - 6

Saturday Breakfast7-Noon

WednesdayDeal or No Deal

7 and 8:30

Meat Raffl esTues. 6pm; Sat. 4pm

Live MusicSaturday Nights

- No Cover

Karaoke- Thursdays

Like us on Facebook


Photo by Kristin HoltzMinnesota Sen. Amy Klobuchar talks with Shakopee High School juniors Phillip Stockey and Jonathan Glidden while learning about the school’s technology program. Shakopee Mayor Brad Tabke, left, and teacher Brad Thorpe also pictured.

584 Marschall Rd., Shakopee(952) 496-0000

Best Pizza In TownBBBeeessstt PPPiiiiPP zzzzzzzzaaa IIInn TTTooooTTT wwwwnnBest Pizza In Town

PIZZA • PASTA • HOAGIES • CHEESEBREAD • SALADS • WINGS

with your smartphone

for coupons and our full menu!

WE TAKE

SCAN THIS CODE


MN Job Service is available to all job seekers and employers. Information concerning fi ling for unemployment insurance can be obtained by calling 651-284-3033 or at www.uimn.org.MN Correctional Facility1010 W. Sixth Ave., Shakopee ............................................ 952-496-4440Tracy Beltz, Warden

The facility houses adult women felons.

MN Extension Education – Scott County7151 W. 190th St., Jordan .................................................... 952-492-5410

Scott Soil & Water Conservation District (SWCD)7151 190th St. W., #125, Jordan ..........................................952-492-5425Web site........................................................................ www.scottswcd.org

LegislatureNote: These listings are subject to change depending on the outcome of the Nov. 6 General Election.SenateSenate Information .............................................................651-296-0504Web site........................................................... www.senate.leg.state.mn.us

Senator Claire Robling (R-35)75 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., Capitol Bldg. 226St. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-296-4123E-mail .......................................................... [email protected]

Senator Julianne Ortman, (R-34)75 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., Capitol Bldg. 120 St. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-296-4837E-mail ......................................................sen.julianne.ortman@senate.mn


350 Eldorado Drive

JORDAN, MN

THE STATIONBAR AND GRILL

NEW OWNERSHIP

NEW MENU

NEW DÉCOR

952-492-5022

Happy Hour

M-F 2-6pm

Tuesday

$2.00 taps

Daily food

specials

Dart boards, pool table and more

1120 First Ave. E. • Shakopee, MN 55379Located on 1st St. next to Shakopee Chev.

952-496-9080952-496-9080M-Th. 11 a.m. - 10 p.m. • Fri. 11 a.m. - 11 p.m. Sat. 11 a.m. - 11 p.m. • Sun. 11 a.m. - 10 p.m.

See ourSee our El Loro El Loro

LocationsLocationsin Savage & Burnsville

Dine-in or Take-out

Mexican RestaurantM xi a R ta ra tM xi a R ta ra t

2107

00

MARIACHI NIGHTFridays 6-8pm

Happy HourHappy Hour1-5 p.m.

Enjoy A FamilyEnjoy A FamilyDining Experience!Dining Experience!Using Fresh ingredients every day!• Children’s Menu• Daily Lunch & Dinner Specials• Full Bar• Best Margaritas in town

EEL L TTOROOROInvites you to to experience theInvites you to to experience the

TASTES OF MEXICOTASTES OF MEXICO


HouseHouse Information .............................................................. 651-296-2146Web site............................................................www.house.leg.state.mn.us

Representative Ernie Leidiger, (R-34A)100 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., State Offi ce Bldg. 415St. Paul, MN 55155 ..............................................................651-296-4282E-mail ........................................................... [email protected]

Representative Michael Beard (R-35A) 100 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., State Offi ce Bldg. 417St. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-296-8872E-mail .............................................................. [email protected]

Representative Mark Buesgens (R-35B) 100 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., State Offi ce Bldg. 381St. Paul, MN 55155 ...............................................................651-296-5185E-mail .........................................................rep.mark.buesgens@house.mn

Constitutional Offi cersGovernorMark Dayton (D)75 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., 130 State CapitolSt. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-201-3400Fax ..........................................................................................651-797-1850Web site........................................................... .........www.mn.gov/governor

Lieutenant GovernorYvonne Prettner Solon (D)75 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., 130 State CapitolSt. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-201-3400Fax ..........................................................................................651-797-1850E-mail ............................................................... [email protected]

Attorney GeneralLori Swanson (D)1400 Bremer Tower, 445 Minnesota St. St. Paul, MN 55101 .............................................................. 651-296-3353E-mail .......................................................... [email protected]

Secretary of StateMark Ritchie (D)180 State Offi ce Building, 100 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd.,St. Paul, MN 55155 .............................................................. 651-296-2803E-mail ............................................................. [email protected]

State AuditorRebecca Otto (D)525 Park St., #500, St. Paul, MN 55103 ...............................651-296-2551E-mail ................................................................ [email protected]

United StatesAgenciesFarm Service Agency (FSA)7151 W. 190th St., #115, Jordan...........................................952-492-6671

U.S. Congress — SenateSenator Amy Klobuchar (D)302 Hart Offi ce Bldg.Washington, D.C. 20510 .................................................. 1-202-224-3244Fax ......................................................................................1-202-228-2186Web site.............................................................www.klobuchar.senate.govor 1200 Washington Ave. S., 250 Minneapolis, MN 55415 ..................................................... 612-727-5220Fax ......................................................................................... 612-727-5223

U.S. Postal ServiceShakopee Post Offi ce135 S. Sommerville St. ........................................................ 800-275-8777ZIP Code ........................................................................................... 55379 Hours: Monday-Friday, 8:30 a.m.-5 p.m.; Sat., 9 a.m.-noon

ZIP Code Information .................................................. 1-800-275-8777Web site............................................................................... www.usps.com

Senator Al Franken (D)309 Hart Offi ce Bldg. Washington, D.C. 20510 ...................................................1-202-224-5641Web site/e-mail....................................................www.franken.senate.gov or60 E. Plato Blvd.St. Paul, MN 55107Minnesota Offi ce ...................................................................651-221-1016

Note: These congressional listings above and below are subject to change, depending on the outcome of the Nov. 6 General Election.

U.S. Congress – House of RepresentativesRepresentative John Kline (R–2nd District)2439 Rayburn House Offi ce Bldg.Washington, D.C. 20515 ...................................................1-202-225-2271Fax ......................................................................................1-202-225-2595Web site.....................................................................www.kline.house.govor101 W. Burnsville Pkwy., Suite 201Burnsville, MN 55337 ..........................................................952-808-1213Fax .........................................................................................952-808-1261

MediaLocal NewspapersShakopee Valley News327 Marschall Rd., P.O. Box 8, Shakopee ...........................952-445-3333Web site............................................................... www.shakopeenews.comEditor: Pat Minelli ...............................................................952-345-6680 E-mail ........................................................... [email protected]: Shannon Fiecke ................................................................. 952-345-6679 Kristin Holtz ..................................................................... 952-345-6678 Todd Abeln, sports ............................................................952-345-6587Published weekly. Also publishes Southwest Saturday.

Metro NewspapersStar Tribune425 Portland Ave., Minneapolis .......................................... 612-673-4000Circulation/Delivery ............................................................612-673-4343Web site.....................................................................www.startribune.com Published daily.

St. Paul Pioneer Press345 Cedar St., St. Paul...........................................................651-222-1111Circulation ........................................................................ 1-800-678-7737Web site.......................................................................www.twincities.com Published daily.



Cable TelevisionComcastCustomer Service .................................................................. 651-222-3333Web site......................................................................... www.comcast.com

Local RadioKCHK Radio 1350 AM/ 95.5 FM25821 Langford Ave., New Prague ...................................... 952-758-2571E-mail ............................................................... [email protected]

Licenses & DocumentsMotor Vehicle Plates/Tabs, Boat & Motor Licensing, Title TransfersScott County Customer ServiceGovt. Center, 200 Fourth Ave. W., Shakopee ....................952-496-8150Web site...................................................................... www.co.scott.mn.us

Jordan Government CenterCity Hall, 210 E. 1st St., Jordan ..........................................952-492-6330

Prior Lake-Savage License Bureau14125 Commerce Ave., Prior Lake ..................................... 952-447-8817

Driver’s License Renewals See above list or visit www.mvrenewal.state.mn.us.

Driver’s ExamsRoad test appointments/scheduling ............................... 651-284-1000General information .............................................................651-296-6911

MN Driver’s License Exam Station2070 Cliff Rd., Eagan.......................................................... 651-688-1870

Liquor & Tobacco Licenses, Charitable Gambling LicensesCity of ShakopeeShakopee City Hall, 129 S. Holmes St. ..............................952-233-9300

Scott County Customer ServiceGovt. Center, 200 Fourth Ave. W., Shakopee ....................952-496-8150 Scott County does these for the unincorporated areas.


Photo by Kristin HoltzArea children rehearse a scene from “The Wizard of Oz,” which River Valley Theatre Company performed this summer.

Promoting Wellness & Enhancing

LivesWe Offer:• Independent and assisted living

• Rehabilitative outpatient therapies

• Transitional care services

• Long-term skilled nursing care

• Respite care

• Memory care, including a Special Care Residence

• Intermediate care for individuals with developmental disabilities

• Full-time campus chaplain and accessible chapel

611 West Main Street(952) 873-2215 • www.tlha.org

Where the Care of the Soul is the Soul of Care

The Lutheran Home CampusBELLE PLAINE, MINNESOTA

August 2012 — Shakopee Resident’s Guide 25 Continued on page 26

TransportationPublic Transit

Shakopee residents and visitors have access to both local and express bus services. All vehicles are wheelchair-lift equipped and many provide bike racks. All services operate Monday-Friday. Detailed

schedules are available from the City of Shakopee, bus drivers or on the Web sites below. Bus schedules are subject to change without notice. BlueXpress Route 490 is operated by Shakopee Transit and Prior Lake Laker Lines to provide non-stop commuter service from the Southbridge Crossings Transit Station to downtown Minneapolis. This express service operates weekdays, during morning and evening rush hours from about 6 a.m. to 7 p.m. (limited mid-day returns available). Connections to locations throughout the metro are available from downtown, via the regional transit system. Free parking — Leave your car in the Park & Ride lot at Southbridge Crossings (next to Home Depot, near the intersection of Co Rd 18 and Crossings Blvd), or at Eagle Creek Station (west of Co Rd 21, on the south side of Eagle Creek Blvd). 498 Shuttle service — leave your car at home and ride one of the Route 498 shuttle buses from multiple locations around Shakopee to connect with the BlueXpress at Southbridge Crossings. Or leave your car in the free Park & Ride lot at Seagate Technologies (access from Eagle Creek Blovd, about 1/2 mile west of Canterbury Road).For more information and complete time schedules for the BlueXpress Routes 490 and 498, visit www.BlueXpressBus.com. Local Circulator Route 496 is operated by Shakopee Transit to offer fi xed-route service to major civic, retail and population centers within the City of Shakopee. Mini-buses repeat both eastern and western routes every hour from 5:40 a.m. to 5:27 p.m. weekdays. Transfers between the Circulator buses can be made at Kohl’s or Target. Buses can stop at any safe point along the routes. A special shuttle is added during the summer months to Valleyfair. Shuttle connections to the 496 Circulator can be made at Kohl’s/Target or Wal-Mart. The Summer Shuttle offers limited connections to the 490 BlueXpress at Southbridge Crossings. Visit www.ci.shakopee.mn.us for Circulator details and time schedules. Dial-A-Ride shared-ride, curb-to-curb service is operated by Smart Link Transit and serves Scott and Carver County residents. Buses run weekdays from 6 a.m. to 7 p.m. and rides are reserved in advance by calling 952-496-8341 (call M-F from 7 a.m. to 3:30 p.m.). Rides are subject to availability; call up to seven days in advance. For further information, call 952-496-8341 or visit www.smartlinktransit.com.

Service for Americans with Disabilities (ADA) is also provided by SmartLink Transit for residents certifi ed by this program. Call 952-496-8001 to schedule an ADA trip.

BlueXpress (490/498) ...............952-496-8800 www.BlueXpressBus.comCirculator (496) .......................952-496-8341 or www.ci.shakopee.mn.us

Hunting/Fishing LicensesScott County Customer ServiceGovt. Center, 200 Fourth Ave. W., Shakopee ....................952-496-8150

Prior Lake-Savage License Bureau14125 Commerce Ave., Prior Lake ..................................... 952-447-8817 Bait and convenience stores also handle these.

DocumentsPassports (Applications and Photos), Birth & Death Certifi cates, Marriage LicensesScott County Customer ServiceGovt. Center, 200 Fourth Ave. W., Shakopee ....................952-496-8150

Commitment toCaring and Aging

with Dignity

FRIENDSHIP MANORHealth Care Center

952-445-41551340 Third Avenue West • Shakopee

friendshipmanorhealthcarecenter.com

Comprehensive Care• Skilled Long Term

Care• Short Term Rehab

Care• Respite Care• Physical,

Occupational and Speech Therapy

• No Temporary Staffi ng

• Optical, Podiatry and Audio Services

• Community Volunteers

• Facility Pets

• Multiple Recreational Activities

• Secured Outdoor Patio and Garden

• Hairstyling Services• Monthly Support

Groups• Semi-Annual

Memorial Services• Excellent MN

Department of Health Survey

• Annual Family/Resident Picnic & Christmas Party


Continued from page 25Smart Link Transit Dial-A-Ride .952-496-8341 or www.co.scott.mn.usSmartLink Transit ADA service ..952-496-8001 or www.co.scott.mn.us

Other TransportationAffordable Towncar Services ............................................. 952-736-3733Shakopee Taxi Service ........................................................952-403-9750 Español .............................................................................612-242-0278Southwest Metro Taxi .........................................................952-465-6655T-N-T Taxi & Limo Service ............................................... 952-445-5554

EducationShakopee ISD 720The Shakopee School District serves more than 7,200 students in

Shakopee, Savage, Prior Lake, and Jackson, Louisville, and Sand Creek Townships. The district has fi ve elementary schools for grades kindergarten through fi fth grade, a sixth grade center, two junior high schools for grades 7 through 9 and one high school for grades 10 through 12. We also offer a variety of early childhood programs from infants to preschool programs for families and Stepping Stones Preschool. We have a very diverse population with more than 40 languages spoken in our schools and our community. It is our district’s policy to maintain a learning and working environment that is free from religious, racial or sexual harassment and violence. We also maintain a policy to prevent and respond to acts of bullying, intimidation, violence or other disruptive behavior.

