12-2012, nidwaldner blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 12, 23. März 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

EMMEN CENTER | LUZERN RATHAUSPLATZ | STANS LÄNDERPARK | ZUGERLAND

Augenoptik KäslinBrillen · Kontaktlinsen · FeldstecherKompetente, individuelle Beratung

Tellenmattstrasse 6 · 6370 StansTelefon 041 619 09 09E-Mail : [email protected]

We

rbeT

yp

oG

rafi

k ·

Fü

rig

en

Garage G.Gut AG 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44

MEHR STRASSENHAFTUNG, JETZT FR. 4’000.– UNTER LISTENPREIS:

LEGACY 4X4 – SCHON AB FR. 29’650.–.

Im Notfall sind wir 24 Std. 365 Tage im Jahr für Sie erreichbarwww.portair.ch – [email protected] – Telefon 041 624 64 64

Beilage «Fit, schön und gesund»Für Zufriedenheit und Wohlergehen im Leben!

Ueli SteckUeli Steck

Live-Reportage

Bild

: Rob

ert B

ösch

GOLDSCHMIEDEUND UHRMACHEREI

Stansstaderstrasse 8CH - 6370 Stans041 610 24 37www.hfachermann.ch

KiTa Lummerland, Eichli 18, 6370 StansAuskunft und Anmeldung: Telefon 041 610 17 11www.kita-lummerland.ch / [email protected]

Wir betreuen Ihr Kind professionellHalb- und Ganztagesplätze flexible Modelle einkommensabhängige TarifeVerlangen Sie Ihre persönliche Offerte!

KiTa LummerlandIhre Kindertagesstätte in Nidwalden! Wir sind für Sie da von 06.30 bis 18.30 Uhr!

Schmeissen Sie jetzt Ihre Alte raus!

SSSSSSSSSSSSSSSi

40%auf Air King und

Imperial-Matratze

Angebot gültig bis

31.03.2012

Gratis

Lieferungbeim Kauf von

Bett mit Matratze

und Lattenrost

GratisEntsorgung

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Obere Bahnhofstr. 14 Niederlenzerstr. 29 6010 Kriens 8910 Affoltern a.A. 5600 Lenzburg 041 310 03 89 043 305 84 63 062 891 00 93

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:21’500 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 24./25. März 2012 Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 29. März 2012

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Samstag31. März 2012

Gemeindep ark-platz, Stans

Velobörse

Staldenhof 1aLittauerboden6014 LuzernTel. 041 340 58 00

Wer Ordnung will,braucht einen Schrank!

optimale Platzausnützung individuelle Innen-Einrichtung

mehr StauraumBesuchen Sie unsere Schrank-Ausstellung,

wir beraten Sie gerne.

www.schrankspezialist.chUnser Show-Room ist geöffnet vom:

Di. bis Fr.: 10 -12 + 14-18 Uhr, Sa.: 9 -14 Uhr

Möchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Im September 2012 starten wir wieder neu. Bei jedem Wetter und jeder Jahreszeit erleben die Drei- bis Fünfjährigen in der Gruppe mit 12-14

Kindern, betreut von zwei Waldspiel- gruppenleiterinnen, die Natur beim Waldspielgruppenplatz in Dallenwil. Anreise erfolgt ab Stans mit der Bahn.

Montags-Gruppe: 9.20-14.30 Uhr mit Kochen Dienstags- oder Donnerstags-Gruppe:

13.20-16.30 Uhr mit einmal monatlich 5 Stunden von 9.20-14.30 Uhr mit Kochen

Anmeldung bis 1. April 2012

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

Langer SamstagWir freuen uns

auf Sie !

24. März 2012 offen bis 20 Uhr

DER NEUE FIAT PANDA.LIEBE HAT PLATZ

FÜR ALLE.

* Fiat New Panda POP 1.2 69 PS, Barzahlungspreis (Nettopreis): CHF 12 950.– Bonus von CHF 3 050.– inbegriffen, Verbrauch: 5.2 l/100 km; CO2-Emissionen: 120 g/km; Energieeffi zienzkategorie C. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 159 g/km. Ausstattungs- und Preisänderungen vor-behalten. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen. Berechnungsbeispiel Leasing: Fiat New Panda POP 1.2 69 PS, Listenpreis CHF 16 000.– ./. Bonus CHF 1 700.–, Barkaufpreis CHF 14 300.–, Leasingrate pro Monat ab CHF 99.– inkl. MWST, Sonderzahlung CHF 4 500.–, 36 Monate Laufzeit, 10 000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3 %, Vollkasko- und Ratenversicherung obligatorisch aber nicht inbegriffen. Ein Angebot der Fiat Finance (Suisse) SA. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Preisänderungen vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Fiat Händlern. Angebot gültig bis 30. April 2012.

AB CHF 12 950.– ODER LEASING CHF 99.– PRO MONAT.*

www.fi atpanda.ch

Garage Joller GmbHStanserstrasse 106, 6373 Ennetbürgen,

041 624 50 10, www.garagejoller.ch

+ Kurier / 24 Std.

041 610 18 18 • 0800 888 776

Priska, 62 Jahre!Jugendliche Erscheinung, charakterstark mit viel Herz und Ausstrahlung, abwechslungsreichem Job. Kennt nette Freunde, doch was ihr fehlt sind Sie, ein Partner zum Verwöhnen. Priska liebt die Natur, leichte Wanderungen, Velofahren, Theater, Konzerte, Opern, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Ro-mantik, Reisen, fein Essen bei gemütlicher Atmo-sphäre, Geselligkeit und vieles mehr…! Priska kann es kaum erwarten Sie kennenzulernen!Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Achtung aufgepasst!Wir kaufen Ihre Pelze und zahlen pro Pelz Fr. 300.– bis Fr. 10‘000.–.Wir kaufen auch andere diverse Sachen wie z.B. Korko-Taschen, alte Orientteppiche, Ölgemälde, Trachten, Abendgarderoben, Porzellan und Gold-schmuck aller Art. Wir kommen unver-bindlich bei Ihnen vorbei und wickeln die Geschäfte seriös ab.Tel. 076 643 72 53 Tel. 076 253 73 06

Etzenerle, 6017 RuswilTel. 041 495 13 28

www.sigrist-anhaenger.ch

Anhänger

Verkauf Vermietung Reparatur

SigristAnhänger

Grösste Ausstellungder Zentralschweiz!

Amüsant, locker, fl exibel

conversazione italianaLektionen in Stans, Anfänger bis Fortgeschrittene.Telefon 079 706 61 21

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 [email protected]

Zu verkaufenKlavier ED SEILER KitzingenNussbaum satiniert, wenig gespielt mehrfach gestimmtVP nach Absprache. Telefon 041 610 11 45

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

0901 203 203Zukunftsberatung

Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage

�� THEA ��

Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und Preisklassen Wir kaufen auch Fahrzeuge mit WIRGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

MKC-BeizliGumpischloss für Kinder3D-Küchen-Kino

STEAMERVORFÜHRUNG

von

Wassergrabe 3 6210 Sursee I Telefon 041 928 07 00 www.mega-kuechen.ch

FRÜHLINGS-

AUSSTELLUNGSamstag, 24. März 2012, 10.00 –18.00 Uhr

Sonntag, 25. März 2012, 10.00 –17.00 Uhr

Tag der off enen Tür: Freitag, 23. März 2012 13.30–19.00 UhrSamstag, 24. März 2012 09.00–17.00 UhrSonntag, 25. März 2012 09.00–17.00 Uhr

Betriebsführungen: jede volle Stunde

Kleine Festwirtschaft im 2. Stock

Fotoausstellung: «Naturspiel» von Edith ParggerVernissage: Freitag, 23. März 2012, 18.00 Uhr

Tag der off enen TürGrosse Frühlingsausstellung

Nutzfahrzeuge

Ihr Pargger-TeamWeltmeisterlicherAudi Top Service

Phi later ie

es muss nicht immer ein basler tübli sein teil xxxUnsere beiden Jungs, Axel und Kevin, widmen sich heute einer ganz besonderen Legende, die es unter Umständen so gar nicht wirklich gegeben hat, aber doch fast jeder von uns kennt. Ja, selbst bei Olympiaden ist der Marathonlauf als eine Sparte der Leichtathletik nicht mehr wegzudenken.

Kevin: Bei olympischen Spielen wird die Marathonstrecke von Männern seit 1896 gelaufen, die berühmte, heute allgemein gültige Distanz von 42,195 km war am Anfang auch nur ca. 40 km.

Axel: Seit 1984 ist der Marathonlauf auch für Frauen eine olympische Disziplin. Wenn man bedenkt, dass sich die ganze Geschichte vermutlich nie so zugetragen hat, dann muss man das für wirklich gute Propaganda oder Erfindung halten. Kennst du die Geschichte vom Marathon überhaupt?

Kevin: Ich weiss, dass es sich um eine Schlacht gehandelt hat, und zwar bei Marathon. Und Marathon ist eine Gemeinde in Griechenland, nordöstlich von Athen an der Ostküste gelegen.

Axel: Du kennst den Ort und dir ist bekannt, es hat sich um eine Schlacht gehandelt und einen berühmten Läufer, dessen Namen kennt aber keiner, weil es sich wie eben gesagt vermutlich um eine Erfindung handelt.

Kevin: Die am meisten bekannte Geschichte spricht von einem Boten namens Pheidippides, der die Kunde des Sieges der Athener über die Perser ins ungefähr 40 Kilometer entfernte Athen gebracht hat. Nach der Überbringung der Nachricht auf den Aeropag ist jener Bote zusammengebrochen und an Erschöpfung gestorben. Der Aeropag ist ein nordwestlich der Akropolis gelegener, 115 Meter hoher Felsen mitten in Athen, auf welchem in der Antike das oberste Gremium der Stadt zu tagen pflegte. Dieser Rat war die älteste Körperschaft der Stadt und wurde auch gleich nach dem Felsen als «Aeropag» bezeichnet.Axel: 40 km sind allerdings für einen geübten Läufer keine unüberwindbare Distanz, die er mit dem Tod bezahlen muss. Und die ganze Geschichte findet sich auch bei Plutrach wieder. Plutrach hat aber erst 600 Jahre nach der Schlacht gelebt, daher muss man wahr

lich von einer Erfindung ausgehen. Und doch bildet diese Erzählung die Grundlage für den modernen Marathon.

Kevin: Nicht nur für den modernen Marathon ist der sterbende athenische Läufer, der bei Herodot, der wichtigsten Quelle jener Zeit, nicht belegt ist, sondern auch die Waffenläufe der griechischen Welt haben ihren geistigen Ursprung auf jener Legende aufgebaut. Dies alles legt die Vermutung nahe, die Erzählung vom Marathonläufer wurde als historische Begründung ausgenutzt. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um einen Lauf der athenischen Wehrpflichtigen, der von Athen nach Agrai führte.

Axel: Und möglicherweise war das ganze gar keine grosse Schlacht zwischen den Persern und den Athenern, sondern nur ein kleineres Gefecht am Strand. Doch die Athener haben das Ganze so geschickt zu einem grossen Schlüsselereignis der eigenen Geschichte hochstilisiert, dass viele Jahre später noch jedes Kind weiss, wovon man beim Marathon spricht.

Kevin: So gesehen eigentlich eine super Leistung, nicht der Lauf, der die Anerkennung verdienen würde, sondern die Propagandawirkung. Die dauert bis in die heutige Zeit, finden wir doch den Marathonlauf auch auf Briefmarken von diversen Ländern Raimund Vogl

Aktuelles vom PhilAtelisten-verein nidwAlden:27. März 2012Monatsversammlung mit Vortrag von Herrn Markus Sprenger zum Thema: Zensur11. bis 29. Juli 2012:Vereinsausstellung im Salzmagazin4. bis 7. Oktober 2012NABA STANS 2012 – Nationale Briefmarkenausstellung im REX Tenniscenter und der FreyNäpflinStiftung.Infoswww.briefmarkennidwalden.ch www.nabastans2012.ch

Marathon Grenada

Marathon RSA

Marathon GB

Marathon CSSR

Marathon USA

Marathon Canada

Redaktion_12.indd 3 15.03.12 11:14

Attinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, Möbel Center Bärwww.moebelbaer.ch, [email protected], Tel 041 870 05 05, Fax 041 870 05 08

TürTage deroffenen

Einladung

Samstag, 17. März 09.00 - 17.00 UhrSonntag, 18. März 10.00 - 17.00 Uhr

Samstag, 24. März 09.00 - 17.00 UhrSonntag, 25. März 10.00 - 17.00 Uhr

Zusätzlich: würfeln Sie Ihren Zusatzrabatt (1 bis 6%)

10%An diesen Tagen erhalten Sie auf das gesamte Sortimentausgenommen bereits reduzierte/netto Modelle.

SPEZIALMÖBEL EINLAGERUNG VERPACKUNGSMATERIAL AUSSENAUFZUG TRANSPORTEPRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Innenausbau · Glasarbei ten · Reparaturen6363 Für igen · Tel . 041 610 14 86 · Fax 041 610 14 29

Wer

beTy

poG

rafi

k·Fü

rige

n

Langes Leben und ewige Jugend.Wenn Sie möglichst lang schön erhalten wollen, was Ihnen lieb und teuer ist , sind Sie mit uns gut bedient. Wir r ichten und ersetzen Scharniere an Fenstern, Türen, Schränken und verlängern so die Lebensdauer Ihrer wer tvollen S tücke #

Wir schreinern

was Sie wollen

se i t

25 Jahren

Herzlich willkommen

zur Jubiläums-AusstellungAAuusstelAAuusstel

Seit 50 Jahren für Sie da!

Velo-, Bike- und Roller-

AusstellungSamstag und Sonntag

31. März und 1. April 201210.00 bis 17.00 Uhr

Einladung zurFrühlingsausstellung

Samstag, 24. März 2012Sonntag, 25. März 2012von 09.00 bis 17.00 Uhr

Entdecken Sie die neuen Toyota-, Suzuki- und Daihatsu-Modelle.

Wir präsentieren Ihnen über 70 Fahrzeuge:● Neuheiten «Toyota Aygo spicy» «Toyota Verso easy» «new Toyota Yaris» «new Toyota Prius» «Suzuki Swift Sport» «Suzuki SX4 Indigo»● Vorführwagen zu Schnäppchenpreisen● Gebrauchtwagen mit bis 12 Monaten Garantie

Pro tieren Sie von unserem 1.9 % Aktionsleasing und Cash-Bonus von bis zu CHF 12’000.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Unsere Pneusamstage dieses Jahr: 31. März 2012 von 07.30 bis 12.00 Uhr21. April 2012 von 07.30 bis 12.00 UhrMelden Sie sich bitte jetzt schon an.

Auf dem Dorfplatz bei der Kirche bedienen wir Sie gerne mit unserem taufrischen Gemüse und den knackigen Salaten.Alles Naturprodukte, frisch aus erster Hand!

Familie Ammann, Bodenhof, 6014 Littau

Familie AmmannBodenhof, 6014 LittauNatel 079 209 24 64Natel Markt 079 396 03 [email protected]

HERGISWILER DORFPLATZvon 7 bis 12 UhrJeweils Donnerstag ab 29. März 2012

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

Der neue

HONDA CIVIC

1.4 i / 1.8 i Benzin – 2.2 i Diesel

ab CHF 23’500.–

Frühlings-Ausstellung24. / 25. März 2012

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Zusätzlichzu den attraktiven EGGER-Abhol-und Lieferkonditionen

auf Schlafzimmer und Bettinhalte**inkl. Baby- und Jugendzimmer, Einzelbetten, Schränke und Duvets. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 7. bis 31. März 2012. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHits ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

10%

Sa 24. März 2012 Liveact mit dem Singer-/Songwriter Bastian Baker von 12 – 14 UhrVerlosung von 20 x 2 Tickets für die Radio Pilatus Singer-Songwriter-Night vom 12. Mai im Hotel Schweizerhof Luzern10% auf alle Gartenmöbel

-28

%

-33%

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Del

ikat

ess-

Flei

schk

äse

gesc

hnit

ten,

100

gD

anon

e A

ctiv

ia Jo

gurt

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 4 x

115

g

Emm

i Akt

ifit

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 6 x

65

ml

Mc

Cain

1-2

-3 F

rite

s75

0 g

Kiw

iIt

alie

nS

tück

Kop

fsal

atS

chw

eiz

Stü

ck

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Ari

eldi

v. S

orte

n,z.

B. P

ulve

r, B

ox, 4

0 W

G

Cail

ler

Sch

okol

ade

div.

Sor

ten,

z.B

. Mil

ch, 4

x 1

00 g

Fläs

ch A

OC

Gem

swän

dler

Pin

ot N

oir

75 c

l, Jg

201

0

Hug

Bis

cuit

sdi

v. S

orte

n,z.

B. N

uss-

Stä

ngel

i, 60

0 g

Lipt

on T

eedi

v. S

orte

n,z.

B. Y

ello

w L

abel

, 20

Bt.

Mag

gi B

ouil

lon

div.

Sor

ten,

z.B

. Gem

üseb

ouil

lon,

4 l,

80

g

Mic

hel

Fruc

htsä

fte

div.

Sor

ten,

z.B

. Bod

ygua

rd, 7

5 cl

Topp

its

div.

Sor

ten,

z.B

. Bac

kpap

ier,

43 x

38

cm

, 20

Stü

ck

Volg

Caf

é Es

pres

soB

ohne

n od

er g

emah

len,

500

g

Agr

i Nat

ura

Sch

wei

nspl

ätzl

iN

iers

tück

, 100

g

Perw

oll

div.

Sor

ten,

z.B

. Wol

le +

Fei

nes,

Flüs

sig,

2 x

1,5

l

1.70

stat

t 2.

353.

15st

att

3.95

3.70

stat

t 4.

704.

95st

att

6.50

1.8

0–.

30

1.8

5st

att

2.35

14.3

0st

att

17.9

017

.75

stat

t 26

.75

2.10

stat

t 2.

75

2.45

stat

t 3.

10

2.70

stat

t 3.

40

5.20

stat

t 6.

606.

50st

att

8.5

0

6.70

stat

t 8

.40

2.95

stat

t 3.

95

17.9

0st

att

23.9

0

10.9

0st

att

13.5

0

16.8

0st

att

20.8

02.

70st

att

3.20

3.50

stat

t 4.

20

5.95

stat

t 7.

10

9.50

stat

t 11

.90

9.8

0st

att

14.7

0

AXE

DEO

& D

USC

Hdi

v. S

orte

n,z.

B. A

XE D

usch

Afr

ica,

3 x

250

ml

PRE

WA

SHFL

ECK

ENEN

TFER

NER

div.

Sor

ten,

z.B

. Liq

uide

Spr

ay, 2

x 5

00 m

l

CAFÉ

DE

PAR

ISLI

TCH

I75

cl

CHIR

ATK

RES

SIK

RÄU

TER

ESSI

G1

l

FAN

TA O

RAN

GE

6 x

1,5

lK

AMB

LY S

ALZG

EBÄC

Kdi

v. S

orte

n,z.

B. F

icel

les

Käs

e/Sp

eck,

100

g

VOLG

EIER

-RAV

IOLI

2 x

870

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

9. b

is S

amst

ag, 2

4.3.

12

H. Jakober Transport & Kanalservice AG Kägiswilerstrasse 31 6060 SarnenTel. 041 660 20 46 Fax 041 660 94 82 Mail: [email protected] Web: www.hjakober.ch

24h-Service 041 660 20 20Ihr zuverlässiger Partner im Transport & Kanalservice!

-28

%

-33%

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Del

ikat

ess-

Flei

schk

äse

gesc

hnit

ten,

100

gD

anon

e A

ctiv

ia Jo

gurt

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 4 x

115

g

Emm

i Akt

ifit

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 6 x

65

ml

Mc

Cain

1-2

-3 F

rite

s75

0 g

Kiw

iIt

alie

nS

tück

Kop

fsal

atS

chw

eiz

Stü

ck

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Ari

eldi

v. S

orte

n,z.

B. P

ulve

r, B

ox, 4

0 W

G

Cail

ler

Sch

okol

ade

div.

Sor

ten,

z.B

. Mil

ch, 4

x 1

00 g

Fläs

ch A

OC

Gem

swän

dler

Pin

ot N

oir

75 c

l, Jg

201

0

Hug

Bis

cuit

sdi

v. S

orte

n,z.

B. N

uss-

Stä

ngel

i, 60

0 g

Lipt

on T

eedi

v. S

orte

n,z.

B. Y

ello

w L

abel

, 20

Bt.

Mag

gi B

ouil

lon

div.

Sor

ten,

z.B

. Gem

üseb

ouil

lon,

4 l,

80

g

Mic

hel

Fruc

htsä

fte

div.

Sor

ten,

z.B

. Bod

ygua

rd, 7

5 cl

Topp

its

div.

Sor

ten,

z.B

. Bac

kpap

ier,

43 x

38

cm

, 20

Stü

ck

Volg

Caf

é Es

pres

soB

ohne

n od

er g

emah

len,

500

g

Agr

i Nat

ura

Sch

wei

nspl

ätzl

iN

iers

tück

, 100

g

Perw

oll

div.

Sor

ten,

z.B

. Wol

le +

Fei

nes,

Flüs

sig,

2 x

1,5

l

1.70

stat

t 2.

353.

15st

att

3.95

3.70

stat

t 4.

704.

95st

att

6.50

1.8

0–.

30

1.8

5st

att

2.35

14.3

0st

att

17.9

017

.75

stat

t 26

.75

2.10

stat

t 2.

75

2.45

stat

t 3.

10

2.70

stat

t 3.

40

5.20

stat

t 6.

606.

50st

att

8.5

0

6.70

stat

t 8

.40

2.95

stat

t 3.

95

17.9

0st

att

23.9

0

10.9

0st

att

13.5

0

16.8

0st

att

20.8

02.

70st

att

3.20

3.50

stat

t 4.

20

5.95

stat

t 7.

10

9.50

stat

t 11

.90

9.8

0st

att

14.7

0

AXE

DEO

& D

USC

Hdi

v. S

orte

n,z.

B. A

XE D

usch

Afr

ica,

3 x

250

ml

PRE

WA

SHFL

ECK

ENEN

TFER

NER

div.

Sor

ten,

z.B

. Liq

uide

Spr

ay, 2

x 5

00 m

l

CAFÉ

DE

PAR

ISLI

TCH

I75

cl

CHIR

ATK

RES

SIK

RÄU

TER

ESSI

G1

l

FAN

TA O

RAN

GE

6 x

1,5

lK

AMB

LY S

ALZG

EBÄC

Kdi

v. S

orte

n,z.

B. F

icel

les

Käs

e/Sp

eck,

100

g

VOLG

EIER

-RAV

IOLI

2 x

870

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

9. b

is S

amst

ag, 2

4.3.

12

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 | [email protected]

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-18.00 | Sa: 09.00-12.00V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 StansFon 041 610 37 39 · Fax 041 610 87 36 · [email protected] · www.wohnsein.ch

FRÜHLING FÜR IHREN PARKETT

Frühlingserwachen auf Ihrem Balkon, Ihrer Terrasse oder in Ihren Innenräumen: Wir frischen Ihren Parkett auf. Staubfrei, geräuscharm und sauber.

Die Buchhandlung für alle Nidwaldner!Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Langer Samstag, 24. März 2012

Grosse Frühlingsaktionzum Buch! 3o% Rabatt

auf Gartenbücher, Veloreiseführer, Land- karten, Wanderkarten

Dazu offerieren wir Ihnen einen feinen Apéro!

Tatkräftiger Tatkräftiger Tatkräftiger Tatkräftiger und ehrgeiziger und ehrgeiziger und ehrgeiziger und ehrgeiziger Nachwuchs gesucht.Nachwuchs gesucht.Nachwuchs gesucht.Nachwuchs gesucht.

Seit mehr als 25 Jahren stehen Mensch und Arbeit im Zentrum unseres Denkens und Handelns. Durch unsere Beratungstätigkeit und unserem Beziehungsnetz schaffen wir Kontakte und helfen Menschen und Unter-nehmen gegenseitig zum Erfolg. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2012 eine junge, aufgeweckte und teamorientierte

PPPPersonalersonalersonalersonal----Assistentin (m/w)Assistentin (m/w)Assistentin (m/w)Assistentin (m/w) Technik / HandwerkTechnik / HandwerkTechnik / HandwerkTechnik / Handwerk / Informatik / Informatik / Informatik / Informatik

AufgabenAufgabenAufgabenAufgaben: : : : Über die Telefonzentrale und den Empfang schaffen Sie den ersten positiven Eindruck und stehen täglich im Kontakt mit Kunden und Bewerbern. Sie erfassen Bewerber, Kunden und Vakanzen in unserer IT-Lösung und sind verantwortlich für die Datenbewirtschaftung. Sie bereiten Interviewberichte vor und produzieren professionelle Bewerberdossiers. Unterschiedlichste Korrespondenz sowie das Protokollieren von Meetings gehören ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich wie das Erstellen und Dispo-nieren von Stelleninseraten. In dieser abwechslungsreichen Drehscheiben-funktion sind Sie zudem für Terminkoordinationen, Mithilfe bei Projekten und allg. administrative Arbeiten zuständig. AnforderungenAnforderungenAnforderungenAnforderungen:::: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung und haben eine erste Weiterbildung im Personalwesen gemacht oder beschlossen, eine solche zu absolvieren. Neben einer gros-sen Leistungsbereitschaft bringen Sie Freude im Umgang mit Menschen und an der Arbeit für andere im Team mit. Kenntnisse im technischen / handwerklichen Umfeld, erste Berufserfahrung im HR-Bereich und / oder in kundenorientierten Aufgaben sind von Vorteil. Als flexible und hilfsberei-te Persönlichkeit mit selbstständiger, systematischer und genauer Arbeits-weise erwartet Sie eine sehr interessante und vielseitige Aufgabe in einem dynamischen Umfeld. PerspektivePerspektivePerspektivePerspektiven:n:n:n: Einer jungen Kauffrau bietet sich die Möglichkeit in einer bestens positionierten Dienstleistungsfirma mit zeitgemässen Anstellungs-bedingungen von Profis zu lernen und sich zu einer fundierten Personal-fachperson zu entwickeln. Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung: Auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto und einem aussagekräftigen Motivationsschreiben per E-Mail an [email protected] freut sich der Geschäftsleiter Bruno Giger. Personal Personal Personal Personal Sigma Stans AGSigma Stans AGSigma Stans AGSigma Stans AG Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Tel. 041 618 31 31, www.ps-stans.ch

Stellen

Innovation treibt uns an, Sie auch?Wir sind ein gut positioniertes und modern geführtes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Industriekrananlagen mit Sitz in Reiden. Im Zuge unserer Vorwärtsstrategie suchen wir Sie für die Funktion

Servicemonteur für KrananlagenMöchten Sie am Puls des Geschehens Verant- wortung übernehmen und ein vielseitiges Aufgabengebiet vorfinden? Wir bieten Ihnen grosse Selbstständigkeit in einem dynamischen und motivierten Team, gute Anstellungs- bedingungen und eine gründliche Einführung.

Ihre Aufgaben Selbstständiges Ausführen von Service- und Unterhaltsarbeiten, Reparaturen, Umbauten, Montagen und Inbetriebnahmen von Kran-anlagen. Bei Ihren externen Arbeiten vertreten Sie unsere Firma nach aussen und leisten mit Ihrem kundenorientierten Verhalten und Ihrer Fach-kompetenz einen wichtigen Beitrag für unsere Kunden.

Ihr Profil

Polymechaniker, Maschinenschlosser, Elektromechaniker oder ähnlich

erwünscht

Unterhaltsbereich, von Vorteil Kenntnisse im elektromechanischen Bereich

erfolgt mit Hilfe sicherer Arbeitsmittel in der Höhe an Krananlagen)

Wir legen Wert auf zuverlässiges, eigenverant-wortliches Arbeiten und ein hohes Engagement. Sie wollen etwas bewegen und leisten einen wichtigen Beitrag für die Abteilung Montagen/ Service, damit wir hohe Einsatzbereitschaft der Krananlagen, Sicherheit, Qualität und Termin-treue für unsere Kunden sicherstellen können.

Warten Sie nicht länger, senden Sie uns Ihre Unterlagen!GERSAG Krantechnik GmbH Industriestrasse 22, 6260 ReidenTelefon 062 749 11 11E-Mail [email protected]

Die führende Confiserie der Region Luzernmit rund 320 Mitarbeitenden sucht für un-sere bestehenden Fachgeschäfte in Luzern/Nidwalden nach Vereinbarung gepflegte,dynamische und teamfähige

Verkäuferinnenzu 50%–100%welche gerne im

Schichtbetrieb arbeiten.

Erfahrung in Detailhandel/Lebensmittel-branche sind von Vorteil. Es erwartet Sieeine abwechslungsreiche Tätigkeit mit lau-fenden Entwicklungs- und Weiterbildungs-möglichkeiten.

Suchen Sie eine neue Herausforderung undwollen uns bei unseren Projektausführun-gen mithelfen, erwarten wir gerne Ihreschriftliche Bewerbung oder nutzen Sie dieeinfache Online-Bewerbung auf unsererHomepage (siehe Jobs).

Confiseur Bachmann AGJacqueline Di MarcoWerkhofstrasse 206002 Luzern

www.confiserie.ch/jobs

Wir setzen auf Qualität. Sie auch? Dann bewerben Sie sich bei uns als

Heizungs- / Lüftungsinstallateur!Pilatus-Therm AG

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach [email protected] / Tel. 041 670 11 24

www.pilatus-therm.ch

Kälte

Stellen

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 16010 Kriens / LuzernSwitzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 [email protected]

2132 Möglichkeiten über Meer

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot natio nalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahn-radbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten.

Für die Freizeitanlagen suchen wir per April/Mai 2012 oder nach Vereinbarung

Pilatus Seilparkmitarbeitende 40 – 100 %

Ihr AufgabenbereichZuständig für die tägliche Kontrolle und Überwachung des Pilatus SeilparksInstruieren unserer Besucher in verschiedenen SprachenMithilfe bei Unterhaltsarbeiten am Pilatus Seilpark sowie den Ausrüstungen

Sommer-Rodelbahnmitarbeitende 40 – 100 %

Ihr AufgabenbereichZuständig für die tägliche Kontrolle und Überwachung der Sommer-RodelbahnInstruieren unserer Besucher in verschiedenen SprachenMithilfe bei Unterhalts- und Reparaturarbeiten an den Schlitten

Sie bringen mitSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (weitere Fremdsprachen von Vorteil)Sie sind eine aufmerksame und zuverlässige PersönlichkeitZudem sind Sie bereit an Feiertagen und an Wochenenden zu arbeiten

Wir bieten IhnenEine unbefristete Anstellung bis Oktober 2012, bei der Selbstständigkeit gefragt istInteressante MitarbeitervergünstigungenEin offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer innovativen Unternehmung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail mit Begleitschreiben, Lebenslauf mit Foto, Arbeitszeugnissen und Fähigkeitsausweisen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir nur vollständige Bewerbungsunterlagen berücksichtigen werden.

Ruth Ott Leiterin Personal [email protected] 041 329 11 30

Stellen

��

��

��

��

��

��

��¡��

��¢��£��¤��

CHAUFFEURFÜR SATTELSCHLEPPER

IHR AUFGABENBEREICH- Sie erledigen Transporte in der ganzen Schweiz

WIR BIETEN- Eine interessante und vielseitige Stelle in

einem kollegialen Umfeld- Marktgerechtes Salär und sehr gute

Sozialleistungen- Gezielte Aus- und Weiterbildungen

WIR ERWARTEN- Erfahrung im sicheren Umgang mit LKWs- Erfahrung mit Baustellen-Transporten- Belastbarkeit, Flexibilität und Selbständigkeit- Sehr gute Deutschkenntnisse (v.V. Muttersprache)

MARTIN BRUNNER TRANSPORT AG

Bodenhof 12 · CH-6014 Luzern · z.H. Lukas Duss

[email protected] · www.brunner-transport.ch

Stellen

Stellen

Für unsere Instore Filiale in Luzern suchen wir per April/Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

STOREMANAGER/INWir suchen eine versierte Verkaufspersönlichkeit mit einer Ausbildung im Verkauf / Detailhandel aus der Textilbranche. Du bist anspruchsvoll, ehrgeizig und voller Tatendrang? Dein Job macht Dir Spass? Du fühlst Dich wohl in einem jungen Team und hast bereits in ähnlicher Position gearbeitet? Trendige Mode ist für Dich kein Fremdwort?

Wenn ja, erwartet Dich eine interessante und abwechslungsreiche Auf-gabe. Beste Voraussetzungen sind hohe Einsatzbereitschaft, Verkaufs-talent, Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit und Führungserfahrung.

Ein junges trendiges Mode-Unternehmen mit Zukunft, das wächst und auf seine Mitarbeiterinnen baut. Bist Du bereit uns zu unterstützen?

Sende Deine schriftliche Bewerbung mit Foto an:

iNSTORE LUZERN B + I Fashion AG Postfach 5150 CH-6000 Luzern 5

iNSTORE presents

v

Stellen

Eine gute Organisation ist das A und O!

Für unseren Kunden, eine renommierteFirma tätig im Strassenbau mit Sitz imKanton Luzern, suchen wir per sofort odernach Vereinbarung einen

VORARBEITERSTRASSENBAU (m/w) 100%Ihr Aufgabengebiet:

• Verantwortlicher Organisation Werkhof• Disposition der Mitarbeiter / Fahrzeuge• Leiten der Strassenbaustellen• Auftragsausführung• Unterstützen der technischen Verkaufs-berater

Unsere Erwartungen:

• Abgeschlossene Lehre als Strassenbauer• Weiterbildung als Vorarbeiter / Polier• Gute Kenntnisse vonStrassenbauprodukten• Versierte Kenntnisse der MS-Office Palette• Alter: ab 30 Jahren

Ebenfalls suchen wir für diesen Kundeneinen CHAUFFEUR C mit Erfahrung imBauwesen.

Bringen Sie diese Anforderungen mit undbewahren auch in hektischen Situationeneinen kühlen Kopf? Dann sind Sie diegesuchte Person! Senden Sie uns noch heuteIhre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto zu.

Monika MüllerTel. 041 226 10 [email protected]

Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzernwww.bestjobs-ag.ch

Jungkochsowie

Service-Mitarbeiterinund Service-Aushilfe

Sind Sie jung, teamfreudig, belastbarund ist Ihre Muttersprache Deutsch?

Fühlen Sie sich angesprochen?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Telefon 041 660 48 [email protected] / www.tschiferli.ch

Küchler Gewürze hier erhältlich

Putzfrau gesucht für Privat-Haushaltalle zwei Wochen, gute Bezahlung. Bei Interesse: Telefon 041 535 79 32

Wenn Sie immer nur das tun, was Sie jetzt tun, werden Sie immer

das bleiben, was Sie jetzt sind!

Wir bieten ihnen die Gelegenheit, ein Zusatzeinkommen zu erwirtschaften:

mehr Geld ohne Risiko, mit Firmenauto.

Wollen Sie mehr wissen? Dann rufen Sie einfach an!

Telefon 079 738 56 09

Stellen

Stellen

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams einen

Schreiner Monteur (m/w)100%-AnstellungIhre Aufgaben:• selbstständige Montage unser vorgefertig-

ten Möbel• Erledigung allgemeiner Schreinerarbeiten• Service- und Reparaturarbeiten bei den

Kunden

Voraussetzungen:• Lehre als Schreiner mit Fachausweis• Erfahrung als Monteur• selbstständige, zuverlässige und saubere

Arbeitsweise• offene Persönlichkeit• freundlicher Umgang mit Kollegen und

Kunden• Berufserfahrung erwünscht

(keine Bedingung)

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Vonlaufen Schreinerei GmbHRolf SchweitzerVonmattstrasse 20a–22a, 6003 Luzern

Wenn Sie Freude an Zahlen haben – dann suchen wir Sie als engagierten / engagierte

Treuhänder/-in (FA oder in Ausbildung) Als Vertrauensperson arbeiten Sie in unserer Treuhandgesellschaft kundenorientiert und selbstständig für interessante Mandate in den Bereichen Rechnungswesen, Lohn- und Personaladministration sowie Steuern.

Sie stellen hohe Anforderungen an die Qualität Ihrer Arbeit und bevorzugen eine selbstständige, initiative Arbeitsweise. Eine gute Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Ihren Willen zur ständigen Weiterbildung setzen wir voraus.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail.

Refi na Treuhand AG, Bahnhofstr. 4, 6048 Horw

Renata Studer-BühlmannE-Mail: r.studer@refi na.ch, Tel. 041 340 12 42

Hotel Restaurant HahnenblickGesucht auf 1. Mai 2012 in Engelberg Koch 100%Hilfskoch 100%Servicefachangestellte 100%ServiceaushilfenHousekeeping/Etagenmitarbeiterin 100%Housekeeping/Etagenmitarbeiterin 40% (Freiablösung), gute Deutschkenntnisse nötigAuf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen freuen wir uns.Marcel Ineichen, Zellmatte 7, 6214 SchenkonE-Mail: [email protected]

Welches Mami möchte auch wieder Teilzeit arbeiten gehen?Ich, 38 Jahre, 2 Kinder (4 Jahre und 6 Monate) suche ein Mami, welches ebenfalls wieder für 1 bis 2 Tage pro Woche arbeiten gehen möchte undwir somit unsere Kinder einander hüten können. Wir wohnen in Stans.

Telefon 078 649 33 47

Suche Reinigungshilfe!Berufstätiges Paar sucht Reinigungshilfe für ihre 41/2-Zimmer- Wohnung in Stansstad. Zeitaufwand ca. 2 – 3 Stunden pro Woche. Über Ihre Kontaktaufnahme freuen wir uns. Telefon 079 549 32 20

Wir suchen nach Vereinbarung in unser kleines Team

Chauffeur Kat. Cauf modernen 4-Achser Tankwagen für die Auslieferung von Heizöl in der Zentralschweiz.

Über unsere fortschrittlichen Anstellungs- bedingungen informieren wir Sie gern in einem persönlichen Gespräch.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Roos Transport AG Schleifrain 2, 6247 Schötz Telefon 041 980 00 65

Stellen

DISA Elektro AG produziert und vertreibt hochwertige Produkte in den Bereichen Schalten und Schützen, Ener-gieverteilung, Gerätebau, Messtechnik, Last-Sensorik und Wägetechnik.

Im Bereich Schalten und Schützen suchen wir neue Beratungs- und Führungs-kompetenz in der Fachstelle Schalterbau. Dafür wünschen wir uns einen

Technischen Fachmann(Elektromonteur, Elektromechaniker)

mit Flair für Organisation / Führung und technische Kundenberatung.

Ihre Hauptaufgaben umfassen einerseits aktive Mitarbeit und fachliche Führung/Organisation von Produktion und Reparaturservice unserer Motor-schutz-, Leistungs- und Steuerschalter mit entsprechender Ressourcen- und Materialdisposition in Zusammenarbeit mit dem Produktionsleiter. Anderseits gehören technische Auskünfte und Verkaufsberatung zu den verschiedenen Schalter-Produkten für Kunden aus Industrie und Elektroinstallation aus der ganzen CH zu den abwechslungsreichen Aufgaben. Die gegenseitige Stellver-tretung in der Führung der Fachstelle Schalterbau rundet das Stellenprofil ab.

Wir erwarten eine elektrotechnische Grundausbildung mit Praxiserfahrung in Industrie und/oder Elektroinstallation, gutes Praxisverständnis rund um Mecha-nik, Kunststofftechnik, und evtl. Erfahrung in Antriebstechnik. Sie zeigen Freude an technisch Bewährtem, sind aber auch offen für Neues und interessiert, sich laufend das aktuelle Know-how im Fachgebiet anzueignen. Offene Kommu-nikation, effiziente Arbeitsorganisation, etwas Führungserfahrung sowie ein freundlicher Umgang mit Kunden zeichnen Sie aus. Einsatzwille, hohe Selb-ständigkeit und Zuverlässigkeit setzen wir voraus.

Bei DISA erwartet Sie eine Aufgabe in einem kleinen, aber schlagkräftigen Team, geprägt durch Offenheit, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit soliden Sozialleistungen.Interessiert? Fragen dazu? Kontaktieren Sie uns! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung zHd Herr Guido Bachmann.

DISA Elektro AG, Kägiswilerstrasse 33 , CH 6060 Sarnen www.disa.ch

Stellen

��

��

RS fertig und noch keine RS fertig und noch keine RS fertig und noch keine RS fertig und noch keine SSSStelle?telle?telle?telle?

