10-2010, nidwaldner blitz

188
DAS Nidwaldner Informations-Magazin Nr. 12, 25. März 2010, Jahrgang 37, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch Stansstaderstrasse 37 Tel. 041 618 33 00 VORHÄNGE Flächenvorhänge Verdunklungsvorhänge Lamellen Plissée Rollo Jalousien Buochserstrasse 5 Tel. 041 624 90 00 Alle Job- und Immo-Inserate auch im Internet unter: jobs-zentralschweiz.ch und immo-zentralschweiz.ch Brillieren Sie durch besseres Sehen! Augenoptik Käslin Brillen Kontaktlinsen Feldstecher Kompetente, individuelle Beratung Tellenmattstrasse 6 6370 Stans Telefon 041 619 09 09 E-Mail: [email protected] www.brillen-kaeslin.ch www.malereischmid.ch Chinoise + Tanzen: CHF 39.00 pro Person Chinoise + Baden: CHF 39.00 pro Person Chinoise + Baden + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 128.00 pro Person Reservationen unter Telefon 041 632 30 30 [email protected] www.pilatushotel.ch inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing SPACE im PilatusKeller oder ins Badecenter PALM PARK Fondue Chinoise à discrétion Täglich

Upload: blitz

Post on 23-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

10-2010, Nidwaldner Blitz

TRANSCRIPT

Page 1: 10-2010, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 12, 25. März 2010, Jahrgang 37, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

Stansstaderstrasse 37Tel. 041 618 33 00

VORHÄNGEFlächenvorhängeVerdunklungsvorhängeLamellenPlisséeRolloJalousien

Buochserstrasse 5Tel. 041 624 90 00

Alle Job- und Immo-Inserateauch im Internet unter: jobs-zentralschweiz.ch und immo-zentralschweiz.ch

Brillieren Sie durch besseres Sehen!

Augenoptik KäslinBrillen • Kontaktlinsen • Feldstecher

Kompetente,individuelle Beratung

Tellenmattstrasse 6 • 6370 StansTelefon 041 619 09 09E-Mail: [email protected]

www.malereischmid.ch AG

Dino Schmideidg. dipl. Malermeister

Bachstrasse 16362 Stansstad

[email protected]

Mobil 079 314 05 19Fon 041 610 15 06Fax 041 610 16 21

Farbgestaltung und Beschriftung

kreativ

Holz- und Metallschutz

stark

Innere Malerarbeiten und Tapezieren

decorativ

Fassadenanstriche und Risssanierungen

robust

Chinoise + Tanzen: CHF 39.00 pro Person

Chinoise + Baden: CHF 39.00 pro Person

Chinoise + Baden + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 128.00 pro Person

Reservationen unter Telefon 041 632 30 [email protected] www.pilatushotel.ch

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing SPACE im PilatusKeller oder ins Badecenter PALM PARK

Fondue Chinoise à discrétion

Täglich

Page 2: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Samstag, 27. März 9.00–17.30 UhrSonntag, 28. März 9.00–17.30 UhrMontag, 29. März 9.00–12.00 Uhr, 13.30–18.30 Uhr Wir präsentieren Ihnen über 70 Fahrzeuge; Neuwagen, Auto Bucher Sonderserien wie Yaris «Street» und Verso «Street», Vorführwagen und gepflegte und geprüfte Gebrauchtwagen.

Neu 4 Plus Aktion jetzt auf 7 Toyota Modelle; 4 Jahre oder 160’000 km Werksgarantie4 Jahre oder 60’000 km Gratisservice4 Jahre Toyota-Assistance Europaweit4 Winterräder

3.9% Leasingaktion, gültig auf die gesamte Neuwagen- und Vorführwagenpalette.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Auto Bucher Team

treet»t»t

m

Page 3: 10-2010, Nidwaldner Blitz

STANSSTADERSTR. 8POSTFACH 386370 STANS

Tel. 041 610 24 37Fax 041 610 85 [email protected]

Page 4: 10-2010, Nidwaldner Blitz

•Alter Postplatz 4 6370 StansTelefon 041 610 64 44

www.artone-mode.ch

Page 5: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Duvets & BettwarenLattenroste Marken Matratzen

Fachberatung Alle Standardgrössen ab Lager

Langsägestr. 156010 Kriens

Telefon: 041 310 03 89

09.00 - 16.00

10.00 - 12.0013.00 - 18.30

Montagbis Freitag

Samstag

Unsere Öffnungszeiten

Ausstellungs-Matratzen,

Duvets und Bettenund vieles mehr!

NaturholzbettenKopf- und Fussteile

Page 6: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

.vom 12. März bis 25. April 2008

Knochendichte-Messung vom Mo., 22. März bis Mi., 7. April 2010

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’000 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44Samstag/Sonntag 27./28. März 2010 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstag ab 8.00 Uhr 1. April 2010Karfreitag 2. April 2010 Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Page 7: 10-2010, Nidwaldner Blitz

GROSSER SONDERVERKAUF

Donnerstag, 25. März 2010 14.00 – 20.00 Uhr

Freitag, 26. März 2010 9.00 – 20.00 Uhr

Samstag, 27. März 2010 9.00 – 13.00 Uhr

Werner Scheuber AG, 6373 Ennetbürgen Tel. 041 624 90 00 / www.scheuberag.ch

Verkaufsorte:

GEMEINDESAALBuochserstrasse 1, Ennetbürgen

Lager HANDWERKAllmendstrasse 3, Ennetbürgen

Geschäft RAUMGESTALTUNGBuochserstrasse 5, Ennetbürgen

Markenmöbel und Betten zu sensationellen Preisen!

30 % – 70 % Rabatt auf:

Tische und Stühle

Polstermöbel und Sofas

Teppiche und Salontische

Gartenmöbel

Bettwaren und Bettwäsche

Swissflex Unterfederungen und Obermatratzen

Page 8: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 9: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Senden Sie uns ein Foto von Ihnen

und Ihrem Haustier und gewin-

nen Sie einen Anlagefonds, der

so gut zu Ihnen passt wie Ihr

Liebling. Wir verlosen Fonds-

anteile im Gesamtwert von

10 000 Franken. Alle Infor-

mationen zum Wettbe-

werb finden Sie unter

Wettbewerb: Der richtigePartner macht glücklich.

www.swisscanto.ch/partner

Page 10: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Für schöneBlumen und Gärten

Grosse Auswahl an Sicht- und Wind-schutzwänden sowie Sitzplätze aus Holz

Beratung für alle GartenfragenTelefon 041 670 10 10 Alpnach

www.heinzwuethrichag.ch

GARTENBAU

Diana, 51 Jahre, LU!Sehr attraktiv, blonde schulterlange Haare, schlanke Statur, gepfl egte Erscheinung. In der Freizeit interessiert sie sich für div. Sportarten, die Natur, diskutiert sehr gerne und geniesst die Zweisamkeit. Ehrlichkeit und Treue sind für Diana die tragenden Pfeiler einer dauerhaften Beziehung. Auf Dich wartet eine liebenswerte Partnerin mit Herz. Lass Dir diese Chance nicht entgehen! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Persönliche Partnervermittlung (kein Institut) Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch

Auto-Ankauf alle Marken und Modelle, Jg. 1996 – 2006

Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69

"Glück ist die Gesundheit von Seele und Körper"

Gesundheitspraxis Zulu Zurmühle Luzia

Renggstrasse 13 6052 Hergiswil

Tel. 041 630 09 36

Ich empfehle mich fürCranio-Sacral-Therapie für Körper-Blockaden

Metamorphose für seelische Blockaden Alternative Heilmethoden

Rücken-, Lymph- & Fussrefl exzonenmassage

Von Krankenkassen anerkanntwww.emindex.ch/zurmuehle.luzia

Suche LPs, Singles50er-/60er-/70er-/80er-Jahre, Rock, Pop, Blues, Beat, Rock‘n‘Roll, Country, Punk, Jazz, Funk, Reggae, Heavy Metal usw.

Suche Plattenspieler mit Batterie-AntriebTelefon 079 689 92 57

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.ch

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tiefere Zinsen.ch

Steuererklärung ein Problem?Ich löse es gerne für Sie. Auch über Tag möglich. Ab CHF 75.–T. Lüthi, Telefon 041 620 24 51

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

30JAHR

E

ww

w.g

rafi

k.w

irkt

.ch

Tel. 041 310 77 54www.tanzschule-haecki.ch

Page 11: 10-2010, Nidwaldner Blitz

OUTLET FÜR INSIDEREXKLUSIVER DIREKTVERKAUF

HERREN-KONFEKTION

Anzüge ab CHF 296.–Alle Vestons CHF 80.–

Businessanzug im Baukastensystem

Markenhemden zum Vorzugspreis

Seidenkrawatten, Socken, Ledergürtel usw.

Hosen bis Grösse 74Hemden (bügelfrei) bis Grösse 50

Freizeit-Jacken

EC-Direct oder Postcard

Öffnungszeiten:

Mittwoch: 10.00 bis 18.00 UhrDonnerstag: 10.00 bis 18.00 UhrFreitag: 10.00 bis 16.30 UhrSamstag: 09.00 bis 12.00 Uhr

Gerade richtig zum Frühlingsanfang! Der neue

Anzug im Baukastensystemab CHF 398.–

HKCOLLECTIONHans Kratzer, Fadenbrücke 10

6374 BuochsTel./Fax 041 620 63 57/55, Natel 079 340 24 75

Page 12: 10-2010, Nidwaldner Blitz

SOFORT BARGELDFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN

Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern

www.rent-a-box.ch

Zeitgemässe Küche mitvielen regionalen Top-Produkten

Perlhuhnbrüstchen mit Engelberger

TrüffelkäseFam. Astrid & Martin Meier und Team

Wirtschaft zur Rosenburg (Höfl i)Alter Postplatz 3, CH-6370 Stans

Tel. 041 610 24 61 / Fax 041 610 93 [email protected]

Mittwoch bis Sonntag geöffnet

Page 13: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 93

Telefon 041 619 09 95

Telefon 041 619 09 97

Andros FruchtsäfteCHF 3.60 statt 4.20

Feiner Beeri-RahmEigenprodukt

Feine gefüllte Brie

• Handgegossene, individuelle Grand-Cru-Schoggihasen • Gefüllte Schokoladeneier aus unserer Confi serie • Reisfl aden 400 g CHF 5.80 • Erdbeerbiscuit-Eitorte für 7 Personen CHF 28.–

Grüner und weisser SPARGEL in bester für Sie ausgesuchter Qualität.

Frische Morcheln, neue Kartoffeln, Löwenzahn, frischer Bärlauch usw., usw., usw.

Kalbssteak100 g CHF 5.95 statt CHF 7.50Kalbsplätzli100 g CHF 5.50 statt CHF 6.60Lammrückenfilet100 g CHF 4.40 statt CHF 5.40Frisches, hiesiges Gitzi und KaninchenGrosse Auswahl an frischen Fischen

Feines zum Essen · Stans

Ladengemeinschaft

Wir wünschen Ihnen besinnliche und genüssliche Ostern.

Unsere Öffnungszeiten: Ostersamstag 6.30 – 16.00 UhrHoher Donnerstag 6.30 – 17.00 Uhr Ostersonntag 7.30 – 12.30 UhrKarfreitag 7.30 – 12.30 Uhr Ostermontag 7.30 – 12.30 Uhr

Osterangebote von Montag, 29. März – Samstag, 3. April 2010

Page 14: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,

Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Putzhäxä Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Prompt und zuverlässig

Susanne Mediale Beratung

Karten, Astrologie, Kurse0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.)

www.anderauer.ch

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Unsere Ticket's

Singles haben oft ganz unterschiedliche

Ansprüche, Vorstellungen und Wünsche.

Aus diesem Grund bieten wir mehrere

Dienstleistungen an. Je nach dem, wen

Sie suchen und was Sie erwarten. Verlan-

gen Sie einfach die gratis Infobroschüre.

TAROT-KURSE Nächster Tages-Kurs am 27. März 2010 von 10 bis 17 Uhr oder

Vier Abend-Kurse ab 4. Mai 2010, jeweils dienstags von 19.00–21.00 Uhr.

Kurspreis à Fr. 180.– inkl. Unterlagen, Karten und Pausensnack. Informieren Sie sich unter: www.8th-feng-shui.ch oder Telefon 041 450 49 13

Gesucht

Privatdarlehenfür Immobilienkauf. Fr. 15’000.–, Rückzah-lung in 15 Monaten, Zins nach Vereinbarung.

Natel 076 263 38 70

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

Export-AutosKaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Page 15: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Fledermäuse hautnah

«freie Wildbahn»

Frühmorgens auf der Pirsch

Kinderbergsteigen

Indianererlebnisnachmittag im Wald

«Uissä Dussä!»

Lama- Trekking am Stanserhorn

Höhenflüge – ab durch die Bäume

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

Page 16: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Wir ziehen um!Ab 1. April 10 bedienen wir Sie gerne

an der Buochserstrasse 22 in 6373 Ennetbürgen.

Unsere Öffnungszeiten:Montag -Freitag 08.00 -11.30 Uhr/13.00 -18.00 Uhr

Samstag 07.30 -14.00 UhrMittwoch geschlossen!

Ihr Scherenschnitt -TeamOhn

e Anm

eldu

ng!

WEIDLI

TRIO NIDWALDNERGRUESS

Am Sonntag, 28. März 2010 ab 13.30 Uhr spielt für Sie das

Wir freuen uns auf einen lüpfigen Sonntagnachmittag im Weidli!

Cafeteria Weidli

STIFTUNG WEIDLI STANS WEIDLISTRASSE 2, 6370 STANS NW, T 041 618 78 78, WWW.WEIDLI-STANS.CH

Page 17: 10-2010, Nidwaldner Blitz

10% RABATT AUF DAS GESAMTE SUPER- UND

FACHMARKT-SORTIMENT!*

MIGROS LÄNDERPARK STANSDONNERSTAG, 25. UND FREITAG, 26. MÄRZGROSSE TEILERÖFFNUNG MIT

* ausgenommen Migros-Restaurant, gebührenpfl ichtige Artikel, Vignetten, Depots, Servicedienstleistungen, Taxkarten, E-Loading, Gutscheine und Geschenkkarten. Rabattkumulationen sind ausgeschlossen.

Beachten Sie zusätzlich die tollen Eröffnungs-angebote im Do it + Garden Migros, SportXX und melectronics.

Page 18: 10-2010, Nidwaldner Blitz

naturiamo Waldspielgruppen 2010/11 – Jetzt anmeldenBei den naturiamo-Waldspielgruppen ist die Donners-tagsgruppe bereits voll besetzt. In der 5-Stunden-Gruppe am Montag und in der kombinierten Dienstagsgruppe (Nachmittagsgruppe mit 1 Mal im Monat 5 Stunden mit Mittagessenkochen über dem Feuer) sind noch ein paar Plätze frei. Deshalb jetzt anmelden! Start ist Anfang Sep-tember 2010 und dauert bis Ende Juni 2011. Aufnahme finden 3- bis 5-jährige Kinder. Die Kinder erleben einmal pro Woche in einer Gruppe von 12 Kindern unter der Betreuung von zwei Waldspielgruppenleiterinnen den Wald und die Natur im Hofwald bei der Talstation Luft-seilbahn Dallenwil-Niederrickenbach. Die Anreise erfolgt begleitet ab Stans mit der Zentralbahn. Die 5-Stunden-Gruppe am Montag dauert von 9.30 bis 14.30 Uhr mit Mittagessen am Feuer und kostet CHF 1’550.– inkl. Bahn-fahrt und Mittagessen, die Dienstagsgruppe dauert von 13.30 bis 16.30 Uhr (3 Stunden mit 1 Mal monatlich 5 Stunden mit Mittagessen) und kostet CHF 1’120.– inkl. Bahnfahrt, Mittagessen. Anmeldungen sind schriftlich, wenn möglich bis am Donnerstag, 1. April einzureichen.

Gruppe Waldkauz10 Waldnachmittage für 5- bis 9-Jährige. Die Waldkäuze erleben die Jahreszeiten bei jeder Witterung und lernen, damit umzugehen. Sie üben, sich auch in unwegsamem Gelände zurechtzufinden und zahlreiche grosse und kleine Herausforderungen zu meistern. Die erfolgreiche Bewäl-tigung unterschiedlichster Herausforderungen gibt dem Kind Selbstvertrauen. Die Waldkäuze entdecken Interes-santes und Spannendes, das zum Spielen und Bauen ver-wendet werden kann. Die natürliche Bewegungsfreude darf gelebt werden. Feste Gruppe mit max. 15 Kindern. Dauer: 10 Mittwochnachmittage einmal im Monat ab 1. September 2010 bis Juni 2011 (ohne Schulferien) im Hofwald / Dallenwil-Niederrickenbach-Station (Anreise mit Zentralbahn ab Stans). Kosten: CHF 300.– für 10 Wald-nachmittage inkl. Bahnreise. Leitung: Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin, Waldspielgruppenleiterin i. A., Stans und Anna Taisch, Familienfrau.

Gruppe Waldfuchs10 Waldnachmittage für 5- bis 8-Jährige. Am Mittwoch-nachmittag ab September 2010 durchstreifen wir in einer festen Gruppe von maximal 16 Kindern den Kernwald. Uns führen und begleiten zwei erfahrene Waldspielgrup-penleiterinnen. Der Fuchs führt ein verborgenes Leben. Er ist schlau und neugierig, mit seinen Ohren hört er Aussergewöhnliches, seinen Augen entgeht wenig, seine Nase verrät ihm manches Geheimnis und auf seinen Pfoten kann er lautlos schleichen. Wir wollen wie Füchse mit allen Sinnen in den Wald eintauchen. Dauer: von September 2010 bis Juni 2011 (ohne Schulferien) an einem Mittwochnachmittag. Start: 15. September 2010. Treffpunkt: Parkplatz der Nidwaldner Kantonalbank,

Stansstaderstrasse 54 in Stans. Wir fahren mit dem Postauto zum Kernwald. Kosten: CHF 300.– für 10 Wald-nachmittage (inkl. Postautofahrt). Leitung: Rita Odermatt-Schmid, Maria Minutella (erfahrene Wald-spielgruppenleiterinnen).

Organisation / Infos und Anmeldungen für alle Gruppen an natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected], www.naturiamo.ch

naturiamo

FKurs: Blüten- und Wildkräuterküche Am Samstag, 24. April 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr in Oberdorf. Wir lassen uns verführen von den Köstlichkeiten der Natur. Gemeinsam kochen wir ein mehrgängiges Menü mit einheimischen Blüten und Wildkräutern, die wir zuerst sammeln, pflücken und zubereiten. Kosten: CHF 110.–(Mitglieder natur & umwelt CHF 100.–). Leitung: Melanie Küpfer, Eschholzmatt. Organisation/ Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected] oder www.umwelt-info.ch

Das neue Naturerlebnis-Programm naturiamo Frühling-Sommer ist da Im neuen naturiamo-Programm Frühling-Sommer 2010 werden über 20 Naturerlebnisse angeboten. Das Detail-programm finden Sie auf unter www.naturiamo.ch. Dort können Sie sich auch gleich online für die Anlässe anmelden. Frühzeitige Anmeldung empfohlen. Organisation naturiamo-Naturerlebnisprogramm: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

natur&umwelt

VEREINETV Wolfenschiessen Mountainbike-Treff: Ab dem 5. April 2010 findet wieder jeden Montag und Dienstag der Mountainbike-Treff für alle statt. Wir treffen uns um 18.30 Uhr auf dem Holzplatz in Wolfenschiessen. Nähere Auskünfte erteilt dir gerne Telefon 041 611 09 02.Neues Datum für die Generalversammlung: Die GV findet neu am Samstag, 20. November in der Aula Zälgli statt.

Wolfenschiessen

Dahlien blühen früh, wenn mann sie jetzt eintopft und vortreibt.

Ab Mitte Mai können sie ins Beet ausgepflanzt werden.

Garten-Tipp

Page 19: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 20: 10-2010, Nidwaldner Blitz

041 610 33 30 • 079 259 11 74

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELINNidwaldner Nachttaxi fährt

zu fairen Preisen an den Flughafen Kloten.Preis nach Absprache.Auch Kurier-Dienste.

-25%

-26%

Agr

i Nat

ura

Cerv

elas

3 fü

r 2

Find

us S

chle

mm

erfi

let

div.

Sor

ten,

z.B

. Bor

dela

ise,

400

g

Hir

z Jo

gurt

di

v. S

orte

n,z.

B. W

aldb

eere

n, 1

80

g

Kal

tbac

h G

ruyè

re45

% F

.i.T.

100

g

Chic

orée

Sch

wei

z50

0 g

Taro

cco

Ora

ngen

Ital

ien

kg

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Ari

eldi

v. S

orte

n,z.

B. G

el C

olor

, 2,4

5 l,

35 W

G

Dr.

Oet

ker

Bac

kmis

chun

gdi

v. S

orte

n,z.

B. S

chok

o Ca

ke, 4

85

g

Feld

schl

össc

hen

Ori

gina

l10

x 3

3 cl

Fläs

ch G

emsw

ändl

erPi

not

Noi

r, 75

cl,

Jg 2

008

Frei

xene

tCa

rta

Nev

ada

Sem

i Sec

o, 7

5 cl

Hug

Gue

tzli

div.

Sor

ten,

z.B

. Chn

uspe

r-M

isch

ung,

2 x

290

g

Mag

gi B

ouill

ondi

v. S

orte

n,z.

B. G

emüs

ebou

illon

, 4 l,

80

g

Sta

lden

Crè

me

div.

Sor

ten,

z.B

. Cho

cola

t du

nkel

, 2 x

470

gVo

lg C

afé

Espr

esso

Boh

nen

oder

gem

ahle

n, 5

00 g

Hak

le S

unny

Ora

nge

3-la

gig,

18

Rol

len

COQ

doré

Poul

etbr

üstl

ina

tur/

mar

inie

rt, 1

00 g

2.30

stat

t 2.

90

2.95

stat

t 4.

45

6.95

stat

t 8

.95

–.8

5st

att

1.10

2.45

2.–

9.60

stat

t 11

.95

14.3

0st

att

17.9

0

5.10

stat

t 6.

40

5.20

stat

t 6.

706.

70st

att

8.5

0

7.95

stat

t 10

.40

9.90

stat

t 12

.60

18.9

0st

att

23.8

0

2.8

0st

att

3.50

11.5

0st

att

15.5

0

2.50

stat

t 3.

40

1.35

stat

t 1.

60

7.20

stat

t 8

.75

8.9

5st

att

11.9

5

9.20

stat

t 11

.70

2.60

stat

t 3.

20

2.95

stat

t 3.

70

6.20

stat

t 8

.20

BR

ISE

ON

E TO

UCH

div.

Sor

ten,

z.B

. Lem

on R

efill

, 2 x

10

ml

CHIR

ATK

RES

SIK

RÄU

TER

ESSI

G1

l

KIN

DER

SCH

OKO

LAD

E5

x 10

0 g

LOR

ENZ

APÉR

O N

ÜSS

Edi

v. S

orte

n,z.

B. E

rdnü

sse,

125

g

PER

WO

LLdi

v. S

orte

n,z.

B. W

olle

+ F

eine

s, F

lüss

ig, 1

,5 l

SIN

ALCO

-CO

LA6

x 1,

5 l

WH

ISK

AS

NA

SS-

KAT

ZEN

FUTT

ERdi

v. S

orte

n, z

.B. R

agou

t, 4

x 1

00 g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 2

2. b

is S

amst

ag, 2

7.3.

10

Page 21: 10-2010, Nidwaldner Blitz

ANRUFEN und AUFATMEN

041 619 16 26

Blechschaden!30 Jahre Erfahrung in:CarrosseriereparaturenAutolackierungenFahrzeugbau

-25%

-26%

Agr

i Nat

ura

Cerv

elas

3 fü

r 2

Find

us S

chle

mm

erfi

let

div.

Sor

ten,

z.B

. Bor

dela

ise,

400

g

Hir

z Jo

gurt

di

v. S

orte

n,z.

B. W

aldb

eere

n, 1

80

g

Kal

tbac

h G

ruyè

re45

% F

.i.T.

100

g

Chic

orée

Sch

wei

z50

0 g

Taro

cco

Ora

ngen

Ital

ien

kg

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Ari

eldi

v. S

orte

n,z.

B. G

el C

olor

, 2,4

5 l,

35 W

G

Dr.

Oet

ker

Bac

kmis

chun

gdi

v. S

orte

n,z.

B. S

chok

o Ca

ke, 4

85

g

Feld

schl

össc

hen

Ori

gina

l10

x 3

3 cl

Fläs

ch G

emsw

ändl

erPi

not

Noi

r, 75

cl,

Jg 2

008

Frei

xene

tCa

rta

Nev

ada

Sem

i Sec

o, 7

5 cl

Hug

Gue

tzli

div.

Sor

ten,

z.B

. Chn

uspe

r-M

isch

ung,

2 x

290

g

Mag

gi B

ouill

ondi

v. S

orte

n,z.

B. G

emüs

ebou

illon

, 4 l,

80

g

Sta

lden

Crè

me

div.

Sor

ten,

z.B

. Cho

cola

t du

nkel

, 2 x

470

gVo

lg C

afé

Espr

esso

Boh

nen

oder

gem

ahle

n, 5

00 g

Hak

le S

unny

Ora

nge

3-la

gig,

18

Rol

len

COQ

doré

Poul

etbr

üstl

ina

tur/

mar

inie

rt, 1

00 g

2.30

stat

t 2.

90

2.95

stat

t 4.

45

6.95

stat

t 8

.95

–.8

5st

att

1.10

2.45

2.–

9.60

stat

t 11

.95

14.3

0st

att

17.9

0

5.10

stat

t 6.

40

5.20

stat

t 6.

706.

70st

att

8.5

0

7.95

stat

t 10

.40

9.90

stat

t 12

.60

18.9

0st

att

23.8

0

2.8

0st

att

3.50

11.5

0st

att

15.5

0

2.50

stat

t 3.

40

1.35

stat

t 1.

60

7.20

stat

t 8

.75

8.9

5st

att

11.9

5

9.20

stat

t 11

.70

2.60

stat

t 3.

20

2.95

stat

t 3.

70

6.20

stat

t 8

.20

BR

ISE

ON

E TO

UCH

div.

Sor

ten,

z.B

. Lem

on R

efill

, 2 x

10

ml

CHIR

ATK

RES

SIK

RÄU

TER

ESSI

G1

l

KIN

DER

SCH

OKO

LAD

E5

x 10

0 g

LOR

ENZ

APÉR

O N

ÜSS

Edi

v. S

orte

n,z.

B. E

rdnü

sse,

125

g

PER

WO

LLdi

v. S

orte

n,z.

B. W

olle

+ F

eine

s, F

lüss

ig, 1

,5 l

SIN

ALCO

-CO

LA6

x 1,

5 l

WH

ISK

AS

NA

SS-

KAT

ZEN

FUTT

ERdi

v. S

orte

n, z

.B. R

agou

t, 4

x 1

00 g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 2

2. b

is S

amst

ag, 2

7.3.

10

Page 22: 10-2010, Nidwaldner Blitz

AUSGANGTheatergesellschaft StansLetzte Möglichkeit für die diesjährige Vorstellung «Frank der Fünfte» von Friedrich Dürrenmatt im Theater an der Mürg in Stans. Details und Vorverkauf unter www.theaterstans.ch

KIRCHE Christlicher Treffpunkt Stans Gottesdienst mit Andreas AllemannAm Sonntag, 28. März 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Andreas Allemann. Thema: «Vom Einzelkämpfer zum Teamplayer». Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Ökumenische KleinkinderfeierAm Samstag, 27. März, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. «Uf em Wäg mit dem Jesus». Zu dieser Feier sind alle Kinder im Vorschulalter mit ihren Mamis, Papis, Grosseltern, Göttis und Gottis herzlich willkommen. Nach der Feier sind alle zum gemütlichen Beisammensein und einem Znüni eingeladen. Das Vorbereitungsteam

Reformierte Kirche StansAm Sonntag, 28. März, um 10.00 Uhr lädt die Gruppe für Weltweite Kirche (WWK) zum kantonalen Gottesdienst in der Fastenzeit im Oeki Stansstad ein, mit Pfarrer Rüdiger Oppermann, Pfarrer Jacques Dal Molin und Denise Kohler. Es spielt die Musik-Gruppe Selenkus. Ab 8.30 Uhr sind alle zu einem Brunch eingeladen, der von den Bäuerinnen Nidwaldens bereitet wird. Parallel zum Gottesdienst findet ein Kinderprogramm statt. Nach dem Gottesdienst bieten Kinder selbst gebastelte Karten zum Verkauf, der Erlös kommt der Aktion Brot für alle/ Fastenopfer zugute. Auch Fairtrade-Produkte werden angeboten. Kirchenbus ab Stans zum Brunch um 8.15 Uhr, zum Gottesdienst um 9.45 Uhr. Fahrdienst ab Hergiswil unter Telefon 041 632 42 82. Fahrdienst ab Buochs unter Telefon 041 620 03 03.

Freie Evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 28. März 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Erwin Imfeld. «Wenn Glaube Gnade anzieht» (Ruth 4). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

DIVERSESMut zur VeränderungEin Kurs mit praktischen Übungen und Meditation: Du hast die Freiheit, dein Leben zu ändern. Lerne, das Tor in dir zum Universum zu öffnen und lebe fortwährend aus «der Einen Kraft». Bleibe stets angeschlossen an das

StansVEREINE

Pistolenschützen Stans Einladung zur Generalversammlung 2010Der Vorstand der Pistolenschützen Stans lädt alle Mit-glieder zur Generalversammlung vom Freitag, 26. März in der Schützenstube Schwybogen ein. Um 19.00 Uhr: Nachtessen; um 20.00 Uhr: Generalversammlung mit anschliessendem Absenden der Jahresmeisterschaft Pistole und Luftpistole. Alle Mitglieder sind herzlich einge-laden, der Vorstand freut sich auf eine grosse Beteiligung. Trainingsbeginn Freiluft: 25/50 m am Montag, 22. März, von 17.30 bis 19.45 Uhr (nur KK).

Männerturnverein Stans – Jassen / KegelnAm Freitag, 26. März 2010, um 19.00 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Wir kämpfen um Punkte und Speckseiten. Gut Schuss und Jass wünscht der Vorstand. Auskünfte Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.

Kolpingfamilie Stans Palmbäume bindenWir treffen uns am Samstag, 27. März, um 13.30 Uhr im Gesellenhaus. Agnès freut sich auf viele Helfer/-innen!

Verwitweten-Treff – Der Frühling erwachtAuch uns zieht es am Sonntag, 28. März an die Sonne. Der Ausflug geht nach Engelberg / Ristis, wo wir das Mittagessen einehmen bei musikalischer Unterhaltung mit dem Jodlerclub Wiesenberg. Abfahrt in Beckenried um 7.59 Uhr, in Stans um 8.35 Uhr (Achtung: Sommerzeit). Bitte an-melden bis am Donnerstag, 25. März bei Alice, Telefon 041 620 52 01 (Gruppentageskarte). Wir freuen uns.

fmg stansPowerpoint-Kurs: Mit dem Präsentationsprogramm Power-point lernen Sie unter fachkundiger Leitung von Frau Rosmarie Giotas Folien zu gestalten. Sie beschäftigen sich mit Animationen, Tabellen, Diagrammen, Organigrammen, Bildern sowie dem Folienmaster. Am Montag, 26. April / 3. /10. und 17. Mai, von 18.30 bis 21.00 Uhr im Kollegi Stans. Anmeldung an Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected] Treff aktiver Mütter – Osternachmittag: Am Mittwoch, 31. März treffen wir uns um 14.00 Uhr im Pfarreiheim Stans und erleben einen schönen Osternachmittag. Aus einer Konservendose basteln wir ein lustiges Huhn zum Aufhängen. Alter ab 3 Jahren (mit Begleitung). Bastel-materialkosten CHF 5.–. Anmelden bis Freitag, 26. März bei Simona Segessenmann, Telefon 041 612 20 74. Nach dem Basteln gibt es in unserem Bastelstübli Sirup, Kaffee und Kuchen. Komm doch auch! Wir freuen uns auf dich.Kräutergarten auf dem Balkon:Wie pflege ich meine Kräuter in Töpfen oder Kisten und was sollte ich über sie wissen? Leitung: Irène Barmettler-Ambauen. Am Montag, 26. oder

Dienstag, 27. April 2010 (bei grosser Nachfrage). Kursort: Floribunda, Stansstaderstr. 27, Stans. Kosten: CHF 25.– / Nichtmitglieder CHF 30.– exkl. Material, Töpfe und Kistchen können mitgebracht werden. Anmeldung: Denise Keller, Telefon 041 611 08 67, E-Mail: [email protected]

Ludothek Stans Frühling heisst auch, wieder im Freien zu spielenWir haben Einräder, «Like a Bikes» und verschiedene Fahrzeuge für kleine und grössere Kinder. Da macht Bewegung richtig Spass! Während der Osterferien ist die Ludo nur mittwochs offen am 7. und 14. April 2010. Unsere normalen Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr und am Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.ludothek-stans.ch. Auf Ihren Besuch freut sich das Ludo-Team.

BSV Stans – HeimspieleAm Samstag, 27. März, von 9.00 bis 14.30 Uhr: Animations-turnier; um 15.00 Uhr: Jun. MU15-2, BSV Stans 2 – TV Sarnen; um 16.30 Uhr: Jun. MU17, BSV Stans – HC Rothenburg; um 18.00 Uhr: Herren 2. Liga, BSV Stans – BSV RW Sursee in der Sporthalle Eichli, Stans.

Eltern-Kind-Singen an der Musikschule StansAb 19. April 2010 beginnen neue Kurse. Wir lassen musikalisch den Frühling einziehen und tanzen mit den Schmetterlingen um die Wette. Anschliessend wenden wir uns dem Sommer zu.Kursbeginn für Kurs A: 22. April bis 24. Juni 2010 (8 Mal) in Stans (evtl. Zusatzkurs jeweils am Montag); Kurs B: 21. April bis 23. Juni 2010 (10 Mal) in Stans; Kurse A und B: 20. April bis 22. Juni 2010 (10 Mal) in Ennetmoos. Auskunft und Anmeldung für Ennetmoos: Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37 oder E-Mail: [email protected].; für Stans: Nelly Bossard-Schmid, Telefon 041 610 83 93 oder E-Mail: [email protected]

LZ Lauftreff (Laufen/Nordic-Walking) – SaisonstartJeden Montag um 18.30 Uhr, sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt bei der Kaserne Wil in Oberdorf. Die Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkom-men, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschiedenen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen – Nordic Walking. Auskunft: Walter Niederberger, Telefon 041 610 59 49 oder auch unter www.lzlauftreff.ch

KONZERTE Krommer-Bläserensemble – Konzert in der Kapuzinerkirche StansAm Sonntag, 28. März, um 19.00 Uhr findet das Konzert des Krommer-Bläserensembles in der Kapuzinerkirche Stans (Mürgstrasse 18) statt. Es werden Werke für Bläseroktett von Franz Krommer, Gotthard Odermatt und Wolfgang Amadeus Mozart aufgeführt. Eintritt frei, Kollekte.

Stans

Page 23: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Ich freue mich auf eine Persönlichkeit, auf eine Bereicherung für unser Team – fachlich und menschlich.

Ganz einfach. Fragen Sie uns.

Helvetia VersicherungenStansstaderstrasse 28, 6370 StansWeitere Stellen fi nden Sie unter www.helvetia.ch/jobs

Edy Gander, Verkaufsleiter Hauptagentur

Die Helvetia ist eine Allbranchenversicherung, die umfassende Versicherungs- und Vorsorgedienstleistungen anbietet. Ver-trauen, Dynamik und Begeisterung sind wichtige Werte der Führung und Zusammenarbeit in der Helvetia.

Sind Sie ein aufgeschlossener Typ? Jemand, der selbstbe-wusst Kontakte knüpft? Zur Verstärkung unseres Teams suche ich einen engagierten

Kundenberater im Aussendienst (w/m)

Was wir von Ihnen erwarten: Abgeschlossene Grundausbildung und einige

Jahre Berufserfahrung Freude am Umgang mit Menschen und

ausgeprägter Einsatzwille Wohnsitz im Verkaufsgebiet und die Bereitschaft,

eine starke Verankerung aufzubauen

Was Sie von uns erwarten können: Ausbildung zum persönlichen Berater unserer

Kunden mit Diplomabschluss moderne Anstellungsbedingungen interessante Entwicklungsmöglichkeiten und

eine langfristige Zusammenarbeit

Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: Edy Gander, Telefon 058 280 7957.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an [email protected] oder an Helvetia Versiche-rungen, Silvia Hungerbühler, Human Resources und Dienste, Dufourstrasse 40, 9001 St. Gallen

Page 24: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir persofort einen verantwortungsbewussten

Chauffeur Kat. C/EProfil:● Erfahrung mit Welaki- / Hakenfahrzeugen / event.

Kran von Vorteil● gute Deutschkenntnisse● Flexibel und einsatzfreudig● Zuverlässig und körperlich belastbar● Teamfähig, gute UmgangsformenAufgaben:● Transporte Abrollmulden und Welakimulden● Kranarbeiten mit LKW-Kran● FahrzeugpflegeWir freuen uns auf Ihren Anruf oder Bewerbung!Recycling Center Walther AGCornelia BucherBrünigstr. 64, 6055 Alpnach DorfTel. 041 660 66 80 Fax 041 661 00 88

Recycling Center Walther AGBrünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80Telefax 041 661 00 88

[email protected]

Recycling CenterWalther

Wir suchen

Projektleiter/in Heizung/Kälte/Solar

Bauleitender HeizungsmonteurBauleitender SanitärmonteurBauspenglerServicemonteur HLKS

Nähere Informationen finden Sie unterwww.herzoooog.ch.

Herzog Haustechnik AGLuzernerstrasse 86, 6014 LuzernTel. 041 259 50 00, Fax 041 259 50 01www.herzoooog.ch, [email protected]

Für unser Mothotel Pilatusblick am Fusse des Pilatus suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Jungkoch CH und Küchenchef (Ablöse 40–50 %)Wir bieten:

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuenwir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit

Schlundstrasse 786010 Kriens

Dynamische GU in Altdorf sucht

Architekt sowie Bauzeichner (m/w)Als Allrounder erstellen Sie selbstständig oder im Team grössere, vielseitige Wohnprojekte.

Wir bieten Ihnen: Interessante und vielseitige Aufgaben, Weiter-bildungsmöglichkeiten, Entscheidungsspiel-raum und attraktive Anstellungsbedingungen.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:G. Bosshard Unternehmungen Flüelerstrasse 142, 6460 Altdorf Tel. 041 874 08 80 / [email protected] / www. bosshardimmo.ch

Landmaschinen-MechanikerAls Ergänzung zu unserem jungen Team suchen wir einen Landmaschinen-Mechaniker.Wir sind ein innovativer, vielseitiger Betrieb und bieten interessante Arbeit zu fairen Anstellungs-Bedingungen.

Urs Schmid LandmaschinenSchrotmättli 106014 Luzern-LittauTelefon 041 250 88 44www.ursschmid.ch

Page 25: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

www.fuchshairteam.ch

Wir sind ein führendes Coiffeurunternehmen der Zentralschweiz. Unsere Kundinnen und Kunden erwarten bei uns höchste Qualität in Beratung und Dienstleistung. Wir sind als Team in Sachen Trends für Hairstyling und Make-up stets auf dem

neuesten Stand der internationalen Mode.

Im August 2010 eröffnen wir im erweiterten Länderpark in Stans einen Top-Salon. Dafür suchen wir eine(n) leidenschaftliche(n)

Coiffeur/ Coiffeuse 100%Wollen Sie unsere Kundschaft in höchster Qualität bedienen und verwöhnen und Ihr

Fachwissen kompetent einsetzen?

Wir bieten permanente Weiterbildung und regelmässigen Erfahrungsaustausch im

Verbund aller Salons des Fuchs Hairteam, abwechslungsreiche Tätigkeit, ein sehr

modernes Arbeitsumfeld und attraktive Arbeitsbedingungen.

Stellenantritt :9. August 2010

Vollständige Bewerbungsunterlagen

sind zu richten an:

Fuchs Hairteam AGMichael Fuchs

Steinhofhalde 316005 Luzern

[email protected]

Page 26: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Für unsere Kunden in der Region Zentralschweiz suchen wirper sofort qualifizierte Facharbeiter:

– Metallbauer– Anlagen- u. Apparatebauer– Maler/Gipser– Fassadenisoleure– LandschaftsgärtnerBringen Sie eine abgeschlossene Ausbildung mit oder könnenSie langjährige Berufserfahrung vorweisen, dann freuen wiruns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Marcel Birrer gibt Ihnen gerne weitere Informationen bekannt.

Sempacherstr. 1 6002 Luzern Tel. 0412261616 www.team.jobs

��� ��������� ������� ����� ������ ��� ���

������ ���� ���� ������������

����������������� ����� �����������������

��� ������������� ���������� ��������

�������������� �� ���� ��� ���������

��� ���� ������������ ���������� ������������ ��

����� ������������������� ��������� ���

�������� ��� ������ �� �����

������������� ������ ���� ����

�� ������ ��� �������������� � ���� ��������

��� ��� �� �� �����������������������

Für unsere Kunden in der Zentralschweizsuchen wir einsatzfreudige, gelernte

Dachdecker

Gipser

Maler

Schreiner

Sanitärmonteure

Heizungsmonteure

Elektromonteure

Metallbauer

Zimmermann

Wir freuen uns auf deinen Anruf.

Zentralstrasse 14a6031 Ebikon

[email protected]

041 445 70 77

Page 27: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Suchen Sie einen seriösen Nebenjob?Wollen Sie Ihre Arbeitstage selber bestimmen können?

Wir bieten Ihnen diese Möglichkeit!

Wir führen Umfragen im Bereich Sozial-, Medien- und Marktforschung durch.PER SOFORT und längerfristig suchen wir dafür motivierte und engagierte

Telefonbefrager/-innen(kein Verkauf!)

Wenn Sie perfekt schweizerdeutsch sprechen und mindestens zwei Abendeinsätze (von 17.30 bis 21.00 Uhr) pro Woche und einen Samstageinsatz pro Monat leisten können, sollten Sie sich bei uns melden.

Ferner ist es bei Eignung und Interesse möglich, zusätzlich auch tagsüber zu arbeiten und nach einer dreimonatigen Einarbeitungszeit mit einem Pensum von mind. 40% fest angestellt zu werden.

Für erste Auskünfte stehen Ihnen Frau Käthi Schmid und Frau Ramona Lucia gerne zur Verfügung unter Telefon 041 367 71 78 oder 041 367 71 82.

LINK Institut für Markt- und Sozialforschung, Spannortstrasse 7/9, 6003 Luzernwww.link.ch

Für unsere Werkzeugschärferei suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen, an exaktes Arbeiten gewöhnten

Mitarbeiterdeutschsprachig, abgeschlossene Berufslehre in der Holzbearbeitungs- oder Mechaniker-branche von Vorteil.Wir bieten einem motivierten, fl exiblen Mann eine Dauerstelle in angenehmem Arbeitsklima.