Our district’s wellness policy supports healthy eating and physical activity to ensure everyone experiences a school environment that promotes and protects the students’ and staff ’s health, well-being and ability to learn and work.High Potential Program This program offers students additional challenges in many academic areas starting in the elementary grades. High potential resource teachers develop and implement expanded curriculum activities and assist teachers through staff development, team teaching, consultation on individual students and curriculum development. Resource teachers work with individual students and small groups. After-school enrichment classes and activities are also offered.

Project Lead the Way Shakopee High School and Shakopee Junior High School’s Project Lead the Way program, its instructors and its students have earned numerous state, regional and national awards. PLTW is a nationwide program that focuses on science, technology, engineering and math. The junior high school was named a PLTW model school in 2011 for its outstanding program, one of only 16 in the nation to receive this recognition. Post Secondary Enrollment Options (PSEO) Shakopee High School’s PSEO program provides 11th and 12th graders who meet the qualifi cations the opportunity to take college courses for high school and college credit. Credits count toward students’ diplomas and high school grade point averages. The cost of attending, including tuition, fees and textbooks, are paid for the students. PSEO allows students to take courses full time or part time. Students are encouraged to meet with their counselors to register for this program.

College in the Schools (CIS) & Advanced Prep (AP) CIS offers University of Minnesota credit-bearing courses to students in the district at a greatly reduced rate. By taking CIS courses, students

952 233-4400Located in the southwest metro area of the Twin Cities1850 Sarazin Street, Shakopee, MN 55379

www.stgertrudesshakopee.org

Transitional Care Center

Rehabilitation for Cognitively Impaired

Bariatric Rooms

Therapy & Wellness Areas

Aquatic Therapy Pool

Convenient Interior Walkway to St. Francis Regional Medical Center & Campus Clinic

Assisted Living Apartments

End of Life Suites

SERVING SENIORS IN THE SPIRIT OF CHRIST’S LOVE

WELCOME HOME

For more information, call 952-227-0494

Auburn Courts 501 N. Oak St.,

Chaska

Auburn Home594 Cherry Dr.

Waconia www.auburnhomes.org

Now Taking Reservations for Auburn Meadows!

Whether you’re looking for independent, assisted living, re-habilitative or long-term care services, Auburn Homes and Services offers comfortable living spaces and a diverse range of services for seniors seeking an ideal balance between inde-pendence and supportive services. We have locations both in Chaska and newly added assisted living, memory care and en-hanced living in Waconia.

OPENING FALL 2012Auburn Meadows,

Waconia



Featuring:• 1 & 2 Bedrooms• Movie Th eater• Community Rooms• Beauty Salon• Heated Underground

Parking and Storage• Wireless call system

Senior Living of Jordan

Independent LivingAssisted LivingMemory Care

622 Aberdeen Ave., Jordan952-492-5559

Emerald Crest memory care communities are very unique. Unlike others, we specialize in caring for those with memory loss at all stages. Our commu-nities are gatherings of homes, with only 15 suites per home. Our setting is designed to encourage social-ization, enhance ability, and allow for personalized care and supervision 24/7. Through our Cognitive Care Program, our registered occupational therapist creates meaningful and purposeful programs. A wide variety of programs occur daily, seven days a week, including evenings. Our professional staff of RNs, OTRs, and support services care for both medical and psychosocial needs. Residents enjoy three meals a day,housekeeping, laundry, exercise programs, and an inviting, outdoor patio. Individualized personal care, nursing care, and therapies are available.

earn college credits and save their families money. AP is an international program that awards credit to students who receive a 3, 4, or 5 on the AP exam. AP is recognized throughout the country and even world-wide as a rigorous course of study that provides excellent preparation for students to compete at selective and highly selective colleges and universities.

Co-curricular Activities Our district provides numerous activities in which students may participate in the arts, academics, athletics, leadership and other areas of interests. There are academic requirements for co-curricular participation at the high school. At the junior high and high school, all participants must adhere to the Minnesota State High School League rules prohibiting harassment and use of alcohol, drugs and tobacco. Some activities require participation fees. The cost depends on the activity.

Personal Connections Knowing our students and regular parent communication are keys to our success as a district. We develop strong, positive, working relationships with parents to support our students at school. Our staff takes pride in building positive relationships with students through our academic teams. We use the district and school Web sites, school newsletters, red folders and phone messages to communicate with parents regularly. Our Hispanic, Russian, Asian and Somali cultural liaisons work together with our students and families so that together we can provide a positive learning experience, a variety of opportunities and outstanding education for all of our students. For more information about the Shakopee School District, visit the district Web site at www.shakopee.k12.mn.us.



Shakopee Public Schools District Offi ces505 Holmes St. South, Shakopee MN 55379 .......................952-496-5000

Shakopee School BoardThe District 720 School Board is the school district’s governing body. It

is composed of seven members, each of whom is a district resident elected by voters to serve a four-year term. The terms have been staggered, with elections conducted in November of odd-numbered years.

School board meetings are usually conducted twice a month Regular school board meetings generally take place on the second and fourth Monday of the month at 7 p.m. at the Central Family Center board room at 505 Holmes St. South Carla Shutrop, Chairperson ......................................................952- 233-2585Reggie Bowerman, Vice Chair ...................................................952-445-4756Angela Tucker , Clerk ................................................................. 952-261-6501Scott Swanson, Treasurer ...........................................................952-445-5543Matt McKeand, Director ............................................................ 952-233-4187Mary Romansky, Director ..........................................................952-445-9370Steve Schneider, Director ..........................................................952-445-2649

FacilitiesShakopee High School100 17th Ave. W. ................................................................. 952-496-5152Shakopee West Junior High School200 10th Ave. E. ................................................................... 952-496-5752Shakopee East Junior High School1137 Marschall Rd. S. ..........................................................952-496-5702Pearson 6th Grade Center917 Dakota St. S. ..................................................................952-496-5862


for white teeth in one hourthere’s only one choice.

ZOOM!™

Whiten your teethin about an hour!

take the fi rst step to feeling good, looking great and making a memorable impression every time you smile. You owe it to yourself! Find out more about Zoom! in-offi ce tooth whitening.

David C. Eckart, D.D.S.

Eckart Dental Center300 East First Avenue • Shakopee

Comfortable, caring dentistry for your family

Over 27 years serving the areaCall today to schedule your appointment

952-445-1352www.eckartdental.com

is your smile less than it could be?

Call Eckart Dental for a consultation visit and discuss dental implants or veneers. Your smile will thank you!

• Implants• Veneers• Crowns & Bridges• Dentures & Partials• Preventative Care

• TMJ• Fillings • Extractions• Root Canal Treatment

Children’s Dental Care

Every Child DeservesA HAPPY AND HEALTHY SMILE

Dr. George Hankerson, Dr. Brent R. Kvittemand Dr. Amy Kebriaei

Dentistry For Infants,Children And Young Adults

Pain Free & Shot Free Laser Technology

952-997-710017510 Dodd Blvd., Lakeville 55044

952-440-51007629 Egan Drive, Savage 55378

2104

99

Call Now For Appointments

www.childrensdentalc.com


2860

Cha

ska

Blv

d. •

Cha

ska

• (9

52)

448

-285

0H

OU

RS

: SE

RV

ICE

& B

OD

Y S

HO

P: 7

:30

-5:0

0 M

ON

.-FR

I. •

SA

LES

: MO

N.-

THU

RS

. 8-9

• F

RI.

8-5

:30

• S

AT. 8

-4:3

0

BU

Y A

ME

RIC

AN

• B

UY

LOC

AL!

CH

EVR

OLE

T •

BUIC

Kw

ww

.Len

zenC

hevB

uick

.com

34 Y

EA

RS

OF

SE

RV

ICE

IN

YO

UR

CO

MM

UN

ITY

FULL

SER

VIC

E O

N A

NY

GM

VEH

ICLE

FREE

ES

TIM

ATE

IN

BO

DY

SH

OP

!

FEAT

UR

ES

12 m

o/12

000

mi B

umpe

r to

Bum

ber W

arra

nty

5 yr

/100

,000

mi.

Powe

rtra

in W

arra

nty

2 yr

/30,

000

mi M

aint

enan

ce P

lan


Carver-Scott Educational Cooperative (CSEC)401 E. Fourth St., Chaska .....................................................952-368-8800Web site ...............................................................................www.cseced.orgDarren Kermesi, Interim Director Programs include alternative learning centers, special education, adult basic education, professional and technical programs, youth and adult transitional services, family programs and more. Locations are spread across Carver and Scott counties.

Non-Public SchoolsShakopee Area Catholic School (SACS)Grades Pre-K-82700 17th Ave. E., Shakopee ................................................952-445-3387Web site......................................................................www.sacsschools.orgScott Breimhorst, PrincipalDiane Lee, Catholic Education Center President

The school is accredited through the Minnesota Non-Public School Accrediting Association. Students receive an outstanding academic foundation from people who share your values. The mission statement is: “Shakopee Area Catholic School strives to meet each student’s educational need in a Catholic, Christian atmosphere.” A YMCA after-school care program also runs from 6:30 a.m. to 6 p.m.. For more information, contact the school.

Living Hope Lutheran Church and SchoolGrades Pre-K-48600 Horizon Dr. S., Shakopee ........................................... 952-445-1785Fax ......................................................................................... 952-445-1822E-mail ...................................................................................... [email protected] site....................................................................... www.bllhschool.org


Eagle Creek Elementary6855 Woodward Ave. ...........................................................952-496-5922Jackson Elementary School1601 Lusitano St. ..................................................................952-496-5803Red Oak Elementary School7700 Old Carriage Ct. .......................................................... 952-496-5952Sun Path Elementary School2250 17th Ave. E. .................................................................952-496-5892Sweeney Elementary School1001 Adams St. S. ................................................................952-496-5832Stepping Stones Preschool505 Holmes St. S. .................................................................952-496-5029Central Family Center/Community Education505 S. Holmes St. S. .............................................................952-496-5029Shakopee Area Learning Center1116 Shakopee Town Square Mall ...............................................952-496-5982

Frequently Called NumbersMessage Center .....................................................................952-496-5000Emergency Information Line ...............................................952-496-5088Communications and Media Relations ................................952-496-5036Human Resources ................................................................952-496-5009Dr. Rod Thompson, Superintendent ....................................952-496-5005Dr. John Bezek, Assistant Superintendent ...........................952-496-5003Mike Burlager, Business Manager ....................................... 952-496-5011William (Scott) Hare, Special Services Director .................952-496-5062Bob Greeley, Community Education Director ....................952-496-5025Shaleen Roth, Human Resources Manager .........................952-496-5008Jayne Gibson, Director of Teaching and Learning ..............952-496-5095Yvonne Anderson, Technology Coordinator ........................ 952-496-5174A health care destination, Two Twelve

Medical Center in Chaska offers:

• 24/7 emergency and urgent care, in

partnership with Children’s Hospitals and

Clinics of Minnesota

• Comprehensive family and specialty care

• Advanced diagnostics

• Access to leading physicians and clinics,

and more.

24/7 EMERGENCY & URGENT CARE

www.TwoTwelveMedical.org

Highways 212 & 41 in Chaska

R I G H T C A R E • R I G H T N O W • R I G H T H E R E


Living Hope Lutheran School continues to meet and excel in the standards established by the Minnesota Non-Public School Accrediting Association. It has provided Pre-K through fourth grade Christian education since 2002. The Word of God is taught not only during religion classes, but throughout the day it is applied and is the basis and guide for all learning and living. The whole education is aimed at Christian training through the subject taught. It is the school’s mission to take into account all the child’s needs of body, mind and soul.

Minnehaha AcademyGrades Pre-K-510150 Xerxes Ave. S., Bloomington .................................... 952-806-0066Heidi Shannon, Admissions Counselor ............................... 612-728-7758Web site........................................................ www.minnehahaacademy.net

Minnehaha Academy offers small classes with teachers experienced in creating an environment for high academic achievement. Core curriculum is enriched with French, music, art, physical education and media skills. Student character development is based on Christian faith and values. Financial aid and extended day care are available.

Holy Family Catholic High School8101 Kochia Ln., Victoria ....................................................952-443-4659Fax .........................................................................................952-443-1822Web site............................................................................... www.hfchs.orgE-mail ......................................................................admissions@hfchs.orgKathleen Brown, President/Principal

Serving grades 9-12, this Lasallian co-educational school is committed to helping young men and women realize their academic and spiritual potentials. The school also provides a full program of interscholastic athletics and extracurricular activities, and is affi liated with the Minnesota River Conference. Financial aid and transportation are available.