Für unsere Kunden in NidFür unsere Kunden in NidFür unsere Kunden in NidFür unsere Kunden in Nid---- &&&& Obwalden Obwalden Obwalden Obwalden suchen wir msuchen wir msuchen wir msuchen wir motivierte Fachleute (m/w):otivierte Fachleute (m/w):otivierte Fachleute (m/w):otivierte Fachleute (m/w):

AutomatikerAutomatikerAutomatikerAutomatiker AutomobilAutomobilAutomobilAutomobil----MechatronikerMechatronikerMechatronikerMechatroniker Elektroinstallateure / Elektroinstallateure / Elektroinstallateure / Elektroinstallateure / ----monteuremonteuremonteuremonteure FahrzeugschlosserFahrzeugschlosserFahrzeugschlosserFahrzeugschlosser ForstwarteForstwarteForstwarteForstwarte LKWLKWLKWLKW---- / Landmaschinenmechaniker / Landmaschinenmechaniker / Landmaschinenmechaniker / Landmaschinenmechaniker MalerMalerMalerMaler MaurerMaurerMaurerMaurer MetallMetallMetallMetall---- / Polybauer / Polybauer / Polybauer / Polybauer PolymechanikerPolymechanikerPolymechanikerPolymechaniker Sanitärinstallateure / Sanitärinstallateure / Sanitärinstallateure / Sanitärinstallateure / ----monteuremonteuremonteuremonteure SchreinerSchreinerSchreinerSchreiner ZeichnerZeichnerZeichnerZeichner / Hochbauzeichner / Hochbauzeichner / Hochbauzeichner / Hochbauzeichner ZimmermännerZimmermännerZimmermännerZimmermänner

Personal Sigma Stans AG Personal Sigma Stans AG Personal Sigma Stans AG Personal Sigma Stans AG ---- … rufen Sie an:… rufen Sie an:… rufen Sie an:… rufen Sie an:

wo wo wo wo FachleuteFachleuteFachleuteFachleute Stellen finden! Stellen finden! Stellen finden! Stellen finden! 041 618 31 31 041 618 31 31 041 618 31 31 041 618 31 31 www.pswww.pswww.pswww.ps----stans.chstans.chstans.chstans.ch

Zwar pensioniert, aber immer noch voller Tatendrang?Ich suche

rüstigen Rentner mit grünem Daumenzur sachkundigen und liebevollen Pfl ege und Gestaltung meines Umfel-des. Ich bin ein elegantes und stolzes Einfamilienhaus in Nidwalden und möchte, dass meine Umgebung mit vielen Pfl anzen zu mir passt.

Meine Besitzer sind sehr naturliebend und freuen sich über ein warmes Zuhause mit einer schönen Umgebung.

Bitte schreib mir kurz und ich rufe sofort zurück. Chiffre 8260, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

Stellen

Bei uns dreht sich alles um den Transport von Menschen und Gütern im privaten wieauch im öffentlichen Bereich. Für unsere Tochterfirma, die GESER Fahrzeugbau AGin Luzern-Littau, welche hochwertige und kundenspezifische Auf- und Ausbauten fürNutzfahrzeuge herstellt, suchen wir nach Vereinbarung

Landmaschinen- /NutzfahrzeugmechanikerAls ausgebildeter Mechaniker im Bereich Landmaschinen oder Nutzfahrzeuge besitzenSie ein gutes Fachwissen und praktische Erfahrungen. Zu Ihren Aufgaben gehören dieMontage, Inbetriebnahme wie auch der Unterhalt von Hebebühnen und Krananbauten.Sie installieren Halb- und Fertigfabrikate und führen einfache elektrischeMontagearbei-ten im Fahrwerksbereich aus.

Bei uns können Sie Ihr Wissen täglich in die Arbeit einbringen. Wir bieten Ihnen einespannende Tätigkeit in einem modernen Neubau (Bezug Herbst 2012 in Rothenburg)und gute Entwicklungsmöglichkeiten.

Wenn sauberes, exaktes wie auch motiviertes Arbeiten zu Ihren Eigenschaften gehört,freuen wir uns, von Ihnen zu hören.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail an dieuntenstehende Adresse. Esther Zurkirchen, Leiterin Personal, steht für Fragen gerne zurVerfügung.

Wir bringen Sie vorwärts! www.autoag.ch

Auto AG GroupStationsstrasse 89 Telefon 041 289 33 40*6023 Rothenburg [email protected]

Gärtner/Landschaftsgärtner 100% per sofort oder nach ÜbereinkunftFür unsere Firma in Kloten suchen wir einen gelernten Gärtner/Landschaftsgärtner für die Aussenanlagen der Liegenschaften.

Anforderung: Selbstständiges Arbeiten und Pfl egen der Geräte und Maschinen, zuverlässig und verantwortungsbewusst, gültigen Fahrausweis und wenn möglich Anhänger-Prüfung, sehr gute Deutschkenntnisse.

Aufgabengebiet: Unterhalt der Liegenschaften im Aussenbereich, Winterdienst (Pikett-Dienst).Gerne erwarten wir Ihr Bewerbungs-Dossier an

Werni’s Team, Oberfeldstrasse 8, 8302 Kloten, Telefon 044 813 52 79

Stellen

So baut unsere Generation.

Wir planen und realisieren Klimaholz-

häuser, welche für die Zukunft gebaut sind.

Wir suchen Sie als Unterstützung in der

Entwurfsplanung, Projektierung, Werk-

planung, Bauausführung.

Ihr Profil: Sie haben Erfahrung mit Archi-

Cad, sind innovativ, offen für Neues und

teamfähig.

Wir bieten: interessante, anspruchsvolle

Aufträge im Neu- und Umbau-Bereich,

selbständiges Arbeiten und ein ab wechs-

lungsreiches Arbeitsgebiet in einem guten

Arbeitsteam.

Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: Waser Holzbau AG, Bruno Waser

Allmendstrasse 18, 6387 Oberrickenbach

Telefon 041 628 20 60

[email protected]

Wir sind ein junger, innovativer Holzbaubetrieb und suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Hochbauzeichner/in 40–100%(auch Wiedereinsteiger/in, Lehrabgänger/in)

Luftseilbahn Dallenwil-WiesenbergStettlistrasse 15, 6383 Dallenwil

Für den Seilbahnbetrieb vom Dorfzentrum Dallenwil nach Wiesenberg suchen wir per 1. Oktober 2012

Seilbahner-Ehepaar / Rentner-EhepaarSie mögen Menschen, sind hilfsbereit, fl exibel und auch an Wochenenden und Feiertagen einsatzbereit. Die Dienstwohnung in der Talstation Dallenwil ist Ihr neues Zuhause.

Sie sind besorgt für• Kundenbetreuung, Ticketverkauf• Bahnbetrieb (kein Unterhalt)• einfache administrative Aufgaben• Sauberkeit der Station

Wir bieten • Zusatzeinkommen mit Dienstwohnung• Selbstständigkeit• stressfreier Arbeitsplatz• leichte körperliche Beanspruchung• Räume für Werkstatt oder Hobby sind vorhanden

und können für Nebenerwerb genutzt werden

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail: Seilbahngenossenschaft Dallenwil-WiesenbergHerr Sepp Odermatt, Kapellmatt, 6383 WiesenbergE-Mail: [email protected] 041 628 10 84

parkettcenter.ch sucht:

gel. Schreiner/Zimmermannwww.parkettcenter.ch, Natel 079 641 08 28

Wir suchen nach Vereinbarung

flexible, versierte

Service-Mitarbeiterines erwartet Sie ein junges, dynamisches Team.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder IhreBewerbung.

Stellen

Zentralstrasse 14a6031 EbikonTel. 041 445 70 70eMail: [email protected]

seit 1987

Die Schaco AG (www.schacoag.ch) in Ebikon ist ein kleineres, erfolgreiches Handel-sunternehmen in der Sanitärbranche. Die ansprechenden Produkte und Speziallö-sungen sind auf die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und werdenim Markt als innovativ wahrgenommen.

Im Auftrag suchen wir eine selbstständig arbeitende, kommunikative Persönlichkeit(m/w) als

Sachbearbeiterin Verkauf InnendienstLebhaftes Umfeld – Kontakt zu Kunden und Lieferanten

Sie beraten Kunden am Telefon, erstellen Offerten und erledigen die fachgerechteAuftragsabwicklung. Sie bearbeiten und überwachen das Bestellwesen gegenüberden Lieferanten, wobei Sie die vereinbarten Termine stets im Auge behalten. Weitererledigen Sie die mit der Aufgabe verbundene Korrespondenz und wirken mit beimErstellen von verkaufsfördernden Unterlagen. Ihr Bezug zur Sanitär-/Baubranche er-leichtert Ihnen die tägliche Arbeit.

Voraussetzungen: Dreijährige kaufmännische Ausbildung. Erfahrung im Verkauf In-nendienst. Sicher im mündlichen und schriftlichen Ausdruck in deutscher Sprache.Flexible, dienstleistungsorientierte und teamfähige Persönlichkeit mit Freude an häu-figem, telefonischem Kundenkontakt.

Einzelheiten erhalten Sie von Ernst Felder, unter Angabe von Ref. 60.3P13813, odersenden Sie uns gleich die Bewerbungsunterlagen via E-Mail zur vertraulichen Ein-sichtnahme.

Stellen

Die albert Bauprodukte GmbH ist ein auf den Handel mit Bauzubehörprodukten spezialisiertes KMU. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n

Technisch-kaufmännische/r Mitarbeiter/in (Vertretung Leiter Innendienst)

Ihre Aufgaben: Ihr Hintergrund:

Haben Sie ein nettes Aussehen, sind freundlich und redegewandt? Haben Sie ein Auto? Dann schreiben Sie uns. Wir suchen Damen und Herren für Standpromotionen in der Innerschweiz. AC Media STEFFEN, 4800 Zofi ngen Bitte kurze Mail an: [email protected]

Einstieg in die Selbstständigkeit im Zentrum vonLuzern an bester Lage. Sind Sie eine gut ausge-bildete Kosmetikerin, Masseurin und/oder Fuss-pflegerin? Sie können sich bei mir in meinem DaySpa als Untermieter/in eine helle und sehr elegante20 m² Räumlichkeit mieten. Sind Sie interessiert?Rufen Sie mich an unter Telefon 041 410 04 04

Stellen

Als marktführende Dienstleistungsgruppe für Ober ächentechnik und Komplettfertigung bieten wir praxisgerechte Lösungen für alle Anforderungen unserer anspruchsvollen Kundschaft.

Für beide Stellen bieten wir Ihnen:• gründliche Einarbeitung in diese verantwortungsvolle und anspruchsvolle Tätigkeit• attraktive Anstellungsbedingungen• ein angenehmes Klima in einem fortschrittlichen Betrieb

Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie an einer langfristigen Herausforderung interessiert, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

BWB-Betschart AG • Urs Lütolf • Dallenwilerstrasse 20 • 6370 Stans-OberdorfTelefon 041 618 61 65 • [email protected] • www.bwb-group.com

Ihr Ansprechpartner für Ober ächenveredelung und mechanische Bearbeitung – präzis und zuverlässig!

SIE SUCHEN DIE HERAUSFORDERUNG – Wir suchen Sie

Zusätzlich bieten wir interessante Tätigkeiten im selben Bereich für eine zuverlässige, sorgfältige und motivierte

HilfskraftIhre Hauptaufgaben:• Bereitstellen der Pro le für die Bearbeitungscentren • Ausführen von Sägearbeiten und Mitarbeit

in der Serienproduktion • Ordnung halten im Pro llager und Entgraten

von Kundenteilen• Mithilfe in anderen Betriebsteilen

(Montage, Wareneingang, Vorrichtungsbau etc.)

Unsere Anforderungen an Sie:• handwerkliches Geschick und ein hohes

Qualitäts bewusstsein• zuverlässig, sorgfältig und motiviert

Für den Bereich Bearbeitung/Komplettfertigung in Stans suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Mechaniker/-in Ihre Hauptaufgabe:• Programmieren, Einrichten und Bedienen von

Bearbeitungscentren

Unsere Anforderungen an Sie:• Ausbildung als Polymechaniker oder CNC-Mechaniker• Kenntnisse und Erfahrung mit Haidenhain-Steuerungen/

Programmiererfahrung• Erfahrung in der mechanischen Bearbeitung und

handwerkliches Geschick• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• versiert im Lesen von technischen Zeichnungen• gutes räumliches Vorstellungsvermögen• hohes Qualitätsbewusstsein und exakte Arbeitsweise• Bereitschaft für 2-Schichtbetrieb • selbstständig, belastbar, zuverlässig und exibel

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten

Automechaniker oder AutomobilfachmannSie haben Freude am Beruf und arbeiten gerne selbstständig? Dann erwartet Sie ein vielfältiger Aufgabenbereich in einem kleinen Team.

Wir freuen uns auf eine vollständige Bewerbung per Post oder E-Mail. [email protected]

Garage Imholz GmbH • Flüelerstrasse 27 • 6460 Altdorf

Stellen

stansZur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung jungen oder junggebliebenen, dynamischen, vielseitigen, robusten

Mitarbeiter (50-100%)

Einsatzbereiche:– Autowaschanlage– Autowaschboxen– Betriebsunterhalt– Unterstützung des Shop-Teams

Anforderungen:– Sie arbeiten gerne drinnen sowie draussen– Sie mögen gepfl egte Autos– Sie arbeiten gerne mit verschiedenen

Maschinen– Sie sind kundenorientiert und haben ein

gepfl egtes Erscheinungsbild– Sie haben einen Führerausweis Kat B– Sie sprechen fl iessend Schweizerdeutsch

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Migrol Service StansDaniel MüllerRotzlochstrasse 1, 6370 StansTelefon 041 612 20 25

Für den Wochenend-«Fahrplan» unserer Trämli Bar suchen wir per sofort oder

nach Vereinbarung eine selbstständige und motivierte

Bardamedie sich darauf freut, unsere «Fahrgäste» jeweils Freitag und Samstag ab 21.00 Uhr zu bedienen.

Mehr Infos unter: Telefon 041 620 13 54Jacqueline Würsch

WunderBar – Trämli BarZuesteygä und Platz näh!

Der Kantonalvorstand des SKF Frauenbund Nidwalden sucht

Vorstandsfrauenwelche ein dynamisches Team tatkräftig unterstützen möchten. Folgendes Ressort ist zu besetzen:

FinanzfachfrauDer Frauenbund NW ist eine Non-Profit-Organisation, welche Frauen in Gesell-schaft, Politik und Kirche sowie in Weiterbil-dung fördert. Er ist das Bindeglied zwischen allen Frauenvereinen im Kanton NW und zum schweizerischen Dachverband.

In Ihrer Vorstandsarbeit profi tieren Sie von einem grossen sozialen Netzwerk sowie von kompetenten Weiterbildungskursen zur Persönlichkeitsbildung, die für Sie gratis sind. Die Arbeit im Team macht Spass.

Wir freuen uns, Ihnen weitere Informatio-nen darüber geben zu dürfen. Melden Sie sich bei Sonja Pfl eghar Hofer – Präsidentin SKF Frauenbund NW, Telefon 079 480 66 37

Mitarbeiterin Teilzeit, 20%–60%Mithilfe in Produktion von Lebensmitteln.Eintritt ab sofort oder nach Absprache.

Bewerbung an E-Mail: [email protected] oder an:Pasta FarinatoSagendorfstrasse 166376 Emmetten

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Wer will mich...?Ich bin eine 6½-Zi-Wohnung in Kerns OW. Jede Woche benötige ich für ca. 2 – 3 Stun-den jemanden

Tel. 079 432 82 87

Stellen

Militärischer Lagebeobachter

Für unsere Missionen bei der KFOR im Kosovo sowie bei der EUFOR inBosnien und Herzegowina suchen wir

Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten fürden Betrieb der «Verbindungs- und Überwachungsteams» (LMT) sowieder «Verbindungs- und Beobachtungsteams» (LOT).

Ihr Profil:– Militärische Grundausbildung in der Schweiz (alle Grade)– Team- und Führungserfahrung– Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift– Gute EDV-Kenntnisse– Ziviler Führerausweis Kat. B– militärischer Führerausweis, Kat 920 (Puch) von Vorteil– Alter maximal 50 Jahre

Aufgaben:LMT/LOT arbeiten als Beobachter, Gesprächsführer oder Mediatorenim Einsatzraum im Kosovo oder in Bosnien und Herzegowina. Siestellen so ein Frühwarnsystem für den militärischen Verband sicher.LMT/LOT erstatten der militärischen Führung täglich Bericht undermöglichen ein fein strukturiertes Lagebild.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihr vollständigesBewerbungsdossier (inkl. Kopien Ihres Dienstbüchleins).

Schriftliche Bewerbung an:Führungsstab der ArmeeKompetenzzentrum SWISSINTl1 Personal, Kaserne Wil6370 Stans-Oberdorf(Betreff: LMT/LOT)[email protected]/peace-support

Weitere interessante Stellenangebote derBundesverwaltung finden Sie unterwww.stelle.admin.ch

Eidgenössisches Departement für Vertei-digung, Bevölkerungsschutz und SportVBSSchweizer ArmeeFührungsstab der Armee FST AKompetenzzentrum SWISSINT

–

Stellen

Bist Du auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Suchst Du

Bist Du

CHAUFFEUR C/E

www.bus-way.ch.

Bus-Way GmbH, Birkenstrasse 5, 6060 Sarnen.

Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen

• div. erfahrene Immobilienverwalter/innen, mit FA• Buchhalter/in, bilanzsicher, 30–40, gut E• Sachb. Rg.wesen (Debi-Kredi), u.a in Treuhand• div. vife Sekr./Ass./Allrounder, gut E/F• Export-Verkaufs-Sachb., mit Sprachen

Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Würsch AG Transporte Emmetten

Gesucht: Schweizer Chauffeur Kat. C auf 4-Achs-Kipper

Wir bieten dir eine interessante, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit im kleinen Familien-Unternehmen. Du transportierst Aushub, Kies, Belag und vieles mehr. Bedienst Kran und Greifer, Pneulader usw. Eintritt nach Vereinbarung.

Gerne erwarten wir deine schriftliche Bewerbung. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

Würsch AG, Transporte, 6376 EmmettenMarkus Würsch, Telefon 079 448 01 83

Pizzeria Da Gianni sucht per sofort oder nach Vereinbarung

PIZZA-KURIER m/w(Studenten & Aushilfe)

SERVICE-AUSHILFEAuskunft/Bewerbung an: Natale Scarlata, Bitzistr. 5, 6370 Stans, Tel. 041 610 33 88, [email protected]Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 8.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 16.00 – 21.30 Uhr Montag Ruhetag

Wir suchen 3 Mitarbei-ter/innen für die Kunden-betreuungSie haben Verkaufserfahrung! – Siesind kommunikationsstark! Wir bietenIhnen eine Tätigkeit mit lukrativerBezahlung. Gerne auch Mitarbeiterüber 50. Kontakt: Herr Güntensper-ger Tel. 041 798 20 64Mob. 079 503 37 57

In unser beliebtes Bergrestaurant suchen wir zur Ergänzung eines aufgestellten Teams per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung eine

Serviceangestellte (CH)mit einem 50 – 70%-Pensum. Einsatzplan nach gemeinsamer Absprache.Wenn Sie sich angesprochen fühlen, erteilen wir Ihnen gerne detaillierte Auskünfte.

Telefon 079 702 59 94

Stellen

Möchten Sie sich verändern?Suchen Sie eine begeisternde Herausforderung in einem tollen Team?Packen Sie diese Chance!

Wir suchen für unsere expandierende Firmengruppe per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

Elektro-Serviceinstallateur/-in

Sie können sich berufsbegleitend durch unsere betriebsinternen und externen Schulungen zum dipl. Servicetechniker ausbilden lassen.Dieser Abschluss bietet Ihnen grosse Chancen!

Ihr neuer Arbeitsplatz befi ndet sich an der Ringstrasse 25 in 6010 Kriens.

Schauen Sie bei uns herein: www.freycie-luzern.chHerr Christian Mannhart, Telefon 041 228 29 30, freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Senden Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto an folgende Adresse: Frey + Cie Elektro AG, Herr Christian Mannhart, Postfach 2769, 6002 Luzern

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:– Installation und Unterhalt von kleinen und mittleren

Anlagen– Aufträge im Bereich Elektro-Soforthilfe– Auftragsbezogene administrative Arbeiten

Ihr Profi l:– Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur/-in– Fundierte Fachkenntnisse in allen Bereichen der

Elektrotechnik– Erfahrung im Service– Sie sind zuverlässig, selbstständig und fl exibel– Sie schätzen rege interne und externe Kontakte– Sie sind im Besitze des Führerscheines Kat B

Stellen

www.blitz-info.ch4_23

W W W . M AT R AT Z E N T R E N D . C H

Mitarbeiter 40 – 60%

Wenn Sie interessiert sind und die Anforde-rungen erfüllen, freuen wir uns auf Ihre Be-werbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail oder per Post an:

Matratzen Trend GmbH z. Hd. Barbara von Deschwanden Riedenmatt 1 6370 Stans Email: [email protected]

Ihre Aufgaben: Lieferung von Matratzen, Bettrahmen und

Betten in die gesamte Zentralschweiz Montage von Bettgestellen,

Schlafzimmermöbeln Kommissionierung, Lager- und Versand

Unsere Erwartungen: Freundlich, zuverlässig und motiviert Handwerklich versiert Gepflegtes, kundenorientiertes Auftreten Verantwortungsbewusstes, selbstständiges

Arbeiten Gute körperliche Verfassung Fahrausweis Kat. A / B / BE (max. 3,5to)

Wir bieten: Abwechslungsreiche, interessante Tätigkeit Ein gutes Betriebsklima Modernes Arbeitsumfeld

Leistungsgerechte Bezahlung

Die Matratzen Trend GmbH bietet erstklassige Matratzen, Bettwaren und komplette Betten für gesunden Schlafkomfort an. Neben attraktiven Angeboten erwartet unsere Kunden eine fachkompetente Beratung und unser zuverlässiger Lieferservice. Zur Verstärkung unseres Lieferteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Stellen

-

Offene Saisonstelle in Melchsee-FruttEinen Sommer lang an einem speziellen Ort arbeiten….

Auf die Sommersaison 2012 von Mitte Juni bis Mitte Oktober suchen wir eine flexible, selbständige und zuverlässige Mitarbeiterin.Diese Stelle umfasst die Beratung und Betreuung der Gäste sowie allgemeine Mitarbeit im Frutt-Ladä.Angenehmes Arbeitsklima mit einer guten Einführung sowie aufgestellte Kunden und Gäste dürfen Sie erwarten. Rufen Sie uns an, oder schicken / mailen Sie uns Ihre Bewerbung.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Also bis später, gespannterweise…

Bäckerei Reinhard | z.h. Sonja MichelFrutt 2 | 6068 Melchsee-Frutt

Tel. 041 669 11 45 | [email protected]

... guets Brot/FrischprodukteFerienwohnungen/Sportvermietungund so allerlei...

Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt

«SPIRIT SUN»ROMANTISCH EDEL FARBENFROH

Am langen Samstag, 24. März 2012, präsentieren wir Ihnen von 9.00–20.00 Uhr die handgefertigte Ohrhänger-Kollektion aus unserer Goldschmiede.www.hfachermann.ch

Neuheiten von Canyonsind eingetroffen.Auch in grossen Grössen.

Langer Samstag, 24. März 2012.Offen bis 20.00 Uhr.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 6370 StansTelefon 041 610 65 85, Fax 041 610 69 65

www.asthesis.ch, [email protected]

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSELImmer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

40 Modelle auf 600 m²www.sofadirect.ch

Bei uns werden Wohnträume wahr!

NEU: Samstag bis 16.00 Uhr offen!

ALPNACH

Feiern Sie mit uns vom Donnerstag, 22. bis Samstag, 24. März die Eröffnung des Outlet Migros in Alpnach.

Das erwartet Sie im neuen Outlet Migros: Jeden Tag neue Food-Angebote: Fleisch- und Wurstwaren, Tiefkühlartikel, Konserven, Teigwaren und vieles mehr. Selbstverständlich in der bewährten Migros-Qualität und -Frische.

Entdecken Sie Damen-, Herren-, Kinderbekleidung und Wäsche sowie Haushalt, Spielwaren und Papeterie zu einmalig günstigen Preisen.

So finden Sie uns:Untere Gründlistrasse 216055 Alpnach DorfTel. 041 672 54 60Filialleiter Rolf Bühler

Die Öffnungszeiten desOutlet Migros in Alpnach:

Montag bis Freitag:9.00 bis 18.00 Uhr

Samstag:9.00 bis 17.00 Uhr

• Grill-Bratwurst mit Brot und Mineralwasser 2.–• Frische Berliner –.50• Gratis Kaffee mit Schöggeli oder Biscuit• Wettbewerb• Nostalgie-Karussell und Ballons für die Kleinen

Brü

nigs

tras

se

AUTOBAHN-AUSFAHRTALPNACH-SÜD

ALPNACHDORF

Alpnach Norm

DurrerParquet

AUTOBAHN-AUSFAHRTALPNACH-NORD

A8 RICHTUNG ALPNACHSTAD

A8 RICHTUNG SARNEN

Grosse Eröffnung

Donnerstag, 22. bisSamstag, 24. März 2012OUTLET MIGROS in Alpnach

Heilmittel anbietet, ist sehr nahe liegend, aber die Vielfalt der Möglichkeiten auf dem Sektor der Naturheilkunde löst oft Verwirrung aus. Mit diesem Vortrag versucht der Referent eine klare Struktur in dieses komplexe System zu bringen. Praxisbezogene Beispiele sollen helfen, ver-schiedene Konzepte zu Hause umzusetzen. Der Referent Hanspeter Horsch aus Oberegg (AI) ist Heilpraktiker und Drogist. Alle Frauen sind am Montag, 26. März 2012, um 20.00 Uhr zu diesem Frauentreffen in der Freien Evange-lischen Gemeinde, im Eichli 9, Stans eingeladen.

AuSSTeLLuNGeNFrey-Näpflin Stiftung – Ausstellung Die 12 Apostel – rubens und ausgewählte WerkeNach sechs Jahren ist die Cumberland-Serie aus der Werkstatt von Peter Paul Rubens wieder in Stans zu sehen. Frisch restauriert und mit neuen Erkenntnissen werden die 13 Gemälde, zusammen mit auserwählten Altmeistern aus der Sammlung, in dem neu gestalteten Raum präsentiert.Die Ausstellung dauert vom 18. März bis 27. Mai 2012. Öffnungzeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter www.freynaepflinstiftung.ch

DiverSeSkuster AG, Gartencenter, Stans – kurs OsterfloristikOsterfloristik zum Selbermachen! Am Mittwoch, 28. März, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Ort: Gebr. Kuster AG, beim Bahnhof, Stans. Kosten: CHF 20.– exkl. Material. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 041 619 20 80.

Brasilianischer kulturverein Buochs-StansLa Vida Local – Latino Party im TROPICANA The Club, Stans am Samstag, 31. März 2012, von 20.00 bis 4.00 Uhr. Getreu unserem bewährten Motto der FiESTA LATiNA’s können Sie sich an coolen lateinamerikanischen Cocktails und Cervejas zu heissen Rhythmen aus Brasilien, Puerto Rico, der DomRep, Kuba, Mexiko und und und erfreuen... atö logo! Infos unter www.brasilianischerkulturverein.ch

kantonsbibliothek Nidwalden – Langer SamstagAm Samstag, 24. März, von 9.00 bis 20.00 Uhr. Bücherbörse «gratis holen und bringen» von 10.00 bis 20.00 Uhr. Gut erhaltene und saubere Bücher, Hörbücher und DVDs können gebracht und geholt werden. Blick hinter die Kulissen um 14.00, 16.00 und 18.00 Uhr. Wir freuen uns, Sie am Samstag, 24. März in der Kantonsbibliothek begrüssen zu dürfen! Weitere Infos unter www.kantonsbibliothek.nw.ch

infotreff des Luzerner TauschnetzesPeter installiert alle Lampen in Cornelias neuer Wohnung. Cornelia gibt Silvia eine wohltuende Ganzkörpermassage. Silvia gibt Peter 1 Std. Englisch-Konversation. Luzerner Tauschnetz (weitere Infos unter www.tauschnetz.ch). Zeit statt Geld! Das preisgekrönte, erfolgreiche und seit mehr als 10 Jahren gut funktionierende Tauschnetz neu auch in Nidwalden und Obwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Das Nächste Mal am Dienstag, 3. April 2012, um 19.30 Uhr. Alle sind herzlich willkommen.

FAMiLieMütter- und väterberatung Am Donnerstag, 29. März 2012, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SchuLeMusikschule Stans – eltern-kind-SingenNeue Kurse ab 24. April 2012 für 11/2- bis 3-jährige und 3- bis 5-jährige Kinder mit einem Eltern- oder Grosselternteil. Frühlingsduft liegt in der Luft. Singend und tanzend drücken wir die Freude über das Frühlingserwachen aus. Später widmen wir uns verschiedenen Sommerthemen. Möch-ten Sie gemeinsam mit anderen Müttern und Kindern singen, tanzen, spielen und musizieren? Dann erhalten Sie bei den Kursleiterinnen genaue Informationen. Angaben finden Sie auch auf der Homepage der Musikschule Stans: www.schule-stans.chAuskunft und Anmeldung für ennetmoos: Corinne Frunz, Tel. 079 636 34 37 oder E-Mail: [email protected]; für Stans: Nelly Bossard, Telefon 041 610 83 93 oder per E-Mail: [email protected]

Die Feldenkrais-MethodeVor über 50 Jahren entwickelte der Physiker und Bewegungs-lehrer Moshe Feldenkrais eine Methode zur Behandlung von chronischen Schmerzen und Verspannungen, die auf neuem Erlernen von Bewegungen beruht. Die Feldenkrais-Methode ist für alle Personen geeignet, Gesunde wie Kranke, die eine Verbesserung der körperlichen und geis-tigen Beweglichkeit anstreben. Die Feldenkrais-Methode wird in Gruppen oder Einzelbehandlungen angewendet. In der Einzelbehandlung wird der/die bekleidete Klient/-in über sanfte, präzise Berührungen zu besseren Bewegungs-abläufen angeleitet und lernt die eigenen Bewegungs- und Verhaltensmuster zu erkennen und zu verändern. Die Wirkung ist oft verblüffend: Eine bessere Haltung, Konzentrationsfähigkeit, weniger Schmerzen, vermehrte Beweglichkeit im Alltag, beim Sport oder beim Yoga, sind nur einige Veränderungen, die sich oft und auf unerwartete Weise einstellen. Die Feldenkrais-Methode findet häufig Anwendung bei chronischen Schmerz- und Spannungs-zuständen, Entwicklungs- und neurologischen Störungen, Rehabilitation nach Operationen, Unfällen, Schleudertraumen und Schlaganfällen. Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Felden-kreis-Pädagogin SFY, dipl. Pflegefrachfrau HF, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

AuSGANGchäslager Stans – helvetic FiddlersAm Sonntag, 1. April, von 18.00 bis 21.00 Uhr. Die Helvetic Fiddlers haben sich rasant vom Geheimtipp zu einer der wichtigen, innovativen und stilbildenden Formationen

Stans

vereiNeFG emmettenStricknachmittag: Am Donnerstag, 29. März 2012, von 13.30 bis 16.00 Uhr im Länderhuis. Alle Strickbegeisterten, Jung und Alt sind herzlich willkommen. Jeder bringt sein Strickzeug selber mit. Wenn jemand gerne strickt, aber nicht weis was, ist das Länderhuis froh, wenn Socken oder Handgelenkwärmer gestrickt werden für den Dorfmärt. Da werden diese dann zu Gunsten des Länderhuis verkauft. Sockenwolle, sonstige Wolle wird zur Verfügung gestellt.Fastensuppe: Am Sonntag, 1. April 2012 wird für Sie die Fastensuppe frisch zubereitet und nach dem Gottesdienst in der MZH serviert. Ein Anlass für die ganze Familie. Der Reinerlös der Fastensuppe geht an das Projekt von Michael Wüstenberg, die Jugendfarm Mount Carmel in der Diözese Alliwal in Südafrika.

Schul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Emmetten

der neuen Volksmusikszene in der Schweiz gemausert. Im Jahr 2007 entwickelten Andreas Gabriel und Fabian Müller die Idee, die vergessene Schweizer Geigentradition auf Geige und Cello neu zu beleben. Vorausgegangen sind intensive Recherchen vor allem im Fundus der Sammlerin Hanny Christen (1899 bis 1976, deren Noten-Sammlung mit über 10’000 Tänzen von Fabian Müller 2002 herausgegeben wurde). Das Duo erweiterte sich bald zum Quartett mit Patric Stocker, zweite Geige und Andy Schaub, Kontrabass und Bassett, also zu einer für das 19. Jahrhundert typischen Schweizer Tanzmusik-Besetzung. Das virtuose, mitreissende, rhythmisch prägnante Spiel der vier Musiker lässt überraschende Temperamente zum Vorschein kommen, die man im Schweizer Alpenraum vielleicht nicht erwarten würde. Mit «groovigen» Tänzen, rasantem Galopp, lyrischen Walzermelodien und getrage-nen «Jüüzli» (Naturjodel auf der Naturtonskala), von eigen-artiger Exotik und aus den urchigen Tälern der Schweiz, bieten die Helvetic Fiddlers ein musikalisches Wechselbad zwischen Melancholie und überschäumender Lebens-freude! Weitere Infos unter www.chaeslager.ch

Fragt der Bauer den neuen Schäfer: «Warum reden Sie denn beim Scheren der Schafe immer auf die Tiere ein?» «Das müssen Sie entschuldigen. Ich war früher Friseur!»

Humor

• 5-Tage-Tiefpreisgarantie*• 30-Tage-Umtauschrecht*• Occasionen / Vorführmodelle *Details www.fust.ch

Superpunkteim Fust sammeln.

Zahlen wann Sie wollen:Gratiskarte im Fust.

Ihr Spezialistfür Kaffeemaschinen!

10% Rabattauf alle Nespresso®-Maschinen!

Pixie TX 160 Indigo• Einsatzbereit in ca. 25 SekundenArt. Nr. 560414

nur

149.–vorher 169.–Sie sparen

20.–orher 9169 –

Kleine Maschine,grosser Genuss!

Xsmall Classic• Kompakt und einfach zu bedienen• KeramikmahlwerkArt. Nr. 196064

5 Rp.Exclusivité

nur

399.–vorher 599.–Sie sparen

33%rher 99599.–

Kaffeevollautomat

Surpresso TK 52001• Tassenablage mit Vorwärmfunktion• Füllmenge programmierbarArt. Nr. 139772

-50%

nur

499.–vorher 999.–rrher 9999999999.–

Exclusivité 5 Rp.

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 Emmenbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 50

Küssnacht am Rigi, Zugerstrasse 64, 041 854 35 60 Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 Luzern,Zürichstr. 48, 041 419 73 10 Reinach, Stumpenbachstrasse 7, 062 765 70 80 Schattdorf, Gewerbezentrum Ry-nächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 Sursee, Autobahnausfahrt Sur-see, Moosgasse 20, 041 925 86 40 Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 Zug, im coop-city, Alpenstr. 8,041 726 70 30 Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111

Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Krankheit als SymbolKrankheiten können gedeutet werden! Möchten Sie das lernen?Als ein Geschehen, das Sinn hat, könnte Krankheit auch verstanden werden. Wenn wir ihre Botschaft erkennen, haben wirdie Chance, die erforderlichen Entwicklungsschritte umzusetzen.

Nachmittags-Seminare (3 Workshops) 14.00 – 16.30 UhrAltdorf: 16.4. / 23.4. / 7.5.2012 (Montag)Ennetbürgen: 3.5. / 10.5. / 24.5.2012 (Donnerstag) Seminargebühr: CHF 180.– Kursleitung: Lis Lustenberger

Die Seminarleiterin ist ausgebildete Beraterin für psychosomatische Medizin nach Dr. med. Ruediger Dahlke und arbeitet seit vielen Jahren mit interessierten Menschen und Patienten, wenn es darum geht, den meist unbewussten seelischen Aspekt von Krankheit zu verstehen, um mentale und gesund-heitliche Veränderungen auszulösen.

Anmeldung: Kurszentrum Luzern, 041 220 19 19 / www.mentalstark.ch

Rückbl ick

NatioNalturNverbaNd – adriaN GaNder als Jahresbester NatioNalturNer GeehrtDer Ennetbürger Nationalturner Adrian Gander ist jahresbester Nationalturner in der Kategorie der Leistungsklasse 1. Auch sein Betreuer und Trainer Werner Christen wurde in Derendingen geehrt.

Anlässlich der Delegiertenversammlung des eidgenössischen Nationalturnver-bandes in Derendingen wurde der junge Ennetbürger Nationalturner Adrian Gan-der als jahresbester Turner der Leistungs-klasse 1 speziell ausgezeichnet. Der 16- Jährige gilt in Nationalturner- wie in Schwingerkreisen als talentierter und sympathischer Sportler.Der 16-jährige Ennetbürger, der bei der Gärtnerei der Gebrüder Kuster in Stans die Landschaftsgärtner-Lehre absolviert, hatte im letzten Jahr eine tolle Na-tionalturner- und Schwingersaison. So gewann er insgesamt fünfmal in der Leistungsklasse 1 der Nationalturner an verschiedenen Teilverbandsfesten in seiner Kategorie. Der Höhepunkt war

sicher der Sieg am eidgenössischen Nationalturnertag in Bürglen, wo Adi, wie er von den Freunden gerufen wird, der Konkurrenz keine Chance liess und überlegen gewann.Nebenbei gewann er auch das Mattgrat-Nachwuchsschwinget, welches anläss-lich des Ob- und Nidwaldner Kantonal-schwingfestes in Ennetbürgen ausgetragen wurde. Im kommenden Jahr wird Adi Gander in der nächst höheren Kategorie, der Leistungsklasse 2, an den Start gehen. Mit seiner Grösse sollte er sich auch in dieser höheren Kategorie durchsetzen können und seine Erfolge nochmals erhöhen. Auch seine Kamera-den von der Nationalturnerriege des Turnvereins Ennetbürgen werden im 2012 wieder mit guten Resultaten auf-warten, denn das Training wurde be-reits wieder aufgenommen, um beim Saisonstart gewappnet zu sein. Einer der Saisonhöhepunkte wird der Kantonale Nationalturntag von Luzern, Ob- und

Adrian Gander als Schweizermeister im Nationalturnen 2011 in Bürglen.

Der Jahresmeister im Nationalturnen Adrian Gander (Mitte), umrahmt von seinen Kameraden und Ehrendamen.

Steinheben: eine der Top-Disziplinen von Adrian Gander. Werner Christen Fotos: Franz Hess

Nidwalden sein, welcher am Samstag, 29. September 2012 in Kerns ausgetragen wird. Nidwaldner Jugendliche, welche sich für die vielseitige Sportart Natio-nalturnen interessieren, sind jederzeit eingeladen, in der Turnhalle Ennetbürgen reinzuschauen und zu schnuppern. Aus-kunft erteilt der Riegenleiter Werner Christen (Telefon 079 828 91 07).

Auch Betreuer und trAiner Werner christen geehrtIm Weiteren wurde an der Delegierten-versammlung des Eidgenössischen Na-tionalturnverbandes im solothurnischen Derendingen auch sein Betreuer und Trainingsleiter Werner Christen für seine Tätigkeit als Fachleiter Schwingen und Nationalturnen an der eidgenössischen Sportschule Magglingen für sein Enga-gement mit einem Präsent geehrt.

Franz Hess

www.opel.ch

OPEL – DAS AUTO MIT ZUKUNFT

FRÜHLINGS- AUSSTELLUNG.

Herzlich

Willkommen!

Sonntag, 25. März 2012, 9 Uhr – 17 Uhr Samstag, 24. März 2012, 9 Uhr – 17 Uhr

Der Sommer naht und wir freuen uns, Ihnen in Buochs unsere Neuheiten präsentieren zu können. Geniessen Sie das neue

Antriebskonzept vom Opel Ampera. Lassen Sie sich entführen in die neue Welt der Automobilkunst.

vereiNechuchi am BirgeAm Freitag, 30. März ist es wieder so weit. Die Löffel-schwinger vom Birge treffen sich um 18.00 Uhr in der Schulküche. Unser Kochleiter Ruedi Gilli hat einfach das Thema «ALPENSÜDSEITE» gewählt. Das klingt enorm in-teressant und vielversprechend. Wie gewohnt ist eine Anmeldung mittels doodle oder unter Telefon 041 620 01 87 bis Mittwochmorgen, 28. März 2012 notwendig. Ob es so ein «schlichter und einfacher» Kochabend wird?

FMG / TrÄFF ennetbürgenZwärge-TrÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 29. März treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vorhanden).Jassen und Dog spielen: Am Dienstag, 3. April 2012, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim. Vreni und der Vorstand freuen sich viele Jasserinnen und Dog-Spielerinnen zu begrüssen. Auch Anfänger sind herzlich willkommen.

kirchePfarrei ennetbürgen – Fasten-Spaghetti-essenAm Freitag, 23. März, von 11.15 bis 13.00 Uhr in der MZH Ennetbürgen. Mit dem Erlös dieser Fastenaktion unter-stützen wir die ökumenischen Projekte von Fastenopfer und Brot für alle, die sich für die Schwachen und Notleidenden dieser Welt einsetzen. Zum Spaghetti-Essen ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

SeNiOreNModeschau für SeniorinnenAm Freitag, 30. März 2012, um 15.00 Uhr präsentiert die Lisa Seniora Mode, Glattbrugg die neue Frühlings- und Sommerkollektion. Elegante Kleider und Deuxpièces aus hochwertigem Wollmousseline und Baumwolljersey sowie Strickwaren, Blusen, Jupes, Hosen usw... Geniessen Sie diese Modeschau bei einem Apéro offeriert vom Altersheim Oeltrotte.

Senioren – essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat im Altersheim Oeltrotte findet ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit an-schliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 5. April 2012. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 2. April unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.

FAMiLieSpielgruppe Milchzahnd Anmeldung für das Spielgruppenjahr 2012/2013Möchte Ihr Kind in einer lebhaften, fröhlichen Kinderrunde

Ennetbürgenspielen, lachen und allerlei selber machen? Nach den Som-merferien starten wir mit folgenden Gruppen: Einzelgruppen (1 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder von zwei bis fünf Jahren jeweils Montag-, Mittwoch-, Donnerstagmorgen und Diens-tagnachmittag, Doppelgruppen (2 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder von drei bis fünf Jahren jeweils Montagnach-mittag und Dienstagmorgen sowie Donnerstagnachmit-tag und Freitagmorgen. Anmeldeformulare liegen in der Spielgruppe auf. Anmeldungen bitte an Karin Odermatt, Telefon 041 620 07 68. Wir freuen uns auf euch.

