User

Sticky Note

z`vedau"akz "mely xdp" zaiyi

.zexeny zeiekfd lk

ewlg `le elek `l wizrdle ltkyl mlvl oi`mleray dxev meya

8biydl ozip�02-6241622z`ved

zaiyi"mely xdp"u"akzmilyexi 6 dliy 'gx

milyexi

zegztndgizt ixac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`i

- '` yexcjenk jrxl zad`e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .hi

- 'a yexcr"x icinlz znyp yxey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dl

'b yexc-i"ayxd oeivl ribdl dlecbd zekfd. . . . . . . . . . . . . . . . . .bn

'c yexc-xnera b"l meie i"ayx zlecb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ep

'd yexc-i"ayx gaye xnerd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cr

'e yexc-dxeza i"ayx ly lecbd wygd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .at

'f yexci"ayx inia dzidy dlecbd dyecwd -. . . . . . . . . . . . . . . . . .gt

'g yexci"ayx `c oec`d ipt -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ev

'h yexcineid xdefd cenill zexxerzde zeadlzd ixac -. . . . . . . . . . .bw

'i yexc-yecwd xdefd zlrn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ciw

zeniyxe mixn`n ihewil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .clw

xnera b"l mei zyecwe zlrn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`pw

cenild mcew zelitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .epw

`"rif `iapd edil` zgizt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bqw

i"ayx ceakl xp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .rw

xnra b"ll mixiy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`rw

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .erw

cenild xcq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .avw

i"ayx ixn`n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bvw

yecwd xdefd ixn`n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gx

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gky

`yicw `hef `xc`. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .py

`yicw `hef `xc`d meiq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ckz

zeywae zelitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`lz

i"ayxc eilrete eiig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cnz

iax zkxamiwicv mipal oerny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gpz

dhnd lry rny z`ixw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bqz

eivlg i`vei lr dltz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gqz

y"yxd zltz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`rz

d`l oewiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .erz

i`gei xa heit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .`tz

dgizt`i

dgizt ixac

'igazy'd`xea'edlrzi'dzexzqpd lk rceid ,xveidtevd ,oexg` `ede oey`x `ed ,ziy`xanyziayd `l ,didiy `ed didy dn ,zexecd lk y`xn hianemeid cre mixvn zelba mrl mzeid mein ,l`xyi ipal l`eby`xn dtvy it lr s`e .epnrn ezn`e ecqg afr `l ,dfd`nedzc `wnerl oexg`d dfd zelba cxil epgp` oicizr ikick d`etx epl micwd df lk mr ,oilbxa oilbx ehnc cr `ax

glye 'ilwd iwnra dlilg rnhp `lynoy`inrxieyicwp,i`gei xa eppec` ,yecw miwl` yi` iwl`d `pzd `ed zig

xdefd xtq `ed ,jxcl dcv epl oikiy ,epilr obi ezekf`gex dipin a`ynl ,ea zetev l`xyi lk ipir xy` yecwd

.mzayena xe` l`xyi ipa lkle ,iigc

enke`zzl `yp ipa dnke :'e oewiz xdefd ipewiza `zi`yi`zzl `ilbz` ck jlic `xeaig i`dn oeqpxtzi`yp zyxt `pnidn `irxae .`inei seqa d`xza `xca`pli` edi`c dpiac `xhqn epiai milikynde :xn`l aezk,riwxd xdefk exidfi milikynde xnzi` ediipiba ,iigc`ni`c `xdef on xdefd xtq edi`c jlic `xeaig i`da

i"ayxc `lelid ai

l`xyi oicizrc oibae oeiqp jixv `l oil`a ,daeyz d`liron dia oewti xdefd xtq i`d edi`c iigc `pli`n mrhnl.xkp l` enr oi`e epgpi cca 'd :eda miiwzie ingxa `zelb

dpdemeid `ed l`xyi ipal aeh mei `edy xnera b"l meidf mei ik ,xdefd xtq ly iwl`d xe`d dlbzp eayoi`lr oifx oixinh oifx elbzp meia eae ,i"ayxc `lelid `edeyre zg` zpvpv egwl mde ,eixagle i"ayxl ei`xil 'd ceqdkxa epl exi`ydy ,xdefd xtq `ed zexecl zxnyn

mb didiy ick minid zixg`alk xg`l dhiltd zix`y epleqnxpe etcxp xy` dfd xdnpde xnd jex`d zelbd zepymixex`d mixxevd ita dqynl eide l`xyi itl` zeaaxdhiltl epx`yp df lk mre ,mixne miyw miiepir zgzi"ayxd eppec` dliby dxez ixzqa weqrpy ick ,daehl

.`"rif

lreik ,mipezgzle mipeilrl decge dgny mei `ed df mei okxy`k dpd ,mipnfd xcqa mlera rx`i xy` dxwn lkaxi`dy xe`d eze` uvepzi ,dpyd lbrna mei eze` xefgilawl lbeqn `ed df mei ixd ok m`e ,i"ayxc `lelidamc`dy lkke ,xdefd xtq znkg `edy dxezd ixzq zx`ddkfi ,xe`d lawl envr oikie xnera b"l meia xzei gnyiilk :l"fg exn` ok ik ,ieaxa xzei fepbd xe`d eil` jyniyz`xwl envr z` oiki mc`d xy`k ,epiide .wifgn ,`lnixzqa weqrl df meia ezlki lka lczyie ,yecwd meid

dgiztbi

miig el jyni dfne ,dlrnln dxe` rty el jyni ok ,dxez.dpyd zeni lkl miigvp

dpdeoixcdpq zkqna l"fg exn`(.`w sc)dn ezra xacmirp dne aeh dn ok lre .ezpera weqt `xewd df ,aehyecwd meil mirbepd mipipra xnera b"l meia mc`d cnliydler eit lad dpd ,mixac eitn mc`d `iven xy`k ik ,dfdi"ayx ipiiprn cnely in i`cea ok m`e ,myex dyere dlrnl,eixage i"ayx znypl dgnye zexxerzd dlrnl lret ,d"rixde mdly `lelida mdnr szzyn ynn eli`k `ed ixde`eal cizrl mb dkfie `zepnidnc `lkid ipan `edmznyp yxey `edy ,i"ayx ly ezgnya ze`xle szzydli"ayx ly ezgny ixde ,d"r epiax dyn oiprk l`xyi ly

.l`xyi llk zgny `id

dpdecenil xcq "`ax `lelid" xtq `vi dpy d`nk iptlebdpe d"dlf g"ixd b"dakyxl qgein `ede xnera b"llmicenil daxd ea yi mpn` .l`xyi zevetz lka exn`lwnere biynd xvewn okle ,m`xwl mly dlil jixv xy`cegi myld lk oke ,myn mixgaen mirhw epgwl byend

zelitzdew"defd ixn`n dfl eptqede d"dlf g"ixd owizyb"l mei gaya mihweln mixn`n eptqed oke hedx xe`ia mrlr y"w eptqed oke .c"qa df meia epyxcy zeyxce xneraceakl miheite mixiy oke d`l oewize xgyd zekxae dhnd.micneld zlrezl xac lkl zeycg zencwde `"rif i"ayxdiqetc`l epayig dzre zeax mipy iptl eqitcdl epikf xake

i"ayxc `lelid ci

migxte miviv mr dycg ddbdae zeax zetqeda `xci`zeaxdle migegd zixkdle ,miaxd zekfl miaidlnd mixace

.mirtyd

d"ae`"rif i"ayxc `lelidd zeyrl epikfy dpy mixyrk dfdn miiwle `"rif i"ayxd oeivl jenqd oexin xtkaeler" dxn`e lew za dzviy `hef `xci`d seqa xn`pye"gxdn epax k"b y"nke "oerny iaxc `lelidl eypkz`e`"rif i"ayxd xaw lr mini 'b ddey did l"fix`dy `"rifyiy erciy ick z`f izazke ,my oignye oizeye oilke`e"ixzqae w"defa dxeza my miwqer eide ,"df bdpnl ceqb"l lilae zexci`d cenila my weqrl d"a epbdp oke .dxezxceqnk `"rif i"ayxd igaye `hef `xci` cenila xneraeceakl mikxer mbe eceakl zexp miwilcne ,dfd xtqadlil micnele miayeie miclil dwl`gd oiyere ,xnfe dcerq.d"a oiypkzne mi`a miwegxe miaexwe d"a mini dnk meie

,epgp` dnhwll `al epigex z` 'd xird xy` ,epiig dnxnera b"ll cgein cenil xcq xcqle mixn`amilecb ,ytp lkl deyd xac ,lkl xceqne jexr didiy ickzpekzn oirk zeyrl jxazi 'd zxfra epikf xake ,miphweycegl mingxd ini xtq '` :md `ld mixtq dnk dfd xtqdini xtq 'b .zekeqd bgl melye mingx zkeq xtq 'a .lel`ini 'd .haya e"hl dcyd ur 'c .dkepgd bgl dkepgd`ed dfe .gqtd bgl jpal zcbde 'e .mixetd meil mixetd

dgizteh

oky ,zayd mei cbpk `edy xnera b"ll iriayd xtqdiax s` ycew 'dl zay dn ,zay zpiga `ed d"r i"ayxepgp` s`e ,`ax `xci`a `zi`ck ,ycew i`gei xa oernyezekf d"r i"ayxd ceakl ycew iriayd xtqd didiy epikf

.l`xyi lk lre epilr obz

zekfaeepig` l`xyi lk lre epilr d"r i"ayx cenri dfdyecw rty epilr jxazi 'd rityie dlitzaweqrl dkfpe ,zeinybae zeipgexa dglvde dkxa dnkge

`ltp d`xpe i"ayxd zxeza cnlle cenll oiadlezemixvn ux`n jz`v inik" epa miiewie dyecwd ezxeznlke dk`lna miwqerd lk z` jxa`e ."ze`ltp ep`xdmixcd oexin `yicw `xz`a i"ayxc `lelidl migxehd.y"yl mzk`ln miyery my ycewa mizxynde myobnd sl`a mcra obz i"ayx zekf mwlg ixy`e mdixy`

.on` dxezay zekxad lka ekxazie

i"avd ixac dk

xkyyi edipa`"` x"dkail`eny melye"vi

hi

'` yexc

i"ayx ly dlecbd ezad`e "jenk jrxl zad`e" zevna`yicw `iixagl

`zi`zenai 'nba(a"q sc)'xl el eid micinlz zebef sl` xyr mipy

`ly iptn cg` wxta ezn oleke ,qxtihp` cre zabn `aiwr

epizeax lv` r"x `ay cr mny mlerd dide .dfl df ceak ebdp

xfrl` 'xe ,oerny 'x ,iqei 'x ,dcedi 'x ,n"x :mde mdl d`pye mexcay

.dry dze` dxez ecinrd md mde ,reny oa

:`pz`niz i`e `a` xa `iig 'x xn` .zxvr cre gqtn ezn mlek

ongp ax xn` ?`id dn ,drx dzin ezn mlek oia` xa `iig 'x

.k"r .`xkq`

`yicw `iixag

oklemixcp inlyexi cenlza epi`x(a"r 'h sc)eicinlzl r"x xn`y

mdilr elawi `l` mipey`xd enk eidi `ly mze` xidfde ,l"pd

lceb rci r"x ik dxeza lecb llk dfy ,jenk jrxl zad`e zeevn

eicinlzl `xw i"ayx recn oaen dzre ,l`xyi zad` ly dkxr

okle ,zilkzd dfy rcie eixac z` eaxn laiw ik "`yicw `iixag"

cg` ytpae ala miade`e mixag mleky eicinlz ala yixydl dvx

`zeaiaga op`" mixagl xn` i"ayxy `xci`a aezk okle ,ipyd z`

.w"ece "`zlin `ilz

i"ayxc `lelid k

meyneoeiky b"i 'ib d"ad` oipnk ,dxrna dpy b"i i"ayx ayi jk

b"i oke .mpig z`py didi `ly dad` zcin z` owzl dfa

.cg` yi`k cg` ala dlelk dad`a zeidl fenxl c"g` 'nib

dfael`xyi enra xgead dlitza mixne` epgp`y dn efnx

b"i 'nib dad` ,jenk jrxl zad`e ,d"ad` 'a "dad`a"

myl xeaig didi f` ,dad`a miinrt ixd el` mixag ly dad`e

.d"a d"ied 'nib b"i miinrt ik d"a d"ied

oeikneicinlz sl` c"k ly mzewlzqd zaiqy i"ayx z`fa d`xy

eide c`n dlrzp xy`k okl ,dfa df ceak ebdp `le zeid r"x

eidiye deg`e dad` lr c`n mze` xidfd miyecw micinlz el

,xn`y r"x ixac z` dyrnl dkld mlek eniiwie cgia micge`n

`l jl ipq zp` onc" :mbxz ozpei mebxzae "jenk jrxl zad`e"

eicinlzl y"x `xw c`n xacd z` oibtdl icke "dil ciarz

dfl df miade`e mixag mleky yixydle ricedle ze`xdl "`iixag"

ly ezlecba gny cg` lke ,miaed`e mipn`p cg` ala cg` yi`k

on cg yixt`c o`n "edil` gzt"a aezky dn efnx dfae .exiag

exiagl mc` oia cexit dyery in efnxe ,ja yixt` eli`k dixag

.d"a d"ied mya cixtn e"g eli`k

enke,miad` zli`e ytp zad`a `iixagde y"x did cinzy epi`xy

y zr lkaedad` jezn dxez ixzqa miggeyn eid cgi eybtp

w"defa `aene ,ald zecg`e dpn`p(v"w sc a"g)mixagd mi`a eidyk

e`ea ,jlnd iaed` e`ea ,miyecw mipa e`ea mdl xne` did y"x iptl

.el` z` el` miade`d e`ea ,iaed`

`aenez` el` miade` mpi`y mixagd mze` lk xne` `a` 'xy my

y"x ly einiae ,mpnf ribny mcew mlerd on miwlzqn el`

'` yexc`k

mpi`y mixagd xne` y"x did ik ,mdipia ziytp dad` dxxy

mbt miyer mbe xyid jxca jlil `ly mnvrl minxeb f"lf miade`

.'eke da yi zn`e deg`e dad` dxezd ik ,dxeza

d`xpkejixv did mc`d xy`k hxtae cinz df ewa jld i"ayxy

mixiyd xiy dax yxcna `aenk dreyi(:l dwqt ` dyxt)

i`yx epi` dcli `le mipy xyr dnr ddye dy` mc` `yp opipz onz

mipy xyr dzdyy ociva zg` dy`a dyrn ici` iax xn` lhail

oic `wazynl oiira i`gei oa oerny 'x iab oez` dcli `le dlra mr

jk dzynae lk`na dfl df mzbeecfpy myk oekiig oedl xn` oicn

eyre eikxca ekld dzyne lk`n jezn `l` miyxtzn mz` oi`

dayiizpy oeik i`cn xzei ezxkye dlecb dcerq eyre aeh mei onvrl

eze` ilhe ziaa il yiy aeh utg lk i`x iza dl xn` eilr ezrc

dicarl dfnx oyiy xg`l `id dzyr dn jia` zial ikle

zial edekilede eze` egwe dhna ede`y mdl dxn`e dizegtyle

okid iza dl xn` dixng btc oeik dizpyn xrpp dlild ivga `a`

dil dxn` jia` zial il dn dl xn` `a` ziaa dil dxn` oezp ip`

zial ikle eze` ilh iziaa yiy aeh utg lk axra il zxn` jk `le

oa oerny iax lv` mdl ekld jnn xzei mlera il aeh utg oi` jia`

cwet `ed jexa yecwd dn jcnll ecwtpe mdilr lltzde cnre i`gei

xya m` dne xnege lw mixac ixde zexwr micwet miwicv s` zexwr

ecwtp jnn aeh mlera utg il oi` ezenky mce xyal xn`y lr mce

aeh utg epl oi` mixne`e mei lka d"awd zreyil mikgnd l`xyi

ieddreyi epl didze epze` aefri `l d"awdy e"k`r dz` `l` mlera

.k"r ,ja dgnype dlibp

i"ayxc `lelid ak

k"`if` deg`e dad` ly dlecbd dlebqd z` i"ayx mdl ozp xy`k

.oha ixtl ekf

f"trezeceq zelble yxtl `"rif i"ayxl wx ozip recn x`azi mb

eid mi`pzd i`ceay reci ik ,`pz meyl ozip `ly dn dxezd

`l` .dlecb drpva eze` micnel eidy `l` dxezd zeceqa mi`iwa

micinlzl c`n dlecb dad` el yi i"ayxy minyd on e`xy oeikn

,epnn xzei 'it`e edenk dxezd zeceqa mi`iwa eidi md mby dvexe

`ly dn dkfe ,eci lr eyxtzi dxezd zeceqy enikqd minyd on okl

.mkg s` dkf

ciarz `l jxagl ipq jlrc

'nbaezay(`"l sc)xn` i`ny iptl `ay cg` ixkpa dyrn `zi`

etgc zg` lbx lr dlek dxezd lk ipcnlzy zpn lr ipxiib el

lk ipcnlzy zpn lr ipxiib el xn` lld iptl `a .oipad zn`a

jci`e ciarz `l jxagl ipq jlrc :el xn` zg` lbx lr dlek dxezd

.xenb lif

dl`ydm`d jenk jrxl zad`e ly r"n miiwny mc` ike ,dreci

?dlek dxezd lk miiw dfayie.mivexiz dnke dnk dfl

.`mc`d z` jilen `edy x"dvi `ed mc`d ly lecbd `peyd ixd

`l dfd x"dvid z` okl ,zepeere mi`hg zeyrl el mxebe lley

x"dvi `edy ipq jlrc y"fe jly xag didi `l e"gy ,enr xagzz

jly xagl eze` dyrz `l cearz `l jxagllk miiwl lkei f`e ,

.dxezd lk miiwl xyt` x"dvid z` miripkn m` ik ,dlek dxezd

.aixdy ,oeere `hg lkn envr xenyl eilr exiag z` ade`y in ik

ik elek mlerd llkl `l` envrl wx `l drx minxeb mc`d i`hg

el xn` jkl ,daeg skl e"g mlerd z` rixkn zg` dxiar dyer m`

'` yexcbk

lk cenll mc`d jixvy ,dlek dxezd lk df jenk jrxl zad`e lld

xeari `ly ick ,jenk jrxl zad`e zeevn miiwl ick dlek dxezd

.elek mlerle exiagl wfp mexbie dxezd lr

.blk miiwl aiig ixd mc`dy "iigc `nq" xtqa azk sqep xe`ia

zeevn yi ixdy dxezd lk miiwl eilr dyw ixde ,dlek dxezd

mikiiyy e` ,xekae ,mipdkl zekiiyd zeevn enk eil` mikiiy `ly

dyly dfl yi ?mniiwl lkei cvik k"` 'eke ,ycwn yi xy`k wx

:zeiexyt`

(`cgie cg` seb l`xyi lk k"` ,l`xyi lkl dad`e mely i"r

.zeevnd lk miniiwn(aeli`k dxeza wqerd lky dxezd i"r

zeklda wqeryk k"` epizty mixt dnlype y"nk ,dler aixwd

.dze` miiw eli`k devn dze`(bleblba did m`c ,leblb i"r

dxezd lk z` miiwiy cr ,'eke odk ipy leblba didi l`xyi oey`x

.dlek

y"femrta xnelk ,zg` lbx lr dlek dxezd lk ipcnl lldl iebd

.df leblba dzr `l` mileblba `al jxhv` `ly zg`

aiydel`k jl aygi ef devn ici lr f`e "jenk jrxl zad`e" lld el

jk ,cg` sebl miaygp l`xyi lk ik olek zeevnd lk zniiw

.zeevnd lk z` eniiwi mleky

siqedeweqre jl xnelk "xenb lif" dvr cer xnelk "jci`e" xn`e

mb zniiw eli`k aygp didi zekldd cenil i"r ik dxeza

.miiwl jl oncfd `ly zeevnd

.crzea` zkqna k"yn t"('` wxt)cner mlerd mixac dyly lr

iptl `a ieb eze`e .micqg zelinb lre ,dceard lre ,dxezd lr

ly micenrd dylyd lka weqrl dzr gk el oi`y el xn`e i`ny

i"ayxc `lelid ck

i`ny citwd okle ,g"nb ly cenr `edy ,zg` lbx lr wx `l` mlerd

.'eke micenr dyly milbx 'b lr cner mlerd el xn`e

mpn``a xy`kwx miiwz ,xne` dz` aeh el xn`e eaxw lld lv`

lbx i"ry rcie ,jenk jrxl zad`e ea lelky micqg zelinb

.dcearde dxezd ly micenrl mb envrn axwzi ef

icedi meya rebtl `ly

`a,xag meyae icedi s`a rebtl `ly citwny mc`d zlrn d`xe

'nba ,icedi s` dfan epi`e eixagn cg`e cg` lk cakn `l`

inlyexi(b"d `"t i`nc)creed zial jldy xi`i oa qgpt 'x lr xteqn

el xn` ,mxef i`pib xdp dide eicinlz lk eid enire [yxcnd zia]

?creed zian ize` rpen z` recn i`pib

wlg?xearl epgp` mileki eicinlz el exn` ,xare einin xdpd el

einin l`xyin mc` dfia `ly envra rceiy in mdl xn`

.did jke ,wfpi `le xeari

dpdeilecb xi`i oa qgpt 'x icinlz ,eid dxez ilecb r"x icinlz

maxl zeelzdl ick `l` xdpd xearl eywia `le ,eid dxez

ozep mr zeidl jixv dxezd cenil la` ,creed ziaa cenlle zelrl

,mewnd ly oa dfan k"` "midl` mlv" dfan mc` dfand ,dxezd

cneldy cenila jlnl utg dn ,ezxezle el dn jlnd z` dfande

cg` lk caki ,ezxez z` cenll el xyt`ie ,qp el dyri recn ,edfan

jixv ohw cli 'it`e ,dxezd zlawl dkfpe midl` mlv z` eixag z`

.ezy` z`e eipa z` e"we cakl

cerel"fga `zi`dyrnxecd ilecbn dray onfl l`ilnb oax dxede

mdy `vn dlryk ,dpyd xeaira oecl ick oic zia ziilrl

ohwd l`eny cnr .cxi zeyxa `ly dlry in xn` - minkg dpeny

'` yexcdk

dpyd xearl mdnr sxhvdl `le ,zeyxa `ly izilry `ed ip` xn`e

.izywia dyrnl dkld cenll `l` izilr

xn`,jci lr xarzdl mipyd lk zeie`x ,ay ipa ay l`ilnb oax el

.mipnefna `l` dpyd z` mixarn oi` :minkg exn` `l`

zn`aeeze` z` yiial `ly liaya `l` did ohwd l`eny `l

mipnefnd mr xaice z`f oiad b"xe .zeyxa `ly dlry

.zxgnl mdl rawe dpyd xeaira oc `le z"ca

oke,mey gix gixde minkgd mr cnel didy yecwd epiax mr did

mlek ecnr ,`vie lecbd `iig 'x mw ,`vie mewi mey lk` in xn`

iig 'x z` oerny 'x l`y ,e`vie`a` z` lenz` zxrivy `ed z` `

.mey lk`y in yiial `ly `l` e"g xn`

y`d oyakl envr litiy ahen

`xnbdxn ly ezpekya ,`ltp dyrn d`ian zeaezk zkqna

,zay axr lk ea jnez did axde cexn ipr xxebzd `awer

iprd xn` cg` mei ,zlcay miwcqd jxc zernd el qipkn dide

d`ae `al `awer xn xg` meid eze`a ,sqkd z` il ozep in d`x`

iprd zial mdipy ekld myne yxcnd zial `awer xn ly ezy`

md in ze`xl dvx sqkd z` qipkdl mivexy mze` iprd yibxdyk

my dide `ven el oi`y liayl eribde ezy`e `awer xn egxa cine

mze` d`xi `ly ick y`a xrea xepzd jezl eqpkpe mezgp ly xepz

sicr ynny mi`ex .mteb sxyp `le qp mdl dyrpe yiiazie iprd

.miaxa exiag ipt oiali `le y`d oyak jezl envr mc` litiy

xtqnxcga cnel iziide wepiz iziid xy`k :uiytexn ilztp 'x

izi`x xy`k ip`e ,'d myl dpeek md o"icei ipy iaxd xn`

dfk `eyd cewipdfly iaxd ize` owiz cin ,'d mya k"b iz`xw :

i"ayxc `lelid ek

ipy dfe zecewp ipy df lcad dn iaxd z` izl`y .`ey mi`xew

.'d my dfle `ey mi`xew dfl recne ,zecewp

dprdipyd cil zg` zecewp ipyd xy`ky lecb lcad yiy :iaxd il

wx df dipyl lrn zg` md xy`k mpn` ,'d my lr dxen df

dilr zyegz el yi cg`yk mc`l qgia ok izkynd ip`e ,cala cewip

k"`yn ,zeiqt`e cewip `l` epi` eizgz eze` qnexe exiag lr

mdipia diexy dpikyd ixd eilr d`bzn epi`e ezlefl envr deynyk

miade`e ipyd cil cg` micedi ipy l"x o"icei ipy yiyk edfe .mdilre

ly oniq df exiag lrn icedi e"g `l` e`l m`e .mdipia dpiky f"lf

.weqt seq

zecg`d zlrn

reciel"fg eyxcy dn('i 'iq ev 't `negpz)gpd mixt` miavr xeag

el(fi,c ryed)`xead s` micbe`ne mixaegn l`xyi mr m` ,

enk ,migvep dnglnl mi`vei m` 'it`e ,mdl gipne et` jix`n jxazi

,l`xyi z` e`ihgde e`hg jk lky lafi`e a`g` ly execa epi`xy

jk ick cr ,migvpn eid d`pye rxd oeyl mdipia did `le li`ed n"n

`iagdy mze`n ueg 'd i`iap lk z` bxdy ryxd a`g` 'it`y

a`g` oa mxein sqk dele mze` lklkl jixv dicaer dide ,dicaer

lr rci xy` z` dlib `le ,'d i`iap ixg` scxy eia`l xtiq `le

dicaerl xefrl dqip `axc`e ,eia` a`g` cbp lrty dicaer

mrh `ly dpy oak `ped ax xn` eklena le`y lv` eli`e ,d`elda

,x"dyl ixtqne likx ikled execa eide li`ed z`f lkae ,`hg mrh

.dnglna gilvd `l df xeara ,'eke mipdkd xir aep lr el extqy

epivnpl.meiwe oegvpe oegha dedn l`xyi mra zecg`y micn

'` yexcfk

zizin` dad` idn

epxenyexit z` epze` cnil l"wevf dwcv dcedi iax daiyid y`x

ipr lr mgxn xiyr mc` m`y "jenk jrxl zad`e" weqtd

iptn `l` ,eze` ade` `edy d`xn df oi` ,dwcve ,zepzn el ozepe

eze` dkfn `edy rcei ik envr lr k"b mgxne iprd lr mgxn `edy

xiyr e` epnn aeyg `edy cg` dfi` cakn mc`d m` oke ,a"derl

mc`dy `id zizin`d dad`d mpn` .dad` lr d`xn df oi` epnn

`le epnn caekn `l dbxc dze`a mdy el dnecd exiag z` ad`i

dad` xcb `ed eade` f"kae ,zlrez mey epnn biyn `ly .epnn zegt

.jl dnecd jenk `ed dfe zizin`

jxcae"elk" zaiz z` m` "`ed xedh oal jtd elk" t"dr exn` fnx

- jenk jrxl zad`e z"x `edy "jle" zeize` didi jetdz

.`ed xyie wicv mc` eze` ,`ed xedh oal

'd ip` - jenk jrxl zad`e

aezkmiyecw zyxta(gi ,hi)d"awd ."'d ip` - jenk jrxl zad`e"

lekiak "'d ip`" zn`a edrx z` yi` miade` mz` m` :xne`

z` ade` icedi m` okle ,mkly dxeagd jezl ize` egwz ywan

ip` f`e 26 = 2 letk 13 'ib dad` ,dletk dad` o`k yi edenk exag

eidy mixag ipya didy dyrn eze` enk .d"ied my dfn dlri 'd

zlilr mdn cg` lr elilrd mrt ,ytpe ala dfl df mipn`pe mixeqn

livdl un`n lk jqg `l on`pd xagd ,zenl oecipe oicl cnr ,`ey

mecxbl exiag z` zelrdl evxyke ,edeza elr eivn`n j` exiag z`

sg iwp ytp ebxdz l` !exvr wrve eizegek lka uxe leaql lki `l

xn` z`f d`x xy`k exage .eizgz ipelrd my`d `ed ip` !rytn

z` jlnd rnye jlnl ribd xacde ,'eke jetd oerhl k"b ligzd ,e"g

i"ayxc `lelid gk

k"k mz` m` xn`e lha oicd xfby jlnd mdl xn` ,dfl df mzad`

.mkkeza iyilyd ize` eqipkz dywaa f"lf miade`

j"iyl`d"'d ip` jenk jrxl zad`e" weqtd z` x`an yecwd

l"fg xn`nk oic ly my `ede zeny a"rn cg` `ed "ip`"

f` ± jenk jrxl zad`e y"fe .epic ziae `ed "ip`e" xn`y mewn lka

`pzd xne`y dn dfe .xenb cqg d'ied dyrp o"ic `edy "ip`e" myd

zea`a(c"in `"t)'igaa jxazi myd oi` m` ,il in il i"p` oi` m`

mipic e"g ia oi`e ilr hley `l "ip`" myy xnelk e"g ilr qrk

i"n oke ,"il in" .il rxdl dlekiy mlera dixa mey oi` f` ± dlrnln

lawn ip` myne izaehl md il md dpia ixry miyng dpiad mler df

.irty

zg` lbx lr dxezd lk

ipxekfezaya `xnbd xn`n lr `ltp yexit yiy(`"l)dyrn

dxezd lk z` ipcnl el xn`e i`ny iptl `ay ixkp eze`a

el xn`e owfd lldl jld k"g`e ,oipad zn`a etgce zg` lbx lr

,ciarz `l jxagl ipq jlrc jenk jrxl zad`eepyxity dn lirl 'ir)

(owfd lld ixac z` mipt dnkamc`l yiy rci ixkp eze`y eyexite .

egk lka caer x"dvid 'd zceara zecixie zeilr z"iyd z` caery

ip`e ipxiib i`nyl ixkp eze` xn`e ,zizgz le`yl mc`d z` litdl

,dniiwle dxezd lk z` cenlle zeevne dxez xney icedi zeidl dvex

lbx lr cenrl dvex ip` x"dvid ly zecixie zeilrl gk il oi` mpn`

`l` micxei l`ny lbxae miler oini lbxay zecixie zeilr ila zg`

el xn` oipad zn`a etgc i`ny f`e ,zecixi ila zeilr wx dvex ip`

llde owfd lld lv` el jlde ,mlerd z` `xa d"awd jk dfk xac oi`

daiq dfi`a dl`y jze` l`y` ip` el xn`e oiprd ceq el xiaqd

'` yexchk

dne jl aehe xiyr ieb dz` ixd aeh icedi zeidle xiibzdl dvex dz`

xiibzdl dlecb efk zexxerzd jl yi recne df lk z` jixv dz`

dcixi el dzid icedi dfi` ,jl xiaq` ip` `l` .zeevn miiwle

eze` k"g`e jznypa ybt mye zetilwd iwnrl cxie z"iyd zceara

dlrd f`e dlrzpe daeyza xfge zeevn dfi` dyre xqen cnl icedi

xiibzdl dvex dz` okle ,deab mewnl zetilwdn k"b jznyp z`

.c`n dlecb zekf zeevne dxez xenyle

oklexiibzne dlrzn dz`y gny dz`e jnvr z` ade` dz`y enk

ik zecixi ila xyt` i` okle jxagl mb ok dyrzy jixv ok

jrxl zad`e ceq dfy owfd lld el xiaqde ,ekfi zenyp cery jixv

zelrzdl zekfl mixg`l mb oz zelrzdl zikf dz`y enky jenk

.xiibzpe eilr laiwe mixacd z` ixkp eze` oiade

jenk jrxl zad`e

epxenmihewild xtqa azk ,l"wevf l`hie miig axd)g"t awr 'xt(,

,ezy`l yi` oia `id jenk jrxl zad`e zevn xwir lky

l`xyin yi` lk aed`l xzeia dyw df oky .etebk ezy` z` ad`iy

ick ,eil` miaexwd ezia iyp`a devnd ligzdl jixv okle "jenk"

`"efgd mya `aen oke .y"ir ,envr z` wx aed`l `ly xaca lbxziy

.ezy`l yi` oia `ed jenk jrxl zad`e zevn xwirc

`iape.jenk jrxl zad`e weqtd oiadl `ltp dyrndidxiab did

mii`etx miletih jxevl ,dwegx dpicnl drqp ezy`y cin`

dnk xg`l la` ,lecb sqk mekqa dciihvd mpn` `id ,xzeia mixwi

,zeyixcd lr dper epi`e llk witqn `l sqkdy dl xxazd zereay

`idy dlbzpy mitqep mii`etx miletih dnk mb egztzd jkl sqepa

i"ayxc `lelid l

ly sqep mekql zetigca dwewf dzid `id k"dqae .mdl dkixv

.mdd minia wzr oed didy ,laex sl` miyingk

dayiepnn dywiae ,wegcd davn lr dlral zxbi` dazke dy`d

dize`ved lkl witqiy ick ,lecbd mekqd z` skiz gelyl

.my

miniag"hn itqk zexarde 'x`ec ze`gnd' ocir mxha - mdd

`veik lke hxk`xyie dfie iqihxk ,miine`lpia miwpaa

.llk zelwd on zxg` dpicnl sqkd zxard oipr did `l - el`a

rqepd gxe` xaer 'xiiz' `vniiy cr oizndl jixv did dligzn

eid c`n hrn oky ,ax onf dgwl dnvr ef dpznd .dpicn dze`l

- .xzei zewegxd zepicnl hxtae ,dpicnl dpicnn mirqepd

,ixd ...miipiad ini zeriqp ly mikeaqde miywd mi`pza aygzda

e`vnp `l ,micecpd lwna wifgdl miade`d miliih dnk calny

...el`ky zerqnl z`vl evtgiy miyp` daxd

xg`lixd jixv aey .dpicn dze`l ok` rqepd mc` `vnp xaky

jenql ozip m` ,yi`d ly ezepnidn zcin z` ahid xxal

z` egwly ,mifgzn migely icia el`ky miwqr eltp zg` `l ...eilr

.dnc`d mze` drlay ink enlrpe egxae ...mqikl oennd lk

xakynez` envr lr lehil oken didiy ,on`pd yi`d `vnp

exkya daeb oexg`d df did ,mitqkd zxardl zeixg`d

on milecb mifeg`a oebd gzp envrl cixene ,ltletne oebd mekq

.dk`lnay cakd lerde zeixg`d lceb zngn ,gelynd

laiwynmiyetiga cin lgd ,eicil azknd z` opc xiyrd

,dwegx dpicn dze`l rqepd on`p gily xg` miipzgcw

jxvpy ,laex sl` miying ly dfk mevr mekq xiardl oken didiy

'` yexc`l

ecia dlr ,ahid wcd ytige xxiay xg`l .ezy` xear gelyl

weica rqepd ,laewne reci on`p gily `evnl `inyc `zriiqa

,ef zexcla zk`lnl mzxidl eywiae enir ybtp `ed .dpicn dze`l

rdle.mil xarny ezy`l sqkd z` ziciin xia

gilydzeixg`a sqkd gelyn z` enir lehil zipexwr mikqd

znizgl mzyib iptl dvv dphw `l dira la` ,d`ln

,`gxhd xear xiabd rivny xkyd z` gilyd rny xy`k .dfegd

`ed !xzeia oxwi xclak reci did `ed - ote` meya jkl mikqd `l

megza mii`xg` mixcla `evnl c`n dywy dcaerd z` oaenk lvip

envrl dyxde ,ziciin sqkd zxardl xzeia mivegl miyp`dye ,df

.c`n cr dwqrd xear envrl cixeiy mifeg`d gzp xign z` zelrdl

mbyi`d orh oiicr ,laex sl` cr xkyd z` xiabd dlrdy xg`l

mikxca dfky mevr mekq zxinyay cakd lerde zeixg`dy

xzei exky z` zelrdle ,elcyl xiabd dqipy lkk .dfn xzei mieey

...el mlzyn df oi`y ywrzd oiicr `ed ,xzeie

d`xykdrvd rztl el rivd ,xignd lr mixczqn mpi`y xiyrd

dl oze ,jcia sqkd zthrn z` `eti` gw ,zcgeine d`ltp

leki gilyd did `l xak dfn xzeil - !!!dvxzy dnk dkezn izy`l

xhy enir jxr xiabd .dwqrd z` xz` lr enir xbq oaenke ,zetvl

z`fa gley xiabdy zeyxetn xn`p ea ,mezge aezk dfeg ,yxetn

ekezn ozi gilyde ,df gily cia laex sl` miying ly dthrn

!dvex `edy dnk dy`l

gilyd`ed ,ewlga dltpy dlecbd ziwqrd d`ivnd lr c`n gny

ecia dzidy zaezkd itle ,dpicn dze` l` dxdna ribd

dfegd z` dl d`xde dthrnd z` dipta gzt ,dy`d z` `vn

i"ayxc `lelid al

jezn dl oziy zeyxetn xn`p eay ,dlra icia mezge aezkd

dy`l gilyd ricen `eti` ok m` - .dvxiy mekq dfi` dthrnd

oz` jle !laex sl` dpenye mirax` invrl dvex ip` ,zeihnxca

...cala laex miitl`

dy`dleki df cvik ?o`k dxew dn ,ixnbl dlalazde dndcp

!sqkd ly lecbd mekql zey`ep dwewf `id ixd ?zeidl

zhlgd z` dfd ypxad gilyd cia gwitd dlra xi`yd df cvik

?dl xiariy mifeg`d mekq daeb

aexngilyd z` dpinfde dytp z` dy`d drci `l ,lealae lekqz

zybl mikqd gilyd .xird ax lv` dxez oicl dnir `eal

xcga rited `ed ,ezekfae ezetga gehae jenq ezeida dxez oicl

ewign `ived ,mieelye migeha micrva axd ly eziaay oicd zia

.ogleyd iab lr egipde lrad icia mezge aezk dfegd xhy z`

xg`llkd `vnp ,yi`d ly ezepn`pe xhyd ly ezexyk dwcapy

xaec yi`d ok` `vnp ,oicd ziaay zeyixce zexiwga ,oiwz

dl oz" :oal iab lr xegy xhya yxetn lrad azk jk oky ,zn`

."dvex dz`y dnk

dcigdmkg yi` dyri recn ,xzeia dnezq o`k dzid,efky zehy

ixd ,gilyd icia dpizpd mekq daeb zhlgd z` xi`ydl

ixeg`n o`k xzzqn dn ...envrl rixknd aexd z` gwiy xexa

?enir mzg yi`dy dpeynd xhyd xyt dne ?df xetiq

xg`ldnezqd dcigl dprn mey mipiicde axd e`vn `ly

zthrne dfegd z` elv` xi`ydl axd ywia ,mdiptly

mdl weqti f`e ,zxgnl eil` xefgle ,df jeaq oica oiirl ick ,sqkd

.zn` oic htyn

'` yexcbl

zxgnl.oicd wqt z` renyl ick ,oicd zia l` miccvd exfg xy`k

dpr - ?weica dvex dz` dnk gilyd z` aey axd l`y

- laex miitl` - x`yd z`e !milaex sl` dpenye mirax` :gilyd

!dy`l oz`

wqtea dvex dz`y df mekq `eti` `p `ved :gvpn jeiga axd el

jk `ld - !dy`l oze oiliwze oiah mitl` dpenye mirax`

."dvex dz`y dnk dl oz" :epiptly xhya yxetna lrad azk

zzl jilry mekqd df ,ea dvex jnvra dz`y mekq eze` xnelk

!!!dy`l

xqendzevn ly dpekpd meiwd zxev :`ed o`kn cnlpd lkyd

utge dvex dz`y dn z` ipyl oz ,"jenk jrxl zad`e"

