Хюбнер К-Истина мифа.doc

293
Хюбнер К. Истина мифа / Курт Хюбнер ; [пер. с нем. И. Касавина]. – М. : Республика, 1996. – 448 с. – (Мыслители XX века). Хюбнер К. Истина мифа ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие - 3 Предисловие к русскому переводу .. 6 От переводчика .. 7 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. МИФ И НАУКА: ДВУЕДИНСТВО НАШЕЙ КУЛЬТУРЫ Глава I. Онтологические основания поэзии Фридриха Гёльдерлина 14 1. Единое, само в себе различающееся: паратаксис, гипотаксис и синтез. 2. Образ и сущность; субъект и объект 15 3. Нуминозное .. 16 4. Близость и чуждость мира мифического опыта. Греки .. 17 5. Время 19 Глава II. К сравнению: онтологические основания естествознания. Их исторические корни и их проблематичность .. 21 1. Декарт .. 22 2. Ньютон ..24 3. Эйнштейн .. 26 4. Бор и Эйнштейн ..33 5. Заключительные замечания ..39 Глава III. К истории интерпретации мифа 40 1. Аллегорическая и эвгемерическая интерпретация мифа . 41 2. Интерпретация мифа как "болезни языка" . 43 3. Интерпретация мифа как поэзии и "прекрасной видимости" . — 4. Ритуально-социологическая интерпретация мифа .. 45 5. Психологическая интерпретация мифа .. 49 6. Трансцендентальная интерпретация мифа 52 7. Структуралистская интерпретация мифа .. 57 8. Символическая и романтическая интерпретация мифа 62 9. Интерпретация мифа как нуминозного опыта .. 67 10. Критический обзор 74 1

Upload: -

Post on 11-Aug-2015

277 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

. / ; [. . . ]. . : , 1996. 448 . ( XX ).

. - 3 .. 6 .. 7 . : I. 14 1. , : , . 2. ; 15 3. .. 16 4. . .. 17 5. 19 II. : . .. 21 1. .. 22 2. ..24 3. .. 26 4. ..33 5. ..39 III. 40 1. . 41 2. " " . 43 3. " " . 4. - .. 45 5. .. 49 6. 52 7. .. 57 8. 62 9. .. 67 10. 74 11. 80 . IV. . 84 1. . 87 2. . 89 3. . 91 4. .. 95 V. 97 1. . 98 ) 99 1

) .. 101 2. .. 103 ) - , .. 103 ) 104 ) ) .. 105 ) .. 111 ) 112 ) 113 ) 115 3. .. 116 ) . ) . 118 ) - 119 4. . 120 VI. . 122 1. , , 2. .. 124 3. " " " ", , 126 VII. 128 1. 129 2. , 130 3. .. 134 4. . 137 5. .. 142 VIII. . 144 1. . .. 2. .. 146 3. .. 148 4. .. 152 5. . 154 6. .. 157 IX. . . 159 1. 2. , . 162 3. , .. 163 4. . 164 5. . 166 2

X. . . 168 XI. .. 171 1. . 2. 172 3. , , .. 4. 177 XII. .. 184 1. . 2. . 189 3. - 196 ) ) 197 ) . 199 ) , . . 200 ) . 201 ) . 203 ) " " . 207 XIII. . 211 XIV. . 216 . XV. ? . 220 XVI. 223 1. , . 226 2. , .. 228 3. , . 229 4. .. 230 5. . 233 6. .. 234 XVII. 236 1. 237 2. , . 239 3. , 241 4. , . 243 5. , . 245 3

6. 247 XVIII. . 249 1. 2. 251 XIX. .. 254 XX. . 258 XXI. 262 XXII. , . 264 . XXIII. .. 269 1. . . 272 ) . ) 273 ) . 277 ) , , (. . , -, ) 279 2. - 283 3. . 285 ) ( : ) . ) . 291 ) 293 XXIV. . . 301 1. . 302 ) . ) 303 ) . 304 ) .. 305 ) . 2. "" .. 306 3. 309 4. "" .. 311 ) "" .. 312 ) "" . 313 4

) "" . 315 ) "" 316 ) "" 318 5. ? 319 6. 321 XXV. . 325 1. 2. . 329 3. . . 330 4. . . . 333 5. . . 338 XXVI. .. 342 1. . ) . ) 344 ) 346 2. .. 347 3. . . 349 XXVII. : .. 353 1. 2. . 355 3. : , . 357 4. .. 359 XXVIII. . 361 1. "" " " .. 2. " " . 362 3. status corruptionis " " . 364 4. "" .. 366 5. . 368 6. " " 369 7. .. 371 8. 372 9. . 374 10. . 376

5

XXIX. . 378 1. . 2. . 380 XXX. 383 1. 2. .. 384 3. , . 386 388 424 .. 436 439 443 , , , , , . , , , ? , , . , , . , , , , . 87 99 Kurt Hubner Die Wahrheit des Mythos Verlag C. H. Beck. Munchen, 1985 . . " " (, ) "" (, ) (VI . . .) , ( . ).

. : I. 6

, . , . , - , , , . , . , , . , , . , , , "" " ". , , , , - , , , , , . ""' , " "2, " "3. " "4 , , ""5, . " "6, ""7 " "8.

1. , : , , , . , , , 14 "" , . , , , . - , , hen diapheron heauto, 9. , , , - . , , , . , . , , "", . , . , , , , , , , , , ; , , , , , . . , , . , , "" , , " "10, "" "" ", ; ""12 , "" " " " "13. , , . , . : " ", " "14, . , , '5.

2. ; , , , , ( ) , : , 15 , , , . , . , , , ,

7

, " "16. , . . , . "" . , , , , , . , , "", , . . , , , "" ""17, " ", "" , "" , "" " "18^ " ", , , " ". , , , , . - , , , - . . " " , , , "" , " , "19.

3. , , , "" . , , 16 . , , . , , , , , . , , , , . , . , "" "" . , , , , , . , (Sinnbezug), . . , , . "", "", "" ""20, , , (). , ""21 "", " "22. , , . , 23: , , , , , , , .

4. . - , , , , , . 17 . , "", "", , - . , , . , : " ... ,

8

, "24. - . , , , . , , , , . . , , , , , . ., - , . , . , " ", " " " " , , , ? , , . , - , . , , , , ; , , , , "", . , , : " ", " " . 18 , , , . , , " ". , , . . , . , , . , . , , : " "; " ?"25; " "26. " ", " "27, " ", , , 28, "" 29 , 30 ""31 , , , " "32, , : , " ", " "33. , , . , , , 5. " " ("Ahnenbild"). . : , , , , , , . ' , , , . , : , 19 , , . , , , , ; , , " ". "" , " ", " " , " , ". . ; , , ; , , , " ". , , , . , , , , , . () ( ) ; , , , , . ,

9

, , , "". , , , . , .