Gerne erwarten wir Ihren Anruf während der Geschäftszeit.Blättler Werkzeugservice AG6374 Buochswww.werkzeugservice.chHerr Erich Blättler, Telefon 041 620 34 33

Page 28: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir suchen eine liebenswürdige Person für die Beaufsichtigung unserer beiden Töchter, 6 und 8 Jahre alt, sowie auch für die Erledigung kleinerer Haushaltsarbeiten. Sie sollten fl exibel sein, selbstständig arbeiten und Spass mit Kindern haben.Einsatz von Mai – Oktober ca., 1 – 2 mal pro Woche / zw. 4 – 8 Stunden, evtl. auch mal an einem Wochenende. Ort Beckenried.Sprache: deutsch oder italienisch.Weitere Auskünfte gerne unterTelefon 076 534 29 66

QUALITÄTSPRÜFER M/WStans

Wir suchen einen motivierten Qualitätsprüfer für die Fabrikation.

Diese Funktion beinhaltet:- Auswerten und Betreuen von Fehlermeldungen sowie Überwachen der daraus resultierenden Korrekturmassnahmen- Planen, Organisieren und Bearbeiten von Erstmusterprüfungen- Vorbereiten und Erstellen von Prüfabläufen- Durchführen von Verfahrens- und Produkteaudits

Für diese Tätigkeit erwarten wir:- Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker oder Anlagen- und Apparatebauer- Fundierte Berufserfahrung im Bereich Metallverarbeitung- Weiterbildung als Maschinentechniker, Prozessfachmann oder ähnlich- Kenntnisse über QM-Normen und Regelwerke von Vorteil- Versiert im Umgang mit modernen IT-Instrumenten- Deutsch in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse

Jürg Fuchs, Leiter Qualitätssicherung Fabrikation, Tel. 041 619 69 74 gibt Ihnen gerne weitere Einzelheiten bekannt.

Bewerbungsunterlagen an:Ruth Bernath, PersonalbereichsleiterinPilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 [email protected], Tel. 041 619 62 54

www.pilatus-aircraft.com

Pfl egefachfrau suchtBetreuungsaufgaben in privatem Haushaltim Raum Kt. Luzern, Nid- und Obwalden.Chiffre 8053 , Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

Schweissfachmann IWS/BBT sucht

neuen Wirkungskreisauch Teilzeit möglich.Chiffre 27221, Woche-PassPostfach 658, 6210 Sursee

Page 29: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Die STEINAG Rozloch AG ist ein regional und national verankerterFabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen.Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die VerkaufsorganisationenCREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AGvertrieben.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2010 oder nachVereinbarung eine/n

SachbearbeiterIn Buchhaltung 70%

Ihre Aufgaben• Führung der Finanzbuchhaltung• Führung der Kreditorenbuchhaltung sowie kleinere Debitorenbuchhaltung• Abrechnung der Nebenkasse• Zahlungsverkehr In- und Ausland, Cash-Management• Vorbereitung der Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse• Erstellung der Mehrwertsteuer- und Verrechnungssteuer-Abrechnung• Führung von diversen Statistiken

Ihr Profil• Kaufmännische Grundausbildung• Erfahrung im Rechnungswesen• selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise

Wir bieten• vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet in einem jungen Team• zeitgemässe Anstellungsbedingungen• sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen z.H. Frau Sabine Steiger, Leiterin Personaldienst oderan [email protected].

Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

STEINAG Rozloch AGPostfach 262Rotzloch6362 Stansstad NW

Tel. 041 618 06 18Fax 041 618 06 60www.steinag.ch

Page 30: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Anliker AG BauunternehmungMeierhöflistrasse @8 · 602@ Emmenbrücke · Telefon 04@ 268 88 88

E-Mail [email protected] · Internet www.anliker-bu.ch

Die ANLIKER Bauunternehmung beweist ihre Kompetenz und Leistungs-fähigkeit im Hochbau, Tiefbau und Erneuerungsbau. Als führende Bauunter-nehmung in der Zentralschweiz beschäf tigen wir rund 900 Mitarbeitende.

Für unsere Abteilung Hochbau suchen wir

Vorarbeiter HochbauANLIKER bietet Ihnen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, gute Teams undattraktive Anstellungsbedingungen.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bit te an Urs Schmid,Personalleiter, Tel.-Nr. 041 268 85 34.

Wir sind ein mittelgrosser, neuer und moderner Metzgerei-Betrieb in der Zentral-schweiz und suchen für unseren Standort Kerns eine freundliche und aufgestellte

1. Charcuterie-VerkäuferinWir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Lehre im Lebensmittelbereich, Ver-kaufserfahrung und gute Führungseigenschaften. Der Umgang mit dem PC sollte Ihnen auch keine Schwierigkeiten bereiten.

Wenn Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit suchen und den persönlichen Umgang mit Stammkunden schätzen, erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen.

DIE Metzgerei ganz in Ihrer Nähe.

Page 31: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Stellen in Nid- und Obwalden. www.ps-stans.ch

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Sachbearbeiter AVOR (m/w)Bearbeiten der Aufträge, Betreuung der Kunden, Neubau- und Renovationsprojekte, Ausmassar-beiten, Erstellen von Stücklisten, Überwachen der Montage, PPS, allg. Konstruktionsaufgaben via CAD. Abgeschlossene Lehre als Schreiner, Wei-terbildung Techniker HF/TS, Modullehrgang Sach-bearbeiter Fertigung, Planung oder Projektleiter (oder in Ausbildung), MS-Office und CAD-Kenntn.

Polymechaniker Fertigung (m/w) Herstellen von Kleinserien, Prototypen und Einzel-teilen, Programmieren, Einrichten und Bedienen des CNC-Dreh-, Fräs- und Bearbeitungscenters (keine Schichtarbeit). Abgeschlossene Lehre als Polymechaniker mit Abschluss in der Fertigung oder entsprechende Berufserfahrung, von Vorteil Erfahrung mit Fanuc- und Siemenssteuerungen.

Monteur Leichtbautechnik Montage und Demontage von Helikopter- und Flugzeuginneneinrichtungen sowie deren Unter-halt, Revision und Instandhaltung, Prototypenher-stellung, Einbau und Installation von Ambulanzein-richtungen im Werk. Abgeschlossene Lehre als Anlagen- / Apparatebauer, Industriespengler oder Polymechaniker, Erfahrung in der Blechbearbei-tung, gute EDV-Anwenderkenntnisse.

Bauzeichner Zeichnen von Schalungs-, Armierungs-, Stahl- und Eisenbetonbauten, Erstellen von Detailzeichnung-en, Support für Bauleiter und Ingenieure. Abge-schlossene Lehre als Bauzeichner oder Berufser-fahrung als Zeichner im Tiefbau, gute MS-Office und von Vorteil CAD Allplan-Kenntnisse.

Elektroinstallateur Stark- und Schwachstrominstallationen, Service- und Reparaturarbeiten, Installationen in den Berei-chen Telematik, ISDN und Analogtechnik, allg. El-ektroinstallationen. Abgeschlossene Lehre als El-ektroinstallateur / -monteur, auch Lehrabgänger. Auch temporär möglich.

Schreiner / Monteur Montage von Türen und Schränken, Service-, Re-paratur- und Renovationsarbeiten (Geschäftsauto wird zur Verfügung gestellt). Abgeschlossene Lehre als Schreiner. Auch try + hire möglich.

Leiterin Sekretariat (m/w)Sekretariatsführung, Empfang, Telefondienst, Ausfertigen von Urkunden, Behördenverkehr, Terminvereinbarungen, Führen der Buchhaltung, Zahlungsabwicklung im Internet-Banking, Korre-spondenz, allg. Sekretariatsarbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit 2-3 Jahren Berufserfahrung im Dienstleistungs-, Verwaltungs- oder Treu-handbereich, sehr gute MS-Office Kenntnisse.

SB Buchhaltungsmandate D/E (m/w) Führen von Buchhaltungen div. internationaler Mandate, MWST-Abrechnungen, Abschlussvor-bereitungen, Führen von Statistiken, Reporting, Korrespondenz in D/E, allg. Sekretariatsarbeiten. Kaufm. Grundausbildung, langjährige Berufser-fahrung im Rechnungswesen, auch für Wieder-einsteigerinnen, sehr gute Englisch-Kenntnisse.

Kundenberaterin Verkauf Innendienst (m/w) Telefonische Kundenbetreuung, Akquisition von Neukunden, Erstellen von Offerten, Auftragsab-wicklung inkl. Termin- und Transportplanung, Korrespondenz, allg. administrative Arbeiten. Abgeschlossene Grundausbildung, Verkaufs- oder Call-Center-Erfahrung,

Sachbearbeiterin Treuhand (m/w) Führen von Kunden- und Lohnbuchhaltungen, Vorbereiten von Jahresabschlüssen, Erstellen von Steuererklärungen, allg. Aufgaben im Treuhand-bereich. Kaufm. Grundausbildung mit Berufser-fahrung im Treuhandbereich, 60-100%-Pensum.

Sachbearbeiterin Buchhaltung Teilzeit Führen der Debitoren-, Kreditoren-, Finanz- und Lohnbuchhaltung, Zahlungsverkehr, Mahnwesen, MWST-Abrechnungen. Kaufm. Grundausbildung mit fundierten Buchhaltungskenntnissen, ab-schlusssicher, 20%-Pensum, Ferienvertretung für 6 Wochen zu ca. 40%.

Sachbearbeiterin D/E Teilzeit (Textilbranche) Auftragsabwicklung (Navision), Fakturierung, Korrespondenz, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit Berufserfahrung in der Auftragsabwicklung, sehr gute Englisch-Kenntnisse in Wort & Schrift, 40-60%-Pensum.

Seit 25 Jahren die erste Adresse für

Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, [email protected]

Page 32: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir sind ein modernes Softwareunternehmen und erstellen Applikationen für die Verkehrstechnik undIndustrieanlagen. Für unseren Standort Stansstad suchen wir eine innovative Persönlichkeit.

Informatiker (m/f)Aufgaben: Eingebunden in einem kleinen Team werden Ihnen Teilprojekte zur selbstständigen Umset-zung übertragen. Sie entwickeln Software und helfen mit bei der Erstellung von Realisierungspflich-tenheften und Inbetriebsetzungen.

Anforderungen: Voraussetzung für diese abwechslungsreiche Stelle ist eine Informatik-Ausbildung.Praxiserfahrung in der Leittechnik oder im Automationsbereich sowie im Umgang mit Web-Technologien sind von Vorteil. Sie bringen kommunikative und organisatorische Fähigkeiten mit undhaben ein sicheres Auftreten.

Wir bieten: Neben zeitgemässen Anstellungsbedingungen bieten wir Ihnen eine gründliche Einarbei-tung in die Projekte, moderne Infrastruktur, Raum für Eigeninitiative und Entwicklungsmöglichkeiten.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen. Für weitereAuskünfte steht Ihnen Herr Marcel Bachmann jederzeit gerne zur Verfügung.

ACG Autcomp Grischa AGunter Sagi 6, CH-6362 Stansstad, E-Mail: [email protected], Tel. +41 41 618 08 60

Zur Verstärkung unserer Verglasungs- und Montageabteilungsuchern wir per 1. Mai 2010 einen tüchtigen

Mitarbeiter Glaserei / Montage

Der Aufgabenbereich umfasst folgende Tätigkeiten:– Mithilfe beim Einglasen von Isolierglasscheiben– Einglasen von Scheiben auf Baustellen– Allgemeine Montage-Hilfsarbeiten

Für die erfolgreiche Umsetzung der Tätigkeiten sindfolgende Voraussetzungen wichtig: – Gute körperliche Verfassung– Technisches Verständnis – Erfahrung im Bereich Baumontagen

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen anfolgende Adresse:

FENSTER BÜNTER AG / Brisenstrasse 2 / 6382 BürenTelefon 041 619 70 80 / www.fensterbuenter.ch

Page 33: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Verkehrsdienst, 20 bis 50 % (LZ 0801)Die Tätigkeit umfasst die Verkehrsregelung von einspurigen Strassen-abschnitten bei Baustellen, aber auch die komplexe Verkehrsregelung aufStrassenkreuzungen sowie das Stauraummanagement auf Autobahnen.

Anforderungen:• gesundes Durchsetzungsvermögen• körperlich belastbar, robust und wetterfest• zeitlich flexibel einsetzbar• bereit, Tages-, Abend- und Nachtdienst zu verrichten, an Werktagenwie auch an Wochenenden

• einwandfreier Leumund• Führerausweis Kategorie B und im Besitz eines eigenen Autos• Sie sind nicht auf ein bestimmtes Arbeitspensum angewiesen(Arbeitsanfall saisonal schwankend zwischen ca. 20 bis 50%)

Wir bieten:• Aus- und Weiterbildungen im Verkehrsdienst• Gründliche Einführung in Ihren neuen Aufgabenbereich• Abwechslungsreiche Einsätze in der gesamten Zentralschweiz• Zweckmässige Uniform und Ausrüstung

Haben wir Ihr Interesse geweckt und treffen die Anforderungen auf Sie zu?Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl.Bewerbungsformular mit Foto an: Securitas AG, Sibylle Bachmann,Hirschmattstrasse 25, 6002 Luzern, Tel. 041 226 26 21,[email protected], www.securitas.ch

Page 34: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Für unsere Kunden in der Zentralschweizsuchen wir einsatzfreudige, gelernte

Vorarbeiter

Maurer Q

Baufacharbeiter A

Baufacharbeiter B + C

Schaler

Kranführer

Bauisoleur

Bauspengler

Polybauer (Flachdachbauer)

Wir freuen uns auf deinen Anruf.

Zentralstrasse 14a6031 Ebikon

[email protected]

041 445 70 77

Wirtschaft zur Treib6377 Seelisberg

Suchen freundliche, zuverlässige

Serviceangestellteauf anfang April 2010 odernach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Betschart gerne zur Verfügung.Telefon 041 820 12 61

Ich biete mich an!Nutzen Sie meine Stärken: ich arbeite mit Herzblut, vielseitig begabt und zuverlässig. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf, um ab Mitte Juli für 2 Tage pro Woche (evtl. mehr) mit Ihnen zu arbeiten.Bis dann – ich freue mich! Maya Wirz, Tel. 041 610 74 68

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Wir sind ein kleines aber engagiertes Architekturbüro mit interessanten Projek-ten im gesamten Raum Zentralschweiz.Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine kompetente, initiative und belastbare Person als

HOCHBAUZEICHNER/IN /PROJEKTLEITER/INIdealerweise bringen Sie einige Jahre Berufserfahrung mit und verfügen über gute Anwenderkenntnisse mit ArchiCAD 13 und Messerli Bauadministration.

Fühlen Sie sich angesprochen und sind offen für etwas Neues? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an:

WEIBEL AG Architektur & BauleitungAumühlestrasse 19, 6373 Ennetbürgen

Zu Verstärkung unseres Teams suchen wirper sofort oder nach Übereinkunft jungen

Sanitärmonteurfür Rohrleitungsbau

in gut eingerichteten Betrieb mit modernem Maschinenpark. Ihr Aufgabenbereich umfasst den Kunststoff-Rohrleitungsbau für Gas, Wasser- und Abwasserleitungen. Wir stellen uns vor, dass Sie Verantwortung übernehmen können, zuverlässig und offen sind für diesen Arbeitsbereich. Wir bieten abwechslungsreiche Tätigkeit in kleinen Gruppen sowie entsprechendes Salär mit den üblichen Sozialleistungen. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.Weitere Informationen erteilt:Alois Bader AGRohrleitungsbau, Dorfstrasse 28, 6377 SeelisbergTelefon 041 820 12 58, [email protected]

Page 35: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

SCHULLEITUNG

Hauswart / -in Gemeindesaal EnnetbürgenWir suchen für den Gemeindesaal eine Person, die als Hauswart/-in den Saal für die Schule selbstständig betreut. Die wichtigsten Aufgaben sind die Übergaben an die Mieter und die anfallenden Reinigungsarbeiten. Weitere Aufgaben sind laut Pfl ichtenheft auszuführen.

Der Gemeindesaal wird durch die Schulgemeinde bewirtschaftet. Es kann auf die reiche Erfahrung des Hausdienstes der Schule zurückgegriffen werden. Weitere Informationen unter: www.schule-ennetbuergen.ch/Raumvermietung.

Pensum: ca. 20 %, monatlich varierend, Tendenz zunehmend, entspricht ca. 8 Stunden pro WocheArbeitszeit: unregelmässig, je nach Belegung des Gemeindesaals (auch abends und an Wochenenden)Beginn: 1. Juni 2010

Wir erwarten von Ihnen:• Sorgfalt, Eigeninitiative, Selbstständigkeit und Freude an der Arbeit mit und für andere Leute• Gutes Auftreten und positive Ausstrahlung• Gepfl egter mündlicher Ausdruck• Flexible Einsatzmöglichkeiten• Erfahrungen in den Bereichen: Reinigung und Bühnentechnik sind erwünscht

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 15. April 2010 an:[email protected] oder per Post an: Schule Ennetbürgen, Andreas Scheuber, Schulleiter, Postfach 262, 6373 Ennetbürgen

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an unseren Hauswart Kurt Doppmann, Telefon 079 764 32 12

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

Jobs für FlexibleWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.chTEMPORÄR

ZimmermannFür anspruchsvolle Neu- und Umbauten im öffent-lichen und privaten Bereich – Sie haben die Zimmer-mannlehre abgeschlossen und haben Erfahrung im Bereich Montage – temporär per sofort!

MonteurMit einer handwerklich, technischen Berufsausbil-dung – Montagen von Metallkonstruktionen auf Baustellen – Führerschein Kat. CE von Vorteil – Stelle ab sofort!

MaurerBerufsmann für Umbau-, Neubau, Reparatur- und Gebäudeunterhaltsarbeiten an Liegenschaften – Bauunternehmung in der Region!

Metallbauer/SchlosserSelbstständige Ausführung von Metallbauarbeiten in Stahl und Aluminium – Erfahrung im modernen Metallbau – interessante und abwechslungsreiche Arbeiten!

SchreinerMit Erfahrung – maschinelle Fertigung sowie Mon-tage von Schränken, Tischen usw. Temporärstelle mit Entwicklungspotential!

ElektromonteurErfahrener Berufsmann für anspruchsvolle Monta-gen, Unterhalts- und Wartungsarbeiten an öffent-lichen und privaten Einrichtungen – längerfristige Temporärstelle!

BauspenglerMit Lehre und Praxis – Fertigung und Montage von Spenglerarbeiten an Wohn- und Industriebauten im Steil- und Flachdachbereich!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Roger Cattomio

Page 36: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

INFOVERANSTALTUNG FÜR SCHÜLER & ELTERNZielpublikumSchüler mit Schulabschluss im Sommer 2011 (Lehrbeginn Sommer 2011) mit ihren Eltern

WannSamstag, 1. Mai 2010 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

TreffpunktPilatus Areal bei der Portier-Loge

ZielVorstellen der Grundausbildung in neun verschiedenen Lehrberufen: Anlagen- und Apparatebauer/in, Polymechaniker/in, Industrielackierer/in, Logistiker/in, Informatiker/in, Kaufmann/Kauffrau, Konstrukteur/in, Gestalter/in Werbetechnik und Kunststofftechnologe/in.

Wir freuen uns bereits jetzt auf zahlreiche Besucher. Bei Interesse bitten wir den untenstehendenAnmeldetalon auszufüllen und ihn bis 9. April 2010 an die untenstehende Adresse zu schicken.

Weitere Infos und Anmeldung:Raphaela De ColPilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 [email protected]; Tel. 041 619 68 41

www.pilatus-aircraft.com

Anmeldung für die Infoveranstaltung am Samstag, 1. Mai 2010

Vorname / Name ....................................................................................................................................

Adresse / Ort ....................................................................................................................................

E-Mail / Telefonnummer .........................................................................................................................

* Anlagen- und Apparatebauer/in * Polymechaniker/in * Konstrukteur/in * Kunststofftechnologe/in* Industrielackierer/in * Logistiker/in * Gestalter/in Werbetechnik * Informatiker/in * Kauffrau/Kaufmann

Wir suchen eine

Begleit-/Betreuungspersonfür unseren handicapierten 12-jährigen Sohn.Aufgabenbereiche: Begleitung bei der Fahrt (Taxi) in die Schule. Betreuung währenddes Schulunterrichts und individuelle Förderung zuhause (gem. Anleitung).

Weitere Informationen und Anstellungs-bedingungen unter Telefon 078 789 22 80

Gesucht

Mitarbeiterinvon April bis September 2010 mit guten Englisch-Kenntnissen 100% AnstellungPhotostudio TitlisTony Camenzind, Engelbergerstr. 806390 Engelberg, Tel. 041 638 00 [email protected], www.phototitlis.ch

Page 37: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Ansprechpartner gesucht!

Unser Mandant ist seit über 20 Jahren ein führender Partner vom Bauhauptgewerbe und von Handwerkern. Er beliefert diese in der ganzen Schweiz mit qualitativ hoch stehenden Werkzeugen und Maschinen. Infolge Ergänzung des motivierten Teams suchen wir Sie als sprachgewandte/n

Tech. Mitarbeiter/in Kundendienst

Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit haben Sie von Vorteil ein Flair für Technik und eine solide kaufmännische Ausbildung sowie einige Jahre praktische Erfahrung als Sachbearbeiter. Sie besitzen routinierte EDV-Kenntnisse, Sinn für Organisation sowie einen ausgeprägten Dienstleistungscharakter und ausgeprägten Teamgeist.

Sie sind mitverantwortlich für die gesamte Auftrags-abwicklung und sind Ansprechpartner der Kunden für das Bestellwesen und für Produkteinformationen in Deutsch und Französisch. Sie zeichnen sich aus durch eine hohe Belastbarkeit, Leistungswillen und eine gepflegte, kundenorientierte Kommunikation. Wir bieten Ihnen professionelle Einarbeitung, entsprechende Rahmenbedingungen sowie ein spannendes Umfeld.

Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungs-unterlagen mit Foto. Für telefonische Erstauskünfte wenden Sie sich an Bernhard Roth, Tel. 041 467 25 25 oder E-Mail: [email protected]

Page 38: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Zurück vom Sprachaufenthalt? Motiviert, Ihre frisch erworbenen Sprachkenntnissetäglich anzuwenden und weiter zu vertiefen?

Welcome, bienvenueFür renommierte, international tätige Unternehmen in der Region Luzern/Zug suchen wirjunge, einsatzfreudige, zuverlässige, sprachgewandte und kaufmännisch ausgebildetePersönlichkeiten für diverse Tätigkeiten: Assistenz, Sachbearbeitung, Buchhaltung, Treuhand.

Ihr Vorhaben, die Sprache weiter zu festigen, ist uns persönlich ein Anliegen, das wir mitdrei kostenlosen Lektionen bei der Sprachmax AG in Luzern unterstützen.

Planen Sie mit uns Ihre nächsten Karriereschritte!

Das Werner Rast-Team freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und steht Ihnenbei Fragen gerne zur Verfügung.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 [email protected] • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Für unseren Kunden im Kanton Uri suchen wir per sofort für eine Festanstellung einen

gelernten Sanitär- oder HeizungsmonteurAnforderungen:• Schweizer mit abgeschlossener Lehre• mobil und eigenes Fahrzeug• Erfahrung im Bereich Neu- und Umbauten• Teamfähigkeit

Was können Sie erwarten:• Festanstellung mit Perspektiven• Motiviertes, junges Team• gute Entlöhnung• fortschrittliche SozialleistungenRufen Sie uns noch heute an oder schicken Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zu.Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Urs Arnold Telefon 058 307 34 00*

Manpower Bau ZentralschweizHirschmattstrasse 136003 Luzern

Page 39: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Politische Gemeinde6376 Emmetten

Emmetten liegt auf 750 m ü. M. und bietet einen herrlichen Blick auf den Vierwald-stättersee. Sie haben die Chance in einer Gemeinde zu arbeiten, wo andere Ferien machen.

Infolge berufl icher Veränderung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir auf den 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung einen/eine

Leiter/-in Gemeindesteueramt / Gemeindebuchhaltung80 bis 100 %

Ihr Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen die selbstständige Führung des Ge-meindesteueramts inkl. Veranlagungen von unselbstständig Erwerbenden und sekundär Steuerpfl ichtigen, Bearbeitung von Einsprache-Entscheiden usw. Im Weiteren liegt die Führung der Buchhaltung der Politischen Gemeinde Emmetten inkl. Lohn, Kreditoren, MWST-Abrechnungen, Jahresabschlussarbeiten, Budget sowie Finanzplanung in Ihrem Verantwortungsbereich.

Wir erwarten von Ihnen:– Weiterbildung im Steuerwesen (z.B. Fachkurs für Steuerfachleute oder SSK-Kurse)– Erfahrungen im Steuer- und Buchhaltungsbereich (Steueramt oder Treuhand)– Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise– Gute EDV-Kenntnisse– Freundlichkeit, Teamfähigkeit und Verschwiegenheit

Von uns können Sie erwarten:– Anspruchsvolle, vielseitige und weitgehend selbstständige Tätigkeit– Modern eingerichteten Arbeitsplatz– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen– Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen Team

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Gemeindeschreiber Alois Vogler, Telefon 041 624 99 99 gerne zur Verfügung. Weitere Infos über die Gemeinde Emmetten fi nden Sie unter www.emmetten.ch.

Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte bis 15. April 2010 direkt an:Gemeinderat Emmetten, Hinterhostattstrasse 6, 6376 Emmetten

Page 40: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

We wantyou!Leister Process Technologies6056 Kägiswilwww.leister.com/schnuppern

• Kaufmann/Kauffrau• PolymechanikerIn• KonstrukteurIn• ElektronikerIn• LogistikerIn

Auf Sommer 2010 haben wir noch eine offene

Lehrstelle als Detailhandelsfachfrau/-mannim Sportfachhandelzu besetzen.

Seit Jahren bilden wir erfolgreich Lehrlinge als Detailhandelsfachfrau/-mann aus. Da wir sehr viele Kunden aus dem Ausland haben, setzen wir für diese Lehre ein Zwischenjahr nach der obligatorischen Schulzeit voraus. Dies kann ein Welschlandjahr oder ein Sprachaufent-halt im Ausland (englisch oder französisch) sein.Haben wir dein Interesse geweckt und erfüllst du unsere Anforderungen?

Sende uns deine Bewerbungsunterlagen an:Quattro Sport AG • Dorfstrasse 27 • 6390 Engelberg

Suchen Sie eine kreative Herausforderung!Die Kirchengemeinde Dallenwil sucht auf Mitte Juni 2010 einen/eine

Pfarrei-Sekretär/in, 25%-PensumZu Ihren Aufgaben gehören die Organisation des Pfarrei-Sekretariates, Adressverwaltung, Führung der Pfarreiagenda und der Pfarreibücher sowie die Gestaltung des Pfarreiblattes.Es sind gute EDV-Kenntnisse und organisatorische Fähigkeiten erforderlich.Die Besoldung erfolgt nach kantonalen Richtlinien.

Auskunft erteilen Frau Ursula Uhl, Pfarreiverantwortliche, Telefon 041 628 15 68 oder Herr Klaus Odermatt, Kirchenratspräsident, Telefon 041 628 15 73.

Bewerbungen schicken Sie bis 8. April 2010 an Klaus Odermatt-Prader, Allmendstrasse 2, 6383 Dallenwil

Page 41: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Die Druckerei Odermatt AG in Dallenwil veranstaltet einen Informations-

tag für Jugendliche mit Interesse am Beruf Polygraf. Der Informationstag

ist für Schüler ab der 2. Oberstufen-Klasse ausgerichtet.

Wir informieren an diesem Tag über unsere Firma, den Beruf und dessen

Anforderungen. Weiter gibt es mittels verschiedener Übungen einen klei-

nen Einblick in unseren Berufsalltag.

Anmeldungen für den Informationstag bis 1. April 2010 per Post an:

Druckerei Odermatt AG, z.Hd. Iwan Wallimann, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

oder per Mail an [email protected]

Falls der Informationsstag dein Interesse weckt, kannst du dich anschlies-

send für eine Schnupperlehre bei uns bewerben.

Informationstag als Polygraf

Druckerei Odermatt AG, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

Telefon 041 629 79 00, [email protected], www.dod.ch

Page 42: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Akkord- Schalergruppen-FührerAkkord-SchalerAkkord-MaurerAkkord-EisenlegerIhre Bewerbung senden Sie anS.O.S. Work AGRoland KollerCentralstrasse 8, 6210 Surseeoder rufen Sie uns an.Telefon 041 920 41 70 [email protected]

Wir sind ein mittelgrosser, moderner Metzgereibetrieb in Nidwalden und suchen für unsere Filiale in Stans per sofort oder nach Vereinbarung eine

Charcuterie-VerkäuferinSie werden hauptsächlich im Verkauf sowie für das Bereitstellen von Bestel-lungen verantwortlich sein.Wenn Sie Freude haben, mit Lebens-mitteln zu arbeiten und gerne unsere anspruchsvolle Kundschaft bedienen möchten, melden Sie sich bitte bei uns oder senden Sie uns Ihre Unterlagen.

Metzger Gabriel AG, Hauptstrasse 56386 WolfenschiessenTelefon 041 629 70 30 oderNatel 079 280 88 55, Bruno Christen

Gesucht auf

Bergbauernhof bescheidene, aufgestellte Frau für den Haushalt und Mithilfe auf dem Hof. Willst du in den Bergen leben?Dann schau doch mal bei mir vorbei.

Telefon 055 640 47 27, ab 19.00 Uhr

Hotel Montana, 6377 SeelisbergWir suchen für die kommende Sommersaison, Mai bis Oktober, für unseren Familienbetrieb

1 Jungkoch/-köchinFam. A. Truttmann-TrachslerDorfstrasse 776377 SeelisbergTelefon 041 820 12 68E-Mail: [email protected]

Haushaltsperle gesucht!!! Vierköpfi ge Familie in Oberdorf sucht eine erfahrene, motivierte, ehrliche, selbstständige und zuverlässige Haushaltshilfe, welche uns wöchentlich rund 4 bis 5 Stunden im Haushalt unterstützt: Aufräumen, Reinigung und Wäsche. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto und Referenzen. Wir bieten ein geregeltes Anstellungsverhältnis (Sozialleistungen etc.).Chiffre 8051, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

TEMPORÄR-ARBEIT im Bereich Umzug, ideal auch für Personen aus Land- und Forstwirtschaft, Arbeitsstart in der Agglomeration Luzern. Sie sind mind. 25 Jahre, Nationalität CH/A/DE, Sie können anpacken und sich in einem bestehenden Team integrieren. Dann freuen wir uns, Sie bei uns im Team zu haben.Chiffre 8042, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Handwerker gesucht!Welche Handwerker, Schlosser / Maurer /Metallbauer / Plättli-leger, könnten bei Umbauarbeiten in der Voliere Stansstad gegen Bezahlung behilfl ich sein?Telefon 041 610 45 23 / 079 385 48 23

STEL

LEN

www

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Page 43: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

TraumjobsWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

HR-Fachfrau/-Fachmann 80 –100%Verantwortung für die Betriebsdaten- und Zeiter-fassung – Lohnbuchhaltung und Sozialversiche-rungswesen – KV-Abschluss mit Weiterbildung und Berufserfahrung im HR-Bereich!

Leiter/in Backoffi ceFührung Finanz- und Lohnbuchhaltung – Personal-wesen – Auftragsabwicklung u. Einkauf – KV-Ab-schluss mit mehrjähriger Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion!

Sachbearbeiterin service clientèleKundendienst und Beratung – Bestell- und Rekla-mationswesen – Unterstützung der Marketingab-teilung – KV-Abschluss mit Muttersprache Franzö-sisch oder sehr gute Kenntnisse!

Mitarbeiter/in Support (ABACUS)Kundensupport, Hotline und Telefonberatung betr. ABACUS – Implementierungen von ERP-Lö-sungen – Ausbildung Informatik oder gute Buch-haltungskenntnisse mit ABACUS!

Sachbearbeiter/in Verkauf Kundenberatung und Verkauf – Lagerbewirtschaf-tung – Telefondienst und Kundenempfang – Admi-nistration – KV-Abschluss mit Verkaufsfl air – sehr gute Englischkenntnisse!

Einkaufssachbearbeiter/inBetreuung der Einkaufsabwicklung – Offert- und Bestellwesen – Lieferantenbetreuung – Termin- und Preisüberwachung – KV-Abschluss mit Erfah-rung – sehr gute Englisch-Kenntnisse!

Agent/in 60 –100%Kundenberatung und Informationen der Produkte am Telefon – Reklamationswesen – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – sehr gute Französischkennt-nisse – Flexibilität!

Mitarbeiter/in Rechnungswesen 70%Führung der Finanzbuchhaltung sowie Debitoren-/ Kreditorenbuchhaltung – Abschlüsse vorbereiten –MwSt.-Abrechnungen – KV-Abschluss mit Buchhal-tungserfahrung!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Junior Bauleiter – Hochbau w/mMit Hochbauzeichnerausbildung und Erfahrung als Bauleiter sowie geplanter fachspezifi scher Wei-terbildung – nutzen Sie die Chance!

EntwicklungstechnikerHerausforderung mit Perspektiven für den Prak-tiker mit HF-Weiterbildung und Erfahrung in der Serienherstellung von Elektrogütern!

Ingenieur FH – MechanikKonstrukteur mit FH-Studium – Entwicklung und CAD-3D-Konstruieren von komplexen mecha-nischen Komponenten – aktive Projektmitarbeit!

Schreiner AVORGelernter Schreiner mit WB im Bereich AVOR oder Projektleiter – gesamte Kundenbetreuung von Auftragseingang bis zur Auslieferung!

UnterhaltsmechanikerGelernter Baumaschinen-, Landmaschinen- oder Automechaniker mit Hydraulikerfahrung – Ar-beiten an div. Fahrzeugen und Maschinen!

Service-TechnikerAls gelernter Bau-, Land- oder LKW-Mechaniker von der Werkstatt in die Servicetechnik wechseln –Pneumatik, Hydraulik, Elektrik, Motorentechnik – Dauerstelle!

Tiefbauzeichner w/mPraktiker/in mit Berufslehre – Planen und Projek-tieren von Strassenbau, Wasserversorgung usw. – kreatives und dynamisches Team!

Kunststofftechnologe w/mFachmann für den Bereich Kunststoffspritzguss –CNC-Programmierung – anspruchsvolle, interes-sante Arbeiten – neuste Technologien!

Kontaktperson: Stefan Durrer

Page 44: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir bauen med. Interieurs für Rettungshelikopter und Ambulanzfl ugzeuge. Damit wir unsere führende Stellung in Europa weiter ausbauen können, suchen wir für unsere Abteilung PRODUKTION weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Luftfahrttechnische Berufserfahrung ist erwünscht, aber nicht Bedingung. Bei Eignung bieten wir fachliche Einarbeitung an.

Maschinenmechaniker/inIhr Aufgabenbereich umfasst:• Programmieren• Einrichten und selbstständiges Bearbeiten von Prototypen, Einzelteilen und Kleinserien auf unserer CNC-Bearbeitungsmaschine.

Voraussetzungen:• abgeschlossene Lehre als Maschinenmechaniker oder Polymechaniker • Erfahrung in der CNC-Programmierung von Fräsmaschinen

Internationale Kundschaft, aussergewöhnliche Produkte, hohe luftfahrtechnische Kompetenz und erstes KMU-Unternehmen in der Schweiz mit JAR 21 DOA-Zertifi zierung. Wenn Sie Interes-se haben, in diesem spannenden Umfeld ihre berufl iche Laufbahn fortzusetzen, dann sollten wir uns kennenlernen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf.

Aerolite Max Bucher AGFrau Ingrid Mezger, Personalabteilung

Aumühlestrasse 10, 6373 Ennetbürgen/NWTelefon 041 624 5890

www.aerolite.ch

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter: IMMOBILIEN

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! KEINE Finanzdienstleistungen! Kein Verkauf!

Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55

GUTER NEBENVERDIENSTStehen Sie gerne früh auf?

Wir suchen inStans, Buochs und Dallenwil

Verträgerin oder VerträgerAusländer nur mit Bewilligung C

für die Frühzustellung von Tageszeitungenund Sonntagszeitungen.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Interessenten melden sich von Mo. – Fr.

Verlangen Sie bitte Kurt Staub oder Albert StrebelTelefon 041 429 84 18

Presto Presse-Vertriebs AGPostfach 1748, 6021 Emmenbrücke

Page 45: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Am Sonntag, 28. März 2010 geht es schon frühmorgens vonder Melchsee-Frutt bis zur Cheselen rasant die Piste hinunter.Ob mit Rennrodel oder dem traditionellen Davoser Schlitten –jeder sucht die schnellste Linie.Infos und Anmeldung: www.fruttrodeln.ch

Am Ostersonntag, 4. April 2010 wird es für unsere kleinsten Gästespannend. Ab 10.00 Uhr warten im Fruttli-Land viele schöne undsüsse Überraschungen darauf gefunden zu werden. Unseregrossen Gäste können sich von unseren Gastrobetrieben mitfeinen Ostermenus verwöhnen lassen.

TourismusvereinMelchsee-Frutt

Melchtal, KernsTelefon 041 669 70 60

www.melchsee-frutt.ch

Am Mittwoch, 7. April und Donnerstag, 8. April 2010findet wiederum der bekannte Snowpark-Event mitPisten-Bully-Contest statt. Diverse Firmen präsentierendie neusten Pistenfahrzeuge, Schneetöffs und Zubehörin Live-Action. Am Donnerstag wird beim Pisten-Bully-Contest bereits zum vierten Mal der beste Pisten-fahrzeug-Fahrer der Schweiz erkoren.

Page 46: 10-2010, Nidwaldner Blitz

TanzerlebnisBewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich ins-pirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von rassigen, lustigen, melancholischen Melodien und sich dazu be-wegen wie es Spass macht? Dann ist unser Angebot das Richtige für Sie. Die Leiterin Esther Wyss, dipl. Tanzthera-peutin, führt Sie mit Anregungen ins freie Tanzen ein. Es besteht kein Anspruch, «richtig» oder «schön» zu tanzen, festgelegte Schritte oder vorgegebene Formen wiederzu-geben, sondern die eigenen Impulse in Bewegung umzu-setzen. Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen, die sich gerne zur Musik bewegen und sich auf eine neue Er-fahrung einlassen möchten. Die 10 Lektionen zu 75 Minuten finden ab 9. April, jeweils am Freitag, um 9.30 in der Turn-halle St. Klara in Stans statt. Kosten: CHF 200.–. Anmeldeschluss: Donnerstag, 1. April 2010.

Nordic-Walking-KursNordic Walking ist, bei korrekter Ausführung, ein ausge-zeichneter Gesundheitssport für Seniorinnen und Senioren. Es ist ein schnelles Gehen im Ausdauerbereich, regt Herz und Kreislauf an, aktiviert den Stoffwechsel, kräftigt die Muskeln und Bänder und schont die Gelenke. Wichtig ist, beim Beginn einige Regeln und Verhaltensweisen kennen-zulernen und mit der richtigen Technik unterwegs zu sein. Dazu organisiert Pro Senectute NW ab dem 13. April 2010 einen Einführungskurs. Vorgesehen sind 6 Lektionen jeweils am Dienstag von 9.00 bis 10.30 Uhr. Kosten: CHF 60.–. Treffpunkt ist beim Schiessstand Oberdorf. Anmeldeschluss: Freitag, 9. April 2010.

Gedächtnistraining « Geistig fit bleiben»Mit gezielten Übungen und Training wird die Konzentration- und Merkfähigkeit verbessert. Sinnvolles Gehirntraining zeigt auf, wie die eigenen Fähigkeiten effizienter für die Organisation des Alltags genutzt werden können. Sie lernen an 6 Montagvormittagen, Ihre Sinnesorgane bewusster zu gebrauchen und steigern damit Ihre Aufmerksamkeit. Daten: 26. April, 3. / 10. / 17. / 31. Mai sowie 7. Juni, jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 135.– bis 180.– je nach Teilnehmerzahl. Anmeldeschluss: Montag, 19. April 2010.

Krafttraining für FrauenPro Senectute Nidwalden bietet in Zusammenarbeit mit dem Fitnesscenter Panthera Ladys Gym ein spezielles Krafttraining in der Gruppe für Frauen ab ungefähr 60 Jahren an. Gesunde und gute Muskeln wollen gepflegt sein. Sei es beim Sitzen, Skifahren, Walken, Staubsaugen oder sogar beim Schlafen: die Muskulatur kann sich bemerkbar machen. Ein gezieltes Training stabilisiert den Rücken, unterstützt die Verdauung, erleichtert den Alltag, reduziert Übergewicht, Verspan-nungen und Gelenkschmerzen. Das Gruppentraining wird in Cirquit-Form an speziellen Geräten durchgeführt,

welche individuell der Leistungsfähigkeit der Teilnehmenden angepasst werden können. Die zehn Lektionen dauern knapp eine Stunde. Sie finden ab 14. April jeweils am Mittwoch um 9.30 Uhr in den Räumlichkeiten des Ladys Gym an der Mühlebachtstrasse 5 in Stans statt. Die erste Lektion gilt als Schnupperlektion. Die Schnupperlektion kostet CHF 20.–, der ganze Kurs kostet CHF 190.–. Darin inbegriffen ist auch der schriftliche Gesundheitscheck. Geleitet werden die Lektionen durch die Instruktorinnen des Centers. Anmeldeschluss: Montag, 12. April 2010.

Kochkurs: Kleine Gerichte für den (all)täglichen GenussSie erleben, wie ohne aufwendige Vorbereitung ein feines Essen zubereitet werden kann. Rezepte, die Lust machen selbst zu kochen und vielleicht das eine oder andere Mal auch Gäste zu verwöhnen. Vorkenntnisse: Grundkurs oder Freude am Kochen. Sie erhalten im Kurs: Gluschtige Rezepte für den Kleinhaushalt. Tipps und Tricks für die Zubereitung und Kombination sowie Miteinbezug von Convenience-Food (Fertigprodukte). Daten: 21. / 28. April und 5. Mai, jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr in der Schulküche Stansstad, Primarschulhaus Kirchenmatte C. Kosten: CHF 170.– bis CHF 220.– inkl. Mahlzeiten und Unterlagen. Anmeldeschluss: Mittwoch, 15. April 2010.

Alte deutsche Schrift Dieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierten Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessentinnen und Interessenten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen, diese zu entziffern. Am Donnerstag, 22. April, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara–Rain 1, Stans. Kosten: CHF 8.– pro Person, inkl. Kopien, ohne Anmeldung.