.jnvrl

nlyd,epiidc ,"mc`l mc`d al ok miptl miptd mink" :xn` jlnd

.eil` dad` exiag siqei ok ,exiag z` ,ad`iy jxrd itk

envr d`exlÎxzei dxexa `nbec `iad `l ,recn opeazdl yi dxe`kl

ze`xle dtewf dnewa cenrl leki d`xna lkzqnd ,`l` ?d`xna

ok m` `l` ze`xl leki epi` mina envr z` d`exd ,la` .envr z`

mirx zad` dnly dnicy dfe .mind lenl stekzne eznew lityn

weqtd lr yxcna `aene ."mc`l mc`d al ok miptl miptd mink"

,edil` ixac xtqa x`iae ,jrxl ltyd - "jenk jrxl zad`e"

cvik ,yxcnd xn`y dfe ,"lty" md "jrx"l zekenqd zeize`dy

,jrxl ltyd ?"jenk jrxl zad`e" dxez dxn`y dn z` miiwl lkez

.eade`l lkez f`e ecbp jnvr lityz epiid

epiaxr"n ilr lawn ipixd dlitzd mcew xnel oekpy azek i"x`d

f"r azk ic`ln onlf xe`ipy 'xe ,jenk jrxl zad`e ly

i"ayxc `lelid cl

jxazi 'd iptl cenrle `al dqipkd xry `id ,l`xyi zad` zevny

xdfdl jixvy l"fix`d my azke .l`xyi zaehl ezlitza oiekle

y"yxdy recie ,cgia dxeza miwqerd el` hxtae mixag zad`a

`"cigd ezi` micnel eidy mixagd mr zexywzd azk dyr `"rif

elaiwe mixagd x`ye l"vf ifbl` h"ei iax epae l"vf ifbl` awri iaxe

jixv k"re .ezena ode eiiga od ipyl cg` xefrl cg`e cg` lk

recie .xnerd zxitq inia dzr hxtae mixag zad`a c`n wfgzdl

dpai `edy cg` lecb f"r xn`e mpig z`py llba axgp w"ndiady

.x"ik` epail gnyie epipir e`xi mpig zad`a

dl

'a yexc

ly mznyp yxey dne r"x icinlz sl` c"k ceq ea xiaqijixvy dlecbd dgnyde ,k"g` cinrdy micinlz dyngd

xnera b"l meia zeyrl

exn`zenai zkqna l"fg(a"r a"q sc)zebef sl` xyr mipy :

ezn oleke ,qxtihp` cr zabn `aiwr iaxl el eid micinlz

`ay cr mny mlerd dide ,dfl df ceak ebdp `ly iptn cg` wxta

dcedi iaxe n"x mde ,mdl d`pye mexcay epizeax lv` `aiwr iax

dxez ecinrd md mde ,reny oa xfrl` iaxe oerny iaxe iqei 'xe

.k"r zxvr cre gqtn ezn mlek `pz ,dry dze`

xy`kdlrnd dne mipey`xd `aiwr iax icinlzl dxw dn opeazp

ik d`xp ,mlerd z` ecinrdy mipexg`d micinlzd ly

zxiay dxwn mdl rxi` ik ,ezn dfa df ceak ebdp `ly mipey`xd

zecg` mdipia dzid `le ,micxetne mixfetn eidy itl n"a milkd

lki `le envr ipta cner did cg` lk ik miaxd zeyx zpigaa eide

dyrn mdl rxi` ok lre .epnn lecb xzeid exiag ly xe`d z` lawl

.cg` wxta ezn mlek ik dxiayd

mpn`eid md ik oewizd zpigaa eid md mipexg`d micinlzd

,zg` zeyxa micnere mipwezn eide cigid zeyxk micge`n

y"nk cede gvp zx`tz dxeab cqg cbpk micinlz dyng eid md ik

cbpk md ik ,xnera b"l yexca zepekd xrya `"rif i"x`d epiax

i"ayxc `lelid el

z` ecinrd md ok lre .oewizd xg`l ,epiide ,zrcay zexeab dyng

.ipya cg` milelke micge`n eid ik dxezd

dfaeewqty itl dgny meil rawpy xnera b"l mei zlrn lceb oaei

df meia `axc`c ,dxe`kl dywe .zenln `aiwr iax icinlz

cr 'nba exn`y enk mei eze`a mny mlerd did ixd zenl ewqty

?dgny meil df mei eraw j`ide ,mexcay epizeaxl r"x `ay

mlerd z`ixa meik

mpn`lecb mei `ed df mei ik oiprd oaei c"qa epx`iay dn it lr

did milkd zxiay oipr ik .ynn mlerd z`ixa meik yecwe

zpiga ligzd f` mlerd `xap xy`ke mlerd z`ixa mcewy minia

oewizdzx`tz iyily meie dxeab ipy meie cqg `ed oey`x mei ik ,

zenln ewqty meia ik ixd ,'eke ced iying meie gvp iriax meie

cin ecbpk ixd dxiayd zpiga cbpk `edy `aiwr iax icinlz

.ux`e miny ea e`xapy meik df mei lecb okle ,oewizd zpiga ligzn

dxezd zeceq ielib ly mei

x`apeewqty onf eze` cr ik `ede ,c"qa wnera xzei oiprd z`

uxnp mlrda dxez ixzq eid ,zenln `aiwr iax icinlz

ligzdy mei eze`ne ,ltyd mlera leaiw zia ilk mdl did `le

xdefd xtq zaizk `edy dxezd zeceq zelbzd `ede oewizd zpiga

onfd ligzny `xwp f`n okle ,mlera meiw mdl dyrp f` ,yecwd

cenil wqrl dpkdd xwir okle .dxezd zeinipt zexe` zelbzdl

zad`e zevn mc`d miiwiy mixagd zad` oipr `ed ceqd zxez

.l`xyi llk zeytpn dlelk eytp didzy jenk jrxl

'a yexcfl

mzecg`a wxe j` dxeaga zeceqd cenil

x`apedbibg zkqna l"fg exn`y dn dfa(`"i sc)oiyxec oi`

dakxna `le mipya ziy`xa dyrna `le dylya zeixra

dn t"r oiprd xe`iae .ezrcn oiane mkg did k"` `l` cigia

miyxec mipya la` dylya zeixra oiyxec oi` ik ,`ed x`azpy

ziy`xa dyrna `le ,mipy miax herinc miax md mipyy elit`

`ed zeixr k"`yn zeinipt zpiga `ed ziy`xa dyrn ik mipya

ziy`xa dyrna miyxec oi` okle dlbpd zxez cbpk zeipevig zpiga

md oi`e mipy mdy miax zpiga md micneld xy`k epiide ,mipya

dyrn `edy dxezd zeinipta mdl yexcl xeq` f`c micge`n

zpiga `ed f` mlerd z`ixa ziy`xa ik cigia `l` ,ziy`xa

,cigia `l` oiyxec oi`y dxezd zeinipt zelbzd oipr `edy oewizd

mdl yexcl xyt` f` cg`k miaeyge micge`n miaxd eidiy epiide

.dxezd zeceqa

lrezelbl i"ayxl zeyx dpzipy f`n ik ,c"qa epx`iay dn it

yixa aezky dn oaei ,oewizd onf `xwp `ed dxezd zeceq

cgc `neiwa aizip zni` cr oerny iax xn` `ipz :`yicw `xc`

daegc ix`ne oixirf oinei .jzxez extd 'dl zeyrl zr aizk ,`knq

ileya edpi`e oepi` oixirf `lwg icvgne `nei lk ixw `fexk wigc

eypkz` ,ze`ic dnk oilf` xz` o`l oirci `le ogby` `l `nxk

oekpewiza efxcf` ,ignexe itiiq oiixy oiyaeln `xc` ial `ixag

oekilr ekiln` ,oilbxa oicia efiga `zrca epzlkqa `znkga `hira

iax mw 'eke 'eke heywc oilin xfbnl `zene iig dizeyxac o`nl

eey ietweza ieci ieyi cg lk xn`e ediieeba aizi dizelv ilve oerny

.k"r 'eke oel aiqpe edici

i"ayxc `lelid gl

oiprdeaizp zni` cr xn` oerny iaxc miyxtnd eyxit xak

eidy oewizd mcewy miklnd oipr `edy `knq cgc `neiwa

`lwg icvgne ,`knq cg iede miew zxeva `le df zgz df micner

`edy oewizd oipr did `l oicr ik ,`nxk ileya edp`e oepi` oixirf

ileya mixfetn minkg icinlzd eid okle dxezd zeceq zelbzd

micge`n eidpe `xc` ial `ixag eypkz` eiykr mpn` .`nxk

miler mdy epiide 'eke epzlkeqa `znkga `hira oekipewiza efxcf`e

zpizp i"r ik oerny iaxl eadi oici f`e ,oi`lr oifx lawl zg` drca

mde deg`e dad` mdipia yi mleky dfa e`xd ,el epzpy cid

jix` cg ,miew 'b zpigaa cg` seb cigid zeyx zpiga mde micge`n

ifxa oerny iax gzt f`e .`cgk oilf` oepi` ,ipepia cge xvw cge

lr dlbziy md miie`x f` zecg` mdipia yiy d`xy xg`l dxez

.dxez ifx mci

epivnpzevn epilr lawl mikixv ,dxez ifxl zekfl ick ik micnl

zeceqa oiadl dkfp f`e ,jenk jrxl zad`e ly dyr

`"rif l"wevf e"gxdn lecbd epiax xciqy dn dfa oaeie .dxezd

lr miyi qpkiy mcew azk "aeh dyre"a "miig ur" xtql dncwda

z`f dncwd lke ,qpki k"g`e jenk jrxl zad`e ly dyr zevn eal

mbe ,ceqd zxeza weqrl envr mc`d oikdl jixvy mi`pzd `id

jrxl zad`e zevn lr xidfd xtqd zligza zepekd xry xtqa

mixagd zad` hxtae dltzd mcew eilr mc`d lawl jixvy jenk

qerdcg` aed`l jixv dxezd zeceq oiadl ick ik ,dxeza cgia miw

df xciq okle ,dxezd zeceq iwnra oiadl dkfi f`e ipyd z`

mc`d xy`k ik ,dligz daygna dyrn seq ik xtqd zligza

.cenild onf lkl el dler df ixd ecenil zligza aygn

'a yexchl

ziy`xa zaiza i"ayx fnxp recn

dfae`ed z"iy`xa ik dxi`nd `ixlwtq` xtqa fnxy dn oaei

dn itl epiide ,i`ge'i x'a oern'y ia'x zxe'z xe'` oewixhep

oey`x mei `edy oewizd zpiga `ed ziy`xa ik lirl c"qa x`azpy

xnera b"l mei zpiga `ede `"f oewiz ligzd eay mlerd z`ixal

,oewizd ligzn mei eze` ik ,dxezd ifx zelbl zeyx dpzip meia eay

eidy `aiwr iax ly micinlzd dyng e`a f`e zenln ewqt ik

zaiza fenxl d`ie d`p k"` ,oewizd zpiga eide zg` zecg`a

.mlerd oewiz zpiga `edy d"r i"ayx zxez lr ziy`xa

lre,ceqd zxez `idy i"ayxd zxeza oiadl icky epx`iay dn it

c"qa fenxl xyt` k"` .jenk jrxl zad`e zevn lawl mikixv

ik .ziy`xa ,l`xyi lk ipirl :dzligza dteq uerp dxezd oipr

cg`e cg` lk aed`l epiide l`xyi lk ipirl zeidl jixv dligz

xe'` `edy oewizl dkfi f`e ,ziy`xa f`e ,ec`ne eytpk l`xyi ipan

.i`ge'i x'a oern'y ia'x zxe'z

oewizd zligz ze`td ziiyr

mre`"rif i"x`d epiax lr zepeekd xrya epivny bdpnd oipr oiap df

`pzd oeiv lr xnera b"l meia ze`t el zeyrl epa z` gwly

zyxt zevnd xrya x`eand t"r `ed oiprde ,d"r i"ayx yecwd

ik oaen dfe .`yicw `pwic ipewiz yxey md ze`td oipr ik miyecw

zelbzd oipr `edy clil ze`td ziiyr oipr `edy oewizd zligz

,oewizd ligzd meia eay xnera b"l meia ezeyrl yi oewizd yxey

oewizd ligzd eci lry itl d"r i"ayxd oeiv i"r ezeyrl oekpe

xnera b"l meia dlbzpy `yicw `xc`d xwir ik ifg `ze .zelbzdl

.`pwic ipewiz b"ia d"r i"ayxd dliby dn `ed

i"ayxc `lelid n

y mrhoexina xawpe ,xii`a i"ga xhtp

dpdeyirxn yi`d df ,d"r i"ayx lr `hef `xc`d seqa exn`

d"r i"ayx ik x`azpy dn t"r oaei .zeklnn fibxn ux`d

dxiayd onfa exaypy miklnd ziigz oipr `ede oewizd oipr ligzd

xxal ligzd d"r i"ayx mle` ,mzeigdl jixve 'ilwd l` eltpy

`edy eilr xn`p dfl dxez ixzq ielib i"r dyecwd zevevip mkezn

.milhazn md f"ire miklnd zevevip z` dlrny epiid zeklnn fibxn

iid ,cxhn za l`ahidn ezy` mye xcd jlnl fnex `edei"ry ,ep

mixfege miklnd micxhp f`e oivevipd owzp ycgd d"n my

'niba o"exin ik oexina `ed i"ayx ly ezgepn mewn okle .mnewnl

i"ayx wlzqpy t"r` okle ,oewizd zpiga `edy l"`ahidn x"cd

e`lc ,eweliq lr dxve la` mei dlilg df oi` f"kr ,xnera b"l meia

mei `ed xnera b"l mei daxc` `l` ,`zecga `l` wilq `zerixba

owzl ligzdy oeik ,epiide ,dgnyl jtdpe la` 'ib b"l ik dgny

ixd ,ceqd zxez `idy dyecwd ezxez xe` zelbzda mlerd z`

dzin ea xkfp `ly ,zn `ly ipinyd jlnd zpiga `ed ik `vnp

x"i` 'niba zeize` 'b mr x"cd ik xii`a i"g mei ,ixw` ig `ed ik

.ceqd zxez eif dlbzp ea ik eif ycg `xwp `ede ,d"r

df yecw meia mifnxp mlek micrend

dpde`ed xen` zyxta zxaern dpi`y dlibx dpya llk jxca

dlecb dgny ly mei `edy ,xnera b"l mei legi ea reayd

.dxezd zeinipt zgny mei - dzenk oi`y

recikeyzyxtzwqer dyxt ivg ,mlek zecrend lka zwqer xen`

xy`ky recike ,t"kdeie d"x zekeq zereay gqt oipra

zyxta cinz okle mixitqk mixi`n md dxeza mpipr z` mi`xew

'a yexc`n

caln da yiy zcgein zay `ide ,mlek mibgd lk xe` xi`n ,xen`

.mlek mibgd lk ly xe`d z` mb w"ay mei ly xe`d

d`xe.mlek mibgd lk llek xnera b"l mei df meiy `lt

.`ipak eiptl mixaer mlek d"x meiay aezk ixd - dpyd y`x

.d"x lr fnx ixd "oexn"

.amiyer daeyze zeika eli` d`xi oeiva miptl qpkiy in ± t"kdei

itz dnk ,df meia l`xyicere dxezd zpadl zekfl dreyil zel

llk xear xyei uiln `ede mlek lr dlitza cner i"ayxe ,cere

.l`xyi

.bzekfl ick i`xr zxica mild` mr my miayei mlek ± zekeqd bg

miayeiy yie .`"rif i"ayxn lecb xe` lawl yecwd oeiva zeidl

.mini reay zegtl my

.czgny `ide dxezd zgny ynn `id ,my dgnyd ± dxez zgny

milecb zeceq zelbl i"ayx dkf df meia ik dxezd zeinipt

mi`exe ,dxezd zeceq lk mlerl cixedle zelbl miiq df meia dyrnle

zgny ynn zexenfzde mixiyde micewixd dlecbd dgnyd z` mlek

.dxez

.d`aene ,ipy gqt onf `ed xnera b"l ly reaya recik - gqtd bg

ine ,migezt miny ixry mini dray - ipy gqt meiny w"defa

zeceqle dxezl zekfl lekie migezt mixryd daeyz zeyrl dvexy

leg ini mi`xwp md xnerd ini lky azek o"anxdy cere .dxezd

.gqtc crend

.elawl epikf ea lirl k"ynk dxez ozn mei `ed ik - zereayd bg

dxezd `iadl dlry epiax dyn ik ,dxezd zeinipt - dxezd

zxez i"ay ziay mexnl zilr k"ynk dxezd zeceq k"b cixed

i"ayxc `lelid an

meia mlerl dze` cixedl dkf i"ayxe ,w"defd lk i"ayx `edy i"ayd

.xnera b"l

enkedlawd zxez ipe`b lk fenx "i"ay" zaizay w"dtqa exn`y

iax idl`d `pzd ycewa oey`xyoernaxieixg`e .i`ge

`xwpy ,l"fix`d ceqd zxez z` yxtle edil` ielibl k"b dkfyiwgv

aoy'x yecwd y"yxd eixg`e .dnlymelaoih"yrade ,wgv

iax yecwdil`xyalry.aeh m

dpdemei i`cea k"`e .rcepk mei eze` zx`d dlbzn dpye dpy lka

,df mcewe ,dxezd zeceq zx`d lawl mc`l lbeqn mei `ed df

enk jenk jrxl zad`e zevn epnvr lr lawl epgp` mikixv

miyecig ycgle likydle oiadl epze` dkfi z"id f`e ,epx`iay

.x"ik` ceqd zxeza miizin`

bn

'b yexc

xnera b"la `"rif i"ayxd oeivl ribdl dlecbd zekfddlek dpyd lkae

recilr dzid `le miny icia dzid i`gei xa oerny iax ly ezxeawy

mewnl oexin ycewd xd z` eycwe eraw minyd one ,yi` ici

'd y`e xie`a dzlr ziad on i"ayx zhin d`viy xg` ik lbxl dilrd

`ai ,oerny iaxc `lelidl eypkz`e eler lew erny ,eiptl hdel did

lew erny ,dxrnl dhind dqpkp xy`ke .mzeakyn lr egepi mely

`xc`d seqa `zi`ck zeklnn fibxn ux`d yirxn yi`d df ,dxrna

icia dzid i"ayx ly ezxeawy cg` mixac ipy dfn epl ixd .`hef

dxrna `wec dhnd dqpkp minyny zipye .yi` i"r `le miny

lew zad xn`y enke ,lbxl dilrd mewnl oexin rawp dfae oexinay

.oerny iaxc `lelidl eypkz`e elerdpye dpy lka dfd meid cre

zxne`e zfxkne eteq cre mlerd seqn xnera b"la ef lew za zrnyp

mlerd lkn mi`ae miler okle ,oerny 'xc `lelidl eypkz`e eler

.oexin `yicw `xz`l

epevxe.df meia ezyie elk`ie egnyie oexinl e`eaiy i"ayxd ly

bdpn oipr a"i yexc gqtd iyexc zepeekd xrya `aenke

xy` epa `"xe i"ayx ixaw lr xnerl b"l meia zkll l`xyi ebdpy

izi`x ip` my mignye mizeye milke`e rcepk oexin xira mixeaw

ezia iyp` lke `ed xnerl b"l meia zg` mrt myl jldy l"fenl

i"ayxc `lelid cn

'`d mrt did dfe `edd reayd ly mipey`x mini dyly my ayie

efd dnkga rceie iwa did f` m` rcei ip` oi` la` mixvnn `ay

'`d dpyay il cird y"ib`y ozpei x"dde .k"g` biydy d`ltpd

my ohwd epa z` jiledy l"fen mr cenll elv` ip` izkldy mcew

mei my dyre recid bdpnk ey`x z` glb mye ezia iyp` lk mr

`ed mb jld 'fpd dpya ik ield mdxa` x"dd cird mb .dgnye dzyn

ila` z` epidl` 'd mgp oekyz zkxaa mei lka xnel bdep dide my

l"fen l"` dcinrd xnby xg`e 'ek mgp xn` my ezeida mbe 'ek oeiv

yi`d l` xen` el xn`e exaw lr cner d"r i"ayx z` uiwda d`x ik

didi `ed okl dpde epizgny meia mgp xne` dnl ik ield mdxa` dfd

eilr lawe '` oa el zny cr mini ycg `vi `le aexwa dngpa

.'fpd dfd bdpna yxy yi ik zexedl df lk izazke oinegpzhxtae

ezgny onf okle r"x ly milecbd eicinlz dyngn `ed d"r i"ayx ik

.k"r xnerl b"l meia lirl x`iay dn itk xnerl b"l meia

xtqae`xephxan dicaer epiax azky azkn `iad "oeiv ikxc"

lkn mi`a ,ezzin mei xii`a g"ia :l"fe - h"nx zpya eig`l d"dlf

xp dilr oiwilcny dn caln ,milecb zewea` miwilcne zeaiaqd

dacpae xcpa e`txzp milege ,ecwtp zexwr daxde ,'eke cinz

.l"kr ,mewnl eacpzdy

d`xereqpl devn l`xyi ux`a xby in ,aehd g"ixd x"en k"yn

i`ceae ,i"ayx `pzd yicwe xir ly izax `lelida my zeidl oexinl

.daehl eal zel`yn lka my ryeei

ceri"ayx ixn`ne ,mipewizde w"defd ixtqa cenll libxy ine ,azk

ryeeie ,lltzdl oexinl e`eaa my dt oegzt el yi miyxcne q"ydn

.daehl eal zel`yn lka

'b yexcdn

siqedeicinlzn" k"b `xwp eizecne i"ayx zxez xg` jynpy in ik

mdxa` ly eicinlz lr (d"t zea`) ixi`nd azky enke ,"i"ayx

epia` mdxa` ly eicinlzn `ed ,el` mixac 'b ea yiy in lkc ,epia`

.d"r

k"`it lre eikxca mibdpzne ezxeza miwqerd el` ,i"ayx icinlz

enk ,dnevr zexywzda eil` mytp wacl md mileki ,'eke eizecn

mb ezxez xcq it lre eikxca mikledd el` ik ,f"dera eicinlz eidy

- e`xwp el`.miizin` micinlze mipalecb gex zgp miyer i`ceae

.i"ayxl

k"`e:dfa zepiga 'b.`b"l meia my lltzne oexinl dlery in

.daehl eal zel`yn lka ryeei ,xnera.axdef cenll libxy in

epevxk ywal dt oegzt el yi ,'eke q"ya i"ayx ixn`ne mipewiz

.eal zel`yn lka ryeeie oexinl e`eaa.beikxca jledy in

.`"rif i"ayx ly cinlzk aygdl dkef ezxez xg` jynpe eizecnae

d`xel"wevf ihp`lb mdxa` iax azky dnegek xtqa `aen)

(i"ayxc,mipewizde w"defd xtqa mnvr mirbiine micneld el` ik ,

wacl mileki md ,i"ayx xg` miklede dyecwae zeciqga mibdpzne

zecrke ,zeaxwzde zewacde zexywzda yecwd i"ayxd l` mytp

:i"ayx zewlzqd xg` xn`y `a` 'xc `xiwie dpn`pmeid elit`yixaca miwqer epgp`y onf lk eppian i"ayx xhtpy xg`layeie eizexhra jlnk xhern ocr obn i"ayx `a `xc`d

,epz`d el` lky `l` cer `lemi`xwp w"defd zxez xe`l mikled

iaxe i"x`d epaxy `aeny dyrnd recike .i"ayxc micinlz k"b

dgnyd zra xnera b"l meia i"ayxd mr ecwx d"dlf ixkf` xfrl`

.xnera b"l lila dlecbd

i"ayxc `lelid en

micxgd lrae l"fix`d epaxe i"ayxa dyrn

dyrnecewxl genyl `weec yiy gikei l"fix`d epax mr micxgd lra

milyexi zerqn xtqa dyrnd `aedy enke d`lir dyecwa

l"f yhwpenn x"enc` w"kl[i ze` ixiyr mei xcq xn`n]rnyy cirdy

iax v"dbd fp`vn miig ixac lra l`xyi yecw ly epan df dyrn

ziaa ynyn did micxgd xtq lra w"dxd :l"fe ,l"f `ee`piyn l`wfgi

,ezyecwe ezepe`b mvern rciy in oi`e ,e"z ztv w"dira yxcnd

.minze heyt yi`l edewifgde

mrtemiycwd ycew zpiievnd oeivd lr xnerl b"la ezeida zg`

i"x`d adlzpe ,eicinlze yecwd i"x`d dny eide ,oexina `"rif i"ayxd

did mbe .i"ayxc `lelid ceakl ax onf my mdnr cwxe `iixagd mr

deab dlrne enkyn dnew lrae dxev lra mipal micbaa cg` owf my

zxag mr dnevr dgnya my envrl cwx xkfpd owfd mbe ,mrd lkn

i"x`d utw zelegnde oicewixd jezae .mexikd `ly ezixa iyp` ziel

.dadl y`a daxd onf eicgi mdipy ecwxe xkfpd owf eze` ly ecia fg`e

daxd ok mb enr cwxe micxgd lra ly ecia i"x`d fg` jk xg`e

icinlz fer mytpa eaidxd ,myn e`viy xg`e .aal aehae dgnya

l`yp m` eppec` ipira xgi `p l` ,i"x`d maxl xn`l yecwd i"x`d

dn ik ,xzqpae dlbpa dxezd ceak edfye ,mxd eceakl rbepa eze`

la` ,`ed lecb mc` i`ceae ,eze` mixikn ep` oi` ,owfd mr w"k cwxy

`xi `ed ik m` ,ixkf` xfrl` x"xd ynyd mr envrae eceaka cwxy dn

enr cewxl l`xyi zia lk ly oax epiax ly eceak df oi` la` ,miny

`pzd m` `ld ,mdl aiyde ,wgye eicinlz ixac rny i"x`de .cegia

cewxl ceakl il didi `l xirvd ip`e ,cegia enr cwx i"ayx idl`d

did `ed ik ,xkfpd owfd x`ez dfgnd z` micinlzd f` epiade .enr

e`ay `yicw `iixagd zgnya gnye yy xy` envrae eceaka i"ayx

'b yexcfn

`ed in xacd rcep ok` f`ne .edixza` dprp dn op`e ,dilic `lelidlezyecw fera ercep `l eizeawr ik ,micxgd lra xkfpd ycewa ynynd

."jidl` mr zkl rpvde" `ln `xwn miiw eini lky ,ezbxcne ezwcve.l"kr

digzl mwe bbdn ltpy clid

xtqaelr miyp` ze`n eid e"vwz zpya ik xtqn "milyexi oexkf"

wenr xeal bbd on ltp cg` clie mignye micwexe ,bbd lr i"ayx oeiverci wx dry ivg xg`y cr ,llk ea eyibxd `le dhnl dhnlxw xak dide eze` ewca mi`texd ik dkeae jled did eia`e ,dyrpdn

,mdnr cwxe dige mc el efiwd zxgnl k"g`e ,ynn zn mnec oa`ke,mixtqa df lr efnxe± i`gei oa oerny.mizn dign 'ib

xtqaedid `"rif i"ayxd lv` `leliday xtqn "ryedi zlecb"dlrde lecb cg` xiyr `a mipyd on cg`ae dwlcdd xeknl bdpnd

z` wilcde .c`n c`n mevr mekq-miaedf mitl` zxyrl cr gwndmdnr cwex l"pd xiyrde c`n lecb ldw bbd lr micwex eide d`eyndexcgl eze` enixd f` ,dry xg`l cr ea eyibxd `le bbd on ltpe

,`tex my did `le mia`kn gpeb `ede ,ixnbl zexeay eilbx xy`k`le e`a `texd `ay cre 'eke jenqd xtkdn `tex `iadl ekldeel exn` ,bbd lr cwex eze` e`xe eixg` eytge excga eze` e`vndz` el xn`e envra i"ayx `a ik mdl xtiqe ,xacd okzi cvik

,df rbxa `ixa zeidl dkfz okle meid iceakl c`n lecb mekq znxz.cwex ip` dzr cre ,ilbx lr izcnr skize ilbx lr eici z` xiarde

axdeeipira d`xy `xep dyrn `iad l"vf zeilbxn bilrf xy` 'x:l"fedpdeqp dyrn ,'d dyrn xtqln xevrle wt`zdl lke` `l

,epi`x epipira xy` ,`ed `xep ik `ltpippdeldwa xtql di`x crzpya xnrl b"l meia oexina izeida ipira izi`xy `lte qp dyrnitl`n ldwd ax hrnkye ,iyyd meia xnrl b"l f` lgy b"txz

i"ayxc `lelid gn

mei z` my zeayl oexina f` ex`yp xnrl b"la my eidy l`xyi

ycw zay meiae .zi`lt zi`lr zay zgny f` epnrhe ,zayd

oeiv ci lr yxcnd ziaa f` eplltzdy sqen zltz xg` xwaa

rnyp idie ,meid zevgl aexw oexg`d oipna i"ayxd yecwd eycw

el zeyrl dxcp en`y micxtqd epig`n cg` cliy lecb yrx lew

zglbz(dw`lg)zlgn clidl ezfg` m`zte ,recid bdpnk dpey`xd

cg`a gpen did clide .epl miig waye ,olvl `pngx dxilegd

eeve ,ycwd xvga mipeivd zebb ilr dlrnl miiepad miphwd mixcgd

mi`texd(dlynnd mrhn my eidy)lk lr xbqd zeyrl oikixvy

.mini xtqn xvga eidy miyp`d

rnypykegexal eligzde eldap oenddn miax ,ef dcewt xvgdn

e`ae eribd cin la` ,my xy` zerabe mixdd l` dvegd xvgdn

.`a oi`e `vei cer oi`e eixry lr xvgd exbqe dlynnd ixhey

mi`veidn miax ik ,zeikae zelew zewrv mirnyp eid uegane ziane

,xvgd mipta mdivtge ,mzia iyp`e mdicli z` eafr xvgl uegn

dlli lew rnype dlr mlek lre .mixheyd ici lr xnype xbqp xvgde

lr ez`iady ,icigide oey`xd dpay ,znd clid m` dy`dn

ikp`e .dbezl dzgny dktdpe miigd oia eppi` dpey`xd ezglbz

ldwd lke .zne wexi ux`d lr excga gpen clid z` izi`x ipira

xrv aexn eplki `le ,en` xrve l`xyin zg` ytp lr c`n exrhvd

c `xtvc `zcerq cerqle yecw zeyrl`zaym` dnw me`zt dpde .

dcxie dici lr znd clid z` dgwle ,lig zy`k dpzn dxbge clid

lr ezgipde ,i"ayxd yecwd oeivd ci lry zqpkd ziaa dhnl

m` dy`d dwrv ikaae xn lewae ,yecwd oeivd ci lry dtvxd

jceakl o`k iz`a jzn` ippd ,oerny iax wicv wicv ied ,clid

ig eiz`ad lenz`e ,xnrl b"l meia o`k e`iadl icigid ipa glbl

'b yexchn

dgnye dzyna ,xepkae seza ,dxnfae mixiya zglbzd el iziyre

(my mibdepy enk),dfi`ae ,'ek 'ek clid ila o`kn rq` ji` dzre

xvgd lk lr mirnyp eid dizeikae dizelewe .zial `ea` mipt

zxn dy`d zwrv lew z` rnyl mink qnp `l in ale ,yecwd

enk jiptl ezgipn ippd ,wicv wicv ,dxn`e dnw jk xg`e .ytpd

ig iptl exifgze ,mwix ipt xifgz l`e ipyiaz l` jnn `p` ,`edy

jnye miny my ycwzie ,jiptl lenz` eize`iady enk `ixae

zlcd exbq ,dlebqle .ux`a mihtey miwicve 'd yi ik ercie ,mlera

dfi` xarke .clid wx x`yp `le i"ayx oeiv ly zqpkd ziad ly

gzt my mkgde .en`l clid zwrv ,zqpkd zian lewd rnyp mirbx

min hrn il ipz `n`" :wreve eilbx lr mw clid dpde ,diptl zlcd

,mcwn dxcg mewnl ,dbbd ezlrd `ide ,min el epzpe ."ip` `nv ik

clid ze`xl e`a ldwd lke znd clid zigzn lecb yrx my dyrpe

oi`y ,exn`e ecede ,clid z` ewcae dny etq`zp mi`texd mbe .igd

`pzd ici lr miznd zigz ,miqp iyrn `l` ,llk rahd jxca df

cer oi` ik ,xvgd ixry gztl cine skz exizde .oerny iax idl`d

ekxa ldwd lke c`n lecb 'd yecw df dide .xbqd zeyrl jxev

.o`k cr ,miznd dign zkxa

oexina mlerd xe`n epiaxl dkgn i"ayx

did"dwcv le`y" p"kdiaa xeriyd ixag zr ,a"kyz zpya df

ehilgd ,l"vf qcr sqei iax oe`bd max mr cgi zay zkqn eniiq

idl`d `pzd ly yecwd epeiv lv` oexina meiqd zcerq z` miiwl

.minkge mipax epinfd df cnrnle ,`"rif i`gei xa oerny iax

mbmicinlzd elig l"wevf sqei dicaer 'x dxezd xy oxn ipt z`

mdy hxtae ,meiqd zcerqa mnr szzyi epiaxy zekfl ,dywaa

.qcr sqei iax ly exeriy xg`l dklda exeriya mireawd eicinlz

i"ayxc `lelid p

lehia el enxbi dize`veze driqpdy zeid dlilya dpr epiax j`

zlaxeqne dyw dzid oexinl driqpd mdd minia .daexn dxez

.xzeia

drydl"f ipa`xy ig dyn iaxe ,dlila 11:00c"ndia i`ab)

("cecl mipyey"idl`d laewnd z` d`ex `ed enelgae erevi lr dlr

eil` xacn "miigd sk" lra `"rif xteq miig awri iax oe`bd

i`gei xa oerny iaxy el xn`ze sqei dicaer mkgl jl" ,edeevne

'x ."dlecb dx`d my yi ,meiql ribn `l `ed dnl ,oexina el dkgn

oyie .exaci `ey zenelg envrl xne`e melgdn xxerzn ig dyn

zxfg dnl ,"miigd sk"d lra ea xacn melga aeye zipy melgie

`eaiy dicaer mkgl dkgn i`gei xa oerny iaxy jl izxn` ,oeyil

yi zipy melgd zepyd lry oiade ig dyn 'x xxerzd cin .meiql

l"wevf epiax oxn ly ezia l` einrt z` mye yalzd `ed .eba mixac

.melgd xac lr ericede

dryddzr z`vl jixv `edy oiad epiaxe dlila 12.30 dzid

l` erqpe zipen l"f ig dyn 'xe l"wevf epiax oxn exky cin .oexinl

.oexin xday yecwd epeiv

xne`lk mry okzi `l ik ,jxcd mdl dvtw i`ceay ,l"f ig dyn 'x

.dcerql ribdl miwitqn eidy ,mini mze`a hxtae mikxcd zekix`

dryae`x ,i"ayxd oeiva meiqd zcerq zrya jxrl dlila 2:00

e`ltzd mlek .ribd l"wevf epiaxy ,ldwde mipaxd - mlek rztl

ribn `l `edy ezrca yegp did epiaxy mrcia ,ednz ok e`x dnd

ig dyn 'x z` e`xyn j` ,xaca jexk didy dxezd lehia lya

.eba mixac yiy epiad ,eil` delzn ip`axy

dgnydxg`le ,meiql ribd x"hr epiaxy ekfy mlekl dax dzid

epiax .lecbd cnrnd ceakl dxez ixac `yil edecaik xtqn zewc

'b yexc`p

epiax rqp okn xg`l .zewc mirax`k eizexacn `ype ecnr lr cnr

sqei ziad oxn ,mlerd icenr epizeax ly miyecwd mdipeivl ztvl

lr avpd rciedi oa edipa xaw lr ghzyd ok ,l"fix`d epiaxe `"rif

.w"dir milyexil dxfg ribd dngd upda xake ,ztv xird jxc

xg`lly e`eaa iepiyd xytl ig dyn 'x z` eicinlz el`y okn

melgd zepyd lre eze` zexewd lk z` mdl xtiq `ede ,meiql epiax

.miinrt

`txzpy `neqdxtqahdlay icedia dyrn :`ad xetiqd riten "qenr xn`ie"

cg` ixkp mw lkd zrztdl .i`gei xa oerny iaxa rayp gekieed

.df yecw mc` ly eny xikfdl dz` frn cvik :dniga ea dgne

ednz.oerny iaxle jl dn :lkd

dprlecb .`neql didpe zedk eipire ,mw cg` mei ,il cigi oa :xn`e

eyle ,mi`texd lka izyxc mik epixay didzzxyn epziaa dzid .`

iax zlelidl edegw ,ernyz ilewa m` :izy`l dxn`y dicedi

izp`ne ,izy` ia dxivtd .mingx my eilr eywae i`gei xa oerny

oexinl eprbd .dpevx zeyrl izgxked ,mei mei il` dxn`k j` .renyl

lr zexp izwlcd ,miiprle micnell sqk izwlig ,dlelidd axra

,izxcpe .ez`etxl `xead iptl xizrie ipa lr mgxiy izppgzde oeivd

mitqk my xft`e dpya dpy icn exaw lr dlr` clid `txzi m`y

.dwcvl

,epxfg:`xwe xrpd mw zevgk .mikxc ziipqk`a epiyr dlild z`e

:izxn`e ,izyrxp ,oelgd on miakekde minyd z` ip` d`ex ,`a`

aezk ,jita zn` m` :izxn`e xe`d z` izwlcd .`ed melg ile`

`l izgnyle ,xyein azka azke qenlewd z` lhp cin .zexey izy

f`ne .izenexz izltkde ,qpd epnqxite epizeawr lr epay ,leab did

i"ayxc `lelid ap

frn ji`e - dpy lka exawl miler ep`e ,ixcp ip` xney meid cre

.enya raydle eizty lc lr eny zelrdl df icedi

ze`ltpe miqip

iaxerxi`y ze`ltpd lr xtqn "sqedia zecr" lra xteq sqei

`viyke" :ztva dlecb dnc` zcirx drxi`yk df yecw mewna einia

ux`d lr yrxd(a"kwz oeyg ycega)milxrde mil`rnyid lk e`a

ewrve dxebq dzid zlcde ,l"f i"ayx ly oipad dfl ,mewn eze`ay

lecb mc` dz`y xg`n !oerny iax ,oerny iax" mdit egzte mlek

dz` epipira mbe jzeaiygn epizea` itn eprny mbe ,aeyge mlera

,miptl mlek eklde dil`n zlcd dgztp cine ,"jgzt gzt ,aeyg

`ed eiykre ,llk wfid mdl did `le elvip mdiype mdly mizad mbe

."xzeia c`n mdipira aeyg ,oerny iax

jyndazxb`d(xteq sqei 'x ly)mei] ipy yrx didyk" ,cer xtqn

l"f i"ayx ly oipal .mil`rnyie milxre micedid ,mlek egxa [elqk 'e

diabd elek oipady e`x myl aexw e`ayke ,dpey`xd mrtak

dlrnl dhnln mc` enk xie`a utwe dlrnl envr z` `ypzde

.miwlg ipyl dwlgzd ,oipad df ly dlrnln dtike ,dhnl dlrnlne

dlecb dcxg dltp z`f e`xy oeik .miipyl migezt eide ,oi`vgl

x ,oerny iax" ewrve mlek egzte ,c`n elglgzpe mdilr!oerny ia

ivgn xzei did dfe ,"epnr epteq didi dn ,`ed jk jly oipad m`

,enewn lr oipad cnre yrxd hwy ux`d dhwy jk xg`e ,dry

dpey`xak eicgi dxagzp miwlg ipyl dwlgzpy dlrn ly dtikde

dfa lecbd qpd e`x myl e`ay miyp`de ,llk wfid mdl did `le

`vnp `le ,oipaa uixg dfi` f` oniq dfi` yi m` miptae uega oipad

.dpey`xak dzidy dnega wcq e` oniq mey llk

'b yexcbp

seqaweqta fenx i"ayx ,gwx i"xdnn fnx `iad `ax `leld xtq

(gk ,ak aei`)df `ixhnib xfbze zaiz ik ,jl mwie xne` xfbze

`ay j`lnd lr y"nke lhan `ede xfeb d"awd ik ,`"rif i"ayxd

.elha i"ayxe zigydl

ceroewixhep i"ayx ,my `iad fnxiyymelxaaw"dfa y"nke ,eini

.mlera mely dyre zexfb dnk lhay

`aenoexin rqna(`"iw 'nr)zaig" lra uiaxed ield miig axdc

b"la oexina zeidl ipkif xy` ,'d `xw` lledn" :xtqn "mlyexi

`edd meia dxw xy` lecb qp xtq`e ,ohw hxtl h"vwz zpy xnera

miyp miyp` dyecwd dcrd lk zelra idie ,xf `le e`x ipir xy`

letie ,`lelida hiadle bprzdl i"ayx `pzd ly yxcnd bb lr ,she

,dn` miyely enk deab did bbde ,dilrd bbn mipy yng oak ohw cli

ewtqie ldwl xacd rceidae ,ynn zn enk did ux`l eltpa clide

xy` cg` `tex evie ,epa lr dkeae jled eia`e ,clid zn mxn`a ,sk

rnydae ,"ia` ied" wrev ligzde clid igie ,clil mc egwi ik my did

gly `ed jexa yecwde 'eke mzgnyl mrd lk eaeyie clid ika

dide ,ynn mle` `ixa dyrp xgnl ik cr clid dfl dnly d`etx

`pzd zekfa wx ik mlek erci f` ,eia` mr dcre ldw jeza gny

."ezgny zayez lal clid `txzp iwel`

mewnd zyecw

oeifgxda giynd jln zelbzd lr `"rif l`hie miig epax d`xy `ltp

zepeifgd xtqa `"rif l`hie miig epax azk :oexin ycewdwlg)

