12 etcetera catalogo
TRANSCRIPT
5 al 29 julio de 2007
Sala 6
CENTRO CULTURAL RECOLETA
Junín 1930 - Buenos Aires
www.centroculturalrecoleta.org
Etcétera... Etcétera...
Etcétera...…
Etcétera… Etcétera…
Etcétera…
Etcétera…
Etcétera… Etcétera…
EDITORIAL:
-
-
-
-
por la industria cultural).
-
tuado durante la década de los ´90.
-
-
-
-
-
-
dos en el presente?
-
-
-
-
-
-
Etcétera… ha sido: -
A nuestros amigos: -
-
-
-
A los grupos con los que hemos compartido marchas y contramarchas:
-
A los compañeros que piensan con nosotros: -
-
A los miembros de la Internacional Errorista: -
A los compañeros que pasaron por los encuentros permanentes haciendo arte y viviendo por las calles:
-
A nuestras familias, abogados, dealer´s y psicoanalistas…
Créditos de las Fotografías: co-
1997...
Encuentro Permanente de Creadores
1998...Fundación Etcétera... y Okupación de la Imprenta Surrealista
-
nuestro propio lugar.
-
Escrache a Emilio Massera
Escrache a Raúl Sánchez Ruiz -
del Ejército.
la casa del genocida.
Escrache a Leopoldo Fortunato Galtieri
-
Escrache a Rivero
máscara-desinhibidora
Escrache a Enrique Peyón
otros grupos actuaran.
Escrache a Miguel Etchecolaz
A Comer (una indigestión poética)
-
-
1999...Escrache a Juan Carlos Rolón
-
“Llame Ya”-
Libro Libre
-
-
consignas: “No al Shopping Libro Center”; “Sí a una feria itinerante y gratuita con canje abierto de libros”; “Tinta y papel, no al arancel”.
ArteBIENE
Son Uno
-
DelaRuaCavalloDu-haldesitios de la ciudad de Buenos Aires.
Escrache a Atilio Bianco
-
máscaras-reloj
Jaque al Rey y su Corte, todo el poder a los Peones
-
“Jaque al Rey y su corte. Todo el poder a los peones”-
Escrache a Lupinacci
-
Encuentro con Tunga -
-
Escrache Móvil
-
zapatos-sellos
largo de todo el recorrido.
2000...H@mbre
-
-
¡Explotar!
dinamitas -
“¡EXPLOTAR!”
-
Las dinamitas
$TOP
-
-
$TOP -
“¡Alimenten al Niño Globali-zado!”
ArteBIENE
-
-
Robo Legal-
-
-
-
2001...Las Bodas de Plata
dinamitas
Monumento a la Gomera -
-
-
ArteBIENE
-
00 pesos
-
-
argentina era una realidad.
2002...El Mierdazo
-
-
-
-
Bajo la consigna “No se suspende por lluvia, ni por diarrea”
Otra Realidad es Posible
-
“El Ejercito de Locos, Hambrientos, Soñadores, Revolucionarios, Internacionalis-tas; por la Liberación”.
-
“¡A comer!”.
In Dependencia
“Piquete y cacero-la, la lucha es una sola”
Estamos Todos Detenidos-
-
auto-detienen -
auto-detenerse “Tiene de-recho a permanecer callado. Todo lo que diga puede (y será) usado en su contra”.
A los Apoderados del Puñal Monetario...
2003...A Comer (una indigestión política)
-
-
nar de la policía.
-
tos de objetos-encontrados frases-recortadas
-
El Ganso al Poder
-
-
-
-
“futuro presidente de los argenti-nos”
Las reglas del juego
-
ArteBIENE 2004
BIENE 2004
-
-
-
-
.
¿Cuántovalentodasjuntas?
¡Aguante Miguelito!-
-
-
niño-clavo
Guarde su Memoria
“guarde su memoria”. Las
“La Fuerza de la Razón”.
-
-
Gente Armada-
-
”Gente Arma-da” / ustedes pongan el cuerpo, nosotros ponemos la cara”
-
2004...Gente Armada (Colonia)
-
Limpieza General-
-
-
-
NO USAR EL JABÓN.