Southwest Christian High School 1981 Bavaria Rd., Chaska .....................................................952-556-0040 Fax ..........................................................................................952-556-5567 E-mail ......................................................................s_beuning@swchs.orgWeb site.............................................................................. www.swchs.org Southwest students (grades 9-12) are challenged to think and live differently in the midst of postmodern culture. All subjects, from physics to physical education, are rigorously taught with a biblical worldview. Honors and AP classes, music and fi ne arts, 17 varsity sports and a wide variety of co-curricular activities are available. SWCHS also offers a robust fi nancial aid program. To arrange a tour, call the Admissions Offi ce.

Prior Lake Christian AcademyGrades Pre-K-125690 Credit River Rd., Prior Lake ....................................... 952-447-7527Web site............................................www.priorlakechristianacaedemy.org Prior Lake Christian Academy offers programs for 4 year-old preschool and elementary and secondary academic programs. By selecting the best available curriculum from multiple sources, we provide an excellent educational experience. Since 1977, PLCA has been a ministry of Prior Lake Baptist Church, partnering with parents seeking a Bible-based education for their children. The school is grounded on biblical truth, committed to the propagation of the Gospel of Jesus Christ, and holds to a distinctly Baptistic doctrine. We are committed to creating lifelong learners who love God and seek to serve Him and others.


For Appointments Call (952) 445-5390287 Marschall Rd. • Shakopee

www.footspecialistsandsurgeons.com

MostInsurance

Plans Accepted

Foot Specialists & Surgeons, P.A.Complete Family Foot & Ankle Care

Specializing in corrective foot and ankle surgery. Hospital & Offi ce Surgery

Dr. S. Scott Standa

Bunions • HammertoesFoot & Ankle InjuriesHeel/Arch Pain • Ingrown NailsDiabetic Foot CareWarts • Corns/Calluses

952-233-10204201 DEAN LAKES BLVD., SUITE #110, SHAKOPEE

www.shakopeedental.net

COSMETIC DENTISTRY

INVISALIGN ORTHODONTICS

PREVENTATIVE CARE

CROWN & BRIDGE

TEETH WHITENING

Matthew G. Jelinek, DDSL. Eduardo Silva, DDS


Advanced Cancer Care Center

Advanced Diagnostics3-D Ultrasound and

Bone Density

Specialized Women’s Health Services

Intimate Family Birth Place

Emergency andLevel 3 Trauma

For more information on St. Francis Services, Physicians, Specialties or Health an

All the care you needSt. Francis Regional Medical Center is your best choice for commedical services and respectful care. St. Francis has been dis

We’ve grown into a comprehensive, state-of-the-art regio


Physical Therapy & Rehabilitation

Sports Medicine& Athletic Training

Top-Rated Surgical Team

Cardiology Orthopedics andNeuroscience

h and Wellness Classes, call 952-428-2000 or visit www.stfrancis-shakopee.com

d, where you need it.comprehensive health care. For years, the people of Shakopee have relied on us for high quality

n distinguished as one of the best community hospitals, with top-rated patient satisfaction. egional medical center, off ering all of the health care services you and your family need.

ATC-RZD-166

169

169

494

13

212

101

County Road 42M

arschall Road

County Road 27

101

41

35W

35W

212

13

13

21

PRIOR LAKE

SHAKOPEE

CARVER &COLOGNE

JORDAN

CHASKA

VICTORIA

BELLE PLAINE

BLOOMINGTONEDEN PRAIRIE

SAVAGE

St. Francis Regional Medical Center

NEW Savage Medical Building

Shakopee Specialty Clinic

Chaska Clinic

Jordan Clinic(coming soon)

quality care, right here in shakopee.

St. Francis Regional Medical Center1455 St. Francis Ave.

Shakopee, MN 55379-3380


Photo by Kristin HoltzAliyah Minnick, 7, of Minneapolis poses with the Easter Bunny at the Shakopee Egg Hunt, sponsored by Shakopee Parks and Recreation and the Shakopee Jay-cees.

www.shakopeetravel.com

Hours: 8:00-5:30 M-FHours: 8:00-5:30 M-FOpen Sat. (seasonally)Open Sat. (seasonally)

Call our experienced staff for all your travel needs!

16731 Hwy. 13 S., Ste. 108A | Prior Lakewww.shakopeetravel.com

Near Village Market and Hooligans Restaurant

Listen Wednesday to our weekly radio show on KCHK 1350AM for our Wednesdays Wow deals!!

Join us on

952-445-6463236772

www.schmidlawfirm.com

We Can Help! 952-226-1202

We are a debt relief agency helping people to file for bankruptcy relief under the bankruptcy code.

Too Much Debt..? Starting a Business..?

Need a Will or Trust..? Been Served..?

“Your lawyer for life”

Savage, Minnesota

[email protected]


Child Care & PreschoolChild Care ReferralScott-Carver-Dakota CAP Agency, Inc.Provides assistance to families, providers and the community with child care information and services. Individualized referral for the metro area (651-641-0332 or www.mnchildcare.org).

712 Canterbury Rd. S., ShakopeeLocal resources..................................................................952-402-9824Web site....................................................................www.capagency.org

Preschool & Child CareKEY: Preschool (P), Child Care Center (C), School Age (S)Head Start (CAP Agency) (P)712 Canterbury Rd., Shakopee .........................................952-496-2125

Christ's Kids Preschool (P)1053 S. Jefferson St., Shakopee .........................................952-233-3516

Living Hope Lutheran School (P, S)8600 Horizon Dr. S., Shakopee ....................................... 952-445-1785Web site..............................................................................www.bllh.org


The International School of MinnesotaPre-K-126385 Beach Rd., Eden Prairie ...............................................952-918-1800Admissions ............................................................................952-918-1840Web site ....................................................www.internationalschoolmn.comChristine Brinkman, Marketing and Admissions

The International School of Minnesota is a private, non-denominational college preparatory school for children ages 3 through grade 12. Admissions are accepted throughout the school year, based on availability. The ISM’s cur-riculum is rigorous with extensive math and science. Spanish and French are taught daily by native speakers, and Chinese is offered in the upper school. Interscholastic sports, drama, choir, orchestra, art and numerous extra-cur-ricular activities are available. An Extended Day program is offered 7 a.m.-6 p.m. and is included in tuition. Financial Aid is available for grades 6-12.

Sonnet Montessori SchoolToddlers - K4637 Park Nicollet Ave., Prior Lake ......................................952-226-6675Web site ...................................................................www.sonnetschool.comQuestions: .............................................................. [email protected] Sonnet Montessori School offers young children (ages 16 months - 6) a stimulating environment to interact with each other, educators and the arts. The school is a dynamic place for kids to learn, explore their creative side, and develop their minds and talents. Please visit our website for more information.

Special ProgramsMinnesota River Valley Special Education Cooperative (MRVSEC)100 Hope Ave., JordanDarren Kermes, Executive Director ......................................952-567-8102Fax .........................................................................................952-492-3880Web site.................................................................www.mrvsec.k12.mn.us

This cooperative of six area school districts provides services for students with special education needs. School districts included are Belle Plaine, Jordan, Montgomery-Lonsdale, New Prague, Prior Lake- Savage and Shakopee.


952-445-0888 www.southmet.com

FREE 24-hourOn-Line Banking

with FREE Bill Pay, Check View &E-Statements.

If you live, work or worship in Scott County,

Join South Metro Credit Union Today!

4 Locations to Serve You:PRIOR LAKE

2573 Credit Union Dr.(behind the Convenience Store)

SHAKOPEE SMART BRANCH574 South Marschall Rd.

SHAKOPEE SMART BRANCH8040 Old Carriage Court

(near Wal-Mart)

SAVAGE SMART BRANCH5767 Egan Dr.

■ Home Equity Loans ■ ATM, VISA® Debit Cards■ VISA® Credit Cards■ Checking & Savings

Accounts

Bigger, stronger and more secure than ever –

Stop in and check out our full range of services, including:

Short Term Loans available for: ■ Home Improvements■ Auto ■ RVs ■ Boats ■ Motorcycles

TOM automated teller machines make fi ngertip

banking easy.

New to the area? Started a new job?

Recently lost a spouse?New baby in the house?

Talk to Kristin about your life changing event and plan for your fi nancial future.

Kristin Chim, CFS* Financial Advisor 952-445-0888 ext. 19

**Non-deposit investment products and services are offered through CUSO Financial Services, L.P. (“CFS”), a registered broker-dealer (Member FINRA/SIPC) and SEC Registered Investment Advisor. Products offered through CFS: are not NCUA/NCUSIF or otherwise federally insured, are not guaranteed or obligations of the credit union, and may involve investment risk including possible loss of principal. Investment Representatives are registered through CFS. South Metro Federal Credit Union has contracted with CFS to make non-deposit investment products and services available to credit union members..


Continued from page 35 ParksShakopee City Parks

The City of Shakopee prides itself on its 660-acre park and open space system, with a variety of developed parks (and many to develop) to serve residents. In addition, the community has access to the Minnesota River Valley and area regional parks.

For picnic reservations, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500. Please see the city’s Web site at www.ci.shakopee.mn.us/parks_rec.cfm for more information.

17th Ave. Sports Complex2600 E. 17th St. 40-acre sports complex with soccer fi elds, parking and a two-third mile trail loop. Includes concession, restroom and meeting room.

Royalty, Hackney and Saddle Ridge Parks101 Ardennes Ave., 575 Hackney Ave. and 1754 Caspian Lane — playgrounds, gazebo and trails.

Langdon Terrace Park 4191 Rymark Ct. — playground, gazebo, basketball court.

Autumn Hill Park1956 Evergreen Lane Playground equipment, nature area.


Minnesota Montessori (P, C)3150 Eagle Creek Blvd., Shakopee .................................. 952-402-0303

Mount Olive Evangelical Lutheran (P)12700 Marystown Rd., Shakopee .................................... 612-229-7512

Playworks (P, C, S)2200 Trail of Dreams N.W., Prior Lake ....................... 952-445-PLAY

Primrose School of Savage (P,C,S)7459 South Park Dr., Savage ............................................ 952-226-4352

SACS Pre-K Program (P, S)2700 17th Ave. E., Shakopee ............................................952-445-3387

Shakopee Child Learning Center305 S. Scott, Shakopee .................................................... 952-496-0440

Shepherd's Flock Preschool (P)Shepherd of the Lake Lutheran Church (ELCA)3611 North Berens Rd. N.W., Prior Lake ........................952-230-2923

Stepping Stones Preschool (P)505 Holmes St. S., Shakopee ............................................952-496-5029Web site....www.shakopee.k12.mn.uscfc/steppingstones_preschool.asp

Tikes n Tots (P, C)1208 Shakopee Town Square, Shakopee ......................... 952-445-0300

YMCA School Age Care (S) ...........................................952-898-9622 The Shakopee School District contracts with the Minnesota Valley YMCA in offering child care before, after and on school vacation days at each of its schools. The program is for grades K-6 during the school year and grades K-8 during the summer.

50 YEARSAND STILL GOING

to all your favorite destinations.

952-445-2056800-214-1974email: [email protected]


Min

neso

ta R

iver

1

23

5

67

89

10

11

12

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

37

38

24

25

26

27

36

28

2930

31

35

32

33

34

13

4

101

101

101

69

178383

16

1821

16

78

14

1577

79

42

Vier

ling

Dr.

Vier

ling

Dr.

10th

Ave

.

4th

Ave

.4t

h Av

e.

17th

Ave

.

17th

Ave

.

Eagl

e Cr

eek

Blvd

.

Fuller St.

Marschall Rd.

Marschall Rd.

Valle

y Vi

ew R

d. E

.

Canterbury Rd.

Eagl

e Cr

eek

Blvd

.

12th

Ave

.

Valley Park Dr.

Stagecoach Rd.

McKenna Rd.

Marystown Rd.

130th

St.

W.

Townline Ave.

12

4

5

3

6

78

10

9

A

BC

D

Map

Leg

end

Park

s

Publ

ic B

uild

ings

Sta

te H

ighw

ay

U.S

. Hig

hway

Sw

eene

y E

lem

enta

ryJu

nior

Hig

h S

choo

lP

ears

on E

lem

enta

ryM

iddl

e S

choo

lC

entra

l Fam

ily C

ente

rS

enio

r Hig

h S

choo

lS

unpa

th E

lem

enta

ryS

hako

pee

Are

a C

atho

lic S

choo

lsR

ed O

ak E

lem

enta

ryE

agle

Cre

ek E

lem

enta

ry

Pol

ice

Dep

artm

ent

City

Hal

lP

ublic

Lib

rary

Gov

ernm

ent C

ente

r/Jai

l

Tahp

ah P

ark/

Sch

lepe

r Sta

dium

Lion

s P

ark

Com

mun

ity C

ente

rS

tans

Par

kM

uenc

how

Fie

lds

Hac

kney

Nei

ghbo

rhoo

d P

ark

Roy

alty

Nei

ghbo

rhoo

d P

ark

Sad

dle

Rid

ge N

eigh

borh

ood

Par

kW

estm

inst

er N

eigh

borh

ood

Par

kA

utum

n H

ill N

eigh

borh

ood

Par

k17

th A

ve. S

ports

Com

plex

Gre

enfie

ld E

ast P

ark

Phe

asan

t Run

Par

kC

love

r Lea

f Par

kTi

mbe

r Tra

ils P

ark

O’D

owd

Lake

Par

kD

eerv

iew

Acr

esE

agle

woo

d P

ark

Lang

don

Terr

ace

Nei

ghbo

rhoo

d P

ark

Kill

arne

y H

ills

Par

k

Dea

n La

kes

Sava

nnah

Oak

s Neig

hbor

hood

Par

kG

laci

er N

eigh

borh

ood

Par

kW

hisp

erin

g O

aks

Par

kS

hutro

p C

omm

. Par

kP

rairi

e B

end

Par

kH

uber

Par

kM

eado

ws

Par

kH

olm

es P

ark

Riv

ervi

ew P

ark

Sce

nic

Hei

ghts

Par

kH

iaw

atha

Par

kM

emor

ial P

ark

Qua

rry

Lake

Par

kE

mer

ald

Tot L

otA

rche

ry R

ange

Ham

let N

eigh

borh

ood

Par

kP

arce

l 75

Cou

nty

Roa

d

Scho

ols

Wat

er

Par

kTr

ail

city

of

SHA

KO

PEE

Map

by

Bria

n So

rens

on

16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

34 35 36 37 3832 3330 3128 2926 2724 2522 23

20

21A B C D


Style for everyone

cutsshampooscoloring

nail servicesskin treatmentsbridal parties

265 fi rst avenue, shakopee952-746-2525

287 Marschall Rd, Suite 101, Shakopee

952.445.5900 www.thepearlsalon.com

At The Pearl Salon,our talented stylists keep up with the hottest style trends and the latest color techniques to deliver outstanding results every time.