('a ze` 'a`idd dpya :epeyl dfe('` ze`a lirl xkfpk a"ky'd zpy)iznlg ,

miy`x ipy rvn`a ,ztv axrnly lecbd xdd y`x lr avp ippde

dpd" :xne`e xyan lew rny`e .oexin xtk lr mdy ,el xy` milecbd

i"ayxc `lelid cp

mivawzn eide .xteya rwzie .icbpl cner giynd dpde ."`a giynd

znwpa e`xze ,inr e`ea" :epl xn`ie .l`xyin zeaaxe mitl` eil`

,my xy` mixvepd llk jie ,my mglie ,my jlpe ."ycwnd zia oaxeg

micedid lkl evie .ekeza eidy mze` mb bexdie ,ycwnd zial qpkie

ixbt mc z`nehn epiycwn zia z`e mknvr exdhd ,ig`" :mdl xn`ie

e .ekeza xy` zexf zeceard z`nehe el`d milxrdzia dpape xdhp

dide ."lecbd odkd ici lr cinzd oaxw aixwpe ,epekn lr ycwnd

didi ield ji`e" :giynd z` l`y`e .ipiky ield l`xyi iax zenck

`l` epi`e ,`ed iel ik mzayge mkcia did zerh" :il xn`ie ."odk

.uwi`e .ea `xwe ycwnd zia lkidn dxez xtq `ived jk xg`e ".odk

.l"kr

qxhpewag"z lke ,azk [ztv c"a` xilrd y"xbdl] mikln ceak

cg`k mipyd ik rci 'eke mewnd zyecw lceb xikne rceie oiand

mt` 'it` ribdl mlera `"` ik dzeg` l` dy`k micnevne miaeh

yealie opeazi ik `l m` dfd meia rteyd zizin` dgnyl edvw

w"defa xn`y enk dinxb yhaie envr lityie dcrxe dcxggly b"g)

(.g"qwjxr itle ,dizi oiyhan diznypc `xedp wilq `lc `teb

`linn df znerl ok ,qbd xnegd lican jqn lehiae oi`de lehiad¦

,dcrxa elibe dxn`p dfae ,ziwl` dgny dgnyd xe` rtyeie `eai

`l` epi` dgnyd e`l m`e ,encwy dcrx jezn `l` dlibd `eal `"`

i`yiyw ipaxn dt izrny izeclia ik zn`a ip` cirne .'eke zelled

xhr oa miig 'x w"dxd ik mdl extqe e`x mzea` xy` micxtqd ipax

e"z ztv w"dir dt `lelda zg` mrt did [miigd xe`d lra] `"rif

cxi ycwnd l` myn milery xdd zizgzl ribde oexinl dlryke

okid" wreve dreb did jxcd lke eilbx lre eici lr dler dide xengdn

'b yexcdp

ly `ilnt lke d"aew zadly zadl y` mewnl qpkp ltyd ip`

."`kd dlrn

rqnaeoexin(h"q 'nr)oexinl rqpyk l"vf aewqldc c"a` ,azek

dide xengdn cxi ,zen` 'c e` 'b xvgl jenq `ayke i"ayx xvgl

zegihya epiid ,miyecwd eilbxe eici lr - epiid ,rax` lr jled

miptl elit` qpkp `le ,xvgd xry cr wx ux`d lr milbxe miitk

mewn xvgl qepkl iy`x mix` ji`e ipt `y` ji` xn` ik ,xvgdn

ehtyn did jke ,myl qpkp `le ezial rqp dfae ,`"rif i"ayxc eycw

.ig xy` minid lk

k"rz`ixwae dxdhae dyecwa envr oikdl jixv cg`e cg` lk

i"ayx ly yecwd oeivd lr dfd yecwd meia dlriyk f"iry ,w"defd

iwl`d `pzd lv` dt oegzt el didie oerny iax ea gnyi oexina

.daehl eal zel`yn 'd `lnie i"ayx

oexina `"x xaw lv` xetik mei axra dlecb dx`d

z`f ,i"ayx eia` lv` ezgepn oexinl xfrl` iax z` e`iady mei"

`aenk ,mixetik mei axr dzid(x"dwae `pnidn `irxa)lre ,recik

dx`d xfrl` iax `pzd oeiv lr k"deira my miyibxn df ici

eze`a dpya dpy icn dfd meia f` xxerzpy d`xpke ,dlecb

e`xy epae a` zeyecwd zenypd zyibt zecg`zd zexxerzd

."maxwa f` ycgzpy oekp gexa yecigd

(`"q 'nr i"ayxc `lelid' xtqa zeilbxn f"`ixd laewnd axd)

i"ayxc `lelid ep

'c yexc

xnera b"l meie i"ayx zlecb

reciini zyyn okeny yecw mei `ed xnera b"l mei dfd meidy

miiq dyrnl df meiae ,dxezd zeceq ea dlbi i"ayxy ziy`xa

zeinipt lk meiq `ed jkle ,dxezd zeceqe w"defd z` zelbl i"ayxd

ea yi okle ,dxezd.c`n dlecb dgny

enkejiynie jiyni meidy ywa i"ayxy `hef `xc`d seqa azky

zeceqd lk z` zelble xiaqdl xenbi `edy cr ynyd rwyz `le

l"fe .el yiy(a"r `vx sc)dizkecl lrinl wgxzi `l `nei i`de"

."`niiw izeyxa `c `nei lk `dc `xg` `neik

zexecnd zwlcdl mrh

mrhledkiynd ynyd df meia ik ,zexecn miwilcn recik df

dzidy y`d lr fnex df ik zexp miwilcny mrh cere .xi`dle xi`dl

mi`a g"zd lk eide ,`hef `xc`d zligza k"ynk ziad z` zaaeq

meid z`e dlecbd y`d z` mi`ex eide uega ecnre ,i"ayx ceakl

.i"ayx dilr cwty itk zgxef ynyde ,jiynne jiynn

dxecndedlek zadlyd dlrz wwefn wlc xneg xirap m` ,z`fd

dlrz mivr i"r dxecnd xirap m` mpn` ,dne`n dixg` xizez `le

ezpeek lk dzid d"r i"ayxe ,mgt dixg` xizeze dlrnl zadlyd

,lecbd xe`d epl xi`yd meid cre ,elv` zleqt oi`e mgt oi`e minyl

.zleqt hrn epixg` mixi`yn epizepeera epgp` wx

eze`aei"ayx mei eze`e ,z"idl c`n dlecb zeaxwzd dzid mei

zenyp lke dpikyde d"awde ,`lirlc `ilnt lk ecxie zeceq dlib

'c yexcfp

okle ,zelrl zevexy zeyecw zenyp ly lecb xexia dide ,miwicvd

.c`n c`n jkcfp mlerd

wicvdezeevnde dxezde zeiekfd lk miler ,ezgnye ezxiht meia

dyecw ivevip cere cer mz` milrn f"ire ,z"iyd iptl lrte dyry

.mze` dlrn wicvd `l` ,cal zelrl mgeka oi`y 'eke zenype

jxeara xn`p mc` dyrpmikixvelke ,i"ayx dliby zeceqd lk ik ze`xle opeazdl epgp`

xwira onfd eze`a i"ayx mze` dlib df lk ,w"defde dxezd zeinipt

xe` dfk ,`lten `lt dfe ,"`giync `zawr" xec ,dfd xecd liaya

znbec `edy i"ayx enk lecb mc`e ,mlera ezenk oi`y zeipgexe lecb

:xn`p eilry x"dc`."jxeara xn`p mc` dyrp"lecbd gkd lke

.`giync `zawr xec epxec liaya crein dfd

jixvmc` did in d`xi dpey`xae ,dfd xn`na opeazdl mc`d

ely miiawrde ,dxivid on eteb ,d`ixad on did ey`x ixd ,oey`xd

jeza ecxi dzre ,dlrnl dlrnl zenlerd eide ,diyrd on eid

seqn xidfne xi`n didy ezlrn z` epinvrl x`zp k"` ,zetilwd

.ea milelk eid l`xyi zenyp lke eteq cre mlerd

f"kaexn` f"dera mc`d z` `exal d"awd dvx xy`ky aezk

c` dyrp mik`lnl`ed ine epizenck epinlva mm"c`dgwl d"awd

znyp z`i"ayx`id dnk mkl ex`z k"` ,mdiptl dze` cinrde

lk llek `ede ,eteq cre mlerd seqn xi`ny i"ayx ly ezekf

.eci lr dlbzd dxezd zeinipt xwir lke ,zenypd

jxeara xn`p mc` dyrpokew"defa rnyn(ak `"g)'d ceq ± mc` dyrp midl` xn`ie :l"fe

ei`xil('d i`xil `l` ezlbl ie`x oi` df ceqy xnelk)`aq `edd gzt

oiaqc(oiaqc `aq zenca wizr zx`d oeifga i"ayx d`ex jk)oerny xn`e

i"ayxc `lelid gp

.midl` `xwpd o`k `ed in "mc` dyrp midl` xn`ie" k"yn oerny

mixagl i"ayx xn` xzei d`xp `le oiaqc `aq `edd mlrp miizpa

.l"kr aizi oinei wizre ea xn`py d"awd `edc i`cea

opeazndexn`ie weqtd lr yexcl i"ayx ligzdyky `lt d`xi

"midl`" df in d"awd eze` l`y f` mc` dyrp midl`

xn`y enk i"ayx lr xn`p mc` dyrpd ik d"awd ok l`ye o`k xen`d

ly ezenc z` gwl d"awd xnelk ,jxeara xn`p mc` dyrp ohiitd

miiwnd dxezd zeceq lke dxezd zeinipt ozpiz eci lry i"ayx

mz` mik`lnl xn` f`e mler oi` dxezd `l m` ik mlerd z` cinrne

deab eznypy dfd mc`d z` zeyrl dvex ip` z`fd zencd z` mi`ex

lrn.cenri mlerd ezxez zekfae mlerd z` cinri `ede deab

lkeepxec liaya elld zeiekfde dfd yecwd xe`nde dfd lecbd gkd

`l zewepiz itl`e ,c`n c`n lty xec `edy ,`giync `zawr xec

lkae ,'eke zexve mixeqi zelgna `ln `ede ,'eke z"iyd z` mixikn

,oicd on mlerd z` xehtl leki egeka `ed ik ,i"ayx - ,lthn in df

z`ia ly xecl `a exwiry w"defd cenile ezwcve ezxez zekfae

lt - "ingxa `zelb on oewti `ca" k"ynk l`bp f"ir ,giynd`

.ze`lt

ceqd zxez zelylzyd

lkef`e ,dpy 800-k iptl o"anxd onf cr dfepb dzid z`fd dxezd

epiax z` z"iyd epl gly dpy ze`n yngk iptle .recik dzlbzp

zecb`a letlta dklda cenlza dpyna iwa didy l"f i"x`d

,zeter ,zepli` zgiy ,ziy`xa dyrn ,dakxn dyrna ,miyxcna

`le 'eke dvxiy zr lka ewiga gpen df lke ,'eke 'eke zenyp ileblb

gka `ede ,i"x`d epiax cr melyd eilr i"ayx onfn dfd xack did

'c yexchp

lk oiade rci aehl xekf `iapd edil` ielibe ezeciqge ezeyixt

.rcepk oxey`l i"ayx dliby zeceqd

xqnexqny dxezd lk z` xcql zeax mipy lnry e"gxdnl eznkg

.epnn zepdil lkei l`xyi mry ick i"x`d epiax el

eixg`e`ede mlera ezenk oi`y xtq xciqe ,`"rif y"yxd epiax `a

xac mey oiai `l ,ea cnli mc`y ilay "xdpd zeaegx" zncwd

.rcepk w"defd z` mb oiai `l `lnine ,l"f i"x`d zxezn

"ceqd zxez" z`xwp recn mrh

enkednkgd z`xwp icka `l ik ,oilaeln odkd wecv iax azeky

znkg z`fd"ceqd"k"`y ,dta zelbl xyt` i`y dn `xwp ceq ik ,

"ei`xil 'd ceq" 'igaa `ed ceq `l` ,edenk rci xg` mb dlbiy xg`l

.ote` meya ezelbl xyt` i`y

epiidcik ,cg` s`l mirhdl xyt` i` ,ala lecbd xe`d zybxdy

eiyrn itl eita xg` mrh el yi cg` lk zg` dxrwn milke`y miipy

eidy enke .xwire llk cibdl xyt` i`y ceq `xwp dfe ,ezybxde

`le ala wx "oala oilin oayiiz`" i"ayxl i"ayx icinlz mixne`

i"ayx z` zaaqn dzidy dlecbd y`d 'iga dzid efe ,uegle dtd on

z` i"ayx xi`yde ,c`n c`n dlecb mzlrn dzidy `yicw `ixagde

xefgpe dfd xe`dn mngzp epgp`y ,eply xecl dfd lecbd xe`d

jkfz z`fd dnevrd y`de jxazi 'd jxca jlpe ,ea ycwzpe daeyza

c`n wfgy x"dvi epl yiy elit` y`d i"r ik ,epze` oalze epze`

c`nlfxakh"dvi ly y`l envr `ed jtede ,y`a qnp `ed f"kr ,

x"dvid lhan `edy ,w"defd ceniln mege y` xzei epl oi`e ,z"idra

ick ,eizeevn xenyle 'd jxca zkll eaal z` xyiine ,mc`dn

.jxazi ezceara zadly zadl y` zeidl mc`d jetdiy

i"ayxc `lelid q

opeazndedz`xp `l einiay dkf i"ayxy d`xiz"ywdlk ik

miwicv mlek eid okl ,mixetvd elit`e ,z"c miygxn eid mixgeqd

ep` epixec cr cner xec eze` zekfe ,w"defde i"ayx zyecwn miciqge

.dzr

mlerd xehtl leki

`zi`dkeq zkqna(:d"n)i"ayx meyn dinxi x"` diwfg 'x xn` ,

dilr ipa izi`x(dpiky ipt milawnd zk)ip` md sl` m` ,mihren mde

x"` ,md ipae ip` md mizy m`" ,mdn ipae ip` md d`n m` ,mdn ipae

mein oicd on elek mlerd lk z` xehtl ip` leki i"ayx meyn dinxi

cr mlerd `xapy mein inr ipa xfrl` ilnl`e ,eiykr cr iz`xapy

.'eke eteq cr mlerd `xapy mein ,epnr edifer oa mzei ilnl`e ,eiykr

mein mlerd xehtl mileki edifer oa mzeie epae `ed :l`ppg epiax yxite)

(melk f"dera mdizeikfn elaw `l ik eteq cr mlerd `xapy.

yxcnaedax ziy`xa(a,dl)xn` jk xn` dinxi 'x mya diwfg 'x ,

i` ,epia` mdxa`k miwicv 'ln zegta cenrl leki mlerd oi` i"ayx

,oedpn ixae `p` oepi` oixyr m`e ,oedpn oixz ixae `p` oepi` oizlz

,oedpn ixae `p` oepi` dyng m`e ,oedpn ixae `p` oepi` dxyr m`e

.`ed `p` `ed cg m`e od ixae `p` oepi` oixz m`eleki mlerd oi` 'it)

mdn ipae ip` df miwicv 'ld jezne epia` mdxa`k miwicv 'ln zegt cenrl

'a wx df m`e ,mdn ipae ip` df 'd wx df m`e ,mdn ipae ip` df 'k wx df m`e

(ip` df cg` wx df m`e ,ipae ip` df.

oeilbaq"yd(:dn dkeq)oiivn 'eke xehtl ip` leki 'nbd ixac lr

ozp iaxc zea` ixacl `"rxbd(c,f"ht)oi`y o`kn xne` i"ayx :l"fe

jlnl dnec xacd dnl lyn elyn ,mlerl mpdib ipt oi`ex l`xyi

zxyra dexikyde mc` ipa e`a zixeaif dcy el didy mce xya

eqipkd `le degqke dewyd dexcr delaf dpya oihig oixek

'c yexc`q

el exn` ef edn jlnd odl xn` dpya cg` mihig xek `l` dpnn

dpnn zqpkd `l dlgzny epl zzpy dcya rcei dz` jlnd eppec`

`l` dpnn epqpkd `l min depwyde depgqke deplafy eiykre melk

r"yax d"awd iptl xnel l`xyi micizr jk ,cala mihig cg` xek

.epxvi rci `ed ik xn`py epa ziqn `edy rxd xvia rcei dz`

xtqamiciqg(`"ixz oniq `ipelea)z` xehtl dvxy i"ayx oke :azk

xrv izlawe daxd zeikf iziyr ip` xn` jky iptn oicd on mlerd

oick `ly miiepir ixd izeper liaya `le dxrna daxd miiepire

lr miryxl `eal ie`xy iepir cbpk lwey iziid oze`e izlaw

.oicd mein oxhet iziid dfae mdizepeer

elit`dlrn ly oic ziaa eaiigzpe mlerd on exhtp xaky mc` ipa

`pzd epipec` ly ezekfa yperd on mixhtp leblbd ypera

dxn`e lew za z`vic `hef `xc`d seqa y"nk ,`"rif i"ayx iwel`d

dnk] "jpiba oic `neia oikkzyn `riwxa oixht dnk" i"ayx lr

myd zad` xtqa yxite .jzekfa df meia miwzzyn riwxa mibxhwn

dnk :epeyl dfe `"rif oeacq sqei iax iwel`d laewnd yecwd oe`bdl

'eke oicd on oikkzyn mileblbe miyper miaiegnd mc` ipa lr aeg ixhy

.l"kr ,yperd on exhtpe

dtegl i"g oa

recid"r i"ayx dliby dxezd zeceqa wqery in ik axd azky dn

.dnyp el yi ik d"awl oa 'iga `ed w"defaineihyta wx wqery

m` mipak m` d"xa mixne` epgp`y enke d"awl car `xwp dxezd

.rcepk micark

dzredyexit "oa" zlin ik ,dtegl i"g oa epizeax exn`y dn oaei

ig" f` dxezd zeceqae w"defa wqery oa 'igan zeidl dkf `edy in

i"ayxc `lelid aq

`idy dlecbd dtegl `ed onfen xii`a i"g meia xnelk "dtegl

.dlecb dgny my genyle zezyle lek`l `eal i"ayxc `lelidd

c ,`zi` w"dtqaeiaxine ,z"iyd ly ytp cici 'iga `ed oerny

ytp cici" d`xe ,'d cici ly epa `edy `vnp ,i"ayx ly oae cinlzy

i"ayxy epl fenxl ,weica "i`gei oa oerny iax" 'ib d"r "ongxd a`

epilr mgxn d"awd f`e ,ongxd a` `xwpd d"awd ly ytpd cici `ed

.dle`bd epl `iane

`aeneayz mini zylye mei miyelye" weqtd lr miyecwd mixtqa

z`ln cr `eaz `l ycwnd l`e ,rbz `l ycew lka" ,"dxdh inca

elld miniay dyecwd dpikyl lecb fnx ea yi df weqt ."dxdh ini

.oeilrd dewna xdhdl zereay dray zxteqe dnvr zxdhn

dpdeayz xnera b"l mei cr ,xnera b"l md mini zylye mei miyly

zexe` ielibl epikf eay ,dfd yecwd meil dnvr oikze ,dxdha

mei "rbz `l ycw lka" xn`e .dyecwd epizxez ly milecbd zeceqd

yecwd oad ly meid `edy o"a 'ib l"ka ,ycew lka `xwp xnera b"l

yecwd o"aa k"` "jxeara xn`p mc` dyrp" heita xn`p eilry

elit`e ,"i"dt i"dya" e"g ellgl eneia rbiz `l `"rif i"ayx `edy

ini z`ln cr `eaz `l ycwnd l`e oiicr dfd yecwd meil mzrbdy

zeceqa hxtae ,dyecwd dxeza weqrz el` mini "aeh"a 'it ,dxdh

me'i zeize` md i"ni ik ,dxdhd ini e`ln xaky dkfz f`e ,dxezd

dyecwl mikef f`e ,mei miyng extqz aezkk ,miyngd mei `edy i"n

.zereayd bg - dxez ozn meia dyecwd dxezd lkle dpeilrd

epiax dyn zpiga i"ayx

zedbdazexe` ivevip):c"i sc xdefd zncwd seq(i"ayx ik rc ,azk

okle drc xec zpigaa did exece d"rxn uevip did d"r

i"ayx dkf okle ,i"ayx z"x `edy yixa zlna xdefd xtq ligzd

'c yexcbq

xdefa xkfpd xacnd xec zlrn ze`xl)jl gly 't(ded `lc my xn`e

k"b `edy `giyn `kln iziic cr dicic `xc `l` `xacnc `xck

iyneg dyng cbpk miwxt 'd `zeripvc `xtq dyr okle d"rxn uevip

gxay enk bxdi dpiby oerny mxn`a xqiwd iptn gxa okle ,dxez

ezenly i"ayx biyd oke xacna ezenily biyd mye drxt iptn dyn

.miwel` eil` dlbp my ik celc `xacna dxrna

xtqaemileblbd)d"lt(d"r epiax dyn leblb did d"r i"ayx ,azk

meyxb oa `edy dkin lqta zxyn didy xrpd did epa `"xe

b"i `"x ayi df xearae mipy b"i oa xrpd dide ,l"fx ixack dyn oa

.dxrna mipy

okednly zx`tz w"dtqa)micren(eznyp yxeyn i"ayxy azk mb

xkyyi xry xtqae ,epiax dyn ly)zekeqc 'b meil bgd ini xn`n

g"py 'nr(,dyn `ixhniba xnera b"l mb ik `ltl d`xz mbe :azk

eze` mlerl k"r epiax dyn znyp yxey didy ,i"ayx zxiht `edy

inia ,k"g` mei eze`a ea lg f` xnera b"l ea lgy reaya mei

mei ,zekeqd.epiax dync `fitye` 'c

q"eqa`ax `leld)`"nxz ,epxeeil ,mipewiz(oipra mifnx dnk `iad

'hnibae ,dyn df mbya ,xya `ed mbya l"fg exn` ,df

i"ayxy efnxe ,i"ayx zeize` `ed y"az`a "mbya" dpde ,dyn

oewixhep dyn ,fnxl cer xyt`e ,d"rxn uevipyoernd`en.dy

xakealg inkgn icar ikcxn mkg laewnd oe`bd xn`y dn rcep

z"x i"ayyoernaxiepiax dyn ly eziilr xwiry ,i`ge

.i"ayd zxez z` `iadl dzid

i"ayxc `lelid cq

izi`xezenlerl epiax dyn dlr xy`ky ,w"dtqa lecb xac

jixv did eil`y cgein mewn did ,dxezd lawl mipeilrd

gwl dyr dn ,myl ribdl mik`lnd el epzp `le ,"mexn" enye ribdl

z` `iadl "mexn"l dlrnl zelrl lki jke enr i"ayx ly eznyp z`

mei mirax` 'd mr m"y idie aezky dna fnxp dfe dxezd zeceq

z"x - m"y ,dlil mirax`eyoernn.cgi eidy dy

okemy `hef `xc`d z` dlib i"ayx zxiht meiay mixtqa ex`ia

xenb`y cr rwyz `ly ynydn ywan ip` - i"ayx xne`

z` 'd dev my ik zeaiza miiq dnae .did jke dxezd zeceqa yexcl

z"x - m"y ,mlerd cr miig dkxadyoernndid epiax dyny dy

z"x dev 'igal dkf f`e enr yxce enrvsxid"ezelbd onfa reciky

dlra `"fd on dcxtp dpikyd ik mly `qkd oi`e mly myd oi`

`xepde oeilrd cegil mxb i"ayx dliby zeceqd i"re ,'e ze` on xnelk

jke zetilwd lk ewlzqpe c`n lecb xe` xi`dy ,mei eze`a didy

.mei`e `xep cegi did

w"defae`zi`(:alw b"g)z`e mipeilrd miny ux`e miny ilr ip` cirn

`ly dn .`xci`a o`k d`ex ip`y zepeilray dpeilrd ux`d

zeipy zegel lawl ipiq xd lr dipyd mrta dyn dlry mein mc` d`x

efgie" aizkc zepeilr zebxcn ze`xl kfy i"pa ilv` my eid zepey`x zegela ik)©¦¥

dng iptk exi`d eipty dlecbd ezbxca dyn ipt oexeiw ze`xl ekfe "midl`d z`

(dfl mc` mey dkf `l i"ayx cre f`n la`xe`k zexi`n ipt z` d`ex ip`y .

`txne dwcv yny iny i`xi mkl dgxfe" aezky mlerl xi`nd ynyd

`l dyne minyd on df il eliby zexi`n ipty rcei ip`y cere "ditpka

d`ex ip`y cere "eipt xer oxw ik rci `l dyne" c"dd lkzqd `le rci

'c yexcdq

efxcfd .zexpk mixi`ne iptl miwewg mingx ly zecin dxyr yly ipira

.`giyn `kln `aiy cr didi `l dfk zekfe meiwy miyecw mixag

oxd`e dynk i"ayx

izi`x,"xi`nd" miaxd dkfn ly reayd zyxt itca `ltp xn`n

`ia`eef ezlecb :eixacni"ayx z` zencl da yi i"ayx ly

xn`p eilry d"r epiax dyn zbxcl(gl mixac)cer `iap mw `le"

mi`exad lkn xzei xikdl dkfy ?ezlecb dnae ."dynk l`xyia

.zeciga `le d`xna ,mipt l` mipt ,jxazi ezlecb

mle`xicbn ,"jixy` zgynp i`gei xa" oenftd ly oey`xd ziaa

onya ycwzpy odkd oxd` zyecwk i"ayx ly ezlecb z`

z`yp ,ycewd zcinn zgynp ycew zgyn ony i`gei xa" ,dgynd

odkd oxd` zlrn `ide ,"jx`t jy`x lr yeag ycewd xfp uiv

zxcbdl xewnd .ey`x lr yeag uivdyk dgynd onya ycwzpy

xdefd ixaca `ed ycewk i"ayx(:cnw `yp)dil ix`w dcedi iax"

dn 'dl ycew 'dl zay aizkc oikxazn dipn `ziy edlekc zay

ly oeincdy d`xpe ."ycew 'dl zay oerny iax se` ycew 'dl zay

iptl qpkpy jka ezyecw odkd oxd`y myk ,`ed odkd oxd`l i"ayx

ezlecb i"ayx jk ,miycewd ycew jeza dnipt ycewd l` miptle

,miycewd ycewa dxezd zeceqa miptle iptl mpkpy ceqd zxeza

ly ef dlrn .ycewd zeceq ly dxi`nd dixlwtq`a dxezd xi`dl

,ycewd xfpa ycwzpe gynpy oxd` zyecw zbxc ea yiy i"ayx

b"l zxitqy ,ceqd zxez dhyty meia ezxiht meia mb zfnexn

ly ezlrn `id ced ly ef dxitq recike ,"ceday ced" `id xnera

zlrn idn opeazdl oekpe .ceda oxd`e gvpa dyn ik odkd oxd`

i"ayxc `lelid eq

da gazypy `pnidn `irxk dyn ly ezlecbl ztqeza odkd oxd`

"oxd`e dyn `ed" aezkk md milewyy it lr s` oxd`e dyn .i"ayx

zepey zelrn mda yi ,diav ine`zk elynpe ,"dyne oxd` `ed"

dpedkd ,cer dynk l`xyia mw `ly s`e ,ef z` ef zenilynd

xn`py "meld axwz l`" aezkd lr .oxd`l epzp dizelrne dyecwd

l"fg exn` ,dpey`xl epiax dyn l` dlbp d"awdy drya'xt x"y)

('al` d"awd el xn` ,miklne mipdk epnn ecnriy dyn ywia" :

dpedkd zpwezn xaky ,miaixwn jipa eidi `l xnelk ,meld axwz

xn`yk dynl dxn`p "meld axwz l`" d`xedd ,"jig` oxd`l

zrcle ze`xl dvxyk ,"dfd lecbd d`xnd z` d`x`e `p dxeq`"

yiy itl ,"meld axwz l`" xn`p jk lre ,jxazi ezlecba xzeie xzei

,ige mc`d ip`xi `l ik ,iyep` lkya mqtezl mipzip mpi`y mixac

lkya biydl xyt` i`y dn mle` ,'llk ja `qitz daygn zil'e

oxd` zlrn efe ,dxdhe zewiaca dyecw ici lr yegl xyt` ,yep`

epiax dyn biyd `ly dn ok` .ycew zgyn onya gynpy odkd

jk xg` dkf ,"meld axwz l`" el xn`pe ,dpqa ze`xl ywayk

d`xnd z` d`xe mexnl dlryk ,dnipt ycewd l` zelrle axwzdl

mixacd z` law mle` ,dizeceqe dxezd lk z` cnl eay ,dfd lecbd

yi ok lre ,dlil mirax`e mei mirax`a yep` ibyen lrn `edyk

ex`ypy miwlg yie ,l`xyi mrl cnile xqny dxeza miwlge mixac

zxez efe ,mc` iptn minezge minezqy ,"meld axwz l`" xcba

` yep` lkyay o`kn ,ceqdd"awd l` axwzdle oiadl xikdl xyt

i`y dne ,"meld axwz l`" xn`p jk lre ,mc`d zqitz leab cr

dceara biydl xyt` ,ziyep` drcae ziygen di`xa biydl xyt`

'c yexcfq

ly aeliye ,odkd oxd` ly ezcear ceq dfe ,'da zewiacae dyecwa

lr dxn`py "eipdka oxd`e dyn" zlrn `ed cg`k mixacd ipy

.`iapd l`eny

lrea yiy eilr xn`py i"ayx zlrn oiadl ozip dl` mixac it

,dxi`n dixlwtq`a lkzqny dilr oak ,epiax dyn zelrnn

lr yeag xfpy odkd oxd`k ycew zgyn onya gynpy eilr xn`pe

dze` ligpdy ezekfe ,dizeceqe dxezd zrici ezlrna yiy ,ey`x

jeza dpikyd dxyde ,miptle iptl qpkpy odkd oxd`k zenc` ilr

i"ayx lr l"fix`d fnxy fnxa `ed mixacd zpadl gztnde ,dcrd

zilr" weqta milidza zfnexn i"ayx zlecby `"cigd oxn e`iade

."i`gei xa oerny" zeaiz iy`x "iay" ,"iay ziay mexnl

lr`xnba yxcp df weqt(gt zay)exn` mexnl dyn dlry drya

,epipia dy` celil dn mler ly epeax d"awd iptl zxyd ik`ln

ryz jl dfepby dfepb dcng eiptl exn` ,`a dxez lawl mdl xn`

dpzil ywan dz` mlerd `xapy mcew zexec drax`e miraye ze`n

dn epipec` 'd epcwtz ik mc` oae epxkfz ik yep` dn ,mce xyal

d"awd el xn` .minyd lr jced dpz xy` ux`d lka jny xic`

dz`y dxez mler ly epeax eiptl xn` ...daeyz odl xifgd dynl

xn` ,mixvn ux`n jiz`ved xy` ...'d ikep` da aizk dn il ozep

'eke mkl `dz dnl dxez ,mzcarzyd drxtl mzcxi mixvnl odl

,ux`d lka jny xic` dn epipec` 'd xn`py d"awdl el eced cin

el dyrp cg`e cg` lk cin ,aizk `l minyd lr jced dpz eli`e

zepzn zgwl iay ziay mexnl zilr xn`py xac el xqne ade`

zprh xwiry d`xpe ."zepzn zgwl mc` je`xwy xkya ,mc`a

i"ayxc `lelid gq

lr `l `id ,"minyd lr jced dpze" "epipa dy` celil dn" mik`lnd

dcng dze` ,dizeceqe dxezd zeinipt lr `l` ,dheytk dxezd

."minyd lr jced dpz" dpeekd dfle ,ziy`xa dyrnl dncwy dfepb

cedy ,zenewn dnka m"ialnd x`an xcdl ced oia weligd z`

.ipevigd iteid `ed xcd eli`e ,xkip epi`y iniptd iteil dpeekd

hyten `ede dxez lawl `a epiax dyn z` mik`lnd e`xyk

awny epiad ,yep` ibyennibyena dxcde dxezd z` wx `l `ed l

dzlr jk lre ,dizeceqe dxezd zeiniptd z` "dced" z` `l` ,yep`

mihytend oeilr ibyena mc`l dn ,"epipia dy` celil dn" dl`yd

dncwy dnkgde zeceqd z` ,cedd z` lawl ick ,dxeve xnegn

dlry ,"iay ziay mexnl zilr" byend wner dfe ,ziy`xa dyrnl

,inybd mlerl dcixede dxezd lawe ,yep` ibyenn dlrzde dyn

."mc`d zepzn zgwl iay ziay" zpigaa

mle`dx`yp ,dizeceqe dxez ly dceda epiax dyn dkfy s` lr

`ay cr ,dl `xew oi`e dnelrzk ,dnezge dnezq ef dxez

ilr dligpdle ceqd zxez ieliba miaxd z` dkife dkfy i"ayx

.zenc`

dfeyi`d `edy ,`"rif i"ayx lr "iay" ziay mexnl zilr fnxd ceq

,epiax dyn ly iayd dlibe dkfy ,zeklnn fibxn ux`d yirxn

da dkfy dxez ly dced dfe ,dxeza xzqpd znkg z` dliby

izne ,"minyd lr jced dpz" dilr xn`py dnkg dze` ,i"ayx

ceday ced zxitqa ,d"awd ly eced `idy ,ef dxez mlerl dzlbzp

ziaa .`"rif i"ayxd zxez lye meid ly ezlecb efe ,xnera b"la

ony" ly dbxcl i"ayx ribd cvike ,dkf dna cenll yi heita ipyd

'c yexchq

xy` mei zqp mei" ,odkd oxd` znbec cedd zxitql ,"ycew zgyn

heitd zxcbd wiicl yie .da `agzdy dxrnl dpeekd ,"zgxa

minn oefip `edyk dxrna i"ayx ayiy dpy dxyr yly mze`l

dze` ,revt did eteb lky ick cr dnc`a oetq etebyk ,miaexge

dnae ,"zayi aeh ayen"k dxcbed ,`eypn dywd ef zifit daiyi

dxrn dze`ay ,"jxcde jced zipw my"y ,ef dxrn ayenay aehd

aeye ."jxcde jced" `idy ezxez iaex z` i"ayx dpw ayen eze`ae

,xzqpd znkga ,dxez ly dceda i"ayx ly ezlrn xwiry wiicl yi

dxcd `idy dlbpd zxeza mb ik m` ,dxrna dze` dpwe da dkfy

dxrna dlrzd da mb dxez lyyiy xzqpd zricil `ed i`pzy itl)

(xzqpd zxeza dilrl oey`x alyk dlbpd zxeza zelrzdlheita dxcbdd .