II. : . , . , , , , , . ( ) , , " " . ? . , , . . , , , . , , . - , , . , ; , . , , 21 - , , , , . , , , , , , . , , - .

1. , , . - , , "" : , , . , : , , , . . , , . , . , . . ( , ), , , , . : , , , . , . . , , , . , . , . ,

10

22 , , , , , , , , , , . , , , ; modus cogitandi, , modus in rebus, , . , , , , ; , . res cogitans, "", , res extensa, "", . " " - . . ? , , . -, , . -, , , . -, , , , . , , , . , , . ? ? , , , , , -, . , : , . , , , , - . 23 , , , , , , , , , , . , , , .

2. , . , , , . , , , , , .? , , , " " (Sensorium Gottes). , , . , ; "", "" . , . . , , , , . , , , . , , . , , , , ; , , , , , . . , , , . . , , , . 24 . " " : " , ,

11

, , , . "34. , , , , . : , , . , , . ? , , , , , -, . , ; , . , , , -. , , , , , . , , , , , , . ' , . . , , ; , , , , 25 . , , . , , , , , . , - . , , ; , , .

3. , . , , . , , , ; , , , . , , , , , . , , , , , . , , , . . , . , 26 . , , . , , , . , , . ,

12

, . . , - , . , , - . , - , , , . , . , - , ; , , . , , ; - , , , , . , , : , , , , ; - , . , 27 , , , - . experimentum crucis, ; , . , experimentum crucis , , , . , , , . , , , , ? : , , - . , , , . . , , . , , . , , , , - , . - , , , . , , . , 28 . , , . , , , . " , , "35. " : "36. , , " "37. , , . " ", , : " , ? , . , , : " , , , , ,

13

?"38 : " "39, : " "40. , . . , , , , . , , . , , , , , , . , , , , . - , 29 , . , , , . , , , . , , , . . , , , , , . , , . , , . , . ? . , , . , . , , , , , , . , , , , . , " ", ; , , . , , , 30 - . , - , . , . , , , , . , , - ; . , ( ) . , ; . , , , . , , , . , , , , . , , , . , , ,

14

"- ", , . , , . , 31 , . , , , , . , , , . " "41 , , ; " "42. . " "43, " "44. " ... "", "45. , "" "", " , "46. " , , , "47. ""48, " "49 , , " " ( ), " "50. , , , ; , , . " , , , , "51, .. , , . , . , , . , , . 32 , , , , . , , , . " " , , , . , . , , , . , , , fundamentum inconcussum - , .

4. , , , , . , . 1935 : , , . , - . , , , ,

15

. , , . , . . , , , , , , 33 . , , . , , . * ". . , , , , . , . - , , , , . , , , , , , , - . , , , - , , , . , , ; . , , , . , , , "", ; . "", , ( , ) , ( ) , "". , , , " ", . , , ". , , , ( , ); 34 ; , . , , , ; . , , . , , , ; , , . , , , . , , . , . , , - . , , , , , , , . , . , . , , . , , , . , "" ""54 " " "". , , - ; , 35

16

. , , , - . , , , , - , . , , , , , , ? , . , , , ; , . - , , . . : , . . , . , . . , , , ; . . , , . , , , , . " " 55. , , , . , , , . , "" , 36 , . , , , , , . , , , , "" . , . , , , . , ' ; - . . , , . ", , ". . , "", "" "", , . , , . , , . . , , , , . , , . , . , "" "" . , ; , , , . , , , , . , , . 37 , () ( ), . , "esse est percipi" (" "), , . , , , , -, , -,

17

( , ). , . , -, , , -, , . , , , . , , , . , , , - , , , ; : . , , , . , , , , . , , - . 38

5. , - , , , . , , , - , , , , . , , - - . , , , , , , - , . , , , , , . , , , , - , , , . , , , , ^ , . , , , , , . , , , , .

III. , , . , . - . , , - . - ( , ), , . , , . , , , , , , , , - : , . . , , , , , " ".

18

, , , , " "56, , . ; , , , " ", 40 "", , , , , . . , - , , , , , , . - , . , , . , , , , , . . , , , , , . , . , , , , . , , , . , . .

1. , 57. , , 41 , ; , , (. 300 . .) , , , , . , . , , , . , , XVIII . , , , . , , . , . . , . 58. " , , , , , , , ", 59. . , . . . . X. 60. XIX XX , . . 61 . 62, . , . 63, . 64, . 65 . 66. - , " ", . , , " , "67.

19

: " , 42 . "68. , , . , .

2. " " , . . , , , (), (). (, , , , .), (). , , , . . ", , "" , " " . , "" , , ?.. , , "69. , , , . , " " 70, " , , ; nomina, a numina: , "71. , , X. , " "72.

3. " " , , XX 73. . . 74 43 . . 75, 76. " , ". " , , , , ..."77 , , , , , . , . , , . : " , , , - "78. , . . , , , , ; , , , , . , , , , , , , " "79, ( ). " , , , , "80. " "81. ; , , , , . , , , " "82, . , , . , , "" , " , , , "83. , , "", ""84. , -

20

44 , , "" , , , . , , : " " , . , , . " ": , , , , , , , , , ! , , . , ; . . , , , . , , , , *85. , .

4. - . , , , . . .: 7 . . 1955. . 156. ( . .) 45 , , , , , . - , , , . , , , , . , , . , . 86, , . . 37, . . 8", . . 89, . . 90, . 9' . 92, . , , . . , 93. , , , . , , , . , "" "". "" , , , , "" , . , , . , , , , . , , . , , . , , . 46 , " !"94 . , , . . , , , , . . . " " :

21

" , , . , , , . , , , ". " , ". , , " , "95. , . . " " . , , ; , ; , , , . , , : , , , , . , , , . . , . , , " " 47 , , , , , , 96. , , . , , , (, , .) , , . , , , . , , 97. . , . " " . , . , , . , , , , ^ . , , , , . . . 98 . ", " ( - ), , . , . . , . , , , . 48

5. , - . XIX , . . , , , . , , " ". , , , ,

22

. , , , . . , ; , . , ", ", " "99. , , 100, " " . , "principium individuationis" . , . " , , , "101. , , ; '02. , , , . , , . 49 , , . "principium individuationis", , . , , . , , " , , "103. . "", " ". . (Ressentiment), , , , : " "104. , . " !" . "" - , . , , . , " ", , " ... ". "... , " " "105. " ", ""106 . " "107. , . , , , " "108, . " " " " " ", " "109. , . 50 , , , ; , , . , , , . , - . (" "), , . - , , . 110, '". ; , , , . , ,

23

. , , , ( ) (). . . , , , , . , , (), , , , , () . . , , . , . "" , , . , , " 11'?' 51 . , , , . . , , , . , , . , ; , " " (" , ")113.

