12-2011, nidwaldner blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 12, 24. März 2011, Jahrgang 38, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

EMMEN CENTER | LUZERN RATHAUSPLATZ | STANS LÄNDERPARK | ZUGERLAND

Stansstaderstrasse 37Tel. 041 618 33 00

VORHÄNGEFlächenvorhängeVerdunklungsvorhängeLamellenPlisséeRolloJalousien

Buochserstrasse 5Tel. 041 624 90 00

Brillieren Sie durch besseres Sehen!

Augenoptik KäslinBrillen • Kontaktlinsen • Feldstecher

Kompetente,individuelle Beratung

Tellenmattstrasse 6 • 6370 StansTelefon 041 619 09 09E-Mail: [email protected]

Brillen und Kontaktlinsen

Kreuzfahrten-Schnäppchen vom Spezialistenwww.portair.ch – [email protected] – Tel. 041 620 22 43

Langer Samstag, 26. März 2011Die Stanser Dorfläden haben bis 20.00 Uhr geöffnet.

OUTLET-MODE FÜR DEN MANNEXKLUSIVER DIREKTVERKAUF

HANS KRATZERFadenbrücke 10

6374 Buochs

Telefon 041 620 63 57Fax 041 620 63 55

Natel 079 340 24 75

INDIVIDUELL, TRENDIG, GÜNSTIG UND FÜR JEDEN ANLASS RICHTIG

Anzüge im Baukastensystem ab CHF 398.–

HERREN-KONFEKTION

Hosen bis Grösse 74Hemden bis Grösse 50(bügelfrei)

EC-Direct oder Postcard

Businessanzug im Baukastensystem

Freizeit-Jacken

Markenhemden zum Vorzugspreis

SeidenkrawattenSockenLedergürtel usw.

ÖFFNUNGSZEITEN

MITTWOCH 10.00 bis 18.00 Uhr DONNERSTAG 10.00 bis 18.00 Uhr FREITAG 10.00 bis 16.30 Uhr SAMSTAG 09.00 bis 12.00 Uhr

HKCOLLECTION

A2 GotthardLuzern

Stans Buochs

Fadenbrücke

Engelberg

Ennetbürgen

Ausfahrt Stans-Süd

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Niederlenzerstr. 29 Ottenbacherstr. 236010 Kriens 5600 Lenzburg 8912 Obfelden041 310 03 89 062 891 00 93 043 305 84 63

Schmeissen Sie jetzt Ihre Alte raus!

0 Uhr

SSSSSSScSSSSi

50%Eintauschrabatt!

auf Body-Contour- und

Natura-MatratzeAngebot gültig bis

30.04.2011

Gratis

Lieferungbeim Kauf von

Bett mit Matratze

und Lattenrost

GratisEntsorgung

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’200 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 26./27. März 2011 Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 31. März 2011

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

wöchentlich frische brillenmodeTelefon 041 612 10 00 Fax 041 612 10 11 www.hardegger-stans.ch [email protected]

Markus Hardegger

«»DER PFIFFIGE OPTIKERTIPPSchliessen Sie einige hundert Meter vor dem dunklen Tunnel ein Auge. In der Zeit, bis Sie den Tunnel erreicht haben, passt sich das Auge unter dem geschlossenen Lid an die Dunkelheit an. Öffnen Sie beim Einfahren in den Tunnel das geschlossene Auge. Sie werden erstaunt sein, wie wenig Sie der Helligkeitsunter-schied noch stört!

Langer Samstag26. März 2011 offen bis 20 Uhr Herrenkonfektion

WyrschFrühlingszauber – lassen Sie sich

von eleganter bis sportlicher Kleidung verzaubern . . .

Sofort Bargeld für Ihr Autoneu auch für WOHNWAGEN/-MOBILE, BOOTE und TRAILER. Alle Marken und PreisklassenGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Über 1000 Marken-schnäppchen exklusivim Internet auf

Versandkostenfrei!(*ausser Linsen-, Parfüm- und Pflegeprodukte)

PE-Rattangruppe Corner braun oder anthrazitEcksofa 80 x 80 x 59 cm, 2 Sofas mit Rückenlehne 80 x 80 x 59 cm, 2 Hocker 80 x 80 x 26 cm,Tisch mit Glasscheibe 80 x 80 x 26 cm

braun/beige 1349.-

Gratis zusätzliches Kissenbezugs-Set in modernem Stone-Grey!

Gratis zusätzliches Kissenbezugs-Set in modernem Stone-Grey!

Rattangruppe Nave anthrazit oder braun2 Sessel 86 x 80 x 81 cm, Sofa 156 x 80 x 81 cm, Tisch 110 x 38 x 60 cm, Hocker 66 x 40 x 40 cm

braun/beigeanthrazit/beige

Konkurrenzvergleich

1499.-1099.-Rattan De Luxe anthrazit oder braun2 Sessel 90 x 85 x 68 cm, 2er-Sofa 148 x 85 x 68 cm,Hocker 60 x 60 x 36 cm, Tisch 60 x 60 x 36 cm,Sitzhöhe 36 cm, Höhe der Armlehne 60 cm

1349.-

Gratislieferung

Umbria 3-teiligTisch: 59 x 59 x 43 cm, Einzelsessel:70 x 67 x 78 cm

449.-

Konkurrenzvergleich

1899.-

Gratis zusätzlichesKissenbezugs-Set in

modernem Stone-Grey!

Konkurrenzvergleich

1999.-

Gratislieferung

Gratislieferung

braun/beige

Jetzt Online bestellen!

schuleMusikschule stans – eltern–Kind–singenAnregungen für das Singen, Tanzen, Spielen und Musizieren in der Familie. Kurs A: 11/2- bis 3-jährige Kinder / Kurs B: 3- bis 5-jährige Kinder. Die Sommerkurse beginnen dieses Jahr ausnahmsweise zwei Wochen vor Ostern. Unser Interesse gilt in den ersten beiden Stunden dem Oster-hasen. Nach den Osterferien beschäftigen wir uns musi-kalisch mit Frühlings- und Sommerthemen. Die Kurstermine finden Sie auf dem Jahresplan. Ausführ-liche Informationen und Anmeldung bei: Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37, E-Mail: [email protected] (für Ennetmoos) und Nelly Bossard, Telefon 041 610 83 93, E-Mail: [email protected] (für Stans).

Dialog schule stansDas Elternforum lädt zum nächsten Begegnungsabend ein. «Dazugehören – beliebte und unbeliebte Kinder?». Mit dem Schritt über die elterliche Türschwelle hinaus tritt unser Kind in eine neue Welt der Gruppendynamik ein. Was hilft meinem Kind die Herausforderung im Dazuge-hören zu meistern? Wie begleite und unterstützen wir es in diesem vielschichtigen sich ständig wandelnden Prozess? Referentin: Frau Erika Rohrer Schmied, Familiylab Seminar-leiterin, dipl. Psychologin FH und selbst Mutter 2 erwachse-ner Kinder. Am Montag, 4. April 2011, um 19.30 Uhr im Spritzenhaus Stans.

vereineArMc velo-club stans – KegelnNicht vergessen: Am Freitag, 1. April 2011 (kein Scherz), um 19.30 Uhr findet unser Kegelabend im Schützenhaus Oberdorf statt.

lZ lauftreff (laufen/nordic-Walking)Saisonstart am Montag, 28. März 2011. Jeden Montag um 18.30 Uhr: sich bewegen und Spass haben in einer geführ-ten Gruppe. Treffpunkt bei der Kaserne Wil in Oberdorf. Die Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschiedenen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen – Nordic-Walking. Auskunft: Walter Niederberger, Telefon 041 610 59 49 oder unter www.lzlauftreff.ch

fmg stans / KontakteDorfführung stans: Am Dienstag, 5. April 2011 wird uns Frau Klara Niederberger am Nachmittag auf eine Dorf-führung mitnehmen. Mit ihrem breiten Wissen und ihrer humorvollen Art wird sie uns durch Stans führen. Lasst euch überraschen! Wir treffen uns um 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz bei der Kirchentreppe. Wir freuen uns auf einen tollen und interessanten Nachmittag. Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen (abends): Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 oder Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70,

StanstourisMus

tourismus stans – GeneralversammlungAm Montag, 28. März 2010, um 19.00 Uhr findet die GV von Tourismus Stans in der Wirtschaft zur Rosenburg in Stans statt.

KircheKammerkonzert im Kloster st. KlaraAm Freitag, 1. April, um 19.30 Uhr im Kloster St. Klara, Stans im St. Cäcilia-Säli. Es musizieren: Sr. Sabine Lustenberger (Querflöte), Sr. Susanna-Maria Barmet (Klavier, Blockflöte), Josef Zwyssig (Oboe). Zur Aufführung gelangen Werke von Michael Blavet, Johann Sebastian Bach, Henry Thornowitz und Giovanni Benedetto Platti. Der Anlass ist öffentlich und der Eintritt frei, Kollekte. Herzlich willkommen. Anmeldungen bis am Samstag, 26. März an Freundeskreis Kloster St. Klara, Stans, Telefon 041 619 08 10 oder E-Mail: [email protected]. Beschränkte Be-sucherzahl von 40 Personen. Bei grossem Andrang findet das Konzert in der Kloster-Kirche statt.

Meditation achtsames sitzen und Gehen in der stilleAm Donnerstag, 24. März 2011, von 18.45 bis 19.45 in den Räumen der reformierten Kirche Stans. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

akturel – väterrunden – bestärkende Begegnungen und Gespräche: Väter unter sich, da kommen oft Dinge zur Sprache, die sonst unausgesprochen bleiben: Über unsere Rolle mit ihren Prägungen und Erwartungen, über das Kunststück Familienarbeit und Beruf unter einen Hut zu bringen, über die Herausforderung, dass der «Herr Papa» von einst, der als Alleinernährer auch familiärer Alleinregent war, sich heute zu einem «Mapi» (Mama und Papi) gewandelt hat und nun auch noch eine halbe Mutter sein soll. aktuRel bietet mit den Väterrunden eine Plattform, wo alles auf den Tisch kommt, was uns Väter beschäftigt. Ein Einstiegsim-puls zu einem aktuellen Thema unterstützt uns für den gegenseitigen Austausch. Die Teilnehmer können die Themen mitbestimmen.väterrunden 2011: Am Dienstag, 29. März, im Raum Corazon, Dorfplatz 13, Stans; am Dienstag, 21. Juni, reformierte Kirche, Stans; am Dienstag, 25. Oktober im Raum Corazon, Dorf-platz 13, Stans jeweils immer um 19.30 Uhr. Eine Väterrunde findet auch statt am Väter-Kinder-Wochenende vom 24./25. September 2011. Mehr Infos: www.akturel.chGelassenheit für eltern mit Jugendlichen im AufbruchEin Impulsabend von aktuRel mit Markus Limacher Theologe und Vater zweier (vor dem Gesetz) erwachsener Kinder. Am Montag, 4. April, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Stans. «Pubertät ist, wenn die Eltern schwierig werden!»

heisst ein augenzwinkernder Spruch im Blick auf Jugend-liche im Aufbruch. Wir lieben unsere Kinder, wir lieben sie von ganzem Herzen – und wir lieben sie auch, wenn sie im Aufbruch sind. Doch oft kommen wir an unsere Grenzen. Vor allem wenn unsere Jugendlichen ihre Grenzen suchen und unsere ausloten. Unsere Elternrolle kann manchmal ganz schön anstrengend sein! Da hilft etwas mehr Gelas-senheit – und die Einsicht, dass andere auch nur mit Wasser kochen. Kein Vortrag über Erziehung, aber eine kleine Oase zum Auftanken und Entspannen. Take it easy!

Ökumenische KleinkinderfeierMose im Binsenkörbchen. Wie kam es dazu? Den ersten Teil der biblischen Geschichte hören wir in der nächsten Kleinkinderfeier. Diese findet am Samstag, 26. März 2011, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche statt. Nach der Feier laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Gross-eltern, Gottis und Göttis ganz herzlich willkommen!

christlicher treffpunkt stans Gottesdienst mit Beat hedingerAm Sonntag, 27. März 2011, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Beat Hedinger. Thema: «Dankbarkeit». Altersgerechtes Programm für Kinder und Teenager: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottes-dienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Diversesvelobörse stans 2011Am Samstag, 2. April 2011, von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz/Schulzentrum Turmatt in Stans. Programm: Veloannahme von 9.00 bis 11.30 Uhr; Besich-tigung: von 13.00 bis 13.30 Uhr; Auslosung: um 13.30 Uhr; Verkauf: von 13.30 bis 15.00 Uhr; Auszahlung/Rückgabe: von 15.00 bis 16.00 Uhr. Angebot: Annahme und Verkauf von Velos, Anhängern und Zubehör (neu Kickboards und Skateboards) durch WWF Unterwalden. Verkauf von Velo-Vignetten 2011 durch VCS Ob-/Nidwalden. Altvelosammlung durch Caritas Luzern. Imbissecke durch Pro Velo Unterwalden. Pflanzen-verkauf durch Gander Gartenbau. Organisation: WWF Unterwalden. Infos: Telefon 041 417 07 23 oder per E-Mail: [email protected]

Gärtnerei Kuster, stans Kurs osterfloristikAm Mittwoch, 30. März 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Gärtnerei Kuster, Bahnhofstr. 1, Stans trendige Floristik zum Selbermachen. Kosten: CHF 18.–, exkl. Material. Anmeldung und Infos: Telefon 041 619 20 80.

Atelier schnittpunkt in stans – nähkurseDas Atelier Schnittpunkt in Stans bietet verschiedene Nähkurse an. Infos unter: www.atelierschnittpunkt.ch oder Telefon 041 612 07 95.

Stans

Neuheiten von Dedon und KettalKollektion Kettal Maia: Eine elegante Natürlichkeit und Leichtigkeit. Das Design des handwerklich hergestellten Geflechts, die Robustheit des Alu-Gestells und die neue Stoffkollektion erzeugen eine Kombination voll Energie. Die Schaukel und die Kettal Maia-Liege sind einzigartige Stücke mit denen sich jeder Aussenbereich ausgezeichnet nutzen und gestalten lässt.Kollektion Dedon Play: Elegant, verspielt und wasserfest.Der Stuhl Play mit geflochtener Sitz- und Rückenlehne sorgt für absoluten Komfort.

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus / www.scheuberag.chABITARE STANS. Wohn-Trends und zeitgemässes Design. Möbel, Vorhänge.

Stansstaderstrasse 37 / 6370 Stans / Tel. 041 618 33 00

GARTENMOBEL 2011

Langer Samstag

26. März 2011:

geöffnet von 09.00 bis 20.00 Uhr

Das Team von Coiffeur HaarArt, Buochs

Zur erfolgreich bestandenen höheren Fachprüfung als Coiffeuse gratulieren wir Bettina Barmettler ganz herzlich.

Wir wünschen ihr viel Erfolg im weiteren Berufsleben.

h.

.

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

Langer Samstag26. März 2011 offen bis 20 Uhr Triass

Der Buch- und Spielladen

Hüpforgel für Kinder von 10-19 Uhr.

Hüpf dir deine Töne !

Hole alles noch Brauchbare kostenlos ab.

Haushaltartikel, Bilder, Uhren, auch defekt,

Elektrosachen und Kleinmöbel.Helfe auch beim Zügeln.

Telefon 079 614 05 71

NICHT WEGWERFEN

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse,Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal,gegen Barzahlung, gratis Abholung.Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So.Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)

SELB

STSIC

HER

Als echter Crossover vereintder CX-7 die Eleganz eines Sport-

wagens mit dem Komfort eines SUV.Der Alleskönner ist auch als 2.2 Turbodiesel

Commonrail (173 PS, 400 Nm) erhältlich. Ausser-dem gibts ihn mit 2.3 DISI Turbo Direkteinspritzmotor

(260 PS, 380 Nm). Der Mazda CX-7 – bereits ab CHF 43060.—.Jetzt Probe fahren! www.m{zd{.ch

Jetzt bei IhremMazda-Partner

GarageAchermann AG

BuochsTel. 041 620 32 21

Garage Frunz AG

KägiswilTel. 041 660 65 00

GiswilTel. 041 675 12 15

EnnetmoosTel. 041 610 52 13

Funk-, Pop-, House-Party

Samstag, 26. März 2011

DJ Espresso & DJ Paulo

Bei uns darf geraucht werden!

Was ist Jin Shin Jyutsu? Erfahren Sie mehr über das Strömen und seine Wirkung auf Körper, Geist und Seele.

Wann: Dienstag, 29. März 2011Zeit: 20.00 Uhr, ohne AnmeldungWo: Praxis Silene, Nägeligasse 4, StansInfos: Helen Muff Tel. 041 610 86 26/079 754 80 50 www.silene.ch

Jin Shin Jyutsu®

Einladung zumInformationsabend

Wir bleiben für Sie am Boden...

Entdecken Sie den neuen Länderpark: 52 Geschäfte auf 3 Verkaufsebenen erwarten Sie. Und das erst noch täglich bis 20 Uhr. Samstags bis 18 Uhr. www.laenderpark.ch

Der neue Länderpark:Noch mehr Auswahl.

Energieeffizienz- Kategorie:

A4.9 l

113 g CO₂ / km

Gotthardstr. 66 / Tel. 041 874 20 30 / Fax 041 874 20 35www.brand-automobile.ch / E-Mail: [email protected]

Filiale Silenen / Gotthardstr. 77 / 6473 Silenen / Tel. 041 883 03 03Fax 041 883 03 40 / E-Mail: [email protected]

Verbringen Sie eine gemütliche Zeit bei uns mit Gratisgetränken

und -imbiss und profitieren Sie von unseren Top-Angeboten.

Auch im Brand Bike-Shop gibt es tolle Angebote. Ausserdem ist für Unterhaltung gesorgt mit:

– Rennsimulation im Formel-1-Cockpit

– Mini-Carts für die kleinen Besucher

Mitarbeiter von oben links:Hasler Andreas, Wyrsch Mathias, Rindlisbacher Jonathan, Sommer Dominic,Wicki Marino, Kempf Thomas, Hasler Erwin, Fedier Daniel, Arnold Hansruedi,Sigrist Nico, Pedroncelli Angelo, Gisler Patrick, Tresch Ivan, Zurfluh Urs,Imhof Bruno, Ackermann Stefan, Luicia Maria, Indergand Rebekka, Arnold Dominik,Gisler Elias, Clausi Vincenzo, Gnos Adrian, Briker Karin, Planzer Urs, Arnold Philipp,Tresch Valentin, Riedi Daniel, Gisler Sandro, Zgraggen Anja, Epp Sandra,Brand Markus, Gamma Remo, Tresch Damian.

Besuchen Sie uns an der Frühlingsausstellung

vom 26. und 27. März 2011, jeweils von 10 bis 17 Uhr.

Besuchen Sie uns an der Frühlingsausstellung

vom 26. und 27. März 2011, jeweils von 10 bis 17 Uhr.

Langer Samstag26. März 2011 offen bis 20 Uhr Amrhein Optik

Die kultigen Edelstahl- und Sonnenbrillen von ic!berlin

sind bei uns zu Gast. Suchen Sie sich Ihr

Lieblingsstück aus und erhalten 10% Rabatt.

Mediale, einfühlsame und seriöseZukunftsberatung

Kartenlegerin und MediumLangjährige, spirituelle Erfahrung

mit echter Hellsicht.0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

Einladung zum InstrumentenparcoursGeschätzte Eltern, liebe musikinteressierte KinderWir laden Sie/euch am

Samstag, 02. April 2011, 10.00 – 12.00 Uhr zum Instrumentenparcoursim Dachgeschoss ORS Beckenried ein.Von 10.00 – ca. 11.00 Uhr werden die Instrumente in Form eines kleinen Konzertes von Musikschülerinnen und -schülern vorgestellt.Ab 11.00 Uhr haben die interessierten Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, in verschiedenen Schul-zimmern die einzelnen Instrumente auszuprobieren. Die Lehrkräfte der Musikschule beraten Sie und Ihre Kinder bezüglich Eignung und geben Auskunft über Instrument-Kauf/-Miete etc. Wir freuen uns, Sie/euch an diesem Anlass begrüssen zu dürfen. MUSIKSCHULE BECKENRIEDSchulweg 11 • Tel. 041 624 50 75 • Fax 041 624 60 95 E-Mail: [email protected]

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Eine Auswahl aus unseren aktuellen Occasionen

ZWEIGNIEDERLASSUNG LUZERNSpitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASSUNG ENNETBÜRGENHerdern 6 · T 041 624 49 00 · [email protected]

www meinmercedes ch/luzern

MEINMERCEDES.CHMERCEDES-BENZ AUTOMOBIL AG

SSUNG SURSEE

Modell Farbe 1. Inv. KM Interne-Nr. PreisA 160 Classic weiss 01.2010 10 350 250748.01 27 500.– A 160 BlueEff. schwarz 10.2009 21 850 250744.01 23 800.– A 160 BlueEff. my star schwarz 08.2010 5 700 151453.00 29 900.– A 180 BlueEff. grau 07.2009 29 700 151027.00 24 900.– A 180 CDI Coupé grau 04.2006 54 500 350238.01 19 800.– B 170 silber 06.2008 39 800 350296.02 28 900.–B 180 schwarz 05.2010 14 000 250602.00 36 800.– B 180 CDI schwarz 09.2006 68 000 350332.01 23 800.– B 180 CDI schwarz 05.2008 49 000 350312.01 28 500.– B 180 CDI Sports grau 08.2010 1 300 151538.00 39 900.– B 180 BlueEff. grau 10.2010 6 400 151571.00 40 900.– C 180 CGI silber 02.2010 16 600 350999.01 38 900.– C 180 CGI Limousine silber 09.2010 10 000 250685.00 45 800.– C 180 CGI Kombi grau 02.2010 19 500 250654.01 40 800.– C 180 K. White Star weiss 05.2010 14 400 151207.00 46 900.– C 200 CDI weiss 09.2010 4 400 151608.00 46 900.– C 200 K. schwarz 12.2006 111 900 350358.01 23 900.– C 250 CDI 4Matic silber 10.2010 9 800 151626.00 58 200.– C 270 CDI Kombi schwarz 12.2003 111 350 250719.01 18 800.– CLC 180 K. Coupé schwarz 12.2008 74 000 250653.01 29 800.– CLK 320 Coupé silber 08.2005 75 800 350344.01 29 800.– CLK 200 K. Coupé silber 06.2009 28 400 350286.02 45 800.– E 200 CGI Kombi silber 02.2010 21 000 250655.01 54 800.– E 220 CDI silber 09.2009 77 800 350361.01 37 800.– E 220 CDI Limousine silber 08.2010 10 800 151199.00 64 900.– E 250 CGI BlueEff. Cabrio grau 05.2010 17 500 152065.01 71 900.– E 350 4Matic schwarz 01.2007 75 500 350315.01 39 900.– E 350 CGI Coupé weiss 04.2010 13 000 250642.01 73 500.– GLK 220 CDI grau 08.2010 15 900 151511.00 58 900.– SL 500 Cabrio schwarz 11.2009 10 500 151919.01 129 900.– SLK 200 K. Cabrio silber 03.2002 108 500 151868.01 15 800.– SLK 200 K. Cabrio schwarz 04.2002 140 900 250773.01 17 500.–SLS 63 AMG silber neu 200 153001.00 249 900.–

Fremdmarken Alfa GT Coupé schwarz 03.2006 63000 350042.02 17 400.– Audi A6 Avant 2.4 schwarz 03.2005 83900 151852.01 27 900.– BMW 525 xi Lim schwarz 02.2007 39900 151879.01 36 800.– Honda Civic 1.3 iDSi Hybrid silber 10.2007 19 500 250635.01 18 800.– Smart Fortwo pure mhd schwarz 04.2010 13 000 250587.00 16 800.– Ssangyong Kyron 270XDi silber 11.2007 73000 350384.01 25 600.–

•Alter Postplatz 4 6370 StansTelefon 041 610 64 44

www.artone-mode.ch

Die Frühlingsneuheiten sind da…und nicht vergessen

Samstag, 26. März, bis 20.00 Uhr geöffnet!

SPAR STANSRobert-Durrer-Strasse 22Tel. 041 619 20 50 / 58

22 . – 2 6 . M Ä R Z 2 011

SPAR BUOCHSBeckenriederstrasse 5Tel. 041 622 11 70 / 71

Sonntag 7.30 bis 13.00 Uhr geöffnet

statt 133.20

92.70Sie sparen 30 %

Gratis Parkplätze!

statt 16.50

9.60Sie sparen 41 %

Falsches Schweins-filet (Fischli), frischSchweiz/Deutschland100 gca. 900-g-Grosspackung

Faustino I Gran Reserva1999(Jahrgangsänderungen vorbehalten)

Herkunft: Spanien, Rioja6 x 7,5 dl

FfS

F

50

g

statt 16.5

011

FalschesFF Schweins-Schweins-

statt 3.70

1.851/2 Pr e i s

Emmentaler mildSchweizer Hartkäsevollfett1 kg

Karton-Aktion

Stellen

Seit 1985 die erste Adresse für

Stellen in Nid- und Obwalden.

www.ps-stans.ch

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, [email protected]

ProjekProjekProjekProjektleiter Innenausbautleiter Innenausbautleiter Innenausbautleiter Innenausbau Erstellen von Kunden- und Werkzeichnungen, Auf-tragsbearbeitung, Massaufnahmen, Planen, Bear-beiten und Abwickeln der Projekte, Auftrags- und Montageüberwachung. Lehre als Schreiner, Wei-terbildung Techniker HF/TS, Modullehrgang Sach-bearbeiter Planung, Projektleiter, Werk- oder Schreinermeister (oder in Ausbildung dazu), Erfah-rung in der AVOR, gute MS-Office & CAD-Kenntn.

ProjektleiterProjektleiterProjektleiterProjektleiter MetallMetallMetallMetall Planen und Betreuen von Projekten, Kundenbera-tung, Disposition der Monteure, Auftragsbearbei-tung, Erstellen von Vor- und Nachkalkulationen, Konstruktionsaufgaben, AVOR, Materialbeschaf-fung. Techn. Grundausbildung, von Vorteil im Metallbereich, Weiterbildung Techniker HF/TS Metallbau oder Techn. Kaufmann (oder in Ausbil-dung dazu), gute CAD- und MS-Office Kenntnisse.

Sachbearbeiter Verkauf InnendienstSachbearbeiter Verkauf InnendienstSachbearbeiter Verkauf InnendienstSachbearbeiter Verkauf Innendienst Kundenberatung, Erarbeiten von Konzepten und Dokumentationen, Koordination des Ersatzteilge-schäftes, Verkauf von Maschinen, Marktbeobach-tung, Koordination von kundenspezifischen Anfra-gen und Sonderprojekten, Erstellen von Verträgen und Offerten. Lehre im techn. Bereich, Weiterbil-dung Prozessfachmann mit eidg. FA, Techniker HF/TS, Techn. Kaufmann oder Verkaufsfachmann mit eidg. FA (oder in Ausbildung dazu), v. V. Erfah-rung im Investitionsgüter-Verkauf, gute ERP-Kenntn.

FahrzeugschlosserFahrzeugschlosserFahrzeugschlosserFahrzeugschlosser Herstellen von Fahrzeugaufbauten an Kommunal-, Nutz- und Spezialfahrzeugen, Konstruktions- und Schweissarbeiten im Aluminium- & Edelstahlbereich (MIG, TIG, MAG, autogen, elektrisch, Aluminium), Herstellen von Fahrzeugteilen, Modernisierungs- und Unterhaltsarbeiten, allg. Blech-, Chrom- und Stahlverarbeitung. Lehre als Fahrzeug-, Konstrukti-onsschlosser, LKW-, Bau- oder Landmaschinenme-chaniker, v. V. Erfahrung mit Fahrzeugaufbauten.

Polymechaniker Fertigung (m/w)Polymechaniker Fertigung (m/w)Polymechaniker Fertigung (m/w)Polymechaniker Fertigung (m/w) Programmieren, Ein-, Umrichten & Bedienen des CNC Dreh- / Fräscenters, Prototypen- und Kleinse-rienherstellung, Kundenarbeiten. Lehre als Polyme-chaniker mit CNC-Erfahrung, keine Schichtarbeit.

Kranführer für 2Kranführer für 2Kranführer für 2Kranführer für 2----3 Jahre temporär3 Jahre temporär3 Jahre temporär3 Jahre temporär Bedienen & Führen von Unter-, Oberdrehkränen und Funksteuerungen, Montage / Demontage von Kränen. Techn. Grundausbildung, Kranprüfung.

AssistentinAssistentinAssistentinAssistentin D/E D/E D/E D/E (m/w) (m/w) (m/w) (m/w) Führen des Sekretariats, Korrespondenz in D/E, Er-stellen von PowerPoint-Päsentationen, Dokumenta-tionen und Berichten, Kontrollaufgaben im Finanz-bereich, Betreuen von Kunden und Lieferanten, Vorbereiten von Meetings und Konferenzen, Orga-nisieren von Reisen, Vorbereiten von Firmenanläs-sen, allg. Sekretariatsarbeiten. Kaufm. Grundausbil-dung mit entspr. Berufserfahrung, sehr gute Eng-lisch- und MS-Office Kenntnisse, Französisch und SAP von Vorteil.

Mandatsleiter Treuhand / TreuhänderMandatsleiter Treuhand / TreuhänderMandatsleiter Treuhand / TreuhänderMandatsleiter Treuhand / Treuhänder (m/w) (m/w) (m/w) (m/w) Selbstständige Mandatsleitung, Betreuen von Revi-sions- und Steuermandaten, Unternehmensbera-tung wie Nachfolgeregelungen, Umstrukturierun-gen und weitere interessante Problemstellungen. Treuhänder mit eidg. FA oder Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA, mehrjährige Berufserfahrung im Treuhandbereich.

Aussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/F Betreuen bestehender Kunden in der Schweiz, Ak-quirieren von Neukunden, Bedürfnisabklärungen und Produktpräsentationen, Erstellen von Verkaufs-reportings, Analysieren der Wettbewerbssituation. Kaufm. oder Techn. Grundausbildung, praktische Berufserfahrung im Aussendienst, idealerweise mit technischen Produkten und in der Nahrungs- und Lebensmittelbranche, gute Französisch Kenntnisse.

Media Consultant D/E (m/w)Media Consultant D/E (m/w)Media Consultant D/E (m/w)Media Consultant D/E (m/w) Beraten von Unternehmen über Internet-Marketing-Produkte inkl. Präsentation, Akquisition von Neu-kunden, Pflegen und Weiterentwickeln bestehender Kundenbeziehungen. Kaufm. Grundausbildung oder Verkaufslehre mit Berufserfahrung im Aussendienst, gute bis sehr gute Englisch- und EDV-Kenntnisse.

Sachbearbeiterin Sachbearbeiterin Sachbearbeiterin Sachbearbeiterin BeanstandungBeanstandungBeanstandungBeanstandung D/E (m/w) D/E (m/w) D/E (m/w) D/E (m/w) Bearbeiten, Koordinieren und Überwachen von Beanstandungen in D/E, Erkennen und Aufzeichnen von Fehlermechanismen, Erstellen und Pflegen des Claim-Reportings, Überwachen, Koordinieren und Verbessern der Kundenzufriedenheit. Kaufm. oder Techn. Grundausbildung, Berufserfahrung in den Bereichen Kundenbetreuung und Reklamationswe-sen, v.V. im Bau- oder Industrie-Umfeld, gute bis sehr gute Englisch-, MS-Office- & SAP-Kenntnisse.

Stellen

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Ver-kehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlichvon 46 Millionen Menschen benützt.

Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams

flexibler Mechaniker (m/w)Ihre AufgabenSie sorgen mit Ihrer Umsicht für einen gut funktionierenden Betriebsablauf im Busdepotder vbl und sind ein wichtiger Ansprechpartner für die Betriebsleitstelle und unsere Bus-fahrer. Sie führen Kontrollen, Reparaturen und Wartungsarbeiten an Diesel-, Trolley- undHybridbussen aus und sind bei Fahrzeugpannen auf dem ganzen Liniennetz unterwegs.

Ihr Profil• Sie haben Freude an Fahrzeugen und suchen eine vielseitige Allrounderaufgabe• Sie können eine abgeschlossene Grundausbildung im Fahrzeugbereich

als Mechaniker oder Elektriker vorweisen• Sie sind flexibel und schätzen die Vorteile der Schichtarbeit• Sie haben Interesse an organisatorischen Tätigkeiten• Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse und EDV-Grundkenntnisse

Falls Sie noch nicht über eine Fahrerlaubnis für schwere Fahrzeuge verfügen, bieten wirIhnen die Möglichkeit, den Fahrausweis Kat. C im vbl fachzentrum zu erwerben.

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Personalchef,Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 LuzernTelefon 041 369 65 [email protected]

1’000.–VERDIENEN!Sie kennen? Wir suchen!Wir wollen wachsen und suchen:

Software-Entwickler/Architekten, Projekt-leiter, Requirement- und Test-Engineer.

Für eine erfolgreiche Vermittlung erhalten Sie CHF 1’000.–Kennen Sie Talente? Ihre Mitteilung freut uns!

www.noser.com/stellen

F. Tobler AG, Fest- & Eventorganisationen

Für die LUGA vom 29.4. bis 8.5.2011 in Luzern suchen wir für unsere beiden Messe-Restaurants freundliche und motivierte

Service-Mitarbeiter/innen mit Berufserfahrung Senden Sie uns eine Postkarte oder E-Mail mit Ihrer Adresse. Sie erhalten dann umgehend die Anmeldung zugeschickt.

F. Tobler AG, Festorganisationen Eichbühl 14, 6246 [email protected], Tel. 062 962 10 88

Stellen

Gemeinsam sind wir stark

Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion und im Vertrieb vonGeräten zum Verschweissen von Kunststoff. Seit über 60 Jahren steht Leister fürInnovation und neue Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nachhal-tiges Wachstum. Rund 500 topmotivierte Mitarbeitende engagieren sich für unsereKunden rund um den Globus.

Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Produktion suchen wir für die AbteilungEdelstahl Projekte/Musterbau einen offenen und teamfähigen

Anlagen- und Apparatebauer (m/w)

Ihre Haupttätigkeit ist die Herstellung von Prototypen nach Kundenwunsch oder inenger Zusammenarbeit mit den Abteilungen R&D und Vertrieb. Das selbständigeEinrichten von Maschinen und die Überwachung des Herstellungsprozesses für dieProduktion gehören genau so zu Ihren Aufgaben wie die fachliche Verantwortung fürdie Zwischen- und Endprüfung der Aufträge. Des Weiteren erfassen Sie die Herstel-lungsdaten und pflegen Dokumentationen. Beim Formulieren von technischen Anfor-derungen im Werkzeug-, Betriebsmittel- und Vorrichtungsbau zählen wir ebenfalls aufIhre aktive Mitarbeit.

Um diese interessante Tätigkeit ausüben zu können, verfügen Sie über eine abge-schlossene Berufslehre, vorzugsweise als Apparatebauer, Polymechaniker oder einegleichwertige Ausbildung und haben bereits einige Jahre Berufserfahrung sammelnkönnen. Neben Kenntnissen in der spanlosen Bearbeitung bringen Sie ein gutes Vor-stellungsvermögen, eine rasche Auffassungsgabe sowie handwerkliches Können mitund sind bereit, einen flexiblen Arbeitseinsatz zu leisten. Ihre sehr guten Deutsch-kenntnisse und Ihre Vorkenntnisse in Englisch runden Ihr Profil ab.

Ihre Fragen beantwortet unser Abteilungsleiter, Herr Paul Zimmerli, gerne telefonisch:041 662 75 09.

Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Leister Process TechnologiesGalileo-Strasse 106056 Kaegiswiloder per e-Mail: [email protected]

Plastic Welding Process Heat Lasersystems Microsystems

Weitere interessante Stellen finden Sie unter: www.leister.com/jobs

Stellen

BRILLEN +KONTAKT -LINSEN

UHREN +SCHMUCK

K O M P E T E N Z

CH-6374 Buochs041 620 17 74

Oskar Unternährer eidg. dipl. Augenoptiker + Uhrmacher - Rhabilleur

[email protected]

Wir suchen Sie, eine motivierte, freundliche

AUGENOPTIKERIN(20–40% Pensum)

Zu Ihren Aufgaben gehören selbst-ständiges Arbeiten in Kundenberatung/Verkauf und Werkstatt. Eine branchen-übergreifende Tätigkeit (Uhren, Schmuck) können Sie sich vorstellen. Durch Ihre abgeschlossene Ausbildung als Augenoptikerin überzeugen Sie unsere anspruchsvolle Kundschaft mit Flair und guten Produktekenntnissen.

Wir sind ein kleines, lebhaftes und vielseitiges Fachgeschäft mit einem treuen Kundenkreis. Sind Sie bereit, in einem persön lichen und familiären Umfeld zu arbeiten und sich dabei auch weiterzubilden, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir sind ein erfolgreiches, über 34-jähriges Familien-Unternehmen im Bereich Küchenbau und Haushaltge-räte-Technik. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Hauptsitz in Luzern einen

Kundenschreiner /Schreiner WerkstattIhre Aufgaben:• Reparatur- und Montagearbeiten bei unseren Kunden• Vorbereitungsarbeiten in unserer hauseigenen Schreinerei• Montage von Objekt- und Einzelküchen in Neu- und UmbautenIhr Idealprofi l:• Ausbildung als Schreiner• Mehrjährige Berufserfahrung auf Küchenmontagen• Zuverlässigkeit und hohes Qualitätsdenken• Gepfl egte Erscheinung sowie Freude an KundenkontaktenHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.KF Haushaltgeräte & Küchenbau AGMonika FischerUnterlachenstrasse 32, 6005 LuzernTelefon 041 317 20 30E-Mail: monika.fi scher@kurtfi scher.chwww.kurtfi scher.ch

Innovative Firma sucht

Ihr Aufgabenbereich• Montage von Systemdeckenaus Holz, Metall, Alu,Mineralfasern, neuenEigenprodukten wieAkustikelemente.

Ihr Profil• Abgeschlossene Lehre imMontagebereich• PW-Ausweis• Alter bis 40 Jahre

Wir bieten Ihnen• Kreative Innenausbauarbeiten• Interne Schulung• Aufstiegsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.

Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburgwww.roosliag.ch

Montage-ProfiD E C K E N V E R K L E I D U N G E N

Stellen

Wir suchen per Mai 2011 oder nach Vereinbarung:

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. CUnser vielseitiger Fahrzeugpark erlaubt es uns, Sie gezielt nach Ihren Fähigkeiten einzusetzen. Künftig sind Sie entweder mit Kipper, Fahrmischer oder Muldenfahrzeug unterwegs.

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C+DAls Postautohalterbetrieb bieten wir eine Arbeitsstelle als Post-chauffeur. Während den Sommermonaten befahren Sie diverse Routen über die zentralen Alpenpässe. In der übrigen Zeit steuern Sie als Chauffeur/Chauffeuse Kat C/E einen passenden LKW.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Als zuverlässige und pflicht bewusste Person finden Sie bei uns sehr gute Anstel-lungsbedingungen.Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto.

Mattli AG, Gotthardstrasse, 6484 WassenTelefon 041 886 80 80, [email protected], www.mattli.ch

baum

annf

rybe

rg.c

h

B+B Bau AG l Haltenmatte 14 l 6072 Sachselnl Telefon 041 666 30 00 l Fax 041 666 30 01 l [email protected] l www.bb-bau.ch

Die B+B Bau AG ist eine eigenständige Bauunternehmung mit Sitz in Sachseln/OW.Das Teammit rund 40 Mitarbeitern erstellt anspruchsvolle Hoch- und Tiefbauobjektein der ganzen Zentralschweiz, primär im Raum Obwalden.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Kranführer mit Ausweis Kat. B 100%

Wir erwarten- Flexibilität, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit- Kranführer-Ausweis Kat. B

Wir bieten- zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Salär- kollegiales Arbeitsumfeld

Wir freuen uns auf Ihre spontane Kontaktaufnahme oder schriftliche Bewerbung.

Stellen

Stier & PartnerUnternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft

Rütligasse 2 · 6000 Luzern 7 · +41 (0)41 249 2030 · [email protected]

Elektromonteur – und was nun?Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeiternerfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zurkomplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt undeine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wirzwei motivierte, jüngere

ELEKTRO-/SERVICEMONTEUREAbwechslungsreiche Aufgaben• Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen• Servicearbeiten im industriellen Bereich• Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten• Aufgaben im Umfeld SPS/FU

Sie bringen mit / berufliche EntwicklungEinem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit,fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einerweiteren Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln.

Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier.

Für unsere Kunden im RaumZentralschweiz suchen wir dringend:

Baufacharbeiter Vmit ErfahrungHaben wir Ihr Interesse geweckt?Dann rufen Sie noch heute an!

Für weitere Fragen steht IhnenUrs Arnold unter der Nummer058 307 34 00* zur Verfügung.

Manpower AG BauHirschmattstrasse 136003 Luzern

Wir suchenHochbauzeichner / Inper sofort oder nach Übereinkunft

Voll- oder TeilzeitMindestpensum 50%

Interessante Projektbearbeitungvon A-Z!

CAD-Kenntnisse sind erforderlich!Wir Arbeiten mit ArchiCAD

Bewerbungsunterlagen bitte an [email protected]

ARTOO AG Hofstrasse 18 6074 Giswil

ARTOO+ D E S I G NA R C H I T E K T U R

Stellen

Ein Hotel mit diesem Namen ist ein Versprechen. Wo sonst sollte der Gast noch König sein, wennnicht in der Krone? Seit Generationen gehört das Haus zum Dorfbild von Kerns. Vor kurzem zeitge-mäss umgebaut und liebevoll geführt, lädt es zur Einkehr ein. Mit diesem königlichen Etwas, dasniemals aus der Mode kommt.

Mit Eintritt am 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir

Gastgeberfür Reception und Hauswirtschaftfür Restaurants und Anlässe

eventuell Ehepartner

Sie verfügen über eine fundierte Ausbildung in den entsprechenden Bereichen, haben einige JahreBerufserfahrung gesammelt und möchten nun den Schritt in die teilweise Selbständigkeit wagen. MitHerzblut und zusammen mit einem Team von 12 bis 16 Mitarbeitenden sorgen Sie täglich für dasWohl unserer Gäste und eine optimale Betriebsauslastung. Sie planen und organisieren sämtlicheAnlässe im Haus, sorgen für ein gepflegtes und einladendes Ambiente und haben die Kosten jeder-zeit im Griff.

Die Anstellungskonditionen (auch Miete oder Pacht möglich) sind sehr attraktiv und es erwartet Sieeine langfristige Herausforderung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen mit Lebens-lauf, Foto und Zeugniskopien.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte anHotel Krone Kerns AG, Hans Jakober – Inhaber, Dorfstrasse 18, 6064 Kerns(bitte keine Bewerbung per Email senden)

Hotel Taverna Bistro KönigStube RitterSaal BarHotel Krone Kerns AG Dorfstrasse 18 CH-6064 Kerns Telefon +41 (0)41 660 88 00

Fax +41 (0)41 660 88 40 [email protected] www.kronekerns.ch

Wir suchen auf 1. Mai 2011 gelernte/n

Verkäufer(in)Textil oder Sport 80–100%in unseren Jeans-Army-Western-Shop.Sind Sie zwischen 20 und 35 Jahre jung, von Naturaus fröhlich, freundlich, zuverlässig und engagiert,ist Verkaufen Ihr Hobby und sind Sie sich gewohnt,zusammen mit einem kleinen Team auch bei allenzusätzlichen Arbeiten mitzuhelfen, dann meldenSie sich doch bitte bei unserer Frau Preiss oder FrauKaufmann. Telefon 041 210 65 33www.salathe-shop.ch, [email protected] Bewerbungen mit Foto an:Salathe American ShopPilatusstrasse 38, 6003 Luzern

Wir sind eine leistungsstarke, etablierte Schweine-vermarktung. Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kat. C / TiertransportSie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Flexibilitätund Einsatzbereitschaft aus.Wir bieten Ihnen: • Dauerstelle

• zeitgemässe Sozialleistungen• sehr gute Entlöhnung.

Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie IhreBewerbungsunterlagen an:Fredy MüllerSchweinevermarktung6231 Schlierbach www.fredy-mueller.chTelefon 041 933 23 13 [email protected]

Stellen

Innovative Firma sucht

Ihr Aufgabenbereich• Montage von Systemdeckenaus Holz, Metall, Alu, Mineral-fasern, neuen Eigenproduktenwie Akustikelemente.

Ihr Profil• Abgeschlossene Lehre alsSchreiner, Zimmermann oderSpengler• Erfahrung auf Deckenmontagevon Vorteil• PW-Ausweis• Alter bis 40 Jahre

Wir bieten Ihnen• Kreative Innenausbauarbeiten• Interne Schulung• Aufstiegsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.

Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburgwww.roosliag.ch

Deckenmonteur / Schreiner

D E C K E N V E R K L E I D U N G E N

Für unsere Kunden im Raum Zentralschweiz suchen wir folgende Mitarbeiter:

ElektromonteurGipserSchreinerHaben wir Ihr Interesse geweckt?Dann rufen Sie noch heute an!

Für weitere Fragen steht IhnenTanja Siegenthaler unter der Nummer058 307 34 00* zur Verfügung.


Sind Sie aufgestellt und motiviert?Für unser Coiffurestudio an bester Lagein Zug suchen wir Sie als selbstständige,

qualifizierte

Coiffeuse /Hairstylistin

Es erwartet Sie stete Weiterbildung undein gutes Salär. Rufen Sie uns an oder schi-

cken Sie Ihre vollständige Bewerbung.

Coiffure VaribelleFrau Martina Rüttimann, 041 720 12 12

Neustadt-Passage, 6300 Zug

APPsolvent?Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

Stellen

Zur Ergänzung unseres Service-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Unternehmer im Unternehmen, also einen versierten und belastbaren

Service-Techniker für das Gebiet Innerschweiz.

Wir bieten eine selbstständige, abwechslungsreiche und entwicklungsfähige Stelle in der Sportbranche (Ski- und Snowboard-Schleifmaschinen und -Roboter). Ein Serviceauto sowie fortschrittliche Anstellungsbedingun-gen erwarten Sie und nach gründlicher Einarbeitung umfasst Ihr Aufgabengebiet:• Montage- und Servicearbeiten bei Kunden• Inbetriebnahme und Einschulungen• Kundenberatung und Betreuung• Mithilfe bei Ausstellungen und Seminaren

Sie sind gelernter Elektro-Mechaniker oder Mechaniker, verfügen über einige Jahre Erfahrung in gleicher oder ähnlicher Position, sind teamfähig, selbstständiges, genaues und zuverlässiges Arbeiten gewohnt und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann würden wir Sie gerne kennenlernen und freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

MONTANA SPORT INTERNATIONAL AGPersonalleitung Frau S. Gutzwiller, Mühlebachstrasse 3, 6370 Stans

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

WIR SUCHEN

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.chTEMPORÄR

Elektromonteur/MontageelektrikerAbwechslungsreiche Montagen, Unterhalts- und Wartungsarbeiten, längerfristige Temporärstelle – mit Führerausweis B sind Sie unser Mann!

ZimmermannEinsatz im Neu- und Umbau – Dachstühle, Treppen, Fenster, Türen sowie Innenausbau – junges Team war-tet auf Sie – längerer Einsatz im try & hire möglich!

FenstermonteurFür CH Schreiner, selbstständige Montage von Fens-tern, Futter und Jalousien in Neu- und Umbauten – Sie sind mobil, teamfähig und robust – rufen Sie an!

Flachdachbauer Sie verlegen und verschweissen die Bitumen-Bahnen, reparieren undichte Stellen und bringen Erfahrung mit – wir informieren Sie gerne über den lukrativen Einsatz!

Sanitärmonteur/Praktiker w/m Hauptsächlich auf Neubauten montieren, pressen und dichten Sie Warm- und Kaltwasserleitungen so-wie Abwasserrohrsysteme – kurzfristig möglich!

Maurer/SchalerBerufsmann mit Erfahrung im Bereich Hoch- und Tief-bau – abwechslungsreiche und interessante Arbei-ten – aufgestelltes Team – im Raum NW und OW!

Autospengler m/wSie sind routiniert in der Anwendung von Ausbeu-len, Anfertigen und Anpassen von Ersatzteilen sowie Verschweissen – temporär per sofort!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Roger Cattomio

Stellen

Kantonales Elektrizitätswerk NidwaldenWilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 StansTelefon 041 618 02 02 E-Mail [email protected] Internet www.ewn.chG U T F Ü R U N S A L L E .

Für die Führung einer Netzbaugruppe im Anlagen-, Kabel- und Freileitungsbau suchen wir nach Vereinbarung

NETZELEKTRIKER MIT BERUFSPRÜFUNGALS GRUPPENLEITER NETZBAUIhre Hauptaufgaben: Führung und Sicherstellung der Qualitätsstandards Arbeitsvorbereitung und Organisation der Arbeitsstelle Erstellen von Netzanlagen (Trafostationen, Leitungsbau) Unterhaltsarbeiten an den Netzanlagen Ausführung von Wartungsarbeiten an elektrischen Apparaten

Ihr Profil: Als Netzelektriker mit Berufsprüfung verfügen Sie nebst Berufserfahrung

auch über Führungserfahrung Sie sind es gewohnt, Mitarbeiter zielorientiert zu führen Sie sind belastbar, auch in Ausnahmesituationen (Störungen) Sie sind teamorientiert und übernehmen gerne Verantwortung

Sind Sie interessiert und fühlen sich angesprochen?Dann stellen wir Ihnen gerne die attraktiven Leistungen der Firma in einem persönlichen Gespräch vor. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 26. April 2011 an:

Das Restaurant Grendel 19 liegt mitten in der wunderschönen Luzerner Altstadt. Es ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische wie auch für Touristen und offeriert seinen Gästen zu jeder Tageszeit das passende Angebot. Zur Verstärkung suchen wir

Servicefachfrau/-mann (20– bis 30-jährig) Für die Betreuung unserer Gäste stellen wir uns eine motivierte, aufgestellte und gepflegte Persönlichkeit vor. Sie haben eine abgeschlossene Fachausbildung, beherrschen die schweizerdeutsche Sprache sehr gut und verstehen es, unsere Kundschaft herzlich und kompetent zu bewirten. Auch in hektischen Zeiten behalten Sie den Überblick und einen kühlen Kopf. Teamgeist und Flexibilität setzen wir voraus.

Auf Ihre Bewerbung freut sich Frau Andrea Gehrig, Geschäftsführerin.

Jobangebot für Studentinnen, junge Mütter, Babysitter.Wir suchen eine liebevolle, fl exible Betreuung in Beckenried für unsere beiden Mädchen (7 und 9 Jahre). Wochentage und Arbeitseinsätze variieren, ca. 1 – 2 Mal wöchentlich 4 – 8 Stunden. Von Mai bis Ende Oktober.Weitere Auskünfte unter Telefon 076 534 29 66

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Stellen

Die Schätzle AG ist ein Luzerner Familienbetrieb und handelt mit Erdöl-

produkten, betreibt ein dichtes Tankstellennetz und bietet Tankrevisionen an.

Sie leistet einen wesentlichen Beitrag zur Versorgung der Zentralschweiz mit

flüssigem Brenn- und Treibstoff. In ihrem Auftrag suchen wir zur Ergänzung

des Auslieferteams per 01. Juli 2011 einen fachlich ausgewiesenen und auf-

gestellten

Lastwagenchauffeur Kat. C/E(ADR/SDR)

Mit einem modernen Tanklastwagen beliefern Sie die Kunden der Schätzle

AG zuverlässig und termingerecht mit Brenn- und Treibstoff. Die Sicherheit

bei der Be- und Entladung steht an oberster Stelle. Aus diesem Grund setzen

wir den Besitz eines Gefahrengutausweises voraus. Als routinierter Fahrer

können sich Ihre Kunden und Arbeitskollegen jederzeit auf Sie verlassen. Sie

verfügen über eine selbständige Arbeitsweise, halten Termine ein und reprä-

sentieren Ihre Arbeitgeberin in jeder Situation professionell.

Sehen Sie sich in der Fahrerkabine eines Tanklastwagens auf den Zentral-

schweizer Strassen? Bevorzugen Sie geregelte Arbeitszeiten, eine lang fristige

Herausforderung und vorzügliche Anstellungsbedingungen? Willkommen im

Team!

Der beauftragte Personalberater, Herr Norbert Limacher, freut sich auf Ihre

kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto und steht Ihnen bei Fragen zur

Verfügung.

Personal Sigma Luzern/Zug

Tribschenstrasse 14, 6002 Luzern, Telefon 041 368 15 15

[email protected], www.ps-luzern.ch

Stellen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter im Recycling-CenterFolgende Arbeiten erledigen Sie:– Bedienung von verschiedenen Maschinen– Materialsortierung– Mithilfe bei Wohnungsräumungen– Abholdienste (Lieferwagen 31/2 Tonnen)

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit für Mitarbeiter mit handwerklichem und technischem Geschick. Sie sind in guter körperlicher Verfassung und besitzen den Führerausweis Kategorie B, so melden Sie sich bei:

Zimmermann Transport AGFaden 3, 6374 BuochsHerr Josef Zimmermann, Telefon 079 356 67 17

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

STEL

LEN

ww

wIh

r Ste

lleni

nser

at im

Nid

wal

dner

Blit

z er

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Gesucht

Sachbearbeiter/-in (ca. 40%)

Aufgaben:• Administration• Rechnungswesen• Buchhaltung inkl. Abschluss• MWST-AbrechnungEintritt ab sofort oder nach Vereinbarung.

EDWIN WEIBEL – SUPERBIKESOberstmühle 26370 StansTelefon 041 610 11 80

NEU! Ab sofortauch in StansTelefon 058 307 25 20*www.manpower.ch

Stellen

COMACOM Consulting AG ist ein etabliertes IT-Dienst-leistungsunternehmen in der Zentralschweiz. Seit 19Jahren betreuen wir KMU’s, Schulen und öffentlicheInstitutionen in deren IT-Infrastruktur. Von der Idee über die Planung und Realisierung bis zumlangjährigen Support arbeiten wir mit unseren Kunden eng zusammen und begleiten sie mit tech-nischem Know-how und betriebswirtschaftlichem Verständnis.

Damit sich unsere Kunden sorglos ihren Kerngeschäften widmen und sich auf eine nachhaltigeund funktionierende IT-Infrastruktur verlassen können, suchen wir Sie als engagierten

ICT Consultant (w/m)Folgende Aufgaben und Herausforderungen erwarten Sie:• Täglicher Remote- und Vorort-Support bei Kunden• Betreuung und Überwachen von komplexen Systemen• Umsetzung von Projekten im Client/Server-Bereich (Windows & Virtualisierung)• Betreuung und Beratung unserer Kunden

Ihr ProfilSie sind eine engagierte, unkomplizierte, initiative und kundenorientierte Persönlichkeit mitkommunikativen Fähigkeiten.

Ergänzend bringen Sie folgende fachliche Qualifikationen mit:• Optimalerweise abgeschlossene Informatikerlehre oder gleichwertige Ausbildung• Gute Fachkenntnisse mit HP, ESX und Microsoft-Infrastrukturprodukten• Kommunikationsflair und Freude am Umgang mit Kunden• Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten• Erfahrungen im Umsetzen von Projekten und im Kundensupport

Sie denken und handeln strukturiert, exakt, selbständig und ergebnisorientiert. Eine hohe Eigen-verantwortung ist für Sie selbstverständlich.Es macht Ihnen Spass in einem kleinen und dynamischen Team zu arbeiten und Sie freuen sich,unsere Kunden ganzheitlich in IT-Fragen zu betreuen.

Rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:COMACOM Consulting AG | Rolf Rindlisbacher | Engelbergstrasse 17 | 6370 StansTel. 041 619 13 13 | [email protected] | http://www.comacom.ch

Ein alleinstehender Mann sucht für seine 31/2-Zimmer-Wohnung alle 14 Tage eine

Putzfeewelche ihm seine Wohnung in Ordnung hält. Telefon 079 330 32 83

Gesucht Köchin/Koch für die Sommersaison 2011, vom 1. Juni bis 31. Oktober.

Telefon 041 637 39 49 oder 079 294 94 30

Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09✂

Stellen

Sommersaison auf dem BürgenstockVon ca. Mai bis Oktober suchen wir für unseren traumhaft gelegenen Betrieb eine junge Servicefachmitarbeiterin mit dem Flair, unsere vielseitige Kundschaft mit Fachkompetenz und Freude zu verwöhnen. (Zimmer vorhanden) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungs-unterlagen oder Sie erreichen uns unter Telefon 041 661 00 10.

Gasthaus Trogen Einfach MadeleineMadeleine und Joe Müller6363 Obbürgen

SO ab 18 Uhr, MO + DI geschlossen

Für unsere Kunden im Raum Zentralschweiz suchen wir folgende Mitarbeiter:

Bauarbeiter BBauarbeiter C(Deutschkenntnisseerwünscht)Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann rufen Sie noch heute an!

Für weitere Fragen steht IhnenUrs Arnold unter der Nummer058 307 34 00* zur Verfügung.


Gesucht auf 1. Mai oder nach Vereinbarung

Anwaltssekretärin (Teilzeit 50%)

Als Alleinsekretärin schreiben Sie nach Banddiktat die in einem Anwalts- und Notariatsbüro anfallende Korrespondenz, Schriftsätze an Gerichte, Eingaben an die Verwaltung, notarielle Urkunden, Ab-rechnungen, Tabellen und dgl.Sie erledigen sämtliche Sekretariatsarbeiten der Kanzlei vom Telefondienst und Klienten-empfang über Post- und Zahlungsverkehr bis zum Materialeinkauf.Sie verfügen über gute Kenntnisse in Microsoft Offi ce Word (vorteilhaft auch in Excel) und haben Freude an sauberem und exaktem Arbeiten.Ich freue mich über Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an:Rechtsanwalt Marcel AmstutzAdvokatur und NotariatDorfplatz 9, 6370 Stans

GesuchtTop motivierte junge

Aushilfeab sofort

Bewerbungen anGadä Bar KernsMelchtalerstrasse 1, 6064 Kerns

Gesucht

Mitarbeiterin im Service (CH) 100%Arbeitsbeginn Ende Mai 2011.Wir freuen uns auf deinen Anruf unter Telefon 041 488 10 30, Familie SchniderPeters Café, Lounge, RestaurantRothorn – Center 2, 6174 Sörenberg

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

HANDWERK & TECHNIK KAUFMÄNNISCH

Payroll-Specialist m/wSalärbuchhaltung und Sozialversicherungswesen inkl. Abschlussarbeiten – Personaladministration – fundierte Berufserfahrung im ähnlichen Bereich mit Weiterbildung FA – sehr gute Englisch-Kenntnisse!

Controller Assistant m/wUnterstützung der GL in betriebswirtschaftlichen Ange-legenheiten – Bereitstellung der Abschlüsse – Planungs- und Steuerungsaufgaben – höhere Fachausbildung mit Controlling-Erfahrung – sehr gute Englisch-Kenntnisse – versiert mit SAP!

Sachbearbeiter/in Event und AdministrationKoordination von Events inkl. Abwicklung – Schalter und Telefondienst – Kursorganisation und Disposition – KV-Abschluss mit Berufserfahrung (Réception von Vorteil) – unregelmässige Arbeitszeiten!

Assistent/inEmpfang/Telefondienst – Organisation von Reisen/Anlässen – Kunden- und Lieferantenkontakte – diverse Assistenzaufgaben – KV-Abschluss mit mehrjähriger Be-rufserfahrung – sehr gute Englisch-Kenntnisse, Franzö-sisch von Vorteil – 35 bis 45 Jahre!

Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst e/fTelefonische Kundenberatung – Offert- und Auftragsab-wicklung – Unterstützung der AD-Mitarbeiter und der GL – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse!

Mitarbeiter/in Buchhaltung 20 – 40% (befristet für ca. 2 Monate) Unterstützung in der Finanz-, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung – Buchhaltungs-erfahrung – ABACUS-Kenntnisse zwingend – 25 bis 30 Jahre – Arbeitsort: Luzern!

Mitarbeiter/in Logistik 40 – 60% (Try & Hire)Administrationsaufgaben im Bereich Logistik – Bereit-stellung und Kontrolle der Produkte – kaufmännische Er-fahrung im Bereich Logistik v.V. – versiert mit MS-Offi ce und SAP – 40 bis 50 Jahre!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Anlagen- und Apparatebauer w/mMit Lehrabschluss und Praxis in der Blechbearbeitung ab Zeichnung, abkanten, biegen, falzen, scheren usw. – Kleinserien und Prototypen – per sofort!

Sachbearbeiter – Elektroplaner w/mSie sind Elektroplaner oder Elektromonteur mit Weiter-bildungsabsichten – Sie werden aktiv gefördert und un-terstützt bei Ihrem Weg zum Junior-Projektleiter!

Betriebsmechaniker – Instandhaltung Automatiker, Elektromechaniker mit Instandhaltungspra-xis von Produktionsanlagen und Betriebsmitteln – SPS, Mess- und Regeltechnik – hohe Selbstständigkeit!

Automatiker – MontageAusgebildeter Automatiker mit Montagepraxis und gu-ten Kenntnissen in der IT-, Mess- und Regeltechnik – Auf-bau und Inbetriebnahme von 3D Messmaschinen!

Technischer Supporter SPSAutomatiker oder Elektromonteur mit WB im Bereich SPS – Kundensupport, Produktmarketing, Einkauf usw. – 1a Team – Weiterbildungsangebot - top Salär!

Sachbearbeiter – Kalkulation w/mChance für gelernten Schreiner oder Zimmermann mit guten PC-Anwenderkenntnissen – mit oder geplanter kaufm. WB – nutzen Sie das Einsteigerangebot jetzt!

NC-Programmierer Ausgebildeter Mechaniker mit WB in der Zerspanungs-technik – CAD/CAM programmieren von 3 – 5 Achsen CNC-Werkzeugmaschinen – in der Region!

Maschinenoperator – 2-SchichtSie haben einen technischen oder handwerklichen Beruf erlernt und verfügen über Praxis als Operator von kom-plexen Produktionsautomaten – wir wissen mehr!

Servicetechniker AD Als selbstständiger Berufsmann mit Erfahrung im schwe-ren Anlagenbau und soliden Kenntnissen in der Elektro-mechanik schweizweit Kunden bedienen!

Konstrukteur CAD (Produktionsautomaten)Mit Lehre und in WB zum Techniker HF – Konstruieren, Dokumentieren von kompletten Standard- und Proto-typenanlagen – Englischkenntnisse – 1a Unternehmen!

Kontaktperson: Werner Lischer

Langer Samstag26. März 2011, off en bis 20.00 Uhr

! BuggyfestivalBuggy ab CHF 59.–

! 15% auf alle AutositzeRömer, Maxi-Cosi…

! Aktion Tripp Trapp

WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · [email protected] · www.wohnsein.chS

…denn das Leben ist zu kurz für eine feste Bindung…

Am Sonntag, 27. März 2011, startet der Cross nicht nur fürCracks, auch Einsteiger sind willkommen. Ab 10.00 Uhr freiesTraining beim Erzegg. Start um 12.00 Uhr.Infos und Anmeldung: www.telemarkfuncross.ch

In diesem Jahr feiert das erfolgreiche Rodelrennen das 5-jährige Jubiläum.Am Sonntag, 3. April geht es frühmorgens rasant von Melchsee-Fruttbis zur Cheselen die Piste hinunter. Ob mit Rennrodel oder demtraditionellen Davoser Schlitten – jeder sucht die schnellste Linie.Infos und Anmeldung: www.fruttrodeln.ch

Am Mittwoch und Donnerstag, 6./7. April 2011 findet wiederumder bekannte Snowpark-Event mit Pisten-Bully-Contest statt.Diverse Firmen präsentieren die neusten Pistenfahrzeuge,Schneetöffs und Zubehör in Live-Action. Am Donnerstagwird beim Pisten-Bully-Contest der beste Pistenfahr-zeug-Fahrer der Schweiz erkoren.

TourismusvereinMelchsee-Frutt

Melchtal, KernsTelefon 041 669 70 60

www.melchsee-frutt.ch

vereinechuchi am BirgeSchon steht uns der nächste Kochabend bevor. Wir treffen uns am Freitag, 25. März 2011, um 18.00 Uhr in der Schul-küche. Unter der Leitung von Robi Halter gehts rund um edlen «Tafelspitz». Jetzt anmelden mittels doodle oder unter Telefon 041 620 01 87 bis Dienstagabend, 22. März.

FMG / trÄFF ennetbürgenZwärge-trÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 31. März 2011 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vorhanden). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08.Jassen: Am Dienstag, 5. April 2011, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim. Margrit und der Vorstand freuen sich auf viele Jasserinnen.Gottesdienst: Am Mittwoch, 6. April 2011, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche.

seniorenseniorentanz im nidair ennetbürgenAm Donnerstag, 24. März 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr begleitet von der Kapelle Alois Niederberger. Fitness mit gesunden Nebenwirkungen, auch für Männer! Das Nidair-Team und Pia Gabriel heissen alle Tanzfreudigen herzlich willkommen. Weitere Infos: Telefon 041 620 16 78.

Modeschau für seniorinnenAm Dienstag, 5. April 2011, um 15.00 Uhr präsentiert die Seniorenmode Zürich die neue Frühlings- und Sommer-kollektion. Elegante Kleider und Deuxpièces aus hoch-wertigem Wollmousseline und Baumwolljersey sowie Strickwaren, Blusen, Jupes, Hosen usw. Geniessen Sie diese Modeschau bei einem Apéro, offeriert vom Altersheim Oeltrotte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

KircheKleinkindergottesdienstJeder Rabe will der Schönste sein und sie streiten sich heftig. Aber dann geschieht etwas Unerwartetes. Bist du auch gespannt, wie diese Geschichte ausgeht? Wir laden euch Kinder mit euren Eltern herzlich zur nächsten Klein-kinderfeier ein. Wir treffen uns am Samstag, 26. März, um 10.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns darauf, mit euch zusammen zu singen, zu beten und zu basteln.

FAMiliespielgruppe Milchzahnd – tag der offenen türAm Mittwoch, 6. April 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr laden wir Sie herzlich ein, uns in unserer Spielgruppe, Am Bach 2, in Ennetbürgen, zu besuchen. Die Kinder dürfen kneten, malen und spielen. Bei Kaffee, Sirup und Kuchen informieren wir Sie gern über die neuen Spielgruppenzeiten. Einzel-gruppen (1 Mal 2 Std./Woche) für Kinder ab zwei Jahren

bieten wir an am Montagmorgen, Dienstagnachmittag, Mittwochmorgen und Donnerstagmorgen. Die Kinder ab drei Jahren, welche Doppelgruppen (2 Mal 2 Std./Woche) besuchen, spielen Montagnachmittag und Dienstagmorgen bzw. Donnerstagnachmittag und Freitagmorgen. Kontakt-adresse: Karin Odermatt, Telefon 041 620 07 68. Wir freuen uns auf Gross und Klein. Die Spielgruppenleiterinnen

Diversessamstagsbrunch in der oeltrotteAm Samstag, 2. April 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 1. April 2011 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Kulturkommission – Konzertreihe rita BarmettlerDie Kulturkommission Ennetbürgen lädt Sie ein zu drei Konzertabenden einer Konzertreihe mit der jungen Buochser Liedersängerin Rita Barmettler. Am Donnerstag, 31. März startet die Konzertreihe: Duettgesang mit Sepp Amstutz vom Jodlerklub Wiesenberg, Mundart-Lieder, die unter die Haut gehen! Jodel, Schweizer-Mundart und Pop/Rock neu arrangiert. Eintritt frei (Türkollekte), Konzertbeginn um 19.30 Uhr. Konzertort: Gemeindesaal Ennetbürgen, Türöffnung um 18.30 Uhr. Reservation über die Gemeinde-verwaltung Ennetbürgen, Telefon 041 624 40 10.

Ennetbürgen

vereineFMG stansstad / Kehrsitennähkurs mit Menga Betschart – Genäht wird was gefällt: In diesem Nähkurs können Sie unter fachkundiger Leitung Ihre Garderobe ergänzen oder neu gestalten, aber auch angefangene Sachen zum Fertigmachen mitbringen. Auch Anfänger sind herzlich willkommen. Am Dienstag, 29. oder Mittwoch, 30. März, jeweils 8 Mal von 19.30 bis 22.00 Uhr in der Orientierungsschule Stansstad. Auskunft und Anmeldung bei Menga Betschart, Telefon 041 610 65 80.ostergesteck: Bald steht Ostern vor der Tür. Unter der Leitung von Frau Andrea Albisser, Bluemehüsli, gestalten wir unser persönliches Ostergesteck. Am Donnerstag, 7. April 2011, um 20.00 Uhr im Oeki, Stansstad. Kosten: CHF 25.– Mitglieder / CHF 30.– Nichtmitglieder plus Material. Anmeldung bis am Montag, 4. April 2011 an Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19.

trail Dancer stans – country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm

Kehrsiten

Kulturraum Ermitage Beckenried

Ausstellung

«HALTE DIE TIEFE UNSERER HERZEN HOCH» JÖRG NIEDERBERGER

Malerei auf Papier und Leinwand / Blätter aus Exerzitien

26. März bis 17. April 2011

Vernissage: Samstag, 26. März, 17.00 UhrFinissage: Sonntag, 17. April, 15.00 UhrÖffnungszeiten: Samstag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr, Sonntag 11.00 Uhr – 17.00 Uhr

GALERIE KLEINTHEATER DORFSTRASSE 30 6375 BECKENRIED

Ihr Spezialist fürs Bügeln!

Sie sparen

33%

nur

9.90vorher 14.90erher 1 9014 90

Dampfbügeln zum Sparpreis!DB 700

• Sohle mit Antihaft-Beschichtung • SprühfunktionArt. Nr. 250444

Bügelstation zum HitpreisDS 105 Quick Steam

• Chromstahl-Boiler• In nur 4 Min. dampfbereit Art. Nr. 250904

BügelsystemStarline

• 4 Bar Dampfdruck • Tischheizung• 6-stufige Höhenverstellung Art. Nr. 512104

-50%

nur

599.50vorher 1199.–erher 11911 91199

-50%

nur

79.90vorher 159.90rher 0111 9159 90

Luftkissen

Absaugung

Exclusivité

• 5-Tage-Tiefpreisgarantie*• 30-Tage-Umtauschrecht*• Occasionen / Vorführmodelle*Details www.fust.ch

Superpunkte im Fust sammeln.

Zahlen wann Sie wollen: Gratiskarte im Fust.

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Emmenbrücke, Em-men-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 50 • Luzern, im Glo-bus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Reinach, Stumpenbachstrasse 7, 062 765 70 80 • Schattdorf, GewerbezentrumRynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 •Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst undSofort-Geräteersatz 0848 559 111 • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

PR

Grosse 2-rad ausstellunG in schattdorf

Beat Gisler Velos – Motos präsentiert die neuheiten 2011

Am 26. und 27. März 2011 findet im Ge-werbezentrum Rynächt in Schattdorf die grosse 2-Rad-Ausstellung der Firma Beat Gisler Velos – Motos statt. Präsentiert werden sämtliche Neuheiten im 2-Rad-Sektor samt den dazugehörenden Ac-cessoires. Zudem werden die Besucher traditionsgemäss mit vielen attraktiven Produktneuheiten überrascht.

Rechtzeitig zum Saisonbeginn präsentiert das Gisler-Motos-Team seinen Kunden die Neuheiten des Jahres 2011. Dabei verwandelt sich das Gewerbezentrum Rynächt in ein wahres Motorrad- und Biker-Eldorado. Die neuen Kawasaki- und Yamaha-Modelle lassen die Herzen von Motorradfans und solchen, die es noch werden wollen, höher schlagen. Auch Rollerbegeisterte und -interessierte kommen auf ihre Kosten. Velofahrer aller Kategorien können sich über die neuen Modelle im Velosektor (Scott, GT, Canyon, MTB Cycletech, Ridley Renn-velos und Flyer Elektrobikes) informieren, vielleicht finden Sie sogar Ihr neues Traumbike – egal ob Freizeitfahrer oder Rennprofi. Die Firma Beat Gisler Velos – Motos präsentiert auch dieses Jahr viele Neuheiten.

Aktuel l

neue spitalfinanzierunG

Der Regierungsrat Nidwalden bean-tragt dem Landrat für das Jahr 2012 den kantonalen Anteil an die Finanzierung der Fallpauschalen auf 45 Prozent fest-zulegen.

Gemäss Bundesgesetz über die Kranken-versicherung (KVG) setzen die Kantone jedes Jahr ihren Anteil an den zwischen den Versicherern und Spitälern verein-barten Fallpauschalen fest. Die Fest-legung des kantonalen Anteils liegt gemäss Einführungsgesetz zum Bundes-gesetz über die Krankenversicherung in der Kompetenz des Landrats. Der Ver-

gütungsanteil der Kantone muss min-destens 55 Prozent betragen, der Anteil der Krankenversicherer entsprechend höchstens 45 Prozent.

In seinen Übergangsbestimmungen er-möglicht das KVG jenen Kantonen, deren Durchschnittsprämie im Einführungs-zeitpunkt die schweizerische Durch-schnittsprämie unterschreitet, ihren Anteil an den Fallpauschalen zwischen 45 und 55 Prozent festzulegen. Der Kan-ton Nidwalden verzeichnet trotz einer markanten Steigerung für das Jahr 2011 über die schweizweit zweitniedrigsten

Krankenkassenprämien. Entsprechend kann Nidwalden den kantonalen Kosten-anteil an die Fallpauschalen für das Jahr 2012 auf 45 Prozent festlegen.Bis zum 1. Januar 2017 darf die jährliche Anpassung des Finanzierungsanteils ab erstmaliger Festsetzung höchstens zwei Prozent betragen. Dies bedeutet, dass der kantonale Anteil jedes Jahr um zwei Prozentpunkte erhöht werden muss und ab 1. Januar 2017 mindestens 55 Prozent beträgt.

Grosse Bikerparty aM saMstaGaBendZum optimalen Freizeitvergnügen ge-hört natürlich auch die richtige Be-kleidung, sei es für eine Pässefahrt auf einem schnellen Motorrad oder ein Aus-flug mit dem Bike, Elektro- oder Renn-velo. Auch diese Sparte kommt an der Ausstellung nicht zu kurz. Persönliche Beratung durch das Fachpersonal der Firma und einige Lieferanten garantie-ren für das passende Outfit von Kopf bis Fuss. Für Fachgespräche oder einfach

nur gesellschaftliches Beisammensein ist die geheizte Festwirtschaft genau der richtige Ort. Am Abend ab 21.00 Uhr findet bei uns die grosse Bikerparty mit DJ Mixer statt. Wir würden uns freuen, Sie dort begrüssen zu dürfen. Alle Detail-informationen über die grosse 2-Rad-Ausstellung finden Sie im Inserat in dieser Zeitung oder im Internet unter www.gisler-motos.ch.

Auf Ihren Besuch freut sich das ganze Gisler-Motos-Team!

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

Vergessen Sie nicht unsere «Schnäppchenecke»!SOFAS AB CHF 100.– / GANZE GARNITUREN AB CHF 500.–

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSELBei uns werden Wohnträume wahr!

Immer am Freitag von 16.00 bis 19.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

AKTIONModell MODENAin Rindsleder(wie abgebildet, ohne Hocker, inkl. Lieferung)

Verschiedene Zusammensetzungen und grosse Farbauswahl.

CHF 1’990.–

Langer Samstag, 26. März 2011Ab 14.00 Uhr musizieren die HobbyörgelerAb 16.00 Uhr Naturschönheiten mit Sepp Indergand

Fürenbahn und Bergrestaurant geöffnet, 9 –19 Uhr

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Sie, Anfang 50, sportlich, schlanke 174 cm, mitdunklen, leicht melierten Haaren und grünbraunenAugen, kommunikativ, herzlich und zuverlässig, liebtVelo- und Skifahren, Wandern, Musik und Kochen,auch für Gäste. Gesucht wird ein vielseitig interessier-ter, gepflegter ER für eine vertrauensvolle Partner-schaft. Zu zweit ist alles schöner!Natel 079 257 04 99

Exclusive Dessouswww.sunday-rose.ch

Treffpunkt KMUhf-buergenstock.ch

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Kaufe alte Uhren aller Artauch defekte Sachen. Gold- / Silberschmuck. Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 211 77 55

Steiger Consulting 6370 Stans für Ihre Steuererklärung

Rufen Sie an: Telefon 041 610 54 45

Von privat zu Verkaufen gepflegtes Nichtraucher FahrzeugAudi A3 Sportback 2.0T FSI Ambition 6 Gang Automatik DSG200 PS inv. 03.2005/90 000 km grau-mét./Sportfahrwerk/EDS/ESP/ASR/ABS/BAS/Tiptronic/Tempomat/Sportsitze/Sitzheizung/Leder/Multifunk-tionslenkrad/Klimaautomatic/Xenon Lichtanlage/Navi Plus/CD Wechsler/Bose Anlage/S- und W-Räder 80% auf Alufelgen Fz. ab MFK und Service 3.2011/unfallfrei/alle Optionen/sehr gepflegt NP ca. Fr. 60 000.–/ VP Fr. 27 800.–/ Telefon 079 900 46 66

Heckenpflanzen Aktion 20% RabattThuja Smaragd, Thuja Brabant, Buchs (klein- undgrossblättrig), Hainbuchen, Lorbeer, Liguster undWildsträucher. Von 50 bis 200 cm.Buchs-Kugeln, Buchs-Pyramiden, diverse Hochstäm-me und Bodenbedecker.Natel 076 520 60 55

Atemberaubend, gekonnt und exklusiv!

WELLNESS-MASSAGENNatel 076 746 03 54Fr. 50.– Frühlingsrabatt bis 10. April 2011(keine Erotik)

BARBARA, 56 J., attraktive, hübsche Frau, weib-lich und anschmiegsam mit einem unwidersteh-lichen Lächeln. Sie ist zärtlich, warmherzig, magMusik, Blumen, die Natur und kocht sehr gern.Welcher ehrliche Mann, der sich auch nach Liebeund Zuneigung sehnt, meldet sich unter Telefon041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

HellsehenKartenPendel

0901 209 209CHF 2.30/Min. (ab Festnetz)

7 Tage

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Samstag2. April 2011

Gemeindep ark-platz, Stans

Velobörse

Krenger Arbeits- und Freizeitsbekleidung Arbeits- und Freizeitsschuhe, Stiefel, Hosen, Hemden, Kombi, Berufsschürzen, Regenbekleidung, Signalbekleidung, Forstbekleidung, Jagdbekleidung, Hüte, Arbeitshandschuhe, Zimtsohlen usw.

Silowasserpressen: Durchmesser 2 m, Höhe 70 cm, Preis Fr. 550.– bis Durchmesser 5 m, Höhe 110 cm, Preis Fr. 1440.– Diverse Abdeckblachen Für Kinder: Wanderschuhe, Stiefel, Regenbekleidung, Rancer-Hosen,

Jeans-Hosen, Latzhosen, Kombi Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Gerne zeige ich Ihnen mein Sortiment!Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Krenger, Vertretung OW/NW/URPaul Rohrer Unteraastrasse 18, 6074 Giswil

Natel 079 684 00 15, E-Mail: [email protected]

Zu verkaufen

Öko-SiloballenTelefon 079 643 80 74

Zu kaufen gesucht

junge, weibliche HasenTelefon 041 610 14 01

Bilder-Ausstellung

von Roman LussiBildhauer – Stans

vom 23. März bis 30. April 2011

Restaurant Schlüssel

Schmiedgasse 1, 6370 Stans, 041 610 21 12, Mo. und Di. Ruhetag

Bim Ueli i der Schmiedgass

Stans

Rein in dieVelosaison!Verschiedene E-Bike-Modelle

zum Testfahren!

Velo- und Bike-Frühlings-Ausstellung

Samstag und Sonntag2. und 3. April 2011

10.00 bis 17.00 Uhr

zum Testfahre

und BBiiikkkkee--

Jeden Montag von 20.00 – 21.15 Uhr in Ennetbürgen (TH 1).

Abwechslungs-reiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jederzeit möglich.

Chum doch ai, mach mit, bleyb fi t!