,dzilkze dxrnd zlrn lr cnll da yi ,"zcnry mixev zxrna"

dneca ,dpeilrd dnkgd `idy ,dxez ly dced z` i"ayx dpw myy

d"awdn ywayk ,`xead znkg z` zrcl yway epiax dynl

ik ipt z` ze`xl lkez `l" my xn`p ik m`e ,"jceak z` `p ip`xd"

xy` z` biyde ,d"awd eil` dlbp ,ok it lr s` ,"ige mc`d ip`xi `l

,"xevd lr zavpe" my xn`pe ,"ixeg` z` zi`xe" zpigaa biydl ozip

,"zcnry mixev zxrna" dpeekd dflely zebyd mze` biyd i"ayxy

."jxcde jced zipw my" zpigaa ,dxezd zeceq zlaw

ezlecbige dpeilr dyecwa dxrna ycwzpy s`y i"ayx ly

el elbpy dkf ,dxez ly dcedl dkf ,mler iig ly mibyena

oxd`e dyn ly dpigad efe ,dfd mlera mzelbl dkfe ,dxez zeceq

iige j`ln ly mibyena dxez cnle xdd l` dlr epiax dyn ,cg`k

dfd mlerd ibyena dpikyd zexydle ycwzdl dkf odkd oxd` ,mler

i"ayxc `lelid r

oxd`k ycew zgyn onyl dkf i"ayx s`e ,dry iig ly dcearae

xn`p eilre ,epiax dyn ly uevipk jxeara xn`p mc` dyrple ,odkd

."jixe`e jinez oyeg iyeal jceq lr micnerd ixy`e jzclei ixy`"

zekf.epilr obz i`gei xa oerny iax `pzd

'nba(`"r `n oiyeciw)ycwn egelya `zyd ,egelyae ea ycwn yi`d

d"awd df ycwn yi`dc ,fnx jxc yxtn o'ifexn axd .`iran ea

rty milawne miyicwzn epgp`e ,dngln yi` 'd y"nk yi` `xwpy

zelba "ycwn egelya `zyd" `"rif i"ayx i"r egelyae z"id i"r "ea"

eci lr xnelk "ea" la` w"def i"ayx gily i"r `a dyecwde rtyd

.dfl dkfpy jxazi ez`n ywal jixv dywa oeyln "`iran" jxazi

d`xza `xcl w"defa zeceqd ielib

`xnbdzay 'qna(g"lw sc):exn` dpaia mxkl epizeax eqpkpypk

gkzyz `l e"g i"ayx xn`e l`xyin gkzyzy dxez dcizr

xtq zekfay w"defa ixd x`eane "erxf itn gkyz `l ik" xn`py

'it` k"` mingxa zelbdn l`xyi e`vi ea dcnzdde ea cenilde w"defd

ayiin ,gkzyzy dcizr exn` ixd z"`e egkzyi `l dxezd zeceq

`vnze `vnz zinx`a 'it gkzyzy dxez dcizr yexitdc w"defd

didi dxezd hyt wxy l"x gkzyzy e"g xne` i"ayx f`e l`xyia

zelbd on e`vi dxezd zeceq zekfae erci dxezd zeceq mb `l` ievn

recie ,mixcr mixcr didz 'it "zxcrp didz zn`de" y"fe mingxa

`ed erxf itn gkyz `l i`ceae ,i`gei e'rxf i'tn g'kyz `'l i'k z"qy

weqta fnexne i"ayx(i,c l`ipc).oerny z"x "zigp `iny on yicwe xir"

efnxekil`kyzgtnirxfegeha did i"ayxy mrhde ,i`gei z"q

zelbl i"ayx z` ekif ik ,`ed l`xyin dxezd gkzyz `ly

xecl md micrein xwiray ,w"defd xtqa dxezd zeceq lk yexcle

'c yexc`r

zexecl zxnynl `idy "ond zpvpv" ceqa eply xecd - oexg`d

okidn - dyecwd dxeza weqrp ji` l`xyi exn`i m`y ,mi`ad

minyd on on cixed d"awdy dyn mdl d`xi ,dqpxt epl didz¨¦

`edy ipgex lk`nl fnx mb `ede lke` l`xyi mrl did jke xacna

.w"defd

w"defd gk

dpdeyxble eze` ycwle mc`d z` xdhl - egeke w"defd ly ezlebq

did w"defa yxec i"ayx didyk recik ik .d`nehde zetilwd

mixacn eid mixgeqd 'it` okle zetilwdn xdehne iwp mlerd

dyecwd ik ,dxezd zeceq zetvtvn eid mixetivde dxezd zeceqa

.mlerd on zetilwde d`nehd z` dgec w"defd ly xe`de

dpdezetilwl yi f`y zephwc oigen yi mc`ly llba d`a dgkyd

i"r zephwc oigend z` migec m`e ,dgkyd d`a dpnne dfig`

l"f i"x`d epiax azk ok dgky oi` xak f` ,zelcbc oigen mikiynny

.zenewn dnka

lkednkgd `idy dxezd zeceq `edy w"defd xtq ielib xwir

z` oigece milecbe mideab oigen mikiynn eci lry dpeilrd

,oexg`d xecl `ed df lk ,yecw zeidl jted mc`de zephwc oigend

iziyr ip` i"ayx xne` ik l`xyin dxezd gkzyz `ly i`cea k"`e

`"hqde zetilwd on oexg`d xeca l`xyi mr z` livdl cgein xeaig

.l`xyin dxezd gkzyz `l i`cea okle ,zepeq`de zelgnd one

mipa mi`xwp ceqd zxeza miwqerd

xake`ed w"defa dxezd zeceqa wqery iny w"defa i"ayx xn`

mrhde .car 'iga `ed dxezd hyta wx wqery ine ,oa 'igaa

i"ayxc `lelid ar

lk z` xcqne ezial qpkp `ed ,eynyl car el yiy mc` ik heyt

oec`d ly zexve`de mifpbl qpkdl leki epi` la` ,ziad ipipr

jlil leki eia` zial oad `a xy`k la` ,mdn gwile mze`xl

efe mda zepdle mdn gwile eifpba el yi dn ze`xle eia` zexve`l

dl dkefy iny ,dxezd zeceq md elld zexve`de .a`d zgnyqpk

z` zrcl dkef `ede minyay epia`l oa zpigaa `ed dxezd zeceql

.dgky elv` jiiy `le dze` xekfle dxezd lk

dzreik`ln e`a dxezd z` `iadl mexnl dyn dlr xy`ky oaen

jced dpz xy`" - epipia dy` celil dn d"awl exn`e zxyd

mry epi`xy dzr la` ."`xvn xac `pic" epl yi ixd "minyd lr

jiiy `l mipaa k"` ,w"defa wqery in hxtae mipa 'iga md l`xyi

.`xvn xac `picl mik`lnd zprh

xnera b"l mei`zi`ew"dtqalre"eiriyenmdaxeivooexn z"qzxez i"r ik fenxl ,

epl`bie cec oa giyn `ai i"ayx idl`d `pzd

`lelidc `neia hxtae .ingxa `zelbn oewti `cae w"defa x`eank

zeceq lk k"`e dyry eizeevne ezxez lk miler df meiay i"ayxc

miler eizeevne eizelitz lke miwqete q"ya ezxez lke w"defde dxezd

cegi yi ik dax dgny yi xnera b"l meiay hxtae .df meia mixi`ne

i"ayxl oixehir oixhrne egnyiy `lirlc `ilnt lk mipinfne oeilr

dpezg `xwp df ik `lelid yi wicvd zxiht meia w"nxd azky enke

ezxiht meia ik dlke ozg dizpikye d"awd ly oeilr cegi yi ik

oeilr cegi yi mci lre mda wqry zeevnde dxezd lk elrie evvepzi

dxhra dnly jlna oeiv zepa dpi`xe dpi`v" xn`p df lre .`xepe

zwznd df meia yie ."eail zgny meiae ezpezg meia en` el dxhiry

'c yexcbr

dnk" xn`c `lw za "`hef `xc`" seqa aezky enk dlecb mipicd

jpiba oic dineia oikkzyn `riwxa oixhitmibxhwnd el` lk l"x " ¥

.miwzzyn dfd meia riwxa l`xyi mr lr mdit migzety

k"`eegeka i"ayx ,i"ayx lv` ribny in lk dfd yecw meiay i`cea

on eze` xhet ,oicd on elek mlerd z` xehtl ip` leki xn`y lecbd

i"ayx xn`y dn ea lrety dpeekae ,mipicd lkn xeht dyrpe ,oicd

"wgcd zrya eilr jenql `ed i`ck" eilr xn`p i"ayxy cere ,`"rif

.mc`l wgecyk i"ayx lr mikneqy

`lemei df ik ,zereyie zepzn df meia wlgn i"ayxy `l` cer

lret `ed epnn ywan mc`y dne ,ely dlecbd dgnyde dtegd

.exeara lczyne

yie`ede .dpyd lk ly oexinl ,xnera b"l ly oexin oia lecb lcad

m` milecbd mixiabd cg`n dywa efi` jixv mc` m` ,lyn it lr

ihxt lr xxane ayei xiabd milibx minia xiabd izlc lr `a `ed

xy`k mpn` ,el xfer `ed mc` eze`l xefrl oekpl `ven m`e ,dywad

dne epnn ywany in lk f` ,dpezg oebk dlecb dgny dfd xiabl yi

migny eidi eaiaqy el` lky epevx ik ,zel`y ila el ozep ywany

.xrv mey mdl didi `le

`aenyecwd xdefa(`"nx sc 'b wlg),ipiqa dxez dpzip `lnl`c

ely dxezd ,`ed "i`gei xa" z` il yiy il ic xne` did d"awd

.dixzqe

k"`.milawn mlek ,miie`x mlek ,zel`y mil`ey `l xnera b"la mb

i"ayxc `lelid cr

'd yexc

i"ayx gaye xnerd oipra

recixn`py enk ,dlild zligza `id xnerd zxitq zevny `ed

(eh,bk `xwie)dlila okle "dpidz zeninz zezay ray"

mixteq oey`xd dlilay oeike ,dlild zligzn xetql jixv oey`xd

z`va cin xetql jixv dlile dlil lka mb okl miakekd z`va cin

z`va cin xetql cgein aeig yi ceqd it lry hxtae .miakekd

xtq `l m` la` .rcepk zetilwl dfig` ozil `l ick ,miakekd

.dlild lk xetql leki dlild zligza

xyt`ednec dfd mlerdy l"f epizeax exn`y dn z` f"tr xiaqdl

zligzn xak epiidc ,meil dnec a"dere ,dlill

mei lk xetqi ,dlill minecd mc`d ly eiig ipy ini zligz-dlild

zeevn dlitz dxez elek didiy mixitqk xi`n didiy ely meie

enke ,milha mixacl e"g mei mey mdn ca`i `ly ,miaeh miyrne

zxitq-xnerd zxitq idefe ,"miig" df ziaxr dtya "xner"y rcepy

.mc`d ly miigd

m`efenxi ,dlild lk xteqe jled ,dlild zligza xtq `le gky

z` car `l eini zligzae milha mixacl edzit x"dvid m`y

xtq `ly ink `ed ixde ,"i"dt i"dya" onfd z` xiarde ,d"awd

dyr `le dxez cnl `l ,jxazi 'd ikxca jld `ly dlild zligza

jlede xteq `l` ,e"g lkd izcai` xnel y`iizi `l ,h"yrne zeevn

ecera dlil oiicry onf lk ,dlild lk owzle xefgl lekiy ,dlild lk

'd yexcdr

yi oiicr dnyply ,wlec xpd oiicry onf lk y"nke ,f"dera miiga

,cizrd lr lawle xard lr hxgzdle daeyza xefgl xyt` zeig

mipikne epnvr mixdhn epgp` mday c`n miaeyg el`d minid okle

.dxezd zlawl epnvr

xnerd zxitq ly iying reay

hxtaeini ly cedd zxitq-iyingd reayd `edy df reaya

mei - yecw mei `edy xii`a c"i meia ligzn `edy ,xnerd

w"defd azeky ,ipy gqt("`pnidn `irx"a a"pw sc jzelrda zyxta)

ipt ze`xle dnily daeyza xefgl dvex oiicry in ipy gqtny

`cewt :epeyl dfe ,ipy gqtn mini drayd z` wx el x`yp dpikyd

ingnl liki `lc o`n lk fixk `fexk 'eke ipy gqt carnl oizlz

c"ia ,fixk `fexk izni` .irxz oelrpi `l cr ingie izii ,`zipexhn

`gxil`piipzoigizt oirxz oinei dray cr onzn `dco`kn

.l"kr ,ipy gqt `c lre irxz oelrpi d`ldle

gqtadnily daeyza xefgl cgein gzt d"awd epl gzet ipy

epikf okle .gzt oeyln gqt miyxece ,dpikyd ipt ze`xle

ced `edy xnerd zxitqc iying reayc iying mei `edy df reaya

ceakl mignye micwexe micnele mikefe miler mleky ,rcepk ceday

w"defa i"ayx azky enke ,`"rif i"ayx(`"r gl sc a"g)lk d`xi

dpikyd ipt `ed i"ayxy reci ik ,i"ayx `c 'd oec`d ipt z` jxekf

i"ayx ok xn`i cvik l"vf ihp`lb mdxa` 'x l`yy enke ,dyecwd

oec`d "ipt" `l` 'd oec`d z` xn` `l i"ayxy uxize .envr lr `"rif

w"defd xn`y df k"`e .dyecwd dpikyd iptk md eipt wicvdy ,'d

(d"pw sca)dfl fnex ,leki dpikyd ipt ze`xl dvexy in df reayay

.`"rif i"ayx oeiv lv` df reaya miler mleky

i"ayxc `lelid er

oi`lir oifx biydl

rcepewyga w"defd cenlle i"ayxd lv` `eal dkefy iny

,dxezd zeceq biydl dkfi ,gnye dzeye lke`e zeadlzdae

oxn lv` cibnd `ay ,mixyin cibn xtqa azky dn epi`xy itke

rcz okae :l"fe ,'eke w"defa my weqrle i"ayx lv` `eal eze` ccere

mzxrn lr w"defd xtq mkz`ixwa c`n migny epae i"ayxd md ik

.'eke oi`lir oifx mkl elbi ea zexwl ecinzz m`e ,mdl jenqd xda e`

recikewyg xxerzne ,jxazi `xeal dlecb zeaxwzd my dpyiy

dlil dyecwd dxeza cinzdle ,dnily daeyza xefgl lecb

zekf" `ixhnib "lecbd jnyl epkln epzaxwe" efnxy enke ,xi`i meik

.jxazi 'dl miaxwzn ezekfay "i`gei xa oerny iax

w"defaeeil` miaxwzn mixagd eid i"ayx ly ezeig iigay `zi`

,cenildn cg` rbx miwiqtn `le ezxez z` `nva mizeye

mixne`e eixg` mivx eid ,i"ayx z` mi`ex eid mixagde `a` iaxyke

."b`yi dix`k ekli 'd ixg`"

dilr ipa izi`x

`zi``xnba(:dn dkeq)i`gei xa oerny 'x mya dinxi 'x xn`

m`e ,mdn ipae ip` md sl` m` ,oihren dnde dilr ipa izi`x

.md ipae ip` md mipy m` mdn ipae ip` md d`n

dpdeyic `l` w"dexa z`f d`xy `ed heyt dilr ipa izi`x k"yn

.miwicv dnk `le "dilr ipa" oeyl i"ayx qtz recn oiadl

,zeipgex zebyda mibybyne milrzn miwicvdy llk jxca reci `l`

la` ,oaenk mzpiga itk ,z"id zceara dlitp minrtl mdl yi la`

jekif lr jekif ekkcfp xak mdy epa lre envr lr cirn `"rif i"ayx

oi`e "dilr ipa" wx mdy cr f"derd zee`z mdilv` ehrnzpe ,lecb

'd yexcfr

ekf xak md ik ,z"id zceara dlitpe dcixi ly ze`ivn xzei mdl

.zeinybd zhytdl

cere,mnvr mihrnn dilr ipa mze`y fnxl "oihren ode" xn`e wcwc

lecb ceqi o`k yi cere .mda dreah `dzy deprd zcnl ekfe

m` xnel jiynd `le ,md ipae ip` md mipy m`e seqal xne` i"ayxy

zelrnl ribde envr jkif a`d m`y epze` cnll .`ed ip` `ed cg`

k"b eipa z` jpgl eicia dlr `l j` ,miny z`xie dxeza zeabyp

`l eipae wicvd `ed wx m` ik ,lecb oelyk df ixd ezenk eidiy

.zeaiyg dfa oi` `a`d enk miwicv

dxeagay ix`d

epiaxoi`e etiqed w"defae ,"ix` oa ix`" xfrl` iax lr `xw yecwd

`l in b`y dix`" xn`p eilr `l` ,zeix` x`yk oerny iax

dnk zg` lr ep` ,eiptln mirfrcfn mipeilrd zenlerd dne ."`xii

.dlhan `ede xfeb d"awd ,miiwn d"awde xfeb `edy mc` ,dnke

recikejke ,dxeagay ix` oa el didiy `xtq ax z` jxia i"ayxy

w"defa `zi`ck did(e"qw sc dnexz)'x ekld zg` mrty

dfi`l eqpkp mkxcae miieay oeict xear sqk seq`l iqei 'xe `iig

drnyyk a"dra ly ezae ,cenll zevga enwe ,'eke oell ick `ipqk`

egwl ik g"z ozgl dzkf `l `idy ,zekal dligzd dxezd ixac z`

zepeekd xryae .'eke on` zeprl bbd on utwe zeid ozgl eze`sc)

(a"nlaiwy `l` ezenk oi`y g"z dide `xtq ax ly epa did `edy

.'eke dxeza envr ze`xdl `l eilr

dpdefg edepik xnerl b"l meilld oeyl ,i"ayxc `lelid mya l"

zenlera dlecb dgnye lecb cegi yi df meiay iptn ,dgnye

oiyicw oixhra egnyiy `lirlc `ilnt lk z` mipinfne mipeilrd

i"ayxc `lelid gr

,oi`lir oifx dlib df meiay hxtae ,`"rif i"ayx z` mda mixhrny

lawl epxnb meid ik dlecb dgny miyer l`xyi mr lk df meia okle

okle .dxneb my lr `l` z`xwp devnd oi`e ieliba dxezd zeceq

md ,dxezd on yweand zilkzd zlaw xnb ik `ax `lelid miyer

,mexnl epiax dyn ziilr xwir dzid df liayay ,dxezd zeceq

dxezd zekinqn dfl fnx yie ,'eke i"ay ziay mexnl zilr y"nk

daizde ,l`xyi lk ipir-zepexg`d zeaizd ik ,dzligzl dteq

lk ipirl ieliba dxezd ziikf ik epiidc ,z"iy`xa -dpey`xd

.i`ge'i x'a oern'y 'x zxe'z xe'` z"x-z"iy`xa zekfa dzid ,l`xyi

dlr envr `ede ,df bdpnl lecb yxey yiy azk yecwd i"x`de

lek`le genyle zelrl bdpnd miiwl i"ayx ly exawl mixvnn

.`"rif i"ayxd mr zezyle

xnera b"l zxecnl mixwi micba ozil

cerinrh xtqa azky enke xnera b"l meia zexecn wilcdl ebdp

:l"fe mibdpndb"l lil ycwzd mry oexin yecwd xtka oibdep

eilre dneg ly cenr `vnp myy ,i"ayx zxrn bb lr miler xnerl

adfe mixwi micba ekezl oilihne ony ekezl mikteyy lecb ltq oink

cr xe` ly dwea` eilre jex` ur ly qpelk ici lr eze` oiwilcne

,dlecb y` zxecn dyrpy dil`n dler zadlyyixr lka oibdep oke)

(ze`eyn oi`iyny w"dx` iayenez"iydl zegayze zexiy mixnfne

,zelrnd ixiy ,mxnfae mxiya mi`vei xiyd ilrae ,dwlcdd zra

mlek lr dlerde ,i"ayx `"pzd ceakl xcde ced ixiy ,xenfn ixiy

oke ,"jixagn oeyy ony ,jixy` zgynp i`gei xa" mixiyd xiy

ild`a dreyie dpx lew" ,'eke "i`gei xa eppec` ,igl dk mzxn`e"

.ycew icewixa dgnye oeyy ipebip cere ,"miwicvxe`d mb ep`vne

'd yexchr

oexina xnera b"la mixwi micba dnk envra sxy `"rif yecwd miigd

.i"ayxd ceakl eyry dxecna `"rif i"ayx iwel`d `pzd ceakl

c"a`x l''wevf xilrd l`eny iax w"dxdl mikln ceak xtqa `zi`cke

dt izrny izeclia ik zn`a ip` cirne :epeyl dfe ,e"z ztv w"dira

axd ik ,mdl extqe e`x mzea` xy` ,micxtqd ipax i`yiyw ipaxn

ztv w"dir dt `lelida zg` mrt did `"rif xhr oa miig iax yecwd

ceakl mixwi micba dnk sxy envra `ede xke oexinl dlryke e"z

.df ernye erci dt micxtqdn mipwfd mbe ,`"rif i"ayxd

x"eneozep did dpy lka l"wevf ixeck wgvi x"xdenk idl`d laewnd

ceakl oexina dxecna sexyl ely micbadn cba dfi` il

.i"ayxd

zywa zexil bdpnbdpnera b"l meia zywe uga mixeiy miyecw l`xyiea exn`pe xn

.mifnxe minrh dnk

inkgxdefd xtqa fnx e`vn dlawd(` e"hx b"g)zi`c `zrya" :

,d`fgz`l zyw `id ,wicv ied `l ,`nlr lr oibn edi` `nlra wicv

ly ezxiht meia ."`c zyw oiba `l` `cae`l `niiw `nlr `dc

.miny ingxl miwewf ep`y fnxl zywa mixei ep` i"ayx

w"dtqaxkyyi ipa('de 'c ze` xnera b"l xn`n xii` yceg ixn`n)

r"if aepnixn n"nx w"dxdn rnyy azek 'c ze` yixae dfa jix`d

dyer mexnl ezelr meia dpde ,zywd dz`xp `l oerny 'x inia ik

.dfd oniqd

w"dtqamrep ixn`(xnera b"ll micren ,b"g)bdpnd hytzp ,azk

micen `edy ,ceday ced lr fnexd xnera b"l meia zywa zexil

rbpy `ieeg i`dl `lhwle ,dxezd zeceq opaxc ilina oin`dl opaxc

i"ayxc `lelid t

z"x zyw fnxl yie ,zyway mivg i"r awri jxiaweizeveezmilzl

y.zekld ly oilz iliz uewe uew lk lr l"fg eyxcy enk zexeg

w"dtqae[wqixh] mdxa` obn(mixet ifnx)mc`d jixvc ,x`al azk

exvi znerl ze`xhqilae mivg wexfiy axw ilka envr z` yialdl

ik xnera b"la fnexn dfe ,cinz daeyza weac `diy ,eilr xabzdle

siwn `ed lblbe ,lblb zaizn ivgd `edy ,l"b zeize` `ed b"l

dfe ,zywa dnglnd did miptlne ,zyw xeiva `ed lblb ivge ,lebira

xwire ,x"dvid cbp dlecb dnglna zeidl dkixv daeyzdy fnxn

.dyecwd dxezd wqr `ed ,x"dvid znerl axwa oiif ilkd

xtqa[l"vf aipx`an dgny mdxa` 'x w"dxdl] dgnye dxe`ze`)

(e"haizk leana ik ,azk(`"i ,e ziy`xa)ycgl f"ia ipyd ycga

w"defd zrcle .'exbe zepirn erwap dfd meia(qgpt 'xt)gpze azky

yceg xy` xdefd oeayg itl `vnp ,ixyz `c iriayd ycga dazd

my `zi` dpde .ycgl f"ia ipyd ycga y"fe ,xii` `ed ipyd

t"dr i"yxita(a"i ,my ziy`xa)ux`d lr mybd idie,mei mirax`

oipndc `vnp ,y"r enr elil oi`y itl oipnd on oey`x mei oi`c

xii` ycegl g"ia leand ligzd xdefd zrcle ,ycegl g"ia ligzn

lean cer didi `ly ze`l `ed zywde ,xnera b"l `edy(b''i ,'h my),

`vei xdefd exeaig itle ,i"ayxc `lelid `edy dfd meia jkl

difg `ly ze`d lr zywa mixend exei k"r ,meia ea ligzd leandy

.c`n oekp `ede ,lean cer

xnerl b"la oexina rw`l`g

dpde`aen df ,oexina miphwd mipad y`x glbl mecw bdpn yi

zepeekd xrya(`"r f"t sce c"r e,t sc xnerd zxitq oipr)izi`x ip`

my ayie ezia iyp` lke `ed xnerl b"l meia `"t myl jldy l"fenl

`ay dpey`xd mrt did dfe `edd reayd ly mipey`x mini dyly

'd yexc`t

d`ltpd efd dnkga rceie iwa did f` m` rcei ip` oi` la` mixvnn

mcew dpey`xd dpyay il cird y"ib`y ozpei iax axde k"g` biydy

mr my ohwd epa z` jiledy ,l"f ixen mr cenll elv` ip` izkldy

dzyn mei my dyre ,recid bdpnk ey`x z` glib mye ,ezia iyp` lk

minyd on mgla k"ke ,dgnye(r"dxtq oipr).ok zeyrl aehy

xtqamiciqg zpyn('f ze` `"t xii` 'qn)zgny genyl devn ,azk

y`x glbny oey`x mrt `ed m` y"ke exaw lr xnera b"la i"ayx

.devn `edy ze`itd gipne epa

z"eyae`iprc `zqwxt`(`"qw 'iq)xnera b"la zglbzl jnq ,azk

b"l mei ik ,'dl mileld ycew aezky enke i"ayxc `leld mei `edy

`ed df onfc mrh cere ,i"ayx ceakl decge dgny mei `ed xnera

`picc `xhqn md zexryde mipicd zwznd`"pw sc jizelrda w"def)

(gw d"c.mixaeb mingxde meia ea zexryd z` mixfeb okl ,

w"dtqaedreyi zxhr(micren)'xta ,dxeza df bdpnl fnx azk

miglbn xnera b"l meiay fnx `ede glbzde `ed "b"l" weqt rixfz

'b oa `edyk wepizd miglbn ik fnxl izax 'b yi glbzde zaizae

sqei qcxt xtqa k"b azk f"irke ,mipy(my).l"pd t"dr

i"ayxc `lelid at

'e yexc

lecbd egke ,dxeza elnr ,dxeza i"ayx ly lecbd wygdmipicd wznl

cin,xi`i oa qgpt 'x ly eza mr oerny iax ly ezteg ini 'f xg`l

,zetevx dpy dxyr yely my dide ,`aiwr iax ly ezaiyil jld

eixac z` `nva dzey dide ,eax ci zgzn eci dff `l onf eze` lke

eizegkae dxezl ezexiqne ezad`a ecinlza `aiwr iax xikd f` xake

r"x xn` zepncfdae ,i"ayxe n"x z` jnq eicinlz lkne ,milrpd

.jgek oixikn j`xeae ip`y jiic i"ayxl

zewiacdelr exfby inex oehly zray cr dlecb jk lk dzid eaxa

r"x dide ,dxez cenll `ly mbe zepeyn zexfb l`xyi mr

yagpe qtzp ,ytp zexiqn jezn dxez cnele cnlne zelidw lidwn

itk ,'eke qpkpe i"ayx wgcp `lka ayiyke ,dzinl epic xfbpe `lka

dyrndmigqt zkqna `xnba `aend(`"r a"iw)dev mixac dyng ,

xn` ,dxez ipcnl iax el xn` ,mixeq`d ziaa didyk i"ayx z` r"x

`a` i`geil xne` ip` ipcnln dz` oi` m` el xn` ,jcnln ipi` el

,wipdl dvex dxt wpil dvex lbrdyn xzei ipa el xn` ,zeklnl jxqene

zywa m` el xn`e r"x ecnil f`e ,dpkqa lbr `lde dpkqa ine el xn`

zeixal rnyp didiy xac xnelk :i"yx) .'eke lecb oli`a dlzid wpgil

dyrz 'd yeciw lr jnvr xeqnl zivx m` g"`ad 'ite ,(jnn elawie

.zeliv`c o"ef mdy oli` 'nib z"epc` d"ied cegi

'e yexcbt

dxezd lr ytp zexiqn

o`kndyw dxe`kl ik ,dxezd cenill el did mevr wyg dfi` d`xp

xyt`y t"r`e ,zeklnl jxqenl el`k milin I"ayx `ived ji`

did xak r"x ixd cere ,ok mixne` `l t"kr `nfeb oeyla xn`y xnel

hytd t"r `l` ,zeklnl eze` xeqniy lirei dn k"`e mixeq`d ziaa

r"xk mkg oi`y rcie ,dxeza c`n c`n lecb wyg el did i"ayx

epiidc ,zeklnl jxqen ip` ipcnln dz` oi` m` el xn` f`e ,ecnliy

dhn dhn zcxl leki ip` f` dxez ize` cnlz `l dz` m` el xn`y

.zeklnl jxqnl ick cr jk lk cexi avnl ribdle

ceredxezd ixd ,dcn cbpk dcn did dfy ceqd it lr miyxtnd eyxit

recike ,dze` cenll leki ip`e iptl daezk j"pzd `idy azkay

,'wepa `idy t"ray dxezd z` cenll jixv ip` la` .`"f 'iga `idy

,t"ray dxez dt-zekln ,edil` gzta y"nk zeklnd zxitq `idy

zxitql epiidc dyecwd zeklnl jxqen ip` ixd ipcnlz `l m`e

.eze` yiprz e"g dt lray dxez `idy zeklndy yexit .zeklnd

o"xden ihewilae('h dxez)did r"x ly ekxc ik ayg i"ayxy yxit

ayg i"ayxe ,oebd epi`y cinlzl yyeg did `le miaxa dxez cnll

,mixeq`d zian `vi eaxy oewiz zeyrl dvx okl ,qtziy el mxb dfy

`vze oewiz jl didi f`e ,oebd cinlz ip`y dxez ize` cnlz el xn`e

mixb oa ip`e zeid dxez jl cnln ip` oi` r"x aiyde ,mixeq`d zian

i"ayx el xn` ,miaxa wx cnln ip` okle ,ilr obzy zea` zekf jixve

jxqene `a` i`geil yexit dfe ,zea` zekf il yi ik ligz` ip`

didi `l f`e ,inr jze` dlr`e ,zeklnd cr ily z"ca rib`y ,zeklnl

.cgt jl

i"ayxc `lelid ct

dtbnd dwqt ezekfa

wygdedxezl el dzidy ,`"rif i"ayx ly ytp zexiqnde lecbd

zeidl dkfy cr ,c`n zeabyp zelrnl eze` dzlrd dyecwd

dkfe ,dlek dxezde zixad zegel ipy ea eidy zixad oex` zpigan

lr miyxtnd eazky enk dtibnd dwqt ezekfae ,w"defd z` zelbl

"ini dzzp zegth dpd" weqtd('e l"h milidz)mya aezky dn t"r oaei

weqtd lr mixt` epax(i,`k zeny)g"zl fenxi "mihy ivr oex` eyre"

ivge dn`e ,eagx ivge dn`e ,ekx` ivge mizn` dxez ly oex` `edy

,ivgl wx ribd `ed oiicry envr z` mc` aeygi cinzy fnx ,eznew

zen` yng epl yi cgi ,k"`e ,migth dyy za `id dn` lky reci cere

xn`y dfe .migth l"b k"dq ,dvgne(i"g,hiw milidz)dhia`e ipir lb"

,r"x icinlz exhtp xnera b"l crc reci dpde .w"ckr "jzxezn ze`ltp

recike ,dtbnd dwqt df zekfa f`e w"defd z` i"ayx miiq b"l meiae

,"zegth dpd" ,weqtd yexit dfe dyecwd dxezd oex` `ed i"ayxy

zeigl ekiynd ."ini zzp" f` ,oex`d ly migth l"b enlyp xy`k

.dtbnd dwqte r"x ly micinlzd

cereziaa azky dn rcep dpd ik "jzxezn ze`ltp dhia`e ipir lb"

dyn dlryk dpde ,xnera b"la zenl ewqt r"x icinlzy sqei

,akrn in r"yax eiptl xn` ,zeize`l mixyw xyew d"awl e`vn mexnl

sqei oa `aiwre zexec dnk cera zeidl cizry cg` mc` yi el xn`

eql ayie jld ,'eke yexcl cizry enymelk oian did `le ,zexey g"i s

dynn lecb xzei r"x zeidl leki ji` denz xn`nd .'eke egek yyze

ezena wx `l` eiiga ecera 'pd xry el dlbzp `l ,dyny `l` ,epax

dhia`e ipir lb" d"rd cec xn`y dfe ,ea 'p eap xd weqtd lr y"nk

miyngd xrya rcil de`zp cecy ,jzxezn ze`lt 'p xnelk ,"ze`ltp

'e yexcdt

xe` dxezd z` eplawy xg`ly zeid f"ke ,el dlbp `l epax dyny dn

.df z` oiadle biydl mb xyt` f`e ,dxezd jeza fpbp fepbd

zay zpiga i"ayx - mipicd wznn

i"ayxe,dxrnd xrve ,dxezl ely dlecbd ytpd zexiqn i"ry dkf

"zay" mya eze` mipkny cr yecw dyrpe c`n c`n jkcfp

'dl i"ayx s` ycew 'dl zay dn `xc`a y"nk iriayd zpiga `edy

lr `l` mi`w `nlr zil ifg `z gxw 't w"defa `zi`c enke ,ycew

.k"r i`zze i`lrc `nly edi`c ."zay" 'iga melyd `ed dne ,melyd

"zay" zpiga i"ayxy reci ik ,lecb fnx dt fnx i"ayxy c"qa l"pe

dad`de melyd lr scex y"x did dnk reci cere ,iriayd `edy

melyd lr `l` cner mlerd oi`y xn`y dfe ,mipezgzae mipeilra

zpiga `edy i"ayx df zay df dne zay `ed melydy i"ayx xiaqne

w"ayay enke .w"ece ,mipezgzae mipeilra melyd dyer edi`c zay

wznl gk el yi `"rif i"ayx ok ,mihley mpi`e mipicd miwznzn

qpkp xnera b"l `edy df yecw meia ik ,reci ik ,aehl mktdle mipicd

i"x`d epiaxe o"icei ielina midl` my `edy z"eqyic oey`x zephw

zephw `edy m"hck` my qpkp xnerl `"l meiay oeik e"kdrya azek

ik b"l meia qpkpy .midl` my z` wznn `ed oi`lir `"e`c ipy

zpiga `edy ,midl`n wezind my-oeghia ly my `ede c"r 'ib m"hck`

mipicd lk wiznny epaaeqi cqg 'da ghead xn`p eilre .miig midl`

.midl` my zwznd ,cr l"b el `xw awrie fnxd dfe mingxl mktdne

d`xexenfna da mipeekny b"ld daizd xnera b"l meia ik `lt

mler'd xeht'l ip'` lek'i z"x `ede ,m"idl` my `id gvpnl

'ib "ldp" zaiz `ed 'eke gka `p` a"n mya b"ld zaiz oke ,oicd'n

i"ayxc `lelid et

ldpn oeyl "ldp" mb .aehl mktdne mipicd wznn df meiy ,d"r midl`

.jzcr ldpn i"ayxy

epiali blyk

okedyng mpyi reciky ,micqgd zpiga lk qpkdl xnbp df yecw meia

`ede ,cedc cqgd zpiga `edy iying reay `ed df reayde micqg

'iga `ed meid k"` iying reayc iying mei `edy ceday ced zpiga

zellke mzellke micqg 'dl k"b wlgp cqg lky recik ,cedc ced

mipicd ewznzp okle ,ceday cedc cqgd qpkdl mlyp meide ,mzellk

l"fg eyxce ."eilr jcedn zzpe" l"fg eyxc f"re df meia zexeabde

ipte dng iptk dyn ipt exn` xecd eze`ay mipwf ,jced lk `le jcedn

ezgny meie ,epax dynn uevip i"ayx ik reci .dpal iptk ryedi

`edy ,eilr jcedn zzpe xn`p okl ,ceday ced `edy meid `ed dlecbd

dpwy owf "mipwf" 'ite ,i"ayx ly xecd eze`ay mipwfd okle ,ceday ced

xe` dl yiy ,dng iptk dyn ipt ,w"defd xtq znkg `idy dnkg

dxe`y dngd enk `l` mixg`n drtydl jixv epi` i"ayx ik ,dnvrn

dfy ryedi ipt mpn` .envrn xi`dl dkf i"ayx ok ynn dzenvrn `ed

elawy xe`dn `l` xi`dl mileki mpi`y dpal iptk mi`ad zexecd

meia dkefd mc`e .w"ece .ynydn wx dgek lky dpald enk ,i"ayxn

i"ayx ly ezekfy xyt` ,dnily daeyza xefgle i"ayx lv` `eal dfd

mki`hg eidi m`" weqtd lr y"nk epalzie extkzi eizepeery el mexbz

xe` dlbzp df meiay b"l oerny gk z"x "blyk" ,"epiali blyk mipyk

.l`xyi mr ly zepeerd mipialn f`e ,i"ayx i"r xdefd

cereik ,mlerl dlecb d`etx d`a ,mipicd miwznzny meiay reci

mc`d lawn xy`k la` ,r"l dlgnd z` minxebd md mipicd

yi mipicd wezin ea yiy df meiae .mipicd eilrn ewlzqpy oniq d`etx

'e yexcft

ik ,oexn z"x ongx'e on`'p `te'x jl'n-a df efnxe dlecb d`etx ea

"eiz`txe" zaiz oke .dwznde d`etxl mikef oexn ly wicvd zekfa

.i`gei xa oerny 'ib dler

ipae"y"ixa ,ilb y"ixa mbxzn mebxzd "dnx cia mi`vei l`xyi

zexvd lkn mi`vei i"ayx zekfa ,xnera b"l i"lb i"ayx zeize`

,'d mx "dnx" ,cia `idy dkinq df ci ,yxtl yi cere .dywd zelbdne

.micinlz 'd z` jnqe mixdy

i"ayxd oeiv lr `yicw `ixagde eaxe w"nxd zeghzyd

w"nxd'd zpya :`ian (oiyexibd xtq) extqa (exiaicxew dyn iax)

oiicre ,d"r xfrl` iaxe oerny iax yxcnd zia jeza ip`e mitl`

jk xg`e ,ial zexiw jezn dxvw dltz izlltzd mye ,izty oiygxn

eilr yxity mixg` miyexit caln ,xekf zyxt yxite eilbx lr ixen mw

oeivl ipinie ,zvw mexcl ipt ip`e izlkzqde ip` iznwe mixag zvwn oke

izxn`e ,xekf zyxta izgzte ,d"r oerny iax oeiv il`nyn ,xfrl` iax

iaxe ,miax zenewna xdefa yxity enk dxeaba `ed oerny iax dpd ik

rixkdl izi`x ,cqg `edy l"` enya oky cqgd cvn i`ce xfrl`

mdy ie`x ipi`y it lr s`e rixknd zx`tzd `edy dxez ixaca mdipia

dxez ixaca ici lr exhrzi ,df lk mr .illrn rex iptn ia exhrzi

.e"g ici lr mi`nhn mpi`e d`neh milawn mpi`y

dn `ian ('a dpiw seq 'mikea lew' extqa) ihp`l`b mdxa` iax w"dxd

jexa' :my miiqne ,oexin xda i"ayxd oeiv lr mzeida w"dxdn rnyy

.'epizrc z` gipdy enk midl` oba eytp gepz ,ei`xil eznkgn wlgy

i"ayxc `lelid gt

'f yexc

i"ayx inia dzidy dlecbd dyecwde ,eidz miyecw oipra

xn`p:miyecw zyxtamdil` zxn`e l`xyi ipa zcr lk l` xac

.'eke eidz miyecw

i"yxef dyxt dxn`py cnln ± l`xyi ipa zcr lk l` xac xne`

dyecwdy oeikn ,c`n lecb ceqi o`k epl fenxl `ae ."ldwd"a

lk z` epiax dyn lidwd xy`k dxn`pe ,l`xyi mr ly ceqid `id

cg` yi` 'it`y l`xyi mra gk yi okl ,cg` yi`k cg` ala l`xyi

rtye dyecw `ian miaeh miyrnae dxezae zeevna envr ycwny

rityn jk ycwzn `edy dyecwd gk itk ,l`xyi mr lkl dgnye

ritydl lekiy yie ,ezia iyp` lr wx ritydl lekiy yi ,dxagd lr

zeid ,ldwda ef dyxt xn`p okle ,'eke exir lr mb yie ,ezpeky lr mb

.l`xyi lkl jiiy dfe

i"ayx zyecw

dzredlecb zekf dzid `"rif i"ayx ly execay df ji` likype oiap

`le ,dxezd zeceq erci ozne `yna miwqery mixgeq elit`y

ekld zendade dxez ixac mitvtvn eid mixetivd 'it` `l` cala ef

gkn hxtae dyecwd dxezd gkn df lk `l` ,mc` ipa enk mizy lr

oke .onf eze`a dzidy dlecbd dyecwde i"ayx dliby dxezd zeceq

z`ia cr mlerd miiwzi xecd eze` ly ezekfay w"defa i"ayx cird

'f yexcht

dfd xeck didi `l `giyn `kln cr `a` 'x xn` oke ,epwcv giyn

.ekeza iexy i"ayx xy`

mrhdexg` ciny ,rcepk yext didy i"ayx ly ezyecw gkn `ed

k"g`e ,dpy b"i `aiwr 'x ly ezaiyia xbzqd ezpezg

`xeaa zexedh zeaygna weac onfd lk dide ,dpy b"i dxrna

rityd z`f ezyecw gkn k"ire ,'eke mipeilr zeceqae dxezae jxazi

xgqn dxgq aeh ik" enrhe mdiwqr z` eafr mleky exec iyp` lk lr

dxeza zeabyp zelrna wpei cre llern milrzne milrzn eide "sqk

.dxdhe dyecwae

`vminid lk il icece icecl ip` ezxiht iptl i"ayx cird dn d`xe

enke ,"cala" d"awd l` dzid izweyz dfd mlera iziidy

cg` xywa xnelk d"aewa dia `pxhwz` `xhw cga ini lk xn`y

eycwzd `yicw `iixagd lke xfrl` 'x oke ,d"awd mr izxywzp

xazi 'dl eid mziie`ne mzweyz lke ,dlrn ly dyecwa.j

k"`e,`"rif i"ayxd lv` jlile dyecw betql mikixv epgp` mb

dyecw k"b epilr rityi i"ayx f`e ,w"defd xtqa my cenlle

m`d ,dyecwl dkf`y ip` in mc` xn`i `le .dxezd cenil gkn xe`e

epizyxta xn`p xak ixdy el` zeabyp zelrnl ribdl lke`

dkiynn ,yecw zeidl lke` ji` z"`e ,"mkidl`l eidz miyecw"

l`xyin cg` lky recie .mkidl` 'd ip` yecw ik ,zxne`e dxezd

d"a q"`n ynn xe` lekiak el yie ,lrnn del` wlg ely dnypd

.'d ip` yecw ik y"fe .ycwzdle zelrzdl leki xe` eze` jxce

`aw"defd xne` dn d`xe(g"l a"g)'xe `iig 'x e`a `"rif i"ayx lr

zepeilrd zewiwgd exn`e ekae eici ewype eiptl eghzyd iqei

i"ayxc `lelid v

mi`xwp mdy dpia ixry 'p] .jllba my`x mitwef ,zepezgzde

rty milawn 'it ,jzekfa my`x mitwef dnkgd mda dwwgy zewiwg

dhn ly milyexi d"awd dyr [.jzxez zekfa dyecwe dx`de

`l `ay in .dixrye dyecwd xird zeneg dyr ,dlrn ly milyexik

epwziy cr dler `l dlery in ,mixryd egzti `ly cr qpkdl leki

leki ine ?dyecwd xird ixry geztl leki in ,zenegd zebxcn

?zenegd zebxcn oiwzdldf,dnkgd zeceq ixry gzet `edy i"ayx

zeiyewd lk uxzne ,dnkg ixry gzet eizencwda i"ayxy epiidc

,execa epiax dyn enk ,dyecwde dnkgd xewn i"ayx ik ,dxezay

biydl l`xyi mr ekf jk i"re ,dxezd zeceq zelbl ozip cal el

jxekf lk d`xi" aezke .zepeilr zebxcn owiz `ede .ycwzdle zebyd

.i"ayx df "'d oec`d ipt z`

d`xerityn d"awd ezyecwe ezxez zekfay i"ayx ly ezlrn z`

z"x dfe ,jexr oi`l mipezgzde mipeilrd zenlera lecb rty

:alw b"g w"defa cer d`xe .zenler'd lk'a a'x rt'y rtye'i i"ayxd

.c"nw sc oke

xtqae[`ee`piyn w"dxdl] l`wfgi ixac)xnera b"l(yxtl azk

weqtd)c"i a"v mildz(epiwl` zexvga 'd ziaa milezy"

