Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в...

55
1 Редакция Март 2012 1 Обучение водителей обращению с товаром и технике безопасности Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в цистернах Пересмотренная версия Март 2012 Настоящий комплект материалов по обучению водителей был впервые разработан в 2000 году Европейской ассоциацией производителей диизоцианатов и полиолов (ISOPA) совместно с транспортными компаниями и предназначен для водителей и прочих участников логистической цепи в соответствии с принципами программы Responsible Care ® (Ответственный подход). Задача учебного курса состоит в обеспечении безопасной погрузки, транспортировки и разгрузки изоцианатов. Уже более 6 000 водителей прошли курс обучения по данной программе. Обучение должно проводиться инструкторами, прошедшими курс подготовки под руководством ISOPA. Для получения более подробной информации обратитесь по адресу: [email protected], или свяжитесь с вашим поставщиком МДИ/ТДИ. На основании списков контроля посещений ISOPA выдает заверенные свидетельства об окончании курса водителям, успешно прошедшим обучение по программе. Свидетельства действительны в течение 3 лет. Комплект материалов ISOPA по обучению водителей включает в себя слайд-шоу и опросник, а также обязательный список контроля посещений. Список контроля посещений и слайд-шоу доступны на сайте: http://www.isopa.org/isopa/index.php?page=driver-training на разных языках. Слайд-шоу состоит из 55 слайдов. Видеоматериалы и DVD диски, ссылки на которых приведены в слайд-шоу, можно заказать на вышеуказанном сайте. Перед тем, как перейти к обучению, рекомендуется распечатать Заметки докладчика, включенные в слайд-шоу, и внимательно ознакомиться с ними. Опросник представляет собой тест с выбором из нескольких вариантов ответа, из которого инструктор может выбрать 20 соответствующих вопросов в зависимости от транспортной организации, способа транспортировки и типа диизоцианата. Отметьте выбранные вопросы в колонке А, количество выбранных вопросов показывает счетчик в ячейке А3 (всего нужно выбрать 20 вопросов). При нажатии кнопки фильтра в ячейке А3 отображается окончательный вариант опросника. Опросник находится в колонках B-I (распечатайте страницы 1-2). Чтобы получить ссылку на правильные ответы, инструктор должен направить запрос в ISOPA. В колонке K даны ссылки на слайд, к которому относится тот или иной вопрос. Ход работы: [1] По каждому занятию: проверьте всех присутствующих по списку контроля посещений, распечатайте список, каждый из присутствующих, а также инструктор должен поставить свою подпись. [2] После проведения тестирования укажите количество баллов, набранных каждым из присутствующих, в списке учета посещений. [3] Чтобы получить свидетельства, внесите данные по каждому водителю, прошедшему тестирование, в форму на странице: http://www.isopa.org/drivertraining [4] Отправьте в ISOPA копию списка контроля посещений с подписями, с указанием количества набранных баллов (сканированный оригинал электронной почтой или бумажную копию обычной почтой). Свидетельства выдаются только после получения копии списка контроля посещений с подписями.

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

22 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

1

Редакция Март 20121

Обучение водителей обращению с товаром и технике безопасности

Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в цистернах

Пересмотренная версия Март 2012

Настоящий комплект материалов по обучению водителей был впервые разработан в 2000 году Европейской ассоциацией производителей диизоцианатов и полиолов (ISOPA) совместно с транспортными компаниями и предназначен для водителей и прочих участников логистической цепи в соответствии с принципами программы Responsible Care ® (Ответственный подход). Задача учебного курса состоит в обеспечении безопасной погрузки, транспортировки и разгрузки изоцианатов. Уже более 6 000 водителей прошли курс обучения по данной программе.Обучение должно проводиться инструкторами, прошедшими курс подготовки под руководством ISOPA. Для получения более подробной информации обратитесь по адресу: [email protected], или свяжитесь с вашим поставщиком МДИ/ТДИ.На основании списков контроля посещений ISOPA выдает заверенные свидетельства об окончании курса водителям, успешно прошедшим обучение по программе. Свидетельства действительны в течение 3 лет. Комплект материалов ISOPA по обучению водителей включает в себя слайд-шоу и опросник, а также обязательный список контроля посещений. Список контроля посещений и слайд-шоу доступны на сайте: http://www.isopa.org/isopa/index.php?page=driver-training на разных языках.Слайд-шоу состоит из 55 слайдов. Видеоматериалы и DVD диски, ссылки на которых приведены в слайд-шоу, можно заказать на вышеуказанном сайте. Перед тем, как перейти к обучению, рекомендуется распечатать Заметки докладчика, включенные в слайд-шоу, и внимательно ознакомиться с ними. Опросник представляет собой тест с выбором из нескольких вариантов ответа, из которого инструктор может выбрать 20 соответствующих вопросов в зависимости от транспортной организации, способа транспортировки и типа диизоцианата. Отметьте выбранные вопросы в колонке А, количество выбранных вопросов показывает счетчик в ячейке А3 (всего нужно выбрать 20 вопросов). При нажатии кнопки фильтра в ячейке А3 отображается окончательный вариант опросника. Опросник находится в колонках B-I (распечатайте страницы 1-2). Чтобы получить ссылку на правильные ответы, инструктор должен направить запрос в ISOPA.В колонке K даны ссылки на слайд, к которому относится тот или иной вопрос. Ход работы:[1] По каждому занятию: проверьте всех присутствующих по списку контроля посещений, распечатайте список, каждый из присутствующих, а также инструктор должен поставить свою подпись.[2] После проведения тестирования укажите количество баллов, набранных каждым из присутствующих, в списке учета посещений. [3] Чтобы получить свидетельства, внесите данные по каждому водителю, прошедшему тестирование, в форму на странице: http://www.isopa.org/drivertraining[4] Отправьте в ISOPA копию списка контроля посещений с подписями, с указанием количества набранных баллов (сканированный оригинал электронной почтой или бумажную копию обычной почтой).Свидетельства выдаются только после получения копии списка контроля посещений с подписями.