6. , , , ( , , ). : , , , , . , , . . , . . , , , , , , . , , , " " " ", " , , ; , ..."114. 52 , " " , . , ( , ). , . - , , , , , . , , "". , . ", , , ..." ", " "". " " " ". " , , ""5. , , , , , , , . , . , , . . 116.

24

, , . , , 117. , , " " . , . , , 118. 119. , , , (primus inter pares). 53 , , , , , , . , . , . , - , , . , . . , ; , , ; , , , : . , , , . , . , , , , , . ? , , ; " ( ) "', . , , , , " ". ", , , , "121. , , "" 54 . , . , . , " , "122, , , - , , . , . , , , , . , . , . , , , , . , , . . , , ; , , , , , . " " . XIXXX , - , : , , ? , , ? , " ", : " , - . ,

25

( . . X.) , . , . , 55 '' ""123. , , , . , , , , , , . , , , , , , . , , , ; , . , . , , '24. " , , , ? "125. . " ... - "126. , " ", " , , , , "" , "127. , , " "128. , , , , , . , , , . , , , , . , 56 , . , , , . , , ; , , , , . "" . , , , , , . , , , . , , . , . , , . . , , , ( ).

7. , , , - 129. " ", " ", " " . . , . , ; " " "

26

", . 57 , - "". 130. , , , , . , , :

, , -, : 1 , ; II , , ; III ; IV , , 131. : , "", "" "" , . I II, , III IV, , . 58 , , , , . , , . , -, , " " , . - : I , II; (, ) III , IV 132. , , . , - ? -, , , : "????? ????", . !'33 , . ; , 134. , , , 135: f(a) : fy(b) = f,(b) : f,-.(y) : f^(a) fy(b), f^(b) fa-^y).

27

, , , , "f", ", " () ""'". . (f^), (), (fy) (), (Q () () (~'). : ?? fy , , , , , . , . , , 136. , - , , . , 59 : , . , , , , . , , ; , , ; , - , . - . " " - , , 137. , , , . , , - -, , -, , -, . . , - ; , , , . - ; , , , . , , , 138; , . , ? ? , , , . , : , "". 60 : , , , , . , , , . , , , . . : , , , , . , , . , , , , , , , , , , , . , . , , , . , . , , , , . , , , , , , .

28

, - : "... , , , , ... , . , . , , , 61 ; , , "139. , , , , , , , , . , , , . " ", . 140, , , .

8. , , . XIX , - . , , , . - , , : . . , . , , . , . , , " , "141. , , , ( ) . , - , . ( 4 . . .) , , , . . 62 - , , , . . 142, . . 143, . '44 . 145, 146. , . , , 1803 " ". , , . , : , . , " "'47. , " , "148. . - , , , , , . , , , . " ... , "149, " "150. , , , , , , . "... , , "151. . " ". , , - '52. -

29

, . 63 , , . . . , , , . , . " , , ... , ..."153 154. , , , , , . . . , . ", ", " , "155. , , " , "156. " , , , () , , "157. . . "", , , , . , , , , , 158. , , " "159. " ", "" 160. : " , ; ..."161. , , , , , 162, " " " , 64 " " "'63. - . . . , , -, . . , , , . , , . , , " "164. . , . , , , , . " , , , , , , "165. , , . . " , , "166. , , , , . , , . , , , . , . , ; , . , , , , . , , , , . . - , , 65 , . "" , .

30

. , : " . , , , , , . . ; , . ; , , "'67. , , . , , . , . , , , - , , . , - , , "", , . . , , . , , , , XX . , - , , , , . , , , , . 66 , . , " " , . .

9. , , , . . , . , , , , , . (. . I, . 3). , . , . , , , , , , , , , . " " , , . , , , . -, . . , . , . , . . , . , . . , , , . , . -: " . . , , ; , , "168. " , , , , "169. , , , , . , . , , , 67 , , . ", , ..."170 . , , , " ". , " " ,

31

(, I, 60) 171. , , : " , "172. . " , , ( ), - , , "173. . . , , , . : " ... , , . , , , "174. , , " "175. , , , , . " "176. , , "'77. "" , , . , , . , . , , . " , , , . , . , "178. 68 " , "179. " ", -180. : ", , , , , , , , , , , . , " . ", , , ... ... , "'81. , . , , , : , , . , , . , , . . , , , 182. 183, , , . "", "", "", "", "", "", , , , . "", , , . ( .) . 69 " , , , "184. " , , "185. . . " , , , "186. " , , "", , , . , : , , , "'87. " , , ... "188. , , "", "", "", "", "" .,

32

. , , " ", , 189. . "". " ", . " , , . "'90. " ", " "191. " "192? , , , , ; " " ("Etude intern du texte")193, " " " "194. , , , "" "" (le sacre, le divin)195, " "196. : . " " (une fonction de regulation sociale)197. , , , , , , . ., 70 " " (de prendre le mythe au serieux) " (de l'accepter comme une dimension irrecusable de l'experience humaine)198. . " , , , ... ". " ". , " , ", " "199. , "", "" "", , ? " . , , "200. . . , , " "201. , " , ..."202. , , "" , "", "" 203 " ", " "204. " , , "" "" " "205. (aitia , ), , , " "206. , , "" , , " ", , " , () "207. , , ( , ) . " , , , "208. " , " , " , " 71 " "209. , " , "", ". " , ... "210. , 211, , , . , , , , , . . . " ", 212. , , , , . . . , , . , , , , , , , . . , , . . . , , " ,

33

illud tempus..." , , 213. , . . : " , " "214, . , "... "215. , 72 , , , . , , . : , , , . , , ? . . , . . . . , "" "" 2'6. , . " " , ". , , " ", " "217. , " "218 " ", " "219. , , " "220. . , , . ., , . " , , "221. , ? , , " ..." " "222. " ", " , "223. : " , "224. . , . , , " " ", " "225. , , " ; , , . . "226. 73 , " ", " , "227 , , , " "228 " "229. " , ..."230. , , : , , , , : " " "" 231; ""232 ""233 . " , ", , " , "234. , , " , , () , ; , , , , , " "235. , , " ""... "236. "" 237 ? . " , , , , , , "238.