" zeaiz iy`xc ,"egixtiymilezazia'dz"x md ,yoernaoi,i`ge

i"ayx ly miyecwd zexe`c ,eny jxazi `xeadn epgp` miywanc

oze`l ,epiwl` zexvga ,oeilrd mlera 'd ziaa milezyd ,eixage

eriteie egixfi ,"epiwl` zexvga" mdy ,f"dera 'd ziaa micnerd

.epkeza

'f yexc`v

eidz miyecw

dpdey"nk ,dzin eilr xfbp oey`xd mc`y dax yxcna k"yn rcep

xn` eznyp z` lehil n"q `ae .zenz zen epnn jlk` meia ik

micizry zenypd lk jl xqen ip`e mipy sl` eznyp ipeld d"awd el

riwtn ycwd dkldd itl dpde .n"ql zenypd lk ecarzype `al

mziide mzyicwzde dynl d"awd xn` dxez ozna okl ,ceary icin

d"awd xne` okle ,n"qd cearyn e`vz f`e ,zeevnle dxezl ,miyecw

xeaig i"ry ick ,recn ,daeg ieeiv oeyl ,mkidl`l eidz miyecw

.n"qd ceary zgzn e`vz dyecwae dxeza

dpdeziad '` mde ,dyecwd mda xiabdl jixvy mixac dyly yi

'h .a .dyecwa ezy`e `ed ezia z` zepal aiig mc`d ly

dly xaerd z` xenyzy ick dyecw dy`d dkixv k"b dcil igxi

clidy ick dyecw mikixv ,dlin ini zpeny 'b .dyecwl dkfiy

z"ig z"ih z"ia zeize`a mifenx mde .ycew zixa z` xenyi

z"i zeize`a zeniizqn dxezd zeize` a"k lkn cala el` zeize`y

,dcil igxi 'h 'h ,dyecwd ea jixvy ziad oipa `ed 'a k"` ,yecw 'ib

g"ah z"xa mifenx mde .dlin ini zpeny 'g ze`e .dyecw jixvy

.aeh dyre 'da g"ha y"fe

epizeax'igaa zeigl dvex dz` m` "awri igie" weqtd lr eyxc

lkn envr lhiay ,awri zpigaa zeidl jixv dz` "igie"

,a"der gwl awri ,zenlerd ewlg eyre awriy recik ,f"derd zee`z

dn abpd inkg z` oecwen xcpqkl` l`yy `xnba `aeny enke

dn l`ye ,'eke zee`zn envr z` zini el exn` ?digie mc`d dyri

i"ayxc `lelid av

`le mibeprzd xg` jli ,envr z` digi el exn` ,zenie mc` dyri

.zhley oicd zcine zexv e"g yi n"a f`e ,yecwe yext didi

oicd zwznn daeyz

okeepia` xn`ie 'it "lke` hrn epl exay eaey" weqtd lr eyxc

on mknvr eycwze eyxtz dnly daeyza eaey minyay

xnelk "midl`" 'ib e"pl ,e"pl exay f"ire ,x"dvil milibxnd zexzend

xayle wznl daeyzd i"r ekfz f`e ,oicd zcin z` wznle xeayl

ibeprza hrnl ,lke` hrn df lkl `ed i`pzd la` ,oicd zcn z`

jeynie ,hrn epnn lk`i aeyge mirh lke` el epikd 'it`e ,f"derd

.eci

d`xeziy`xa w"defa(a"k sc)weqtd z` x`al i"ayx ligzn ,

oiaqc `aq mdil` dlbp ,'eke mc` dyrp midl` xn`ie

ze`lt `lte .my `aenk zel`y l`ye .d"awd dfy xn` i"ayxy

.i"ayxd ly dlecbd dyecwd aexn mdil` dlbp d"aew lekiak

reciexnelk "jxeara xn`p mc` dyrp" rhw yi i`gei xa xiya

ik ,`"rif i"ayx lr oiekzd mc` dyrp xn` d"awd xy`k

d`ixad mlern dlrnl eznyp ik ,mik`lnd on aeyg xzei mc`d

mipezgzd mr mipeilrd xeywi f"ire ,inyb seba yalzz efd dnypde

y"nk mik`lnl mb xnelk ,mipezgzle mipeilrl ax rty rityie

w"defa(f"iw b"g)`pweica dil car mc`l d"aew `xac `zrya g"z ,

itiiq cr `nlr itiiqn xidp dide ,`lekn lilk dede i`zze i`lrc

lr mlerd z` `iadl dyecwd ivevip xxal recik df lke ,`nlr

.`"rif i"ayxd i"r f"ke ,epewiz

'f yexcbv

ezxdhe l`xyi mr zlrn

recikep df y"axd z` cg` ieb l`y mrty dyrnddxdh lky oek

l`y ,oekp el xn` ,'eke dewnae mina df mklv` dyecwe

xy`ke ,mi`nh miiebde mixedh mz`y mixne` mz` k"` iebd eze`

milbx mici daxd mina epnvr mithey epgp` dltzl mikled epgp`

xy`k wx dliren mina dxdhd izn el aiyd .micid wx mz`e 'eke

la` ,mina dxdh yi 'eke zn e` uxy i"r `nhpe exwirn xedh mc`d

.el xefri `l mleray zenin lka leahi elit` exwirn `nh mc` m`

lkae ,mi`nhd lafd igta meid lk md milebpxzd d`xz dfl di`xe

oi`e mina meid lke mind on mi`xap md mircxtvde ,mixedh md z`f

mixedhd l`xyi mrn zeidl epikf epgp` okle ,xzid mey mdl

.dkfpe ycwzpe dxezd cenil i"r epnvr xdhp miyecwde

i"ayxe`zi`ck l`xyi mr zxdhl gxh envrziriay inlyexia

)`"d h"t()ilaad zqxibn milw miiepiya(igei oa y"x :l"fe

`zxrna xinh xiar)zeklnd zxifb iptn dxrna onhp did(xyr zlz

oiaexg zxrna oipy)oli` `xapy qpd y"r z`xwpy dxrna mipy b"i

oiaexg(wtp dpil xn` oipy xyr zlz seql ,dcelg eteb dlrdy cr

`nlr `lw dn ingxn` dpy b"i xg`l)dn renyle ze`xl `vei ipi` ike

mlera lew(`zxrnc `net lr 'il aizie wtp(dxrnd ly d'ta ayie `vie)

dizcevn qxt oixtiv ciiv ciiv cg `ngcv didy cg` ciiv d`x)

(xetiv cevl ezcevn qxte ,mixetvqenic dxn` `lw zxa rny

zafizyi`e)dlvpe xetvd levip qenic dxn`y lew za rny(ixetiv xn` ,

,`yp xa y"k `cai `l `iny icrlan)on exfbiy ila xetv m` xn`

`vie mc` oa y"k cevipe cklp `l minyd(`iilin okcyc `ng ckd`xyk)

i"ayxc `lelid cv

cgt el did `le xqiwd zny ehwy mixacdy(oicda ingip zegip xn`

,`ixahc oiqenic(dixah ign ly elld ze`vgxna mngzpe cxp xn`)xn`

ipt z` ogie" mipey`xd epizea` eyry enk dpwz zeyrl op` oikixv

oiqilhi` oiyer ediy "xird(miweey)`ixah ikcip xn` weya oixkene

(d'ixah z` xdhp)wilwne uvwne oiqenxez aqp dede)jilyn(od ike

lirl on dil wlqe siih ded `zin dedc)did zn z`neh didy mewn lke

mewnd xdhl wliqe dlrnl dlere sv(ic` `pil xn` izek cg dizng ,

`z` ikcc od dixnh`e lf` zin cg aqp i`cedic `aq oicda oiltn

onz on jl witn `p`e `zi` olt xz` zikc `l l"` igei oa y"x iabl

)oinhde '` zn gwle i`cedic `aq oicda wgy`e jl` ip` xn`e cg` izek ed`x

j`x`e `a ipelt mewnn lkd zipte zxdh `le l"`e elv` `ae xdihy mewna

myn cg` zn `ive`y(xn`e my epzpy ycewd gexa igei oa y"x dtv

peilrd lr ip` xfebdil zeed oke elriy mipezgzd lre ecxiy mi)lr

did oke digie dlri znd eze`e ux`dl dhnl cxiy izekd eze`(inew xar in

`lcbn)lcbnd iptl xaryk(xn` `xtqc dilw rny)cg` xteq lew rny

qlwe brl jxc xne` didy(`d)i`d(ilr `ai l"` `ixah ikcn i`gei xa

zied oipnid `l ok 'it` xdhidl dcizr `ixahy zrny `l m`)xg`l

oin`n dz` oi` ok 'it`e izgxhy zegxhd lk(.zenvr ly lb dyrp cin

d`xe'sl` cvik 't ze` minrt dyy yi ,'eke 'a sl` zeize`a `lt

'te dnvr 't ze` k"g` ,yly ixd ,ziteq s"ke s"k ,'t seqa

480 'ib 't minrt dyy ixd s"ew ze` mixne`yk mbe ,yng ixd ziteq

zhley zipelt drxl ely dta ynzyny in fenxl ,zipelt oipnk

mnvr zeize`d ik cer d`xe ,dpnn levip eit lr xney m`e .eilr

y` ekxca jiynn m`y ,y"` 'nib w s 't j 'k '` ,dfk mze` oiaygp

'f yexcdv

d't o'ir xbe'q z"x 'v't'r'q 'igaa zeidl jixv `l` ,n"a ezlke`

.wic'v

dzreh"n mdy ,xnerd ini zyecw jeza mi`vnp epgp` el` minia

i"r miqpkp mei lke ,dyecwc dpia ixry miying cbpk mini

meiay cr ,dyecw ly cg` xry cerl xnerd zeevn ly lecbd xe`d

cbpk la` ,dyecwd ly 'pd xryl qpkdl dkfp miyingd mei zereay

'pe ,'p 'ib `"nh mi`xwp mde ,d`neh ixry 'p k"b yiy rcil jixv df

dtilwde mixdhn mz` i"n iptl y"nk ,i"n mi`xwp dyecw ixry

didp f`e ,'` ze`e 'h ze` ,mipyl eze` dwlge i"n ly 'i ze` ,dgwl

,dxezd cenil i"r ,d`nehd gk lhal mikixv epgp`e ,`nh zeize`

mc`d z` xdhl c`n c`n lbeqn `edy w"def cenil i"r xwirde

"mixdhn mz` in iptl l`xyi mkixy`" y"fe .ep` epinia hxta

mz` i"n miyingd mei lecbd meil eribzy iptl xnerd inia xnelk

.mkz` xdhn `ed miyingd mei dpiad `idy i"ne ,mixdhn

i"ayxc `lelid ev

'g yexc

dxezd q"cxte ,i"ayx `c oec`d ipt oipra

epikfi"ayx idl`d `pzd ly `lelidc `neia `eal df yecwd meia

enke ,`"rif i"ayx `c ,oec`d ipt z` ze`xle cenlle `"rif

w"defa aezky(g"l `a)ihplb mdxa` 'x l`eye ."i"ayx `c oec`d ipt"

?envr lr dfk oeyl xn`i i"ayxy zeidl leki ji` ik ,dyw df oeyl l"vf

mi`xwp miwicvd ik ,dnexz zyxt xdefa aezky dn it lr yxtne

.'d oec` z` `le ,`wiic "oec`d ipt" xn`y dfe ,dpiky itp`

dxezay iyingd wlgd

dpdemixacl dkef dnyl dxeza wqerd lk e"gxdn k"yn t"r rcep

cnel m`e dnyl `xwp dxezd zeceq cnely in dnyl 'it ,daxd

,dnyl 'ite `"rif g"`ad lra azk df t"re ,dnyl `l `xwp hyt wx

,yxc ,fnx ,hyt mdy miwlg drax` yi dyecwd dxeza ik .'d myl

`l m`e ,ceqd zeinipt `edy ,iying wlg cer yie q"cxt mpniqe ,ceq

`edy iying wlga dfd mlera mikef eid lbra mi`heg l`xyi eid

iyingd wlgl epikf `le zegeld exazype e`hgy oeikne ,ceqd zeinipt

mb mpne` .r"ba miwicvd ea micnel dzr okl ,ceqd zeinipt epiidc

eixage i"ayx enk ,l`xyia milecbd on miciqge miwicv yi dfd mlera

,epiax dyne zea`d enk ,iyingd wlgn ekxr itk cg` lk hrn ebiyiy

,"dgnya eyiyie midl` iptl evlri egnyi miwicve" weqtd y"fe

ceqd it lr oaen dfe .iyingd wlgd xnelk "dynga" zeize` "dgnya"

mde d"ied my zeize` 'c cbpk md q"cxt mpniqy el` miwlg drax` ik

'g yexcfv

cbpk fnxe ,myay dpexg` 'd ze` `ide ytp cbpk hytd ik i"gpxp cbpk

`edy ceqe ,myay dpey`x 'd ze` dnyp cbpk yxce ,myay 'e ze` gex

zenler rax` cbpk mde ,myay 'i ze` dnyp cbpk dlawd znkg

.diyr dxivi d`ixa zeliv`

mpn`ed"ied myay c"eid uew cbpk dcigi zpiga `ed ceqd zeinipt

dpeek xeaic dyrn cbpk md i"gpxp zepiga dyng ik rcepe

zeinipt okle dgnyd cbpk `ed jix` zpiga dcigid ik dgnye daygn

."dgnya" zaiza fnxp `ed ceqd

dfeceqd zeinipt cnel `edy 'd myl dnyl dxeza wqerd lk yexitd

weqtd z` lirl epxn`y dn t"r aehd g"ixd yxtne .iyingd wlg

dpd ik .epnid dgep mipwf zrcy oyi oii glyy "z`fk gly eia`le"

wlg j` ,"izkqn oiia ezye" y"nk ,oii `xwp q"cxtay iriaxd wlgd

sqei dpde .mipyi mdy mipey`xd zegeld y"r oyi oii `xwp iying

ericedl oyi oii `edy iyingd wlgc ilin ipdn oniq eia`l gly wicvd

"ad`" ."'eke sqei z` ad` l`xyie" weqtd xn`y dfe sqei `edy

mebxzde el `ed mipewf oa ik .miwlg dyng mdy ,"'d `a" zeize`

."dil `ed mikg xa" mbxzn

cere`yp dpxa `ai `a rxfd jyn `yp dkae jli jeld" weqtd yxit

hxtae ,dxezd zeceqae w"defa oiadl dvexy mc` ik ."eizenel`

l"f i"x`d dyry enk zernc cixedle zekal jixv ,iyingd wlg

cixene mini dnk yecwd xdefa cg` xn`n lr ayei did minrty

,zernc cixen xnelk "dkae jli jeld" xn`y dfe ,epiadl ick zernc

,o"ir y"ix o"if "rxf" zlinn zekynpd zeize` xnelk "rxfd jyn `yp"

dxezd dlbzz ik mipicd wezin didi f"ire ,"oyi oii" zeize` mdy

xp d"pxa `ai `a f`e ,mipicd wezin md mby zerncd sexiva dyecwd

i"ayxc `lelid gv

oaei df t"re .oade ,miwlg dyng cbpk i"gpxp mdy zexp dying mdy 'd

l"x ,exfgz` cg eed zlz `a` `a` ,`hef `xc` seqa aezky dn

ly ceqd wlg elit` ik d`ixad zxeza zwqr dfd mlera iziid xy`k

mdy ,xeg`d ceq o"xp xexiae oewiz `idy ,d`ixa `xwp dfd mlerd

`idy cga `l` ,zlz mze`a mpi` jly mipewizd lk dzr j` ,zlz

digd oewiz ,cg `idy zeliv`d zxeza weqrz ocr oba myy digd

.dlrne

dfd yecwd meia genyl xwira

mikixve,wyga w"defa cenlle `al dfd meia dkefy in ik rcil epgp`

biydl dkfi ,gnye ,dzeye ,lke`e ,zeadlzdae ,dgnyae

`ay ,"mixyin cibn" xtqa azky dn epi`xy itke .dxezd zeceq

` ccere sqei ziad o"xn l` cibnd`xwle `"rif i"ayxd lv` `al eze

ik rcz okae" l"fe ,el jenqd xtka e` ,i"ayxd oeiva w"defd xtqa my

e` mzxrn lr w"defd xtq mkzexwa c`n migny epae i"ayxd md

,"'eke oi`lir oifx mkl elbi ea zexwl ecinzz m`e ,mdl jenqd xtka

.ze`lt `lt ze`xle opeazdl

d`xezepeekd xrya `"rif e"gxdn epiax azky dn(f"t sc)oipr l"fe ,

iaxe i"ayx xaw lr xnerl b"l meia zkll l`xyi ebdpy bdpn

,'eke my mignye mizeye milke`e oexin xira mixeaw xy` epa xfrl`

`lelid meia ik ."genyle zezyle lk`l `al" wx "cenll" azk `le

dkef m` y"k zeceqd ielib lr cewxle genyle `al wx witqn dilic

gnye lke` k"g`e dnevr zeadlzdae dgnya w"defa my weqrl k"b

.dlecb ezlrn dnk cwexe

'g yexchv

oexinl xnera b"la zelrl xeq`l `ly

epivne,'eke dilrd z` lhal evx sqei ziad o"xn onfa ,didy dyrn

`ae ,enzg `l oicre ,dilrd lehia z` wx eazk epic ziae oxne

dxfb `az ok eyri m`y el xn`e sqei ziad oxnl melga dlila i"ayxd

.dfd azkd z` lha sqei ziad oxn xwaa cine ,e"g l`xyi mr lr dyw

lr dxfb dxfbp ik micinlzl i"x`d xn` f`e ,k"b i"x`d onfa did df oke

exn`e ,i"ayxd xawl zelrl miypl xeqi`d llba ,e"g l`xyi mr

`l c"ad md i"x`d aiyd ,c"ial mdl xn`i axd ceak micinlzd

c"ade l"pd oiprd lr rixzde jlde ,jl` ip` e"gxdn xn` ,il ernyi

,oiprd lk z` mdl xiaqde c"al jld i"x`de ,i"x`d z` mdil` epnif

el ernye ,e`hg `yi cg` lke ,zeaxr oic oi` df meiay mdl xn`e

.k"r dxifbd dlhazpe

dyecwc rty zenlerd lkle el rityne daeyzl mc`d z` xxern i"ayx

oiprde,jxazi `xeal c`n miaxwzn ,i"ayx l` mi`a xy`ky `ed

cg` lk jixv okle ,daeyza xefgl dlecb dcrxe lecb wyg yie

,z"iydl axwzi f`e ,i"ayxl `al ,z"id zcearn wegx `edy 'it` cg`e

iax" `ixhniba "lecbd jnyl epkln epzaxwe" ,weqta efnxy enke

lecbd xepivd ik .z"iydl axwzn icedi lk ezekfay ."i`gei xa oerny

`ed df lecbd xepivde ,rtyd `a ezekfay ,l`xyi mr lkl rityn

.zenlerd lka ax rty rtyei z"x "i"ayxd" :efnxy enk `"rif i"ayx

jenqd xtka e` ,epeiv lr i"ayx zxez z` cenll mc`d dkef m` hxtae

eizezty ik ,epilre zenlerd lka dgnye rty ,jiyndl dkef ,el

.zeaaec

i"ayxc `lelid w

ceqd zxez `ed oexina cenild xwir

enkeoec`d ipt ,max oeiv lr m`eaa `iig 'xe `a` 'xy w"defa `aeny

miaehd eiyrnne ezxezn exikfd ,i"ayx iwl`d `pzd ,'d

cenlle wicvd lv` `al oiiprd yxye .eycw xd oeiv lr mzeghzyda

ribdl leki `le qep` mc` m` e` ,miaehd eiyrn xikfdle ezxezn

`xnba `aen ,eiyrne eny xikfie ,ezxezn cnliy witqn ,wicvd mewnl

jld`a dxeb` aizkc i`n ax xn` dcedi ax xn` ,`"r f"v sc zenaia

d"r jlnd cec xn` `l` ?minler ipya xebl mc`l xyt` ike ,minler

meyn opgei 'x xn`c ,"f"dera itn dreny xac xn`i mler ly epeax"

zeaaec eizezty ,f"dera eitn dreny xac mixne`y g"z lk ,i"ayx

`ed oke .a"dera zeaaec eizezty `"ie .ig `ed eli`k 'it ,xawa

ixaw lr zeghzyd zpiga dfy ,`ed df oipr yexite .`"l sc zexekaa

ytpe gk onh my f"dera xn`y wicvd yecige xn`ne xeaic ik ,miwicv

cneld k"`e ,ely zeigd oenhe xeaw mye xn`n eze`a cgein xe`e

,cal `pzd ly myd elit` xnelk ,`pzd ly eny z` xikfne eixn`n

eze` f` ,ycig `edy dxez ixace mixn`n cere .ely zeigd xak `ed

jezl ely zeigde oigend mr qpkp cnelonhy wicvd ly zeigde oigend

.zeaaec eizezty f`e ,`gexa `gexc `zewacz` `xwp dfe ,eixaca

oke,jpin irainl jabl `piz` ryedi 'xl wgvi 'x xn`y w"defa `zi`

`nizc ,`pin` `p`c oilin oli`n xkcze `ziixe`a ilin `niz ckc

eizezty eidiy ick w"nxd my 'ite .iny `xkc`l oiba inyn oel

.mxeb ok mb mydy wicvd my xikfdl k"b jixv k"`e ,xawa zeaaec

okedreny lra eli`k mc` d`xi mlerl lcib x"` inlyexia `zi`

ezen ixg`y in `vnp .yi` jldzi mlva j` xn`py ,ecbpl cner

'g yexc`w

dnypd z`f lka ,oeilrd mlera `edy elit` enyn dxez mixne`

mikixv okle .f"dera didy enk ezipaze enlva zyalzn dyecwd

.`"rif i"ayx lv` mi`a xy`k hxtae ,dxezd q"cxta weqrl epgp`

xwireenk ,ceqd zxez i"ayxd zxeza `ed i"ayxd xaw lr cenild

mkl didi mipy yely" ,weqtd z` miyecwd mixtqa exiaqdy

dxezd ."'dl milelid ycew eixt lk didi ziriaxd dpyae ,milxr

dxez cenll dkefy in lecbd xwirde q"cxt mdy ,mipt rax`a zyxcp

xnelk ,"zekld dpey" oeyln "mipy" yely aezkd xn`y dfe .ceqd t"r

k"b cnel m` mpn` ,mkl eidi milxr ,mipt yelya wx dxez cnely in

,"ziriaxd dpyae" aezkd ,l"fg exn`y dfe iriaxd wlgd `edy ceq

ycew eixt lk didi f` ,ceqd t"r iriaxd ota dxez cnelyk xnelk

'iba w"xq ,"zexit eprhiy wxq ipli` oicizr" xne`y edfe .'dl milelid

mya dpekn `edy ceqd jxc lr `ly q"yd cnl m` elit` 'it q"y

zpeek idefe ,cenild ceq oiaiy ,zexit zpirha `aiy cizr ,"wxq"

enk dleza mya dpekn dxezd ,"iriaxd meil z`yip dleza" ,dpynd

z` `yp" oeyln zdabpe z`yp ,zexit d`ived `l oiicry dleza rwxw

.ceqd t"r iriaxd wlga micnelyk epiid ,iriax meil "y`x

i"ayxc `lelid aw

mini 'b i"ayxd oeiv lv` zeidl`ian l"vf l`hie miig iax yecwd axd(f"tc 'zepeekd xry'a)

ezia iyp` lke `ed xnera b"ll `a l"f i"x`d epiax z` d`xy

`"xc egk" xtqa l"vf zeilbxn f"`ixd axd ,mini dylyl

`lelid epxtqa izxrd xake" ,l"fe df lr azek 'a ze` "i"ayxa

oky mini 'b i"ayx lv` zeidl jnqe xewn iz`vny i"ayxc

`zwiqta `aen(glya),mini 'b i"ayx lv` eid i"ayx icinlzc

ycg xdefa mb iz`vn dzre(ci sc ziy`xa),oinei zlz onz eazi

xdefa oke(dpw `"g)xdefa oke ,oinei `zlz eazi(gi b"g)mi`w

,oinei `zlz dlr(d"x sc my)izi`x dzre ,oinei `zlz onz dcg

'qgpt yxcn'a(f"k ze`)dxez ozn mei did dnl mrh xn` :l"fe

mlerd dfa ayiizdl xyt` i` ycg xe` mlerl `ayk ik ,mini 'b

yxcn'd dfae .l"kr ,oinei `zlz `cg dfa y"fe mini 'b xg` cr

mixyie dlrn iyp` mixag meid cr mibdep oke ,lkd x`eai 'qgpt

oirk `edy mini dyely oexina `zepnidnc `lva ayile zedyl

."dhilw ini zyly zpiga

bw

'h yexc

cenil xcq z`xwl exn`py zexxerzde zeadlzd ixacinlerd ineid xdefd

dfonfl epribde epniiwe epiigdy jexa ea dgnype dlibp 'd dyr meid

dfd

micen`xeal epgp` micen ,cizrd lr miywane xard lr epgp`

scd lr sqepa dzre mei lk ineid sc cenll epkify minlerd

epizaiyi i"r zrk `veid "ineid xdefd" z` mb cenll c"qa dkfp ineid

df cenil dnk recike .xecidd zilkzae xyt`d lkk hxetne x`ean -

zexifb lhane mipeilrd zenlera dlecb gex zgp dyer w"defd ly

dywd zelbdn l`xyi e`vi df cenil gkay xwirde ,l`xyi mrn zeyw

epkxr okle ."ingxa `zelb on oewti `ca" y"nk ,milecb mingxa

mbe ,`ltp xe`ia mr mitc 'a da cnlp mei lky ziycg zxaeg mkiptl

c`n liren `ed dfa mb ik xdefd z` qexbiy el ic oian epi`y in

.oldl dncwda x`eank eznypl

`lexikfdln qd `edy lk wfp el mexbi df cenily dlilg mc`d yeygi

lka "inei xdef" cenll dkfp m` "z`fa" `p ipepgae daxc` `l` ,ok

m` ,dqpxta m` ,ze`ixaa m` ,daehl eply miigd epzyi dnk mei

.daehl epal zel`yn lke dglvda

recikxagzpy mlerd xe` dlrpe lecb xve` "yecwd xdefd" xtq

,zigp `iny on yicwe xir idl`d `pzd i"r dpeilr dyecwa

(oerny z"x)`pivea ,ycew zgyn ony ,mlerd ceqi i`gei xa oerny `ede

itn gkyz `l ik xn`p eilr ,`axax `pivea ,d`lir `pivea ,`yicw

i"ayxc `lelid cw

cenre dyecwd ceqi ,el` zexeca epl xidp `edy ,i`gei z"q erxf

xy` ,`xdefc `xtq i`d `ived ,jxeara xn`p mc` dyrp ,zeciqgd

ond zpvpv ,mipexg`d zexecl ,xi`d l`xyi ipa lkl ,xidpne xidfn

`zelb on oewti `c oibae ,d`xza `xca oeqpxtzi dpnn xy` ,dfepbd

zyecw lkl dpite czi myne ,mixcrd lk ewyi `idd x`ad on ,ingxa

.epiytp zecte epizle`b uw ielz eae ,l`xyi

dpdei"ayx i"r xagzp w"defd xtq ik lkl mqxetne reci df xac

aehl xekf `iapd edil` mdil` elbzpy dilic `yicw `ixagde

mbe dhn ly daiyine dlrn ly daiyin ,r"bay miwicvd zenype

xiy zeyx dpzip dlrn ik`lnl,dxezd zeceq mdl elbie dhnl ec

.'eke riwxd xdefk exidfi milikynde :mipewizd xtq zligza k"ynke

i`d carnl eypkz` ck - exidfi ,`ixage oerny 'x oil` milikynde

o`zaiznc oiznyp lkle ,oednr edil`le ,oedl aidiz` `zeyx ,`xeag

`lk lr zilre ,lky gx`ae `iqkz`a `ik`ln lkle ,ediipia `zgpl

oifx oel d`lbl oiiepk lkle oiied lkle oiyicw odny lkl eyx aidi

oifx oel d`lbl oxitq xyrl aidi `zeyxe ,dilic `bxca my lk ,oixinh

.`giyn `klnc `xc iziic cr oel d`lbl eyx aidiiz` `lc ,oixinh

dqpxtl lbeqn xdefd

jyndae`xca ik mipewizde w"defd ixacn e"gxd `iad my eixac

dfy d`xp mipniqd lk it lry ,oexg`d xecd `edy d`xza

i"r didz dreyide dqpxtde dle`bd ,gzta ynn epgp` r"kl ik ,epxec

`yp ipa dnke :'e oewiz xdefd ipewiza aezky enke .w"defd cenil

d`xza `xca `zzl `lbz` ck jlic `xeaig i`dn oeqpxtzi `zzl

mglde gkd xwir ik dnypd zqpxtl mb dpeekd ,dqpxte .`inei seqa

.w"defd cenil i"r `ed dnypd ly

'h yexcdw

ond zpvpv

cereidi oax zia ly zewepiz 'it` `giyn ineil aixw `di cke :azk

i"ayx ze`xa okl .'eke dxezd zeceqa zrcle weqrl mipnefn

jxca w"defd xtq aezkl `a` iaxl deiv ,df oipr eycw gexa `"rif

`giyn `kln ineil aixw d`xza `xc cr zxnynl rpven zeidl mlrd

dle`bd gnvz ea miwqrznd zekfay ,ynn dzr dfd onfd `edy

`ln my oze zg` zpvpv gw aezk df lre ,z"idfra epinia dxdna

.oexg`d xecl ripvdl ,zxnynl 'eke o"n xnerd

gp zaiz

siqene"gp zaiz" enk `ed yecwd xdefd xtq - xeaigd df ik xdefd

e`eai miwicv 'dl xryd df" - ea milelk miwicvd zenyp lky

cenll etq`zi miax oexg`d xeca mlera xeaigd df dlbzi xy`ke ."ea

elvpi yecwd xdefd xtqa wlg mdl didiy ekfiy mze` lke ,ea weqrle

,zepeq` ,zenglnn m` ,oexg`d xecd z` sehyiy `xepd leandn

mxeara gp zaizk didi yecwd xdefd xtq ...cere mirebt ,zelgn

!dkefd ixy`e ,mlivdl

dpdedle`bl l`xyi mr ekfi" yecwd xdefd xtqa cenild zekfa

"mingxa

y"nke`irxd" `"rif epiax dyn dlbp `yp zyxta yecwd xdefa

"`pnidn(on`pd drexd)iaxl xne` `ed jke eixage i"ayxl

:xdefd zlrn zece` `"rif oerny

i`da""ingxa `zelb on dia oewti xdefd xtq edi`c jlic `xeaig

e`vi yecwd xdefd xtq jly xeaigd zekfa :mixacd xe`ia

.giyn ilag xrve mixeqiie zexv `ll !mingxa zelbdn l`xyi ipa

i"ayxc `lelid ew

k"kez` xht xfrl` iaxe i"ayx xrhvpy dxrnd xrv i"r ik l"gnxd

.l"pk w"defa ewqrie ecnliy i"r zexvn oexg`d xecd

xe`lcenila wfgzdl epilry iaed` ig` jl rc lirl xen`d lk

dxezdmei mei w"defd cenila hxtae ,miwqete q"ya dyecwd

cenil `la mc`d lr xeariy cg` mei elit` aefrl `le ,xcqd t"r

zihxtd dle`bd ly gztnd `ed ik ,zegtl milr dnk w"defa

lyxzi `le ,`qxiba t"kr leki epi`y ine ,dpada lekiy in ,zillkde

ik .x"dvid zvr `id ef ik ,w"defa weqr`y iig dne ip` in xnel mc`d

,daiyi xega ,jxa` ,g"z ,lecbk oehwk icedie icedi lkl mi`zn w"defd

aeh zeipwcv miyp 'it`e ,ezia zqpxtl caery mc` e` ,z"za xrp

.w"defa eqxbiy

`l'zeize` htyna - 'oernyz lecbk oehwk htyna mipt exikz

`l` ,dl wx mipt xikze dxezd hyt wx cnlz `l xnelk ,hyta

zxe'z z"x - "oernyz" ecnlz mlek ,milecbe miphw - lecbk oehwk

.oerny

w"defa qexbi ryx elit`

cerexe`nd ik w"defa qexbiy aeh xenb ryx 'it` ik ,iaiag jl xne`

miyp` dnkl epxn`y ji` epi`x miyrne .ahenl exifgn eay

dzr d"ae ,w"defa ewqriy 'd jxca ekld `l zepeeray miglvene miaeh

.dyecwd dxeza c`n migny mde ,ahenl exfg

ik- yecwd xdefd xtqa llk dpad `ll d`ixw - `nlra `qxb s`

.zexevpe zeax zlrete dabype dlecb dzlrn

lyndlegy it lr s` ,dlegl dtexz ozepd `texl :dnec xacd dnl

`texn dtexz gwl wx ,d`etxd znkga melk oian epi` df

`zriqa `ede ,el dliren dtexzd ,d`etxd znkga rceie iway dgnen

'h yexcfw

s` ,xdefd xtqa d`ixwd iabl xacd oke ,eilgn mwe `txzn `inyc

dpeilrd dyecwd ,eitn `iven `ed xy` z` llk oian `l `xewdy

z` mze` `xewa zlret ,yecwd xdefd xtq ly milna dpenhd

.yecwd xdefd xtqa wqerd iabl exn`py zelrnd lkl dkefe ,dzlert

z"ey i"b`lt miig iax ,mixt` dpgn lbc ,urei `lt ,`"cigd ,l"fix`d ixeb)

,edipa xtq ig yi` oa ,dpx`new ocr ivr ,dpdk igxt z"ey ,icar likyi

wlg w"nxdl axrp xe` ,feafrn qetc xdef ipewz ,`ht`n yecwd axd znkqd

(cere ,f"i ohw sirq `"twz oniq mixt` dhn ,'b wxt 'b.

oeikeaeigd lceb rcei zn`d znkg cenl zlrn dlecb dnk zrciy

`nlra `qxba xdefd cenl ik ,dlawd cnely inl xkyd lcebe

ea dyri ,cg` xn`n yext oiadle cenll dkfi m` oky lke ,oinlr dpea

cenla dyri `ly dn zg` drya dlrnl oewzdninz dpy hytdoeyl)

(b"n xdef ipewiz ,jln `qkd.

okeeax myn dkxal wicv xkf jela dnly iax wicvd oe`bd xn`

mey oi` xdefd xtq cenl lry ,dkxal wicv xkf miig utgd

zay lk ecnliy mlkl xxern miid utgd dide ,yxcn eax ik dlabd

.mixegal elit`e dyxt dze` ly xdefd z`,oi'fetn dnly oa sqei 'x)

(sqei oipa zetqed.