DiverSeSGemeindeführungsstab Beckenried – einweihung neu eröffnete Zivilschutzanlage OberstufenschulhausAm Samstag, 28. April 2012, ab 10.00 Uhr laden wir die ganze Bevölkerung zur Einweihung von der renovierten Zivilschutzanlage Oberstufenschulhaus ein. Unser Pfarrer Daniel Guillet macht die Einsegnung. Partnerorganisationen wie die Feuerwehr, Samariter oder der Zivilschutz werden ebenfalls vor Ort sein und mitwirken. Kleine Festwirtschaft sorgt für Speis und Trank.

Markus-vogel-Fanclub sucht MitgliederDer Markus-Vogel-Fanclub ist auf der Suche nach Mitgliedern. Der Verein – die offizielle Gründungsversammlung wird im Sommer stattfinden – will Beckenrieder Skirennfahrer/-innen unterstützen, die den Sprung in den Weltcup geschafft haben. Der Vorstand ist komplett. Jetzt fehlen nur noch Mitglieder. Interessierte können auf www.markusvogel.ch in der Navigationsleiste auf FANCLUB klicken, das Anmeldefor-mular ausfüllen.

WÖLFLi | PFADiWölfli isenringen, Beckenried – WölfliübungAuf, ihr Bauernkinder, Tagelöhner, Narren und Taugenichtse… Auf Geheiss des alten Königs Kramtambulin sollt ihr den heimkehrenden Kreuzrittern einen gebührenden Empfang bereiten. Also kommt am Samstag, 24. März, von 14.00 bis 16.30 Uhr zur Pfadihütte (Lieli). Mitnehmen müsst ihr nichts (schliesslich habt ihr ja auch nichts.) Der König würde sich freuen, wenn möglichst viele aus dem gemeinen Volke (Wölfe) anwesend sind.

TOuriSMuSTourismus BeckenriedDampferpass der Gemeinde Beckenried: Endlich Frühling! Ab Karfreitag, 6. April 2012 verkehrt wieder täglich ein Dampfschiff ab Beckenried um 12.27 Uhr nach Flüelen und zurück um 15.31 Uhr, Weiterfahrt nach Luzern. Am Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag (sowie alle weiteren Sonntage) wird zudem die Abfahrt um 10.27 Uhr Richtung Flüelen bzw. um 13.32 Uhr Richtung Luzern mit einem Dampfschiff geführt. Reservieren Sie sich also rechtzeitig den Dampferpass der Gemeinde. Zwei Personen fahren damit für nur CHF 20.– Nutzungsgebühr in 1. Klasse

Beckenried

Telefon 041 612 10 00 Fax 041 612 10 [email protected]

Mit einer präzisen Schiessbrille von

wöchentlich frische brillenmode

– Individuelle Anpassung auf 300-Meter-Simulator im Hause oder auf speziellen Wunsch im Stand– Umfassende Nachbetreuung und Beratung mit Problemanalyse– Grosses Angebot an Testmaterial

Vereinbaren Sie einen Termin.

Schützen aufgepasst!Neu! Auf alle Gläser Erfolgs-Garantie (während 2 Monaten)

- Wenn zum Saisonstart Ihre Leistungen nicht stimmen- Wenn Sie plötzlich unerklärliche Fehlschüsse haben- Wenn Ihnen das Korn unklar erscheint- Wenn Sie nur bei idealen Lichtbedingungen gute Resultate erzielen

… dann lassen Sie jetzt Ihre Schiessbrille kontrollieren!

«Wir rüsten pro Saison über hundert Schützen aus»

1Aktionszeitraum 5.3.2012 – 30.6.2012 (Kaufvertrag und Immatrikulation). Die Aktion ist kumulierbar mit der Leasingaktion sowie mit den Flotten-konditionen. Nicht kumulierbar mit weiteren Aktionen. *Leasingzins: 1.25% (1.26% effektiv), Laufzeit 24, 36 oder 48 Monate, Vollkaskoversicherungobligatorisch. Angebot gültig ab 1.1.2012 und bis zum 31.8.2012 (Immatrikulation). Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG gewährt kein Lea-sing, falls dieses zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führt. 2Aktionszeitraum 5.3.2012 – 30.4.2012 (Kaufvertrag). Die Aktion ist kumulierbarmit 3.9%** Leasingaktion sowie mit den Flottenkonditionen. Nicht kumulierbar mit weiteren Aktionen. **Leasingzins: 3.9% (3.94% effektiv), Laufzeit12, 24, 36 oder 48 Monate, Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot gültig ab 1.3.2012 und bis zum 31.3.2012 (Immatrikulation). Mercedes-BenzFinancial Services Schweiz AG gewährt kein Leasing, falls dieses zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führt.

Alle Angaben verstehen sich inkl. 8% MwSt. und als unverbindliche Preisempfehlung. Informationen zu Energieeffizienzkategorie, CO2-Emissionund Treibstoffverbrauch finden Sie in der jeweiligen Fahrzeugpreisliste. Das abgebildete Fahrzeug kann von dem im Angebot beschriebenen Modellabweichen. Irrtümer vorbehalten. Fragen Sie für den letzten verbindlichen Stand unsere Verkaufsberater. Stand 6.3.2012

Mit uns können Sie rechnen.Frühlingsgefühle auch bei unseren Preisen.

Katalogpreis CHF 45'165.–

Preisvorteil – CHF 13'265.–

Netto-Preis1 CHF 31'900.–

Sondermodell A 180 MERBAGRETAIL.CH

1.25%*Leasingaktion

Katalogpreis CHF 44‘900.–

Preisvorteil – CHF 9‘000.–

Netto-Preis2 CHF 35‘900.–

C 180 Limousine

3.9%**Leasingaktion

Katalogpreis CHF 59‘900.–

Preisvorteil – CHF 10‘000.–

Netto-Preis2 CHF 49‘900.–

C 250 CDI 4MATIC Kombi

3.9%**Leasingaktion

Katalogpreis CHF 69'900.–

Preisvorteil – CHF 11'000.–

Netto-Preis2 CHF 58'900.–

E 250 CDI 4MATIC Kombi

3.9%**Leasingaktion

noch attraktivermit Flotten-konditionen

MERBAGRETAIL.CHMERCEDES-BENZ AUTOMOBIL AG

Luzern · Spitalstrasse 8 · T 044 429 0 429 · merbagretail.ch/luzernSursee · Sandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · merbagretail.ch/surseeEnnetbürgen · Herdern 6 · T 041 624 49 00 · merbagretail.ch/ennetbuergen

Frühlings-AusstellungHerzlich willkommen am 23. bis 25. März 2012 jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

In diesen Tagen erleben Sie bei bei uns die Europapremiere des neuen SL, den neuen SLK 55 AMG sowie alle aktuellen Sondermodelle! Es erwartet Sie zudem eine grosse Occasions- und Nutzfahrzeug-Ausstellung mit breitem Angebot!

• Testfahrten • Sondermodelle • Spezialleasing • Grillplausch mit grosser Gartenmöbel-Ausstellung • Rahmenprogramm/Ausstellungspartner

Profitieren Sie von unschlagbaren Angeboten, z.B. Sondermodelle «MERBAGRETAIL» und einer dauerhaften Preissenkung auf alle Mercedes-Benz Modelle.

Wir freuen uns auf Sie!

Spitalstrasse 8 Sandgruebestrasse 2 Herdern 6 6004 Luzern 6210 Sursee 6373 Ennetbürgen

6374 Buochs | www.golfworld.ch

Mit Aufbauten für alleTransportbedürfnisse,auch massgeschneidertmöglich.

Für Nutzlasten von300 kg bis 2500 kg, miteiner Leistung von 4,2PS bis 46,4 PS.

Bewegliche Laufwippenschonen das Fahrwerkund passen sich opti-mal dem Gelände an.

Raupentransporter

uunnnndddddddddddd GGGGGeeeeelllääääännnnndddddeeeeegggggggggggggggggggggggäääääääääääääääääääännnnnnnnnnnnnnngggggggggiiiiggggkkkkkeeeeiiiitttttt

BAURENT CENTRALSandblatte 7aCH-6026 Rain

[email protected]

Phone +41 41 495 05 20Fax +41 41 495 00 08

Neu bei BAURENT CENTRAL:CANYCOM – der meistverkaufteRaupentransporter derSchweiz.

InstrumentenparcoursSamstag, 24. März 2012, 10.00 UhrDachgeschoss ORS BeckenriedDie Schülerinnen / Schüler und deren Eltern erhalten einen umfassenden Einblick in die Welt der Musikinstrumente. Der Parcours soll dazu beitragen, den Kindern die Wahl zu erleichtern, welches Instrument sie künftig lernen wollen.

10.00 Uhr Konzert Wie klingen welche Instrumente? Die Instrumente werden in Form eines Konzertes vorgestellt. 11.00 Uhr Parcours Die Instrumente können ausprobiert werden, und die anwesenden Lehrpersonen beraten Sie und Ihre Kinder bezüglich Eignung und geben Auskunft über Kauf / Miete der Instrumente etc.Alle sind dazu herzlich eingeladenMUSIKSCHULE BECKENRIEDSchulweg 11 • Tel. 041 624 50 75 • Fax 041 624 60 95 E-Mail: [email protected]

Einladungzur 24. Versammlung der Inhaber von Partizipationsscheinen der Nidwaldner Kantonalbank vom Freitag, 27. April 2012 im Loppersaal in Hergiswil

Nidwaldner KantonalbankStansstaderstrasse 546370 Stans041 619 22 [email protected]

Türöffnung / Apéro 17.00 Uhr

Versammlung 18.30 UhrAnsprache des BankpräsidentenBericht über das Geschäftsjahr 2011Beantworten von Fragen

Ihnen ein Nachtessen.

Schluss der Veranstaltung 22.00 Uhr

Bitte bestellen Sie die Eintrittskarte bis Montag, 2. April 2012 bei Ihrer NKB-Geschäftsstelle.

108. OB- UND NIDWALDNER KANTONALSCHWINGFEST

Die Schwingersektion Giswil feiert dieses Jahr das 75-jährige Jubiläum mit dem 108. Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest vom 13. evtl. 17. Mai 2012 in Giswil

Ticket Vorverkauf ab dem 27. Februar 2012Per Mail unter www.kulturfester.ch/schwingfest, telefonisch unter 041 660 91 18 oder beim Schalter Kulturfen-

ster, Brünigstrasse 118, 6060 Sarnen. Schalteröffnungszeiten MO 08.00 – 18.00 Uhr durchgehend, DI – FR jeweils

08.00 – 11.00 Uhr / letzten SA im Monat 10.00 – 12.00 Uhr. Weitere Infos unter: www.schwingfestgiswil.ch

Festpartner Kranzpartner

A U S S T E L L U N G

Wir präsentieren Ihnen

die gesamte Peugeot- und

Subaru-Palette.

Präsentation vom neuen

Peugeot 208

und 3008 Hybrid4 sowie

Subaru XV.

Talstrasse 4, 6372 EnnetmoosTel. 041 612 03 03, www.vm-cars.ch

24./25. März 20129.00 –17.00 Uhr

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Geniessen Sie die Sommerzeitmit getönten Kunststoffgläsern*

in Ihrer Sehstärke

für Fr. 98.−(Pos. 6/2)

STANS, Stansstaderstrasse 10Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.ch

* bieten100 % Schutz vor schädlichen UV-Strahlen

Amrheinsehen und gesehen werden

Optik

Sonnenbrillen-Aktion

bis 27. Oktober 2012

wtg

.ch

Rohrer Sanitär und Haustechnik GmbHRübibachstr. 2 · 6372 Ennetmoos

Galgenried 24 · 6370 StansTelefon/Fax 041 611 01 4 4

info @rohrersanitaer.chw w w.rohrersanitaer.ch

Sonnenklare Entscheidung

Solarenergie ist die Energie der Zukunft: nachhaltig, wir tschaf tlich, unabhängig und sauber. Die ausgereif ten Technolo-

gien eignen sich bei Alt- und Neubauten jeder Grösse und produzieren die Grund-

energie für Heizung, Warmwasser, Klima, Strom und Schwimmbad. Nutzen Sie unser Spezialknow-how für Auswahl und Einbau.

Service• Wartungsarbeiten• MFK Bereitstellung• Abgastest

Ihr Reifenhotel

www.vianor.ch

Reifen / Felgen• Qualitätsmarken• Alufelgen• Lenkgeometrie

Sicherheit• Frühlingscheck• Bremsenservice• Batterien

Vianor AG StansRieden 2 / 6370 StansTel. 041 610 68 68 / Fax 041 610 68 [email protected]

• Wartun• MFK Be• Abgast

• Lenkgeometrie • Bremsenservice• Batterien

Vereine + Clubs profitieren vom -ClubserviceMember of Nokian Tyres

for smart drivers

Motorboot mit BootsplatzWindy FC23, 7x2.5 m, 225 PS, diverses

Zubehör, Fr. 21‘000.–. Bootsplatz in Stansstad.

Natel 079 218 54 43

Walter Odermatt GmbH · 6374 BuochsTel. 041 620 64 22 · badewannenservice.ch

Frostschäden.Jetzt eine Dachkontrolle um Folgeschäden zu verhindern.

Kontrolle von Rinnen, Einfassungen, Ziegeln, Kamine.

Blitzschutz?

Schmiedgasse 27a, 6370 StansTelefon 041 610 72 30, [email protected]

Petite Symphonie

Das Krommer-Bläserensemble spielt

Ludwig van Beethoven

Ferenc Farkas

Vincent d’Indy

Charles Gounod

Sa, 31. März 2012, 19.30 Uhr

So, 1. April 2012, 19.00 Uhr

So, 3. Juni 2012, 17.00 Uhr

Frühjahrs-EventSa, 24. März 2012 13.00–20.00 UhrSo, 25. März 2012 10.00–16.00 Uhr

Hotel StanserhofStansstaderstrasse 20A 6370 Stans

Traum-Schmuck sucht TraumfrauWir präsentieren Ihnen die neue Pierre-Lang-Schmuck-Collektion Frühling/Sommer 2012. High-End aus Europa.

Du bist der Star… Fühle dich einmal wie ein Super-Star und designe dein eigenes Parfum (Duft, Flacon, Kartonage). Du wirst begeistert sein.

Zurück zur Natur Aloe Vera, die Apotheke aus der Natur. Mit einem Workshop zeigen wir Ihnen den richtigen Umgang, Einsatz und Nutzen mit Aloe Vera. Auch Infor-mationen über Colostrum, Pro-Biotischer Joghurt, und Açai dürfen Sie auf keinen Fall verpassen.

Wir freuen uns sehr, Sie kennenzulernen und Ihnen einen Apéro mit Degustation zu offerieren.

Velo Frank Seefeldstrasse 2, 6374 Buochs, Telefon 041 620 31 71, Fax 041 620 17 36, www.velo-frank.ch, [email protected]

Grosse 2-Rad-Ausstellung am 24. und 25. März

Gerne begrüssen wir Sie an unserer Frühlings-Ausstellung und in unserem Festbeizli.

Samstag, 24. März 2012, 10.00 – 18.00 UhrSonntag, 25. März 2012, 10.00 – 17.00 Uhr

Profi tieren Sie vonunserem Fachwissen.

Ihr Velo-Frank-Team.

Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

hÖF

FENT

LICH

10. Generalversammlung 2012

GENERALVERSAMMLUNGEinladung zur GENERALVERSAMMLUNGder SVP Stansstad-Obbürgen-Kehrsiten

Freitag, 30. März 2012, ab 20.oo Uhr Hotel Winkelried, Stansstad

Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums offerieren wir nach der GV ein SVP-Kaffee mit einem Stück Torte! Das Jubiläum feiern wir im Sommer mit einem Grillfest inObbürgen, wozu wir Sie separat einladen werden.

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

Schweizer Meisterschaften JO Alpin Klewenalp / Beckenried

Samstag, 24. März, Riesenslalom10.00 Uhr Start 1. Lauf 13.00 Uhr Start 2. Lauf

Sonntag, 25. März, Slalom09.30 Uhr Start 1. Lauf 13.00 Uhr Start 2. Lauf

Sponsoren / Gönner Nidwaldner Skiverband

Co-Sponsoren

Gönner

kircheÖkumenische kleinkinderfeierSchon bald feiern wir die nächste ökumenische Kleinkinder-feier. Da wir in der Fastenzeit sind, dreht sich alles um das Thema «Brot-Festmahl-teilen». Die Feier findet am Samstag, 24. März 2012, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche statt. Anschliessend laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Grosseltern, Gottis und Göttis ganz herzlich will-kommen! Das Vorbereitungsteam

reformierte kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 25. März 2012, um 10.00 Uhr. Wir feiern einen lebendigen Gottesdienst mit Taufe in der Fastenzeit. Mit Pfarrer Rüdiger Oppermann, Denise Kohler, Rita Schindelholz. Thema: «Der Traum vom Leben für alle». Unser Thema knüpft an die diesjährige Aktion «Brot für alle» an. Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse aus Stans, Oberdorf und Büren erhalten in diesem Gottesdienst ihre Bibel. Ursula Sulzer (Orgel). Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich eingeladen zur Fastensuppe ins Pfarreiheim Stans.

kloster St. klara – innehaltenAm Dienstag, 27. März, von 20.00 bis 20.45 Uhr. Text und Musik zum Thema «Frühlingsahnen» in der Klosterkirche.

kirchen Stans (kAB) 2. Stanser FastensuppeAm Sonntag, 25. März, von 10.30 bis 13.00 Uhr im Pfarrei-heim Stans. Bei einer reichhaltigen Suppe, Brot, Käse und anschliessendem Kaffee Gemeinschaft geniessen und Solidarität mit den Ärmsten der Welt ausdrücken. Erlös für Fastenopfer – Brot für alle und Brücke – Le Pont. Es freuen sich auf Ihren Besuch: Pfarreirat der kath. Kirche, die ref. Kirche und die KAB Stans.

christlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstAm Sonntag, 25. März 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt Stans, Fronhofenstr. 12. Thema: Hörstrategien für den Alltag. Für Kinder gibt es ein altersgerechtes Pro-gramm mit Singen, Geschichte, Spielen und Basteln. Klein-kinder werden betreut. Gäste sind herzlich willkommen!

Freie evangelische GemeindeGottesdienst: Am Sonntag, 25. März, um 9.30 Uhr – Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Mit den Gaben des Hl. Geistes leben?» (1 Kor 12,1 bis 11). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.Praktische Naturheilkunde: Der Gang zum Arzt oder eine Behandlung mit synthetischen Heilmitteln nehmen wir nur ungern auf uns. Der Gedanke, dass uns die Natur für all die vielfältigen Krankheiten auch die entsprechenden

Heilmittel anbietet, ist sehr nahe liegend, aber die Vielfalt der Möglichkeiten auf dem Sektor der Naturheilkunde löst oft Verwirrung aus. Mit diesem Vortrag versucht der Referent eine klare Struktur in dieses komplexe System zu bringen. Praxisbezogene Beispiele sollen helfen, ver-schiedene Konzepte zu Hause umzusetzen. Der Referent Hanspeter Horsch aus Oberegg (AI) ist Heilpraktiker und Drogist. Alle Frauen sind am Montag, 26. März 2012, um 20.00 Uhr zu diesem Frauentreffen in der Freien Evange-lischen Gemeinde, im Eichli 9, Stans eingeladen.

AuSSTeLLuNGeNFrey-Näpflin Stiftung – Ausstellung Die 12 Apostel – rubens und ausgewählte WerkeNach sechs Jahren ist die Cumberland-Serie aus der Werkstatt von Peter Paul Rubens wieder in Stans zu sehen. Frisch restauriert und mit neuen Erkenntnissen werden die 13 Gemälde, zusammen mit auserwählten Altmeistern aus der Sammlung, in dem neu gestalteten Raum präsentiert.Die Ausstellung dauert vom 18. März bis 27. Mai 2012. Öffnungzeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter www.freynaepflinstiftung.ch

DiverSeSkuster AG, Gartencenter, Stans – kurs OsterfloristikOsterfloristik zum Selbermachen! Am Mittwoch, 28. März, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Ort: Gebr. Kuster AG, beim Bahnhof, Stans. Kosten: CHF 20.– exkl. Material. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 041 619 20 80.

Brasilianischer kulturverein Buochs-StansLa Vida Local – Latino Party im TROPICANA The Club, Stans am Samstag, 31. März 2012, von 20.00 bis 4.00 Uhr. Getreu unserem bewährten Motto der FiESTA LATiNA’s können Sie sich an coolen lateinamerikanischen Cocktails und Cervejas zu heissen Rhythmen aus Brasilien, Puerto Rico, der DomRep, Kuba, Mexiko und und und erfreuen... atö logo! Infos unter www.brasilianischerkulturverein.ch

kantonsbibliothek Nidwalden – Langer SamstagAm Samstag, 24. März, von 9.00 bis 20.00 Uhr. Bücherbörse «gratis holen und bringen» von 10.00 bis 20.00 Uhr. Gut erhaltene und saubere Bücher, Hörbücher und DVDs können gebracht und geholt werden. Blick hinter die Kulissen um 14.00, 16.00 und 18.00 Uhr. Wir freuen uns, Sie am Samstag, 24. März in der Kantonsbibliothek begrüssen zu dürfen! Weitere Infos unter www.kantonsbibliothek.nw.ch

infotreff des Luzerner TauschnetzesPeter installiert alle Lampen in Cornelias neuer Wohnung. Cornelia gibt Silvia eine wohltuende Ganzkörpermassage. Silvia gibt Peter 1 Std. Englisch-Konversation. Luzerner Tauschnetz (weitere Infos unter www.tauschnetz.ch). Zeit statt Geld! Das preisgekrönte, erfolgreiche und seit mehr als 10 Jahren gut funktionierende Tauschnetz neu auch in Nidwalden und Obwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Das Nächste Mal am Dienstag, 3. April 2012, um 19.30 Uhr. Alle sind herzlich willkommen.

Stanssenen herzlich zur Osternestli-Suche in Stans ein. Es gilt ein mit Süssigkeiten gefülltes Osternestli zu finden. Wer Lust hat, kann eine Wurst oder ein Schlangenbrot mitnehmen und es auf dem Grill brätlen. Getränke wie Wasser und Sirup werden gratis ausgeschenkt. Treffpunkt ab 14.00 Uhr bei der Kollegi-Wald-Feuerstelle. Der Weg ist ab Kollegi mit Ballons signalisiert. Kosten pro Kind CHF 6.–. Anmeldungen bis Freitag, 30. März an Ramona Schelbert, Tel. 041 610 41 76. Die Osternestli-Suche findet bei jeder Witterung statt.

verein für Menschenkenntnis, Stans – vortragAm Dienstag, 27. März, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans: Ihr Gesicht – ein offenes Buch. Lebensthemen im Gesicht erkennen. Jeder Mensch ist in seiner Persönlichkeit viel- und tiefenschichtig. Die Psycho-Physiognomik versucht, mit ihrer Betrachtungsweise den Menschen und seine Eigen-arten zu ergründen. Welche Ausdrucksbereiche verstärken, welche relativieren sich? Ein Sprichwort sagt: «Wir müssen das Leben vorwärts leben. Verstehen tun wir es nur rück-wärts». Wie können individuelle Lebensthemen psycho-physio-gnomisch im Gesicht eines Menschen erkannt und formuliert werden? Zeigen sich dominate Zonen auch do-minat im Leben? Wie kann dabei in der Analyse vorgegangen werden? Was ist zu beachten? Zahlreiche Fragen sollen an diesem Vortragsabend beantwortet werden. Eine Reise in die Welt der Psycho-Physiognomik – kommen Sie mit! Referent: Marc Grewohl, Physiognomiker, Wunstorf/Hannover

LZ Lauftreff – Laufen / Walking / Nordic-WalkingSaisonstart am Montag, 26. März 2012. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Freude am Laufen, Walking oder Nordic-Walking. Jeden Montag von 19.00 bis ca. 20.15 Uhr sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt beim Schulhaus Matt. Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene herzlich willkommen, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschie-denen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen, Walking, Nordic-Walking. Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch oder Telefon 041 211 12 34.

kolping Stans – Palmbäume bindenWie in den letzten Jahren binden wir die Palmbäume für die Pfarrkirche Stans und die Kapelle im Wohnheim Nägeligasse. Wir treffen uns am Samstag, 31. März 2012, um 13.30 Uhr im Gesellenhaus. Agnès freut sich auf viele Helfer/-innen.

«eine esel(ei)» Mit den Samichlaus-eseln auf Osterhasensuche!Am Samstag, 7. April (Karsamstag), von 13.30 bis 16.30 Uhr basteln wir Osternestli und begeben uns dann mit Kindern und Eseln auf die Spuren vom Osterhasen! Für nur CHF 20.– pro Kind alles inkl.: Esel erleben, putzen, evtl. Esel reiten (bis ca. 4. Klasse je nach Grösse des Kindes), Osternäschtli basteln und suchen vom Osterhasen! Zu guter Letzt noch die Esel füttern! Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen, spannenden Tag! Mehr Infos und Anmeldung per Telefon 041 610 59 32 oder 078 757 98 51 (beschränkte Teilneh-merzahl). Versicherung ist Sache der Teilnehmer (zum Reiten bitte Velo- oder Skihelm mitnehmen)!

FAMiLieMütter- und väterberatung Am Donnerstag, 29. März 2012, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.


Die Feldenkrais-MethodeVor über 50 Jahren entwickelte der Physiker und Bewegungs-lehrer Moshe Feldenkrais eine Methode zur Behandlung von chronischen Schmerzen und Verspannungen, die auf neuem Erlernen von Bewegungen beruht. Die Feldenkrais-Methode ist für alle Personen geeignet, Gesunde wie Kranke, die eine Verbesserung der körperlichen und geis-tigen Beweglichkeit anstreben. Die Feldenkrais-Methode wird in Gruppen oder Einzelbehandlungen angewendet. In der Einzelbehandlung wird der/die bekleidete Klient/-in über sanfte, präzise Berührungen zu besseren Bewegungs-abläufen angeleitet und lernt die eigenen Bewegungs- und Verhaltensmuster zu erkennen und zu verändern. Die Wirkung ist oft verblüffend: Eine bessere Haltung, Konzentrationsfähigkeit, weniger Schmerzen, vermehrte Beweglichkeit im Alltag, beim Sport oder beim Yoga, sind nur einige Veränderungen, die sich oft und auf unerwartete Weise einstellen. Die Feldenkrais-Methode findet häufig Anwendung bei chronischen Schmerz- und Spannungs-zuständen, Entwicklungs- und neurologischen Störungen, Rehabilitation nach Operationen, Unfällen, Schleudertraumen und Schlaganfällen. Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Felden-kreis-Pädagogin SFY, dipl. Pflegefrachfrau HF, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

AuSGANGchäslager Stans – helvetic FiddlersAm Sonntag, 1. April, von 18.00 bis 21.00 Uhr. Die Helvetic Fiddlers haben sich rasant vom Geheimtipp zu einer der wichtigen, innovativen und stilbildenden Formationen

Stans

Entdecken Sie unser mythisches Produkt!

Bio-Performance Advanced Super Revitalizer

Shiseido feiert seine 140 Jahre und

perfektioniert seine innovativste Formel,

um die Zeichen der Zeit zu bekämpfen.

Verbessern Sie Ihre Hautstruktur und geben

Sie Ihrer Haut ihre jugendliche Ausstrahlung

zurück.

Shiseido Beratungswoche26. bis 31. März 2012Entdecken Sie in dieser Woche die einzigartige Kreativität von Shiseido.

Am 28. und 29. März 2012 wird die Shiseido-Spezialistin Frau Jasmin Albert vor Ort sein,

um Sie individuell zu beraten (Anmeldung vorteilhaft). Während der ganzen

Woche verwöhnen wir Sie mit einem Make-up. Beim Kauf von 2 Pfl egeprodukten

schenken wir Ihnen eine Gesichtsbehandlung. Geschenke solange Vorrat.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!



Feiern Sie mit uns am 30. März 2012 eine unvergessliche Stubete!

Sternen EnnetbürgenBuochserstrasse 1, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 42 07

Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil am Seewww.echovompilatus.ch

JODLERKONZERTSamstag, 31. März 2012, 20.00 Uhr, Loppersaal Grossmatt, Hergiswil

Es wirken mit: Jodlerchörli «Daheim», Hüswil; Solojodler Stefan Halde-mann, Signau; Jodlerduett Christine Schlüchter – Stefan Haldemann;

Kapelle «WALLIMANN-GERIG», Buochs/Kägiswil;Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil

Ansage: Aline von Flüe, Stalden/OW Eintritt: Fr. 12.–Bankett: 17.30 Uhr für Fr. 28.– Saalöffnung: 16.45 Uhr Tanz mit der Ländlerkapelle

«Wallimann-Gerig», Buochs/KägiswilAnmeldung für Bankett: Tel. 041 610 69 54 oder Mail: [email protected] 5. bis 25. März 2012

Menü

Früh

lings

salat

,Gem

üsec

rèm

esup

peSc

hwein

scar

ré-S

chni

tzel,K

räut

ersa

uce

Butte

rnüd

eli,S

aison

gem

üse

Dess

ert

www.dacia.ch

Sandero

ab Fr. 8 900.–

DACIA, ATTRAKTIVER DENN JE!

Duster 4x4

ab Fr. 17 400.–

Logan MCV

ab Fr. 11 900.–

SSSSaandero

b Fr 8900 –

TAUSCHEN SIE IHR ALTES FAHRZEUG EIN:

SCHROTTPRÄMIE FR. 1 000.–

Besuchen Sie unsere DaciaAusstellung am 24. und 25. März.

Angebot gültig für Privatkunden auf der gesamten Dacia Palette bis 31.03.12. Die Fr. 1 000.– S– chrottprämie gilt beim Tausch eines mindestens8 Jahre alten Fahrzeugs gegen ein neues Dacia Modell (Fr. 1 000.– e– xkl. MwSt. bei Logan Van und Logan Pick-Up). Dabei muss der Kauf durch denim Fahrzeugausweis des alten Fahrzeugs eingetragenen Halter erfolgen. Das alte Fahrzeug, welches gegen ein neues Dacia Modell eingetauschtwird, muss seit mindestens 3 Monaten immatrikuliert und noch fahrtüchtig sein. Berechnungsbeispiel: Duster 4x4 1.6 105, 5-türig, KatalogpreisFr. 17 400.– a– bzüglich Schrottprämie Fr. 1 000.– =– Fr. 16 400.–. Abgebildete Modelle (inkl. zusätzlicher Ausstattungen): Sandero Blackline 1.6 84,1 598 cm3, 5-türig, Treibstoffverbrauch 6,7 l/100 km, CO2-Emissionen 155 g/km, Energieeffizienz-Kategorie E, Fr. 13 400.– a– bzüglich Schrott prämieFr. 1 000.– =– Fr. 12 400.–; Duster 4x4 Lauréate 1.6 16V 105, 1 598 cm3, 5-türig, Treibstoffverbrauch 8,0 l/100 km, CO2-Emissionen 185 g/km,Energieeffizienz-Kategorie F, Katalogpreis Fr. 22 200.– abzüglich Schrottprämie Fr. 1 000.– =– Fr. 21 200.–; Logan MCV Blackline 1.6 16V Bioethanol,1 598 cm3, 5-türig, Treibstoffverbrauch 7,17 l/100 km, CO2-Emissionen 164 g/km, Energieeffizienz-Kategorie E, Fr. 16 800.– a– bzüglich SchrottprämieFr. 1 000.– = F– r. 15 800.–. Garantie und Renault Assistance: 36 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt).

Sarnen Garage Blättler AG, Kernserstrasse 29 041 660 66 03

SchuLe3. vortragskonzert der Musikschule hergiswilAm Dienstag, 27. März 2012, um 19.00 Uhr in der Aula Grossmatt in Hergiswil. Es spielen Schülerinnen und Schüler der Blockflöten-, Klarinetten-, Saxophon-, Klavier-, Marimbaphon- und Xylophon-, Gesangs-, Akkordeon-, Cello-, Schlagzeug-, Violinen- und Gitarrenklassen. Der Eintritt ist frei. Dauer: ca. 1 Stunde und 15 Minuten.

Musikschule hergiswil – instrumentenparcoursAm Samstag, 31. März 2012, ab 9.00 Uhr im Schulhaus Grossmatt. Zu Beginn findet eine kleine Vorführung des Musikvereins statt. Wir laden alle Kinder der Primarschule herzlich ein, die im nächsten Schuljahr ein Instrument neu erlernen möchten. Die Kinder und deren Eltern können sich von den Musiklehrpersonen bei einem Rundgang in-formieren lassen oder sogar bereits erste Spielerfahrungen machen. Anmeldekarten für das Schuljahr 2012/13 sind an diesem Anlass erhältlich.

Schule hergiswil informationsveranstaltung zum Thema «Suchtmittel»Am Donnerstag, 29. März 2012, um 19.30 Uhr in der Aula Grossmatt. In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei NW laden wir zu einer Informationsveranstaltung zum Thema «Suchtmittel» ein. Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Eltern von Schülerinnen und Schülern ab der 5. Primarklasse sowie interessierte Erwachsene. Bis an die Grenze zu gehen, gehört zu den typischen Verhaltens-weisen von Mädchen und Knaben in der Pubertät. Oft werden auf dieser Suche nach Grenzerfahrungen Sucht-mittel konsumiert: Wie kann ich mein Kind vor Gefahren schützen? Ist Cannabis gefährlich oder soll es legalisiert werden? Warum interessiert sich mein Kind plötzlich für Badezusätze? Auf diese und weitere Fragen, vorab zu den Themen Alkohol, Cannabis und andere Partydrogen, wollen wir Ihnen abwechslungsreich und interaktiv Antworten geben. Kantonspolizei NW und Schulleitung Hergiswil freuen sich auf Ihren Besuch.

kONZerTJodlerklub «echo vom Pilatus» lädt zum JodlerkonzertFolgende Formationen wirken mit am Samstag, 31. März: Jodlerchörli «Daheim», Hüswil (Leitung: Josef Dubach, Ufhusen); Solojodler Stephan Haldemann, Signau; Jodler-duett Christine Schlüchter – Stephan Haldemann, Signau; Schwyzerörgelibegleitung: Jürg Wenger; Ländlerkapelle Wallimann-Gerig, Buochs/Kägiswil; Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil am See (Leitung: Franz von Holzen, Ennetmoos). Weitere Infos siehe Inserat in dieser Ausgabe.

ProMusicaviva – konzert ProMusicaViva wird am Samstag, 31. März, um 20.00 Uhr unter der Leitung von Moana N. Labbate in der Stadtkirche Sursee die Brockes-Passion HWV 48 von Georg Friedrich

Händel zusammen mit dem Barockensemble Der Minervae Banquet und einigen Solisten zur Aufführung bringen. Am Sonntag, 1. April findet um 17.00 Uhr das gleiche Konzert in der römisch-katholischen Kirche Hergiswil NW statt.vorverkauf mit reservation der Bankreihe online unter www.promusicaviva.ch oder telefonisch jeweils Montag bis Freitag von 17.00 bis 18.00 Uhr unter Telefon 078 892 61 82. Weitere Infos unter www.promusicaviva.ch

Hergiswilund so dein Kind durch die Herausforderungen des Alltags begleiten kannst. Leitung: Lilo Imboden und Franziska von Ballmoos. Kosten: CHF 10.– für Einzelpersonen, CHF 15.– für Paare. Anmeldung bis Samstag, 24. März an Brigitte Arnold-Langensand, E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 630 40 82.

Familie Ammann, Littau Naturprodukte, frisch aus erster handAb 29. März 2012 bietet Familie Ammann, Gemüsebau, Littau wieder jeden Donnerstag ihre Produkte am Marktstand bei der kath. Kirche an. Von 7.00 bis 12.00 Uhr ist der Verkaufs-stand offen. Nachdem der Frühling pünktlich Einzug ge-halten hat, steigt die Lust auf knackig-frisches Grünzeug! Leuchtend rote Radieschen, würziger Rucola, feine Kresse, junger Spinat sowie Nüsslisalat, alles aus eigenem Anbau, sind im Angebot. Inländisches Lagergemüse sowie Frisch-gemüse aus dem nahen Ausland ergänzen das Sortiment. Kurz vor Ostern dürfen natürlich die glücklichen Bodenhof-Eier nicht fehlen. Familie Ammann freut sich auf ein reges Markttreiben auf dem Dorfplatz. Unter www.ammann-gemuese.ch findet man nähere Angaben über den Hof, die Produktepalette sowie über den Gemüse-Direktverkauf.

kirchePfarramt hergiswil Fastenzmittag: Am Sonntag, 25. März 2012, um 10.00 Uhr ökum. Gottesdienst in der katholischen Kirche Hergiswil, anschliessend Fastenzmittag im Chiläzentrum. Selbst ge-backene Kuchen für das Dessert können im Chiläzentrum abgegeben werden. Herzlichen Dank den Spendern! Wir freuen uns auf viele Besucher. Weitere Infos: Telefon 079 507 77 70 oder per E-Mail: [email protected]

TOuriSMuSTourismus hergiswilOstern steht vor der Tür und damit auch die Ankunft des 1. Schiffes an Karfreitag. Wie wärs mit einer entspannten Fahrt ab Hergiswil (11.45 Uhr) über Stansstad (11.55 Uhr) nach Luzern (12.40 Uhr)? Ab Donnerstag, 5. April 2012 ist auch das freundliche Team vom Tourismusbüro wieder von Montag bis Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr, am Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr (an Ostern auch nachmittags) für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

POLiTikcvP hergiswil – Wahlen hergiswil Die CVP Hergiswil lädt alle interessierten Wählerinnen und Wähler herzlich ein, mit unseren Kandidaten auf Tuchfühlung zu gehen. Erleben Sie am Samstag, 31. März, ab 11.00 Uhr im Restaurant Rössli, Hergiswil in ungezwungener Atmosphäre bei Musik der Gruppe Voralp angeregte Diskussionen oder einen feinen Imbiss. Unsere Kandidaten Alfonso Ventrone, Christa Blättler und Martin Blättler geben Auskunft über ihre momentanen Departemente und Geschäfte Schule, Soziales und Bau und selbstver-ständlich auch über die kommende Zusammenlegung der Schul- und Politischen Gemeinde. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Kandidaten und der Vorstand CVP Hergiswil.

kirchekirche St. Jakob – MuisigmässAm Sonntag, 25. März, um 19.30 Uhr feiern wir wiederum eine Muisigmäss, musikalische Umrahmung durch die Kapelle Bürgenstockklänge. Chum doch ai cho lose!

vereiNeJugendraum ennetmoosDer Jugendraum Ennetmoos in der ZSA beim Schulhaus Morgenstern ist am Freitag, 23. März 2012, von 20.00 bis 22.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse offen.

FMG ennetmoos Osternestlisuchen im holzwurm St. Jakob: Am Mittwoch, 4. April 2012 treffen wir uns von 14.00 bis 16.00 Uhr beim Holzwurm. Es ist für jedes Kind ein Osternestli im Wald versteckt. Für die Mamis gibt es Kuchen und Kaffee. Kosten pro Kind CHF 6.–, Nicht-Mitglieder CHF 8.–. Anmelden bis am Montag, 2. April 2012 bei Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39 oder per E-Mail: [email protected].

Anmeldung für die Spielgruppe ZwärgästübliFür das Spielgruppenjahr 2012/2013 nehmen wir Kinder geboren zwischen dem 1. Juli 2007 und 30. Juni 2009 in unsere Gruppe auf. Die Spielgruppe findet an 2 Halbtagen pro Woche im Spielgruppenraum Zwärgästübli im Schul-haus Morgenstern statt. Interessierte Familien melden sich bei Heidi Gamma-Gisler, Telefon 041 610 85 92. Anmelde-schluss ist am Donnerstag, 5. April 2012.


Ennetmoos

Wir machen den Weg frei

Das go4free Jugendkonto zahlt sich aus: Du erhältst gratis eine Maestro-Karte, ein tolles

Eröffnungsgeschenk und profitierst von weiteren

Vorteilen. Eröffne jetzt dein go4free Jugendkonto

bei uns oder unter www.raiffeisen.ch/go4free.

EINLADUNG ZUMFRÜHLINGS-APÉRO

➠ TÄGLICH NEUHEITEN➠ LAUFEND AKTIONEN

Lassen Sie sich überraschen!

AktionWanderschuhe!

HORW/ZOFINGEN/BREMGARTENBeim Dorfplatz vis à vis CoopKantonsstrasse 96, Telefon 041 340 64 20

10 %Am 19./20./21./22./23./24. März 2012

RABATT AUF UNSER GESAMTES ANGEBOT!(Montag bis Samstag)

Das ganze Jahr

reduzierteM a r k e n a r t i k e l

Interessiert Spanisch zu lernen? Ich gebe private Stunden oder in kleinen Gruppen (maximal 3 Personen). Preis CHF 50.– pro Std.

Kontakt: Tel. 079 442 70 69 oder [email protected]

FIAT GRANDE PUNTO 1.4-16V 95 PS3-türig, schwarz, Mod. 2007.04, 45’000 km, Klima, Rad., CD-Player, Top-Preisnur CHF 7’990.–

Tel. 079 641 33 35

Zu verkaufen

Roller PGO G-Max 50Jg. 4/07, schwarz/grün, Sommer- und Winterpneu, 9’200 km, weisses Nummern-schild (70 km/h).