Fotografieren mit der Digitalkamera Sie lernen die wichtigsten Grundbegriffe Ihrer Digital-kamera kennen und setzen Ihre Kenntnisse gleich in die Praxis um. Sehen, beobachten, am Drücker sein, Bilder auslösen, wichtige und freudige Momente bildlich fest-halten. Die Digitalkamera kennenlernen mit all ihren Knöpfen und Tasten. Tipps und Tricks werden vermittelt. Bringen Sie Ihre eigene Digitalkamera mit! Daten und Kurszeit, Donnerstag, 22. April, Mittwoch, 28. April und Donnerstag, 6. Mai, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Herr Robert Fischlin, Photostudio Fischlin, Stans, unterrichtet am ersten Nachmittag Theorie, Tipps und Tricks, am 2. Nach-mittag unternehmen Sie einen Photorundgang und am 3. Nachmittag werden die Photos im Kurszimmer analy-siert. Ort: St. Klara-Rain 1, Stans. Kurskosten: CHF 95.–. Anmeldeschluss: Donnerstag, 15. April 2010.

Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected], weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

www.blitz-info.ch

Page 47: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Willisau

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Freitag bis Montag 2. – 5. April 4 TageOstern im Südtirol und am Gardasee***-Hotel mit Hallenbad und Sauna, Ausflüge und Gardasee,Konzert mit Monika MartinHalbpension Fr. 580.–

Montag bis Samstag 5. – 10. April 6 TagePorec - Istrien – Perle an der Adria****-Hotel mit Wellness-Zentrum Nähe Meer, Pools,Ausflüge Hinterland, Pula und RovinjHalbpension Fr. 875.–

Samstag 10. April Shoppingtour ComoCarfahrt Fr. 40.–

Montag bis Samstag 12. – 17. April 6 TageBlumenparadies Holland - AmsterdamBesuch Aalsmeer, Keukenhof, Stadtrundfahrt,Grachtenfahrt. HP, ausgenommen 2. und 3. Tag Fr. 1’180.–

Sonntag 18. April Elsass geniessenCarfahrt, «Weinzug» und Mittagessen Fr. 79.–

Dienstag bis Freitag, 20. – 23. April 4 TageMalerische Toscana – Insel Elba****-Hotel am Meer, Tennisplatz und Schwimmbad.Toscana-Rundfahrt, Degustation, fak. Ausflug ElbaHalbpension Fr. 575.–

Samstag 24.April ShoppingFreiburg i. Br.Carfahrt Fr. 40.–

Sonntag bis Samstag 25. April – 1. Mai 7 Tage19. – 25. Sept. 7 Tage

Pilgerreisen Nevers – Lourdesmit geistlicher Begleitung – Vollpension ausgenommen3 Mittagessen. Fr. 1’255.–

Sonntag bis Sonntag 2. – 9. Mai 8 TageFrühlings- und Tennisferien Novigrad/Istrien****-Hotel, Nähe Meer, 17 TennisplätzeHalbpension Fr. 730.–

Montag bis Samstag 3. – 8. Mai 6 TageRom – die ewig junge StadtTop-Programm in Rom, mit Papst-Audienz. Ausflug CastelGandolfo und Frascati.Halbpension Fr. 1370.–

Freitag bis Sonntag 7. – 9. Mai 3 TageMuttertagsreise ins Elsass mit Spezial-Show derGeschwister Hofmann.Weinzug durch die Rebberge und Führung.Halbpension Fr. 480.–

Menü 1Spargelcréme-Suppe

Kalbsrahmschnitzel anChampignon-Rahmsauce

Butternüdeli mit Pfi rsich und Rahm

CHF 33.50

Menü 2Frühlings-Salat

Schweins-Steak mit frischemSpargel an Sauce Hollandaise und

KartoffelkrokettenCHF 28.50

Menü 3Frühlings-Salat

Zanderfi let an Kräuterrahmsaucemit Gemüsereis

CHF 25.50

Menü 4Cordon bleu Maison

GemüsegarniturPommes frites

CHF 27.80

DessertSchoggi-Créme mit Birnen

CHF 6.50

Palmsonntag28. März 2010

Buochserstr. 1, 6373 EnnetbürgenTelefon 041 620 42 07www.sternengastro.ch

Page 48: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Melchsee-Frutt | Stöckalp | Tel. 041 669 09 60 | Fax 041 669 09 61 | [email protected]

ab sofort

30% auf Ski- und Snowboardservice

Angebot gilt für alle Ski- und Snowboardmarken.

Gültig bis Ende Wintersaison 2009/10.

ab 6. April 2010

Mietrodel für CHF 50.–

Angebot gilt für alle gebrauchten Mietrodel.

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKWIR HABEN FÜR ALLE DAS RICHTIGE…

FÜR JUNGE… FÜR JUNGGEBLIEBENE…FÜR DESIGN-FANS… FÜR’S RELAXEN…

Kommen Sie vorbei und lassen auch Sie sich von unseren (fast) unglaublich tiefen Preisen und unserer riesigenAuswahl überraschen!

Jeden Freitag von 16.00 bis 19.00 Uhr und Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr(Oder jederzeit nach tel. Vereinbarung – Telefon 041 630 36 36)

Stansstad – Gewerbe Untere Säge

Page 49: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Einkaufscenter Länderpark, Stans

25. – 27. März 2010.

10% Rabatt

EröffnungHEUTE

www.dosenbach.ch

Am 25. März eröffnen wir die neue Dosenbach-Filiale im Einkaufscenter Länderpark in Stans und entdecken Sie unsere Auswahl an modischen und günstigen Schuhen. Profitieren Sie vom 25. bis 27. März zudem von 10% Eröffnungsrabatt.

Page 50: 10-2010, Nidwaldner Blitz

KIRCHEFirmanden Beckenried und Emmetten Einschreibungs- und VersöhnungsgottesdienstAm Samstag, 27. März 2010 Beginn um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Emmetten. Alle Firmanden treffen sich am 27. März 2010, um 13.30 Uhr zum «Plenumssamstag» im Foyer des Oberstufenschulhauses Emmetten, um dann bis zum Beginn des Einschreibungs- und Versöhnungs-gottesdienstes in verschiedenen Workshops zu arbeiten.

TOURISMUSTourismusverein Beckenried Start der Minigolfsaison in BeckenriedAb Karfreitag rollt der Ball wieder in der 16-Loch-Mini-golfanlage Beckenried. Bei gutem Spielwetter ist das Minigolf ab Karfreitag, alle Ostertage und während der ganzen Frühlingsferien täglich offen von 13.30 bis 19.00 Uhr. Das Minigolf-Team freut sich auf viele Spielfreudige!

FAMILIESpielgruppe Zwärgäheysli Anmeldung für 2010 / 2011Kinder der Jahrgänge 2005 bis 2007 (Stichtag Dussä: 30. Juni 2007) können jetzt für das neue Spielgruppenjahr angemeldet werden. Ihr Kind kann im Zwärgäheysli 1 Mal oder 2 Mal in der Woche 2 Stunden mit Gleichaltrigen spielen, basteln, malen, singen, lachen und Geschichten hören oder im Dinnä-Dussä je einen Halbtag in der Spiel-gruppe und im Wald verbringen. Anmeldeformulare und Auskunft erhalten Sie in der Spielgruppe, bei Kathrin Tanner, Telefon 041 620 14 49 oder bei Karin Schindelholz, Telefon 041 610 39 18 (Dinnä-Dussä).

AUSGANGKulturraum Ermitage Beckenried Filmabend «WAKING NED DEVINE» (1998)In der kleinen irischen Ortschaft Tullymore gewinnt einer der Einwohner den Jackpot im wöchentlichen Lotto. Auf der Suche nach dem glücklichen Gewinner stossen die beiden Freunde Jackie O’Shea und Michael Sullivan auf einen Toten, auf Dorfbewohner, die in ein Geheimnis eingeweiht werden müssen und auf andere Schwierig-keiten. Eine Komödie, die mit wunderbaren Charakteren und britischem Humor besticht. Am Freitag, 26. März, um 20.00 Uhr. Eintritt: Erwachsene CHF 13.– / Lehrlinge / Studenten CFH 8.–. Bitte reservieren Sie unter Telefon 041 620 31 70 oder www.kulturverein-ermitage.ch

19. Rockabilly-Night in Beckenried Im Alten Schützenhaus in Beckenried findet am Samstag, 27. März zum 19. Mal die Rockabilly-Night statt. Erstmals wurden drei Bands verpflichtet. Eröffnet wird mit einem Kurz-Konzert der Band «Members of the Five» mit ihren akustischen Gitarren. Die «Members» sind sozusagen die Nachfolge-Band der aufgelösten Rockabilly Five. Wie die

BeckenriedVEREINE

Beggo-Jass 2010 im Restaurant Adler bei LuluAm Freitag, 26. März 2010, um 20.15 Uhr. Einmal mehr jassen wir um den guten Speck von der Dorfmetzg Roten, dies in vier Durchgängen. Es gibt Preise für jeden Jasser. Einsatz CHF 15.–. Letzte/Letzter werden lohnt sich wie immer. Ob Frau, Zünftler oder einfach Jassfan, alle sind herzlich willkommen. Im Namen der Beggo-Zunft und Zunftmeister Mathias I. mit Susanne. Das Jass-OK mit Res, Gery, Bebo, Kathy und Uwe.

Jäger Beckenried – Jägerjassen 2010Das traditionelle Jägerjassen der Beckenrieder und Emmetter Jäger findet dieses Jahr am Donnerstag, 1. April 2010 im Hotel Rössli in Beckenried statt. Start ist um 20.00 Uhr. Eingeladen sind alle Jäger von Beckenried und Emmetten mit Begleitung.

Tennisclub BeckenriedTennisgruppenkurse für alle Altersstufen: Ab Jahrgang 1994 bis 2004, evtl. jünger, Bambini, J+S Kids, J+S Anfänger – Fortgeschritte – Lizenzierte. Möglichkeit für private Lektionen! Anmeldungen bis am Freitag, 26. März 2010 an Idamia Herger, Telefon 041 620 56 32.Voranzeige : Tennisbörse am Mittwoch, 31. März 2010, um 13.00 Uhr im Clubhaus des TCBe. Kauf und Verkauf von Tennisartikeln.Saison-Eröffnung: Am Ostermontag, 5. April eröffnen wir die Saison mit einem vielseitigen Programm um 9.30 Uhr: Brunch im Clubhaus; um 11.00 Uhr: Apéro mit anschl.Plauschturnier. Brunch und Apéro finden bei jedem Wetter statt. Anmeldungen für alle Programmpunkte bitte an Sarah Herger (E-Mail: [email protected]) bis am Mittwoch, 31. März 2010.

Sport Union Beckenried – VaKi-TurnenWir treffen uns am Samstag, 27. März 2010 zum letzten VaKi-Turnen. Kommt bitte nur mit den angemeldeten Kindern! Vielen Dank, Kathrin und Andrea.

Landwirtschaftsverein Beckenried– GVAm Mittwoch, 31. März 2010, um 19.30 Uhr laden wir alle Mitglieder und die es noch werden möchten im Restaurant Rössli, Beckenried zur 2. Generalversammlung ein. Im Anschluss an die GV wird uns Sepp Odermatt, Betriebs-leiter BKB, über die Zukunftsvisionen der Klewenbahn/Klewenalp informieren. Auf einen interessanten Abend.

Skiclub Beckenried-Klewenalp – Clubrennen Das Clubrennen und das JO-Rennen Alpin und Snowboard finden am Samstag, 3. April 2010 auf der Klewenalp statt. Von 9.00 bis 9.45 Uhr: Startnummernausgabe bei der Schneebar; um 10.00 Uhr: Start zum 1. Lauf Riesenslalom am Ergglen, anschliessend Start zum 2. Lauf; um 14.30 Uhr:

Rangverkündigung Clubrennen, je nach Wetter, bei der Schneebar oder beim Panoramahotel. Alle JO sind gemäss Rennplanung automatisch angemeldet. Abmeldungen an Caroline Denier. JO Snowboard via homepage anmelden. Die komplette Ausschreibung findet ihr auf unserer Homepage. Anmeldung bitte bis am Montag, 29. März auf www.scbk.ch

Frauengemeinschaft BeckenriedComputer-Einsteigerkurs: Am Mittwoch, 21. und 28. April, 5. und 19. Mai, jeweils um 19.30 Uhr im ORS-Schulhaus, Zimmer 15 bei Herrn Peter Muri, Primarlehrer. Kurskosten: CHF 150.– Mitglieder / CHF 180.– Nichtmitglieder, Kurs-material CHF 20.–. Anmeldung bis am Donnerstag, 15. April 2010 an Heidi Murer, Emmetterstrasse 8, Telefon 041 620 11 26 oder Natel 079 272 36 63.Gartenarbeiten im Frühling: Am Freitag, 23. April, von 13.30 bis 16.30 Uhr. Theo von Büren gibt nützliche Garten-Tipps für rund ums Haus im Frühling. Richtige Anwendung von Dünger. Rasenpflege. Wie schneide ich Rosen und Stauden? Wie gedeihen Geranien am besten? Bringen Sie Ihre Fragen mit, auch in Form von praktischen Beispielen. Kosten: CHF 20.– Mitglieder / CHF 25.– Nichtmitglieder. Anmeldung bei Regina Murer, Telefon 041 620 57 89 bis am Freitag, 16. April 2010, Teilnehmerzahl beschränkt.

KIRCHEPfarramt Beckenried Probe der Palmträger: Am Samstag, 27. März 2010, um 11.00 Uhr treffen wir uns vor der Kirche. Herzlichen Dank, dass sich fünf Teams gemeldet haben und so unseren schönen Brauch am Palmsonntag weitertragen helfen.Ministrantenfortbildung: Das Fest Ostern steht vor der Tür. Für die österlichen liturgischen Feiern wollen wir euch Ministranten vorbereiten. Wir treffen uns zu einer Fortbildungsstunde mit Pfarrer Guillet in der Pfarrkirche am Mittwoch, 31. März 2010, von 18.00 bis 19.00 Uhr. Wir freuen uns! Idamia Herger und Hans Käslin.Erstkommunionkleider: Am Dienstag, 30. März, ab 15.00 Uhr können in der Pfarrkirche die Erstkommunionkleider an-probiert und abgeholt werden. Bitte begleichen Sie die Kosten für die Reinigung (CHF 30.–) und für die Foto-CD (CHF 20.–) vor Ort. Herzlichen Dank.Kirchenmusik an Ostern: Am Karfreitag, 2. April 2010, um 14.30 Uhr. Choralschola Kirchenchor Beckenried unter der Leitung von Pascal Müller; Gesänge zum Leiden und Sterben Jesu. Ostersamstag, 3. April 2010, um 18.00 Uhr in der Musikschule Beckenried.Osternachtsfeier am 3. April, um 20.45 Uhr. Mitwirkende: Maja Fluri (Sopran), Pascal Müller (Trompete), Elitza Djambazova (Orgel). Feierliche Musik von Händel und Scarlatti, zudem erklingt das berühmte «Exsultate, jubilate» von Mozart.Ostersonntag, 4. April, um 9.00 Uhr: Maja Fluri (Sopran), Berlin, Milena Bendakova (Mezzosopran), Luzern, Alec Otto (Tenor), Erfurt, Daniel Reumiller (Bass), Bern, Orchester ad hoc, Elitza Djambazova (Orgel), Pascal Müller, Leitung, Franz Schubert: Messe in C-Dur für Soli, Chor, Orchester und Orgel.

Beckenried

Page 51: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Zu jeder Jahreszeit von September bis Juni erleben die 3- bis 5-Jährigen in der Gruppe mit 12–14 Kindern den Wald und die Natur in Dallenwil,

betreut von zwei Waldspielgruppen- leiterinnen. Anreise erfolgt ab Stans mit der Bahn.

Montag-Gruppe: 9.30 –14.30 Uhr mit Kochen Dienstag-Gruppe: 13.30–16.30 Uhr mit 1x monatlich

5 Std. von 9.30–14.30 Uhr mit Kochen Donnerstag-Gruppe: bereits ausgebucht! Anmeldungen: wenn möglich bis 1. April 2010

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

Grosse Velo- und Bike-Ausstellung

Samstag und Sonntag27. und 28. März 2010

10.00 bis 17.00 Uhr

Rein in die Velosaison!

Neuheiten von:

Page 52: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Service Service ServiceGarage Pargger AG, Riedenmatt 5, 6370 Stans

Theatergruppe Emmetten

Emmetter Theatertage 2010Samstag, 10. April 2010 20 Uhr Grosse TombolaSamstag, 17. April 2010 20 Uhr Grosse Tombola

Sonntag, 18. April 2010 14 Uhr Extra-Tombola für Kinder

Mehrzweckhalle Emmetten

Komödie in 3 Akten von Ronny Sunters

AI DASNU! DASDASNU! NU!

Beginn Vorverkauf ab 14. März 2010 | Montag – Freitag 18.00 –20.00 Uhr unter Telefon 079 405 98 90 oder www.theater.emmetten.ch

GOLD- und SILBER-ANKAUF«Verkaufen Sie privat für mehr Geld in bar»

– Sie erhalten wesentlich mehr als z.B. im Hotelankauf– Zahle Höchstpreise für Gold- und Silbermünzen– Medaillen & Schmuck von CHF 32.– bis 36.– pro Gramm fein!!– Suche ganze Münz-Sammlungen (auch teure!) CH-Ausland– Brauche noch CH Silbergeld 50 Rp. bis CHF 2.– (bezahle mehr als doppelt nominal!)– Kaufe Silberbesteck 800– Mache auch Schätzungen für Banken/Private– 30 Jahre Erfahrung als Sammler– Diskretion zugesichert!

Sie erreichen mich auch am Abend!Buochs, Tel. 041 610 56 59 oder 079 205 38 88

Page 53: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Garage Pargger AGRiedenmatt 5, 6370 Stans, Telefon 041 619 00 00, www.pargger.ch

Besuchen Sie uns an der Frühlingsausstellung.

26. und 27. März 2010.

Frühlingsgefühle.

Freitag, 26. März 2010 10.00 bis 19.00 UhrSamstag, 27. März 2010 9.00 bis 18.00 Uhr

Geschäftseröffnungam 1 April 2010am 1. April 2010

Buochserstrasse 22, 6373 Ennetbürgen

Tag der offenen Tür

Freitag 9. April 2010 14.00 – 20.00Samstag 10. April 2010 10.00 – 18.00

Page 54: 10-2010, Nidwaldner Blitz

FIORINO Blumen GmbH feiertam 4. Oktober 2010seinen 20-jährigen Geburtstag

Wir nehmen dies zum Anlass, jeden Dienstag und Donnerstag Ihnen, geschätzte Kunden,den Einkauf bei uns mit 20% Rabatt zu danken.

Wir freuen uns, Sie herzlich bei uns begrüssen zu dürfen.Das FIORINO-Team

Nur gegen Abgabe dieses Inserates bei einem Einkauf ab CHF 30.–, Barzahlung oder KreditkarteNicht kumulierbar und keine weiteren Vergünstigungen. Nicht gültig für Gutscheine. (NB)

Aawasserstrasse 2, 6383 Dallenwilwww. eventmobil.ch

Fon Office: 041 628 05 05Fon Werkstatt: 041 628 06 06

041 628 05 05041 628 06 06

Oeffnungszeiten:Montag – Freitag

08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00

Schneller Top Servicefür alle Bike Marken!

DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG

© s

li.ch

Strähnchennicht sichtbarkaum spürbar

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

HAARVERLÄNGERUNG

Page 55: 10-2010, Nidwaldner Blitz

KANZLEI BUOCHSBeckenriederstrasse 41A6374 Buochs

[email protected]

KANZLEI LUZERNLandenbergstrasse 35

6002 Luzern

HOPHAN & ROTZERADVOKATUR UND NOTARIAT

SANDRA HOPHAN-SCHAETZLERechtsanwältin und NotarinFon +41 41 624 66 40

THERESE ROTZER-MATHYERRechtsanwältin und NotarinFon +41 41 624 66 44

Wir freuen uns, Ihnen die Neueröffnung unseres Anwalts- und Notariatsbüros in Buochs anzeigen zu dürfen. Dank langjähriger Tätigkeit in Advokatur und Justiz beraten wir Sie umfassend

und kompetent in Ihren rechtlichen Angelegenheiten.

Unsere bevorzugten Rechtsgebiete sind: Vertragsrecht, Familien- und Scheidungsrecht, Gesellschaftsrecht, Immaterialgüterrecht sowie Straf- und Verwaltungsrecht. Als Notarinnen erstellen wir für Sie öffentliche Urkunden im Bereich Ehe- und Erbrecht,

Handelsrecht und Immobiliarsachenrecht.

Wir freuen uns auf eine künftige Zusammenarbeit.

Page 56: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Firmenpor trait

INTERBIKE SHOP

INHABERRoland Leiser

GESCHÄFTSGRÜNDUNGSeptember 1997

TEAMRoland Leiser (Chef-Mech), Dario Resenterra (Verkauf / Test-Rider),Rony Odermatt (Grafic-Art / Winterservice), Urs Ryf (Kite- und Surf-Pro)

GESCHICHTEDas frühere Geschäft der Firma Interbike wurde von Roland Leiser übernommen.

VERKAUF / SERVICESind Sie auf der Suche nach einem Mountain-, Downhill- oder City-Bike, einem Renn-, Touren- oder sogar einem Elektrovelo (Aktion), dann ist der Interbike-Shop die optimale Destination für Sie. Dank sensationeller Preise auf Auslaufmodelle profitieren unsere Kunden ausserordentlich. In unserem Shop führen wir die Marken Interbike, Univega, Norco, Scott, Bergamont (Auslaufmodelle). Benötigen Sie Zubehör für Ihre Bike-Tour, bei uns ist alles erhältlich, vom Reifen bis hin zu Downhill-Protektoren.Wir reparieren alle Arten von Velos, egal welche Marke. Sie benötigen keine Vor-anmeldung für eine Reparatur, bedenken Sie bitte aber, dass eine gute Arbeit auch ihre Zeit benötigt. Wir lösen (fast) jedes Problem und sind auch für unsere Eigen-kreationen sehr bekannt. Frei nach dem Motto: «Geht nicht gibt’s nicht!»

ZUSÄTZLICHESIn den Sommer-Monaten verfügen wir über eine grosse Auswahl an Surf- und Kitematerial. Besuchen Sie doch unsere Homepage www.surf-fun.chWährend des Winters wird der Bike-Shop zu einem Snowboard- und Ski-Shop um-gewandelt mit einem eigenen Service- und Vermietungscenter. Bei uns können Alpin-, Touren-, Freeride-Skies, Schneeschuhe, wie auch das entsprechende Zube-hör dazu gemietet werden.

INTERBIKE-SHOPRoland LeiserBireggstrasse 35, 6003 Luzern

Telefon 041 361 01 71E-Mail: [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag geschlossen

Dienstag – Freitag10.00 Uhr – 12.00 Uhr 13.30 Uhr – 18.30 Uhr

Samstag9.00 Uhr – 16.00 Uhr durchgehend

WIEDERERÖFFNUNG30. März – 3. April 2010

Roland Leiser

INTERBIKE-SHOP

Page 57: 10-2010, Nidwaldner Blitz

SwissCarCenterWWW. .ch

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen!

MERCEDES-Profi ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSternmatt 6 ı 6010 Kriens (beim McDonald’s) ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

«Ausverkaufs-Preise»GOLF PASSAT E-Klasse EOS C-KlasseA-Klasse GOLF PASSAT SEAT LEON EOS

PASSAT MINI GOLF CLK E-KlasseE-Klasse PASSAT GOLF B-Klasse MINI

Spezialangebote gültig bis 31. März 2010Swiss CarCenter AG, Sternmatt 6, 6010 Kriens I 041 226 00 00 I www.swisscarcenter.ch

Vogel AG | Seebuchtstrasse 19 | 6374 Buochs

Telefon 041 620 14 61 | www.parkett-vogel.ch

«50% Rabatt können wir ihnen nicht bieten, jedoch

fragen Sie nach unseren Jubiläums-Aktionen»

Page 58: 10-2010, Nidwaldner Blitz

vvormittag

Erscheinung 1 Tag später ! (wegen Ostermontag,Woche 14)

Freitag, 9. April 2010 Inserate-Annahmeschluss:Mittwoch, 7. April 2010, 12.00 Uhr

Page 59: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ferienträume werden wahr!Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee,Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen. Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw.

1.–5. April: Ostergrüsse vom Gardasee!

****Hotel Savoy Palace, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Schifffahrt auf dem Gardasee,Ausflüge Fr. 690.–

1.–6. April: Ostern in Österreich – Natur, Genuss und Gemütlichkeit in der Steiermark!

****Hotel Brücklwirt mit Hallenbad, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Begrüssungscocktail,2x musikalische Unterhaltung, Weinprobe im Hotel, Weinverkostung beim Weinbauern,Schnapsprobe beim Obstbauern, Eintritt Lebzelterei mit Likörfabrik, Ausflüge mit Reiseleitung Fr. 840.–

2.–5. April: Osterreise ans Meer nach Riccione!

Schönes und familiäres ***Hotel Arizona, Reise im modernen Gössi-Car, Vollpension im Hotel,alle Getränke bei den Mahlzeiten, alle Getränke im Car, Imbiss auf der Hin- und Rückfahrt, Ausflüge Fr. 640.–

2.–5. April (Ostern): Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba!

****Hotel Fattoria Belvedere, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, ganztägige Reiseleitung Insel Elba,Schifffahrt zur Insel Elba, Stadtrundgang Siena Fr. 680.–

2.–5. April (Ostern): Cannes an der Côte d’Azur – weltberühmte Stadt der Filmfestspiele!

Schönes ***Hotel im Zentrum von Cannes, Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstück,Ausflug nach Monaco Fr. 490.–

22.–25. April: Gössis grosse Frühlings-Gala mit Oesch’s die Dritten in Pertisau am Achensee!

****Hotel Post, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Frühlingsgala mit Oesch’s die Dritten, exquisites Galamenü,Musik- und Unterhaltungsabend mit der Hausmusik des Hotels, 1x Strudelbuffet mit Kaffee, Ausflüge Fr. 550.–

3.–7. Mai: Steirische Schlösser- und Weinstrasse!

Zentrales ****Hotel, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension,Willkommensapéro, geführter Stadtrundgang in Graz,Fahrt mit dem Glaslift auf den Uhrenturm, Ausflug steirisches Weinland, Führung Weinkeller und Verkostung, Brettljause,Ausflug steirische Schlösser, Eintritt und Führung Schloss Herberstein, Besuch einer Kernölpresse Fr. 790.–

3.–9. Mai: Korsika – Insel voller Kontraste!

Schöne ***Hotels, Reise im modernen Gössi-Car, 5x Halbpension, 1x Nachtessen im Raum Bastia, TagesfähreLivorno – Bastia, Nachtfähre Bastia – Savona in Doppel-Innenkabinen, Ausflüge Fr. 1190.–

Verlangen Sie unser

e

GRATIS-Kataloge

Page 60: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Grillausstellung in30 PanGas-Fachmärkten

Gesundes Grillieren ohneFettflammenbrand!

Besuchen Sie unsere Aktionswoche! Daten und Standorte: www.pangas.ch

Auf dem Dorfplatz bei der Kirche bedienen wir Sie gerne mit unserem taufrischen Gemüse und den knackigen Salaten.Alles Naturprodukte, frisch aus erster Hand!

Familie Ammann, Bodenhof, 6014 Littau

Familie AmmannBodenhof, 6014 LittauNatel 079 209 24 64Natel Markt 079 396 03 [email protected]

HERGISWILER DORFPLATZvon 7 bis 12 UhrAb sofort jeden Donnerstag

Page 61: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Samstag, 27.März 2010 und Sonntag, 28.März 2010Jeweils von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Sonderangebote, günstige Vorführwagen, Occasionen, Beizli, Bar

Wir zeigen Eisenplastiken

von Hans-Ueli Baumgartner,

Beckenried

Page 62: 10-2010, Nidwaldner Blitz

CH-6376 Emmetten, Tel. 041 624 41 41

Genussreich.Herrlich geniessen hoch über dem Alltag.Zu Ostern und Pfingsten, zum weissen Sonntag, zur Firmung und Kon firmation – an jedem besonderen oder auch alltäglichen Anlass ver wöhnen wir Sie mit unseren feinen Küchen-spezialitäten. Gönnen Sie sich etwas Gutes!

Bis bald!

www.hotelseeblick.ch

Velos • Mofas • Roller

Mathis & Joller GmbH | Seestrasse 2 | 6373 EnnetbürgenTelefon 041 612 33 13 | 079 434 34 01

Velo-, Mofa- und Elektrobike-AusstellungFreitag, 26. März 2010 15.00 – 19.00 UhrSamstag, 27. März 2010 9.00 – 18.00 UhrSonntag, 28. März 2010 10.00 – 17.00 Uhr

Bei uns sind alle herzlich willkommen.

Testen Sie unsere Elektro-Bike-Flotte der Nobelmarke Raleigh mit bis 80 km Reichweite!

Noch Auslaufmodelle sowie Occasions-Mofas am Lager.

Page 63: 10-2010, Nidwaldner Blitz

TAG DER OFFENEN TÜR27. MÄRZ 2010, 10 BIS 16 UHR

Ökologisch und sehr energieeffizient: Das sind die

Hauptmerkmale für die Häuser der Zukunft, wie sie

jetzt schon in Kerns entstanden sind.Am Samstag,

27. März, öffnen wir die Türen der ökologischen

Überbauung, die ein Minergie-, ein Null-Energie-

sowie ein Geschäftshaus mit Energieausweis Primär-

energie-Kennwert A umfasst.Wir freuen uns, Sie

bald an der Huwelgasse 4a, 4b und 6b zu begrüssen.

Holzbau Bucher AG, Kurmann Architekten AG,

Ettlin Treuhand + Revisions AG

ÖKOLOGISCHE ÜBERBAUUNG MIT ERSTEMZERTIFIZIERTEN MINERGIE-P®-HAUSIN OBWALDEN

Page 64: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ländlerabige27. März 2010

Echo vom Loiwital, Giswil

24. April 2010Trio ANO

29. Mai 2010Stöckli - Buebä

AUS DEM PROGRAMM:27. März 2010, 20.00 Uhr Kirche Unterseen I MeisterkonzertProf. David Geringas, Violoncello | Ian Fountain, Klavier

28. März 2010, 11.00 Uhr Casino Kursaal InterlakenTölzer Knabenchor

3. April 2010, 20.00 Uhr Casino Kursaal InterlakenEuropean Union Youth OrchestraVladimir Ashkenazy, Dirigent | Patricia Kopatchinskaja, Violine

4. April 2010, 17.00 Uhr Casino Kursaal InterlakenEuropean Union Youth Orchestra | Vladimir Ashkenazy, DirigentProgramm: Beethoven Sinfonie Nr. 9Reservationen: www.beo-tickets.ch. Tel. 033 821 21 15www.interlaken-classics.ch

Page 65: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Helm-Aktion– Jetzt profitieren!

20 Franken«bfu-Rückvergütung»

Bei Ihrem Velohändler finden Sie eine grosse Helm-Auswahl.Er passt Ihnen den Helm korrekt an!

Wir wünschen Ihneneinen unfallfreien Herbstund viel Spass beim Biken – Ihre Fachhändler!

Wir wünschen Ihneneinen unfallfreien Herbstund viel Spass beim Biken – Ihre Fachhändler!

Velos • Mofas • Roller6373 Ennetbürgen, 041 612 33 13

6052 Hergiswil, 041 630 01 40

Rennvelo- und BikecenterRadsport, Rahmenbau

6370 Stans, 041 610 11 14

6370 Stans, 041 610 12 12

6374 Buochs, 041 620 31 71

www.2-radbarmettler.ch6383 Dallenwil, 041 628 12 75

Wir wünschen Ihneneinen unfallfreien Herbstund viel Spass beim Biken – Ihre Fachhändler!

Page 66: 10-2010, Nidwaldner Blitz

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

DonnerstagAbendverkauf bis 20 Uhr

Neue exklusive Gartenmöbel-Kollektion

Profitieren Sie jetzt von unseren

Frühbuchungspreisen.

Frühlingsausstellung 27./28. März 2010

Brand Automobile AG

Gotthardstrasse 66, 6467 Schattdorf

Tel. 041 874 20 30

www.brand-automobile.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Page 67: 10-2010, Nidwaldner Blitz

WIGASOL Baar ist jetzt in Sinsmit einer der schönsten Wintergartenausstellungen

Gute Gründe für einenWIGASOL-Wintergarten:

• Individuell gefertigte Wintergärten für jedes Budget• Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause• Unsere Betreuung:Wintergarten, Fundament, Spenglerarbeiten, Plättli.• Preisgarantie: Offertpreis = Rechnungspreis

WINTERGARTEN-APÉROin Sins, direkt am Kreisel Süd

Erfüllen Sie sich Ihren Wintergarten-Traum jetzt!

EIN

LADUNG

Wegbeschrieb:von Zug/Luzern kommend: Autobahnausfahrt Cham oder Gisikon Root. Richtung Sinsfahren. Beim Kreisel Süd Richtung Sins abbiegen und die erste Strasse gleich rechtsfahren (Schürmatt). Dann wieder rechts – hier finden Sie uns!von Lenzburg/Wohlen kommend: Am Ortsausgang Sins, vor dem Kreisel Süd linksabbiegen (Schürmatt). Dann rechts – hier finden Sie uns!

WIGASOL Sins, Schürmattstrasse 5, 5643 Sins, Telefon 041 763 06 66, [email protected]

EIN

WIGASOL Baar ist jetzt in Sinsmit einer der schönsten Wintergartenausstellungen U

NG

TAG DER OFFENEN TÜR

Wo: Schürmattstrasse 5, 5643 SinsWann: Samstag, 27. März 2010 von 09.30 bis 16.00 Uhr

Sonntag, 28. März 2010 von 09.30 bis 16.00 Uhr

EIN

LADUNG

EIN

LADUNG

Genie

ssen Sie

unser

en

tradit

ionell

enIm

biss

imbe

heizte

n Zelt

Page 68: 10-2010, Nidwaldner Blitz

TONGLI-THERAPIE©daniel-rindlisbacher.ch

Kassenanerk

annt

Leiden auch Sie unter Ein- oder Durchschlafstörungen?

Dann vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit mir.

Schlaf ist essenziell für unsere Gesundheit

Daniel Rindlisbacher M.D.(T.M.) - Ausserfeld 4 - Stansstad - T 041 612 03 83

» In stiller Wahl gewählt

In den Schulrat Oberdorf» Benno Odermatt | bisher

als Schulpräsident

» Kurt Niederberger | bisherals Schulvizepräsident

In den Gemeinderat Oberdorf» Beat Odermatt | bisher

als Gemeindevizepräsident

» Walter Ammann | neuals Gemeinderat

Die CVP Oberdorf wünscht den gewählten Behördenmitglieder viel Kraft, die künftigen Herausforderungen in der Gemeinde Oberdorf zu meistern.

Herzliche Gratulation

Oberdorf

Definitive Haarentfernungmit PTFTM swiss advanced, der Weiterentwicklung von

IPLTM. Schmerzarm,schnell und effektiv.

Für alle Körperzonen. Für Sie + Ihn.

Jetzt auch für helle Haare.

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTelefon 041 610 07 88

Haarfrei in den

Sommer 2010

Page 69: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ostersonntag, 4. April 2010

live in concert : The Disco Kings

Türöffnung Dinner: 19:30h (Dinner nur mit

Reservation 041 637 13 24)

Türöffnung Party: 21:00hKonzert : 22:00h

Ticketreservation: www.yucatan.ch

anschliessend Party mit DJ Dwarf

Nur ab 20 Jahre!

Die ultimative

Osterhasenparty

wtg.ch

Page 70: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 1. April, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (Müze). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINESamariterverein Stansstad – MonatsübungAm Dienstag, 6. April, um 20.00 Uhr im Samariterlokal zum Thema «Postendienst».

Damenturnverein Stansstad – Osterplausch Am Montag, 29. März treffen wir uns zu Spiel und Spass wie üblich um 20.00 Uhr in der Turnhalle. Ab 21.00 Uhr ist Eiertütschen angesagt. Du bist herzlich eingeladen!

Seeclub Stansstad – Ruderschnupperkurs JugendlicheWeitere Infos unter Allgemein | Vereine

Mütterzentrum Sunneschyn Ostereier suchen und Kleinkinderfeier: Am Donnerstag, 25. März 2010 im MüZe und Oeki Stansstad. Programm ab 14.00 Uhr: Ostereier suchen; um 15.30 Uhr: Kleinkinder-feier im Oeki. Alle kleinen Kinder sind in Begleitung vom Mami, Papi, Gotti, Götti oder Grosseltern herzlich einge-laden, sich beim Ostereiersuchen und anschliessend mit der Kleinkinderfeier auf Ostern einzustimmen.Backtag im Kinderhort: Am Dienstag, 30. März werden wir während der Hortzeit von 8.45 bis 11.00 Uhr, neben Spielen und Malen, mit den Kindern einen Osterhasen backen. Für das Backen ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldung bis am Freitag, 26. März 2010 direkt im Hort oder bei B. Bark, Telefon 041 610 85 26.

WÖLFLI | PFADIWölfli Schnitzturm StansstadDen Wölflis klaut niemand so schnell mal die Zirkusblache unter dem Hintern weg. Das musste bei der letzten Übung der Konkurrenzzirkus zu spüren bekommen. Doch welche Aufgaben müssen die Blauhemden nun am Ostercup meistern? Seid mutig und kommt vorbei am Samstag, 27. März. Alle Details zur Übung findet ihr in unserem Anschlagkasten beim Pfadilokal oder schaut unter www.pfadi-stansstad.ch

Pfadi Schnitzturm, StansstadIn der letzten Übung griffen wir den Italienern gemeinsam mit Wilhelm Tell unter die Arme. Was wird uns nun wohl am Ostercup 2 erwarten? Am Samstag, 27. März 2010 werden wir es sehen! Kleiner Tipp: Esst Spaghetti zu Mittag, so wie die Spitzensportler. Details zur Übung findet ihr in unserem Anschlagkasten beim Pfadilokal oder unter www.pfadi-stansstad.ch

StansstadVEREINE

Voranzeige – 3. aawassercup Dorfturnier Zum dritten Mal findet dieses Jahr das aawassercup Dorfturnier statt. Also reserviert euch den 24. April 2010. Weitere Informationen zur Anmeldung findet ihr unter www.aawassercup.ch.vu. Wir freuen uns, euch am 24. April 2010 begrüssen zu dürfen. OK Dorfturnier

Kaiserjahresmeisterschaft – 3. RundeDie Kaiserjahresmeisterschaft geht am Freitag, 26. März in die 3. Runde. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Restaurant Eintracht in Wolfenschiessen. Das OK freut sich auf rege Beteiligung.

FG Wolfenschiessen – Spielgruppe Zwärgähuis: Anmeldung Spielgruppenjahr 2010/2011Achtung nur noch wenig freie Plätze! Variante B: 1 Mal pro Woche am Freitagmorgen für Kinder ab 3 Jahren mit Stichtag 31. Juli 2007. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 31. März 2010. Spielgruppenjahr dauert von September 2010 bis Juni 2011. Infoflyer mit Anmeldeformular ist bei der Gemeinde-verwaltung sowie im Spielgruppenlokal Pavillon an der Aa erhältlich. Auskunft: Eveline Schuler, Telefon 041 628 23 73.

Frauengemeinschaft WolfenschiessenJunge Frauen – Krabbeltreff mit Mami: Am Dienstag, 30. März treffen wir uns wieder von 15.00 bis 17.00 Uhr im Pavillon an der Aa zum Spielen und Lachen bei Kaffee und Tee. Wir freuen uns auf viele Kinder mit ihren Mamis. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Auskunft gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.Junge Frauen – Osterhasen backen: Am Mittwoch, 31. März backen wir zusammen mit unseren Kindern (bis ca. 6 Jahre) Zopf-Osterhasen beim Bäcker Marcel Auchli. Während die Teighasen im Ofen schön braun werden, gehen wir auf Eiersuche auf dem Spielplatz oder im Pavillon (ab-hängig vom Wetter). Wir freuen uns auf einen lustigen Nachmittag! Kosten pro Kind CHF 7.–. Treffpunkt «Eysä Dorfladä», 1. Gruppe: 13.45 Uhr; 2. Gruppe: 14.15 Uhr. Anmeldung erforderlich bis Montag, 29. März 2010 bei Judith Hofstetter, Telefon 041 630 09 03.

Theater Wolfenschiessen Spieldaten 2010Freitag, 23., Samstag, 24., Mittwoch, 28., Freitag, 30. April und Samstag, 1. Mai, um 20.00 Uhr (am Samstag, 24. April auch um 13.30 Uhr) in der MZA Zälgli, Wolfenschiessen. «Chemid einisch verbey» – Komödie in drei Akten. Musikalische Unterhaltung am Samstagabend, 24. April mit den Trischtä-Örgeler, am Freitagabend, 30. April mit der Länderkapelle Steiner-Hürlimann, am Samstagabend, 1. Mai mit All in 2. Platzreservation: Telefon 041 628 05 69 am Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Weitere Infos unter www.theater-wolfenschiessen.ch

Wolfenschiessen

Page 71: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Copen, ledig, sucht …

einen Partner, der sich mit mir

sehen lassen kann. Sexy, frech,

unternehmungslustig. Bin für

jeden Spass zu haben. Melde

Dich! Fun garantiert!

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Cordon bleu „Klassisch“ mit Greyerzer und Schinken

Cordon bleu „Edelweiss“ mit Camembert und Rohschinken

Cordon bleu „Bauernart“ mit Emmentaler, Speck und Ei

CORDON BLEU‘S FR. 25.00

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

ausschneiden - pro tieren

ausschneiden - pro tieren

GUTSCHEIN (Wert ab Fr. 25.00)

Jeden Abend ab 18.00 Uhr

Cordon-bleu nach Wahl* 2 für 1*inkl. Pommes frites, bei einer Bestellung von 2 gleichwertigen Cordon-bleu‘s

gültig bis 31.03.2010in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad

... der

Spezialist!

Cordon bleu

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“

HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50

Page 72: 10-2010, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilFon 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97www. blitz-info.ch, [email protected]

Schonen Sie die Umwelt, lesen Sie den Nidwaldner Blitz!Der Nidwaldner Blitz besteht aus 100% Altpapier, ausgezeichnet mit dem Ecolabel (EU-Blume) und wird in der FSC zertifizierten Druckerei Odermatt AG in Dallenwil produziert.

Geniessen Sie Ihre Wochenendlektüre – ohne schlechtes Gewissen der Umwelt gegenüber!

Page 73: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 74: 10-2010, Nidwaldner Blitz

KIRCHEFirmanden Beckenried und Emmetten Einschreibungs- und VersöhnungsgottesdienstAm Samstag, 27. März 2010 Beginn um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Emmetten. Alle Firmanden treffen sich am 27. März 2010, um 13.30 Uhr zum «Plenumssamstag» im Foyer des Oberstufenschulhauses Emmetten, um dann bis zum Beginn des Einschreibungs- und Versöhnungs-gottesdienstes in verschiedenen Workshops zu arbeiten.