'd zcearl mc`d z` xxern

oxnextqk xdef cenll eil`eyl dxed ,dkxal wicv xkf yi` oefgd

edixny iax oe`bd ,ezeg` oa mr envra ea cnl s`e ,xqen

yi` dyrn xtqae .dkxal wicv xkf onpiixbyecwd oe`bd oxn lr zecaer)

(l"vf yi` oefgdlkn xzei xxern yecwd xdefd oeyl :xn`y `aen :

.l"fg ixn`n

i"ayxc `lelid gw

epipiraele`y `a` oeiv oa mkg x"en lecbd oe`bd epipir xe`nl epi`x

dnk meie mei lka qexbl eicinlzl dvr ozep didy l"wevf

.dxeza mal gztpy did oke z"tbd cenil aeh epiaiy ick w"defa mitc

eqxby i"r zereyi ynn e`x ,mcenila eywzdy z"za micli elit`e

.epiad `ly t"r`e w"defa

zeinybe zeipgexa `txn

xtqgka !miiwy xzeia lecbd ytpl `txnd `ed ,yecwd xdefd

lkne ileg lkn z`txle mc`d ytp z` ycwle xdhl ,ea d`ixwd

xe`a dxidfne dxi`n `idy cr ,olvil `pngx zerx zee`ze zerx zecn

`l ,jk lr zelabdde dlawd cenl zece` dxdf`d lke .oeilre yecw

`l` ,ea d`ixwd lre eixqene xdefd hyt cenl lr xwire llk exn`p

miig ur ,mileblbd xry ,zepekd xrya l"fix`d iazka cenl lr exn`p

jka oi` okle .zelecb zexdf`e dlecb dpkd zkxvp mcenll xy` ,'eke

.l`xyi llkle envr mc`l dkxae daeh wx jkn genvl lkeze ,yyg lk

hxtae,meil mitc 'al wlegnd xdefd z` meik epl yie c"qa epikfy

,gkd z` milawn cala zewc xtqnae ,mei lka reaw cenl

.mingxa dnilyd dle`bl zekfd z`e ,dnvrd z`

i`ck"micnely zekfay ."wgcd zrya eilr jenql oerny iax `ed

epilr obi ezekf i`gei xa oerny iax idl`d `pzd ly extqa

.epl jxvpd lka ryeep ,on`

zaiz`ixhniba dler "eiz`txe"(703)i`gei xa oerny oipnk(703)ik ,

.mc`l d`etx zkynp ezekfa

lrewqerdy ,i"ayxd zeaz iy`x ,zenlerd lka ax rty rtyei df ici

.inybe ipgex ax rtyl `inyc `zriqa dkfi ezxeza

'h yexchw

w"defa ineid scddpdd"a ycg xefgn miligzn dzry oeikne ,l"pd mixacd xe`l

dlecbd ezlrna epkx`d xak xy`k ,ineid scd cenill

oi` zenqxetnly y"ieri dbydle dnypl c`n liren `ede ,znqxetnde

dyecwd epizaiyia mikef epgp`y zeax mipy dfn d"ae .di`x jixv

,zeipyn 'a mei lk ,zinei dpyn cenil mb ineid sc cenil mr alyl

dkld micnel oke ,dpyn ixcq dyy miniiqn mipy rax` jynay

xtqn xqene dkld oke ,"dnkg ziy`x" yecwd xtqn inei xqene zinei

xdefa zeriaw epl yiy - dplek lr zilr z`e ."miig utg" yecwd

eixacn mixibxb dnk zelcl milczyne ,hrn mei lk cenll yecwd

xxerl epivxe ,d"a w"defd meiq zeyrl epikf minrt dnk xake ,miyecwd

mikefy enky ,eigi mdilr 'd l`xyi mr ldw lk mr cgi epnvr z`

znyp `ed xdefd cenil reciky "inei xdef" cenll dkfp ineid sc cenll

gk dl oi`e ,dxeza daeh dpad oi` df cenil `lae ,dyecwd dxezd

zeinipt cenil ila ik ,mler `xeal dlecb gex zgp zeyrle zelrl

itke ,melkl aeyg epi`y dnyp `la sebk `ed cenild eze` ixd dxezd

.lirl epkx`dy

dpdeeae ,q"yd z` l`xyi llk miniiqn eay df reaya weica

mivtg epgp`e ,ycg xefgna q"yd cenil z` ycgn miligzn

zxaeg yceg lk `vzy dfa w"defd cenila l`xyi lk mr cgia zekfl

zxaegde ,`xinb cre xdefd zncwdn - w"defd zlgzn w"defd cenil

mei lky ,ytp lkl deyd ,`ltpe xvw xe`ia mr mitc miyy da eidi

raxl ribi iyewae ,zenka miphwe mixvw mitc mde ,mitc 'a mc`d cnli

dxyr jyna mze` cnli mc`dy ,xdefd ly milibxd mitcdn cenr

y"nk ,mingxa dle`bl zekfle dle`bd z` axwl dfa dkfie ,miwc

."ingxa `zelb on oewti `ca" [a"r c"kw `yp] w"defa

i"ayxc `lelid iw

dpde:w"dlfe `"r `"ic l"fix`d epaxl w"dex xrya `ed mixacd xewn

dpyn `xwn ly zeriawd mei lka lhal `ly xdfdl jixv mb

dfa xdfdl jixve enewna x`eank mdly zepeekd mr ,dlawe cenlz

l"fix`d azk cere .c`n(a"r my)l"`y e"vi ield `"xd l` mb :w"dlfe

ivga mewiye dliha dgiy giyi `ly ef `ide dbyd oiprl dvr l"f ixen

mpn` .l"fix`d itn e"gxdn l"kr ...dricid oexqg lr dkaie dlild

lral oewiz l"fix`d oxn ozp oke :w"dlfe `iad l"vf `pxnwn x"enc`d

iaxe ixen bdp oke mei lka mipewiz e` xdef mitc yng xn`iy daeyz

:[jizeevn aizp 'q] .l"kr [xdefd zia xy a'yehicifn] iav yecwd icec

daxd cer k"keoe`bd epxene ,cere l"wevf `"cigd axd miyecwe minkg

mitc ipyk mei lk cnlpy epl xne` did l"vf le`y `a` oeiv oa iax

i`ceae cenr raxk wx `xewd iptl dzr mi`ian epgp` mpn` ,w"defa

.el mitiqen siqend lke mc`d ytpa dlecb dlert dyer df mby

eply xecl w"defd

dpdexec epxeca hxta w"defd cenill lecb fnx yi "awr" zyxta

dpde "oernyz awr dide" dligzn dyxtdy ,`giync `zawr

,mingxa zelbdn l`xyi e`vi w"defd cenil zekfay lirl epxn` xak

cqga wxe j` `l` ,zepeq` ,zelgn ,zengln ,mixeqi ,zexv `la

zpiga `ed d"ied mye oic zpiga `ed midl` myy recike .mingxe

cqgd zcn lr dxend ,d"a d"ied zeize` d"ide xn`y dfe ,mingx

d"awdy `giync `zawr onfa "awr dide" mivex epgp` m` ,mingxd

`vpe ,d"a d"ied my `edy mingxde cqgd zcna mlerd z` bidpi

,i`gei xa oerny zxez cenll jixv .oernyz f` ,mingxa zelbdn

,oerny zxez i"r ,mingxde cqgd zcnl zekfle mipicd wznl xyt`y

.oad rny oeyln oernyz ik ,dxeza daeh dpadl zekfl mbe

'h yexc`iw

jiynne."mze` mziyre mzxnye dl`d mihtynd z`" :weqtd

n"r i"ayxd zxez z` cnliy miiwl n"r didi cenildy

'd xnye" miiwzi f`e ,milaewnde w"defd ixac miiwle xdhdle ycwzdl

lkl dkfiy "jizea`l rayp xy` cqgd z`e zixad z` jl jidl`

.x"ik` zereyid

okemei lk oerny zxezl reaw onf reawl ,"raw" zeize` "awr" dide

dlifb oeyln edf "zraw"e ,dxezl mizr zraw mc`l mil`eyy ,meie

cenil hxtae dxezd cenill epnfn lfeby ,ytp mdiraew z` rawe y"nk

df lkl xwirde ,dgnyae mingxa zelbdn z`vl dkfp f"ir f`e .w"defd

dxez" 'ib oernyz oke .minyd on eze` ekify i"ayx ly ezxez `ed

dxezl mc`d dkfi oerny iax zxez zekfay "cg` mewna dlecbe

.cg` mewna dlecbe

dpad `ll dqxib elit`

xtq`emc`dyk mb dxezd zeceqe w"defd cenil lret dnk icici jl

x"en itn izrnyy dn ,cala `qxiba `xew `l` oian `l

l"wevf iarxy ikcxn x"den epzaiyi y`x iwl`d laewnd lecbd oe`bd

yecwd xtqd cenila zezay i`venn cg`a epcnl xy`k epl xtiqy

wgvi iax reciky ,melga l"vf odk wgvi iaxl d`xy ,"dnkg ziy`x"

qixbe miny `xi wicve ciqg dide ,epizpekya micxekd inkgn cg` did

zaiyia cnl lecb mkg cinlz k"b did epxkdy epae ,`xicz `ziixe`a

lv` cenll `a did eini seqa wgvi iax ."sqei zxet"epiaxe epixen

wqr `ly oeikn la` ,zepeekd xrye miig ur ly mixeriya ayei dide

cer xne` dide ,rney wx did ,`a ezepwf zra dzr wxe ,o"gd zxeza

mlerd iigl xhtp k"g`e ,ivge mizpy ayi jke ,oiadl ligz` ip`e zvw

avnd dn wgvi iax ,melga eze` l`y axde ,x"enl melga `ae .`ad

i"ayxc `lelid aiw

iig ini lk cenll izikfy dn lky jl rc ,axd ceak el xn`e ,dlrnl

ivge miizpyd enk minya il xfr `l ,miaeh miyrne zevne dxez lbqle

cenild zlrn xryle x`zl oi` ,oiadl ila ceqd zxez renyl izayiy

ini lk iziyry dn lkn xzei il xfry dn dfe ,oeilrd mlera o`k dfd

,aexw `le aexw el xn`e ,dle`bd `az izn axd eze` l`y k"g`e .iig

didze c`n daexw dle`bd dxezd zeceqe w"def ecnli m` xnelk

.mingxa

ixdel xfry dfe ,cenil lkn mnexn w"defd cenily iaiag jiptl

izrnyy dn k"b jiptl `ia` dfa jl ic `l m`e .oeilrd mlera

,eizea` itn df xac rnyy `"hily di`cd awri iax lecbd axdn

didy l"wevf di`cd mely x"denk idl`d laewnd mlyd mkgd epwfy

alg c"a`x oiievnd oiicd b"dxd eing el xn` ,"l` zia" ilaewn y`x

`ede dlbp wx cnl `ed eini lky ,eini seqa l"vf oehal wgvi x"denk

xzeia aehd el xn` ,cnlp dn el xn`e ,ceqd zxez mb cenll dvex

xtqa elek meid lk ewqr miizpy jyna ,did jke ,"miig ur" cnlpy

daeyg dcerq mr meiq eyr miizpy xg`le mei mei "miig ur" yecwd

iigl l"vf oehal wgvi iax xhtp dxvw dtewz xg`le ,c`n migny eide

lk ik jl rc el xn`e ,l"vf di`cd mely mkgl melga `ae `ad mlerd

xfr `l ,dxeza dlile mnei izwqre oiic iziide iig ini lk izcnly dn

dlawd zxez cgi epcnly mini miizpyd enk ocr obl zekfl minya il

cenil lrete dyer dn x`zle xryl jl oi`e ,"miig ur" yecwd xtqa

.l`xyi mr zellk lr m`e ,cneld envr mc`l m` ,mipeilrd zenlera df

mze` lcyze mixagd lke minkgd lk z` dkfz jnn dywaa okl

`nlra `qxba elit` ik ,w"defa dxezd zeceqa o"gd zxeza weqrl

.zexit ixite zexit dyere zenler dpea

'h yexcbiw

oklecenil ly dlecbd dlrnd lceb zi`xy cakpd `xewd dz`

zekfa jzia ipa lk z`e jznyp z` dkfz dywaa ,dlawd

mixeqie zepeq` zelgn ipin lkn lvpp df cenil zekfay z`fd dlecbd

lky epini ly "gp zaiz" `ed w"defd cenil ik lirl ep`ady enke

dkfpy-xwirde .lvpie ef daizl qpki zexvd ly leandn lvpdl dvexd

.miax mingxa zelbdn dxdna z`vl

x"dieplivdl epig` l`xyi lk lre epilr obi i"ayx ly ezekfy y"`ln

`xtrn `zpiky `nw`l dkfpe dlgne rbp dweve dxv lkn

.`"aa l`ebd z`iale

i"ayxc `lelid ciw

'i yexc

yecwd xdefd zlrn

iegnydminyelbzd,mlerd xe` .w"defd xtq zelbp zelbda ux`rxi

eyicwnoy`inpz"x ,zigoernyzgyn ony ,mlerd ceqi i`gei xa

k xn`p eilr ,`axax `piveae ,d`lir `pivea ,`yicw `pivea ,ycewil`kyzgtnirxfez"qi`geiceqi ,el` zexeca epl xidpi `edy ,

`xtq i`d `ived ,jxeara xn`p mc` dyrp ,zeciqgd cenre dyecwd

,mipexg`d zexecl ,xi`d l`xyi ipa lkl ,xidpne xidfn xy` ,`xdefc

oewti `c oibae ,d`xza `xca oeqpxtzi dpnn xy` ,dfepbd ond zpvpv

dpite czi myne ,mixcrd lk ewyi `idd x`ad on ,ingxa `zelb on

.epiytp zecte epizle`b uw ielz eae ,l`xyi zyecw lkl

dpdelke ,l`xyi ipa zenype ,mlerd z`ixa zilkz lk ik rcep

,zeevnde dxezd mbiydle ei`exal aihdl ,llka mi`xapd

enke ,ezx`tze ezlynne ezxeabe ecqge ezedl` lcebe fer epl ricedl

oi`y ."edcare jia` idl` z` rc" :epa dnlyl d"r jlnd cec xn`y

`ede ,jxazi ezedl`a xikny eze`n `l` mlera xzei gex zgp d"awl

oad enk ,jlnd eia` ifpba ytgl zeyxd el yie ,d"awl o"a `xwp

zexve`a qpkdl leki epevx itke ,zeyx `la jlnd eia` ifpba ytgny

dpde ,ea mixacn epgp`y jlnd ,recike .card ok oi`y dn ,jlnd

,jlnd zexve` ,jlnd ifpb md xy` ,yecwd xdefa o"gd znkga wqerd

.`"rif i"ayx mlera dze` dliby dlawd znkg

'i yexcehw

dpdegly ,miviad lr e` migext`d lr zvaex m`de" xne` weqtd

d z`e m`d z` glyzzepiga yly exkfed ixd "jl gwz mipa

`xnbae dpyna wqerde ,"mivia" 'igaa `xwp `xwna wx wqerd :ode

`zi`cke ,"oa" `xwpd `ed w"defa weqrl dkefy ine ,"gext`" `xwp

.w"defd ipewiz zncwda

wqerdelka ely `ilnta ea gazyn d"awd ,i"x`d zxezae w"defa

mifixkne ,jlnd iaed`e iade` oia dlrnl myxp epweice ,mei

"ipeltc `pweica oixidf eed" eiptlyi ,zexifb xfeb d"awd elit`emlhal zeyx el.

zekln ibexd dxyre ,iyingd sl`d oipr

rce,rcepk c"edd zxitq cbpk `ed iyingd sl`d ik ,iaiag ig` jl

`ed d"awd ly mei ik ."dec" meid lk dnney ippzp" xn`p eilry

mlerd did eay iyingd sl`d cbpk ,c"ed zeize` d"ece ,dpy sl`

zlynn l`nyd jxia `ede ,zelba l`xyi mre w"ndia `la mney

did df lr xn`y dfe ,"zigynl ilr jtdp icede" ceqa y"gpde l"`nqd

.rcepk ceda l`nyd cv `edy ,awri jxi sk rwze ceqa ,epal "dec"

dideedezl mlerd jetdle ,l`xyi ly ozvia e"g rwrwl dvex n"qd

,l`xyi mr lr ze`xepd zexifbde mipicd xiabdy i"r edeae

dxyr z` z"iyd epl gly milecbd eingxae ,rcepk dlecb dpkq dzide

mznypy mihay dxyr leblb mdy ,l`xyi itl` iy`x dkeln ibexd

,wicvd sqeic oitih dxyrn mznyp yealne ,mihay dxyrd znyp

mteb z` exqny dknl d`etx micwdl iriaxd sl`d seqa eid mdy

.jxazi eny zyecw lr mznype mgex mytp

i"ayxc `lelid fhw

lrejezn dyecwd ly zevevipd mixxane mipalne mitxvn eid df ici

enxbe ,zetilwd eripkde mditn mrla e`ivede ,dywd dtilwd

df ici lre ,'eke mipeilrd zenlerl dyecw ivevip c`n daxd zelrdl

,mipezgzd zenlerl rty cixedl dpeilrd dyecwd zexepiv egzt

d`xepe dxn `idy dpexg`d zelba epl xi`dl inybd dfd mlerl hxtae

.zenglnde zepeq`de zelgnd lkn epilr obdle

azkedyre rxn xeq xtql eizetqeda l"vf aepicn `"vxdn w"dbd

l"f i"x`d epiax azky dn rcep dpde :l"fe l"fix`d mya aeh

gxay dfl di`xde ,dkeln ibexd dxyr llka eid epa `"xe i"ayxd mby

mikixv eide dxrnl epa `"xe `ed jlde ebxedl dvxy xqiwd iptn

eax `aiwr 'x enk ,dbixdl mytp zexiqna oewizd zeyrl `"xe i"ayx

ekxa xy` dcyd on milexgde mipeynwde mibiqd xiardle ,i"ayx ly

.'d

ezxeze i"ayx i"r dyecwd ivevip xexia

xn`exxal daehe zgaeyn jxc `evnl leki ip`" :`"rif i"ayxd

dle zetilwd jezn dyecwd ivevipzenlerdn rtyd zcxe

ytp zexiqn xy`n dwfg xzei daxd mipezgzd zenlerl mipeilrd

dlecbd zilkza ytp zexiqn i"r z`fe ,myd zyecw lr dbixdl zipteb

zeyixt mr dxezd cenil lr c`n c`n gxh`y dyecwd dxezl xzeia

mlekl yxt`e ,xyt`d lkk dxezd zeceq dlb`e ,f"derd ibeprze iladn

eia` ifpba qpkpy oak oeilrd jlnd ifpba qpk`e ,dlek d`ixad zilkz

on lecbd jyegd gixa` dfd lecbd xe`d i"re ,mipeilrd zexe` dlb`e

."dyecwd on zetilwde mipicd lk lha`e ,mlerd

'i yexcfiw

jkedxezd zeceqa oixinhe oiwinr ,wenr wenr cxei didy cr dyr

,cibne ,`iap mey dkf `ly dn milecb miielibl dkfe .dyecwd

,`pnidn `irx dyn z` enr gwel dide ,dz`x `l oir ,j`lne dfege

mnr ryrzyn dide ,ocr obay miwicvd zenyp lke ,`iapd edil`e

oiller elit`y cr ,`edd xecd eze` lk owzl dkfe .dxezd zeceqa

ifx oiygxn eid `iny iter 'it`e ,`ziixe`c oifxa mircei eid oiwpeie

.dxez

i"redkf ,dxezd zeceq ielib i"r oke ,dxezd zeceql eytp zexiqn

mely miig mlerl jiyndle zexifb lhale zetilwd ripkdl

k"b exxerzp f"ir ,dlecb zexxerzd dhnl dzidy ici lre ,zexige

`ax `xc` ,`zeripvc `xtq i"ayxd dlib f`e ,mipeilrd zexepvd

lkde ,mipeilrd zenlerd lk llek did mday w"defd lke `hef `xc`e

ynzydl ie`x mlerd did `l oiicr ik ,zhlgen dfinxae lecb mlrda

,dfd lecbd fepbd xe`a`weec eze` jixv dfd lecbd gkd lk ikgiynd z`ia ly xec oexg`d dfd xecl.

g"zl elit` cenild zaeg

rcecenll `ed aiegn dxez gix zvwn elit` ea yiy in lky ,ig`

`teqka leri `ly ick ,mkg cinlz oky lkne ,dxez ixzqa

enk miipgex zenler wx `ed my ik ,yecwd xdefn rcepk iz`c `nlrl

cinlz my `ayke ,meidk zeinyb mey e"g my `vnp `le ,dxez ixzq

s` ,eit gzti `l ml`ke xbk my ayei `ed ,cala dxezd zelbpa mkg

oi` ok it lr s` ,dxezd zelbp ly zezaizn dnk ok mb my yiy it lr

yxcn l"fx exn`y cer `le ,dxez ixzq `l` d"awd iptl zeaiyg xwir

ilyn(i dyxt),`eal cizrl zitv ,mc`l oil`eyy mixacdn cg` `edy

i"ayxc `lelid giw

xnl zitve"lx ziy`xa xvei ly dnew xeriy dnk zrcie ily dak

,xtqn oi` ezpeazl g"k a"xe epipec` lecb ceqn rcepk ,ze`qxt mitl`

xdefa ea `veik `zi`ck(:fnx icewt)`znkgc `fxa dl l`y oick

rcpnl ilczync oepi`k `nlr `edda `xb` jl zilc ,dix`nc

oepi`l `xb`l `xeriy zile ,oedix`nc `xwia `lkzq`le ,`znkga

d"dlf i"x`d ixaca y"r ,oedix`nc `xwia `znkg oirciczncwda)

(zencwdd xryl e"gxdndxdefa `zi` oke ,(:`qw dnexz)iedc o`n lkc

:y"r ixaz` `lc dil ah ,dil rcpnl lczy` `le ,`nlr i`da

recike"ingxa `zelb on oewti `ca" w"defd lr epiax dyn xn`y dn

ini zyyn eiapra xneynd oii ceq md w"defd zeceq lk recike

z"x md a"pra xneyn `edy "c"eq" `ixhnib oii ik ,dfd xecl ziy`xa

`c zaye ,`ad mler `edy z"ay 'ib mde "micexa ,micewp ,micewr"

dlecb `inyc `zriiq yi zay meiae ,`ax `xc`d seqa y"nk i"ayx

.dxezd zeceq biydle opeazdl xzeia

ond zpvpv

cke"mipnefn eidi oax zia ly zewepiz 'it` `giyn ineil aixw `di

i`gei xa oerny iax gihad .'eke dxezd zeceqa zrcle weqrl

mi`iwa eidi oax zia ly zewepiz 'it` giynd z`ia ly xecay `"rif

iaxl deiv df oipr eycw gexa `"rif i"ayx ze`xa okl ,dxezd zeceqa

`xc cr zxnynl rpven zeidl mlrd jxca w"defd xtq aezkl `a`

zekfay ,ynn dzr dfd onfd `edy `giyn `kln ineil aixw d`xza

gw aezk df lre ,z"idfra epinia dxdna dle`bd gnvz ea miwqrznd

xecl ripvdl ,zxnynl 'eke o"n xnerd `ln my oze zg` zpvpv

'i yexchiw

l`hie miig axd epiax azk "miig ur" xtql ezncwdae .oexg`d

`id ,da wqrzdln epzripne ,z`fd dnkgd wqra ielz lkd ik :l"wevf

lka weqrl aiiegn mc`de ,'eke epiycwn zia oipa aekire xegi` znxeb

dn lkn d"awdl d`pd oi` ik .dakxn dyrne dxez ixzqa ezleki

eipa zeida wx ,enlera `xayezlecb xikdl dxez ifxa miwqer dhnl

.dlawd znkg cnliy ick `l` mc`d `xap `le ,ezlrne eiteie

mingxa dle`b

zekfal`bpe dkfpy epl ghaen yecwd xdefd xtqa cenilde d`ixwd

xdefd xtqa x`ean df xac .l"gx mixeqiie zexv `ll mingxa

dlbp did xy` "`pndn `irxd" d"r epax dyn ly eycew itn yecwd

.dxez ixzq mdl dlbne ced `ln cnrna eixagle i`gei xa oerny iaxl

:`yp zyxt w"defa `"rif i"ayxl d"r epax dyn xne` jke

i`da""ingxa `zelb on dia oewti xdefd xtq edi`c jlic `xeaig

e`vi yecwd xdefd xtq jly xeaigd zekfa :mixacd xe`ia

ilag xrv `lle mixeqiie zexv `ll !mingxa zelbd on l`xyi ipa

.giyn

xtqadlbp aehl xekf `iapd edil`y dryay x`ean xdefd ipewiz

ixzq mdnr cnle enry `yicw `ixagle i`gei xa oerny iaxl

ax dnk :mdl dxn`e minyn lew za d`vi ,zenyp ipewiz oipra dxez

dxn`e dtiqed k"g`e !mlera i`gei xa oerny iax ly ezyecwe egek

jlic `xeaig i`dn oeqpxtzi `zzl `yp ipa dnke" :oeyld efa d`eap

xexc mz`xwe - dpibae `inei seqa d`xza `xca `zzl elbzi ck

jly xeaigd dfn oeqpxtzi dhnl mc` ipa dnk :mixacd xe`ia ."ux`a

i"ayxc `lelid kw

weqtd miiwzi ezekfae minid seqa oexg`d xeca dhnl dlbzi xy`k

.dnilyd dle`bd lr fnxnd "ux`a xexc mz`xwe"

gwteezncwda l"f y`hlc wgvi 'x oe`bd azky dn d`xe jipir

i"ayx ly execa azkpe xagzp df xtqy ,w"defd xtql

zaxwa giyn ly execa minid seqay ick ,'eke minyd on ea enikqdy

.l`xyi el`bi df zekfa dreyid

enkedlind mce gqtd mca l`xyi z` zekfl jixv did mixvnay

ricia ekfiy jixv dfd zelbdn l`xyi z` `ivedl ok ,'ekez

dle`bl ,lecbd lretde mxebd `ed df cenil ik ,w"defd cenila xzqpd

zenil e`ap `l mi`iapd lk ik .mi`vnp epgp` da zelbdn dnlyd

.y"iir 'eke df lr `l` giynd

k"``zawr inie l`xyi mr oezp ea dywd ipgexd avnd zexnl

'eke mipewizde w"defd xtq xeaig xwiry ixd z`f lka ,`giync

.mzreyz `dz dfae ,mipexg`d zexecd ipal `wec exagzp

opeaznde`l` ,oexg` xecl fepb did envr xdefd xtq wx `ly d`xi

.epixecl ekeza mixenye mifepb md ,ea mipenhd zeceqd mb

milrdl lecb mlrda w"defd lk z` aezkl `a` 'x z` deiv i"ayx ik

llk azkp `l eli`k `ed ixde .fnxe dcige lyn jxca zeceqd yialdle

ick giynd jln inil aexw cr eizeceq lk mr xzqene repv `ede

efnx xake .on` epinia dxdna dle`bd gnvz ea miwqrznd zekfay

".oexn z"q oeiv xda miriyen elre" w"dtqa

`amdxa` iax yecwd axdl mdxa`l cqg yecwd xtqa k"yn d`xe

zelwe ,zetilwd lehia didi yecwd xdefd xtq i"r l"vf i`lef`

cbp dry lkae zr lka mihdel xy` ,mixebihwd zzayde ,zepeerd

'i yexc`kw

,axge ,rlw ecia fge` dxezd zeceqa wqerde ,l`xyi mr cbpe dpikyd

i"r mzrxn mlivdl ick mda mgldl zexifbde zetilwd cbp ,gnexe

crq ozil `giyn `kln inia zelbzdl cizr df xtqe .df xeaig

ef dcear ik ,dle`bl ekfi eil` ekfiy oze` lk dpde ,'fpk dpikyl

zia didyk zeiap ili` lkn daeyg xzei `id `edd onfa zhrend

.miiw ycwnd

gp zaiz

`aenyecwd xdefd xtqa(g"f ipewiz)zeaiyg lr xacnd `ltp xn`n

xy` "gp zaiz" zpigaa ezeid lre dle`bd gztnk xdefd xtq

.oexg`d xecd - epxec z` sehyl cizry leandn lvpi ea wqerd lk

dxvwa xn`nd okez dfe(eppeyla):

zra`ixagde `"rif i`gei xa oerny iax iwl`d `pzd eqpkzdy

zeyx mdl dpzip yecwd xdefd xtq z` xagl enry `yicw

`xea iptl recie ielb dide ,minevre milecb zeceq ea zelbl minydn

dyw didi l`xyi mr ly eavny ,`a iyi oa eay xeca onf `eaiy mler

d"awd mikqd z`f lk lya okle .'eke mewnl mewnn miccep eidie ,xzeia

i"r yecwd xdefd xtq dfd xeaigd z` zeyrl,i`gei xa oerny iax

miwicvd zenype dlrn ly daiyin zepeilr zenyp jxazi 'd ea qpike

dpikyl dgepn `evnl ick z`f lke ,xdefd xtqa milelk eidi mleky

d`vn xetiv mb" aezky dn dfe .l`xyi mr - dipale dl zexge zelba

dle`bd lr fnxnd "ux`a xexc mz`xwe" xn`pe - "dl ow xexce zia

.dnilyd

siqene"gp zaiz" enk `ed yecwd xdefd xtq - xeaigd df ik xdefd

e`eai miwicv 'dl xryd df" - ea milelk miwicvd zenyp lky

i"ayxc `lelid akw

cenll etq`zi miax oexg`d xeca mlera xeagd df dlbzi xy`ke "ea

elvpi yecwd xdefd xtqa wlg mdl didiy ekfiy mze` lke ,ea weqrle

didi yecwd xdefd xtq ,oexg`d xecd z` sehyiy `xepd leandn

!dkefd ixy`e mlivdl mxeara gp zaizk

xe`kely exe`ia mipirlyecwd d"lydx`ean dpd" :jk lr azky

xecd `eaiy cr 'eke fepb zeidl cizr did xdefd xeaigy o`kn

giyn `eai miwqerd zekfae mipezgzl dlbzi f`y minid seqa oexg`d

dfe ez`ial daexw daiq didz df xy` ezaiqa drc ux`d `lnz f` ik

el`bi df zekfay ick 'eke ezfeg` l` yi` mzaye" dpibae xn`y

mycwl d"awd jxvedy cr mixvnn l`xyi el`bp `ly myk ,l`xyi

ekfiy cr dle`bd didi `l dcizrd dle`bd ok dlind mcae gqtd mca

"da dkefd ixy`e jxazi l-`d oevx `ede efd dyecwd ztqezldxyr)

(zixad zegel ipy ,oey`x xn`n zexn`n

cereexe`iaa `"rif elbfea mely epax iwl`d laewnd jk lr x`ia

`weec `edy xn`l "`inei seqa" :xdefd ipewiz lr "jln `qk"

df xtqa wqerd lky x`ean dpd !`eai ezekfae ,giynd zenil aexw

zeaeh zelrn dnke ,exveil lecb gex zgp dyere dle`bd z` axwn

aeh dn epixy`e .exky lcebl uw oi` i"ayx ixn`n yexta lczynl

`ly `xead xfb jk ik ,epgiyn z`ia axwl xefrpe dkfp m` epiwlg

`le ea ef dlebq ik !xexc `eai ezekfay `inei seq cr fepb didie dlbzi

"ezlefa(epeyl k"r).

xidfnl`id zn`d :xdfplez` xxerl dzr cr ep`ady mixaca icy

`vni ike ,yecwd xdefd xtqa cenile d`ixwl zeaald

mingxa l`xyi zle`b axwl zpn lr lertl dvex `l xy` icedi dlilg

'i yexcbkw

llk ,axd epixrvly ,`l` .l"gx l`xyi mrn zeyw zexifb lk lhale

rxd xvi yi jk xacd ly ezlrne ezyecw itky ,`ed `xepe lecb

`yepa hxta minyl wrefe hlea df xac .egek lka jkl cbpzdl dqpny

i"ry ze`ceea rceiy rxd xvid ,yecwd xdefd xtqa cenilde d`ixwd

zlhazne mlerd on dgcp `ed ,yecwd xdefd xtqa cenilde d`ixwd

z`xwl wpr icrva zaxwzne dpzyn mlerd ze`ivn lke crl ezlynn

zerc xicgdl micgein mivn`n riwyn ,mingxa dnilyd dle`bd

,zecgtdae mixwya ekxck lgea `l s`e ,ynn zn`d jtd lade zehy

ly ekxck .qge dlilg l`xyin daeh ca`ze byez ezxhny xwirde

dwenr db`c jezn lekiake ely eztya mc` lkl dpet `ed xvid

.dad`e

cg`lzlrezd dn ecbpk oreh ± xdefd oeyl z` oian eppi`y ±

.melk oian jpi` ixd jz`ixwa

ipyllaewn jpi` ixd oreh - miwqete q"y cenila enei lk wqery ±

cenll mb onf `vnz f` miwqetde q"yd lk z` cenll miiqzyk

.dxez lehia df zrk ,xdefd xtqa

iyilylxdefd xtqle jl dn oreh ± zeevnd meiwn wegx oicry ±

!llk jliaya `l ,df ?dfd yecwd

iriaxlxeq` oreh ± eizeaeg meiwn wngzdl dprh lk ytgnd ±

wgxzde jytp xnyd .rbzyi ,firiy ine !xdefd xtqa `exwl

.xtqd dfn

dpey`xaxtqa llk dpad `ll d`ixw ± `nlra `qxib s` ik x`ap

.zexevpe zeax zlrete dabype dlecb dzlrn yecwd xdefd

i"ayxc `lelid ckw

lynlr s` dl wwfpd mc`l dtexz ozepd `texl - dnec xacd dnl

gwly oeikn ,d`etxd znkga melk oian epi` df mc`y it

el dliren dtexzd d`etxd znkga rceie iway dgnen `texn dtexz

xtqa d`ixwd iabl xacd mb oekp ,eilegn mwe `txzn c"qa `ede

dyecwd ,eitn `iven `ed xy` z` llk oian `l `xewdy elit` ,xdefd

z` mze` `xewa zlret yecwd xdefd xtq ly milina dpenhd dpeilrd

.yecwd xdefd xtqa wqerd iabl exn`py zelrnd lkl dkefe dzlert

xeb)z"ey ,i'b`lt miig iax ,mixt` dpgn lbc ,urei `lt ,`"cigd ,l"f ix`d i

(.cere ,dpedk igxt z"ey ,icar likyi

minkg icinlzl mb w"defd

enkcenila mpnf lk miwqerd zeaiyi ipae minkg icinlz mb ok

xtqa mitc 'qn z`ixwl onf mei lka yicwdl mikixv ,dxezd

lirez l`xyi llkl dizelrn lk caln ,z`fd d`ixwd zekfy ,xdefd

zipgex zelrzdl oke ,exkefle mcenil z` oiadl ekfiy xzeia mdl

.dlecb

oxnepiaxmiig sqei" xtq xagn `"rifig yi` oadz` x`an "

eilr zfxkn dxez miptan dxeza wqerd lk" `xnbd xn`n

dxezd ly iniptd wlga wqerd lky "ueganeipir zexi`ne dkefdxezd ly dlbpd wlga.

x"eniax lecbd oe`bdle`y `a` oeiv oadxen did `"rif l"wevf

xtqa mitc 'qn mei lka `xwl mixirv mixega mcera eicinlzl

xn`e cer siqede ,ytpd jkfle dxezl ald z` geztl xefri dfy xdefd

z"id zcearl xzeia aidlne xqena yecbe `ln yecwd xdefd xtq ik

ilecbn ax dyrn eppira mi`ex epgp` .xzeia aehd xqend xtq edfe

'i yexcdkw

rbx lk lr xvine b`ece xwi lkn epnf z` xwin did xy` ynn l`xyi

reawl minil mixirv mcera eicinlzl dxedy dlilg dxez lehia ly

zecaer cera jk lr jix`dl ozip .yecwd xdefa d`ixwl mei lka onf

e`x ,mcenila eywzdy z"za micli elit`e .oianl jka ic j` zeax

.epiad `ly t"r`e w"defa eqxby i"r zereyi ynn

eze`lemdiwecwc lka 'd zeevn lk z` miiwl dkf `l oicry xwi g`

mei lka `exwle lczydl jixv `ed mb xenb ryx elit`e

dndef lkn xdhze eytp jkcfz d`ixwd i"ry ,yecwd xdefd xtqa

miyecwd mixtqa rcepk jxazi 'd zcearl dad` zezeara jyniie

miyrne .ahenl exifgn yecwd xdefay xe`nd ik .l"f i"x`d ixebne

ekld `l zepeeray miglvene miaeh miyp` dnkl epxn`y ji` epi`x

c`n migny mde ,ahenl exfg dzr d"ae ,w"defa ewqriy 'd jxca

.dyecwd dxeza

xy`aellk miwcea `ly mze`l hltn zynynd ± ziriaxd dprhl

x`ale xiaqdl ozip ,renyl diexk mpfe` m` ,xaecn dna

daehdn dlilg mwigxdl d`ae zn`l xenbd jtidd `id ef drc ik mdl

ytpl `txnd `ed - yecwd xdefd xtq !da zekfl milekiy dlecbd

mc`d ytp z` ycwle xdhl ea d`ixwd gka !miiwy xzeia lecbd

`idy cr l"gx zerx zee`ze zerx zecin lkne ileg lkn d`txle

.oeilre yecw xe`a dxidfne dxi`n

lkellk exn`p `l jk lr zelabdde dlawd cenil zece` dxdf`d

exn`p `l` .ea d`ixwd lre eixqene xdefd hyt cenil lr xwire

'eke miig ur ,mileblbd xry ,zepeekd xry l"f i"x`d iazka cenil lr

i"ayxc `lelid ekw

lk jka oi` okle .zelecb zexdf`e dlecb dpkd zkxvp mcenill xy`

.l`xyi llkle envr mc`l dkxae daeh wx jkn genvl lkeze ,yyg

meiqldxezd wqrn zexeht llkay miyp mb ik x`ape siqep df wxt

m` od mb ,mda zeevn miypy zekldd z` wx cenll zeaiegne

zelrnl zekfl icka yecwd xdefd xtqa ieptd opnfa `exwl dpivxz

.ok zeyrl zei`yx odizaa dpiky zexydle ,ea zepenhd ze`ltpd

xdefd xtqa mei lka z`xew dzid mn`y ecird xecd ilecb `axc`e

eidy opyi s`e zineid milidzd z`ixwle zelitzl sqepa yecwd

icinlzl dcerq zekxere dpy icn yecwd xdefd xtq lk z` zeniiqn

.meid eze`a minkg

zeyw zexifb lk lhan xdefd xtq

enklbeqn mingxa dle`bd aexiw ly d`ltpd dlrnl sqepa ok

zeyw zexifb lk lhal yecwd xdefd xtqa d`ixwde cenild

.l"gx dxv lk iptn dxeva dnegk zeidle

oe`bepax l"gnxd l`xyiehvel miig dynxagn `"rif l"wevf

xtq"mixyi zliqn"cgein cenil xcq ezaiyia owiz ,cere

zelrn ,llk wqtd `ll zexnyna yecwd xdefd xtqa `qxib ly

,ezaiyia dpey`xd dpwzk df xac rawe dngd zriwy cr xgyd

dvrd z`f" :oeyld z`fa l`xyi inkgl zxb`a xacd zlrn lr azeke

did i`ceae mdi`pey epnh ef zyxn lvpdl ycew zelidw lkl dverid

l` dzre ....c`n mevre xacd ax ik elcgi `le z`f lr gwtl mdl

xyiizp `lnl` ip` ik meeb ixg` dfd xacd z` l`xyi inkg ekilyi

z` gwi mkzxez ceak la` mewne mewn lka df xac raew iziid iliig

'i yexcfkw

cg` lke l`xyi lkl daehl denk oi` ik zekfl el didie z`fd dvrd

k `ed dyw xac `l ik ezeyrl leki enewna"ll

in`le dxezd ipnkn lka mevr iwa did xy` `"rif l"gnxk lecb epl

xtqa cenil ,efd dvrd z` `l` l`xyi mrn zexifb lhal dvr `vn

xdefd xtq ly dpeilrd dyecwd gekay ,wqtd `ll svxa xdefd

.mingxa dle`bd axwle zexifb lk lhal yecwd

xe`lcenila wfgzdl epilry iaed` ig` jl rc lirl xen`d lk

mei mei w"defd cenila hxtae ,miwqete q"ya dyecwd dxezd

dnk w"defa cenil `la mc`d lr xeariy cg` mei aefrl `l ,xcqd t"r

`le !zillkde zihxtd - dle`bd ly gztnd `ed ik ,zegtl milr

zvr `id ef ik ,w"defa weqr`y iig dne ip` in xnel mc`d lyxzi

,jxa` ,g"z ,lecbk oehwk icedie icedi lkl mi`zn w"defd ik .x"dvid

miyp mbe ,ezia zqpxtl caery mc` e` ,z"za xrp ,daiyi xega

.w"defa eqxbiy aeh zeipwcv

`aenedil`a ybte dixaha oerny iax jld zg` mrty xdefa

"!ixen jilr mely" :`iapd edil` el xn` .aehl xekf `iapd

edil` el dpr "?minya d"awd wqer dna" :oerny iax eze` l`y

!jiwlg ixy` !jnya miycg mixac xne`e ,zepaxewd dyrna" :`iapd

jnn le`yl ipevxa cg` xace ,mely jl xn`l iz`a xn`e siqede

(dlrn ly daiyia dl`ypy dl`y el`y o`ke)dne" :i"ayx eze` l`y "