Page 2: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

2

Редакция Март 20122

Обучение водителей транспортировке МДИ / ТДИ

КомпанияInterBulk Russia

РасположениеSt Petersburg

Дата03/07/12

Инструктор Sven Schepers

Настоящий слайд используется в качестве исходного, в нем следует указать название компании, место проведения, а также имя инструктора.

Важно составить список контроля посещений для последующей проверки. • Пример списка приведен в файле с опросником. • Не забудьте указать названия транспортных компаний, в которых работают водители.

Page 3: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

3

Редакция Март 20123

Вводная информация МДИ / ТДИ широко применяются по всему миру, и при их

использовании требуется соблюдать правила техники безопасности.

Обеспечивая надлежащее обучение водителей, настоящая программа способствует повышению безопасности при транспортировке указанных химических веществ.

Комплект обучающих материалов разработан ISOPA совместно с транспортными компаниями на основании практического опыта.

Водителям, успешно прошедшим курс обучения, выдаются свидетельства о прохождении курса обучения водителей транспортировке МДИ / ТДИ.

Page 4: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

4

Редакция Март 20124

Европейская ассоциация производителей диизоцианатов и полиолов

ISOPA

См. сайт: www.isopa.org

Компании-участники:

Общие сведения о ISOPA

Page 5: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 20125

Page 6: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

6

Редакция Март 20126

Область применения

Полиуретаны используются при изготовлении различной продукции:

Автомобильные кресла, рулевые колеса Спортивная обувь Диваны, стулья и матрасы Древесноволокнистая плита (МДФ) Трубные компенсаторы и герметизирующие прокладки Пенополиуретановая изоляция (холодильники, резервуары, строительные

конструкции) Краски, эмульсии ...и многое другое

Полиуретаны используются для изготовления следующих изделий в разных отраслях:

  • Автомобильная промышленность –

автомобильные кресла и прочие детали, например, рулевые колеса

• Обувная промышленность – спортивная обувь, бутсы

• Мягкая мебель – диваны, стулья и матрасы

• Связующие вещества – изделия из древесины, например, древесноволокнистая плита (МДФ) для строительства и изготовления мебели

• Клеящие и изоляционные материалы – спортивные поверхности, трубные компенсаторы и герметизирующие прокладки

• Бытовая техника – холодильники и морозильные камеры

• Строительство – энергосберегающая пенополиуретановая изоляция

• Лакокрасочные материалы – защита металла машин и бетона зданий

Page 7: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

7

Редакция Март 20127

Внешние характеристики вещества

В жидкой форме После реакции МДИ От прозрачного до

коричневого

С легким запахом плесени

Коричневый В виде корки

ТДИ От прозрачного до бледно желтого С резким запахом, едкий

Белый Пенообразный

Page 8: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

8

Редакция Март 20128

Предельно допустимая концентрация (ПДК)

ПДК: 5,0 – 10,0 мг/т

Порог запаха: 0,2 – 0,4 мг/л

Следовательно:

Если Вы почувствуете запах, то норма превышена! Только новые СИЗ в кабине водителя.

1 mg/m3 = 0.14 ppm

1 ppm = 7.11 mg/m3

1 ppb = 0.001 ppm

1 мг/м3 = 0,14 мг/л1 мг/л = 7,11 мг/м3

1 мг/т = 0,001 мг/л

Page 9: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

9

Редакция Март 20129

Основные физические и химические свойства (1)

Давление пара: Опасность МДИ и ТДИ одинаково велика, но… давление пара ТДИ намного больше (20×), следовательно степень ОПАСНОСТИ ТДИ намного выше

Плотность пара = 6× плотность воздуха т.е.пары тяжелее воздуха!

Page 10: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

10

Редакция Март 201210

Диапазон плотности: 1,20 – 1,29(по ТДИ степень заполнения соответствует величине, принятой в Европейском соглашении о международной дорожной перевозке опасных грузов (ADR) см. следующий слайд)

Важные температурные данные:• Начало кристаллизации ± 15°C (темп. вещества)• Плавление при нагреве до ± 45°C (темп. вещества)

Основные физические и химические свойства (2)

Плотность:Перед погрузкой важно помнить, что диапазон ПЛОТНОСТИ составляет 1,20 – 1,29:• Не допускать переполнения - макс. 95 %• Минимальная степень наполнения составляет 80% (без учета перегородки): Требования, принятые в Европейском соглашении о международной дорожной перевозке опасных грузов для ТДИ, также настоятельно рекомендуются и для перевозки МДИ. • Будьте осторожны на поворотах!

Пары: Помните о вентиляционных каналах, отводах для пара и т д.

Критические температуры: Указанные величины являются приблизительными; реальные значения могут различаться в зависимости от изделия / класса.