TOURISMUSTourismusverein Beckenried Start der Minigolfsaison in BeckenriedAb Karfreitag rollt der Ball wieder in der 16-Loch-Mini-golfanlage Beckenried. Bei gutem Spielwetter ist das Minigolf ab Karfreitag, alle Ostertage und während der ganzen Frühlingsferien täglich offen von 13.30 bis 19.00 Uhr. Das Minigolf-Team freut sich auf viele Spielfreudige!

FAMILIESpielgruppe Zwärgäheysli Anmeldung für 2010 / 2011Kinder der Jahrgänge 2005 bis 2007 (Stichtag Dussä: 30. Juni 2007) können jetzt für das neue Spielgruppenjahr angemeldet werden. Ihr Kind kann im Zwärgäheysli 1 Mal oder 2 Mal in der Woche 2 Stunden mit Gleichaltrigen spielen, basteln, malen, singen, lachen und Geschichten hören oder im Dinnä-Dussä je einen Halbtag in der Spiel-gruppe und im Wald verbringen. Anmeldeformulare und Auskunft erhalten Sie in der Spielgruppe, bei Kathrin Tanner, Telefon 041 620 14 49 oder bei Karin Schindelholz, Telefon 041 610 39 18 (Dinnä-Dussä).

AUSGANGKulturraum Ermitage Beckenried Filmabend «WAKING NED DEVINE» (1998)In der kleinen irischen Ortschaft Tullymore gewinnt einer der Einwohner den Jackpot im wöchentlichen Lotto. Auf der Suche nach dem glücklichen Gewinner stossen die beiden Freunde Jackie O’Shea und Michael Sullivan auf einen Toten, auf Dorfbewohner, die in ein Geheimnis eingeweiht werden müssen und auf andere Schwierig-keiten. Eine Komödie, die mit wunderbaren Charakteren und britischem Humor besticht. Am Freitag, 26. März, um 20.00 Uhr. Eintritt: Erwachsene CHF 13.– / Lehrlinge / Studenten CFH 8.–. Bitte reservieren Sie unter Telefon 041 620 31 70 oder www.kulturverein-ermitage.ch

19. Rockabilly-Night in Beckenried Im Alten Schützenhaus in Beckenried findet am Samstag, 27. März zum 19. Mal die Rockabilly-Night statt. Erstmals wurden drei Bands verpflichtet. Eröffnet wird mit einem Kurz-Konzert der Band «Members of the Five» mit ihren akustischen Gitarren. Die «Members» sind sozusagen die Nachfolge-Band der aufgelösten Rockabilly Five. Wie die

Gattung der Reptilien steht der Rockabilly/Rock’n’Roll für etwas Altes und Ursprüngliches. Lieder möglichst gut nachzuspielen ist nicht das Ding der Reptiles. Sie schreiben alle Songs selber und versuchen auf diesem Weg, einen eigenen, authentischen Stil zu kreieren. Wir befinden uns im 21. Jahrhundert und die wohl angesagteste Big Band dieser Tage stammt aus dem Norden Deutschlands! Ende der vierziger und Anfang der fünfziger Jahre entstand in den USA eine Musik, die das Land in eine Tanzwut stürzte. Rhythm & Blues oder Jump Blues nannte sich der swin-gende Vorläufer des Rock’n’Roll. Ein halbes Jahrhundert später begeistert nun der «Ray Collins’ Hot-Club» mit die-sem einmaligen Sound. High quality Rythm’n’Blues mit solidem Beat ist ihr Rezept zum weltweiten Erfolg. Nicht grundlos wurde die Band dazu auserwählt, die Titelmelo-die zu Til Schweigers Filmhit «Barfuss» zu komponieren und im Film live zu spielen! Türöffnung ist um 19.00 Uhr / Konzertbeginn ist um 20.00 Uhr.

SCHULEMusikschule Beckenried Voranzeige: PanflötenkonzertAm Sonntag, 25. April 2010, von 17.00 bis 18.30 Uhr im Al-ten Schützenhaus, Beckenried. Eintritt frei, Türkollekte.

BeckenriedRangverkündigung Clubrennen, je nach Wetter, bei der Schneebar oder beim Panoramahotel. Alle JO sind gemäss Rennplanung automatisch angemeldet. Abmeldungen an Caroline Denier. JO Snowboard via homepage anmelden. Die komplette Ausschreibung findet ihr auf unserer Homepage. Anmeldung bitte bis am Montag, 29. März auf www.scbk.ch

Frauengemeinschaft BeckenriedComputer-Einsteigerkurs: Am Mittwoch, 21. und 28. April, 5. und 19. Mai, jeweils um 19.30 Uhr im ORS-Schulhaus, Zimmer 15 bei Herrn Peter Muri, Primarlehrer. Kurskosten: CHF 150.– Mitglieder / CHF 180.– Nichtmitglieder, Kurs-material CHF 20.–. Anmeldung bis am Donnerstag, 15. April 2010 an Heidi Murer, Emmetterstrasse 8, Telefon 041 620 11 26 oder Natel 079 272 36 63.Gartenarbeiten im Frühling: Am Freitag, 23. April, von 13.30 bis 16.30 Uhr. Theo von Büren gibt nützliche Garten-Tipps für rund ums Haus im Frühling. Richtige Anwendung von Dünger. Rasenpflege. Wie schneide ich Rosen und Stauden? Wie gedeihen Geranien am besten? Bringen Sie Ihre Fragen mit, auch in Form von praktischen Beispielen. Kosten: CHF 20.– Mitglieder / CHF 25.– Nichtmitglieder. Anmeldung bei Regina Murer, Telefon 041 620 57 89 bis am Freitag, 16. April 2010, Teilnehmerzahl beschränkt.

KIRCHEPfarramt Beckenried Probe der Palmträger: Am Samstag, 27. März 2010, um 11.00 Uhr treffen wir uns vor der Kirche. Herzlichen Dank, dass sich fünf Teams gemeldet haben und so unseren schönen Brauch am Palmsonntag weitertragen helfen.Ministrantenfortbildung: Das Fest Ostern steht vor der Tür. Für die österlichen liturgischen Feiern wollen wir euch Ministranten vorbereiten. Wir treffen uns zu einer Fortbildungsstunde mit Pfarrer Guillet in der Pfarrkirche am Mittwoch, 31. März 2010, von 18.00 bis 19.00 Uhr. Wir freuen uns! Idamia Herger und Hans Käslin.Erstkommunionkleider: Am Dienstag, 30. März, ab 15.00 Uhr können in der Pfarrkirche die Erstkommunionkleider an-probiert und abgeholt werden. Bitte begleichen Sie die Kosten für die Reinigung (CHF 30.–) und für die Foto-CD (CHF 20.–) vor Ort. Herzlichen Dank.Kirchenmusik an Ostern: Am Karfreitag, 2. April 2010, um 14.30 Uhr. Choralschola Kirchenchor Beckenried unter der Leitung von Pascal Müller; Gesänge zum Leiden und Sterben Jesu. Ostersamstag, 3. April 2010, um 18.00 Uhr in der Musikschule Beckenried.Osternachtsfeier am 3. April, um 20.45 Uhr. Mitwirkende: Maja Fluri (Sopran), Pascal Müller (Trompete), Elitza Djambazova (Orgel). Feierliche Musik von Händel und Scarlatti, zudem erklingt das berühmte «Exsultate, jubilate» von Mozart.Ostersonntag, 4. April, um 9.00 Uhr: Maja Fluri (Sopran), Berlin, Milena Bendakova (Mezzosopran), Luzern, Alec Otto (Tenor), Erfurt, Daniel Reumiller (Bass), Bern, Orchester ad hoc, Elitza Djambazova (Orgel), Pascal Müller, Leitung, Franz Schubert: Messe in C-Dur für Soli, Chor, Orchester und Orgel.

VEREINEEmmetter-Jass-Cup 2010 – 1. JassrundeAm Freitag, 26. März, um 20.00 Uhr im Hotel Post, Emmetten. Standblattausgabe ab 19.30 Uhr. Neu im 2010: wir veranstalten 5 Jassrunden, 4 zählen zum Cup (1 Streichresultat), Schieber mit zugelostem Partner. Alle sind herzlich eingeladen. Organisation: Event-Team Emmetten. Auskunft: Ueli Odermatt, Telefon 041 620 69 42.

Firmanden Beckenried und Emmetten Einschreibungs- und VersöhnungsgottesdienstWeitere Infos unter Beckenried | Kirche

Jäger Beckenried – Jägerjassen 2010Weitere Infos unter Beckenried | Vereine

Frauengemeinschaft EmmetnFastensuppe: Am Sonntag, 28. März freuen wir uns, Sie alle wieder zu unserer Fastensuppe in der Mehrzweck-halle ab 11.00 Uhr einzuladen. Die Kollekte ist für das Fastenopfer Südafrika bestimmt. Herzlichen Dank für Ihr Kommen.Zum Morgenkaffee laden wir am Donnerstag, 8. April ins Länderhuis ein. Ab 9.00 Uhr ist die Kaffeestube geöffnet.

Emmetten

Text direkt und einfach erfassen unter:

[email protected]

Page 75: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Freitag, 26. März 2010 und Samstag, 27. März 2010 profi tieren Sie von unserem Spar-Angebot. Der Säulenpreis ist um 3 Rappen reduziert.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Garage G. Gut AGEngelbergstrasse 17, Dallenwil, Tankstelle, KioskMo – Fr 7.30 – 12.00/13.30 – 18.30 Sa 7.30 – 12.00 /13.30 – 18.00, übrige Zeit Automat

Freitag und Samstag3 Rp günstiger tanken

PergolamitGlasdachmitundohneSonnenschutzInformation und BeratungBurch Montagen GmbH, Schwanderstr. 34, 6063 Stalden/SarnenTel. 079 642 76 34, E-Mail: [email protected]

Page 76: 10-2010, Nidwaldner Blitz

DIE 2 LETZTEN AUFFÜHRUNGEN!

KOMÖDIE EINER PRIVATBANK FRIEDRICH DÜRRENMATT MUSIK PAUL BURKHARD REGIE UELI BLUM

FRANK DERFÜNFTE

THEATER STANS

SAISON 2010 22. JANUAR BIS 27. MÄRZ

VORVERKAUF: WWW.THEATERSTANS.CH

«Altrocker» sucht für seine Band eine zweite/einen zweiten

Gitarristin/GitarristenWir spielen bekann-ten Rock aus allen Jahrzehnten sowie eigene Stücke!Telefon 079 715 15 23

Zu verkaufengrosse

Alu-HundeboxSpezialanfertigung.Muss abgeholt werden.Preis CHF 150.–

Tel. 079 213 47 07

«Der glückliche Blitz-Leser»

Herzlichen Glückwunsch!Elvira Höfer, Hergiswil BV 4968

heisst die glückliche Blitz-Leserin vom 18. März 2010.Sie gewinnt einen Gutschein im Wert von CHF 100.–, einzulösenin einem Volg-Laden.

Der glückliche

H

erzli

chen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!

GewinnNummer Blitz-Leser

Rufen Sie uns an! Telefon 041 629 79 79

Aufl ösung

Page 77: 10-2010, Nidwaldner Blitz

SPEZIAL

PREISE

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

IHRE SICHERE0CCASIONVOLVO

Top ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 1.6D Kinetic silber mét.Volvo S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.Volvo V50 2.0D Momentum Automat titan grey mét.Volvo XC60 2.4D AWD Momentum Automat schwarz mét.Volvo V70 D5 AWD Summum Automat titan grey mét.Volvo XC90 D5 AWD Momentum Automat oyster grey pearl

Top-OccasionenVOLVO C30 T5 Summum Automat schwarz mét. 2.08 24'000 km 33'900.00VOLVO S40 T5 Summum R-Design titan grey pearl 12.08 20'000 km 42'500.00VOLVO V40 T4 Limited Sports Edition schwarz mét. 4.04 81'000 km 21'900.00VOLVO V50 2.4i Summum Automat silber mét. 3.06 83'000 km 27'000.00VOLVO S60 2.5T Momentum Automat schwarz mét. 2.07 51'000 km 28'900.00VOLVO V70 2.4D Momentum schwarz mét. 12.08 29'000 km 43'000.00VOLVO V70 R AWD titan grey pearl 10.05 106'000 km 34'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Summum oyster grey pearl 11.08 25'000 km 62'500.00VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 49'000 km 47'900.00VOLVO XC90 2.4D AWD Summum Automat schwarz mét. 2.05 73'000 km 37'900.00

Peugeot 307 SW 2.0 Hdi grün mét. 3.03 130'000 km 9'900.00Citroën C2 1.4 Exclusive schwarz mét. 10.04 62'500 km 9'900.00Ford Mondeo 2.5i Ghia Optimum grün 9.00 63'000 km 7'900.00Kia Sorento 2.5 CRDI Carat 4x4 Automat anthrazit mét. 9.05 73'500 km 27'500.00Opel Agila 1.2 Comfort blau mét. 7.00 72'000 km 5'900.00Saab 9-5 2.3t Arc Automat schwarz mét. 9.01 149'000 km 11'000.00Subaru Legacy 2.5 Limited 4x4 Automat silber mét. 10.01 115'000 km 12'900.00VW Golf 1.6 Last Edition Automat schwarz mét. 1.04 62'000 km 13'900.00

Weitere interessante Fahrzeuge finden sie unterwww.auto-centerdurrer.ch !

Page 78: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINEChuchi am BirgeAm Freitag, 26. März 2010 treffen wir uns zum Löffel-schwingen um 18.00 Uhr in der Schulküche. Unter der Leitung von Ramon Baumgartner braten wir «Gutes vom Schwein». Belohnen wir Ramons Vorarbeiten durch aktives Mitmachen. Anmeldung / Abmeldung der Clubmitglie-der via E-Mail (doodle) bzw. unter Telefon 041 620 01 87.

Sport Union Ennetbürgen – VaKi-TurnenEs ist wieder VaKi-Turnen. Das letzte Mal in dieser Saison treffen wir uns am 27. März 2010, von 8.45 bis 9.45 Uhr in der Turnhalle 1 zu Spiel und Spass. Vergesst nicht, euch mit Däddi, Onkel oder Götti anzumelden bei Irène Hürzeler, Tel. 041 620 27 89 oder 079 778 52 44. Ich frey mich druif.

Trachtengruppe Ennetbürgen Einladung zum SpielabendWir laden alle Trachtenmitglieder zu einem gemütlichen Abend mit Kaffee und Kuchen herzlich ein. Wir treffen uns am Dienstag, 30. März, um 19.45 Uhr im Singsaal. Weitere Infos unter www.birgertrachten.ch

DIVERSESSamariterverein Ennetbürgen Blutspenden – Leben rettenAm Dienstag, 13. April 2010, von 17.00 bis 20.30 Uhr freuen wir uns auf zahlreiche treue und auch «neue» Blutspender im Gemeindesaal, Buochserstrasse 1. Wir danken für Ihre Spende, denn Blut ist wertvoll.

Gemeindeheft Ennetbürgen «Us eysem Dorf»Achtung: In «Us eysem Dorf» ist die Telefonnummer von Coiffeur Maria Odermatt falsch. Richtige Telefonnummer: 041 620 24 48. Redaktionssteam «Us eysem Dorf».

6. Iffelenkurs und InfoabendEin Infoabend zeigt allen interessierten Iffelenbauern, wie eine Iffel gebaut wird. Die Chlausengesellschaft freut sich auf reges Erscheinen.Infoabend: am Montag, 29. März 2010, um 19.30 Uhr bei der MZA. Kursbeginn: am Dienstag, 20. April 2010, um 19.00 Uhr. Kursdauer: bis Mitte November 2010. Kurskosten: inkl. Material und Werkzeug CHF 150.–. Anmeldung: Jörg Würsch, Oeltrotte 11, Ennetbürgen. Information: Telefon P 041 620 48 24, Natel 079 723 64 08 oder per E-Mail: [email protected]. Anmeldeschluss nach dem Infoabend bis am Donnerstag, 15. April 2010.

Samstagsbrunch in der OeltrotteAm Samstag, 3. April 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen

Ennetbürgengemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 2. April unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

SCHULEBesuchstage an der Schule EnnetbürgenAm Donnerstag, 25. März 2010, von 8.00 bis 11.30 Uhr und von 13.15 bis 16.00 Uhr sowie am Freitagmorgen, 26. März lädt die Schule zu den Frühlingsbesuchstagen ein. Der Unterricht findet nach Stundenplan statt. Die Schulleitung führt während dieser Zeit ein Bistro als Elterntreffpunkt auf der Bühne MZA. Dort befindet sich auch der Hort für Kleinkinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SENIORENSenioren Essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit an-schliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 1. April 2010. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 29. März 2010 unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.

KIRCHEÖkumenischer Oster-Familiengottesdienst Ostergottesdienst für GROSS und KLEINAm Ostersamstag, 3. April, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Anton in Ennetbürgen. Unser Thema: «Wir feiern Ostern». Wir freuen uns, wenn auch du und deine Familie mit uns feierst. D’Liturgiegruppä Ännätbirgä

VEREINEJunges Ennetmoos Helferabend: Am Samstag, 27. März 2010 laden wir alle fleissigen Helfer, die von der Generalversamlung 2009 bis 2010 geholfen haben, herzlich zum Abendessen im Allmendhuisli ein. Wir treffen uns in St. Jakob um 18.50 Uhr und im Allweg um 19.00 Uhr. Genauere Details findet ihr auf der Einladung.

Eltern-Kind-Singen an der Musikschule StansWeitere Infos unter Stans | Vereine

POLITIKFDP Ennetmoos – MonatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 1. April 2010, ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem traditionellen Monatshöck. Alle Interessierten und Sym-phatisanten sind dazu herzlich eingeladen.

Ennetmoos

Page 79: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Coo

p-G

utsc

hein

eC

HF

2000

.–, C

HF

1000

.–,

CH

F 50

0.–,

CH

F 15

0.–,

CH

F 10

0.–

Wäs

chez

aine

, Fle

isch

prei

se,

Gol

dvre

neli,

Titl

isbi

llette

, Tie

rliga

ng,

Glü

cksz

ahl,

Gra

tisga

ng, R

est.

Gut

sche

ine

Jack

pot

Kei

n Pr

eis

unte

r CH

F 60

.–

Chu

m m

iär g

end

doch

ai

Wei

tere

Lot

toda

ten

17./

18. S

ept.

2010

Sun

negu

ugge

r 05

./ 06

. Nov

. 20

10 W

ehrv

erei

n 19

./ 20

. Mär

z 2

011

STV

Enn

etbü

rgen

Es

lade

n fre

undl

ich

ein:

Sun

negu

ugge

rEn

netb

ürge

nA

m M

ikro

fon

Bar

bara

Cim

en-S

choc

h

Ti

schr

eser

vatio

nen:

Tel

efon

079

675

67

78

M

i., 2

4.03

. / D

o., 2

5.03

., 18

.00

– 19

.30

Uhr

Fr.,

26.0

3. /

Sa.

, 27.

03.,

12.3

0 –

14.0

0 U

hrW

arm

eK

üche

ab18

.00

Uhr

Kas

saöf

fnun

g 18

.00

Uhr

A

HV

/ IV

ein

e G

ratis

karte

Bon

für e

ine

zusä

tzlic

he

Spie

lkar

te

ganz

er S

aalR

auch

frei

Frei

tag,

26.

Mär

z 20

10, 1

9.30

Uhr

MZA

Sam

stag

, 27.

Mär

z 20

10, 1

9.30

Uhr

MZA

Jede

r erh

ält e

inen

Tro

stpr

eis

Von privat zu verkaufen

SubaruImprezaModell 2010beige, 70 km, 4-türig.Verhandlungsbasis:CHF 24‘800.–Interessenten:Tel. 079 340 58 48

Kaufe Autos/Bus/Jeepab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal.) Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.Täglich bis 22.00 UhrTelefon 079 703 15 [email protected]

D E I C H V O N D E R PO L I Z E I A L S A U G E N Z E U

Alter Postplatz 26370 StansTelefon 041 610 19 26www.cityoptik.ch

G E E I N V E R N O MM E N Z U M G L Ü C K T R U G I C H M E I N E K O N T A K T L I N S E N B E I M U N F A L L

LE T

Z T E W O C H E W U R

Page 80: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Die NKB unterstützte die Nidwaldner Tierzuchtaus-stellung NITZA vom 19.–21. März 2010. Die kulturelle Entwicklung in unserem Kanton ist uns wichtig – dafür sind wir mitverantwortlich.

Reto Odermatt

Reto Odermatt, geboren 1977, aus Stans arbeitet als freischaffender

Holzbildhauer und für Auftragsarbeiten. Nach seiner Ausbildung an der

kantonalen Fachschule für Holzbildhauerei in Brienz besuchte er Weiter-

bildungen an der Schule für Gestaltung in Luzern. Reto Odermatt zeigt

seine Werke in Ausstellungen im In- und Ausland. Er gewann 2005 den

Kulturförderpreis des Lions Club Unterwalden.

Der im Flüeli-Ranft wohnhafte Stanser Künstler schafft aus dem Na-

turprodukt «Holz» Figuren und Bildnereien aller Art. Neben klassischen

Holzbildhauerarbeiten fertigt Reto Odermatt auch Skulpturen aus

Schnee und Eis.

Reto Odermatt stellte anlässlich der Nidwaldner Tierzuchtausstellung

NITZA 2010 für die Nidwaldner Kantonalbank Schweine aus einheimi-

schem Holz her. Jedes Holzschwein ist ein Unikat, welches mit einem von

der Nidwaldner Kantonalbank ausgestellten und nummerierten Zerti kat

bestätigt wird.

www.retoodermatt.ch

Rückblick NITZADie Nidwaldner Kantonalbank wusste mit ihrer eigenen Schweinezucht Gross und Klein zu begeistern.

Wir gratulieren

den Gewinnern

unserer Verlosung.

Sie erhielten 100 Franken

und ein von Reto Odermatt

gefertigtes Holzschwein.

SörmeliYvonne Wirz, Beckenried

MuggerliTorsten Töllner, Wolfenschiessen

PinkyPeter Achermann, Buochs

JusufRita Gasser, Ennetmoos

FrankyCarol Niederberger, Grafenort

Page 81: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Die NKB unterstützte die Nidwaldner Tierzuchtaus-stellung NITZA vom 19.–21. März 2010. Die kulturelle Entwicklung in unserem Kanton ist uns wichtig – dafür sind wir mitverantwortlich.

Reto Odermatt

Reto Odermatt, geboren 1977, aus Stans arbeitet als freischaffender

Holzbildhauer und für Auftragsarbeiten. Nach seiner Ausbildung an der

kantonalen Fachschule für Holzbildhauerei in Brienz besuchte er Weiter-

bildungen an der Schule für Gestaltung in Luzern. Reto Odermatt zeigt

seine Werke in Ausstellungen im In- und Ausland. Er gewann 2005 den

Kulturförderpreis des Lions Club Unterwalden.

Der im Flüeli-Ranft wohnhafte Stanser Künstler schafft aus dem Na-

turprodukt «Holz» Figuren und Bildnereien aller Art. Neben klassischen

Holzbildhauerarbeiten fertigt Reto Odermatt auch Skulpturen aus

Schnee und Eis.

Reto Odermatt stellte anlässlich der Nidwaldner Tierzuchtausstellung

NITZA 2010 für die Nidwaldner Kantonalbank Schweine aus einheimi-

schem Holz her. Jedes Holzschwein ist ein Unikat, welches mit einem von

der Nidwaldner Kantonalbank ausgestellten und nummerierten Zerti kat

bestätigt wird.

www.retoodermatt.ch

Rückblick NITZADie Nidwaldner Kantonalbank wusste mit ihrer eigenen Schweinezucht Gross und Klein zu begeistern.

Wir gratulieren

den Gewinnern

unserer Verlosung.

Sie erhielten 100 Franken

und ein von Reto Odermatt

gefertigtes Holzschwein.

SörmeliYvonne Wirz, Beckenried

MuggerliTorsten Töllner, Wolfenschiessen

PinkyPeter Achermann, Buochs

JusufRita Gasser, Ennetmoos

FrankyCarol Niederberger, Grafenort

Page 82: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINEUnihockey-PlauschturnierAm Samstag, 24. April 2010 findet in Buochs das traditions-trächtige Plauschturnier statt. Wir freuen uns, wenn du mit deinem Verein, deiner Gugge, deinem Geschäft oder ein paar Freunden ein Team stellst. Der Spassfaktor ist garantiert. Anmeldeschluss ist am Sonntag, 11. April. Ort: Breitli-Halle, Buochs. Weitere Infos: www.powerwave.ch

Kath. Frauengemeinschaft Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 31. März, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch und geniessen Sie bei Kaffee und Gipfeli nette Gespräche! Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Modische Ketten: Lange oder kurze Ketten mit diversen Teilen für eine modisch und farbige Saison, passend zur Garderobe. Am Montag, 17. Mai 2010 (1 Abend), von 19.30 bis 22.00 Uhr im Jo-Jo Bastellädeli (neu Dorfstrasse 1), Buochs. Kursleiterin: Irené Odermatt, Buochs. Kurskosten: CHF 28.– (Nichtmitglieder CHF 30.–). Materialkosten sind an die Kursleiterin zu bezahlen. Anmeldungen bitte an Ruth Zwyssig, Telefon 041 620 57 00.

SC Buochs – Fussballspiele auf dem SeefeldFreitag, 26. März, um 20.30 Uhr: SC Buochs Vet. – Schötz/Willisau Vet. Samstag, 27. März, um 16.00 Uhr: SC Buochs I – Sursee. Sonntag, 28. März, um 18.30 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. C – SG Schötz/Willisau.

Samariterverein Buochs Monatsübung Am Mittwoch, 31. März 2010 findet die Monatsübung «Transportarten» statt. Die Übung findet wie gewöhnlich im Übungslokal statt und startet um 20.00 Uhr. Wir werden das Spineboard anschauen, mit der Bahre arbeiten und das Entfernen von Helmen üben. Alle, die einen Helm haben und mit diesem üben möchten, können diesen mitnehmen. Egal, ob es ein Velohelm, Motorradhelm, Skihelm, Skate-boardhelm usw. ist. Alle Arbeitsposten sind so gestaltet, dass man trotz Knieproblemen mitmachen kann. Wir Samariterlehrer freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und auf eine interessante Übung.

SCHULEMusikschule Buochs Beratungstag mit InstrumentenparcoursAn der Musikschule Buochs können Kinder, Jugendliche und Erwachsene Instrumental- und Gesangsunterricht belegen. Am Samstag, 27. März findet der Beratungstag mit Instrumentenparcours statt. Unter dem Motto «lose, luege, probiäre und frage» geben um 9.00 Uhr im Gemeinde-saal Schülerinnen und Schüler Kostproben zahlreicher Instrumente und von 10.00 bis 11.30 Uhr findet im Schul-

haus Baumgarten der Instrumentenparcours statt. Instrumente können ausprobiert werden und die an-wesenden Lehrpersonen geben Auskunft und beraten Sie gerne. Herzliche Einladung.

KIRCHEÖkumenische Kleinkinderchilä für Familien mit Kindern von 0 bis 7 JahrenJimmy möchte unbedingt wissen, warum wir Ostern feiern. Hat das jetzt etwas mit dem Osterhasen zu tun oder geht es da am Ende um etwas ganz anderes? Mit Unterstützung eines Firmlings spielen wir euch die wunderschöne Ostergeschichte vor und laden euch danach zu Sirup, Kafi, Eiertütschen und Kuchen ein. Chilä am Ostersamstag, 3. April 2010, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Wir freuen uns auf euer Kommen. Michael, Petra und Katrin.

Pfarrei St. Martin, Buochs VersöhnungsfeiernWir laden Sie ganz herzlich ein zu den Versöhnungsfeiern für Erwachsene. Zusammen wollen wir mit Wort, Musik und Stille uns auf Gott, unser Leben und unser Umfeld zurückbesinnen und uns auf das Osterfest vorbereiten. Am Sonntag, 28. und Mittwoch, 31. März, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Buochs.

DIVERSESBastel-Lädeli Jo-Jo, Buochs – Wir ziehen um…Noch nicht heute – aber vom 10. bis 16. April 2010. Neueröffnung am Samstag, 17. April, Dorfplatz 1 in Buochs. Bis dahin: viele Aktionen!

Buochs

VEREINEFMG Stansstad / Kehrsiten Nähkurs mit Menga BetschartGenäht wird was gefällt. In diesem Nähkurs können Sie unter fachkundiger Leitung Ihre Garderobe ergänzen oder neu gestalten, aber auch angefangene Sachen zum Fertigmachen mitbringen. Auch Anfänger sind herzlich willkommen. Am Mittwoch, 30. März 2010 oder Dienstag, 31. März 2010 (8 Mal), jeweils von 19.30 bis 22.00 Uhr in der Orientierungsschule Stansstad. Auskunft und Anmeldung: Menga Betschart, Telefon 041 610 65 80.

Kehrsiten

Lehrer: «Ich habe einen Schrank, in dem fünf Tassen sind. Eine Tasse nehme ich heraus. Was habe ich dann?»

Antwortet Fritzchen: «Nicht mehr alle Tassen im Schrank!»

Humor

Page 83: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Offen für Sie: Montag – Samstag / Sonn- & Feiertage geschlossen! Warme Küche: von 11.00 – 13.30 Uhr& von 18.00 – 22.00 Uhr Kreuz-Pub im 1. Stock: 7 Tage geöffnet Hotel / Restaurant / Pub Kreuz / Stanserstr. 2 / 6373 Ennetbürgen / Telefon 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18 / www.restaurant-kreuz-pub.ch

Reservationsnummer 041 620 13 17 / Fax 041 620 08 18

Für Liebhaber:

Samstag, 27. März 2010

Muschelessen à discrétion

(Reservation empfehlenswert)

Bis Ostern profi tieren Familien bei uns!

Kinder-Teller mit Dessert

CHF 11.50

W Special S� � �� ���������������� �����������

� �������� ���� ���� ��� ������

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:� �������������������������� ����������������������

� ������������� ����� ������� ���������� � ��������������� ������ ����� ������

Allmarken-Express-Reparatur, egal wo gekauft! Telefon 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.chZahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

Bestellen Sie unterwww.fust.ch�������� �����������

������������ und �������������������

���� �� �����Superpunktesammeln!

�� ��� �� � �� ����������������� ��������������������� �������� � ���� ��� ������

�� ��� �� ���������� ��������������

� �������� ��� ���� ��� ������

�������������������

��� �����

�������������������

��� �����

������������������

������������������������� ��� ��������������������

�������������� ������

��� �����������

��������������

Jetzt imeinkaufen und

1’000’000.–gewinnen!Vom 22. März bis 21.Juni 2010

www.fust-millionenschuss.ch

Solange Vorrat!

���� ���������� ���������������� ����

� � �� ����������������� �� ����� ����� ��� ������

���� �������������������

�� ����� ��� ��������������� ���� ��� ������

1/2 Preis�������� ��� ������

��� ����������� ��������� �����������

��� ������������ ������

��� �����������

-50%

Preis-Hit!

Ihr Spezialist fürWaschen & Trocknen!

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Em-menbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 50 • Luzern, imGlobus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, My-then-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 • Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr.8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

Page 84: 10-2010, Nidwaldner Blitz

[email protected]

Dorfplatz6362 Stansstad

Fon 041 618 23 23Fax 041 618 23 33

Bunte Blattsalate mit gebratenen Bachforellenstreifen

an Tomaten-Frühlingszwiebel-Vinaigrette

Bärlauchsuppe mit Sauerrahm

Rosa gebratene Lammfilets an ThymianjusKartoffelgratin, Spargeln, Gemüse

oderKalbshohrückenbraten an Morchelsauce

Kartoffelgratin, Spargeln, Gemüseoder

Felchenfilets aus dem Vierwaldstättersee mit Frühlingskräutern im Butter gebraten

Salzkartoffeln, Spargeln, Gemüse

Dessert- und Käse vom BuffetErdbeeren, Panna Cotta, Mousse,

Merängge, Rahm, gebrannte CrèmeRhabarberquark-Crème, Fruchtsalat,

Kuchen, Tirami-sù, Nidwaldner Orangen-Moscht-Crème

Ganzes 4-Gang Ostermenu pro Person CHF 62.--

Ganzes Ostermenu alle Gänge etwas kleiner CHF 56.--

Nur für die Kinder bis 15 Jahre

Der Osterhase wird im Hotel Winkelried seine Spuren hinterlassen. Jedes Kind er-hält zum bestellten Kindermenu ein Los

mit einem Bild. Findest du das versteckte Osternestli mit dem gleichen Bild, dann

gehört das Nestli dir.

Ostersonntag, 4. April

Medizinisch das beste Bett

Ist das Ergebnis von unabhängigen Vergleichsstudien Kompetente, sympathische, einfühlsame Beratung durch Monika Brand in naturnaher Umgebung mit

bequemen Gratis-Parkplätzen rund ums Haus

Monika und Pietro Brand, Dorfstrasse 15, 6376 Emmetten

Geöffnet Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 14-19 Uhr, Samstag von 09-19 Uhr oder übrige Zeit nach Vereinbarung unter Telefon 079 438 19 09 oder E-Mail [email protected]

Gesunde Betten natürlich aus

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Info: Natel 079 209 22 13 · www.chaebu.ch

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

Alleinunterhalter

Für jede Party: ob Festzelt,Turnhalle, Saal oder Waldhütte� mit Humor und Showeinlagen� Firmenanlässe 30% WIR� Bestellen Sie die neue CD

Chäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Page 85: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Gutschein.

www.mbt.com

Beim Kaufeines MBTs erhalten Sie

Fr. 30.–Ermässigung.

Gültig bis 30. April 2010. Nicht kumulierbar.Einlösbar nur bei Berlinger Sporttreff

in Sarnen.

Lindenstrasse 2, 6060 SarnenTelefon 041 662 08 88, www.sporttreff.ch

STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION

Aktionen 23.– 27. März 2010

EmmiUHT-Vollrahm5 dl

statt 3.40

2.95Aktion

Schweinsfilet frischSchweizer FleischPreis pro 100 gca. 1000-g-Grosspackung

statt 5.20

2.85Sie sparen 45%

Falsches Cordon bleuca. 2 x 125 gSchweizer ProduktPreis pro 100 g

statt 2.20

1.75Sie sparen 20%

5.205.20

Page 86: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Süsser als im Playboy

Unsere hausgemachten

«Oschterhäsli»

ALTGOLD ANKAUF Sie erhalten 31 bis 35 Fr/gr. Feingold

SOFORTIGE BARAUSZAHLUNGFür ihren Altgoldschmuck der kaputt ist oder aus der Mode gekommen ist , Erbschaften, Zahngold, Goldmünzen und

Gold-Uhren. Alles was im Schmuckdrückli liegt, verschtaubt und nicht mehr getragen wird.

SERIöS UND KOMPETENTE BERATUNG

(Tageskurs massgeben)

Fr. 26 März in StansHotel Engel von 10-17h, Dorfplatz 1, Stans Chez Lesunja Goldschmiede, Josefstr 77, 8005 Zürich

Tel. 044 381 74 77, Natel. 076 344 88 02, [email protected]

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

Hinauf – in die natürlichste Energie-zentrale der Schweiz.

Es gibt Menschen, die wollen gar nicht mehr runterNatur pur.

Page 87: 10-2010, Nidwaldner Blitz

CHF 199.—

Monat * m

{zd{ 2

zSnow

Editio

n

Diverse Farben und Ausstattungs-

Varianten sofort lieferbar.

* Mazda2 Youngster, 1,3 (75 PS), K

atalogpreis CHF 17 060.—, 1. grosse Leasingrate CHF 2218.—, Laufzeit 48 Monate, 15 000 km/Jahr, e

ffektiver Jahreszins

Paket

Page 88: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Sommersaison-Eröffnung am Freitag, 26. März 2010Für genussreiche Momente, Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Firmenjubiläen bis 200 Gäste,

bietet das Hotel Fürigen den perfekten Rahmen für Ihren Anlass.

Reservieren Sie bereits jetzt Ihren Tisch für Ostern mit einem festlichen Menu in3 Gängen für CHF 75.– oder 5 Gängen für CHF 105.–

Fürigenstrasse 15 | CH – 6363 Fürigen am BürgenstockTelefon 041 618 69 69 | Fax 041 618 69 00

[email protected] | www.hotel-fuerigen.ch

Im Herzen der ZentralschweizAn traumhafter Lage direkt über dem Vierwald-

stättersee

82 Zimmer | 12 Kongress- und Seminarräume | schöne Festsäle | 3 Restaurants | Grosse Panorama-Terrasse

Frühlings-AngebotGranittische in verschiedenen Ausführungenab Fr. 1500.– exkl. MwSt.abgeholt ab EberseckenLieferung auf Wunsch

Gewerbehaus Mühle, CH 6245 EberseckenTel. 062 748 70 50 Tel. 062 748 70 60www.marmobisa.ch [email protected] [email protected]

Besuchen Sie unsere grosse Plättli-, Naturstein- und Sanitär-Ausstellung auf über 2500 m2!

Page 89: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Vorzugspreis: CHF 3'188.-

inkl. Sanitär- und Installationspläne

( Listenpreis: CHF 5'550.-)

Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Bademöbel-ausstellung auf über 800m2

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

Vorzugspreis: CHF 1'799.-(Listenpreis: CHF 3'150.-)

Vorzugspreis: CHF 1'490.-(Listenpreis: CHF 2'500.-)

Vorzugspreis: CHF 3'429.-(Listenpreis: CHF 5'720.-)

Vorzugspreis: CHF 5'720.-(Listenpreis: CHF 9'520.-)

EXKLUSIVE

BADMÖBEL

für gehobene Ansprüche

Noch nie waren Badmöbel in der

Schweiz so preisgünstig!

z.B.

Page 90: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ökologisch Gärtnern liegt im Trend

Ob als Kräutergewürz, als Tomatensuppe oder als Gemüseauflauf: Was aus dem eigenen Garten kommt, schmeckt besonders gut. Denn schliesslich hat man sich über die ganze Vegetationssaison hin durch grösste Mühe gegeben, den Pflanzen im Einklang mit der Natur bestmögliche Gedei-hungsvoraussetzungen zu bieten. Experten bestätigen, dass immer mehr Garten- besitzer verstärkt dem Trend folgen, ihre Kräuter, Tomaten und ihr eigenes Gemüse ökologisch anzubauen. Wer sich also für den Aufbau eines «eigenen Bioladens» entschieden hat, erhält Unterstüt-zung durch Produkte, die das naturbelassene Gärtnern fördern und erleichtern. Dazu gehören die neuen Compo Bio Erden, die ausschliesslich aus natürlichen Inhaltsstof-fen hergestellt werden. Die Erden sind zu 100% organisch aufgedüngt und bieten dadurch eine hochwertige biologische Grundlage für ein gesundes Pflanzen-wachstum. So nimmt von der Saat bis zur Ernte alles seinen ganz natürlichen Verlauf. Die neuen Compo Bio Erden sind vom FiBL für den biologischen Landbau zugelassen und erhältlich in Baumärkten und im Gartenfachhandel.

Weitere Informationen sind ersichtlich unter www.composana.ch

Page 91: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, [email protected], www.muoser.ch

Regula Waldmeier, Flüelen

Manchmal liebe ich einen faulen Sonntagmorgen. Dann

strecke ich mich in aller Ruhe auf dem Sofa aus und verlän-

gere ganz frech den Schönheitsschlaf. Das ist mein Wohl-

fühlprogramm zu Hause!

WELLNESSOASE

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

Wohlfühlprogramm mitPolstermöbeln von Walter Knoll

Page 92: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Alles gegen den Durst!

Stans, Länderpark, 041 610 30 32, Erstfeld, Breiteli 24, 041 880 18 40

Gülti

g vo

m 2

2. M

ärz

bis

10. A

pril

2010 Flasche (12er Pack EW) statt 4.00

Fr. 3.20Bulmer‘s

Flasche (24 x 33 cl) statt 1.60

Fr. 1.30Calanda Joy

PET EW 6er Tray statt 14.10

Fr. 11.10

1,5 lt obi Apfelschorle 6 x 33 cl EW statt 8.70

Fr. 7.20Eichhof Klosterbräu

Geschenke • Degustationen • Seminare • Festlieferungen • Gratis-Parkplätze

Ist Ihr Jahresbericht für Sie

Pflicht oder Kür?

Brunner AGDruck und MedienArsenalstrasse 246010 Krienswww.bag.ch

DRUCK UND MEDIENBRUNNER

Machen Sie Ihren Jahresbericht zur unverwechselbaren Visitenkarte Ihres Unternehmens.Wir unterstützen Sie bei der Gestaltung,im Druck und im Versand.

Rufen Sie mich an – ich freue mich!Marcel Gauch, StansTelefon direkt 041 618 08 [email protected]

Jahresbericht2009

Page 93: 10-2010, Nidwaldner Blitz

www.ekz-laenderpark.ch

Ab 25. März haben Sie im Länderpark freie Fahrt.

Page 94: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Freie Fahrt beim Einkaufen in 10 neuen Geschäften.

Sie können nur gewinnen. Zum Beispiel 10% Rabatt*.

Und dazu Center Taler im Gesamtwert von Fr. 5’000.–!

*Auf fast alles. In fast allen Geschäften.

Der Länderpark wird zum schönsten Einkaufs center weit und breit. Und zum viel-

seitigsten dazu. Überzeugen Sie sich selbst: Kommen Sie am Donnerstag, 25., und

Freitag, 26. März, in den Länderpark und feiern Sie mit uns die Eröffnung von

10% Rabatt*

Donnerstag, 25., und

Freitag, 26. März

Freie Fahrt beim Parkieren im neuen Parkhaus.

und breit. Und dem grosszügigsten dazu. Überzeugen Sie sich selbst: Fahren Sie am Donnerstag, 25., und Freitag, 26. März, in den neuen Länderpark, stellen Sie Ihr Auto ganz entspannt auf einem der über

Donnerstag, 25.,

und Freitag, 26. März

Wettbewerb:

10 x Fr. 500.–

zu gewinnen!

Page 95: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Freie Fahrt beim Einkaufen in 10 neuen Geschäften.

Sie können nur gewinnen. Zum Beispiel 10% Rabatt*.

Und dazu Center Taler im Gesamtwert von Fr. 5’000.–!

*Auf fast alles. In fast allen Geschäften.

Der Länderpark wird zum schönsten Einkaufs center weit und breit. Und zum viel-

seitigsten dazu. Überzeugen Sie sich selbst: Kommen Sie am Donnerstag, 25., und

Freitag, 26. März, in den Länderpark und feiern Sie mit uns die Eröffnung von

10% Rabatt*

Donnerstag, 25., und

Freitag, 26. März

Freie Fahrt beim Parkieren im neuen Parkhaus.

und breit. Und dem grosszügigsten dazu. Überzeugen Sie sich selbst: Fahren Sie am Donnerstag, 25., und Freitag, 26. März, in den neuen Länderpark, stellen Sie Ihr Auto ganz entspannt auf einem der über

Donnerstag, 25.,

und Freitag, 26. März

Wettbewerb:

10 x Fr. 500.–

zu gewinnen!