10. 239 . , , 240.

34

- . , , , . , , ; 74 , . . , , , , , . - , , , , . , , , . , . , , . , , , . , , , , ? , , ? , , . , , , . " "241, 242, , . . 243. ? , . , , , 75 . , , , , . , . , . - . "" , : ? , ? , "" , . . . "", , , . . , "", . : "". , , , , . , , , , , , . , , , , , , , , , , , . , , . , 244. 76

35

, , . : -, ; , , , , , . . , - . , , , ( , .) , ( .). - - , XVI , . , , , , , , , . , , , , , . , , , . . , . , , , , , , , , , . ., . 77 , , , , . , . , , , . , , , , . . ? , . , , , , . , , ? , , , , , . , . , , , ? , , , , , ? , , - , , , . , . , , . , , , , , -, , , XVIII . 78 , , , , . , , , -, -, , . ( ) ( ). , , ( )

36

( ) : , , , , . , , , . , , . , . , , , , . , , , ., , , . . : . , . - , , , , , , . . . . ", " (, 1970) "", . , , ., . , "", , , . 79 , , , , . , , , , , , . , . . : , , - . , " ", " ", ; , . , " ". , . , , . , . , , , , , , , , , , , , . , , . , , , , , . , , , , . .

11. : , . . . 60 . 80 ; ; , . ( , , .) , . , , , , . , quaestio juris. , "" "" . , , , ,

37

. , , , . , , , , , . , , , II. , , . , - . , , . , . - , , , , . . , , . ( , , , .) . 81 , . . . : -, , . -, , , , . , , , , , . , , , , . . , , 245. .. , , , , 246. , quaestio juris . , . .

. IV. , . . , , , . , , . : , , . . ? , ? , ? , . , , . , . . , . . . (, , . .), ( , , ). , -, ,

38

. 84 : . , , , , , . , , , , . , , , . -, , , '. , " ". , . , . , , , , . , , , , 2. , , , . . . , . , , , , . , , , , - . . , , - . , . & , , . : , , . . , . , , . ; , , ( . ). 85 : . . , , , , , . , , . , , , , , , , , , , . . , , . , , , , , , , , , . ., '- , . , , . , , , , , . . . . . , , , . 3, , , "", . . " " " ", , ( , , , , , , . .). " ", VII XIII , . 86 , , , . ,

39

, , , , . . , , , . . . , . , , . , , . , , . , -, , , , . , ? , ? , ? .

1. , , . , , , . , . . - . , , , , , , , , , . ., "", ( )4. 87 - ( ), - - 5. , . . , 6. . . . . ( , , . , .) , . . ( , ? = : 2 t2, ? t - .) . , . . ( , , ). , de facto , . ( .) , . , - , . , , , , . , , , , 7. , , , . , , , . 88 , , , . , . , . , 3- 4- , .

40

. 4- . , , - , ( , ); , 8. , , , - . (, , - , ; - .) , , , , , . , , . . , . .

2. - . , . , , , , , , , ; . , , 89 . . : . ( , , 9.) , . , , . : , , , , , , , , , , , , , , , , . . - , - , . , , , , . -, , . ( , . . , , , .) -, , . . , , , , ..; , , , . , , , , , . . , (, - ) , . . , , . , . ( - , , , . 90 - - , 10.) -, , (, , . .), , , , . ( , , , . .) , , , , , . ,

41

- , . . , , , . ( , - .) , "", "", "" "", , " " " " " " " ". ( , , - , - . , , , , , , .) , , , , .

3. , , . , , , 91 , . , , . , , , , , . . , . , , .. , : , , . , , " "". . . -, ( , )12. . , , , , . , , , , , , , , , , , . . . , ( , ). 1 . , - - , - (, XVII , , ), - 92 - . . -, , . , , . (, , , , " " ("L'art pour l'art") )13. , , ,

42

, - , - . (, , , . : - - , .) , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , . . -, (-, , , , , , .) . : ) " " "" (, , , , , 93 , ); ) , (, , , , , , ). ) - , . ), , , ; , , , ; 14. , , , . . , , , , , . , , 1 2, , - , - , - , . , 1 3 , , " " , . , - , 1 2. , . , "" , , . , , . , , - , (, XVIII ), , , , , -, , -, ??????. , - , , - . (, , , 94 - , - , . , , , . , - .) , , , .

4. , , , . , , - , . , . , ( , ). , , ,

43

. -, , , , . -, , , , . , , , , "" . ( . , " " , , - .) -, , - , 95 , , . -, , . -, - . -, , , "" . ( ) , , , . , , . -, : ) , ) , - , - . , . . , , , , , , , , . , , ; , , , . , , , ( ) . .

V. , , : . , , , . , . , , , , , . , , , , . , . , ; , , , , , , , - . , , , , , , . , , , . , . , , , - , , - , , , . , . 4 . 97 , - , , , , . , ().

44

, , , , , , . .

1. , " "15, . (), () , , , , , , - , - , . ., (), (), ( ), , , . . - . , , , . , . , , , ?. ?. , , , 16. , , . 17. , , , , , . - , , . . - - , , , . , "" , , , . . , , , , . , 98 . . - . , , , , . , , . , , , . , . , , , . , . ) " " . , , "" , , . , . , , . ( .) , , . . -, , , -, , . . , , . , 18. () 19. , , , , , , , 20. , 21. , , . , 22. , , , , , , - . , , . , , , , , , . 99 () ; (, ); , , . . , . , - , , , . , ,

45

, , , , . ( ) , , . , , , , - . , . , , , . , , . , . , , , , , - , ( , ) , . , . ( .) , , , , . , , , . ( , , , .) -: , 100 , , , . : " , "23. , , , , , , , , . , , . , , 24, . , , , , . , , , , , - "" , , ( "", ). ) . -, , , . -, , . . , () , (Noein) , (Aisthesis), , . ( .) , . , , , 101 - . , , , ) , ) , ) - , . , ) , , 25. : ) 26. , ) , , . , "" (, ); , -,

46

""; ( "", ); , , "" ( ), . ( , , .) "", "" ""; "" "", "". ( , , , , .) . -, , , , . , . " ". , , . , , , ( , ). " " , , , . , , , . 102

2. "" , . "" , "". , (" " " ") . . , "" , . , , , . . (, , , ), . , , , , , . , , . , "", . , , , , , , . . . : " , , , , , "27. . ) - , , - , , , "" "" . , , (Thymos). - "", 28. "" 103 , . , . , , 29 30, 31, 32, 33, 34 . . , , (Phren). -, 35 36. , " "37. , , (Stethos). , - 38. , , 39, 40. , Etor, Kardie , .