,xn`i i`gei xa ixd" xne` d"awd" edil` el dpr "?jk lr dpr d"awd

jixy`" `iapd edil` xn`e siqede ,"jze` le`yl jil` iz`a okle

lyen wicv" aezk jilre dlrnl ja gazyn d"awdy ,dfd mlera

."miwl` z`xia

i"ayxc `lelid gkw

cere"oicd zcinn elek mlerd z` xehtl ip` leki" :`"rif i"ayx xn`

ziprz xefbl jixv epi` oerny iax :l`ilnb oa oerny oax xn`e

yecwde - xfeb `ed mybd lr lltzdl ick e` dxifb lhal ick mlera

bd lhan oerny iaxe - xfeb `ed jexa yecwd !miiwn `ed jexa!dxif

."wgcd zrya eilr jenql oerny iax `ed i`ck" xn`pe

oklaxwl zeidl dkixv l`xyi mrn cg`e cg` lk zxhne epizxhn

`id xzeia daehd dvrde ,zelbd on dpikyd zectle dle`bd

eipkye eiade` lkl xacd mqxti cg` lke meie mei lka w"defa weqrl

.on` mlerl eige elk`e miigd mqn mlek enrhie mlek erciy ick

w"defa miqxebd lr obn envra i"ayx

ibqmei lka .l"vf iletixhn aibr mely iax yecwd oe`bd did xedp

`xewe zqpkd zial edgpn ,eny dxA ,eyny did xwead zxeny`a¨¨

.zelrpd eizebyda mixaca wnrzn mely iaxe ,yecwd xdefa eiptl

mrt,dxa qqid .lecb mekqa d`eeld epnn ywiae ,dxa l` xhey `a

`ed .ax eieyy ceq jl dlb` ,sqkd z` il deelz m` :xn` xheyde

z` ca`i igkepd sqkde ,zerahnd z` silgdl cner lynndy dlib

ony ezeyxay sqkd lka dpwe rcind z` lvipe ,dxa rny .ekxr

z` xeq`l lyend dxed .weydn mikxvnd elf` ,jke li`ed .xkeqe

xb` recn xtql dxa dvx `l j` .zeen dypry ,zexqtq oeera dxa

milyde ,ixkpd xheyd y`x lr oeq` hindl `ly ick mikxvnd z`

.ezen mr

elrt,dyiyid en` z` s` eqiib ,lyend al jekixl dlidwd iy`x

en` ekld .dnxg cr zexqtqa mgldl ezrc dzid dyegp .`eyle

epikde okzial eaey .dreyil xizrdl mely 'x wicvd iptl ezy`e

'i yexchkw

lr ycwie ezial aeyi ,zay lil ,dlild cer ,odl dxed ,zay ikxv

.ekxck epgley

lyendin .zevxnp zekn eze` mikny yg rztle ,erevi lr dlr

iaxy ,i`gei xa oerny ip` :dpr lewe .zrean l`y ,jpevx dne dz`

xtqa eiptl `xewd ynyd z` zindl jpevx dzre ,ixtqa dbed mely

.izgny z` ziaydle

dcrxa.mixeq`d zial mnr `vie xnynd iyp`l `xw ,lyend mw

wicvd elaiw .wicvd zial enr jlde e`lkn dxa z` xxgiy envra

n dxa z` glye lecb ceakazepiznn ezy`e en` ik ,ezial ci

.ezghadk ,eitn yeciwd z` renyl

cer`"hily mipbea l`tx 'x xtiq `xep dyrnewexna didy dyrn

(dpy d`nk iptl)didy oeikne .w"defa mei lk qxeb didy mc`a

,scd z` miiqn didy mrt lka ,eici z` fifdl leki did `l wzeyn

.scd z` el jted ziad ipan cg` did

mrtoa mxnr 'x wicvd ly dlelidl jlil ziad ipa lk evx zg`

itc z` el jetdi in ± `a`d mr zeyrl dn erci `le ,l"wevf o`eic

.w"defdel x`yp ok .d"fra xczq` ip`e mklek eklz ,a`d mdl xn`

eblfy cr w"defa scd eze` z` dpeye `xew dide eziaa ecal `a`d

.cere cer d`ld cenll leki epi`y lr zernc eipirecil driten dpde

dz`y oeikne ,oerny 'x ip` ,jpevxk cenll jl xefrl iz`a ± zenc

mitcd jetdl lkez jke jze` `txl iz`a ,izxeza meid lk lnr

.jzlefl jxhvz `le jpevxkmdl xtiq ,`leliddn ziad ipa eayyke

.`ltl idie ,oerny 'x mr `xepd dyrnd lk z` mdia`

i"ayxc `lelid lw

!!!`ad mlera i"ayxd zvigna ayeie dkef yecwd xdefd z` qitcndcecmilidza xne` d"r jlnd(`"q)zl`ey "minler jld`a dxeb`"

`xnbd jk lr(`"r f"v - a"r e"v zenai zkqn)mc`l el xyt` ike

ywiae d"awd iptl d"r jlnd cec lltzd ,`l` ?minler ipya xebl

exn`iy oevx idi :yexit dfd mlera itn dreny xac exn`iy oevx idi

.izxiht xg`l dfd mlera inya dxez ixac

ixdycinlz lk `"rif i`gei xa oerny iax ly enyn opgei iax xn`

zeaaec eizezty dfd mlera eitn dreny xac mixne`y mkg

!xawa

epcnlmixne` xy`k wicvl yiy dxic`d dlrnd z` l"pd `xnbdn

zerp eiztye xawa eze` miign ynn ik cr ,enya dxez ixac

.ig did eli`k zeaaec -

azkexe`iaa "mdxa` oa" extqa dlexhqe` `"gxdn oe`bd jk lr

ixg` ig mkgd didiy mxebd df itl" :"zeaaec eizezty" z`

wtq oi`e ezeigdl mxb `ed ixdy ezvigna ayeie dkef `ed mb ,ezen

lawl ez`xwl oi`vei eiade` mr envra mkgd ,`ad mlerl `a `edyk

!!!eipt

lkemlera ayeie dkef ,dxez xe`l `ivedl epennn mixtq qitcnd

xtqd `vi eci lr ixdy !xtqd xagn mkgd eze` zvigna `ad

."ea micnel eid `l xtqd fepb did dlilg m`e ,zr lka zrcd daxze

wicv!!!miiwn d"awde xfeb

sqepaxizrn ,dfd mlera mc`dn "daeh" lawl dkfy wicvd jkl

`nbecl d`x .jxazi 'd iptl zekf eilr cnlne dlitza eilr

'i yexc`lw

w ixac z`l"wevf et`t xfril` iax "urei `lt"d lra oe`bd ly eyce

elkida xwale 'd mrepa zefgl dkf` m`e" :oeyld efa gihady `"rif

."eilr mingx ywale `ahina el mlyl lczy` daeh law`y inn

okelra l"wevf cpiwqif xcpqkl` x"xdenk iwl`d laewnd axd oe`bd

icnel lkn" :oeyld efa ez`eeva azk "dceard yxeye ceqi" xtq

lka cenil xeriy ea erawiy c`n c`n `id izywa ,dyecwd dxezd

oeilrd mlera mcra zecinza aeh uiln did`y ,mze` ip` gihane mei

."mrpei rneyle

lk,x`zle xryl oi`y dnevre dxic` zekf dnke dnk zg` lr oky

iax iwl`d `pzd ly eixtq mler xe`l `ivedl szey zeidl `id

.`"rif i`gei xa oerny

`edyl`xyi z` cnile dkfe ,d"r epiax dyn ly eznyp uevip recik

.z"iydl ezaxiwa zeabype zenx zebxcnl dkfe xzqpae dlbpa dxez

l"f mixhtpl dgnye zgp

azk"d lra epaxurei `ltceakd xwir" :m`e a` ceaik jxra "

zgp el zeyrl egeka xy` lke ,ezena ecakn `diy `ed

eiig ini lky oal ie`x ,ok ik dpd ...mei mei icin dyri eytpl dgepne

y` jezn dxn wrev eli`k dncie eipta dwewg eia` ly epweic `di

alk cin ,iytp axgn dlivd ,ippeg ippeg icici ipa" xne`e dadl

eytp oyca bprzze ,`ed xenb wicv eia`y ayeg m` s`e "izcigi

."eytp edkxaz xeara ,ad` xy`k minrhn el ozep eli`k dnci

mc`eixed znyp ielirl xdefd zvtdae zqtcda szey zeidl dkefy

xhtpl jka mxeb `ed ik dpn`p el rcii ,l"gx exhtpy eiaexw e`

oiinci m`e .eznypl lecb oewize xic` dnyp ielire dlecb dgnye zgp

i"ayxc `lelid alw

drya eiaexw e` eixed ipt z` "urei `lt"d lra epax ixac itk egexa

micgein "minrhn" ,dfd mlerdn d`ltp dpzn elaiwy mdl mixyany

i`gei xa oerny iax iwl`d `pzd ly mitzey mpidy ,ead` xy`k

itl` itl` ,yecwd xdefd xtq zvtdae zqtcda mitzey zeidl ekfe

,mdipt lr eidi xe`e dgny dfi` ,xdefd xtqa dxez cenlz ly zeevn

.ewlg ixy`e eixy` ,jkl dkefd ixy`

mpyilka mivtgd miaxiaexwl dgvpde dnyp ielir zeyrl mail

minrte ,zeyrl dn mircei mpi` j` l"f exhtpy mzgtyn

lr mrciile mdipir z` xi`dl dlecb deevn ,oed mifafan zeax

jkae ,xdefd xtq zqtcda szey zeidl efd d`ltpd zexyt`d

.l`xyi llk lk z` zekfle mzekfl

oipra`ax yxcna exewn `"rif i"ayxa `ltp dyrn `aen l"pd

y`x lila oyi i`gei xa oerny iax :dxvwa epkez dfe ,`xwie

ly mekq mlyl ezeg` ipa z` zraez zeklndy enelga d`xe ,dpyd

dwcv i`ab eidiy ywiae mdil` dpt oerny iax .mixpic ze`n yy

ok`e .qwpta enyxiy e`iveiy sqk lke ,dwcv zexhnl mtqkn e`iveie

ezeg` ipa lr zeklnl rxd oeyl xn`p dpyd seq z`xwl .eyr md jk

eyrzy e` ,mdl exn` ,mixeq`d ziaa mze` exq`e oerny iax ly

yy jqa qpw mlyl eaiegzy e` ,xwi oed dlery jlnl aeyg cba

.mixpic ze`n

xy`kdnk mze` l`ye xdeqd zial jld oerny iax jk lr rny

enk - ea meyx lkd ,qwptd dpd :el exn` ?dwcvl mz`ved

dpyd jldna e`ived ezeg` ipay d`xe oerny iax lkzqd .zxn`y

ezeg` ipal oerny iax xn` ,mixpic rax`e miryz ze`n yng ly jq

'i yexcblw

mdy d`ex dz` :el exn` .mkz` xxgy` ip`e ,mixpic dyiy il epz

xn` ??dyiy epz epl xne` dz`e ,mixpic ze`n yy epzi`n miywan

z` el epzp .mkl ztk` `le mixpic dyiy il epz ,oerny iax mdl

mxxgyiy ick ,mxq`n lr dpennl cgey eze` ozpe eze` gwl ,sqkd

.did jke ,zeklnl mdilr dne`n xeqni `le

xy`kxacd epl d`xp :oerny iaxl exn` ,xq`nd on exxgzyd

- mdl xn` .jkl mipnefn epgp`y dligzkln zrci dz`y

ze`n yy mkpennn eciqtz mz`y izrci dpyd y`x liln !zn`

epiid epl xtqn ziid m` ,lag jk m` ,ezeg` ipa el exn` ,mixpic

xn` .deevn liaya el`d mixpicd zyy z` mb dgnya jl mipzep

zpizp dligzkln z`f mkl xtqn iziid m` ,`l ,oerny iax mdl

.miny myl ziyrp dzid `l mkly dwcvd

dyrn`"rif i`gei xa oerny iax iwl`d `pzd mr didy df `ltp

zekfae zvra envr mc`dy `"rif epizeax ixac z` yignn

s` zexve miwfp ipin lkn lvpidle dknl d`etx micwdl leki wicvd

,ze`ixa ze`ved :oebk ,eplivi 'd miaeh mpi`y mixac eilr xfbpy it lr

miiwie micwi m` ,zepeyne zepey ze`ved cere mipey mipewiz ,zeqpw

dgehade daehd drwyda eze` riwyie jxazi 'd oevx z` etqka

sqkd z` ciwtie zeinybae zeipgexa zexit z`yepd drwyd ,mlera

,yecwd xdefd xtq `"rif i`gei xa oerny iax iwl`d `pzd ly extqa

zexg` ze`ved eilrn lhaz ef d`vedy wtq lk `ll xacd geha

.on`e on` i`gei xac dizekfa dglvde dkxa ,rty eilr rityze

i"ayxc `lelid clw

i"ayx ly epa xfrl` iax

ziy`xa"z"x `xa "midl` `xaxia`xfrla.ep

`pzddxrna my eia`l jenq onhp i"ayx ly epa xfrl` iax

lel` d"ka `ed ezxiht meiy xnel evxy yi ,oexina)d`x

a"qx 'nr mibdpn inrh(.reci epi` ezxiht meie xewn dfl oi` mpn` ,

ezxihtn''a 'qna xteqn ezgepn mewne):c"t(axc `zwiqtae

`pdk)b"v(xn` mlerdn wlzqdl xfrl` iax cnr xy`k :

okl izxeawa dti elthi `le ilr miqrek minkgdy iprcei ,ezy`l

.ipnn cgtl jl oi`e bbd ziilra ize` iaikyz izzin xg`l

x"`'x zy` el dxtiqy ozpei 'x ly en` il dxtq ipngp xa l`eny

mipy a"kn xzei `le dxyr dpenyn zegt `l ,y"xa xfrl`

did ey`xn dxry zylzp dzid xy`ke ,ezia ly dilra eze` dgipd

db`ce ,dzrc dylge epf`n zrlez `veiy dz`x cg` mei ,mc `vei

yper dfy dl xn`e melga xfrl` iax dil` `a ,aiwxi eiykrn `ny

.dgin `le g"za milflfny cg` mei rnyy lr

xy`kbbd ziilrn lew `vi ,ezprh `"k xn` oicl miyp` ipy e`a

.i`kf dz` ipelt yi` aiig dz` ipelt yi` ,xn`e

meidl dxn` dzpky oial xfrl` iax zy` oia dhhw did cg`

i`d ilek opax exn` ,dxeawl ozip `ly dlrak `dz dpkyd

dlbzp i"ayx mixne` yie ,ezxeawa lthl miaiige eceak f"i` i`ce

zg` dcixt mdl xn`e melga)cg` lfeb :i''yxit(mkpi`e mkipia il yi

ilv` d`iadl mivex)icil `"x z` xeawl epiid(wqrzdl minkg ekld ,

'i yexcdlw

`ixakr mewnd iayeze ezxeawa)g yeb ipa :`pdk axc `zwiqtaeal(

dz`a `l eziilra xfrl` iax my akyy mipy mze` lkc ,ecbpzd

.mnewnl drx dig

meiipal minkg egly micexh eid xy`k mixetkd mei axra cg`

e`vn ,eia` zxrnl e`iade ezhn z` e`ivede ,ixia ipa xtkd

!ygp ygp ,el exn` ,qpkdl mdl ozp `ly dxrnd z` siwnd ygp

jit igzt)qpkil mewn ozil jit lrn japf iaigxd i"yxit(lv` oa qpkie

.edexawe eqpkp mdl gzt ,eia`

gly,el `ypzy [`"xc] ezy`a xacl [`iypd dcedi iax] iax

.leg ea ynzyi ycew ea ynzypy ilk dil dgly

jyndae'nba).dt(ig` ecec xy` ,"iqei" `"x ly epa lr xteqn

dlrzpy cr dxez ecnl `ipewl oa iqi` oa oerny iax en`

mlerdn wlzqpyk ,y"xa `"xa iqei iax `pzd zeidl dlrna

el exn` ,dxrnd gzt lr ygp e`vn oexina eia` zxrnl ede`iad

lew za dzvi mdl gzt `l ,eia` lv` oa qpkie jit gzt !ygp ygp

did `l dfe dxrn xrva did df `l` ,dfn lecb dfy iptn `l ,dxn`e

.dxrn xrva

i"ayxc `lelid elw

zyecwa zeniyxe mixn`n ihewil

xnerl b"l mei ibdpnliaya `xwnd lr epxfg miyexcd jeza mixn`ndn lecb wlg e`aedy t"r`)

(mipexg`d ly mpeyl z` ze`xl elkeiy

'`xa oerny iax ixaw lr xnerl b"l meia zkll l`xyi ebdpy bdpn

milke`e ,rcepk oexin xira mixeaw xy` epa xfrl` iaxe i`gei

meia zg` mrt myl jldy l"f ixenl izi`x ip` ,my mignye mizeye

ly mipey`x mini dyly my ayie ,ezia iyp` lke `ed xnerl b"l

ip` oi` la` ,mixvnn `ay dpey`xd mrt did dfe ,`edd reayd

.jk xg` biydy d`ltpd efd dnkga rceie iwa did f` m` rcei

ip` izkldy mcew dpey`xd dpyay il cird qib`q ozpei x"dde

,ezia iyp` mr my ohwd epa z` jiledy l"f ixen mr cenll elv`

.dgnye dzyn mei my dyre ,recid bdpnk ey`x z` eglib mye

(f"t sc zepekd xry).

'a,my `ed mb jld zxkfpd dpya ik ,ield mdxa` x"dd il cird mb

ila` z` epidl` 'd mgp ,oekyz zkxaa mei lka xnel bdep dide

il xn` dcinrd xnby xg`e .'eke mgp xn` my ezeida mbe ,'eke oeiv

,exaw lr cner d"r i`gei xa oerny iax z` uiwda d`x ik l"f ixen

meia mgp xn` dnl ik ield mdxa` dfd yi`d l` xen` :el xn`e

cr mini ycg `vi `le .aexwa dngpa didi `ed okl dpde ?epzgny

yi ik zexedl df lk izazke .oinegpz eilr lawe cg` oa el zny

`ed d"r i`gei xa oerny iax ik hxtae xkfpd dfd bdpna yxey

b"l meia ezgny onf okle ,`aiwr iax ly milecbd eicinlz dyngn

.lirl epx`iay dn itk xnerl(my zepekd xry).

mixn`n ihewilflw

'b`nei `ed ik r"if i"ayxd ceakl dgny daxi xnerl b"l mei

dyrnn recik df meia egnyiy `ed epevxy rcepe ,dilic `lelidc

opax metn mrcpe eprny xy` mixg` miyrne d"dlf ield `"xdn

cenll dxyr ia xnerl b"l lila cenil zeyrl bdpy in yie ,iyicw

.dti bdpn `ede `hef `xc`e xdefa mixfetnd i"ayx igayepiax)

(ycewd zcear xtqa `"cigd

'cyecwd lr dax `leld miyer l`xyi zevetz lka xnerl b"l

epzi w"defae miyxcnae ,`"rif i`gei xa oerny iax idl`d `pzd

y`x zelw eyri lal gibyi mdly mkgde dlil eze`a ecnlie mzrc

dqepne wecae leyknle dwetl mdl didi ik ,efld dyecwd dlila e"g

`xide .l"gx enz etqe wzpi dxdnae `edd yxcnd miiwzi `lc

iax zekf `dzy ick dlild lk cgte d`xie `xena didi eytpl

ipbqn xiabdl aehl xkfi .meid lk eilr steg eixage i`gei xa oerny

meia eziaa mly w"defd cenll zexecl oiwzde ycwd dyrc diel

my dpwy wtq oi` ,`"ird xiray minkg icinlzd lk `itepka dfd

.`ad mlerd iig el dpw envrl dpw aeh

ixy``leld" xtqa e` "i`gei xa oerny iax igay" xtqa fg`iy

eytpa lecb zeadlzd ogai wicve eneie elil zebdl "dax

uaiwe sq` xy` mixn`na zexwl siqei m` aeh dne .ez`ixwa

mixn`n dfi`a zexwl exdfi minkg icinlzd mbe y"rik q"w xtqa

.meid dfa i"ayxd lr mixtqdnmiig epiax)(ig lkl cren xtqa ,ibl`t

'dziaa xnerl b"la cenil zeyrl l` zia miciqg w"w bdpn

.r"if i`gei xa oerny iax `pzd ceakl yxcndmely ixac)

(g"p oniq mibdpna

miciqg w"wa iarxy ikcxn epiax iwl`d laewnd epiaxe epixen bidpd oke)

(.dfd meid cr mibdep oke ,mignye zexp miwilcne "mely xdp"

i"ayxc `lelid glw

'ezeidl jixvy ,`"rif `aiwr iax icinlzn cenll epl yi lecb xqen

el` minia hxta ,zerixe melye dage deg`e dad`a l`xyi lk

epl yi mb .dfa minkg icinlzd xdfil oikixv xzeiae ,xnerd ly

`"rif `aiwr iaxl mby zepekd xrya l"f i"x`d epiax y"nn cenll

xir iayei okle ,m"hck` myd ieliba xnerl b"l meia dgny yi

`aiwr iax zxrna ghzydl ekli dnd mb ,`"aaez dixah ycewd

`ed xy` `"rif qpd lra xi`n iax zavnl ekli cer mb .my genyle

`aiwr iax icinlz dyngn `ed ik ,df meia dgny el yi ok mb

ycewd xir iayei oke .df meia dlbznd xkfpd mya mifnxpd `"rif

,xnerl b"l mei `ed `leldc `neia oexinl mikledd `"aaez ztv

mikixv ,`"aaez ztva mzial envr b"l meia xefgl mkxcy mze`

mb ik ,`"rif i`rl` oa dcedi iax yecwd `pzd zavn lv` zkll md

dgny el yie ,`aiwr iax ly micinlz dyngn `ed `"rif dcedi iax

'de miny myl eiyrn lk dyri mc` ixy`e ,xkfpd my ieliba df meia

.minza mikledl aeh rpni `l(`ax `leld ,miig sqei epiax)

'fdgnye `lelid zeyrl l`xyi zevetz lka ebdpy bdpnl mrh

lk x`yn xzei ,i`gei xa oerny iax zxiht mei xnerl b"l meia

mbde .dyecwd epzxez zeceq lawl epikf eci lre li`ed ,miwicvd

dyn mxqn dizeceq z`f lka ,d"r epax dyn ici lr ozip lkdy

`ed i`gei xa oerny iaxe ,dlebq icigil xzqae drpva d"r epiax

.l`xyi lk ipirl mze` dliby

hxtaelk mei eze`a dfl ,oi`lir oifx dnk dliby ezxiht meia

dizeceq lawl epxnb dfd meid ik ,dgny miyer l`xyi

meia miyer dfle ,dxneb my lr `l` z`xwp devnd oi`e ,ielba

zilkzd zlaw xnbl ,`ax `lelid ezxihtmdy dxezdn yweand

.ielba dizeceq

mixn`n ihewilhlw

yiezepexg`d dizeln ,dzligzl dteq ,dxezd zekinqn dfl fnx

dlnde ,"l`xyi lk ipirl" :md dxez iyneg dyngd ly

dizeceq mdy ,dxezd xwir zikf ik epiide ."ziy`xa" `id dpey`xd

ia'x zxe'z xe'`" zeize` "ziy`xa" - "l`xyi lk ipirl" ielba eidiy

."i`ge'i x'a oern'y(wgvi giy xtqa ditl` wgvi iax)

'gd"dlf ihp`l`b mdxa` 'x w"dxd azkdpiw seq ,mikea lew extqa)

('aoeiv lr epzeida d"dlf w"nxd ixenn izrnyy dn ,l"fe

`ltp jxca yecwd xdef xn`n yxity ,y"r ,oexin xda d"r i"ayxd

miwl` oba eytp gepz ,ei`xil eznkgn wlgy jexa ,my miiqne ,c`n

.epzrc gipdy enk

oke,l`xyil d`xed d`vi epnny ,d"dlf i"ad oxny mi`ven epgp`

'ca my siwde ,bgd zltz my lltzde ,oexina zekeqd bg bbg

,w"defn i"ayx zxez my ecnle ,'wd eicinlze `ed 'wd mipeivd mipin

i"ad oxn y"nk(xen` 't mixyin cibn extqa)xe`a cibnd eil` `ay

`nbec zed `l iz`c minyb `de ,'eke jnr 'd ,l"fe ixyz 'k 'f meil

epae i"ayxe ,mkixac elawzp `axc` ,e"g eipt lr oeziw el jty

`l` ,mdl jenqd xtkae mzxrn lr xdef mkzexwa mkz`xwl egny

exxerzp ,mind lr zevxl mi`ad mipin 'ca xfrl` 'xl mztwdc oeik

mi`a minyb aex eid ,zxg` mrt mitiwn mziid eli`e .e`ae mind

ick mitevx dkxa inyb e`a jk iptne .lbrnd ipeg inia enk mlerl

didi mlerdy onf lk ,mkcia didi df llke .mdilr xzei etiwz `ly

lk lre .eprze mixkfpd miwicvd etiwze eklz ,xzeia minybl jixv

.eprze minrt 'f mze` etiwz ,xeavd lr `eaz `ly dxv

okedxezd ilecbe inkg x`ye l"fix`d ixeb icinlz ok ebdpy epivn

ixtq my cenll dpya minrt izy dpexin zelrl `"aaez tvn

mein eazkna z"tv w"dirn l"f lnely dnly iax axd y"nk ,w"def

kn qtcpe ,f"qy oeyg d"k`ivipie qetc dnkgl sxvn 'qa eazsc)

i"ayxc `lelid nw

(:eninkg lk mikled xeari `le weg dpya minrt izyy zeidl ,l"fe

xeaw myy oexinl minkgd lkn xzei zn`d znkga mi`iwad dlebq

enk iepa '` lk lre ,xlcpqd opgei iaxe i`nye llde epa `"xe i"ayx

lkn etiwn lcbnde miptan xeaw `pzde ,yi` zenew 'c deab lcbn

,`"x ly exaw cr i"ayx ly exaw on '` lde` miqxet mye ,cv

ixtqa miwqere mitevx zelil 'ie mini 'i `"xe i"ayx oia my miayeie

cg` yny mdl yie ,miaiywn mixg`de cibn cg` mkg epiidc ,xdefd

uegan dlil lka micner ,oif ilka mixebg mieb 'ce ,lk`n mdl oiknd

'al aexw e"z ztvn wegx `edy zeidl miapbdn mze` xenyl ick

miyer md xcqd dfe .zay megz enk oexin xtkn wegxe ze`qxt

.l"kr ,cinz dpyd y`x mcew mini dxyre zereay mcew mini dxyr

(mibdpnd inrh)

'hmiwilcn mye oexinl xnerl b"l lila mikledy l`xyi bdpn

oi` ,`"rif i`gei xa oerny iaxd ceakl miaeyg micba zekizg

la yyg o`k oi` devn myl mipeekzn mdy xg`n df lr wtwtl

wilcdl mibdep ixdy rcz cere .`ed dxez l`xyi bdpne ,zigyz

xi`n mewnd oi`y it lr s`e ,meia mb zqpkd ziaa zexp dnk

exe` dxewn epi`y mewn hxtae ,ipd` i`n `xdiha `bxyc ,mxe`a

meyn yyg dfa oi` df lk mre ,ekeza gxef ynyd xe`e `nnia ax

ceakl e` zqpkd zia ceakl miwilcn mdy iptn ,zigyz la

ik rce .`kd oicd `ede ,ixy ikdl ,devn myl miyere ,`"rif miwicvd

,opaxcn `ed `l` dxezd on zigyz la xeqi` o`k oi` `xwirn

l"f m"anxda `zi` ikdc('i dkld 'e wxt mikln zekld)e`l xeqi`c

milk xayna `le zepli` zzgyda `l` epi` dxezd on zigyz la

.my oiir ,micba rxewe('z oniq dnyl dxez)ik ,jixv ip` ircenle .

ixeck wgvi x"denk laewnd oe`bd x"en il ozep did dpye dpy lka

mixn`n ihewil`nw

ceakl i"ayxd oeiv lr xnera b"la dxecna sexyl eicban l"wevf

.`"rif i"ayx

'ilre :l"fe g"ty zpya i"`a eirqna ,d"dlf yecwd d"ly lra azk

ik ,dlecb zewiacae d`xiae dni`a xdefd micnel i"ayx xaw

zewiacae d`xiae dni`a xdefd cenll mikixve my erx` miqp dnk

zelia` mey `le ,zipgex dgnya ald genyl jk xg`e ,dlecb

mixcep k"g`e .dqepne weca `ede ,i"ayx utg dl`a `l ik ,zeavre

mei meid ik ,mkrice` aeye .'eke dlitz my milltzne ,zeacpe mixcp

l mye epa `"xe i"ayxe 'eke miwicvd zxrna iziid oey`xizcn

.xdefd(d"lyd zerqn)

`"i,d`lten dax dgnye ,oeilr cegi dlrnl yi xnerl b"l meiae

oixhrnc oiyicw oixhra egnyiy dlrn ly `ilnt lk oipnfne

yecwd xdefa aezky enk .i`gei xa oerny iaxl oeda(g"ix sc `"g)

oerny iaxc `ax `lelda" :wgvi iaxl wgvi iax ly eia` xn`y

xa oerny iaxl didzy dlecbd ezgnya :yext "dixezt owzn `dz

.dpikyd eifa bprzdl epgly owzn didz ,ocr oba `ad mlera i`gei

(zn` jxc)oeiv zepa dpi`xe dpi`v" :mixiyd xiya xn`py enk .

."eal zgny meiae ezpezg meia en` el dxhry dxhra dnly jlna

(i"ayxc `leld)

a"ixyra gxhy xnxnzdl yi d"r epiax dyn zxiht meia

.l`xyi ux`l qpkp `le ,epzgnya gny `le ,epilr eizerav`

dyn uevip `edy i`gei xa oerny iax zxiht mei dfd meid okl

dlibp l`xyi ux`a xawdl i`gei xa oerny iax dkfy ,epiax

.ea dgnype

dflemei `ed dpy dze`a epiax dyn zxiht mei cinz `vnz

weqtd fnex dfle .i`gei xa oerny iax zxiht(cl mixac):

.b"l 'nib la` ."dyn la` ika ini enzie"(fl sc zn`e cqg)

i"ayxc `lelid anw

b"ioerny iax zxiht mei xnera b"l meiy .dyn `ixhnb xnra b"l

reaya mei eze` mlerle .dyn znyp yxeyn didy ,i`gei xa

ly iriax mei zekq inia mei eze`a jk xg` lg ,xnera b"l ea lgy

.epiax dyn ly oifitye` mei `edy ,zekq(xkyyi xry)

c"idpya dpy icin zqpkpd ,d`ltpd zexxerzdd z` yega mi`ex

`id ynn ,xnera b"ll oexinl reqpl ,l`xyi zeaax zeaala

yecwd xdefa `zi`e .zi`lir zexxerzd(evx sc b"g)iax ziel zr lr

,i`gei xa oerny iax ly ezhn d`viy xg` ,d"r i`gei xa oerny

elr" :xne`y lew rnype .diptl zhdel dzid y`e ,xie`a dler dzid

e`eae."oerny iax ly `leldl eqpkzde

cd,i`gei xa oerny iax zxiht zra f` `viy df oeilr lewdid dfe)

(iriaxd sl`d zepy jxraxxerne qpkpe meid cr xxerzn df lew ,

mi`ae miler zeidl ,dpya dpy icn l`xyi itl` zeaax zeal

,i`gei xa oerny iax zgepn mewn ,oexina xnera b"la miqpkzne

ezekf ,ely izax `lelida ,ecrene ezgny meia ,ezgnya my genyl

.on` l`xyi lk lre epilr obi(i"ayxc `lelid)

e"hjxe`l ,lbxa xnera b"l axra mi`veie ztva mitq`zn eid

miylgd wx ,mixcdpd mixda lztznd ,oexinl jledd liayd

eid xak mixtkdn miaxrd .micxte mixeng lr miakex eid mipwfde

,micxte mixeng mr ztv iwey l` mi`a mde ,dbibgd onf z` mircei

j"iy-` xia `xwpd mewna jxcd rvn`a .milerl mze` mixikyne

(owfd x`a)mpe`nv z` xeayl min mipikne lde` mihep micedid eid ,

ux`d iayezn mb etzzyd ef `lelda .miaxd lbxd iler ly

.dlebd zevetzne(zea` ur spr 'qa `aend ycew zeavn)

f"hxeara ,ztvl zevx`d lkn aexl mixiiz mi`a eid dpy lka

`ed xnera b"l bg axrae .yecwd i`gei xa oerny iax zlelid

,mr zax dkeldza ,oexinl jxca ztvn mi`vei eid `lelidd mei

mixn`n ihewilbnw

oexin xtkd l` mdipte .dxnfae dxiya dxezd ixtq z` mi`yep

xird ipan daxd ekld mz` .yecwd i`gei xa oerny iax oeiv mewn

iax yxcna eayi recik mye .xird ipaxe inkgn mb mkezae ,ztv

.yecwd xdefa `exwl dlild lk i`gei xa oernyxtql dncwda)

(cici i"xbdl sqei zix`y

f"imirp xepke sez drexz lewa .mixnfn xnfa dfn dl`e dfn dl`

ixiya migvpn .`pzd zgnya mignye miyye micwxn .lap mr

xy` xvgd zept lke ,lrnn xy` ziad zebb lk .i`gei xa dxnf

mifftn ,mipbpn ,mixnfn ,zexeag zexeag ,zeceb` mi`ln ,zgzn

rnyl il extq `l izea`e izi`x `l .gaye xiya fer lka mixkxkne

.edenk dzidpd of`

izxf`my hrn icnrae ,xvga liba mignyd ig` zgnya ze`xl

de`z dpde.dlrnl mnr genyl dbbd zelrl iytp

s` ,ial xebq rxwp ,yxcnd zia jez l` mipta jk xg` ikldzdae

ikad lewl uw oi` ,`pzd xaw oeiv lr mikea lewl ,minl idie qnp

.uega xy` dgnyl zelk oi`e ,mipta xy`

izcnrlk lr dgny zernc milfep zeitev mipira xvgd dvwa

zgwl ,ipira z`f lk z` ze`xl ,icnr lnb xy` aehd

.dfd `xepd meia yecwd `pzd zgny zgpa lag(oexin rqn)

g"ixtq lra ixkf` xfrl` axd epxen yecwd oe`bdn `xep dyrn

ynyk ynyn dide i"x`de sqei ziad ztewza igy ,micxgd

edewifgde ezyecw mvrn rci `l yi`e ,ztv ycwd xira yxcnd zia

.minze heyt yi`l

mrt,xnera b"la i`gei xa oerny iax oeiv lr oexina ezeida zg`

mr yecwd i"x`d adlzp .eicinlze yecwd i"x`d my did

yeal cg` owf my did mb .ax onf my mnr cwxe ,`lelida `ixagd

,mrd lkn deab dlrnle enkyn ,dnew lrae dxev lra ,mipal micba

i"ayxc `lelid cnw

`ly ezixa iyp` ziel zxag mr mbe ,dax dgnya zecigia cwxy

.mexikd

rvn`aly ecia fg`e ,yecwd i"x`d utw zelegnde micewixd

i"x`d fg` jk xg`e .ax onf ecgi mdipy ecwxe ,owf eze`

daxd ok mb enr cwxe ,micxgd xtq lra ixkf` xfrl` iax ly ecia

dnk mytpa fer eaidxd myn mz`va .aal aehae dgnya

ipira xgi l` :i"x`d itn le`yl yecwd i"x`d ly micinlzdn

dn .dxezd ceak edfy mxd eceakl rbepa eze` l`yp m` eppec`

la` .`ed lecb mc` i`ceae ,eze` mixikn epgp` oi` ,owfd mr cwxy

oi` ,xira yny `edy ixkf` xfrl` iax mr envrae eceaka cwxy dn

.zecigia enr cewxl l`xyi lk ly oax epax ly eceakl df

rnyiwl`d `pzd m` `ld :xn`e dpr f`e ,wgye mdixac i"x`d

didi `l xirvd ip` ,zecigia enr cwx i`gei xa oerny iax

axd `ed in ,micinlzl xacd rcep ok` f`n ?enr cewxl iceakl

cep `l eizeawr dzr cr xy` ,ycewa ynynd ixkf` xfrl`fra er

ik ,xkfpd owfd `ed in micinlzd epiad f`e .ezbxcne ezwcv ezyecw

gnye yy xy` envrae eceaka i`gei xa oerny iax did `ed

.`leldl e`ay `yicw `ixagd zgnya(milyexi zerqn)

h"imipy dnky ,aewqldc c"a` axd wicv yi` mya izrny reny

e` yly ,xvgl jenq e`eaae ,i`gei xa oerny iax oeivl rqpy

epiid ,zeyecwd eilbxe eici lr jlede xengdn cxei did ,zen` rax`

qpkp did `le ,xvgd xry cr ux`d lr eilbxe mitk zeghzyda

xvgl qpkdl iy`x mix` ji`e ipt `y` ji` xn` ik ,xvgdn miptl

eqpkd `ll ezial rqp xg`e .i`gei xa oerny iax ly eycw mewn

.eini lk ekxc dzid jke .myl(milelid ycew)

'k,oexinl xnerl b"ll reqpl devn ,l`xyi ux`a xcy in dpde

xa oerny iax `pzd yicwe xird ly izax `lelida my zeidl

mixn`n ihewildnw

.daehl eal zel`yn lka my ryei i`ceae ,i`geilibxy inexa oerny iax ixn`ne ,mipewizde xdefd ixtqa cenll,dny dt oegzt el yi ,miyxcnde q"ydn i`geiyecwd epeiv lr lltzdl ezltza cenrl oexinl e`eaaeal zel`yn lka my ryeie ,i`gei xa oerny iax ly

.daehl

okeicinlzn k"b `xwp ,'wd eizecne i"ayx zxez ixg` jynpd

ixi`nd axd y"nk ,i"ayxd(d"t zea`)mdxa` ly eicinlzn

on l"x ,`"` ly eicinlzn `ed elld mixac 'b el yiy in lkc ,epia`

ipa el` lk i`cea ik ,cinlz `xwp df mby ,ezbdpd ixg` mikynpd

miyecwd xdefd ixtqe i`gei xa oerny iax ixn`n micneld l`xyi

,dfn c`n dpdp i"ayx ,epxed xy` eizecn it lr eikxca mibdpzne

eil` mytp z` wacl milekie .ynn eicinlz mi`xwp mlk mde

mlera ecera ezeig miign ely micinlz eidy enk dnevr zexywzda

mipa e`xwp el` mb ezxez xcq it lr ,eikxca mikledd el` ik .dfd

.miizn` micinlze(i"ayxc `lelid)

`"kzexp miwilcn ,i`gei xa oerny iax zleld mei xnera b"la

dlb ezxiht meiay meyn ,xyt` jkl mrhe ,eceakl zexecne

cn ok lre minevr dxez zeceq i`gei xa oerny iaxzexp oiwil

zelbzdl fnx `ede i`gei xa oerny iax ly `leldd meia zexecne

.df meia dl epikfy dxezd xe`(dix` lew)

a"kxa oerny iaxc `leld mei xnera b"la zexp wilcdl ebdp

ezewlzqdae ,ekeza fepb eaeh i`gei xa oerny iax ik ,i`gei

dhia`e ipir lb :`pipz `xc`a `aeny enk ,exe` dlbzp mlerd on

b"la zexp miwilcn epgp` oke .eyeal zgzy dn jzxezn ze`ltp

.exe` zelbzd did eay meia xnera(wicv gnv)

i"ayxc `lelid enw

b"kiax zleld meia xe`a zeaxdl mibdepd l`xyi bdpnl mrh

meia mifx dlbn oerny iax didyk dpd ik ,i`gei xa oerny

xn` ezxiht(:`vx sc `xci`)dfd meide ...zeceq zelbl ipevx zrke

.my oiir ,cner izeyxa dfd meid lky ,xg` meik enewnl jli `l

cr ,jiygdl meid xe`l zeyx did `le ,exe`a jx`zn meid dide

.xe` df meia miaxn z`f xearae .zeyx oerny iax el ozpyipa)