Page 11: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

11

Редакция Март 2012

ТДИ / МДИ*

20%

80%

±95%

ДА

НЕТ

ДАНЕТADR 4.3.2.2 Степень

заполнения

4.3.2.2.4«Степень заполнения цистерн должна составлять менее 20% или более 80% вместимости, если они не разделены с помощью перегородок на отсеки максимальной вместимостью 7 500 л».

Степень заполнения для ТДИ

*) Для МДИ законодательные требования не установлены, но большинство производителей придерживаются тех же требований, что и для ТДИ.

Page 12: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

12

Редакция Март 201212

Основные физические и химические свойства (3)

МДИ / ТДИ вступают в реакцию с водой (в том числе и с воздухом!)

Температура и давление (выделение СО2) значительно возрастают в пути без обогрева извне.

Возможные источники воды:• Работы по очистке контейнера • Открытие люков

– для: отбора проб, разгрузки и т.д. – на таможне, заказчиками, водителями и .т.д.

• Влажный воздух на установке заказчика• Неисправность силикагелевого фильтра

Проверяйте температуру при каждой остановке – сообщите о случае самопроизвольного повышения температуры в технологический отдел, и в любом случае, если температура превышает 50°C при нагреве или без него.

Проверить давление, только если вы можете обеспечить свою безопасность (высотные работы)!

Page 13: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Воздействие МДИ/ ТДИ на Ваше здоровье

13

Кратковременный / однократный контакт с концентрацией выше предельно допустимой нормы

Раздражение рта, горла и дыхательных путей. Чувство стеснения в груди, кашель, удушье

Слезящиеся глаза.

Зуд, покраснение кожи, чувство жара или жжения(сразу или позже)

Симптомы могут появиться в Симптомы могут появиться в течение 24 часов после контактатечение 24 часов после контакта

Не скрывайте симптомы!Незамедлительно обратитесь

за помощью к врачу!

На этом слайде показаны симптомы, которые могут проявиться при экспозиции (контакте с кожей).  Симптомы могут проявиться в течение 24 часов после контакта, и если они появились, требуется соответствующее наблюдение за ними

13

Page 14: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Воздействие МДИ/ ТДИ на Ваше здоровье

14

Длительные / многократные контакты кожи или дыхательных путей с концентрациями МДИ выше предельно допустимых норм → риск повышения

чувствительности Симптомы удушья, похожие на астму, сенную лихорадку, чихание.

Серьезное астматическое заболевание может быть спровоцировано у сенсибилизированных лиц даже при

незначительном контакте с МДИ/ ТДИ.

Повышение чувствительности исключает работу с Повышение чувствительности исключает работу с

изоцианатами в течение всей последующей жизниизоцианатами в течение всей последующей жизни..СЕНСИБИЛИЗАЦИЯ является необратимым процессом и представляет собой реакцию иммунной системы. Не путать с РАЗДРАЖЕНИЕМ

 Риск сенсибилизации существует даже при однократном воздействии больших концентраций паров или аэрозолей МДИ/ТДИ.

У сенсибилизированных лиц симптомы астмы могут проявиться также при незначительном контакте. Исцеление сенсибилизированных лиц не возможно. Сенсибилизированные лица уже не смогут в течение дальнейшей жизни работать с МДИ/ТДИ.

14

Page 15: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

15

Редакция Март 201215

Опасные свойства вещества: ТДИ

Очень токсичен при вдыхании

Раздражает глаза, органы дыхания и кожу

Может вызывать сенсибилизацию при вдыхании и попадании на кожу

Предупреждение: Симптомы могут появиться в течение 24

часов после контакта! Сенсибилизация представляет собой

развитие необратимых аллергических реакций

Вдыхание паров ТДИ (или МДИ) может привести к затруднению дыхания.

Page 16: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

16

Редакция Март 201216

Опасные свойства вещества: МДИ

Опасен при вдыхании

Раздражает глаза, органы дыхания и кожу

Может вызывать сенсибилизацию при вдыхании и попадании на кожу

Предупреждение: Симптомы могут появиться в течение 24

часов после контакта! Сенсибилизация представляет собой

развитие необратимых аллергических реакций

Вдыхание паров МДИ (или ТДИ) может вызвать затруднение дыхания.

Page 17: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

17

Редакция Март 201217

Классификация и знаки опасностиВещество

Транспортировка Применение

МДИ Не установлено, но представляет опасность

ТДИ ADR / RID (Международные правила транспортировки опасных грузов по железным дорогам) / IMDG (Международный код опасных грузов, перевозимых морским путём)ИН вещества: 2078Класс 6.1Группа упаковки IIМаркировка и знаки опасност и: (D/E)

602078

Page 18: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

18

Редакция Март 201218

Каска Защитные очки Водонепроницаемые перчатки Защитная обувь Защитная спецодежда Бутылка с раствором для промывки глаз

Средства индивидуальной защиты – МДИ

Как минимум...

• Бутилкаучук• Неопрен • Нитрильный каучук

Page 19: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

19

Редакция Март 201219

Каска Шлем-маска

(с соответствующим фильтром)

Водонепроницаемые перчатки Защитная обувь Костюм химзащиты Бутылка с раствором для

промывки глаз

Как минимум...Меняйте фильтр каждые 8 часовУтилизация в течение 24 часов

после открытия

Средства индивидуальной защиты – ТДИ

• Бутилкаучук• Неопрен • Нитрильный каучук

Page 20: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

20

Редакция Март 201220

Воздействие на здоровье – контактные линзы

При попадании вещества в глаза, происходит реакция между линзами, глазами и слоем жидкости между ними, вследствие чего линзы прилипают к поверхности глаза, и вы не сможете их снять.