HAIRCUTTING PERM &

TEXTURECOLOR &STYLING

MANICURES & PEDICURES

FACIAL & BODY WAXING EXFOLIATION

SKIN CARE

FACIALS

Caycie VolekHairstylist & Aesthetician

Danielle KrugerHairstylist

Barb DeMers, Owner & Hairstylist

Carol Erath,Hairstylist

Bonnie BurgessNail Technician

Natlie Kadlec,Nail Technician

Kenzie Thomas,Hairstylist

Experience our warm, caring staff surrounded by a casual tropical atmosphere.

We’re moving - scan this code or check out our web site

after Sept. 1 for our new address in Shakopee 952-496-3331

Mon. - Thurs 10am - 8pm • Friday 10am - 5pm • Sat. 9am - 2pm

www.escapetoallure.com and join us on facebook | text 612-600-8078

Allure Hair Salon is a Full Service Salon

and Spa Welcoming Your Entire Family.

Haircuts • Styles • Color • Perms • Manicures • Pedicures • Body Waxing Facials Body Wraps • Tanning • Wigs • Hair & Lash Extensions • Make-Up Application

We are moving, scan

this code or check

out our web site

after September 1 for

our new address

W

a

M

w

• Manicures• Pedicures• Artifi cial Nails• Fills• Very Sanitary • Friendly Service• Appointments or Walk-ins • We Use CND Creative Products!

Proven trackrecord of successful use

of a Non-invasive product for artifi cial nails

Diamond Nails580 Marschall Road,

ShakopeeHours: Mon - Fri 10am-8pm • Sat 9:00 am-6pm • Sun 11am-5pm

952-300-2945

Pamper Yourself at these

ShakopeeSalons


Photo by Todd AbelnShakopee High School football player Jordan Gunhus avoids a would-be Chaska tackler during a game last fall. The Sabers football team was undefeated during its 2011 regular season to win its second-consecutive Missota Conference title.


Clover Leaf Park2777 Crane St. Playground, sand play, water mister, basketball, tennis.

Emerald Lane Tot Lot2600 Emerald Lane E. Playground equipment for young children.

Glacier Park8550 Portage Lane Playground equipment, trails, picnic tables.Green Meadows Park3100 Thrush Street Playground equipment, paved hockey rink with basketball court inside, horseshoes, sand volleyball, baseball fi eld and multipurpose grass turf fi eld, grills, outdoor ice skating and hockey with warming house.Hamlet Park7300 Cambridge Rd. Gazebo, playground with sand play area.

Hiawatha Park625 7th Ave. E. Playground equipment, softball fi eld and full basketball court. Picnic facilities limited to rental for groups of 25 or less. The site has ice skating, with a warming house and picnic facilities.

Holmes Park628 4th Ave. W. Picnic facilities including shelter, grill, horseshoe pits and half basketball court, playground equipment and an ice skating rink that has a warming house.

Huber Park150 Filmore St. Located on the banks of the Minnesota River near historic downtown. Includes an outdoor performance area, terrace seating, river views, trail and a community built playground. The Minnesota Valley Trail meanders through the park.

Lions Park1101 Adams St. S. Picnic facilities including two shelters and restrooms, horseshoe pits, volleyball court, shuffl e board, Frisbee-disc golf and playground equipment. The SandVenture Aquatic Park has a water slide (and a zero-depth entry sand pool). Daily admission charge. In winter there is an ice skating rink and warming house. Lions Park is also the site of the Community Youth Building with meeting space.

Meadows Park1566 Sage Lane Playground, basketball court and trails.

Memorial Park1801 E. Hwy. 101 Adjacent to the river, with fi shing, picnicking, including shelters and restrooms, trails, a nature area, an information booth for visitors, playground equipment, volleyball, horseshoe pits. Groups of up to 150 can be accommodated.

Minnesota River Archery Range/ Boat Launch501 & 551 County Rd. 101 (north of the Minnesota River) Archery range, boat launch.




O’Dowd Lake Park2853 Co. Rd. 79 Park is located on O’Dowd Lake on Co. Rd. 79. There currently is a trail on the north side of the lagoon and a fi shing dock on the south side of the park.

Pheasant Run Tot Lot2075 Cardinal Dr. Playground equipment for young children.

Prairie Bend Park1983 Parkway Ave. Playground, trails, undeveloped ball fi eld.

Riverview Park455 Harrison St. Youth baseball fi eld with scoreboard and gravel parking.

Savannah Oaks Park 6225 Oxford R. N. Tot lot playground equipment, picnic table and bench.

Photo by Kristin HoltzJackson Elementary fourth-grader Dylan Daly-Schreiner helps Principal Doug Schleif with the ribbon-cutting honors last fall as the district opened its newest elementary.

Scenic Heights Park1195 Ruby Ln. Picnic facilities, playground equipment, shelter and restroom, sand volleyball, horseshoe pits, full basketball court, outdoor ice skating and hockey with warming house.

Shakopee Community Center1255 Fuller St. ......................................................................952-233-9500 The Community Center offers ice skating, strength equipment, stairmasters, treadmills, ellipticals, bikes, two-court gym and locker rooms. A walking/running track is available free of charge. Aerobic and recreation classes available. Meeting rooms available. Family and individual annual memberships available. Daily admission charge. The Enigma Teen Center is on site and offers games, events, DJs and bands. The space is available for event rentals. Adjacent to the Community Center is the Shakopee Skate Park, which has more than 25 different pieces of equipment. Designed as a Tier 1 park, riding surfaces are no more than three feet high. Daily admission is free. Muenchow ball fi elds also are adjacent to the Community Center. There are two softball fi elds and one baseball fi eld, with parking available at the Community Center.



City of Shakopee Quality services for a growing community.

Visit our website at www.ci.shakopee.mn.us for information on: City Services Job Openings Meeting Agendas & Minutes Transit Garbage Collection/Recycling Contacts

City Hall - 952-233-9300, 952-233-3837/TTY 129 S. Holmes Street Building Permits, Dog Licensing, General Information, Mayor and City Council Information, Voting, Zoning

Engineering - 952-233-9369 or 952-233-9362 500 Gorman Street Street Construction, City of Shakopee Easements

Fire - 952-233-9570 non-emergency Burning Permit Information, Fire Prevention/Safety Education, Fire Inspections, Community Emergency Response Team (CERT)

Parks, Recreation and Natural Resources - 952-233-9500 Shakopee Community Center, 1255 Fuller Street Parks & Trails, Natural Resources, Recreation Programs, Youth & Adult Sports, Community Center, Ice Arena, SandVenture Aquatic Park, Skate Park, Enigma Teen Center

Police - 952-233-9400 non-emergency 475 Gorman Street City Ordinances and Code Compliance, Community Education Programs (Neighborhood Watch, Citizens Police Academy), Weed Cutting Issues

Public Works - 952-233-9550 400 Gorman Street After Hours Emergencies, Call 952-445-1411. Street Maintenance, Snow Removal, Park Maintenance, Storm Drainage, Sanitary Sewers

Garbage Collection and Recycling - 952-469-5161 Residential service provided by Dick’s Sanitation.

Utilities - 952-445-1988 After Hours Emergencies, Call 952-445-6681. Water and electric services provided by Shakopee Public Utilities at 255 Sarazin Street.

Watch City meetings online at www.ci.shakopee.mn.us or on Cable Access Channel 16.


YOURONE STOP

SHOP…Furniture

Flooring

WindowTreatments

Home Accents

Call for yourIn-Home Design

Consultation



Stans Park1056 Fuller St. S. Tennis courts and playground equipment.

Tahpah Sports Complex1490 Adams St. S. A 50-acre athletic complex with eight softball fi elds, Joe Schleper baseball stadium, a lighted youth football fi eld/soccer, concession stand, restrooms, playground equipment and trail.

Timber Trails Neighborhood Park1397 Blue Huron Tr. Playground equipment, basketball court and sand volleyball court.

Westminster Park801 Valley View Rd. E. Picnic facilities, playground, two ballfi elds, paved hockey rink with basketball court inside, horseshoes, volleyball and trails. Plus outdoor ice skating and hockey with warming house.Whispering Oaks Park8975 Horizon Dr. Playground, gazebo, hard and soft surface trails through natural oak woodland.

Regional ParksScott County Parks ...............................................................952-496-8475Web site ........................................................................ www.co.scott.mn.usCedar Lake Farm Regional Park400 W. 260th St., New Prague This 20-acre site, formerly operated as the Cedar Lake Farm and Day resort, offers shore fi shing, swimming beach, picnic sites. Part of a future 300-acre regional park that will feature wetlands, Big Woods forest and 4,000 feet of shoreland, public recreation.

Doyle Kennefi ck Regional Park This 490-acre park in Cedar Lake Township is still undeveloped.Spring Lake Regional Park This 347-acre park on the northern shore of Spring Lake is still undeveloped.

Three Rivers Park District ...................................................763-559-9000Web site .....................................................www.threeriversparkdistrict.orgCleary Lake Regional Park18106 Texas Ave. S. (Co. Rd. 27), Prior Lake.......................763-694-7777 Biking, hiking, canoeing, golfi ng, swimming and picnicking, cross country skiing. It has 1,045 acres.Murphy-Hanrehan Park Reserve15501 Murphy Lake Rd. (Co. Rd. 75), Savage .....................763-694-7777 Hiking, horseback riding, cross country skiing, and mountain biking. This is a 2,400 acre park.Three Rivers also operates:The Landing-Minnesota Heritage Park2187 E. Hwy. 101, Shakopee .................................................763-694-7784Web site....................................................www.threeriversparkdistrict.org

Wildlife RefugeMinnesota Valley National Wildlife Refuge3815 American Blvd., E., Bloomington ...............................952-854-5900Web site...................................... www.fws.gov/midwest/Minnesotavalley

Made up of eight separate units, the 14,000-acre Minnesota Valley National Wildlife Refuge runs from Bloomington to Jordan, along both sides of the Minnesota River. Nearby Chaska, Rapids Lake and Louisville Swamp Units combine to provide 4,700 acres of outdoor opportunities such as hiking, bicycling, cross-country skiing, wildlife observation and photography as posted on Refuge interpretive signs.


Photo by Kristin HoltzRunners compete in the Turf Run 5K at Canterbury Park during Shakopee Derby Days.


shakopee Worship

WELCOME!Pastor Mark Schwertfeger

12700 Marystown Rd., ShakopeeOffice: (952) 445-2872 • Fax: 445-7769

E-mail: [email protected]

A Caring Church Without Compromise

• Worship: Sundays 10 a.m.; Mondays 7 p.m. (Summer) 9 a.m.; Mondays 7 p.m.• Sunday School: 8:45 a.m. (Children) 9:00 a.m. (Adults) (except in Summer months)• Holy Communion: 1st & 3rd Sundays• Christian Education and Service Programs available for all ages.

EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH & PRESCHOOL

121859

9920 Normandale BoulevardBloomington, MN 55437

(952) 835-7585www.nhumc.net

offi [email protected]

Normandale HylandsUnited Methodist Church

UNITED

CHURCH

METHODIST

SUNDAY WORSHIP8:30 & 11:00 am (September–May)

8:30 & 10:30 am (June–August)Check our website for date of schedule change

Education for All Ages9:45 am (September–May)

Children’s Worship and Nursery providedWednesday Activities

beginning at 5:00 for All AgesDinner FellowshipEducationMusicFellowship

Pastors: Don Eslinger, Otis P. Borop

Growing in Faith, Living to Serve

Visit www.sollc.org

for information about special events

and ministry programs.

Sunday Worship

8:45 & 10:45 a.m.

3611 North Berens Road NW, Prior Lake One block West of Cty. Rd. 21 on Cty. Rd. 42

Tel. 952.230.2988 21

0667

River of LifeCOMMUNITY CHURCH

A non-denominational fellowship

Join Us!

Worship Service conducted at Sweeney Elementary School10th Ave & Adams St., Shakopee

www.rolcc.info

952-496-0660

Sunday Worship Service 10:00 am


Directory

Please join us as we Work, Play, Live and Pray together. Church of St. Mark

350 Atwood Street South, Shakopee

Weekend Mass:Saturday, 4:30 p.m.

Sunday, 8:00 a.m. and 9:30 a.m.Spanish Mass, 12:00 noon

Weekday Mass:Monday, 7:00 a.m.Thursday, 7:00 a.m.

Friday, 7:00 a.m.

www.stmarkshakopee.com952 445 1229

Church of St. Mary 535 Lewis Street South, Shakopee

Weekend Mass:Saturday, 5:15 p.m.Sunday, 6:00 p.m.

www.stmarysofshakopee.org952 445 1319

Catholic Education Center2700 17th Avenue East

Mass Time:Sunday, 10:00 a.m.

