zÙuLkus ÷kELk{rnLkkykuÚke rhÃkuh LkÚkíkkt ykhkuøÞLku òu¾{

ðkÃke, íkk.10

ðkÃke yuMkxe zuÃkkuLkk ÃkkMko÷ Y{LkeÃkkA¤Lkk ¼køku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾k¤fqðkLkwt øktËwt Ãkkýe Q¼hkíkwt nkuÞíkuLkk rLkðkhý{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðuíkku [ku{kMkk{kt hkuøk[k¤kLke ËnuþíkðíkkoR hne Au.

ðkÃke yuMkxe zuÃkkuLkk çkMk yuLxÙeLkkøkux íkhVLkk (ÃkkMko÷ Y{Lkkt ÃkkA¤Lkkt)¼køku þki[k÷ÞLkk øktËk ÃkkýeLkktrLkfk÷Lke ÷kRLk ÃkMkkh fhe rLkfk÷fhðkLke ÔÞðMÚkk çkMk zuÃkkuLkk rLk{koýxkýu fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw çkMk

zuÃkkuLkk rLk{koý çkkË ÷ktçkku Mk{Þ ðnesíkkt þki[k÷ÞLkkt øktËk ÃkkýeLke ÷kRLkLkwtyðkhLkðkh fkuR Ãký «fkhLkwt {uRLxuLkLMkLk Úkíkkt ¾k¤fqðkLku òuzíke ÷kRLkLkktÃkkMko÷Y{Lke Ëeðk÷ ÃkkMku s [uBçkh[kufyÃk Úkíkkt {kuxk¼køkLkwt øktËtw Ãkkýe

AuÕ÷k ËMkuf {rnLkk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚkeðne hÌktw nkuÞ ¾qçk s øktËfe Vu÷kðk Ãkk{eAu. [uBçkh{ktÚke Q¼hkíkk øktËk ÃkkýeLkufkÞ{eÃkýu çktÄ fhðk{kt Lk ykðu íkkuyuMkxe f{eoykuLkkt ykhkuøÞLku Ãký økt¼ehyMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

xkufhÃkkzkLke 9{kMkLke çkk¤feLkwt{kuík, ½hu½h fuMkkuLkkUÄkÞk

ð÷Mkkz íkk.10

fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ôzkýLkk økk{ku{ktVhe yuf ð¾ík ¼uËe íkkð nknkfkh{[kðe hÌkku nkuðkLke WXu÷e çkq{hký ðå[uxkufhÃkkzk økk{Lke {kºk Lkð {kMkLkeçkk¤feLkwt ¼uËe íkkðÚke {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òýðk {¤u÷[kUfkðLkkhe {krníke {wsçk, fÃkhkzkíkk÷wfkLkkt ôzkýLkk økk{ku{kt Ëh çkeò½h{kt çku Úke ºký MkÇÞku íkkðLke [Ãkux{ktykðe økÞkt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. íÞkhuôzkýLkk økk{ku{kt ykhkuøÞ íktºkLkefk{økehe fÚk¤e økR nkuðkLke VrhÞkËku

ÞÚkkur[ík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke «kó

{krníke yLkwMkkh, MktÃkqýo ykrËðkMkeðMkíke Ähkðíkk fÃkhkzk íkk÷wfkLkktôzkýLkk xkufhÃkkzk økk{Lkkt [ef÷e¾kuhVr¤ÞkLke {kºk 9 {kMkLke MkÃkLkkh{uþ¼kR VËðzu Lkk{Lke çkk¤feLku ºkýrËðMk Ãknu÷kt íkkð ykðíkk, íkuýeLkuçkkuhÃkkzk ¾kíku fkuR íkçkeçkLku íÞkt ÷RsðkÞu÷. òu fu, ¼uËe íkkð{kt MkÃkzkÞu÷çkk¤feLkwt økík íkk.8-7-10 Lkkt hkus {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ôzkýLkkxkufhÃkkzk, çkkuhÃkkzk, {uý½k, {kLke,LkktËøkk{ ðøkuhu økk{ku{kt ½hu-½hu yk sÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. òýðk {¤u÷[kUfkðLkkhe {krníke {wsçk, yk økk{ku{ktËh çkeò ½h{kt çku Úke ºký MkÇÞku ¼uËeíkkð{kt MkÃkzkR síkkt ynª {kuíkLkku {kík{AðkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík {k[o{rnLkk{kt yk s økk{ku{kt ykuhe-yAçkzktLkk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷ Lkð {kMkÚke8 ð»koLkk ykX sux÷k çkk¤fkuLkk {kuíkrLkÃkßÞkt níkkt. òu fu, Mkwhík yLku ð÷MkkzykhkuøÞ þk¾kLke xe{u Mkðuo nkÚk Ähe,çkk¤fku ykuhe-yAçkzktÚke {]íÞw ÃkkBÞk LknkuðkLkwt rLkËkLk fÞwo níkwt. nðu Vhe yu sÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR Au íÞkhuôzkýLkk økk{ku{kt ykhkuøÞ íktºkLkktf{o[kheykuLke Vhs «íÞuLkeçkuËhfkhe çknkh ykðe Au. AuÕ÷kyuf yXðkrzÞkÚke ¼uËe íkkðLkkðkðhu fÃkhkzk íkk÷wfkLkktôzkýLkk økk{ku{kt {kÚkw ô[õÞwtAu. íkuLku fkçkw{kt ÷uðk ykhkuøÞíktºk îkhk íkkífkr÷f yMkhfkhfÃkøk÷kt ÷uðk ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu{ktøkýe fhe Au.

CMYK

CMYK

ð÷Mkkz{kt nÞkík rçkMk{kh Ãkw÷Lkwt LkðeLkefhý çkíkkðe 42 ÷k¾ Yk.Lkw yktÄý fhkÞwt Ãký fk{{kt fkuE ¼÷eðkh LkÚke

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 11 JULY 2010 1122HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

ík]Ãk÷ Ãkxu÷11-7-08

økkuR{k

Äúwð ¼tzkhe11-7-06

WËðkzk

Ä]rík Ãkxu÷11-7-06

¾huze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[Mku÷ðkMk{kt [kuhku59600Lke {íkkíkVzkðe økÞkðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt{wÏÞ{Úkf MkuÕðkMkLkkt ÃkË{kðíkerðnkh rçkÕzªøkLkkt ^÷ux Lkt. 103 {kthMkkuzkLke ò¤eLke çkkhe ¾ku÷eLku^÷ux{kt «ðuþu÷k [kuhku çkuzY{{kthk¾u÷k ÷kfzkLkkt fçkkx{ktÚkeMkkuLkkLkk ½huýkt, çku {kuçkkR÷ VkuLkíkÚkk hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.59600 Lke {¥kk íkVzkðe økÞkLkeVrhÞkË «kts÷ «u{LkkhkÞý økwÃíkkyuMku÷ðkMk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkktøkwLkku Ëk¾÷ fhe nu.fku. ykh.ze.hkurníku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk ^÷ux{kt çkkhe{kt ÷ku¾tzLke økúe÷çkuMkkzkR Lnkuíke suÚke ò¤eLkkt þxh¾ku÷eLku «ðuþðk{kt [kuhxkykuLkuykMkkLke ÚkR níke.

Ë{ý{kt 70000¼hu÷e çkuøkLke íkVzt[eðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Mkku{LkkÚkrðMíkkh{kt ykðu÷ þÂõík «kurðÍLkMxkuMkoLkkt Mkt[k÷f hk{S¼kRfkuhSík ¼kLkwþk÷e þw¢ðkhu ðnu÷eMkðkhu Mkkzk MkkíkLkkt Mkw{khu ÃkkuíkkLkeËwfkLkLkkt þxhLkkt íkk¤k ¾ku÷ðk{kthík níkk íÞkhu çkksw{kt {wfu÷ Y.70,000 hkufzk ¼hu÷ çkuøk fkuRyòÛÞku RMk{ íkVzkðe økÞkLkeVrhÞkË Ë{ý Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃkíkktY. 70,000 Lke [e÷ÍzÃk ytøku økwLkkuËk¾÷ fhe nuz fkuLMxuçk÷{fðkýkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ksÃk «Ëuþ ykrËðkMke{kuh[kLkk «{w¾ ðhkÞk

ðkÃke: ô{høkk{ íkk÷wfkLkkt ðkh÷eMk{ksLkkt yøkúýeyLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kR yu{.