47

) , , , , . , , ., , , . , . , , , 41, "" (Achaer) 42, (Etor) 43, 44. " (Phren)"45. , , . , " ". , . , , "" (Phren), 46. ) , "", , , , , ., . , 104 , (menos). , , , . . , , , . , 47, , Stethos48, Thymos49 . , . , , "", 8.2: " , , "50. , 7.178: " menos "51. "", 23.837 , menos 52. , , , - . (Arete). , , ( ) . , . , , , , , , 53 , , , " " (Phren). "" , , . Arete, 54, , 55. (Noos). "", , . 56, 57, Noos Bule (, ) 58. 59. 60, 61, ( "" )62. ) , , , , , . . 105 "": " , , (kydos)"63. Kydos , " , . , , , Kydos, - , , ... , , , "64. , "", . . , , , . , , , , , . , , , . , . .

48

, , , , . , "" , , , 65, - , . , , . "", . , "weichen" (), "weich" (), "". "Weich", - "wich", - "wih", - "weihs", "victima" ( ) " " . . . : " , , . , "66. "", "". (Time). , , 106 , 67. , , , , , . , . , , , . "" , . , . , , . , , , , , , . , , 68, , ; , . . "" , . , , , . , , , . , , . , , , , , . "... ", . " , , , "69. , . , - , . ( .) "" "", a Euchos Kleos "" ( , ), "", , . , , . , , Euchos Kleos (Olbos). , , , , 7- "" (87 ), Olbos . . 107 , . , , , , , . . , 50 , , . , " Phenes". . , Olbos , . , , , "olbia", , 70. Olbos , , () "" () , , "olbia"71. : " , "72. Olbos , , , . . (), ( ). , , ( ) . , , ,

49

, , . , , Olbos Kydos Olbos Kydos 73. , . . , , , , , , 74. , , . , " " kterea ktereizein, " "75. , , , "" (6.212 ): . 108 , , xenoi patroioi , "- ". , . , : , . . , , , . , . , , 76. , - kedeios "", "", "", "" " ". . , , , , kedistoi . "", ""77 . . , . . , . 78, . , , . , , , . , , , , , , . . , , , , , , . . , . , aphretor, athemistos anestios, , , ; , 79. Kydos Olbos, , . , , , , ; , 109 , , . , , . , olbos, , . ""80: , kydos, 81, " "82 ". - , . , . ; , , . , "". "philos", - "". "Philos" , : , , , . .; , , , . " ", " "84; " (Stethos)"85, " () ", " " 87, " " (Etor) 88, " " 89. . , , - , , , "" , , . , . , , " , , , . otto. , ..." " - "90. - " ", ", , "91. "" " " "

50

". " , . , ""2. , . , , " 110 , . ; , , "93. ) . , , . . . , . (, , () 94.) , , Ombrios ( ), Hikesios ( ), Ergane ( ), Karpophoros ( ) . . , "" , . , " , "95. "" , -, , , , , . , , , . , ( ); . , , , , 96. " , , , , "97. , " " . " " , , . : " "" " "98. " "" , 111 , , , , , , , "", "99. " ", " "100. " ... ... ... , . . , , ; , "101. ) , . , . , , , " , , ... , , , "102. 103 , , 104 , "", , , . "" (Oneiros) "on eirein", " "'05. , ( ), , . "" . "", , , , -, , . , - , . - "Elephas", "elephairesthai", , , - "Keras", , "krainein", 106. , , , , '07. " ", " "'08. .

51

112 - , , , "" , , , 109. , , , , , . : " , , , "" "". , , , , , "", , "'10. ) , . , , , , , , . , , , , , , ; , , '", ; , , , . , "", , , , , , . "" : " . 12". , , , , . , (), (), (), (), (), (), () . 113 , , , , . , ( , ). " , . , , " ". , , , , , . , , - , . , . , " "114. , , , , , , , ; , , . , , . . : , , . , , . ( ); . , . , . . , , . , . . & : , , , ; , , , , , . . "" . 114

52

. , , . , , . , , , . , , -. , , , , . , , , , , , , , . ) , . . , , , . . , , . -. -, , , "" . -, : , . . . -, , . , . ., 115 , , , , . , (, .) (, . .). . - . , , , , ; . . "", , , , , , . . , (Kreitton), . (Theion), .

3. , . ) (. V, . 2). , , (Olbos) (Kydos). , , , .., . , , , - , ( , ) . 116 , . , , , , . ,

53

. , , . , , . , , , , : , 115. , , , . , , , . 116, , : (Xenios, ), (Hikesios, ), (Horkios, ), (Herkeios, ) . . , . , , , . , , , . , , , , , , . . , , "7. , , , , , , . . , , , . , , . , . . : " , , . , -, , . , . , " ". 118. " , 117 ; "" , , "119. ) , . , , , . . . . ( , , ), , , , . . , , , . , , . , , , ; , . , . . , . " , . , "120. : 121. , "" "", "". , : , , , . , , . , , , , , , . 118 . " "122 , . , , , , ; , . , , , , . , , , , , , . " , ,

54

..."123 , 124, , . , , , ( ). , , , , : , . , . , , , , 125. , , 126. , , , 127. ) - 3 IV , . , 119 , . , , , , , . , , - , , , , . , , , , , , . , , , , , , , . , , , , . , ( , , ), , , , , . , , , , , (Horikios) . . - , , , . , . , , .

4. , , , . , , 120 ( , ), ( ), ; , , , . , , , . , , . . , , . , , , . : " , , "128. " "129. , , 130. .

55

" , ... , - "131.

VI. , , , 4- IV, . , , . , ; , , . 3, 2 4. : , , . : ()132. . - , . .

1. , , , , -, ; , ; , ; , . . , Apec; , , ; , , . , , , , . . : , , . . 122 , ; - "", . , , , . . " , , ; . , , "" "133. , "", . . , , , "" , . , , . , . . 134. . ", , , , . " ". , . , . , "135. (Buphonia) : " ..."'36 , , , 137. , , , , . ., , , . , , . , . , " ", " -", " , ", . , , 123 , . , . : " ,

56

, , , , ". " "138.