Aerobic für Sie und Ihn

Der neue Audi A6 in Aluminium-Hybrid-Bauweise ist um 80 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell. Die Leichtbautechnologie aus Aluminium und Stahl minimiert in Kombination mit innovativer Technik den Verbrauch, sorgt für höhere Agilität und maximale Effizienz. Vorausschauende Systeme, wie der Spurhalteassistent active lane assist oder das neue Head-up Display, versichern zusätzlich das Fahrvergnügen.

Erleben Sie die neue Leichtigkeit des Audi A6 – jetzt bei uns!

Überlegen leicht gebaut

Pargger AGRiedenmatt 5, 6370 StansTelefon 041 619 00 00Fax 041 619 00 02www.pargger.ch

NW • 3003

Grosse Auswahl an

Erstkommunionkränzchen zum Kaufen ab CHF 25.– (oder zum Selbermachen)

Kränzchennachmittag:Mittwoch, 30. März, ab 14.00 UhrEine Anmeldung ist nötig (Telefon 041 620 33 08).

Einladungskarten, Tischdekorationen in grosser AuswahlBesuchen Sie uns im frühlingshaft dekorierten Geschäft.

Basteln + WolleDorfplatz 1

6374 BuochsTel. 041 620 33 08

R

Mit Schwung in den Alltag durch

Rückengymnastik und HaltungsschulungZeit: Donnerstag, 9.00 – 10.00 UhrOrt: Gymnastikraum, Paracelsusweg 3, StansAnmeldung:Gerda van Winden, dipl. Bewegungspädagogin BGB, Nägeligasse 15, Stans, Telefon 041 611 16 59(Von den meisten Krankenkassen anerkannt, Schnupperstunde möglich)

Fugenlose Bodenbelägeim Innen- und Aussenbereich

aus Marmorkiesel, Quarzsand oder Colorquarz

Geeignet für:Balkone, Garagen, Treppen,

Laubengänge, Duschen u.v.m.

Herbert Henseler AG, 6370 Oberdorfwww.hebifl oor.ch – Tel. 041 610 73 38

Möchten Sie verreisen, machen sich aber Sorgen um Ihre tierischen Freunde zu Hause?

Nicht mehr nötig! Denn jetzt sind wir da!Ab sofort kümmern wir uns liebevoll um Ihre Tiere, bis Sie wieder zurück sind!

Informationen unter:

www.katz-und-co.choder: Tel. 041 620 90 90 Tel. 079 757 29 38

Frühlingsgefühle! Salome, 39 Jahre! Eine wunder-schöne Frau zum Verlieben, schulterlange blonde Haare, strahlende Augen, mit sportlicher Figur, im Wesen fröhlich, optimistisch, romantisch und welt-offen. Ihr Herz sehnt sich nach einer glücklichen Partnerschaft. Er sollte gutaussehend, intelligent, feinfühlig sein und tolle Umgangsformen haben. Ihre Hobbys: Natur, Velo- und Skifahren, Fitness, Wellness, Kino, Grillieren, fein Essen bei romanti-scher Atmosphäre, Kochen, Lesen, Gemütlichkeit und geniesst ihr schönes Zuhause. Herzklopfen?Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Privatperson sucht von privat

Kredit von CHF 200’000.–Habe eine neue Geschäftsidee und möchte dieses Geld investieren…Bin bereit, dafür diese Summe innerhalb von 4 Jahren zurückzubezahlen mit einer Provision von CHF 50’000.– (25%).Ich bin schuldenfrei und habe keine Betreibungen! Bitte melden unter:Chiffre 8146, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil

Zu verkaufen:

Designersofa von de Sede Modell DS-2011, Leder, Farbe indigo-blau Breite 191 cm, Tiefe 80 cm, guter Zustand. NP CHF 7’390.– / VP CHF 990.–Telefon 076 422 97 49 ab 17.30 Uhr

Sensationell treffsicherTel. 0901 101 988, Fr. 1.00 / min. ab Festnetz

Teste michTel. 0901 191 095, Fr. 1.00 / min. ab Festnetz

Tip-Top clean – Lambertz

Reinigungsunternehmungsauber, zuverlässig, termingerecht, faire Preise,mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44 · www.tiptopclean.ch

2_23

Dicki Poscht

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

Hinauf – in die natürlichste Energie-zentrale der Schweiz.

Die Brisen-KurGezielt das Wohlbefinden fördern mit einem individuell abgestimmten Programm. Oder einfacher: Einen Tag Wandern im Brisen-gebiet – und hie und da Einkehren.

www.fotokaufen.ch

KategorienNeuste FotosArchitekturBlütenBusinessDies und DasEssen und TrinkenFerne LänderFesteKombinationenLandschaftLauschige PlätzeMenschenModelSpecial EffectsTechnikThemenTiere

Sie suchen ein aussergewöhnliches Foto

zum Downloaden

gedruckt auf Fotopapier

auf Leinwand oder Aluminium gedruckt zum Aufhängen

oder in einem hintergrundbeleuchteten Klick-Rahmen

für Broschüren und Flyer

für Ihre Einladungskarten

als Raumschmuck

als besonderer Blickfang in Wohnung und Büro

Auf www.fotokaufen.ch fi nden Sie eine bunte Vielfalt an Fotos zu allen denkbaren Themen! Wollen Sie eine auf Sie abgestimmte Grösse?Kein Problem! [email protected] gibt Ihnen gerne Auskunft.

D ktersett

mä siiEin Stück in 3 Aktenvon Annelies Lischer

Regie: Daniel von Rotz

Kernser Spielleute 2011Aufführungen 2011im Singsaal Kerns

Samstag, 19. März, 20.00 UhrMusikalische Unterhaltung mit demDuo Sonnschein

Freitag, 25. März, 20.00 UhrSamstag, 26. März, 20.00 UhrMittwoch, 30. März, 20.00 UhrFreitag, 01. April, 20.00 UhrSamstag, 02. April, 20.00 UhrSonntag, 03. April, 17.00 UhrFreitag, 08. April, 20.00 UhrSamstag, 09. April, 20.00 UhrSonntag, 10. April, 14.00 UhrDonnerstag, 14. April, 20.00 UhrFreitag, 15. April, 20.00 UhrSamstag, 16. April, 20.00 Uhr

Hauptsponsoren

C A F ÈP I Z Z E R I A

K E RN

S

Kernser

r

rhr

r

r

Uhr

r von ARegie: D

Vorverkauf: Dienstag-Samstag, 09.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr, Hanny Amrhein, Telefon 041 660 20 32, www.theaterkerns.ch

Unsere Aktionenvom 24. bis 30. März 2011

Pilatus Orange, Citro, Grapefruitund Clarissa Mineral Pet

je ein Sixpack für Fr. 20.00

Capri Sonne Multivitamine, Orangeund Jungle Drink 4 x 10 Stück Fr. 11.80

Red Bull Dosen 6 x 25cl Fr. 9.60

BALD BEGINNT DIE GRILLSAISON!Wir haben für Sie auch Holzkohle im Angebot:10kg Säcke argentinische Holzkohle

für Fr. 15.50Dazu eineHarasse kühles Feldschlösschen Bier20 x 50cl MW für Fr. 24.00

Feldschlösschen 12 x 33cl Fr. 10.00

Heineken Multipack 24 x 25cl Fr. 20.00

01.04. – Birthday Splash mit DJ Coq und Showcase von der Band joyz d‘ck

02.04. – Gala Dinner erleben Sie einen feinen 4 Gänger zu Jazz Musik

041 670 00 20 www.pfisternalpnach.ch

Aktuel l

NoteN wieder ab der 2. Primarklasse

Geht es nach dem Willen des Regie-rungsrates, sollen ab der 2. Primarklasse wieder Ziffernnoten eingeführt werden. Die Schulverordnung soll bereits aufs nächste Schuljahr dahingehend ange-passt werden.

Mit dem Projekt «Ganzheitliche Schüler-beurteilung auf der Unterstufe» wurde bereits 1990 in den 1. und 2. Primarklassen auf eine Notengebung mit Ziffern ver-zichtet.

Im Schuljahr 1996/97 wurde dann in der Folge zuerst in der 3. und im Jahr darauf in der 4. Primarklasse von der Ziffernnotengebung auf eine Bewertung in Worten umgestellt.Ursprünglich war auch eine sukzessive Einführung in den beiden oberen Pri-marklassen geplant. Dieses Vorhaben scheiterte jedoch am Widerstand der Lehrerschaft und an der Problematik des Übertrittes in die Orientierungs- und Mittelschulstufe.

Evaluation im JahrE 2000Das Projekt «Ganzheitliche Schülerbe-urteilung an der Primarschule» wurde im Jahre 2000 einer grossen Evaluation unterzogen. Aufgrund der positiven Er-gebnisse fand die neue Beurteilungs-form für die 1. bis 4. Klasse Eingang in die Volksschulverordnung 2003 und hat bis heute ihre Gültigkeit.

BEwErtung hEutEZurzeit gibt es im Zeugnis für die Primarschule drei unterschiedliche Aus-drucksformen für die Bewertung der Schülerleistung.

Das Zeugnis für die 1. Klasse bestätigt lediglich den Schulbesuch sowie den Promotionsentscheid. Die eigentliche Be-urteilung der Leistungen und der schu-lischen Entwicklung findet im Rahmen der Beurteilungsgespräche statt.Im Zeugnis der 2. bis 4. Klasse werden die Fächer in Lernbereiche unterteilt, die einzeln beurteilt werden. Die Beur-teilung der Leistungen orientiert sich an den Lernzielen der Lehrpläne. Es sind vier Einstufungen möglich.

rEvisionDas Beurteilungssystem in der 3. und 4. Klasse habe laut dem Regierungsrat im Verlaufe der letzten Jahre immer wieder zu Diskussionen, Missverständ-nissen und Meinungsverschiedenheiten Anlass gegeben. Die offenen Beurtei-lungsformen hätten sich vor allem in Rekursfällen als nicht ganz eindeutig erwiesen. Auch hätten sich Lehrpersonen an den unterschiedlichen Ausdrucks-formen innerhalb der Primarstufe schwer getan. Eltern hätten ausserdem die Aussagekraft der Wortetiketten teil-weise angezweifelt oder bemängelten, dass ein sozialer Leistungsvergleich mit der ganzheitlichen Beurteilungsform nicht gegeben war.Aufgrund der oben geschilderten Situ-ation beabsichtigt die Bildungsdirektion, das Zeugnis der Primarschule wieder zu vereinheitlichen und mit Ausnahme der 1. Klasse von der 2. bis 6. Klasse auf die Beurteilungsform mit Ziffernnoten zurückzukommen.Das Arbeits- und Sozialverhalten der Lernenden soll künftig nicht ausschliess-lich anlässlich der Standortgespräche mit den Eltern thematisiert, sondern neu

auch als Bestandteil des Zeugnisses gelten. Die Lehrpersonen beurteilen zweimal jährlich das Arbeits- und Sozial-verhalten nach vorgegebenen Kriterien. Zur Unterstützung des Beurteilungs-vorgangs gibt es ein Zusatzblatt mit Indikatoren für die Lehrpersonen.Die Beurteilungsgespräche zwischen Eltern, Lernenden und Lehrpersonen finden aber nach wie vor mindestens einmal jährlich statt, sie werden neu Standortgespräche genannt.

raschE umsEtzungDer Regierungsrat will die Verordnung bereits auf das Schuljahr 2011 /12 an-passen. Eine breit gestreute Vernehmlassung soll nun klären, wie die angepasste Verordnung von den verschiedenen Körperschaften akzeptiert wird. Ob tatsächlich Handlungsbedarf be-steht und eine so kurzfristig geplante Umsetzung allen Anforderungen und Zielen gerecht wird, bleibt abzuwarten.

So oder so ist der Zeitplan sehr ambi-tioniert und wird die Lehrerschaft stark fordern.

Bald könnten die Zeugnisse der 2. Primarklasse wieder so aussehen.

Ferienträume werden wahr!Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee,Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen. Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw.

Verlangen Sie uns

ere

GRATIS-Kataloge

14. – 19. April: Holland – Tulpenblüte im Frühlingsgarten Europas

Reise im modernen Gössi-Car, gute ***/****Hotels, HP, Stadtführung Amsterdam, Eintritte, Grachtenfahrt,Ausflug Nordholland, Eintritt Keukenhof, Ausflüge Fr. 1120.–

18. – 19. April: Ulm – Werksablieferung

Reise im modernen Gössi-Car, ****Hotel Maritim, Werksführung bei den Setra-Reisecars, Weindegustation,Feierlichkeiten mit musikalischer Unterhaltung und exquisitem Dinner inkl. Wein, Bier und Mineral Fr. 269.–

21. – 25. April: Ostergenuss im Mostviertel an der Ybbs

Reise im modernen Gössi-Car, ****Relaxresort mit Badelandschaft, HP, Reiseleitung für die Mostviertel-Rundfahrt, kleines Überraschungsbuffet, Besichtigung & Verkostung Lebzelterei, Eintritt Stift Melk Fr. 690.–

21. – 25. April: Ostergrüsse vom Gardasee

Reise im modernen Gössi-Car, ****Hotel mit geheiztem Pool, HP, Schifffahrt auf dem Gardasee, AusflügeFr. 690.–

22. – 25. April: Osterreise ans Meer nach Riccione

Reise im modernen Gössi-Car, schönes ***Hotel direkt am Strand, VP, alle Getränke bei den Mahlzeiten,Imbiss auf der Hin- und Rückfahrt, alle Getränke im Car, Ausflüge Fr. 640.–

22. – 25. April: Malerische Cinque Terre – zwischen Himmel und Meer

Reise im modernen Gössi-Car, HP im ****Hotel, ganztägige Reiseleitung beim Ausflug Cinque Terre,Bahn- und Schifffahrt Cinque Terre, Ausflüge Fr. 590.–

22. – 25. April: Prag – die goldene Stadt

Reise im modernen Gössi-Car, 2x ZF, 1x HP im ****Hotel, Moldauschifffahrt mit Abendessen und Musik,Stadtführung, Führung Prager Burg Fr. 495.–

Samstag

26. März 201119.00 Uhr bis ca. 23.45 UhrTüröffnung: 17.45 Uhr

Sonntag

27. März 201113.30 Uhr bis ca. 18.15 UhrTüröffnung: 12.15 Uhr

In der Mehrzweckhalle Kägiswil OWSaisonschluss

Coop-/Reisegutscheine, Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte.

Meistens freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte!

4 Dauerspielkarten nur Fr. 50.–

Endverlosung Fr. 3000.–

Langer Samstag26. März 2011 offen bis 20 Uhr

Schmiedgass OptikVerführerisch (aus)sehen !

Fussballcamps 2011Für alle Boys and Girls Jg. 1995 – 2005Nur CHF 189.– alles inkl. (Ball, Fussballshirt, Verp egung usw.)Horw: Mo., 25.04.2011 – Fr., 29.04.2011Alpnach: Mo., 18.07.2011 – Fr., 22.07.2011Hergiswil: Mo., 08.08.2011 – Fr., 12.08.2011

Hip-Hop Tanzcamp 2011Für alle Boys and Girls Jg. 1995 – 2005Nur CHF 179.– alles inkl. (Unterricht, Verp egung, Shirt usw.)Südpol Luzern: Di., 19.07.2011 – Fr., 22.07.2011

Vorankündigungen:Skilager 27.12.2011 – 31.12.2011 in SörenbergFussballtennis-Turniere im Dez. 2011 und Jan. 2012mit 10 Turnieren in der Deutschschweiz (4 Kategorien)

Alle Infos und Möglichkeit zur Anmeldung auf www.mssports.ch oder Telefon 079 520 98 01

Beim Dorfplatz vis à vis CoopKantonsstrasse 96, Telefon 041 340 64 20

HORW/ZOFINGEN

� TÄGLICH NEUHEITEN� LAUFEND AKTIONEN

Lassen Sie sich überraschen!

EINLADUNG ZUMFRÜHLINGS-APÉRO

10 %(Donnerstag bis Samstag)

Am 24./25./26. März 2011

RABATT!

Kottenstrasse 2 6210 Sursee www.ulrichwohnen.ch Infotel 041 925 86 86

Exklusiv: Pflanzen undGestaltungsideen aufdem ulrich-Areal

• Samstag und Sonntagulrich-Grill-Party

• Gratis feine Bratwürsteund Eichhof-BierZusätzlich 5%*

Frühlingsrabatt* auf die Abholpreise des Gartenmöbel-Sortiments,ausgenommen einige Markenartikel

erstaunlich preiswert!

www.werbe

team

.ch

Sonntag 27. März offenWohnfrühling von 10 - 17 Uhr

KiTa Lummerland, Eichli 18, 6370 StansAuskunft und Anmeldung: Telefon 041 610 17 11www.kita-lummerland.ch / [email protected]

Wir betreuen Ihr Kind professionellHalb- und Ganz-Tagesplätzeflexible Modelle einkommensabhängige TarifeVerlangen Sie Ihre persönliche Offerte!

KiTa Lummerland Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden auf zwei Etagen mit 280 m2 und grosser Spielarena. Neu mit grosser Spielburg!

Grosse Frühlings-AusstellungSamstag/Sonntag, 26./27. März 2011


AchermannUhren – Schmuck

präsentiert NeuheitenRING KOMBINIERT MAL FRECH MAL

SCHLICHT. Handgefertigte Eigenkreationen in

Harmonie mit der neusten Foulard -Kollektion

von briART.

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr

Grosse Gartenmöbelausstellung

Jetzt bestellen:

10% auf Gartenmöbel

Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Jeeps und Motorräder, Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 076 417 57 57, auch Sa/So Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern

fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

iebe Partnerschaft Beruf

eld und vieles mehr CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFÜR BEIDE NUMMERN

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF

0901 588 242

0901 588 243

THEATERGRUPPE EMMETTEN

VON BERND GOMBOLD

EMMETTER THEATERTAGE 2011Samstag 30. April 2011 20.00 UhrSonntag 1. Mai 2011 14.00 UhrSamstag 7. Mai 2011 20.00 Uhr

Mehrzweckhalle Emmetten

Beginn Vorverkauf: Sonntag, 27. März 2011Montag – Freitag, 18.00 – 20.00 UhrTelefon 079 405 98 90www.theater.emmetten.ch

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Unsere Kurse fi nden statt!Oberdorf-Stans: Mittwoch ab 11.45 UhrLuzern: Dienstag ab 15.00 Uhr und Freitag ab 19.00 UhrEmmenbrücke: Dienstag ab 10.00 UhrInfos: Kurse rund um Baby’s im WasserBabyschwimmen & Wassergymnastik für Schwangere041 855 60 55 • 044 586 05 55 • 078 890 60 [email protected] • www.babys-im-wasser.ch

!

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

solange Vorrat

Jazz 1.2 Trend5-türig / 90 PSEnergieeff. Kat. AVerbrauch 5.3 l3 Jahre steuerfrei

FRÜHLINGSAKTION

CHF 17’900.–

Anmeldung / Weitere Informationen: Tourismus EmmettenDorfstrasse 28, 6376 EmmettenTelefon 041 620 15 [email protected]

WIR SUCHEN DICH!

E M M E T T E N25. bis 29. Juli 2011

Tourismus Emmetten und Circolino Pipistrello präsentieren:

Für unseren Traum vom Zirkus suchen wir junge, kreative und mutige ArtistenBist Du bereits in der ersten Klasse, möchtest Du eine Woche lang in die Haut eines Zirkusartisten schlüpfen und hast Du den Mut am Ende der Woche Dein Kunststück vor zahlreichem Publikum zu präsentieren? Dann bist Du herzlich willkommen im nostalgischen Zirkusdorf hoch über dem Vierwaldstättersee!

Zirkuspackage

4 Workshoptage (Di bis Fr) inkl. 3 Mittagessen und Grillplausch am Dienstag

Betreuung durch das Pipistrello-Team und weiteren Helfern während der Workshoptage

Zirkus-CD und -Video sowie Artistendiplom als Erinnerung

Preis pro Kind CHF 195.–, pro Geschwister CHF 175.–

Spezielle Zirkus-Übernachtungspauschalen unter www.tourismus-emmetten.ch

Politische Gemeinde Emmetten und Schulgemeinde Emmetten

Hauptsponsor:

12. FEBRUAR BIS 16. APRIL 2011

VORVERKAUF: THEATERSTANS.CH, 041 610 50 69

URAUFFÜHRUNG SCHATTMATT

Möbel Center BärAttinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch [email protected]

TürTage deroffenen

Einladung

Samstag, 26. März 09.00 - 17.00 UhrSonntag, 27. März 10.00 - 17.00 Uhr

Samstag, 02. April 09.00 - 17.00 UhrSonntag, 03. April 10.00 - 17.00 Uhr

+10% auf dasgesamteSortiment.

Ausgenommen bereits reduzierte/netto Modelle.

Wettbewerb mit attraktiven Warengutscheinen

Grosser

joe m

üller •

alt

dorf

www.diga.ch

Sonder-Aktionen und Attraktionen im ganzen Haus. Zusätzlich Grosseinkäufer-Bonus bisFr. 500.– und für jeden Kunden ein praktisches Geschenk. Lieferung und Montage gratis.

möbel

I d’diga muesch higa! 6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Verr

echn

ung

über

Ihre

n Ko

nzes

sion

är.

Bettina, Anfang 50. Eine bildhübsche Frau mit weibli-cher Figur. Ganz alleine im Leben zu stehen ist nicht schönfür mich, denn ich bin eine häusliche und gefühlvolle Fraumit viel Sinn für Romantik und Zweisamkeit. Welcher ehr-liche Mann, gerne auch etwas älter, lässt sich von meinerLiebe verzaubern und meiner Leidenschaft berühren? BeiKerzenschein und leiser Musik, Gedanken und Gefühleaustauschen, zärtlich sein, sich verliebt in die Augenschauen und wissen, dass man nicht alleine ist, wäre meinTraum. Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plusMarina, Anfang 60, ist eine vorzeigbare, zärtliche, liebe-volle, jung gebliebene, humorvolle Witwe, gute Hausfrauund Köchin. Sie sucht einen lieben Mann aus der Umge-bung, zum Kuscheln, Lachen und Verwöhnen. Sie fährtAuto, ist nicht ortsgebunden und finanziell unabhängig.Darf ich auf Ihren Anruf hoffen? Telefon 041 725 46 18,Partnerservice 50plusMaria, Anfang 70, fühlt sich zu jung, um alleine zubleiben. Wäre es nicht auch für Sie schön, den Frühlingmit einem lieben Menschen an der Seite zu verbringen?Sie ist zärtlich, naturverbunden, geht gerne wandern,reist gerne und ist eine leidenschaftliche Hausfrau undKöchin. Seit ihr Mann verstorben ist, hat sie niemandenmehr, den sie mit ihren Kochkünsten verwöhnen kann.Viel zu schade, was meinen Sie? Bitte melden Sie sich, Sieerreichen Maria unter Telefon 041 725 46 18,Partnerservice 50plus

STEUERERKLÄRUNG 2010ausfüllen, versandbereit ausgedruckt.Kompetent, rasch und zuverlässig durch:

A. FangerTelefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07E-Mail: [email protected]

Postfach 140

Postfach 140Postfach 140

Postfach 140

CH

CHCH

CH-

--

-6014 Littau

6014 Littau6014 Littau

6014 Littau

Tel : 041 250 76 56

Tel : 041 250 76 56Tel : 041 250 76 56

Tel : 041 250 76 56

Natel : 079 350 91 60

Natel : 079 350 91 60Natel : 079 350 91 60

Natel : 079 350 91 60

Email : comp

Email : compEmail : comp

Email : comp-

--

[email protected]

[email protected]@bluewin.ch

[email protected]

PC Kummer, meine Nummer

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 076 790 33 04

Reparaturen • Änderungen • MassanfertigungenAnnahmestelle für Textil-Reinigung muriTel. 041 534 02 04 • Idyllweg 1 • 6052 Hergiswil

www.diga.ch

Sonder-Aktionen und Attraktionen im ganzen Haus. Zusätzlich Grosseinkäufer-Bonus bisFr. 500.– und für jeden Kunden ein praktisches Geschenk. Lieferung und Montage gratis.

möbel

I d’diga muesch higa! 6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Verr

echn

ung

über

Ihre

n Ko

nzes

sion

är.

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwarenwww.brunnerteppi.ch

Emmenbrückeneben Emmen CenterTel. 041 260 12 12

Stansneben LänderparkTel. 041 610 76 33

«Berührt –verführt!»«Berührt –verführt!»

In unseren Fachgeschäften finden Sie ein riesiges An-gebot an Parkett in verschiedenen Designs undQualitäten; für Selbstverleger auch sämtliches Zube-hör wie Werkzeug, Kleber usw. Eigener Liefer- und Ver-legeservice. Günstig – prompt – fachmännisch.

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

CaféLa Dolce VitaAuch sonntags

jede MengeParkplätze.

Aktuel l

«Bistro interculturel» für schweizer integrations-preis vorgeschlagen

Die Abteilung Gesundheitsförderung und Integration des Sozialamts Nidwalden schlägt die Projektgruppe «Bistro Interculturel» für den Schweizer Integrationspreis 2011 der Eidgenössischen Kommission für Migrationsfragen vor. Mit dem Schweizer Integrationspreis werden Leistungen ausgezeichnet, die in besonderem Mass die Integration von Zugewanderten fördern und die innovativ und kreativ sind.

Das Projekt «Bistro Interculturel» ent-stand vor rund drei Jahren mit dem Zweck, Kontakt- und Begegnungsmög-lichkeiten für Migranten und Schweizer zu schaffen. Die ehrenamtliche Projekt-gruppe setzt sich aus Migranten und Schweizern zusammen. Die Unkosten werden von den beiden Landeskirchen und der Gemeinde Stans getragen.

Breites AngeBot An Aktivitäten«Bistro Interculturel» organisiert einmal im Monat ein Austauschtreffen, an dem Diskussionsrunden, Referate, kreative Aktivitäten, Spiele oder das Tanzen im Vordergrund stehen. Es werden regel-mässig Ausflüge organisiert. Das sport-liche Angebot «gloBall» kommt bei Jung und Alt gut an und wird alle zwei Wochen durchgeführt.«Bistro Interculturel» plant zurzeit Dorfführungen, um Neuzugezogenen, aber auch bereits in der Schweiz leben-den Migranten und Schweizern das Dorfleben näher zu bringen. Die Projekt-gruppe initiiert ein Mentoring-Projekt, um Migranten in verschiedenen Alltags-fragen zu begleiten und zu unterstützen. Dadurch sollen Austauschmöglichkeiten zwischen Migranten und Schweizern gefördert werden.

Für die Abteilung Gesundheitsförderung und Integration ist das vielseitige En-gagement der Projektgruppe «Bistro Interculturel» beispielhaft und unter-stützungswürdig.

Satire

Blitzgedanken

Als Schüler freute ich mich immer auf den Freitagabend. Mit einem Kollegen bin ich dann jeweils mit dem Fahrrad in den Länderpark geradelt, habe einen Liter Eistee gekauft, mich mit ihm in eine Ecke des Migros-Restaurants ge-setzt, wo wir dann über Gott und die Welt philosophierten. Bis um 21.00 Uhr. Damals war der Freitag nämlich noch der einzige Tag in der Woche, an dem man abends länger ein-kaufen konnte. Wäre ich heute Schüler, mein Eistee-Konsum würde Dimensionen erreichen, wo es gesundheitsgefährdend wird. Von Montag bis Freitag kann man mitt-lerweile jeden Abend länger einkaufen. Und das längst nicht mehr nur im Länderpark.Neuerdings kann man sogar schon am Samstag bis 20.00 Uhr Eistee trinken gehen. Vorausgesetzt man mag den Eistee von Coop auch.

Die längeren Ladenöffnungszeiten am Samstag bis 20.00 Uhr entsprächen ei-nem Kundenbedürfnis, lässt der Coop in Buochs verlauten. Deshalb werden die Kunden mit 15-fachen Superpunkten belohnt, wenn sie samstags erst ab 18.00 Uhr ihren Einkauf tätigen. Das Kundenbedürfnis ist also so enorm, dass man einen Köder auswerfen muss, um auf eine halbwegs vernünftige Fre-quenz an Einkaufswilligen zu kommen.Derweil verkürzt man im Länderpark die Einkaufszeit am Freitag wieder um eine Stunde. Das Kundenbedürfnis sei nicht gegeben, die Frequenz zwischen 20.00 und 21.00 Uhr zu gering, heisst es von Seiten des Länderparks.Das Kundenbedürfnis ist also eine ziem-lich subjektive Angelegenheit. Irgendwie werde ich den Verdacht nicht los, dass es bei diesem Angebot weniger um die Kunden, als vielmehr darum geht, heraus-zufinden, wo die Grenzen der Belast-

barkeit seiner Mitarbeiter liegen. Dafür müssten meiner Meinung nach aber noch viel radikalere Massnahmen er-griffen werden. So könnte man beispielsweise testen, ob ein Kundenbedürfnis zwischen 3.00 und 4.00 Uhr in der Früh besteht, um die Läden dann jeweils für eine Stunde zu öffnen. Anschliessend könnten sich die Mitarbeitenden nochmals zwei Stun-den aufs Ohr hauen, um dann ausgeruht um Acht wieder zu erscheinen, um die Kunden mit einem freundlichen Gesicht zu begrüssen.Mein Kollege und ich treffen uns schon lange nicht mehr zum wöchentlichen Eistee-Happening. Wir haben unsere Philosophiestunden auf den Samstag-abend in die Beiz verschoben, wo wir wohl künftig von 18.00 bis 20.00 Uhr alleine sein werden.

� Guido�Kundenbedürfnis

schweizer integrAtionspreis

Der Schweizer Integrationspreis wird seit dem Jahr 2005 jedes zweite Jahr verliehen.

Die diesjährige Preisverleihung findet an der Tagung mit den kantonalen und kommunalen Integrations kommissionen am 17. Juni 2011 in Zürich statt.

Hüsler Nest - warum s’bescht?

Unter 16 getesteten Bettsystemen schnitt Hüsler Nest am besten ab!

Frühlingsaktion Beim Kauf eines Hüsler-Nest Bett-Inhalts schenken wir Ihnen eine hochwertige Qualitäts-Natur-Decke

Als zertifizierte Hüsler-Nest-Berater zeigen wir Ihnen gerne, warum das Original Hüsler-Nest das Beste ist. Kommen Sie zum Probeliegen und fühlen Sie selbst sofort den Unterschied! Ihr Rücken sagt danke.

Dorfstrasse 15, 6376 Emmetten Tel. 041 535 73 53 / 079 438 19 09 E-Mail [email protected] Geöffnet Mi/Do/Fr. 14-19, Sa.09-19

Zertifizierte Beratung/Verkauf von Hüsler-Nest und exklusiven, preiswerten Naturhaar-Produkten sowie Möbel und Lampen

BellaDorma www.belladorma.ch

Schlafen und Ambiente

Langer Samstag

1 Stunde GRATIS im Dorfparking! P

Lassen Sie sich bei einem Besuch das NEUESTE zeigen.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 – 11.45 / 13.30 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Frühlings-kollektion

CECILStreet One

WranglerHerren-Jeans

26 %

26. März 2011von 9.00 – 19.00 Uhr

Freitag, 25.3.Samstag, 26.3.

10 %

V&S ModeStans Dorfpark

AB DEM 1. APRILTÄGLICH FÜR SIE DA!

Mittags täglich wechselnde Menüs

Durchgehende Küche von 11.30 bis 22.00 Uhr

mit modernem kulinarischenAngebot im Engel-Stübli

Am Ostersonntaggrosses Brunchbuffetvon 10.00 bis 14.00 Uhr

Hotel Engel Stans am DorfplatzTel. 041 619 10 10

[email protected]

Wanderung rheinuferwegDie April-Wanderungen vom 5. oder 7. April 2011 führen für beide Wandergruppen dem Rhein entlang. Der Bus mit Abfahrt in Stans um 7.35 Uhr bringt die Teilnehmenden nach Schaffhausen. Die Gruppe 1 wandert via Rheinfall in ungefähr 31/2 Stunden bis zur Insel Rheinau. Die Gruppe 2 kürzt die Route ab und erreicht in ungefähr 2 Stunden den Wasserfall. Auf den Wanderungen entlang des Rheinufer-weges sind keine nennenswerten Steigungen zu über-winden. Besondere Attraktion ist sicher der imposante Rheinfall. Beide Gruppen verpflegen sich aus dem Rucksack. Wanderleiter ist Hubert Amstad. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 40.–. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis spätestens am Montag, 4. April 2011, um 11.00 Uhr entgegen. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vorabend ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durch-führung.

Begleitete Ferien in der lenzerheide vom 15. bis 22. August 2011 Möchten Sie im schönen Bündnerland, zusammen mit einer Nidwaldner Seniorengruppe unvergessliche Ferientage erleben? Wünschen Sie ein ruhiges und komfortables Hotel? Dann ist unser Ferienangebot goldrichtig für Sie! Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Alleinstehende und Paare) an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden freiwillig jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten. Lenzerheide ist ein bekannter Ferienort für einen entspannten Aufenthalt für Aktive und Geniesser. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen. Sie sorgen sich, wo notwendig und erwünscht, um das Wohl der Feriengäste.

Alte deutsche schriftDieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierte Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessierten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen, diese zu entziffern. Neue Gesichter sind herzlich willkommen! Am Donnerstag, 14. April 2011 von 14.00 bis 16.00 Uhr (inkl. Kaffeepause) am St. Klara-Rain 1, Stans. Leiter: Edi Vieli, Stansstad. Kosten: CHF 8.– pro Person, ohne Anmeldung.

Fusspflege Die voraussetzung für gesunde FüsseDie Füsse sind die Basis unseres Bewegungsapparates, sie halten uns im Gleichgewicht. Den Chinesen sind schon seit Jahrtausenden die Fusspunkte für ihre Akkupressur-methode in der Heilpraxis bekannt. Auch Pfarrer Kneipp blieb nicht verborgen, dass viele Krankheiten mit den Füssen zusammenhängen. Gönnen Sie Ihren Füssen ab

Pro Senectuteund zu eine Erholungsphase! Kursinhalt: Wohlbefinden der Füsse im Allgemeinen, achtsame Pflege der Füsse im Alter. Referentin: Frau Marion Meier, Buochs, dipl. Podologin. Datum: Mittwoch, 6. April 2011, von 16.00 bis 18.00 Uhr am St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 15.– bis CHF 25.–, je nach Teilnehmerzahl. Anmeldeschluss: Freitag, 1. April 2011.

ikebana – Japanische Blumenkunst Farbenprächtige Arrangements selber herstellen Ikebana ist die japanische Kunst, Blumen, Zweige und Blätter so zu arrangieren, dass sie wirkungsvoll zur Geltung kommen. Im Kurs können Sie sich von dieser Kunst inspi-rieren lassen. Ikebana regt an, die Schönheit und Harmonie der Natur wahrzunehmen und ihr im Arrangement Ausdruck zu verleihen. Daten: Montag, 4. April und 9. Mai, von 14.00 bis 16.30 Uhr am St. Klara-Rain 1, Stans. Leitung: Maria Wey, Buchrain, Ikenobo-Ikebana-Lehrerin. Kosten: CHF 90.– bis CHF 100.–, je nach Teilnehmerzahl (mind. 7 Person), inkl. Pflanzenmaterial, exkl. Gefässe. Anmelde-schluss: Montag: 28. März 2011.

MahlzeitendienstUnser Angebot richtet sich an Menschen ab 60 Jahren sowie Behinderte, Langzeitpatienten und Wöchnerinnen; Menschen die krankheitsbedingt nicht selber kochen können. Eine ausgewogene Ernährung trägt viel zum Wohlbefinden und zur Gesundheit bei. Unsere Verträge-rinnen und Verträger bringen auf Bestellung vollwertige und vielseitige Hauptmahlzeiten ins Haus. Es sind normale Vollkostmenüs wie auch Spezialmenüs erhältlich. Rufen Sie uns an, gerne beraten wir Sie und besprechen mit Ihnen alles Weitere. Telefon 041 610 76 09.

vorschau: sportliche Ferienangebote 2011Wanderwoche Urnäsch vom 25. Juni bis 1. Juli 2011; Velowoche Frauenfeld vom 22. bis 26. August 2011; 2 Tage wandern im Toggenburg am 13. und 14. September 2011.

steuererklärungsdienst von Pro senectute für Menschen ab ca. 60 JahrenZum Wohlbefinden und einer guten Lebensqualität im Alter gehört auch die Gewissheit, dass die administrativen und finanziellen Verpflichtungen termingerecht und kompetent erledigt werden. In nächster Zeit steht das Ausfüllen der Steuererklärung an. Im Auftrag von Pro Senectute Nidwalden füllen Fachleute ihre Steuererklärung aus. Voraussetzung ist, dass Ihre Einkommens- und Ver-mögensverhältnisse überschaubar sind. Anmeldung und Infos bei Pro Senectute Nidwalden, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 610 76 09.

Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected], weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

www.blitz-info.ch

Die Transzendentale Meditation ist eine einfache, natürliche Technik. Die Wirkungen im täglichen Leben sind vielfältig und umfassen die gesamte Persönlichkeit.7 wichtige Gründe, warum man medi-tieren sollte:1. innere Ruhe und Gelassenheit2. bessere Konzentration3. mehr Selbstvertrauen 4. mehr Erfolg in Studium und Beruf5. verbesserte Gesundheit6. vertiefte persönliche Beziehungen7. mehr Glück und innere Freude.Weitere Informationen und Termine zum Erlernen: Tel. 041 825 15 15www.tm-info.ch

TRANSZENDENTALE MEDITATION

Willisau

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

Verlangen Sie unseren Reisekatalog

Sonntag – Donnerstag 10. – 14. April 5 TageToscana – Umbrien – Assisi****-Hotel Nähe Lago Trasimeno. Pool, TerrasseSiena und Perugia. Schifffahrt. Fak. Ausflug nachAssisi HP Fr. 780.–

Dienstag – Samstag 26. – 30. April 5 TagePrachtvoller Gardasee – Soave****-Hotel in Garda. Ausflüge Bardolino, BesuchParco Sigurta. Fak. Ausflug Soave HP Fr. 665.–

Sonntag – Sonntag 1. – 8. Mai 8 TageTennisferien Novigrad Programm 1****-Hotel, Nähe Meer, 17 Tennisplätze, Fak. BesuchHauptprobe Musikantenstadl HP Fr. 730.–Programm 2 – Frühlingsferien Novigrad und Porec mitBesuch des Musikantenstadl inbegriffen. ****- Hotel inNovigrad und ***-Hotel in Porec. Ausflüge HP Fr. 995.–

Montag – Samstag 2. – 7. Mai 6 TageRom mit Vereidigung SchweizergardeTop-Programm in Rom mit Papstaudienz.Ausflug Castel Gandolfo und Frascati HP Fr. 1295.–

Donnerstag – Sonntag 5. – 8. Mai 4 TageMuttertagsreise ins Südtirol mit Frühlingsfestder Kastelruther Spatzen in Meransenmit Ausflug Bozen und Kaltern HP Fr. 535.–

Sonntag – Samstag 8. – 14. Mai 7 Tage18. – 24. Sept. 7 Tage

Pilgerreisen Nevers – Lourdesmit geistlicher Begleitung – Vollpension,ausgenommen 3 Mittagessen Fr. 1255.–

Dienstag – Samstag 17. – 21. Mai 5 TageZell am See – Grossglockner – Königsee***-Hotel im Zentrum. Schifffahrt und AusflugGrossglockner HP Fr. 655.–

Dienstag – Samstag 17. – 21. Mai 5 TageFrühlingsdüfte der Provence und CamargueSchönes ***-Hotel direkt am Meer. Besuche inLes Saintes-Maries-de-la-Mer, Nimes, Arles,Avignon und Pont-du-Gard HP Fr. 880.–

Mittwoch – Sonntag 25. – 29. Mai 5 TageRomantische Strasse – Frankenland****-Hotel mit Hallenbad, zentral in Dinkelsbühl.Führungen Dinkelsbühl, Nördlingen, Rothenburgob der Tauber. Gutes Programm HP Fr. 735.–

Buena VistaCafé-Lounge-Bar

Hotel Bellevue -Terminus | Bahnhofplat z | CH- 639 0 Engelberg | Fon +41 (0)41 639 68 68 | www.bellevue -terminus.ch

a u s s e r gewö hnlic h s e it

1898

unplugged (20.00 Uhr)

1 . Stock, Hotel Bellevue -Terminus

Geöffnet täglich ab 9 Uhr

wtg

.ch

Unterstüt zt durch Kulturförderung Kanton Obwalden

Donnerstag, 24. März Ivo (Singer/Songwriter) Freier Eintritt!Voranzeige: Donnerstag , 7. April, Summerhill (Americana, Folk)

Donnerstag , 21 . April, Strozzini (Singer/Songwriter)

Weitere Infos finden Sie auf unserer Hompage im Party-Planner

Cafeteria Oeltrotte Ennetbürgen

Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 16.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 1. April 2011 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.altersheim-oeltrotte.ch

SamstagsbrunchSamstag, 2. April 2011

8.30 bis 11.00 Uhr

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

VOLVOSELEKTTop ausgestattete Demo-FahrzeugeVOLVO C30 1.6D Start/Stop Kinetic silber mét.VOLVO S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.VOLVO V50 T5 AWD Summum Automat schwarz mét.VOLVO V60 D3 Momentum schwarz mét.VOLVO V70 D3 Kinetic Automat silber mét.VOLVO XC90 D5 Momentum Automat schwarz mét.