ðkh÷eLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkktøkwshkík «Ëuþ ykrËðkMke {kuh[kLkktWÃk«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

hk»xÙeÞf]ík çkutfLke Lkkufhe AkuzeLkuMkr¢Þ hksfkhý{kt ÍtÃk÷kðLkkhkþtfh¼kR ðkh÷e ô{høkk{ íkk÷wfkðkh÷e Mk{ksLkkt «{w¾ Au. «Ëuþ ¼ksÃk«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, ykrËòríkfÕÞký{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku Ãkhk{þofheLku økwshkík «Ëuþ ykrËðkMke {kuh[k«{w¾ hk{rMktøk¼kR hkXðkyu yk ðhýefhe Au. íku{Lke ðhýeLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk¼ksÃk fkÞofhkuyu ykðfkheLku íku{Lkuþw¼uåAk ÃkkXðe Au.

ð÷Mkkz íkk.10

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yxøkk{ økk{u çkuðuÃkkheykuLke ËwfkLkku{kt AkÃkku {khe Yk.27nòhLke ®f{íkLkku y¾kã økku¤Lkku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkze çktLku ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fheníke.

Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku.Mk.R.çke.fu.ðLkkhLku ð÷Mkkz LkSfLkkt yxøkk{økk{Lkkt økk{ík¤ Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷yLkks-fheÞkýkLke ËwfkLk{kt y¾kãøkku¤Lkwt økuhfkÞËu ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkkt ykÄkhuÃkku÷eMku yLk{ku÷ MxkuMko{kt AkÃkku {khíkktËwfkLk{ktÚke 12 ÃkíkhkLkk zççkk{kt hk¾ðk{ktykðu÷ 120 rf÷ku y¾kã økku¤, rft{íkYk.9,000 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku y¾kã økku¤Lkkt sÚÚkk MkkÚkuËwfkLkLkkt {kr÷f Mkk{S¼kR þeðS¼kRfxkh{÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR

Au. çkeò çkLkkð{kt Ãkku÷eMku sÞ {kíkkS«kurðÍLk Mxkuh{kt Ãký AkÃkku {khíkktËwfkLk{ktÚke 24 ÃkíkhkLkk zççkk{kt hk¾ðk{ktykðu÷ 360 rf÷ku y¾kã økku¤LkkuYk.18,000 Lkk sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ËwfkLkLkkt Mkt[k÷f ®n{íkrfþkuh¼kR ¼kLkwþk÷eLke ÄhÃkfz fheníke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk ðÄw íkÃkkMkyu.yuMk.ykR. {wh÷e¼kR fhe hÌkkt Au.

yxøkk{ rð¼køk{kt y¾kã økku¤Lkwtðu[ký fhíkkt çku ËwfkLkËkhku ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz íkk.10

ð÷MkkzLkkt Ãkqðo yLku Ãkrù{ ¼køkLkeSðkËkuhe Mk{kLk RMx yLku ðuMx huÕðuÞkzoLku òuzíkk rçkM{kh Vqx ykuðhçkúesLkeLkðeLkefhýLke fk{økehe Ãkqhe Úkíkktykshkus ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku

{wfkÞku Au, íÞkhu {tswh ÚkÞu÷ Yk.42÷k¾{kt nÞkík Ãkw÷{kt {kºk çku Lkðk Ãke÷hW¼k fheLku, ÷eÃkkÃkkuíke fhe ËR ¼Þtfh¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeçkq{hký huÕðu ÃkrhMkh{kt WXðk Ãkk{e Au.

huÕðu íktºk{kt [k÷íkk ¼Þtfh

¼úük[khLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt yk «fhýLke«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz RMx yLkuðuMx huÕðu ÞkzoLku òuzíkku Vqx ykuðhçkúes

rçkM{kh yLku ykðkøk{Lk {kxu ¼ÞsLkfçkLke síkkt ð»ko 2003 {kt yðhsðh{kxu MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.

2003 {kt ðuMxLko huÕðu {sËwh Mkt½ îkhkLkðku Vqx ykuðhçkúes çkLkkððkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe níke. su ytøku ðkhtðkh

hswykíkku ÃkAe Ãký huÕðu íktºkyu WËkMkeLkð÷ý [k÷w hk¾íkkt 2008 {ktÞwrLkÞLkLkkt nkuÆuËkhku yLku f{o[kheykuçku{wÆíke WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzâwt níkwt.su{kt huÕðuLkwt çkesw ÞwrLkÞLk WÃkhktíkLkøkhMkuðfku íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkkuòuzkÞkt níkkt. suLkuÃkøk÷u fwt¼fýoLke®Lkÿk{ktÚke òøku÷khuÕðuíktºk îkhk LkðkVqx ykuðhçkúes {kxuYk.42 ÷k¾ suðe{kíkçkh hf{ {tswhfhe níke. xuLzhªøk «r¢ÞkLku ytíkuRLËkuhLke ykfuoz ftÃkLkeLku fkuLxÙkfxyÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw fkuLxÙkfxh îkhk fk{[k÷w Lk fhkíkkt, íku ytøku ÞwrLkÞLkkuyu VheWÃkðkMke yktËku÷Lk AuzðkLke Ä{feykÃÞkt çkkË {tÚkhøkríkyu fk{ [k÷w fhkRníke. su {kxu {uøkkç÷kuf {¤íkku LknkuðkLkk çnkLkk nuX¤ fk{ çktÄ fheËuðkíkkt, MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u økík íkk.4-

1-10 Lkkt hkus ðu.hu.Lkkt sLkh÷ {uLkushMkkÚku [[oøkux ¾kíku YçkY {w÷kfkík fhe VqxykuðhçkúesLkwt fk{ íkkífkr÷f [k÷wfhkððk hswykík fÞko çkkË íkk.8-2-10Úke Vqx ykuðhçkúesLke fk{økehe [k÷wfhðkLke çkktnuÄhe ykÃke, íku ytøkuLke

Lkkuxeþ Ãký òhefhe ËuðkR níke.

í Þ k h ç k k Ëykshkus yufkyufVqx ykuðhçkúesLkwtWËT½kxLk fhðkLkeWíkkð¤u ònuhkík

fhkíkkt, ÷kuf «ríkrLkrÄyku ykùÞo{ktøkhfkð ÚkR økÞkt níkkt. MÚk¤ Ãkh íkÃkkMkfhíkkt, huÕðu íktºkLkkt {u¤kÃkeÃkýk{ktfkuLxÙkfxhu nÞkík ssoheík ykuðhçkúesLkkÃkkÞk{kt ðå[u çku Lkðk ÷ku¾tzLke Ãke÷hkuW¼k fhe, rçkM{kh {køko Ãkh ÷eÃkkÃkkuíkefhe, swLkk Ãkw÷Lku s Lkðk ðk½kÃknuhkððk{kt Yk.42 ÷k¾ ¾[eo LkktÏÞknkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

Vqx ykuðhrçkúsLke fk{økehe{kt ¼úük[kh

ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÍh{h ðhMkkË[k÷w hÌkkuð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykshkusfÃkhkzk{kt Ãkkuýku yLku ô{høkk{ íkÚkkð÷Mkkz{kt yÄkuo $[ ðhMkkË ðhMÞkuníkku. ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{ktÍh{rhÞku ðhMkkË ðhMkíkkt ¾uzqíkku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rsÕ÷k{kt MkðoºkðhMke hnu÷ ¾uíke÷kÞf ðhMkkËÚkehkuÃkýeLkwt fkÞo ÃkqhòuþÚke [k÷e hÌkwtAu. ykshkus Mkðkhu 8-00 Úke Mkktsu6-00 ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkqhkt Úkíkkt 10f÷kf{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 11{e.{e., Ãkkhze{kt çku, ô{høkk{{kt 13,Äh{Ãkwh{kt çku yLku fÃkhkzk{kt 16{e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au.

ÃkkýeLke yAíkÚkeykuAku Ãkkf QíkhðkLkeykþtfk

ðkÃke. íkk. 10

økík ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuoð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{kt ¾wçk s {kuzku yLkuykuAku [ku{kMkkLkku ðhMkkË Ãkzíkkt ðhMkkËykÄkrhík ¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuLke hkuÃkýeLkwtfkÞo ÃkkA¤ Xu÷kR hÌkw Au. ßÞkhu Lknuh fufwðk-çkkuh îkhk rÃkÞíkLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk¾uzqíkku [ku{kMkkLke hkuÃkýe fkÞo{kt Awxk-AðkÞk òuíkhkÞ hÌkk Au.

hksÞLkku [uhkÃkwtS økýkíkku ð÷Mkkz -zktøk rsÕ÷k{kt økík ð»kkuo fhíkk [k÷w ð»kuo¾wçk s ykuAku - Aqxku AðkÞku ðhMkkËÃkzíkkt ¾uzqíkkuyu {ktz-{ktz ðkðýeLkw fkÞoÃkqýo fÞko çkkË zktøkhLkwt ½Y íkiÞkh ÚkR økÞwnkuÞ hkuÃkýe fk{ þY fhðkLke íkiÞkheykuÚkR hne Au. Ãkhtíkw SÕ÷k¼hLkkt ¾uzqíkku{kuxk¼køku ðhMkkËe ¾uíke fhíkk nkuÞ

hkuÃkýe fkÞo {kxu ðhMkkËLke [kíkf Lkshuhkn òuðkR hne Au. íku{s økík ð»kkuoÚkeMkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo LkËe Lkk¤k fufwðk-çkkuh W¼hkR òÞ yux÷ku ðhMkkË[ku{kMkkLke {kuMk{ þY ÚkÞkLkk yksÃkÞOíkLk Ãkzíkkt hkuÃkýe {kxu Ãký ÃkkýeLke yAíkhnu÷ Au.