VP CHF 1’850.–

Tel. 079 763 62 94

50 JAHRE GERIÄ Rösseler durch und durch isch üsä Geri Würsch.Sigs bim Kutschäfahrä oder bim Ritä, Hauptsach es Ross isch an sinerä Sitä.Zu dim 50schtä düemer dir alli gratulierä und chömmid is Eichli go spalierä.Igladä sind alli, wo dä Geri Würsch kennid.

Samschtig, 31. März 2012, abem 12i, Ritplatz Eichli

Zoo}-Z

oo}

Zoo}-Z

oo}

}-Z

o}

-ZoZoo}

-Zoo}

oo}oo}

Leidenschaftlich anders

Grosse M{zd{

ausstellung

Ihre Vertreter der Regionfreuen sich auf Ihren Besuch und heissen Sie an folgenden Tagen zur Ausstellung herzlich willkommen

Der neue Mazda CX-5 mit SKYACTIV Technologie• City-Notbremsassistent SCBS• 5,8“-Farbmonitor mit Touchscreen• CO2 ab 119 g/km und Verbrauch ab 4,6 l/100 km

• Start-Stopp-System i-stop• Fernlichtassistent HBC• und vieles mehr

Fahrspass neu DefiniertAb CHF 30 500.–

GarageAchermann AG Garage Frunz AG

Garage Achermann AGFlurhofstrasse 17

6374 BuochsTel. 041 620 32 21

Hans BienzIndustriestrasse 7

6074 GiswilTel. 041 675 12 15

Garage Frunz AGKreuzstrasse 336056 Kägiswil

Tel. 041 660 65 00

Garage St. JakobRübibachstrasse 46372 Ennetmoos

Tel. 041 610 52 13

freie Besichtigung: 24.03.2012Sa/So 14.+15.04.2012

Sa/So 24.+25.03.2012 Sa/So 24.+25.03.2012 Sa/So 24.+25.03.2012

Starte mit den neuesten Modellen in die Saison. Es erwartet dich die exklusive BMW R 1200 GS Tom Lüthi ABS/ASC/RDC – ein Sondermodell des meistverkauften Motorrads der Schweiz. Aber auch die zweite neue Allround-Enduro, die BMW G 650 GS Sertão ABS, und die überarbeitete BMW S 1000 RR ABS/DTC wollen getestet werden. Freu dich auf jede Menge Power und einen Wettbewerb mit attraktiven Preisen.

SAISONSTART AM BIKE’MOTIONDAY. MIT DER TOM LÜTHI EDITION.

AM 24. UND 25. MÄRZ MIT VIELEN WEITEREN NEUHEITEN.

MOTOCENTER SEETAL AG, Hochdorfstrasse 9, 6275 Ballwil, Tel. 041 448 33 63, www.motocenter-seetal.ch

MotoCenter Seetal AG

motocenter-seetal.ch Freude am Fahren

Krankenkassenanerkannt!

für Frauen

Blasenprobleme, Senkung, Rückbildung nach derSchwangerschaft, Rückenbeschwerden, …

Stans Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr03.04. 10.04. 17.04. 24.04. 01.05. 08.05. 22.05.2012

Evelin Karli-Kurmann, Dipl. BeBo®Kursleiterin, Pfl egefachfrau [email protected] | 041 610 32 93 | www.gesundheitfuerdich.jimdo.com

Beckenboden-Kurs

Rückbl ick

mountainbike-tour mit velo frank, buochs

PR

wieder gut stehen und gehen können

Edwin Frank, Inhaber von Velo Frank Buochs, begeistert seine Kunden mit Mountainbike-Reisen vom Feinsten.

Ende Oktober 2011 führte die Reise im komfortablen Reisebus nach Rom. Bei schönstem Wetter durchquerten wir Italien von Rom bis ans Adriatische Meer. Auf dieser Tour entdeckten wir die Hochtäler der Abbruzzen, überquer-ten die Berge des Gran Sasso und strandeten schliesslich an der Adria.

Auf unserer Reise präsentierte sich uns ein Italien, welches einsam, wunder-schön und spannend war. Ein Regentag zum Schluss der Tour liess uns noch die

Die Sport Schuh Fitting GmbH in Buochs hilft Menschen, sich in Ski-, Sport- und Alltagsschuhen wohlzufühlen. Mit Schuh-anpassungen und Schuheinlagen des Orthopädietechniker-Meisters Michael Rieble machen Gehen und Stehen wie-der Spass.

Seit Herbst 2006 ist Michael Rieble In-haber des Fachgeschäfts Sport Schuh Fitting GmbH an der Ennetbürger strasse 4 in Buochs. Während der Skis aison von Oktober bis April ist er die Anlaufstelle für Wintersportler aus aller Welt. Skifah-rer, deren Füsse in keinen Skischuh zu passen scheinen, finden hier Hilfe. Bei Sport Schuh Fitting werden Skischuhe nach Mass angefertigt und Skischuhe «ab der Stange» angepasst. «Viele, die schon das Skifahren aufgeben wollten, können nun ihren Sport wieder genies-sen», sagt Michael Rieble. Das Know-

wasserdichten Kleider testen. Während der ganzen Woche begleitete uns ein Bus, der uns mit frischem Wasser und Essen versorgte. Nach fünf Tagen er-reichten wir gesund und munter das Meer. Auch dieses Jahr führt Velo Frank wieder eine Mountainbike-Tour mit Kunden durch. Geplant ist eine Woche

INFOS zur tOur

www.velo-frank.ch und

auf unserer Frühlingsausstellungvom 24. und 25. März 2012

Biken im Vinschgau, Italien. Wir hoffen auf eine abwechslungsreiche Tour mit sportlichen Anstiegen und genialen Singletrails für die Abfahrten. Am Abend lassen wir uns in einem gemüt-lichen Sporthotel verwöhnen.

Pressedienst

how des Fussspezialisten in Buochs nutzen nicht nur Winter sportler. Haus-frauen, Arbeiter, Rentner, Spitzen- oder Breitensportler mit kranken, degene-rierten, verletzten und aus anderen Gründen problematischen Füs sen kom-men zum ausgebildeten Orthopädie-techniker und lassen sich ihre Haus-, Arbeits-, Strassen-, Wander- und Sport-schuhe anpassen. Pressedienst

Michael Rieble beendet mit dem Feinschliff die Fertigung einer Schuheinlage.

Anprobieren der Schuheinlagen

BeratuNgStermINEine Beratung bei Michael Rieblevon der Sport Schuh Fitting GmbH an der Ennetbürgerstr. 4 in Buochs braucht Zeit. Eine Voranmeldungunter Telefon 041 620 67 76 ist deshalb erwünscht.

Redaktion_12.indd 5 20.03.12 15:50

Reisebüro Hauger AG, Bahnhofstr. 11, 6370 Stans, Tel. 041 619 20 00, webtravel.chÖffnungszeiten MO-FR: 09.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr und SA: 09.00 - 12.00 Uhr

43 Anbieterunter einem Dach

Gerne buchen wir für Sie – preisgleich mit kompetenter Beratung.

L‘Atelier du Voyage Alltours Baumeler Bentour Denner DirektReisen Dora-do Eurobus Express Travel International Flextravel Geriberz Imbach Inter-home Kira Knecht Kompass Travel Kontiki Lets go Manta Marti Olimar

Privat Safari Smeraldo Spinout Studiosus Take it Tourasia Unique Travel Universal u.v.m.

Em 25.03., es isch wahr, wird mi Schatz

scho 40 Jahr.Zu dim Wiegefescht, wünsch i dir nur z`Aueribescht.

I liebä di ganz fescht!

Dine Ängu – Andrea

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

UMZÜGEIn- & Ausland 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

Ihr Reparatur- und Service-Spezialist für Haushaltsgeräte aller Marken

WIR SIND SOFORT DA…– wenn die Waschmaschine streikt– der Geschirrspüler nicht mehr will– der Kühlschrank nicht mehr kühlt– und, und, und…

Telefon 041 317 20 30

Ihr Abfall ist unser AuftragKusi’s Entsorgungs- und RäumungsdienstSie erreichen uns unter Natel 079 429 49 89

oder per E-Mail: [email protected]

www.kusisentsorgungen.ch

Jetzt wieder aktuell:

Das berühmte BioRütliBeefDurch die lange Lagerung, mind. 1 Monat, erhält das BioRütliBeef den ein-zigartigen Geschmack, kombiniert durch die optimale Marmorierung der be-rühmten frühreifen Rasse Angus, mit der Zartheit durch die Produktion des 10 Monate alten NaturaBeefes und die Garantie der kontrollierten biologischen Produktion, der BIO-Knospe, ist BioRütliBeef Fleisch, das süchtig macht.

Unser Angebot auf einen Blick CHF5 kg Fleischpaket kg 34.0010 kg Fleischpaket kg 33.00Gourmetpaket à 5 kg kg 51.00Schnecken St. ca. 180 g 8.30

Spezialitäten ganz ohne Schwein CHF1 Paar Cervelats mind. 286 g 10.701 Paar Wienerli mind. 100 g 4.20Fleischkäse roh 500 g 14.50Fleischkäse roh 750 g 21.50Aufschnitt assortiert 100 g 3.40Lyoner St. ca. 400 g 13.40Weisse Bratwurst St. ca. 130 g 4.60Brätchügeli 200 g 7.10Hackfl eisch-Zöpfl i ca. 150 g 6.30

Durch die reine Grasfütterung enthält das BioRütliBeef deutlich mehr der gesunden Fettsäuren Omega-3 und Omega-6, welche die Gesundheit des Menschen positiv beeinfl ussen. Überzeugen Sie sich selbst und reservieren Sie Ihr Fleisch noch heute unter dieser Nummer: 079 708 29 40. Wir berück-sichtigen die Bestellungen nach den Eingängen. Wer zuerst bestellt, bekommt sein Fleisch. Ganz nach dem Motto: «S het solangs het.»

Engelberg, Klosterhof 1Telefon 079 749 26 62

Stans, Acherweg 5 Telefon 041 610 80 10

(in Praxis von Eduard Amstad)

Wir arbeiten mit: • Akupunktur

• Chinesischer Kräutertherapie• Tuina- Massage

• Ernährungsberatung nach TCM• Qi Gong

• Schröpfen• Moxa

Praxis für TraditionelleChinesische Medizin

Naturerlebnisse

Frühlingszauber im Wald Entdecke das Erwachen des Frühlingswaldes – du kannst mit Waldmaterial werken und experimentieren – geniesse Spiel und Spass – mit den ersten Frühlingskräutern kochen wir gemeinsam auf dem Feuer ein feines Essen.

Samstag, 24. März 2012, 10.00 – 16.00 Uhr, Kernwald. Findet bei jeder Witterung statt Für Kinder von 6 – 10 Jahren. Kosten: CHF 20.–. Anlass wird unterstützt von der OKB Leitung: Naturpädagoginnen Helen Kiefer, Kerns und Käthi Riebli, Sarnen Anmeldung bis 20.03.2012: natur & umwelt ob- nidwalden

Fledermäuse hautnah Auf einem Fledermaus-Parcours mit Spielen lernst du die nachtaktiven Säugetiere kennen und kannst Fleder- maus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ab 18.00 Uhr geöffnet, späterer Einstieg möglich. Je nach Witterung werden am Schluss die Fledermaus-Pfleglinge in die „freie Wildbahn“ entlassen.

Mittwoch, 28. März 2012, ab 18.00 – 19.30 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene. Ohne Kosten und Anmeldung Leitung: Alex Theiler, Dallenwil; Manuela Berchtold, Naturpädagogin, naturiamo Organisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW und natur & umwelt ob- nidwalden

Osterkreationen aus dem Feuer Feuer ist im Zentrum unseres Waldnachmittags: Holz für ein gutes Feuer aufschichten, anzünden, dazu eine „Feuer“-Geschichte hören. Dann gestaltest du aus Draht eine Huhn-Figur, welche im Feuer ausgebrannt wird und du als originelle Osterdekoration nach Hause nehmen kannst. Das Feuer liefert auch Wärme für einen Feuerzaubertee und warme Glut für ein feines Schlangenbrot zum Zvieri.

Samstag, 31. März 2012, 13.30 – 17.30 Uhr. Treffpunkt: 13.30 Bahnhof Stans. Für Kinder von 6 – 10 Jahren Kosten: CHF 25.– inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 20.– Leitung: Manuela Berchtold, Naturpädagogin und Claudia Birrer, Waldspielgruppenleiterin Anmeldung bis 25.03.2012: natur & umwelt ob- nidwalden

Kinderbergsteigen Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern.

Sonntag, 22. April 2012 (Klettern Beeretli), Treffpunkt: 9.00 Uhr, Eichli, Stans Sonntag, 13. Mai 2012 (Klettern Ibergeregg), Treffpunkt: 8.00 Uhr, Eichli, Stans Weekend, 23./24. Juni 2012 (Gletscherwochenende), Treffpunkt: 8.00 Uhr, Eichli, Stans Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhanden) Kosten gemäss Aufwand, ca. CHF 30.– pro Anlass. Versicherung ist Sache der Teilnehmer Anmeldung Sonntage: bis Mittwoch vor Tour. Anmeldung Weekend: sofort, da Platzzahl beschränkt Leitung/Anmeldung: SAC Titlis, Kathrin Caprez-Lussi, [email protected], 041 610 06 55

Hexen, Trolle und Feuerschmaus Heute gehört der Wald den Hexen und Trollen. Möchtest du auf Hexen- und Trollspuren mehr über sie erfahren? Komm mit uns auf die Hexen- und Trollsuche und geniesse das feine Mittagessen vom Feuer.

Samstag, 5. Mai 2012, 10.00 – 15.00 Uhr, Giswil. Treffpunkt: Lauidamm Für Kinder von 5 – 8 Jahren. Kosten: CHF 20.– inkl. Mittagessen vom Feuer Leitung: Waldspielgruppenleiterinnen Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln Anmeldung bis 29.04.2012: natur & umwelt ob- nidwalden Dieser Anlass wird unterstützt durch die OKB

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

Öffnungszeiten:Montag RuhetagDienstag –Samstag:11.00 – 24.00 UhrSonntag:10.00 – 20.00 Uhr

Restaurant & HotelPius Loretz Dör i 4 6386 Wolfenschiessenwww.restaurant-hotel-ochsen.chTelefon 041 629 73 73

Natürlich servieren wir auch unsere beliebten Gerichte: Ochsenplatte, Stroganoff, Cordon bleu, Capuns etc.

Wir freuen uns, Sie bei uns kulinarisch verwöhnen zu dürfen.

Ab 23. März 2012

KaninchenAb 30. März 2012

Lamm-Spezialitäten(aus einheimischer Zucht)

Ab 5. April 2012

Spargeln(in vielen Variationen)

Referent: Hanspeter Horsch, Jahrgang 1954, verheiratet

mit Margit, hat zwei erwachsene Töchter und ist wohnhaft

in Oberegg, AI. Er ist Drogist und Heilpraktiker und betätigt

sich zudem noch als Referent, Dozent und Schreiberling für

naturheilkundliche Themen.

Der Gang zum Arzt oder eine Behandlung mit synthetischen

Heilmitteln nehmen wir nur ungern auf uns. Der Gedanke, dass

uns die Natur für all die vielfältigen Krankheiten auch die

entsprechenden Heilmittel anbietet, ist sehr nahe liegend, aber

die Vielfalt der Möglichkeiten auf dem Sektor der

Naturheilkunde löst oft Verwirrung aus. Mit diesem Vortrag

versucht der Referent, eine klare Struktur in dieses komplexe

System zu bringen. Praxisbezogene Beispiele sollen helfen,

verschiedene Konzepte zu Hause umzusetzen.

Alle Frauen sind herzlich illkommen

Am Montag, 26. 03. 2012

Um 20:00 Uhr

Im Eichli 9, Stans

w

gewinne das neue iPadGEHÖRE ZU DEN ERSTEN, WELCHE DAS NEUE IPAD VON APPLE BESITZEN... UND ERST NOCH GRATIS!

MITMACHEN KANN MAN MIT DEM QR-CODE* ODER AUF UNSERER WEBSITE:

WWW.BOALINGUA.CH

* LADE HIERFÜR EINE QR-READER-APP AUF DEIN SMARTPHONE (Z.B. I-NIGMA)

WETTBEWERB

TEILNEHMEN UNTER BOALINGUA.CH

Heuschnupfen?Wenn Pollen Ihnen im Frühling das Leben schwer machen: ir helfen weiter.

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.zelger.apotheke.ch, [email protected]

Ihr persönlicher Gesundheitscoach.

Wir unterstützen Sie bei der Beurteilung der Symptome, lindern Ihre Beschwerden und steigern dadurch Ihre Lebensqualität.

Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Zu verkaufen

Heu, Emd, SiloballenMartin Odermatt, BuochsTelefon 041 620 82 67

Wer erteilt Didgeridoo-Unterricht?Telefon 079 349 01 82

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61

Kartenlegen/Astrololgie mit SeleneAuf Wunsch auch Privatsitzungen bei Ihnen zu Hause, abends und am Wochenende.Rufen Sie mich an. Telefon 041 262 17 21

Investment ab CHF 150’000.–Attraktive Rendite von über 18% p.a. mit Gewinn- und KapitalgarantieAnfragen über Chiffre 8262, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil oder per E-Mail: [email protected]

Suche LPs und Singles 50er-, 60er- und 70er-Jahre (Rock, Pop, Blues, Beat, Jazz, Funk, Reggae, Punk, Heavy Metal usw.)Telefon 079 689 92 57

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001– 2011

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Langjährige Kartenlegerin wird für Sie im 2012 in die Zukunft schauen in allen Problembereichen.Telefon 0901 567 33 8, CHF 2.50 / MinutePrivatsitzungen: Telefon 078 773 99 22,CHF 50.– / 30 Minuten

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

24 h live Beratungen

0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif

Unsere Berater finden Sie unter:www.astro24-live.com

SUCHE Hundeübungsplatzin Nidwalden – bevorzugt Stansstad, Stans, Hergiswil. Agility Parcours wäre optimal. Nutzung sollte jederzeit möglich sein. Bin auch bereit, selber einen Übungsplatz abzustecken und mit einem Parcours auszustatten. Wer würde mir ein solches Grundstück verpachten? Freue mich über Ihr ernst gemeintes Angebot unter Telefon 078 609 18 20 (ganztags) oder 041 610 15 48 (ab 19.00 Uhr).

Zu verkaufenHonda Transalp XL 700 VA, Jg. 09gelb, 5’200 km, Top-Case, Seitenkoffer, top Zustand, ab Platz. Preis CHF 7’900.–Telefon 079 205 30 62

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Reinigung & Umzug

Telefon 079 658 99 10

verbindet. hobbies.

Rabatt bis 30%

Top-Kombi ObwaldenAktuell ObwaldenObwaldner Wochenblatt (integrierte Seite Neue OZ)38’000 Leser

Top-Kombi NidwaldenNidwaldner BlitzNidwaldner Wochenblatt (integrierte Seite Neue NZ)49’000 Leser

Top-Kombi Obwalden | Nidwalden totalAktuell ObwaldenNeue Obwaldner ZeitungNidwaldner BlitzNeue Nidwaldner Zeitung87’000 Leser

Kontakt-AdressenPublicitas AG, Telefon 041 619 17 10 | Nidwaldner Blitz AG, Telefon 041 629 79 79 | Aktuell Obwalden, Telefon 041 666 27 30

Clever kombinieren – im Top-Kombi inserieren

Top-KombiO B - U N D N I D W A L D E N

Aktuel l

«De Bärge zue» – Jahreskonzert JoDlerkluB «echo vom Pilatus, hergiswil

Mit Jodelliedern, die dem Thema «Berge» zugeordnet sind, warten die Hergiswi-ler Jodler an ihrem dies jährigen Jodler-konzert vom Samstag, 31. März 2012 im Loppersaal auf.

Ihren 90. Geburtstag haben die Jodler vom Lopperdorf, den sie letztes Jahr fei-ern durften, gut verdaut. Mit frischem Elan sind die Konzertvorbereitungen an die Hand genommen worden. Nach in-tensivem Probe-Weekend, wo man den letzten Schliff für den bevorstehenden Konzertabend holte, blickt die Jodlerschar zuversichtlich diesem Ereignis entgegen.

Jodelnder Pfarrer zu GastMit der Verpflichtung von Stefan Hal-demann, seines Zeichens reformierter Pfarrer in Signau, erhält der diesjährige Hergiswiler Jodlerabig eine ganz be-sondere Note. Der populäre und beliebte Kirchendiener ist in der Jodlerszene eine bekannte Persönlichkeit. Dem Bernisch Kantonalen Jodlerverband stellt er seine Kräfte als Sekretär zur Verfügung und ist seit 23 Jahren musikalischer Leiter vom Jodlerklub «Alpenrösli» Münsingen. Ob Solojodler, Duettsänger mit Christine Schlüchter und Terzettpartner, Stefan Haldemann, der schon etliche Eigenkom-positionen geschaffen hat, überzeugt und gefällt mit seinen sängerischen Fähigkeiten.

Im Ortsteil Hüswil der Gemeinde Zell im Luzerner Hinterland ist vor 63 Jahren das Jodlerchörli «Daheim» gegründet worden. Musikalischer Leiter des 23 Mit-glieder zählenden Chores ist seit 1994 Josef Dubach aus Ufhusen. Beim Meister-landwirt nimmt der Jodelgesang einen hohen Stellenwert ein. Er absolvierte den Dirigentenkurs des Unterverbandes und genoss Weiterbildungskurse in der Kompositions- und Harmonielehre. Jo-dellieder wie: «Jodlerfründe» und «Es glungnis Manndli», die Dubachs Hand-schrift tragen, werden in Hergiswil zur Aufführung gelangen. Auch das gastgebende «Echo vom Pilatus» ist bemüht, mit gehörfälligen Vorträgen aufzuwarten. Aline von Flüe aus Stalden/OW hat die Programmführung inne.

Wallimann-GeriG sPielt aufMit dem Eintritt ins AHV-Alter haben Edy Wallimann und Clemens Gerig alle Zeit dieser Welt, um zu musizieren. Seit

Jodlerklub «echo vom Pilatus»hergiswil am see

34 Jahren pflegen die beiden Jahrgän-ger den Innerschweizer Ländlermusik-stil und sind Garanten für eine lüpfige, virtuose, aber auch sehr konzertante Vortragsweise. Neuerdings wird die For-mation durch die Hergiswilerin Heidi Durrer verstärkt, die bei Edy Wallimann Klarinettenunterricht geniesst.

tafelfreuden zum KonzerteinstieGErneut besteht die Gelegenheit, sich vor Konzertbeginn kulinarisch verwöhnen zu lassen. Wer von diesem Angebot Ge-brauch machen will, meldet sich vom 5. bis 25. März 2012 bei Susanne Tobler, Telefon 041 610 69 54 oder per Mail an [email protected] an. Die Anmeldung zum Bankett gilt nicht als Platzreserva-tion. Es wird um frühzeitiges Erscheinen gebeten, um den Platz selber auszu-suchen. Pressedienst

für gehobene Ansprüche

Repräsentative Küchen- und Badmöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgerätenaller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Preise inklusive:

- CAD-Planung- Installationspläne

exklusive:- MwSt

- Lieferung undMontage

KBM KÜCHEN & BÄDERMARKT AG

www.kbmag.ch

CHF 14'800.--

CHF 3'878.--CHF 28'400.--

CHF 22'100.--

CHF 9'800.--

EXKLUSIVE KÜCHEN

kirchereformierte kirche Buochs voranzeige: Orgelkonzert mit Bruno reichAm Sonntag, 1. April 2012, um 17.00 Uhr. Titel des Konzerts: Heitere Orgelmusik aus fünf Jahrhunderten. Kommentiert und gespielt von Bruno Reich. Bruno Reich ist Organist an der reformierten Kirche Zürich-Oerlikon und begeistert seine Zuhörer mit seiner Musik in verschiedenen Konzer-ten. Dauer: 1 Stunde, Eintritt frei, Kollekte.

FAMiLiecraniosacral-Therapie bei BabysBei Babys und Kindern findet die Craniosacral-Therapie Anwendung bei: Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Schief-hals, Schädel-Asymmetrien, häufigen Ohrentzündungen und Konzentrationsstörungen. Ebenfalls ist die Craniosacral-Therapie geeignet in der Schwangerschaft bei Rücken-schmerzen und zur Nachbehandlung der Mutter und des Kindes nach der Geburt (Kaiserschnitt, Zangengeburt). Von Krankenkassen anerkannt (mit Zusatzversicherung). Aus-künfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Therapeutin cranio-suisse, dipl. Pflegefachfrau HF, St. Klara-Rain 1, Stans, Tel. 041 611 08 00, www.sensing.ch.

DiverSeSheilkräuterausbildung11/2-jährige heilkräuterausbildung: Beginn am Samstag, 24. März 2012. Die Ausbildung findet jeweils an einem Wochenende im Monat statt (Samstag von 9.00 bis 17.30 Uhr und am Sonntag von 9.00 bis 13.30 Uhr). Sie erfahren Wissenswertes über Heilwirkung und Anwendung der Kräuter, stellen für Ihre Hausapotheke Salben, Balsame, Tinkturen und Heilkräutertees her und werden auf Kräuter-wanderungen Heilkräuter erkennen, bestimmen und sammeln lernen. Essbare Wildkräuter und deren Zuberei-tung sowie Feste im Jahreskreis runden diese spannende und bereichernde Reise in die Welt der Heilkräuter ab. Die Ausbildung eignet sich für medizinisch-therapeutisch arbeitende Menschen sowie für an Heilpflanzen interes-sierte Laien.heilkräuter 1 x 1: Ausserdem biete ich fortlaufende Heil-kräutergruppen an, die einmal monatlich (dienstags) stattfinden. Pro Treffen steht eine Pflanze im Mittelpunkt. Einstieg in die Gruppe ist ohne Vorkenntnisse möglich. Beginn am Dienstag, 27. März 2012, von 9.00 bis 11.30 Uhr; Frühjahrskurs (6 Termine) von März bis August; Herbstkurs von September bis Februar.heilkräuterwanderungen: Im April starten ebenfalls ge-führte Wanderungen, auf denen ich Ihnen die Heilkräuter in der Natur vorstellen möchte. Sie erfahren altes und neues Wissen über ihre medizinische Anwendung, welche Wildkräuter sich zum Essen eignen, «Wald- und Wiesen-rezepte» sowie Geschichten und Mythen. Termine und Orte auf Anfrage. Spezielle Gruppenangebote mit kulinarischem Abschluss auf dem Oberhächlisberg.

Weitere Auskünfte und Anmeldung: Silvia Grindler, Natur-heilpraktikerin, Dallenwil, Telefon 041 670 03 93 oder E-Mail: [email protected]

velobörse Stans 2012Am Samstag, 31. März 2012, von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz/Schulzentrum Turmatt, Stans. Programm: Veloannahme von 9.00 bis 11.30 Uhr; Besich-tigung von 13.00 bis 13.30 Uhr; Auslosung um 13.30 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr; Auszahlung/Rückgabe von 15.00 bis 16.00 Uhr.Angebot: Annahme und Verkauf von Velos, Anhängern, Zubehör, Trottinetts, Kickboards, Skateboards durch WWF Unterwalden. Altvelosammlung durch Caritas Luzern. Imbissecke durch Pro Velo Unterwalden. Pflanzenverkauf durch Gander Gartenbau. Organisation: WWF Unterwalden. Weitere Infos: Telefon 041 417 07 23, E-Mail: [email protected] oder unter www.wwf-uw.ch

Gesundheitsvortrag mit Therapeut Pasquale De rosaImmer müde? Energielos? Hast du ständig Kopfweh? Schlafstörungen? Muskelkrampf? Rheuma? Verdauungs-probleme? Dann komm am Mittwoch, 4. April, um 19.45 Uhr zum Gesundheitsvortrag von Therapeut Pasquale De Rosa in die Aula beim Zelglischulhaus Wolfenschiessen. Eintritt CHF 10.–. Anmeldungen bis Dienstag, 3. April bei Frau Joanna Gisler, Telefon 041 610 75 08 oder 079 594 17 38.

«Die Zyklus-Show» ein Tagesworkshop für Mädchen von 10 bis 12 JahrenAlle Infos unter www.mfm-projekt.ch oder direkt bei Katrin Niess-Kissling, Kursleiterin «Zyklus-Show», Buochs, Telefon 041 620 65 60 oder E-Mail: [email protected]ächste kursdaten für den Mädchenworkshop «Zyklus-Show» und den vorangehenden Elternvortrag «Wenn Mädchen Frauen werden».Sarnen (S&e OW): Elternvortrag am Freitag, 27. April, Workshop am Samstag, 28. April 2012.engelberg (FMG): Elternvortrag am Mittwoch, 2. Mai, Workshop am Samstag, 5. Mai 2012.Buochs (FMG): Elternvortrag am Donnerstag, 31. Mai, Workshop am Samstag, 2. Juni 2012. Elternvorträge jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr, Workshops von 10.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Möglichkeiten im Herbst in Kriens, Stans, Horw, Sarnen, Engelberg, Sempach.

connecting the Next Generation – englisch für kinderSpielend Englisch lernen! Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

Allgemein

Frisch geschnittene Narzissen sondern einen Schleim ab, den andere Blumen nicht vertragen. Desshalb sollten Narzissen, erst einen Tag alleine in die Vase gestellt werden.

Garten-Tipp

Die neue Frühlingskollektion ist da.

GUTSCHEIN Fr. 10.–für Ihren nächsten Einkauf (ab Fr. 100.–),

einlösbar bei blaettler schuhe in Stans und Sarnen

S12

1209

wi

visio

ns.c

h

SWISS MADEwww.siararings.ch

L O V I N G R I N G S

AUSGE-SINGLE-T?Zeit für Trauringe von SIARA!

Trauring-Ausstellung Donnerstag, 22. März bis

Samstag, 24. März

Donnerstag und Freitag zusätzlich geöffnet bis 20.00 Uhr

Sie erhalten 10% beim Kauf von SIARA-Trauringen. Pro tieren Sie jetzt!

Aktuel l

39. handball-schülerturnier des bsv stans

Am Wochenende wird das traditionelle Handball-Schülerturnier des BSV Stans einmal mehr rund 700 Mädchen und Buben aus dem ganzen Kanton Nidwal-den in seinen Bann ziehen. Die in sieben Knaben- und drei Mädchenkategorien eingeteilten Mannschaften spielen in der Turmatt- und in der Eichlihalle um den Sieg.Seit der Erstaustragung vor 39 Jahren hat sich das Schülerturnier des BSV Stans zu einer festen Grösse entwickelt und ist mittlerweile einer der grössten und beliebtesten Jugendsportanlässe im Kanton Nidwalden. Dass das Mam-mutprogramm mit 178 Spielen über-haupt bewältigt werden kann, dafür sorgen die über 100 freiwilligen Helfer und Helferinnen aus dem Verein. Wenn es am Sonntag in den Finalspielen ab 12.00 Uhr um die Medaillen geht,

wird die Begeisterung und Spannung in der Eichlihalle ihrem Höhepunkt ent-gegengehen. Die Kategoriensieger kön-nen sich dabei für das regionale Final-turnier in Wolhusen qualifizieren und die Gruppensieger aus diesem Turnier werden dann gar an der Schüler-Schweizermeisterschaft teilnahmebe-rechtigt sein.

Dank der Unterstützung von Ski & Sport Achermann AG, Stans (Haupt-patronat) und von Gebrüder Kuster AG, Stans (Fairnesspreis) dürfen die 3 ersten Mannschaften die begehrten Medail-len in Empfang nehmen. Doch muss niemand mit leeren Händen nach Hause, da jeder Teilnehmer einen schönen Er-innerungspreis erhält

Pressedienst

Weitere infos und spielplan

www.bsvstans.ch

Redaktion_12.indd 2 15.03.12 11:36

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, [email protected], www.muoser.ch

Yvonne Heinzer, Altdorf

Ich brauche keinen Langstreckenfl ug, um in neue Welten ein-

zutauchen. Ein Ruheplatz mit Aussicht, spannende Lektüre

und ein paar Takte Musik reichen mir vollauf. Denn nichts

ist so entspannend wie eine Reise in Gedanken!

WEGGEDRIFTET

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

Andrea Herber-Imboden Marktgasse 5 Stans Telefon 041 610 21 35 www.spectrum-stans.ch

Gutscheine bitte einlösen

Spectrum macht zu !

AUSVERKAUF

50% RABATT AUF LAGERWARE15% RABATT AUF ELEKTROARTIKEL

Letzte Tage!

TEXTILATELIER

20-jähriges Jubiläum = 20% JubiläumsrabattFeiern Sie mit uns an folgenden Daten:Samstag, 10. März von 13.00 bis 20.00 UhrMontag, 12. bis Samstag, 17. März von 13.00 bis 20.00 UhrSamstag, 24. März, 13.00 bis 20.00 Uhr (Langer Samstag)

Geniessen Sie während dieser Tage unser «gluschtiges Buffet» und gute Weintropfen.

An diesen Tagen haben Sie die Möglichkeit, alle unsere Weine zu degustie-ren. Zusätzlich erhalten Sie auf das ganze Sortiment (ausser bereits reduzierte Preise) einen Jubiläumsrabatt von 20%. Unsere Hausweine aus dem Waadtland und aus Südfrankreich erhalten Sie an diesen Tagen zum sensationellen Preis von nur CHF 13.–.

Wir freuen uns auf Sie.

Die Weinhandlung mit Musik!Buholzer Fischer Weine AG • Eichli 9 • 6370 StansTelefon 041 360 60 60 • www.buholzer-weine.ch • www.buholzer-reisen.ch

tägliche Degustation

Wir präsentieren in unseren Betrieben die Neuheiten von 2012.Sowie über 300 gepflegte und geprüfte Occasionen.

Stans AUDI · VW · SKODA · SEAT

EnnetmoosPEUGEOT · SUBARU

EnnetbürgenMERCEDES-BENZ

EnnetbürgenFORD

StansCITROEN

EnnetmoosMAZDA

StansHYUNDAI

DallenwilFORD · SUBARU

Garage G. Gut AG

DAS Magazin

Unterwaldner

MEDIENPARTNER

StansHONDA

AUTO NIDWALDEN24. und 25. März 2012 | 9 bis 17 Uhr

EnnetbürgenFIAT

BuochsTOYOTA · SUZUKI · DAIHATSU

StansVW · VW NUTZFAHRZEUGE

Alu-Car AG Auto Heller AG Buochs

OPEL · KIA

bis

TOP Marken MatratzenMarken Betten

Duvets & Bett-

wäsche

Aktion gültig bis 30.04.2012 –

bei Ausstellungsmodellen solange Vorrat!*Angebot Bettrahmen ohne Bettinhalt und Deko, alle Grössen lieferbar!

VE R K AUFSON DE R

Jetzt beraten lassen!Starten Sie in den Frühling

bis

nur1.510.–CHF

Tempur Original 2090 x 200 cm 1.890.–

nur1.530.–CHF

Roviva Atmos90 x 200 cm 2.190.–

nur 890.–CHF

Therapur Primus90 x 200 cm 1.290.–

nur1.220.–CHF

Bett: Funda*140 x 200 cm 1.530.–

Beispiele:

WWW.MATRATZENTREND.CH

6370 STANS RIEDENMATT 1

TEL. 041 618 05 97

6330 CHAMZUGERSTR. 49TEL. 041 781 05 00

EMOTIONEN ERFAHREN…

OPEN HOUSE31.3. UND 1.4.2012

JEWEILS 10 – 17 H

TRIUMPHALE NEUHEITEN GET DRESSED

30% AUF AUSGEWÄHLTE LAGER BEKLEIDUNG

DRINKS & FOOD ORIGINAL FISH & CHIPS- FRISCH ZUBEREITET

Name / Vorname:

Adresse:

PLZ / Ort:

Tel.:


Leseraktion – präsentiert vomin Zusammenarbeit mit

Gegen Abgabe dieses ausgefüllten Coupons erhalten Sie im Restaurant St. Jakob, 6372 Ennetmoos einen Café crème mit Gipfeli für CHF 3.–!Gültig: Monat März, jeweils Mittwoch – Samstag von 9.00 –11.00 Uhr

Zusätzlich nehmen Sie an der Monatsverlosung teil!Zu gewinnen sind dreimal 1 Gutschein à CHF 100.–vom Restaurant St. Jakob, Ennetmoos

Es wird keine Korrespondenz geführt. Die Gewinner werden im Nidwaldner Blitz veröffentlicht.

✁

✁RESTAURANT ST. JAKOB

Jubiläumskonzert2012

Musikgesellschaft GiswilDirektion: Otto Läubli

Samstag, 31. März 2012

20.00 Uhr in der Konzerthalle Giswil

Eintritt frei, Türkollekte

Marcel FreyVersicherungsexperte

Inseratsponsoren:

[email protected]

Spaghetti& PastaFestival8. März bis8. Mai 2012

Wir nähen a l le unsere Marken-Vorhänge

GRATIS(Standard-Konfektion)

Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen.

Besuchen Sie die grösste Vorhang-Ausstellung der Zentralschweiz

günstig sind die Vorhänge nur bei uns – vergleichen Sie selbst!

��

��

www.el ite-vorhang.ch

eetalstr

eetalstr

SeSe

..r.r.

FlugplatzFlugplatz

RUAGRUAG

Autobahn

Autobahn

RichtungRichtungEmmenbrücke

Emmenbrücke //Emmen-Center

Emmen-Center

RichtungRichtungHochdorfHochdorf

ELITEELITEEE

Öffnungszeiten:��

Immer genügend GRATIS-Parkplätze.

So

DIREK T ION: EMIL WALLIMANNFR . 23. MÄR Z , 20 UHR | SA . 24. MÄR Z , 20 UHRSO. 25. MÄR Z , 14 UHRMEHR Z WECKHALLE ENNE TBÜRGENTüröffnung: 45 Minuten vor KonzertbeginnKeine Platzreservation möglich

J A H R E S KO N Z E R

So informiert unsere Generation.

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh

Infoveranstaltung Umbau / KlimaholzhausWas wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt. Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere Häuser konstruiertsind, damit sie den zukünftigen Anforderungengerecht werden.

23. März 2012, 19.30 Uhr, Thema: Klimaholzhaus – massiv – behaglich – wertbeständig

13. April 2012, 19.30 Uhr, Thema: Umbau – Möglichkeiten – Ideen – Erfahrungen

27. April 2012, 19.30 Uhr, Thema: Klimaholzhaus – massiv – behaglich – wertbeständig

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.Telefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch

Kantonsstrasse 71 6048 Horw 041 340 88 08

Die neue Kollektion ist da

www.antikuhr-atelier.ch

Martin Kamber

Uhrmacher, Rhabilleur

Dorfstrasse 65, 6375 Beckenried

Telefon 041 620 66 32

Restaurationen, Revisionen und

Verkauf von Grossuhren,

Taschen- und Armbanduhren

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Versagensängste Selbstsicher Situationen meistern

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Unterscheid 7 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

Quelle der RuheHeilsitzung

Spirituelle Heilenergie-Übertragung

Termin nach Vereinbarung

Telefon 079 761 88 82Beatrice Schneeberger

www.quellederruhe.ch

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel

Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTelefon 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

feg-stans.ch

Sonntag, um 9:30 Uhr

Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, BastelnKleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum

im Eichli 9, Stans

Ein Besuch lohnt sichauf jeden Fall!

STEUERERKLÄRUNG 2011ausfüllen, versandbereit ausgedruckt.Kompetent, rasch und zuverlässig durch:

A. FangerTelefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07E-Mail: [email protected]

Langer SamstagUnser Angebot für Sie, geschätzte Damen

Beim Kauf eines Estée-Lauder-Lippenstifts oder -Lippengloss erhalten Sie

eine Mascara im Wert von CHF 19.– gratis

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und zeigen Ihnen gerne unsere Frühlings-Neuheiten.

Hinauf – in die natürlichste Energie zentrale der Schweiz.

Mit Pilgerhaus, Musenalp, Haldigrat und Brisenhaus.

wtg

.ch

www.maria-rickenbach.ch

Erholsamer.

JeweilsDonnerstagvon 19.00 bis 20.00 Uhr

Einstieg jederzeit möglich

Bei IKKA KaratecenterAawasserstrasse 106370 Oberdorf

Einzeleintritt CHF 15.– 10er-Abonnement CHF 150.–+ 1 Eintritt gratis

Umkleide- und DuschmöglichkeitGratisparkplätze vorhanden!

Anmeldung erwünscht unter:Telefon 079 433 37 71

Ich freue mich auf dich!

Wir gratulieren zum frohen Ereignis!

Wir vermieten Taufkleider, Overals und Taufkissen. Wir freuen uns auf Ihren unverbindlichen Besuch!

Telefon 041 870 56 75 / 079 692 14 04, Attinghausen

Gratis!! Velo-, Mofa-, Roller-, Motorrad-Entsorgung Steht bei Ihnen ein oben genanntes 2-Rad im Weg, egal ob es läuft oder nicht (bei Mofas auch nur Teile)? Dann rufen Sie uns an, wir entsorgen es Ihnen kostenlos. Tel. 079 684 16 91

Verkaufe Wohnmobil: Pössl «Fortuna»(basierend auf Ford Transit) 60’000 km, Bj 09, 140 PS, Serienausstattung plus aller üblichen Extras. CHF 39’000.–, kann jederzeit besichtigt werden. Tel. 041 630 13 13

Kartenlegerinund EngelmediumTel. 0901 009 709 / CHF 1.90 pro Min. ab Festnetz

Kaufe AutosAlle Marken und Jg., Autos-Busse-Lieferwagen, auch für Export. Bezahle Höchstpreise.Telefon: 079 434 39 33

Partnerwunsch ?