St. Mary of the Puri cation15850 Marystown Road, Shakopee

Weekend Mass:Saturday, 7:00 p.m.Sunday, 10:00 a.m.

www.stmarypuri cation.org952 445 1319

Please join us...Please join us...Please join us...

Sunday Worship Sunday Worship Sunday Worship --- 9:00 & 11:00 am9:00 & 11:00 am9:00 & 11:00 am

Sunday Education Sunday Education Sunday Education --- 10:00 am 10:00 am 10:00 am

Wednesday Learning Wednesday Learning Wednesday Learning --- 7:00 pm7:00 pm7:00 pm

1 mile west of 169 off Pioneer Trail & Bennett Place

952.829.0525 www.prairielutheran.org

CChildren & Youth Ministries YYoung Adult Ministries MMen’s & Women’s Ministries PPreschool FFamily Events CCamps & Retreats AAdult Small Groups MMission Trips SService Projects BBible Studies and more!

Lutheran ChurchLutheran Church

Nursery Available“Come and experience a warm Christian welcome”

Association of Free Lutheran Congregations

952-934-17082488 East Vierling Dr., Shakopee, MN

www.kingofglorylutheran.org

Pastor Les Galland

8600 Horizon Drive S. | Shakopee, MN 55379www.bllh.org

952.445.1785

To Know Christ and To Make Him Known

Living Hope LutheranChurch and School

Saturday6:00 p.m. Worship Service

Sunday8:00 a.m. Church for Young Families Worship Service9:00 a.m. Sunday School and Adult Bible Class (September–May)10:00 a.m. Worship Service

210468

909 Marschall Road(952) 445-3562 [email protected]

www.shakopeepresbyterian.org

Make DisciplesWorship Service

September–May 10:00 a.m.June–August 9:30 a.m.

Christian Education for all agesSeptember–May 8:40 a.m.

Wednesday ActivitiesPrays Kids • Youth Group • Bells • Adult Choir

First Presbyterian Churchof Shakopee

Make Make DisciplesDisciples


Continued from page 43Minnesota Landscape Arboretum3675 Arboretum Dr., Chaska ...............................................952-443-1400Web site.............................................................. www.arboretum.umn.edu The Minnesota Landscape Arboretum offers more than 1,000 acres of landscaped gardens, natural woodlands, wetlands and prairie, plant collections and displays. Walk, hike, cross-country ski more than eight miles of trails. Open 363 days a year.

Trails The DNR-owned River Valley State Trail runs along the river (the federal and state governments own various parts of the river frontage being preserved). A boat landing, adjacent to the Minnesota River bridge in Belle Plaine, offers access to the river.

RecreationGolf CoursesBluff Creek1025 Creekwood, Chanhassen .............................................952-445-5685www.bluffcreek.com

Chaska Par 301107 Hazeltine Blvd., Chaska ............................................. 952-448-7454www.chaskamn.com/par30/welcome.cfm

Chaska Town Course3000 Town Course Dr., Chaska ........................................... 952-443-3748www.chaskatowncourse.com

Cleary Lake18106 Texas Ave. S., Prior Lake ...........................................763-694-7777

Creeks Bend Golf Course26826 Langford Ave., New Prague ...................................... 952-758-7200www.creeksbendgolfcourse.com

Dahlgreen Golf Club6940 Dahlgren Rd., Chaska .................................................952-448-7463www.dahlgreen.com

Deer Run Golf Club8661 Deer Run Dr., Victoria ................................................952-443-2351www.deerrungolf.com

Hazeltine National Golf Club (Private)1900 Hazeltine Blvd., Chaska ..............................................952-556-5400www.hngc.com

The Meadows at Mystic Lake2400 Mystic Lake Dr., Prior Lake ....................................... 952-233-5533www.mysticlakegolf.com

New Prague Golf Club400 Lexington Ave. S., New Prague ................................... 952-758-5326

Ridges at Sand Creek21775 Ridges Dr., Jordan ......................................................952-492-2644www.ridgesatsandcreek.com

Stonebrooke Golf Club2693 Co. Rd. 79, Shakopee .................................................. 952-496-3171www.stonebrooke.com

Valley View Golf Club23795 Laredo Ave., Belle Plaine ..........................................952-873-4653www.vvgolf.com

Wilds, The3151 Wilds Ridge, Prior Lake ..............................................952-445-3500www.golfthewilds.com

RecreationShakopee Community Center1255 Fuller St. ......................................................................952-233-9500

SwimmingShakopee SandVentureAquatic Park1101 Adams St. .....................................................................952-233-3840 Outdoor sand-bottomed fi ltered pond, open only in summers. An added attraction is the waterslide.

Town and Country Campground12630 Boone Ave. S., Savage................................................ 952-445-1756

Shakopee East Junior High1137 S. Marschall Rd. Indoor pool open. Shakopee Parks and Recreation posts the open swimming hours.

Shakopee West Junior High200 10th Ave. E. Indoor pool open. Shakopee Parks and Recreation posts the open swimming hours.

Horseback Riding/StablesMinnesota Valley Riders Saddle ClubJoyce Johnson ........................................................................952-873-6495

www.mvrsc.org

River Valley Ranch16480 Co. Rd. 45, Carver ......................................................952-361-3361

Heiland HillsJordan .................................................................................... 952-492-3457

Sports Clay RangesMN Horse & Hunt Club2920 - 220th St., Prior Lake ................................................ 952-447-2272

CampgroundsBaylor Park10775 Co. Rd. 33, Norwood Young America ......................952-466-5250

Dakotah Meadows2341 Park Pl., Prior Lake ................1-800-653-CAMP or 952-445-8800

Fish Lake Acres Campground3000 210th St. E., Prior Lake .............................................. 952-492-3393

Minneapolis S.W. KOA3315 166th St. W., Jordan ................................................... 952-492-6440

MN Horse & Hunt Club (Campground and RV Park)2920 - 220th St., Prior Lake ................................................ 952-447-2272

MN Valley Trail State Park/Rec Area19825 Park Blvd., Jordan ..................................................... 952-492-6400

Shakopee Valley RV Park1245 Bluff Ave. E., Shakopee ............................................... 952-445-7313

Town & Country12630 Boone Ave., Savage .................................................... 952-445-1756

Will’s Riverview RV Park1705 3rd Ave. W., Shakopee .................................................952-445-5323

Youth SportsBaseballBoys Baseball AssociationEarl Hannesson..................................................................... 952-913-3471Web site................................................. www.shakopeeyouthbaseball.com

BasketballBoys Basketball AssociationBob Techam ..........................................................................952-445-6029Web site................................................www.shakopeeboysbasketball.com

Girls Basketball AssociationDave Valetin..........................................................................952-496-2795Web site....................................................... www.shakopeebasketball.com


FootballFootball AssociationCorey Carlson ..................................................................... 952-445-6840Web site...........................................................www.shakopeefootball.com

HockeyHockey AssociationTodd Hallett ......................................................................... 952-233-1155Web site........................................................... www.shakopee.hockey.comLaCrosseLaCrosse AssociationJennifer Clarke ......................................................................651-356-4645Web site........................................................... www.shakopee.hockey.comSoftballGirls Softball AssociationMatt Rude .............................................................................952-402-9545Web site.................................................... www.shakopeegirlssoftball.com

SoccerShakopee Soccer Association

Mark Teslow ......................................................................... 952-913-9351Web site..............................................................www.shakopeesoccer.com

TennisTennis AssociationDave Forbes ..........................................................................952-445-6255Web site............................................................... www.shakopeetennis.org

VolleyballMary Pass ..............................................................................952-445-7987Web site...................................... www.shakopeevolleyballassociation.com

WrestlingMat Club Bryce Jones ............................................................................ 952-233-3711Web site...........................................................www.shakopeematclub.com

Adult SportsCo-Rec VolleyballFor information, call Shakopee Parks & Recreation at 952-233-9500.

Amateur BaseballShakopee Coyotes Baseball TeamWeb site............................................................... www.coyotesbaseball.org

Shakopee Indians Baseball TeamWeb site...........................................................www.shakopeebaseball.com

SoftballCo-Rec Softball For information, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500.

Men’s Softball For information, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500.

Women’s Softball AssociationFor information, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500.

VolleyballWomen’s Volleyball For information, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500.

Water SkiingShakopee-Prior Lake Shockwaves Water Ski Team Web site ......................................................................... www.splwsa.org

Over 30 years in business locally.


Senior Citizens Throughout this guide there are many programs and activities open to all area residents, including senior citizens. This list, however, is a reminder of some specifi c programs senior citizens may need or use.

ProgramsAARP – American Association of Retired PersonsInformation Center–Mall of America ..................................952-858-9040

CAP AgencyAsk for Senior Programs .......................................................952-496-2125

RSVP – Retired & Senior Volunteer Program .................. 612-617-7833

Scott County Section 8 Vouchers .......................................952-402-9022

Scott County Human Services ................................................... 952-445-7751

Senior Linkage Line ........................................................ 1-800-333-2433

Shakopee Senior Citizen Club ...........................................952-884-5256Marlys FlaniganFor more information about senior programming, call Shakopee Parks and Recreation at 952-233-9500.

Social Security Administration ...................................... 1-800-772-1213Web site...................................................................................www.ssa.gov

Support Groups See listings under Help & Support Services.

DiningCAP Agency Senior Dining200 Levee Dr. .......................................................................952-445-9515

For reservations call at least three days ahead, between 8:30 a.m. and 12:30 p.m.

Shakopee Mobile MealsPede Ziegler ..........................................................................952-445-3078 Meals delivered Monday-Friday for home-bound seniors, those recuperating from illness. (This is not a CAP Agency program).

Transportation See Transportation section.

Residential OptionsSenior Citizen ApartmentsLevee Drive Apartments200 W. Levee Dr., Shakopee ................................................952-445-2001

Northridge Court101 Fuller St. N., Shakopee ..................................................952-445-8820

River City Apartments205 First Ave. E., Shakopee ................................................. 952-445-5107

Glendale Place4615 W. 123rd St., Savage ....................................................952-403-9266

The Hamilton4735 W. 123rd St., Savage ....................................................952-890-8533

Talheim Apartments407 N. Oak St., Chaska ........................................................ 952-361-0310

Waybury Apartments110340 Geske Rd., Chaska ...................................................952-448-5022

Centennial Hills820 Santa Vera Dr., Chanhassen ..........................................952-474-4060

MARSCHALL ROAD

ANIMAL HOSPITALHelping You Care

FRIENDLYDOCTORS & STAFFGeneral Medicine & Vaccinations

Routine and Urgent Care

Dentistry with X-Rays

General Surgery & Orthopedics

Skin and Ear Problems

Humane Society Exams

Routine & Preventive Screenings

New PatientsAlways

Welcome!

Weekend,Evening &Same-Day

Appointments

FREE InitialPuppy & Kitten

Exam!

1176 Vierling Dr., Shakopee(next to Cub Foods)

952-445-7956www.marschallroadvet.com

The pet sitter thatcomes to your home!

So they can stay relaxed and comfortable.

DMT In Home Pet Service

Call today for services and pricing!

952-807-6723 [email protected]

Background checked by McDowell Agency.

217738



Scott County Human ServicesScott County Government Center200 Fourth Ave. W., Shakopee ............................................... 952-445-7750

Valley Green Workforce Development Center752 Canterbury Rd. S., Shakopee ............................................952-496-8686

Schule Haus100 4th St. W., Jordan ..........................................................952-492-2084

Creekside Commons Apartments16535 Tranquility Court S.E., Prior Lake ........................... 952-226-3714

McKenna Crossing13810 Shepherd's Path, Prior Lake ......................................952-230-3300

Prior Manor16049 Franklin Tr. S.E., Prior Lake ....................................952-447-8855

Queen’s Court311 Columbus Ave. N., New Prague .................................... 952-758-4595Philipp Square116 First Ave. N.W., New Prague ........................................ 952-758-4610

Lynn Court Apartments4350 W. 124th St., Savage ....................................................952-894-4719

Nursing Homes

Friendship Manor Health Care Center1340 Third Ave. W., Shakopee ............................................952-445-4155

St. Gertrude’s Health and Rehabilitation Center1850 Sarazin St., Shakopee.................................................. 952-233-4400

Lutheran Home611 Main St. W., Belle Plaine .............................................. 952-873-2215

Auburn Manor501 Oak St. N., Chaska ........................................................952-448-9303

Mala Strana Health Care Center1001 Columbus Ave. N., New Prague ...................................952-758-2511

Assisted Living/Memory CareAuburn Courts501 Oak St. N., Chaska ........................................................952-448-9303

Emerald Crest of Shakopee1855 10th Ave. W., Shakopee ............................................... 952-233-8811

Emerald Crest of Burnsville451 E. Travelers Tr., Burnsville ............................................952-890-2652

Mala Strana Assisted Living999 Columbus Ave. N., New Prague .....................................952-758-2511

McKenna Crossing13810 Shepherd's Path, Prior Lake ......................................952-230-3300

The Gardens at St. Gertrude’s1850 Sarazin St., Shakopee.................................................. 952-233-4400Valleyview Assisted Living/Memory Care Unit4061 173rd St. W., Jordan .....................................................952-492-6160

We are smaller…BUT WE TRY HARDER!

We service all major appliances

Neptune Washers/Dryers

www.myappliancesource.com

• Locally Owned• Professional Service• Professional Delivery• In-House Technicians

• Parts Department• Name Brands• Professional Set-up• We service all major appliances

952-445-29161/3 mile South of

Hwy. 41 on Hwy. 169, Shakopee



Child Support Enforcement.............................................. 952-496-8183� Assistance in collecting child support.