òu fu rsÕ÷k¼h{kt Aqxk-AðkÞkfux÷kf ¾uzqíkku fu suyku fwðk-çkkuh yLkuLknuh {khVíku ®Mk[kRLke ÔÞðMÚkk Ähkðu Auíkuyku Ãký [k÷w ð»koLkkLkkt ykuAk ðhMkkËLkuæÞkLk{kt ÷R ¾wçk s Äe{eøkríkyu hkuÃkýefkÞo þY fhe hÌkk Au. {kuMk{Lkku «Úk{ðhMkkË MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ zktøkhLkeðkðýe çkkËLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄw nkuÞ(zktøkh) ÄYLku ðÄkhu Mk{Þ ÚkR síkkthkuÃkýe fhðk{kt ykðu íkku ykuAku ÃkkfykððkLke þfÞíkk ðÄðk Ãkk{e Au.

yk{ rsÕ÷k¼h{kt ðkðýe ÚkÞk çkkËhkuÃkýeLkwt fkÞo Mk{ÞMkh Lk Úkíkk [k÷w ð»kuoykuAku Ãkkf WíkhðkLke ¾uzqík ðøko{ktþfÞíkk çktÄkR hne Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mk{ÞMkhhkuÃkýe Lk Úkíkktt ¾uzqíkku ®[ríkík

ðksðz økk{uyÂøLkMLkkLk fhLkkh

ÞwðkLkLkwt {kuík ð÷Mkkz: fÃkhkzkLkkt ðksðz økk{Lkkt

ËwfkLk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk rníkuþ{tøk¤k¼kR hkWík, W.ð.30 yu økíkíkk.4-7-10 Lkkt hkus yøkBÞ fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke{hðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Mkg heíkuËkÍe økÞu÷ ÞwðkLkLku ðÄw MkkhðkhyÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku níkku. sÞkt yk ÞwðkLkLkwt{kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík{wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ytíkrhÞk¤økk{ku{kt Vhe ¼uËe íkkðLkku ðkðh

Ãkkr÷fkLke fk¤SLkky¼kðu hkuøk[k¤kLkwtðÄíkwt òu¾{

ðkÃke. íkk.10

ðkÃke þnuhLke MðåAíkk {kxu {wfkÞu÷f[hkÃkuxeykuLke ykMkÃkkMk WLkk¤k{ktX÷ðkÞu÷ f[hk{kt [ku{kMkkLke {kuMk{Lkwt«Úk{ ðhMkkËe Ãkkýe ¼¤ðkÚke {kÚkw Vkxuíkuðe ËwøkOÄ Vu÷kðe hne Au.

ðkÃke þnuhLku MðåA yLku MkwtËh hk¾ðk{kxu Ãkkr÷fk íktºkyu su íku MÚk¤u f[hkÃkuxeyku {wfe Ëhhkus Lkef¤íkk f[hkLkkuMkkVMkVkR fhðk {kxu ykðu Au. ÃkhtíkwÃkkr÷fk rðMíkkh{kt {wfkÞu÷ f[hk ÃkuxeykuÃkifeLke fux÷ef f[hkÃkuxeyku{kt Ëwr»kíkf[hkLku VufðkLku çkË÷u fux÷kf f[hkÃkuxeLke çknkh s Ãkzíkku nkuÞ Aqxku - AðkÞkuÃkzu÷ f[hku fux÷kf rËðMkku{kt ½ýkus{kðzku ÚkR síkku nkuÞ Au. suLke MkkVMkVkR ËhBÞkLk ¾kMk fkuR fk¤S ÷uðkíke

Lk nkuÞ íku{s ðuMxus f[hku {kuxk¼køkuf[hk ÃkuxeLku xÙufxhÚke s ô[fe sðkíkkunkuÞ f[hkÃkuxe çknkh Ãkzíkku f[hku fkÞ{eÃkýu hne síkku nkuÞ Au.

yk{ ðkÃke þnuhLkkt rðrðÄ MÚk¤u{wfðk{kt ykðu÷ f[hk Ãkuxe{ktÚke çknkhÃkzíkku Ëwr»kík f[hk{kt nk÷{kt [ku{kMkkLke{kuMk{Lkkt «Úk{ ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼¤íkk{kÚkw Vkzu íkuðe ËwøkOÄ ykðe hne nkuÞ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLku Ãký ¾wçk s LkwfþkLkÚkR þfu yu{ Au.

ßÞkhu fux÷kf MÚk¤u f[hk ÃkuxeykuLkkty¼kðu hMíkkLke MkkRzu VUfe ËuðkÞu÷f[hk{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ¼¤íkk ¾wçks ËwøkOÄ ykðe hne Au. íÞkhu su íku MÚk¤uVu÷kR hnu÷ ËwøkOÄLku fkÞ{e Ãkýu nxkððk{kxu MkkV-MkVkR nkÚk Ähðe sYhe çkLkehne Au.

ðhMkkËe Ãkkýe f[hk{kt ¼¤e síkktVu÷kR hnu÷ øktËfeLku fkçkw{kt ÷R ÷kufkuLkktykhkuøÞ Mkk{uLkk òu¾{Lku nxkððkLkktíktºkLkkt «ÞkMkku sYhe ÷u¾kðkR hÌkk Au.

ðkÃke{kt f[hkÃkuxe ykMkÃkkMk¼khu ËwøkOÄÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLke

ðkÃke zuÃkkuLke ÃkkA¤ ¾k¤fqðkLkwtÃkkýe Q¼hkíkkt {wMkkVhku ÃkhuþkLk

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkxu÷Mk{ksLkku yksu MkL{kLk

Mk{kht¼ ð÷Mkkz: ©e ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkxu÷

Mk{ks «økrík {tz¤ ykÞkursík Mk{ksLkktÄku.10 yLku 12Lkkt íkusMðe íkkh÷kykuíkÚkk rþûkýûkuºku rðrþü rMkrØ «kófhLkkhkykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼íkk.11{eLku hrððkhLkkt hkus Mkðkhu10.00 f÷kfu {rý÷k÷ yuLz økktzk¼kRÃkxu÷ Mk{ksðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. Mk{kht¼Lkkt yæÞûk íkhefu ÄkhkMkÇÞ,MktMkËeÞ Mkr[ð økktÄeLkøkh Rïh®Mknxe.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu WËT½kxfíkhefu «{w¾ RL£kMxÙf[h «k.÷e.LkktrçkÃkeLk¼kR çke. Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLkíkhefu ¾uzqík Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e÷e.ÃktzðkRLkkt {uLkurstøk rzhufxhy{úík¼kR Ãkxu÷ yLku yríkrÚkrðþu»kíkhefu ykðktçkkR nkR.Lkkt {kS yk[kÞoÄeY¼kR ze. Ãkxu÷ yLku WãkuøkÃkrík,nexuûk yurLsrLkÞrhttøk, MkwhíkLkkt{kunLk¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

ËkËh ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k{Søkk{Lkk ÞwðkLkLkwt{kuík ð÷Mkkz: [e¾÷eLkk {Søkk{ ¾kíkuhnuíkk ykLkt˼kR ¼økkS, W.ð.28økíkhkus Mkðkhu 11-00 f÷kfuÃkkuíkkLkk ½hLkk ËkËh ÃkhÚkeyfM{kíku Lke[u Ãkze síkkt íku{LkuÃkuxLkkt ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke.íku{Lku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku. ßÞkt íku{Lkwt ykshkus MkðkhuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