Martina Achermann Luzerner-Singletreff.ch 079 304 44 11

Postfach 140

Postfach 140Postfach 140

Postfach 140

CH

CHCH

CH-

--

-6014 Littau

6014 Littau6014 Littau

6014 Littau

Tel : 041 250 76 56

Tel : 041 250 76 56Tel : 041 250 76 56

Tel : 041 250 76 56

Natel : 079 350 91 60

Natel : 079 350 91 60Natel : 079 350 91 60

Natel : 079 350 91 60

Email : comp

Email : compEmail : comp

Email : comp-

--

[email protected]

[email protected]@bluewin.ch

[email protected]

PC Kummer, meine Nummer

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Suche Kaffeemaschinen-vollautomatenGratis, auch defekte, werden abgeholt.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.Natel 076 225 00 25

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Reparaturen • Änderungen • MassanfertigungenAnnahmestelle für Textil-Reinigung muriTel. 041 534 02 04 • Idyllweg 1 • 6052 Hergiswil

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

Günstig abzugeben– Heu Gross- und Kleinballen– Weizen- und Gerstenstroh

Natel 079 814 73 87

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)


Power-Kombi

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’200 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’000 Expl.

UR Uristier Freitag 13’300 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl. Ende Monat Grossaufl age 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 201’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

präsentiert vom 1.3. – 28.4.2012 (Mi – Sa ab 18.30 Uhr)

Entrecôte Double garniert, Sauce Béarnaise mit Gemüse,

Pommes allumettes und Salat

CHF 70.– statt 82.– für 2 Personen(jede weitere Person CHF 35.–)

Bitte rechtzeitigreservieren:

041 624 48 [email protected]

Auf bald im Rigiblick!

WIR FAHREN EXTRA FÜR SIE

INFORMATIONEN, RESERVATIONENvbl carreisenTribschenstrasse 65, 6005 LuzernTelefon 041 369 66 44, Mail [email protected]

Erleben Sie die Königsklasse des Automobilsports live in Deutschland und Italien. Sind Sie livedabei in Hockenheim und Monza, wenn die Fahrer und Teams um die wichtigsten Punkte fürden Weltmeistertitel und die Konstrukteurenwertung kämpfen. Hightech und Hochspannung,Lifestyle, Wettkampf und Unterhaltung sind garantiert.

Formel 1 GP Deutschland - HockenheimSonntag, 22. Juli 2012

Tagesfahrt mit dem Car nach Hockenheim zum GP von Deutschland. Eintrittskarten nach Wahlfür Warm-up und F1-Rennen am Sonntag. Rückfahrt ca. 1 Stunde nach Rennende in die Zent-ralschweiz. Im Car servieren wir Ihnen ein Sandwich und ein Getränk.

CHF 125.– pro Person für Carfahrt Hockenheim retourCHF 320.– Eintrittskarten Innentribüne C, nummeriert, kein DachCHF 395.– Eintrittskarten Südtribüne A B E F G H, nummeriert, kein Dach

Formel 1 GP Italien - MonzaSonntag, 9. September 2012

Tagesfahrt mit dem Car nach Monza zum GP von Italien. Eintrittskarten nach Wahl. Rückfahrtca. 1 Stunde nach Rennende in die Zentralschweiz. Im Car servieren wir Ihnen ein Sandwichund ein Getränk.

CHF 350.– Carfahrt mit Sitzplatz Laterale Parabolica, nummeriertCHF 550.– Carfahrt mit Sitzplatz Esterna, Variante A, nummeriert

Weitere Informationen (z.B. Streckenplan) finden Sie auf www.vblcarreisen.ch

Abfahrten ab Luzern, Buchrain, Emmen-brücke, Gisikon-Root, Küssnacht,Rotkreuz, Stans und z.T. Sursee.

RENNSPORTEVENTS 2012 MIT VBL CARREISEN

AuSGANG20. Nidwaldner LändlerabigAm Samstag, 24. März, um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Stansstad. Mitwirkende: Kapelle Bürgenstockklänge, En-netbürgen; Kapelle Echo vom Stanserhorn, Oberdorf; Handorgelduett Waser-Käslin, Beckenried; Familienkapelle Waser, Beckenried; Schwyzerörgeliduo Zimmermann-Lussi, Stans; Ländlertrio Nidwaldnerbuebe, Ennetmoos/Emmetten/ Büren; Trio ANO & Jungs, Obbürgen; helvetic-fiddlers, Ob-bürgen/Luzern; Jodelduett Franziska Bircher/Pius Zelger, Oberdorf/Steinhausen. Festwirtschaft: Männerturnverein Stansstad. Präsentation: Thedy Christen, Ennetbürgen, Eintritt: CHF 10.–. Warme Küche ab 18.30 Uhr. Nach dem Konzert Tanz mit verschiedenen Formationen bis 2.00 Uhr.

POLiTikSvP Stansstad – GeneralversammlungAm Freitag, 30. März, um 20.00 Uhr im Hotel Winkelried, Stansstad. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums offerieren wir nach der GV einen SVP-Kaffee mit einem Stück Torte. Freundlich lädt ein: SVP Stansstad, Obbürgen und Kehrsiten.

SeNiOreNAlterssiedlung riedsunnä Spielnachmittag für SeniorenAm Mittwoch, 28. März, um 14.00 Uhr im Kaffeestübli der Riedsunnä 1. Gemeinsam eine gemütliche Zeit verbringen! Unsere Spielnachmittagsbegleiterinnen freuen sich wieder auf viele spielfreudige Senioren. Kommen Sie vorbei! Die Senioren-Gruppe Stansstad.

vereiNeFMG Stansstad / kehrsiteFrauenzmorge in der riedsunnä 2: Das Frauenzmorge im letzten Frühling zeigte uns, dass unsere Frauen gerne zusammensitzen und gemütlich z’mörgelen und schwat-zen. Wir laden Sie gerne zu einem reichhaltigen Z’morgen ein. Am Mittwoch, 28. März, um 8.45 Uhr in der Riedsunnä 2, Stansstad. Kosten: Mitglieder CHF 10.–, Nichtmitglieder CHF 12.–. Anmeldung bis Montag, 26. März an Conny Kesseli, Tel. 041 610 04 19 oder Yvonne Kunz, Tel. 041 610 63 41.

Samariterverein Stansstad – MonatsübungAm Montag, 2. April 2012, um 20.00 Uhr in Hergiswil, Treffpunkt: Lokal.

Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad vortrag Schüssler-Salze: Donnerstag, 22. März, um 14.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn. Schüssler-Salze sind alterna-tivmedizinische Präparate von Mineralsalzen in homöopathi-scher Dosierung. Die Viva Drogerie, Buochs stellt uns diese beliebte und für den Eigengebrauch gut überschaubare Therapieform vor. Alle Interessierten sind herzlich will-kommen zu diesem öffentlichen Gratisvortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut.

StansstadWeitere Infos: Monika Cometto, Telefon 041 620 08 61.Ostereier suchen und kleinkinderfeier: Am Donnerstag, 29. März findet ab 14.00 Uhr das Ostereiersuchen beim MüZe Stansstad und um 15.30 Uhr die Kleinkinderfeier im Oeki statt. Alle kleineren Kinder sind in Begleitung vom Mami, Papi, Gotti, Götti oder Grosseltern eingeladen, sich bei uns auf Ostern einzustimmen. Auch wer das MüZe (noch) nicht so gut kennt, ist herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch!

Frühlingszauber im Wald – Noch freie Plätze!Am Samstag, 24. März 2012, von 10.00 bis 16.00 Uhr im Kernwald. Findet bei jeder Witterung statt. Entdecke mit uns das Erwachen des Frühlingswaldes – du kannst mit Waldmaterial werken und experimentieren – geniesse Spiel und Spass – mit den ersten Frühlingskräutern kochen wir gemeinsam auf dem Feuer ein feines Essen. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kosten: CHF 20.–. Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Kopfbedeckung, Regenschutz, Sackmesser, Getränk, Wurst zum Bräteln. Leitung: Naturpädagoginnen Helen Kiefer (Kerns) und Käthi Riebli (Sarnen). Dieser Anlass wird unterstützt durch die OKB. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected].

Osterkreationen aus dem FeuerAm Samstag, 31. März 2012, von 13.30 bis 17.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. Das Feuer steht im Zentrum unseres Waldnachmittags. Du kannst mithelfen Holz für ein gutes Feuer aufzuschichten und anzuzünden. Dazu hören wir eine Geschichte zum Thema Feuer. Aus Draht gestaltest du eine Huhn-Figur, die im Feuer ausgebrannt wird und du als originelle Osterdekoration nach Hause nehmen kannst. Das Feuer liefert auch die warme Glut für den Feuerzaubertee und das feine Schlangenbrot zum Zvieri. Treffpunkt um 13.30 Uhr beim Bahnhof Stans. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kosten: CHF 25.– inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 20.–. Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Regenschutz, Getränk/Becher, Zvieri. Leitung: Manuela Berchtold, Na-turpädagogin und Claudia Birrer, Waldpielgruppenleiterin. Anmeldung bis am Sonntag, 25. März an natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

Ganzes Naturerlebnisprogramm: www.naturiamo.ch

naturiamo

Ist an Rupert (27. März) der Himmel rein, so wird er’s auch im Juni sein.

Bauernregel

Brünigstrasse 10 6056 Kägiswil

www.auto-ruckstuhl.ch [email protected]

EINLADUNG ZUR

FRÜHLINGSAUSSTELLUNGSamstag 24. März 2012Sonntag 25. März 2012jeweils von 10.00 – 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Top Leasing-Angebote

mit Apéro u.

Wettbewerb

mit attraktiven Preisen.

Citroën DS5

Suzuki New Swift 4 x 4Cash BonusFr. 2000.– bis Fr. 5000.–

Honda New Civic

EINLADUNG ZUR

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

mit Apéro u.

Wettbewerb

mit attraktiven Preisen.

BENZIN AKTION- 3 Rp.

KTTTTTTTIIIONNNNNNN

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 Beckenried

Tel. 041 620 03 02

Zum FrühlingsstartDonnerstag, Freitag und Samstag,

22. bis 24. März 2012

10% Rabatt(ausg. Gutscheine und red.Artikel)

u.v.a.

Herzliche Einladung zum Mode-Apéro am Samstag

von 9.00 bis 16.00 Uhr

Beachten Sie unsere neue Website: www.gallerybeckenried.ch

Unsere Aktionenvom 22. bis 28. März 2012

Dosen Hit Aktionen Coca Cola, Fanta, Sprite, Nestea, Nestea Pesca, Coca Cola Zero und Coca Cola light 33cl Inhalt Fr. 0.55San Pellegrino Chinotto, Lemon Soda, Oran Soda, Guarana Dosen 33cl Inhalt Fr. 0.90Appenzeller, Eichhof und Feldschlösschen Bier Dosen 50cl Inhalt Fr. 1.25Falken und Oettinger Bier Dosen 50cl Inhalt Fr. 0.75Neu: Red Bull Silver, Red Blue Dosen 25cl Inhalt Fr. 1.85Red Bull Original in der Petflasche 33cl Inhalt Fr. 2.50

Wir sagen Merci für unsere erste erfolgreiche Wintersaison Profitiert vom einmaligen Übernachtungsspecial vom 28. – 29. März für CHF 125 pro Person im Doppelzimmer inkl. Abendessen im Restaurant Titschli, Frühstück und Benützung unseres frutt Spa auf über 900m2.

Reservieren Sie Ihr Zimmer noch heute unter [email protected] oder telefonisch unter 041 669 79 79.

Samstag, 31. März 2012, ab 11.00 – 17.00 Uhr

an der Schnee Barlassen Sie sich verwöhnen von Top Grillmeister Roli !!!

Unterhaltung mit de *Gnepfstäi-Örgeler*

Zentralschweizer

Nagelmeisterschaft.

Triffsch dr Nagu ufe Grind?

Sa März 2012 im Bärghuis Jochpass.

Dusty Boots

24..

MUSIK IM

Sonntag, 25. März 2012

ab 13.30 Uhr

in der CAFETERIA WEIDLI

Wir freuen uns auf Sie !

FORMATION

FRÄKI-ÖRGELER

STIFTUNG WEIDLI STANS CAFETERIA | WEIDLISTRASSE 4 | 6370 STANS | T 041 618 78 32 | WWW.WEIDLI-STANS.CH

MIT DER

Jubilé35 Show Jubilé 35 CashBonus

bis 13’000.–*

*Promtion Jubilé35 gültig 1.2–30.6.2012 www.mitsubishi-motors.ch

Ausstellung in KERNS24. + 25. März 2012 / 9 - 17 Uhr

J. Windlin AG, Stanserstrasse 113, 6064 Kerns Tel. 041 666 01 01 www.windlin.ch

R A U M K L E I D E R …… U N D V O R H A N G S Y S T E M E

atelier mackM I R A G E C E N T E R STANS

11 JAHRE

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

Stansstaderstrasse 376370 StansTel. 041 618 33 [email protected]

ExklusiveWohn-Trends

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Thomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

50JAHRE

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

Samstag /Sonntag und FeiertageBrunch-Buffet

Stansstaderstrasse 35, 041 610 11 85

Buholzer Fischer Weine AGEichli 9 • 6370 StansTelefon 041 360 60 60www.buholzer-weine.chwww.buholzer-reisen.ch

Die Weinhandlung mit Musik!

20 Jahre

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTER

IC-SERVICESStansstaderstrasse 90, 6370 StansTelefon 041 612 05 95, E-Mail: [email protected]

IC-SERVICES – WENNS UM GUTEN KAFFEE GEHT!IC-Services Cacciatori & Co. (mit den Initialen der Firmen-gründerin Irene Cacciatori) bietet ihre Dienste und Service-leistungen schon seit über 10 Jahren an und hat vor fünf Jahren das Domizil vom Dorfplatz an die Stansstaderstras-se 90 (auf der Rückseite des Miragecenters) verlegt. Die IC-Services Cacciatori & Co. hat sich seit den Anfängen stark für das Bedürfnis nach zahlbarem IT-Support für Privat- und Firmenkunden eingesetzt. Die Computer und Peripheriegeräte sind mit einer guten Qualität gezeichnet, was zusammen mit dem ehrlichen Supportpreis ein gutes Kundenprodukt ergibt.Parallel dazu hat sich IC-Services auf italienische Kolben- Kaffeemaschinen, und deren Service und Reparaturen spezialisiert und importiert den entsprechenden, frisch gerösteten Kaffee direkt aus der Rösterei aus Milano. Zu-dem unterhält IC-Services eine eigene Werkstatt in Stans. Im Verkaufslokal an der Stansstaderstrasse 90 ist das ita-lienische Ambiente unverkennbar und offenbart eine klei-ne Auswahl an italienischen Spezialitäten wie Pasta, Panet-tone (Weihnachtsgebäck), Colomba, Grappa, Moscato, Balsamico und Olivenöl (letztere beide ohne Zusatz und 100% kaltgepresstes Olivenöl aus Ligurien).

Ostertauben (Colombe) in den verschiedenen Variationen sind in Italien und mittlerweile auf der ganzen Welt un-zertrennlich mit den Oster-Festtagen verknüpft. Colombe von Loison, aus Costabissara (Vicenza) werden frisch auf unseren Wunsch hin zubereitet, sollen daher rechtzeitig bestellt und kurz vor Ostern ausgeliefert werden – der exquisite Teig soll Zeit zum Aufgehen erhalten. Nur auf diese Art kann der unvergleichliche Geschmack und die Frische gewährleistet werden. Dieses Jahr haben wir drei verschiedene Produkte zur Auswahl in unser Sortiment aufgenommen und sind uns sicher, dass Sie auch dieses Jahr begeistert sein werden.

ÖffnungszeitenMo – Fr 9.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 UhrSa jeden 1. Samstag im Monat von 10.00–14.00 Uhr, mit verschiedenen Degustationen

L A N G E R S A M S T A G ,O F F E N B I S

2 4 . M Ä R Z 2 0 1 22 0 . 0 0 U H R

EINLADUNG

Bistro Interculturel

Durchführung monatlich ٠ ermöglicht durch evangelisch-reformierte Kirche NW ٠ römisch-katholische Kirche NW ٠ Gemeinde Stans ٠ freiwillig Mitwirkende

Samstag, 24. März 2012

14.30 – 17.30 Uhr, Stans, Spritzenhaus

(beim Tellenmattschulhaus hinter der Buchhandlung von Matt)

Македонија Begegnung mit Mazedonien

14.30 Uhr Begrüssung Gedanken einer Mazedonierin über Migration und Integration Einladung nach Mazedonien: Erlebnisbericht einer Nidwaldnerin

15.30 Uhr Kulinarische Reise nach Mazedonien 16.00 Uhr Mazedonische Trachtengruppe VEZILKA

im Anschluss Musik und Tanz Dessert mit Kaffee

Wir freuen uns auf Sie! Nehmen Sie auch Ihre Freunde mit!

Susanna Cenev 041 6200756 [email protected] Karl Grunder 079 3113543 [email protected] Ronsche Stojmenov 041 610 74 23

Im Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

VERKAUFEFiat 500 LoungeAutomat, weiss,1. Inv. 4.2010,36’500 km,CHF 11’900.–Telefon 079 222 38 33

VW EOS 2.0 FSI Cabrio150 PS, 6-Gang, schwarz metallic, Mod. 2007.05,45’000 km,Top-Preis nur CHF 11’990.–

Tel. 079 641 33 35

Langer SamstagWir freuen uns

auf Sie !

24. März 2012 offen bis 20 Uhr

Samstag, 14. April 2012, 20.00 Uhrin der Sporthalle Breitli, Buochs

Jodlerklub Illgau • Jodlerklub Heimelig, Buochs Kleinformationen des Jodlerklubs Heimelig

Ländlertrio Nidwaldner Buebe

SAALTOMBOLATANZKAFFEESTUBE

JODLER-KONZERT

SAALTOMBOLATANZKAFFEESTUBE

Reservationen unter Telefon 041 622 00 55 oder www.jodlerklub-heimelig.ch

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 27. März 2012 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Ihr Gesicht – ein offenes BuchLebensthemen im Gesicht erkennenJeder Mensch ist in seiner Persönlichkeit viel- und tiefenschichtig. Die Psycho-Physiognomik versucht mit ihrer Betrachtungsweise den Men-schen und seine Eigenarten zu ergründen. Ein Sprichwort sagt: «Wir müssen das Leben vorwärts leben. Verstehen tun wir es nur rückwärts.»Wie können individuelle Lebensthemen psycho-physiognomisch im Gesicht eines Menschen erkannt und formuliert werden? Zeigen sich dominante Zonen auch dominant im Leben? Zahlreiche Fragen sollen an diesem Vortragsabend beantwortet werden. Eine Reise in die Welt der Psycho-Physiognomik – Kommen Sie mit!Referent: Marc Grewohl, Physiognomiker, Wunstorf/Hannoverwww.menschen-erkennen.de

Verein für Menschenkenntnis

sprach aufenthalteweltweit

ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch

Grosser, runder Grosser, runder Grosser, runder Grosser, runder Grosser, runder Grosser, runder

HOLZ-HOLZ-HOLZ-HOLZ-HOLZ-HOLZ-TISCHTISCHTISCHTISCHTISCHTISCHgesucht.gesucht.gesucht.gesucht.gesucht.gesucht.

Angebote: Angebote: Angebote: Angebote: Angebote: Angebote: Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59Tel. 079 575 48 59

PR

ein Jahr mega-küchencenter sursee

PR

Frühlingsausstellung beim interbike-shop

Vor einem Jahr durften wir mit Sursee bereits die fünfte mkc Mega-Küchen-center-Filiale in der Deutschweiz eröff-nen – und dies mit grossem Erfolg.

Kompetent und ZuverlässigUnter der Leitung von Adrian Barmettler konzentrieren wir uns auf eine erstklas-sige Beratung. Vom ersten Telefonanruf, Besuch in unserer Ausstellung, Auf-mass vor Ort, kompetente Beratung, individuelle Planung am PC und Ver-kauf bis hin zur fachgerechten Montage der Küchen. Darüber hinaus bieten wir diese Betreuung ein Küchenleben lang.

live und in 3dEin einzigartiges Erlebnis ist sicher auch das 3D-Kino, welches in Sursee für unsere Gäste gebaut wurde. Auf eine eindrückliche und faszinierende Art können Sie dabei Ihre Traumküche live und in 3D erleben.

Auch dieses Jahr präsentiert Roli Leiser und sein Team die aktuellen Neuheiten in seinem Interbike-Shop (gegenüber Hallenbad) in Luzern. Die Ausstellung findet vom 27. bis 31. März 2012 statt. Bei Drinks und Snacks können die neusten Modelle begutachtet und Probe gefahren werden.

Sind Sie auf der Suche nach einem Crosscountry-, Freeride- oder Downhill-Bike, einem Trekking-, City-, Kinder- oder sogar einem Elektrovelo, dann ist der Interbike-Shop die optimale Destination für Sie. Dank sensationeller Preise auf Auslaufmodelle (bis zu 50%) profitieren die Kunden ausserordentlich von Spezial-angeboten. Direkt vor Ort stehen Marken-velos/Bikes der Marken Interbike, Ber-gamont, Scott, Norco und Raleigh. Auf Kundenwunsch können natürlich alle anderen Marken besorgt werden.

Küchen für jedes BudgetAufgrund der Zusammenarbeit mit ver-schiedenen Küchenherstellern ist es uns möglich, für jedes Budget eine Traum-küche zu realisieren. Von der einfachen Küchenzeile ab CHF 5 000.– bis hin zur individuellen Spitzenküche ist bei uns alles möglich.

Alle führenden geräteherstellerAuch bei der Geräteauswahl bietet mkc eine umfassende Auswahl. Alle führen-den Hersteller wie V-Zug, Elektrolux, Miele, Bosch, Fors oder Siemens führen wir im Sortiment. Über alle Marken bie-ten wir Ihnen auch einen Austausch-service an.

mAde in switZerlAndSpülbecken, Armaturen und die Abfall-systeme beziehen wir von Schweizer Fabrikanten. Die Granite und Gläser für

Es werden nicht nur Velos/Bikes verkauft, nein, auch Reparaturen aller Marken er-ledigt der Interbike-Shop. Es benötigt dafür keine Anmeldung, aber es ist zu beachten, eine gute Arbeit braucht Zeit. Roli Leiser und sein Team lösen (fast) jedes Problem, um die Kunden zufrieden-zustellen.

Neben der Bike-Ausstellung präsentiert auch Ryf’s Shop diverses Kite- und Surf-Equipment. Pressedienst

die Arbeitsplatten sowie Rückwände beziehen wir von regionalen Lieferanten.

mKc megAKüchencenter –Küchensponsor von«menu surprise» in sAt.1Stolz sind wir auf die Zusammenarbeit mit Spitzenkoch Beat Caduff und seiner Kochsendung «Menu Surprise» – immer am Montag auf Sat 1. Beat Caduff lädt in jeder Sendung einen Prominenten zu sich nach Hause ein. Der Gast bringt dabei seine Lieblingszutaten mit, die er kurz zuvor eingekauft hat. Aus diesen zusammengewürfelten Lebensmitteln und einigen «Basics» soll unser Meis-terkoch in maximal 30 Minuten ein raf-finiertes Menü in seiner mkc Küche kreieren. Ob‘s gelingt und schmeckt? Sie erfahren es am Schluss der Sen-dung, gemeinsam mit pikanten Details über unsere Gäste, denn: Man ist ja, was man isst… Pressedienst

eröffnung BiKetrAil der freerideconnection und BergAmontBiKetest im gigeliwAld luZern

Samstag, 21. April 2012 (Verschiebedatum: 28. April 2012)

vereiNeheimspiel vBc BuochsSamstag, 24. März, um 13.30 Uhr im Breitli: Junioren – TV Lunkhofen 1.

STv Damen – hallenbadAm Dienstag, 27. März trainieren wir im Wasser. Dieses Mal fahren wir bereits um «ACHTUNG» 18.30 Uhr von der Post Buochs mit Privatautos nach Altdorf und geniessen eine Aquafit-Lektion im Schwimmbad Moosbad. Komm doch auch, es macht Spass und erst die Pizza danach.

Fussballspiele auf dem Seefeld BuochsFreitag, 23. März, um 20.15 Uhr: SC Buochs Vet. – Team Eich/Gunzwil Vet.Samstag, 24. März, von 9.00 bis 17.00 Uhr: Kunstrasen-turnier; um 20.00 Uhr: SC Buochs II – Hitzkirch.Sonntag, 25. März, von 9.00 bis 17.00 Uhr: Kunstrasenturnier.

Tischtennisclub Buochs Tischtennis-PlauschturnierAm Sonntag, 25. März 2012 findet wieder das beliebte regionale Plauschturnier des TTC Buochs statt. Alle Plausch- und Hobbyspieler, die noch nie eine STTV-Lizenz gelöst haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Spielern zu messen. Kategorien: Herren, Damen, Doppel, Rundlauf, Schüler ORST, Schüler Unterstufe. Es winken attraktive Siegerpreise! Anmeldung erforderlich unter www.ttcbuochs.ch

kath. Frauengemeinschaft BuochsBetonblätter giessen: Wir giessen ein Rhabarberblatt mit Beton aus und erhalten so eine bleibende Dekoschale für den Innen- oder Aussenbereich. 1 Abend am Dienstag, 8. Mai, von 20.00 bis ca. 22.00 Uhr. Treffpunkt um 19.45 Uhr bei der Post Buochs (Mitfahrgelegenheit). Kursort: Bauernhof Riedmattberg, Ennetbürgen. Kursleiterin: Doris Huser. Kosten: CHF 30.–. Mitbringen: 1 bis 2 Rhabarberblätter mit Stiel. Anmeldung bei Sandra von Büren, Telefon 041 620 29 43 oder E-Mail: [email protected] und Spielwarenbörse: Am Mittwoch, 4. April im Pfarreiheim (Beckenriederstrasse 9).Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr und Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Bringen Sie uns Sommerkleider, Schuhe, Inlines-kates, Velos, Kinderwagen, Spielwaren, Bücher, Spiele usw. Maximal 40 Artikel, bis Grösse 176, maximal 10 Artikel. Bitte achten Sie darauf, dass die Kleider und Gegenstände sauber und intakt sind. Bringen Sie nur, was Sie auch selber kaufen würden!

kirchereformierte kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 25. März findet um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs der Gottesdienst statt. Die Leitung hat Pfarrer Jacques Dal Molin. Für den Besuch des

BuochsGottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi unter Telefon 041 620 03 03 gratis zur Verfügung.Seniorennachmittag: Am Dienstag, 27. März findet im Aa-Treff Kirche Buochs um 14.00 Uhr der Seniorennach-mittag statt.Thema: Unsere Füsse tragen uns ein ganzes Leben lang. Was tun wir ihnen zugute? Fusspflegerin Marion Meier gibt uns Tipps. Anschliessend sind alle zu Kaffee, Tee und Gebäck eingeladen. Für den Fahrdienst melden Sie sich: Gemeinde Ennetbürgen: Theres Bernasconi, Telefon 041 620 48 47, übrige Gemeinden: Vreni Gerber, Telefon 041 620 44 80 oder im Sekretariat, Telefon 041 620 14 29.Biki (Bibelkiste): Am Mittwoch, 28. März 2012 findet von 14.30 bis 16.30 Uhr die BibelKiste statt. Alle Kinder von ca. 4 bis 8 Jahren treffen sich im Aa-Treff der Kirche Buochs. BiKi heisst: Geschichten hören, singen und basteln. Leitung Maya Weekes, Ennetbürgen. Auskunft über Tel. 079 338 17 71.

Sunntigsfiir für 1.- und 2.-klässler – Post vom lieben GottLiebe 1.- und 2.-Klässler, seid ihr gespannt, welche Post euch der liebe Gott dieses Mal schickt? Dann treffen wir uns am Freitag, 23. März 2012, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim.

FAMiLieMütter- und väterberatung Am Montag, 26. März, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90.

SchuLeSchule Oberdorf Schulbesuchstage Oberdorf und BürenUm auch berufstätigen Eltern einen Einblick in den Schulalltag zu ermöglichen, sind die Schulbesuchstage diesmal von Donnerstag, 29. bis Samstag, 31. März 2012 festgelegt. Am Donnerstag und Freitag findet Schule nach Stundenplan statt, am Samstag gestalten wir die Schule nach einem speziellen Plan. Beachten Sie dazu den Flyer, den Ihre Kinder nach Hause bringen.

WÖLFLi | PFADiWölfli Büren-Oberdorf – Wölfli-ÜbungWir treffen uns am Samstag, 24. März 2012, um 13.30 Uhr beim Feuerwehrlokal in Oberdorf. Bitte nehmt Turnkleider und Turnschuhe mit. Die Übung dauert bis um 16.00 Uhr.

vereiNeLZ Lauftreff – Laufen / Nordic-WalkingJeden Montag ab 18.30 Uhr sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt bei der Kaserne Wil in Oberdorf. Die Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, ohne Anmel-dung – einfach kommen. Trainings in verschiedenen Stärke-klassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen und Nordic-Walking. Auskunft: Walter Niederberger, Telefon 041 610 59 49. Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch

Büren-Oberdorf

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Oster ädliDie zeitgerechte

Ernährung.

.Raphael Meyer Goldschmiede-Team

Weiterhin hoher Goldkurs!Sofort Barzahlung für Ihr GOLD - SILBER - PLATIN

Schmuck/Uhren/Münzen usw., die Sie nicht mehr tragen, defektsind, nur in der Schublade liegen oder aus Erbschaften stammen.

Wir bezahlen diese Woche: Bis Fr. 48.50 p.Gr. Feingold.(Preisanpassungen vorbehalten: Tagesgoldkurs)

Do., 29. März in StansHotel "Stanserhof" 10-17 Uhr

Seien Sie vorsichtig, wem Sie Ihr Gold & Silber verkaufen!Wir sind Goldschmiede - keine Quereinsteiger - und können

Sie daher professionell, kompetent und ehrlich beraten.

Auch bekannt aus: SF 10vor10,Schw. Aktuell, DRS1 Espresso

R. Meyer Goldschmiede-Team Fischmarkt 5 6300 Zug041 710 17 17 www.altgold-meyer.ch

BootsfahrschuleHergiswilIntensivkurse • Schnupperlektion CHF 50.–• normale Lektion (45 Min.) CHF 75.–

Schnuppertage31. März und 1. April 20126. bis 9. April 2012

Schnupperlektion CHF 40.–

Dipl. Bootsfahrlehrer

Interessiert? Rufen Sie uns an!Telefon 079 753 18 14 | www.msgv.ch

Achtung, Achtung!Machen Sie Ihre alten Sachen zu Bargeld! Ich kaufe Pelze aller Art und zahle pro Pelz Fr. 500.– bis Fr. 5‘000.–Kaufe auch Abendgarderobe, Porzel-lan und alte Orientteppiche, Zinn und Goldschmuck aller Art. Ich zahle in bar und mache auch unverbindliche Haus-besuche. Bin erreichbar auch Sa u. So und freue mich auf Ihren Anruf.Tel. 076 641 55 04 Tel. 076 641 55 05

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag



Verfolgte Unschuld

Theater Stans– RollenSpiel –

Eine Komödie von Alan AyckbournRegie und Bearbeitung von Ueli Blum 28. Januar bis 31. März 2012

theaterstans.ch041 610 50 69

Noch 4 Aufführungen

Kita Stärnähimu – die Kleinkrippe mit Herz in KernsWir suchen dich gelernte Kleinkinderzieherin, Kindergärtnerin oder Heimerzieherin

Stellenantri 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung. Du bist junggeblieben, erfahren und ein absoluter Kindernarr.

Telefon an Krippenleiterin Jacqueline O , 076 395 54 27 oder Bewerbung an Kita Stärnähimu, Jacqueline O , Foribach 11, 6064 KernsIn unserer Krippe hats ab dem 1. September 2012 Krippenplätze freifür Kinder ab 2 Monaten – 6 JahrenMehr Infos unter www.kita-sternehimu.com ✰

✰

✰

24. + 25. März 20129.00 Uhr bis 17.00 Uhrmit Risottoplausch

Top-Angebote 1.9 % Leasingbis 8000.– Cash-Bonus

New Civic ab 23'500.–

GROSSER OCCASION-MARKTTop Eintauschofferten

GarantieKredit-Teilzahlung-Leasing

Occasionen geprüft ab MFK mit Garantie

vereiNe20. Jubiläums-Beggo-Jass 2012Der Schieberjass findet am Freitag, 23. März, um 20.15 Uhr bei Lulu im Restaurant Adler statt. Gejasst wird wie immer um üppig Speck und in vier Durchgängen. Der Einsatz be-trägt CHF 20.–. Alle Jasser erhalten einen Preis. Letzter sein lohnt sich wie immer. Ob Frau, Zünftler oder einfach Jass-fan, das OK heisst alle herzlich willkommen.

Spielgruppe Zwärgäheysli – Anmeldung für 2012/2013 Kinder der Jahrgänge 2007 bis 2009 (Stichtag Dussä: 30. Juni 2009) können ab Montag, 19. März 2012 für das neue Spielgruppenjahr angemeldet werden. Ihr Kind kann im Zwärgäheysli 1 Mal oder 2 Mal in der Woche 2 Stunden mit Gleichaltrigen spielen, basteln, malen, singen, lachen, turnen und Geschichten hören, im Dinnä-Dussä je einen Halbtag in der Spielgruppe und im Wald verbringen oder 1 Mal in der Woche 3 Stunden Dussä sein. Anmeldung und Auskunft bei Kathrin Tanner, Telefon 041 620 14 49 und Karin Schindelholz, Telefon 041 610 39 18 (Dinnä-Dussä).

Sport union Beckenried Spezial volleyball-Training für volley-Night: Wer Zeit und Lust hat, kann sich auf die Plausch-Volleyball-Night vor-bereiten. Am Montag, 26. März, von 20.15 bis 21.30 Uhr wird in der Isenringen-Halle ein Volley-Training angeboten.volleyball-Night: Wir besammeln uns am Freitag, 30. März, ab 18.30 Uhr zum Einwärmen und Einspielen in der Turnhalle Isenringen zur Volleyball-Night; um 19.00 Uhr beginnen wir mit den Turnieren. Anmeldung für alle Beckenrieder/ -innen ab Jahrgang 1997 ist noch bis am 25. März 2012 möglich, schriftlich (Talons liegen in den Geschäften auf) oder E-Mail (www.sportunion-beckenried.ch). Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Gegen Hunger und Durst wird eine Festwirtschaft geführt. Die Sport Union freut sich auf attraktive Spiele und viele Zuschauer.volleyball: Die Damen-Volleyballmannschaft von Beckenried (5. Liga) sucht für die Saison 2012/13 motivierte und pflicht-bewusste Mitspielerinnen. Spielst du gerne Volleyball und bist interessiert? Dann ist es die Gelegenheit! Gerne kannst du bei uns ein oder zwei Probetrainings besuchen kommen. Am Donnerstag, 22. und 29. März 2012 sind wir bereit, mit euch zu trainieren. Wir treffen uns jeweils um 19.45 Uhr in der Turnhalle Isenringen in Beckenried. Wir freuen uns auf dich! Bei Fragen steht dir unser Trainer Beat Gander, Telefon 079 226 69 54 gerne zur Verfügung.

Frauengemeinschaft und Zämächokochbuch mit rezepten und Geschichten: Die Idee von einem eigenen Kochbuch entstand an einem Zämächo-Nachmittag. Das Kochbuch soll nicht nur Rezepte ab-bilden, sondern auch noch eine kleine Geschichte erzäh-len. Denn vielfach gibt es hinter einem feinen Rezept eine interessante Geschichte. Der Antrag für ein eigenes Kochbuch wurde an der Generalversammlung der Frau-

engemeinschaft mit Freude angenommen. Die Frauen sind nun gefordert, ihre Rezepte und Geschichten zu erzählen. Das Kochbuch soll in diesem Jahr realisiert und mit einer Auflage von 300 Stück gedruckt werden. Senden Sie das Rezept mit der Geschichte an folgende Adresse: Sibylle Käslin, Buochserstrasse 74, Beckenried oder E-Mail: [email protected]. Einsendeschluss ist spätestens am Montag, 30. April 2012. Bei Fragen gibt Sibylle Käslin Auskunft unter Telefon 041 610 80 77. Ein Beispiel für ein Rezept mit Geschichte ist auf der Internetseite www.fg-beckenried.ch abrufbar.vortrag Schüssler Salze: Mit Hilfe von homöopatisch auf-bereiteten Mineralsalzen, Biochemie nach Dr. Schüssler, wird der Mineralstoffwechsel im Körper angeregt und harmonisiert. In diesem Vortrag gibt eine Fachperson von OMIDA AG eine grundlegende Einführung mit vielen Tipps und Erfahrungen aus der Praxis. Der Vortrag findet in Zusammenarbeit mit der Drogerie Egger statt. Gerne laden wir alle Interessierten am Donnerstag, 29. März, 19.30 Uhr im Hotel Nidwaldnerhof Beckenried ein. Eintritt frei. Anmeldung bis Dienstag, 27. März 2012 bei Melanie Käslin, Telefon 041 620 33 92.

14. kaiserjahresmeisterschaftDie Kaisermeisterschaft geht am Freitag, 23. März 2012 in die 3. Runde. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Restaurant Rössli in Beckenried. Das OK freut sich auf rege Beteiligung.

kulturverein ermitage Beckenried GvAm Mittwoch, 28. März 2012, um 19.30 Uhr in der Ermitage. Einladung und Traktanden wurden den Mitgliedern zu-gestellt. Im Anschluss an die GV geniessen wir einen Apéro und ein Buffet mit feinen Salaten und anderen Delikatessen. Wir freuen uns auf viele Mitglieder.

Skiclub Beckenried-klewenalp – clubrennenDas Clubrennen Alpin, Snowboard und Nordisch findet am Samstag, 7. April auf der Klewenalp statt. Von 9.00 bis 9.45 Uhr: Startnummernausgabe bei der Materialhütte Ergglen; um 10.00 Uhr: Start zum 1. Lauf Riesenslalom am Ergglen, anschliessend Start zum 2. Lauf; um 14.15 Uhr: Start des Club-Langlauf bei der Schneebar. Anmeldung und Info auf www.scbk.ch. Der Vorstand freut sich auf einen erleb-nisreichen, gemütlichen Clubtag mit Jung und Alt!

SchuLeMusikschule Beckenried – instrumentenparcoursAm Samstag, 24. März, ab 10.00 Uhr im Dachgeschoss der ORS Beckenried. Die Schüler/-innen und deren Eltern erhalten einen umfassenden Einblick in die Welt der Musik-instrumente. Der Parcours soll dazu beitragen, den Kindern die Wahl zu erleichtern, welches Instrument sie künftig lernen wollen. Um 10.00 Uhr: Konzert «Wie klingen welche Instrumente?» Die Instrumente werden in Form eines Konzertes vorgestellt; um 11.00 Uhr: Parcours. Die Instru-mente können ausprobiert werden und die anwesenden Lehrpersonen beraten Sie und Ihre Kinder bezüglich Eignung und geben Auskunft über Kauf / Miete der Instrumente etc. Alle sind dazu herzlich eingeladen.

Beckenried

Freitag, 23. März 2012, 20.00 Uhr

Samstag, 24. März 2012, 20.00 Uhr

Sonntag, 25. März 2012, 14.00 Uhr

Freitag, 30. März 2012, 20.00 Uhr

Samstag, 31. März 2012, 20.00 Uhr

Vorverkauf: Hanny Amrhein, Telefon 041 660 20 32

KERNSER SPIELLEUTE 2012WWW.THEATERKERNS.CH

Hauptsponsoren

C

A F È P I Z Z E R I A K E RN

S

Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77www.knueselstans.ch | [email protected]: T 041 610 19 30

Elektroinstallationen Verkaufsausstellung

Langer Samstag24. März bis 20.00 Uhr offen!

WettbewerbKommen Sie vorbei und versuchen Sie Ihr Glück!

Reusseggstr. 13, 6020 Emmenbrücke 041 429 67 67 www.sedelgarage.ch

SA, 24. März 2012

SO, 25. März 2012 09-17 Uhr

HYUNDAI:CH-Premiere: i30 Limousine+ i40 Kombi + LimousineIm Trend: Veloster und GenesisNISSAN, Qashqai + Juke, kultige PlatzsparerSAAB Verkaufsaktion mit.Super-Prämien.Occasions-Center mit über100 gepflegtenAutos.EURO-BONS bis Fr. 7000.--

Frühlings-Auto-ShowFrühlings-Auto-Show

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

Frühlingsschau22. bis 25. März 2012

ÖffnungszeitenDonnerstag, 22.März 20128.30 bis 21.00 Uhr durchgehend

Freitag, 23. März 20128.30 bis 18.30 Uhr durchgehend

Samstag, 24. März 20128.30 bis 16.00 Uhr durchgehend

Sonntag, 25. März 20129.00 bis 17.00 Uhr durchgehend

• 10% auf Gartenmöbel(ausgenommen Nettopreise und Aktionsmodelle)

• Samstag und Sonntag: Beratung fürBettinhalte durch Fachperson

Jetzt Rasen düngen

Für einen gesunden,kräftigen Rasen!