При работе с

изоцианатами не

допускается

ношение контактных

линз

При работе с

изоцианатами не

допускается

ношение контактных

линз

Page 21: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

21

Редакция Март 201221

Личная гигиена (1)

Максимальный срок использования соответствующего фильтрующего элемента / поглотительной коробки (мин. AP2) составляет 8 часов, после чего он подлежит утилизации в течение 24 часов после вскрытия.

Используйте полнолицевую маску-респиратор согласно Европейскому стандарту EN 136 с фильтрующими элементами и стандартной резьбой 40 мм (DIN) EN 148-1 или газовыми и комбинированными фильтрами согласно EN 141. Внимание: В настоящее время вместо указанного используется стандарт EN 14387 Примечание: При использовании механизированных систем (моторы-вентиляторы + фильтры + полнолицевые маски-респираторы) они должны отвечать стандарту EN 12942.

В запечатанном виде: проверьте срок годности, не допускается использование по

истечении срока годности; После вскрытия:

не допускается использование более 8 часов в течение 24-часового промежутка времени;

при кратковременном использовании вставьте уплотнители на место.

Даже трехдневная щетина снижает эффективность маски! Не используйте один и тот же фильтр для разных веществ – следующее вещество может смыть предыдущее! Фильтры подлежат утилизации в течение 24 часов после использования, поскольку:

Фильтры изготовлены из активированного угля; активированный уголь адсорбирует вещество; адсорбция представляет собой очень слабое взаимодействие

Кислород также адсорбируется и снижает пропускную способность фильтра

Page 22: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

22

Редакция Март 201222

Перед едой, питьем, курением или посещением туалета вымойте руки (и лицо)

Не заносите загрязненные средства индивидуальной защиты в кабину

• Количество пара, по размеру равное монете в один евроцент, является достаточным для того, чтобы концентрация в кабине существенно превысила значение ПДК

• Представьте себе, как вы будете работать / спать в таких условиях в течение 8 часов!

Личная гигиена (2)

Page 23: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

23

Редакция Март 201223

Контроль качества продукции

Сертификат анализа (СА)

Пробы (Не рекомендуется) • Предпочтительно наличие СА вместо проб• Водителям запрещается брать пробы !• Никогда не берите пробы в кабину!!!

Даже на 1 минуту!!!

Температура (определяется заказчиком)

Сертификат анализа:Предпочтительно наличие СА вместо проб; копию рекомендуется заранее отправить по факсу или почте.

Пробы (пвх / стекло / алюминий / прочее):Если проба необходима, ее следует отправить отдельно.• Если заказчик / сотрудник таможни настаивает на заборе пробы из автоцистерны или транспортировочного контейнера, следует неукоснительно соблюдать все надлежащие меры безопасности.• Для забора проб предпочтительной является замкнутая контролируемая система заказчика. • ВОДИТЕЛЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ БРАТЬ ПРОБЫ! Следовательно: В случае настойчивой просьбы взять пробу свяжитесь с технологом.

Температура:По прибытии перевозимое вещество должно соответствовать требованиям заказчика, которые зависят от применяемого им производственного процесса!

Page 24: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

24

Редакция Март 201224

Безопасность объекта

Ознакомьтесь с правилами поведения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций на объекте и расположением следующих элементов: Указатели и предупредительные знаки Указатель направления ветра Кнопка аварийного останова Аварийный душ Сборный пункт Мусорный бак (для использованных уплотнителей, перчаток, и т.д.) Материал для дезактивации и адсорбции

Page 25: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

25

Редакция Март 201225

Действия при утечке (со стороны аварийных служб)

Всегда используйте средства индивидуальной защиты!!

Водители должны находиться на безопасном расстоянии и быть готовыми сообщить необходимую информацию

Действия аварийных служб:1. Перекрыть канализационную систему2. Откачать вытекший продукт 3. Нейтрализовать 4. Выждать (30–60 минут до завершения реакции)5. Собрать вытекший продукт после завершения реакции.6. Собрать отходы в специальный мусорный бак для химикатов 7. Нанести дезактивирующий раствор

3. НейтрализоватьНейтрализация до адсорбции увеличивает риск загрязнения канализационной системы (или окружающей среды)

4. Выждать Как уже обсуждалось, при реакции изоцианатов поглощается вода (влага) и выделяется углекислый газ. Таким образом, реакцию изоцианатов во время чрезвычайной ситуации можно наблюдать в виде пузырьков или «живой пены». После прекращения образования пузырьков следует подождать еще 30 минут, чтобы реакция полностью завершилась.

Если собрать вещество до того, как реакция полностью завершится, углекислый газ будет образовываться в мусорном баке. Этот газ будет выходить из бака, образуя токсичные или опасные пары. А в случае если бак будет плотно закрыт, повышение давления под воздействием углекислого газа приведет к взрыву.

6. Отходы Не закрывайте мусорный бак.

Page 26: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

26

Редакция Март 201226

Погрузка: ключевые аспекты

Следует использовать средства индивидуальной защиты

Оборудование резервуара

Трехминутная проверка до и после погрузки

Page 27: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Текст находится в процессе написания

Защита от падения (1)

27

Page 28: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Текст находится в процессе написания

Защита от падения (2)

28

Page 29: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

29

Редакция Март 201229

Оборудование резервуара

Люк должен быть закрыт! (защита от влаги)

Убедитесь в наличии удостоверения для таможенных чиновников (если применимо)

Не перепутайте линию для отработанного пара и жидкости!!!