WËT½kxLk{kt yufÃký ÷kuf«ríkrLkrÄLku yk{tºký Lknªykshkus çktÒku ÞwrLkÞLkkuLkk nkuÆuËkhku yLku huÕðuLkkt yrÄfkheykuLke nkshe{ktnÞkík Vqx ykuðhçkúes ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfkÞku íku çkkçkíkLke òýyufÃký ÷kuf«ríkrLkrÄLku fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ÞwrLkÞLkLkkt nkuÆuËkhkuLku Ãký, [[oøkuxÚke yrÄfkheykuyu Ãkw÷ [k÷w fhe ËuðksýkÔÞwt Au íkuðe òý MÚkkrLkf íktºk îkhk Mkðkhu 11-00 ðkøÞu fhðk{kt ykðeníke. íÞkhu «&™ yu WXkððk{kt ykðe hÌkku Au fu, òu swLkk ykuðhçkúesLke s{hk{ík fhðkLke níke íkku íku {kxu Mkkík ð»ko fu{ fkZe LkktÏÞkt ? òu nÞkík Ãkw÷¼ÞsLkf Lk níkku íkku íkuLku çktÄ fu{ fhe ËuðkÞu÷ ? Lkðku Vqx ykuðhçkúesçkLkkððkLke ònuhkík fhkR níke íku ÞkusLkk ÞwrLkÞLkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku rðïk{kt÷eÄk rðLkk y¼hkRyu fu{ [Zkðe ËuðkR ? Lkðk Vqx ykuðhçkúes {kxu {tswhÚkÞu÷k 42 ÷k¾ Yk.{ktÚke nÞkík Ãkw÷Lke {hk{ík{kt fux÷ku ¾[o ÚkÞku ? çkkfeLkktLkkýkt fkuLkk r¾MMkk{kt økÞkt ? íku ytøkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk Úkðe òuRyu íkuðe{ktøkýe ÞwrLkÞLkLkkt nkuÆuËkhku, ÷kuf«ríkrLkrÄyku yLku ònuh sLkíkk îkhkfhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz RMx yLku ðuMx huÕðu ÞkzoLku òuzíkku nÞkík Vqx ykuðhçkúesLku ykshkus ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷k{wfkÞu÷k Vqx ykuðhçkúes Lke[u W¼k fhkÞu÷ çku Lkðk Ãke÷h Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

swLkk Ãkw÷Lke ðå[u çku LkðkÃke÷h W¼k fhe Ãkw÷yufkyuf þrLkðkhu¾wÕ÷ku {wfe ËuðkÞku

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yxøkk{ rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzu÷ y¾kã økku¤LkkusÚÚkku íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.10

Ãkux{kt hnu÷ øk¼o Ãkzkðe Lk Lkkt¾eMktíkkLkLku sL{ ykÃkLkkh yíkw÷LkeÃkrhýeíkkLku {kh {khe ½h{ktÚke fkZe{qfLkkh Ãkrík íkÚkk rËÞh rðYæÄÃkrhýeíkkyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

½xLkkLke «kó {krníke yLkwMkkh,Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økkuÞ{k økk{Lke frðíkkÃkxu÷, W.ð.26 Lkk ÷øLk yíkw÷Lkkt {wfuþ¾tzw Ãkxu÷ MkkÚku økík íkk.6-5-08 Lkkthkus ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkkt ºkýuf {kMkMkkhe heíku rðíke økÞkt çkkË frðíkkøk¼oðíke çkLkíkkt Ãkrík {wfuþLku nkUþu nkutþuòý fhe níke.

Ãkhtíkw íkuýeLkk yk½kík ðå[u Ãkríkyuçkk¤f òuRíkwt Lk nkuðkLkwt sýkðe øk¼oÃkkík

fhkðe Lkkt¾ðk Ëçkký fÞwo níkwt. òu fu,Ãkrhýeíkkyu íku{ fhðkLke Lkk ÃkkzíkktnuðkLk çkLku÷k Ãkríkyu {khÍqz fheçkuVk{ sw÷{ økwòhíkkt, frðíkk íkuLkkrÃkÞh [k÷e økR níke. ßÞkt íkuýeyu

ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. su ytøku ÃkríkLkuòý fhðk Aíkkt, Lkðòík ÃkwºkLkwt BnkUMkwæÄk òuðk ykðu÷ Lknª.

suÚke frðíkk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku ÃkhíkrÃkÞh{kt [k÷e økÞu÷. ÃkwºkLku ykX {kMkÃkwhkt Úkíkkt MkkMkhu Ãkhík Vhu÷e frðíkk Ãkh

Ãkrík {wfuþ íkÚkk rËÞh þi÷u»ku yLkn˺kkMk økwòhðkLkwt [k÷w fhíkkt, frðíkkÃkhík rÃkÞh [k÷e økÞu÷. íÞkhçkkË økíkíkk.21-6-10 Lkkt hkus Ãkhík MkkMkhuøkÞu÷ frðíkkLku Ãkríkyu Ãknuhu÷ fÃkzu½h{ktÚke fkZe {wfíkkt, MkMkhk ÃkûkLkktMkÇÞkuLke nkshe{kt Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu Ãkrík {wfuþLku ÃkíLkeLkuhk¾ðk Mk{òðíkkt, íkuýu øk¼o ÃkzkðeLkktÏÞku Lk nkuR, ½h{kt hk¾ðk íkiÞkh LknkuðkLkwt sýkðíkkt, frðíkkyu ykshkusÃkrík {wfuþ ¾tzw Ãkxu÷ yLku rËÞh þi÷u»k¾tzw Ãkxu÷ rðYæÄ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMkuR.Ãke.fku.Lke f÷{ 498(f), 323,504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

øk¼oÃkkík Lk fhkðe MktíkkLkLku sL{ykÃkLkkh ÃkíLkeLku Ãkríkyu fkZe {qfe

ÃkríkLkk sw÷{ Mkk{uyíkw÷Lke ÃkrhýeíkkLke

Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ãkkr÷fk íkÚkk Ãkku÷eMkíktºkLkwt Ãkkýe nk÷íktwLkÚke

LkðMkkhe, íkk. 10

LkðMkkhe þnuh{kt h¾zíkk ZkuhkuÚkeyk{sLkíkk ÃkhuþkLk Au. ZkuhkuLkk ykðkðÄe hnu÷k Ëq»kýLku LkkÚkðkLke sYrhÞkíkWÃkÂMÚkík ÚkR nkuðkÚke íktºk îkhk íðheíkhknu Zkuh ÃkfzðkLkwt yr¼ÞkLk [÷kðeMk{MÞkLkwt rLkðkhý fhkÞ yu sYhe Au.

LkðMkkhe{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚkeh¾zíkk ZkuhkuLku Ãkfzðk{kt Ãkkr÷fk íkÚkkÃkku÷eMk íktºk îkhk WÃkuûkk Ëk¾ððk{ktykðe hne Au, Ãkrhýk{u «òsLkku {kxu{kuxe Mk{MÞk MkòoR Au. þnuhLkk Ëhuf{køkkuo WÃkh Mkíkík rËðMk yLku hkrºkËhr{ÞkLk yrztøkku s{kðe çkuMkíkk ZkuhkuLkkfkhýu ðknLk[k÷fkuLku yfM{kík ÚkðkLke

½xLkk ½xe hne Au. [ku{kMkkLke Éíkw[k÷íke nkuÞ, fux÷uf Xufkýu ÷kufkuLkkyktøkýk{kt fu ËwfkLkkuLkk fu MkkuMkkÞxeLkkÃkk‹føk fu ykux÷k WÃkh çkuMke sR yk ZkuhøktËðkz fhíkk nkuÞ Au. rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLkk [kso nuX¤Lkk fkuRrðMíkkh{kt fkuR ÔÞrfík fu {kr÷f ÃkkuíkkLkkZkuhLku fkuR hMíkk{kt ¼xfðk Ëu yÚkðk

fkuR ¾kLkøke fu MkkðosrLkf r{÷fík{kt«ðuþ fhðk Ëu yLku yufÚke ºkýðkh ykðkøkwLkk fhu íkku yuf {rnLkkÚke A {rnLkkMkwÄeLke fuËLke Mkò yLku Ãkkt[Mkku YrÃkÞkMkwÄeLkk ËtzLke rþûkk ÚkR þfu Au, ÃkhtíkwLkðMkkhe ÃktÚkf{kt ykðe fkuE fkÞoðkne LkÚkíkkt þnuh{kt h¾zíkk ZkuhkuLku fkhýuyk{sLkíkkLke {w~fu÷e ðÄe økE Au.

LkðMkkhe, íkk. 10LkðMkkhe{kt þY ÚkÞu÷e [ku{kMkkLke

{kuMk{{kt nðu {u½hkò Ëhhkus ykuAuð¥ku ytþu {nuh fhe hÌkk Au. ykshkusrsÕ÷k{kt LkðMkkhe íkÚkk s÷k÷Ãkkuh{kt÷øk¼øk Ãkkuýku #[Úke ðÄw ÃkkýeÃkzâwt níkwt. LkðMkkhe ^÷z ftxqku÷ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçkyksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 4ðkøÞk MkwÄe LkðMkkhe rsÕ÷k{ktfw÷ 53.{e.{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

su Ãkife LkðMkkhe{kt22{e.{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 23{e.{e, økýËuðe{kt 4 {e.{e,

[e¾÷e{kt 2 {e.{e yLku ðktMkËk{kt Ãký2 {e.{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.LkðMkkhe{kt ykshkus Mkðkhu ðhMkkËðhMÞku níkku yLku çkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý¾wÕ÷wt hÌkwt níkwt.