Employment & Training .....................................................952-496-8686� Job Training: Providing training and job placement for adults and youth.� Summer Youth Program: Summer jobs for youth ages 14-21.� Senior Employment: Part-time jobs for people over 55.

Child Care Assistance.........................................................952-496-8686� Child Care: Help in paying for child care expenses.

Financial Assistance ........................................................... 952-445-7751� Emergency Assistance: Emergency help to adults and families.� MFIP (formerly AFDC): Monthly help for families with children in

need of food, clothing and/or shelter.� General Assistance: Monthly help for adults who meet a category of

eligibility.� Food Support: Providing support for families and adults.� Medical Assistance: Help for adults and families with children who do

not have money for medical care.� Minnesota Supplemental Aid: Help for people who are aged, blind or

disabled.� County Funeral: Assistance with burial expenses.� Fraud: Preventing people from obtaining assistance for which they do

not qualify.

Mental Health Program ..................................................... 952-445-7751Emergency After Hours ........................................................... 952-442-7601

Boulder & Block Retaining WallsPonds, Waterfalls & Rain GardensPaver Patios & DrivewaysOutdoor Kitchens & Fire PitsLakeshore RestorationIrrigation Installation & MaintenanceLawn Maintenance PackagesTree Trimming & Exterior Holiday Lighting

www.lawnsareus.com

Call Today!952-492-3160

Full LandscapeDesign &Installation

A Concrete Solutionfor Any Project.

952-873-3513Belle Plaine, MN

952-226-5350Prior Lake, MN

Haferman Water Conditioning, Inc.(952) 447-8120

www.hafermanwater.com

Independent Authorized Dealer

Better water fl ows from better thinking!

Softeners • Filtration • Drinking Systems

• Non-Electric

• 24/7 Soft Water

• Most Effi cient Salt & Water Usage

• Iron-Odor-Chlorine Removal

• Free Water Analysis

• We Service All Makes

August 2012 — Shakopee Resident’s Guide 51 Continued on page 52

Scott-Carver-Dakota CAP Agency, Inc.712 Canterbury Rd. S., Shakopee .........................................952-496-2125110650 Village Rd., Chaska .................................................952-960-9700E-mail .......................................................................... [email protected] site ........................................................................www.capagency.org The CAP Agency is a private, non-profi t human service organization serving a three-county area. The following is a list of its services, along with a short description and the phone number for each program. To reach a program, call the number listed above, unless otherwise indicated.

Children & Family ServicesChild Care Resource and Referral ...................................952-402-9824 Supports the development and maintenance of high quality childcare oppor-

� Scott County Mental Health Center: Assessment and testing, emergency help, couples and family counseling, support groups, court-ordered mediation evaluations for families that are separating, case management and support for those with mental illness, and group therapy.

Carver-Scott Crisis Program24-hour phone .......................................................................... 952-442-7601

Public Health Nursing ....................................................... 952-496-8577� Disease Prevention: Control of and education about diseases that can

spread; and immunization clinics.� Health Promotion: Information about how to stay healthy.� Maternal & Child Health: Teach pregnant women and new mothers

how to care for themselves and their children.� Child & Teen Checkups: Well child screening services for all children,

birth to 21 years.

Social Services ..................................................................... 952-445-7751Emergency After Hours ........................................................... 952-442-7601

� Adult Mental Health: Services provided to adults with severe and persistent mental illness

� Adult Services: Protection of vulnerable adults, information about senior services, and services to support adults to live in their own homes.

� Children’s Mental Health: Services to families of and children who have severe emotional disturbance.

� Children’s Services: Protection of abused or neglected children, and help to strengthen families so they can stay together.

� Central Intake: Information about services, referrals to services and determination of services required.

� Chemical Dependency: Provision of assessment and referral to required services.

� Developmental Disabilities: Provide services to help people with developmental disabilities live in their communities.

Long Term Care Intake ........................................................ 952-496-8556� Long term care consultations to help people and their families choose

services that refl ect their needs and preferences.� Administration and case management of home and community-based

waiver programs.� Relocation screenings for clients leaving nursing homes.

Volunteers .............................................................................. 952-496-8169� Opportunities for mentors, drivers, budget consultants, activity and

offi ce assistants and internships.

SOME LIKE IT HOT

SOME LIKE IT COLD16980 Welcome Ave SE

Prior Lake

952-447-8124

Operating Hours:Monday - Friday 7:00 AM to 4:00 PM

► Residential

► Certifi ed Technicians

► FREE In Home Estimates

► Indoor Air Quality Specialists

► Financing Available

► Puron Refrigerant Specialist

► Service All Brands

► Installation and Replacement

► Geothermal Systems

► Competitive Pricing

www.metroairmn.com Since 1982

181636



tunities. Assists prospective providers in establishing their business and provides ongoing information to parents, providers and the community about current and emerging trends and issues in the area of early childhood care and education. For child care referrals, call ...............................................651-641-0332

Crisis Nursery...................................................................612-839-5101 Provides parents in crisis with short-term day and overnight childcare. Also offers parents counseling, support and referral services. Telephone calls are answered 24 hours a day.

Head Start Provides a family-oriented child development program providing education, social services and health and nutrition services for 3- to 5-year-olds from income-eligible families. Head Start also serves children with disabilities.

Food & Nutrition ServicesFood Shelf.........................................................................952-496-2125 Offers a nutritionally balanced food package to individuals and families who do not have adequate resources to meet their nutritional needs. The Food Shelf is located at 712 Canterbury Rd. S., Shakopee. An additional Food Shelf site is located at 110650 Village Rd., Chaska.

WIC (Women, Infants and Children) ...........................952-402-9869 Provides nutrition education and food vouchers to qualifying women who are pregnant, breast-feeding or postpartum, and families with infants and children to age 5.

Meals on Wheels ..............................................................952-402-9855 Provides weekday delivery of nutritious meals to homebound citizens age 60 and over. The Meals on Wheels service is available on a short-term or long-term basis.

Senior Dining ...................................................................952-402-9855

Provides appetizing, nutritious meals and fellowship in a community set-ting, Monday-Friday, except holidays. Participants must be 60 years of age, or the spouse of a senior. A minimum contribution of $3 per meal is suggested. Reservations are required two days in advance.

Housing & Energy ServicesEnergy Assistance Program Provides eligible households with grants to help with cost of heating bills and energy-related repairs.

Homeless Prevention Helps people who are at risk of becoming homeless to maintain current housing if funding is available. Assistance includes supportive services in-tended to help clients stabilize their situation and become self-reliant.

Transitional Housing Provides homeless families and individuals with safe and affordable housing while they work toward self-reliance. (Limited Availability)

Weatherization Helps eligible homeowners and renters reduce their heating and cooling costs by providing insulation and caulking and making minor repairs.

Community-Based ServicesEmergency Services Provides funds for rent, damage deposits and other necessities to people in emergency situations when other options are not available. Assistance is given in the form of grants when funding is available.

Thrift Shop ......................................................................952-402-9878 Provides a comfortable and upbeat department store atmosphere where gently used clothing and small household items can be purchased at very affordable prices. Located at 712 Canterbury Rd. S., Shakopee, the store is open to the public from 8 a.m. to 6 p.m., Monday through Saturday. Volun-

• Shrubs & Trees• Annuals• Perennials• Vegetables• Hanging Baskets

PearsonGreenhouse

6380 W. 190th St.Township Road 57 • Jordan, MN (952) 492-2113

Our Business is Blooming!

www.pearsongreenhouse.com

169

21282

Twp. Rd. 57

Co. R

d. 9

To Carver

To Shak

opee

To Belle Plaine

To New Prague

To Prior Lake

Since1960

Serving the entire south metro area



Help & Support ServicesAlanon/Alateen7204 W. 27th St., #101, St. Louis Park ................................ 952-920-3961E-mail ......................................................................... [email protected] site...................................................... www.al-anon-alateen-msp.org

Alcoholics Anonymous7204 W. 27th St., #113, St. Louis Park ................................952-922-0880E-mail .................................................................. [email protected] site.................................................................www.aaminneapolis.org

Alpha Pregnancy Resource Center13845 Hwy. 13 S., Savage ..................................................... 952-447-5683Web site.........................................................................www.alphaprc.com

American Heart Association – Greater Twin Cities4701 W. 77th St., Edina .......................................................952-835-3300Web site.................................................................www.americanheart.org

American Lung Association of MN490 Concordia Ave., St. Paul .................................................651-227-8014Web site........................................................................... www.lungusa.org

American Red Cross – Greater Twin Cities1201 W. River Parkway, Minneapolis ...................................612-871-7676Web site........................................................................www.redcrosstc.org

ARC – Greater Twin Cities2446 University Ave. W., St. Paul ........................................952-920-0855Web site........................................................www.arcgreatertwincities.org

Big Brothers & Big Sisters of the Greater Twin Cities .................................................. 651-789-2400Web site..................................................................www.bigstwincities.org

Bridging Inc.201 W 87th St., Bloomington .............................................. 952-888-1105Web site.......................................................................... www.bridging.org

CAP Agency See separate listing in Table of Contents.

Carver-Scott Crisis Program24-hour phone.......................................................................952-442-7601Web site..................................................................... www.co.carver.mn.us

Carver-Scott Educational Co-opValley Green Workforce Center792 Canterbury Rd. S., Ste. 231 ........................................... 952-567-8100Web site..............................................................................www.cseced.org

Carver-Scott Humane Society ........................................... 952-368-3553Web site...................................................................www.carverscotths.org

teers contribute their time to assist in the operation of the Thrift Shop, and all the items on the sales fl oor are donated.

Hope for the Holidays ......................................................952-496-2125 “Adopt-a-family” holiday gift sponsorship program that provides families with gifts for the December holidays. Sponsors often include businesses, civic groups, faith communities, schools and individuals.

Chore Services .................................................................952-496-2125 Provides senior citizens with indoor and outdoor maintenance services to help enable older adults to continue to live independently in their own homes for as long as possible.

oodgreen is

P 952 496 3105 | mngreen.com/gardenstore1785 County Road 42 Shakopee, MN 55379

~ THE ~

GARDENSTORE

at CHAD & SARA HUEBENER952-212-3597www.ChadandSara.com

www.LivingInSavage.comwww.WestSavageBlog.com

WWhen Buying or Selling hen Buying or Selling a Home, Call the Name

in Savage You Trust

211404

• Savage’s TOP Realtors at Edina Realty• Aggressive Marketing Plan• Confi dential Market Analysis• Relocation-Certifi ed• SFR- Certifi ed (Short Sales & Foreclosure Specialist)



Child Care Resource & ReferralCAP Agency, 712 Canterbury Rd. S., Shakopee .................952-402-9824Web site........................................................................www.capagency.org

Crisis Nursery (24-hour hotline) ....................................... 763-591-0100

D.A.R.E.Shakopee Police ....................................................................952-233-9400

Fare for All (food co-op)Web site........................................................www.emergencyfoodshelf.org

Fare ShareLaurie Holzer ........................................................................952-492-6077

Help Me Grow ......................................................................952-496-5059Web-site ............................................... www.helpmegrow-scottcounty.org

Goodwill1210 Shakopee Town Square ................................................952-233-8897Web site.........................................................www.goodwilleasterseals.org

i’M oK Children’s Visitation Center, The551 E. Park St., Belle Plaine .................................................952-873-4216Web site....................................................www.southernvalleyalliance.org

Leukemia & Lymphoma Society – MN ChapterWeb site......................................................................... www.leukemia.org

Lutheran Social Service of Minnesota ..............................651-642-5990Web site...............................................................................www.lssmn.org

MN Citizens Concerned for Life (MCCL) .......................612-825-6831Web site................................................................................ www.mccl.org

MN Friends of the Orphans ............................................... 651-482-1703Web site....................................................... www.friendsoftheorphans.org

MN DNR .............................................................................651-296-6157Web site ......................................................................www.dnr.state.mn.us

MN Problem Gambling Hotline .................................1-800-333-HOPE

MN Job Service (Work Force Center)752 Canterbury Rd. S. ..........................................................952-445-7087Web site..............................................................www.minnesotaworks.net

MN Literacy Council ..........................................................651-645-2277Hotline & to volunteer.................................................. 1-800-225-READWeb site.............................................................................www.themlc.org

MN Rehabilitation ServicesP.O. Box 1312, Burnsville ................................................... 952-736-0444Web site................................................................... www.mnrehabsvs.com

Minnesotans for Safe Driving .............................................952-238-0970Web site .................................................................www.mnsafedriving.com

MRCI – Shakopee5272 Valley Industrial Blvd. S. .............................................952-465-0450

NAMI – National Alliance for the Mentally Ill-Scott CountyJanet Williams ...................................................................... 952-890-1669

Narcotics Anonymous ......................................................... 952-939-3939

NOW - National Organization for WomenSheri McPherson .................................................................. 952-486-7742

Planned Parenthood .....................................................1-800-230-PLANWeb site.......................................www.plannedparenthood.org/mn-nd-sd

AFFORDABLE LANDSCAPING

Beautiful ResultsTAKING CARE

OF YOUALL YEAR LONG

Commercial/Residential Design Maintenance • IrrigationPatios •Retaining Walls

Snow Plowing • Salt Sanding Curb Edging

Certifi ed LandscapeProfessional

Power Limited Tech

235721

952-226-1813www.mandinecgroup.com

SERVICE FIRST

• All Building Materials• Custom Cabinets Shop• Andersen Windows• TimberTech Decking• CertainTeed & GAF Shingles

John Link1440 West 3rd Ave.Shakopee

952-445-3240

• Boom truck deliveries• Service to Contractors• Service to General Public• Large Selection of Hardwood Inventory

233421


River Valley Nursing Center (RVNC) ...............................952-496-8669 752 Canterbury Rd. S., Shakopee 303 E 6th St., ChaskaThe RVNC assesses, educates and refers available services as a health care and community resource for community members in Scott and Carver counties.