Давление резервуара сброшено?

Чистый резервуар должен быть сухим! Емкость (помните о степень заполнения!)

Убедитесь, что емкость резервуара достаточна для необходимого объема вещества.

Специальная табличка указывает на то, что люк должен быть закрыт. Табличка указана на слайде и предоставляется ISOPA.

Резервуары должны быть герметично закрыты для защиты вещества от мороза и влаги.

МДИ / ТДИ вступает в реакцию с водой, в результате чего выделяется углекислый газ (CO2). Вследствие этого давление повышается, что может привести к разрыву закрытого контейнера; кроме того, при реакции повышается температура вещества (требуется регулярная проверка!).

При отсутствии системы отработанных паров будьте готовы к тому, что давление в резервуаре, скорее всего, будет расти. Избыточное давление следует сбросить до минимума (< 0,1 бар) перед отправлением из пункта снабжения: предпочтительно, чтобы показатели давления при отправлении и по прибытии имели аналогичные значения!

Page 30: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

30

Редакция Март 201230

Оборудование Цистерна снаружи чистая? Поддон для сбора пролитого вещества чистый? Надлежащие обозначения и маркировка нанесены на

цистерну? Все клапаны закрыты? Крышка люка закрыта, болты затянуты? Проверка температуры

Трехминутная проверка перед погрузкой

Минимальная температура внутри цистерны для избежания кристаллизации должна быть 18 ° C.

Page 31: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

31

Редакция Март 201231

Оборудование Отсоединено? Пролитое вещество не обнаружено, в том числе и в поддоне? Защитные перила опущены? Клапаны закрыты, заглушки и новые прокладки установлены? Наблюдается небольшое повышение давления (макс 0,1 бар)? Температурный режим установлен правильно? Пробы (при необходимости)?

Документация Транспортный документ, удостоверение для таможенных чиновников, СА,

удостоверение веса груза, декларация грузоотправителя для перевозки опасных грузов?

Карты для стандартной информации при перевозке опасных грузов на всех необходимых языках?

Трехминутная проверка после погрузки

Page 32: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

32

Редакция Март 201232

Транспортировка

Часы / скорость

Проверка температуры (и давления)

Сообщение об аварийном состоянии / чрезвычайной ситуации

Парковка

Часы / скорость Чрезвычайно важно соблюдать предписания. Сообщать о задержках.

Проверка температуры (и давления)Проверку необходимо осуществлять через определенные временные интервалы и записывать результаты.

Сообщение об аварийном состоянии / чрезвычайной ситуации Во избежание чрезвычайных ситуаций следует сообщать обо всех отклонениях от норм безопасности и чрезвычайных происшествиях. Нарушения, в конечном итоге, могут привести к возникновению чрезвычайной ситуации.

Page 33: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

33

Редакция Март 201233

Открытие резервуара в пути сотрудниками таможни

Не допускается открытие резервуара в пути ввиду его опасности для здоровья людей

ISOPA выпустила удостоверение для таможенных чиновников, в котором указаны причины этого запрета

Удостоверение составлено на 14 языках: CZ - DE - EN - ES - FR - HU - IT - LV - PL - RO - RU - SK - TUR - UA

Удостоверение можно скачать на сайте ISOPA: http://www.isopa.org/isopa/index.php?page=logistics-ehs

Удостоверение для таможенных чиновников

Данная автоцистерна/ контейнер для жидких грузов содержит или содержал диизоцианат (ТДИ - толуол диизоцианат или МДИ – дифенилметан диизоцианат). Это химическое вещество используется в производстве полиуретанов.

Контейнер содержит пары ТДИ или МДИ, которые могут вызвать сильную астматическую реакцию при вдыхании. Остаточный эффект может длиться на протяжении всей жизни. Признаки отравления могут проявляться в течение 24 часов. Все рабочие химической промышленности проинформированы об опасности для здоровья, возникающей при вдыхании паров материала, и, при наличии опасность испарений, они используют респиратор.

На некоторых установках для выгрузки контейнера используется азотная подушка. Азот – газ удушающего действия, и нехватка кислорода не уменьшается при использовании фильтра противогаза.

Так как диизоцианаты вступают в реакцию с влагой из атмосферы, открытие крышки люка, в дополнение к вышеупомянутому вреду для здоровья, приведет к повреждению внутренней поверхности контейнера и, в конечном счете, приведет к более частой его промывке с негативным влиянием на окружающую среду.

Любой вход в контейнер, например для осмотра, должен проводиться при наличии надлежащего защитного оборудования, которое, как минимум, включает противогаз, одежду с длинным рукавом и перчатки. Пожалуйста, внимательно изучите паспорт безопасности вещества поставщика перед открытием контейнера.

Всегда существует риск, что контейнер находится под давлением либо из-за процесса разгрузки либо из-за возможного взаимодействия диизоцианата с влагой из атмосферы. Даже небольшое избыточное давление может привести к серьезным травмам. Поэтому, всегда необходимо сбрасывать избыточное давление контейнера перед открытием крышки люка.

Открытие крышки люка или вход в контейнер, при наличии или отсутствии надлежащего защитного оборудования, возлагает ответственность на человека, совершающего данные действия. Ни поставщик диизоцианата, ни владелец контейнера не возьмет на себя ответственность за возможный вред, который может быть нанесен имуществу или здоровью человека при открытии крышки люка контейнера или входе в него.