LkSfLkk rËðMkku{kthÚkÞkºkkLkku WíMkðnkuðkÚke íkfuËkheLkkÃkøk÷kt ¼hkÞk

LkðMkkhe íkk:10LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMku LkSfLkk

rËðMkku{kt hÚkÞkºkk WíMkðLku æÞkLk{kthk¾e LkðMkkhe rsÕ÷k-þnuh{kt¼kzwykíkkuLke {krníke Lk ykÃkeònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Lkð sýkLkeyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt LkSfLkkrËðMkku{kt hÚkÞkºkk WíMkð ykðíkkunkuðkLku ÷R íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku¼køk ÷uLkkh Au. hÚkÞkºkk{kt fkuRy½xeík ½xLkkLku xk¤ðk Ãkwhíke[kufMkkE hk¾íkk yuMkykuSLkk ÃkeykRyu.yu{.ðk½u÷k íkÚkk Ãkku÷eMkf{o[kheykuyu {fkLk {k÷efkLkuLkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt¼kzwykuíkeLke {krníke ykÃkðk {kxursÕ÷k {uSMxuqxLkk ònuhLkk{k Mkt˼uoíkkfeË fhe níke. suLkku ¼tøk çkË÷

çkkçkw¼kR økkurðËS Ãkxu÷ (hnu.LkðMkkheÃkkhMkeðkz, Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤),Ãkwhý¼kR rËLkuþ¼kR ¾ºke(hnu,yktík÷eÞk S.ykR.ze.Mke ðtËkðLkMkkuMkkÞxe), rLkþkh ynu{Ë WM{kLk{eÞkþu¾ (hnu.LkðMkkhe fnkhðkz),rfþLk¼kR íku÷e (hnu,fnkhðkz h{kçkuLknkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤), hk{¼kRøk¼Y¼kR ¼hðkz (hnu,¾wtÄ MkktRLkøkh

Þþ ÷uçkkuhuxheLke çkksw{kt), fh{ý¼kRËuðk¼kR ¼hðkz ( hnu.¾wtÄykÍkËLkøkh),íku{s h{uþ¼kR «òÃkíke( hnu.LkðMkkhe {eÚke÷kLkøkhe) íkÚkkytçkkhk{¼kR fnkh{kAe (hnu.LkðMkkhefnkhðkz)Lke RÃkefku f÷{ 188 {wsçkyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk¼kzwykíkkuLke {kneíke AwÃkkðLkkhkyku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 JULY 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 1122HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

rLkrÄ Ãkh{kh11-7-2003

økzík

yLkuhe r{Mºke11-7-2007

[e¾÷e

ðíMk÷ Ãkxu÷11-7-2002

[e¾÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

[eV ykurVMkhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt :Wøkú yktËku÷LkLke[e{fe

yknðk, íkk. 10r„rh™„h ‚k…wŒkhk™k rðMÚkkr…Œku™u

½h Œu{s ðkzk Ã÷kux™e s{e™ ™k{u fhðkŒÚkk ‚k…wŒkhk{kt ÄtÄkËkhe Ã÷kuxkuVk¤ððk y™u ‚k…wŒkhk{kt rðfk‚ {kxuykðŒe „úkLx ™ðk„k{ ‚wÄe …nkut[ðk{ktÚkÞu÷k yLÞkÞ™kt rðhkuÄ{kt økwÁðkhu™ðk„k{ (‚k…wŒkhk)Úke {ki™ hu÷e™wtykÞkusLk fhkÞwt níktw. yk hu÷e ‚{„ú‚k…wŒkhk{kt VÞko ƒkË ™ðk„k{™ky‚h„úMŒ ykrËðk‚eykuyu „wshkŒ™khkßÞ…k÷ Œu{s {wÏÞ{tºke WÆuþe™u™kurxVkRz yurhÞk ‚k…wŒkhk™k [eVykurV‚h™u ykðuË™Ãkºk ykÃke LÞkÞ™e{k„ýe Ëkunhkðe nŒe.

„wshkŒ ‚hfkhu ‚k…wŒkhk™u «ðk‚™MÚk¤ Œhefu rðf‚kððk y™u Œu™k rðfk‚{kxu søÞk™e sYh Q¼e ÚkŒkt‚k…wŒkhk{kt ð»kkuoÚke ð‚ðkx fhŒk {q¤zkt„e ykrËðk‚eyku™u ‚k…wŒkhkÚkeMÚk¤ktŒh fhkðe ™ðk„k{ ¾kŒu nt„k{e

søÞk yk…e íÞkt ¾MkuzkÞk níkk, …htŒwnk÷{kt s yk ykrËðk‚eyku™u ½h Œu{sðkzk Ã÷kux™e s{e™ ™k{u fhðk ŒÚkk‚k…wŒkhk{kt ÄtÄkËkhe Ã÷kuxku Vk¤ððkíkÚkk ‚k…wŒkhk{kt rðfk‚ {kxu ykðŒe„úkLx ™ðk„k{ ‚wÄe …nkut[ðk{kt yLÞkÞÚkíkk íku™k rðhkuÄ{kt y‚h„úMŒykrËðk‚eykuyu „wÁðkhu ™ðk„k{(‚k…wŒkhk)Úke {ki™ hu÷e ÞkuS níke. ykhu÷e ‚{„ú ‚k…wŒkhk{kt Vuhððk{kt ykðenŒe y™u íÞkhƒkË yk hu÷e™kyk„uðk™kuyu „wshkŒ™k hkßÞ…k÷ Œu{s{wÏÞ{tºke WÆuþe™u fhu÷e hsqykŒ ‚tƒttÄuŒk.10{e ‚wÄe{kt ‚{MÞk™ku Wfu÷ ™netykðu Œku Œk. 11{eÚke W„ú yktËku÷™™kt©e„ýuþ fhðk{kt ykðþu y™u íku™e‚t…qýo sðkƒËkhe ðneðxe Œtºk™e hnuþuŒu{ sýkðe „wshkŒ™k hkßÞ…k÷ Œu{s{wÏÞ{tºkeLku WÆuþe™u íkiÞkh fhkÞu÷wt yufykðuËLkÃkºk ™kurxVkRz yurhÞk‚k…wŒkhk™k [eV ykurV‚h™u MkwÃkhík fÞwOníkwt yLku LÞkÞ™e {k„ýe Ëkunhkðe nŒe.

yk{ MkkÃkwíkkhk{kt rðMÚkkrÃkíkkuyu yuf«fkhu yktËku÷LkLkk {tzký fhíkkt ykøkk{erËðMkku{kt yk {wÆu íktºk MkkÚku ½»koýLke ÃkýþõÞíkk W¼e ÚkkÞ Au.

MkkÃkwíkkhk{kt LÞkÞ {kxu rðMÚkkrÃkíkykrËðkMkeykuLke rðþk¤ hu÷e

fýkoxf{kt{khk{kheLkk økwLkk{ktíkzeÃkkh Úkíkkt çktLkuMkwhík ykÔÞk níkk

LkðMkkhe, íkk. 10MkwhíkLkk çku {wrM÷{ Þwðfku ykuxkurhûkk

÷R LkðMkkhe ¾kíku yuf rÃkMíkku÷ yLkuÃkkt[ fkrxoMk ÷R ðu[ðk ykðe hÌkkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu çktLkuLku rðhkð¤ LkkfkÚkeÍzÃke ÃkzkÞk níkk. íkuykuLku ðÄw íkÃkkMkyÚkuo LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhe ºký rËðMkLkk yux÷u fu Mkku{ðkhMkwÄeLkk rh{kLz {éÞk Au. ÃkfzkÞu÷k çktLkuykhkuÃke [kuhe, {khk{khe yLku ÷qtx suðkøkwqLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kóÚkíke rðøkíkku yLkwMkkh LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMkLkk ÃkeykR ySík®Mkn Ãkh{khíkÚkk ÃkkuMkR Lkhðzu íkÚkk Mkðuo÷LMkLkk{kýMkkuLku çkkík{e {¤e níke íku ykÄkhuLkðMkkhe LkSfLkk rðhkð¤ sfkíkLkkfkWÃkh LkkfkçktÄe fhkE níke. ykËhr{ÞkLk Mkwhík íkhVÚke ykðíke yufykuxkurhûkk Lkt.Ssu-5-yuðkÞ-4152Lku

Q¼e h¾kðe ík÷kþe ÷uíkk íku{kt çkuXu÷kuÞwðf fwh¾kLk Þkfwçk¾kLk (W.ð.27, hnuíkkzðkze, Ãkxu÷ þkf {kfuox, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, Mkwhík) íkÚkk hk{Lkøkh,303fkiþ÷ yuÃkkxo{uLx hktËuh hkuz, htøkyðÄwíkMkwhík ¾kíku hnuíkku Mk÷e{ Þkfwçk MkiÞËLkkÃkkMkuÚke yuf rÃkMíkku÷ íkÚkk Ãkkt[ SðíkkfkrxoMk {¤e ykðíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[eøkR níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çktLkuMkwhíkÚke rÃkMíkku÷ yLku fkrxoMk ðu[ðkykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt íku{syk çktLku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku {wtçkR{ktçku ÷qtx, yuf ÷qtxLke fkurþþ, yuf [kuheLkkøkwLkk{kt íku{s fýkoxf{kt {khk{kheLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníktw. yk çktLku ykhkuÃke ËkuZuf {rnLkkÚkeíkzeÃkkh ÚkR Mkwhík ¾kíku hnuíkk níkk.

íkuykuLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo LkðMkkhexkWLk Ãkku÷eMku LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fheMkkík rËðMkLkk rh{kLzLke yhS fheníke, su{kt økík hkus þw¢ðkhu fkuxuoykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{tsqh fÞko níkk.

ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLkíkuyku ÃkkMkuÚke ðÄw rðøkíkku çknkh ykðuíkuðe þõÞíkkyku Ãký ËþkoðkE hne Au.

yuf rÃkMíkku÷ yLku Ãkkt[ fkrxoMk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k çku 3 rË’Lkk rh{kLz Ãkh

ð½R{kt zktøkLkkf÷ufxh røkheþ

þknLku rðËkÞ{kLkyknðk,íkk.10

zktøk rsÕ÷kLkk f÷ufxh røkheþþknLke ÃkkuhçktËh ¾kíku çkË÷e Úkíkkt ð½RfkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku zktøk- ðktMkËkLkktÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ «{w¾MÚkkLkurðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.su{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu zktøk rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ hk{S¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ {tøk¤¼kR íku{s LkðMkkherðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hðw¼kR ÃkkLkðk÷kyLku yççkkMk¼kR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷uf÷ufxh røkheþ þknLke fk{økeheLkuçkehËkðe níke. sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ hk{S¼kR Ãkxu÷u f÷ufxh íkhefurøkheþ þkn zktøk{kt Mkkzk ºký ð»ko hnefk{økehe yËk fhe níke.yk «Mktøkurøkheþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, zktøkrsÕ÷k{kt {Lku «Úk{ ykÞkusLk yrÄfkheíkhefu rLk{ýwtf fhkR níke. íÞkh çkkËzezeyku íkhefu zktøk{kt s «{kuþLk {éÞwtníkwt yLku zktøk{kt s ze.ze.yku.{ktÚkersÕ÷k f÷ufxhLkwt «{kuþLk ÚkÞwt níkwt.ÃkËkrÄfkheykuyu Mknfkh {¤íkk1947Úke Ã÷kux Vk¤ðýeLkku Ãkzíkh {wÆkuQXkðe 250 sux÷k Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýefhe Au.

LkðMkkhe, íkk. 10

LkðMkkheLkk {Äw{rík {nkuÕ÷k{ktðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu íkkuzeÃkkzðk{kt ykðu÷e zÙuLkus rhÃkuh Lknª ÚkíkktAuÕ÷k çku ð»koÚke ËwøkOÄLku fkhýu ykrðMíkkhLkk hneþkuLkwt Sððwt ËkuÌk÷wt çkLkeøkÞwt Au. yk ytøku AuÕ÷k çku ð»ko{ktLkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt yLkuf ð¾ík÷ur¾ík hsqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

{Äw{rík {nkuÕ÷kLkk hneþkuyuíkksuíkh{kt rLk{o¤ økwshkík MkVkRøkktÄeLkøkh yLku LkðMkkhe rsÕ÷kf÷uõxhLke MkkÚku LkøkhÃkkr÷fkLku fhu÷e÷ur¾ík hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu2008{kt ßÞkhu LkðMkkhe{kt hu÷ ykðeíÞkhu {Äw{rík {nkuÕ÷k yLku {kuxk çkòhrðMíkkh íkÚkk yLkuf ËwfkLkku{kt Ãkkýe Vhe

ðéÞk níkk, suÚke ðÄw íkçkkne MkòoÞ íkuÃknu÷k þki[k÷ÞLke çkksw{kt ykðu÷e zÙuLkusíkkuze Lkt¾kE níke íkuLku Ãkøk÷u su íku Mk{Þu¾qçk ÍzÃkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ÚkE økÞku níkku Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeÚkeLkøkhÃkkr÷fk îkhk zÙuLkusLku rhÃkuh fhðkLke

íkMËe ÷uðkE LkÚke, íkuLku fkhýu ykrðMíkkh{kt 24 f÷kf yMkÌk ËwøkOÄ ykÔÞkfhu Au, zÙuLkus{kt su øktËtw Ãkkýe Lkef¤u AuíkuLku fkhýu WíÃkLLk Úkíkkt økuMkLku fkhýu÷kufkuLku yk rðMíkkh{kt hnuðtw {w~fu÷ çkLke

hÌkwt Au. yk rðMíkkhLkk hneþkuyu yLkufð¾ík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷ur¾ík{kthsqykík fhe Au, Ãkhtíkw íkuykuLke ykMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke.

ßÞkhu Ãký {Äw{rík {nkuÕ÷k yLku®[íkk{ýe rçkrÕztøkLkk MkÇÞku fu {Äw{ríksiLkðkze rðMíkkhLkk hneþku yk {wÆuhsqykík fhðk òÞ Au íÞkhu íku{LkeyhS ÷R ÷uðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkkWfu÷ {kxu fkuR «ÞíLkku fhðk{kt ykðíkk LkÚke.

yk rðMíkkhLkk hneþkuyu ðÄw{ktsýkÔÞwt Au fu ynª su ònuh þki[k÷Þ AuíkuLku fkhýu Ãký yk rðMíkkh{kt yMkÌkøktËfe Vu÷kE hne Au, MkkÚku MkkÚku suf[hkÃkuxe Au íku{ktÚke Ãký Mk{ÞMkh f[hkuWÃkkzðk{kt ykðíkku Lknª nkuðkLku fkhýuøktËfeLkwt Mkk{úkßÞ WËT¼ÔÞwt Au.

LkðMkkheLkk {Äw{rík {nkuÕ÷k{ktíkqxu÷e zÙuLkus ÷kufku {kxu ykVíkYÃk

AuíkhrÃktze fhLkkhkykurðhwØ Ãkøk÷kt ¼hðkf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

LkðMkkhe, íkk. 10rðs÷Ãkkuh{kt fux÷kf rçkÕzhku îkhk

rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt Ã÷kux Ãkkze ðu[kýfhkÞwt níkwt Ãkhtíkw yk Ã÷kuxLke yuLxÙe{k{÷íkËkh f[uhe{kt hË Úkíkk Ã÷kux¾heËLkkhkyku ¼uhðkE Ãkzâk Au, suÚkeíkuykuyu rçkÕzhku rðhwØ hku»k ÔÞfík fheLkðMkkhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk rðs÷Ãkwhhk{SÃkkfo, 89 {kÁríkLkøkh ¾kíku hnuíkkfktrík¼kR hýAkuz¼kR ÃkkLk¾ýeÞkyuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞtw Au furðs÷Ãkwh þnuh{kt ykðu÷k hu.Mkt.Lkt.174-2 hnuýktfLkk nuíkw {kxu Ã÷kux Ãkkze su íkuøkúknfLku ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk yLku ðu[kýËMíkkðus hrsMxh fhe íkuykuLku {kr÷fçkLkkðkÞk níkk, hsqykíkfíkkoykuyusýkÔÞwt Au fu Ãkkuíku fkÞËuMkh heíku Ã÷kuxLke¾heËe fhe Au, Ãkhtíkw s÷k÷Ãkkuh{k{÷íkËkh{kt yuLxqe Ãkkzðk {qfíkk fhu÷eyThS hË Úkíkk ðu[ký fhLkkhkyku îkhk