Escrache en el Teatro Colón-
-
piñatas-consigna
Gente Armada (Medellín)
-
Participación en el “Ceramicazo”
“Jaque al rey y su Corte. Todo el poder a los peones”
-
Contrabajos (o sin-fonía)
-
punto de partida.
-
de un estómago-corporación -
-
pancartas-partitura
2005...
Magritte, Kunst ist capital wo ist.
El arte es capital; Esto es un banco; Este no es mi negocio; Verrat
Biennale de Vendetta-
-
Internacional Errorista
-
a erroristas actor-cidios espect-actoreserror errorista
2006...Niente
-
-
Día del Error-
a+Error “Sodot nayavesek”
-
-
“¡Qué se vayan todos!”
2007...Etcétera… Etcétera…
-
Etcétera... [email protected]
Etcétera presenta a la Internacional Errorista
Error Errorista:
“Un Errorrista Erra y al mismo tiempo hace Errar”.
ATENCIÓN: NO TODO ERROR ES ERRORISTA
conciencia de la inconciencia “del errar”
-Libera-
ción Errorista.
Errorismo y Lenguaje:
Responsables de las Academias de Las Lenguas del Mundo:
De nuestra mayor consideración queremos informarles:
--
“ERRORISMO”:
fundamenta sus acciones en el error.”“Erroristas: multitudes, sujetos o grupos que practican el Errorismo.”
-
“El lenguaje también es Errorista”
-
Errorismo y Política:
POLITICA = VIDA
Re-EVOLUCIONARIOre-evolucionan
la liberación mundial del error!
Errorismo y (t)errorismo:
-…“Fue un error”
-¿Entonces… cualquier persona puede ser (t)errorista?
-
-¿Usted qué piensa?
-
-
-¡OH!
-
-
¿Es un error?
Errorismo y Amor:
AMOR Errorista es AMOR LIBRE de “error”.
-
1 Erroristas
2 Errorismo Error
3-
4 ErrorismoLIBE-
RACION
5
7 - El Errorismo: No Existe y Existe.-
Internacional Errorista
-“Internacional Erro-
rista”--
Cumbre de las Américas
“La Cumbre de los Pueblos” -
--
“TODOS SOMOS ERRORISTAS”
El errorismo nació por error -
-
por error -
-
Activistas culturales-
-
militante social
-
-
-
-
-
-
durante las largas ocupaciones.
-
-
-
Maristella Svampa, Julio 2007
-
-
-
fusil
León Ferrari
“Compraré zapatos nuevos, para ir al funeral...”.
-
-
-
uno es lo que hace, no lo que dice, no lo que piensa.
Eduardo Molinari / Archivo Caminante, Berlín, 21 de junio de 2007
-
-
-
-
-
-
Brian Holmes.
Extractos de “Washed up on the beach: the errorist internacional”
(traducción Etcétera...) Febrero 2007
-
-
-
Carlos Trilnick. Amigo y artista visual (extractos de entrevista)
-
-
-
-
GAC, Buenos Aires –San Paulo, Julio 2007
-
«Querido André, aquí te dejo el territorio mágico de mi residencia espiritual, como regalo y gracias. En la búsqueda segui-remos otros en tu nombre. G.F.»
-
-
OTRAS VOCES -
-
-
-
Manon Lutaine. Internacional Errorista de Paris/ Julio 2007
Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora
-
-
Colectivo La Tribu. Junio 2007.
-
-
-
con sangre.
-
de disparates.
Magdalena jitrik
-
-
Etcétera…
-
-
-
-
-
-
E
-
-
Centro Cultural Recoleta: Dirección General: Liliana Piñeiro
Dirección de Programación: María Rita C. de Fernádez MaderoDirector de Administración: Francisco Baratta
Director Musical a/c: Julio Viera
Gobierno de la Ciudad de Buenos AiresJefe de Gobierno: Jorge Telerman a/c
Ministra de Cultura: Silvia Fajre
-
-
-
-
-
-
Ana Longoni
¿En dónde estamos parados?