С уважением,

Генеральный секретарь ISOPA

Page 34: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

34

Редакция Март 201234

Обеспечение безопасности в пути

Что можно делать, а что нельзя:

Не оставляйте автомобиль открытым Не разглашайте сведения о перевозимом

грузе, заказчике, маршруте или пункте назначения

Предпочтительна парковка на охраняемых площадках

Если информация о заказчике, маршруте или пункте назначения попадет не в те руки, это даст возможность третьим лицам спланировать нежелательные действия.

Page 35: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

35

Редакция Март 201235

Нагревание

Все методы: Максимальная контактная

температура продукта = 60°C Открытие крышки люка

не допускается

Пар: Только наружные паровые змеевики Максимум 1,7 бар (= ~ 115 °C)

По этим причинам очень важно наличие таблички, запрещающей открытие крышки люка. Нагревание следует осуществлять медленно. Максимальная температура контакта составляет 60°C.По этой причине, при использовании пара максимальное давление пара должно составлять 1,7 бар (при котором конденсат образуется при температуре 115°C).Допускается использование только наружных паровых змеевиков с целью предупреждения попадания пара в вещество (ТДИ / МДИ вступает в реакцию с водой).Перегрев ТДИ приводит к тримеризации (реакция связывания 3 молекул ТДИ).Тримеризация представляет собой экзотермический процесс (реакция с выделением тепла).В конечном итоге, это приведет к выделению CO2 (углекислого газа), а затем к повышению давления, что повлечет за собой возможный взрыв резервуара. При аналогичной реакции димеризации с участием МДИ также выделяется CO2.

Page 36: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

36

Редакция Март 201236

Выгрузка: ключевые аспекты (1)

Соблюдайте предписания, установленные на объекте

Поведение Вы являетесь представителем поставщика

Помните о рабочей ответственности между оператором и водителем, которые определены Европейским советом химической промышленности (CEFIC) / в Руководстве по программе безопасного поведения Европейской ассоциации перевозчиков химических продуктов (ECTA) Сообщите заказчику об опасном состоянии (включая все инциденты)

Поведение / Предписания, установленные на объекте

Соблюдайте правила поведения в гостях и помните, что вы являетесь представителем поставщика!

Соблюдайте все правила техники безопасности на объекте и убедитесь, что вы и оператор полностью поняли друг друга в отношении процесса выгрузки вещества.

В случае возникновения разногласий, обратитесь в ваш технологический отдел, перед тем, как приступить к выгрузке вещества.

Заказчику следует сообщить об опасном состоянии.

Постарайтесь избежать отбора проб из резервуара, объяснив заказчику, что ваша компания не допускает этого. Но если заказчик настаивает, обратитесь в ваш технологический отдел. Забор проб считается операцией с высокой степенью риска!

Page 37: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

37

Редакция Март 201237

Емкость резервуара для хранения• Согласование водитель / оператор

Следует использовать средства индивидуальной защиты

Во время выгрузке наблюдайте за соединениями и давлением

Пробы (Сообщите, если вам придется произвести забор пробы)

Методы выгрузки (Подробная информация представлена на следующем слайде)

Выгрузка: ключевые аспекты (2)

Сброс давления:При завершении выгрузки сбросьте давление, чтобы избежать повышения давления во время транспортировки и перед следующей загрузкой. Конечно, это зависит от фактического наличия такой возможности на объекте заказчика. В идеале показатели давления после и до выгрузки должны быть аналогичны!

Средства индивидуальной защиты Всегда используйте средства индивидуальной защиты, как минимум, каску, защитные очки, спецобувь, перчатки и спецкостюм. При обращении с ТДИ: при выполнении погрузочно-разгрузочных работ надевайте полнолицевую маску.

Транспортный документ Не забудьте указать в транспортном документе:

1.Температуру вещества по прибытии.2.Давление в резервуаре после выгрузки.

Page 38: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

38

Редакция Март 201238

Методы выгрузки (1)Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком

(по возможности шланги предоставляет заказчик)

Методы выгрузки показаны в порядке убывания по степени предпочтения.1.Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком

2.Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком3.Компрессор

По возможности, откачивающее оборудование и шланги к нему должны предоставляться на объекте заказчика.

Повышенная полезная нагрузка является дополнительным преимуществом.

Page 39: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

39

Редакция Март 201239

Методы выгрузки(2)Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком

Методы выгрузки показаны в порядке убывания по степени предпочтения.

1. Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком

2. Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком

3. Компрессор

По возможности, азот, сухой воздух и шланги должны предоставляться на объекте заказчика.

Повышенная полезная нагрузка является дополнительным преимуществом.

Page 40: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

40

Редакция Март 201240

Методы выгрузки(3a)Компрессор с силикагелем

Методы выгрузки показаны в порядке убывания по степени предпочтения.1. Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком

2. Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком3. Компрессор

По возможности, шланги должны предоставляться на объекте заказчика.

Несмотря на установленный силикагелевый фильтр, при выгрузке с помощью компрессора в резервуар попадает влага.

Изоцианаты + вода Твердые примеси в следующей партии

Силикагель является водопоглотителем и предназначен для осушения воздуха, проходящего через силикагелевый фильтр. Тем не менее, ввиду того, что:

• общее количество окружающего воздуха, необходимого для сброса давления, проходит на большой скорости и

• сжатый воздух компрессора, вероятно, сильно нагреется и• для регенерации силикагелевых кристаллов используется тепло,

полезное (осушающее) действие силикагелевых фильтров в автоцистернах , как минимум, вызывает очень большие сомнения.