Top-Occasionen* VOLVO C30 1.6 Kinetic titan grey pearl 8.09 14'000 km 26'000.00* VOLVO C30 T5 Summum Automat schwarz mét. 2.08 24'000 km 33'900.00VOLVO V40 T4 Sport Edition silber mét. 12.03 142'000 km 14'500.00VOLVO V40 2.0T Edition Automat silber mét. 6.03 63'000 km 15'900.00* VOLVO V50 D5 Stockholm Automat silber mét. 3.07 77'000 km 25'900.00VOLVO V50 2.4i Summum Automat silber mét. 3.06 86'000 km 27'000.00* VOLVO V50 2.0D Kinetic silber mét. 3.10 38'000 km 32'900.00* VOLVO V50 2.4 Momentum Automat titan grey pearl 12.09 18'000 km 34'900.00* VOLVO V50 1.8 FlexiFuel Momentum silber mét. 10.08 2'500 km 35'000.00VOLVO S60 2.0T titan grey pearl 9.03 143'000 km 10'800.00* VOLVO S60 2.5T Momentum Automat silber mét. 1.07 76'000 km 24'900.00* VOLVO V70 2.5T Flexifuel Momentum Aut. silber mét. 6.09 19'000 km 49'000.00* VOLVO V70 D5 AWD Summum Automat titan grey pearl 9.08 35'000 km 55'900.00VOLVO V70 R AWD titan grey pearl 10.05 106'000 km 34'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Momentum Automat titan grey pearl 2.06 97'000 km 37'500.00* VOLVO XC70 D5 AWD Summum Automat silber mét. 9.07 92'000 km 51'500.00* VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 60'000 km 47'900.00* VOLVO XC90 D5 AWD Momentum Automat oyster grey mét. 9.08 25'000 km 53'900.00

Peugeot 206 CC 2.0 silber mét. 4.05 109'000 km 13'900.00Peugeot 307 2.0 Automat weiss 3.04 109'500 km 12'000.00

Besuchen Sie uns an der Frühlingsausstellung am 26. und 27. März 2011

SPEZIALPREISE

*

tourisMusMinigolf Beckenried voranzeige FrühlingsöffnungszeitenDer Ball rollt bei gutem Wetter bereits ab Mittwoch, 6. April (nach Saisonschluss Klewenalp) jeweils Mittwoch, Samstag und Sonntag von 13.30 bis 18.00 Uhr. Ab Karfreitag und in den Frühlings-Schulferien täglich von 13.30 bis 18.00 Uhr. Bei unsicherem Wetter gibt Frau Erika Amstad, Telefon 079 339 36 59 Auskunft. Das Minigolf-Team freut sich auf die neue Saison mit vielen spielfreudigen Gästen!

tourismusverein Beckenried-Klewenalp – Gv Am Freitag, 8. April, um 19.00 Uhr im Hotel Nidwaldnerhof. Nach der GV sind die angemeldeten Mitglieder zum Znacht eingeladen, Anmeldefrist bis Montag, 4. April 2011 gemäss Einladung. Werden auch Sie Mitglied im Tourismusverein und unterstützen den Tourismus und auch alle Dienst-leistungen für Einheimische... und nehmen an unserer Generalversammlung vom 8. April gleich auch schon das erste Mal teil! Kontaktadresse: Tourismusbüro Beckenried, Frau M. Goldiger, E-Mail: [email protected], Telefon 041 620 31 70. Wir freuen uns auf Ihre Kontakt-nahme und neue Mitglieder!

schuleMusikschule Beckenried – instrumentenparcoursGeschätzte Eltern, liebe musikinteressierte Kinder, wir laden alle ein am Samstag, 2. April 2011, von 10.00 bis 12.00 Uhr zum Instrumentenparcours im Dachgeschoss ORS Beckenried. Von 10.00 bis ca. 11.00 Uhr werden die Instrumente in Form eines kleinen Konzertes von Musikschüler/-innen vorgestellt; ab 11.00 Uhr haben die interessierten Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, in verschiedenen Schulzimmern die einzelnen Instrumente auszuprobieren. Die Lehrkräfte der Musikschule beraten Sie und Ihre Kinder bezüglich Eignung und geben Auskunft über Instrument-Kauf-Miete etc. Wir freuen uns, euch an diesem Anlass zu begrüssen.

KirchePfarramt Beckenried Palmenbinder/ Palmenträger: Am Palmsonntag, 17. April, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche. Hast du Lust, mit deinen Eltern oder Kollegen und Kolleginnen zusammen sieben Sachen für Palmzweige zu suchen, zu binden und am Sonntag, 17. April 2011 in die Kirche zu bringen? Nach dem Gottesdienst werdet ihr sie an die Haushalte verteilen. Euer Gruppenchef soll sich bitte melden bei: Elfriede Murer, Telefon 041 620 51 71 (abends) oder auch per E-Mail: [email protected] oder Sekretariat sowie auch Telefon 041 620 12 32, E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf viele schöne Palmbüschel und danken euch herzlich, dass ihr diesen schönen Brauch weiterpflegt.Bitte vormerken: Probe vor der Kirche am Samstag, 16. April, um 11.00 Uhr. Seelsorgeteam und Kirchenrat Beckenried

Beckenriedvereine

einladung zum Beggo-Jass 2011Der Beggo-Jass 2011 findet am Freitag, 25. März 2011, um 20.15 Uhr bei Lulu im Restaurant Adler statt. Gejasst wird wie immer um üppig Speck. Der Einsatz beträgt CHF 15.–. Alle Jasser erhalten einen Preis. Letzter sein lohnt sich auch. Ob Frau, Zünftler, Älpler oder einfach Jassfan, das

skiclub Beckenried-Klewenalpskiclub-Weekend: Von Samstag, 16. bis Sonntag, 17. April 2011. Zwei Tage Schneevergnügen pur! Verbier – les 4 Vallées – Mt. Fort 3’330 m! 410 km Pisten liegen uns zu Füssen. Anmeldung an E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 746 98 14 bis am Sonntag, 27. März 2011. Letzte Chance – Chum doch ai. Das clubrennen, mit JO-Rennen und Clublanglauf, findet am Samstag, 26. März 2011 auf der Klewenalp statt. Um 9.00 Uhr Startnummernausgabe; um 10.00 Uhr: Start zum Riesenslalom am Ergglen; um 14.30 Uhr: Clublanglauf bei der Schneebar; um 16.00 Uhr: Rangverkündigung auf Klewenalp, anschl. Fondue-Plausch im Panoramarestaurant Klewenalp. Die komplette Ausschreibung findet ihr auf unserer Homepage www.scbk.ch.

sport union Beckenried Powerfit: Am Donnerstag, 17. März 2011 gehts mit POWER und FIT wieder los. In der Turnhalle Allmend, jeden Donnerstag von 18.45 bis 19.45 Uhr. Eine schweisstreibende Stunde, wo Beweglichkeit, Muskelaufbau und Kondition gefördert werden. Fragen? Irmgard, Telefon 041 620 77 20.Bestellung t-shirt BeGGÄriÄD: Wir werden erneut eine Bestellung machen der beliebten T-Shirts BEGGÄRIÄD. Ihr könnt jeweils in den Turnstunden die T-Shirts wegen der Grösse anprobieren und die Bestellung aufgeben. Neu ist der Schriftzug «BEGGÄRIÄD» in Leuchtgrün. Kann aber auch in Schwarz-Weiss belassen werden. Bestellung ist auch möglich direkt bei Annemarie, Telefon 041 620 64 68.tanzen: Am Donnerstag, 31. März 2011 treffen wir uns zum monatlichen Tanzen. Wir üben diverse Volkstänze von überall auf der Welt, dabei darf Country-Linedance natürlich nicht fehlen. Tanzen fördert die Koordinations-fähigkeit, trainiert das Gedächtnis und bringt Lebensfreude pur. Das Angebot ist für alle Aktivmitglieder offen. Solchen die es vielleicht werden wollen, dürfen gerne unverbindlich mal reinschnuppern. Also bis bald im Alten Schützenhaus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Bei Fragen gibt Vreni Christen gerne Auskunft, Telefon 041 620 39 65.volleyball-night: Am Freitag, 15. April 2011 findet die Volleyball-Night in der Turnhalle Isenringen statt. Zum Mitmachen sind alle Beckenrieder/-innen ab Jahrgang 1996 herzlich eingeladen. Die Anmeldung kann schriftlich (Talons liegen in den Geschäften auf) oder per E-Mail (www.sportunion-beckenried.ch) erfolgen. Anmeldeschluss ist Sonntag, 10. April 2011. Versicherung ist Sache der Teil-nehmenden.

Beckenriedvolleyball: Unsere junge und motivierte 5. Liga Volleyball-Damenmannschaft mit Trainer sucht Spielerinnen für die Ergänzung unseres Teams und die neue Saison 2011/2012. Wir würden uns freuen, wenn du dich angesprochen fühlst und dich bei mir, Claudia Käslin, Telefon 079 587 22 87 meldest.

landwirtschaftsverein Beckenried – GeneralversammlungAm Donnerstag, 24. März 2011, um 19.30 Uhr laden wir alle Mitglieder, und die es noch werden möchten, im Restaurant Rössli zur 3. Generalversammlung ein. Im Anschluss an die GV erzählt Peter Feldmann, Betriebsleiter Gemeindewerk, etwas zur Stromversorgung.

tc Beckenried Jetzt Anmeldungen tenniskurse saison 2011Wir bieten verschiedene Kursangebote für Bambini, J&S Kids, J&S Anfänger/ Fortgeschrittene und lizenzierte Spieler. Neben Spiel und Spass mit dem gelben Filzball erlernen Kinder in alters- und spielgerechten Gruppen, ihre koordi-nativen und konditionellen Fähigkeiten zu erweitern.neu: Anmeldungsformulare für die Kurse werden per E-Mail an die Juniorenmitglieder des TC Beckenried verschickt. Interessierte und Neumitglieder erhalten weitere Aus-künfte bei Caroline Sandionigi, Telefon 041 620 29 66. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 30. März 2011. Begrenzte Teilnehmerzahl. Start der meisten Kurse ab 20. April 2011.

Frauengemeinschaft und Zämächo2 schmetterlinge aus Metall herstellen: Am Montag, 11. April, von 19.00 bis ca. 23. 00 Uhr können in Dallenwil 2 Schmetterlinge in eigener Handarbeit hergestellt werden. Fachkundige Leitung: Herr Roger Berner. Teilnehmerzahl ist beschränkt. Kurskosten CHF 80.–, für Nichtmitglieder CHF 90.–. Alle sind herzlich willkommen. Anmeldungen und Infos bei E. Käslin, Telefon 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected] mit der Digitalkamera: Kurs für das grund-sätzliche Bedienen und Verstehen einer Digitalkamera. Fragen wie «Für was sind diese Knöpfe?» und «Was muss ich wissen, damit das Bild am Schluss auch wirklich gut ist?» werden uns an zwei Abenden von Stefanie Murer, Fotofachfrau (www.fotoundmakeup.ch), beantwortet. Mit vielen Tipps und Tricks werden wir in der Theorie und in der Praxis arbeiten. Am Donnerstag, 14. und Mittwoch, 20. April 2011, von 19.30 bis ca. 22.00 Uhr im Pfarreihaus. Kosten: CHF 60.–. Mitnehmen: Eigene Digitalkamera, Speicherkarte, geladener Akku (für beide Abende). An-meldungen und Infos: Elisabeth Käslin, Telfon 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected]. Weitere infos für alle Kurse unter www.fg-beckenried.ch

Kulturraum ermitage BeckenriedAusstellung «Haltet die Tiefe unserer Herzen hoch» von Jörg Niederberger. Malerei auf Papier und Leinwand / Blätter aus Exerzitien vom 26. März bis 17. April 2011.vernissage am Samstag, 26. März 2011, um 17.00 Uhr und Öffnungszeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Wer spielt chromatische Handorgel und sucht Mitspieler?Raum Zentral-schweiz.

Tel. 079 800 67 68

Wo stehen die verstaubten

Velos die nicht mehr gebraucht werden?Werden abgeholt.Telefon 079 410 32 32

Altes Schützenhaus, Beckenried

Dieser unvergessliche Anlass ist ein Muss für alle Jungen undJunggebliebenen, denen die guten alten Fünfzigerjahre noch im Ohr und in

den Hüften liegen.

Dieser unvergessliche Anlass ist ein Muss für alle Jungen undJunggebliebenen, denen die guten alten Fünfzigerjahre noch im Ohr und in

den Hüften liegen.

Altes Schützenhaus, Beckenried

C

20.

Team Eintracht presents:Team Eintracht presents:

www.rockabilly-night.chwww.rockabilly-night.ch

Türöffnung 19.00 Konzertbeginn 20.00Türöffnung 19.00 Konzertbeginn 20.00

Sa, 2. April 2011Sa, 2. April 2011

CornerFood

dJ HugoBAr L i v e

L i v eL i v eL i v eL i v e

BAndsL i v eL i v eL i v eL i v eL i v e

Members of RBFwArm-up:

Zu verkaufen

Räucherschrank 75 x 60 x 170 cm neuwertig für CHF 950.– und

Dieseltank mit Wanne, 1’000 Liter 3 Stück à CHF 450.–

Tel. 079 678 81 49

Zu verkaufen Suzuki GSR 600schwarz, Jg. 2006, 26’750 Kilometer, neuer Kettenkit, mit Kofferhalterung, evtl. mit Remus Endschalldämpfer.Verkaufspreis: CHF 6’600.– Auskunft unter Telefon 076 493 37 25

Ende-Monats-Strauss

25./26. März 11

Frühlingsgesteck im Giesskännchen

nur Fr. 27.—statt Fr. 32.—

26. März 11Langer Samstag

bis 20.00 Uhr offen

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg041 619 20 80 blumenkuster.ch

G R A N I

Frische, freche, und auffällige oder ruhige, dezenteund sanfte Farben.Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]

Intensive Pflege für die Haut ab 50

Das Leben geht nicht spurlos an uns vorbei. Bei Wind und Wetter, bei Sonne und Trockenheit nimmt die Haut ihre schützende Aufgabe wahr. Nur verständlich, dass mit den Jahren Spannkraft und Widerstands- fähigkeit nachzulassen beginnen. Die Haut ab 50 benötigt mehr Unterstüt-zung bei der Regeneration. Intensivierte Feuchtigkeits-zufuhr ist nötig, damit sich die Faltenbildung verzögert und der Teint weiterhin gesund aussieht. Mit der neuen Pflegelinie Rich widmet sich der Beauty-Experte Botarin speziell den veränderten Ansprüchen der reiferen Haut.

Argireline+Easyliance heisst die Anti-Aging-Formel, welche die Haut glättet und strafft. In nur 4 Wochen wird eine signifikante Reduktion der Faltentiefe sichtbar. Mit rehydrierenden und regenerierenden Wirk - stoffen wurde bei der Rich-Formel besonderer Wert auf die optimale Feuchtigkeitsversorgung der Haut gelegt.

Die Botarin Rich Linie umfasst die 3 Produkte Ultra Rich Lifting Day Creme (50ml), Ultra Rich Lifting Night Creme (50ml) und Ultra Rich Lifting Eye Creme (15ml). Bei der Eye Creme frischt der Wirkstoff Eyseryl müde aussehende Augen rasch auf. Noch rascher, nämlich in nur 10 Minuten, verleiht die Botarin Lifting Icemask den Frischekick vor dem Ausgehen, nach dem Sport, dem Sonnenbad usw.

Die Rich-Lifting-Produkte sind in der Apotheke oder unter www.botarin.ch oder Telefon 041 560 37 10 erhältlich.

925_botarin.indd 1 04.02.11 10:21

70 Jahre Hans-Ulrich 26. März

Wir wünschen von Herzen gute Gesundheit, Glück und weiterhin

viel Spass zu Wasser, auf der Erde und in der Luft!

Hardy, René, Frank, Monica, Lara, Alegra, Nick

schuleschule ennetmoos elterninformationsabend zum thema ADs / ADhsAm Dienstag, 5. April 2011, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Singsaal Schulhaus Morgenstern. Zappelphilipp und Hans-Guck-in-die-Luft oder die Sache mit der Aufmerksamkeit. Was steckt hinter den Begriffen ADS / ADHS? Wie wird die Diagnose erstellt? Wie verlaufen Aufmerksamkeitsstörungen? Wie kann ein betroffenes Kind unterstützt werden? Wie reagieren wir als Eltern, als Lehrpersonen? Zu diesen Fragen geben Dr. Arthur Koch, Kinderarzt aus Stans und Frau Prisca Valguarnera, Psychologin im Rahmen des Elterninforma-tionsabends Auskunft. Der Vortrag ist öffentlich.

vereineFMG ennetmoos tagesausflug nach Appenzell: Am Freitag, 13. Mai 2011, um 7.45 Uhr: Abfahrt auf dem MZH-Parkplatz in Ennetmoos mit Heggli Komfortbus; um 9.00 Uhr: Kaffeehalt auf dem Feusisberg; Weiterfahrt Richtung Appenzell; um 11.00 Uhr: Ankunft in Meistersrüte nehmen wir beim Elternhaus von Daniela einen Apéro und geniessen die Aussicht auf Dorf und Alpstein; um 12.30 Uhr: Mittagessen in Appenzell (Restaurant Traube); nach dem Essen freier Aufenthalt im Dörfchen; um 15.00 Uhr: Besichtigung der Firma Appenzeller Alpenbitter; um ca. 16.30 Uhr: Abfahrt Richtung Ennetmoos; um ca. 19.30 Uhr: Ankunft in Ennetmoos. Kosten pro Person inkl. Carfahrt, Mittagessen und Alpenbitter-Besichtigung für Mitglieder CHF 78.–, Nichtmitglieder CHF 83.–. Es sind alle herzlich willkommen auch mit Partner. Anmelden bis am Samstag, 9. April an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Tag und schönes Wetter ist bestellt. Arbeiten mit Fimo: Am Montag, 11. April 2011, um 19.30 Uhr im Chiletreff. Wir basteln unter Anleitung von Yvonne Imholz eine Halskette und Armband aus Fimo. Fimo ist eine Knetmasse in div. Farben, die nach kurzem backen hart und langlebig bleibt. Jedes wird ein Unikat und verschönert eure Kleidungsstücke. Kosten pro Person und inkl. Material CHF 36.–. Anmelden bis Samstag, 9. April 2011 an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39.

KonZerteJahreskonzert der Blasmusik ennetmoosGerne laden wir sie ein zu unserem Jahreskonzert am Samstag, 2. April 2011, um 20.00 Uhr in der MZH St. Jakob. Unter der Leitung unserer Dirigentin Olivia Rava führt uns dieses Jahr unsere musikalische Reise durch die keltische Nacht nach Irland. Als Gastsolisten treten zwei Mitglieder der Dudelsackband «HappyPipers» aus Luzern auf. Der Eintritt ist frei. Tombola mit Preisen von Ennetmooser Produzenten. Sie haben die Gelegenheit, von 18.30 bis 19.30 Uhr das Nachtessen bei uns in der MZH zu geniessen. Wir freuen uns auf Sie. Die Blasmusik Ennetmoos

EnnetmoosKirche

Gruppe Fastensuppe – PfarreifastensuppeAm Samstag, 26. März, um 17.30 Uhr und am Sonntag, 27. März, um 10.30 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend Fastensuppe bis 13.00 Uhr in der Aula Zälgli. Der Erlös geht an die Brüder der Nächstenliebe für ihren Einsatz für Behinderte und Kinder von Isioli, Kenia, Afrika. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für jede Spende.

vereine4. aawassercup – Dorfturnier Am Samstag, 23. April findet die 4. Auflage des Dorfturniers statt. Ihr habt die Möglichkeit, euch bis am Dienstag, 15. März auf unserer Homepage www.aawassercup.ch.vu anzumelden. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

3. runde der KaiserjahresmeisterschaftDie Kaiserjahresmeisterschaft geht am Freitag, 25. März im Restaurant Eintracht in die 3. Runde. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr. Das OK freut sich auf rege Beteiligung.

tv Wolfenschiessen – Mountainbike-treffAb dem 4. April findet wieder jeden Montag und Dienstag der Mountainbike-Treff für alle statt. Wir treffen uns jeweils um 18.30 Uhr auf dem Holzplatz in Wolfenschiessen. Nähere Auskünfte erteilt dir gerne Telefon 041 611 09 02.

FMG Wolfenschiessen – Krabbeltreff mit MamiWir krabbeln wieder! Am Dienstag, 29. März 2011, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Pavillon an der Aa. Die Kleinsten sind mit ihren Mamis herzlich eingeladen «mitzukrabbeln». Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und noch mehr über neue Gesichter, wollen gemütlich beisammen sein bei Kaffee und Tee zum Spielen und Lachen. Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.

theAtertheater Wolfenschiessen – Alles PalettiKomödie in drei Akten von Rolf Salomon. Nidwaldner Mundart: Tayna Bussmann. Aufführungen am Freitag, 29. April, 20.00 Uhr; am Samstag, 30. April, 13.30 Uhr; am Samstag, 30. April, um 20.00 Uhr (Unterhaltung mit den Trischtä-Örgeler); am Mittwoch, 4. Mai, um 20.00 Uhr; am Freitag, 6. Mai, um 20.00 Uhr (Ländlerkapelle Steiner-Hürlimann) und am Samstag, 7. Mai 2011 (Duo Romantica). Alle Aufführungen finden in der MZH Zälgli statt.vorverkauf ab Dienstag, 22. März unter Telefon 041 628 05 69 jeweils Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr oder unter www.theater-wolfenschiessen.ch ab 22. März, um 12.00 Uhr.

Wolfenschiessen

Text direkt und einfach erfassen unter:

[email protected]

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, 6375 Beckenried | [email protected] | www.klewenalp.chKlewenalp Tel. +41 41 624 66 00 | Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 | Autom. Infos +41 41 624 66 11

Samstag, 26.März 2011im Berggasthaus Panorama auf Klewenalp

mit DJ Domeiny

ab 18.00 Uhr Raclette-Plauschà CHF 20.– pro Person

Reservation erwünscht unter:[email protected] oder 041 620 29 22

ab 20.00 Uhr Schlager-PartyBahnfahrt à CHF 10.– pro Person

Eintritt im Berggasthaus Panorama Frei

Bergfahrt: 18.05 / 19.05 / 20.05 / 21.05 / 21.25 und 22.05Talfahrt: 20.05 / 21.05 / 21.25 / 22.05 / 23.05 / 24.00 / 01.00 und 02.00 Uhr

Schihütten-Gaudiso schön - so nah

PGRATIS


Impuls Drogerie Durrer

Frühling !

Lust auf ein modernes, trendiges Make-Up ?

Neue Lippenstifte, Augen-farben und Düfte sind

bei uns eingetroffen.

Wir beraten Sie gerne persönlich.

Alles rund ums Bauen

Eigenheim – Bauen

Spezielle Seiten« Eigenheim – Bauen»

Wichtiges und Interessantesrund um den Bau oder die Renovation Ihres Eigenheims.

Erscheinungsdaten:17. April 201123. Juni 201129. September 2011

Annahmeschluss für Inserate:Jeweils Mittwochin der Vorwoche

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

Wir machen den Weg frei

Das go4free Jugendkontomit vielen finanziellen Vorteilen.Das go4free Jugendkonto zahlt sich aus:

Du erhältst gratis eine Maestro-Karte,

ein Eröffnungsgeschenk und profitierst

von weiteren Vorteilen. Eröffne jetzt dein

go4free Jugendkonto bei uns oder unter:

www.raiffeisen.ch/go4free

Trendige Granittische.. ,.Grösse und Granittyp nach Ihren Wünschen, Oberflächen poliert,

geschliffen oder gebürstet, top Edelstahl-Untergestell

Besuchen Sie unsere permanente Aussenausstellung in Giswil oder unsere Website: www.enz-natursteine.ch

10% Frühlings-Rabatt (gültig bis Ende März 2011) .Enz Natursteine AG � Markus Enz

Industriestr. 1 � 6074 GiswilTel. 041 676 00 90 � Fax 041 676 00 91

www.enz-natursteine.ch

4. März – 14. April 2011

Sawatti imNidwaldnerhof

www.volvocars.ch

Der heisseste Sportkombi aller Zeiten, jetzt auch erhältlich mit demSwiss Edition Paket. Profitieren Sie von vielen Zusatzausstattungenund bis zu CHF 4295.– Preisvorteil. Mehr Informationen bei uns oderunter www.volvocars.ch. Jetzt Probe fahren.

Volvo. for life

Volvo V60 R-Design mit Swiss EditionPaket: Premium-Ausstattung mit topPreisvorteil.

*Unverbindlicher Nettopreis für den Volvo V60 T3 FWD R-Design ohne Swiss Edition Paket: CHF 50800.–.150PS (110 kW). Treibstoff-Normverbrauchgesamt (nachRichtlinie 1999/100/EU); 6,7 l/100 km,CO2-Emissionen:155 g/km (188 g/km: Durchschnitt aller Neuwagen-Modelle). Energieeffizienz-Kat.: B. Abgebildetes Modell enthältOptionen gegen Aufpreis, Kundenpreis Swiss Edition Paket für den Volvo V60 T3 FWD R-Design: CHF 2500.–.Wert Einzelpreise der im Swiss Edition Paket enthaltenen Optionen: CHF 6795.–, Kundenvorteil: CHF 4295.–.

ALPNACH DORF AUTO-CENTER DURRER AG BRÜNIGSTRASSE 37, 041-670 14 14,WWW.AUTO-CENTERDURRER.CH

Voranzeige: Frühlingsausstellung 26./27. März 2011

Langer Samstag26. März 2011 offen bis 20 Uhr Dorfplatz 9

Feines zum Essen

Wir entführen Sie mit Degustationen und Vor-

führungen in die Welt der 4 Sinne vom feinen Essen.

Steuererklärung ein Problem?Ich löse es gerne für Sie. Auch über Tag möglich. Ab CHF 75.–T. Lüthi, Telefon 041 620 24 51

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, [email protected], www.muoser.ch

Yvonne Heinzer, Altdorf

Ich brauche keinen Langstreckenfl ug, um in neue Welten ein-

zutauchen. Ein Ruheplatz mit Aussicht, spannende Lektüre

und ein paar Takte Musik reichen mir vollauf. Denn nichts

ist so entspannend wie eine Reise in Gedanken!

WEGGEDRIFTET

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

Detaillist mit

ProduktenMIGROS

Bahnhofstrasse 36370 StansTel. 041 610 77 55

Together for African Women !Gewinnen Sie

einen Charity-Schal!

Blumige Überraschung

WeindegustationTesten Sie, was Ihnen

schmeckt

MBT Test mit Ganganalyse20% Rabatt auf

gesamtes Buchsortiment

! Buggyfestival !15% auf alle Autositze 15%

RING kombiniertmal frech – mal schlicht

Meisterprüfung 2010 von Monika Würsch. Eindrücke,

Bilder, Arbeiten

Gute Sicht auf lange Sicht

Kultig und trendig – ic!berlin Edelstahlbrillen.

Es grünt so grünso grün so grün !

Hüpforgel für Kinder von 10-19 Uhr.

Hüpf dir deine Töne !

Buntes HandwerkTh. Christen

Engelbergstrasse 29

Faszination FilzenWir zeigen Ihnen dieses

vielseitige Handwerk

Gartenmöbel 2011 Neuheiten von

Dedon und Kettal

Stossen Sie mit uns ab 15 Uhr auf den

Frühling 2011 an.

Verführerisch ( aus )sehen !

Apéro ab 14 Uhr in der Gartenlounge

Neue Lippenstifte, Augenfarbe und Düfte

Der Frühling ist da !

Frühlingsmode zum Anfassen

Elegante bis sportliche Kleidung

Wir verlosen einenLiebeskind-Gurt

Überraschung pur !

ModeMomente

Warengutschein von Fr. 200.- zu gewinnen

Kuoni Reisen AG Marktgasse 1, 6370 Stans

058 702 63 33www.kuoni.ch

Degustieren und geniessen

Tretet in die Pedalen, Leute! Gratis Velo-Test der Marke Electra Bicycle und an den Plattentellern DJ Huig !

Bei Ihrem Einkauf ab Fr. 100.– erhalten Sie eine

LED-Taschenlampe

Spannung beim Würfeln

Mode für die ganze Familie

10% auf das ganze Calida-Sortiment


Frühlingsgefühle

10% auf alleOutdoor-Jacken




KANTONNIDWALDEN

KANTONSBIBLIOTHEKDas ganze Jahr, 6 Tage pro Woche geöffnet.

Samstags 10-14 Uhr

Auto Windlin AG

www.bmw-windlin.ch Freude am Fahren

IN DEN BESTEN HÄNDEN FÜR FAHRFREUDE.

AUTO WINDLIN AG, KERNS.

Auto Windlin AGStanserstrasse 1136064 KernsTel. 041 666 01 01www.bmw-windlin.ch


ELITE Vorhang CenterHasliring 11 (vis à vis “diga möbel”)6032 Emmenwww.elite-vorhang.ch

Tel. 041 448 42 1008 42 400 400

Fax 041 260 21 [email protected]

Wir nähenalle unsereMarken-Vorhänge(Standard-Konfektion) g rat is !

(Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme,Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zuSpezialkonditionen)

� Besuchen Sie die grösste Vorhang-Ausstellung der Zentralschweiz

� So günstig sind die Vorhänge nur beiuns – vergleichen Sie selbst!

Öffnungszeiten:Mo 13.30–18.30Di–Fr 09.00–12.00 13.30–18.30Sa 09.00–16.00 (durchgehend)

Immer genügendGratis-Parkplätze!


Neues von IhrenMode-/Schönheitsspezialisten.

Mode und Schönheit

Mode und Schönheit

Soeben eingetroffen:Bondi-Baby-Kollektion

Switcher-Neuheiten

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 Beckenried, Telefon 041 620 03 02

Öffnungszeiten:Montag geschlossen

Dienstag – Freitag: 9.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 18.30 UhrSamstag: 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Inhaber Bruno Lustenberger

Dorfstrasse 69 • 6375 BeckenriedTelefon 041 620 12 36

Lust… auf Frühling?

Wir haben viel Neues!

Willkommen ! Anprobieren ! Wohlfühlen !

Mode und Schönheit

ENGELBERGSTRASSE 6 6370 STANS TEL. 041 610 37 38 WWW.PASSERELLA.CH

LANGER SAMSTAG26. März 2011

9.00–20.00 Uhrdurchgehend offen

www.calida.com

Rägäbogä GmbH · Engelbergstr. 38 · 6370 Stans · Tel. 041 610 12 30 · www.raegaebogae.chÖffnungszeiten: Di–Fr, 9.00–12.00 Uhr, 13.30–18.30 Uhr, Samstag 9.00–16.00 Uhr

Mode für die ganze Familie

26. März: Langer Samstag, 10.00 –20.00 Uhr offen!

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung

Mode und Schönheit

Neuheiten von

Canyon & DEHAsind eingetroffen.

Langer Samstag, 26. März. Gewinnen Sie einen Charity-Schal von Waris Dirie.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 6370 StansTelefon 041 610 65 85, Fax 041 610 69 65

www.asthesis.ch, [email protected]

Stansstad

Edelweiss Handelsunternehmung, Pronto Moda6362 Stansstad, Telefon 041 612 14 90

oder nach tel. Vereinbarung

Hornhautentfernung – Nagelpflege Peeling – Massage

Fusspflege

Ihre Füsse freuen sich auf denFrühling mit der entsprechenden Pflege

oder nach tel. Vereinbarung

Hornhautentfernung – Nagelpflege Peeling – Massage

www.fusspfl egestans.ch

Mode und Schönheit

GUTSCHEIN FR. 10.–für Ihren nächsten Einkauf (ab Fr. 100.–).

Einlösbar bei Schuhe + Sport Blaettler, 6370 Stans.

S11

0311

w

ivis

ions

.ch

Die neue Frühlingskollektion ist da.

Erscheinungsdaten: 24. März 2011 | 15. September 2011

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

H A A R S C H A R F

COIFFURE

ENNETBÜRGEN041 620 46 53


Apotheke Zelger AG

ARTDECO

Gespannt auf die neuen Farben?

Wir zeigen sie Ihnen gerne.

Dekorativ Kosmetik

DIE KRAFT DER FARBEN FÜR MEINE PERSÖNLICHKEIT NUTZENLicht und Farben stärken uns und helfen, energievoll und selbstsicher aufzutreten! In diesem zweiteiligen Kurs erfahren Sie, wie Farben wirken und wie Sie diese im Alltag integrieren und nutzen können. Sie lernen Ihren eigenen Farben-Energiehaushalt kennen und wissen, mitwelchen Farben Sie sich stärken können.In einer kleinen Gruppe (max. 8 Personen) tauchen Sie in die spannende Welt der Farben ein! Kosten: CHF 80.– mit ManuskriptKursdaten: • Kurs 1: Donnerstag, 31. März und 07. April, jeweils von 19.30 – 21.30 Uhr • Kurs 2: Montag, 04. April und 11. April, jeweils von 13.45 – 15.45 Uhr • Kurs 3: Dienstag, 05. April und 12. April, jeweils von 13.45 – 15.45 Uhr • Kurs 4: Mittwoch, 06. April und 13. April, jeweils von 19.30 – 21.30 Uhr

Patrizia Gammeter-Blättler Dipl. Farbtherapeutin AGP / PrimarlehrerinPraxisraum Ennetmooserstrasse 8, 6370 Stans ☎ 079 303 78 09 [email protected]

Auto Heller AG Buochs

6374 Buochs Stanserstrasse 1 Tel. 041 620 32 326052 Hergiswil Seestrasse 57 Tel. 041 630 22 20www.autoheller.ch [email protected]

Fahrzeug km Jg. Preis CHFOpel Agila 1.2i Enjoy 5’300 01.10 16’900.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 60’300 03.07 12’600.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 29’900 11.07 13’800.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 49’500 03.08 14’800.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 37’200 11.08 15’400.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 1’600 01.10 18’900.–Opel Corsa 1.4i Aut. Enjoy 2’500 09.09 18’300.–Opel Corsa 1.4i Edition 1’900 03.10 18’700.–Opel Corsa 1.4i Edition 16’000 07.10 18’100.–Opel Corsa 1.8i GSi 107’900 06.02 7’800.–Opel Meriva 1.4i T, Enjoy 7’000 06.10 23’900.–Opel Meriva 1.6i Edition 15’900 06.10 20’800.–Opel Meriva 1.6i Enjoy 6’700 09.09 19’400.–Opel Meriva Cosmo 11’400 04.09 19’900.–Opel Meriva 1.6i Cosmo 17’200 06.08 18’400.–Opel Astra 2.2i Cabriolet Bertone Edit. 106’800 04.01 8’900.–Opel Astra J 1.6i Enjoy 3’900 12.09 23’700.–Opel Astra 1.6i Enjoy 73’000 06.08 15’800.–Opel Astra 1.6i Diamond Caravan 25’400 09.08 18’400.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 27’000 12.09 20’600.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 18’900 06.10 22’600.–Opel Zafi ra 1.8i 9’500 03.10 24’700.–Opel Zafi ra 1.8i Comfort 87’100 03.02 10’800.–Opel Zafi ra 1.8i Njoy 97’600 07.04 12’900.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 27’100 12.09 24’200.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 15’400 06.10 26’800.–Opel Zafi ra 1.9 CDTi, Enjoy 44’800 03.07 20’900.–Opel Zafi ra 2.0 DTi Linea Fresca 106’000 06.02 9’800.–Opel Zafi ra 2.2i Aut. Elegance 96’400 10.01 9’800.–Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 79’100 12.06 17’900.–Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 57’400 03.08 21’700.–Opel Zafi ra 2.2i Edition 10’700 03.10 29’700.–Opel Vectra 2.2i Elegance 85’600 06.07 17’700.–Opel Vectra 2.2i Aut. Diamond 50’300 08.08 22’400.–Opel Insignia 1.8i Edition 15’000 12.08 28’700.–Opel Insignia 2.0i T Sport 14’000 09.09 37’700.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Allrad Sports Tourer 12’000 05.10 48’700.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer 15’600 06.10 38’700.–Opel Insignia 2.0 CDTi, Aut. Cosmo 16’500 12.08 35’700.–Opel Insignia 2.8i OPC Allrad, 325 PS 14’000 04.10 58’300.–Opel Vivaro 2.0i Kombi, 6-Plätzer 26’700 02.05 17’700.–Opel Movano 2.5 CDTi, Kastenwagen 40’200 01.08 29’300.–KIA Cerato 1.6i EX 37’000 08.06 11’600.–KIA Cee’d 1.4i Seven Kombi 8’000 04.10 21’800.–KIA Cee’d 1.6i Trend 3’200 03.10 22’700.–KIA Cee’d 1.6i Trend Kombi 3’700 02.10 23’500.–KIA Sorento 2.5 CRDi Aut. 4x4 62’600 01.05 20’700.–VW Golf 1.6 Comfort 147’000 01.01 7’900.–

Top aufbereitete

Occasionenzu günstigen Nettopreisen

Beim Mieten und Wohnensind wir für Sie da!

Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen

Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!

VerliebenZu einem einmaligen Unkostenbeitrag jetzt von

nur Fr. 490.– statt Fr. 890.–, biete ich Ihnen gezielteund für Sie auserwählte Kontakte bis zu Ihrem

persönlichen Erfolg!

Verlangen Sie noch heute die unverbindlichenUnterlagen und Sie werden sehen, wievieleinfacher es auf diesem Weg ist, die/den

richtige/n Partner/in zu finden.(Es werden nur Partnersuchende mit

ernstgemeinten Absichten berücksichtigt!)

Sandra Schmid, Natel 079 761 80 60

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

� � �

Kurs:Osterfloristik

Osterfloristik zum selber machen!

Mittwoch, 30.03.1114.00 - 17.00 Uhr

Ort:Blumengeschäft Kuster,

Stans

Kosten:Fr. 18.—, exkl. Material

Anmeldung/Infos:Tel. 041/619 20 80

Gebr. Kuster AG StansFilialen Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

Etzenerle, 6017 RuswilTel. 041 495 13 28

www.sigrist-anhaenger.ch

Anhänger

Verkauf Vermietung Reparatur

SigristAnhänger

Grösste Ausstellungder Zentralschweiz!

Philipp, 22 J. 180 cm gross, sympa-thisch, suche eine Frau, zwischen 18und 32 J. um mit ihr mein Leben zuverbringen. Du kannst mich unter derNummer 079 274 90 30 erreichen.

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 24. März 2011 bis Mittwoch, 30. März 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 24. März 2011 bis Mittwoch, 30. März 2011 Gültig bis Mittwoch!

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

13.30 Uhr 16. Wo. | D | ab 6 J.Das klassische Grimm-Märchen mit einem Twist!

Rapunzel – neu VeRFÖhnT (3D)Ein zauberhaftes Kinoerlebnis in 3D für Gross und Klein!

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 8. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Til Schweiger

KoKowäähEine romantische Komödie über Familie, Liebe und andere kleine Sorgen.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.

hexe lilli: Die Reise nach ManDolanDie spannenden Abenteuer um die zauberhafte junge Hexe gehen weiter!

14.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.

hexe lilli: Die Reise nach ManDolanDie spannenden Abenteuer um die zauberhafte junge Hexe gehen weiter!

17, 20 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter inThe King’s speechAlbert, Sohn vom König George V., ist das zu seiner Abstammung gehörende Repräsentieren zuwider, nicht zuletzt weil er an einem Stottern leidet.