òýe çkwÍeLku AuíkhrÃktze fhkE Au. ykytøku AuíkhrÃktze fhLkkhkyku yux÷u fu Ã÷kuxkuðu[LkkhkykuLku hsqykík fhðk síkk QÕkxk[kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu íku {wsçk {khðkLkeÄ{fe yÃkkE hne Au. rðs÷Ãkwh þnuh{ktÃ÷kuxLkk ðu[ký çkkçkíku òu Mkhðu nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku yLkuf Mkhðu Lktçkh{ktrçkÕzhku MkhfkhLkku fh Lk ¼hðkLkk íkÚkkfkÞËuMkhLke {kÃkýe Lk fhe Ã÷kuxku Ãkkzeðu[ký fhðk ytøkuLkk rfMMkkyku çknkhykðu íku{ Au. ðÄw{kt f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke ½xíkwt fhðk {køk fhkE Au.

rðs÷Ãkkuh{kt Ã÷kuxLke yuLxÙe hË Úkíkk½ýk ¼uhðkÞk : rçkÕzhku rðhwØ støk

LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh{kt{u½hkòLke {nuh ÞÚkkðík hne

LkðMkkhe{kt {rn÷kÃkkMkuÚke ËkY ÍzÃkkÞkuLkðMkkhe :: LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMku Ãkuxqku÷ªøk Ëhr{ÞkLkyuMk.xe.zuÃkku ÃkkMku W¼u÷e yuf{rn÷kLku þtfkLkk ykÄkhu t yxfkðeíkuLke ÃkkMkuLkk {eýeÞk Úku÷k{kt íkÃkkMkfhíkk Ãkku÷eMkLku hkuÞ÷MÃkuÞ~Þ÷,ykuÕz rz÷ûk ÔneMfe 180yu{.yu÷ðk¤e Lktøk 67 ®f{íkYk.2,680Lkku Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkkuyuf $ør÷þ ËkY {¤e ykÔÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMku íkuLke yxf fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷e {rn÷khýSík¼kR h{ý¼kR fku¤eÃkxu÷Lke rðÄðk íkw÷MkeçkuLk (hnu.ðýøkk{ Ëøkz Vr¤Þw çke÷e{kuhkíkk.økýËuðe) nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au.

çke÷e{kuhk{kt «VwÕ÷þwõ÷Lke hk{fÚkk

çke÷e{kuhk, íkk. 10

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíkuðrþ»X ¢ktríkËþoLk [urhxuçk÷ xÙMx îkhkLktËeLke økkiþk¤k yLku «Mkqríkøk]nLkk÷k¼kÚkuo fÚkkfkh «Vw÷¼kE þwõ÷Lkeðkýe{kt hk{fÚkk [k÷e hne Au.

çke÷e{kuhk økw.nk. çkkuzo{kt hnuíkkyuzðkufux hrðþtfh Ãkxu÷Lkk ½huÚke çkÃkkuhuÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíkuÃknkU[e níke. ßÞkt LkSfLkk ËMkuhk økk{LkkðíkLke yLku LÞwÍe÷uLz hnuíkkt LkøkeLk¼kEÃkxu÷u fÚkkLkk «Úk{ rËLku ËeÃk «køkxÞ fhefÚkk þY fhkE níke. íku{ýu YrÃkÞk21,000Lkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. fÚkkLkk«Úk{ rËLku zkì. ¼hík¼kE Ãkxu÷Þs{kLkÃkËu rçkhkßÞk níkk. yk «MktøkurLk{o÷ Lku¼hkòýeyu MkkiLkw t þkÂçËfMðkøkík fhe Vq÷kuÚke {nkLkw¼kðkuLkw tMkL{kLk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË fÚkkfkh«Vw÷¼kE þwõ÷u fÚkkLkwt {tºkkuå[kh MkkÚkuhMkÃkLk fhkðíkk fÌkwt fu, ð»kkuoÚke Mkt¼khkíkehk{fÚkk Aíkkt {Lk ík]ó Úkíkwt LkÚke íÞkhuhk{kÞýLkwt WËT¼ð MÚkkLk s fÁýk Au.MktMkkh{kt fÁýkLke íkkíke sYh Au. íku{ýuÞwðkLkku îkhk økkiþk¤k yLku «Mkqríkøk]nçkLkkððkLke su þYykík fhe Au íkuÞwðkLkku{kt {Lku fÁýkLkk ËþoLk ÚkE hÌkk Au.

ÃkwMíkfk÷Þ{kt yksuMksof MkkÚku MktðkËLLkkððMMkkkkhhee :: yºkuLkk MkÞkS ði¼ðMkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ{kt økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kËLkk MkÚkðkhu þY ÚkÞu÷eLkðe «ð]r¥k Mksof MkkÚku MktðkËytíkøkoík yk ðu¤kLkku MktðkË,Mkwhuþ¼kR rðhkýe MkkÚku íkk.11{eLku4 f÷kfu ÞkuòLkkh Au. Mkwhuþ¼kRrðhkýe ðeMk ð»koÚke MkkrníÞMksoLkûkuºku fkÔÞkuLkwt MksoLk fhu Au.íku{ýu økeík, økÍ÷ yLku yAktËkMkfkÔÞkuLkwt MksoLk fÞwo Au. íkuyku økeík-MksoLk rðþu {køkoËþoLk ykÃkþu.

LkðMkkhe, íkk. 10

hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhkyu LkðMkkheíkk÷wfkLkk yzËk økk{u YrÃkÞk 3.58 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷efLÞk Akºkk÷ÞLku Mkuðk{kt Mk{ŠÃkík fhe níke. ÃkheûkkÚkeo {xerðãkÚkeo çkLku íkuðwt rþûký ykÃkðk rþûkfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rþûký ¼ðLkLkku ykþÞ Ëefheyku¼ýe Mkk[k yÚko{kt Mk{ksLkwt Lkk{ Wòøkh fhu íku hnu÷k AuíÞkhu rþûkfku ËefheLku økwýð¥kkMk¼h rþûký MkkÚku MkwMktMfkhkuLkwtrMkt[Lk fhu íku ¾qçk s sYhe Au. hkßÞ Mkhfkh {Úkk{ý fhu Au.ðk÷eykuyu Ãký ykí{kLku ZtZku¤eLku çkk¤fkuLku rþûký íkhV«urhík fhðkLkk Au. «k[eLk ÃkhtÃkhk yLku MktMf]ríkLku yLkwYÃkrþûký {kxu 14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLke íkk÷e{ {kxu hkßÞ{ktr[ÕzÙLk ÞwrLk. MÚkkÃkðk{kt ykðe hne Au. yk ÞwrLk. rðïLkusYrhÞkík yLkwYÃk íks¿kkuLkwt rLk{koý fhðk{kt Mkn¼køke çkLkþu.

ðLk ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwwt níkwt fu, hkßÞMkhfkhu ykrËòríkykuLkk fÕÞký {kxu yk ð»koLkk çksux{kt4103 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. hkßÞ{kt yuf nòh WÃkhktíkAkºkk÷ÞkuLke ÔÞðMÚkk Au suLkku ík{k{ ¾[o Mkhfkh ¼kuøkðu Au.Akºkk÷Þ{kt 1.33 ÷k¾ çkk¤fku ¼ýu Au.

ðk÷eykuLku þe¾ ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hkßÞ MkhfkhykrËòríkLkk çkk¤fku {kxu íkfuËkhe hk¾u Au íÞkhu ðk÷eykuyuÃký íku{Lkk çkk¤fku xufLkku÷kuSÞwõík rþûký {u¤ðu íkuðk «ÞkMkkufhe, òøk]rík Ëk¾ððkLke hnuþu .

MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷u hkßÞLkk ytíkrhÞk¤ økk{kuLkkçkk¤fku rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íkuðwt Ãkrhýk{÷ûke ðkíkkðhýhkßÞ{kt nkuðkLkwt sýkðe, çkk¤fku, rþûký MkkÚku Mkk{krsf{kLkðeLkwt W¥khËkrÞíð «ËkLk fhu íkuðk ½zíkhLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt.ykrËòrík rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð Ãke. yuLk. Ãkxu÷u ykrËòríkrðfkMk ytøkuLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. «kÞkusLkk ðneðxËkh fu.fu. Ãkh{khu Mðkøkík «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yzËk fLÞkAkºkk÷Þ{kt 200 fLÞkykuLke hnuðkLke Mkð÷ík Au. nk÷ 130fLÞkyku yÇÞkMk fhu Au.