Page 96: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 97: 10-2010, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Neues von IhrenMode-/Schönheitsspezialisten.

Mode und Schönheit

Page 98: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Mode und Schönheit

V&S Mode

1 Stunde GRATIS im Dorfparking! P

Vreni & das Team vom V&Sfreuen sich auf Ihren Besuch

Frühling

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 – 11.45 / 13.30 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

oder nach tel. Vereinbarung

Hornhautentfernung – Nagelpflege Peeling – Massage

Fusspflege

Ihre Füsse freuen sich auf denFrühling mit der entsprechenden Pflege

Page 99: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Mode und Schönheit

ENGELBERGSTRASSE 6 6370 STANS TEL. 041 610 37 38 WWW.PASSERELLA.CH

Page 100: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Mode und Schönheit

Das Neuste vonMDC & Canyonist eingetroffen!Auch in grossen Grössen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse , StansTelefon , Fax

www.asthesis.ch, [email protected]

Premium SportsSki · Golf · Tennis

Neu in Hergiswil : Dauerhafte Haarentfernung mit PTF TM! Die innovative Methode für Sie und Ihn. Beginnen Sie jetzt, damit Sie haarfrei in den nächsten Sommer starten können!

Kosmetik Erica Britschgi • 079 772 50 49 Fusspflege/

French Nail & Lack Brigitte Schweizer • 079 830 31 00

Klass. Massagen/

Fussre exzonenmassagen Sera m Silva • 078 315 33 20

(KK anerkannt)

Seestrasse 3 • 6052 Hergiswil

Neu in Hergiswil : Dauerhafte Haarentfernung mit PTF TM! Die innovative Methode für Sie und Ihn. Beginnen Sie jetzt, damit Sie haarfrei in den nächsten Sommer starten können!

Kosmetik Erica Britschgi • 079 772 50 49 Fusspflege/

French Nail & Lack Brigitte Schweizer • 079 830 31 00

Klass. Massagen/

Fussre exzonenmassagen Sera m Silva • 078 315 33 20

(KK anerkannt)

Seestrasse 3 • 6052 Hergiswil

(Hausbesuche auf Anfrage)(Hausbesuche auf Anfrage)

Page 101: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Mode und Schönheit

Page 102: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Mode und Schönheit

Erscheinungsdaten: 25. März 2010 / 16. September 2010 Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 Beckenried

Telefon 041 620 03 02

Zum FrühlingsstartDonnerstag, Freitag & Samstag

25./26./27. März

10% Rabatt(ausg. Gutscheine und red. Artikel)

Herzliche Einladung zum Mode-Apéroam Samstag, 27. März, von 9.00 bis 16.00 Uhr

Page 103: 10-2010, Nidwaldner Blitz

KammermusikkonzertKrommer-Bläserensemble

Sonntag, 28. März 2010, 19.00 UhrKapuzinerkirche Stans

Eintritt frei – Kollekte

Werke von Franz Krommer, Gotthard Odermattund Wolfgang Amadeus Morzart

Ruth StadlerFlüelerstrasse 236460 AltdorfTel. 041 870 60 74

Mit neuartiger IPL-Technologie kein Laser!

ww

w.q

ueen

skin

.ch

DauerhafteHaarentfernung

Für eine königliche,glatte Haut.

OccasionenAudi A4 Avant 2.8i, Autm., 2000, schwarz-met.Opel Corsa 1.2 16V, 5T, 2000, silberRenault Clio 1.2 Turbo, 5T, 2008, schwarz-met.Renault Megane Kombi 1.5dCi, 2007, silberSeat Ibiza 2.0 GTI, 3T, 1998, dunkelgrau-met.Subaru Legacy 2.2 SST Kombi, 1995, silberToyota Yaris 1.0i, 3T, 2002, schwarz-met.VW Polo 1.4i Highline, 5T, 2003, dunkelgrau-met.VW Golf 1.6i Comfortline, 5T, 2001, schwarz-met.VW Golf 1.6i Comfortline, 5T, 1999, dunkelblau-met.VW Käfer 1300, De-Luxe, 2T, 1973, grünVW Touran 1.6 FSI, Highline, 5T, 2005, dunkelgrau-met.VW Lupo 1.4i, 3T, 1999, blau-met.

Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.

Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

Page 104: 10-2010, Nidwaldner Blitz

fitam Fluss

Fit am FlussAamätteli, Buochs

DienstagPilaFitMix 08.50 – 09.50 Uhr

MittwochPilates 18.45 – 19.40 Uhr (Neuer Kurs ab 14. April 2010)PilaFitMix 20.00 – 21.00 Uhr

FreitagPilaFitMix 08.50 – 09.50 UhrPilates 10.05 – 11.00 Uhr

Anmeldung/Infos:Ruth Keiser · Mobile 079 572 77 08E-Mail: [email protected]

Wenn Sie diesen Kleber in Ihrem Blitz fi nden, eingeheftet jeweils auf Seite 4 beim Impressum,

gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von CHF 100.–.

Der glückliche

H

erzli

chen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!

GewinnNummer Blitz-Leser

Rufen Sie uns an! Telefon 041 629 79 79

Muster

Wollten Sie nicht schon lange...

Englisch oder Französisch lernen?Individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe.Telefon 041 620 69 23

Zu vermieten

SchafweideTelefon 041 610 38 94

Sofort Bargeld für Ihr AutoAlle Marken und Preisklassen ab Jahrgang 2000 – 2010Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 523 85 86E-Mail: [email protected]

Page 105: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 106: 10-2010, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Power-Kombi 2010

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.

UR Uristier Freitag 13’500 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 34’000 Expl. Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 200’300 Expl.

Bekannt und beliebt!

Schwyzer AnzeigerPostfach 2286431 Schwyz

Page 107: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Restaurant Bahnhof6377 Seelisberg, Telefon 041 820 15 80

Mit viel Freude und Humor eröffnenwir die Saison am

Samstag, 27. März 2010Lassen Sie sich in gemütlicher Atmosphärevon uns verwöhnen, wir freuen uns aufIhren Besuch.

Rita Föllmi und das ganze Bahnhöfl iteam

Bis Ende Mai 2010 Dienstag Ruhetag,im Sommer täglich geöffnet!

Page 108: 10-2010, Nidwaldner Blitz

160 JahreKernser Spielleute 2010

D’Gedächtnis l i c k äEin dörflicher Schwank in 3 Akten von Bernd GomboldRegie: Daniel von Rotz

VorverkaufDienstag-Samstag09.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 UhrHanny AmrheinTelefon 041 660 20 32www.theaterkerns.ch

Hauptsponsoren

Freitag 19.03. 20.00 UhrSamstag 20.03. 20.00 UhrSonntag 21.03. 14.00 UhrDonnerstag 25.03. 20.00 UhrFreitag 26.03. 20.00 UhrSamstag 27.03. 20.00 Uhr

Aufführungenim Singsaal Kerns

Letzte Gelegenheit!

Page 109: 10-2010, Nidwaldner Blitz

WIR BEWEGEN DIE ZENTRALSCHWEIZ!

Ausrüstungssponsor

Herzlich willkommenzum Mitbewegen!• kostenlos

• vereinsunabhängig

• diverse Stärkeklassen

• Einstieg jederzeit möglich

• kein Leistungsdruck

• für alle offen

Tel. 041 211 12 34www.lzlauftreff.ch

Der LZ Lauftreff bietet nebst Laufen, Walking und Nordic Walking beliebte und das Training ergänzende Lauf- und Ernährungs-seminare an.

Detaillierte Infos, laufend weitere Angebote sowie Newsletter unter www.lzlauftreff.ch

31 Standorte

SCHWEIZ!

313 SSStatanndn orteeendndddororororteteee

«Die GRÖSSTE

Lauf- und Walking-

Veranstaltung

der Zentralschweiz»

Wir freuen uns auf alle!

Saisonstart ab 29. März 2010, jeden Montag

HergiswilLaufen / Walking / Nordic WalkingMontag, 19.00 Uhr, Schulhausplatz MattStefan Studer, Regionalleiter(Schuhtests 26. April 2010)

Oberdorf-StansLaufen / Nordic WalkingMontag, 18.30 Uhr, Kaserne Wil, OberdorfWalter Niederberger, Regionalleiter(Schuhtests 19. April 2010)

(Versicherung ist Sache der Teilnehmenden)

Teilnehmende im 2009

@NEWS

STANS ALPNACH LUZERN

Inseratesponsor

Page 110: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINERückengymnastik und Haltungsschulung in Stans Ab Mittwoch, 31. März, jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr und von 20.00 bis 21.00 Uhr im Gymnastikraum, Kollegium St. Fidelis, Stans. NEU: Donnerstag, 1. April 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr im Gymnastikraum, Paracelsusweg 3, Stans. Die Stunden sind von den meisten Krankenkassen (mit entsprechender Zusatzversicherung) anerkannt. Schnupperstunden sind möglich. Anmeldung und weitere Informationen bei Gerda van Winden, Telefon 041 611 16 59.

Nidwaldner Wanderwege 48. Generalversammlung Am Freitag, 26. März 2010, um 19.30 Uhr im Restaurant Eintracht, Oberdorf mit den üblichen Traktanden. Weitere Infos unter www.nw-wanderwege.ch

RMC Kerns-Kägiswil J+S Kids Mountainbike Kurs: Ab Donnerstag, 22. April, um 18.30 Uhr in Sarnen, Bike Windlin und St. Jakob. Für 7- bis 10-jährige Kids-Biker. Organisator: RMC Kerns-Kägiswil, Bike Windlin. Anmeldung/Info unter www.rmc-ow.ch oder Daniel Christen, Telefon 078 685 77 46.J+S Mountainbike-Training: Ab Donnerstag, 1. April 2010, um 18.30 Uhr im St. Jakob. Für 10- bis 20-jährige Biker, Beginner bis Fortgeschrittene. Organisator: RMC Kerns-Kägiswil. Anmeldung und Info: Mathias Fanger, Telefon 079 710 31 37 oder www.rmc-ow.ch

Seeclub Stansstad – Ruderschnupperkurs JugendlicheMöchtest du in den Osterferien gerne eine neue Sportart kennenlernen? Kannst du gut schwimmen und bist zwischen 10 und 16 Jahre alt? Dann melde dich zum Ruderschnupperkurs vom 12. bis 14. April 2010 ( jeweils 9.00 bis 12.00 Uhr) an. Im Kurs wirst du unter kompetenter Leitung unserer Trainer die Grundtechnik des Ruderns erlernen. Unkosten: CHF 15.–. Anmeldungen bitte bis am Dienstag, 6. April an Jürgen Träger, Telefon 041 610 07 24, E-Mail: [email protected]. Mehr Informationen: www.seeclubstansstad.ch

SAC Titlis Skitour Wasserbergfirst: Am Sonntag, 28. März. Vom Gasthaus Schwarzenbach über Gigenbach, Stägen, Alp Gigen, ober Träsmeren zum Gipfel. Charakter: SS-/Hm Aufstieg: 1’400 m / Zeit: 4.5 Std. Anmeldung / Leitung: Thomas Waser, Telefon 041 628 00 43, E-Mail: [email protected] GPS-Geräte-Ausbildung: Beschreibung des Kursinhaltes: Vortrag zum Thema «Wie funktioniert das GPS-System»; Grundeinstellungen, Umgang mit dem GPS-Handgerät; Praxisübungen draussen mit den wichtigsten Funktionen; Vortrag über Möglichkeiten und Grenzen von GPS; Touren-planung am PC, je nach Teilnehmerzahl wird dies nur als

Demonstration vorgezeigt, Verbindung GPS mit dem Computer; Diskussion, Fragen und Spezialwünsche. An-forderung: Der Kurs ist für Anfänger und etwas Erfahrene. Teilnehmer: Nur für SAC-Mitglieder, max. 20 Personen. Mitnehmen: eigenes GPS-Gerät wenn vorhanden, Laptop, evtl. mit Softwareprogrammen (Garmin-Produkte oder auch die Swiss Map, sonstige digitale Kartenprodukte), Notizmaterial. Kosten: Kurs gratis, Verpflegung auf eigene Kosten. Am Sonntag, 11. April 2010, von 9.00 bis 16.00 Uhr in Stans oder Umgebung, wird nach Anmeldeschluss bekannt gegeben. Kursleitung: Martin Hänni, E-Mail: [email protected]. Anmeldung an Pia Schuler, Telefon 079 418 36 61 oder E-Mail: [email protected]. Angaben: Eigenes Gerät vorhanden? Welcher Gerätetyp / Modell? Noch Fragen? Dann kannst du dich direkt an Martin Hänni wenden per E-Mail. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 31. März 2010.

Bäuerinnenverband NidwaldenMetallblume: Am Montag, 12. April 2010, um 19.00 Uhr in der Spenglerei Odermatt, Dallenwil. Nach einer Vorlage werden wir eine Sonnenblume mit der Spenglertechnik anfertigen. Kursleitung: Roger Berner, Engelberg. Kosten: Mitglieder CHF 80.– / Nichtmitglieder CHF 90.– inkl. Material. Anmeldung bis am Donnerstag, 1. April 2010 an Pia Barmettler, Telefon 041 610 43 65.Lauftreff: Wandern oder Walking für uns Frauen. Jeweils am ersten Dienstag oder Donnerstag jeden Monats findet in einer Gemeinde von Nidwalden ein gemeinsames Laufen statt. Dabei können wir jedes Mal eine andere Gemeinde erkunden (ca. 2 Std.) Am Donnerstag, 1. April, um 8.30 Uhr ob der kath. Kirche, Buochs. Bei Fragen Maria Barmettler, Telefon 041 620 63 60.

Osterhasen-OL im Eichli StansDer Orientierungslauf findet meist im Wald statt. Doch auch auf einem Schulareal oder einer Sportanlage macht es grossen Spass, Posten anzulaufen. Dieses Jahr führt die OLG Nidwalden und Obwalden den traditionellen und beliebten Osterhasen-OL am Ostersamstag, 3. April wieder auf der Sportanlage Eichli in Stans durch. Allein, zu zweit oder zu dritt kann man sich zwischen 13.00 und 16.00 Uhr auf Postensuche begeben. Die Anmeldung erfolgt direkt vor Ort. Eine besondere Ausrüstung braucht es nicht: Turnschuhe, der Witterung angepasste Kleider, und schon kann es losgehen. Dieser OL eignet sich für Jung und Alt – besonders angesprochen werden Familien. Das Startgeld beträgt CHF 2.– pro Person, Kinder unter 6 Jahren sind gratis. Für Zielverpflegung ist gesorgt und alle Teilnehmer/-innen erhalten einen Preis vom Osterhasen. Die OLG Nidwalden und Obwalden freut sich bereits jetzt auf viele Postensucherinnen und Postensucher.

Trail Dancer Stans – Country-Line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Allgemein22.00 Uhr; Referate von 19.00 bis 22.00 Uhr. Am Samstag, 27. März: Ausstellung von 9.00 bis 17.00 Uhr; Referate von 9.45 bis 16.45 Uhr. Referate zu den fünf Themenbereichen finden mehrmals statt: Förder-und Gebäudeprogramm / Analyse/GEAK (Freitag um 19.00 Uhr, Samstag um 10.30 Uhr); Gebäudehülle / Dach / Kellerdecke (Freitag um 19.45 Uhr, Samstag um 11.15 Uhr); Fenster und Glastechnik (Freitag um 20.30 Uhr, Samstag um 14.00 Uhr); Minergie bei Sanierungen (Freitag um 21.15 Uhr, Samstag um 15.00 Uhr; Gebäudetechnik / Solar / Photovoltaik (Samstag um 9.45, 13.00 und 16.00 Uhr). Einstieg in Ausstellung und Referate jederzeit möglich. Ein kleiner Apéro steht für Sie bereit. Patronat: Energiefachstelle Kanton NW, Raiffeisenbank Region Stans, Glas Trösch AG. Organisation: Kommission Energiestadt Stans, Flury Innen & Aussen AG Stans, Ceo-Zwei Gebäudeanalysen Buochs, natur & umwelt ob-/nidwalden. Auskünfte und Infos: Michael Wanner, natur & umwelt ob-/nidwalden, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected] oder www.umwelt-info.ch

Verband Schweizer Volksmusik, Sektion UnterwaldenJungmusikanten-Treffen in AlpnachAm Sonntag, 28. März gehört die Bühne des Pfarreisaals Alpnach den Jungmusikanten aus Nid- und Obwalden. Eine gute Gelegenheit, vor interessiertem Publikum auf-zuspielen. Um 12.00 Uhr wird eine feine Gratissuppe serviert und um 13.00 Uhr starten die Formationen mit ihren Vorträgen. Alle uns bekannten Jungformationen haben ein Anmeldeformular erhalten. Zusätzliche Formulare können bezogen werden bei Beat Stöckli, Gotthardlistr. 2, Ennetmoos, Telefon 079 762 62 90. Er nimmt auch die Anmeldungen entgegen. Wir freuen uns auf viele Forma-tionen und natürlich auch auf eine grosse Zuhörerschar.

KONZERTE18. Nidwaldner Ländlerabig Am Samstag, 27. März, um 20.00 Uhr in der MZA Steini, Dallenwil. Mitwirkende: Kapelle Echo vom Stanserhorn (Oberdorf), Kapelle Remy Näpflin (Beckenried), Huismuisig Chaschbi Gander / Dolfi Rogenmoser (Beckenried) und dem Handorgelduett Müller-Schärli (Buochs), Ländlertrio Wilti-Gruess mit Elisabeth Enderlin (Ennetmoos) und dem Ländlertrio Bucher-Liem-Odermatt (Ennetmoos), Trio «ANO» (Obbürgen). 2 Jungformationen: Schwyzerörgeli-trio Trischtä-Örgeler (Dallenwil), Schwyzerörgelitrio Träichiäupler (Wiesenberg), Solojodlerin Monika Frank (Ennetbürgen), Liedersängerin Rita Barmettler (Buochs). Festwirtschaft: Skiclub Dallenwil, Präsentation: Thedy Christen. Eintritt: CHF 10.–. Warme Küche ab 18.30 Uhr. Nach dem Konzert Tanz mit verschiedenen Formationen bis 2.00 Uhr.

AUSSTELLUNGBilderausstellung im Gemeindehaus OberdorfDie Bilderausstellung von Josef Rohrer, Niederrickenbach ist noch bis am 31. März 2010 im Gemeindehaus Oberdorf geöffnet. Öffnungszeiten sind die Bürozeiten der Gemeinde-kanzlei. Kontaktadresse und Preisliste liegen auf.

Page 111: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Herzlich willkommen zurSarner

Freitag, 26. März 201018.00 – 22.00 Uhr

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

Sarnen, Dorfplatz 9, Tel. 041 660 20 60www.amrhein-optik.ch

www.modemarcon.ch

Mode für grosse Grössen 40-52

Milchstrasse 2 (Ecke Brünigstrasse) 6060 Sarnen Tel. 041 661 00 60

www.mollys.ch

Poststrasse 2, 6060 SarnenTel. 041 660 03 13

mode für frauen & männer

veStido AG, Poststrasse 56060 Sarnen, Tel: 041 660 30 [email protected], www.vestido.ch

6060 Sarnen, www.optik-ott.chLindenhof, Fon 041 660 77 22Lindenstr. 2, Fon 041 660 77 15

Wir wünschen

Ihnen

eine aufregen

de

Modenacht...

Page 112: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Country, Blues and RockFreitag, 26. März 2010, ab 20.00 Uhr

DJ HerbieZutritt ab 18 Jahre

Sherlock‘s Pub, Dorfstrasse 6, 6374 Buochs

BIKE WINDLIN, MILITÄRSTRASSE 12 «ZEUGHAUS» 6060 SARNEN, [email protected], RENNVELOS, CITYBIKES UND ELEKTROBIKES FÜR DIE GANZE FAMILIED

ESIGN+WWW.IGNITION.CH

bikewindlin

TESTBIKESGrösste Auswahl an Testbikes von Specializedund Trek für Damen und HerrenWIR Beraten,SIE Testen – Entscheiden – Geniessen

BFU VELOHELM-BON im Wert vonFR. 20.–Profitieren Sie von unserer grossen Helm-Auswahl

NEU KINDERANHÄNGER

Page 113: 10-2010, Nidwaldner Blitz

WIR LEGEN IHNEN BIS 50% INS OSTERNEST...WASCHBECKEN, MÖBEL, BADEWANNEN, DUSCHEN, TOILETTEN, VASEN, SPIEGEL,ACCESSOIRES, MODESCHMUCK AB AUSSTELLUNGZU FRÜHLINGS-SCHNÄPPCHENPREISEN IM

FROHE OSTERN!WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IHR BLICKFANG-TEAMRIEDENMATT 2 STANS AUTOBAHNAUSFAHRT STANS-SÜD MO-FR 9-12 UHR 13.30-17.30 UHR SA 9-13 UHR

50%

CHF 650.-anstatt CHF 1300.-

50%CHF 4000.- anstatt CHF 8000.-

50%

Page 114: 10-2010, Nidwaldner Blitz

HOCHZEIT -- FAMILIENFEST -- TREFFEN MIT FREUNDEN -- SCHLUMMERTRUNK

Geniessen Sie die erste Frühlingswärmebei uns an der AHOI-Bar oder auf der Terrasse:ab Mitte März jeweils am Sonntag Nachmittag 041 624 48 50

www.RigiblickAmSee.ch

KOCH REISEN AG6074 Giswil, Gorgen 15

Tel. 041 675 11 79 / Fax 041 675 26 24

Aus unserem Reiseprogramm:Pilgerreise nach Nevers und Lourdes (F)mit geistlicher Begleitung durchHerrn Pfarrer Willy GasserFreitag – Mittwoch, 8. – 13. OktoberCarfahrt, 5 Übernachtungen inkl. Halbpensionund 4 Mittagessen, Aufenthalt in Lourdeszwei ganze Tage im DZ Fr. 985.00

Zuschlag EZ Fr. 195.00

(Preis pro Person, exkl. Ann.- und SOS-Schutz.)Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch.

AGAG

http://www.koch-reisen.ch [email protected]

Naturkalk gegenSchimmel!

www.naturbaustoffe.ch

Hellsehen – KartenlegenHeidi schaut für Sie in die Zukunft. Seriös,einfühlsam, auch Fernbehandlung undgenaues Schicksalsjahr, Privat-Sitzungen.Natel 079 577 53 28

Zu verkaufen: Der Sommer kommt! 2 aut. Sonnenstoren (Schenker) B x H: 485 x 250 cm, NP: CHF 2’900.–, VP: CHF 850.–B x H: 990 x 300 cm, NP: CHF 6’000.–, VP: CHF 1’500.–zusammen CHF 2’100.–, je mit Sonnen- und Windwächter, 5-jährigSchrank mit 2 SchiebetürenL x B x H: 60 x 50 x 140 cm, Holz schwarz, CHF 120.–Telefon 079 353 04 40

Zu verkaufen 1 Stöckli-Bike, Typ XC-4.9, Rahmen-grösse 17”, Farbe anthrazit, neu, ungebraucht. Katalogpreis CHF 1’590.–, VP CHF 990.–Telefon 079 460 83 54

Schwyzerörgäli zu verkaufen18 Bässe, neuwertig. Preis nach Absprache.Telefon 079 821 91 06

Singles aus deiner RegionInserate abhören unter Telefon 0848 550 259, nur Fr. 0.80/Min.oder SMS Chat sende SPAR4 an 789, nur Fr. 0.20/SMS

PERON:Kartenlegen – Wahrsagen – Hellsehen0 – 24 UhrPsychologie /Liebe /Gesundheit / Beruf / Magie /Wahrheit ertragen?Telefon 0901 00 35 00, CHF 1.99/Min.

Auto-AnkaufAlle Marken ab Jahrgang 1998 – 2009Auch spez. FahrzeugeTelefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / [email protected]

Page 115: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Seeclub Stansstad – Ruderschnupperkurs für KinderMöchtest du in den Osterferien eine neue Sportart kennenlernen? Du kannst gut schwimmen und bist zwischen 10 und 16 Jahre alt? Dann melde dich zum Ruderschnupperkurs an.Termin: Montag, 12. April 2010 bis Mittwoch, 14. April 2010, jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Bootshaus des SC Stansstad, Kehrsitenstr. 17, 6362 StansstadIm Kurs wirst du unter kompetenter Leitung unserer Trainer die Grundtechnik des Ruderns erlernen. Unkostenbeitrag CHF 15.–.Anmeldung bitte bis 6. April 2010 an:Jürgen Träger (Rotzbergstr. 5, 6362 Stansstad), Tel. 041 610 07 24, E-Mail: [email protected]

Grosser RampenverkaufMatratzen, Lattenroste, komplette Polsterbetten GRAND LUXE,Kissen und Stoffe zu günstigen Abholpreisen.Heimlieferungen gegen Aufpreis möglich.(Keine reguläre Katalogware und nur gegen Barzahlung.)

Freitag, 26. März 2010 von 11.00–18.00 UhrSamstag, 27. März 2010 von 09.00–15.00 Uhr

Bei Superba, Recticel Bedding,Bettenweg 12, 6233 Büron (Nähe Sursee)Telefon 041 935 01 11, www.superba.ch

Ku

ster

&F

rey

Page 116: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLAND (3D)So haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt!

16.45, 20 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 4. Wo. | D | ab 16 J.Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLANDEin raffinierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

17.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.J. Roberts, P. Dempsey, A. Kutcher, J. Garner, B. Cooper u.v.a. inVALENTINE’S DAYRomantische Episoden-Komödie von «Pretty Woman»-Regisseur Garry Marshall.

17.30 Uhr 15. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Sigourney Weaver in

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)Das neue Fantasy-Abenteuer von James Cameron!14.45 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN

Ein verrückter Komödienspass für die ganze Familie!

14 Uhr 14. Wo. | D | ab 6 J.

ALVIN AND THE CHIPMUNKS 2

Zum zweiten Mal toben die Kulthörnchen durch die Weihnachtszeit!

Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Gary Oldman in

THE BOOK OF ELIDie Hughes-Brüder entführen uns in eine düstere Zukunftswelt.

14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.

TEUFELSKICKER

Kinderfilm rund um Freundschaft, Teamgeist, Konkurrenz und Wettkampf.

16.15, 18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J. Di 17.45 Uhr Eine irrwitzige Kriegssatire!MÄNNER DIE AUF ZIEGEN STARRENMit George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey und Jeff Bridges

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Sa–Mo 20.15 Uhr D

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM

Temporeicher Film über Menschen und ihre Tänze. Vom Bödälä bis Flamenco.

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Mel Gibson in

AUFTRAG RACHE – EDGE OF DARKNESSEin spannungsgeladener Action-Thriller!

14.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 14 J.Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

UNSERE OZEANE

Entdecken Sie die noch weitgehend unerforschte und faszinierende Welt der Ozeane.

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

Di 20.30 Uhr D

THE BOUNTY HUNTER

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.30, 16 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Di 20.30 Uhr 1. Wo. | D |ab 12 J.

REMEMBER ME

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 17.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)

REMEMBER ME

Do–Fr/Mo–Mi 14.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J. Sa/So 12.30, 15 UhrJohnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLAND (3D)So haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erleb★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

THE BLIND SIDE

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

THE BLIND SIDE

Programm gültig bisMittwoch!

Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere 20. Saison

«BÖDÄLÄ –Dance the Rhythm»Temporeicher Film über Menschen undihre Tänze. Vom Bödälä bis Flamenco.

Samstag 27. März 20.15 h / DSonntag 28. März 20.15 h / DMontag 29. März 20.15 h / D

«UP IN THE AIR»GeorgeClooneywill die Zehn-Millionen-Flugmeilen-Schallmauer erreichen.

Freitag 09. April 20.15 h / DSamstag 10. April 20.15 h / DSonntag 11. April 20.15 h / DMontag 12. April 20.15 h / D

«INVICTUS»Morgan Freeman spielt Nelson MandelaEr setzt sich und ihm ein Denkmal.

Freitag 02. April 20.15 h / DSamstag 03. April 20.15 h / DSonntag 04. April 20.15 h / DMontag 05. April 20.15 h / D

Demnächst:

150 Jahre Theater BuochsJubiläumsfilmtageFr 30. April 20.00 h VITUSSa 01. Mai 20.00 h S'SCHLORPEGIÄSSERSSo 02. Mai 20.00 h WILHELM TELL

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–Di 20.15 Uhr, So auch 14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT

Sa 14 Uhr Zauberlaterne Altdorf Der Filmclub für Kinder im Primarschulalter zeigt:

EINEN FILM ZUM TRÄUMENJede Vorstellung beginnt mit einem kleinen lustigen, poetischen, zum Nachdenken anregenden Theaterstückchen, welches auf den Film einstimmt.

Sa 17.15 Uhr In Zusammenarbeit mit den Organisatoren der Burning Night – Gegen Rassismus zeigen wir den Dokumentarfilm des kurdischen Regisseurs Yusfu Yesilöz

ZWISCHEN DEN WELTENSo 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway in

ALICE IM WUNDERLANDSo haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt.

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: Ov/d

UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–So/Mi 18.30 Uhr Ov/d,f

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE – ANTHROPOSOPHIE HEUTE Christian Labhart, Schweiz 2009 | 82 Min.Am Do. in Anwesenheit des Regisseurs

20.30 Uhr Hebr./d,f

EYES WIDE OPENHaim Tabakman, Israel/D/F 2009 | 91 Min.

Sa 16.30 Uhr D/Dialekt

DAS KINDERZUCHTHAUS RATHAUSENBeat Bieri, CH 2010 | 55 Min.

So 11 Uhr Shuar/Spanisch/d,f

TRANS-CUTUCÚ – ZURÜCK IN DEN URWALDLisa Faessler, Ecuador 2009 | 90 Min. In Anwesenheit der Regisseurin

Mo 19 Uhr

ERLEBTE SCHWEIZ: FERIEN FÜR ALLEDi 19 Uhr

WINNETOU DARF NICHT STERBENEngelbert Gressls neue Karl May-Bearbeitung

Lesung und Autorengespräch

Page 117: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLAND (3D)So haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt!

16.45, 20 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 4. Wo. | D | ab 16 J.Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLANDEin raffinierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

17.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.J. Roberts, P. Dempsey, A. Kutcher, J. Garner, B. Cooper u.v.a. inVALENTINE’S DAYRomantische Episoden-Komödie von «Pretty Woman»-Regisseur Garry Marshall.

17.30 Uhr 15. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Sigourney Weaver in

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)Das neue Fantasy-Abenteuer von James Cameron!14.45 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN

Ein verrückter Komödienspass für die ganze Familie!

14 Uhr 14. Wo. | D | ab 6 J.

ALVIN AND THE CHIPMUNKS 2

Zum zweiten Mal toben die Kulthörnchen durch die Weihnachtszeit!

Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Denzel Washington, Gary Oldman in

THE BOOK OF ELIDie Hughes-Brüder entführen uns in eine düstere Zukunftswelt.

14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.

TEUFELSKICKER

Kinderfilm rund um Freundschaft, Teamgeist, Konkurrenz und Wettkampf.

16.15, 18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J. Di 17.45 Uhr Eine irrwitzige Kriegssatire!MÄNNER DIE AUF ZIEGEN STARRENMit George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey und Jeff Bridges

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Sa–Mo 20.15 Uhr D

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM

Temporeicher Film über Menschen und ihre Tänze. Vom Bödälä bis Flamenco.

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Mel Gibson in

AUFTRAG RACHE – EDGE OF DARKNESSEin spannungsgeladener Action-Thriller!

14.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 14 J.Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

UNSERE OZEANE

Entdecken Sie die noch weitgehend unerforschte und faszinierende Welt der Ozeane.

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

Di 20.30 Uhr D

THE BOUNTY HUNTER

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.30, 16 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Di 20.30 Uhr 1. Wo. | D |ab 12 J.

REMEMBER ME

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 17.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)

REMEMBER ME

Do–Fr/Mo–Mi 14.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J. Sa/So 12.30, 15 UhrJohnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLAND (3D)So haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erleb★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

THE BLIND SIDE

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

THE BLIND SIDE

Programm gültig bisMittwoch!

Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere 20. Saison

«BÖDÄLÄ –Dance the Rhythm»Temporeicher Film über Menschen undihre Tänze. Vom Bödälä bis Flamenco.

Samstag 27. März 20.15 h / DSonntag 28. März 20.15 h / DMontag 29. März 20.15 h / D

«UP IN THE AIR»GeorgeClooneywill die Zehn-Millionen-Flugmeilen-Schallmauer erreichen.

Freitag 09. April 20.15 h / DSamstag 10. April 20.15 h / DSonntag 11. April 20.15 h / DMontag 12. April 20.15 h / D

«INVICTUS»Morgan Freeman spielt Nelson MandelaEr setzt sich und ihm ein Denkmal.

Freitag 02. April 20.15 h / DSamstag 03. April 20.15 h / DSonntag 04. April 20.15 h / DMontag 05. April 20.15 h / D

Demnächst:

150 Jahre Theater BuochsJubiläumsfilmtageFr 30. April 20.00 h VITUSSa 01. Mai 20.00 h S'SCHLORPEGIÄSSERSSo 02. Mai 20.00 h WILHELM TELL

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

Do–Di 20.15 Uhr, So auch 14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT

Sa 14 Uhr Zauberlaterne Altdorf Der Filmclub für Kinder im Primarschulalter zeigt:

EINEN FILM ZUM TRÄUMENJede Vorstellung beginnt mit einem kleinen lustigen, poetischen, zum Nachdenken anregenden Theaterstückchen, welches auf den Film einstimmt.

Sa 17.15 Uhr In Zusammenarbeit mit den Organisatoren der Burning Night – Gegen Rassismus zeigen wir den Dokumentarfilm des kurdischen Regisseurs Yusfu Yesilöz

ZWISCHEN DEN WELTENSo 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway in

ALICE IM WUNDERLANDSo haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt.

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: Ov/d

UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–So/Mi 18.30 Uhr Ov/d,f

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE – ANTHROPOSOPHIE HEUTE Christian Labhart, Schweiz 2009 | 82 Min.Am Do. in Anwesenheit des Regisseurs

20.30 Uhr Hebr./d,f

EYES WIDE OPENHaim Tabakman, Israel/D/F 2009 | 91 Min.

Sa 16.30 Uhr D/Dialekt

DAS KINDERZUCHTHAUS RATHAUSENBeat Bieri, CH 2010 | 55 Min.

So 11 Uhr Shuar/Spanisch/d,f

TRANS-CUTUCÚ – ZURÜCK IN DEN URWALDLisa Faessler, Ecuador 2009 | 90 Min. In Anwesenheit der Regisseurin

Mo 19 Uhr

ERLEBTE SCHWEIZ: FERIEN FÜR ALLEDi 19 Uhr

WINNETOU DARF NICHT STERBENEngelbert Gressls neue Karl May-Bearbeitung

Lesung und Autorengespräch

Page 118: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

UP IN THE AIRTragikomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»).

14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.

TEUFELSKICKER

Kinderfilm rund um Freundschaft, Teamgeist, Konkurrenz und Wettkampf.

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr (20.30 Uhr E/d,f) 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLANDSo haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT

14.30 Uhr 8. Wo | D | ab 6 J.

KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS

Komisch, warmherzig und sehr liebenswert.17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Witzig, sexy, unwiderstehlich!

I LOVE YOU PHILLIP MORRISJim Carrey und Ewan McGregor in einer unglaublichen, aber wahren Geschichte.

20.15 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffinierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J. Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

17.30 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Robert Downey Jr. und Jude Law in

SHERLOCK HOLMESGuy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker.

17.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J.Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATEDEine romantische Komödie für Fortgeschrittene…

CAPITOL 5 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

UNSERE OZEANE

Entdecken Sie die noch weitgehend unerforschte und faszinierende Welt der Ozeane.

20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Mel Gibson in

AUFTRAG RACHE – EDGE OF DARKNESSEin spannungsgeladener Action-Thriller!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1.Wo. | D | ab 12 J.

REMEMBER ME

CAPITOL 5 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 10 J.Morgan Freeman, Matt Damon in

INVICTUSCint Eastwood’s Sport- und Politdrama über Nelson Mandela.

14.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal in

CRAZY HEARTGewinner von 2 OSCARS®: Bester Schauspieler & Bester Original-Song

KINO BUOCHS Sa, 27. März bis Mo, 29. März, 20.15 Uhr

www.blitz-info.ch

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.30 Uhr 25. Wo. | D | ab 12 J.Bruno Ganz und Corinna Harfouch in

GIULIAS VERSCHWINDENEine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Federleichter Film von Christoph Schaub.

20.45 Uhr (Sa 23.15 Uhr) 6. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

THE GHOST WRITERRoman Polanski verfilmt Robert Harris Bestseller «Ghost» – Ein spannender Polit-Thriller mit Pierce Brosnan und Ewan McGregor.

So 11.30 Uhr 6. Wo. | Dialekt/d | ab 16 J.

SYRA MARTY – DÄCHLI LENI GOES TO HOLLYWOOD

Ein Schwyzer Glamour-Girl erobert Hollywood.

So 13.45 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

AN EDUCATION

Von Lone Scherfig («Italian For Beginners») nach einem Drehbuch von Nick Hornby («High Fidelity»)

16 Uhr, So 11.45 Uhr 5. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J.

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden.

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 13.15 Uhr 7. Wo. | E/d,f

A SINGLE MAN

Das Regiedebüt von Modedesigner Tom Ford.

Do–Di 16.15 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 10 J.

PIANOMANIA

Auf der Suche nach dem perfekten Klang – Ein musikalisches und filmisches Juwel.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

20.30 Uhr (Sa 22.30 Uhr), So 14 Uhr 3. Wo. E/d,f | ab 12 J.George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, Kevin SpaceyTHE MEN WHO STARE AT GOATSHochkarätig besetzte, unterhaltsame Satire über eine bizarre Sondereinheit der US-Armee.

18.45 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 10 J.

MADLY IN LOVE

Wenn die Liebe verrückt spielt – der neue Film von Anna Luif.

Sa 23.15 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

THE HURT LOCKER von Kathryn Bigelow. Gewinner von 6 Oscars 2010 – unter anderem «Bester Film», «Beste Regie»

Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

18, 20.30 Uhr (Sa 23 Uhr) So 13.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

PRECIOUS – DAS LEBEN IST KOSTBAR 2 OSCARS® für dieses emotionale Kraftwerk von einem Film! Nach dem Roman «Push» von Sapphire.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

18.15, 20.45 Uhr, Do–Di 15.45 Uhr 1. Wo. | Dialekt

ZWERGE SPRENGEN

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 16 Uhr DWOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHENDo 20.30 Uhr DHABEN SIE DAS VON DEN MORGANS GEHÖRTFr–So 18 Uhr, Mo/Di 20.30 Uhr D

UNSERE OZEANEFr–So 20.30 Uhr Ov/d,f

DEPARTURES Mi 20.30 Uhr D

DER GROSSE KATERBillettvorverkauf ab 20 Uhr: Telefon 041 637 37 37

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

CAPITOLLIMELIGHTMODERNEMAXX

Kinoprogramm unter:www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

16, 18.30 Uhr, So 12 Uhr 1. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

ZIMMER 202

www.digitalkamera-discount.ch

Gesamt-Sortiment immer im Internet-Shop: www.digitalkamera-discount.ch

Aktionspreis Fr. 239.90Abholung im Laden Luzern und Versand ganze SchweizDigitalkamera-Discount Luzern, Dornacherstrasse 14,6003 Luzern / Telefon 041 250 1000

Canon IXUS 105 12.1 MegapixelAuflösung, 28-mm-Weitwinkelzoom mit optischem Bildstabilisator, grosser2.7 Zoll TFT-Farbmonitor, edles Design

Page 119: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

UP IN THE AIRTragikomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»).

14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 8 J.

TEUFELSKICKER

Kinderfilm rund um Freundschaft, Teamgeist, Konkurrenz und Wettkampf.

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr (20.30 Uhr E/d,f) 4. Wo. | D | ab 10 J.Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway inALICE IM WUNDERLANDSo haben Sie den Kinderbuchklassiker noch nie erlebt!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT

14.30 Uhr 8. Wo | D | ab 6 J.

KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS

Komisch, warmherzig und sehr liebenswert.17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Witzig, sexy, unwiderstehlich!

I LOVE YOU PHILLIP MORRISJim Carrey und Ewan McGregor in einer unglaublichen, aber wahren Geschichte.

20.15 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffinierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J. Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

17.30 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Robert Downey Jr. und Jude Law in

SHERLOCK HOLMESGuy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker.

17.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J.Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATEDEine romantische Komödie für Fortgeschrittene…

CAPITOL 5 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

UNSERE OZEANE

Entdecken Sie die noch weitgehend unerforschte und faszinierende Welt der Ozeane.

20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Mel Gibson in

AUFTRAG RACHE – EDGE OF DARKNESSEin spannungsgeladener Action-Thriller!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1.Wo. | D | ab 12 J.

REMEMBER ME

CAPITOL 5 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 10 J.Morgan Freeman, Matt Damon in

INVICTUSCint Eastwood’s Sport- und Politdrama über Nelson Mandela.

14.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal in

CRAZY HEARTGewinner von 2 OSCARS®: Bester Schauspieler & Bester Original-Song

KINO BUOCHS Sa, 27. März bis Mo, 29. März, 20.15 Uhr

www.blitz-info.ch

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.30 Uhr 25. Wo. | D | ab 12 J.Bruno Ganz und Corinna Harfouch in

GIULIAS VERSCHWINDENEine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Federleichter Film von Christoph Schaub.

20.45 Uhr (Sa 23.15 Uhr) 6. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

THE GHOST WRITERRoman Polanski verfilmt Robert Harris Bestseller «Ghost» – Ein spannender Polit-Thriller mit Pierce Brosnan und Ewan McGregor.

So 11.30 Uhr 6. Wo. | Dialekt/d | ab 16 J.

SYRA MARTY – DÄCHLI LENI GOES TO HOLLYWOOD

Ein Schwyzer Glamour-Girl erobert Hollywood.

So 13.45 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

AN EDUCATION

Von Lone Scherfig («Italian For Beginners») nach einem Drehbuch von Nick Hornby («High Fidelity»)

16 Uhr, So 11.45 Uhr 5. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J.

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden.

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 13.15 Uhr 7. Wo. | E/d,f

A SINGLE MAN

Das Regiedebüt von Modedesigner Tom Ford.

Do–Di 16.15 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 10 J.

PIANOMANIA

Auf der Suche nach dem perfekten Klang – Ein musikalisches und filmisches Juwel.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

20.30 Uhr (Sa 22.30 Uhr), So 14 Uhr 3. Wo. E/d,f | ab 12 J.George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, Kevin SpaceyTHE MEN WHO STARE AT GOATSHochkarätig besetzte, unterhaltsame Satire über eine bizarre Sondereinheit der US-Armee.