18.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 8 J.Vom Regisseur von «Fluch der Karibik»

RangoHumorgeladenes Animations-Abenteuer ausdem Wilden Westen!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


14.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

season oF The wiTch

14.15, 20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.Adam Sandler, Jennifer Aniston inMeine eRFunDene FRau JusT go wiTh iTCoole Gags und romantische Verirrungen vor der traumhaften Kulisse Hawaiis!

Do–Mi 14.30, 17.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)Adam Sandler, Jennifer Aniston inMeine eRFunDene FRau JusT go wiTh iTCoole Gags und romantische Verirrungen!


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

14.45, 21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 3. Wo. | D | ab 16 J.Owen Wilson, Jason Sudeikis in

alles eRlaubT – hall passDer neue Film von den Farrelly-Brüdern («There’sSomething About Mary») – frech, schräg und witzig!

18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 3. Wo. | D | ab 16 J.Liam Neeson, Diane Kruger, Bruno Ganz in

unKnown iDenTiTySpannender Thriller mit überraschenden Wendungen – teuflisch unterhaltsam!

14.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 8 J.Vom Regisseur von «Fluch der Karibik»


Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CH

«HOSELUPF»Eine Hommage an den Schweizer Natio-nalsport Nummer Eins: Schwingen

Donnerstag 24. März 20.15 h CHFreitag 25. März 20.15 h CHSonntag 27. März 20.15 h CHMontag 28. März 20.15 h CHDienstag 29. März 20.15 h CH

K I N D E R A U F F Ü H R U N G E N

«HEXE LILLI - DIE REISENACH MANDOLAN»Ein geheimnisvolles und funkelndesAbenteuer mit dem Drachen Hektor.

Samstag 02. April 14.00 h DSonntag 03. April 11.00 h D

«ARME SEELEN»Mysteriöse Geschichten aus dem Entle-buch, dem Isenthal und Nidwalden

Freitag 08. April 20.15 h CHSamstag 09. April 20.15 h CHSonntag 10. April 20.15 h CHMontag 11. April 20.15 h CH

«KOKOWÄÄH»Til Schweiger wird plötzlich Papa(s)einer 8-jährigen Tochter.

Freitag 01. April 20.15 h DSamstag 02. April 20.15 h DSonntag 03. April 20.15 h DMontag 04. April 20.15 h D

17.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Matt Damon, Emily Blunt in

DeR plan – The aDJusTMenT buReauPackender Romantik-Thriller auf den Spuren von «Inception».


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Alex Pettyfer, Dianna Agron («Glee») in

ich bin nuMMeR VieRSpannender Actionfilm vom Regisseur von «Disturbia» und Produzenten Michael Bug (Transformers)!

17.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Hilary Swank, Sam Rockwell, Minnie Driver in

conVicTion – beTTy anne waTeRsPackendes und subtil inszeniertes Drama.

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | Dialekt | ab 8 J.

hoselupF

Der Film ist eine Hommage an den Schweizer Nationalsport Nummer Eins: Schwingen.

13.30, 16 Uhr 4. Wo. | D | ab 8 J.Vom Regisseur von «Fluch der Karibik»


20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J.Alex Pettyfer, Dianna Agron («Glee») in

ich bin nuMMeR VieRSpannende Action von Regisseur von «Disturbia» und Produzenten Michael Bay («Transformers»)!

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15, 20.15 Uhr 2. Wo. | Dialekt | ab 8 J.Beat Schlatter in

hoselupFDer Film ist eine Hommage an den SchweizerNationalsport Nummer Eins: Schwingen.

17.15, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Liam Neeson, Diane Kruger, Bruno Ganz in

unKnown iDenTiTySpannender Thriller mit überraschenden Wendungen – teuflisch unterhaltsam!

14, 17, 20 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Til Schweiger

KoKowäähEine romantische Komödie über Familie, Liebe und andere kleine Sorgen...



14, 17, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

gnoMeo & Julia



14.30, 17.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 6 J.

gnoMeo & Julia (3D)



14.15, 16.30, 18.45, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.

season oF The wiTch

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Di 20.30 Uhr swisscom carte-bleue-night D

liMiTless

15.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

JusTin biebeR: neVeR say neVeR (3D)

Das Jugend-Idol erstmals im Kino!

Programm gültig bisMittwoch!

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37billettvorverkauf ab 20 uhr

Do 20.30 Uhr DTRue gRiTFr–So 16 Uhr DialekthoselupFFr–So 18 Uhr D JusTin biebeR (3D)Fr–So 20.30 Uhr E/d unKnown iDenTiTyMo 20.30 Uhr D DschungelKinDDi 20.30 Uhr DKoKowäähMi 20.30 Uhr E/d King’s speech

www.blitz-info.ch

Do/Fr, So–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | Dialekt | ab 8 J.

hoselupF

Der Film ist eine Hommage an den Schweizer Nationalsport Nummer Eins: Schwingen.

kino_12.indd 2-3 22.03.11 11:27

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 24. März 2011 bis Mittwoch, 30. März 2011 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 24. März 2011 bis Mittwoch, 30. März 2011 Gültig bis Mittwoch!

Lust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen? Dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance getanzt.

Haben wir euer Interesse geweckt?Bei Fragen: E-Mail: [email protected] oder Tel. 078 897 99 06

Rusty Spurs Ennetbürgen – Line-Dance-Abend

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.15 Uhr 15. Wo. | F/d | ab 16 J.

Des hoMMes eT Des DieuxCannes 2010 – «Grand prix du jury». Die wahre Geschichte eines Klosters in den algerischen Bergen – ergreifend und aufrichtig.



20.45 Uhr (Fr 23 Uhr) 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Sa/So 14 Uhr Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee SteinfeldTRue gRiT von Joel und Ethan Coen. Die Coens entstauben das Western-Genre mit treffsicherem Humor.Fr–Mi 16.15 Uhr 4. Wo. | Dän./d,f | ab 12 J.

en FaMilieEine dänische Bäckersfamilie zwischen Tradition und Moderne. Ergreifender Film in der Tradition von «Festen»So 12 Uhr 3. Wo. | D/e,d | ab 16 J.

The Visual language oF heRbeRT MaTTeRLeben und Schaffen des in Engelberg geborenen Design-Stars

Fr 22.45 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Casey Affleck, Jessica Alba, Kate Hudson

The KilleR insiDe MeThriller von Michael Winterbottom.

17.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 12 J.

biuTiFulmit Javier Bardem, A. G. Iñárritu («Babel», «Amore Perros»). Cannes 2010: Gewinner Bester Darsteller Javier Bardem.

Sa–Di 16.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 6 J.

The TRee

Charlotte Gainsbourg brilliert in einem betörenden Film über Liebe und Verlust, Träume und Glück.





15.45 Uhr, So 11.30 Uhr 11. Wo. | Dialekt | ab 12. J.

aRMe seelen

von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

(Fr 23.15 Uhr), Sa/So 13.45 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

127 houRs

James Franco in der Klemme – im neuen Film von Danny Boyle («Slumdog Millionaire»).★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


16, 18.15, 20.30 Uhr, So 11.30 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 12 J.

la peTiTe chaMbRe

Sa/So 13.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Das enDe isT Mein anFangBruno Ganz bereitet sich auf das letzte grosse Abenteuer vor. Nach dem gleichnamigen Buch von Tiziano Terzani



18.30, 20.45 Uhr (Fr 23 Uhr) 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Sa/So 14 Uhr

winTeR’s bone

18.30 Uhr 10. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

blacK swan

Golden Globes 2011: Natalie Portman «Beste Darstellerin» Psycho-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»).

Programm gültig bisMittwoch!

verbindet. familien.



Donnerstag, 24. März – kein Tanzen!

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do 13/16 Uhr Fr 13/19 Uhr Sa 13/19 Uhr So 13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr Di 13/16 Uhr Mi 13/16 Uhr

HAIE (3D) D/f,i,eDo 15 Uhr Fr 12 Uhr Sa 15 Uhr So 14 Uhr Mo 12 Uhr Di 11 Uhr Mi 14/17 Uhr

RIDE AROUND THE wORLD D/f,i,eDo 12 Uhr Fr 15 Uhr Sa 14 Uhr So 11 Uhr Mo 15 Uhr Di 17 Uhr Mi 11 Uhr

LEgENDEN DER LüFTE (3D) D/f,i,eDo 14 Uhr Fr 16 Uhr Sa 12 Uhr So 19 Uhr Mo 11 Uhr Di 14 Uhr

ULTIMATE wAVE (3D) D/f,i,eDo 11 Uhr Fr 14 Uhr Sa 11 Uhr So 12 Uhr Mo 17 Uhr Di 15 Uhr Mi 12 Uhr

URgIgANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,eDo 19 Uhr Fr 11 Uhr Sa 16 Uhr So 15 Uhr Mo 14 Uhr Di 12 Uhr Mi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,eDo/Fr/Mo/Di 20 Uhr Sa/So 17 Uhr

RANgO D

Sa 20 Uhr Mi 20.30 Uhr

RANgO E/d,fLetzte Tage | Letzte TageDo/Fr 17 Uhr Mo/Di 18 Uhr

gULLIVERS REISEN – DA KOMMT wAS gROSSES AUF UNS zU (3D) DLetzte Tage | Letzte TageSo 20 Uhr Mi 18 Uhr

DSCHUNgELKIND D Programmänderungen vorbehalten!

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

18.30 Uhr Span./d,fla MiRaDa inVisible Diego Lerman, Argentinien 2010 | 97 Min.

20.30 Uhr DialektMüRneRs uniVeRsuMJonas Meier, CHF 2010 | 83 Min.Am Donnerstag in Anwesenheit des Regisseurs und von Herrn und Frau Mürner.So 11 Uhr Ov/dDie 3. welT iM 2. welTKRieg 63 yeaRs on / 63 JahRe DanachKim Dong-Won, Südkorea 2008 | 60 Min.Vorfilm: C’EST NOUS LES AFRICAINS – EUX AUSSI ONT LIBERé L’ALSACE Ov/dJean Marie Fawer, F 1994 | 26 Min.Einführung: Karl Rössel, Filminitiativ Köln

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 14.30, 17.30, 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d | ab 12 J. Mi 17.45, 20.45 Uhr

The King’s speechmit Colin Firth u.v.a. 4 Oscars 2011: Bester Film, bester Hauptdarsteller, beste Regie und bestes Drehbuch!

LIMELIgHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

15, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Hilary Swank, Sam Rockwell, Minnie Driver in

conVicTion – beTTy anne waTeRsPackendes und subtil inszeniertes Drama.17.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee Steinfeld

TRue gRiT von Joel und Ethan Coen. Die Coens entstauben das Western-Genre mit treffsicherem Humor.

Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino seefeld präsentiert:Do–Mo/Mi 20.15 Uhr, Sa/So 14.30 Uhr Dialekt

hoselupFDok’film von This Lüscher; mit Beat Schlatter u.a. Beat Schlatter auf den Spuren des Schweizer Nationalsports: Schwingen!DigitalKino seefeld präsentiert:Sa/So 17 Uhr Letzte Tage! | D

KoKowäähmit Til und Emma Schweiger u.a.

CINEMALEUzINgERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Do/So 18 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Til Schweiger

KoKowäähEine romantische Komödie über Familie, Liebe und andere kleine Sorgen.

Do/Sa–Di 20.15 Uhr, Mi 18 Uhr 2. Wo. | Dialekt | ab 6. J. (Fr 21.15 Uhr)

hoselupFDer Film ist eine Hommage an den Schweizer Nationalsport Nummer Eins: Schwingen.

Mi 20.15 Uhr studiofilm zeigt: Ov/d

Mine VaganTiEin Film über Homosexualität in einer italienischen Familie. Was passiert, wenn der Vater es nicht akzeptieren kann, wie seine Kinder leben?



Fr 18.30 Uhr, Sa 18 Uhr, So 16 Uhr 1. Wo. | D | ab 10 J.

Die KäseMacheRAm Freitag in Anwesenheit der Regisseurin.

So 14 Uhr 2. Wo. | D | ab 10 J.Vom Regisseur von «Fluch der Karibik»

RangoHumorgeladenes Animations-Abenteuer aus demWilden Westen!Di 14.30 Uhr cinema am nachmittag zeigt: Ov/d

osKaR eT la DaMe RoseDer zehnjährige Oskar ist schwer krank, was ihm die Eltern verheimlichen wollen. Wütend und enttäuscht über die Sprachlosigkeit der Erwachsenen spricht er kein Wort mehr.

kino_12.indd 4-5 22.03.11 11:27

tourisMusMinigolf Beckenried voranzeige FrühlingsöffnungszeitenDer Ball rollt bei gutem Wetter bereits ab Mittwoch, 6. April (nach Saisonschluss Klewenalp) jeweils Mittwoch, Samstag und Sonntag von 13.30 bis 18.00 Uhr. Ab Karfreitag und in den Frühlings-Schulferien täglich von 13.30 bis 18.00 Uhr. Bei unsicherem Wetter gibt Frau Erika Amstad, Telefon 079 339 36 59 Auskunft. Das Minigolf-Team freut sich auf die neue Saison mit vielen spielfreudigen Gästen!

tourismusverein Beckenried-Klewenalp – Gv Am Freitag, 8. April, um 19.00 Uhr im Hotel Nidwaldnerhof. Nach der GV sind die angemeldeten Mitglieder zum Znacht eingeladen, Anmeldefrist bis Montag, 4. April 2011 gemäss Einladung. Werden auch Sie Mitglied im Tourismusverein und unterstützen den Tourismus und auch alle Dienst-leistungen für Einheimische... und nehmen an unserer Generalversammlung vom 8. April gleich auch schon das erste Mal teil! Kontaktadresse: Tourismusbüro Beckenried, Frau M. Goldiger, E-Mail: [email protected], Telefon 041 620 31 70. Wir freuen uns auf Ihre Kontakt-nahme und neue Mitglieder!

schuleMusikschule Beckenried – instrumentenparcoursGeschätzte Eltern, liebe musikinteressierte Kinder, wir laden alle ein am Samstag, 2. April 2011, von 10.00 bis 12.00 Uhr zum Instrumentenparcours im Dachgeschoss ORS Beckenried. Von 10.00 bis ca. 11.00 Uhr werden die Instrumente in Form eines kleinen Konzertes von Musikschüler/-innen vorgestellt; ab 11.00 Uhr haben die interessierten Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, in verschiedenen Schulzimmern die einzelnen Instrumente auszuprobieren. Die Lehrkräfte der Musikschule beraten Sie und Ihre Kinder bezüglich Eignung und geben Auskunft über Instrument-Kauf-Miete etc. Wir freuen uns, euch an diesem Anlass zu begrüssen.

KirchePfarramt Beckenried Palmenbinder/ Palmenträger: Am Palmsonntag, 17. April, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche. Hast du Lust, mit deinen Eltern oder Kollegen und Kolleginnen zusammen sieben Sachen für Palmzweige zu suchen, zu binden und am Sonntag, 17. April 2011 in die Kirche zu bringen? Nach dem Gottesdienst werdet ihr sie an die Haushalte verteilen. Euer Gruppenchef soll sich bitte melden bei: Elfriede Murer, Telefon 041 620 51 71 (abends) oder auch per E-Mail: [email protected] oder Sekretariat sowie auch Telefon 041 620 12 32, E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf viele schöne Palmbüschel und danken euch herzlich, dass ihr diesen schönen Brauch weiterpflegt.Bitte vormerken: Probe vor der Kirche am Samstag, 16. April, um 11.00 Uhr. Seelsorgeteam und Kirchenrat Beckenried

Beckenriedvolleyball: Unsere junge und motivierte 5. Liga Volleyball-Damenmannschaft mit Trainer sucht Spielerinnen für die Ergänzung unseres Teams und die neue Saison 2011/2012. Wir würden uns freuen, wenn du dich angesprochen fühlst und dich bei mir, Claudia Käslin, Telefon 079 587 22 87 meldest.

landwirtschaftsverein Beckenried – GeneralversammlungAm Donnerstag, 24. März 2011, um 19.30 Uhr laden wir alle Mitglieder, und die es noch werden möchten, im Restaurant Rössli zur 3. Generalversammlung ein. Im Anschluss an die GV erzählt Peter Feldmann, Betriebsleiter Gemeindewerk, etwas zur Stromversorgung.

tc Beckenried Jetzt Anmeldungen tenniskurse saison 2011Wir bieten verschiedene Kursangebote für Bambini, J&S Kids, J&S Anfänger/ Fortgeschrittene und lizenzierte Spieler. Neben Spiel und Spass mit dem gelben Filzball erlernen Kinder in alters- und spielgerechten Gruppen, ihre koordi-nativen und konditionellen Fähigkeiten zu erweitern.neu: Anmeldungsformulare für die Kurse werden per E-Mail an die Juniorenmitglieder des TC Beckenried verschickt. Interessierte und Neumitglieder erhalten weitere Aus-künfte bei Caroline Sandionigi, Telefon 041 620 29 66. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 30. März 2011. Begrenzte Teilnehmerzahl. Start der meisten Kurse ab 20. April 2011.

Frauengemeinschaft und Zämächo2 schmetterlinge aus Metall herstellen: Am Montag, 11. April, von 19.00 bis ca. 23. 00 Uhr können in Dallenwil 2 Schmetterlinge in eigener Handarbeit hergestellt werden. Fachkundige Leitung: Herr Roger Berner. Teilnehmerzahl ist beschränkt. Kurskosten CHF 80.–, für Nichtmitglieder CHF 90.–. Alle sind herzlich willkommen. Anmeldungen und Infos bei E. Käslin, Telefon 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected] mit der Digitalkamera: Kurs für das grund-sätzliche Bedienen und Verstehen einer Digitalkamera. Fragen wie «Für was sind diese Knöpfe?» und «Was muss ich wissen, damit das Bild am Schluss auch wirklich gut ist?» werden uns an zwei Abenden von Stefanie Murer, Fotofachfrau (www.fotoundmakeup.ch), beantwortet. Mit vielen Tipps und Tricks werden wir in der Theorie und in der Praxis arbeiten. Am Donnerstag, 14. und Mittwoch, 20. April 2011, von 19.30 bis ca. 22.00 Uhr im Pfarreihaus. Kosten: CHF 60.–. Mitnehmen: Eigene Digitalkamera, Speicherkarte, geladener Akku (für beide Abende). An-meldungen und Infos: Elisabeth Käslin, Telfon 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected]. Weitere infos für alle Kurse unter www.fg-beckenried.ch

Kulturraum ermitage BeckenriedAusstellung «Haltet die Tiefe unserer Herzen hoch» von Jörg Niederberger. Malerei auf Papier und Leinwand / Blätter aus Exerzitien vom 26. März bis 17. April 2011.vernissage am Samstag, 26. März 2011, um 17.00 Uhr und Öffnungszeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

FAMilieskiclub Büren-oberdorf – clubrennenAm Samstag, 26. März 2011 auf Klewenalp. Start Langlauf um 10.00 Uhr, Material vorhanden. Start Riesenslalom um 13.00 Uhr. Anmeldungen vor Ort noch möglich.

FAMiliespass im Wasser – eltern- und Kind-schwimmenDas Hallenbad in Oberdorf ist am Samstag, 26. März 2011 wieder zum Plausch-Schwimmen von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Planschen, spritzen oder tauchen, sich spielerisch ans Wasser gewöhnen, das können Kinder zwischen 2 und 8 Jahren unter Aufsicht von Papi, Mami, Grosi oder auch mal Gotti/Götti. Alle sind herzlich willkommen.Die Daten der saison 2011/12 werden auf der Website der Gemeinde Oberdorf (Vereine), der Schulgemeinde Oberdorf (Schwimmbad) sowie im Blitz veröffentlicht. Bei Fragen: D. und S. Daucourt, Telefon 041 610 72 81.

schule elternbesuchstage im schulhaus Büren und oberdorfDamit Eltern und alle an der Schule Interessierten einen Einblick in unsern Schulbetrieb erhalten können, finden folgende Schulbesuchstage statt: Von Mittwoch, 23. bis Freitag, 25. März 2011. Alle Schüler und Schülerinnen so-wie Lehrer und Lehrerinnen freuen sich, Sie in ihren Schulzimmern begrüssen zu dürfen. Der Unterricht wird stundenplanmässig durchgeführt. Diese Besuchstage gelten auch für Handarbeit und Hauswirtschaft sowie für die Musikschule.

schule oberdorf elternveranstaltung «lernen und Gehirn»Was für Erstklässler noch eine Sache der Ehre ist, wird für ältere Kinder und Jugendliche nicht selten zum lästigen Tagesgeschäft. Das Gelernte in der Schule wird mit Haus-aufgaben ergänzt. Dies kann zwar für den Lernprozess sinnvoll sein, wird jedoch für einige Familien zur täglichen Herausforderung. Wir begeben uns auf eine Reise ins Innere unseres Kopfes und begegnen dort verschiedenen Stationen des Lernprozesses. Am Donnerstag, 7. April, um 19.30 Uhr in der Aula Oberdorf. Leitung: Dr. Astrid von Büren Jarchow. Eltern und weitere Interessierte sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen.

AusGAnGrusty spurs ennetbürgen line-Dance-Abend für alleLust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen, dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance ge-tanzt. Haben wir euer Interesse geweckt? Bei Fragen: E-Mail: [email protected] oder Tel. 078 897 99 06.

Büren-Oberdorf

Freitag 17 – 23 Uhr | Samstag 14 – 22 Uhr | Sonntag 11 – 1 Uhr

ÜRNER WYYMÄSS. – . 20

IM WINKEL | 6460 ALTDORF

ALLES RUNDUM DEN WEIN

WYYMÄSS-BEIZLIRACLETTE-STUBLI

Alkoholausschankab 18 Jahren

Samstag 26. März 2011 08.00 bis 20.00 Uhr 16.30 Uhr | 17.30 Uhr «Nidwaldner Sagen» mit Nina Ackermann

14.00 Uhr | 16.00 Uhr | 18.00 Uhr Ein Blick hinter die Kulissen

10.00 bis 20.00 Uhr Bücher-Tauschbörse – gratis holen und bringen Bringen bereits im Vorfeld möglich

Durchgehend Bibliotheksschätze, Wettbewerb, Kids Spiel- & Lese-Ecke, Znüni & Zvieri

AMT FÜR KULTUR KANTONSBIBLIOTHEK Engelbergstrasse 34, 6371 Stans, Tel 041 618 73 00, www.kantonsbibliothek.nw.ch

LAAANGE OFFEN Kantonsbibliothek Nidwalden ,

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

10 JAHREatelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

Jeden SonntagBrunch-Buffet

Stansstaderstrasse 35, 041 610 11 85

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.chThomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

S t a n st ä g l i c h o f f e n

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERFELIX ODERMATTInnendekorationen | Gesundes Schlafen Schmiedgasse 47 und 48, 6370 StansTelefon 041 610 13 87

Unser Tätigkeitsgebiet umfasst das Wohnen. Mit den zwei Fachgeschäften «Innendekorationen» und «Gesundes Schlafen» bieten wir Ihnen von der Beratung, dem Aus-mass, der Kostenberechnung, der Planung und der Aus-führung alles aus einer Hand.Individuelle Kundenwünsche werden in unserer Polsterwerk-statt, im eigenen Vorhangatelier oder vor Ort umgesetzt.Wir bilden Lehrlinge mit dem Beruf Innendekorateur aus.

Ihr Ansprechpartner für: – Einrichtungsberatung – Bettwäsche– Vorhänge und Systeme – Bettwaren, Kissen und Duvets– Polsterwerkstatt – Bettsysteme– Bodenbeläge – Wohnaccessoires– Sofa und Relaxsessel – Zierkissen und Wohndecken– Möbel – Geschenkideen– Gartenmöbel

Gestalten Sie mit uns Ihr Zuhause individuell und unver-wechselbar – gerne unterstützen wir Sie fachkompetent, kreativ, budget- und lösungsorientiert.

Inspirieren Sie sich auf unserer Homepage felixodermatt.ch!

Besuchen Sie uns in einem unserer Fachgeschäfte im Stanser Dorf.

Unsere Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag 9.00 – 12.00 und 13.30 – 18.30 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Rund um die Uhr auf unserer Homepage im Webshop:www. felixodermatt.ch

L A N G E R S A M S T A G ,O F F E N B I S

2 6 . M Ä R Z 2 0 1 12 0 . 0 0 U H R

vereinesamariterverein stansstad – MonatsübungAm Dienstag, 5. April 2011, um 20.00 Uhr im Samariterlokal. Thema: Bewährte Aroma-Mischungen.

FMG stansstad / Kehrsiten – nähkurs mit Menga Betschart Weitere Infos unter Kehrsiten | Vereine

Mütterzentrum sunneschynvortrag: Kinder und Akupunktur – Am Donnerstag, 24. März, um 14.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, bei der kath. Kirche Stansstad. Ein Kind ist kein kleiner Erwachsener, sondern es befindet sich bis zum Erwachsenenalter in einer dauernden Wachstums- und Entwicklungsphase und be-nötigt viel Qi (Lebensenergie). So benötigen unsere Kinder tagsüber ein starkes Qi und in der Nacht einen erholsamen Schlaf, um eben dieses Qi wieder zu stärken. Die Chinesi-sche Medizin kennt verschiedene Methoden, das Kind zu unterstützen, um zum Beispiel einen allfälligen Qi-Mangel auszugleichen oder den Schlaf zu fördern. Eine dieser Methoden ist die Akupunktur. Darf und kann mein Kind mit Akupunktur behandelt werden? Bei welchen Krankheiten gehe ich mit meinem Kind zur Akupunktur oder ins Shonis-hin, eine japanische Form der Kinderakupunktur ohne Nadeln? Diese und andere Fragen stehen im Mittelpunkt des Vortrages der dipl. Akupunkteurin SBO-TCM und Naturheilpraktikerin Regula Budmiger Krähenbühl. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem öffent-lichen Vortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Weitere Infos: Judith Duft, Tele-fon 041 611 13 77.

vereineFastensuppe im oeki stansstadAm Sonntag, 27. März 2011 laden wir alle Angehörigen beider Konfessionen zur traditionellen Fastensuppe ein. Nach dem ökumenischen Gottesdienst in der katholischen Kirche, der um 10.30 Uhr beginnt, servieren wir Ihnen im Oeki eine schmackhafte Suppe. Auch Kaffee, Tee und Kuchen stehen bereit. Der Erlös der Kollekte kommt dem Fasten-opfer/Brot für alle zu Gute. Falls Sie Lust und Zeit haben einen Kuchen zu backen und mitzubringen, würde uns das sehr freuen. Wie gewohnt haben Sie auch in diesem Jahr Gelegenheit, Drittweltprodukte aus fairem Handel wie z.B. Honig oder Kaffee zu beziehen. Mit dem Kauf dieser Produkte unterstützen Sie das Hilfswerk «Brücke/le pont». Danke für Ihre Unterstützung.

seniorenAlterssiedlung riedsunnä – spielnachmittag für seniorenAm Mittwoch, 30. März 2011, um 14.00 Uhr im Kaffeestübli der Riedsunnä 1. Unsere Spielnachmittagsbegleiterinnen freuen sich auf viele spielfreudige Seniorinnen und Senioren. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns. Das Senioren-Team Stansstad

StansstadFAMilie

tag der offenen tür in der spielgruppe Zaubärgartä, turmatthof, stansAm Samstag, 26. März 2011, von 10.00 bis 16.00 Uhr können sich Gross und Klein ein Bild vom Angebot der Spielgruppe Zaubärgartä machen. Es kann nach Lust und Laune gemalt, geknetet, gespielt, gesungen und geplaudert werden. Sie haben die Möglichkeit, an diesem Tag die Spielgruppen-leiterinnen näher kennenzulernen. Unser Angebot geht von Dinnä/Dussä über Dinnä bis hin zu den jüngsten Zauberern unserer Spielgruppe, den Zwärgli. Die Spiel-gruppe Zaubärgartä betreut Kinder im Alter von 21/2 bis Kindergarteneintritt. Auch Kinder mit besonderen Bedürf-nissen sind uns herzlich willkommen. An diesem Tag können Sie für das Schuljahr 2011/2012 bereits Platzreservationen für die Spielgruppe vornehmen. Die Spielgruppenleiterinnen beantworten Ihre Fragen gerne. Falls Sie an diesem Tag verhindert sein sollten, können Sie unter der Homepage www.schule-stans.ch/content/dienstleistungen/zauber-garte.asp?navid=128 Ihr Kind anmelden. Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76.

AusGAnGchäslager stans caroline chevin – Acoustic night am Freitag, 25. März, von 21.00 bis 22.30 Uhr. Ihre Welt ist eine ehrliche Welt und ihre Songs triefen von Echtheit und widerspiegeln die 35-jährige Sängerin, die diese natürliche Aura besitzt. Weitere Infos unter www.chaeslager.chhermann-hesse-Abend: Am Donnerstag, 31. März 2011, von 20.00 bis 22.00 Uhr. Silvia Planzer liest Gedichte von Hermann Hesse und Richard Oppermann Texte zur Biographie Hesses. Musik: Kathrin Wüthrich, Akkordeon, Hanspeter Muri, Klarinetten. Schülerinnen und Schüler des Kollegi Stans zeigen anschliessend Filme zu Hesse-Gedichten, entstanden im Fach Bildnerisches Gestalten unter der Leitung von Pascal Kappeler. hardy’s Grotto vom theater stockdunkel: Am Samstag, 2. April, von 20.00 bis 22.30 Uhr. Ein packendes Live-Hör-spiel im Dunkeln. Vier Schweizer Musiker/-innen kreieren Atmosphären zwischen ausgelassener Heiterkeit und metaphysischem Frösteln. Prohuditschupp: Am Samstag, 1. April 2011, von 20.30 bis 22.30 Uhr. Mix aus traditioneller und zeitgemässer Ländlermusik. Weitere infos für alle events unter www.chaeslager.ch

Stans

Ist an Rupert (27. März) der Himmel rein,so wird er es auch im Juni sein.

Bauernregel

Menü

:Fr

ühlin

gssa

latBo

uillo

nm

itEi

nlag

eSu

ureM

ocke

mitK

arto

ffelst

ock,

Kasta

nien,

Rotk

raut

Dess

ert

Jodlerklub «Echo vom Pilatus» Hergiswil am Seewww.echovompilatus.ch

JUBILÄUMSKONZERTSamstag, 9. April 2011, 20.00 Uhr, Loppersaal Grossmatt, Hergiswil

Es wirken mit:Jodlerchörli «Lehn», Escholzmatt; Florian und Seppli, Ballwil; Muulörgelitrio

«Schmittebuebe», Diemtigtal; Kapelle «CARLO BRUNNER», Schindellegi;Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil

Ansage: Chantal und David Blättler, Hergiswil Eintritt: CHF 12.–Bankett: 17.30 Uhr für CHF 28.– Saalöffnung: 16.45 Uhr Tanz mit der LändlerkapelleTelefonische Anmeldung nur für Nachtessen 041 630 11 46 «CARLO BRUNNER», Schindellegi

90 Jahre

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 041 610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 38.50

• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen

Der Entrecôte Spezialist!

Best price in town

Bezahlen Sie uns Fr. 25.00 für dieSpargeln und wir schenken Ihnen ein Schnitzel nach Wahl dazu! Frisch gekochte grüne und weisse Spargeln, serviert mit Sauce Hollandaise und neuen Kartoffeln, dazu • Paniertes Schweinsschnitzel • Schweinsschnitzel „Piccata“ • Pouletbrustschnitzel „Saltimbocca“


von Matt Bücher

16 Uhr kostenlose Führung durch unser Antiquariat

Aktionstag in unserer Buchhandlung:

20% Rabatt auf das gesamte Buchsortiment

Unsere Versammlungen nden an folgenden Daten statt:

Seelisberg Freitag, 8. April 2011 19.00 UhrEmmetten Samstag, 9. April 2011 19.00 UhrEnnetbürgen Samstag, 16. April 2011 19.00 UhrBuochs Freitag, 29. April 2011 19.00 Uhr

Wir bitten Sie, sich für die jeweilige Versammlung anzumelden. Die entsprechenden Einladungen wurden Ihnen bereits zugestellt.

Wir freuen uns, Sie persönlich zu begrüssen.

Freundliche GrüsseIhre Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd

Orientierungsversammlungen Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd

Vermisst!Seit Sonntag 6.3.2011 unsere getigerte Schildpatt- Katze KiriSie ist ein Jahr alt und trägt kein Halsband!Wir sind über jeden Hinweis froh!Familie MathisTelefon 041 630 11 75

Verkaufe

2 VelosDamen- und Herrenvelowie neu, stehen ungebraucht in der Garage.

Tel. 079 957 93 98

Zu verkaufen5 gepfl egte

Occasions-Massage-Liegen2-, 3- und 5-teilige und

neue Koffer-Massage-LiegenAuskunft erteiltTelefon 079 316 64 78

Mediale Beratungen für alle Bereiche(ohne Hilfsmittel) durch Angelica, eine erfahrene und seriöse Heilerin.

Telefon 0901 15 88 88/ CHF 2.50 / Min. ab Festnetz

Brünigstrasse 56055 Alpnach DorfTelefon 041 670 19 46

An alle Stansstader !Ist Ihr Fahrrad, Mofa oder Roller defekt?Dann gibt es nur eine Adresse

Beratung • Verkauf • Service • Reparaturen aller MarkenWir holen Ihr Fahrzeug kostenlos ab, reparieren und bringen es wieder!

-Roller

Reservationsnummer 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18

Der neue Küchenchef empfi ehlt:

Das Kreuz Ennetbürgen – leicht zu finden, aber schwer zu vergessen! Wir freuen uns auf Sie!

das Kreuz-MenüKräutersalat mit Milken

in Tempura gebacken

und Meerrettich-Panna cotta❀

Erbsencappuccino und Lauchstroh

❀

Variation vom Nidwaldner Lamm mit

hausgemachten Rosmaringnocchi,

glasiertes Gemüse❀

Käse von nah und fern

mit Ananas-Chutney und

Luzerner Birewegge❀

Valrhona Schokoladenmousse mit

Trüffel aromatisiert, Orangensalat

CHF 65.–

Pascal Rupp

Offen für Sie: Montag – Samstag | Sonn- & Feiertage geschlossen! | Warme Küche: von 11.00 – 13.30 Uhr & von 18.00 – 22.00 Uhr | Kreuz-Pub im 1. Stock:7 Tage geöffnet | Hotel/Restaurant/Pub Kreuz | Stanserstr. 2 | 6373 Ennetbürgen |Telefon 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18 | www.restaurant-kreuz-pub.ch

Waldspielgruppen 2011/12 – Jetzt anmeldenIm September 2011 starten wir wieder neu mit unseren naturiamo Waldspielgruppen. Aufnahme finden 3- bis 5-jährige Kinder. Die Kinder erleben einmal pro Woche in einer Gruppe von 12 bis 14 Kindern unter der Betreuung von zwei Waldspielgruppenleiterinnen den Wald und die Natur im Hofwald bei der Talstation Luftseilbahn Dallen-wil-Niederrickenbach. Die Anreise erfolgt begleitet ab Stans mit der Zentralbahn. Angeboten werden drei Grup-pen: Eine 5-Stunden-Gruppe mit Mittagessen am Feuer am Montag von 9.20 bis 14.30 Uhr (Kosten CHF 1’500.– inkl. Bahnfahrt, Mittagessen), eine 3-Stunden-Gruppe (von 13.20 bis 16.30 Uhr) mit 1 Mal monatlich 5 Stunden (von 9.20 bis 14.30 Uhr) mit Mittagessen am Dienstagnach-mittag (Kosten CH 1’070.– inkl. Bahnfahrt, Mittagessen) und eine 3-Stundengruppe am Donnerstagnachmittag von 13.20 bis 16.30 Uhr (Kosten CH 900.– inkl. Bahnfahrt). Anmeldungen für die naturiamo-Waldspielgruppen müssen schriftlich bis spätestens Sonntag, 10. April 2011 erfolgen.

hexen und trolle im WaldAm Samstag, 9. April 2011, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Heute gehört der Wald den Hexen und Trollen. Möchtest du auf den Hexen- und Trollspuren mehr über sie erfahren? Eine spannende Geschichte hören? Dann komm mit! Zudem brauen wir am Feuer eine Hexensuppe und backen ein Trollbrot. Findet bei jeder Witterung statt. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Ausrüstung: gute Schuhe, wetterange-passte Bekleidung, Regenschutz, Zvieri, Sackmesser. Kosten: CHF 15.–, der Anlass wird mitunterstützt durch die Obwaldner Kantonalbank. Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln. Anmeldung: Telefon 041 610 90 30 oder per E-Mail: [email protected]

Das neues naturerlebnis-Programm naturiamo Frühling-sommer ist daIm neuen naturiamo-Programm Frühling-Sommer 2011 werden über 20 Naturerlebnisse angeboten. Detailpro-gramm finden Sie auf unserer Website www.naturiamo.ch. Dort können Sie sich auch gleich online für die Anlässe anmelden. Frühzeitige Anmeldung empfohlen. Organisation naturiamo-Naturerlebnisprogramm: natur & umwelt ob-/ nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30 oder per E-Mail: [email protected]

Fledermäuse hautnah Am Mittwoch, 30. März 2011, von 18.00 bis 19.30 Uhr, Altes Gymnasium, Sarnen. Auf einem Fledermaus-Parcours mit Spielen lernt ihr die nachtaktiven Säugetiere kennen und könnt Fledermaus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ist ab 18.00 Uhr geöffnet, späterer Einstieg möglich. Je nach Witterung werden am Ende der Veran-staltung Fledermaus-Pfleglinge in die «freie Wildbahn» entlassen. Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene.

Teilnahme kostenlos, ohne Anmeldung. Leitung: Alex Theiler, Oberdorf; Naturpädagogin Franziska Waser. Organisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW und natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, E-Mail: [email protected]

osterkreationen aus dem FeuerAm Mittwoch, 13. April 2011, von 13.30 bis 17.30 Uhr. Das Feuer steht im Zentrum unseres Waldnachmittags. Du kannst mithelfen Holz für ein gutes Feuer aufzuschichten und anzuzünden. Dazu hören wir eine Geschichte zum Thema Feuer. Dann gestalten wir aus Draht eine Huhn-Figur, welche im Feuer ausgebrannt wird und du als originelle Osterdekoration nach Hause nehmen kannst. Das Feuer liefert uns auch die Wärme für einen Feuerzaubertee und warme Glut für ein feines Schlangenbrot zum Zvieri. Findet bei jeder Witterung statt. Treffpunkt: 13.30 Uhr beim Bahnhof Stans. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kosten: CHF 25.– inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 20.–. Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Getränk, Becher, Zvieri. Leitung: Manuela Berchtold, Naturpädagogin; Claudia Amstutz, Spielgrup-penleiterin. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

naturiamo

Gratis-Kompostkurs: Kompostieren – leicht gemacht!Am Samstag, 9. April, von 9.00 bis 11.30 Uhr im Behinderten-wohnheim Nidwalden, Weidlistrasse 2, Stans. Lernen Sie in Theorie und Praxis, wie einfach und richtig kompostiert wird. Was kompostieren, was nicht? Wie kompostieren? Wie Rasen kompostieren? Was mache ich mit dem vielen Laub im Herbst? Können Orangenschalen kompostiert werden? Stinkt Kompost? Im ersten Kursteil wird prak-tisch gezeigt, was in den Kompost gehört, warum ge-häckselt und zerkleinert wird, wie Kompost im Garten eingesetzt und ein Kompost richtig angelegt wird. Im zweiten Kursteil wird das Wissen rund ums Kompostie-ren vertieft. Ein kleines Zabig dazwischen sorgt für das leibliche Wohl. Kosten: Für Einwohner von Nidwalden ist die Teilnahme kostenlos. Anmeldung bis spätestens am Montag, 4. April 2011 erforderlich. Findet bei jeder Witte-rung statt. Ausrüstung: Regenschutz und Gartenschuhe/Stiefel zum Wechseln. Leitung: Michael Wanner, Kom-postberater. Anmeldung an: natur & umwelt ob-/nidwal-den, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos unter www.umwelt-info.ch

natur &umwelt

Lavendel, Rosmarin und Thymian können Sie nun frostgeschützt draussen aufstellen. Regelmässig giessen nicht vergessen.