Page 41: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

41

Редакция Март 201241

Методы выгрузки(3b)Компрессор без силикагеля

Методы выгрузки показаны в порядке убывания по степени предпочтения.

1. Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком

2. Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком

3. Компрессор

По возможности, шланги должны предоставляться на объекте заказчика.

При выгрузке с помощью компрессора в резервуар попадает влага.

Изоцианаты + вода Твердые примеси в следующей партии

Page 42: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

42

Редакция Март 201242

Схема поддона для сбора пролитого вещества (пример)

Линия жидкости и линия отработанного пара должны быть правильно определены

Силикагелевый фильтр здесь не показан.

Здесь вы можете вставить рисунок собственного оборудования.

Page 43: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

43

Редакция Март 201243

Оборудование Отсоединено? Пролитое вещество не обнаружено, в том числе и в поддоне? Защитные перила опущены? Клапаны закрыты, заглушки установлены, крышки люков закрыты? Крышки поддона закрыты? Наблюдается небольшое повышение давления (макс. 0,1 бар)? По возможности, сброс давления произведите на объекте заказчика или свяжитесь с технологом.

Документация (1) Передана заказчику? Транспортная документация подписана?

Трехминутная проверка после выгрузки (1)

Перед тем, как передать транспортный документ на подпись заказчику, проверьте, что она заполнена надлежащим образом, и в ней указаны:

• Время прибытия и отправления • Температура вещества по прибытии • Любые повреждения

Page 44: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

44

Редакция Март 201244

Документация (2)

Передается заказчику :• Копия транспортного документа за подписью водителя и

заказчика• Сертификат анализа

Остается у водителя:• Копия транспортного документа за подписью водителя и

заказчика• Карты для стандартной информации при перевозке опасных

грузов (если применимо)

Для ТДИ: Внесите в транспортный документ следующую формулировку :Опорожнённый резервуар *), последняя загрузка: UN 2078 толуилендиизоцианат, 6.1, II*) или: автоцистерна; разборная цистерна; съемная цистерна

Трехминутная проверка после выгрузки (2)

ADR 5.4.1.1.6.2.3

Особые положения по неочищенным порожним средствам удержания груза

Когда неочищенные порожние средства удержания груза, содержащие остатки опасных грузов любого класса, за исключением класса 7, возвращаются грузоотправителю, могут также использоваться транспортные документы, подготовленные для перевозки этих средств удержания, когда они были заполнены данными грузами. В таких случаях сведения о количестве должны быть исключены(путем их стирания, зачеркивания или любым другим способом) и заменены словами:

«Порожний, неочищенный возврат» .

Page 45: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

45

Редакция Март 201245

Инциденты и опасные состояния

Теория айсберга

Инциденты и опасные состояния

Чрезвычайные ситуации

Своевременное сообщение об инцидентах поможет свести к минимуму / предотвратить возникновение чрезвычайных ситуаций.Теория айсберга Исследования показали, что серьезные чрезвычайные ситуации, менее серьезные чрезвычайные ситуации, обстоятельства, повлекшие за собой только материальный ущерб, и инциденты взаимосвязаны.

1. Серьезные чрезвычайные ситуации2. Менее серьезные чрезвычайные ситуации3. Обстоятельства, повлекшие за собой только материальный ущерб4. Инциденты

Своевременное сообщение об инцидентах и дальнейший контроль позволяют принять адекватные меры и свести к минимуму / предотвратить возникновение более серьезных чрезвычайных ситуаций.

Определение инцидента :

Инцидентом считается ситуация, которая может привести к неблагоприятным последствиям в области безопасности, здоровья, окружающей среды или непрерывности деятельности, при возникновении которой ущерба или травм удалось избежать вследствие сознательных действий по восстановлению нормального состояния ИЛИ БЛАГОПРИЯТНОГО СТЕЧЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ.

1. Serious incidents

2. Less serious incidents

3. Incidents with only material damage

4. Near misses

1

2

3

4

Page 46: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

46

Редакция Март 201246

Инциденты и опасные состояния. Примеры случаев, требующих оповещения

Своевременное сообщение об инцидентах поможет свести к минимуму / предотвратить возникновение чрезвычайных ситуаций: Транспортные происшествия Сбои оборудования Некорректное поведение людей Переполнение Избыточное давление Наличие пролитого вещества Неожиданный подъем температуры (требуется регулярная проверка!) Опасные условия работы (отсутствие аварийного душа, ит.д.) Опасность на маршруте

Очень важно регулярно осуществлять замер температуры, всегда проводите проверку при остановке на обед или отдых!Температура может неожиданно подняться в результате полимеризации или при попадании воды. Незамедлительно сообщите в технологический отдел при обнаружении данного состояния, чтобы получить консультацию поставщика! Опасность на маршруте: по возможности следуйте по автомагистралям и избегайте населенных пунктов.

Page 47: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

47

Редакция Март 201247

Чрезвычайные ситуации

Таким образом, ТОЛЬКО от вас зависит: Являетесь ли вы важнейшим

фактором обеспечения безопасности

Статистика показывает: Более 80% всех чрезвычайных ситуаций вызваны

поведением человека

Большинство чрезвычайных происшествий и аварий происходят во время погрузочно-разгрузочных работ.