18.45 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 10 J.

MADLY IN LOVE

Wenn die Liebe verrückt spielt – der neue Film von Anna Luif.

Sa 23.15 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

THE HURT LOCKER von Kathryn Bigelow. Gewinner von 6 Oscars 2010 – unter anderem «Bester Film», «Beste Regie»

Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

18, 20.30 Uhr (Sa 23 Uhr) So 13.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

PRECIOUS – DAS LEBEN IST KOSTBAR 2 OSCARS® für dieses emotionale Kraftwerk von einem Film! Nach dem Roman «Push» von Sapphire.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

18.15, 20.45 Uhr, Do–Di 15.45 Uhr 1. Wo. | Dialekt

ZWERGE SPRENGEN

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 16 Uhr DWOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHENDo 20.30 Uhr DHABEN SIE DAS VON DEN MORGANS GEHÖRTFr–So 18 Uhr, Mo/Di 20.30 Uhr D

UNSERE OZEANEFr–So 20.30 Uhr Ov/d,f

DEPARTURES Mi 20.30 Uhr D

DER GROSSE KATERBillettvorverkauf ab 20 Uhr: Telefon 041 637 37 37

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

CAPITOLLIMELIGHTMODERNEMAXX

Kinoprogramm unter:www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

16, 18.30 Uhr, So 12 Uhr 1. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

ZIMMER 202

www.digitalkamera-discount.ch

Gesamt-Sortiment immer im Internet-Shop: www.digitalkamera-discount.ch

Aktionspreis Fr. 239.90Abholung im Laden Luzern und Versand ganze SchweizDigitalkamera-Discount Luzern, Dornacherstrasse 14,6003 Luzern / Telefon 041 250 1000

Canon IXUS 105 12.1 MegapixelAuflösung, 28-mm-Weitwinkelzoom mit optischem Bildstabilisator, grosser2.7 Zoll TFT-Farbmonitor, edles Design

Page 120: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 25. März bis Mittwoch, 31. März 2010 Gültig bis Mittwoch!

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

20.15 Uhr, Sa/So/Mi 14.30 Uhr CH-Premiere! | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D)Von den Machern von Shrek und Madagascar!

Sa 17 Uhr, So 11 Uhr Dialekt

DIE NAGELPROBEvon Luke Gasser; mit Polo Hofer, Rene Rindlisbacher u.v.a.

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

So 17 Uhr 15. Wo. | D | ab 10 J.

AVATAR (3D)

Mittwoch31. März 2010

13.45 h

von Luke Gasser; mit Polo Hofer,Rene Rindlisbacher u.v.a.

Sa 27. März 17.00 hSo 28. März 11.00 h

(Dialekt)

«Die Nagelprobe»

Von den Machern von Shrek und Madagascar!

Do 25. März 20.15 hFr 26. März 20.15 hSa 27. März 14.30 h

20.15 hSo 28. März 14.30 h

20.15 h(Deutsch) Mo 29. März 20.15 h

Mo 30. März 20.15 hMi 31. März 20.15 h

«Drachen zähmen leichtgemacht»

CH-Premiere! / DigitalCinema / RealD-3D

von James Cameron

So 28. März 17.00 h

(Deutsch)

«Avatar –Aufbruch nach Pandora – 3D»

15.Woche / ab 10 J. / DigitalCinema-3D

Verkehrshaus Filmtheater041 375 75 75www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu

Do 13/16 Uhr Fr 13/16 Uhr Sa 13/16 Uhr So 13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr Di 13/16 UhrMi 13/16 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,e

Do 14 Uhr Fr 14 Uhr Sa 14 Uhr So 14 Uhr Mo 14 Uhr Di 11/14 UhrMi 14 Uhr

WÖLFE D/f,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 11/15 Uhr Fr 15 Uhr Sa 15 Uhr So 12/15 Uhr Mo 15 Uhr Di 15 UhrMi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,e

Sa 11 Uhr So 11 Uhr Mi 12 Uhr

ANIMALOPOLIS D/f,i,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 17 Uhr Fr 12 Uhr Sa 17 UhrSo 17 Uhr Mo 12 Uhr Di 17 Uhr Mi 11 Uhr

WILD OCEAN (3D) D/f,i,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 12 Uhr Fr 11 Uhr Sa 12 Uhr Mo 17 Uhr Di 12 Uhr Mi 17 Uhr

FLY ME TO THE MOON (3D) D/f,e

Fr 17 Uhr Mo 11 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Samstag, 27. März: Opera Metropolitan live in HD

HAMLETNeu: Samstag 18 UhrAnmeldung: 041 375 75 75 oder www.filmtheater.ch

Programmänderungen vorbehalten!

Programm gültig bisMittwoch!

Page 121: 10-2010, Nidwaldner Blitz

��������� ��������� ������ ��� ��� �� ������������������������������������

������� ��� ���� ������� �� ������ �����

�� ����������

�� ����� ��� ��� ��� ���� ������������ ���� ������ ��� ��� ������� ������

��������� ��� ��� ������ ���� �� ��� ������������� ���������

�� ����� �� ������ ������������ ��� ��

��� ����� ��� ��������� ��������

���������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ���� �����������

��� ������ ��� ��� ��� ����������� ���������� ��� ��������� ������

Page 122: 10-2010, Nidwaldner Blitz

AUSSTELUNGENBilderausstellung im Schulhaus Oberdorf Welt der kreativen SchuheSchuhgestalter/-innen der 1. bis 9. Klasse präsentieren Ihnen ihre vielfältigen, bunten und zauberhaften Schuhbilder, die im Rahmen eines Projektes im Technischen Gestalten entstanden sind. Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage am Freitag, 26. März, um 17.00 Uhr und zur Ausstellung am Samstag, 27. März 2010, von 17.00 bis 19.00 Uhr im Schulhaus Oberdorf. Es freuen sich die Schüler/-innen von Büren und Oberdorf und die Fachlehrerinnen für Technisches Gestalten Stefanie Christen, Monika Schmidig und Marianne Diener.

VEREINESkiclub Büren-Oberdorf Clubskitour und VeltlinertourAm Karfreitag, 2. April 2010 Treffpunkt um 6.30 Uhr beim Schulhaus Oberdorf. Auskunft über Durchführung ab Donnerstag 18.00 Uhr, Telefon 1600/Rubrik 2/Sport. Infos zu Skitour Telefon 077 430 70 75. Chum doch ai!

KIRCHEKaplanei Büren 37. Bürer Jassmeisterschaft: Am Freitag, 26. März 2010, um 20.00 Uhr im Kirchensaal. Einsatz: CHF 12.–. Gewinne: 50% Naturalpreise, 50% Gratis-Kaffee nach Wahl. Bestim-mungen Einzelmeisterschaft: Es werden 4 Runden gespielt (ein Streichresultat). Das Total der drei Runden bestimmt den Rang. Bestimmungen Familienjass: Eine Gruppe be-steht aus drei Familienangehörigen. Die drei Mitglieder dieser Gruppe müssen vor dem Jassen angemeldet werden. Der Familienkreis darf nicht zu weit ausgedehnt werden. Jedes einzelne Resultat der Gruppe wird zusam-mengezählt und das Total bestimmt den Rang. Anmeldung bis spätestens Freitagmittag, 26. März an Fredy Hess, Büren, Telefon 041 610 82 85 (ab 18.00 Uhr).Palmsonntag, 28. März: Passion und Weihe der Palmzweige. Um 10.00 Uhr: Familiengottesdienst, mitgestaltet von der Pfadi St. Rochus, Büren-Oberdorf. Den ersten Teil des Gottesdienstes gestalten wir bei schönem Wetter vor der Kirche – wir warten auf die Gefolgschaft aus Jerusalem mit Esel. Osterkerzenverkauf des Kirchenchores Büren nach dem Festgottesdienst. Mit viel Geduld und Können haben Sängerinnen und Sänger dem Erstkommunionthema entsprechend eine Heimosterkerze gestaltet. Die Kerze kostet CFH 8.–; von 11.00 bis 13.00 Uhr: Suppenzmittag im Schulhaus Büren.

FAMILIESpass im Wasser Eltern- und Kind-SchwimmenDas Hallenbad in Oberdorf ist am Samstag, 27. März 2010 wieder zum Plausch-Schwimmen von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Planschen, spritzen oder tauchen, sich spielerisch

Büren-Oberdorfans Wasser gewöhnen, das können Kinder zwischen 2 und 8 Jahren unter Aufsicht von Papi, Mami, Grosi oder auch mal Gotti/Götti. Alle sind herzlich willkommen. Die Daten der Saison 10/11 werden im Nidwaldner Blitz und auf der Website der Gemeinde Oberdorf und der Schule veröffentlicht. Bei Fragen: D. und S. Daucourt, Telefon 041 610 72 81.

WÖLFLI | PFADIWölfli St. Rochus, Büren-OberdorfWir treffen uns am Palmsonntag, 28. März, um 9.30 Uhr beim Kirchenplatz in Büren. Gemeinsam werden wir den Gottesdienst besuchen. Alle Wölflikinder ziehen bitte ihr Wölflihemd an. Natürlich sind auch alle Eltern, Geschwister und Bekannten herzlich eingeladen den Gottesdienst zu besuchen.Voranzeige: Am 21. Mai 2010 findet um 19.30 Uhr unser Elternabend statt. Gruss, eure Leiterinnen.

VEREINEFG Seelisberg – MittagstischAm Freitag, 26. März 2010, um 12.00 Uhr im Restaurant Alpenblick.

Schützengesellschaft Seelisberg – Schiessbrillen-TestAm Samstag, 3. April 2010, um 9.00 Uhr im Schiessstand Laui. Für alle Schützen Seelisberg, Emmetten, Stansstad und Obbürgen.

VEREINEAkitvitäten in der Gemeinde SeelisbergSamstag, 27. März, um 20.00 Uhr: Winterjass-Cup im Restaurant Volligen, Finale.Sonntag, 28. März, von 11.00 bis 14.00 Uhr: Fasten-Spaghetti für alle im Schulhaus zu Gunsten Fastenopfer-Projekt.Freitag, 2. April: Beginn Frühlingsfahrplan bei Schiff und Treib-Seelisberg-Bahn.

Seelisberg

TOURISMUSMaria-Rickenbach (Stille, Natur)Abend-Schneeschuhtour zum Brisenhaus: Am Samstag, 27. März Treffpunkt um 15.50 Uhr bei der Talstation der Luftseilbahn Niederrickenbach. Kosten: Bahnfahrt, Nacht-essen, Extrafahrt und Führung ca. CHF 40.–. Anmeldung bis Donnerstag, 25. März bei der Talstation der LDN, Telefon 041 628 17 35 oder Telefon 076 339 58 82. Achtung: Beschränkte Teilnehmerzahl. Auskunft über Durchführung ab 26. März 2010, um 15.00 Uhr, Telefon 041 628 17 35 oder Telefon 076 339 58 82. Schneeschuhe können bei der LDN gemietet werden.

Niederrickenbach

Page 123: 10-2010, Nidwaldner Blitz

ww

w.b

-h.c

h

An unserem fünften Geburtstag erwarten Sie 10% Rabatt* und am Samstag zahlreicheKinderattraktionen und weitere angenehme Überraschungen. Wir freuen uns auf Sie.Autobahnausfahrt Emmen-Süd. 900 Parkplätze. www.woce.ch.

FEIERN SIE AM 25., 26. UND 27. MÄRZ MIT UNS GEBURTSTAG.

*Sortimentsbezogene Einschränkungen möglich.

Page 124: 10-2010, Nidwaldner Blitz

C3 Picasso 1.4 VTi Essentiel, 5-Gang, 95 PS, 5 Türen, Dauertiefpreis Fr. 17'990.–; gültig für alle zwischen dem 6. Januar und dem 31. März 2010 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Empfohlener Verkaufspreis. Auf Dauertiefpreise keine weiteren Vergünstigungen. Citroën behält sich das Recht vor, die technischen Daten und die Preise ohne Vorankündigung zu ändern. Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km; CO2-Emission 159 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 204 g/km. Abbildung nicht verbindlich. * C3 Picasso 1.6 HDi, Diesel Partikelfi lter (DPF), 110 PS, gesamt 5,0 l/100 km, Kategorie A. ** Je nach Modell.

Fr. FAMILIENFREUNDLICH.–.r FAMILIENFREUNDLICHFAMILIENFREUNDLICH.Technologie jetzt für alle.

CITROËN C3 PICASSODauertiefpreis

ab Fr. 17’990.–Näheres zu unseren neuen Preisen erfahren Sie unter www.citroen.ch

Connecting Box** Follow Me Home**

5,0 l/100 km*

Garage Flury AG, Tottikonstrasse 62, 6370 Stanswww.garage-fl ury.ch

Page 125: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Am 1. April 2010 feyrät d’Heimet für betreute Wohngemeinschaft s’5-jährig Jubiläum. Dr zuä ladid miär eych zu Kaffee und Chuächä i.

Wo: Heimet Allmend / Äss-Saal, 3. Stock Heimet am Bach / Äss-Saal, 1. StockZeyt: vo 14.00 – 17.00 Uhr

Miär freyid eys uif eychä Bsuäch.

Äs -Dankäscheena oui eysi Bewohnär, au Aghärigä, Ärzt, und ou denä,wo zum Wohlbefi ndä vo dä Bewohner däzuä trägid.

Eychäs Heimet-Team

Page 126: 10-2010, Nidwaldner Blitz

www.hallenbad-obwalden.ch

Öffnungszeiten vom02.04. - 16.04.2010

Ostersonntag geschlossen

Feiertage, Samstage &Sonntage:09.00 Uhr bis 18.00 Uhr,

übrige Tage bis 16. April:09.00 Uhr bis 21.30 Uhr

10 % Osterrabattauf alle Halbjahres-und Jahresabosvom 29. März bis 9. April 2010

erleben... entspannen... erholen...

Brünigstrasse 56055 Alpnach DorfTel. 041 670 19 46

FRÜHLINGS-AKTIONTest Elektrovelo

10% BONBeim Kauf eines Bikes erhalten Sie 10% RABATT(Nur bei vorweisen dieses Bons, gültig bis 30.06.2010

Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041/ 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR

Page 127: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 128: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Cafeteria Oeltrotte Ennetbürgen

Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 16.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 2. April 2010 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.altersheim-oeltrotte.ch

SamstagsbrunchSamstag, 3. April 2010

8.30 bis 11.00 Uhr

oo PARTY

DIE ULTIMATIVE

L i t t a u / L u z e r n

Perosaclub.ch

SA 27.MÄRZ

oooooo

Start: 22.00 UhrDJ Lori

Grossmatte Ost 66014 Littau

www.umzuege-habermacher.ch

Umzüge

Transporte

Einlagerungen

Möbellift- vermietung

HabermacherTransport AG

041 260 60 50

Page 129: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Ausstellung

..Fruhlings-

27. / 28. März 20 109.00 bis 1 7.00 Uhr

Unser Kinderprogrammdamit Sie in Ruhe fachsimpeln können.

Ostereier bemalen I Trettraktor-Parcours I Oster-Snack I Fernseh-, Videoeckemit Gamekonsole

Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-ObernauTel. 041329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • [email protected]

Page 130: 10-2010, Nidwaldner Blitz

40 Jahre MariaÄs isch kei Scherz, am Dunnschtig, 1. April feyr ich mey Geburi.Ab 17.00 Uhr isch d’Tirä offä uf dr Schürmatt z’Oberrickäbach.

Ich fräiä mich uf eychä Bsuäch!Maria Hess

Beim Dorfplatz vis à vis CoopKantonsstrasse 96, Telefon 041 340 64 20

HORW/ZOFINGEN

� TÄGLICH NEUHEITEN� LAUFEND AKTIONEN

Lassen Sie sich überraschen!

EINLADUNG ZUMFRÜHL INGS-APÉRO

10 %(Donnerstag bis Samstag)

Am 25./26./27. März 2010

RABATT!

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)

Page 131: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 132: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

5-türig, 1.2i 90 PS, 1.4i 100 PSEnergieeffi zienz-Kat. A

Verbrauch 5.3 l, ab CHF 19‘900.–

NEWJAZZ

3 Jahre STEUERFREI!Jetzt Eintauschprämie CHF 1’000.–

Alles rund ums Bauen

Eigenheim – Bauen

Spezielle Seiten« Eigenheim – Bauen»

Wichtiges und Interessantesrund um den Bau oder die Renovation Ihres Eigenheims.

Erscheinungsdaten:9. April 201024. Juni 201030. September 2010

Annahmeschluss für Inserate:Jeweils Mittwoch in der Vorwoche

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

Page 133: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 134: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Firmenpor trait

AXA WINTERTHUR BUOCHS IN NEUEN RÄUMLICHKEITEN

GRÜNDUNGRemigi Murer eröffnete am 1. April 1987 als selbstständiger Agenturleiter die Orts-agentur in Buochs. Zusammen mit einem Mitarbeiter betreute er fortan die Kun-den aus dem Gebiet Buochs, Beckenried, Emmetten und Seelisberg. Am 1. Februar 1998 zügelte Remigi Murer mit seinem auf drei Mitarbeiter angewachsenen Team von der Ennetbürgerstrasse 19 an den Dorfplatz 1. 2002 kam zum angestammten Kundengebiet Ennetbürgen hinzu. Um der stetig wachsenden Kundschaft weiter-hin eine optimale Betreuung zu gewährleisten und dem nun fünfköpfigen Team eine moderne Arbeitsumgebung bieten zu können, wurde ein weiterer Umzug nötig. Remigi Murer fand in den Räumlichkeiten an der Ennetbürgerstrasse 44 einen idealen Standort, wo die Agentur seit dem 1. März 2010 ihren Geschäfts - sitz hat.

MITARBEITERRemigi Murer, Eidg. dipl. Versicherungsfachmann (Inhaber)Gaby Stampfli, Versicherungsfachfrau mit eidg. FachausweisThomas Mathis, Versicherungsfachmann mit eidg. FachausweisFlavia Lo Stritto, Sozialversicherungsfachfrau mit eidg. FachausweisDavid Spielhofer, Versicherungsberater

DIENSTLEISTUNGDie Hauptagentur in Buochs bietet alle Produkte der AXA Winterthur an.Diese beinhalten sämtliche Versicherungs- und Vorsorgeleistungen aus der Versi-cherungsbranche.

GUT ZU WISSENRemigi Murer und sein Team beraten Sie nach Voranmeldung auch gerne ausser-halb der Geschäftszeiten.

AXA WINTERTHURHauptagentur Buochs Remigi MurerEnnetbürgerstrasse 446374 Buochs

KONTAKTTel. 041 624 46 10Fax 041 624 46 11E-Mail: [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag8.00 – 12.00 Uhr13.30 – 17.30 Uhr v.l.: Thomas Mathis, Davidw Spielhofer, Flavia Lo Stritto, Gaby Stampfli und Remigi Murer

Page 135: 10-2010, Nidwaldner Blitz

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

7 Tage durchgehend abheben.

Airport-Info:

AktuellWir fliegen in grün! Denn die Spargel ist gelandet.Geniessen Sie die Leichtigkeit des Seins mit unseren Spargelkreationen, frisch aus dem Koch-Pit.

9.4.10Heftige Turbulenzen!Rocknacht in der Bye Bye BarDie DJ's Peach und Stöge lassen es krachen! Also nichts für weiche Gemüter.

3.5.103. KunstflugEl Ritschi live zum Znacht!Bereits ein Klassiker: der Nidair-Kunst-flug! Exklusives 4-Gang-Menu mit Live-Künstler für CHF 95.—. Diesmal mit El Ritschi (Frontmann von Jolly and the Flytrap). Abflug 19 Uhr. Jetzt reservieren am Nidair Check-in!

Reise-TippDer Nidair Boardingpass. Zu jedem Mittagsmenu gibt's ein rotes Flugzeug. Bei 10 davon; ein Menu 1 gratis!

Sonntags ab 20 Uhr geschlossen, warmeKüche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.Eintritt ab 20 Jahren.

Page 136: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Aes isch chum zum gloube aber wohrdas Meitli werd am 28. Merz

20 JohrDe Teddy het’s tuschet gäge Schär ond Föhn,ond macht demet syni Chonde schön.

Liebi Patricia,mer gratuliere der ganz härzlich zu dym ronde Gebortstag ond wönsche der alles Gueti.

Mam, Père, Sven, alli Verwandte,dyni Kollege ond Bekannte

Ausstellungs-Center

Page 137: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 138: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Weinkultur erleben und geniessen!

Geschenke • Degustationen • Seminare • Festlieferungen • Gratis-Parkplätze

Stans, Länderpark, 041 610 30 32, Erstfeld, Breiteli 24, 041 880 18 40

Gülti

g vo

m 1

. bis

30.

Apr

il 20

10

Grand Classique (Blend) Wine of Origin PaarlGlen Carlou2005 75 cl Südafrika Fr. 18.90

Duft von Nelken, Sandelholz und schwarzen Johannisbeeren. Körperreich und ausgewogen mit langem, nachhaltigen Abgang.

Valpolicella classico DOC Ripasso Capitel della CrosaraGiacomo Montresor2007/08 75 cl Italien Fr. 16.90 statt 18.80

Duft nach getrockneten reifen Früchten, Kräutern und Vanille, konzentrierte Beerigkeit (reife Brom-beeren), im Abgang subtile Röstnoten, anhaltend und ausgewogen.

Ab 12 Flaschen

Glen Carlou erhalten Sie +

1 Magnum gratis!

(solange Vorrat)

6. Kurs: IffelenbauChlausengesellschaftEnnetbürgen

NICHTVERGESSEN

Wir starten den nächsten Kurs. Ein Info-Abend zeigt allen interessierten Iffelenbauern, wie eine Iffel gebaut wird.

Die Chlausengesellschaft freut sich auf reges Erscheinen.

INFO-Abend: Montag, 29. März 2010, 19.30 Uhr bei der MZAKursbeginn: Dienstag, 20. April 2010, 19.00 UhrKursdauer: bis Mitte November 2010Kurskosten: inkl. Material + Werkzeug: CHF 150.–Anmeldung, Jörg Würsch, Oeltrotte 11, EnnetbürgenInformation: P. 041 620 48 24, Nat. 079 723 64 08 [email protected]

Anmeldeschluss nach dem INFO-Abend bis 15. April 2010

Ich erledige kleine und grosse

Reparaturenauch unter Wasser an allen Booten günstig zu fairen Preisen. Ich hole gerne die Boote selber ab, inkl. Einwassern.Biete kleinen Service für alle Aussenbord-motoren.Telefon 076 707 92 94

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export. Alle Marken!Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Roller. Km und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 UhrTelefon 076 417 57 57 auch Sa/So

Page 139: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Bastel-Lädeli Jo-Jo, BuochsWir ziehen um… Noch nicht heute – aber vom 10. bis 16. April

Eröffnung:Samstag, 17. April, Dorfplatz 1, Buochs

Bis dahin: viele Aktionen!

48. Generalversammlungmit den üblichen Traktanden

Am Freitag, 26. März 2010, um 19.30 Uhrim Restaurant Eintracht, in Oberdorf. www.nw-wanderwege.ch

UMConsulting Ulrich Müller

eidg. dipl. Bankfachmann

6052 Hergiswil

Telefon 041 630 18 12 www.umconsulting.ch

Ihre Steuererklärung erledige ich kompetent und

vertraulich. Auf Wunsch mit Finanzanalyse. Auch Support

vor Ort bei Problemen mit Steuerprogramm

Der flexible Problemlöser:

Kaufmännische Arbeiten, Buchhaltungen Mandate, Ferienablösungen, Mitarbeit stundenweise

V. S IDLER AGVORHÄNGE TEPP ICHEMÖBEL POLSTERINNENARCHITEKTUR

MYTHENSTR ASSE 26003 LUZERNTELEFON 041 210 19 33TELEFA X 041 210 48 08

WERKSTAT T:MÜRGSTR ASSE 86370 STANSTELEFON 041 610 37 37

ihr spez i a l ist für polster- und bezugsarbeiten

besuchen sie unsere werkstat t in stansoder rufen sie uns an

Page 140: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Nidwaldner Mundar t

FRÜHLINGSGEDICHTE VON JOSEF VON MATT

Der Stanser Dichter Josef von Matt ist ein hervorragender Beobachter. Zeile um Zeile fügt er aneinander, was er sieht und was er hört. Und schmun-zelnd vor Freude beobachtet er und na-türlich auch seine Leser, wie sich alles perfekt reimt. Es sind bescheidene Ge-dichte, die die Natur bewundern und

Satire

BLITZGEDANKEN

Wem ist das nicht schon passiert. Da legt man etwas, das irgendwann wie-der wichtig wird, an einem bestimmten Ort ab und prägt sich seine Position ganz genau im Kopf ein. Man ist sich sicher, dass dieses Etwas schon bald ziemlich wichtig werden wird und geht davon aus, es dann mit einem Griff bei der Hand zu haben. Wenn dann dieser Moment kommt, greift die Hand ins Leere. Dieses verflixte kleine Etwas ist verschwunden. Dabei war man sich doch so sicher, dass dieser Gegenstand genau da, wo man nun stand, sein musste. Sich sicher, den Gegenstand nie berührt, geschweige denn, bewegt zu haben, sucht man den Grund für das Verschwinden des in diesem Moment wichtigsten Gegenstands der Welt.Schnell ist ein Schuldiger gefunden, so-fern man einen Mitbewohner hat. In meinem Fall ist das meine Freundin. Das Gespräch, das dann folgt, dürfte bei

allen etwa den gleichen Verlauf haben.Da sei doch dieser Zettel, den ich doch heute unbedingt brauche, gelegen, sage ich. Sie habe da nie einen Zettel gese-hen, erwidert sie. Ich, meiner Sache im-mer noch sicher, entgegne, dass ich den Zettel ganz bestimmt da hingelegt hät-te und überhaupt, wieso sie den Zettel weggenommen habe. Sie habe gar nichts mit dem Zettel gemacht, zudem sei da ja auch gar nie so etwas wie ein Zettel gewesen. Spätestens dann ist meine gute Laune weg. Sie müsse ihn aber weggenommen haben, weil ich ihn ja schliesslich da abgelegt hätte. Natürlich ist dann auch sie nicht mehr ganz so fröhlich. Vielleicht seien das die ersten Anzeichen einer beginnenden Alterssenilität, wirft sie mir dann an den Kopf und fügt noch an, ich müsse halt mein Zeug besser versorgen, dann würde ich meine Sachen auch wieder-finden. Genau deswegen hätte ich den

Zettel da hingelegt, damit ich ihn wie-derfände, sind dann meine letzten Worte. Was bleibt ist eine endlose Su-che nach einem Zettel, mit der Gewiss-heit ihn nie zu finden. Ich hatte ihn ja nicht woanders abgelegt, sondern ge-nau da, wo er nicht mehr war.

Wochen später, der Zettel ist schon lan-ge vergessen, finde ich ihn zufällig in meinem Portemonnaie. Natürlich sage ich meiner Freundin nichts. Aber ich frage mich, wieso ich mir mei-ner Sache so sicher sein konnte, obwohl der Zettel ganz woanders wieder auf-tauchte. Wahrscheinlich hat irgendwer, ohne jemanden direkt beschuldigen zu wollen, den Zettel heimlich dahin ge-tan, ich wars nämlich ganz bestimmt nicht, da bin ich mir ganz sicher...

Guido Ohnezweifel

CHUM LUEG

Hesch dui dr Gugger gherd am Morgä Friäh?Hesch dui am Himmel gseh diä Wolke ziäh,im Wald diä heitergriänä Blettli fiin,wo tänzilid im Luft und Sunneschiin?

’s isch Friählig worde, wiä-n-e grossi Freid, i hunderttuisig Blueme-n-uf dr Weid.Am chliine Chriäsibäimili vorum Huis

triibd jedes Estli wiissi Bliäte-n-uis.

Etz wemmer singe, tanze, glicklich sii, dr Winter und dr Schatte isch verbii.Mer wend vom junge Läbe-n-ebbis ha, wend zäme i dä Friählig uise gah.

Und gfindemer es Huisli ganz äleibi Bach und Wald, bi Beeristruich und Stei, da drine ziähd de iisi Liäbi ii, und de cha’s ruähwig wieder Winter sii.

ER CHUND

Dr Feehn, dä butzt etz ändlich uise.Ghersch das Rumple-n-und das Puise.Gsehsch, wiä strähld er Wald und Laib.Gspiirsch, wiä chund er raass und taib.Feehn uber d’Heechi.Feehn i dr Neechi.Wiä blasd er i d’Dächer.Wiä pfiifd er i d’Fächer.Wiä huichd er i d’Gluet!Händ’s Fiir i dr Huet!

Dr Feehn, dä gahd im Schnee as Läbe.Gsehsch, dä macht etz d’Matt- n-äbe.Lueg, wiä triibt er d’Näbel druis.Jagd dr Winter ändlich uis.

letztlich auch immer wieder die Liebe besingen. Die beiden Frühlingsgedichte geben dem Leser wirklich das Erlebnis vom Aufwachen der Natur nach der lan-gen, kalten Winterszeit.

Aus Josef von Matt «Nidwaldnerchost», Verlag Josef von Matt, Stans

Page 141: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Diese Woche Aktuellvom 25. bis 31.März 10

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26

Rivella rot / blau / grün150cl Pet Fr. 1.956-Pack FOP Fr. 11.70

Red Bull Dosen pro Dose Fr. 1.75

AppenzellerLager Bier 50 cl 20er Harass Fr. 24.00Quöllfrisch EW 10er Pack Fr. 9.90

Whisky Jim Beam70cl Hitpreis Fr. 25.00

Shiraz RosièreRot, Weiss, Rosé pro Flasche Fr. 6.90

BON für2 Flaschen

San Benedetto Grüntee

150cl FOPgratis

(ProKunde nurein

Bon einlösbar)

bis31.3.10

Page 142: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Frauengemeinschaft BuochsModische Ketten1 Abend am Montag, 17. Mai 2010 von 19.30 bis 22.00 UhrKursleiterin: Iréne Odermatt, BuochsKursort: Jo-Jo Bastel-Lädeli, BuochsKurskosten: CHF 28.– (Nichtmitglieder CHF 30.–)Anmeldung an Ruth ZwyssigTelefon 041 620 57 00

De bescht Härdöpfelsalat im Kanton

Michi‘s Härdöpfelsalat hat mehr Fans alsTokio HotelWerde jetzt Fan auf www.facebook.com

Zu verkaufen

CamperAb MFK, Renault Master T35D, Jg. 1989, für zwei Personen, mit Kühlschrank (Gas/12V/220V), Heizung, Brünneli, Abwassertank, Gaskocher, Küchenmöbel herausnehmbar mit Gas-Aussen-steckdose, Sitzgruppe für 4 bis 6 Personen umbaubar in Bett 140 x 185 cm, viel Stauraum, Porta Porti, Batterieladegerät, separate Verbrau-cherbatterie, Veloträger, Dachträger, Dachbox. Preis CHF 8‘900.–Weitere Auskünfte und unverbindlicheBesichtigung: Tel. 041 610 13 10 oder 079 458 39 34

Achtung! In «Us eysem Dorf» ist die Telefon-Nummer von Coiffeur Maria Odermatt falsch.Richtig: 041 620 24 48 Redaktionsteam UeD

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

• Liebe • Partnerschaft • Beruf • Geld und vieles mehr CHF. 2.50/min.

Finden Sie Ihren TRAUMPARTNERunter www.single-date.chTelefon: 079 209 14 68

Tip-top clean

Wohnungsreinigungsauber, zuverlässig, termingerecht,mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44

Page 143: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Kulturraum Ermitage, Beckenried

Ticketreservierung: www.kulturverein-ermitage.ch oder Tel. 041 620 31 70

«WAKING NED DEVINE» (1998)FilmabendIn der kleinen irischen Ortschaft Tullymore gewinnt einer der Einwohner den Jackpot im wöchentlichen Lotto. Auf der Suche nach dem glücklichen Gewinner stossen die beiden Freunde Jackie O’Shea und Michael Sullivan auf einen Toten, auf Dorfbewohner, die in ein Geheimnis ein-geweiht werden müssen und auf andere Schwierigkeiten.Eine Komödie, die mit wunderbaren Charakteren und britischem Humor besticht.

Freitag, 26. März 2010, 20.00 UhrEintritt: Erwachsene CHF 13.– Lehrlinge/Studenten CHF 8.–

BetriebsferienVon Montag, 29. März bis und mit Montag, 12. April

bleibt das Geschäft geschlossen.Für Ihr Verständnis danke ich Ihnen bestens und ich freue mich,

Sie ab Dienstag, 13. April mit neuer top Frühlings- und Sommermode sowie vielen Überraschungen wieder begrüssen zu dürfen.

Modeboutique mit SeconhandshopHildegard Weibel • Alte Gasse 2 • 6363 Ennetbürgen

Der ganz besondere Kleiderladen – anders als alle anderen

Page 144: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Landjugend Nidwoudä

BussfeierWann: 31. März 2010, 19.30 UhrWo: Ridlikapelle Beckenried

Äs sind oui ganz härzlich iigladä. Gruäss, Landjugend-Vorstand

S ie können I T -P rob l eme an uns we i te r l e i ten – o d e r w e i t e r l e i d e n …

Ihr Informatik-Partner

Rain CH-6374 Buochs Fon 041 622 05 22 http://www.kesseli.ch

Möchten Sie in bestimmten Bereichen IhresLebens Änderungen herbeiführen?Suchen Sie nach klaren Antworten auf Fragen, welcheIhr Leben und Ihre persönliche Entwicklung betreffen?

- Lichtkörper-Seminare – wie erschaffe ichein Leben, das funktioniert?Wie kann ich neues Bewusstseinin mein Leben bringen?

- Neue Kinder – wie bereichern sie das Leben?- Mediation – welche Lösungen gibt es bei

Problemen?- Einzelcoaching – wie kann ich mich

weiterentwickeln?- Seminare auch als Heimstudium – einfach und

leicht in Ihrem Tempo, mit gleichzeitigerUnterstützung.

Rufen Sie mich an oder senden Sie eine Email,ich gebe Ihnen gerne Auskunft oder sende Ihnen dasaktuelle Kursprogramm zu.

Praxis Kreatives BewusstSeinIrène Lehmann,Allmendstrasse 24, 6062 Wilen (Sarnen)Tel. 041 660 34 61. Email: [email protected]

MMiär hend wieder offäab 1 . April

Page 145: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Rabatt bis 30%

Top-Kombi ObwaldenAktuell ObwaldenObwaldner Wochenblatt (integrierte Seite Neue OZ)38’000 Leser

Top-Kombi NidwaldenNidwaldner BlitzNidwaldner Wochenblatt (integrierte Seite Neue NZ)49’000 Leser

Top-Kombi Obwalden | Nidwalden totalAktuell ObwaldenNeue Obwaldner ZeitungNidwaldner BlitzNeue Nidwaldner Zeitung87’000 Leser

Kontakt-AdressenPublicitas AG, Telefon 041 619 17 10 | Nidwaldner Blitz AG, Telefon 041 629 79 79 | Aktuell Obwalden, Telefon 041 666 27 30

Clever kombinieren – im Top-Kombi inserieren

Top-KombiO B - U N D N I D W A L D E N

Page 146: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VIDEOTHEK/DVD – ELEKTRONIK – TABAKWAREN – LOTTO/TOTOStansstaderstrasse 57, 6370 Stans, Telefon 041 610 31 35

OSTERFERIENvom 29. März – 10. April 2010

Mut zur Veränderung

Kurs mit praktischen Übungen und Meditation

Du hast die Freiheit, dein Leben zu ändern. Lerne, aus der „Einen Kraft“ zu leben und bleibe stets angeschlossen am Kosmischen Energiefeld. Benutze deine Gedankenkraft, glaube an dich und lebe bewusst dein Leben.

22.4., 29.4., 6.5. von 19:30 – 21:30 oder 23.4., 30.4., 7.5. von 19:30 – 21:30

Lebensberatung • Therapie • Seminare Phönix Vera Flury, Ennetbürgen Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10 www.phoenix-erwacht.com

Krippenfiguren-WerkstattMarianne SteinmannSonnmattstrasse 1 • 6370 Oberdorfwww.krippenfi gurenwerkstatt.ch

Figurenkurs I 2010:5 x Montag ab 12. April, 19.00 – 22.00 UhrIn diesem Kurs können Sie eine 50 cm grosse Figur anfertigen, wie z.B. einen Hirten oder einen Engel. Statt dessen können Sie aber auch maximal 3 kleine 30 cm grosse Figuren herstellen, z.B. 3 Könige, Engel oder Samich-laus und Schmutzli.Dieser Kurs fi ndet in meiner Werkstatt Sonnmattstrasse 1 statt.Anmeldung und nähere Auskunft Telefon 041 610 45 88

S.O.S FRANZÖSISCHEinen Text zu veröffentlichen heisst, ihn fehlerfrei erscheinen zu lassen. Der Inhalt muss auch Ihre Kunden ansprechen. Die richtigen Wörter müssen benutzt werden, um das Interesse wecken zu können. Diese Regeln sind in allen Sprachen gültig und deswegen ist eine genaue Übersetzung in eine fremde Sprache wichtig. Als perfekte bilingue und Liebhaberin der französischen Sprache kann ich es Ihnen anbieten. Es wird nicht nur Wort für Wort übersetzt, sondern auch der Sinn ihres Tex-tes wird richtig ausgedrückt. Sie haben Briefe, Werbungstexte, Internetseiten usw., die Sie auf Französisch übersetzen möchten? Geben Sie mir also Ihre Unterlagen und ich werde sie mit den richtigen Ausdrücken und passenden Wörtern übersetzen. Mehr Infos unter:www.apfwl87.ch/traduction – [email protected] –Telefon 079 205 12 67

Jodlerin gesucht

Wir vom Jodlerklub Bärgkristall Luzern suchen absofort eine Jodlerin (1. Stimme).Willkommen sind jederzeit auch Sänger.Wir proben jeweils am Donnerstag um 20:00 beider Kirche St.Michael (Rodteggstr. 6) in Luzern.

Kontakt: Ruedi Gilli, DierikonMobile: 079 294 44 61EMail: [email protected]

Page 147: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Anmeldung / InfosMuKi und Oktopus-Kids, Stans

Vielseitige, abwechslungsreiche Kinder-Turnstunden im MuKi + Oktopus-Kids in Stans.Ziele sind: • der Bewegungsarmut entgegenzutreten und somit den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder zu unterstützen

• die koordinativen Fähigkeiten der Kinder zu entwickeln, damit sie sich ihrem Alter entsprechend bewegen können

• die Kinder in ihrer Gesamtentwicklung zu fördern

• Freude und Spass, mit Mamis/Papis und gleichgesinnten Gspändlis zu turnen

Kinder, die sich viel und richtig bewegen, sind zufriedener und leistungsfähiger im Alltag und in der Schule.

MuKi-Turnen: Für 3- und 4-jährige Kinder / 2 Jahre MuKi-Turnen Wann Herbst bis Ende Mai, 60 Minuten, Mittwoch oder Freitag Wo Eichli-Turnhalle Zeit jeweils um 9.00 oder 10.00 Uhr Kosten ca. CHF 70.– Infos Nathalie Hertig, Telefon 041 610 73 93 Mail [email protected]

Oktopus-Kids: Für 4- und 5-jährige Kinder / Kindergartenkinder im 1. Jahr Wann Herbst bis Ende Mai, 60 Minuten, Donnerstag Wo Turmatt-Turnhalle Zeit 16.00 bis 17.00 Uhr Kosten CHF 70.– Infos Sandra Albisser, Telefon 041 610 75 92 Mail [email protected]

Oktopus-Kids 1: Für 5- und 6-jährige Kinder / Kindergartenkinder im 2. Jahr Wann Herbst bis Ende Mai, 90 Minuten, Dienstag Wo Tellenmatt-Turnhalle Zeit 15.30 – 17.00 Uhr Kosten CHF 90.– Infos Cécile Schweighauser, Telefon 041 611 05 92 Mail [email protected]

Oktopus-Kids 2: Für 6- und 7-jährige Kinder / Kinder der 1. Klasse Wann Herbst bis Ende Mai, 90 Minuten, Montag Wo Tellenmatt-Turnhalle Zeit 17.00 – 18.30 Uhr Kosten CHF 90.– Anmeldung ab 15. Juni 2010 Infos Flavia Näpfl in, Telefon 041 610 75 70 Mail fl [email protected]

Page 148: 10-2010, Nidwaldner Blitz

GARAGE

MIT VORBAND

Industriestrasse 38Www.lex-power.ch

Acp garage 6074 giswil

- club -

Open

SAWMILL20°°Uhr

LIVESAMSTAG

27.März

METALROCK

Grosse WeindegustationFreitag, 16. April 2010, 15.00–22.00 Uhr und Samstag, 17. April 2010, 13.00–17.00 UhrDegustation von über 120 Spitzenweinen präsentiertvon 25 persönlich anwesenden Weinproduzenten

Einzigartiger Dine Around EventSamstag, 17. April 2010, 19.00 UhrExklusive kulinarische Kompositionen von 16-Punkte-Gault-Millau-Koch Stefan Meier, Rathauskeller Zug

Infos und TicketbestellungSchaller Vinarium AG, Tel. 041 495 18 18www.vinarium.ch

D I E E X K L U S I V E W I N E S H O Wim Showroom der Rinderknecht AG, Obere Spichermatt 12 in Stans

Page 149: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Sponsoring – unser Beitrag zu Spitzenleistungen.

Ganz einfach. Fragen Sie uns.

Helvetia Versicherungen, Hauptagentur StansEdy Gander, Stansstaderstrasse 28, 6370 StansT 058 280 79 55, F 058 280 79 50, www.helvetia.ch

Gratulation zum Slalom-Schweizer-meistertitel, Markus Vogel.

Armin Käslin, Kundenberater in Beckenried

Page 150: 10-2010, Nidwaldner Blitz

PR

TRANSALP GLACIER – VON BUOCHS NACH ZERMATT

Aktuel l

COOLE AIRBOARD-TROPHY AUF DER KLEWENALP

Edwin Frank, Inhaber von Velo Frank, ist bekannt dafür, dass er alljährlich mit ei-ner Gruppe Mountainbike-Enthusiasten entweder Touren in heimischen Gefil-den oder dann in exklusiven Gebieten mit teils recht anforderungsreichen Routen unternimmt. Marokko, Teneriffa, Jordanien oder Sizilien sind nur einige Beispiele vergangener Bike-Events. Ende August war es dann wieder so weit mit einer Gruppe einen neuen Bike-Exploit unter die Räder zu nehmen. «Transalp Glacier», von Buochs nach Zermatt, war die bevorstehende Herausforderung. Eine Woche lang auf dem Bike und 315 km mit 10 730 Höhenmetern war die Vorgabe des zu absolvierenden Trips. Nach dem Start in Buochs galt es via Melchsee-Frutt-Tannalp-Engstlenalp-Gental das erste Etappenziel Meiringen zu erreichen. Happige Übergänge meis-terte die Frank-Truppe mit den Aufstie-gen zur Grossen und Kleinen Scheidegg

Nach dem letztjährigen erfolgreichen Debüt findet auf der Klewenalp am Samstag, 27. März bereits die zweite Airboard-Night-Team-Challenge statt.