Garten-Tipp

TAGESSTÄTTE NACHTSTÄTTEIn der Tages- und Nachtstätte im Seniorenzentrum Zwyden werden betagte und hilfsbedürftige Men-schen von kompetentem Pflegefachpersonal betreut und gepflegt.

Betreuung während 8, 12 oder 24 Stunden. Fahrdienst mit rollstuhlgängigen Bus möglich.

Für Ihre Angehörigen bedeutet dies eine Abwechs-lung, eine andere Umgebung und neue Begeg-nungen. Für Sie bedeutet dies Erholung und mehr Lebensqualität.

Rufen Sie uns einfach an, wir informieren Sie gerne. Verlangen Sie bitte Brigitte Küttel.

SENIORENZENTRUM ZWYDENZwydenweg 2 . 6052 Hergiswil . 041 632 81 81www.zwyden.ch

Sonderverkauf 20% bis 60% Rabatt

Tanz in den Frühling mit Peter & PeterStossen Sie mit uns auf den Frühling an! Samstag 2. April 2011

Verbringen Sie mit uns einen s�mmungsvollen Abend mit musikalischerUnterhaltung und Tanz. Zum Frühlingserwachen haben wir für Sieein feines 3 Gang Menü zusammengestellt. CHF 69.50 pro Person

Frühlingsarrangement mit Übernachtung CHF 149.50 im DoppelzimmerReserva�onen erforderlich unter 041 676 66 77

Wir freuen uns auf Sie.Theaterferien im Landhaus? Erkundigen Sie sich.

Montagnachmittag geöffnet!

Alter Postplatz 26370 StansTelefon 041 610 19 26www.cityoptik.ch

Der Massanzug für Ihre Augen

Samstag, 26.März 2011 und Sonntag, 27.März 2011Jeweils von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr

KIA-Center, Stanserstrasse 1, 6374 Buochs

r.ch / www.autoheller.ch / info@autohelle Tel. 041 620 32 32

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch

Sonderangebote, günstige

Vorführwagen Occasionen,

Beizli, Bar

Alle KIA mit sieben Jahren Werksgarantie

KIA Cee’d

Firmenpor trait

Vinarium restaurant & CaffÈbar im Länderpark

Die Genussoase mit einem HaucH «italianita» im scHönsten sHoppinGcenter Der scHweiz

GescHäftsstellenleiterinMaria Spindelböck

mitarbeitenDe9 Personen

anGebotUnser Lokal öffnete am 13. September 2010 seine Türen und präsentiert sich dem Gast als eine gelungene Symbiose zwischen Vinothek, Restaurant und Caffèbar. Das kulinarische Angebot orientiert sich an der mediterranen Küche. Wir verwenden ausschliesslich beste Grundprodukte, wann immer möglich aus heimischer Her-kunft, und bereiten alle Gerichte frisch zu. Unsere Philosophie ist: «Genuss pur».

Dem Gast stehen immer 18 Weine für den glasweisen Genuss aus unserem Enomat zur Wahl. Eine besondere Aufmerksamkeit für unsere Gäste ist das tägliche Antipasti-Buffet von 17.00 bis 18.30 Uhr – leckere Häppchen zum Apèritivo. Und natürlich das exklusive Wein,- Spirituosen- und Raritätensortiment von Vinarium, ansprechend präsentiert in unserer Vinothek.

Vinarium restaurant& caffÈbarBitzistrasse 2, 6370 StansTelefon 041 612 00 [email protected]

öffnunGszeitenMontag – Freitag 8.30 – 20.30 UhrSamstag 7.30 – 18.30 Uhr

HauptGescHäftGerliswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke

weitere stanDorteRuswil, Adligenswil und Sursee

Aufführungen im SingsaalSchulhaus Alpnach

Volksstück in 4 Aktenvon Franz BühlerBearbeitung und Regie:Andre Mathis

Billetvorverkauf:Regi Wallimann-Kiser: 041 660 99 76

Mo, Di, Do, Fr: 17.30 - 19.00 Uhroder www.theater-alpnach.ch

Freitag, 25. März 20.00 UhrSonntag, 27. März 14.00 UhrMittwoch, 30. März 20.00 UhrFreitag, 01. April 20.00 UhrSamstag, 02. April 20.00 UhrSonntag, 03. April 17.00 UhrFreitag, 08. April 20.00 UhrSamstag, 09. April 20.00 UhrDienstag, 12. April 20.00 UhrFreitag, 15. April 20.00 UhrSamstag, 16. April 20.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Amrheinsehen und gesehen werden

Optik

Geniessen Sie die Sommerzeit mit getönten Kunststoffgläsern*

in Ihrer Sehstärke

für Fr. 98.−(Pos. 6/2)

* bieten 100 % Schutz vor schädlichen UV-Strahlen

Sonnenbrillen-Aktion

bis 29. Oktober 2011

STANS, Stansstaderstrasse 10Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.ch

Stans, Länderpark, 041 610 30 32, Erstfeld, Breiteli 24, 041 880 18 40

Alles gegen den Durst!Gü

ltig

vom

21.

Mär

z bi

s 10

. Apr

il 20

11

20 x 50 cl MW statt 26.00

Eichhof Lager

6 x 50 cl PET EW Tray statt 7.50

Coca Cola light

6 x 150 cl PET EW Tray

Pepita Grapefruit

6 x 33 cl EW Pack

Eichhof Barbara

6210 Sursee • Telefon 041 925 00 [email protected] • www.badewell.ch

AusstellungBis zu 40 verschiedene

Badmöbel

Badmöbel-Neuheiten

Top-Angebote!

alles für Ihr Bad

Frühlings-AusstellungHerzlich willkommen am 26. und 27. März 2011 jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

In diesen Tagen erleben Sie bei der Mercedes-Benz Automobil AG in Luzern, Sursee und Ennetbürgen die Premieren des neuen SLK und der neuen Generationen der C-Klasse Limousine und Kombi sowie alle aktuellen Sondermodelle! Grosse Occasions- und Nutzfahrzeug-Ausstellung!

• Testfahrten • Matinée-Konzert mit «BigBandForFun» am • Rahmenprogramm Sonntag, von 11.30 bis 13.30 Uhr, in Luzern • Ausstellungspartner • Sondermodelle – Spezialleasing

Profitieren Sie von unschlagbaren Angeboten, z.B. Sondermodell «MERBAGRETAIL» oder 125-Jahr-Jubiläumsaktion von Mercedes-Benz. Wir freuen uns auf Sie!

Spitalstrasse 8 Sandgruebestrasse 2 Herdern 6 6004 Luzern 6210 Sursee 6373 Ennetbürgen


Schuhe + SportBlaettler

Blumige Überraschung

Wollten Sie nicht schon lange...

Englisch oder Französisch lernen?Individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe.Telefon 041 620 69 23

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km undZustand egal). Bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 [email protected]

Glasi Restaurant Adler Seestrasse 76052 Hergiswil/NW www.glasi-restaurant-adler.chTelefon 041 630 11 45 [email protected]

7 TAGE OFFEN

Herzlich willkommen!

Auf Glasi-Glasmacht’s Spass.Wir bieten bis zu 180 Personen Platz.Der Saal kann beliebig unterteilt werden.

GARAGE ANTON HAASSkoda-Spezialist

Eichli 29, 6370 Stans, Telefon 041 610 51 87, www.haas-garage.ch


Power-Kombi

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’200 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’000 Expl.

UR Uristier Freitag 13’300 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl. Ende Monat Grossaufl age 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 201’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

Vor 40 Jahren ist es geschehen,ein kleines Mädchen will die Welt jetzt sehen.

Mit 10 geht sie mit Lust zur Schule,sitzt immer brav auf ihrem Stuhle!

Mit 20 Jahren macht sie fleissig Steuern,um mit 30 in ihrem eigenen Heim zu

Jetzt ist sie 40 und das mit Stolz.Ja, liebe Daniela, du bist aus gutem Holz!

Happy Birthday deyni Beggrieder Verwandtschaft 27.03.2011

feuern.

NEU auch online!www.lichtliebe.ch

Areal#1 • Rotzbergstrasse 1 • CH-6362 Stansstad • Telefon/Fax 041 610 44 78 • Mobile 079 764 90 [email protected] • [email protected] • www.lichtliebe.ch

Frühlingsausstellungin Alpnach

Samstag 26. März 2011, 10.00 –17.00 UhrSonntag 27. März 2011, 10.00 –17.00 Uhr

An beiden Tagen Weindegustation mit der FirmaMathier + Spuler AG, Alpnach

Sonntag gratis Ponyreiten für Kinder !

PR

Ausstellung «spiegeleien» im emmen Center

Vom 22. März bis 9. April 2011 ist die Ausstellung «Spiegeleien» vom Tech-norama Winterthur im Emmen Center zu Gast. Ein verblüffendes und witzi-ges Spiegel-Spektakel mit mehr als zwanzig Experimentierstationen lädt die Besucherinnen und Besucher zum Spielen, Testen und Entdecken ein.

Verblüffende experimente für Gross und Klein«Spiegeleien» ist ein spannendes und raffiniertes Experimentierfeld für die ganze Familie, in dem sich die Rätselhaftigkeit der gespiegelten Welt entdecken und bestaunen lässt. Die einzelnen Spiegelbetrachtungen sind in ihrer Form und ihrer Leuchtkraft einfach und grossartig zugleich. Da wird der eigene Körper mal auseinandergezogen oder zusammengepresst, mal vervielfältigt, mal gefärbt. Und warum nicht sich selber die Hand reichen? Ein Hohlspiegel machts möglich! Bei Kindern besonders beliebt ist das begehbare Kaleidoskop, durch das man hindurch kriechen kann. Und Tüftler werden das tückische Labyrinth ganz besonders schätzen. Für welche Experimente sich die grossen und kleinen

Entdeckerinnen und Entdecker auch entscheiden mögen, einen Moment der Magie und Verblüffung werden sie überall erleben. Auf die Probe gestellt wird die Wahrnehmung auch bei denjenigen, die nicht Hand anlegen wollen und sich mit einem Spaziergang durch die Spiegelvielfalt begnügen.

staunen und hinterfraGen«Spiegeleien» regt an, Gewohntes in ungewohnter Weise zu sehen, die Augen offen zu halten und scheinbar Vertrautes aufmerksamer zu betrachten und zu hinterfragen. Es entspricht der Philosophie des Swiss Science Center Technorama in Winterthur, mit den Ausstellungen immer auch das Interesse für die Zusammenhänge, die hinter den Phänomenen verborgenen liegen, zu wecken. In Winterthur erwarten die interessierten Besucherinnen und Besucher mehr als 500 abwechslungsreiche Experimentierstationen zu naturwissenschaftlichen Themen.

Die Ausstellung «Spiegeleien» im Emmen Center lädt zum Spielen, Testen und Entdecken ein.

PR

AttrAktive FrühlingsAktion AuF klewenAlp-stoCkhütte

Die Wintersaison auf Klewenalp-Stock-hütte dauert noch bis zum 3. April 2011. Die Verantwortlichen bieten den Gästen sehr attraktive Frühlingsaktionen an.

Bei weiterhin sehr guten Pistenverhältnissen neigt sich die diesjährige Wintersaison auf KlewenalpStockhütte dem Ende zu. In den letzten Tagen dieses Winters werden den Gästen sehr günstige Aktionen angeboten. So kostet das Frühlingsabo bis zum Saisonende CHF 69.– für Erwachsene, Jugendliche und Senioren bezahlen CHF 59.–, Kinder lediglich CHF 39.–. Erstmals wird auch eine Familienkarte für CHF 149.– angeboten.

Aber auch die Tarife der Tageskarten von CHF 20.– für Erwachsene inkl. Jugend liche und Senioren sowie CHF 14.– für Kinder können sich sehen lassen. Weiter sind noch einige interessante Events geplant,

die den Gästen geboten werden. Die Anlagen auf KlewenalpStockhütte sind noch bis am 3. April 2011 geöffnet. Die Sommersaison wird dann am Samstag, 21. Mai 2011 in Angriff genommen.

Weiterhin sehr gute Pistenverhältnisse auf Klewenalp-Stockhütte.

mehr zum swiss science center technorama

Im Internet unterwww.technorama.ch

sprachaufenthalteweltweit

ProsPekte und Preise unterwww.boalingua.ch

Tiefpreis- garanTie

auf dem schweizer sPrachreise-

markt !

Mit

KapHaLänHaLänEch

SwiZuc4. PA-c JodHan

FesPräEin

Nac

twirkende

pelle Edy Wandorgeldundlertrio N

andorgeldundlertrio Fho vom Nid

winging-Boyckdraht

Primarklacapella-Cho

del-Duett Rndorgelbegle

stwirtschaäsentationntritt:

ch dem Konz

1

e:

Wallimanuo Dani & Nidwaldneuo Ruedi uFräki-Örgedwoudner

ys & Girl

asse Bürenor Pentaso

Richard uneitung: Mo

aft: Jon: Ch

Fr

Warmzert Tanz mit

K19. Nidw

Sa

n-ClemensThedy Ch

ergruess und Beatriceler

rländli

n (Lehrer Monus

nd Ueli Sconika Kost

odlercheerhristian Hr. 10.--

me Küchet verschieden

Konwaldne

amstag, 220.0

Aula Ob

s Gerig hristen

ce

Markus Bi

chneiderter

rli BrisäbliHäfliger

e ab 18.30 nen Formati

nzerter Länd

2. April 200 Uhr

berdorf

BEBBHE

SO

ircher) B O

SB

ick, Oberd

Uhr ionen bis 02.

t dlerabig011

Buochs EnnetbürgeBuochs Büren HergiswilEnnetmoos

Stans Oberdorf Büren Oberdorf

StansBüren

dorf

.00 Uhr

g

n -C- Clemenss Gerig

Motorrad Honda CM 125 ccmrot/metallisiert (wie neu), immer im Trockenen gestanden!– Jahrgang 1999 – alle Service gemacht – gefahrene km 7’115 – ab MFK 25.03.2011Preis CHF 2’500.–Telefon 079 208 81 78

Gratis abzugeben!Diverse Restbestände an Keramikplatten für Wand- und BodenbelägeGeeignet für kleinere Umbauten sowieauch für Bastel- oder Schülerprojekte.Kann in Dallenwil abgeholt werden!Telefon 079 429 02 40

Zu verkaufen

Opel Meriva 1.6blau mét.top Zustand65’000 kmPreis CHF 7’500.–

Tel. 079 677 31 46

Jeden Montag von 20.00 –21.15 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 1). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fi t!

Aerobic für Sie und Ihn

60 Jahre Ernst GabrielAlle Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen, Ernst zu seinem grossen Fest zu gratulieren. Am Dienstag, 29. März 2011, ab 17.00 Uhr im Zunfthaus Ennetbürgen. Für Speis und Trank ist gesorgt.


Achermann Sport

Einladung zum MBT Test mit Ganganalyse.

Testen Sie kostenlos am langen Samstag, 26. März

von 10-18 Uhr.

Gutschein im Wert von Fr. 40.– für MBT

Ford Ka und Ford Fiesta mit 1.9% Leasing.

AB FR.

MONATLICH79.-

MONATLICHH

AB FR.

MONATLICH99.-A

MONATLICH

ford.ch

Zu verkaufen einwandfreies, gepfl egtes Cabrio Mercedes SLK 200 Kompressor, offen mit Verdeck/Hard-top, Automat, cubanitsilber metallic, ABS, ESP, ASR, BAS, Airbag, Sidebag, Interior Leder schwarz, Parktronic, Para-meterlenkung, Windschott, Navigation AP S 50, Frei-sprechanlage, Box für Freisprechanlage, Memory-Fahrer, Komfort-Klima, Spiegel automatisch klappbar, Regen-sensor, Alu-Felgen, Sitzheizung, Infrarot-Fernbedienung, erste Inverkehrsetzung Sept. 2007, km-Stand 55’500, Neupreis CHF 70’000.–, Verkaufspreis CHF 39’500.–.Telefon 079 677 86 66

Rita Barmettler Die Kulturkommission Ennetbürgen lädt Sie ein zu drei Konzertabende einer Konzertreihe mit der jungen Buochser Liedersängerin Rita Barmettler.

Do., 31.03.Duettgesang mit Sepp Amstutz Mundart-Lieder, die unter die Haut gehen! Jodel, CH-Mundart und Pop/Rock neu arrangiert

Do., 16.06. Rita Barmettler SoloEvergreens, Singer & Songwriting, Pop and Rock

Do., 22.09. Rita mit Joseph Bachmann (Akkordeon). Soirée surprise! Chansons aus Frankreich, Südamerika und der Schweiz

Konzertreihe

Eintritt: Frei (Türkollekte) Konzertbeginn: jeweils um 19.30 Uhr Konzertort: Gemeindesaal Ennetbürgen Türöffnung: um 18.30 Uhr Reservation: über die Gemeindeverwaltung Ennetbürgen, 041 624 40 10

hinz

kunz

.ch

1_153

DAS

Nidw

aldn

er In

form

atio

ns-M

agaz

in

vereineFussball auf dem seefeldDonnerstag, 24. März, um 20.30 Uhr: SC Buochs III – Engelberger SC. Freitag, 25. März, um 19.00 Uhr: SC Buochs Sen. – Altdorf Sen.; um 20.30 Uhr: SC Buochs Vet. – Schötz Vet.samstag, 26. März Kunstrasenturnier; um 18.30 Uhr: SC Buochs II – Emmen II. sonntag, 27. März Kunstrasenturnier; um 18.30 Uhr: SC Buochs Jun. B – Aesch Jun. B.

stv Damen / stv herren – netzball: Achtung!Am Montag, 28. März 2011 spielen wir in der Breitlihalle mit den STV-Männern Netzball. Treffpunkt um 20.00 Uhr im Breitli. Dafür fällt das Turnen der STV Damen am Dienstag, 29. März 2011 in der Lückhalle aus. Komm doch auch, damit wir genügend Mannschaften bilden können. Für Auskünfte: Anastasia Bucher, Telefon 041 620 42 63.

Kath. Frauengemeinschaft Buochs operette sursee: Am Sonntag, 27. März fahren wir mit den Privatautos nach Sursee und besuchen die Operette «Der Bettelstudent». Kosten pro Person CHF 65.– inkl. Fahrt. Abfahrt um 15.45 Uhr bei der Post Buochs. Beginn der Operette um 17.00 Uhr. Es hat noch 3 Billette. Anmeldung an Regula Luther, Telefon 041 622 02 72.Mädchenworkshop «Die Zyklus-show». Nebst Infos zum MFM-Projekt erwartet Sie ein neuartiger Blick auf den weiblichen Zyklus sowie Tipps und Erfahrungen zum Thema der (ersten) Menstruation und der Pubertät.Mädchenworkshop: In einer spannenden Show mit viel Musik und Material erfahren Mädchen, im Alter von 10 bis 12 Jahren, was in ihrem Körper passiert, wenn sie zur Frau werden und warum Frauen einen Zyklus und eine Mens-truation haben. Lasst euch überraschen! Gegen Ende des spannenden Tages sind am Samstag ab 16.00 Uhr alle Mütter zu einem gemeinsamen Abschluss eingeladen.elternvortrag am Donnerstag, 12. Mai 2011, von 19.30 bis 21.00 Uhr; Mädchenworshop am Samstag, 14. Mai 2011, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Kursort: Pfarreiheim Buochs, Kursleiterin: Kathrin Niess, Buochs, Kurskosten: CHF 110.– pro Mädchen (Nichtmitglieder CHF 120.–). Anmeldung bei Sandra von Büren, Telefon 041 620 29 43 bis spätestens am Mittwoch, 4. Mai 2011.

KircheKath. Pfarrei und reformierte Kirche Buochs spaghettiessenLiebe Buochserinnen und Buochser, wir laden euch ganz herzlich ein zum ökumenischen FairnEsstag vom Sonntag, 27. März 2011. Um 10.00 Uhr halten wir in der ref. Kirche einen ökumenischen Gottesdienst mit musikalischer Mitgestaltung durch das Panflötenensemble Bamboo. Ab 11.00 Uhr gibt es feine Spaghetti im kath. Pfarreiheim. Der Erlös geht an den Verein HISON – Hilfe für Bedürftige

in Ghana. Wir freuen uns auf euch. Die Seelsorger der ref. und kath. Kirche in Buochs, Firenandgruppe, Firmanden und Konfirmanden 2011.

reformierte Kirche BuochsÖkumenischer Gottesdienst: Am Sonntag, 27. März, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs ökumenischer Gottes-dienst mit Pfarrer Jacques Dal Molin und Pfarrer Josef Zwyssig. Musikalisch wirkt das Panflötenensemble Bamboo unter der Leitung von Luciano Poli mit. Anschliessend FairnEss-Tag im katholischen Pfarreiheim, Beckenriederstrasse 7, Buochs. Sie sind herzlich zu einem einfachen Mittagessen einge-laden. Der Erlös des FairnEss-Tages ist bestimmt für das Projekt Hison in Ghana. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03.seniorennachmittag: Am Dienstag, 29. März, um 14.00 Uhr im Aa-Treff der Kirche. Thema: Mission am Nil – Einsatz in Afrika – oder soll man endlich Schluss machen mit Mission und Entwicklungszusammenarbeit, damit sich die Afrikaner selbst entwickeln können? Anschliessend Kaffee, Tee und Gebäck. Für den Fahrdienst melden Sie sich bitte für die Gemeinde Ennetbürgen bei Theres Bernasconi, Telefon 041 620 48 47; übrige Gemeinden bitte bei Vreni Gerber, Telefon 041 620 44 80 oder auch im Sekretariat, Telefon 041 620 14 29.

DiversesJo-Jo Basteln + Wolle – erstkommunion-KränzchenAm Mittwoch, 30. März 2011, ab 14.00 Uhr haben Mütter, Grosis, Gottis etc. die Möglichkeit, ein Kränzchen zu gestalten. Dauer ca. 1 Stunde. Anmeldungen: Telefon 041 620 33 08. Eine grosse Auswahl an Kränzchen, Ein-ladungs-Karten und Tischdekorationen sind im Geschäft ausgestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

schuleradio vom Pausenplatz der schule BuochsDie Klassen 5c und 6b senden vom 28. bis 30. März 2011 live vom Pausenplatz in Buochs über die UKW-Frequenz 92.8 MHZ oder übers Internet www.powerup.ch. Viele spannende Reportagen, Interviews und Hörspiele warten auf Sie. Schalten Sie ein.

FAMiliespielgruppe Gugguisli schnuppermorgen WaldspielgruppeAm Samstag, 9. April 2011, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Für alle interessierten Familien bietet sich an diesem Morgen die Möglichkeit, unseren Waldplatz zu besichtigen und Fragen zur Waldspielgruppe zu stellen. Picknick zum Bräteln kann mitgebracht werden. Ab Forsthaus signalisiert.

Mütter- und väterberatungAm Montag, 28. März 2011, ab 10.30 Uhr im Alterswohn-heim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Buochs

Zu verkaufen Designer- Sofa Team by Wellis 2 1/2er-Sofa, Modell «LiDa»,neuwertig, sehr gut erhalten, 6-jährig, mit einwandfreier Polste-rung, zeitloses, schlichtes Design, grosszügig und repräsentativ, Leder Prestige schwarz, Fuss-gestell Alu. Breite 228 cm, Höhe 71 cm, Tiefe 97 cm. Neupreis CHF 8’500.–, Abholpreis CHF 1’800.–Telefon 079 677 86 66

Duntschtig bis Sunntig:

DJ Randy AndyAm nechste Mittwuch, 30. März:

American High School Party!Mit 50 amerikanischen Teenagern!Lasst euch das nicht entgehen, besucht sie, zeigt ihnen unsere Kultur und lernt dabei noch englisch…

Welcome in Wolfenschiessen

(Präsident Obama hat ihnen alkoholische Getränke verboten…)

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected]

Nach erholsamen Betriebsferiensind wir ab sofort wieder für Sie da und freuenuns auf Ihren Besuch. Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team. MONTAG und DIENSTAG jeweils Ruhetag!

Dienstag, 29. März 2011, 19 Uhr, Wirtshaus zur Rosenburg (Höfl i), Stans19.00 Uhr Zukunft Tourismus Nidwalden,Sepp Barmettler, Präsident des Tourismus-Forums

19.45 Uhr Ordentliche statutarische GV Geschäfte, anschliessend freuen wir uns, Ihnen einen Imbiss offerieren zu dürfen

Mitglieder und weitere Interessierte sind herzlich willkommen! Vorstand Tourismus Stans

Einladung zur Generalversammlung 2011

EnglishAnfänger bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.– pro Lektion

Cambridge Learning Material041 242 16 02 www.englishnet.ch

TraueranzeigenTodesanzeige

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinemlieben Schwager, unserem Onkel, Götti und Cousin

Paul Würsch«Pfandacher»18. Februar 1931 – 19. März 2011Emmetten

In stiller Trauer: Hedy Würsch-Imholz, SchwägerinNichten und NeffenVerwandte und Bekannte

Traueradresse: D. und T. Richiger-Würsch, Kirchweg 3, 6376 Emmetten

Sterbegebet: Freitag, 25. 03. 2011, 19.00 UhrUrnenbeisetzung: Samstag, 26. 03. 2011, 09.30 Uhr, anschliessend AbschiedsgottesdienstDreissigster: Sonntag, 01. 05. 2011, 09.30 UhrJeweils in der Pfarrkirche Emmetten

Bei allfälligen Spenden gedenke man der Pfarrkirche Emmetten, PC 60-2372-2

Gilt als Leidzirkular

L uft und Licht heilen, und Ruhe heilt, aber den besten Balsam spendet doch ein gütiges Herz.

Theodor Fontane

Still und bescheiden gingst Du Deine Wege.Still und bescheiden tatest Du Deine Pfl icht.Ruhig gingst Du auch dem Tod entgegen,wir trauern sehr um Dich.

vereinenidwaldner Wanderwege 49. Generalversammlung Am Freitag, 1. April 2011, um 19.30 Uhr im Restaurant Sternen, Buochs.

evang.-ref. Frauenverein nidwalden – FondueplauschAm Mittwoch, 30. März, um 19.00 Uhr Fondueplausch im Restaurant Post, Oberrickenbach. Anmeldung und Info über Mitfahrgelegenheit an der GV oder bis Montag, 28. März 2011 bei Erika Gabathuler, Telefon 041 620 45 89.

sAc titlisskitour nach Ansage: Am Samstag, 2. April. Skitour ent-sprechend den aktuellen Verhältnissen in der Zentralschweiz. Schwierigkeit: WS-ZS, Aufstieg: 1’200 Hm, Zeit: 4 Std. Leitung: Thomas Flück, Telefon 041 610 62 89, E-Mail: [email protected] in den Melchtaleralpen: Am Sonntag, 3. April. Vom Melchtal Richtung Nünalp- oder Hanghorn. Schwierigkeit: WS-ZS, Aufstieg: 1’200 Hm, Zeit: 31/2 Std. Leitung: Alois Amstutz, Telefon 041 671 08 20, E-Mail: [email protected] Grassen (2 tage): Am Samstag, 9. und Sonntag, 10. April 2011. Samstag: Aufstieg zur Sustlihütte. Sonntag: Aufstieg zum Grassen und anspruchsvolle Abfahrt durch das Hohbergtal nach Gorezmettlen. Schwierigkeit: S, Aufstieg: 700 Hm, Zeit: 2.5 Std. Leitung: Emil Keller, Telefon 041 620 11 65, E-Mail: [email protected] osterskitouren Bernina: Von Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011. Eine ausführliche Ausschreibung folgt im Titlisbot. Schwierigkeit: S, Aufstieg: bis 1’250 Hm, Zeit: bis 5 Std., öV. Leitung: Hanspeter Hug, Telefon 041 637 06 70, E-Mail: [email protected]

Bäuerinnenverein nidwalden vortrag ernährung nach den 5 elementenAm Dienstag, 5. April 2011, um 20.00 Uhr im Wohnheim Weidli, Stans. Weshalb wird aus der Sicht der Ernährung nach den 5 Elementen vom Konsum von Kuhmilchprodukten und Orangen im Winter abgeraten? Du erhältst eine kurze Einführung in die Ernährung nach den 5 Elementen und lernst, wie sie in der Menüplanung bzw. Speisevorberei-tung sinnvoll eingesetzt werden kann. Kursleitung: Patrizia Stifani. Kosten: CHF 15.– Mitglieder Bäuerinnenverband / CHF 25.– Nichtmitglieder. Anmeldung sofort bei Pia Barmettler, Telefon 041 610 43 65, E-Mail: [email protected]

AusGAnG20. rockabilly-nightDas Team Eintracht feiert ein Jubiläum: Zum 20. Mal organisiert der Verein aus Oberdorf am Samstag, 2. April die Rockabilly-Night im Alten Schützenhaus in Beckenried. Zum 20-Jahre-Jubiläum haben sie sich etwas besonderes einfallen lassen: Sie engagieren die legendäre Rockabilly-Band The Jets aus England. Mit dabei sind auch The Rockets

AllgemeinDiverses

rückengymnastik und haltungsschulung mit Gerda van WindenJeweils am Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Gym-nastikraum, Paracelsusweg 3, Stans. Die Stunden sind von den meisten Krankenkassen (mit entsprechender Zusatz-versicherung) anerkannt. Schnupperstunden sind möglich. Anmeldung und Infos: Gerda van Winden, Tel. 041 611 16 59.

Kantonsbibliothek nidwalden Bücher-tauschbörse – gratis holen und bringenAm Samstag, 26. März findet in der Kantonsbibliothek Nidwalden von 10.00 bis 20.00 Uhr eine Bücher-Tausch-börse statt. Gut erhaltene und saubere Bücher können (auch bereits im Vorfeld) gebracht werden.Weitere veranstaltungen: um 16.30 und um 17.30 Uhr Nidwaldner Sagen mit Nina Ackermann; um 14.00, 16.00, 18.00 Uhr: Ein Blick hinter die Kulissen. Durchgehend: Bibliotheksschätze, Wettbewerb, Kids Spiel- und Lese-Ecke, Znüni und Zvieri.

vinuri 2011Alles rund um den Wein! Vom 1. bis 3. April 2011 findet bereits zum 7. Mal die Urner Weinmesse «VINURI» statt. 20 Aussteller präsentieren Ihre Produkte. Wir heissen Sie herzlich willkommen am Freitag, 1. April, von 17.00 bis 23.00 Uhr; Samstag, 2. April, von 14.00 bis 22.00 Uhr und am Sonntag, 3. April, von 11.00 bis 18.00 Uhr im Winkel in Altdorf. Weitere Infos unter www.vinuri.ch

19. nidwaldner ländlerabig Konzert am Samstag, 2. April 2011, um 20.00 Uhr in der Aula Oberdorf. Mitwirkende: Kapelle Edy Wallimann / Clemens Gerig (Buochs), Handorgelduo Dani und Thedy Christen (Ennetbürgen), Ländlertrio Nidwaldnergruess (Buochs), Handorgelduo Ruedi und Beatrice (Büren), Ländlertrio Fränki-Örgeler (Hergiswil), Echo vom Nidwoud-nerländli (Ennetmoos), Swinging-Boys und Girl (Stans), Zuckdraht (Oberdorf), 4. Primarklasse Büren (Lehrer Markus Bircher), A-capella-Chor Pentasonus (Oberdorf), Jodel-Duett Richard und Ueli Schneider (Stans), Handorgelbegleitung: Monika Koster (Büren). Festwirtschaft: Jodlercheerli Brisäblick (Oberdorf), warme Küche ab 18.30 Uhr; Präsen-tation: Christian Häfliger. Eintritt: CHF 10.–. Nach dem Konzert Tanz mit verschiedenen Formationen bis 2.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

natur & umwelt – velobörse stans 2011Am Samstag, 2. April 2011, von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz/Schulzentrum Turmatt, Stans.Programm: Veloannahme von 9.00 bis 11.30 Uhr; Besichtigung von 13.00 bis 13.30 Uhr; Auslosung um 13.30 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr; Auszahlung/Rückgabe von 15.00 bis 16.00 Uhr.Angebot: Annahme und Verkauf von Velos, Anhängern

Allgemeinund Zubehör (neu Kickboards und Skateboards) durch WWF Unterwalden. Verkauf von Velo-Vignetten 2011 durch VCS Ob-/Nidwalden. Altvelosammlung durch Caritas Luzern. Imbissecke durch Pro Velo Unterwalden. Pflanzenverkauf durch Gander Gartenbau. Organisation: WWF Unterwalden. Info: Telefon 041 417 07 23 oder E-Mail: [email protected]

22. nid- und obwaldner olAm Samstag, 26. März 2011 findet im Kernwald wiederum der traditionelle Nid- und Obwaldner Orientierungslauf statt. Gestartet werden kann als Einzelperson oder auch in Gruppen (für Familien und Anfänger geeignet). Die Anmeldung erfolgt von 11.00 bis 14.00 Uhr direkt am Besammlungsort bei der Dossenhalle in Kerns. Bei Fragen: Sarah Weber, Tel. 041 787 06 32, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos auch unter www.olg-now.ch

vsv verband schweizer volksmusik, unterwalden Jungmusikantentreffen in der MZA in obbürgenAm Sonntag, 27. März 2011 gehört die Bühne der MZA in Obbürgen wieder den Jungmusikanten aus Nid- und Obwalden. Eine gute Gelegenheit sich vor interessiertem Publikum zu präsentieren. Um 13.00 Uhr starten die Musikformationen mit ihren Vorträgen. Anschliessend an den konzertanten Teil wird stubetemässig musiziert. Wir freuen uns auf viele Formationen und natürlich auch auf eine grosse Zuhörerschar.

FAMilieBewegungswelt Zwergmaus – Jetzt anmelden zum Baby- oder Kleinkindschwimmkurs!Am Dienstag, 12. April 2011 starten wir in die Frühlings-kursserie 2011. Jeweils Dienstag- oder Samstagvormittag wird gezaubert, gespritzt, gesprudelt, gepaddelt, gesungen, gespielt, gesprungen und gelacht. Frei von jeglichen Zwängen ermöglichen wir einen zielorientierten Unterricht mit strukturiertem Aufbau der Lektionen, altersangepasste Lernerfolge und eine top Vorbereitung zum Schwimmen. neu unter der zertifizierten Kursleitung Victoria Paniz! Jeweils dienstags und samstags im Rütimattli Sachseln. aQuality-zertifizierte Schwimmschule ZWERGMAUS. Anmeldung bitte unter www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 210 20 25. Wir freuen uns auf euch!

Pro Juventute – DoG-spielnachmittag für Kinder und Jugendliche ab 8 JahrenAm Samstag, 9. April 2011 lädt Pro Juventute Nidwalden von 14.00 bis 16.30 Uhr ein zum DOG-Spiel im Pestalozzi-schulhaus Stans. Das Dog-Spiel ist ein spannendes Partner-Brettspiel. Taktik und Zusammenspiel sind wichtig. Es werden zwei Kategorien angeboten. A: Anfänger, die das DOG-Spiel kennenlernen möchten und B: Könner, die mit Gleichgesinnten wetteifern möchten. Alle Teilnehmenden erhalten ein kleines Zvieri. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Eine Anmeldung zur kostenlosen und beschränkten Teilnahme ist erforderlich bis Montag, 4. April 2011 an E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 620 40 52. Wir freuen uns auf einen anregen-den Spielnachmittag.

TraueranzeigenTodesanzeige

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinemlieben Schwager, unserem Onkel, Götti und Cousin

Paul Würsch«Pfandacher»18. Februar 1931 – 19. März 2011Emmetten

In stiller Trauer: Hedy Würsch-Imholz, SchwägerinNichten und NeffenVerwandte und Bekannte

Traueradresse: D. und T. Richiger-Würsch, Kirchweg 3, 6376 Emmetten

Sterbegebet: Freitag, 25. 03. 2011, 19.00 UhrUrnenbeisetzung: Samstag, 26. 03. 2011, 09.30 Uhr, anschliessend AbschiedsgottesdienstDreissigster: Sonntag, 01. 05. 2011, 09.30 UhrJeweils in der Pfarrkirche Emmetten

Bei allfälligen Spenden gedenke man der Pfarrkirche Emmetten, PC 60-2372-2

Gilt als Leidzirkular

L uft und Licht heilen, und Ruhe heilt, aber den besten Balsam spendet doch ein gütiges Herz.

Theodor Fontane

Still und bescheiden gingst Du Deine Wege.Still und bescheiden tatest Du Deine Pfl icht.Ruhig gingst Du auch dem Tod entgegen,wir trauern sehr um Dich.

Kircheevangelisch-reformierter Frauenverein – Mittwoch-treffAm Mittwoch, 30. März, um 14.00 Uhr beim Pavillon bei der reformierten Kirche. Wir treffen uns zu einem gemütlichen Plaudernachmittag. Im April fällt der Mittwoch-Treff wegen der Schulferien aus.

Kirchgemeinde hergiswil – FastensuppeAm Freitag, 25. März 2011, von 11.30 bis 13.00 Uhr in der Cafeteria des Seniorenzentrums Zwyden. Kinder, Jugend-liche und Erwachsene sind zum gemeinsamen Suppen-essen herzlich eingeladen. Mit dem Erlös unterstützen wir dieses Jahr eine Region in Südafrika, wo früher Minen waren und inzwischen grosse Arbeitslosigkeit herrscht. Die einheimische Organisation NAMKO soll Sparkassen gründen, bei denen alle mitmachen können. Das Errichten dieser Sparkassen soll die Region vor Verschuldung be-wahren. Ein gutes Beispiel für Hilfe zu Selbsthilfe.

Ökumenische KinderfeierAm Freitag, 25. März 2011, um 9.45 Uhr in der kath. Kirche, Hergiswil Basteln für den «Ostergarten». Für Kinder bis und mit 1. Grundstufe mit Eltern oder Grosseltern (Geschwister sind herzlich willkommen). Anschliessend gemütliche Kaffeerunde im Chilezentrum. Mitnehmen: Bastelschürze!Achtung: Im Anschluss an die Feier gehen wir gemeinsam (alle, die Lust haben) ins Altersheim Zwyden zum Fasten-suppen-Essen!

evang.-ref. Kirche nidwalden Gesprächsabend mit Pfarrer ulrich Winkler: Am Mittwoch, 30. März 2011, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Pavillon bei der ref. Kirche Hergiswil. Unter dem Thema «die Macht des Glaubens» geht es um Spiritualität im Geist des neuen Zeitalters: Wie kann man von Gott und Christus reden nach dem Ende der kirchlichen Traditionen und Bekenntnisse? Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erbeten unter Tel. 041 630 19 15 oder E-Mail: [email protected]: Am Samstag, 26. März 2011, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und der Organistin Johanna Kern: «Botschaft von Christus – in einem neuen Geist, für eine neue Zeit».

DiversesGemüsemarkt auf dem Dorfplatz – neustartAb 31. März 2011 bietet Familie Ammann, Gemüsebau, Littau, wieder jeden Donnerstagmorgen ihre Produkte am Marktstand bei der kath. Kirche an. Von 7.00 bis 12.00 Uhr ist der Verkaufsstand offen. Nachdem der Frühling Einzug gehalten hat, steigt die Lust auf knackig-frisches Grünzeug! Leuchtend rote Radieschen, würziger Rucola, feine Kresse, junger Spinat sowie Nüsslisalat, alles aus eigenem Anbau, sind im Angebot. Frischgemüse aus dem nahen Ausland sowie inländisches Lagergemüse ergänzen das Sortiment. Mit dazu gehören natürlich die glücklichen Bodenhof-Eier.