2. ( ), , , . , , , . , . , , , , , . , , 139. ( ), , , 140. - , , , , , ; , , , .., . , , , , . , , ; , , . , 1- V , , , . , , , 124 , , , . . , , , . , , , , , , , , , . - , , . , . - , , ; - , - , , . , , , - ; . 2- V , "". , Apec, ; , , . . , , , , ; "" , . , , theios, . , : , , Apec , , , . . , , (pneuma). , , " "141. , , . 142. , . : " ! . , ?"'43 "". "" , , . Apec, 125 ; , ; , . , , . , , "", "" ,

57

"" " ". , , , , , "" 144. , , "" "" 145. , , . , , "" . , , . , , , . , . , .

3. " " " ", , , ; , . , . , ; . , . . , , , , - , . . , , , . 126 , . , . , . . , , , , . , , - , , ; , , . , , , . ( , , , , , , .) , , , , , . , , , '46; , . , , , , . , "" (nomos). Nomos nemein, "", "". , , , , . , , . (). , , , . , . , . "" , , , 147. - , . , *. VI . .

VII. , , , "" ""; , , , ,

58

; , , . , , , , . , , : . , , , . , , . , . , , , , , . . . , ; . ABCDA, ABCDAEFGAHIJA. , , , , . , ABCDA , , , , . ABCDAEFGA . . "" , "" , , , 128 . ( .) , , , ABCDA "D", "", . , , "" . , , ABCDA "D" , "", "" , "D": "" . "" ABCDAEFGA . . , , "" , , , ABCDA, AEFGA . . . ABCDA , ABCDAEFGA . . , BCD EFG , . , , "", , , , .

1. , , , , , , . " ",

59

. , , 5 . 129 "" . , , , "zatheos chronos", , "" ( ). , , . , " " " " ABCDA, " D", "D", , AlBiCiDi, AiB2C2D2 . . , , . "" . , " " . , : , . , , . " ", , ; " ", , , . , . , , . , , , ABCDA " " " ". ABCDA "" "", , , - "". , . . : , . , .

2. , . , 130 , , V, , . , . , , , "", , . , ! , , , . , . , . , VI V . ., . , ; , , . . , , "", , . . . (VI . . . .). , . II, : " , () . , . , "149. " "150 : " , , , . , . ; , , , , , .

60

131 ( ) ; , . , . , . , , , "151. , , , , . , . - , "" . , , . . " ", 152, (VI . . .) , , " ", "logos eikos", : " "'53. "Eikos", , . (V . . .), . "" . , , , , , , , . , "" . , . , , , "". , , , . . , , -, , . , , 132 . . , . . , "Hierai" , . , : "- , . , - ... , ... . , . , . , , , . , , , , 345 . , , "154. , , ? , , . , ( .) , , , , , , , , , "" ( Sozein ta phainomena, ). , , , . , -, , - , , - . , . , , "", "" 133

61

. , , , , , . , , ., , , , , , , .

3. "", , 155. , "" '56. , "". , . "" 157. , , , , , , 158. . , , '59. ( , , .) , 160. , , , , , , . , , 161. , " ", "orthos ion", " ", "eutrochos"162. , , "" . " , , , , . (), , , , . (). , "" "" 134 , . : " ", , "" "" . , "163. , , , , 164. . . , "" . - , . , , . , . , , , , , . , , . , , , " ", , , , . : , , , , , . , , , - , . , , . , , , , . , , , - , , , . , ? , . , , , , hos eromenon. , , , , . 135 , , . : "" . , , , , . ,

62

, . . , , , , . , , , . , 165, 166. , , , , '67. , , , , , , , . . , . , , . , - , , . . , , , . . ; , . -, , Usia. , , , , . , , . , , , , , . 136

4. , , . , - , , . , , , , , , - , , - . ", , , "proton", - , "ex arches". , "168. "... , , , . . , , , , ; , . ; , , , ... , "169. ", , , , , , ; , , . , "170. , , ; , , " , "171. " , , , , . , ; ... , . , . , , , 137 , "172. , "", " " "" "Aitia". : , , , . . , , , . " , , ... Aition ..."173 , , , , .

63

X. " "174 , , . , - . , " - , , , , -, - , ", , " "175. , , , ; , "" "", , . , , " ". , , " , , "176. , , , 12 , .., " ", . 177. " , ... , . , , , , "178. , . " 138 , , ". , "" , , , , . "" : , . " , , , , , . . . , "179. , , , " ". , , , "" . , , , : " " " , , ..." . : " , . , "180. , "", "", , , . , , : " "181. " olbos"182. "Co "183. , () , , " ", "zatheos chronos"184. ", . " ", "185. "... . , , : "186. . : " ... , "187. , , , . , 139 , ?. ?. , : " , , . , , , - "188. , , , , . , " " . , , , " ". , " ", , " , , ", . " , ..." " ... , . " " , " . ... . ... "...

64

, . " , ... " "... "189. , , , . . : " , "", , , , , : , , . "" , " ". ( ???????, " ", " "190. , ., " , "191. 140 " " " , . , ". , "" : " , , ". ", , . , , "". "" , , ..."192. . . : " , , "". ( ) , , , , . , , , , , "" ". , " , , , "", "", . , , , , , "", "'93. , . : - "" : ", , : , , ... . , , , ... , ..."194 . , : " , , "" , , " ", "'95. 141

5. , , , , , , ( )196. , 13 IV : -, , , -, , , . , , . , -, , , , . -, , . -, "" , . , , , , . , . , . . , , , , , , , , .

65

, . , -, , , . , -, , , . , -, , , . : , "" . , , . (4 ), "" 142 , , , . , , , . -, , "" . -, . , . . . , . , (, ). , (, , ..). , , , , -; , , . , . 12 , , . . , , , , . , 197, , , , *. . .

VIII. 1. . "" . "" "" "". , "templum" (). , , , . , . , , , , . . , , , ; , ; , ; " ", . , . , "" 198, "" , , 199. "" , , 200, 201, 202, ; "" , , . . " " () : , . [...] , . , . [...] , . [...] 144 ,..