Eine ganz andere Art von Wintersport-Erlebnis für buchstäblich alle – Mann, Frau, Kind. Denn der neuartige Winter-sport ist sehr einfach und extrem schnell erlernbar. Es braucht dazu weder spezielle Vorkenntnisse noch grosse Sportlichkeit. Die Klewenalp ist einer von 20 Skiorten in der Schweiz, welcher bereits eine permanente Strecke sowie eine Mietstation für Airboard anbietet – und das mit grossem Erfolg. Denn Air-boarden macht riesigen Spass und ver-mittelt ein völlig neues Bauchgefühl (bodysurfen) im Schnee.

Die gute Gelegenheit, es selber auszu-probieren und gleich an einem witzigen Teamrace mitzumachen, bietet sich am

nach Interlaken. Mit einem Abstecher zum Beatenberg übersetzten die Biker mit dem Schiff über den Thunersee, um durchs Kandertal nach Kandersteg zu gelangen, wo in einem tollen Hotel mit feinem Essen die Nacht verbracht wur-de. Ein weiteres Highlight bildete von Kandersteg aus der Aufstieg nach Sun-bühl mit anschliessender Überquerung des Gemmipasses gefolgt von einer Ab-fahrt ins Rhonetal und einem weiteren kräfteraubenden Aufstieg zum zweit-letzten Etappenort Bürchen. Von der Moosalp in der Augstbordregion über Singletrail hinunter peilte man das Transalp Glacier-Ziel Zermatt an. Eine Tagestour rund um Zermatt diente am Abschlusstag so eigentlich zur «akti-ven» Erholung und bot allen Beteiligten nochmals Gelegenheit, auf eine grossar-tige Biker-Woche inmitten der prächti-gen Bergwelt des Berner Oberlandes und Mattertales Rückblick zu halten.

Wochenende, 27. / 28. März 2010 an der Schneebar und Skilift «Ergglen». 20 Dreier-Teams bewältigen eine gewisse Anzahl Runden in Form einer Stafette. Attraktiver Wechselpunkt ist dabei die Schneebar, wo dann die zwei anderen Teamkollegen ausruhen und «auftan-ken» können. Den drei ersten Teams winken tolle Preise. Ebenfalls kann sich aber auch jeder der Lust hat, auf einer kurzen Speedrace-Strecke mit den bes-

TRANSALP ALTA REZIAFür dieses Jahr im August hat Edwin Frank mit seinen Bike-Freaks wieder um etwas Excellentes vor. Geplant und rekog nosziert wird an der Tour «Trans-alp Alta Rezia», vom Montafon zum Co-mersee, einer eigentlichen Dreiländer-Tour. Details über diesen sicher wieder zu einem tollen Biker-Event werdenden Mountainbike-Trip erläutert der Touren-leiter gerne anlässlich der 2-Rad-Aus-stellung vom 26. und 27. März in seinen Geschäftsräumen in Buochs.

Edwin Franks Tourengruppe hoch über Zermatt

TAGESPROGRAMM

Ab 8.30 Uhr freies Airboarden auf dem AirboardrunBoardvermietung bei der BergstationAb 15.30 Uhr Einschreiben und Trainingsfahrten17.00 Uhr Start Team-Challenge Speed-Race-Läufeca. 19.00 Uhr Race-Ende und PreisverleihungAirboardparty an der Schneebar22/23/24 Uhr Letzte Talfahrten Bergbahn

ten Airboardern in Sachen Geschwindig-keit messen. Und mit coolem Sound, Food und Drinks an der Schneebar wird das Ganze zu einem unvergesslichen Winterspass-Erlebnis. Anmeldungen und mehr Infos bei www.events.airboard.com oder www.klewenalp.ch

Am Airboard-Event auf der Klewenalp kann jedermann mitmachen. Spass im Schnee garantiert!

Page 151: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Grosse2-Rad-Ausstellung

Präsentation der neuesten Modelle 2010 – Alles für den Alltagsfahrer,den Genussbiker und den Rennfahrer

Samstag, 27. März 2010, 10.00 bis 18.00 UhrSonntag, 28. März 2010, 10.00 bis 17.00 Uhr

Besuchen Sie unsere Ausstellung, überzeugen Sie sich von der Vielfalt der 2-Rad-Angebote und lassen Sie sich kompetent beraten!

Scooter/Roller

Test-Bikes aller Markenstehen Ihnen zur Verfügung

Page 152: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Am 1. April (kei Scherz), das isch de wahr,wird dä Stebler Norbi

Feyrä duad är derheimäsisch Tag der o nen Tür.

Ab Mittag gids Ka ee und äs Glas Wey chemid doch einfach verbey.

I der Wagnerei wohnä duäd är nimmäderheimä isch er jetz i där

Schwybogenstrass zinderschthinnä.

60 Jahr60 Jahr

Liquidations-/RestpostenverkaufFolgende Artikel können zu einem günstigen Preis angeboten werden:GehwegplattenDiverse Formate, farbig und grau

HangsicherungenDiverse Böschungssteine in den Farben erdbraun und juragelb

Blockstufenvoll, grau – Formate: 50/36/15 cm und 50/36/17 cm

Einfassungselementefür Garten oder Fussweg, in den Farben erdbraun und grau

Die oben aufgeführten Artikel können während den normalen Öffnungszeiten besichtigt und bezogen werden.Montag bis Freitag 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr

STEINAG Rozloch AGPostfach 262, 6362 Stansstad, Telefon 041 618 06 18

Page 153: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Wir machen den Weg frei

Raiffeisen-Mitglieder profitieren von Spesenvor-

teilen, vom Vorzugszins, vom Gratis-Museums-

pass und aktuell vom exklusiven Sonderangebot

«Waadt und Genf zum halben Preis». Werden

auch Sie Raiffeisen-Mitglied. Es lohnt sich.

www.raiffeisen.ch/waadt-genf

Unser Geschenk:Waadt und Genf zum halben Preis.

Fotos:Leysin

Tourisme|A

lain

Jarne|LT/B.-H

Bissat

|Gen

èveTourisme

Page 154: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINEFRAUEN HergiswilNähkurs Nidwaldner Wärchtigstracht: In unserem Nähkurs können Sie Ihre Tracht selber nähen. Kursleiterin: Vreni Keiser. 5 Kursabende von 18.45 bis 21.45 Uhr. Am Mittwoch, 21., 28. April, 5., 19. und 26. Mai mit mind. 5 bis 7 Kursteil-nehmerinnen. Kurskosten: Mitglieder CHF 60.– / Nicht-mitglieder CHF 70.–. Material: Bestellen Sie mind. einen Monat vor Kursbeginn den Stoff im Trachtenstübli bei Frau Rutschmann, Tel. 041 610 89 12. Die handgewobenen Stoffe erhalten Sie auf Ihre Masse zugeschnitten. Die Materialkosten sind ca. CHF 800.– bis CHF 900.–. Anmel-dung: Ellen Rüegg-Matti, Tel 041 630 41 20 oder per E-Mail: [email protected]

Mittagstisch – MittagessenAm Dienstag, 30. März 2010, um 12.00 Uhr im Gasthaus Adler. Wir freuen uns alle die kommen, auch Neue.

FMG Stansstad / Kehrsiten Nähkurs mit Menga BetschartWeitere Infos unter Kehrsiten | Vereine

Familientreffs HergiswilKrabbeltreffen: Am Dienstag, 6. April 2010, von 9.30 bis 11.00 Uhr im Chilezentrum. Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern treffen sich zum Spielen und Plaudern.Osternest suchen: Am Mittwoch, 31. März, um 15.00 Uhr beim Chilezentrum. Wer sein Nest gefunden hat, darf mit Mami oder Papi noch eine kleine Osterdekoration basteln. Kosten: CHF 7.– pro Kind. Anmeldung bis Freitag, 26. März bei Karin Erni, Telefon 041 630 28 58 oder per E-Mail: [email protected]

DTV Hergiswil – VaKi-TurnenDie letzten 2 VaKi-Turnen finden am 27. März und am 24. April 2010 statt. Das Turnen vom 22. Mai 2010 fällt aus.

Turnverein Hergiswil – Jugend-RiegeAm Freitag, 26. März 2010 treffen wir uns wiederum um 18.15 Uhr in der Grossmatt-Turnhalle. Diesmal stehen Minitramp und Spiele auf dem Programm. Somit unbe-dingt dabei sein, wenn immer möglich einen Kollegen zum Schnuppern mitnehmen. Jeder Jugend-Riegler, der ein neues Mitglied werben kann, erhält einen Ex-Libris-Gutschein im Wert von CHF 20.–. Also, es lohnt sich!

Evangelisch-reformierter Frauenverein – Mittwoch-TreffAm Mittwoch, 31. März 2010, um 14.00 Uhr im Pavillon bei der reformierten Kirche. Wir treffen uns zu einem gemütlichen Plaudernachmittag.

LZ Lauftreff (Laufen/Walking/Nordic-Walking)SaisonstartKommen Sie vorbei und entdecken Sie die Freude am

Laufen, Walking oder Nordic-Walking! Jeden Montag, 19.00 bis ca. 20.15 Uhr sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt beim Schulhaus Matt. Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, ohne Anmeldung. Trainings in verschiedenen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen – Walking – Nordic Walking. Mehr Infos unter www.lzlauftreff.ch oder Telefon 041 211 12 34.

Ludothek Hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 31. März, um 20.00 Uhr findet vis-à-vis der Ludothek im Schulhaus Grossmatt der Spielabend statt. Alle, die gerne spielen, sind herzlich eingeladen mitzu-machen. Wir spielen Cities, Numeri, u.a. Die Ludothek ist von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

KIRCHEReformierte Kirche Hergiswil – AbendmeditationAm Samstag, 27. März, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Pfarrer Ulrich Winkler spricht zum Thema «Leben, Geburt und Tod».

WÖLFLI | PFADI Pfadi Don Bosco Wölfli- und Pfadi-Übung «Palmzweig»Am Samstag, 27. März 2010, um 13.30 Uhr treffen sich alle Wölfli und Pfadi im Pfadilokal. Mitbringen müsst ihr eine Baumschere und evtl. ein Zvieri. Das Tragen der Pfadi- oder Wöfliuniform mit Kravatte ist Pflicht. Am Samstagabend verkaufen die Pfadi/Wölfli in Gruppen unter Leitung der Venner die selbst gemachten Palmzweige ab 17.30 Uhr und besuchen anschliessend zusammen die Messe in der katholischen Pfarrkirche. Nach dem Gottesdienst werden nochmals Palmzweige verkauft. Am darauffolgenden Sonntag, 28. März 2010 können ab 9.00 Uhr (und allen-falls auch noch nach dem Gottesdienst) die restlichen Palmzweige verkauft werden. Der Verkaufserlös geht vollumfänglich zugunsten der Pfadi/Wölfli an die Gruppen-kassen der am Verkauf beteiligten Gruppen. Beim Verkauf und in der Kirche tragen alle Pfadi und Wölfli ihre Uniform mit Kravatte.

DIVERSESNEUSTART: Gemüsemarkt auf dem DorfplatzAb sofort bietet Familie Ammann, Gemüsebau, Littau, wieder jeden Donnerstagmorgen ihre Produkte am Marktstand bei der Kath. Kirche an. Von 7.00 bis 12.00 Uhr ist der Verkaufsstand offen. Nachdem der Frühling endlich Einzug gehalten hat, steigt die Lust auf knackiges Grün-zeug! Leuchtend rote Radieschen, würziger Rucola und feine Kresse sowie junger Spinat sind bereits im Angebot. Kurz vor Ostern sind auch die weissen und braunen Freiland-Eier begehrt. Das Frischgemüse stammt noch vom nahen Ausland, eigenes und inländisches Lagergemüse ergänzen das Sortiment. Familie Ammann freut sich auf ein reges Markttreiben auf dem Dorfplatz. Weitere Infor-mationen finden Sie unter www.ammann-gemuese.ch über den Hof, die Produktepalette sowie über den Gemüse-verkauf in Hergiswil, Luzern, Littau und Sarnen.

Hergiswil

Page 155: 10-2010, Nidwaldner Blitz

25 Ja

hre 25 JahreWoll- und Geschenk-Boutique

Dorfplatz 136052 Hergiswil

Telefon 041 630 31 86

Zum AbschiedViele Artikel mit 25% Rabatt

Wolle und Garne: jedes Knäuel nur CHF 3.–(Angora und Seide nur CHF 7.–)

Bitte Geschenk-Gutscheine bis 30. April 2010 einlösen.

Beratung mit Herzund ErfahrungTel. 0901 009 709 • CHF 2.–/Min.

Zu verkaufen schönesCheminéeholz nach Wunsch zubereitet und HagpfähleTelefon 041 628 11 69

Achtung jedes Gramm zählt

Altgold-Ankaufnach aktuellem Tageskurs / sofortige Barzahlung

für Ihren Goldschmuck wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder, Goldzähne, Münzen, Vreneli, Goldbarren, Medaillen, Uhren, Markenuhren und Silber, die nicht mehr getragen werden,

einfach nur in der Schublade liegen, aus der Mode gekommen, alt, defekt oder aus Erbschaft sind.

Montag, 20. März 2010, von 10.00 bis 19.00 UhrHotel Rigiblick am See, 6374 Buochs

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herr Hofmann und Herr Meinhard, Telefon 079 432 68 47

Page 156: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Am 27. März 2010, das isch scho gley,da chemmer mit ihrä astossä midemä Gläsli Wey.Im Schiessstand Haltli dend miär sie feyrä,Tirä isch offä r diä Grossä wiä ai diä Chleynä.

Aues Gueti zu deym Geburtstag, viu Glick und Gsundheitwinscht diär dey Familie.

50 Jahr Madlen50 Jahr Madlen

Die neue Frühlingskollektion ist da.

GUTSCHEIN FR. 10.–für Ihren nächsten Einkauf (ab Fr. 100.–)

einlösbar bei Schuhe + Sport Blaettler, 6370 Stans

S10

1209

wi

visio

ns.c

h

Page 157: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Alpnach Dorf 4 1/2-Zimmer-Eigentumswohnung Die letze 4 1/2-Zimmer-Eigentumswohnung im Sonnenpark Alpnach Exklusiver Ausbau, eigene Waschküche mit WM/Tumbler, moderne, grosszügige und helle Räume, ökologisches Heizsystem (Wärmeverbund), Autowaschanlage in der Tief-garage, BGF 147 m² Verkaufspreis CHF 520'000

Truvag Treuhand AG, 6003 Luzern Telefon 041 248 55 55 [email protected], www.truvag.ch

Wir vermieten per sofort in der Überbauung Beau Soleil an der Wylstrasse 9a im steuergünstigen Hergiswil am See

Interessiert?Wir freuen uns auf Ihren Anruf während der Geschäftszeiten

Telefon 041 632 55 20, Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

grosszügige 41/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG, BGF 162 m2

Ganze Wohnung keramische Bodenplatten, moderner Innenausbau,grosser teilweise verglaster Balkon, grosser Keller, sep. WM und TUMietzins CHF 2’850.–, NK CHF 250.–, 2 PP in Einstellhalle à CHF 150.–

��������������������������������

����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

Page 158: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien Zu vermieten in Stans an weibl. Nichtraucheringrosses Zimmermit Küche- und Badbenützung, TV- Anschluss, Parkplatz. Bezug: April oder nach VereinbarungPreis nach AbspracheNähere Auskunft: Telefon 041 610 78 63

Zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnung in Beckenried ab Mitte Juli 2010 an CH NR.2 Balkone, Sicht auf See und Berge. Inkl. Einzel-garage u. NK CHF 2’100.–. Tel. 079 479 53 32

CH Paar, Nichtraucher, ruheliebend, mit geregeltem Einkommen, sucht ab Ende Juli/August, Anfang September 2010 im Raum NW (oder OW) eine/ein

Wohnung/Häuschen Miete bis ca. CHF 2’200.–Telefon bitte an 079 310 61 02

Zu vermieten ab sofort in Stans, Wächselacher 117

Autoeinstellplatz Preis pro Monat CHF 95.–Infos: Telefon 041 620 21 67

IM STEUERGÜNSTIGEN NIDWALDEN

Repräsentativer moderner Gewerbebau• Ausgebauter Büro-, Schulungs- oder Gewerberaum, • 137 m2, Baujahr 2007• Offi ce-Küche und Toilettenanlage • grosser Personenlift, Mitbenützung Warenlift und• Korridor-Vorraum• Genügend Aussen-Parkplätze vorhanden• Sehr gute Lage (Industriegebiet), Nähe Autobahnanschl. A2 Stans Süd, 500 m vom Vierwaldstätter See entferntBezugsbereit per sofort oder nach Vereinbarung

Nähere Auskunft: RUESS TREUHAND AGTelefon 041 619 77 44, Fax 041 619 77 [email protected]

Per sofort zu vermieten in Wolfenschiessen

31/2-Zimmer-Wohnung• grosse, helle Räume• moderne Küche• Balkon• 92 m2

Mietzins CHF 1’550.–/Mt. inkl. NK und PP

Telefon 041 610 77 42 / 079 311 64 04

Stansstad

Zu vermieten im Ausserfeld per sofort oder nach Vereinbarung

Büro / ruhiges Gewerbe121 m2, 1. OG, CHF 1’000.– exkl. NebenkostenHeller, unterteilbarer Raum mit Garderobe und WC, Personenlift, auf Wunsch Auto-abstellplätze.

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 63

Zu vermieten per 1. Juli 2010 in Ennetmoos (Allweg) sonnige

41/2-Zimmer-WohnungWohn-/Esszimmer 40 m2, Schwedenofen, 2 Gartensitzplätze, 2 Bäder, moderne Küche, Estrich- und Kellerabteil.Mietzins CHF 1’900.–, NK CHF 200.–Parkplatz in EH CHF 130.– pro PlatzAuskunft und Besichtigung: Telefon 041 370 20 77 oder 079 343 40 28

Schweizer, Nichtraucher, sucht

3- bis 31/2-Zimmer-Wohnungim Raum Stans.Wenn möglich mit Park- oder Garagen-platz. Miete inkl. NK max. CHF 1’800.– Telefon 078 822 99 00

Zu vermieten in Buochs eine schöne, grosse

41/2-Zimmer-Wohnungper 1. Mai 2010.

Für weitere Auskunft: Tel. 079 719 04 00

In Stans an sonniger Lage an NR zu vermietenschöne, helle

21/2-Zimmer-Wohnungmit Gartensitzplatz und eigenem Kellerper 1. Juni 2010.Mietzins inkl. NK CHF 1’190.– und AussenparkplatzTelefon 079 611 96 59

Wir, eine Familie mit vier Kindern, suchen

ein Haus zu kaufen in Stans, Oberdorf, Büren mit mindestens 61/2 Zimmern.

Melden Sie sich unter Tel. 041 610 24 10

Page 159: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten per 1. Juni 2010 in Ennetmoos (Allweg)sonnige, ruhige

11/2-Zimmer-Wohnung im EGAusgestattet mit:

• Platten- / Parkettböden• Bodenheizung• Küche / Backofen• separatem Keller• grossem Gartensitzplatz• Garage

Miete inkl. Nebenkosten CHF 650.–Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 610 68 61

Zu vermieten in Hergiswil NW / Pilatusstrasse ab 1. Juli 2010 sonnige, im Zentrum gelegene

41⁄2-Zimmer-Wohnung1. OG / Parterre, 112 m2

Moderne Küche mit Granitabdeckung, Geschirrspüler und einge-bautem Mikrowellengerät. Wohn-/Esszimmer 40 m2, Bad / WC, DU / WC, Einbauschränke. Alle Zimmerböden in Eichenparkett, Küche, Gang und Nasszellen in Keramikplatten. Gedeckter Balkon, Gartensitzplatz, Keller, Veloabstellplatz.Mietzins CHF 1’950.–, Garage CHF 120.–, NK total CHF 180.–

Telefon 041 630 12 84 oder 079 772 64 12

Zu vermieten nach Vereinbarung in der Harissenbucht in Stansstad

11/2-Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WCCHF 940.– inkl. NK und Parkplatz

21/2-Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WCCHF 1’420.– inkl. NK und Parkplatz

Büroraumab CHF 780.– exkl. NK, mit Parkplatz

Frau RoggerTelefon 041 210 50 32 oder 041 210 50 60 (Bürozeiten)E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenbergstrasse 17

3-Zimmer-WohnungGemütliche Wohnküche, helle Zimmer, Balkon mit See- und Bergsicht, Böden mit Parkett und Linol-Belag.

Mietzins CHF 1’450.–, NK CHF 180.–Garage CHF 120.–, AP CHF 45.–

Bezug sofort oder nach Vereinbarung.

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

imm

o-ze

ntra

lschw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

IMM

OBI

LIEN

www

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Page 160: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil/NW, Idyllweg 1

Gewerberaum ca. 80 m2

(Büro/Atelier/Gewerbe)frei unterteilbar, nach VereinbarungAuskunft: Tel. 041 630 12 13 / 079 448 04 01

RE/MAX Obwalden, Arthur Abächerli, Tel. 041 661 18 18

Infos unter www.remax.ch

Alpnachstad

Stimmungsbilder rund um Ihr EigenheimGeniessen Sie schon bald diese fantastischenAussichten ab Ihrer eigenen Terrasse? Das wun-derschön gelegene und grosszügige Einfamilien-haus erfüllt Ihren lang ersehnten Wohnwunsch.Verkaufspreis: CHF 1'170'000.-

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 385.40

2/3 Seite CHF 264.60

1/2 Seite CHF 206.00

1/3 Seite CHF 134.00

1/4 Seite hoch CHF 103.00

1/4 Seite CHF 100.00

2-spaltig/75 CHF 79.50

2-spaltig/66 CHF 70.00 Erscheinungsdatum:

1/8 Seite CHF 52.00 Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil

1/16 Seite hoch CHF 26.00 E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

1/16 Seite quer CHF 24.40 Preise für Schwarz-Weiss-Inserate und exkl. 7.6% MwSt.

IMMOBILIEN

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Zu mieten gesucht in Beckenried Nähe Dorfzentrum/ Klewenbahn

41/2-Zimmer-Wohnungper Juni/Juli 2010. Mietzins: +/- CHF 2’000.–

Telefon 079 661 28 70

Zu vermieten per 1. Mai 2010 in Buochs an ruhiger Lage schöne, helle, renovierte 21/2-Zimmer-WohnungNR, keine Haustiere, Parkettböden, Balkon, Wohnküche, GS, Keller, Garage. CHF 1’325.– inkl. NKTelefon 041 620 20 04

Page 161: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu verkaufen in Oberrickenbach NWan zentraler, ruhiger und sonniger Lage erschlossenes

Bauland, 1‘700 m2im Dorfzentrum. Das Grundstückkann nach Bedarf aufgeteilt werden.Ausnutzungsziffer 0.4, Bauzone W 2.

Helena von AtzigenCH-6052 HergiswilT 041 630 49 40

In Stans zu vermieten an sonniger Lage4 grosse Räume für Büro, Atelier etc.auch einzeln abzugebenGrössen: 20 bis 26 m2

Schöne, helle Räume, Böden Keramikplatten, zwei WC-Anlagen, Garderobe, eingebauter Wand-schrank, Kabelkanäle, ein Balkon, Lift, Bezugstermin sofort oder nach Vereinbarung.Die Räume können gegen Voranmeldung unverbindlich besichtigt werden.Auskunft erteilt gerne Telefon 041 620 15 45

Zu vermieten an ruhiger Lage im steuergünstigen Hergiswil, an der Sonnhaldenstrasse 27, unverbaubare Seesicht,

Wir freuen uns auf Ihren Anruf während der Geschäftszeiten.Telefon 041 632 55 20

www.alexfoellmi.ch [email protected] Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

41/2-Zimmer-Wohnung, Parterre nach Vereinbarung

Mietzins CHF 2’250.– / NK CHF 200.– / PP in ESH CHF 150.–

Zu vermieten in Beckenried

2-Zimmer-Parterre-Wohnung in Bauernhaus.

Mietbeginn nach Vereinbarung.

Interessenten melden sich unter Telefon 041 620 03 76

Gesucht

Ferienwohnung, Hausteil oder Hausfür zwei PersonenGanzjährig, auch einfacher Ausbau

D. Melcher, Telefon 079 703 97 11

Zu verkaufen in Adligenswil/Stadtgrenze

lux. 51/2-Zimmer-EckhausLand 734 m2, Doppelgarage, nicht einsehbarer schöner GartenPreis CHF 980’000.–www.richie-immobilien.ch 041 850 02 02

Zu vermieten in Beckenried per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnungim 2. Stock, Berg- und Seesicht, 2 Balkone, Küche mit GS und GK-Herd, Dusche/Bad/WC, sep. WC, Einzelgarage plus 1 Parkplatz.

Interessenten melden sich unterTelefon 079 315 78 85

Page 162: 10-2010, Nidwaldner Blitz

ImmobilienZu vermieten in Wolfenschiessen per 1. Juli 2010 sonnige, zentrumsnahe41/2-Zimmer-WohnungGrosse Wohnküche, Bad/WC, Dusche/WC, Parkett, Balkone, Keller und Estrich. Miete CHF 1’680.– inkl. NK, Einzelgarage mit Torautomat und PP CHF 120.–Telefon 041 628 10 62 oder 041 628 19 72

Zu vermieten an der Wiesenbergstrasse, 6383 Dallenwil1-Zimmer-Studio mit sep. ZugangKochnische, Dusche/WC, Tel./TV-Anschluss. Miete mtl. CHF 580.– inkl. NK, Strom/WM/TU CHF 50.–, Abstellplatz für Auto CHF 50.–Mietbeginn ab sofort oder nach Vereinbarung.Telefon 041 628 11 65 oder 079 738 99 03

EmmettenWir vermieten in neuem 3-Fam.-Haus

31/2-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung Bezug auf den 1. April 2010 oder nach VereinbarungAuskunft: [email protected] / Telefon 079 408 09 74

Stans, Acherweg 78, zu vermieten, evtl. Verkauf, ab 15. April 201041/2-Zimmer-Reihen-Einfamilienhaus, ca. 120m2

Top Lebensqualität/kinderfreundliche Lage, offene Küche,Parkett- & Natursteinböden, Dusche/Bad/WC nicht getrennt,Loggia, Dachterrasse, Gartensitzplatz, Gemüsegarten, grosserKeller, Bastelraum, Gemeinschaftshaus mit 2 Gästezimmern.Miete CHF 2’200.– zuzügl. NK & 1 PP in [email protected], Telefon 079 611 42 31

Per sofort zu vermieten in Beckenried mit fantastischer Seesicht:

41/2-Zimmer-Wohnungim 3. OG• grosse Räume mit Bodenplatten/Parkett • praktische Einbauschränke • zeitgemässe helle Küche• 2 Nasszellen• grosszügige Terrasse mit SeesichtGerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte!RUESS TREUHAND AG • Telefon 041 619 77 44

Wir, Schweizer, Nichtraucher, weiblich,43 und Tochter 19, suchen nach Verein-barung in Stans und Umgebung eine schöne helle

3- bis 31/2-Zimmer-Wohnungdie auf uns wartet.Miete bis CHF 1‘400.– inkl.

Wir sind gespannt auf Ihr Angebot!Tel. 041 620 25 09 oder 077 206 59 07

Zu vermieten in Ennetbürgenper 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarungan NR neu renovierte

41/2-Zimmer-Wohnung an ruhiger und sonniger Lage in Seenähe. Bad/Dusche/WC, Gäste-WC, 2 Balkone, Keller-/Estrichabteil, 2 Autoabstellplätze, grosser Garten.Mietzins inkl. NK CHF 2‘240.–Telefon 041 620 63 84

Zu vermieten/verkaufenim steuergünstigen Hergiswil

Büro-/Praxisräume (100 m2)hell, repräsentativ, voll ausgebaut, vielseitig nutzbar, interessante Konditionen.Für Auskünfte: Telefon 041 340 12 42

Zu vermieten in Beckenried

Bootsplatzmit elektrischem AufzugLänge ca. : 5.30 mBreite : 1.80 mHallenplatzAuskunft:Telefon 079 315 78 85oder 041 620 13 18

Zu vermieten in Büren eine

3-Zimmer-Wohnungab sofort oder nach Absprache.

Auskunft:Tel. 041 610 20 28

Zu vermieten per 1. April 2010 in Ennetbürgen11/2-Zimmer-Wohnungmit Parkettboden, moderner Küche, gute Lage direkt bei Bushaltestelle. Miete: CHF 660.–, NK CHF 100.– Tel. 041 781 57 50

Von junger Familie zu kaufen gesucht…

REIHENHAUS(kann auch renova-tionsbedrüftig sein)in StansWir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 079 227 05 68

Page 163: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 17. März 2010

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde DallenwilBHR: Othmar Keiser-Püntener, Wiesenbergstr. 3,

DallenwilPOV: Schubiger AG, Bauingenieure, Müliweg 2,

HergiswilBVO: Objektschutz Gummlimatt, Parzellen

732 / 739 / 740 / 742, Gummlimatt (nachträglich errichtetes Baugespann)

Gemeinde EmmettenBHR/GST: Leiser-Hersberger Margaritha, Schwandweg 2,

EmmettenBOB: Einbau Dachfenster und Fenster an Südfassade,

Parzelle 825, Schwandweg 2, Emmetten

Gemeinde StansstadBOB: Anbau Carport, Sanierung Gebäudehülle,

Bahnhofstrasse 13, Stansstad, Parzelle 447BHR/GET: Bernhard Christ, Bahnhofstrasse 13, Stansstad,

Gottlieb Christ, Bahnhofstrasse 13, Stansstad, Marius Christ, Bahnhofstrasse 13, Stansstad

GST / POV: Gottlieb Christ, Bahnhofstrasse 13, Stansstad

Gemeinde BeckenriedBHR/GST: René und Clair Manz-Müller,

Nidelbadstrasse 27, 8803 RüschlikonPOV: Atelier Herber GmbH, Philippe Schuler,

Herber 1, 6074 GiswilBOB: Umbau Wohnhaus auf Parzelle 245,

Seestrasse 58

BHR/GST: Erich Lüscher, Dorfstrasse 42 a, BeckenriedPOV: Roland Heini, St. Leodegar-Strasse 2,

6006 LuzernBOB: Anbau Revers-Baute an Wohnhaus auf

Parzelle Nr. 79, Dorfstrasse 42 a(nachträgliches Baubewilligungsverfahren)

Gemeinde BuochsBOB: Überdachung best. Pergola a / Parzelle 566,

Bürg, Ennerbergstrasse (ausserhalb Bauzone)GST/BHR/GET: Barmettler Werner, Käserei Bürg, BuochsPOV: Vogel Kurt, Käserei Bürg, Buochs

BOB: Vergrösserung Balkon im 2. OG auf Südseite a / Parzelle 686, Bürgerheimstrasse 3

GST/BHR/GET: R. + L. Imboden-Niederberger, Bürgerheimstrasse 3, Buochs

POV: Architekturatelier Guido Baumann, Seestrasse 33, Hergiswil

Gemeinde WolfenschiessenBHR: Alpgenossenschaft Sinsgäu, c/o

Alois Odermatt, Bünt, OberdorfBOB: Teilumbau Alpstall in Bewirtschafter-

wohnung, Parzelle 81, Alp Sinsgäu (Wittern), Oberrickenbach (ausserhalb Bauzone)

BHR: Alpgenossenschaft Trübsee,c/o Josef Odermatt-Barmettler, Wichried, Ennetmoos

BOB. Neubau Reservoiranlage Jochpass, Parzelle 1, Alp Trübsee, Wolfenschiessen(ausserhalb Bauzone)

Gemeinde EnnetmoosBHR: Claudio und Isabella Bortolas-von Holzen,

Hofmatte 5, BuochsBOB: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle 788,

Chilenmattli 18, Ennetmoos

Gemeinde StansBHR/GET/GST: Hermann Schwyzer, Stansstaderstr. 45, StansBVO: Balkonanbau an Wohn- und Geschäftshaus

Stansstaderstrasse 45, Parzelle 727

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Bühler Paul, Obkirche 8, HergiswilBOB: Fassadensanierung und Balkonerweiterung,

Obkirche 8, Parzelle 1053

BHR/GST: Keiser Christoph und Marlene, Unterlauelen, 6013 Eigenthal

BOB: Neugestaltung Eingang mit Sommerbuffet und Fassaden- / Dachsanierung bei der Alpwirtschaft, Unterlauelen 1, Parzelle 1403 (5861), (ausserhalb Bauzone)

BHR/GST: TEBRAG Verkauf und Verwaltung AG, Obermattweg 12, Hergiswil

BOB: Fassadensanierung (Farbtonänderung Fassaden), Obermattweg 12, Parzelle 612

Gemeinde EnnetbürgenBOB: Terrainaufschüttung, Unter Trogen,

Parzelle 205 (ausserhalb Bauzone)BHR/GST: Bürgenstock Hotels AG vertreten durch

Dr. German Grüniger, Baur Hürlimann, Bahnhofplatz 9, 8023 Zürich

Page 164: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Nidwaldner Familie sucht preiswertes

EFH oder Bauernhaus zu mieten oder zu kaufen. Das Objekt sollte mind. 51/2 Zimmer haben und darf auch leicht renovationsbedürftig sein. Bevorzugt ist die Region Stans. Wir freuen uns über Ihr Angebot.

Chiffre 8052, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

An sehr ruhiger und sonniger Quartierlage in Ennetbürgen (Gebiet Hangstrasse), im 4. OG (ohne Lift), ab 1. Mai 2010 oder später zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnung mit schönem Innenausbau. Bad und sep. WC (neu), Keller und Estrich. Miete pro Monat CHF 1’285.– inkl. Garage, Heizung/NK Akonto CHF 175.–, total CHF 1’460.–/Mt. Auskunft und Besichtigung: Telefon 078 772 65 92 oder 041 618 29 32

Ennetmoos, TalstrasseZu vermieten nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnungin Dreifamilienhaus an ruhiger Lage, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und Schule, Bad/WC, Dusche/WC, Cheminée, grosser Balkon mit Wintergarten, Garage, AbstellplatzMietzins CHF 1’800.–NK Akonto CHF 250.–Telefon 041 610 65 68

Im Zentrum von Buochs zu verkaufen

51⁄2-Zimmer-Wohnungmit Cheminèe und sonnigem Balkon.

VP CHF 675’000.–

Auskunft unter Chiffre 8049Nidwaldner Blitz, Postfach 506383 Dallenwil

Zu vermieten per 1. Mai oder 1. Juli 2010 traumhafte, moderne41/2-Zimmer-Gartenwohnung in Beckenried. See-/Bergsicht, grosse Küche, Bad/WC, Balkone, WA/TU, Schwedenofen, Lift,NM CHF 2’250.– plus NK Akonto und GATelefon 076 367 00 30, ab 10.00 Uhr und [email protected]

Naturfreunde suchenAltbau-Wohnung oder -Hausmit Charme ab 4 Zimmern und Garten.Tel. 041 360 24 81 oder 076 508 24 81

Wir, Schweizer Paar und NR, suchenBauernhaus/Haus

für langfristige Miete, an ruhiger Lage, in den KantonenLU, NW, OW, ZG oder AG.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Natel 076 433 04 66 / E-Mail: [email protected]

Wollen Sie

Ihr Haus/Ihre Wohnung verkaufenWir verkaufen Ihr Objekt!www.richie-immobilien.ch 041 850 02 02

Zu vermieten kleine1-Zimmer-Wohnung (ca. 14 m2) in Oberdorf NWMiete inkl. NK CHF 400.–Bezug nach VereinbarungTel. 041 610 14 01 (ab 18:00 Uhr)

Wir (CH, Nichtraucher, ohne Haustiere, berufstätig, sehr sauber und ruhig) suchen in Hergiswil auf Dauer eine einfache 31/2-Zimmer-Wohnungmit einem Einstellplatz. Wir können auch selber renovieren (ehemaliger Maler). Maximal CHF 1’300.- inkl. NK Telefon 076 580 46 49

Zu mieten gesucht

21/2- bis 3-Zimmer-Wohnungin Buochs oder Ennetbürgen.Max. CHF 1’100.– inkl. NKTel. 041 620 47 51

Gesucht

11/2- bis 2-Zimmer-WohnungFür einen Arbeiter (Schweizer) suchen wir eine Wohnung in Buochs oder Ennetbürgen.Tel. 079 213 47 07

Page 165: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

EigentumswohnungenWohnen in AlpnachTag der offenen Tür

Samstag 27. März 2010 10.00 - 17.00 UhrSonntag 28. März 2010 11.00 - 16.00 Uhr

Innenvisualisierung

Brünigstrasse 36 / 38 in Alpnach

Sarnen

Luzern

A8

Alpina

GarageDurrer

Schoried

OKB

Brünigstrasse

Kirche

Zu verkaufen im Eigentum

4 ½ Zimmer- Geschosswohnungenund4 ½ Zimmer- GartenwohnungenAuto-Einstellplätze

grosszügige und komfortable

Kontakt: Ali Stöckli I Spitalmattenweg 10 I 6060 Sarnen I [email protected] I 079 469 13 63

Page 166: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten in Emmetten per 1. Juli 2010 an ruhiger Lage

21/2-Zimmer-Wohnungim Parterre.

Mietzins CHF 830.–, NK CHF 130.–, Autoabstellplatz CHF 30.–

Grosser Wohn- und Essbereich, Nassraum, Kelleranteil, Sitzplatz, Autoabstellplatz

Nähere Auskunft: Telefon 041 620 63 17

Ennetmoos

Zu verkaufen an verkehrsgünstiger Lage total ca. 7‘000 m2 erschlossenes

Gewerbelandm2 à CHF 185.–Parzellengrösse noch wählbar.

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 63

Zu vermieten in Hergiswil NW, Montanastr. 9, per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung

41⁄2-Zimmer-Wohnungmit Keller- und Estrichabteilund Autoabstellplatz.

Mietzins CHF 1’775.– zzgl. NK CHF 300.–

Auskunft erteilt: Telefon 041 670 26 66Klaus Wallimann, Treuhandpraxis, Alpnach

1. Monatsmiete gratis!Zu vermieten in Kerns exclusive

5½-Zimmer-WohnungFr. 1900.– NK Fr. 170.–Garage Fr. 120.–sehr helle, grosse Räume,sonniger BalkonTel. 041 320 55 88 / 079 704 07 82

Schweizer Rentner (NR) sucht auf 30. Sept. 2010 im Raum Kanton Nidwalden eine günstige, einfache

2-Zimmer-Wohnungmit Balkon. Angebote unter Telefon 041 260 93 16

Zu mieten gesucht in Nidwalden41/2- oder 51/2-Zimmer-Wohnungvon Schweizer Familie mit geregeltem, gesicher-tem Einkommen. Per 1.7. oder 1.10. 2010. Mietzins bis +/- CHF 2’000.– inkl. NK Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 079 415 70 46

61/2-Zimmer-DoppeleinfamilienhausSchöne, ruhige, sonnige Hanglage mit super Aussicht in Stans-Oberdorf. WF ca. 170 m2, Terrasse 60 m2 plus 2 Balkone. Moderner Ausbaustandard, Cheminée, Disporaum und Keller, grosse Doppelgarage mit Vorplatz. Per 1. Juni 2010 zu vermietenAuskunft: Telefon 079 435 52 57Kauf des Objekts möglich! (61/2 Zi und 2-Zi-Einliegerwohnung)

Umzug – Räumung – EntsorgungSpezial-Hebebühne bis 3. OGMöbellager / Aussenlift / Kran

Heinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-KriensTelefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

Suche

WG-Mitbe-wohner / -innenin grosszügige 51⁄2-Zimmer-Wohnung mit grossem, sonnigem Balkon in Buochs.

Miete pro ZimmerCHF 610.–

Auskunft unter Telefon 079 335 09 12

In Buochs mit See- und Bergsicht

61⁄2-Zimmer-Attika-wohnungzu vermieten. 185 m2,3 Nasszellen, 3 Balkone, Cheminée.Mietzins CHF 2’960.– inkl. NK, 1–2 Garagenplätze dazumietbarAuskunft unterTelefon 041 620 49 [email protected]

Vier Füsse und acht Pfoten suchen ein neues Zuhause –

mind. 41⁄2-Zimmer-WohnungRaum Oberdorf / StansWir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 079 757 56 81

Zu vermieten ab sofort in Dallenwil

möbliertes StudioPreis CHF 600.– inkl.

Telefon079 445 12 43

Page 167: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien

In Sarnen zu verkaufenin freundlicher Nachbarschaftgrosszügige und neuwertige

5½-ZimmerwohnungKomfortables Wohnen in Wohn-und Esszimmer inkl. Cheminée-platz. Moderne Küche mit Bar.Selbstregulierbare Boden-heizung. 2 Balkone, Bad/WC,Dusche/WC, Abstellraum miteigener Waschmaschine undTumbler, 2 Garagenplätze.VP Fr. 585'000.–. 078 719 85 28

Exklusive41/2-Zimmer-Attikawohnung S/Win Buochs an ruhiger, zentraler Lage nach Vereinbarung zu vermieten.NWF 92 m2, Wintergarten 20 m2, Terrasse 65 m2, gehobener Ausbaustandard, WM/TU, Keller, Lift Ganzjährige Besonnung, Aussicht auf Dorf, See und Berge. Naherholungsgebiet in unmittelbarer Nähe. CHF 2’300.–, Doppelgarage CHF 260.– NK CHF 220.–B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIENBeckenriederstr. 8, 6374 BuochsTelefon: 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Hergiswil am Seeauf 1. Mai 2010 oder nach Übereinkunft

31/2-Zimmer-Wohnung (100 m2)(Parterre), in 6-Familien-Haus, vis-à-vis Schwimmbad, Nähe Bahnhof Matt. Miete CHF 1’700.–, NK CHF 170.–, Parkplatz in EH CHF 120.–Wird ab Mitte März und April vollständig neu renoviert (offene Küche, Plattenboden etc.)