RSVP – Retired & Senior Volunteer Program .................. 612-617-7833

Safe Communities Coalition of Scott CountyLinda Schwichtenberg ..........................................................952-496-8338

St. Francis Regional Medical Center, ShakopeeDiabetes Support Group .......................................................952-428-3324Heart Support Group ............................................................952-428-2080Infant Loss Support Group ...................................................952-428-2002Look Good–Feel Better (ACS) ....................................... 1-800-ACS-2345Low Vision Support Group ..................................................952-428-2002Smoking Cessation ......................................................... 1-888-354-PLANWomen’s Connection (Cancer) .............................................952-428-2700

Scott-Carver Affordable Housing Coalition ....................952-448-7715

Scott County Anchor CenterValley Green Workforce Development Center752 Canterbury Rd. S. ..........................................................952-496-8541

Scott County Human Services See separate listing in Table of Contents.

Scott County New OptionsValley Green Workforce Development Center792 Canterbury Rd. S., Ste. 132 ...........................................952-403-7979

Scott County CDA (Community Development Agency)323 S. Naumkeag St., Shakopee ...........................................952-402-9022

Scott County Licensed Family Daycare Assoc.Linda Schesso .......................................................................952-445-2240

Sexual Violence Center–Scott and Carver Counties500 N. Pine St., Ste. 203, Chaska24-hour helpline ....................................................................612-871-5111Web site....................................................... www.sexualviolencecenter.org

Social Security Administration ...................................... 1-800-772-1213Web site...................................................................................www.ssa.gov

Southwest Metro Animal Rescue and Adoption Society .......................................................952-368-PAWSWeb site.....................................................www.swmetroanimalrescue.org

Southern Valley Alliance for Battered Women (SVABW) ...........952-873-4214E-mail ..................................................................... [email protected] site....................................................www.southernvalleyalliance.org

Tubman Chrysalis: A Center for Women ......................... 612-825-00004432 Chicago Ave., MinneapolisWeb site............................................................................www.tubman.org

United Way...........................................................................612-340-7400Web site....................................................... www.unitedwaytwincities.org

Welcome Neighbor ............................................................. 952-442-9000E-mail ................................................welcome@welcomeneighbormn.comWeb site ......................................................www.welcomeneighbormn.com

350 Valley View Dr., Jordan 952-492-6666

M-F 7 a.m. - 5 p.m.Sat. 8 a.m. - 1 p.m.

www.SiwekLumber.com

Operating Jordan Saw Mill► Additions► Pole Buildings► Decks/Garages► New Homes► Roofi ng/Siding► Industrial/Crating ► Doors/Windows ► Residential &

Commerical Experts► Building Hardware► Hard to fi nd items► Closeouts & Specials

Since 1933

Fast & Friendly Service at one of the areas largest

lumberyards.

A leader in the lumber industry with experience

and history

2 LOCATIONS TO SERVE YOU

Walk-in humidorWalk-in humidor

WE MATCH OR BEAT ANY TOBACCO STORE PRICES!

Large Accessories Selection – Calibri Lighters, Pipes & More!

Ask about our Cigarette Ask about our Cigarette Making MachineMaking Machine

HUGE Selection ofHUGE Selection ofRoll-Your-OwnRoll-Your-Own

TobaccoTobacco

FREEFREECigarCigar

with anywith any$10.00$10.00

purchasepurchase

14101 Hwy 13 • SavageNext to Cub

(952) 226-2800(952) 226-2800

Savage & Prior Lake

TobaccoTobacco 1148 Vierling Dr.

ShakopeeMarschall & Hwy. 169

Next to Cub Foods

(952) 233-1564(952) 233-1564

Tobacco Tobacco ExpressExpress


Health & WellnessHospitalsSt. Francis Regional Medical Center1455 St. Francis Ave., Shakopee .......................................... 952-428-3000Web site........................................................ www.stfrancis-shakopee.comMayo Clinic Health System in New Prague301 2nd St. N.E., New Prague ............................................. 952-758-4431Web site................................................. www.mayoclinichealthsystem.org Fairview Ridges Hospital201 Nicollet Blvd. E., Burnsville ..........................................952-892-2000Web site...........................................................................www.fairview.org

Transitional Care FacilitiesSt. Gertrude’s Health Center1850 Sarazin St., Shakopee.................................................. 952-233-4400Shakopee Friendship Manor1340 3rd Ave. W., Shakopee ................................................952-445-4155

Urgent CareSt. Francis Urgent Care 1455 St. Francis Ave., Shakopee ........................................ 952-428-2111

Medical ClinicsAllina Medical Clinic-Shakopee1601 St. Francis Ave., Shakopee ........................................... 952-428-3535Allina Medical Clinic–Crossroads 14033 Commerce Ave. N.E., Prior Lake ............................. 952-447-17004201 Dean Lakes Blvd., #120, Shakopee .............................952-496-6700

Park Nicollet Clinic–Shakopee 1415 St. Francis Ave., Shakopee ........................................... 952-993-7750

Specialty ClinicsFoot Specialists & Surgeons287 Marschall Rd. S., #106, Shakopee ................................952-445-5390Metropolitan Pediatric Specialists, P.A.1515 St. Francis Ave., #100, Shakopee.................................952-445-6700Minneapolis Heart Institute1601 St. Francis Ave., #100, Shakopee ................................952-428-2099Kidney Specialists of Minnesota, P.A.

1515 St. Francis Ave., Shakopee ........................................952-428-2600St. Francis Cancer Care Center

1475 St. Francis Ave., Shakopee ........................................952-428-2031St. Francis Cardiac Rehabilitation

1515 St. Francis Ave., Shakopee ........................................952-428-2080St. Francis Children’s Care

1455 St. Francis Ave., Shakopee ........................................952-428-3360St. Francis Rehabilitative Services

1601 St. Francis Ave., Shakopee ........................................952-428-2001St. Francis Sleep Diagnostics Center-Shakopee ................952-428-2800Specialty Care Clinics

1515 St. Francis Ave., Shakopee........................................952-428-2600Advanced Dermatology & Cosmetic Institute ............................. 952-915-6000Diabetes & Nutrition Education ..........................................952-428-3392Hennepin PM & R ...................................................................612-873-8700Medical Advanced Pain Specialists ......................................................763-537-6000Minneapolis Children’s Heart Clinic .......................................... 612-813-8800Minneapolis Otolaryngology ......................................................952-920-4595Twin Cities Orthopedics ......................................................................952-808-3000

CALL US FOR YOUR COMMERCIAL,FARM AND TRUCKING PRODUCTS!

Diesel • Gasoline • Lubricants • Heating Fuels

We feature state-of-the-art equipment with unmatched quality workmanship!

Formerly Pearson’s Auto Body – same great people, same great service!

952-952-447-4259447-4259952-440-BODY

(2639)16111 Main Ave. SEDowntown Prior Lake

Dave Moline, Owner/Manager

Mon.-Fri.7:30-5:30

Sat. by Appt.

[email protected]

✓ Collision Specialists✓ Free Loaner Cars on

Major Collision Repair✓ Written Guarantee

✓ Complete Frame &✓ Unibody Straightening

Specialists



Twin Cities Spine Center .....................................................612-775-6200Urologic Physicians, PA .............................................................952-920-7660

Physical TherapySt. Francis Rehabilitative Services1601 St. Francis Ave., Shakopee ...........................................952-428-2001St. Francis Capable Kids-Pediatric Rehab.1661 Park Ridge Dr., Chaska ...............................................952-428-12656350 143rd St., Savage ..........................................................952-428-1565

Chiropractic and WellnessBridge Chiropractic1667 17th Ave. E., Shakopee ................................................952-445-5250Canterbury Chiropractic135 First Ave. E., Shakopee ................................................. 952-378-1813Holtz Family Chiropractic140 Holmes St., Shakopee ....................................................952-445-9382Family Chiropractic of Shakopee PA 1221 4th Ave. E., #120, Shakopee .......................................952-445-0679Kavanah Chiropractic500 Marschall Rd. S., #130, Shakopee ................................952-445-9313McGraw Chiropractic Rehab and Wellness1226 4th Ave. E., #150, Shakopee ...................................... 952-445-6384Shakopee Chiropractic Center1240 3rd Ave. E., Shakopee .................................................952-445-7890South Shakopee Chiropractic1830 Marschall Rd., Shakopee ..............................................952-451-3761Spicer Wellness Center1954 St. Francis Ave., Shakopee ........................................... 952-403-1472

Your Ride...

Around TownTake the Circulator Route 496 mini-bus to work, school, appointments, or shopping

around Shakopee. Only $1* each way (seniors 65+ only 50¢).

To ValleyfairTake the Summer Shuttle Route 496 to

Valleyfair early June through late August.

To Downtown MinneapolisTake a BlueXpress Route 490 bus from

Southbridge Crossings or the NEW Eagle Creek park and ride lot to Downtown

Minneapolis. Only $3* each way (discounted passes available). For details see the 490 schedule at www.BlueXpressBus.com.

To Make ConnectionsLeave your car at home and ride the FREE

Shuttle Route 498 mini-bus to Southbridge Crossings and connect with BlueXpress buses

serving Downtown Minneapolis._______

*Fares subject to change, based on regional rates.

All services operate Monday-Friday (except major holidays)

Call or click for more information:www.ci.shakopee.mn.us, 952-496-8341

• Brakes • Oil Changes • Tune-ups• Drive-line repair • Plugs/Coils• Diagnostic Troubleshooting

• Complete Auto Repair• Wide selection of tires for sale

KENNEDYTRANSMISSIONBRAKE & AUTO SERVICE

630 1st Ave. E.Shakopee 952-496-2633

Please call for anAppointment

FULL SERVICE

Locally owned for over 25 years

213266



Home Health CareAspirience Home Care 7062 Cambridge Rd., Shakopee ........................................952-412-5828

Vision ClinicsEdina Eye Physicians and Surgeons4201 Dean Lakes Blvd., Shakopee .......................................952-445-5760Eye Care & Vision Clinic312 1st Ave. E., Shakopee ....................................................952-445-4474Shakopee Vision Clinic1731 17th Ave. E., Shakopee ................................................952-445-5600Valley Vision1127 Shakopee Town Square, Shakopee .............................. 952-445-1132

Dental ClinicsArhart, James W.205 Lewis St. S., #101, Shakopee .........................................952-445-3349Crossings Dental Care8170 Old Carriage Court, Shakopee ....................................952-224-8090Eckart Dental Center PA300 1st Ave. E., Shakopee .................................................... 952-445-1352Metro DentalCare 1759 17th Ave. E., Shakopee .............................................952-496-2385O’Brien’s Dental Care1221 4th Ave. E., #180, Shakopee .......................................952-445-6657Park Dental1515 St. Francis Ave., #145, Shakopee ................................. 952-496-1538

Perry, Alan415 1st Ave. E., Shakopee .................................................... 952-445-5510Perry, James 403 1st Ave. E., Shakopee .................................................... 952-445-5556Progressive Dental 235 1st Ave. E., Shakopee ................................................ 952-445-6220Shakopee Dental 4201 Dean Lakes Blvd., #110, Shakopee .......................... 952-233-1020Southbridge Dental8074 Old Carriage Court, Shakopee ....................................952-746-0808

OrthodontistsVayda, Douglas1335 10th Ave. E., Shakopee ................................................952-445-7700Veil Orthodontics 8758 Egan Dr., Savage....................................................... 952-746-3015

Hearing CareAvada Hearing Care Center287 Marschall Rd., #105, Shakopee ..................................... 952-445-1474Pindrop Hearing205 Lewis St. S., Shakopee .................................................. 952-746-8688

Chemical HealthLifestyles Counseling Services 14162 Commerce Ave. NE, #400, Prior Lake .....................952-447-1117After hours .............................................................................952-447-1117Five Stars Recovery Center102 E. 2nd St., #110B, Chaska .............................................952-448-6557

SPORT STOPSPORTING GOODS

We Buy Guns For CashSporting Goods

Hunting • Fishing • Gunsmithing • Live BaitFishing Name Brands

Daiwa • Garcia • ShimanoGuns • Buy • Sell • Trade • AntiquesRemington • Winchester • Browning • Benelli

400 New & Used Guns on Hand

952-445-5282OPEN 7 DAYS A WEEK

SPORT STOP 101 S. Lewis St.

Downtown Shakopee

192486

Paul’s bike Shop120 Holmes Street

Downtown Shakopee952.688.6820

[email protected]

192485


Clubs & OrganizationsCarver/Scott Master GardenersKaren Blaedow ......................................................................952-466-5300E-mail ......................................................................... [email protected]

Ducks UnlimitedWeb site...............................................................................www.ducks.org

Eagles #4120 Fraternal Order ofWeb site................................................................................. www.foe.com

Friends of the Minnesota Valley .........................................952-881-9055Web site .............................................................www.friendsofmnvalley.org

Friends of the Shakopee LibraryAllen Bartyzal ....................................................................... 952-445-3111

Great Scott Cycling ClubAl Pehrson ............................................................................952-220-4585Web site........................................................... www.greatscottcycling.com

Photo by Kristin HoltzTo the chorus of “Chicken. Veggies. Soy. Rice,” Shakopee Area Catho-lic School third-graders fi lled meal packs for Feed My Starving Children last spring. The school packed 100,000 meals over two days.