66

. [...] []... , ? ...203 , : ... , , , , , , , . , , , , . , , , ...204 . , . . , . , , , 205. , , , , . 145 . , - . , , , . - . . "" , , . . . , , : " , ! , ,, : , . : , . , , , - . , ; - . , , ..."206 , " " , " "207. , , , .

2. . . , . , , , . - : " . . , ... , "208. " . , , , , 146 ... ... : , ..."209 , , , . . , . , . , . , " ". " , ,

67

". terminus () " , , , "210. . , . , . , . , . . , , , , , , . . , . "" - "", , , " ", " ". "", ; . , , , . , , , , . , , , , . , 147 . " , . , , "211. . : ... , . 212. , : " , , ... , !"213 , . (), () , .

3. . , , , . , , . , , , , , , . " ", . , . , , , . . , " " . 148 , ( ). (, ), () () , ; , . "" , . "" "", "" "" , "". , , , " " , . "" "" - : , , , , , . : , , , , . .

68

, , , , , . "" ( ) "" ( ); "" , , , , , , . , "" , . (, , , .) (. . V, 16), , . "" , , . , - , "", , ; 149 , , , , , . " ", , , , " , "214. " ; , , , ; ( ) " "215. . " "216. "" "", . , ; , , . zatheos chronos , ^, . , , , , , , "" . , , , . . , , , , , , . , , , , , , . . 217 , - . "" (5, 749) : , , 218. "" (727) : . , - 219. 150 , , . , , , , , , , , . ., , . , : , , ? , , ...220. , , . , . : ... , . : , , , ; , , , 221. . , . , , "" (1, 592) , " " , ; , . " ", " ..."222, . "" : " , : : , 223 (, , )". , , , . , , (- , . .) , . V, la . "

69

, . , "", , , , . 151 . , . . , "224. " ", " ..."225, , . , , , ("", 5, 282), ("", 15, 170). - , . , . , "", "" . , "" 226. , , , , , ( , )227.

4. , . , , , . . , , , 228. , 229. , , , . , . , 152 , 230, . , , , "", " " "", , ; , , , , , , . , . " ", " ..."231. , . , . " ( ) ", 232, . "" , VII (. 2), , , , . , , . , . , , , . , " "233, " "234, " "235, , . , , , . , . , , . . , , . , , , " ". . , 236, : " , , : , ...

70

153 ", 237. . , , , , . "", 238. . - , . , - - . . , , , , 239, , , , , . . , . , , . , . , " "240, ""241, ""242, " "243, ""244, ""245 . . , , . , , , . 5. IV , 1 3, (, , "" ) : , , . -, , . , , , , . 154 . -, , , . ( ), . , -, , . , . -, , ; . -, , , , . -, , , (, . .). -, , , ( ). -, ; . -, , , , (, . .). , (). -, . , , , , , . , " " , " ". -, , , , , (), . -, , , . , , 155 , ", "" " ". :

71

? , Pi ?? . : ? , , , . ? . :

, , , , . , , 1, 2, 3 156 . , - 1, , , 2 3 1. , - , , , , ; , , . . , . , , ; , , - , .

6. I , , . , , , , . , , , , , , - . "" ; , , , , , , . . , : , , , , , . . , , , . , .

72

157 . , , , , . , , , : , , ; , , , , , ; , . , . , . ; ; , , . , . VII VIII, , 5, 6 7 IV . , 4 , *. . .

IX. . IV, -: , . , . 1. , , , , . , , , . V. , , , , , . , , , - , . , ; kydos () , time () , olbos () , , . , , . , ; , , . . , , 159 . , . (. . V) , . , , , , . . , - . , , , , , , . , -, , . , , . , . , . "", , , , : " , , , - , ". , ,

73

, , . "" ; , , , . , , . "" , . , , . :

"" , "ai" "a2" . "" "ai" + "ai" + ... + "an", "" , " ;", , , , . , , , , . - , , , . , "", ";", "Aai", "" "" ""; , , , , 247. , . , "Aai" "2" . , . "Aaiaik" (, , , , ) . . , , , : Aai, Aa2, , ..., A-ai-an, ..., Aa2a2i, ..., 1, ..., ..., ?. . , , . ; , Aaiaik . . . : " ", . : , , , . . , . , , 6 . 161 , (. . V), , . (), (), , 248. , , . , , Aai .. : , , , .

2. , , . , , ; , "", , , . , , - . ,

74

. "" . , , , : , . ? ; , , , , . , , ? "" , , , . 162 , , . , , - . , . , . . . . . , , . , , , , . , ; , . , , , , , , , . , - , .

3. , ( ), , , . . , , , ; , . , , . , , . , , , . , , "", "" "". , ; , "" () , . ( 163 , , . .249) , , , , , "" . , , , , , . , . , , () ; , , . , , , , .

4. "" (983 b 6fi.) : " , , : , , , , , , , . , , ". , , . ,

75

, , , . , . , . , : , , , , -. , , 164 . , . , ? "" ? - , , . , . , . , , . . , , , . , , , , . , , , . , . , : , . , , , . . , . . , , . , , , , , , - 250? "", ? 165 - ? - , ? , , . , , , : "". , - , , , , "" , "" , . , " "251. - , , , , . , ( ). . , (like can only act on like)252, , . , 3- VI, . , , ; , , . , "" . " ". , , , - , . "" , . "" , , . 253.

5. 76

. : , . , , 166 . ( ) - ( ) . : , . , , ; , . : , , , , ( ), , . , . , *. . .

X. . 8 9 4- IV , . : , , -, -; -, , , . , -, - , ; , - - , (. . VII VIII). -, , , , . , , ; , . . , , , , , . , . "" "' . , , , , , , . , 168 , , . - . , , . , , , , , . 77

XXVI (. 3). : ; , ; - , - , , . , , , : , , , (. . V, . 1). , , , (. . VIII); , , , ( , ), , , - (. . VII). , , , - , , . , , , , , , , , . , , . IV , , . 169 , , . , , , . , , - , *. . .

XI. , , , - (heorte). , , , , , . , , . . , , , (VX).

1. , , "" , . , , , , , . , , . ,

78

. . , , , " ", , , . . , , . , . , - . 171

2. , , , , . , . . , "" , , , , . , , , , , . ( , , .) ; . , . , - , , . , .