Chernen AG, Heinrich Leu, Hofstatt 6, 6467 Schattdorf, Telefon 041 870 69 41

������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������

�� ������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

Hergiswil, Seestrasse, günstig zu vermietenDoppelgarage mit drei Nebenräumen Preis nach AbspracheAnfragen ab 17.00 Uhr unter Tel. 079 673 10 21

Emmetten über dem VierwaldstätterseeDirekt im Ski- und Wandergebiet, gute Zufahrt, 30 km ab LU. Nähe zu öV und Einkauf, möblierte Wohnung, grosser Balkon, Seesicht, ruhige Lage, vollständig ausgestattete Küche, Geschirr etc., Kabel TV, Waschküche.Dauermiete pro Monat + NK:1-Zimmer-Wohnung ab CHF 790.–21/2-Zimmer-Wohnung ab CHF 1‘300.–41/2-Zimmer-Wohnung ab CHF 1‘600.–(evtl. Kauf möglich)Tel. 041 620 35 36, [email protected]

Stans, Saumweg Nach Vereinbarung zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungruhige, zentrale Lage, Balkon, Lift, hell, modern renoviert, Wohnfläche 85 m2, Nähe öffentliche Verkehrsmittel und Einkauf.Miete CHF 1’550.–, Nebenkosten CHF 180.– gedeckter Abstellplatz CHF 90.–

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

Page 168: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien Nachmieter gesucht per 1. Mai 2010Zu vermieten im Zentrum von Beckenried schöne, heimelige und helle

3-Zimmer-Dachwohnung– Schlafen unter dem Sternenhimmel– See- und Bergsicht– Einbauschränke und 2 Reduits– Laminat in den Zimmern und Plattenboden im Bad – Küche mit GK und GS und einiges mehrMietzins inkl. NK und PP CHF 1’480.–Melden Sie sich unter Telefon 079 637 64 42

In Wolfenschiessen zu vermieten

4-Zimmer-WohnungSehr ruhige und zentrale Wohnlage.Nur wenige Meter zu Einkaufen, Bank, Post, Arzt und Bahnhof.

Mietzins CHF 1’500.– / Mt. inkl. NK

Für Interessenten stehen wir gerne zurVerfügung unter Telefon 041 618 30 80

In Beckenried in unmittelbarer Seenähe und sonniger Lage nach Vereinbarung zu vermieten neue

51⁄2-Zimmer-WohnungModerne offene Küche mit Naturstein, grosses Bad mit Dusche und Doppellavabo und sep. WC, Wohnraum Keramikplatten, Zimmer Parkett-böden, viele Einbauschränke, grosser Balkon seeseitig, Lift, Keller im UG.Miete CHF 2’400.–, NK CHF 250.–Parkplätze in Tief garage à CHF 120.–Anfragen und Besichtigung unterTelefon 041 620 35 56

Zu vermieten an bester Verkehrslage(direkter Anschluss an A2) in Stans

Gewerbefl ächen sowie ausgebaute Büroräume.Nähere Auskünfte erhalten Sie beiMaImmob AGOberstmühle 12, 6370 Stans Telefon 041 610 35 50

In Engelberg zu vermieten ab 1. April oder auf Vereinbarung (an Dauermieter) je eine:

41⁄2-Zimmer-Wohnung31⁄2-Zimmer-Wohnung11⁄2-Zimmer-WohnungWasserfallstrasse, mit grossem Balkon, Lift, guter Standard und Autoabstellplatz

Interessenten melden sich bitte unterTelefon 079 261 30 88

Im Zentrum von BeckenriedWir vermieten an sonniger und ruhiger Lage eine exklusive, neue

31/2-Zimmer-WohnungMietzins CHF 1’500.–, NK CHF 150.–, Tiefgaragenplatz CHF 100.–Ab 15. April 2010 oder nach Vereinbarung.Grosser Gartensitzplatz und eigene Waschküche.Rufen Sie uns an! Telefon 079 422 66 36

Zu verkaufen in 6370 Oberdorf, Wilgasse 12a, attraktive

41/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung

EG/1. OG, BJ 2006, Zustand neu-wertig, Gartensitzplatz, Balkon, eigene Waschküche. VP CHF 780’000.– (inkl. 2 PP in Einstellhalle)

Info/Besichtigung: Stirnimann, Telefon 041 379 04 60

Zu vermieten in Alpnachstadab Mitte April oder Vereinbarung

Ladenlokalca. 73 m²WC, zentrale Lage – BahnhofParkplätze vorhandenFr. 980.– / Mt. exkl. NKalpnacher shop gmbh, Bahnhofplatz 66053 Alpnachstad – 041 311 15 15

Page 169: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Immobilien6

STALDERImmobilien & Finanzwww.stalderimmobilien.ch

Tel. 041 249 00 00

Hildisrieden - Pilatusblick (Wohnungsbesichtigung)Samstag, 27.03.2010 10.30 - 13.30 UhrMontag, 29.03.2010 15.30 - 17.30 Uhr

fddFolgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kreisel Richtung Hochdorf und nach 50 m links abbiegen

Horw - Lake Star (Wohnungsbesichtigung)Samstag, 27.03.2010 10.00 - 13.00 UhrMontag, 29.03.2010 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kreisel Ennethorw.

Kriens - Pilatus (Wohnungsbesichtigung)Samstag, 27.03.2010 10.00 - 13.00 UhrMontag, 29.03.2010 16.00 - 18.00 UhrDienstag, 30.03.2010 16.00 - 18.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP Tankstelle bis zur Wiggenhalde

Geuensee - Montana (Wohnungsbesichtigung)Samstag, 27.03.2010 10.00 - 13.00 UhrMontag, 29.03.2010 16.00 - 18.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Zentrum Geuensee Richtung Büron zur Sonnhalden

Eschenbach - Eschen-Park (Baulandbesichtigung)Samstag, 27.03.2010 10.00 - 13.00 UhrMontag, 29.03.2010 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m nach der Dorf-Kirche rechtsan der Hauptstrasse Richtung Ballwil

feinenOsterhasen

feinenOsterhasen

Tag der offenen TürKommen Sie vorbei und wir schenken Ihnen einen

Page 170: 10-2010, Nidwaldner Blitz

AUSGANGTheatergesellschaft StansLetzte Möglichkeit für die diesjährige Vorstellung «Frank der Fünfte» von Friedrich Dürrenmatt im Theater an der Mürg in Stans. Details und Vorverkauf unter www.theaterstans.ch

KIRCHE Christlicher Treffpunkt Stans Gottesdienst mit Andreas AllemannAm Sonntag, 28. März 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Andreas Allemann. Thema: «Vom Einzelkämpfer zum Teamplayer». Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Ökumenische KleinkinderfeierAm Samstag, 27. März, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. «Uf em Wäg mit dem Jesus». Zu dieser Feier sind alle Kinder im Vorschulalter mit ihren Mamis, Papis, Grosseltern, Göttis und Gottis herzlich willkommen. Nach der Feier sind alle zum gemütlichen Beisammensein und einem Znüni eingeladen. Das Vorbereitungsteam

Reformierte Kirche StansAm Sonntag, 28. März, um 10.00 Uhr lädt die Gruppe für Weltweite Kirche (WWK) zum kantonalen Gottesdienst in der Fastenzeit im Oeki Stansstad ein, mit Pfarrer Rüdiger Oppermann, Pfarrer Jacques Dal Molin und Denise Kohler. Es spielt die Musik-Gruppe Selenkus. Ab 8.30 Uhr sind alle zu einem Brunch eingeladen, der von den Bäuerinnen Nidwaldens bereitet wird. Parallel zum Gottesdienst findet ein Kinderprogramm statt. Nach dem Gottesdienst bieten Kinder selbst gebastelte Karten zum Verkauf, der Erlös kommt der Aktion Brot für alle/ Fastenopfer zugute. Auch Fairtrade-Produkte werden angeboten. Kirchenbus ab Stans zum Brunch um 8.15 Uhr, zum Gottesdienst um 9.45 Uhr. Fahrdienst ab Hergiswil unter Telefon 041 632 42 82. Fahrdienst ab Buochs unter Telefon 041 620 03 03.

Freie Evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 28. März 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Erwin Imfeld. «Wenn Glaube Gnade anzieht» (Ruth 4). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

DIVERSESMut zur VeränderungEin Kurs mit praktischen Übungen und Meditation: Du hast die Freiheit, dein Leben zu ändern. Lerne, das Tor in dir zum Universum zu öffnen und lebe fortwährend aus «der Einen Kraft». Bleibe stets angeschlossen an das

kosmische Energiefeld und nimm die fantastischen Chancen und Fähigkeiten deiner Gedankenkraft in Besitz. Glaube an dich und lebe von nun an bewusst dein Leben. Donnerstag, 22. und 29. April, 6. Mai 2010, von 19.30 bis 21.30 Uhr oder Freitag, 23. und 30. April, 7. Mai 2010, von 19.30 bis 21.30 Uhr. Leitung und weitere Infos: Phönix Vera Flury, Lebensberatung – Therapie – Seminare, Hofurlistrasse 17, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 / 079 540 38 10, E-Mail: [email protected] oder unter www.phoenix-erwacht.com

Hilfsaktion «Kinder helfen Kindern»Jeden Sonntag bis am 2. Mai 2010, von 10.00 bis 17.00 Uhr betreuen Jugendliche, die einen Babysitterkurs absolviert haben, Kinder im Alter von 1 bis 12 Jahren im grössten Indoor-Spielplatz der Region, im «kinderfit» in Stans. Der Reinerlös geht an insieme Stans, welche Kinder mit einer Behinderung unterstützen. Eintritt: CHF 19.– für Spiel-platzbenützung von 10.00 bis 17.00 Uhr, inkl. Betreuung durch Erwachsene und ausgebildete Jugendliche. Mehr dazu unter www.kinderfit.ch oder Telefon 041 610 04 44.

StansDienstag, 27. April 2010 (bei grosser Nachfrage). Kursort: Floribunda, Stansstaderstr. 27, Stans. Kosten: CHF 25.– / Nichtmitglieder CHF 30.– exkl. Material, Töpfe und Kistchen können mitgebracht werden. Anmeldung: Denise Keller, Telefon 041 611 08 67, E-Mail: [email protected]

Ludothek Stans Frühling heisst auch, wieder im Freien zu spielenWir haben Einräder, «Like a Bikes» und verschiedene Fahrzeuge für kleine und grössere Kinder. Da macht Bewegung richtig Spass! Während der Osterferien ist die Ludo nur mittwochs offen am 7. und 14. April 2010. Unsere normalen Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr und am Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.ludothek-stans.ch. Auf Ihren Besuch freut sich das Ludo-Team.

BSV Stans – HeimspieleAm Samstag, 27. März, von 9.00 bis 14.30 Uhr: Animations-turnier; um 15.00 Uhr: Jun. MU15-2, BSV Stans 2 – TV Sarnen; um 16.30 Uhr: Jun. MU17, BSV Stans – HC Rothenburg; um 18.00 Uhr: Herren 2. Liga, BSV Stans – BSV RW Sursee in der Sporthalle Eichli, Stans.

Eltern-Kind-Singen an der Musikschule StansAb 19. April 2010 beginnen neue Kurse. Wir lassen musikalisch den Frühling einziehen und tanzen mit den Schmetterlingen um die Wette. Anschliessend wenden wir uns dem Sommer zu.Kursbeginn für Kurs A: 22. April bis 24. Juni 2010 (8 Mal) in Stans (evtl. Zusatzkurs jeweils am Montag); Kurs B: 21. April bis 23. Juni 2010 (10 Mal) in Stans; Kurse A und B: 20. April bis 22. Juni 2010 (10 Mal) in Ennetmoos. Auskunft und Anmeldung für Ennetmoos: Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37 oder E-Mail: [email protected].; für Stans: Nelly Bossard-Schmid, Telefon 041 610 83 93 oder E-Mail: [email protected]

LZ Lauftreff (Laufen/Nordic-Walking) – SaisonstartJeden Montag um 18.30 Uhr, sich bewegen und Spass haben in einer geführten Gruppe. Treffpunkt bei der Kaserne Wil in Oberdorf. Die Teilnahme ist kostenlos, Einsteiger sowie Fortgeschrittene sind herzlich willkom-men, ohne Anmeldung – einfach kommen. Trainings in verschiedenen Stärkeklassen und in unterschiedlichen Laufarten: Laufen – Nordic Walking. Auskunft: Walter Niederberger, Telefon 041 610 59 49 oder auch unter www.lzlauftreff.ch

KONZERTE Krommer-Bläserensemble – Konzert in der Kapuzinerkirche StansAm Sonntag, 28. März, um 19.00 Uhr findet das Konzert des Krommer-Bläserensembles in der Kapuzinerkirche Stans (Mürgstrasse 18) statt. Es werden Werke für Bläseroktett von Franz Krommer, Gotthard Odermatt und Wolfgang Amadeus Mozart aufgeführt. Eintritt frei, Kollekte.

DIVERSESRestaurant Alpenhof, Wiesenberg – 2. StubätäAm Ostermontag, 5. April, ab 13.30 Uhr im Restaurant Alpenhof, Wiesenberg. Wir laden euch herzlich ein, mit dem Ländlertrio Arnold/Risi und hoffentlich vielen anderen Musikanten einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen! Das Alpenhof-Team mit Ländlertrio Arnold/Risi.

VEREINEFMG DallenwilJassen: Am Donnerstag, 8. April 2010, ab 13.30 Uhr jassen wir in der Grünau. Wir laden alle herzlich dazu ein.

TAF Dallenwil Mach mit bei der grossen Osternestli-Suche!Wir laden die Dallenwiler, Wiesenberger und Wirzweli-Kinder in Begleitung eines Erwachsenen ganz herzlich zur diesjährigen Osternestli-Suche ein. Wie in den Vorjahren gilt, ein mit Süssigkeiten gefülltes Oschternäschtli im Wald zu finden. Anschliessend wird am grossen Feuer ge-brätelt und der Durst mit Punsch gelöscht. (Osternestli-Suche findet bei jeder Witterung statt!) Am Mittwoch, 31. März 2010, Treffpunkt um 14.00 Uhr beim Holzplatz (oberer Waldspielgruppenplatz) oberhalb Parkplatz Niederrickenbachbahn. Parkplätze bei der Niederricken-bachbahn benützen oder einen Spaziergang machen. Anmeldungen bis am Freitag, 26. März an Conny Dénervaud, Telefon 041 628 02 18, E-Mail: [email protected] oder bei Jeanine Pellaton, Telefon 041 628 01 77, E-Mail: [email protected]. Kosten pro Kind CHF 5.–. Wurst oder Schlangenbrot bitte selber mitbringen. Getränke wie Punsch und Tee werden zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Gesichter!

Dallenwil

Page 171: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Wunderbares Duscherlebnis

Nivea-Beratungswoche

Vom 29. März bis 3. April 2010

20% Rabattauf alle ausgestellten Nivea-Produkte

(ausser auf Nivea Make-up-Artikel)

Page 172: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Aktuel l

DAMENTURNVEREIN HERGISWIL

PR

GROSSE 2-RAD-AUSSTELLUNG IN SCHATTDORF

74. GENERALVERSAMMLUNG IM ZEICHEN DES 75-JAHR-JUBILÄUMS

von Priska WyrschIm Hinblick auf das 2011 bevorstehen-de Vereinsjubiläum beantragte der Vorstand der 74. Generalversammlung des Damenturnvereins Hergiswil einen beachtlichen Rahmenkredit. Dieser wurde diskussionslos und einstimmig bewilligt, was der Vorstand als grossen Vertrauensbeweis entgegennahm. Gesucht sind nun Vereinsmitglieder zur Bildung eines OKs, um aktiv die Planung und Durchführung eines wür-digen Jubiläumsfestes an die Hand zu nehmen. Meldet euch bei der Präsiden-tin Brigitte Poletti.

Viele Änderungen und Mutationen in den Riegen prägten das Vereinsjahr und verursachten einen enormen Arbeits-aufwand. Änderungen prägten auch die

Beat Gisler Velos – Motos präsentiert die Neuheiten 2010

Am 27. und 28. März 2010 findet im Ge-werbezentrum Rynächt in Schattdorf die Grosse 2-Rad-Ausstellung der Firma Gisler Velos – Motos statt. Präsentiert werden sämtliche Neuheiten im 2-Rad- Sektor samt den dazugehörenden Ac-

GV, waren doch einige Ersatzwahlen vorzunehmen. Im Vorstand bestätigt wurden Corinne Dettling als Kassierin und Alessandra Coletta als techn. Leite-rin. Das Vorstandsamt übergaben: die Materialverwalterin Daniela Luther nach 12 Jahren an Vreni Leuthold, die Sekretä-rin Gabi Müller nach 10 Jahren an Ema-nuela Firringa sowie die Protokollführe-rin Priska Wyrsch an Annette Pieper. Die Ehrung für langjährige Vereinsmit-

gliedschaft entgegennehmen durften dieses Jahr: Grimm Irene, Blättler Erika und Vogel Esther ( je 20 Jahre); Blättler Rita Grossmatt, Waser Käthi, Blättler Rita Dorfhalden, Adam Marlies und Burkhard Claudia ( je 25 Jahre); Meier Lis-beth, Flury Antoinette, Bigler Margrith ( je 35 Jahre); Gmür Karin, Kipfer Trix ( je 40 Jahre); Albisser Brigitte (nachträglich für 41 Jahre); Vogel Heidi für sage und schreibe 50 Jahre!

Foto: Daniela Luther

cessoires. Zudem werden die Besucher traditionsgemäss mit vielen attrakti-ven Produktneuheiten überrascht.Rechtzeitig zum Saisonbeginn präsen-tiert das Gisler Motos-Team seinen Kunden die Neuheiten des Jahres 2010. Dabei verwandelt sich das Gewerbe-zentrum Rynächt in ein wahres Motor-rad- und Biker-Eldorado. Die neuen Kawasaki- und Yamaha-Modelle lassen die Herzen von Motorradfans und solchen, die es noch werden wollen, höher schlagen. Auch Rollerbegeisterte und -interessierte kommen auf ihre Kosten. Velofahrer aller Kategorien können sich über die neusten Modelle im Velosektor informieren, vielleicht finden sie sogar ihr neues Traum-bike – egal ob Freizeitfahrer oder Renn-profi. Grosses Interesse dürften auch die topaktuellen Elektrovelos der Firma Flyer bei vielen Velofans jeder Alters-klasse wecken.

GROSSE BIKERPARTY AM SAMSTAGABENDZum optimalen Freizeitvergnügen ge-hört natürlich auch die richtige Beklei-dung, sei es für eine Pässefahrt auf ei-nem schnellen Motorrad oder für einen Ausflug mit dem Bike oder Rennvelo. Auch diese Sparte kommt an der Aus-stellung nicht zu kurz. Persönliche Bera-tung durch das Fachpersonal der Firma und einige Lieferanten garantieren für das passende Outfit von Kopf bis Fuss. Für Fachgespräche oder einfach nur ge-sellschaftliches Beisammensein ist die Festwirtschaft genau der richtige Ort. Am Abend ab 20.00 Uhr findet bei uns die erste grosse Bikerparty mit DJ Mixer statt. Wir freuen uns, Sie dort begrüs-sen zu dürfen. Sämtliche Informatio-nen über die grosse 2-Rad-Ausstellung können Sie dem Inserat in dieser Zei-tung oder unter www.gisler-motos.ch entnehmen.

Page 173: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Im Package inbegriffen:

– Bergfahrt Engelberg–Titlis und eventuelle Retourfahrt nach Stand oder Trübsee

– Nachtessen auf Titlis (Pasta-Buffet exkl. Getränke)

– Punsch oder Kaffeeschnaps bei der Titlis-Talstation (nach der Skiabfahrt)

– 20%-Rabatt-Gutschein auf eine Skitages karte gültig vom 28. März bis 24. Mai 2010

Die längste Fackelabfahrt der Welt

Durchführung

27. März 2010Preis

CHF 67.–Saisonabos, Tageskarten, Freikarten usw. sind nicht gültig.

Anmeldung:Online – auf www.titlis.ch/fi rerideAnmeldeschluss:26. März 2010 bis 17 UhrAuskunft über die Durchführung: Tel. 041 639 50 68 (ab 26. März, 17 Uhr) Für mehr Informationen: [email protected] oder Tel. 041 639 50 50

Page 174: 10-2010, Nidwaldner Blitz

VEREINERückengymnastik und Haltungsschulung in Stans Ab Mittwoch, 31. März, jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr und von 20.00 bis 21.00 Uhr im Gymnastikraum, Kollegium St. Fidelis, Stans. NEU: Donnerstag, 1. April 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr im Gymnastikraum, Paracelsusweg 3, Stans. Die Stunden sind von den meisten Krankenkassen (mit entsprechender Zusatzversicherung) anerkannt. Schnupperstunden sind möglich. Anmeldung und weitere Informationen bei Gerda van Winden, Telefon 041 611 16 59.

Nidwaldner Wanderwege 48. Generalversammlung Am Freitag, 26. März 2010, um 19.30 Uhr im Restaurant Eintracht, Oberdorf mit den üblichen Traktanden. Weitere Infos unter www.nw-wanderwege.ch

RMC Kerns-Kägiswil J+S Kids Mountainbike Kurs: Ab Donnerstag, 22. April, um 18.30 Uhr in Sarnen, Bike Windlin und St. Jakob. Für 7- bis 10-jährige Kids-Biker. Organisator: RMC Kerns-Kägiswil, Bike Windlin. Anmeldung/Info unter www.rmc-ow.ch oder Daniel Christen, Telefon 078 685 77 46.J+S Mountainbike-Training: Ab Donnerstag, 1. April 2010, um 18.30 Uhr im St. Jakob. Für 10- bis 20-jährige Biker, Beginner bis Fortgeschrittene. Organisator: RMC Kerns-Kägiswil. Anmeldung und Info: Mathias Fanger, Telefon 079 710 31 37 oder www.rmc-ow.ch

Seeclub Stansstad – Ruderschnupperkurs JugendlicheMöchtest du in den Osterferien gerne eine neue Sportart kennenlernen? Kannst du gut schwimmen und bist zwischen 10 und 16 Jahre alt? Dann melde dich zum Ruderschnupperkurs vom 12. bis 14. April 2010 ( jeweils 9.00 bis 12.00 Uhr) an. Im Kurs wirst du unter kompetenter Leitung unserer Trainer die Grundtechnik des Ruderns erlernen. Unkosten: CHF 15.–. Anmeldungen bitte bis am Dienstag, 6. April an Jürgen Träger, Telefon 041 610 07 24, E-Mail: [email protected]. Mehr Informationen: www.seeclubstansstad.ch

SAC Titlis Skitour Wasserbergfirst: Am Sonntag, 28. März. Vom Gasthaus Schwarzenbach über Gigenbach, Stägen, Alp Gigen, ober Träsmeren zum Gipfel. Charakter: SS-/Hm Aufstieg: 1’400 m / Zeit: 4.5 Std. Anmeldung / Leitung: Thomas Waser, Telefon 041 628 00 43, E-Mail: [email protected] GPS-Geräte-Ausbildung: Beschreibung des Kursinhaltes: Vortrag zum Thema «Wie funktioniert das GPS-System»; Grundeinstellungen, Umgang mit dem GPS-Handgerät; Praxisübungen draussen mit den wichtigsten Funktionen; Vortrag über Möglichkeiten und Grenzen von GPS; Touren-planung am PC, je nach Teilnehmerzahl wird dies nur als

AllgemeinFAMILIE

Bewegungswelt ZwergmausBabyschwimmen in Engelberg: Jeweils am Samstag (im Bad Sonnenberg), Kurse für die ganze Familie an. Von 9.00 bis 9.30 Uhr: für 8- bis 15-monatige; von 9.30 bis 10.00 Uhr: für 4- bis 8-monatige; von 10.00 bis 10.30 Uhr: für 16- bis 30-monatige. Kosten für 10 Lektionen CHF 205.– inkl. Eintritte für 2 Erwachsene und 1 Baby plus Schwimmab-zeichen. Start am Samstag, 27. März 2010. Anmeldung: www.zwergmaus.ch oder montags unter Tel. 041 210 20 25.

Triple-P-ElternkursFür alle Mütter und Väter von Kindern im Alter von 2 bis 10 Jahren Elternsein ist eine schöne, aber anspruchsvolle Aufgabe. Wie können Kinder zu zufriedenen, verantwor-tungsvollen Menschen erzogen werden? Sind unsere Er-wartungen altersgerecht? Wie durchbrechen wir negative Verhaltensmuster? Wie gehen wir mit Wutausbrüchen oder anderem destruktiven Verhalten bei Kindern um? Wie bringen wir verschiedene Bedürfnisse unter einen Hut? Solche und ähnliche Fragen werden in diesem Kurs diskutiert. Die Teilnehmenden lernen konkrete Erzie-hungsstrategien kennen und probieren sie zwischen den Kurseinheiten zu Hause aus. In diesem erprobten Eltern-training lernen die Eltern wie sie die kindliche Entwick-lung fördern und eine liebevolle Eltern-Kind-Beziehung aufbauen können. Es werden Lösungen für verfahrene Situationen gesucht und neues Verhalten kann eingeübt werden. Der Triple-P KIDS-Kurs beinhaltet vier Kursein-heiten sowie vier telefonische Beratungen nach dem Kurs, um das Gelernte im Alltag zu verankern und bei Stolper-steinen Unterstützung zu erhalten. Nächster «KIDS-Kurs» ab Donnerstag, 22. April 2010. Es hat noch Plätze frei. Anmeldung, Kursdaten und Auskünfte: Elternbildung / -beratung, Ruedi Berchtold, Hergiswil, Telefon 041 630 41 40 oder www.triplep.ch

DIVERSESVerein Pro Juventute Nidwalden Anmeldung für den FerienpassAufgepasst liebe Schülerinnen und Schüler! Bereits werden in den Primarklassen des Kantons Nidwalden sowie Seelisberg und Engelberg, die Anmeldungen für den diesjährigen Fereinpass verteilt. Wie gewohnt findet er in den beiden ersten und letzten Wochen der Sommerferien statt. Sichert euch die Teilnahme durch eine rechtzeitige Anmeldung. Es erwartet euch ein spannendes Programm und ein fröhliches FerienpassTeam!

natur und umwelt Energieapéro «Haus & Energie» Referate und Begleitausstellung über Förderbeiträge, Gebäudeprogramm und Gebäudesanierung – für alle interessierten Hauseigentümer/-innen im Spritzenhaus, Stans. Am Freitag, 26. März: Ausstellung von 17.00 bis

22.00 Uhr; Referate von 19.00 bis 22.00 Uhr. Am Samstag, 27. März: Ausstellung von 9.00 bis 17.00 Uhr; Referate von 9.45 bis 16.45 Uhr. Referate zu den fünf Themenbereichen finden mehrmals statt: Förder-und Gebäudeprogramm / Analyse/GEAK (Freitag um 19.00 Uhr, Samstag um 10.30 Uhr); Gebäudehülle / Dach / Kellerdecke (Freitag um 19.45 Uhr, Samstag um 11.15 Uhr); Fenster und Glastechnik (Freitag um 20.30 Uhr, Samstag um 14.00 Uhr); Minergie bei Sanierungen (Freitag um 21.15 Uhr, Samstag um 15.00 Uhr; Gebäudetechnik / Solar / Photovoltaik (Samstag um 9.45, 13.00 und 16.00 Uhr). Einstieg in Ausstellung und Referate jederzeit möglich. Ein kleiner Apéro steht für Sie bereit. Patronat: Energiefachstelle Kanton NW, Raiffeisenbank Region Stans, Glas Trösch AG. Organisation: Kommission Energiestadt Stans, Flury Innen & Aussen AG Stans, Ceo-Zwei Gebäudeanalysen Buochs, natur & umwelt ob-/nidwalden. Auskünfte und Infos: Michael Wanner, natur & umwelt ob-/nidwalden, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected] oder www.umwelt-info.ch

Verband Schweizer Volksmusik, Sektion UnterwaldenJungmusikanten-Treffen in AlpnachAm Sonntag, 28. März gehört die Bühne des Pfarreisaals Alpnach den Jungmusikanten aus Nid- und Obwalden. Eine gute Gelegenheit, vor interessiertem Publikum auf-zuspielen. Um 12.00 Uhr wird eine feine Gratissuppe serviert und um 13.00 Uhr starten die Formationen mit ihren Vorträgen. Alle uns bekannten Jungformationen haben ein Anmeldeformular erhalten. Zusätzliche Formulare können bezogen werden bei Beat Stöckli, Gotthardlistr. 2, Ennetmoos, Telefon 079 762 62 90. Er nimmt auch die Anmeldungen entgegen. Wir freuen uns auf viele Forma-tionen und natürlich auch auf eine grosse Zuhörerschar.

KONZERTE18. Nidwaldner Ländlerabig Am Samstag, 27. März, um 20.00 Uhr in der MZA Steini, Dallenwil. Mitwirkende: Kapelle Echo vom Stanserhorn (Oberdorf), Kapelle Remy Näpflin (Beckenried), Huismuisig Chaschbi Gander / Dolfi Rogenmoser (Beckenried) und dem Handorgelduett Müller-Schärli (Buochs), Ländlertrio Wilti-Gruess mit Elisabeth Enderlin (Ennetmoos) und dem Ländlertrio Bucher-Liem-Odermatt (Ennetmoos), Trio «ANO» (Obbürgen). 2 Jungformationen: Schwyzerörgeli-trio Trischtä-Örgeler (Dallenwil), Schwyzerörgelitrio Träichiäupler (Wiesenberg), Solojodlerin Monika Frank (Ennetbürgen), Liedersängerin Rita Barmettler (Buochs). Festwirtschaft: Skiclub Dallenwil, Präsentation: Thedy Christen. Eintritt: CHF 10.–. Warme Küche ab 18.30 Uhr. Nach dem Konzert Tanz mit verschiedenen Formationen bis 2.00 Uhr.

AUSSTELLUNGBilderausstellung im Gemeindehaus OberdorfDie Bilderausstellung von Josef Rohrer, Niederrickenbach ist noch bis am 31. März 2010 im Gemeindehaus Oberdorf geöffnet. Öffnungszeiten sind die Bürozeiten der Gemeinde-kanzlei. Kontaktadresse und Preisliste liegen auf.

Allgemein

Page 175: 10-2010, Nidwaldner Blitz

�������� ��������� ���� ��� ������ �����

������������ ��������� ��������� ��������

�������� ������ ������������ ��� ������ ���������������������

�������

�������������������� �����

���������� ���� ������� ����� ��� ����� ���

���������� ���� ������� ����� ��� ����� ���

Page 176: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Gesucht

TAXI-CHAUFFEURfür Teilzeiteinsätze Kanton Nidwalden

Anforderung: Ausweiszusatz 121

Telefon 041 610 33 30oder 079 259 11 74

oder 079 734 60 68

Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch

Storenservice & BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Für Schattenhungrige.

Mineralien, Dorfstrasse 8, 6072 Sachselnvis à vis BruderklausenkircheBergkristalle, RauchquarzeFossilien, versteinertes HolzSpecksteinfiguren bis ca. 60 cmSteinketten und Schmuckanhängerwertvolle Geschenke für jeden Anlass

Das Geschäft mit der grossen Aus-wahl und den attraktiven Preisen.Mo – Fr 9:00 – 12:00 / 13:30 – 18:30 UhrSa geschlossenTelefon 079 / 538 16 69www.edelsteine-sachseln.ch

G R A N I

Frische, freche, und auffälligeoder ruhige, dezenteund sanfte FarbenSauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]

Page 177: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Frühlingsausstellungin Alpnach

Samstag 27. März 2010, 10.00 –17.00 UhrSonntag 28. März 2010, 10.00 –17.00 Uhr

Sonntag gratis Ponyreiten !

Page 178: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Zu verkaufen

Laden-EinrichtungKorpus • Kasse mit EC-Terminal • Gestelle etc.Telefon 079 643 51 14

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Zum nächsten Seminar inNumorologie (nach Dr. Hans Endres)lade ich Sie wiederum herzlich ein.

Datum 10. und 11. April 2010Zeit jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr (inkl. Mittagspause)Ort 6403 Küssnacht am RigiSeminarleitung Orsina Leila Isler

Anmeldungen nimmt die Nummer 041 850 11 13 gerne entgegen.

LiebesproblemeBeratungen

Johanna pendelt für dich, 7 Tage,deine «Träume» werden wahr!0901 177 778 Fr. 2.11/Minute

Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Haben Sie wegen Krankheit oder Unfall Ihre Anstellung verloren? Und bereitet Ihnen Ihr Taggeld- oder Rentenversicherer in diesem Zusammenhang Probleme?Case Management, [email protected] 041 922 12 46Ruedi Schläppi eidg. dipl. Privat- und SozialversicherungsexperteInstitutionsabhängiger Case Manager NDK-HSA

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,

wir werden gemeinsam in die Zukunft sehenund einen Weg finden.

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Reinmat–ReinigungReinigt für Sie:ZügelwohnungenNeu- + UmbautenFenster + Lamellenmit Abgabe-Garantie

Tel. 079 640 08 31Elisabeth Mathis Schinhaltenstr. 15 6370 Oberdorf

Hexe Asya und ihr TeamPartnerrückführung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarz- magiebefreiung.Kartenlegen und HellsehenTelefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min.

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

Page 179: 10-2010, Nidwaldner Blitz

� Sprachkurse� Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.� Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

� Handelsschule VSH� Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK� Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

� Computerkurse SIZ/ECDL� Anwender, Power-User, Supporteram � Abend � Samstag � Montag

� Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)� Bürofach-/Handelsdiplom VSH� Zwischenjahr / 10. Schuljahr

� Informatiker/-in� Eidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum

� Arzt-/Spitalsekretärin� Med. Sekretärin H+� Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter� Sprechstundenassistenz� Ernährungs-/Wellness-/Fitnesstrainer� Gesundheitsberater/-masseur/in

Erfolg ist lernbar

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01www.benedict.ch

Jetzt Kursbeginn!

Theater in Unterschächen

Dr Letscht vo dr Chlaridealp

Aufführungen

Kinderaufführung 5. April 14.00 Uhr

Premiere Ostermontag 5. April 20.15 Uhr

Freitag 9. April 20.15 Uhr

Samstag 10. April 20.15 Uhr

Mittwoch 14. April 20.15 Uhr

Freitag 16. April 20.15 Uhr

Samstag 17. April 20.15 Uhr

Sonntagnachmittag 18. April 14.00 Uhr

Sonntagabend 18. April 20.15 Uhr

Freitag 23. April 20.15 Uhr

Samstag 24. April 20.15 Uhr

Sonntag 25. April 20.15 Uhr

Voranmeldung ab 22. März 2010Telefon 041 879 17 33; Mo–Fr, 17.00 bis 19.00 Uhr,

Sa, 17.00 bis 18.00 Uhr

www.theater-unterschaechen.ch

LiveLiveLiveLiveLive

BandsLiveLiveLiveLiveLive

Food

Corner

19.19.19.19.19.C

dJ HugoBar

Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Ray Collins’Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)Hot-Club (D)

TTTTThe Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)TTTTThe Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)he Reptiles (CH)

TTTTTeam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:TTTTTeam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:eam Eintracht presents:

Türöffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 Konzertbeginn 20.30onzertbeginn 20.30onzertbeginn 20.30onzertbeginn 20.30onzertbeginn 20.30

Altes SchützenhausAltes SchützenhausAltes SchützenhausAltes SchützenhausAltes Schützenhaus,,,,, Beckenried Beckenried Beckenried Beckenried BeckenriedSa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. März 2010 2010 2010 2010 2010

Türöffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 KTüröffnung 19.00 Konzertbeginn 20.00onzertbeginn 20.00onzertbeginn 20.00onzertbeginn 20.00onzertbeginn 20.00

Sa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. MärzSa, 27. März 2010 2010 2010 2010 2010Altes SchützenhausAltes SchützenhausAltes SchützenhausAltes SchützenhausAltes Schützenhaus,,,,, Beckenried Beckenried Beckenried Beckenried Beckenried

supporting

supporting

supporting

supporting

supportingaCtaCtaCtaCtaCt

*new*20.00 -20.30

20.00 -20.30

20.00 -20.30

20.00 -20.30

20.00 -20.30

Members of the F Members of the F Members of the F Members of the F Members of the Fivivivivive (CH)e (CH)e (CH)e (CH)e (CH)*Members of the FMembers of the FMembers of the FMembers of the FMembers of the Fivivivivive (CH) e (CH) e (CH) e (CH) e (CH) *

Dieser unvergessliche Anlass ist ein Muss für alleJungen und Junggebliebenen, denen die guten altenFünfzigerjahre noch im Ohr und in den Hüften liegen.

Dieser unvergessliche Anlass ist ein Muss für alleJungen und Junggebliebenen, denen die guten altenFünfzigerjahre noch im Ohr und in den Hüften liegen.

www.rockabilly-night.chwww.rockabilly-night.ch

Page 180: 10-2010, Nidwaldner Blitz

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 [email protected]

Bei uns stehen Ihnenalle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualität!Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

ZimmertürenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.–

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

Besuchen Sie unsereAusstellung in Root oderin der Bauarena Volketswil.V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTEPRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Sola

nge

Vorr

at.

pro FlascheCHF5.50

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

aus aller Welt – über 100 Sorten:Profitieren und 50% oder mehr sparen.

Spitzen-Wein.ch

Probieren Sie die Weine an unserer Degustationsbar!

Emmenbrücke (neben Emmen Center)Stans (neben Länderpark)

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

Page 181: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstrasse 10

Telefon 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

sehen und gesehen werden

Page 182: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Telefon 041 710 45 45 www.studienkreis.ch

Alle Fächer & StufenEinzeln & GruppenEintritt jederzeit

NACHHILFE

Ferienkurse

Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse

Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.

Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Lesen Sie dieses InseratWir offerieren Ihnen auf fast alle Möbel, die Sie

suchen – egal in welchem Fachgeschäft oder Prospekt Sie das gewünschte Produkt gesehen

haben – eine SONDERRABATT-AKTION von

20% Rabatt geliefertoder

30% Rabatt abgeholtKommen Sie mit Ihrem Konkurrenz-Angebot

vorbei und überzeugen Sie sich selbst.Alle Möbel können reserviert werden.

Möbel Worni AG, Ladengasse, 6030 EbikonTelefon 041 440 19 62, www.moebel-worni.ch

Ihre

STEUERERKLÄRUNG 2009ausfüllen, versandbereit ausgedruckt.Kompetent, rasch und zuverlässig durch

A. FangerTelefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07E-Mail: [email protected]

Seriös und diskret:

PERSÖNLICHE HILFE Lenormand-Karten geben Rat bezüglich: Liebe, Gesundheit, Beruf, Familie, Finanzen usw. Pro Sitzung in Stans CHF 45.–. Tel. 079 706 61 21

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Hellseherin mit vererbter Gabe,35 Jahre Erfahrung, bieteteinfühlsame LebenshilfeTelefon 0901 885 885 Fr. 2.–/Min.Ich bin von Mo. - So. für dich da!www.hellseherin-marianne.com

Ein Angebot der von Ah Druck AG

Page 183: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Die branchenspezifische Ausbildung an der Hotel- und Tourismus-Handelsschulehotelleriesuisse ist eine praxisnahe Alternative zur KV-Lehre. Bereits nach zweiJahren (inkl. Praktikum) kann die Ausbildung mit dem Diplom für kaufmännischeMitarbeitende in Hotellerie und Tourismus von hotelleriesuisse abgeschlossen werden,nach drei Jahren folgt der eidg.KV-Abschluss B-/E-Profil der BrancheHotel-Gastro-Tourismus (HGT). Die Ausbildung kann auch zweisprachig (Englisch/Deutsch) absolviertwerden. Neu ist es an der Minerva möglich, nach dem Lehrabschluss die Berufs-maturität berufsbegleitend nach der AKAD Methode zu erwerben.Minerva, Murbacherstrasse 1, 6003 LuzernTel. 041 211 21 21, [email protected]

Aarau Baden Bern Luzern Zürichwww.minervaschulen.ch

Page 184: 10-2010, Nidwaldner Blitz

[email protected]

Spaghetti& PastaFestival6. März bis21. April 081. März bis1. April 2010

ELITE Vorhang CenterHasliring 11 (vis à vis “diga möbel”)6032 Emmenwww.elite-vorhang.ch

Tel. 041 448 42 1008 42 400 400

Fax 041 260 21 [email protected]

Wir nähenalle unsereMarken-Vorhänge(Standard-Konfektion) g rat is !

(Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme,Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zuSpezialkonditionen)

� Besuchen Sie die grösste Vorhang-Ausstellung der Zentralschweiz

� So günstig sind die Vorhänge nur beiuns – vergleichen Sie selbst!

Öffnungszeiten:Mo 13.30–18.30Di–Fr 09.00–12.00 13.30–18.30Sa 09.00–16.00 (durchgehend)

Immer genügendGratis-Parkplätze!

Page 185: 10-2010, Nidwaldner Blitz
Page 186: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Sonntag, 28. März 2010Eishalle Sursee

5. POCKET-BIKEEISSPEEDWAY

Training, ab 13.45 Uhr, anschliessend Rennbeginn

www.irondriversmc.ch

Laufend Mofasder Marken Sachs, Puch Maxi und Kreidler zu verkaufen. Guter bis sensationeller Zustand. Ab CHF 900.–Telefon 079 488 18 73

Auto- und Motorrad- EntsorgungGesucht für ExportLandwirtschafts-MaschineTelefon 079 246 22 88

Dein 6. SinnKursreihe ab 10. AprilInfo.: Tel. 062 771 17 36www.MedialeSchule.ch

0901 203 203Zukunftsberatung

Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. 7 Tage Fax 044 810 15 38

��� THEA ���

Junge Frau unschuldig infi nanzielle Not geratenWer hilft? Telefon 076 448 66 54

und Dienstleistungfür hirnverletzte Menschen!

041 260 78 [email protected] w w. f r a g i l e . c h

Rechtsberatung und Dienstleistung

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Yogakurse à 10 Lektionen in Stansab Montag, 19. April 17.00 bis 18.00 Uhr 18.30 bis 19.30 Uhrab Dienstag, 20. April 18.00 bis 19.00 Uhrab Mittwoch, 21. April 20.00 bis 21.00 Uhr

Neu!!! Yoga vor der Arbeit in Buochsab Mittwoch, 21. April 06.30 bis 07.30 Uhr

Anmeldung an:Ursula Hauser • dipl. Yogalehrerin YSTelefon 041 620 36 [email protected]

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Page 187: 10-2010, Nidwaldner Blitz

Donnerstag 01.04.10 9 bis 18.30 UhrKarfreitag 02.04.10 geschlossenKarsamstag 03.04.10 7 bis 17 UhrOstersonntag 04.04.10 geschlossenOstermontag 05.04.10 geschlossen

www.ekz-laenderpark.ch

Öffnungszeiten

an Ostern

Page 188: 10-2010, Nidwaldner Blitz

STANSSTADERSTRASSE 20

KRIENSPilatus Markt

CH – 6010 KriensTel. 041 340 40 40

STANSStansstaderstrasse 20

CH – 6370 StansTel. 041 610 21 06

Jubiläumsangebot30 Jahre Foto Prest

30% Rabatt30x Zoom

OLYMPUSMju 7010 Kompakt

7x Zoom12 Mio PixelWeitwinkel

BildstabilisatorMovie

Face Detection2.7 Inch. Display

u.v.m.(solange Vorrat)

OLYMPUSSP-800UZ30x Zoom

14 Mio PixelWeitwinkel

BildstabilisatorHD Movie

2 GB interner Speicher3 Inch. Display

kompakt und leicht(solange Vorrat)

549.–30% Rabatt

jetzt

384.–

299.–30% Rabatt

jetzt

209.–