Healthy Communities Coalition of Scott Co.Kathy Burkland.....................................................................952-496-8758

Home Educators for ExcellenceWeb site............................................................................. www.hedfex.org

Jaycees Web site.............................................................www.shakopeejaycees.com

Knights of Columbus .......................................................... 952-445-5555

LaLeche LeagueWeb site ................................................................. www.lalecheleague.org

Landing Volunteers .............................................................763-694-7784

League of Women Voters .................................................... 651-224-5445Web Site ............................................................................www.lwvmn.org

Lions Club, Shakopee Valley Anita Whittington ............................................................... 612-281-7336

Marine Corps LeagueRex Carlton ...........................................................................952-445-2909

MN Deer Hunters AssociationBarb Breeggemann ...............................................................952-445-4396Web site.............................................................. www.mndeerhunters.com

MN Landscape Arboretum AuxiliaryChaska.................................................................. 952-443-1400, ext. 7052Web site ............................................................. www.arboretum.umn.edu

MN Valley Riders Saddle ClubJoyce Johnson ........................................................................952-873-6495Continued on page 60

Mental HealthCampbell, L. M.287 Marschall Rd., #203, Shakopee ....................................952-445-1397Carver-Scott Mental Health Crisis Line24-hour phone.......................................................................952-442-7601

Lifestyles Counseling Services14162 Commerce Ave. N.E., #400, Prior Lake .................952-447-1117After Hours ........................................................................952-447-1117

Think Positive Counseling, LLC287 Marshall Rd., # 105, Shakopee.......................................952-378-1169


MN WaterFowl AssociationState Offi ce ........................................................................... 952-767-0320Web site ...............................................www.mnwaterfowlassociation.com

MOM’s Club of Shakopee ........................................ www.momsclub.org

Mothers of Preschoolers (MOPS)Living Hope Lutheran Church ............................................ 952-445-1785Web site..................................................................................www.bllh.org

Newcomers Club of the SW SuburbsWeb site ............................................................. www.NewcomersMN.com

NOW – National Organization for Women–MN ValleyWeb site ..................................................................www.now.org/chapters

Pheasants Forever of Scott County ....................................651-773-2000Web site ............................................................ www.pheasantsforever.org

Relay for Life of Scott CountyRuby Winings .......................................................................952-445-6354Web site ..................................................................... www.relayforlife.org

Rotary Club of ShakopeeWeb site................................................................www.shakopeerotary.org

River Valley Trail Blazers Snowmobile Club ....................952-445-9130

SAFCOMWeb site....................................................................... www.co.scott.mn.us

Sandcreek Gray Beards (National Wild Turkey Federation)Web site................................................................................ www.nwtf.org

Scott-Carver Threshers ......................................................952-492-2062

Shakopee American LegionKim Macik ............................................................................ 952-445-5253

Shakopee American Legion AuxiliaryMarilyn Macik ..................................................................... 952-445-0634

Scott County Fair BoardJim Luce ................................................................................952-492-2436Web site.............................................................. www.scottcountyfair.com

Scott County Historical Society/Stans Museum235 Fuller St. S., Shakopee ...................................................952-445-0378Web site.......................................................... www.scottcountyhistory.org

Shakopee Chamber of Commerce and Convention & Visitors BureauAngie Whitcomb, President1801 E. Co. Rd. 101 .............................................................952-445-1660Web site......................................................................... www.shakopee.org

Shakopee Derby DaysJack McGovern, President ....................................................952-445-5791Web site........................................................www.shakopeederbydays.com

Shakopee Heritage SocietyWeb site............................................................www.shakopeeheritage.org

Shakopee Junior Chamber .........................................................................Web site.............................................................www.shakopeejaycees.com

Shriners’ Club (West Suburban)Jim Snyder ............................................................................. 952-473-8619

Shakopee MOMS ClubE-mail ......................................................shakopeemomsclub@gmail.comWeb site....................................................................... www.momsclub.org

Scott County SNO-Trails, Inc. ..........................................952-440-1003

St. Francis Auxiliary & Volunteers ....................................952-428-2065 Photo by Shannon FieckeSt. Mary of the Purifi cation in Marystown completed a major renovation project, nine years in the making last spring. A special Mass was held to commemorate the project.

ToastmastersCarrie Ross-Thompson .........................................................952-440-1808Web site....................................................................www.toastmasters.org

Toastmasters - Midday Mumblers ................................... 952-906-6201Email ................................................................ [email protected] site ........................................................................middaymumbler.org

U of M Extension – Scott County ...................................... 952-492-5410E-mail .....................................................................mnext-scott@umn.eduWeb site................................................................www.extension.umn.eduVFW Post #4046Wallace “Butch” Judkins, Commander. ................................952-445-7912

Youth OrganizationsCamp Fire U.S.A.. ............................................................... 612-235-7284E-mail ............................................................... info@campfi reusa-mn.orgWeb site..............................................................www.campfi reusa-mn.org

Camp Tanadoona ................................................................952-474-8085

YMCA – MN Valley YMCA13850 Portland Ave. S., Burnsville ......................................952-898-9622Web site................................................................www.ymcatwincities.org

YMCA CampCamp Kici-Yapi .....................................................................952-445-4700

4-H Clubs The U of M Extension oversees the 4-H programs in Scott County, and can provide information about both the program and existing clubs in the community.E-mail ......................................................................mnext-scott@umn.eduWeb site .................................................................www.extension.umn.edu

Credit River CometsSusan Grinde, co-leader........................................................952-440-7515Deanna Brake, co-leader ...................................................... 952-461-2303

Lucky StarsColleen Tell ...........................................................................952-447-8280

Shakopee Super SeekersJennifer Klecker ....................................................................952-403-6275Jodi O’Loughlin ....................................................................952-445-9413

Boy Scouts of America Northern Star Council Web site...............................................................www.northernstarbsa.org



Arts & EntertainmentPerforming ArtsDakota Valley SymphonyWeb site....................................................www.dakotavalleysymphony.org

DMT Dance Studio of Shakopee ....................................... 952-496-1027

Homeward Bound Theatre ................................................. 952-934-7295E-mail .................................................. [email protected] site................................................. www.homewardboundtheatre.orgKindermusik of Chaska ......................................................952-448-5656Metropolitan Dance AllianceCathy Christenson ................................................................952-445-2330Web site........................................................................www.mdadance.netPremier Dance AcademyDawn Schulberg ................................................................... 952-447-5788Prior Lake PlayersMike Wartman .....................................................................952-447-4485Web site..........................................................................www.plplayers.orgRiver Valley Theatre Company .......................................... 952-856-7062Web site............................................www.rivervalleytheatrecompany.comSelect Dance Academy & Performing Arts Center5240 12th Ave. E., Shakopee ............................................... 952-233-5297Web site.................................................................... www.selectdance.comSouth Metro ChoraleWeb site..........................................................www.southmetrochorale.orgSouth of the River Community BandGary or Mary Jo Kneissel ..................................................... 952-894-7774Stages Theatre Company1111 Mainstreet, Hopkins .................................................... 952-979-1111Web site...................................................................www.stagestheatre.orgValley Jazz Big Band, ThePaul Swanson ........................................................................ 952-556-3536

Studio ArtsA Brush with WaterEmily Anderson ....................................................................952-496-0503Minnesota Watercolor SocietyCarol Wingard ...................................................................... 952-942-7019Upper Midwest Bead SocietyWeb site............................................................................... www.umbs.org

Cub Scout Pack 218Roni Bergerson .....................................................................612-720-4786

Girl ScoutsGirl Scout Council of Minnesota and Wisconsin River Valleys .................................................... 800-845-0787Web site......................................................................www.girlscoutsrv.org

Job’s DaughtersJob’s Daughters InternationalWeb site................................................................................www.mnjd.org

952-403-6758www.shakopeejaycees.com

The Jaycees are the Junior Chamber of Commerce! Our members are from the community, ages 18-40. We offer many opportunities for growth through programs and services within the local community. A perfect place to get to know your community and yourself!

PROGRAMS AND SERVICES• Adopt-A-Highway• Punt, Pass and Kick• iHoops• Food Shelf Drives• Tahpah Park Concessions• Sandbox Fill• Kids Holiday Festivals• Derby Days Events• Scholarship Drives• Personal Growth through

Community Service• Resume and Interviewing Skills• Taste of Shakopee

The Shakopee JayceesThe Shakopee Jaycees

Join us the 1st and 3rd Thursday of

every month at our offi ce at 121

Lewis St., downtown Shakopee.

See why “service to humanity is

the best work of life!”

214113


Paul BreiterPaul BreiterStore DirectorStore Director

Open 24 Hours • 7 Days a WeekLocated at Marschall Rd. & Vierling

(1198 Vierling Dr.) Shakopee (952) 403-1620

SERVICES TRAVELERS EXPRESS MONEYGRAMPHARMACYTCF BANKLOTTERYPOSTAGE STAMPSBAKERY

PharmacyPHARMACY HOURS:

Mon. thru Fri. 9 AM-9 PMSat. & Sun. 9 AM-6 PM

(952) 445-6344

Always the FRESHEST Always the FRESHEST Premium Meat.Premium Meat.

Butchers available to help Butchers available to help with your selection.with your selection.

CLEAN, CLEAN, EASY TO EASY TO

NAVIGATE NAVIGATE STORE!STORE!

DennisDennis

TomTom

JoeJoe

MaureenMaureen

JustMinutes Away…Exit off 169 to Marschall Road1198 Vierling Drive, Shakopee

DELIFLORALDIGITAL PHOTO PROCESSINGREDBOX VIDEOFULL SERVICE SEAFOOD & MEAT DEPARTMENTSSUSHI – MADE FRESH DAILY

Our

14th

Year

Cub Foods

Vierling Dr.

Mar

scha

ll R

d

169

169


WorshipBrookwood Community Church200 10th Ave. E., Shakopee .................................................952-233-8946Church of St. Mary535 S. Lewis St., Shakopee ................................................... 952-445-1319Web site......................................................... www.stmarysofshakopee.orgCross of Peace Lutheran Church (ELCA)Thomas Reiner, Laila Barr, Pastors1506 Wood Duck Tr., Shakopee ..........................................952-445-5479Web site....................................................................www.crossofpeace.netFaith Lutheran Church (AFLC)150 W. 130th St., Shakopee .................................................952-496-3126Web site.....................................................................www.faithlutheran.usFirst Presbyterian Church909 S. Marschall Rd., Shakopee ..........................................952-445-3562Web site..................................................... www.shakopeepresbyterian.orgFriendship Church12800 Marystown Rd., Shakopee ........................................952-447-8282Iglesia la Luz del Mundo502 1st Ave. E., Shakopee ....................................................952-445-8682Jehovah’s Witnesses13066 Old Brickyard Rd., Shakopee .................................... 952-445-5185Living Hope Lutheran Church (WELS)8600 Horizon Dr. S., Shakopee ........................................... 952-445-1785Living Water Christian Church911 E. Shakopee Ave., Shakopee .........................................952-445-6148Meadow Spring Community Church1110 Shakopee Town Square, Shakopee ..............................952-445-2279Web site................................................................ www.meadowspring.org Services are held at Marcus Theater in Shakopee Town Square.Mount Olive Evangelical Lutheran Church (WELS)12700 Marystown Rd., Shakopee .......................................952-445-2872New Creation Christ Lutheran Church (LCMS)1053 S. Jefferson St. (at 10th Ave.), Shakopee….. ...............952-445-3545Web site....................................................www.newcreationshakopee.comNew Hope Baptist Church2020 Marschall Rd., Shakopee............................................. 952-403-5146Normandale Hylands United Methodist Church9920 Normandale Boulevard, Bloomington ........................ 952-835-7585Prairie Lutheran11000 Blossom Rd., Eden Prairie ........................................952-829-0525River of Life Community Church ..................................... 952-496-066010th Ave. and Adams St., Shakopee (Sweeney Elementary)River Valley Church12925 Eagle Creek Parkway, Savage ....................................952-224-0103 Russian Evangelical Church1205 10th Ave. E., East of Marschall Rd., Shakopee ..........952-496-0578Shepherd of the Lake Lutheran Church (ELCA)3611 North Berens Rd. NW, Prior Lake .............................952-230-2988St. John’s Lutheran Church (ELCA)119 W. 8th Ave., Shakopee ...................................................952-445-5666St. Mark’s Catholic Church350 S. Atwood, Shakopee .....................................................952-445-1229St. Mary’s of the Purifi cation15850 Marystown Rd., Shakopee ........................................ 952-445-1319Valley Evangelical Free Church150 Engler Blvd., Chaska .....................................................952-448-6144Valley View Baptist Church1980 10th Ave. W., Shakopee ..............................................952-445-3024

Shakopee Town Square952-445-1132

www.eyecareshakopee.com

PROFESSIONALS WITH AN EYE ON CARE

OPTOMETRISTDr. David Duff, O.D. MANAGER/ OPTICIAN

Fred Silver

Provider

Mention this adfor FREE

anti-glare coating on fi rst order

for new patients.

• Over 20 Years in your community• Comprehensive Eye Exams• Contact Lens Fitting• Large selection of Frames• Designer Frames Available• Personalized Service• Kid Friendly


To See This...

Or This...

See Us.

SALES • SERVICERENTAL

HUGE INDOOR SHOWROOMFULL SERVICE CENTER

PARTS & ACCESSORIES • BODY SHOPTRAILER SALES & SERVICE

Over 50 Years in Shakopee550 VALLEY PARK DRIVE, SHAKOPEE

(ACROSS FROM VALLEY FAIR)

1-800-445-2612

BRAMBILLAS INC.952-445-2611

www.brambillasinc.comE-mail: [email protected]

2012 shakopee residents guide

Documents

shakopee chevrolet

map of shakopee

human services

color services

chevrolet needs

ave marschall rdhours

excellent chevrolet

text turtles