3. , , , , , - , , , , - , , . . , , , . . , . , , . 172 , , . . , 255. , . . , , . , , , , : , , " ", " ". . . , "", , , . . . , "", , "". ( ), . , . : , ; , , , , , 256; ""257; " ", 258. " , -, , , , , , , ,

79

, ". , : " , , "259. . , , " , , "260. 173 , , , . . , , . . ( , ) , , "" "" , , , . , . , , , "-" . , , , , . " " ", . . , . , , "261. , , , . , , . , , "" , , ", ; , , , "262. . " " : " , , , : "263. . " "264. ?. ?. : " "265. . : " , ..."266 . , , : " , : 174 "267. , , , . . , : "... , ". -, , , 268. . . -. : " , , "269. " "270. , , : " , , "271. , , , , "", , " ", . - : . , , , , , . , . . "" , , . , , , , , , . "" , . 618. ,

80

175 ; , , ? , , " ", , , , 272. " ", , ? , , "uni mystica" . , , , , - . , "" , . , , . , , (22:18), , (. . ) , , . , , , , ( , 22:19). (10:41) , . , , , ( ) , . . . : " , , "273. " ... "274. "", , , " " " "275. : ": , , . , , . . , 176 , . ; , , ; , . , . . ^ "276. , . , ; ( ); ; ; , , , . : "... , , . , , , , , ..."277 , " ".

4. , . , 1- , . , , . , , . , , , "", , " " , " ", , . . , , . 177 ( , ). , , ,

81

. , , . , . , . : , " ", 278. . , 28, : , : " , , ". , , . , - , , . , - , , , . , " " , . , "", . , "": " "279. , . , . , . , , , " "280. , , -, , 281. "" . : " 178 , "282. , , (, 4, 1449 18), . , . . " , . , , ; , . ... , , , ; ???????? , "283. , , , . , . , " ", " . ", " ". " "", ... ; "" "" ... , , ... , , "", "" , : , ... , "284. , , (????? ??????????) , "", "". "" , "", . , "" , "", "" 179 " "285; ""286. . : "... ... : , , . , "" . , ; , . , , , ... , ( 3)

82

, , : , , , , ..."287 " , , , , , . . ; , , ... , . , ... , , ... , . , "288. " 1215 , . 289, , , , . ". . , . ", , , , , ; "290. ", . "291. , , , , , 180 . " "292. , : " ( ) , . , "" "293. , , , "", " "294. . , . . , , , . , . . , : , , " " , , . , , : . , ; , ' : , . , , , , . , , , . , , (, . ). , . . " ", , - , , " "295. , , 181 ; , , , 296. . , ; ; ; , , , . . : " . ( ), ; ; , . ... "" , , ". , , " , . : ..."297. " , , , "" ,

83

, , , " ", - ". "... , : , , ..."298 "" "" , . "" , , , ; , , . , . , . , , , ... , , , , "299. 182 . . - , : " ". , , : " ?" : " , - ". , , (agnos). , , , " , ", " , , , ". , , , 300. , , ; 301. . . . " , , , "*. . .

XII. . , , .

1. , , , . , , , . "". , , . , , . , , , , ( 200 f.). , (209218), , . " " (404 f.), (406 f.). , " " (345374). , , , . . , , , " "(8892). " " (149, 310). , 184 , , . (186 f.). , , , , ( , ). , , , . , , .

84

. , (209 f.) , , , , . : , . ? - , , (874). , , " " , , . , . , . 302. "" , . , "" ("") , "", , , " " (278); , " - ", , (383 f.); , (1, 727, 813). , (124 ff., 399, 405, 475, 476 ff.), (490) (399), , (4, 334 ff.). , (106 f.), (456, 481 f.)303. , "", , . , , , , . , . 185 , (503 ff.); , (506 ff.). , , , , , . "", , , , "". , "" " "304, ""305, . : , , , , , ; , , (54 ff., 269 ff.), . , : . - , . "", , . , , , , ; , , ; . . . , , , . , , (185 ff.). (69), (173,727) -, (321 ff., 416, 745, 791, 821 f., 844 f., 1034). , "": , , , , , , , . (210,212,262,267 ff., 599), , , (605). "" , (150, 164, 778). 186 , , () (211,213 ff.). , , (203, 602, 625 ff., 640). , (657 ff.). , , , . , , . , (476). , , (482 ff.). 306, , . , "", . (847), ,

85

(804, 833, 854 ff., 890 f., 920 ff., 1021 ff., 1036 ff.). - ? , , (834 ff.). , , (930 ff., 945 ff.) (907,943). , (930 ff.). , : , , , , (1007,913 ff.). , (988). , (992 ff.). - , . "" ( ); "" ; "" , , . , , - , . , , . , . 187 , (3) , (72). ? (113125)? - . (163 f.) . ? , , , (220), " " (222). . , , : (345, 354). , (347) . , , . , , , , , (610 ff.) , , , , , . , ; . . , . , . . : . , ; (745, 808 ff.) . , . , , , . ! (840), , " ". . , (782 ff.). , , , , . " " (), (), . : , . , 188 . . , . , , . (182), , , , . ; (264 ff.). , . . . , . , . (672 ff.). (636), , . , , : ? , , , . , , (718),

86

, , (716). . (685, 717). , , (702). , , ? , (653 ff, 719, 742, 800 ff), , . , . ^ ; , . , ?

2. . , . 189 "" , . , , . . , , , , . , . , , , , , . . (11571173). , , , (1267 ff.). , , (1278)307. " " . , - , . , (1186 ff.). , (" ", 1224 ff.). , , . , . , . , , , , . , . . . . , . , . . , . , . , , . , , . . - . 190 , , , . , : . , - . . , , . , "", "" . , , ( " "). , ( ). , , , . ", , , , , , !" (1329 f.), , . "" " ", , . " ". , . , (84 ff.). , (42), (40, 106). " , ", (16), , . (484), ,

87

(469 ff.) (483). , , , , : , , , , , , , (668706). , . , . , , . 191 , (1220 ff.). (15581578). . , . . , . , , . , . , (1661 f.). " ! . , " (1751 ff.). , , . , , , , . (. . III, 4) , , . , , . . , , , . . , , -, , . , , , - - . , , , . , "" "" : (963 f., 977), , (266 ff.), , (522 ff.). , . - , , . , . , , , . , , , . 192 , , . . "" . , , , , , (675 ff.). (182 f.). , , (779 f.). . (23 f.). (454 f.), , , , , , , , (77). , , , , , (897 ff.). (519), , (74 f.). , . (745, 749). . , . , . , (1284 ff.). , , . (1070), , (1072 f.) . , . , , , , , "" . . , . , , , : , . : , (557). , , , (821,

88

875), 7 . 193 (837 f.), , (839 ff.). , , , ,