(ИЛИ вы станете важнейшим фактором риска!)

Большинство чрезвычайных ситуаций и аварий происходят во время погрузочно-разгрузочных работ!

Тем не менее, как было сказано, обращение с изоцианатами может быть безопасным; программы, подобные данной программе по обучению, помогут обеспечить безопасность транспортировки данных химических веществ.

Page 48: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Меры по оказанию первой помощи для МДИ/ ТДИ

48

• Веки широко открыть

• В течение 15 минут промывать большим количеством воды:

В случае сомнения – продолжить промывание

• Немедленно обратиться к глазному врачу

•Немедленно снять загрязненную одежду

• Тотчас промыть большим количеством воды с мылом•Пораженного отвести на свежий воздух

• Немедленно обратиться к врачу

• Проинформируйте своего поставщика –

он может предоставить Вам необходимую информацию

 Несколько важных советов для первой помощи: При подозрении, что МДИ/ТДИ попал в глаза Вашего коллеги, промойте его глаза большим количеством воды. Хорошо, если вода будет тепловатой. Это будет неприятно, но промывать глаза надо в течение 15 минут. Альтернатива будет хуже. Необходимо обратиться к врачу.  Если МДИ/ТДИ попал Вам или Вашему коллеге на кожу, необходимо многократно промыть кожу большим количеством воды с мылом.

Свежий воздух поможет восстановлению. Обратиться к врачу. Врач должен быть проинформирован о действиях МДИ/ТДИ (Лист безопасности). Более подробную информацию врач может получить у поставщика.

 

48

Page 49: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Меры по оказанию первой помощи для МДИ/ ТДИ

49

Однократная высокая доза может вызвать СЕНСИБИЛИЗАЦИЮ

Важна своевременная реакция Помните: симптомы могут проявиться позже. Лечащего врача может также проконсультировать

медик Вашего поставщика.

Важна быстрота Тренируйте навыкипроведения мероприя-тий при аварийных случаях

Обращайтесь к врачу

Page 50: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

50

Редакция Март 201250

И.....

В случае возникновения чрезвычайной ситуации :

позвоните нам ....

Не пытайтесь быть героем!!!

Page 51: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

51

Редакция Март 201251

CD / DVD диски с описанием тактики поведения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций

ТДИ Дания – груз в упаковке French incidents – наливной груз Portuguese incident – наливной груз Швеция – наливной груз Turkisch incidents – наливной груз

МДИ Великобритания – наливной груз German incident – наливной груз Италия – наливной груз

CD / DVD диски можно заказать на сайте:

www.isopa.org/isopa/index.php?page=multimedia

Page 52: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

52

Редакция Март 201252

CD / DVD диски с описанием тактики реагирования в случае возникновения чрезвычайных ситуаций

Сценарий развития аварийной ситуации

Что прошло нормально?

Что можно усовершенствовать ?

Инструктор должен предварительно ознакомиться с содержанием дисков и отдельно выписать все за и против.

Перед просмотром видеоматериалов попросите слушателей сформулировать свои наблюдения как положительного, так и отрицательного характера.

Покажите слушателям видеоматериалы/DVD.

Обсудите впечатления от просмотра.

Покажите видеоматериалы на CD/DVD еще раз для закрепления материала.

Примечание:Обобщите усвоенный материал и сформулируйте возможные действия в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

Page 53: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

53

Редакция Март 201253

Тест

20 вопросов с несколькими вариантами ответа:

Только один правильный ответ

Указание нескольких ответов на один вопрос = ошибка

Исправления допускаются (если четко можно определить, какой ответ был последним!)

Минимальная сумма баллов 70% =14 правильных ответов

Тест Покажите этот слайд перед тем, как перейти к тестированию. Оставьте его на экране до тех пор, пока все не сдадут тест.

Обсуждение теста Когда все готовы, прочитайте все вопросы и дайте на них правильные ответы. Будьте готовы к обсуждению; обращайтесь к таблице перекрестных ссылок (справа от структуры слайдов), где указаны слайды по каждому вопросу.

Используйте следующий слайд в качестве обозначения «успешного завершения» курса обучения.

Page 54: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

54

Редакция Март 201254

Конец

Поздравления!

Вы получите свидетельства в ближайшее время

SPECIMEN

Последний слайд:Данные о тех, кто успешно прошел курс обучения, будут отправлены в ISOPA (пример представления данных приведен в файле с вопросникам) для последующей выдачи свидетельств.

Инструкции по получению карточек обучения водителей представлены на сайте ISOPA:www.isopa.org/isopa/index;php?page=drivertraining

Page 55: Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в ...isopa.org/media/1306/revspeaker_rus.pdf · 2015. 1. 7. · Личная гигиена (2) 23 Редакция

Редакция Март 2012

Исключение ответственности

55

Данные, описывающие продукт с точки зрения безопасности, представленные Европейской Ассоциацией Производителей Изоцианатов и Полиолов ISOPA (CEFIC) и их членами, не освобождают Покупателей, Изготовителей и других Участников цепи поставки от их трудовых обязанностей, касающихся безопасности труда, охраны здоровья и окружающей среды, а также от других правовых обязанностей. По этой причине ISOPA/CEFIC и их участники отказываются от какой-либо ответственности относительно выполненных услуг и предоставленных сведений. Пользователь обязан проверять на безупречность услуги и относящиеся к ним сведения. Их использование производится пользователем под его ответственность.