AktionWolf Langzeit-Rasendünger

500 m2 nur Fr. 59.—statt Fr. 75.—

1‘000 m2 nur Fr. 92.—statt Fr. 114.—

Langer Samstag, 24. März

offen bis 20 Uhr

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg041 619 20 80 blumenkuster.ch

Zum 15-jährigen Jubiläum :

Werkschau & VortragDer persönliche Stil für ihren WohnraumDi 17. April 2012, 19.30 Uhr

Charakterstarke Farbkon zepte für ihre FirmenkulturDo 19. April 2012, 19.30 UhrEintritt pro Abend Fr. 18.00

Der MalRaumNeuer Kurs für Kinder und Erwachsene5 Abende ab Do 29. April 2012 (alle 14 Tage)Schnupperabend: Do 11. April, 17 – 18.30 Uhr

Mehr Infos und Anmeldung: www.farbforum.ch farbforum Urs HalterBrünigstrasse 4 B · Alpnach-Dorf · 041 660 88 88

15 Jahre Farbkompetenz

Renault öffnet die Türen zum neuen Fahrvergnügen. Entdecken Sie zum Beispiel den Scenic Collection 2012. Mit den neuen Motorisierungen ENERGY dCi 110 oder dCi 130 ist er noch sparsamer im Verbrauch (ab 4,1 l/100 km). Besuchen Sie uns, finden Sie Ihr Traumauto – natürlich inklusive 3 Jahre Hersteller-garantie – und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück ein Elektrovelo. Mehr Infos auf www.renault.ch

ENTDECKEN SIE UNSERE NEUHEITEN!

KUMULIERBAR FÜR JEDES RENAULT MODELL BIS ENDE MÄRZ:

INDIVIDUELLES EINTAUSCH-ANGEBOT FÜR IHR ALTES AUTO

4 JAHRE SORGENFREI RENAULT FAHREN

3.9% Leasing*

✔ Auf Wunsch ohne Anzahlung✔ Alle Wartungen inklusive✔ Garantie inklusive✔ Mobilitätsgarantie inklusive✔ Ratenversicherung inklusiveF r a g e n S i e n a c h I h r e m p e r s ö n l i c h e n A n g e b o t .

WIR GEBEN IHNEN DEN WÄHRUNGSVORTEIL WEITER.

PRÄMIE* bis Fr. 10 000.–

Besuchen Sie unsere Ausstellung am Samstag, 24.03., von 9 bis 16 Uhr und am Sonntag, 25.03., von 10 bis 16 Uhr.

*Angebote gültig für Privatkunden bis 31.03.12. Garantie und Renault Assistance: 36 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt), ausser Koleos, Laguna, Latitude und Espace: 36 Mt./150 000 km (was zuerst eintritt). Renault Relax Leasing: Nominalzinssatz 3.9% (3.97% effektiver Jahreszins), Vertrag von 48 Mt., Restschuldversicherung inklusive. Wartung/Garantie: 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt). Beispiel: neuer Twingo Expression 1.2 75 (3-türig), Fr. 17 528.– (inkl. Wartungsvertrag), Anzahlung Fr. 2 800.–, Restwert Fr. 5 883.–, 10 000 km/Jahr, 48 x Fr. 135.– (inkl. MwSt.) nach Abzug Euro-Prämie Fr. 4 000.–. Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Das Renault Relax Leasing Angebot ist mit den aktuellen Prämien kumulierbar. Euro-Prämien: Twingo/Clio/Modus/Kangoo/Megane Fr. 4 000.–; Scenic Fr. 5 000.–; Laguna/Latitude Fr. 3 000.–; Koleos Fr. 8 000.–; Espace/Trafic PW Fr. 10 000.–. Berechnungsbeispiel Euro-Prämie: Espace Dynamique TCe 170 (5-türig), Katalogpreis Fr. 44 300.– abzüglich Euro-Prämie Fr. 10 000.– = Fr. 34 300.–.

SachselnSarnen

Auto Baumann AG, Brünigstrasse 95Garage Blättler AG, Kernserstrasse 29

041 660 44 33041 660 66 03

Der natürliche Boden...... in jeder Farbe... in allen Formen... einzigartiger Wohnkomfort

Traumheim – bauen, renovieren, einrichten

Alles rund um Ihr Zuhause

Traumheim bauen, renovieren, einrichten

Spezielle Seiten «Traumheim»bauen, renovieren, einrichten

Wichtiges und Interessantes rund um den Bau, das Renovieren oder Einrichten Ihres Traumheims.

Erscheinungsdaten:05. April 201224. Mai 201221. Juni 201217. August 201227. September 201208. November 2012

Annahmeschluss für Inserate:Jeweils Mittwoch in der Vorwoche

Informationen:Tel. 041 629 79 79 / Mobil 078 607 89 48

SONDERVERKAUF23. - 31. März

2012

TolleNettopreise

undAktionen

www.moospark-keramik.chMoospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35

Keramikplatten

made

in Italy

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad • Tel 041 610 13 55 • [email protected] und DI Ruhetag, MI bis FR 11.00-14.00 und 17.30 bis 23.30, SA/SO ab 11.00 durchgehend offen

Eine WeinWirtschaft der SCHULER St. JakobsKellerei

(150g) Fr. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

Die TOP 6 in 3 Grössen ab Fr. 18.50

Entrecôtes

Best price in town

ausschneiden - pro tieren

GUTSCHEIN 30 % Rabatt

Jeden Abend ab 18.00 Uhr auf unser à la carte-Angebot gültig bis 29.03.2012

(nicht mit anderen Rabatten kumulierbar!)

Wir feiern 15 Jahre Angelo!Unser Gastgeber: Herr Angelo Picchetti feiert sein 15-jähriges Jubiläum in der WeinWirtschaft Schützen. Feiern Sie mit und pro tieren Sie von unserem Angebot!Für jedes Jahr „Angelo“ erhalten Sie2% Rabatt! Gültig bis 29. März 2012

Cordon bleu‘s

Best price in town

9 7 1 51 6 8 7

4 84 8 5

5 65 1 9

7 1 6 42 8 5

3 4

2 9 6 7 4 3 8 5 15 3 1 6 8 9 4 2 74 8 7 5 2 1 9 3 63 5 8 4 6 2 7 1 91 2 9 8 3 7 5 6 46 7 4 9 1 5 2 8 38 1 5 3 7 4 6 9 27 6 2 1 9 8 3 4 59 4 3 2 5 6 1 7 8

Lösung letzte Woche

Gemeinsam gegen Lücken!

Zahnreinigung?Kontrolluntersuchung?

Bleaching?Wir freuen uns auf Sie!

Que

lle: w

ww

.sud

oku-

aktu

ell.d

e

Zahnhaus

Evangelos Patellis, Zahnarzt

Erwin Kreit, Zahntechniker

Schulhausstr. 10, 6370 OberdorfTelefon 041 610 30 80

www.zahnhaus.ch

Hellsichtige und sensitive Beratung für alle Bereicheehrlich und seriös

Telefon 0901 15 88 88 CHF 2.50/Minuteab Festnetzwww.praxis-angelica.ch

Velosdie Sie nicht mehr fahren, hole ich gratis ab.Tel. 079 215 65 31

Reinhard AG Sachseln Allmendstrasse 1 6072 Sachseln Tel. 041 666 2 666

LIQ-VERKAUF

Wohnmöbel Esszimmermöbel Büromöbel Badmöbel

Prototypen, Restserien, Einzelstücke...... direkt ab Fabrik

...sowie jeden Freitag von 13.00 - 16.00 Uhr

Freitag, 30. März 201212.30 – 16.00 Uhr

Samstag, 31. März 201209.00 – 12.00 Uhr

Kinderkleider- undSpielwarenbörse Alpnach

Sa, 31. März 2012Pfarreisaal Alpnach

BörsenzeitenAnnahme Freitag 17.00 bis 19.30 UhrVerkauf Samstag 09.00 bis 11.00 UhrRückgabe & Auszahlung Samstag 15.00 bis 16.00 Uhr

Fragen / EtikettierungWir verwenden einheitliche Preisschilder. Diese müssen Sie vorbezie-hen, um die Artikel vorgängig zu etikettieren. Weitere Infos auf:www.boerse-alpnach.com oder 079 880 83 54

Die nächste Börse:Herbstbörse am: Sa, 22. Sept. 2012

unser Sponsor:

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


14, 17, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 14 J.

die tribute von panem

Programm von Donnerstag, 22. März bis Mittwoch, 28. März 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. März bis Mittwoch, 28. März 2012 Gültig bis Mittwoch!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CH

Kino Buochs

«DIE WIESENBERGER»20 Jodler und ihre Dirigentin zwischen dem Wirzweli und Shanghai

Sonntag 25. März 11.00 h CHMontag 26. März 20.15 h CH Dienstag 27. März 20.15 h CH Mittwoch 28. März 20.15 h CHDonnerstag 29. März 20.15 h CH Montag 09. April 11.00 h CH Montag 09. April 20.15 h CH Dienstag 10. April 20.15 h CH

«INTOUCHABLES»Ziemlich beste Freunde - nach einer wahren Geschichte.

Freitag 23. März 20.15 h F/d Samstag 24. März 20.15 h F/d Sonntag 25. März 20.15 h F/d

«ALPSEGEN»Der neue Schweizer Dok-Film u.a. mit Franz Ambauen vom Aarhölzli Buochs.

Freitag 30. März 20.15 h CH Samstag 31. März 20.15 h CH Sonntag 01. April 11.00 h CH Sonntag 01. April 20.15 h CH

Demnächst «Drei Brüder à la Carte»

Bitte benutzen Sie für die Filme «Die Wiesenberger» & «Alpsegen» die Online-Reservationsmöglichkeit

auf www.kinobuochs.ch

14.45, 17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

13.45, 16.15, 18.30, 21 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J. Fr/Sa 23.45 Uhr

das gibt Ärger – this means warRasante Action-Komödie über zwei CIA-Agenten, die um dieselbe Frau kämpfen!

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Fr–So 20.15 Uhr F/d

intouchables

Ziemlich beste Freunde – nach einer wahren Geschichte!

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

the devil inside

Erschreckender Horror-Thriller nach einer wahren Begebenheit.

14.15, 20.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.Der perfekte Valentinstag Date Movie!

Für immer liebe – the vowRachel McAdams und Channing Tatum imromantischsten Film der Saison!


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15 Uhr 4. Wo. | Dialekt | ab 10 J.Der neue Film von Xavier Koller

eine wen iig, dr dÄllebach kariEin anrührendes Liebesdrama mit Hanspeter Müller-Drossaart und Nils Althaus als Dällebach Kari.

14.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Für immer liebe

Rachel McAdams und Channing Tatum im romantischsten Film der Saison!

17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Ryan Reynolds in

saFe houseEin Thriller mit hervorragender Besetzung, Style und Qualität.

14.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

the best exotic marigold hotelDie neue Komödie vom Regisseur von «Shakespeare in Love»!

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15, 17.15, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Mark Wahlberg, Kate Beckinsale in

contrabandEin rasanter und intelligenter Thriller in demzwielichtigen Untergrund von New Orleans.

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.45, 17.30, 20.15 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

the artist

Die Stummfilm-Sensation, von der die ganze Welt spricht. «Macht sprachlos glücklich!» SoZ

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 17.30, 20.45 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

the descendantsDer neue mehrfach preisgekrönte Film von Alexander Payne.

14.15, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

das gibt Ärger – this means war

Rasante Action-Komödie über zwei CIA-Agenten, die um dieselbe Frau kämpfen!17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Mark Wahlberg, Kate Beckinsale in

contrabandEin rasanter und intelligenter Thriller in demzwielichtigen Untergrund von New Orleans.


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 17, 20 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

John carter – Zwischen Zwei welten (3d)Das spektakulärste Kino-Highlight dieses Frühlings in glorreichem 3D!

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.45, 17.30, 20.15 Uhr 10. Wo. | D |ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15, 17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

the best exotic marigold hotel

Die neue Komödie vom Regisseur von «Shakespeare in Love»!


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



14.30, 17.30, 20.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.


Programm gültig bisMittwoch!

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 14 J.Der neue Film von Steven Soderbergh

haywireEin subtiler Spionage-Thriller mit Channing Tatum,Ewan McGregor, Michael Douglas und Antonio Banderas.



14, 17.15, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 14 J.


14.30, 17.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.

die reise Zur geheimnisvollen insel (3d)

Spannendes Abenteuerkino für die ganze Familie in 3D!

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D| ab 14 J.


17.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 14 J.Der neue Film von Steven Soderbergh

haywireEin subtiler Spionage-Thriller mit Channing Tatum,Ewan McGregor, Michael Douglas und Antonio Banderas.

Film APP !Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

kino buochs Infos und Reservation – Siehe Inserat!

So 11 Uhr, Mo–Mi 20.15 Uhr Dialekt

die wiesenberger

20 Jodler und ihre Dirigentin zwischen dem Wirzweli und Shanghai.

Kino_12.indd 2-3 21.03.12 14:14

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 22. März bis Mittwoch, 28. März 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. März bis Mittwoch, 28. März 2012 Gültig bis Mittwoch!

Do 20.30 Uhr Stummthe artistFr–So 16 Uhr, Mi 20.30 Uhr (F/d) DintouchablesFr–So 18 Uhr, Mo 20.30 Uhr Dialektdie wiesenbergerFr–So 20.30 Uhr E/d,fthe iron ladyDi 20.30 Uhr Dthe vow – Für immer liebe

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

DigitalKino Seefeld präsentiert: Do-So/Mi 20.15 Uhr Action-Komödie | Ddas gibt Ärger – this means warBei dieser Frau hört die Freundschaft auf!DigitalKino Seefeld präsentiert: So 14.30 Uhr Dok’film/ | D | Letzte Tage!die wiesenbergervon Bernard Weber und Stefan Schilt. Die Berg- und Talfahrt der Jodler von Wiesenberg.DigitalKino Seefeld präsentiert: So 17 Uhr (D), Mo 20.15 Uhr (F/d) Komödie/DramaZiemlich beste Freunde – intouchablesGelähmter Adliger freundet sich mit arbeitslosem Ex-Sträfling an.

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.15, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 10. Wo. | F/d | ab 12 J. BB3: 15.30 Uhr, Sa/So 13.15 UhrFrançois Cluzet, Omar SyintouchablesDer Megahit aus Frankreich und der Romandie jetzt auch in der Deutschschweiz.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Sa 21 Uhr, So–Mi 18.30 Uhr E/d,fthe lookAngelina Maccarone, D/F 2011 | 90 Min.

So–Mi 20.30 Uhr Spanisch/d,f chico & ritaFernando Trueba und Javier Mariscal, E 2011 | 94 Min.

TANzFILMFESTIvAL # 1 – 2012Do 18.30 Uhr CLASSIC NIGHT dead dreams oF monochrome menDavid Hinton, UK 1990 | 50 Min. E/d

touched David Hinton, UK 1990 | 14 Min. E/d

Fr 19 Uhr NEw FORMS

blushWim Vandekeybus, F 2005 | 55 Min. F/e,d

walkThomas Steyaert (B) & Raul Maia (P), 2010 | 12 Min. Ov/d

heavy Flowers on the wall2011 | 12 Min. Ov/d Stargäste: Thomas Steyaert & Raul Maia,

Sa 19 Uhr DANCE AGAINST wAR Premiere

autumn leavesThomas Mettler, CH 2012 | 42 Min. Ov/d

horiZon oF excileIsabel Rocamora, Chile/UK 2007 | 22 Min. E/d Stargast: Thomas Mettler

So 11 Uhr Eintritt freikurZFilm-matinee tanZFilmFestival # 1 – 2012

Line-Dance-AkademieDie coolste Country-Line-Dance-Schule der Zentralschweiz

Kurs 1: Anfänger ohne VorkenntnisseStart am Montag, 2. April 2012, um 18.00 Uhr

Kurs 2: Line-Dance-Grundkenntnisse, ideal für WiedereinsteigerStart am Montag, 2. April 2012, um 19.15 Uhr

Kurskosten: 10 x 75 Min, CHF 200.– inkl. Übungs-CDInfos und Anmeldung: Telefon 079 641 02 65

Neue Line-Dance-Kurse in Stans

CINEMALEUzINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Fr/Sa 18.15 Uhr 8. Wo. | D |ab 10 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

intouchables – Ziemlich beste Freunde Ein schöner, berührender und starker Film.★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


Fr-Di 20.15 Uhr, Mi 17.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

die tribute von panem – the hunger games

Sa 16.15 Uhr 5. Wo. | Dialekt | ab 10 J.

wenns chrooset und rumpletHolzen im Bergwald wie zu Vaters Zeiten!So 14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

die reise Zur geheimnisvollen insel (3d)Spannendes Abenteuerkino für die ganze Familie in 3D!

So 16.15 Uhr 5. Wo. | Dialekt | ab 7 J.

die wiesenbergerEin Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg. Die Berg- und Talfahrt der Jodler von Wiesenberg.

So 18.15 Uhr D | ab 12 J.

the iron ladyMeryl Streep ist Margret Thatcher. Ein überraschendes und intimes Porträt einer aussergewöhnlichen Frau.

Di 14.30 Uhr Cinema am Nachmittag zeigt: Dialekt

eine ruhige JackeRegie: Ramon Giger, Schweiz 2010 | 74 Min.zusatzangebot: KINDERHORT

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: Ov/d

habemus papamRegie: Nanni Moretti, Italien 2011 | 105 Min.

Do 20 Uhr Literatur im Cinema: Im Rahmen dieser Reihe liest Milena Moser aus ihrem vor kurzem erschienenen Roman

die montagsmenschenIhr erster Bestseller war «Die Putzfraueninsel».

Fr/Sa 22.30 Uhr 12. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driveEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion.



15.45, 20.15 Uhr, Do–Mo/Mi 18 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

the iron ladyMeryl Streep ist Margret Thatcher. Ein überraschendes und intimes Porträt einer aussergewöhnlichen Frau. Ausgezeichnet mit 2 OSCARS – Reservation empfohlen!

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★


Di 18 Uhr Ov/d,f | ab 12 J.

bottled liFeAnschliessend Diskussion mit Franklin Frederik und Prof. Dr. Klaus Mathis.

So 11.45 Uhr 21. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Katja Riemann, Stefan Kurt, Max Hubacher

der verdingbubMarkus Imboden hat ein dunkles Kapitel Schweizer Geschichte packend verfilmt.





17.45, 20.30 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Sa/So 14 Uhr (BB4)

take shelter

Fr/Sa 22.45 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 6 J.

the artistGewinner von 3 Golden Globes, 5 OSCARS und 6 CéSARS Die Stummfilm-Sensation, von der die ganze Welt spricht.Vorprogramm: Kurzfilm «SALTy TIMES» (o. Dialog)



16.30 Uhr 17. Wo. | Dialekt | ab 6 J. BB2: Sa/So 13.45 Uhr, So 11.15 Uhr

die kinder vom napF50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz.

So 11.45 Uhr 4. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

eine wen iig, dr dÄllebach kariDas Leben, Lieben und Leiden des legendären Berner Stadtoriginals – von Oscarpreisträger Xavier Koller («Reise der Hoffung»).

18.30 Uhr, Do–Sa/Mo–Mi 20.30 Uhr 5. Wo. | Dialekt | ab 6 J. BB1: 16 Uhr, So 11.30, 13.45 Uhr

die wiesenbergerEin Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg. Die Berg- und Talfahrt der Jodler von Wiesenberg.



So 20.30 Uhr E/d,f | ab 16 J.

the long goodbyeEinführung von Fumetto-Stargast Raymond Pettibon

verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do–Mi 13/16 Uhr Neu | Neu

wILD SAFARI (3D) D/f,i,eDo 12/14 Uhr Fr/Di 11/14 Uhr Sa–Mo/Mi 14/17 Uhr

TORNADOjäGER (3D) D/f,i,eFr/So/Di 12 Uhr Sa 11 Uhr Mo/Mi 15 Uhr

SEA REX (3D) D/f,i,eDo 17 Uhr Fr/So/Di 15 Uhr Sa/Mi 12 Uhr Mo 11 Uhr

ALASKA D/f,i,eDo/Sa 15 Uhr Fr/Di 17 Uhr So/Mi 11 Uhr Mo 12 Uhr

HAIE (3D) D/f,i,e Do/Mo 20.15 Uhr Fr/Sa/Di/Mi 18.15 Uhr

REISE zUR GEHEIMNISvOLLEN INSEL (3D) D Fr–So/Di/Mi 20.15 Uhr Letzte Tage!

STAR wARS – EPISODE 1 (3D) DDo/So/Mo 18.15 Uhr Letzte Tage!

DER GESTIEFELTE KATER (3D) D

Programmänderungen vorbehalten!

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

So, 1. April, ab 9.15 Uhr Brunch, ab 11 Uhr Film

Ägypten Einzige Vorstellung Reservation: www.filmtheater.ch |Telefon 0900 333 456

verbindet. interessen.

Kino_12.indd 4-5 21.03.12 14:14

MENU 1ESSEN &TRINKEN

in Nidwalden

AUSGABE NR. 3, APRIL 2012

OHNEFLEISCHVegetarischals Abwechslung

FRÜHLINGSPFANNEVier Chefs kochendem Sommer entgegen

NIDWALDEN, 15.30 UHRIns rechte Bild gerückt:Zwei Kugeln Schokolade-Glace

chhslung

PFAFF NNEochenr entgegen

N, 15.30 UHRld gerückt:Schokolade-Glace

NÄCHSTE WOCHE IM

BLITZ

Menu 1 – die G

astrozei

tung

für Nidwalden

Die richtigen Karten machen glücklich. Ihre Geldanlage will gut überlegt sein. Nutzen Sie unsere Erfahrung

und lassen Sie sich beraten. www.meine-fonds.ch

Anlagestrategiefonds.Das Ass für Zielstrebige.

Anlage und Vorsorge.

SchuLe3. vortragskonzert der Musikschule hergiswilAm Dienstag, 27. März 2012, um 19.00 Uhr in der Aula Grossmatt in Hergiswil. Es spielen Schülerinnen und Schüler der Blockflöten-, Klarinetten-, Saxophon-, Klavier-, Marimbaphon- und Xylophon-, Gesangs-, Akkordeon-, Cello-, Schlagzeug-, Violinen- und Gitarrenklassen. Der Eintritt ist frei. Dauer: ca. 1 Stunde und 15 Minuten.

Musikschule hergiswil – instrumentenparcoursAm Samstag, 31. März 2012, ab 9.30 Uhr im Schulhaus Grossmatt. Zu Beginn findet eine kleine Vorführung des Musikvereins statt. Wir laden alle Kinder der Primarschule herzlich ein, die im nächsten Schuljahr ein Instrument neu erlernen möchten. Die Kinder und deren Eltern können sich von den Musiklehrpersonen bei einem Rundgang in-formieren lassen oder sogar bereits erste Spielerfahrungen machen. Anmeldekarten für das Schuljahr 2012/13 sind an diesem Anlass erhältlich.

Schule hergiswil informationsveranstaltung zum Thema «Suchtmittel»Am Donnerstag, 29. März 2012, um 19.30 Uhr in der Aula Grossmatt. In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei NW laden wir zu einer Informationsveranstaltung zum Thema «Suchtmittel» ein. Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Eltern von Schülerinnen und Schülern ab der 5. Primarklasse sowie interessierte Erwachsene. Bis an die Grenze zu gehen, gehört zu den typischen Verhaltens-weisen von Mädchen und Knaben in der Pubertät. Oft werden auf dieser Suche nach Grenzerfahrungen Sucht-mittel konsumiert: Wie kann ich mein Kind vor Gefahren schützen? Ist Cannabis gefährlich oder soll es legalisiert werden? Warum interessiert sich mein Kind plötzlich für Badezusätze? Auf diese und weitere Fragen, vorab zu den Themen Alkohol, Cannabis und andere Partydrogen, wollen wir Ihnen abwechslungsreich und interaktiv Antworten geben. Kantonspolizei NW und Schulleitung Hergiswil freuen sich auf Ihren Besuch.

kONZerTJodlerklub «echo vom Pilatus» lädt zum JodlerkonzertFolgende Formationen wirken mit am Samstag, 31. März: Jodlerchörli «Daheim», Hüswil (Leitung: Josef Dubach, Ufhusen); Solojodler Stephan Haldemann, Signau; Jodler-duett Christine Schlüchter – Stephan Haldemann, Signau; Schwyzerörgelibegleitung: Jürg Wenger; Ländlerkapelle Wallimann-Gerig, Buochs/Kägiswil; Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil am See (Leitung: Franz von Holzen, Ennetmoos). Weitere Infos siehe Inserat in dieser Ausgabe.

ProMusicaviva – konzert ProMusicaViva wird am Samstag, 31. März, um 20.00 Uhr unter der Leitung von Moana N. Labbate in der Stadtkirche Sursee die Brockes-Passion HWV 48 von Georg Friedrich

HergiswilvereiNe

Ludothek hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 28. März findet um 20.00 Uhr der Spielabend der Ludothek statt. Alle, die gerne spielen, sind herzlich eingeladen mitzumachen. Vor dem Spielabend ist die Ludo-thek jeweils ab 19.30 Uhr geöffnet.

Spielgruppe Bärähüsli – Anmeldung 2012/2013Sie haben jetzt die Möglichkeit, Ihr Kind für das neue Spiel-gruppenjahr anzumelden. Am Mittwoch, 28. März bieten wir von 14.00 bis 16.00 Uhr einen Schnuppernachmittag an. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich bei uns im Bärähüsli um. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Irene Allgäuer, Telefon 041 630 45 28.

Familientreff hergiswil Osternest suchen: Am Mittwoch, 4. April, um 15.00 Uhr im Teufmoos. Dieses Jahr hat sich der Osterhase eine besondere Idee einfallen lassen: Er will eure Nester im Teufmoos ver-stecken! Via Sonnenbergstrasse erreicht ihr das Teufmoos, wo das Auto beim Schiessstand parkiert wird. Bitte Fahr-gemeinschaften bilden! Ab hier folgt ihr den Ballons zu Fuss. Wer Lust hat, bringt eine Wurst zum Bräteln mit. Unkosten-beitrag: CHF 7.– pro Kind. Anmelden bis Montag, 2. April bei Petra Hennerkes, Telefon 041 508 10 32 oder per E-Mail: [email protected]

evang.-ref. Frauenverein – Mittwoch-TreffAm Mittwoch, 28. März, um 14.00 Uhr im Pavillon bei der ref. Kirche treffen wir uns zu einem Plaudernachmittag.

LZ Lauftreff – Laufen / Walking / Nordic-WalkingSaisonstart am Montag, 26. März 2012. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Freude am Laufen, Walking oder Nordic-Walking. Jeden Montag von 19.00 bis ca. 20.15 Uhr sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt beim Schulhaus Matt. Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschie-denen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen, Walking, Nordic-Walking. Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch oder Telefon 041 211 12 34.

FAMiLieMütter- und väterberatung Am Dienstag, 27. März, ab 10.45 Uhr im Seniorenzentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Familientreff hergiswil Starke Mütter, starke väter, starke kinder Am Montag, 26. März 2012, um 19.30 im Chilezentrum Hergiswil. Tipps und Tricks, wie du zu deiner Kraft findest

Hergiswilund so dein Kind durch die Herausforderungen des Alltags begleiten kannst. Leitung: Lilo Imboden und Franziska von Ballmoos. Kosten: CHF 10.– für Einzelpersonen, CHF 15.– für Paare. Anmeldung bis Samstag, 24. März an Brigitte Arnold-Langensand, E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 630 40 82.

Familie Ammann, Littau Naturprodukte, frisch aus erster handAb 29. März 2012 bietet Familie Ammann, Gemüsebau, Littau wieder jeden Donnerstag ihre Produkte am Marktstand bei der kath. Kirche an. Von 7.00 bis 12.00 Uhr ist der Verkaufs-stand offen. Nachdem der Frühling pünktlich Einzug ge-halten hat, steigt die Lust auf knackig-frisches Grünzeug! Leuchtend rote Radieschen, würziger Rucola, feine Kresse, junger Spinat sowie Nüsslisalat, alles aus eigenem Anbau, sind im Angebot. Inländisches Lagergemüse sowie Frisch-gemüse aus dem nahen Ausland ergänzen das Sortiment. Kurz vor Ostern dürfen natürlich die glücklichen Bodenhof-Eier nicht fehlen. Familie Ammann freut sich auf ein reges Markttreiben auf dem Dorfplatz. Unter www.ammann-gemuese.ch findet man nähere Angaben über den Hof, die Produktepalette sowie über den Gemüse-Direktverkauf.

kirchePfarramt hergiswil Fastenzmittag: Am Sonntag, 25. März 2012, um 10.00 Uhr ökum. Gottesdienst in der katholischen Kirche Hergiswil, anschliessend Fastenzmittag im Chiläzentrum. Selbst ge-backene Kuchen für das Dessert können im Chiläzentrum abgegeben werden. Herzlichen Dank den Spendern! Wir freuen uns auf viele Besucher. Weitere Infos: Telefon 079 507 77 70 oder per E-Mail: [email protected]

TOuriSMuSTourismus hergiswilOstern steht vor der Tür und damit auch die Ankunft des 1. Schiffes an Karfreitag. Wie wärs mit einer entspannten Fahrt ab Hergiswil (11.45 Uhr) über Stansstad (11.55 Uhr) nach Luzern (12.40 Uhr)? Ab Donnerstag, 5. April 2012 ist auch das freundliche Team vom Tourismusbüro wieder von Montag bis Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr, am Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr (an Ostern auch nachmittags) für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

POLiTikcvP hergiswil – Wahlen hergiswil Die CVP Hergiswil lädt alle interessierten Wählerinnen und Wähler herzlich ein, mit unseren Kandidaten auf Tuchfühlung zu gehen. Erleben Sie am Samstag, 31. März, ab 11.00 Uhr im Restaurant Rössli, Hergiswil in ungezwungener Atmosphäre bei Musik der Gruppe Voralp angeregte Diskussionen oder einen feinen Imbiss. Unsere Kandidaten Alfonso Ventrone, Christa Blättler und Martin Blättler geben Auskunft über ihre momentanen Departemente und Geschäfte Schule, Soziales und Bau und selbstver-ständlich auch über die kommende Zusammenlegung der Schul- und Politischen Gemeinde. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Kandidaten und der Vorstand CVP Hergiswil.

Immobilien

Zu vermieten in Buochs an zentraler Lage

Parkplätzeungedeckt fürWohnwagen/Wohnmobile, 3 x 9 m

Lagerraummit guter Zufahrt, unterteilbar.Total ca. 30 m2, Höhe 3 mWC vorhanden

Anfragen und Infos unter Telefon 076 420 80 80

Tel. 041 418 08 08

Diese Aussicht - unverwechselbar !

Zu verkaufen in Ennetbürgen NW, an sonniger Lage, am Fusse des Bürgenstocks, einmaliges Panorama auf den See und die Berge, 15 Automin. von Luzern

Exklusive Wohnung BWF 170 m², 4.5 Zimmer, Baujahr 2007, Terrasse 100m², Parkettböden, Panoramafenster, Liegenschaft mit 4 Wohneinheiten, Garage und Carport.

Erstvermietung – am Bach 5, Ennetbürgenan sonniger, ruhiger Lage mitten im Dorf

51/2-Zimmer-WohnungObergeschossMiete ab CHF 2’450.–,NK Akonto CHF 240.–, CHF 150.– ESTH

Details unter: www.agra-bau.chKontakt: 041 620 35 32 / E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Stansstad ab sofort

ca. 30 m2 grosser Lager- oder ArchivraumBei Interesse: Telefon 079 340 58 48

��

��

��

��

��

Zu vermieten in Stans, Nähe Länderpark, per 1. April 2012

1-Zimmer-WohnungMiete CHF 720.– plus NK. Tel. 079 340 58 48

Zu vermieten in Stansstadab 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung an guter und sehr sonniger Wohnlage grosszügige

51/2-Zimmer-Wohnung mit zwei Terrassen und Wintergarten, eigene Waschmaschine, Bad/DU/WC und sep. WC, Platten- und Parkettböden, Cheminée, grosser Keller, Gartensitzplatz. Miete inkl. Garage und Abstellplatz CHF 2’270.– exkl. NK

Ebenso zu vermieten sehr schöne rustikale

41/2-Zimmer-Dachwohnung mit grossem Wintergarten, Cheminée, Platten- und Parkettböden, in 3-Fam.-Haus. Miete inkl. Garage und Abstellplatz CHF 2’240.– exkl. NK

Telefon 079 846 55 10

Immobilien

Über 50 000 Immobilien auf Ihrem Smartphone

www.immoscout24.ch

Zugänglich via iPhone-App, Android-App oder Mobile-Web

Zu vermieten in Emmetten neue

41⁄2- bis 51⁄2-Zimmer-Attikawohnung2-geschossigRuhe – Sonne – super Seesicht2 gedeckte Terrassen, grosse Balkone, grosse Doppelgarage und Keller, Aussen-abstellplatz, top Ausbau, hohe Räume,Wohnen/Essen 70 m2, eigene Waschküche,Sitzplatz im Grünen mit Seesicht, Beamer-wand, LED-Lichter mit Fernsteuerung, Minergie (Niedrigenergiehaus),Bezug Juni 2012. Preis CHF 2’770.–

Telefon 041 620 49 11 oder 079 755 67 46

Nachmieter gesucht per sofort für41/2-Zimmer-Wohnungin Stansstad, 2 Nasszellen, 93 m2.CHF 1’590.–, NK CHF 190.–Telefon 079 219 38 77

Zu vermieten in der ÜberbauungUnterscheid, Beckenried ab 1. Mai 2012

51/2-Zimmer-WohnungBaujahr 2005, 1. OG, Wohnfl äche ca. 150 m2, Balkon ca. 14 m2, 2 Nasszellen, eigene Waschküche, separater Keller, privater Badeplatz zur Mitbenützung.

Miete CHF 2’250.–, NK Akonto CHF 280.–Einstellhalle mit Pneukasten CHF 140.–

Nidwaldner SachversicherungTelefon 041 618 50 [email protected]

Zu vermieten ab 1. April 2012 in Stans, Nähe Länderpark

31/2-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’340.– plus NKTelefon 079 340 58 48

��

��

��

��

��

Junges Nidwaldner Ehepaar mit Familien-plänen sucht einHaus / Hausteil (KAUF)in den Gemeinden Büren, Oberdorf, Dallenwil, Beckenried, Ennetmoos oder Stans mit mind. 51/2 Zimmern.Chiffre 8261Nidwaldner BlitzPostfach 506383 Dallenwil

Immobilien

ENGELBERG – HAHNENBLICK

ZU VERKAUFEN, PER SOFORT BEZUGSBEREITE

1.5- BIS 4.5-ZIMMER-APPARTEMENTSIM FERIENPARADIES

stalderimmobilien.ch | Telefon 041 249 00 00

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kloster Engelberg in Richtungneue Talstation Brunni-Luftseilbahn zur Wasserfallstrasse 6 ins Restaurant Miramonti.

1.5-Zi-Studios ab CHF 195’000.–

3.5-Zi-App. ab CHF 620’000.–

4.5-Zi-App. ab CHF 758’000.–

4.5-Zi-Attika ab CHF 1’250’000.–

Wohnungsbesichtigungen:

Fr 23.03.2012 14.30 – 17.00 Uhr

Sa 24.03.2012 10.00 – 13.00 Uhr

Di 27.03.2012 14.30 – 17.00 Uhr

Zu vermieten in Wolfenschiessen,Hauptstrasse 13

Ladenlokal, Büro- oder Therapieraum 25 m2 oder 50 m2, WC/Wasser kalt und warm Einrichtung für 2-plätzigen Coiffeursalon vorhanden. Günstiger MietzinsTelefon 041 610 64 53

Auskunft: T 041 624 40 00

Erstvermietung: Hostettli Oberdorf

3½-Zimmer-Wohnung Attika CHF 2’160.– plus HK/ NK CHF 180.–

Modernes Wohnen an zentraler Lage I Parkett in allen Zimmern I Dusche/WC I Wirtschaftsraum mit Waschmaschine/Tumbler I grosszügige z.T. ge-deckte Dachterrasse I Schule in unmittelbarer Nähe I Bahnhof/Einkaufs-möglichkeiten 5 Min. mit Auto oder Postauto I Bezug: nach Vereinbarung

ImmobilienLETZE GELEGENHEIT! Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Industriequartier Aumühle, Ennetbürgen

letzter Büroraum, 115 m2

• individuelle Raumaufteilung möglich• Bodenheizung / automat. Storen• Küche / 2 WC / grosser Personenlift• genügend Aussen-Parkplätze• Autobahnanschluss in unmittelbarer NäheHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an.RUESS TREUHAND AGAemättlihof 105, 6370 StansTelefon 041 619 77 44 – Fax 041 619 77 [email protected]

Zu vermieten in der steuergünstigen Gemein-de Stansstad (Schützenmatte) per 1. April 2012

41/2-Zimmer-Wohnung2. OG, BWF 93 m2, Wohnung neu renoviert mit Parkett- und Plattenböden, moderner Küche (Granitabdeckung), Geschirrspüler, Einbauschränken, Bad/WC, sep. WC und sonnigem Balkon.

Mietzins ab CHF 1’860.– inkl. Nebenkosten

Telefon Geschäft 041 630 33 33

Zu vermieten in Beckenried

2-Zimmer-Parterre-Wohnungin Bauernhaus an Nichtraucher.Mietbeginn nach Vereinbarung.

Interessenten melden sich unterTelefon 041 620 03 76

Zu vermieten in Seelisberg renovierte

3-Zimmer-WohnungNähe Bahnhof, ruhige Lage, mit Balkon und Autoabstellplatz, per sofort.Miete CHF 900.– inkl. NK

Telefon 041 820 04 70, ab 17.00 Uhr

Zu vermieten in Hergiswil per 1. Juli an CH in 6-Familien-Haus heimelige

41/2-Zimmer-Wohnung102 m2, 2. OG, ohne Lift, sonnige Lage, prächtige Aussicht, Parkett und Teppichbö-den, Wandschränke, GS, Glaskeramik-kochfeld, Ofen auf Sichthöhe, 2 Balkone, Estrich, Kellerabteil.Miete CHF 1’480.– plus NK Akonto CHF 200.–Telefon 041 660 15 38

Nachmieter gesucht für heimelige, stilvoll restaurierte

51/2-Zimmer-Wohnungin Stans, Rathausplatz 3 / Mürgstrasse 2,1. OG, Brutto-Wohnfl äche 165 m2.Bezugsbereit ab 1. April 2012Mietzins CHF 2’600.– inkl. Garage und NebenkostenWeitere Auskünfte: W. Bürgler, StansTelefon 041 610 34 03 oder 079 479 28 69

Erstvermietung ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung in Ennetbürgen, Riedmatt 16,moderne, sonnige, exklusive

31/2-Zimmer-Wohnung mit Reduit (BMW 123 m2)1. OG mit sep. Kellerabteil und Waschküche,direkter Zugang von Tiefgarage in die WH (Lift).Bodenheizung ( jedes Zimmer einzeln regulierbar),Balkon (23 m2), 4 Einbauschränke, Kühlschrank mit grossem Tiefkühlfach, moderne Küche mit Kombisteamer, Wärmepumpe.CHF 1’990.–, NK Akonto CHF 195.–2 Tiefgaragenplätze à CHF 140.– Telefon 041 620 71 79, E-Mail: [email protected]

Stansstad3V-Zimmer-Wohnung per 1. April 2012 oder nach Vereinbarung!Sonnig, zentral gelegen, moderner Ausbaustandard, Glaskeramik, Geschirr-spüler, Parkettböden, sep. Keller/EstrichCHF 1’530.– (plus NK/TV CHF 190.–)Parkplatz auf Wunsch! Telefon 078 666 68 13

Immobilien

Lieben Sie das Aussergewöhnliche?Wir vermieten an zentraler Lage in Stansstadneu renovierte, helle, loftähnliche

21/2-Zimmer-Wohnung mit Charme• Offene, lichtdurchfl utete Küche/Wohnzimmer• Wohnräume Platten / Zimmer Parkett• Separater Hauswirtschaftsraum mit WM/Tumbler• Ca. 70 m2 Wohnfl äche• Miete CHF 1’540.–, NK CHF 180.–

(AAP vorhanden)

M. Wallimann, Telefon 041 619 26 26während der Büroöffnungszeiten

Zu vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslage

Büro / Ausstellungsraum /Verkaufslokal ca. 50 m2

5 AussenparkplätzeLagerraum / Werkstatt ca. 190 m2 mit Anlieferrampe und Aussenlager

offene und gedeckte Abstellplätze für LKWs, Anhänger, Busse, PKWs, Container, Boote, Bootsanhänger, Wohnmobile, Wohnwagen, Lager

Interessenten melden sich bei:Walter Durrer AGGewerbe untere Säge, Marcel Durrerunter Sagi 1, 6362 Stansstad, Tel. 078 642 80 12 E-Mail: [email protected]

Per sofort zu vermieten an zentraler Lage in Stansstad neu renovierte

31/2-Zimmer-Wohnung• Sehr sonnig und hell• Offene, lichtdurchfl utete Küche / Wohnzimmer mit

abtrennbarem Raum – geeignet als Bibliothek, Büro- oder Fernsehzimmer

• Dusche / WC / Lavabo und separates Badmit Doppellavabo

• Wohnräume Platten / Zimmer Parkett• Hauswirtschaftsraum in der Wohnung mit

WM / Tumbler• Ca. 100 m2 Wohnfäche / ca. 16 m2 Balkon• Miete CHF 1’870.–, NK CHF 240.– (AAP vorhanden)

M. Wallimann, Telefon 041 619 26 26während der Büroöffnungszeiten

Zu vermieten in Buochs / NW

3 1/2- und 4 1/2-ZimmerwohnungAn der Dorfstrasse; ruhige und erhöhte Lage mit praktischem Grundriss; neue Küche mit GS, Granit und viel Stauraum; neues Bad; moderner Parkettboden

31/2-ZW Miete CHF 1‘490.- inkl. NK

41/2-ZW Miete CHF 1‘590.- inkl. NK

jasmine freiitel 041 249 21 27www.marbetimmobilien.ch

��

��

��

� ��

��

Zu vermieten per 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung im Zentrum von Stansstad, Nähe See und Bahnhof, sehr sonnige, neu renovierte

3-Zimmer-WohnungGeeignet für Einzelperson oder Paar, NR, keine Haustiere, 2 Balkone, ohne Lift, 2. OG.Mietzins inkl. NK CHF 1’633.–, Garage und Abstellplatz vorhanden.Auskunft und Besichtigung unter:Telefon 079 669 22 56

Immobilien

Zu mieten gesucht von CH Paar, NR3V- bis 4V-Zimmer-Wohnungin Buochs mit Balkon oder Sitzplatz.Miete max. CHF 2’000.– inkl. NKWir freuen uns auf Ihren AnrufTel. 079 585 22 38

Suche Mitbewohner (w / m) für eine grosszügige, helle41/2-Zimmer-Wohnungin Buochs. Das zu vermietende Zimmer ist ca. 25 m2 gross, sehr hell und verfügt über zwei Fensterfronten. Garagen-platz oder gedeckter Aussenplatz ist nach Wahl verfügbar. Monatliche Miete CHF 700.–Telefon 079 229 71 62

Zu vermieten in Stansstad an Einzelperson neu renovierte, kleine

2-Zimmer-Wohnungim DachgeschossSonnige, zentrale Lage, günstiger MietzinsBezugstermin: 1. April 2012 oder nach Vereinbarung.Auskunft unterTelefon 076 380 31 72

Per April oder nach Verein-barung an NR zu vermieten in Ennetbür-gen an erhöhter Lage sonnige und ruhige

3-Zimmer-Wohnung mit Sicht auf See und Berge.