5heûkkÚkeoLku çkË÷u rðãkÚkeo çkLku íkuðwtrþûký ykÃkku : {tºke h{ý¼kE ðkuhk

hkßÞ{kt r[ÕzÙLk ÞwrLk. MÚkkÃkðk ònuhkík fhkE

fwfuhe xkuhðý{kt Lk{eÃkzu÷k ðes ŒkhkuÚke

íkku¤kíkwt òu¾{[e¾÷e, Œk. 10

[e¾÷e Œk÷wfk™k økúkBÞ rðMŒkhku{ktËrûký „wshkŒ ðes ft…™e™e [e¾÷ef[uhe îkhk «e{kuL‚q™™e fk{„ehe{kt[÷kðkíke ÷kr÷Þkðkze økúkBÞ rðMíkkhLke«ò {kxu sku¾{e ƒ™e hne Au.fwfuhexkuhðý{kt Ë.„w.ðes ft…™eLkk Lk{e Ãkzu÷kðes Œkhku ‚t˼uo „k{™k ¾uzqŒkuyu [e¾÷eË.„w.ðes ft…™e™e f[uheyu ðkhtðkhhsqykŒku fhe Au, …htŒw ¾uŒeðkzerðMŒkhku{kt Lk{e Ãkzu÷kt ðes Œkhku¾ut[ðk™e ðkŒ Œku ƒkswyu hne ðesft…™e™k íktºkyu VrhÞkË ‚t˼uo MÚk¤r™heûký™e …ý ŒMËe ÷eÄe ™Úke. fwfuhe„k{™k xkuhðý Vr¤Þk™k ƒkƒwƒu[h¼kR, þi÷u»k ƒk÷w¼kR, fktŒkƒu™Ëe…f¼kR, n»koË h{ý¼kR, ™xwA„™¼kR, rð™kuË suhk{¼kR ‚rnŒ™kykrËðk‚e ¾uzqŒku™e s{e™{ktÚke …‚khÚkŒk yLku Lk{e Ãkzu÷kt SðtŒ ðes ŒkhkuÚkeËw½ox™kLke ¼erík MkuðkÞ hne Au.

¼kzwíkkuLke {krníke AwÃkkððk çkË÷LkðMkkhe{kt Lkð ½h{kr÷fLke yxf

1.33 ÷k¾LkkËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Y.53 nòh Íqtxðe÷uðkÞk

LkðMkkhe, íkk. 10yòÛÞk çkkRf[k÷fu ð]ØLku r÷^x

ykÃke Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ðus÷Ãkkuh økk{LkeMke{{kt ÷E sE Y.1.33 ÷k¾LkkMkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk YrÃkÞk53 nòh íkÚkk yuf {kuçkkR÷ ÷qtxe ÷RøkrXÞkyku Vhkh ÚkR síkk [f[kh {[eøkR níke.Ãkku÷eMk ½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkðMkkhe LkSfLkk fkr÷ÞkðkzeÔnkRx nkWMk çkesu {k¤uu hnuíkk 61ð»keoÞ fktrík÷k÷ Lkxðh÷k÷ MkkuLkeLkuykþhu 30Úke 35 ð»koLkku yuf fk¤kf÷hLke nkuLzk MxqqexLkk [k÷fu fzkuËhkÚkeíkk.30-6Lkk hkus MkktsLkk xkR{u çkuMkkzâkníkk. yk Mk{Þu ðknLk[k÷fu ðus÷ÃkkuhMkwh¼e nkux÷Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k¾uíkh{kt ÃkkuíkkLke ¾uíke Au ßÞkt {sqhkuþuhze fkÃku Au íkuykuLku {sqheLkk ÃkiMkkykÃkðkLkk Au íku{ fne ð]ØLku Lku.nk.Lkt.8ðus÷ÃkkuhÚke MktË÷Ãkkuh økk{ ÷R økÞku

níkku. ßÞkt zkçke çkkswyu ¾uíkh{kt síkkfk[k hMíkk WÃkh çkkRf[k÷f RMk{uçkkRf Q¼e hk¾e {sqhkuLku ÃkiMkk ykÃkeLkuykðwt Awt íku{ fne ¾uíkh{kt Úkkuzu Ëqh sRÃkhík ykÔÞku níkku.

íÞkh çkkË yòÛÞk RMk{u ð]Øfktrík÷k÷ MkkuLkeLku çkkRf WÃkh çkuMkesðkLkwt fÌkwt níkwt yLku ð]Ø suðk çkuMkðksíkk yòÛÞk RMk{u ð]Øu nkÚk{kt Ãkfzu÷kuY{k÷ ¾ut[e ÷eÄku níkku. ðÄw{kt íkuýu ð]ØLkkøk¤k{kt Y{k÷ ðexk¤e ¾ut[eLku çkktÄe ËeÄkuníkku yLku íku{Lke ÃkkMkuLkku Úku÷ku su{kMkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{íkY.1,33,700 íkÚkk hkufzk Y.53,000íkÚkk ð]Ø ÃkkMkuLkku LkkurfÞk ftÃkLkeLkku{kuçkkR÷ VkuLk ®f{ík Y.1000 {¤e fw÷Y. 1,87,700Lke {íkkLke ÷qtx fhe ð]Øfktrík÷k÷¼kRLku Ĭku {khe yòÛÞkuRMk{ çkkRf ÷RLku Lkð Ëku øÞkhn ÚkRøkÞku níkku.

yk ½xLkk çkkçkíku fktrík÷k÷Lkxðh÷k÷ MkkuLkeyu ykshkus LkðMkkheYh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt V.økw.h.Lkt.75>10 ,{wsçk økwLkku LkkUÄkðíkk yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkkuMkR ykh. yuMk.Xkfhu nkÚk Ähe Au.

çkkRf WÃkh r÷^x ykÃkLkkhu sfkr÷ÞkðkzeLkk ð]ØLku ÷qtxe ÷eÄkuu

r{hòÃkwhLkku ÞwðkLkÃkeyu[.ze ÚkÞku LLkkððMMkkkkhhee :: {Lkkusfw{kh fu {kÌkkðtþeîkhk nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkerðLkÞLkrðãkþk¾kLkkøkwshkíke rð»kÞ{kt sÞtík økkzeíkMksof yLku rððu[f þe»kof nuX¤{nkþkuÄ rLkçktÄ hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLku {kLÞ hk¾e ÞwrLkðŠMkxeyuíku{Lku Ãke.yu[.ze Lke ÃkËðe yuLkkÞkíkMktþkuÄLk fkÞo íku{ýu íkÚkk ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us ®n{íkLkøkhLkkyuMkkurMkyux «kuVuMkh yLku økwshkíkerð¼køkLkk yæÞûk zku. WíÃk÷ ÃkxuhLkk{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO níkwt. {q¤LkðMkkheLkk r{hÍkÃkwhLkk ðíkLke{Lkkus îkhk r÷r¾ík Ër÷ík ðkíkkoykuÃkwMíkf íkksuíkh{kt «fkþeík fhkÞwt Au.

¼ksÃk yLkw.òrík{kuh[kLkk nkuÆuËkhkurLkÞwõík ÚkÞkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk Lkk«{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk íkÚkkyLkwMkqr[ík {kuh[kLkk «Ëuþ «{w¾Sðhks¼kR [kinkýu LkðMkkhe rsÕ÷kyLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾íkhefu çke÷e{kuhkLkk hksuþ¼kR½w{zeÞk íkÚkk {nk{tºke íkhefuLkðMkkheLkk rËLkuþ¼kR {k÷k¼kRhkXkuz yLku hrík÷k÷ ðÕ÷¼¼kRzw{rMkÞkLke rLk{ýqf fhe Au.

ÃkqhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu íkkuzkÞu÷e zÙuLkus

yksrËLk MkwÄe rhÃkuh LkÚkíkk Mk{MÞk

rþûký-íkk÷e{ ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoýLkðMkkhe Exk¤ðk ¾kíku YrÃkÞk 4.07 fhkuzLkk ¾[uo LkðkçktÄkÞu÷k rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLku rþûký {tºkeh{ý¼kE ðkuhkLkk nMíku Mk{ŠÃkík fhkÞwt níkwt. rþûký{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku rðãkÚkeo ðirïfrî¼k»ke rþûkf çkLke, xufLkku÷kuS MkkÚku fË{ r{÷kðu íkuíkhV hkßÞ Mkhfkh ykøkufq[ fhe hne Au. yksLkkÞwøkLkk rþûkýLku ðkMíkrðfíkk MkkÚku íkk÷ r{÷kðe rþûkýLkeíkkMkeh çkË÷ðkLkku Au, suLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh ‘xe[MkoÞwrLkðŠMkxe’ çkLkkðþu. ðÄw{kt Mkhfkhu ykÄwrLkfxufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk ðzu ¾qçk s xqtfkøkk¤k{kt 10 nòhrþûkfkuLke ¼híke fhe Au. ¼ú»xk[kh LkkçkqËeLkk hkßÞMkhfkhLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤e Au.

LkðMkkhe þnuh{kt h¾zíkkt ZkuhkuÚke÷kufku ºkMík : Ãkkr÷fk íktºk rLkr»¢Þ