Familie Ammann freut sich auf ein reges Markttreiben auf dem Dorfplatz. Unter www.ammann-gemuese.ch findet man nähere Angaben über den Hof, die Produktpalette sowie über den Gemüseverkauf.

vereineludothek hergiswil – spielabendAm Mittwoch, 30. März, findet um 20.00 Uhr im Schulhaus Grossmatt der Spielabend statt. Vor dem Spielabend ist die Ludothek jeweils von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

Dtv hergiswil – einladung zur 75. GeneralversammlungAm Freitag, 25. März 2011, um 19.00 Uhr im Restaurant Adler-Glasi, Hergiswil. Im Jubiläumsjahr ist die Teilnahme Ehrensache! Im Verhinderungsfall bitte bei der Präsidentin Brigitte Poletti telefonisch unter 041 630 11 76 oder per E-Mail an [email protected] abmelden. Ältere und geh-behinderte Mitglieder werden gerne abgeholt, bitte bei der Präsidentin melden.

ski- und Alpenklub lopper, stansstadAm Samstag, 26. März Wanderung um den Greifenseemit Kari Amstutz. Wir wandern von Seehüser auf dem Seeweg über Rohr in 2 Std. zum sehenswerten, mittelalterlichen Städtchen Greifensee. Mittagsverpflegung im Restaurant Krone oder Picknick am See. Von hier aus gehts weiter nach Niederuster. Es besteht die Möglichkeit, mit dem Schiff zurück nach Seehüser zu fahren oder zu Fuss via Riedikon. Die ganze Seeumrundung dauert 41/2 Std. Anmeldung bei Kari Amstutz, Telefon 041 610 20 84 bis Mittwoch, 23. März. Fahrt mit Privatautos, Abfahrt um 8.30 Uhr am Bahnhof-platz Stansstad. Findet auch bei zweifelhafter Witterung statt (evtl. Verschiebedatum wäre Samstag, 2. April 2011).

Musikschule hergiswil – instrumentenparcoursAm Samstag, 2. April 2011, ab 10.00 Uhr im Loppersaal. Alle Kinder der Primarschule, die im nächsten Schuljahr neu ein Instrument erlernen möchten, laden wir herzlich zu diesem Anlass ein. Die Kinder und deren Eltern haben bei einem Rundgang die Möglichkeit, sich von den Musik-lehrpersonen beraten zu lassen oder sogar bereits erste Spielerfahrungen zu machen. Anmeldekarten für das Schuljahr 2011/12 sind an diesem Anlass erhältlich.

lZ lauftreff (laufen/Walking/nordic-Walking)saisonstart am Montag, 28. März 2011: Weitere Infos unter www.lzlauftreff.ch oder Telefon 041 211 12 34.

Dtv hergiswil – vaKi-turnenAm Samstag, 26. März und 16. April 2011 ist wieder VaKi-Turnen angesagt. Alle Papis, Grosspapis oder Göttis sind mit ihren Kindern ab 21/2 Jahren herzlich willkommen. Die Stunden finden jeweils von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Grossmatt-Turnhalle statt. Es kann sein, dass das VaKi-Turnen vom Samstag, 26. März nochmal im Loppersaal Sport durchgeführt wird (in diesem Fall hängt ein Info-blatt beim Turnhalleneingang). Ein Unkostenbeitrag von CHF 5.– pro Kind wird eingezogen. Bei Fragen steht euch Alexandra Oswald, Tel. 078 850 12 02 gerne zur Verfügung.

Hergiswil

Miär gratuliärid eysem Urgrosdädi, am Sassi Walti, ganz härzlich zum

85.Geburtstag!

Deyni Urgroschind Mirjam, Judith und Pius

Ihr Fuss-Spezialist – nicht nur für Sportler !

wiv

isio

ns.c

h

Nie mehr schwere und schmerzende Füsse!

Michael Rieble ∧ Orthopädietechniker-Meister Sport Schuh Fitting GmbH ∧ Ennetbürgerstrasse 4 6374 Buochs ∧ Telefon 041 620 67 76 Montag & Donnerstag geschlossen (Sommer)www.sportschuhfitting.ch

Orthopädische Schuheinlagen von Ihrem Spezialisten in der Region.

– Abgestimmt auf Ihr Fussproblem – Kurze Produktionszeiten (nur 1 Woche) – Auf Ihre Schuhmode angepasst – Schuhanpassung (ausweiten) bei Bedarf – Rückvergütung über Krankenkasse (mit ärztlicher Verordnung)

Gratis-Parkplätze vor dem Geschäft.

Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie eine Fussanalyse im Wert von Fr. 45.–

Zu verkaufen div. VW Polo und Limousinen-Kombi (CHF 1’900.– bis 3’000.–)

• Citroën Xantia Aut. CHF 2’700.–• Honda Chopper 125 ccm CHF 950.–alle ab MFKTelefon 079 641 80 47

BABYSITTER WANTED? Ich, 14, w., hüte Ihr Kind liebevoll und zuverlässig (SRK-Kurs absolviert). Wohnort Ennetbürgen. Ich bin sehr fl exibel. Good english skills. Telefon 041 620 37 11

Entspannende Massagen

BODY & BODYmit Jennie & Sarah in Horw.Telefon 079 726 61 44

Top Medium Dagmar DankwaertIch arbeite über meditative Visionen und hell-sichtigem Kartenlegen, für Einzelschicksale, Seelen-partner, Ereignisse der Vergangenheit, Gegenwartund Zukunft. Nichts bleibt mir verborgen.Langjährige Erfahrung und top Referenzen.Tel. 0901 901 331 Fr. 2.98/Min. (Preis ab Festnetz)www.zukunftsblick.ch

Zu verkaufen

neue Küchemit Keramik-Kochherd (V-Zug)Backofen (Electrolux)Geschirrspüler (Electrolux)Kühlschrank, 334 Liter (Electrolux)Gefrierschrank, 334 Liter (Electrolux)

Preis Fr. 3’800.–. Tel. 079 240 07 27

Auf dem Dorfplatz bei der Kirche bedienen wir Sie gerne mit unserem taufrischen Gemüse und den knackigen Salaten.Alles Naturprodukte, frisch aus erster Hand!

Familie Ammann, Bodenhof, 6014 Littau

Familie AmmannBodenhof, 6014 LittauNatel 079 209 24 64Natel Markt 079 396 03 [email protected]

HERGISWILER DORFPLATZvon 7 bis 12 UhrJeweils Donnerstag ab 31. März 2011

Brünigstrasse 56055 Alpnach DorfTel. 041 670 19 46

10%-BONBeim Kauf eines Elektro-Velos erhalten Sie 10%. Nur bei Vorweisen dieses Bons. Gültig bis 30.6.2011

JETZT TESTENElektro-Velos von Raleigh mit dem bewährten Mittelmotor von «Flyer» aus dem Hause Panasonicab Fr. 2'799.–

– Bis zu 140 km Reichweite– Leistungsstarker Motor 250 W 18Ah– Langlebiger Lithium-Ionen-Akku

-Roller

schuleinstrumentenparcours der Musikschule DallenwilAm Samstag, 26. März 2011, von 9.30 bis 11.30 Uhr findet im Schulhaus Erle der Instrumentenparcours der Musik-schule Dallenwil statt. Wir laden alle interessierten Schüler und Eltern ein, die verschiedenen Instrumente zu probieren und unseren Lehrpersonen Fragen zu den Instrumenten und dem Unterricht zu stellen.

connecting the next Generation – englisch für KinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

vereineFMG DallenwilMittagstisch: Am Donnerstag, 24. März 2011, ist ab 11.30 Uhr im Restaurant Bahnhöfli der Tisch für uns gedeckt.Glas-Fusing-Kurs: Am Montag, 4. April 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr oder von 19.00 bis 22.00 Uhr mit Katja Mathis in Sarnen. Jede Teilnehmerin hat die Möglichkeit, ihre persönli-che Glasschale herzustellen. Treffpunkt um 13.30 Uhr bzw. um 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz Dallenwil. Anmeldung bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71 bis am Dienstag, 29. März 2011.

spielgruppe sunnäschyn Dallenwil Anmeldung für das spielgruppenjahr 2011/2012Kinder, die zwischen 1. Juli 2006 bis 30. Juni 2008 geboren sind, können die Spielgruppe Sunnäschyn besuchen. Mit-einander werden wir spielen, lachen und viele schöne Sachen machen. Wahlweise 1 oder 2 Mal in der Woche 2 Std. Interessierte melden sich bei Ursi Niederberger, Tel. 041 628 19 01. Anmeldeschluss ist am Dienstag, 26. April.

Kinderkleider- und sportartikelbörseEs ist wieder Zeit für die Frühlingsbörse! Am Freitag, 25. März findet von 13.30 bis 15.30 Uhr die Annahme der Artikel in der MZA Steini statt. Saubere, moderne und intakte Sommerbekleidung, vom Babyalter bis Grösse 176, werden angenommen. Aber auch Kinderwagen, Velos, Inlineskates, Autositzli, Wanderschuhe, Kindertraktoren, Gesellschaftsspiele und allgemeine Spielartikel sind herzlich willkommen (max. 40 Artikel). Um lange Warte-zeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Die Liste und die Kärtchen können vorgängig bei Monika Niederberger, Telefon 041 628 01 65 bezogen werden. Für fehlende Artikel übernehmen wir keine Verantwortung!Der verkauf der gebrachten Artikel ist am Samstag, 26. März 2011, von 9.00 bis 10.00 Uhr. Das Geld und die nicht verkauften Artikel können gleichentags von 11.45 bis 12.00 Uhr abgeholt werden. Wie immer werden 10% des Kaufpreises für gemeinnützige Zwecke abgezogen.

DallenwiltourisMus

Aktivitäten in seelisbergsamstag, 26. März, um 19.30 Uhr: Generalversammlung der Musikgesellschaft Seelisberg im Hotel Bellevue.samstag, 2. April, von 10.00 bis 15.00 Uhr: Vorstellung Leitbild der Gemeinde Seelisberg. Besammlung auf dem Bahnhofplatz, anschliessend Schiffsrundfahrt.

vereineFrauengemeinschaft seelisberg vereinsausflug: Am Samstag, 9. April 2011 ins Tropenhaus Wolhusen. Mit einem Mittagessen tauchen wir in die Welt der Tropen ein. Anschliessend entdecken wir die bezaubernde Vielfalt der Farben und Formen sowie die wohlriechenden Düfte der verschiedenen tropischen Pflanzen und Früchte. Wir freuen uns auf den besonderen Ausflug. Abfahrt 11 Uhr an den verschiedenen Haltestellen, Rückkehr 18.00 Uhr, Kosten CHF 25.– für Eintritt/Führung (Busfahrt gratis aus der FG-Kasse) Mittagessen auf eigene Kosten (Für Nichtmitglieder CHF 52.–). Anmeldung unbe-dingt bis Donnerstag, 24. März an H. Riechsteiner, Telefon 041 820 31 25 oder an E-Mail: [email protected]: Am Freitag, 25. März 2011, um 12.00 Uhr im Restaurant Montana.

skiclub seelisberg Käserennen auf dem rinderbühlAm Sonntag, 27. März 2011 findet das 3. Käserennen des SC Seelisberg auf Rinderbühl statt. Von 9.30 bis 10.45 Uhr: Startnummernausgabe; um 11.00 Uhr: Start zum Riesen-slalom Jahreswertung; ca. um 13.00 Uhr: Start zum Paral-lel-Riesenslalom; um 18.30 Uhr: Rangverkündigung im Restaurant Tell mit anschliessendem Fondueplausch. Starteinsatz: JO gratis, Erwachsene ohne Fondueplausch CHF 5.– / Erwachsene mit Fondueplausch CHF 15.–. Wir hoffen natürlich auf rege Beteiligung, da die Läufe im Head-to-Head-System ausgetragen werden. Für den Sieger Herren und Frauen gibt es natürlich den Seelisberger Bergkäse. Für alle Kids gibt es eine Medaille. Bei schönem Wetter wird natürlich auch wieder grilliert. Auf schönes Wetter, genügend Schnee und auf euch freut sich der Vorstand SC Seelisberg.

samariterverein seelisbergDer BLS-Kurs wird am Montag, 4. und Mittwoch, 6. April 2011 in Seelisberg stattfinden. Für Vereinsmitglieder ist es ein Muss, da er für Postendienst obligatorisch ist. Wir hoffen auf regen Besuch. Der BLS-Kurs ist CPR mit AED-Gerät.

schul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Seelisberg

Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Centerdirekt am Bahnhof ( Parkplätze im Hause)P

■ Informieren Sie sich unverbindlich.

■ Kader-Jahreskurs■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA■ Bürofachdiplom / Handelsdiplom

■ Marketing-/Verkaufs-Assistent /in MarKom■ Marketingfachmann/-frau eidg. FA■ Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat■ Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

BVSBusiness-School

■ am Abend ■ am Samstag ■ am Montag

Mundharmonika-Kursfür Anfänger

Kurs:10 Mal 1 Lektion à 50 Minuten CHF 280.–Beginn:Mittwoch, 30. 3. 2011, 18.00 Uhr in BuochsDonnerstag, 31. 3. 2011, 18.30 Uhr in KriensInstrument kann im Kurs gekauft werden.

Anmeldung beiWilli Schwager, Dipl. MundharmonikalehrerTelefon: 062 398 15 39E-Mail: [email protected]: www.harp.ch

Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 2000 – 2011Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Sonntag, 27. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit dem Chifonetchörli Dallenwil.Freundliche Einladung zum Besuch des Gottesdienstes.

Pfarrer Albert Fuchs

Ort der Kraft und Stille

Die Praxis bleibt geschlossenvom 24. März 2011 – 30. März 2011

Dr. med. Abdili Semun, Dorfstrasse 27, 6376 EmmettenErnährungs-Umstellung nach Rohner-Konzept

www.praxis-abdili.ch

Digital HDTV-Empfang Ambilight, 37 Zoll 94 cm LED-TV Edge LED-Backlight Programmiert und geliefert **

Ennetbürgerstrasse 10 6374 Buochs Tel. +41 41 620 31 31 - [email protected]

GUT BERATEN IM FACHGESCHÄFT

* solange Vorrat; ** in der Region

DESIGN+WWW.IGNITION.CH

RADLOS, SAMSTAG, 26. MÄRZ!PRÄSENTATIONEN VON MAVIC UND LIGHTWEIGHT:10.00H/15.00H UND FINISHLINE (Bikepflege):11.00H/14.00H. PLUS SPEZIELLE TAGESANGEBOTE(Info’s auf www.bikewindlin.ch)

«BEI UNS GIBT ES» FR. 20.– RABATTBEIM KAUF EINES VELOHELMS IHRER WAHL (BFU AKTION)STAUNEN SIE ÜBER UNSERE GROSSE AUSWAHL.

bikewindlinBIKE WINDLIN, MILITÄRSTR. 12, GEWERBEZENTRUM, 6060 SARNEN, [email protected], RENNVELOS, CITYBIKES UND ELEKTROBIKES FÜR DIE GANZE FAMILIE

Immobilien

TAG DER OFFENEN TÜR

STALDERImmobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

Eschenbach - Eschen-Park Rohbaubesichtigung

Ebikon - Ebi-Life

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern, 200 m nach der Dorfkirche rechtsan der Hauptstrasse Richtung Hochdorf.

monatliche Bankzinsen ab CHF 750.--

WOHNEN INMITTEN EINERGROSSZÜGIGEN PARKANLAGE

(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

SamstagMontag

26. März 201128. März 2011

10.00 - 13.00 Uhr15.00 - 17.00 Uhr

SamstagDienstag

26. März 201129. März 2011

09.00 - 12.00 Uhr15.30 - 17.30 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern, auf der Zugerstrasse Richtung Rootvis-à-vis Schindler Aufzüge AG.

Bauland- und Planbesichtigung


WOHNPARK MITBACH UND WEIHER(BAUSTART IST ERFOLGT)


Immobilien

Nachmieter gesucht für schöne, ruhige

2-Zimmer-Wohnung mit See- / Bergsicht, top Lage, guter Autobahnanschluss.Miete inkl. NK, Keller, Autounterstand CHF 1’025.– Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 450 97 50

Zu vermieten in Buochs, in Gewerbegebäude

kleiner Raum, ca. 30 m2

2. OG, geheizt, Toilette extern, für Hobby, Lager etc. Telefon 079 643 82 44

In Wolfenschiessen (Briggstrasse 1) ab sofort zu vermieten

neu renovierte41/2-Zimmer-WohnungGrosser Balkon, Parkplatz, Zentralheizung, Kellerabteil.Miete CHF 1’550.–/Mt., NK CHF 200.–/Mt.

Telefon 079 262 77 44 oder 079 643 65 28

Blick auf See und Berge!Nachmieter gesucht per 1. Juni 2011

in Beckenried an ruhiger Lage mit herrlicher See- und Bergsicht

31/2-Zimmer-Wohnunggrosser Balkon, Küche mit

Glaskeramik und GS, Keller.Mietzins CHF 1’560.– inkl. NK mit Einzelgarage

Telefon 079 380 28 90 oder 041 620 75 38

StansstadZu vermieten per 1. Juni 2011 an absoluter Zentrums-lage am Dorfplatz, wenige Schritte vom See entfernt, schöne, helle

41/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon104 m2, im 1. OG. Die Wohnung verfügt über Bad/WC mit Doppellavabo, eigene WM, DU/WC, Küche mit GS und Glaskeramikherd, Parkett-/Plattenboden, Lift. Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt, Einkaufsmöglichkeit in direkter Umgebung.Mietzins CHF 2’100.– inkl. 1 Parkplatz, exkl. NKFür weitere Informationen wenden Sie sich bitte an P. Risi, Tel. 079 458 79 57, E-Mail: [email protected]

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 386.–



1/2 Seite hoch/q. CHF 202.–







Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 DallenwilE-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Immobilien

Erstvermietung Stadel Ennetbürgenper sofort oder nach Vereinbarung einer 41/2-Zimmer-Wohnung, OG

Ganze Wohnung mit Parkett, Nasszonen mit Platten boden, sehr grosse Terrasse, rollstuhl-gängiger Lift. 1 Bad/WC mit direktem Zugang zum Schlafzimmer, 1 Gäste-WC mit Dusche. Ausstattung Küche: Steamer, Kochinsel. Eigene Kellerräumlichkeit mit WM/Tumbler und zusätzlichem separatem Weinkeller. Fantastische Aussicht auf See und Berge.

Mietzins CHF 3’100.– inkl. HK/NKGaragenplatz auf Wunsch

Die Liegenschaftsverwalter AGTelefon 041 240 20 76

www.liegenschaftsverwalter.ch

Beckenried NW – Zu vermieten per 1. Mai/Juni 2011 oder nach Vereinbarung an zentraler Lage helle, sonnige

71/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung, 180 m2

Einmalige Sicht auf See und Berge, Südbalkon, grosszügiger Innenausbau, moderne Wohnküche mit Granit-Abdeckung, Steamer, Einbauschränke, Wohnzimmer 35 m2, Bad mit Sprudel-wanne/WC, sep. Dusche/WC, Waschturm, Einbauschränke, Platten- und Laminat-böden, Keller, Garage und Abstellplatz.

Interessenten melden sich unter Telefon 041 620 64 68

Zu vermieten nach VereinbarungObere Spichermatt 156370 Stans

41⁄2-Zimmer-Wohnung• An bester Wohnlage, Nähe Schulen und Einkaufszentrum• 2. OG / mit Lift• BGF 124 m2

• Grosszügiger, moderner Grundriss• Grosser Südbalkon• Küche mit Natursteinabdeckung• Bad / WC / Dusche, sep. WC

Mietzins CHF 1’950.–NK CHF 215.– / EHP CHF 120.–

www.m-immo.ch / Telefon 033 671 00 48(8.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr)

Zu vermieten per 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung in Emmetten NW an ruhiger Lage schönes, grosses

Studio mit Gartensitzplatz Miete inkl. NK CHF 550.– Telefon 079 481 89 80 / Privat 041 620 56 71 Besichtigung täglich ab 14.00 Uhr

��

��

��

� ��

��

Zu vermieten ab 1. April 2011 in Kerns: ältere grosszügige

3-Zimmer-WohnungRuhige Lage, guter ZustandMiete CHF 1‘200.–, NK CHF 150.–

Telefon 078 751 92 44

Immobilien

Nachmieter gesucht per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung für

41/2-Zi.-Wohnung Stanserstrasse 3, im schönen, steuergünstigen Stansstad. Mit Balkon, 1 Dusche/WC, 1 Badewan-ne/WC und Kellerabteil. Mietzins CHF 1’780.– plus NK CHF 180.–Sie erreichen mich unter Telefon 079 544 65 26 ab 17.00 Uhr

Zu vermieten an NR in Oberdorf möbliertes

Zimmer/ Studiomit Kochnische, WC/Dusche.Telefon 079 651 60 21

Zu vermieten per 1. Mai 2011 oder früher in Stans, Nähe Länderpark

21/2-Zimmer-Wohnungneu renoviert, 2 Balkone. CHF 1’250.– plus NK Telefon 079 340 58 48

Von Schweizer Person gesucht

Wohnung bis ca. 3 Zimmer im Engelbergertal, Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. Über Ihr Angebot freue ich mich sehr. Telefon 079 450 97 50

Zu vermieten in Büren sehr schöne 31/2-Zimmer-Dachwohnung an ruhiger Lage mit Balkon,Einzelgarage,Kellerabteil, Abwaschmaschine usw.Bezug ab 30. Mai 2011. Miete inkl. NK CHF 1’750.–Telefon 079 448 06 69

Zu vermieten in Büren ab sofort4-Zimmer-AltwohnungMiete CHF 1’200.– inkl.Telefon 079 612 75 37

Zu vermieten in Emmetten in 2-Familien-Haus

41/2-Zimmer-Wohnung (1 Zimmer separat)üblicher Komfort, renoviert, Balkon zu eigenem Garten-sitzplatz, ruhige Lage (Privatstrasse), schöne Aussicht. Miete CHF 1’350.– inkl. NK. Einzelgarage CHF 100.–Telefon 079 836 05 23

Junge Familie sucht älteres Haus oder Bauland im Raum Luzern/Nidwalden. Telefon 078 807 94 30

��

��

��

� ��

� ��

��

Gesucht schöne 3- bis 41/2-Zimmer-Wohnung mit grossem Bad und grossem Balkon oder Terrasse in Luzern oder Agglomeration. Bitte mit Preisangabe und Fotos an: [email protected]

APPartementwohnung?Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

Immobilien

Gesucht 5’000 bis 10’000 m2 Land in der Wohnzone, Gewerbe-zone, eventuell Freizeitzone in den Kantonen NW/OW/LU/ZG/AG

Angebote bitte an:Chiffre 8145Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil

Wohnen in Sachseln41/2-Zimmer-Dachwohnung, 160 m2 netto Wohnfl äche mit 35 m2 Garage / 25 m2 Keller / 18 m2 Balkon + Extra-Abstell-platz inkl. Zentral-Staubsauger, Aufzug und Extras, zentrale Lage zum Ort mit freier Sicht auf See und Bergwelt.Preis: CHF 980`000.– (Bezug 01.01.2012)

41/2-Zimmer-Wohnung, OG, 120 m2 nettoWohnfl äche mit 35 m2 Garage / 25 m2 Keller / 33 m2 Balkon, Aufzug, Zentral-Staubsauger und Extras.Preis: CHF 875`000.– (Bezug 01.01.2012)

Anfragen unter Telefon 078 739 17 92

Zu vermieten per 1. August 2011Obere Spichermatt 156370 Stans

41⁄2-Zimmer-Wohnung• An bester Wohnlage, Nähe Schulen und Einkaufszentrum• 3. OG / mit Lift• BGF 124 m2

• Grosszügiger, moderner Grundriss• Grosser Südbalkon• Küche mit Natursteinabdeckung• Bad / WC / Dusche, sep. WC

Mietzins CHF 1’950.–NK CHF 210.– / EHP CHF 120.–

www.m-immo.ch / Telefon 033 671 00 48(8.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr)

Zu vermieten in Beckenried, in Gewerbegebäude

kleiner Raum, 50 m2

2. OG, geheizt, Toilette extern, für Hobby, Lager etc. Telefon 079 643 82 44

Herrschaftliches Anwesen

Repräsentative Jugendstil-villa mit eigenem Hafen und Seeanstoss. 5'539m² grosses Grundstück in absolut pri-vater und begehrter Lage. Prachtvolle Aus-sicht auf See und Berge.

Hergiswil NW -

Büro Luzern • Tel. 041 410 66 91 www.engelvoelkers.com/luzern

Zu vermieten in Flüelen

Café GotthardCafé ca. 50 Plätze, Gartenterrasse ca. 60 PlätzeAuskunft und Besichtigung unter Telefon 041 871 18 28

Immobilien

�

41/2-Zimmer-Wohnung Erstvermietung Standard: Eigentum exkl. Ausbau Minergie-Bauweise, kontrollierte Lüftung 2 Parkplätze in Einstellhalle

Miete CHF 2’300.–, Nebenkosten CHF 250.– EHP je CHF 150.–

Infos und Besichtigung unterTelefon 041 610 15 28 oder 041 610 15 06

Stans – Wirzboden 17

Per sofort im Galgenried 4, Stans zu vermieten:

1. helles, freundliches möbliertes

1-Zimmer-Studio im 2. Stock, Bodenheizung, sep. WC/Dusche, Küche,

eigene Waschmaschine, CHF 870.– plus NK und Autoabstellplatz.

2. Diverse Gewerberäume ebenerdig, 3,6 bis 7 Meter Höhe in verschiedenen Grössen mit Büro und WC.

3. Helles, freundliches Atelier im 1. Stock, mit Parkettböden, Bodenheizung, 6 grossen Fenstern, gem. WC, ca. 58 m2 / mtl. CHF 680.– plus NK und Autoabstellplatz

Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88 oder 079 340 45 41

��

��

��

� ��

��

«Wir», w/CH/NR mit zwei Hauskatzen, suchen ein neues Nest zum Verweilen in Stans, Ennetbürgen oder Oberdorf. Bezug per sofort oder nach Verein-barung; mind. eine

21/2-Zi.-WohnungMietzins max. CHF 1’200.– inkl. NKIch freue mich von Ihnen zu hören: Telefon 079 313 01 76

In Stans wird einWG-Zimmer frei für neue MitbewohnerinDie Wohnung ist zentral gelegen mit Gartensitzplatz. Monatlich CHF 550.– (plus CHF 70.– NK)Per sofort oder nach VereinbarungTelefon 079 589 49 45 (w./25-jährig)

Zu vermieten in Hergiswilper sofort bezugsbereit

41⁄2-Zimmer-WohnungCHF 1‘890.– + NK/HK plus 26 m2 Hobby-/Lager-/Fitnessraum CHF 200.–, Marmor, Lift, WM/WT, Garten/Süd, gedeckte Terrasse, Teil-Seesicht, an Bach. Garage / Parkplatz vorhanden, Südlage

Besichtigung Telefon 079 400 43 50

Zu vermieten im Zentrum von Buochs

Geschäftslokal30 m2, neu renoviertGeeignet als Büro-, Schulungsraum, kleine Praxis oder für Beratungen.Termin nach VereinbarungTel. 079 341 71 19

Junge Frau sucht im Raum Beckenried, Buochs, Ennetbürgen oder Emmetten2- bis 21/2-Zimmer-Wohnung Max. Mietzins CHF 1’250.–Telefon 079 208 86 30

Zu mieten gesucht in 2- oder 3-Familienhausschöne helle 31/2-Zimmer-Wohnung im Raum Ennetbürgen, Buochs, Beckenried.Miete CHF 1’800.– inkl., max. CHF 1’900.–Garage oder Abstellplatz. Telefon 079 468 51 92

In Seelisberg zu vermieten ab sofort sonnige

4-Zimmer-Wohnungin 2-Familienhaus. Miete CHF 900.– inkl. NK

Auskunft: Tel. 041 340 88 17 oder 079 690 87 52

Zu vermieten in Buochs, in Gewerbegebäude

Raum, ca. 80 m22. OG, geheizt, Toilette extern, für Hobby, Lager, Werkstatt etc. Telefon 079 643 82 44

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 16. März 2011

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde DallenwilBHR Caroline und Bruno Zobrist, Gummlistrasse 8,

DallenwilPOV Atmoshaus AG Region Luzern, Dorfstrasse 17,

6222 GunzwilBVO Anbau Garage/Vordach, Parzelle 743, Dallenwil

Gemeinde HergiswilBHR Oguz Yalçin, Poststrasse 13, 6304 ZugGST ern+heinzl Architekten, Sälirain 18,

4500 SolothurnBOB Neubau Mehrfamilienhaus,

Allmendlistrasse 9, Parzelle 188

Gemeinde OberdorfBHR Werner Rohrer, Riedgräbli,

Schwandenstrasse 4, BürenBOB Ersatzbau Wohnhaus auf Parzelle 484,

Riedgräbli, Schwandenstrasse 4, Büren (ausserhalb Bauzone)

BHR Ruth Niederberger Imboden, Wilstrasse 33, Oberdorf

BOB Neubau Maschinenunterstand und Ersatz der Bedachung auf der Ostseite am bestehenden Stall auf Parzelle 362, Hostatt, Waltersberg-strasse 16, Oberdorf (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde BuochsBOB: Umbau/Aufstockung bestehendes Wohnhaus

a/Parzelle Nr. 92, Seebuchtstrasse 2GST/BHR/GET Bruno Baumgartner-Gafner, Seebuchtstrasse 2,

BuochsPOV Achermann Architekturbüro GmbH,

Obgassweg 4, Buochs

Gemeinde BeckenriedBHR/GST Genossenkorporation Beckenried, Oberdorf-

strasse 32, BeckenriedBOB Wiederherstellung «Staldi-Seeli» auf Parzelle

Nr. 616 (ausserhalb Bauzone)

BHR/GST Walter Murer-Camenzind und Sigrid Imholz-Murer, je Allmendstrasse 14, Beckenried

BOB Überdachung Gartensitzplätze beim Wohnhaus auf Parzelle Nr. 852, Allmendstrasse 14

BHR Bruno Würsch, Höfestrasse 22, BeckenriedGST Bruno Würsch, Architekturbüro AG,

Höfestrasse 22, BeckenriedBOB Sanierung Flachdach und Anbau von

2 Wintergärten beim Wohnhaus auf Parzelle Nr. 1227, Lehmatt 8

Gemeinde EnnetbürgenBOB Um- und Aufbau Wohnhaus

Allmendstrasse 26, Parzelle 998BHR/GET Roland Gabriel-Zimmermann,

Allmendstrasse 26, EnnetbürgenGST/POV Hermann Zwyssig Architektur AG,

Stansstaderstrasse 12, Stans

Gemeinde EmmettenBHR/GST Politische Gemeinde Emmetten, EmmettenBOB Erstellung Wanderweg mit Aussichts plattform

und Bike-Singletrail, Parzelle Nr. 3, Niederbauen, Emmetten (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde EnnetmoosBHR Markus und Esther Bircher-Birrer,

Gotthardlistrasse 44, EnnetmoosPOV Brunner Garten- und Landschaftsbau,

Niederholz 1, 6145 FischbachBVO Anbau Carport, neue Parkplätze/Umgebungs-

gestaltung, Parzelle 507, Ennetmoos

Baugesuche! Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Immobilien

Ennetbürgen, zu vermieten nach Vereinbarung

Büroraum, 137 m2

Dieser unterteilbare Raum ist vielseitig verwendbar als Schulungs- oder Bürobetrieb und zeichnet sich durch folgende Vorteile aus: grosser Personenlift, Stromanschlüsse und zweckmässige Küche/Toiletten, Aussenparkplätze, Autobahnanschluss, ca. 15 km von Luzern entfernt. Ausserdem befi ndet sich dieser bestens ausgebaute Büroraum in steuer günstiger Lage.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Besichtigung: Ruess Treuhand AG, Tel. 041 619 77 44

In Ennetbürgen, Kreuzmatte, auf den 30. Juni 2011 zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungmit gutem Ausbaustandard, Balkon, an ruhiger Lage in 10-Familienhaus, 2. OG mit Lift.Mietzins CHF 1’250.– exkl. NebenkostenAutoeinstellplatz CHF 120.–Interessenten melden sich unter Telefon 041 342 11 85

Zu verkaufen in Ennetmoosan kinderfreundlicher, sonniger Lage

61/2-Zimmer-Einfamilienhaus mit Hallenbad, Sauna und Whirlpool, klimatisierter Weinkeller.

Interessenten melden sich unterTelefon 079 652 17 40

Zu mieten gesucht von junger, 5-köpfi ger Familie (CH) ab 1. August 2011

Wohnung, Haus- oder Hausteil(mind. 5 Zimmer) in Stans oder Umgebung. Max. Mietzins CHF 2’100.–, Parterre bevorzugt. Telefon 071 410 17 48 oder 079 216 70 93

Zu vermieten in Hergiswil, Nähe Bahnhof

2-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’085.– inkl. NebenkostenTelefon 079 338 91 28 oder 079 335 61 61

Zu vermieten in Emmetten NW21/2-Zimmer-Wohnung2 grosse Balkone, herrliche Seesicht, gute Zufahrt, GS, Glaskeramikherd, Cheminée, Laminatböden, Dusche/WC. Estrich, Keller, Parkplatz CHF 1’100.– exkl. NK. Tel. 041 620 35 36

In Stansstad an der Schützenmatte zu vermieten nach Vereinbarung

Lagerraum, 12 m2Mietzins CHF 140.– inkl. NebenkostenTelefon 041 630 33 33, Bürozeit

Zu vermieten in Beckenried

ZimmerCHF 300.–/Monat Tel. 079 623 95 61

In Ennetbürgen (Dorf)

21/2- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Dusche an ruhiger, sonniger Lage zu mieten (evtl. kaufen) gesucht. Keine Parterrewohnung.Tel. 041 611 17 08 oder 078 809 43 18 (ab 13 Uhr)

Zu vermieten ab 1. Mai 2011 in Buochs

4-Zimmer-WohnungSchützenmattstrasse 17, 3. OG, mit grossem Südbalkon, alle Zimmer Parkett. Miete mtl. CHF 1’750.–, NK CHF 250.– Telefon ➞ ab 25. März 2011 ➞ 041 610 12 28

Zu vermieten ab Ende April 2011 (evtl. auch früher)

Parkplatz in Tiefgarage Nähe Mathisli in Kehrsiten. Miete CHF 100.–/Mt.Bei Interesse bitte Telefon an079 751 26 92 oder 079 689 43 79

In der steuergünstigen Seegemeinde Stansstadzu vermieten sonnige

41/2-Zimmer-Wohnung• praktische Grundrisseinteilung • geschlossene Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler usw.• Laminatböden in Wohn- und Schlafzimmern• Bad und separate Dusche/WC• familienfreundliche UmgebungMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’800.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte anTelefon 041 610 61 46

Immobilien

Wohnen in Büren, NidwaldenIn der kinderfreundlichen Wohnüber bauung Hostatt vermieten wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG

51/2-Zimmer-Wohnung im 1. und 2. OG

Moderner Grundriss, attraktiver Ausbaustandard, Parkettböden, Elternbad/WC, separate Dusche/WC, Personenaufzug, Kellerabteil, Kinderspielplatz, Einstellhalle, Schule und Kindergarten direkt in der Nähe.

Mietzins ab CHF 1’880.– ohne NKEinstellhallenplatz CHF 120.–

Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.

MONTANA IMMOBILIEN Müller & Co.6370 Stans, Telefon 041 619 16 51www.montana-immobilien.ch

Sie wollen Ihre Immobilie oder eine Bauparzelle verkaufen?Oder suchen Sie die perfekte Verwal-tungs- und Bewirtschaftungslösung für Ihre Liegenschaft?

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir wis-sen, wie und wo man die richtigen Käufer f indet. Und wie man eine Liegenschaft professionell an die Hand nimmt. Profi-tieren Sie von unserem Blick fürs Ganze. Ihr zuverlässiger Immobilienpartner in der Zentralschweiz.

w

tg.c

h

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NWTelefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch Mit Filiale in Engelberg

LEBEN IN BECKENRIEDIM OBERDORF

an ruhiger Lage mit Panoramasicht auf See und Berge

Zu verkaufen:

neue 41/2-Zimmer-Wohnungen in 6-Familien-Haus

im Erd- und Obergeschoss

BGF 150 m2

Lift, Balkon/Gartensitzplatz, eigener Waschraum, Nebenräume, Einzelgarage,

gedeckter Abstellplatz etc.

VKP ab CHF 680’000.– inklusive EinzelgarageZusätzlicher Abstellplatz CHF 15’000.–

Bezugstermin ab Frühling 2012

Beratung und Verkauf:Einfache Gesellschaft «Oeliweg»

c/o Ueli Käslin Partner GmbHOberdorfstrasse 15 • 6375 BeckenriedTel. 041 620 62 69 • Fax 041 620 62 70

E-Mail: [email protected]

www.malereischmid.ch

041 610 15 06

Anwesen mit Panoramasicht

14008m² grosses Grundstück an bester Lage. Traumhafte See- und Bergsicht. Aktuell bestehend aus Villa mit 1000m² BGF, beheizbarem Aussenpool und gepfleg-tem Garten. Grosse Ausbaureserven vorhan-den. Kaufpreis auf Anfrage.

Meggen -


Immobilien

Zu vermieten komfortable

11/2-Zimmer-Wohnungin gepfl egtem Haus mit Lift, auch als Geschäfts-räume, Firmensitz Hergiswil NW, Sonnhaldenstr., ab 1. Juni 2011.Nettomiete CHF 725.– plus NK CHF 100.–Auto-Abstellplatz CHF 50.–Besichtigung nach Vereinbarung. Telefon 041 630 28 27, bitte lange klingeln lassen Fax 041 630 28 68

Dringend Nachmieter gesucht per 1. Juni 2011 für helle, gemütliche

31/2-Zimmer-Wohnung(Paracelsusweg, Stans), Hochparterre

Wohn- und Schlafzimmer Parkettböden, Küche/WC/Flur Plattenböden, GSMiete inkl. NK CHF 1’590.–

Telefon 079 643 39 71

Stansstad, Bahnhofstrasse, per Juni zu vermieten sonnige, gepfl egte

4-Zimmer-Wohnungmit Einbau-Wohnküche, Bad, Dusche, Balkon. Zimmer mit Parkett. Auf Wunsch Garage möglich.Miete CHF 1’500.– mtl. plus NK CHF 230.–

Besichtigung: Telefon 076 570 84 00

Zu vermieten im Dorf Ennetbürgenan Einzelperson komfortable

3-Zimmer-Wohnunggrosser Balkon (Südseite), evtl. Garage, keine Haustiere.

Miete CHF 1‘400.– pro Monat plus NK

Telefon 041 610 23 82

Auf den 1. April 2011 oder nach Absprache zu vermieten in Ennetbürgen, Allmendstrasse 5c

31/2-Zimmer-Attika-Eigentumswohnungsonnige Wohnlage, gehobener Ausbau.Miete CHF 2’450.– inkl. Nebenkosten und Garage mit zwei PlätzenTelefon 079 412 68 98

Zu vermieten in Buochs, Beckenriederstrasse 13 per 1. Juli 2011 neue

51/2-Zimmer-Wohnung im 2. OGPlatten-/Parkettböden, moderne, offene Küche mit GS, Granitabdeckung, Glaskeramik und grossem Kühlschrank, Bad/WC, Dusche/WC, mit WM/TU, gedeckter Sitzplatz, sep. Keller-abteil und Veloabstellplatz, keine Haustiere.Mietzins CHF 2‘100.–, NK pauschal CHF 200.–2 Autoabstellplätze CHF 100.–Telefon 079 356 67 17

In Dallenwil, Talbahnstation LDN 2, zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungab 1. Juni 2011, grosser Balkon.CHF 1’640.– inkl. NebenkostenCHF 80.– GarageTelefon 041 610 44 60 Kontaktperson Sepp Niederberger

Emmetten | Wir verkaufen ein

am Höhenweg in Emmetten. Schöne Lage mit Blick auf den Vierwaldstättersee. 574 m2 in 2-geschossiger Bauzone. Bewilligtes Projekt vorhanden.