Wohnküche, Dusche/WC, Keller. Mietzins inkl. NK und PP CHF 900.–

Tel. abends ab 19.00 Uhr 041 620 20 08

Zu vermieten in Beckenried per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung möblierte

1-Zimmer-WohnungMiete CHF 600.– inkl. PP + NK! Zentrale Lage (5 Gehminuten von Post, Läden, Bushaltestelle), direkt am See mit Seesicht.

Telefon 079 791 07 53

Junge Familie mit 2 Kindern sucht moderne, kinderfreundliche und günstige

41/2- bis 51/2-Zimmer-Wohnungmit Gartensitzplatz in Nidwalden. Auch auf Bauernhof willkommen.Telefon 079 779 81 12 (abends)

Zu vermieten in Wolfenschiessen

4-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse11/2-Zimmer-Studio-WohnungWeitere Auskünfte erteilt gerneWerner Odermatt, Telefon 079 415 48 56

Bootsliegeplatz in NW gesucht!Suche in Nidwalden (Vierwaldstättersee) für mein Regal Boot, Jg. 2006 (Cuddy 6.8 m x 2.5 m) einen Liegeplatz. Steg, Haus/Halle auch offen für Kombi mit Winterlager-platz. Freue mich auf interessante Angebote... Buochs, Telefon 078 637 64 46, E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Stansstad ab 1. April, evtl. früher

31/2-Zimmer-WohnungCHF 1’500.– plus NKTelefon 079 340 58 48

U M Z U G S R E I N I G U N G Pauschalpreise mit Abgabegarantie

041 349 00 44 / [email protected]

Lagerflächezu vermieten in Dallenwil! 100 – 130 m2

(CHF 90.–/m2 pro Jahr), ab sofort zu vermieten.Weitere Infos Telefon 079 459 70 59

Reiden

Zu verkaufen am Oberliweg

Bauland-Parzellen2-geschossige Wohnzone, voll erschlossen, ab Fr. 250.–/m2. Verlangen Sie einen Besichtigungstermin.Telefon 062 758 31 71 / www.internorm-ag.ch

Gesucht: Garage / Hobby-Raumfür Motorrad, Mountainbikeca. 10 bis 20 m2

Raum Hergiswil / Stansstad... NWTelefon 079 404 78 62

Zu vermietenPraxis- / Büro- oder Lagerraumim Zentrum von Stans ab 01.05.12 oder nach Vereinbarung, befristet bis 30.12.12Mietzins verhandelbar. Tel. 079 702 77 92

In Stans-Ennetmoos zu vermieten

4V-Zimmer-DachwohnungGrosszügiger Wohnbereich mit Parkett-boden. 2 grosse und sonnige Terrassen. 2 Estriche. Bad/WC und DU/WC. Autoabstellplatz.

Mietzins CHF 2’050.– / Mt. inkl. NK

Für Interessenten stehen wir gerne zurVerfügung unter Telefon 041 618 30 80

ImmobilienIn unserer modernen Wohnüberbauung Hostatt 1–3 in 6382 Büren gibt es nicht nur viel Freiraum für einen Blick ins Grüne, sondern auch einen Kinderspielplatz, Besonnung das ganze Jahr und viel Ruhe. Wir vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung eine geräumige

5V-Zimmer-Wohnung im 1. ObergeschossModerner Grundriss und Ausbaustandard: Ganze Wohnung Parkettböden, Wohnküche, Elternbad/WC, separate Dusche/WC, grosser Balkon, Personenaufzug, Kellerabteil, Einstell-halle. Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeit und ÖV direkt in der Nähe.Mietzins CHF 1’995.– exkl. NKEinstellhallenplatz CHF 120.–

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.

MONTANA IMMOBILIEN Müller & Co.6370 Stans • Telefon 041 619 16 51www.montana-immobilien.ch

achermannZu verkaufen in Emmettenmit Sicht auf See und Bergpanorama neue

41/2-Zimmer-Attika-Wohnung (140 m2)Bezug nach Vereinbarung (Ausbauwünsche können teilweise berücksichtigt werden)CHF 820’000.–Einstellplatz in Tiefgarage CHF 35’000.–

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich unter Telefon041 620 17 91 bei Frau Bucher.

Besuchen Sie unsere Homepage: www.aagb.ch

Zu vermieten an sehr ruhiger Lage in Ennetbürgen grosszügige

3-Zimmer-Wohnungexklusive Panoramasicht, alle Räume Parkett, Wohnraum mit offener, moderner Küche, Cheminée, Badezimmer mit Doppellavabo, Südbalkon ca. 30 m2, davon 1/3 verglast, Keller, Abstellraum, Garage. Bezugstermin 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung.

Miete inkl. Garage CHF 1’650.– (exkl. NK und HK)

Auskunft: Telefon 079 477 00 71

In Seelisberg zu vermieten per 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung

grosszügiger, heller, moderner Hausteil

41/2-Zimmer-Wohnung mit Galerie– offener Wohn-Essbereich mit Schwedenofen/

Plattenboden– grosse Fensterfront, freie Sicht auf Berge und Seeli– Dusche/WC, sep. WC– Zimmer und Eingangsbereich mit Einbauschränken – gedeckter sonniger Sitzplatz, Garten möglich– gedeckter Autoabstellplatz

Mietzins CHF 1’750.– inkl. Nebenkosten und AbstellplatzTelefon 041 820 60 20 / 079 707 76 40

In Hergiswil per sofort zu vermieten•41/2-Zimmer-Wohnung plus 36 m2 Büro, Loft etc. Garage/Parkplatz vorhanden, 30 m2 Terrasse, Seesicht, Natur, sehr ruhig, Südlage, am Bach, Lift, Marmor, Whirl-Pool, 3 WC, CHF 2’980.– inkl. HK/NK

•41/2-Zimmer-Wohnung plus 27 m2 Raum mit Garten CHF 1’890.– plus CHF 200.– (Raum) und HK/NKTelefon 041 630 31 36

vermietet !

Beckenried «Erlen 5 bis 10»31/2-Zimmer- und 41/2-Zimmer-Eigentums-Wohnungen ab CHF 490’000.–61/2-Zimmer-Einfamilienhaus à CHF 1’250’000.–Tiefgaragenplätze à CHF 35’000.– Bezug: Winter 2012/2013 Alle weiteren Details fi nden Sie auf unserer Immobilien-Seite: www.pax.ch PAX Wohnbauten AG, 6072 Sachseln Telefon 061 277 64 85/92, Fax 061 271 25 13 E-Mail: [email protected]

Immobilien

Zu vermieten in Stans an zentraler Lage per sofort oder nach Vereinbarung schön ausgebaute, heimelige

41/2-Zimmer-Wohnungmit Bad / WC, Parkettböden, Balkon mit freier Aussicht in Landschaft und Berge, im 3. OG, Keller- und Estrichanteil sowie gross zügiger Autoabstellplatz, keine Haustiere, geeignet für WG, nur CH.Telefon 077 443 50 59

Nachmieter gesucht ab 7. Mai 2012 oder nach Vereinbarung im steuergünstigen Hergiswil, Bergstrasse 10 für

41/2-Zimmer-Maisonette-WohnungHell, sonnig, ruhig gelegen in gepfl egtem 6-Familien-Haus. Bad / WC, Dusche / WC, grosse Galerie, 165 m2, 2 Garagen, Keller, See- und Bergsicht. Wohnzimmer Plattenboden, Balkon, kein Lift. Mietzins CHF 2’500.–, NK Akonto CHF 250.–, Garage je CHF 150.–Auskunft und Besichtigung unterTelefon 079 604 61 36

Zu vermieten in Ennetbürgen per 1. Mai oder nach Vereinbarung neu renovierte

41/2-Zimmer-Wohnunggrosses Wohnzimmer, schöne Küche, Bad / WC / Dusche, separates WC, gedeckte Balkone / Wintergarten, Keller- undEstrichanteil, an Nichtraucher, keine Tiere.Miete CHF 1’700.–, Garage CHF 120.–,NK CHF 165.–Telefon 079 666 18 37

Zu vermieten in WOLFENSCHIESSEN per 1. Juli 12 oder nach Vereinbarung schöne

51/2-Zimmer-Wohnung(Baujahr 2007)Familienfreundlich, zentral (Einkaufsmöglichkei-ten, Post, Bank, Bahnhof, Schule in nächster Nähe), Parkett, moderne Küche (Granit, Combi-Steamer, Kleinbackofen), Bad/WC, sep. Dusche/WC, BalkonMietzins: CHF 1’880.–, NK Akonto CHF 200.–, Tiefgaragenplatz: CHF 100.–Familie Christen,Telefon 041 628 02 60 oder 079 373 64 45

3-Zimmer-Büro/-Wohnungam Bahnhof Stans zu vermieten. Zimmer: 2 x 25 m2, 16 m2, DU/WC, Küche (NWF 90 m2), Balkon, 1. OG.CHF 1’590.– plus NK Akonto CHF 180.–Telefon 079 663 10 00

DRINGEND GESUCHT auf 1. Mai 2012 im Raum NW

1-Zimmer-Wohnungmöbliert, einfach, Parkmöglichkeit, WC, Waschgelegen-heit, günstig.Bitte melden Sie sich unter Teleofn 079 361 09 03

Per sofort zu vermieten in Emmetten eine

21/2-Zimmer-Wohnungmit Sitzplatz, 1 Parkplatz, Kelleranteil, WC / Dusche, NR und keine HaustiereAuskunft: Telefon 041 620 46 68 oder 079 367 20 37

Wir suchen eine moderne 3V- oder 4V-Zimmer-Wohnung im Raum Buochs, Ennetbürgen oder Stans, nach Möglichkeit an zentraler Stelle. Miete und ein Parkplatz max. CHF 1’900.– Bitte melden Sie sich unter Tel. 078 787 94 11

Einstellplatz für Wohnmobil in DallenwilAb sofort zu vermieten in Lagerhalle.Weitere Infos unter Telefon 079 459 70 59

Zu vermieten in Beckenried

Raum im Dachgeschossca. 50 m2, geheizt, für Hobby, Lager, basteln,ab ca. Juli. Telefon 079 643 82 44

Zu vermieten in Emmetten NW

21/2-Zimmer-Wohnunggrosser Balkon, herrliche Seesicht, gute Zufahrt, GS, Glaskeramik-Herd, Cheminée, Laminatböden, Dusche / WC, Estrich, Keller. CHF 1’100.– exkl. NKJ. Mathis, Telefon 041 620 35 36

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter: IMMOBILIEN

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 14. März 2012

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Baugesuche! Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Gemeinde Buochs

BOB Balkonverglasung im 2. OG auf Südseite a/Parzelle Nr. 1129, Frongasse 3

GST/BHR/GET/POV: Albert und Anna Meier-Villiger, Frongasse 3, Buochs

Gemeinde Oberdorf

BHR: Désirée und Dirk Post-Schwab, Schinhaltenstrasse 26b, Oberdorf

BOB: Einbau Dachlukarne und Fassaden-änderung, Parzelle 651,

Schinhaltenstrasse 26b, Oberdorf

Gemeinde Ennetmoos

BHR/POV: Melk Gut-Küchler, Feld, EnnetmoosBOB: Neubau Verarbeitungs- und Lagerraum

auf Parzelle 249, Feld (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde Stans

BHR/GST: Anita und Roger Etienne-Gyger, Obergrundstrasse 67, 6003 Luzern

GET: Roger Etienne-Gyger, Obergrundstrasse 67, 6003 Luzern

POV: Boos+Murer Architekten, Campanellaweg 5a, 8048 Zürich

BVO: Abbruch best. Wohnhaus / Neubau Mehrfamilienhaus mit separater Garage,

Eichli 26, Parzelle 962

Gemeinde Stansstad

BHR/POV/GST: Beat Helfenstein Bolzern, Unterschiltstrasse 12, FürigenGET: Daniela Bolzern Helfenstein,

Unterschiltstrasse 12, Fürigen Beat Helfenstein, Unterschiltstr. 12, FürigenBOB: Umbau/Sanierung best. Zweifamilienhaus

(Chalet Edelweiss), Rückbau Schwimmbad, Unterschiltstrasse 10, Parzelle 712

Gemeinde Hergiswil

BHR: Pieper Michael, Seestrasse 76, HergiswilGST/POV: Unit Architekten AG, Werkhofstrasse 8,

HergiswilBOB: Neubau Gartenpergola, Seestrasse 82,

Parzelle 341

BHR: Studer Natalie und Thomas, Riedmattweg 19, Hergiswil

GST/POV: Unit Architekten AG, Werkhofstrasse 8, Hergiswil

BOB: Rückbau Strassenfl äche zu Grünfl äche, Riedmattweg 19, Parzelle 1364

Gemeinde Beckenried

BHR/GST: Christoph Hohl, Burgstrasse 79, 8750 Glarus und Vinzenz Hohl, Buochserstrasse 59, Beckenried

POV: Bruno Würsch Architekturbüro AG, Höfestrasse 22, Beckenried

BOB: Neubau Mehrfamilienhaus auf Parzelle Nr. 523, Rütenenstrasse 17

BHR/GST/POV: Rolf Amstad-Barmettler, Höfestrasse 7, Beckenried BOB: Neugestaltung Garten beim Wohnhaus

auf Parzelle Nr. 1331, Höfestrasse 7 (ausserhalb Bauzone)

BHR/GST: Theodor und Elisabeth Zimmermann-Gander, Buochserstrasse 2, Beckenried

POV: Mittler & Partner AG, Planung und Architektur, Buochserstr. 31, Beckenried

BOB: Umbau Reiheneinfamilienhaus auf Parzelle Nr. 932, Buochserstrasse 2

BHR/GST/POV: Felix und Martina Baumgartner-Amstad, Oberdorfstrasse 61, Beckenried BOB: Umbau Wohnhaus auf Parzelle Nr. 112,

Dorfstrasse 49

Immobilien

KRIENS – WIGGENHALDE

ZU VERKAUFEN

4.5-ZIMMER-ATTIKA-WHG.CHF 1’015’000.–

stalderimmobilien.ch | Telefon 041 249 00 00

Wohnungsbesichtigungen:

Sa 24.03.2012 10.30 – 13.30 Uhr

Mo 26.03.2012 17.00 – 19.00 Uhr

Di 27.03.2012 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweiser abAGIP-Tankstelle bis zur Wiggenhalde.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Wir, ein junges Schweizer-Ehepaar (NR),suchen per 01. Juni 2012 einfamilienfreundliches Zuhause:

- 5½ Zimmer bis CHF 2‘600.–(inkl. NK/Garage)

- Gartenanteil, Gartensitzplatz, Balkon o.ä.- Luzern ist mit ÖV in 30‘ erreichbar- Heller, grosszügiger Wohn- und Essbereich

Unser Zuhause darf auch schon etwas ältersein. Wir freuen uns auf jeden Hinweis unddanken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Severin KollrosNatel 079 371 00 [email protected]

achermannZu verkaufen in Emmettenmit Sicht auf See und Bergpanorama neue

31/2-Zimmer-Wohnungen (97 m2)Bezug nach Vereinbarung (Ausbauwünsche können teilweise berücksichtigt werden)Ab CHF 440’000.–Einstellplatz in Tiefgarage CHF 35’000.–

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich unter Telefon041 620 17 91 bei Frau Bucher.

Besuchen Sie unsere Homepage: www.aagb.ch

www.malereischmid.ch

041 610 15 0665 Jahre

��

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

Immobilien

Wettstein ImmoConsulting AGAchereggstrasse 86362 StansstadTelefon 041 618 80 78

[email protected]

4.5-Zi.-WHG im EG, 137.4 m2 NWF, CHF 875’000.–Lichtdurchflutetes Raumkonzept, hoher AusbaustandardRuhige, sonnige Lage, zentrumsnah, 2 Min. zum BahnhofEigener Wirtschaftsraum mit WM/TBKlimatisierter Weinkeller, Fitnessraum (gemeins. Nutzung)Autoeinstellhalle, grosszügige Umgebungsgestaltung

Eigentumswohnung im Sonnenhof

WETTSTEIN

ImmoConsult ing AG

BEZUG: SOMMER 2012

Zu verkaufen – im Herzen von Sarnen

www.sonnenhof-sarnen.ch

K. Bucher Immobilien Treuhand AG6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Immobilien TreuhandMacht mehr draus.

Erstvermietung in Ebikon «Ebi-Life»Minergie-Wohnungen, Zugerstrasse

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 3 moderne Mehrfamilienhäuser mit 2½, 3½ und 4½-Zimmerwohnungen.

Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gartenflächen und grosse Balkone/Terrassen er füllen gehobene Ansprüche.

Bezugsbereit ab Frühling/Sommer 2013.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

SchuLeMusikschule Dallenwil – instrumentenparcours Am Samstag, 24. März 2012, von 9.30 bis 11.00 Uhr findet der Instrumentenparcours der Musikschule Dallenwil statt. Wir laden alle Eltern und Kinder herzlich ein, sich über die Musikschule und Instrumente zu informieren. Unter der fachkundigen Anleitung vieler Lehrpersonen können die verschiedenen Instrumente ausprobiert werden. Kontakt: Tel. 041 628 16 01, E-Mail: [email protected]

vereiNeFMG Dallenwilein Abend mit Trudi Bischoff: Am Montag, 26. März 2012, um 19.30 Uhr im Dachraum des Pfarrhauses Dallenwil stellt uns Trudi Bischoff ihr Buch: «Julia, das ist dein Weg» vor. Wie ist das Buch entstanden? Diese und weitere Fragen beantwortet uns Trudi Bischoff. Es besteht die Möglichkeit, das Buch mit einer persönlichen Widmung zu kaufen.Oschternäschtli sueche im Wald: Am Mittwoch, 4. April 2012 dürfen Kinder ihr Oschternäschtli suchen. Wir treffen uns um 14.30 Uhr direkt beim Holzplatz Hofwald (bei jedem Wetter). Geeignet für Kinder bis ca. 8 Jahre in Begleitung einer erwachsenen Person. Wir machen ein Feuer und wer Lust hat, darf seine mitgebrachte Wurst brätle. Es gibt auch Kaffee und Punsch. Kosten: CHF 5.– pro Kind. Anmeldung bis Mittwoch, 28. März bei Rita Niederberger, Tel. 041 628 05 71.kinderkleider- und Sportartikelbörse: Am Freitag, 23. März findet von 13.30 bis 15.30 Uhr die Annahme der Artikel in der MZA Steini statt. Saubere, moderne und intakte Sommer-bekleidung, vom Babyalter bis Grösse 176, wird angenom-men. Aber auch Kinderwagen, Velos, Inlineskates, Autositzli, Wanderschuhe, Kindertraktoren, Gesellschaftsspiele und allgemeine Spielartikel sind herzlich willkommen (max. 40 Artikel). Um lange Wartezeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Die Liste und die Kärtchen können bei Monika Niederberger, Tel. 041 628 01 65 bezogen werden. Für fehlende Artikel übernehmen wir keine Verantwortung!verkauf der gebrachten Artikel ist am Samstag, 24. März, von 9.00 bis 10.00 Uhr. Das Geld und die nicht verkauften Artikel können gleichentags von 11.45 bis 12.00 Uhr abgeholt werden. Wie immer werden 10% des Kaufpreises für ge-meinnützige Zwecke abgezogen.Jassen in der Grünau: Am Donnerstag, 29. März 2012, ab 13.30 Uhr. Wir freuen uns.Babysittervermittlung: Möchten Sie wieder einmal in aller Ruhe Einkäufe machen oder mit Ihrem Partner ein feines Abendessen geniessen? Einige Jugendliche haben den Babysitterkurs vom Schweizerischen Roten Kreuz besucht. Sie haben gelernt, wie man einen Säugling oder ein Klein-kind fachgerecht und verantwortungsbewusst betreut. Nun möchten sie das Gelernte anwenden und wären bereit, Ihr Kind / Ihre Kinder an einem freien Nachmittag oder Abend zu hüten. Auskunft und Vermittlung bei Irma Fürsinger, Telefon 041 628 28 14.

DallenwilvereiNe

Tv Wolfenschiessen – Mountainbike-TreffAb dem 2. April 2012 findet wieder jeden Montag und Dienstag der Mountainbike-Treff für jedermann statt. Wir treffen uns jeweils um 18.30 Uhr auf dem Holzplatz in Wolfenschiessen. Nähere Auskünfte erteilt dir gerne Telefon 041 611 09 02.

Sc Bannalp-Wolfenschiessen – SkitourAm Sonntag, 1. April haben wir wieder eine Skitour. Bitte bei Marcel Dallenbach, Tel. 079 283 58 21 anmelden (bin nicht gut erreichbar). Infos zur Tour gibts bei der Anmeldung.

Frauengemeinschaft WolfenschiessenOsterhasen backen: Am Mittwoch, 4. April 2012 backen wir zusammen mit unseren Kindern (bis ca. 6 Jahre) Zopf-Osterhasen beim Bäcker Marcel Auchli. Während die Teig-hasen im Ofen schön braun werden, gehen wir auf Eiersuche. Achtung: Wir sind bei jedem Wetter im Freien! Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Nachmittag. Kosten pro Kind: CHF 7.–. Treffpunkt: «Eysä Dorfladä», 1. Gruppe: 13.45 Uhr, 2. Gruppe: 14.15 Uhr. Anmeldung erforderlich bis Montag, 2. April bei Judith Hofstetter, Telefon 041 630 09 03 oder per E-Mail: [email protected] Zwärgähuis 2012/13 (Neu: Dinnä-Dussä): Für Kinder ab 3 Jahren mit Stichtag 31. Juli 2009 bieten wir von September 2012 bis Juni 2013 neu die Variante Dinnä-Dussä jeweils am Freitagmorgen. Neben dem bewährten Spiel-gruppenangebot enthält diese Variante alle 2 Wochen einen Morgen Waldspielgruppe. Es hat noch wenig Plätze frei. Infos und Anmeldung bei Eveline Schuler, Telefon 041 628 23 73.

Wolfenschiessen

vereiNeFMG Seelisberg Gottesdienst zur FastenzeitAm Sonntag, 25. März, um 10.30 Uhr kind- und familien-gerechter Gottesdienst zur Fastenzeit. Anschliessend von 11.30 bis 14.00 Uhr Fastenspaghetti im Zwischenraum (Schulhaus Seelisberg). Geniessen Sie mit Ihrer Familie ein feines Spaghetti-Zmittag. Der Erlös geht zu Gunsten des Fastenopferprojektes «Kinder und Jugendfarm Mount Carmel» Südafrika!

TOuriSMuSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 24. März, um 19.00 Uhr: «We will rock you» im Hotel Bellevue mit Suppen, Pasta- und Dessertstube sowie 5-Mann-Live-Musik live on stage; um 19.30 Uhr: Generalversammlung der Musikgesellschaft Seelisberg.Sonntag, 1. April, um 10.30 Uhr: Palmsonntags-Messe mit Prozession in der Kirche.

Seelisberg

Theater Wolfenschiessen

Chrampf im AltersheimLustspiel in drei Akten von Bernd Gombold

Dialektübersetzung: Vroni SchnetzerNidwaldner Mundart: Tayna Bussmann

Freitag 27. April 2012 20.00 Uhr Samstag 28. April 2012 13.30 Uhr Samstag 28. April 2012 20.00 Uhr Trischtä-Örgeler, mit TombolaMittwoch 02. Mai 2012 20.00 UhrFreitag 04. Mai 2012 20.00 Uhr mit TombolaSamstag 05. Mai 2012 20.00 Uhr Duo Romantica, mit Tombola

Aufführungen in der MZH ZälgliVorverkauf ab 27. März 2012 unter Telefon 041 628 05 69

Dienstag und Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhrwww.theater-wolfenschiessen.ch ab 27. März 2012 12.00 Uhr

Hauptsponsor

SALZBURG17.–20. Mai 2012

Eine Reise für Mozart- und Kulturliebhaber

Kleine GruppeAngenehme MitreisendeEinmaliges ProgrammUnvergessliche Orte

Verlangen Sie das Detailprogramm von Ihrem Spezialisten für kleine

Gruppen!

CH-6468 Attinghausen • Rütli 11Telefon +41 (0)41 871 27 22 • www.del nbus.ch

PR

eine «sau»-gute partnerschaft…

Satire

Blitzgedanken

Aus der Not geboren, entstand in den letzten Monaten eine sehr gute Part-nerschaft zwischen Benjamin Küttel von der gleichnamigen «Dorfmetzge-rei Küttel» in Beckenried NW und dem Wirtepaar Christine und Moritz vom Berggasthaus-Niederbauen in Emmet-ten Nidwalden.

Als im Frühjahr 2011 eine kurzfristige Reservation angenommen wurde, stellte sich die Frage: «Wo bekomme ich schnell gutes Gehacktes für den ‹Hackbraten Niederbauen› her?» Durch Zufall hat Christine tags zuvor in einem lokalen Anzeiger ein Inserat der Metzgerei ge-lesen.Sofort kam man ins Gespräch, philoso-phierte über dies und das und startete kurz darauf die Entwicklung eigener Produkte. Mit dem Können und der Hand-werkskunst von Benny und dem feinen Gaumen von Moritz entstand so nach einigen Versuchen die «Schweinsbrat-wurst-Niederbauen» mit der vom Berg-gasthaus eigenen Kräutersalz-Mischung. «Eine wahre Geschmacksexplosion…», hörte man einen Gast sagen.

Auch ich habe am letzten Samstagabend live miterlebt, wie sich die Stanserin Melissa Sanchez unter die grössten drei Talente der Schweiz sang. Sie liess das Basler Sandmännchen ebenso hinter sich wie die esoterischen Sixpack-Ausdrucks-tänzer. Selbst die beiden Akrobatinnen, bei deren Darbietung nur schon das Zusehen schmerzen verursachte, konn-ten sich nicht an Sanchez vorbeiver-drehen.Und der Tessiner Minnesänger musste sich mit einer Liebeserklärung einer ehemaligen Miss Schweiz begnügen, zu mehr reichte es nicht.Irgendwie schien aber schon vor der Sendung entschieden zu sein, wer am

Doch das war beiden noch nicht genug. Benjamin Küttel, auch bekannt für seine Salamis und Landjäger, probierte mit der Gewürzmischung eine Salami aus. Nach einigem Hin und Her mit den Gewürzen und Trocknung war sie für beide perfekt. So wiederum entstand eine rauchig fein würzige «Kräutersalami Niederbauen», die im Berggasthaus mit hausgemachten Mixed Pickles serviert wird.Weitere Projekte für 2012 sind schon in Planung. Und wer etwas Glück hat, kann im Berggasthaus-Niederbauen ein leben-des «Versuchskaninchen» sein. Denn alle Gerichte müssen erst von den Gästen getestet werden, bevor dir Grosspro-duktion gestartet werden kann. Auch bei Events wird Hand in Hand gearbeitet. So wie beim ersten «Niederbauen Ok-toberfest-Wochenende», wo die «Dorf-metzgerei Küttel» Hauptlieferant war und 6 Spanferkel, ca. 3 Dutzend Hühner und über 50, von Benny selbst gemachte, Weisswürste lieferte. Denn auf eines legen Benny und Moritz grossen Wert und sind sehr stolz drauf, nämlich gute Produkte aus der Region. Frei nach dem Wahlspruch: Es muss nicht immer Filet

sein, wurden der Hackbraten und die Schweinsbratwurst zum Klassiker auf dem Niederbauen.

Einfach mal abhauEn und ab auf dEn niEdErbauEn.Für die ersten 10 Leser, die diesen Artikel vorlegen und eine Niederbauen-Salami bei uns bestellen, gibt es ein Kräuter-meersalz als Dankeschön.

Pressedienst

Schluss die 100’000.– Franken mit nach Hause nehmen darf. Da mochten sich die anderen Kandidaten noch so anstrengen, Eliane Müller brachte anscheinend nicht nur die Jury zum Weinen. Tausende Män-ner in der Schweiz dürften am letzten Samstag mit tränenverschwommenem Blick die richtigen Tasten auf ihrem Natel gesucht und gefunden haben. Gegen ein solches Stimmwunder hat-ten halt auch die Schlägertruppe aus Kreuzlingen und unsere Melissa keine Chance.Damit dürfte für die meisten Finalisten ihre Karriere bereits beendet sein. Bei Eliane Müller bin ich mir aber nicht so sicher. Und da sie beim nächsten DJ-

Bobo-Konzert im Hallenstadion als Voract ran darf, könnte es auch durchaus sein, dass sich nun heimliche DJ-Bobo-Fans outen werden. Sie können, ohne vor einer Verspottung Angst haben zu müssen, allen erzählen, dass sie zu DJ Bobo ans Konzert gehen werden. Natürlich nicht wegen DJ Bobo – nein, Eliane Müller singt da!Ich war schon lange an keinem Konzert mehr. Wo kann man Karten fürs Hallen-stadion kaufen? Ich liebe DJ Bobo…

Guido Chihuahua

Sa 24. März 2012So 25. März 2012 je 9 bis 17 Uhr

Wir zeigen in unseren

Betrieben dieNeuheiten vom Autosalon 2012.

Auto-ShowLuzern-Nord

Emmenbrücke + MeggenVOLVO FIAT LANCIA

ABARTH IVECO

Luzern-Littauerboden HONDA CITROEN

Luzern-Reussbühl RENAULT

Emmen SEAT

EmmenbrückeVW VW-NF

R E T A I L

EmmenSkoda Center Luzern

R E T A I L

Emmenbrücke NISSAN SAAB HYUNDAI

EmmenbrückeALFA ROMEO

Anmeldung für alle Angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

Steuererklärungsdienst für Menschen ab ca. 60 JahrenZum Wohlbefinden und einer guten Lebensqualität im Alter gehört auch die Gewissheit, dass die administrativen und finanziellen Verpflichtungen termingerecht und kompetent erledigt werden. In nächster Zeit steht das Ausfüllen der Steuererklärung an. Im Auftrag von Pro Senectute füllen Fachleute Ihre Steuererklärung aus. Voraussetzung ist, dass Ihre Einkommens- und Vermögensverhältnisse überschaubar sind. Anmeldung und Infos bei Pro Senectute Nidwalden, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 610 76 09.

kochgenuss – Locker und leicht in den FrühlingMit dem Frühling steigt die Lust, den Körper mit frischen, gesunden und vitaminreichen Nahrungsmitteln zu ver-sorgen. Fisch, Spargeln, Blattgemüse und frische Kräuter eignen sich besonders gut dazu. Am Mittwoch, 15. April, von 15.00 bis ca. 18.00 Uhr in der Schulküche Ennetbürgen. Mitnehmen: Kochschürze; Kosten CHF 60.–. Leitung: Daniela Schorno Röösli, Hauswirtschaftslehrerin und Gesundheits-beraterin. Anmeldeschluss ist am Montag, 16. April 2012.

Gymnastik / TurnenWer sich regelmässig bewegt, fühlt sich auch besser. Die Gymnastik-/Turnangebote von Pro Senectute NW können Sie dabei unterstützen. Die wöchentlichen Lektionen werden in den meisten Gemeinden angeboten. Neue Teilnehmer/ -innen sind herzlich willkommen. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 4.– pro Lektion. Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos über Durchführungsorte und verantwortliche Lei-terinnen sind auf der Geschäftsstelle von Pro Senectute.

MittagsclubAm Samstag, 31. März wird im Mittagsclub von Pro Senectute wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Gegessen wird um 12.00 Uhr im Speisesaal der Heilpädagogischen Schule, in Stans. Anmeldungen 4 Tage vorher an: Josy Sacchet, Tel. 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Tel. 041 630 22 88. Herzlich willkommen! Geschenkgutscheine für den Mittagsclub erhalten Sie im Büro der Pro Senectute NW.

Begleitete Ferien in Lugano vom 22. bis 29. April 2012Möchten Sie den Frühling in der Sonnenstube der Schweiz geniessen? Wir bieten diesmal Ferien im wunderbaren Lugano an. Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren – Allein-stehende und Paare – an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten, an denen man je nach Lust und Laune teilnehmen kann. Die Ferienwoche wird von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in

der Betreuung von Seniorengruppen geleitet. Kommen Sie mit uns ins Tessin und erleben Sie schöne, entspannte Tage in unserer Sonnenstube. Es hat noch freie Plätze. Auskünfte und Anmeldung bei Pro Senectute NW.

Nordic-Walking einführungskursMit Nordic-Walking sind Sie gut und gesund unterwegs. Nordic-Walking erweist sich vor allem auch für Seniorinnen und Senioren als besonders geeignetes Fitnesstraining. Bei Neubeginn sind einige Grundregeln zu beachten, damit das Walken Spass macht und den gewünschten gesund-heitlichen Erfolg bringt. Während vier Treffen zu 90 Min. Pro Senectute NW jeweils am Dienstagvormittag um 9.00 Uhr interessierten Personen ab ungefähr 60 Jahren Gelegenheit, sich mit der Lauftechnik und dem Einsatz der Stöcke vertraut zu machen. Kursbeginn ist am Dienstag, 10. April 2012 beim Schiessstand in Oberdorf. Die Kurskosten betragen CHF 40.–, dazu kommt allenfalls die Stockmiete. Pro Senectute NW nimmt die Anmeldungen bis Dienstag, 3. April 2012 über Telefon 041 610 76 09 entgegen.

Brust bewusst – Sinnvolle untersuchungenzur Früherkennung von BrustkrebsJedes Jahr erkranken in der Schweiz etwa 4’000 Frauen an Brustkrebs. Am häufigsten sind Frauen zwischen 60 und 65 Jahren betroffen. Gibt es spezielle Risikofaktoren? Welche Untersuchungen sind sinnvoll? Welchen Stellen-wert hat die Mammographie? Welche Rolle spielt die Hormoneinnahme in den Wechseljahren im Hinblick auf Brustkrebs? Der Vortrag gibt Antworten auf diese und andere Fragen. Anschliessend besteht die Möglichkeit zur Diskussion mit der Referentin in zwangloser Atmos-phäre. Am Mittwoch, 28. März, von 17.00 bis ca. 18.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 20.–. Leitung: Dr. med. Kerstin Hug, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe, Kantonsspital Stans. Anmeldeschluss: Dienstag, 20. März 2012.

computeriaDas nächste Treffen findet am 4. April 2012, von 14.00 bis 16.00 Uhr statt. Ein versiertes Computeria-Team berät und hilft, Ihre Fragen und Probleme rund um den Computer zu lösen. In diesem Treffpunkt wird auch Wert darauf gelegt, dass der gesellige Teil nicht zu kurz kommt. Daten: jeder 1. Mittwoch des Monats in der Computeria Nidwalden, Riedstrasse 2, Stansstad. Kosten: CHF 5.– pro Nachmittag, keine Anmeldung erforderlich.

DOG-SpielnachmittageStrategisches Denken und Taktik sind die Herausforde-rungen in diesem gesellschaftlichen Spiel. Unsere Spiel-nachmittage garantieren Ihnen spannende Stunden und gemütliches Beisammensein. Egal, ob Sie schon lange Zeit begeistert oder auch nur hin und wieder DOG spielen, bei uns sind Sie goldrichtig. Wir freuen uns auf eine grosse Spielerrunde. Nächster Termin: Mittwoch, 4. April, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 10.–. Mitnehmen: wenn möglich Dogspiel. Leitung: Heidi Dusi. Anmeldeschluss: Dienstag, 3. April 2012.

Pro Senectute NW

Kottenstrasse 2 6210 Sursee www.ulrichwohnen.ch Infotel 041 925 86 86

Qualität machteinfach Freude

Exklusiv: Pflanzen undGestaltungsideenauf dem ulrich-Areal

Zusätzlich 5%*

Frühlingsrabatt* auf die Abholpreise des Gartenmöbel-Sortiments,ausgenommen einige Markenartikel

Sonntag, 25. März offenWohnfrühling von 10–17 Uhr

• Samstag und Sonntagulrich-Grill-Party

• Gratis feine Bratwürsteund Eichhof-Bier

werbe

team

.ch

Rückbl ick

verborgenes entdecken – gemälde aus dem atelierdes barockmalers rubens in stans

Die «Cumberland Serie» mit Jesus und den 12 Aposteln von Peter Paul Rubens ist wieder zurück in Stans! Im Museum der Frey-Näpflin-Stiftung ist bis Ende Mai eine neu konzipierte Ausstellung aus der Werkstatt des berühmten Ba-rockmalers zu bewundern.

Nach der Eröffnung der Ausstellung durch alt Regierungsrat Dr. Ulrich Fässler würdigt Frau Dr. Ursula Härting, Kunst-historikerin und Sachverständige für niederländische Kunst des 16. und 17. Jahrhunderts vor über 200 Gästen den Wert dieser aussergewöhnlichen Samm-lung. Umrahmt wird die Vernissage durch Solovorträge des Tessiner Cellisten Mattia Zappa – mit Werken von J.S. Bach, ebenfalls aus der Zeit des Malers Rubens.

RestauRieRte GemäldeDie Restaurierung der Gemäldesamm-lung von Christus und den zwölf Apos-teln brachte Erstaunliches ans Tages-licht. Deshalb werden zum ersten Mal auch die Rückseiten – also bisher Ver-borgenes – präsentiert. Sie beweisen, dass die Kunstwerke tatsächlich von Meisterhand geschaffen wurden. Es ist ein Glücksfall, dass hier in Stans die ganze Serie aus Rubens Werkstatt von anfangs des 17. Jahrhunderts zu sehen ist. Christus und alle Apostel sind vor

einem dunklen Hintergrund platziert und repräsentieren verschiedene Cha-raktere oder emotionale Regungen.

Im Kontext zu dieser einzigartigen Bilder serie sind im neu renovierten «blauen Saal» Werke von Schulen nie-derländischer, italienischer, französi-scher und schweizerischer Herkunft ausgestellt. Das Museum in Stans ist ab sofort bis Ende Mai jeweils am Wo-chenende geöffnet. An den Sonntagen vom 1. April bis zum 6. Mai 2012 finden um 15.00 Uhr Gratis-Führungen statt.

Paul Vonarburg

Die Ausstellung mit Christus und den 12 Aposteln von Peter Paul Rubenssowie weitere Werke von berühmten Altmeistern wie Jan Blom, Karl Girardet, Quentin Metsys oder Frank Buchser können Sie bisam Sonntag, 27. Mai 2012 sehen.Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr

Eintritt CHF 15.–Ermässigung für Senioren / Studenten,Kinder bis 12 Jahre kostenlos

WeiteRe infoswww.freynaepflinstiftung.ch

12 Apostel

Paulus Christus Judas

Redaktion_12.indd 8 20.03.12 15:48

w

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

Top-Occasionen* VOLVO C30 1.6D Kinetic silber mét. 6.09 17‘000 km 24‘900.00* VOLVO C30 T5 Summum schwarz mét. 2.08 24‘000 km 31‘900.00 VOLVO S40 2.0D Momentum blau mét. 10.06 47‘000 km 18‘900.00 VOLVO S40 2.4i Momentum Aut. silber mét. 9.04 147‘000 km 11‘500.00* VOLVO V50 1.8 FlexiFuel silber mét. 3.08 95‘000 km 19‘900.00* VOLVO V50 1.6D DRIVe Momentum rot 7.09 60‘000 km 22‘500.00 VOLVO S60 2.5T Momentum Aut. silber mét. 1.07 76‘000 km 22‘900.00 VOLVO S60 T5 Aut. blau mét. 6.02 155‘000 km 11‘900.00 VOLVO V70 2.5T AWD Move Aut. titanium grey mét. 1.06 145‘000 km 22‘500.00* VOLVO V70 T6 AWD Summum Aut. titanium grey mét. 1.08 74‘000 km 39‘900.00 VOLVO C70 T5 Summum Cabriolet Aut. schwarz mét. 5.06 80‘000 km 27‘900.00* VOLVO C70 D5 Momentum Cabriolet Aut. silber mét. 5.07 55‘000 km 30‘900.00 VOLVO XC90 D5 AWD Sport Aut. silber mét. 2.07 96‘000 km 31‘900.00* VOLVO XC90 D5 AWD Ocen Race Aut. silber mét. 10.08 75‘000 km 41‘900.00

Peugeot 206 CC 2.0 Cabriolet silber mét. 4.05 109‘000 km 12‘900.00Peugeot 207 1.6 XT Premium anthrazit mét. 2.07 44‘000 km 12‘000.00Peugeot 307 CC 2.0 Cabriolet silber mét. 2.04 74‘000 km 11‘900.00Peugeot 308 SW 1.6 Sport anthrazit mét. 8.08 39‘000 km 19‘900.00Peugeot 3008 1.6 Platinum Edition schwarz mét. 4.09 13‘000 km 29‘900.00Peugeot 407 3.0 Platinum Edition Aut. gris Iceland mét. 4.08 110‘000 km 16‘900.00Peugeot 4007 2.2 HDI Platinum Edition silber mét. 6.09 12‘000 km 36‘900.00

* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie !

Voranzeige AusstellungSamstag, 31. März 2012 – Sonntag, 1. April 2012

Welcher E-Bike-Typ sind Sie? Finden Sie es heraus! Denn bei uns finden Sie für jeden Geschmack das passende E-Bike: vom rassigen Mustang mit Bionx-Antrieb und Energierück-gewinnung bis zum Kalkhoff mit Impulse-Mittelmotor und bis zu 180 km Reichweite. Testen Sie auch die 2012-Modelle von Sparta und Storck.

Aktion: Beim Kauf eines Mustang E-Bikes schenken wir Ihnen eine Rundumschutz-Versicherung für ein Jahr.

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Flying CRANES Team.

Flying CRANES Holding AGLindenhof 2 | 6060 Sarnen | Telefon 041 662 40 [email protected] | www.flying-cranes.ch

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG 30./31. MÄRZ 2012

GROSSER

WETTBEWERB

Warengutscheine

zu gewinnen

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW . Tel. 041 340 30 55 . [email protected]

Öffnungszeiten: Fr: 14.00 – 20.00h Sa: 10.00 – 19.00h / So: 10.00 – 17.00h

ÖffÖ nungszeiten:

Herzlich Willkommen im Gössi-Reisepavillonl Präsentation der Gössi-Ferienpalette l GRATIS-Weindegustation von Meili & Troxler Weine

Grosse Messeaktion:ardaseeaage GaTT

statt Fr. 390.–33

30. März – 1. April 2012Freitag – SonntagLeistungen:Reise im modernen Gössi-CarHalbpension im guten ****Hotel in Bardolino mit HallenbadAusflug nach Riva

290.–EZ-Zuschlag Fr. 0.– 50

sofort buchbar!


Für ein rundumangenehmes Leben

Fit, schön und gesund


Cosmetic & Wellness

Gesund, Vital und Schön

Ines Bräunig - www.sherazade-cosmetic.ch Engelbergstrasse 39, Stans Tel. 079 705 92 33

Gesichtspflege für Sie & Ihn Körperbehandlungen

Anti-Cellulite & Entschlackung Wellnessmassagen

Dauerhafte Haarentfernung mit PTFTM Hautverjüngung mit PTFTM DAY-SPA Feeling Angebote

Mit Hypnose zu neuemLebensgefühl.

Praxis für medizinische HypnosetherapieDorfplatz 3, 6370 Stans

Tel. +41 (0)41 612 29 90, Fax. +41 (0)41 612 29 [email protected] www.hypnosepraxis-blanc.ch

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie an.

Effizient - Nachhaltig - Seriös.

Judih BlancDipl. Hypnosetherapeutin O.H.T.C.IGM

Dipl. Anaesthesie-Pflegefachfrau

Frühlings-Kurs

Y O G ANeue Kurse ab 27. März 2012

Auch für Anfänger!

DI: Alpnach 17.45 h / 19.30 h MI: Sarnen 9.30 h / 17.45 h / 19.30 h

DO: Stans 19.30 h

Andrea ArnoldDipl. Yogalehrerin YS / EYU / SVEB

041 670 02 87 / 079 341 59 67 andrea.arnold@(www.)yoga-shakti.ch

Hüsler Nest Berater

In der Ruhe liegt die Kraft

Die Ruhe schenkt Ihnen das Hüsler Nest. Die Zeit, zu zeigen, warum das so ist, schenken wir Ihnen. Holen Sie den Ort der Ruhe und Kraft in Ihr Traumheim.

Dorfstrasse 15, 6376 Emmetten Tel. 041 535 73 53 / 079 438 19 09 E-Mail [email protected] Geöffnet Mi/Do/Fr. 14-19, Sa.09-19

Zertifizierte Beratung/Verkauf von Hüsler-Nest und exklusiven, preiswerten Naturhaar-Produkten sowie Möbel und Lampen

BellaDorma www.belladorma.ch

Schlafen und Ambiente


Anmeldung an der Rezeptionoder rufen Sie uns einfach an

5 Monatsabo FitPlusPlusCHF 490.-Gültig für alle 9 InnerschweizerFitnessparks und ONE Training Center,inklusive offenes Kurswesen -die Partnerschaft mit der grösstenAuswahl an Trainings-und Entspannungsmöglichkeiten in der Zentralschweiz

Aktion gültig bis 31. März 2012. Abo gültig ab Kaufdatum

www.one-training.ch

ONE Training CenterAllmendstrasse 6, 6210 SurseeTel 041 920 30 [email protected]

ONE Training CenterFännring 2, 6403 Küssnacht a.R.Tel 041 850 27 [email protected]

ONE Training CenterLanggasse 40, 6340 BaarTel 041 760 33 [email protected]

ONE Training CenterBundesplatz 2a, 6003 LuzernTel 041 210 93 [email protected]

ONE Training CenterStrehlgasse 15, 6430 SchwyzTel 041 818 70 [email protected]

ONE Training CenterRiedenmatt 2, 6370 StansTel 041 610 06 [email protected]

Fitnesspark EichstätteBaarerstrasse 53, 6300 ZugTel 041 711 13 [email protected]

Fitnesspark NationalHaldenstrasse 23, 6006 LuzernTel 041 417 02 [email protected]

Fitnesspark TribschenTribschenstrasse 15, 6005 LuzernTel 041 360 66 [email protected]

mehr Krafttrainingmehr Ausdauer mehr Badevergnügen mehr Saunaerlebn

is

FrühlingsaktionFitness und Wellness


marionnaud.ch

UNSER GESCHENK AN SIE

Besuchen Sie uns und erleben Sie Freude

Beim Einlösen dieses Gutscheines erhalten Sie CHF 10.– Rabatt

bei einem Einkauf ab CHF 60.– in der Marionnaud-Filiale

im Länderpark Stans.

CHF 10 .–GUTSCHEIN*

* Gültig vom 14.03. bis zum 31.05.2012. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Gutscheine nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Nicht gültig auf bereits reduzierte Artikel und beim Kauf von Geschenkgutscheinen. Keine Barauszahlung.


Der Floating-Tank ist mit einem körperwarmen Solebad gefüllt, das den Menschen miteiner hohen Sättigung von Bittersalz, im Gefühl der Schwerelosigkeit, wie einen Kor-ken auf dem Wasser schweben lässt.

Das hervorragende Merkmal des Floating ist eine aussergewöhnlich tiefe, körperlicheund mentale Entspannung. Das Floaten im Salzwasser-Schwebebad reduziert Stress,lindert Schmerzen und erzeugt ein hohes körperliches und mentales Wohlgefühl.

Lassen Sie sich dieses Gefühl der Schwerelosigkeit nicht entgehen und tanken SieEnergie für Körper und Geist. Nach dem 60 Minuten dauernden Floating geniessen Siein Ihrem eigenen Raum eine Dusche und lassen im Ruheraum die besondere Erfahrungnachwirken. Sie dürfen sich für dieses einzigartige Wellness-Erlebnis ungefähr90 Minuten einplanen.

• Schwerelos entspannen• Wie auf Wolken schweben• Ein ganz besonderes Wellness-Erlebnis• Das erste Floating-Center in der Zentralschweiz

Floating Center Luzern, Buchenstrasse 4, 6020 EmmenbrückeT: 041 410 88 44, E-Mail: [email protected], www.floating-tank.comFacebook: www.facebook.com/esthronfloating

Floating – die perfekte Entspannungsmethode

Oster-Aktion im Floating Center LuzernJetzt Gutscheine für 60 Minuten Floating (plus Ruheraum) für CHF 49.– statt CHF 80.– kaufen. Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen, auch zum Verschenken. Gutscheine sind 9 Monate gültig.

• Offen: Mo, Mi, Fr, 10.00 bis 20.00 Uhr; Di, Do, 10.00 bis 16.00 Uhr; Sa, 10.00 bis 16.00 Uhr• Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen• Es stehen 2 Floating-Bäder zur Verfügung und ein Ruheraum mit 2 Liegen • Bestellen Sie online auf www.fl oating-tank.com oder per Telefon 041 410 88 44• Bezahlen Sie mit Kreditkarte oder bestellen Sie telefonisch auf Rechnung• Gutscheine 9 Monate gültig• Termin telefonisch vereinbaren

Oster-Aktion

gültig bis Ostermontag 9.4.12,

Gutscheine 9 Monate gültig


WEG MIT DEM WINTERSPECK – LAUFTRAINING FÜR EINSTEIGERLang und kalt war der Winter 2011/2012. Das Warten auf die Wärme hat längst begonnen. Mit der Vorfreude kommen die üblichen Sorgen. Sich beim Sport mit Kollegen wegen mangelnder Fitness blamieren oder beim Schwimmen im Badeoutfit wegen der unliebsamen Über bleibsel des Winters im Bauch- und Hüftbereich unwohl fühlen, kommt nicht in Frage. Um rechtzeitig für den Sommer fit, schön und gesund zu wer-den, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Eine der einfachsten ist das Lauftrai-ning. Das Laufen ist ein in jeder Gene-ration beliebtes Training. Die Möglich-keit, während dem Training in der Natur den Kopf auszuschalten und neue Kraft für den Alltag zu tanken, sind nur einige Gründe, welche das Laufen so attraktiv machen. Sollte Ihre Motivation für ein erfolgreiches Ausdauertraining geweckt sein, gibt es trotzdem einige Dinge, welche beachtet werden müssen.

DER SCHUHWichtig für ein gesundes Ausdauertrai-ning ist der richtige Laufschuh. Er un-terstützt ihr Training und schont die Gelenke. Dies ist bei regelmässigem Training von grosser Bedeutung, eine Beratung im Fachgeschäft von Vorteil.

WIE TRAINIERE ICH?Laufen Sie aus Freude an der Bewe-gung und verfolgen keine bestimmten Leistungsziele, empfiehlt sich das Trai-ning der Grundlagenausdauer. Das be-deutet, dass Sie Ihre Trainingseinheiten mit einem Puls in Höhe von 70 bis 80 % des Maximalpulses (ca. 220 – Lebensalter in Jahren) absolvieren. Als Faustregel gilt: Wenn Sie sich während des Lau-fens mit Ihrem Partner mühelos unter-halten können, befinden Sie sich im richtigen Belastungsbereich, im soge-nannten Wohlfühltempo. Weiter gilt: lieber langsam, dafür länger. Es ist sehr

wichtig, dass Sie ihren Körper langsam an die Belastung gewöhnen. Beginnen Sie mit 30-Minuten-Einheiten und tas-ten Sie sich langsam an stündige heran.

WIE OFT TRAINIERE ICH?Einmal ist besser als keinmal. Idealer-weise nehmen Sie sich zwei- bis drei-mal wöchentlich Zeit, um sich körper-lich auf Vordermann zu bringen. Fast so sicher wie ein Muskelkater in den An-fängen des Trainings sind früher oder später auftretende Motivationsproble-me. «Ich habe keine Zeit / Es ist zu heiss / Es regnet…» Mit diesen oder ähnlichen Phrasen werden Sie versu-chen einen Trainingsausfall mit Ihrem Gewissen zu vereinbaren. Am besten kämpfen Sie dagegen an, indem Sie sich die Trainingstage fix im Kalender eintragen oder wenn Sie mit einem Laufpartner oder in einer Laufgruppe trainieren. Christian Renggli

WEITERE INFOS

www.lauftipps.ch

Viel Spass und ausreichend Motivation bei ihrem neuen Hobbywünscht Ihnen die Redaktiondes Nidwaldner Blitz.


die revolutionäre Cellulite-Kurzum An- und Ausziehen mit den schönsten Nebenwirkungen

Bodylift mit Koffein-Mikrokapseln bietet Ihnen• Cellulite befreite, straffe Haut• Umfangreduktion von durchschnittlich 2.2 cm• Entschlackung• Kein zusätzlicher Zeitaufwand• Hohen Tragkomfort für jede Körperform• Unvergleichliche Hautverträglichkeit dank Baumwolleanteil• Kontinuierliche Effektivität• Wirkstoffe auffüllbar

Neuheit: auch als Leggins erhältlichKompetente Beratung und Anprobemöglichkeit erhalten Sie im Fachinstitut.

klinisch & de

rmat

olog

isch

gete

stet

Grösse XS erhältlich / 20 cm länger

Fit, schön und gesundw

ivis

ions

.ch

Ihr Fuss-Spezialist – nicht nur für Sportler !

Nie mehr schwere und schmerzende Füsse!

Michael Rieble ∧ Orthopädietechniker-Meister Sport Schuh Fitting GmbH ∧ Ennetbürgerstr. 4 ∧ 6374 Buochs Telefon 041 620 67 76 ∧ www.sportschuhfitting.chIm Sommer jeweils am Montag und Donnerstag geschlossen.

Orthopädische Schuheinlagen von Ihrem Spezialisten in der Region.

– Abgestimmt auf Ihr Fussproblem – Kurze Produktionszeiten (nur 1 Woche) – Auf Ihre Schuhmode angepasst – Schuhanpassung (ausweiten) bei Bedarf – Rückvergütung über Krankenkasse (mit ärztlicher Verordnung)

Gratis-Parkplätze vor dem Geschäft.

Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie eine Fussanalyse im Wert von Fr. 45.–

Traditionelle ThaimassageBei Verspannungen, Rücken- und

MuskelschmerzenGönnen Sie sich Wohlbefi nden und Erholung

GutscheineONE Training-Center, Riedenmatt 2, 6370 StansTelefon 079 620 61 92, www.wanidamassage.ch

Ganzkörperpflegefür alle Hauttypen,

Basispflege für Allergiker!!!

www.pflegeseife.chohne Farb-, Duft- und Konservierungsstoffe

041 440 62 42Olivenöl, Mandelöl, Aloe Vera, Palmöl,

Kakao, Minze, Lavendel, Kokosbutter usw.

Jetzt Ist immer der beste Moment für Veränderung

Coaching & QuantenheilungPraxis Be-wusst-sein

6362 Stansstad I Tel. 079 456 58 46 I www.be-wusst-sein.ch

Wünschen Sie Ihre Wohlfühlfi gur?• Unverbindliche Beratung für Weight- management ohne JoJo-Effekt. • Gesundes Abnehmen• Keine Crashdiäten Für Informationen oder Terminvereinbarung bitte Mail an:takefi [email protected]


MassageSauna/Dampfdusche

Solarium

BowlingBillard

Slot-Car

TennisBadminton

Squash

Ihr Ausflugsziel bei jeder Witterung!

Telefon 041 610 96 19www.sportcenterrex.chE-Mail: [email protected]

Firmen-Events


Massagetherapie

Ernährungs- und

Stoffwechselberatung

nach Metabolic Balance®

St. Klara-Rain 1

6370 Stans

Tel. 041 610 04 61

[email protected]

www.body-touch.ch

«...hier werden Menschen verzaubert!»

Markus Bienz René AschwandenMed. Masseur eidg. FA Med. Masseur in Ausb.Massage und Gesundheit GmbHStansstaderstrasse 90 (Mirage-Center)6370 StansTelefon 041 612 25 55

Behandlungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 21.00 UhrSamstag 10.00 – 16.00 UhrTermine nur nach Vereinbarung

www.markusbienz.ch

Markus Bienz René AschwandenMed. Masseur eidg. FA Med. Masseur in Ausb.Massage und Gesundheit GmbHWasserfallstrasse / Vorderbann6390 EngelbergTelefon 041 637 22 88

Nutzen Sie eines der tollen Massage-Angebote:• Teil- und Ganzkörpermassage• Sportmassage• Fussrefl exzonenmassage• Manuelle Lymphdrainage• Bindegewebsmassage Krankenkassen anerkannt

Haarfrei?!Möchten Sie störende Gesichts- und Körperhaare wie auch

IPL „Cool Diamond“.

Sarnen | Tel. 041 660 95 66 |


10 JAHRE VACUFIT – DIE ERFOLGSBEHANDLUNGFÜR GESUNDE UND SCHÖNE BEINE

Zu viel Oberschenkelumfang, schwere Beine, kalte Füsse, Cellulite, Bein-schmerzen. Das sind Themen, die in einem Ladys Gym natürlich zu reden geben. Mit dem Vacufit können solche Indikationen behandelt werden.

Man weiss, dass bei vielen Menschen die Oberschenkel auch während dem Sporttreiben kalt bleiben. Somit ist die Fettverbrennung in den Oberschenkeln und auch im Gesässbereich blockiert, trotz Bewegung. Das ist der Grund, weshalb das Panthera Ladys Gym die-ses Angebot nach ausführlichen Tests schlussendlich in das Angebot aufge-nommen hat.

Heute, 10 Jahre und 1 5798 Behandlun-gen später, ist die Vacufitbehandlung etabliert, viele Erfahrungen konnten seither gemacht werden.

Vacufit steht für ein medizinisch getes-tetes Behandlungsverfahren für die Beine. Abwechselnde Wellen von Unter-druck und Normaldruck saugen fri-sches Blut mit Nährstoffen und Sauer-stoff in die unteren Extremitäten. Gleich zeitig werden die Arterien, Venen und die Lymphe «trainiert».

Das Ergebnis kann man spüren, messen und sehen. Weniger Beschwerden, län-gere schmerzfreie Spaziergänge, mehr Vitalität, nicht nur in den Beinen und Füssen. Cellulite und Schwel lungen ge-hen stark zurück. Auch Besenreiser und Krampfadern profi tieren, wenn der Druck aus den Beinen genommen wird. Glei-ches gilt für das «Kalte-Füsse-Syndrom». Eingelagerte Fette können nun dank mehr Sauerstoff im Gewebe besser ab-gebaut werden.

Fazit: Die Vacufitbehandlung scheint eine echte Lösung zu sein für Gesund-heit, Wohlbefinden und Schönheit der Beine bis ins hohe Alter.

Pressedienst

HINWEIS – INFOABEND

Montag, 26. März 2012,von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr

Es findet im Panthera Ladys Gym ein Infoabend statt zum Thema«Dauerfettverbrennung».Referentin ist Sonja AbächerliErnährungs- und Personalcoaching.

Die Teilnahme ist für Panthera Ladys Gym-Kundinnen kostenlos. Es wird eine Voranmeldung gewünscht.Telefon 041 610 70 00

• Fett- und Cellulite-Abbau• Weniger Krampfadern/ Besenreiser / kalte Füsse/ Beinschmerzen/schwere Beine/Schwellungen• Linderung rheumatischer Erkrankungen

30 Min. Entspannung pur

Aus Problemzonen werden Lieblingszonen!

Mühlebachstr. 5, 6370 Stans www.panthera-ladysgym.chWo Frauen hingehen

Top-AngebotBeim Kauf von 12 Behandlungen für CHF 390.– bis Ende März schenken wir Ihnen eine Behandlung zusätzlich.Anmeldung: 041 610 70 00


www.facebook.com/nidwaldner.blitz

Erscheinungsdaten:23.März|19.April|13.September|11.Oktober

Infos: NidwaldnerBlitz,PatrickCaprez,Telefon0416297923

KOSMETIKENNETBÜRGEN

Kosmetikerin und Visagistin Kirschetmatte 9 6373 Ennetbürgen 079 211 60 83 www.lucia-risi.ch P A R I S

NEU IN STANSCOACHING FÜR STOFFWECHSELOPTIMIERUNG

SONJA ABÄCHERLI

FÜR EIN GESUNDES UND VITALES ABNEHMEN !

STOFFWECHSELBERATERIN ERNÄHRUNGSCOACH PERSONALTRAINERINGSUND-SYY.CH • 079 757 56 81

Essen Sie genug undwerdenSieschlank!

Mann -

Fra

u -

Kin

d

®

Schlank, fit und gesund

ausgewogene

keine

natürliche ohne

�

Modediät - lernen richtig zu essen�

Nahrungsmitteln - Zusatzprodukte�

Einzelberatungen�

durch Ernährung

Rufen Sie an!

Langmatt 2, 6370 Stans

041 610 89 22

[email protected]

www.trimlines.ch

Altdorf, Emmenbrücke, Horw, Malters, Sarnen, Sursee, St. Gallen, Wil (SG)Dottikon,

René Buholzer, Verkaufsberater

Frühlingsausstellung24. / 25. / 31. März 2012 im Kriens-Obernau

Garage Bolzern AG Rengglochstrasse 19 6010 Kriens-ObernauTel. 041329 19 49 www.garage-bolzern.ch [email protected]

Aufführungen im Pfarreisaal KägiswilTelefon-Reservationen: Wochentags von 17 – 19 Uhr 041 660 36 12Online-Reservationen:www.theater-kaegiswil.ch

Regie: Ernst ImfeldSa 10. März 14.00 Uhr(Kinderaufführung mit Türkollekte)

Sa 10. März 20.00 Uhr(Premiere mit Apero und Musik)

Fr 16. März 20.00 UhrSa 17. März 20.00 UhrSo 18. März 16.00 Uhr

Mi 21. März 20.00 UhrFr 23. März 20.00 UhrSa 24. März 20.00 Uhr

Fr 30. März 20.00 UhrSa 31. März 20.00 Uhr

Hauptsponsoren

Saaaa 100.1 MäMMärzrzz 1414.4 00 UhrUhrUhrrUhrhSa 100 MäM rrz 1414 00 UhUhrrh(Kinderaufführung mit TüTüürkorkorkolrkolrkolrkolrkolkolkolkololollllllelelektlektlektlektlektlektekte)e)e)e)e))))e)eeee

SSaSaSaa 10.100 MMäMärzrzrz 20.20.00 0000 UhrUhrSSSaa 100 März 2020 000 UhrUhr(Premiere mimimimimit At At Apt Apt Apt Apt Apt Apt ApApApApApppeeerereroero ero und Musik)k)k)))

FrFrFrF 16.16.6 MäMäM rzrzz 20.20.20 00000 UhrUhrUhFrFFF 166 MäMMM rzrz 22020 0000 UhrSaSaSaSa 17.1717.7 MäMäMM rzrzz 20.20.20.0000 UhrUhrUhSaSaSaS 17177 MäM rzz 202020 0000 UhUhrSoSo 18.18. MäMäMäM rzrzrz 16.16.16.00 00 00 UhrUUU rSoS 1888 MäMäärrzrz 161616 000 UhrUUU

MiMiM 21.21. MäMärz rz 20.20.20.0 0000 UhrUhrMiM 21 MäMärzr 0202020 00 Uhrhrh

Letzte Tage

SwissCarCenterWWW. .ch

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen!

MERCEDES-Profi ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSternmatt 6 ı 6010 Kriens (beim McDonald’s) ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

Über 120 junge Top-Occasions-Fahrzeuge, Jahreswagenund Vorführwagen zu Sonderpreisen!

Wir reparieren auch Ihr Fahrzeug!MERCEDES-Vertretung ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSwiss CarCenter AG ı Sternmatt 6 ı 6010 Kriens ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

AUDI A5 Coupé 2.7 TDI (Coupé)

1. Inv.: 9.2010 15’400 kmNeupreis CHF 90’900.–

Preis CHF 49’900.–

B 180 (170)



E 350 CGI BlueEff (Cabriolet)



C 250 CDI BlueEff Avg 4M Kombi



G R A N I

Frische, freche und auffälligeoder ruhige, dezenteund sanfte FarbenSauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]

kosten-günstig R� I W R

Sofortmontage ohne Voranmeldung! …unschlagbar in Preis und Leistung

Luzern Bundesstrasse 5 041 210 70 90Emmenbrücke Seetalstrasse 36 041 260 88 66www.pneuhausfrank.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-BusFahrzeugvermietung / Carreisen

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Fir alli eppis

Lourdes-Pilgerreise 16.04.–22.04.12 / 7 Tg.mit geistlicher Begleitung vonPfarrer German Betschart. Preis: ab Fr. 1095.– Fahrt: Nevers–Rocamadour–Toulouse–Lourdes

Europapark Rust18. April 2012Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 85.–Kinder bis 16 Jahre Fr. 75.–Abfahrt: ca. 06.00 UhrRückkehr in Uri ca. 20.00 Uhr

Thierseetal im Tirol / Pfingsten****Hotel Andrea26.05.–28.05.12 / 3 Tg.DZ pro Pers. inkl. HP Fr. 395.–Kinder ab Fr. 150.–Wellness- u. Hallenbad

Wildschönau im Tirol / Auffahrt ****Landhotel Tirolerhof17.05.–20.05.12 / 4 Tg.DZ pro Pers. inkl. HP Fr. 495.–Kinder ab Fr. 250.–Gratis Bergbahnenpass

Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog 2012

kircheÖkumenische kleinkinderfeierSchon bald feiern wir die nächste ökumenische Kleinkinder-feier. Da wir in der Fastenzeit sind, dreht sich alles um das Thema «Brot-Festmahl-teilen». Die Feier findet am Samstag, 24. März 2012, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche statt. Anschliessend laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Grosseltern, Gottis und Göttis ganz herzlich will-kommen! Das Vorbereitungsteam

reformierte kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 25. März 2012, um 10.00 Uhr. Wir feiern einen lebendigen Gottesdienst mit Taufe in der Fastenzeit. Mit Pfarrer Rüdiger Oppermann, Denise Kohler, Rita Schindelholz. Thema: «Der Traum vom Leben für alle». Unser Thema knüpft an die diesjährige Aktion «Brot für alle» an. Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse aus Stans, Oberdorf und Büren erhalten in diesem Gottesdienst ihre Bibel. Ursula Sulzer (Orgel). Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich eingeladen zur Fastensuppe ins Pfarreiheim Stans.

kloster St. klara – innehaltenAm Dienstag, 27. März, von 20.00 bis 20.45 Uhr. Text und Musik zum Thema «Frühlingsahnen» in der Klosterkirche.

kirchen Stans (kAB) 2. Stanser FastensuppeAm Sonntag, 25. März, von 10.30 bis 13.00 Uhr im Pfarrei-heim Stans. Bei einer reichhaltigen Suppe, Brot, Käse und anschliessendem Kaffee Gemeinschaft geniessen und Solidarität mit den Ärmsten der Welt ausdrücken. Erlös für Fastenopfer – Brot für alle und Brücke – Le Pont. Es freuen sich auf Ihren Besuch: Pfarreirat der kath. Kirche, die ref. Kirche und die KAB Stans.

christlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstAm Sonntag, 25. März 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt Stans, Fronhofenstr. 12. Thema: Hörstrategien für den Alltag. Für Kinder gibt es ein altersgerechtes Pro-gramm mit Singen, Geschichte, Spielen und Basteln. Klein-kinder werden betreut. Gäste sind herzlich willkommen!

Freie evangelische GemeindeGottesdienst: Am Sonntag, 25. März, um 9.30 Uhr – Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Mit den Gaben des Hl. Geistes leben?» (1 Kor 12,1 bis 11). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.Praktische Naturheilkunde: Der Gang zum Arzt oder eine Behandlung mit synthetischen Heilmitteln nehmen wir nur ungern auf uns. Der Gedanke, dass uns die Natur für all die vielfältigen Krankheiten auch die entsprechenden

StansvereiNe

ArMc velo-club Stans – kegeln Nicht vergessen! Am Freitag, 30. März 2012, um 19.30 Uhr findet unser Kegelabend im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf statt.

handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsam Alle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Arbeiten eingeladen am Dienstag, 27. März, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans.

MTv Stans – Jassen / kegelnAm Freitag, 23. März 2012, um 19.00 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Wir kämpfen wieder um Punkte und Speckseiten. Gut Schuss und Jass wünscht der Vor-stand. Auskünfte bei Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.

heimspiele BSv Stans im Feldli AltdorfSamstag, 24. März, um 14.30 Uhr: MU17I, SG Stans/Altdorf – SG Yverdon West Spirit; um 16.15 Uhr: MU19I, SG Stans/Altdorf – PSG Lyss.

kolping Stans – 81. GeneralversammlungAm Freitag, 23. März 2012 treffen wir uns um 19.30 Uhr im Gesellenhaus zum Apéro. Die GV beginnt um 20.00 Uhr. Im Anschluss blicken wir bei einem kleinen Imbiss auf 80 Jahre Kolping Stans zurück.

fmg stanskinderhort: Am Montag, 26. März 2012. Sie können Ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witte-rung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20. Babysitterkurs: Nur noch wenige Plätze frei! Hast du Freude im Umgang mit kleinen Kindern? Möchtest du lernen, was es alles braucht, um ein Baby oder Kleinkind richtig zu hüten? Dann komm doch auch und mach den Babysitter-kurs vom Schweizerischen Roten Kreuz. Alle Mädchen und Knaben mit Jahrgang 1999 und älter sind herzlich will-kommen. Montag, 23. und 30. April, 7. und 14. Mai 2012; am Dienstag, 24. April, 1., 8. und 15. Mai 2012. Der Kurs findet von 17.30 bis 20.00 Uhr im Pfarreiheim in Stans statt. Anmeldung an Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected] eichmühle in Beinwil: Am Freitag, 30. März treffen wir uns beim Parkplatz Schulhaus Turmatt, Stans. Abfahrt mit PW um 13.00 Uhr (Fahrgemeinschaften bilden). Kosten: CHF 20.– pro Person. Anmeldeschluss: Dienstag, 27. März. Anmeldung: Christine Günter, Tel. 041 610 09 03 oder E-Mail: [email protected], Treff aktiver Mütter: Osternestli-Suche. Am Mittwoch, 4. April laden wir alle Kinder in Begleitung eines Erwach-

Stanssenen herzlich zur Osternestli-Suche in Stans ein. Es gilt ein mit Süssigkeiten gefülltes Osternestli zu finden. Wer Lust hat, kann eine Wurst oder ein Schlangenbrot mitnehmen und es auf dem Grill brätlen. Getränke wie Wasser und Sirup werden gratis ausgeschenkt. Treffpunkt ab 14.00 Uhr bei der Kollegi-Wald-Feuerstelle. Der Weg ist ab Kollegi mit Ballons signalisiert. Kosten pro Kind CHF 6.–. Anmeldungen bis Freitag, 30. März an Ramona Schelbert, Tel. 041 610 41 76. Die Osternestli-Suche findet bei jeder Witterung statt.

verein für Menschenkenntnis, Stans – vortragAm Dienstag, 27. März, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans: Ihr Gesicht – ein offenes Buch. Lebensthemen im Gesicht erkennen. Jeder Mensch ist in seiner Persönlichkeit viel- und tiefenschichtig. Die Psycho-Physiognomik versucht, mit ihrer Betrachtungsweise den Menschen und seine Eigen-arten zu ergründen. Welche Ausdrucksbereiche verstärken, welche relativieren sich? Ein Sprichwort sagt: «Wir müssen das Leben vorwärts leben. Verstehen tun wir es nur rück-wärts». Wie können individuelle Lebensthemen psycho-physio-gnomisch im Gesicht eines Menschen erkannt und formuliert werden? Zeigen sich dominate Zonen auch do-minat im Leben? Wie kann dabei in der Analyse vorgegangen werden? Was ist zu beachten? Zahlreiche Fragen sollen an diesem Vortragsabend beantwortet werden. Eine Reise in die Welt der Psycho-Physiognomik – kommen Sie mit! Referent: Marc Grewohl, Physiognomiker, Wunstorf/Hannover

LZ Lauftreff – Laufen / Walking / Nordic-WalkingSaisonstart am Montag, 26. März 2012. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Freude am Laufen, Walking oder Nordic-Walking. Jeden Montag von 19.00 bis ca. 20.15 Uhr sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt beim Schulhaus Matt. Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene herzlich willkommen, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschie-denen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen, Walking, Nordic-Walking. Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch oder Telefon 041 211 12 34.

kolping Stans – Palmbäume bindenWie in den letzten Jahren binden wir die Palmbäume für die Pfarrkirche Stans und die Kapelle im Wohnheim Nägeligasse. Wir treffen uns am Samstag, 31. März 2012, um 13.30 Uhr im Gesellenhaus. Agnès freut sich auf viele Helfer/-innen.

«eine esel(ei)» Mit den Samichlaus-eseln auf Osterhasensuche!Am Samstag, 7. April (Karsamstag), von 13.30 bis 16.30 Uhr basteln wir Osternestli und begeben uns dann mit Kindern und Eseln auf die Spuren vom Osterhasen! Für nur CHF 20.– pro Kind alles inkl.: Esel erleben, putzen, evtl. Esel reiten (bis ca. 4. Klasse je nach Grösse des Kindes), Osternäschtli basteln und suchen vom Osterhasen! Zu guter Letzt noch die Esel füttern! Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen, spannenden Tag! Mehr Infos und Anmeldung per Telefon 041 610 59 32 oder 078 757 98 51 (beschränkte Teilneh-merzahl). Versicherung ist Sache der Teilnehmer (zum Reiten bitte Velo- oder Skihelm mitnehmen)!

Heggli Musik- und ErlebnisreisenSternmatt 4, 6010 KriensTelefon 041 329 80 85 / [email protected] Abfahrten mit Heggli-Car ab Stans, Kriens, Luzern und Emmenbrücke Gratis Kundenparkplätze in Kriens

Musical Alperose in Bern SA, 31.3. / DO, 5.4. / FR, 13.4.2012

Musicals Ewigi Liebi und Grease in Zürich FR, 27.4. / SA, 12.5.2012 (Ewigi Liebi) DO, 17.5.2012 (Grease)

Shopping-Tagesfahrten nach Mailand, Stuttgart und Konstanz Mailand: SA, 14.4.2012 Stuttgart: SA, 21.4.2012 ➔ Auf Wunsch mit Musicalbesuch «Rebecca» oder «Ich war noch niemals in New York» Konstanz: MI, 15.8.2012

Dresden mit Rigoletto in der Semperoper im Heggli-VIP-Car (max. 20 Teilnehmer) mit Übernachtung im 4*-Hotel Maritim DO, 26.4.2012 – SO, 29.4.2012

Karl’s kühne Gassenschau «Fabrikk» in Winterthur SA, 26.5. / MI, 6.6. / FR, 22.6. / SA, 28.7.2012

Basel Tattoo – Wir haben noch Karten!

Weitere tolle Angebote wie das Musical Titanic auf der Thuner Seebühne, Tell Freilichtspiele Interlaken, La Bohème in Avenches, etc. fi nden Sie auf www.heggli.com

konzert: SCHWELLHEIM & DANCING GREYHOUNDS. REGGAE / RAGGA / DANCEHALL MIT SCHWEIZERDEUTSCHEN LYRICS! TICKET-RESERVATION

theater: AUGUSTA – THEATER MARIE EINE BITTERBÖSE KOMÖDIE!; TICKET-RESERVATION

grüne nidwalden: JUGEND AWARDES SPIELEN SNAPSHOT (NW) UND CHURCHILL (BE). ANSCHL. AFTER-PARTY MIT DJ

CHÄSLAGER-GV DER JÄHRLICHE VEREINSANLASS

theater: THEATER RADIO SPUTNIKSCHLAFEN IST KEINE KUNST – MIT ROGER PFYL UND CHRISTOV ROLLA; TICKET-RESERVATION

kulturwink: BIKE SOLO-AFRIKA VORTRAG VON HARTMUT FIEBIG: EINE PACKENDE BILDERREISE DURCH DIE HALBE WELT.

EIN KULTURWINK 2012 KUNST, KULTUR, BEGEGNUNG UND FREUDE AM LEBEN UND LEBEN LASSEN

konzert: APEROOPERA KLASSISCHE UND POPULÄRE MUSIK VERSCHMELZEN. CD-TAUFE; TICKET-RESERVATION

theater: STOSSZEIT EINE KOMISCHE PENDLERBALLADE; TICKET-RESERVATION

02.03FR 20:00

MÄRZ 2012

03.03SA 20:00

09.03FR 20:00

10.03SA 17:00

10.03SA 20:00

WWW.CHAESLAGER.CHALTER POSTPLATZ 3|6370 STANS|TICKET-RES.: TRIASS T 041 610 62 60

16.03FR 20:00

17.0318.03SA + SO

23.03FR 20:30

31.03SA 20:30

Garage Daniel Marti AG · Luzernerstrasse 135 · 6014 Luzern / Littau · 041 259 58 00

www.garagedm.ch

BeziehungsKisteTreffen Sie an unserer Ausstellung vom 30. März - 1. April 2012in Luzern/Littau Ihre neue Mazda

Spass. Effizienz. Sicherheit. Soul of Motion. zoom-zoom.

Wir verlosen 3 x 2 Tickets!Wenn Sie am Freitag, 23. März 2012 zwischen 11.55 und 12.00 Uhr anrufen, haben Sie die Chance, 3x2 Gratis-Tickets für das Jahres-konzert der Musikgesellschaft Ennetbürgen zu gewinnen! Aufführungen:Freitag, 23. März 2012, 20.00 UhrSamstag, 24. März 2012, 20.00 UhrSonntag, 25. März 2012, 14.00 Uhr

Telefon 041 629 79 79

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstr.10

Tel. 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

kosten-günstig RP E I SWE R T

MÖBELHAUS NÄF SEESTRASSE 2, 6052 HERGISWIL TEL. 041 630 34 22 FAX 041 630 34 22 www.moebel-naef.ch [email protected]

MÖ

BE

L

MÖBELHAUS

Top-Angebote undTop-Prämien

ford.ch

AB Fr.

13’450.–Prämie bis Fr. 6’000.–

Besuchen Sie Auto Gabriel am Ausstellungswochen-ende «Auto Nidwalden» am 24. und 25. März 2012

z.B. FIESTA

Für Schnellentschlossene:Für folgende Kurse sind noch Plätze frei:

11/2-jährige Heilpfl anzenausbildung, Start 24.03.20121 Mal pro Monat; Sa 9.00–17.30 Uhr; So 9.00–13.30 Uhr

Heilkräuter 1 x 1, Start 27.03.2012Frühjahrskurs, 6 Termine, 1 Mal pro Monat; dienstags 9.00–11.30 Uhr

Silvia Grindler, Naturheilpraktikerin, Tel. 041 670 03 93E-Mail: heilpfl [email protected]

Regelmässig stattfi ndende Heilkräuterwanderungen, spezielle Gruppenangebote. Termine nach Absprache.

Zu verkaufen

Motorrad Honda 125 ccmJahrgang 2010, 4’200 km, sehr guter ZustandPreis CHF 2’500.–Telefon 079 302 63 40

PSYCHOLOGISCHE

ASTROLOGIEvom Schweiz. Astrologenbund (SAB)anerkannte Astrologie-FachschuleNEUER KURS-START im Mai 2012

Ausbildung mit der Möglichkeit zum Abschluss-Zertifi kat und / oder der

interessanteste Weg sich [email protected]

www.esothek.ch / Tel. 041 620 52 70

Auto- und Motorrad-Entsorgunggesucht Traktoren und landw. Maschinen für ExportTelefon 079 246 22 88

Haben Sie Probleme?Brauchen Sie jemanden zum Reden?

Rufen Sie mich an, ich höre Ihnen zu.Ab 5. März 2012

Montag bis Freitag, 08.00 bis 18.00 Uhr,0901001099 Fr. 2.49/Min. ab Festnetz

Zu verkaufen

Gras-SiloballenMais-Siloballen1. und 2. Schnitt. Standort MeggenNatel 079 422 67 36

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

ANTONELLA KartenGibt dir gerne Antwortauf alle deine Fragen.Telefon 0901 901 177Deutsch und Italienisch

(Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Bargeld für Ihr AutoJahrgang 2002 – 2011 / kein ExportAuch Lieferwagen / 4 x4 / Jeeps usw. NEU: Wir verkaufen auch Ihr Fahrzeug, nur Premium-Segment.Telefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahr-gänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung und Gratis-Abholdienst. Immer erreichbar – auch Sa/So.

und 51 Geschäfte . www.laenderpark.ch

Bemale und verziere mit mir 4 Ostereier, die du

anschliessend mit nach Hause nehmen kannst.

Gratis Teilnahme. Kinder ab 4 Jahren.

Mittwoch, 28. März, bis Mittwoch, 04. April 2012.

Täglich 13.30 bis 18.00 Uhr

Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr

Auf der unteren Verkaufsebene (UVE).

Jetz

t Um

zug

gew

inn

en!

Ein

pac

ken

, Um

zug

, Au

spac

ken

– a

lles

inkl

usi

ve. T

eiln

ahm

e u

nte

r w

ww

.gab

riel

.ch

Verlo

sung

am 6.

April 20

12

berggasthof.ch

12-2012, nidwaldner blitz

Documents