Verkaufspreis Fr. 230’000.—

Baulandgrundstück

Verwaltungs AG | Hans Sagerwww.sitragverwaltung.chTelefon 041 630 37 88

Immobilien

Zu vermieten direkt am See in Beckenried NW, an sonniger Lage, schöne, grosszügige, luxuriöse

31/2-Zimmer-DachwohnungDusche/WC und Bad/WC, grosszügiges Wohnzimmer (68 m2) mit Cheminée, Balkon und Seesitzplatz sowie ein Parkplatz. Mietzins CHF 2’565.–/mtl. exkl. NKAuskunft: Frau Müller oder Frau GrobeTelefon 044 492 74 80 oder 041 620 36 85

Zu vermieten nach Vereinbarung Obere Spichermatt 6, 6370 Stans

41/2-Zimmer-Wohnung • Gute Lage, Nähe öffentlicher Verkehr,

Einkaufsmöglichkeiten• 3. OG / mit Lift• BGF 125 m2

• Grosszügiger, moderner Grundriss• Grosser Südbalkon 18 m2

• Küche mit Natursteinabdeckung• Bad/WC/Dusche, sep. WC• Eig. WM und Tumbler

Mietzins CHF 1’950.– / NK CHF 280.– EHP CHF 120.–

www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48(8.00–12.00 / 13.00–17.00 Uhr)

ERSTVERMIETUNG

APPARTEMENTS

„HOTEL KRONE“

ERSTVERMIETUNGAPPARTEMENTS„HOTEL KRONE“

/m2/J/m2/J

Erstvermietung in Stans:51/2-Zimmer-Wohnung, DG, 150 m2

– zentral gelegen– moderner Ausbau – kontrollierte Lüftung, Minergiestandard– Parkettböden Wohnen, Korridor und Schlafen– sep. WC / Dusche– eigener Waschturm in Wohnung– grosser BalkonMiete CHF 2’350.– / NK CHF 180.– AkontoAussen-PP CHF 50.–Weitere Auskünfte unter: Tel. 079 402 89 83

Zu vermieten in Buochs und Stansstad an guter Verkehrslage

Gewerbe- / Büroräumein verschiedenen Grössen ab 25 m2 bis 500 m2.

Herr Kohler, Telefon 041 624 91 98

Immobilien

Luxuriöse Villa mit Seeanstoss

Das herrschaftliche Anwesen verfügt über: 3500m² Grundstücksflä-che, Villa in Topzustand mit 18 Zimmer auf 657m² Wohnfläche, Lift, Bootsplatz und Badestrand. Imposante Weitsicht auf See und Berge. Kaufpreis auf Anfrage.

Beckenried -


��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Disporaum mit Lavabo (14 m2) CHF 120.–/mtl.in der Einstellhalle Hansmatt 2 – 186370 Stans.

Redinvest Immobilien AGRiedenmatt 2, 6371 StansTelefon 041 632 53 53www.redinvest.ch

Zu vermieten in Dallenwil

11/2-Zimmer-WohnungNähe Bahnhof. Telefon 041 628 17 59

Zu vermieten in Stans

Parkplatz in Tiefgarageper 1. April 2011. CHF 100.– pro MonatTelefon 041 610 46 33

Zu kaufen gesuchtan ruhiger und sonniger Lage

3½-ZimmerwohnungTel. 077 425 78 22

Zu kaufen gesucht in Stans per sofort oder nach Vereinbarung41/2-Zimmer-WohnungWir freuen uns auf Ihren Anruf.Telefon 079 235 09 36

Zu vermieten in Hergiswil, Feldweg 3

31/2-Zimmer-Wohnung, 2. OG mit Sicht auf See und Berge. Bezug per 1. April 2011. Mietzins CHF 1’650.– inkl. NK und Garage (Garage CHF 100.–, NK-Akonto CHF 250.–) Interessiert? Vereinbaren Sie eine unverbindliche Besichtigung. Telefon 079 208 81 51

Zu vermieten in Beckenried ab 1. Mai 2011 helle

71/2-Zi.-Maisonette-Wohnungmit Blick auf See und Berge, moderne Küche, Bad/WC, DU/WC mit WM/TU, Parkettboden, Garage und Keller.Miete CHF 2’900.– inkl. NK

Telefon 079 869 54 76 oder 041 620 64 46

EXPRESS-MALEREI!prompt & zuverlässigCH-Malerei

Zimmer neustreichen ab CHF 400.–

Verlangen Sie eine Gratisofferte:

Telefon 079 678 84 28

Im steuergünstigen Stansstad NW zu vermieten originelle und ruhige

21/2-Zimmer-Dachwohnung• Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, Granitabdeckung• Modernes Bad mit Eckbadewanne• Wohn-/Schlafzimmer Parkett• EtagenwaschkücheMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’565.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte anTelefon 041 610 61 46

Immobilien

TAG DER OFFENEN TÜR

STALDERImmobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

Kriens - Wiggenhalde bezugsbereite Wohnungen

Malters - Sonnenberg

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP Tankstelle bis zur Wiggenhalde.


PRITVATSPHÄRE GARANTIERTNUR 3 WOHNUNGEN PRO HAUS


SamstagDienstag

26. März 201129. März 2011

10.30 - 13.30 Uhr15.30 - 17.30 Uhr

SamstagMontag

26. März 201128. März 2011

10.00 - 13.00 Uhr15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweiser 50 m rechts nach Ausfahrt Schnellstrassebis hoch zum Sonnenrain.

Plan- und Baustellenbesichtigung


MINERGIE-WOHNUNGENMIT FANTASTISCHER SICHT


Mittwoch 30. März 2011 14.00 - 17.00 Uhr

n

Naturblick Zu verkaufen in 6491 Realp bei Andermattneue Eigentumswohnungen im Minergie®-Standard

• flexibler Grundriss (2.5 - 4.5 Zi-WH)• individueller Innenausbau• grosszügige, gedeckte Balkone• nahe Golfplatz, Langlaufloipe und Skilift

Verkauf und Beratung:

Strüby Immo AGwww.strueby-immo.ch+41 41 817 47 47*

vereinenidwaldner Wanderwege 49. Generalversammlung Am Freitag, 1. April 2011, um 19.30 Uhr im Restaurant Sternen, Buochs.

evang.-ref. Frauenverein nidwalden – FondueplauschAm Mittwoch, 30. März, um 19.00 Uhr Fondueplausch im Restaurant Post, Oberrickenbach. Anmeldung und Info über Mitfahrgelegenheit an der GV oder bis Montag, 28. März 2011 bei Erika Gabathuler, Telefon 041 620 45 89.

sAc titlisskitour nach Ansage: Am Samstag, 2. April. Skitour ent-sprechend den aktuellen Verhältnissen in der Zentralschweiz. Schwierigkeit: WS-ZS, Aufstieg: 1’200 Hm, Zeit: 4 Std. Leitung: Thomas Flück, Telefon 041 610 62 89, E-Mail: [email protected] in den Melchtaleralpen: Am Sonntag, 3. April. Vom Melchtal Richtung Nünalp- oder Hanghorn. Schwierigkeit: WS-ZS, Aufstieg: 1’200 Hm, Zeit: 31/2 Std. Leitung: Alois Amstutz, Telefon 041 671 08 20, E-Mail: [email protected] Grassen (2 tage): Am Samstag, 9. und Sonntag, 10. April 2011. Samstag: Aufstieg zur Sustlihütte. Sonntag: Aufstieg zum Grassen und anspruchsvolle Abfahrt durch das Hohbergtal nach Gorezmettlen. Schwierigkeit: S, Aufstieg: 700 Hm, Zeit: 2.5 Std. Leitung: Emil Keller, Telefon 041 620 11 65, E-Mail: [email protected] osterskitouren Bernina: Von Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011. Eine ausführliche Ausschreibung folgt im Titlisbot. Schwierigkeit: S, Aufstieg: bis 1’250 Hm, Zeit: bis 5 Std., öV. Leitung: Hanspeter Hug, Telefon 041 637 06 70, E-Mail: [email protected]

Bäuerinnenverein nidwalden vortrag ernährung nach den 5 elementenAm Dienstag, 5. April 2011, um 20.00 Uhr im Wohnheim Weidli, Stans. Weshalb wird aus der Sicht der Ernährung nach den 5 Elementen vom Konsum von Kuhmilchprodukten und Orangen im Winter abgeraten? Du erhältst eine kurze Einführung in die Ernährung nach den 5 Elementen und lernst, wie sie in der Menüplanung bzw. Speisevorberei-tung sinnvoll eingesetzt werden kann. Kursleitung: Patrizia Stifani. Kosten: CHF 15.– Mitglieder Bäuerinnenverband / CHF 25.– Nichtmitglieder. Anmeldung sofort bei Pia Barmettler, Telefon 041 610 43 65, E-Mail: [email protected]

AusGAnG20. rockabilly-nightDas Team Eintracht feiert ein Jubiläum: Zum 20. Mal organisiert der Verein aus Oberdorf am Samstag, 2. April die Rockabilly-Night im Alten Schützenhaus in Beckenried. Zum 20-Jahre-Jubiläum haben sie sich etwas besonderes einfallen lassen: Sie engagieren die legendäre Rockabilly-Band The Jets aus England. Mit dabei sind auch The Rockets

aus Zürich. Den Abend eröffnen wird die Nidwaldner Band Members of RBF. Traditionell ist auch die Bar ONE mit DJ Hugo in Betrieb. Der Eintritt in die Bar ist kostenlos. Für die Live-Konzerte beträgt der Eintritt CHF 25.–. Die Türöffnung ist um 19.00 Uhr. Members of rBF: Die Members of RBF sind von ehemaligen Mitgliedern der Rockabilly Five gegründet worden. Mit einem Kurzkonzert werden sie den Abend eröffnen. the Jets (GB): www.thejets.co.uk. Sie sind der Headliner des Abends. Ein Leckerbissen für Musikliebhaber jeglicher Couleur. Was die drei Cotton-Brüder auf der Bühne veran-stalten, ist kaum in Worte zu fassen. Es fängt bei harmo-nischem, dreistimmigem Gesang an und endet bei einem Percussionsstakkato auf Tonis Schlagzeug. Unverwechselbar! Musikalisch trifft man auf gängige Coverversionen der fünfziger Jahre, aber – und vor allem – auf ihre vielen absolut fantastischen Eigenkompositionen. Man darf auf eine facettenreiche Show gespannt sein.the rockets (ch): www.therockets.ch. Die Rockets entstan-den aus der früheren Formation von Jerry & the Rockets. Sie spielen Songs aus den späten 40er- bis hin zu den frühen 60er-Jahren. Das Piano wurde durch die Rhyth-musgitarre ersetzt. Nebst diversen nachgespielten Songs gibt es auch sehr viele eigene Titel zu hören. Das Spektrum ist breit: Sie spielen Rockabilly, Western-Swing, Hillbilly, Boogie, Jive, Swing oder gar Blues. Alles was mit gutem und vor allem echtem, altem Rock n Roll zu tun hat. Das OK: Team Eintracht, Präsident Edgar Gander, Tel. 079 937 17 38.

Allgemeinund Zubehör (neu Kickboards und Skateboards) durch WWF Unterwalden. Verkauf von Velo-Vignetten 2011 durch VCS Ob-/Nidwalden. Altvelosammlung durch Caritas Luzern. Imbissecke durch Pro Velo Unterwalden. Pflanzenverkauf durch Gander Gartenbau. Organisation: WWF Unterwalden. Info: Telefon 041 417 07 23 oder E-Mail: [email protected]

22. nid- und obwaldner olAm Samstag, 26. März 2011 findet im Kernwald wiederum der traditionelle Nid- und Obwaldner Orientierungslauf statt. Gestartet werden kann als Einzelperson oder auch in Gruppen (für Familien und Anfänger geeignet). Die Anmeldung erfolgt von 11.00 bis 14.00 Uhr direkt am Besammlungsort bei der Dossenhalle in Kerns. Bei Fragen: Sarah Weber, Tel. 041 787 06 32, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos auch unter www.olg-now.ch

vsv verband schweizer volksmusik, unterwalden Jungmusikantentreffen in der MZA in obbürgenAm Sonntag, 27. März 2011 gehört die Bühne der MZA in Obbürgen wieder den Jungmusikanten aus Nid- und Obwalden. Eine gute Gelegenheit sich vor interessiertem Publikum zu präsentieren. Um 13.00 Uhr starten die Musikformationen mit ihren Vorträgen. Anschliessend an den konzertanten Teil wird stubetemässig musiziert. Wir freuen uns auf viele Formationen und natürlich auch auf eine grosse Zuhörerschar.

FAMilieBewegungswelt Zwergmaus – Jetzt anmelden zum Baby- oder Kleinkindschwimmkurs!Am Dienstag, 12. April 2011 starten wir in die Frühlings-kursserie 2011. Jeweils Dienstag- oder Samstagvormittag wird gezaubert, gespritzt, gesprudelt, gepaddelt, gesungen, gespielt, gesprungen und gelacht. Frei von jeglichen Zwängen ermöglichen wir einen zielorientierten Unterricht mit strukturiertem Aufbau der Lektionen, altersangepasste Lernerfolge und eine top Vorbereitung zum Schwimmen. neu unter der zertifizierten Kursleitung Victoria Paniz! Jeweils dienstags und samstags im Rütimattli Sachseln. aQuality-zertifizierte Schwimmschule ZWERGMAUS. Anmeldung bitte unter www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 210 20 25. Wir freuen uns auf euch!

Pro Juventute – DoG-spielnachmittag für Kinder und Jugendliche ab 8 JahrenAm Samstag, 9. April 2011 lädt Pro Juventute Nidwalden von 14.00 bis 16.30 Uhr ein zum DOG-Spiel im Pestalozzi-schulhaus Stans. Das Dog-Spiel ist ein spannendes Partner-Brettspiel. Taktik und Zusammenspiel sind wichtig. Es werden zwei Kategorien angeboten. A: Anfänger, die das DOG-Spiel kennenlernen möchten und B: Könner, die mit Gleichgesinnten wetteifern möchten. Alle Teilnehmenden erhalten ein kleines Zvieri. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Eine Anmeldung zur kostenlosen und beschränkten Teilnahme ist erforderlich bis Montag, 4. April 2011 an E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 620 40 52. Wir freuen uns auf einen anregen-den Spielnachmittag.

schule Musikschule Beckenried – instrumentenparcour Weitere Infos siehe Beckenried | Schule

vereineemmetter Jass-cup 2011Es geht wieder los! Wir beginnen den Jass-Cup 2011 am Freitag, 25. März 2011, um 20.00 Uhr im Hotel Post, Emmetten. Standblattausgabe ab 19.30 Uhr. Einsatz CHF 15.–. Preise: Volg-Gutscheine. Alle sind herzlich willkommen. Es laden ein: Event-Team-Emmetten und Hotel Post.voranzeige: Nächster Jass am Freitag, 6. Mai im Hotel Engel.

Emmetten

Roland brütet verzweifelt über seinen Hausaufga-ben. Fragt der Vater aufmunternd: «Na, Roland, was macht ihr denn gerade so im Unterricht?» «Ach, Bruchrechung. Wir suchen den kleinsten gemeinsa-men Nenner.» «Was», sagt der Vater, «hat man den immer noch nicht gefunden? Den haben wir zu meiner Zeit auch schon gesucht!»

Humor

in Nidwaldenin Nidwalden

Die hohe Kunst desschnellen Essens

Schweinesuppe-Verbot: Wohin mit Rüstabfällen?

Die Vielfalt des Kaffee Crèmeins rechte Bild gerückt

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppe-e-e-e-e-e-e-e-e-ee-e-ee-e-e-e-e-e-e-eee-eee-e-e-e-e-e-ee-e-e-e-eeeeeeeeee-ee-eeeee-e-e-e--eeeee VeVeVVVVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVVVVeVeVeVeVeVeVVVVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVeVVeVeVeVeVeeVeVeVVeeVeVVVVVeVeVVV rbrbrbrbrbrbrbbbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbbbrbrbrbbbrbrrbrbbrbrbrbrbrbrbrrr ototototototototottototototototototototototototototototototototototttototottototottootttotttttotototo :::::: ::: :: ::: ::::: :: :: :: ::::::::::::üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüststststststststststststststststststssttststststttstttstststtttstststssssstststssststsssss abababababababababababababababababababababababababaabbababaababbabababbabababaabbbabaaaaabaaabababababbfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfääfäfäfäffäfäfäfäffäffäfäffffäfäfääfäääfff llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll eneneneneneneneenenenenenenenenenenenenenennenenenenennenenennenenenennenenneeeneneeenneneneeee ?????????????????????????????????????????

ddddddddddddddddddddddddeseseseseseseseseseseseseseseseseseseeseseseseeeesesesssseeeesesesesssesessseseeseseseeeeeeesesessssessss KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffaffffffffaffaffaffaffffaffffaffffaffaffffffffaaffaffaffffaffaffaffaffaffaffffaffaffffffaffffffaffffffaffffaffffaffffffffaffffffffaffffffaffaffaffffaffffffffffffffeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèèrèrèrèrèrèrèrrèrèrèèrèrèrèrèrèèrèrrèrèèrèrèrèèèrèèèrèèèrèèèèèrèrèrèrrrèèèèmememememememememmememememememememememememememememememmmmmememmmmmemmmemememememememeeemememmememmmmmmmmmmmmmeemmmemmemmemmmmmmmdddddddddddd KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC èèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèdd d dd ddd d ddd d d ddd d d d dd d dd dddddddddddddddddd dddddddddd ddddd gegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegeggegegegegegegegegggggegegegggegggegegeegggggegeegeggggeggeeegeggggggggggggegggggg rürürürürürürürürürrürürürürürürürürürürürürürürürüüürüürürürürürüürüürüüüüüüüüüüüüüüüür kckckckckckckckckckckckckckckckckckckckckckckckckcckckckckckckckckkckckckkckckckckckckkckckckckckccccckkkkkkccc ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt

Menu 1 – die n

eue G

astrozei

tung

für Nidwalden


Gebr. Kuster AG

Der Frühling ist da !Profitieren Sie von

unserer Primula-Aktion und unserem

Ende-Monats-Strauss.

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Mediatorin, bekannt durch

hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

ME TA L L B A U - K R E AT I V G E L Ö S T

ISO

9001

:200

8

WASTA AG STANS • 041 619 09 70 •WWW.WASTA.CH

M E TA L L B A U - K R E AT I V G E L Ö S T

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Radio CentralCountry Night

Jeff Turner & BandRolf Raggenbass

Samstag, 21. Mai 2011

Casineum, Grand Casino Luzern

Türöffnung: 19:00 Uhr - Konzertbeginn: 19:30 Uhr

Vorverkauf: www.radiocentral.ch

Nidwalden 101.8 MHz

Definitive HaarentfernungPTFTM advancedDie Weiterentwicklung von IPLTM, schmerzarm, schnell und effektiv

Für Sie und Ihn

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTel. 041 610 07 88

[email protected]

Haarfrei in den Sommer

KOSTENLOSE BERATUNG BEI:

BOA LINGUASPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT

UNSERE FILIALEN IN DER ZENTRALSCHWEIZ:

KRAMGASSE 5 6004 LUZERN TEL. 041 220 11 11

GUBELSTRASSE 15 6304 ZUG TEL. 041 710 38 88

WWW.BOALINGUA.CH

SYDNEY ZÄHLT ZU DEN ABSO-LUTEN TOP-DESTINATIONEN FÜR SPRACHAUFENTHALTE IM AUSLAND. DIE AUTRALISCHE METROPOLE BIETET NEBEN TOP-SPRACHSCHULEN, MODERNSTE UNTERHALTUNG, KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN UND WUNDER-BARE STRÄNDE. ZUDEM IST DAS LAND IDEAL FÜR EINE AUSGE-DEHNTE RUNDREISE. FÜR LIVIA OBERHOLZER AUS SARNEN WAR AUS DIESEM GRUND KLAR, DASS SIE «DOWN UNDER» ENGLISCH LERNEN WOLLTE.

WIE HAT DIR DER SPRACHAUFENT-HALT IN SYDNEY GEFALLEN?Die Grösse der Stadt hat mich wirklich beeindruckt. Trotzdem ist es eine sehr sympathische Metropole und die Menschen sind äusserst unkompli-ziert, locker und offen. Besonders fand ich auch den Wasserweg von Manly mit der Fähre nach Sydney. Dabei fuhr ich immer am berühmten Opera House und der Harbour Bridge vorbei. Einfach einmalige Eindrücke!

WIE HAT DIR DIE SCHULE GEFALLEN?Die Schule war top! Ich hatte einen guten und kompetenten Lehrer, bei

der Schule waren sehr freundlich, hilfsbereit und lustig. Der Unterricht war abwechslungsreich und machte Spass!

WELCHE UNTERKUNFTSART HAST DU GEWÄHLT?Ich war bei einer Gastfamilie, welche sehr freundlich war. Ich hatte dort ein schönes Zimmer für mich und auch das Essen war vorzüglich.

HAST DU GROSSE SPRACHLICHE FORTSCHRITTE GEMACHT? WENN JA, WORAN LIEGT DAS?

-enthalt hatte ich zwar gerade die Matura im Fach Englisch hinter mir,

sehr schlecht in Englisch ausdrücken. Durch den Sprachaufenthalt habe ich

und Weise zu gebrauchen und so mit Leuten aus aller Welt zu kommuni-zieren.

WAS HAST DU IN DER FREIZEIT BZW. AN WOCHENENDEN UNTER-NOMMEN?Da die Schule erst um 11.00 Uhr

genügend Zeit, um surfen zu gehen. Nach der Schule bin ich oft mit Schul-freunden in eines der vielen Kaffees am Strand ein Cappuccino trinken

der Schule organisiert wurden oder

wir erkundeten die Gegenden rund um Sydney auf eigene Faust.

WAS WAR DAS BESTE ERLEBNIS WÄHREND DEINES AUFENTHALTS?Das Beste Erlebnis während meines

-

WÜRDEST DU WIEDER EINEN SPRACHAUFENTHALT MACHEN? UND WELCHE DESTINATION WÜRDE DICH REIZEN?Ja sofort! Durch Sprachaufenthalte

von überall in der Welt kennen. Wenn

alles klappt, wird meine nächste Destination San Diego sein.

WIRST DU BOA LINGUA WEITER-EMPFEHLEN?Ja, denn ich war sehr zufrieden mit den Dienstleistungen. Zudem wurde ich immer sehr kompetent und hilfsbereit beraten und unterstützt. Boa Lingua habe ich bereits weiter-empfohlen.

Sprachaufenthalt im Ausland

w w w . p t f - c e n t e r . c h

Haarfrei in

den Sommer

2011

DAUERHAFTE HAARENTFERNUNGHaarentfernung mit PTFTM, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen. Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich!

Im Studio in Ihrer Nähe:

FRÜHJAHRAKTION:Bei Anmeldung & Start bis Ende März 201120% Rabatt auf alle Behandlungen!

20% Rabatt 20% Rabatt

FR 1 . 4 |20. 30 H | KONZERT

PROHUDITSCHUPPFRECHE VOLKSMUSIK AUS DEM BERNBIET

Eintritt 25.- | chaeslager.ch

Reservation TRIASS 041 - 610 62 60

Ennetbürgerstrasse 45, 6374 BuochsTelefon 041 622 08 88, Fax 041 622 08 87

• Ofenfrische, selbst gemachte Pizzas• knackige Salate• würzige Risottos und Pastas• feine Kaffees• diverse Apéros

Öffnungszeiten:Montag – Freitag, 8.30 – 19.00 UhrSamstag, 8.30 – 17.00 UhrBei Reservationen bin ich auch gerne länger für Sie da!

Kaufe Autosalle Marken für Export, Occasionen undUnfallautos. Besonders: ToyotaGegen gute Barzahlung.Telefon: 079 341 88 62 / 079 415 10 46

Ferien, Kur und Erholungganz in Ihrer Nähe

weg von zu Hause und doch in familiärer Umgebungalle Zimmer mit Seesicht

gemütliche Aufenthaltsräume und CaféteriaFrühling in der Gartenanlage

0

Wenn Sie es gerne ruhig haben,ist bei uns der richtige Ort.

Kurhaus am Sarnersee 6062 Wilen/SarnenT 041 666 74 66 [email protected] 041 666 74 67 www.kurhaus-am-sarnersee.ch


Relaxen . . . im neuen Bett mit neuer Bettwäsche.

Kollektion Spring / Summer 2011 eingetroffen!

Ab 14 Uhr Apéro in der Gartenlounge !

Felix Odermatt Innendekoration/Gesundes Schlafen

Auto Händler im Kt. NWKaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auchTraktoren und LKW’s für Export in IhrerRegion gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.Ganze Woche erreichbar.079 614 26 09, [email protected]

Schatten à la carte!

Für Balkon, Gartensitzplatzoder Schaufenster: Sonnen-storen oder Stoffersatz ausSchweizer Fabrikation!

Tel. 079 642 76 [email protected]

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Schlafstörungen Natürlich Schlafen & erholt aufwachen

PERON ERTRAGE DIE WAHRHEITHELLSEHEN / KARTENLEGEN / MEDIUM

HILFE IN LIEBE/FINANZ./GESUNDHEIT/BERUFZUSAMMENFÜHRUNG -0-24 LÖSE SCHWARZE MAGIE/Schutz, Räucherungen – Jetzt anrufen! onecard4you.com

0901 00 35 00 CHF 3.90/MIN. AB FESTNETZ

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Medienpartner

www.tonartfestival.ch

Kammerkonzert im Kloster St. KlaraFreitag 1. April 2011 19.30 UhrKloster St. Klara StansSt. Cäcilia - Sääli

Es musizieren Sr. Sabine Lustenberger ( Querflöte )Sr. Susanna-Maria Barmet ( Klavier, Blockflöte )Josef Zwyssig ( Oboe )

Zur Aufführung gelangen Werke von Michael Blavet, Johann Sebastian Bach, Henry Thornowitz und Giovanni Benedetto Platti.

Der Anlass ist öffentlichder Eintritt ist frei, Kollekte.

Herzlich willkommen !

Anmeldung bis 26. März an Freundeskreis Kloster St. Klara 6370 Stans 041 619 08 10 freundeskreis kloster-st-klara-stans.ch Beschränkte Besucherzahl 40 Personen.Bei grossem Andrang findet das Konzert in der Kloster-Kirche statt.

AUSERLESEN – ORIGINELL – PERSÖNLICH

MORGENS ab 07.30 Uhr feine Gipfeli, hausge-machtes Birchermüesli und Fruchtsäfte

TAGSÜBER für den kleinen Hunger: delikate Vollkornbrot-Sandwiches; belegt mit Rohschinken, Schinken & Käse oder Tomaten & Mozzarella. Diese servieren wir auch heiss als Panini.

MITTAGS warme Menüs, frisch zubereitet, von 11.30–14.00 Uhr. Täglich aktuell auf unserer Homepage.

NACHMITTAGS feinste Desserts, sündhafte Süssig-keiten: Brownies, Kuchen & Crèmen

FEIERABENDS bis Ende März von Montag bis Freitag Happy Hour zwischen 17.30–18.30 Uhr (ohne Spirituosen)

DONNERSTAGS & FREITAGS ab 17.30 Uhr ist Tapas-Night: mediterrane Köstlichkeiten als Vor- und Hauptspeisen in kleinen Portionen

Café Süd • Riedenmatt 1 • CH-6370 Stans Telefon 041 618 05 15 • www.cafesued.ch

für gehobene Ansprüche

Über 50 verschiedeneFrontfarben-

Kombinationenmöglich!

Repräsentative Küchen- und Bademöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufenwir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Vorzugspreis: CHF 4'350.-Listenpreis: CHF 7'250.-



Inklusive:CAD-Planung,

Sanitär-undInstallationspläne

Vorzugspreis:CHF 5'920.-

Listenpreis: CHF 9'870.-


EXKLUSIVE BADMÖBEL

schuleMusikschule stans – eltern–Kind–singenAnregungen für das Singen, Tanzen, Spielen und Musizieren in der Familie. Kurs A: 11/2- bis 3-jährige Kinder / Kurs B: 3- bis 5-jährige Kinder. Die Sommerkurse beginnen dieses Jahr ausnahmsweise zwei Wochen vor Ostern. Unser Interesse gilt in den ersten beiden Stunden dem Oster-hasen. Nach den Osterferien beschäftigen wir uns musi-kalisch mit Frühlings- und Sommerthemen. Die Kurstermine finden Sie auf dem Jahresplan. Ausführ-liche Informationen und Anmeldung bei: Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37, E-Mail: [email protected] (für Ennetmoos) und Nelly Bossard, Telefon 041 610 83 93, E-Mail: [email protected] (für Stans).

Dialog schule stansDas Elternforum lädt zum nächsten Begegnungsabend ein. «Dazugehören – beliebte und unbeliebte Kinder?». Mit dem Schritt über die elterliche Türschwelle hinaus tritt unser Kind in eine neue Welt der Gruppendynamik ein. Was hilft meinem Kind die Herausforderung im Dazuge-hören zu meistern? Wie begleite und unterstützen wir es in diesem vielschichtigen sich ständig wandelnden Prozess? Referentin: Frau Erika Rohrer Schmied, Familiylab Seminar-leiterin, dipl. Psychologin FH und selbst Mutter 2 erwachse-ner Kinder. Am Montag, 4. April 2011, um 19.30 Uhr im Spritzenhaus Stans.

vereineArMc velo-club stans – KegelnNicht vergessen: Am Freitag, 1. April 2011 (kein Scherz), um 19.30 Uhr findet unser Kegelabend im Schützenhaus Oberdorf statt.

lZ lauftreff (laufen/nordic-Walking)Saisonstart am Montag, 28. März 2011. Jeden Montag um 18.30 Uhr: sich bewegen und Spass haben in einer geführ-ten Gruppe. Treffpunkt bei der Kaserne Wil in Oberdorf. Die Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschiedenen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen – Nordic-Walking. Auskunft: Walter Niederberger, Telefon 041 610 59 49 oder unter www.lzlauftreff.ch

fmg stans / KontakteDorfführung stans: Am Dienstag, 5. April 2011 wird uns Frau Klara Niederberger am Nachmittag auf eine Dorf-führung mitnehmen. Mit ihrem breiten Wissen und ihrer humorvollen Art wird sie uns durch Stans führen. Lasst euch überraschen! Wir treffen uns um 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz bei der Kirchentreppe. Wir freuen uns auf einen tollen und interessanten Nachmittag. Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen (abends): Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 oder Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70,

E-Mail: [email protected]: Am Montag, 28. März 2011 im Pfarreiheim Stans. Sie können ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20.

fmg stansrückbildungsgymnastik im Wasser: Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Kräftigung der Bauch-, Rücken-, Bein-, Arm- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Freude und Spass verbunden und fördert das Wohlbefinden und die Fitness! Nächste Kurse finden wie folgt statt: 25. März bis 15. April und vom 13. bis 20. Mai 2011 oder vom 27. Mai bis 1. Juli 2011 oder vom 26. August bis 30. September 2011. Der Kurs findet im Hallenbad des Schulhauses in Oberdorf statt, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr. Anmeldung an Priska Odermatt-Steiger, dipl. Hebamme HF, Telefon 041 610 73 66.

Männerturnverein stans neues Datum fürs Jassen und KegelnAm Freitag, 8. April 2011, um 19.00 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Wir kämpfen wieder um Punkte und Speckseiten. Gut Schuss und Jass wünscht der Vorstand. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.

Kolping stans tag der offenen türen im GesellenhausAm Freitag, 1. April 2011 stehen ab 19.00 Uhr die Türen im Gesellenhaus an der Knirigasse in Stans für alle Interes-sierten offen. In den letzten drei Monaten wurde das Untergeschoss komplett umgestaltet. Die nötigen Sanitär-einrichtungen sowie die Küche wurden erneuert und den heutigen Bedürfnissen angepasst. Sehr viel wurde für die Sicherheit der Benutzer investiert. Eine komplette Brand-meldeanlage, Blitzschutz und der neue Heizanschluss ans Fernwärmenetz Kniri wurden realisiert. Verbesserungen beim Wärmeschutz im UG waren dringend nötig. Im ganzen Haus wurde mit Farbe eine neue Ambiance geschaffen. Es lohnt sich, einen Blick in die neu gestalteten Räume zu werfen und bei Älplermagronen in gemütlicher Runde noch etwas zu verweilen. Das Team Kolping freut sich auf euer Erscheinen.

38. handball-schülerturnier des Bsv stansAm Wochenende vom 26./27. März 2011 findet in der Stanser Eichlihalle bereits die 38. Austragung des beliebten Handball-Schülerturniers des BSV Stans statt. Aufgrund des Meldeergebnisses werden über 700 Buben und Mädchen aus dem ganzen Kanton erwartet. Eine tolle Stimmung im Eichli ist damit wiederum garantiert.Gruppenspiele am Samstag, 26. März den ganzen Tag; Rang- und Finalspiele am Sonntag, 27. März, ab 12.00 Uhr; Rangverkündigung 17.00 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt unsere Festwirtschaft. Spielplan und weitere Informatio-nen finden Sie auf unserer Homepage www.bsvstans.ch

Stansheisst ein augenzwinkernder Spruch im Blick auf Jugend-liche im Aufbruch. Wir lieben unsere Kinder, wir lieben sie von ganzem Herzen – und wir lieben sie auch, wenn sie im Aufbruch sind. Doch oft kommen wir an unsere Grenzen. Vor allem wenn unsere Jugendlichen ihre Grenzen suchen und unsere ausloten. Unsere Elternrolle kann manchmal ganz schön anstrengend sein! Da hilft etwas mehr Gelas-senheit – und die Einsicht, dass andere auch nur mit Wasser kochen. Kein Vortrag über Erziehung, aber eine kleine Oase zum Auftanken und Entspannen. Take it easy!

Ökumenische KleinkinderfeierMose im Binsenkörbchen. Wie kam es dazu? Den ersten Teil der biblischen Geschichte hören wir in der nächsten Kleinkinderfeier. Diese findet am Samstag, 26. März 2011, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche statt. Nach der Feier laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Gross-eltern, Gottis und Göttis ganz herzlich willkommen!

christlicher treffpunkt stans Gottesdienst mit Beat hedingerAm Sonntag, 27. März 2011, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Beat Hedinger. Thema: «Dankbarkeit». Altersgerechtes Programm für Kinder und Teenager: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottes-dienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Diversesvelobörse stans 2011Am Samstag, 2. April 2011, von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz/Schulzentrum Turmatt in Stans. Programm: Veloannahme von 9.00 bis 11.30 Uhr; Besich-tigung: von 13.00 bis 13.30 Uhr; Auslosung: um 13.30 Uhr; Verkauf: von 13.30 bis 15.00 Uhr; Auszahlung/Rückgabe: von 15.00 bis 16.00 Uhr. Angebot: Annahme und Verkauf von Velos, Anhängern und Zubehör (neu Kickboards und Skateboards) durch WWF Unterwalden. Verkauf von Velo-Vignetten 2011 durch VCS Ob-/Nidwalden. Altvelosammlung durch Caritas Luzern. Imbissecke durch Pro Velo Unterwalden. Pflanzen-verkauf durch Gander Gartenbau. Organisation: WWF Unterwalden. Infos: Telefon 041 417 07 23 oder per E-Mail: [email protected]

Gärtnerei Kuster, stans Kurs osterfloristikAm Mittwoch, 30. März 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Gärtnerei Kuster, Bahnhofstr. 1, Stans trendige Floristik zum Selbermachen. Kosten: CHF 18.–, exkl. Material. Anmeldung und Infos: Telefon 041 619 20 80.

Atelier schnittpunkt in stans – nähkurseDas Atelier Schnittpunkt in Stans bietet verschiedene Nähkurse an. Infos unter: www.atelierschnittpunkt.ch oder Telefon 041 612 07 95.

Anmeldung / Infos MuKi und Oktopus-Kids, StansVielseitige, abwechslungsreiche Kinder-Turnstunden im MuKi- + Oktopus-Kids in StansZiele sind: der Bewegungsarmut entgegenzutreten und somit den natürlichen Bewegungsdrang

der Kinder zu unterstützen die koordinativen Fähigkeiten der Kinder zu entwickeln, damit sie sich ihrem Alter

entsprechend bewegen können die Kinder in ihrer Gesamtentwicklung zu fördern Freude und Spass, mit Mamis/Papis und gleichgesinnten Gspändlis zu turnen

Kinder, die sich viel und richtig bewegen, sind zufriedener und leistungsfähiger im Alltag und in der Schule.

Muki-Turnen:Für 3- und 4-jährige Kinder / 2 Jahre MuKi-TurnenWann Herbst bis Ende Mai, 60 MinutenWo Eichli-Turnhalle, wann: Mittwoch oder Freitag Zeit 9.00 oder 10.00 UhrKosten CHF 70.–Infos spagi Barmettler, Telefon 041 610 14 72Mail [email protected]

Oktopus-Kids:Für 4- und 5-jährige Kinder / Kindergartenkinder im 1. JahrWann Herbst bis Ende Mai, 60 MinutenWo Turmatt-Turnhalle, wann: Donnerstag Zeit 16.00 bis 17.00 UhrKosten CHF 70.–Infos Sandra Albisser, Telefon 041 610 75 92Mail [email protected]

Oktopus-Kids 1:Für 5- und 6-jährige Kinder / Kindergartenkinder im 2. JahrWann Herbst bis Ende Mai, 90 MinutenWo Tellenmatt-Turnhalle, wann: Dienstag Zeit 15.30 bis 17.00 UhrKosten CHF 90.–Infos Nicole von Matt, Telefon 041 610 23 16Mail [email protected]

Hauptsponsor


3sixty Sport & Fashion

Tretet in die Pedalen, Leute!Gratis Velo-Test der Marke Electra Bicycle und an den

Plattentellern DJ Huig !

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 | [email protected]

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehendMi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTEPRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Kaufe Autosauch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

OutletWinterräumung

Do. 24. März bisSa. 26. März 2011

Winterartikel zuSchnäppchenpreisen

und vieles mehr.

nur 3 Tage

TELEFON 041 662 08 22 BRÜNIGSTRASSE 114 vis à vis Auto Sidler

+ Kurier

24 Std. 079 204 84 25

Verkaufe und vermiete

SchwyzerörgeliGrosse Auswahl an neuen und günstigen occ. ÖrgeliHans Helfenstein, Fohren, 6102 MaltersTel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

Josef, Mitte 70, seriöse Erscheinung, gutsituiert. Er ist vital, liebevoll, belesen, ehrlichund gläubig, aber sehr einsam. Herzenswärme,Geborgenheit, ein liebes Wort zur rechten Zeit,vermissen Sie das auch?Dann melden Sie sich bitte unterTelefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Zahn-Bleaching?www.zahnhaus.chTel. 041 610 30 80

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Seriös und diskret:

PERSÖNLICHE HILFE Lenormand-Karten geben Rat bezüglich: Liebe, Gesundheit, Beruf, Familie, Finanzen usw. Pro Sitzung in Stans CHF 48.–. Tel. 079 706 61 21

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

UMZÜGEIn- & Ausland 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

4 x 4 Fahrzeuge An- und VerkaufReparaturen aller Marken

4WD-Center Sursee Roth Automobile AG Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Hauptmarke

ANDREA, 46 J., faszinierend hübsch, gute Figur, wildeLocken liebevoll und sehr anschmiegsam. Sie wünschtsich keinen Prinzen, sondern einen ehrlichen Mann, dersie liebt. Zusammenhalten, Liebe und Zärtlichkeit, so solldas gemeinsame Leben sein und bei einem zärtlichenKussbleibtdieWelt füreuch stehen.Meinstduesehrlich,dann ruf gleich an. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Pi kExport-Autos

Kartenlegerin und JenseitskontakteTel. 0901 009 709 (CHF 1.90/Min.) ab Festnetz

berg

gast

hof.c

h

www.passe-partout.info

Infos bei allen ÖV-Verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout.

Willkommen im Raum-Zeit-Alter.

Freie Fahrt – so lange Sie wollen!In den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden gilt ein einheitlicher Zonentarif. Sie können mit einem Passepartout Fahrausweis nicht nur von A nach B fahren, sondern sich in den gelösten Zonen (Raum) frei bewegen. Und das so lange wie Ihr Fahrausweis gültig ist (Zeit). Mit dem Zonen-Billett genau so wie mit einem Jahres-Abo.

1 Jahr ab 500.–

1 Stunde ab 3.–

1 Tag ab 6.–

1 Monat ab 50.–

1 S

1 Tagab 6.–

1 Mona ab 50.–

at1

ahr00.– ab 3ahrStu 111 Ja

ab 50undeeeeeeee3.–

1Taggg 111111 MMMonaonat1T

Jaun33

GÜLTIG BIS 02.03.2011

UM 12:31 UHR

ZONEN 101 202

1/2CHF 3.00

aGÜLTIG

AM 02.03.2011

ZONEN 101 202

1/2

CHF 6.00

NICHT ÜBERTRAGBAR

CHF 50.00

JUNIOR

* Preisbeispiele bei 2 Zonen.

*

*

KRIENSPilatus Markt

CH – 6010 KriensTel. 041 340 40 40

STANSLänderpark

CH – 6370 StansTel. 041 611 01 01

Stativ-Wochenvom 24.03. bis 02.04.2011

Auf alle -Stative20% Rabatt

12-2011, nidwaldner blitz

Documents