(xkyyi

c"k.dfd meia zywa exii ,ax ia micinlzd xy` l`xyi bdpn

,xacl mrh l"vf lcpn mgpn iax yecwd axd z`n izrnye

meia ok lre .zyw dz`xp `l i`gei xa oerny iax inia ik `ede

meia mixei ok lre dfl oniq miyer i`gei xa oerny iax ly ezxiht

.zywa df(xkyyi ipa)

d"kzay xnera b"l zaya ipiq xda zyxt mi`xew mipyd aexa

dx`d gztp ,xnerd b"la ik ,dfa fnxde .xnera b"ll dkenqd

.ipiq xda dzidy dxezd zlaw mei zereayd bgl dpeilrzx`tz)

(dnly

e"kcrena `zi`y iptn ,`lelid mya ezxiht mei `xwp dnl mrh

ohw(:dk sc).wicve iwp ytp eil` `eaa gnye yy zeaxr akex

oipnfne ,d`lten dax dgnye oeilr cegi dlrnl yi xnerl b"l meiae

nc oiyicw oixhra egnyiy dlrn ly `ilnt lk,i"ayxl oeda oixhr

w"defa y"nk(g"ix `"g)`lelida ,wgvi 'xl wgvi 'xc dea` xn`y

jlna oeiv zepa dpi`xe dpi`v `"cnk ,dixezt owzn `dz y"xc `ax

l"fe .eal zgny meiae ezpezg meia en` el dxhry dxhra dnly

iptn ,`lelid `xwp ezxiht mei ,d"dlf w"nxd mya dngd xe`d

y"r .l"kr ,dlke ozg ,dizpikye d"aew cegi didi dnypd dze` i"ry

ezxiht meia ik ,`lelid `xwpe :l"fe d"dlf ihp`lb `"xd mya

mixn`n ihewilfnw

cegi dyrp mci lre ,oda wqry zeevnde dxezd lk exxerzie evvepzi

.dlrnl lecb(i"ayxc `lelid)

f"k,dlke ozg zgny epiidc ,`lelid oeyl ,d"dlf w"nxd azk

.dhnl ritydl ick oeilr cegi yexit(ft sc b"g dngd xe`)

g"kmr iy`x sq`zda zipexind dilrdn azeky oeivl oey`xd

epiax w"dxd `ed ,xnerl b"l meia w"dwa l`xyi ihay cgi

h"nx zpya eig`l eazkna d"dlf `xephxan dicaerxtqa qtcp)

(oeiv ikxcmiwilcne zeaiaqd lkn mi`a ,ezzin mei xii` g"ia :l"fe

daxdy ,'eke cinz xp dilr oiwilcny dn caln zelecb zewea`

,`edd mewnl eacpzdy dacpe xcpa e`txzp milege ecwtp zexwr

oencwd milyexi igaya mb .l"kr(a"tx zpyl)gayl dny xkfed

.xnerl b"la oexina dax dgnyde lecbd ueaiwd bdpn dldzleinrh)

(mibdpnd

h"kmiler xnerl b"l lil ycwzd mry oexin yecwd xtka oibdep

ltq oink eilre dneg ly cenr `vnp myy ,i"ayx zxrn bb lr

oiwilcne adfe mixwi micba ekezl oilihne ony ekezl mikteyy lecb

zadlyy cr xe` ly dwea` eilre jex` ur ly qpelk ici lr eze`

,dlecb y` zxecn dyrpy dil`n dleriayene ixr lka oibdep oke)

(ze`eyn oi`iyny w"dx`zra z"iydl zegayze zexiy mixnfne

ixiy ,zelrnd ixiy ,mxnfae mxiya mi`vei xiyd ilrae ,dwlcdd

xiy mlek lr dlerde ,i"ayx `"pzd ceakl xcde ced ixiy ,xenfn

mzxn`e" oke ,"jixagn oeyy ony ,jixy` zgynp i`gei xa" mixiyd

cere ,"miwicv ild`a dreyie dpx lew" ,'eke "i`gei xa eppec` ,igl dk

.ycew icewixa dgnye oeyy ipebip(mibdpnd inrh)

'lcedd zcn oewz dpde .ceday ced ely dxitqd oniq xnera b"l

`ed mc`l yiy cedd lky epiid ,eiptl xcde ced ik rcil `ed

yiyk exag lr d`pwe d`py mey dlri `l `linne ,jxazi 'dn

i"ayxc `lelid gnw

.xcdde cedd jxazi ele jxazi 'dn lkd ik .el `le xcde ced exagl

.zihxt dgbyda lkd lr gibyn jxazi `edy oin`dl jixv xwirde

mc` ipa ikxc lk lr zegewt jipir xy` ,dililrd axe dvrd lecb

(al dinxi)y`xl lkl `ypznde dklnnd 'd jle .(hk ` minid ixac)

dxv epir oi` dfa oin`ny ine .y`xl lkl `ypne jilnnd `ed

.exaga

itlef` l`xyi ekfy ,dxez ozn xe` uvepzdl ligzd xnera b"lay

xdd cbp l`xyi my ogie ici lr(hi zeny),my i"yx yxite .

ici lre ,exag ipira og el did cg` lky epiide ,cg` ala cg` yi`k

`ed xcdde cedde ogd ik erci ik ori ,cg` ala cg` yi`k eyrp df

qg ,jtidl `le exag ipira og cg` lkl did jkitl ,jxazi 'dn

df ici lr ,dfd xe`dn `aiwr iax icinlz lr rited xy`ke ,melye

.cedd zcin z` dnd mb epwz(rl`ian x"enc`d mya).

cinz,cedd zcin owzl zekfd xxerzn dfd meid ribiyk dpy lka

bgay dxezd zlawl zizin` dpkda epnvr z` oikdl

"jzxezn ze`ltp dhiade ipir lb" edfe .epz`xwl `ad zereayd

(hiw mildz),cedd zcn epwz f` xnera b"l `a xy`k ,b"l zeize` lb

dyecwd dxezd xe` ritedy jzxezn ze`ltp ici lr ,z`f epwze

.epz`xwl `ad bgdn('r sc l`xyi gnyi)

`"leppec` ozi` l` `niiw ly xywa xywzdle waczdl dvexy in

w"defa eycw ixaca dpeilr dyecwa weqri ,i"ayx `pzd

eixac cibn epl dliby enk ,miyxcne inlyexie ilaa q"ya eixn`nae

mixn` ihewl extqa `"rif yhixfrnn cibnd yecwd epiax awril

,`pzd zeig `ed oerny zaiz ,oerny iax xn` 'nba cnelyk :l"fe

,ely zeigd `ed mc` lk my okezeigd xywne dign `ed d"ied mye

`vnpe .oigend epiidc ,ely lkyd `ed ,xne`y oicde .oigend mr

mixn`n ihewilhnw

.oerny iaxl envr xywn `ed ,enigxe eligca cnelykyinrh)

(mibdpnd

a"lxy` dyrn izxkfp zltekne dletk z`fd daeh zepncfdae

l"wevf aipx`an axd dgny mdxa` 'x axd x"enn izrny

mipax ly ycewd zaya `yicw `zepnidnc `lva elv` izaya

zgny ceakl dyrpy xedhd ogley epgley lr oeilr iciqg mipwfe

ckp jexa iax iaxd yecwd x"enc` xy` xtiq ,xnerl b"la meid

ixtq meiq zeyrl xnerl b"l meia dpye dpy lka bdp `"rif h"yrad

.zery dnk cwxe eycw icia xdefd xtqd gwl meiqd xg`e ,w"defd

eycw ita wyp dxezd zgnyne meid zgnyn dyecwc oicewix ixg`e

."jin hqprw `ic oi` ,jic orw ji`" oeyld dfa xn`e xdefd xtq z`

(ize` xikn dz`e ,jze` xikn ip` 'it)ly oicd `yicw mbztle .w"lkr .

epcnla miaiywn mixag zaya `"t izxn` `"rif likexa 'x iaxd

zexacn jexa mxewne dnd 'd i"kexa el` eycw ixacy w"defa

mihtync `aqd ly oiyicw oinbzt(.hv)z`ilbz`c `pnfae ,xn`y

da oircic oepi`l `l` `c zcar `l cin zxnhz`e dwzxp ebn

.w"ece ,lynpde lynd my oiir .k"r ,da orcenzy`e(i"ayxc egk xtq)

b"lextqa l"f i"x`d epiax onfn r"if ihplb mdxa` iax yecwd axd

ze`xle zelrl d`p dnk dzrne" ,azek `a zyxt "xwi gxi"

epilre ,dpya minrt yly exaw lr ghzydl ,i"ayx eppec` ipt z`

mdnr ip`e iixag lky ,epinia miiwzp ok ik lkd oec`l gayl

inin eizeceqa miwqer ,dpya minrt yly eipt liawdl mikled

ef dvxt xecbi eingxa mewnd ,dpy mixyr epl df .d"dlf d"r epixen

dlrp ornl ,mix`ypd mixagd zhilt lr mgxie ,epizepeera dvxtpy

eingxa 'de ,dpya minrt yly exaw lr ghzydl oexin 'd zia l`

.'d oec` ipt z` ze`xdl epilr eli`k dwcvl epl daygi

i"ayxc `lelid pw

mixi`n ycew zexni` mipenhn b"l e`a o`k cr,zeaald xxerl ,dngd xdefk mixidfne ,mixitqkzyecwn ae`yl ,dfd `xepde yecwd meia ycwzdl

.on` epilr obi ezekf i`gei xa eppec` iwl`d `pzd

xnera b"l mei zyecwe zlrn`pw

xnera b"l me i zyecwe zlrn

ezlebqe xnera b"l mei zyecw w"dtqn hweln

.`WFcwe wiCv xkf uiWAii` ozpFdi iAxl yac zFxri xtqA azM©§¤¤©£§¨§¦¦§¨¨©§§¦¥¤©¦§¨

,f` zn iM i"AWxC `lENd `Ed xnrA b"l mFi :FpFWl dfe ,dkxal¦§¨¨§¤§©¨Ÿ¤¦¨§©§¦¦¥¨`xId Wi` lkl iE`xe .KlOd l` d`A dxrPd ,`lENd dlrnl dide§¨¨§©§¨¦¨©©£¨¨¨¤©¤¤§¨§¨¦©¨¥i`gFi xA oFrnW iAx zEkf iM ,daEWzA aEWl `Edd mFi FAl l` cxge§¨¥¤¦©¨¦§¨¦§¦¦¦§©©iladA miAxd EpizFpFrA onGd zFNal `le ,'Eke xdHl `Adl zrIqn§©©©§©¨¦©¥§§Ÿ§©©§©©£¥¨©¦§¤§¥

.wiCSdl xrv `Ed xW` ,mlFrd(i`gei xa xiyd xe`ia xtql dncwda `aed) ¨¨£¤©©§©©¦

.axI` Wcg xn`n xkyVi ipaA(a ze` b xn`n)mFiAW mWkC :azM ¦§¥¦¨¨©£©Ÿ¤¦¨¨©¦§¥¤§`Ed KExA WFcTd oMW ,df mFiA clFp mB KM ,i"AWx zn xnrA b"l©¨Ÿ¤¥©§¦¨©©§¤¤¥©¨¨

,mFlXd eilr EpAx dWnA EpivOW FnM ,miwiCv lW mdizFpW `Nnn§©¥§¥¤¤©¦¦§¤¨¦§Ÿ¤©¥¨¨©¨.xc` 'fA znE clFPW¤©¥§£¨

.bmdl clEdAW ,oixcFPW ici lr ,`nIw lW rxfA cwRdl lBqn df mFi¤§ª¨§¦¨¥§¤©¤©¨¨©§¥¤§¦¤§¦¨¥¨¤

zglbYd EUrIW mixcFPW F` ,i"AWx mW lr ,oFrnW FnW E`xwi oA¥¦§§§¦§©¥©§¦¤§¦¤©£©¦§©©

.oFxinA clId lW dpFW`xd(mibdpnd inrh) ¨¦¨¤©¤¤§¦

.c.raHd KxcM `NW `id ,xnrA b"l mFiA i"AWxd oEIv lr dgnVd©¦§¨©¦¨©§¦§©¨Ÿ¤¦¤Ÿ§¤¤©¤©

(xkyyi ipa)

.d`Ed KExA WFcTd FnM :FpFWl dfe azM ,oxd` ziA WFcTd xtQA©¥¤©¨¥©£Ÿ¨©§¤§§©¨¨

lMW dpEMd xnFl dvFx ,"lMl" i`gFi xA oFrnW iAx KM ,lMl©Ÿ¨¦¦¦§©©©Ÿ¤©©©¨¨¤¨

`lENdd mFiA rWEdl milFkie ,zEkIW mdl Wi lFcB cre ohTn l`xUi¦§¨¥¦¨¨§©¨¥¨¤©¨¦¦§¦¨©§©¦¨

.i"AWx lW dlFcBd FzEkfA xnrA b"l©¨Ÿ¤¦§©§¨¤©§¦

i"ayxc `lelid apw

.eoFvx zr `Ed xnrA b"l mFi :xnF` did oih`iqEdn awri iAx wiCSd©©¦¦¦©£Ÿ¥§©¦¨¨¥©¨Ÿ¤¥¨

cxil oOd ligzd df mFiA .cgi mB zEIpgExe zEInWB lr lNRzdl§¦§©¥©©§¦§¨¦©©©§¤¦§¦©¨¥¥

iM calA mxFcl `l ,dqpxR lW xFPv mdl gYtpe ,xAcOA l`xUil§¦§¨¥©¦§¨§¦§©¨¤¦¤©§¨¨Ÿ§¨¦§©¦

lFcB mFi lW dx`d zWCgzn dpWe dpW lkA .mdixg` mi`Al mB©©¨¦©£¥¤§¨¨¨§¨¨¦§©¤¤¤¨¨¤¨

.df WFcwe§¨¤

.fxTr :`lENdd zcErqA xnF` did l"vf oi'fExn l`xUi iAx wiCSd©©¦¦¦¦§¨¥¥¦©©¨¨¥¦§©©¦¨¦©

mikixvE ,zFRlTd oiA EltPW miWFcTd zFvFviPd xxal `id zElBd©¨¦§¨¥©¦©§¦¤¨§¥©§¦§¦¦

NW ,"oa` awri gTIe" Edfe .mzFlrdlzFvFviPd ozF` xxaE gw §©£¨§¤©¦©©£Ÿ¤¤¤¨©¥¥¨©¦

eig`l awri xn`Ie" .dXcTl ozF` dlrde ."daSn dnixie" ,miWFcTd©§¦©§¦¤¨©¥¨§¤¡¨¨©§ª¨©Ÿ¤©£Ÿ§¤¨

`EdW xg`lE .'Eke FzF` Exxaie Ehwli md mBW Epid ,"mipa` Ehwl¦§£¨¦©§¤©¥¦§§¦¨§§§©©¤

Fl `xw awrie ,`zEcdU xbi oal Fl `xwIe" oiAW lCadd z` xiAqn©§¦¤©¤§¥¤¥©¦§¨¨¨§©¨£¨§©£Ÿ¨¨

didi dGn ,mlFrA micqgd zENBzd ici lrW ,crlB `Ed xTrde ."crlB©§¥§¨¦¨©§¥¤©§¥¦§©©£¨¦¨¨¦¤¦§¤

rC" aizM iM ,c"r l"b dfe .FnlFrA ziwl`d zENBzdd zxMpe zEcrd¥§¦¤¤©¦§©¨¡Ÿ¦§¨§¤¦§¦©

Fl dcFd oaNW xg`lE .zrCd zENBzd `Ed xTrd iM ,"Lia` iwl` z ¤¡Ÿ¥¨¦¦¨¦¨¦§©©©©§©©¤¨¨¨

dn mW dgnVd dzidW Epid ,"lBd lr mW Elk`Ie" ,f` ,awril§©£Ÿ¨©Ÿ§¨©©¨©§¤¨§¨©¦§¨¨©

zNcB mqxRzY micqgd zENBzd ici lr iM ,cg` xacl EcFd mdipXX¤§¥¤§¨¨¤¨¦©§¥¦§©©£¨¦¦§©§¥§ª©

i"AWxC `lENd ,xnrA b"l mFiA iM ,mMqn `Ede .`Ed KExA `xFAd©¥¨§§©¥¦§©¨Ÿ¤¦¨§©§¦

zENBzde zEhXRzdd dligzd FPnGn iM ,mlFrd lM lr dgnUe `lENd¦¨§¦§¨©¨¨¨¦¦§©¦§¦¨©¦§©§§¦§©

.mlFrA dgnU df xEaraE ,mlFrA xzFi zrCd©©©¥¨¨©£¤¦§¨¨¨

.g,"iel zXcw" FxtqA azFM aFWhiCxAn wgvi iel iAx WFcTd axde§¨©©¨¦¦¥¦¦§¨¦©§¦§¥§¦§§ª©¥¦

cnrnA dxFYd lAwPW icM ,sEq miA did miQPd xTr :FpFWl dfe§¤§¦©©¦¦¨¨§©§¥¤§©¥©¨§©£©

z`ivi lW z`Gd dpigAde .dxFYd lAwlE Fcarl Fl dE`zpe ipiq xd©¦©§¦§©¤§¨§§©¥©¨§©§¦¨©Ÿ¤§¦©

cnrn lW dx`dd dligzn xnrA b"lnE ,xnrA b"l cr dxi`n mixvn¦§©¦§¦¨©©¨Ÿ¤¦¨Ÿ¤©§¦¨©¤¨¨¤©£©

z`ivi lW dx`ddW EpazM xakE .dxFYd zlAw `EdW ,ipiq xd©¦©¤©¨©©¨§¨¨©§¤©¤¨¨¤§¦©

awri Fl `xwIe" :Edfe .miQPd ici lr dxFY oYnl dpkd `id mixvn¦§©¦¦£¨¨§©©¨©§¥©¦¦§¤©¦§¨©£Ÿ

xnera b"l mei zyecwe zlrnbpw

miligzn f` ,xnrA b"l lr fOxn `Ed ,l"b riBOW oeiM ,xnFlM "crlB©§¥§©¥¨¤©¦©§©¥©©¨Ÿ¤¨©§¦¦

."zEcr" z`xwp `idW ,dxFYd zlAw lW dx`dd zpigA xi`dl§¨¦§¦©©¤¨¨¤©¨©©¨¤¦¦§¥¥

.hlrA WFcTd oF`Bd mWA oFkp xaC iYrnW :miWNW ipA xtQA `aEn¨©¥¤§¥¦¥¦¨©§¦¨¨¨§¥©¨©¨©©

zkQn dxitQd iniA cnll l`xUi bdpOW ,r"if xtFq mzg£©¥¤¦§©¦§¨¥¦§Ÿ¦¥©§¦¨©¤¤

c"l sCW `vnpe ,xnrd ini oipnM miRC h"n Wi Ff zkQnaE ,zFrEaW§§©¤¤¥©¦§¦§©§¥¨Ÿ¤§¦§¨¤©

xnrA b"l mFil KIW(a scA dligzn zkQOd iM)iAx" :xn`p mWe . ©¨§©¨Ÿ¤¦©©¤¤©§¦¨§©§¨¤¡©¦¦

dfe .mW oIr ,'Eke ?`kEg i`n ,`axrnA Dlr Ekgn :xnF` oFrnW¦§¥¨££¨§©£¨¨©¨§©¥¨§¤

xnFlM] .xnrA b"lA i"AWxC `lENd didW ,`axrnA EkgnC `kEgd©¨§¨£§©£¨¨¤¨¨¦¨§©§¦§©¨Ÿ¤§©

.[dfd mFiA dgnUd dzAx f`W¤©©§¨©¦§¨¨©¤

.izWxtaC ,fnx `iad `"rif oifc`xn Kiprd oFWxB iAx WFcTd oF`Bd©¨©¨¦¦¥§¤¦¥©§¦¥¦¤¤¦§¨¨©

h"n Wi e"he c"i ,b"i miwEqRd zWlWA ,e"h wxR `xwIe ,rxvn§Ÿ©¦§¨¤¤¦§Ÿ¤©§¦¥

zaze ,WFcTd xdGA x`anM ,dxitQd ini cbpM mifOxn mde ,zFaY¥§¥§©§¦§¤¤§¥©§¦¨©§Ÿ¨©Ÿ©©¨§¥©

`Ed xW` i"AWxC `lENdC `nFi lr fOxl b"ld daYd `id "crFn"¥¦©¥¨©§©¥©¨§¦¨§©§¦£¤

.crFn¥

.`ib"ld `xniOd mB `id b"l sC zAWA i"AWxC `Card iM oIvi§ª©¦¨ª§¨§©§¦§©¨©¦©©¥§¨©

.i"AWx lW q"XA(i"ayxc zecn) ©©¤©§¦

.ai"didW ,i"AWx zxihR mFi `EdW ,"dWn" `IxhnibA "xnrA b"l¨Ÿ¤§¦©§¦¨Ÿ¤¤§¦©©§¦¤¨¨

FA lgW rEaXA mFi FzF` ,mlFrl oM lr .EpAx dWn znWp WxWŸ¤¦§©Ÿ¤©¥©¥§¨©¨©¤¨

iriax mFi zFMQd iniA oMn xg`l dpXA mFi FzF`A lg f` ,xnrA b"l©¨Ÿ¤¨¨§©¨¨§©©¦¥¦¥©ª§¦¦

.EpAx dWnC `fiRWE` ,zFMqCiR lr lAwnd oifiRW`d xcq itl) §ª§¦¨§Ÿ¤©¥§¦¥¤¨ª§¦¦©§ª¨©¦

(l"fix`d£¦©

i"ayxc `lelid epw

cenild mcew zelitzmeid yecw ik df xcq ecnlie `"rif i"ayxd oeiv lr mr aexa etq`zi xnerl b"l lila

i`cke ,zereyid lkl ekfie miny myl `itepka q"pkdal jli el dywy ine ,eppec`l

.wgcd zrya eilr jenql oerny 'x `ed

DiYpikWE `Ed KixA `WcEw cEgi mWl§¥¦§¨§¦§¦§¥

(o"ef)idpecd`i

EnigxE EligcAEligcE EnigxE ¦§¦§¦§¦§¦

ddiedd`iddeiddi`

d"i mW `cgil(`"e`)d"e :A(o"ef) §©£¨¥

milW `cEgiA§¦¨§¦

dedi

mWA,dcigi dIg dnWpE gEx Wtp lM mWaE .l`xUi lM §¥¨¦§¨¥§¥¨¤¤©§¨¨©¨§¦¨

EpzIg EpznWpe EpgEx EpWtp iWxW l` miqgizOd©¦§©£¦¤¨§¥©§¥¥§¦§¨¥©¨¥

,mdl mielPde ,mdil` miaFxTde mdiWEAlnE ,Epzcigi§¦¨¥©§¥¤§©§¦£¥¤§©¦§¦¨¤

zEliv` ihxR lMnE ,dIUr dxivi d`ixA zEliv` zEllMOW¤¦§¨£¦§¦¨§¦¨£¦¨¦¨§¨¥£¦

Epgp` ixd .dxitqE sEvxR lkC ,dIUr dxivi d`ixA§¦¨§¦¨£¦¨§¨©§§¦¨£¥£©§

zFnvre micibe xUaE xFr lW mixa` lkA mipOfnE mipkEn¨¦§ª¨¦§¨¥¨¦¤¨¨§¦¦©£¨

gixe ,drinWE dI`xaE ,miIpFvige miInipR ,zFnvrAW gnEŸ©¤¨£¨§¦¦¦§¦¦¦¦§¦¨§¦¨§¥©

FzEdl` Epilr lAwl ,EptEB lW miWEg lkaE ,xEAce lFwe§§¦§¨¦¤¥§©¥¨¥¡¨

idpecd`i æedi ikp` ,ipiq xd cnrnA EpESW FnM ,KxAzi¦§¨©§¤¦¨§©£©©¦©¨Ÿ¦§Ÿ

zevnE .micar ziAn mixvn ux`n Liz`vFd xW` Lidl ¡Ÿ¤£¤¥¦¥¤¤¦§©¦¦¥£¨¦¦§©

æedi z` cgil zevnE .`xiY Lidl` idpecd`i æedi z ¤§Ÿ¡Ÿ¤¦¨¦§©§©¥¤§Ÿ

cenild mcew zelitzfpw

æedi l`xUi rnW :xn`PW FnM ,KxAzi idpecd`i¦§¨©§¤¤¡©§©¦§¨¥§Ÿ

z` Yad`e zevnE .cg` idpecd`i æedi Epidl` idpecd`i¡Ÿ¥§Ÿ¤¨¦§©§¨©§¨¤

mXd z` miadF` Epgp` ixde .Lidl` idpecd`i æedi§Ÿ¡Ÿ¤©£¥£©§£¦¤©¥

Epgp` ixde .EpcF`n lkaE EpWtp lkaE ,EpAl lkA KxAzi¦§¨©§¨¦¥§¨©§¥§¨§¥©£¥£©§

lkC `WxWe `xTr hiNWe ax Edi`C oibA EPOn mi`xi§¥¦¦¤§¦§¦©§©¦¦¨¨§¨§¨§¨

lM lr FzF` oikilnn Epgp` ixde .`lM ,Dinw `Nke ,oinlr§¦§Ÿ¨©¥§¨©£¥£©§©§¦¦©¨

mixa` mirAx`e dpFnWE miz`On ,cibe cibe ,xa`e xa ¥¤§¥¤§¦¨¦¦¨©¦§¨§©§¨¦¥¨¦

EpgExe EpWtpe EptEB lW ,miciB miXWe dXnge zF`n WlWE§Ÿ¥©£¦¨§¦¦¦¦¤¥§©§¥§¥

Epilr milAwn Epgp` ixde .dnlWE dxEnB zEkln ,EpznWpe§¦§¨¥©§§¨§¥¨©£¥£©§§©§¦¨¥

zF`n WlWE ,dUr zFvn mirAx`e dpFnWE miz`n lM¨©¦§¤§©§¨¦¦§£¥§Ÿ¥

,mditpre dxFYA miaEzMd ,dUrz `l zFvn miXWe Wnge§¨¥§¦¦¦§Ÿ©£¤©§¦©¨§©§¥¤

.mditpre mixtFq ixaCnE dlAw ixaCn opAxC zFvn lM mbe§©¨¦§§©¨¨¦¦§¥©¨¨¦¦§¥§¦§©§¥¤

ixde,l`xUi idl` idpecd`i æediA mipin`n Epgp` ©£¥£©§©£¦¦©Ÿ¡Ÿ¥¦§¨¥

FnWE cg` `Ed .m`av lke ux`e minW `xA xW £¤¨¨¨©¦¨¨¤§¨§¨¨¤¨§

mIw FnWE mIw `Ed .didi `Ede ded `Ed did `Ed .cg ¤¨¨¨Ÿ¤§¦§¤©¨§©¨

iEvn `Ede .znIw crl FzpEn`e FzEklnE ,oFkp F`qke§¦§¨©§¤¡¨¨©©¤¤§¨

rA giBWnE.mipFncTd lkl oFncw `Ede .mipFYgYaE mipFil ©§¦©¨¤§¦©©§¦§©§§¨©©§¦

lM zAqe ,zFNrd lM zNr `Ede .FzlEfl dcFar oi`e§¥£¨§¨§¦©¨¨¦§¦©¨

,zFnlFrd lkl dIgnE ,zFnWPd lkl dnWp `Ede .zFAQd©¦§§¨¨§¨©§¨§©¤§¨¨¨

oi`e .oinizq lkC `nizq ,oi`Nr lM lr d`Nr `Ede§¦¨¨©¨¦¨¦§¦¨§¨§¦¦§¥

.sEBd zEnC Fl oi`e sEb Fl oi`e .llM FA zqtFY daWgn©£¨¨¤¤§¨§¥§¥§©

in l`e :xn`p eilre .xwire llM oFince dxEv mEW Fl oi`e§¥¨§¦§§¨§¦¨§¨¨¤¡©§¤¦

i"ayxc `lelid gpw

zEnC dnE l` oEiOcz in l`e :xn`pe .deW`e ipEiOcz§©§¦§¤§¤§¤¡©§¤¦§©§¥©§

:izipW `l idpecd`i æedi ip` .Fl EkxrY©©§£¦§ŸŸ¨¦¦

cFre`EdW ,dnlWE dxEnB dpEn`aE zn`A mipin`n Epgp` §£©§©£¦¦¤¡¤¤¡¨§¨§¥¨¤

,zEliv`C zFxitq xUrA WAlzOd zFNrd lM zNr¦©¨¨¦©¦§©¥§¤¤§¦©£¦

Epgp` eil`e .zEklnE zx`tYA dNBzOd lFcBd FnW ici lr©§¥§©¨©¦§©¤©¦§¤¤©§§¥¨£©§

,dWFcTd dxFYd cEOle zFkxAde dNtYd zpEM milrn©£¦©¨©©§¦¨§©§¨§¦©¨©§¨

daFh daWgn lke ,miaFHd mixaC lke zFvOd mEIwe§¦©¦§§¨§¨¦©¦§¨©£¨¨¨

Fzx`dn dkxaE rtW cixFdl ,dXcwAW `Alc `zErxE§¨§¦¨¤¦§ª¨§¦¤©§¨¨¥¤¨¨

,zEklnE zx`tzl dpiaE dnkgnE .dpiaE dnkgl xzMn¦¤¤§¨§¨¦¨¥¨§¨¦¨§¦§¤¤©§

.(i"dpecd`i) xEnB cEgi DiYpkWE `Ed KixA `Wcw cgil§©¥ª§¨§¦§¦§¥¦¨

.xzMA fipbe xinh did `Ed .didi `Ede ded `Ede did `Ed¨¨§Ÿ¤§¦§¤¨¨¨¦§¨¦©¤¤

didi `Ede .zEliv`C zFxitq xUrA WAlzOd ded `Ede§Ÿ¤©¦§©¥§¤¤§¦©£¦§¦§¤

EpWtp mixqFn Epgp` eil`e .zEklnE zx`tYA dNBzOW¤¦§©¤©¦§¤¤©§§¥¨£©§§¦©§¥

.KxAzi FnW zXcw lr Epzcigi EpzIg EpznWpe EpgEx¥§¦§¨¥©¨¥§¦¨¥©§ª©§¦§¨©

æedi l`xUi rnW :aEzMM ,FzEkln lr Epilr milAwnE§©§¦¨¥Ÿ©§©¨§©¦§¨¥§Ÿ

cFaM mW KExA .cg` idpecd`i æedi Epidl` idpecd`i¡Ÿ¥§Ÿ¤¨¨¥§

:cre mlFrl FzEkln©§§¨¨¤

cerez`Eap lMW dnlWE dxEnB dpEn`A mipin`n Epgp` §Ÿ£©§©£¦¦¤¡§¨§¥¨¤¨§©

z`n dpEzp dxeYde ,zn` melXd eilr EpiAx dWnŸ¤©¥¨¨©¨Ÿ¤¤§©Ÿ§¨¥¥

dediqg onf mEWA dPYWz `le ziPYWp `le minXd on §Ÿ¦©¨©¦§Ÿ¦§©¥§Ÿ¦§©¤§§¨©

:melWe§¨Ÿ

cenild mcew zelitzhpw

ceredxeYdW dnlWE dxEnB dpEn`A mipin`n Epgp` §Ÿ£©§©£¦¦¤¡§¨§¥¨¤©Ÿ

Wie .dxeYd sEB `EdW hWR dixacA Wi dWecTd©§Ÿ¨¤¦§¨¤¨§©¤©Ÿ§¥

dOkA zWxcp dWecTd dxeYde .dnWPd `EdW ceq dixacA¦§¨¤¨Ÿ¤©§¨¨§©Ÿ©§Ÿ¨¦§¤¤§©¨

miNY iNY eA Wexcl Wi ,dxeYd lW uewe uewÎlkaE .mipR¦§¨Ÿ¨Ÿ¤©Ÿ¥¦§ŸŸ¦¥¦¦

minlrPde mixYqPd mipeilrd mixaC lke .zekld lW¤£¨Ÿ§¨§©¦¨¤§Ÿ¦©¦§¨¦§©¤¡¨¦

mlerA xac oi`e .dWecTd dxeYA mifEnx mNM mi`ltPde§©¦§¨¦ª¨§¦©Ÿ©§Ÿ¨§¥¨¨¨Ÿ¨

Ketde DA Ketd :xne` bA bA oA" :oke .dxeYA fnx el oi`W¤¥Ÿ¤¤©Ÿ§¥¥©©Ÿ¥©Ÿ¨©©Ÿ

:DA `Nkc DA§Ÿ¨©

cFrelMW ,dnlWE dxEnB dpEn`A mipin`n Epgp` §£©§©£¦¦¤¡¨§¨§¥¨¤¨

mdA ExAC xW` ,mix`Yde mixEISde zFpFinCd©¦§§©¦¦§©§¨¦£¤¦§¨¤

mipFilrd zFxF`A dxFYd zFcFqA ,dkxal mpFxkf minkg£¨¦¦§¨¦§¨¨§©¨¨¨¤§¦

oi` ,dpEn`aE zn`a iM .of`d z` KMWl `Ed lMd ,dlrnl§©§¨©Ÿ§©¥¤¨Ÿ¤¦¤¡¤¤¡¨¥

iYlA ,zEIpgExd zilkzA miTce miMf zFxF` m` iM dlrnl§©§¨¦¦©¦§©¦§©§¦¨£¦¦§¦

mc`l xWt` i`e .llM iWFp` lkUaE daWgnA miqRzp¦§¨¦§©§¨¨§¥¤¡¦§¨§¥¤§¨§¨¨

iM ,otF`e cv mEWA ,zn`A odi`xnE ozEki`e ozEdn rcil¥©©¨§¥¨©§¥¤¤¡¤§©§¨¦

:c`n zEIpgExd zilkzA ,miIpgExe miMfe miTC zFxF` md¥©¦§©¦§¨¦¦§©§¦¨¨¦§Ÿ

cereixaC lMW ,dnlWE dxEnB d`ced micen Epgp` §Ÿ£©§Ÿ¦Ÿ¨¨§¨§¥¨¤¨¦§¥

dxeYd zeceqe dRÎlrAWe aYkAW ,dWecTd EpzxeYŸ¥©§Ÿ¨¤¦§¨§¤§©¤§ŸŸ©Ÿ

md melXd mdilr eixage i`gei oA oernW iAx dNB xW £¤¦¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©©£¥¨£¥¤©¨Ÿ¥

:miniIwe miIg mipekpE miaehe mixWI ,wcve zn` ixac¦§¥¤¤¨¤¤§¨¦§Ÿ¦§Ÿ¦©¦§©¨¦

ixdeKxAzi l`d zxfrA miIwl mipOEfnE mipkEn Epgp` ©£¥£©§¨¦§¨¦§©¥§¤§©¨¥¦§¨©

:dWecTd EpzxezA aEzMM daEWYd lW dWr zevn¦§©£¥¤©§¨©¨§Ÿ¥©§Ÿ¨

i"ayxc `lelid qw

mXde ."elewA YrnWe Lidl` idpecd`i æedi cr YaWe"§©§¨©§Ÿ¡Ÿ¤§¨©§¨§ŸŸ§©¥

mler cre dYrn enW ceaM xaC lr Epxfri eingxA KxAzi¦§¨©§©£¨©£§¥©§©¨§Ÿ§Ÿ¥¨§©Ÿ¨

:on`¥

dPdedWlW lil .z`Gd dliNA dxeY cenll mi`A Epgp` §¦¥£©§¨¦¦§ŸŸ©¨§¨©Ÿ¥§Ÿ¨

oA oernW iAx zgnU meiA genUle xnerl miWelWE§Ÿ¦¨Ÿ¤§¦§Ÿ©§Ÿ¦§©©¦¦§Ÿ¤

`gei:oeilr mewnA ef devn WxW oTzl melXd eilr i Ÿ¨¨¨©¨Ÿ§©¤Ÿ¤¦§¨Ÿ§¨Ÿ¤§Ÿ

idiedidYW Epizea` idl`e Epidl` dedi LiptNn oevx ¦¦¨Ÿ¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£Ÿ¥¤¦§¤

zeevn zeler zeidl Liptl oevx zr z`Gd dliNd©¨§¨©Ÿ¥¨Ÿ§¨¤¦§ŸŸŸ¦§Ÿ

EpnbRW oeW`xd mc` inbtE EpinbR lM z` oTzl ElNd©¨§©¥¤¨§¨¥¦§¥¨¨¨¦Ÿ¤¨©§

zEliv` ihxR lke dIUr dxivi d`ixA zEliv` zEllMA¦§¨£¦§¦¨§¦¨£¦¨§¨¦§¥£¦

gEx Wtp iWEAln mibiQd xxalE sxvl ,dIUr dxivi d`ixA§¦¨§¦¨£¦¨§¨¥§¨¥©¦¦©§¥¤¤©

dxivi d`ixA zEliv` zEhxtE zEllkc dcigi dIg dnWpE§¨©¨§¦¨¦§¨§¨£¦§¦¨§¦¨

zEliv`C dbpA Eltpe EnBtPW WtPd iwlg xxal ,dIUr£¦¨§¨¥¤§¥©¤¤¤¦§§§¨§§Ÿ©§£¦

ornlE ,WcTd mewnÎl` didY xe`M Dbpe ,dIUr dxivi d`ixA§¦¨§¦¨£¦¨§Ÿ©¨Ÿ¦§¤¤§Ÿ©Ÿ¤§©©

ornlE LzxeY ornlE Lpini ornlE WecTde lecBd LnW¦§©¨Ÿ§©¨Ÿ§©©§¦¤§©©Ÿ¤§©©

daWgOde `Alc `zErxd on wlg Epl KiWnY ,LzXcw§ª¨¤©§¦¨¥¤¦¨§¨§¦¨§©©£¨¨

eilr i`gei oA oernW iAx lW dWrOde xEAicde dpeeMde§©©¨¨§©¦§©¨£¤¤©¦¦§Ÿ¤Ÿ©©¨

Epizea` idl`e Epidl` dedi LiptNn oevx idi okaE .melXd©¨Ÿ§¥§¦¨Ÿ¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥¤Ÿ¥£Ÿ¥

dN` Epixacl Lpf` aiWwYe ,Lzad`e Lz`xil Epaal opekYW¤§Ÿ¥§¨¥§¦§¨¤§£©¨¤§©§¦¢§§¦§¨¥¥¤

iptl gEx zgp df EpcEOl idie LzxeY zeceqA EpAl gYtze§¦§¨¦¥§ŸŸŸ¤¦¦¦¥¤©©©¦§¥

EpizenWp xewOn xe` Epilr liv`ze .gegip gixM Lceak `qk¦¥§Ÿ¤§¥©¦Ÿ©§¨£¦¨¥Ÿ¦§Ÿ¦§Ÿ¥

mci lr xW` miWecTd Licar zevevip Evvepzie EpzpigA lkA§¨§¦¨¥§¦§Ÿ§¦ŸŸ£¨¤©§Ÿ¦£¤©¨¨

cenild mcew zelitz`qw

mzxeY zEkfE mzea` zEkfE mzEkfE ,mlerA dN` LixaC ziNB¦¥¨§¨¤¥¤¨Ÿ¨§¨§£Ÿ¨§Ÿ¨

EN` mixacA lWMp lal Epl cenrY mzXcwE mzEninzE§¦¨§ª¨¨©£Ÿ¨§©¦¨¤¦§¨¦¥

mirp xn`nM micnel Epgp`W dnA Epipir xi`Y mzEkfaE¦§¨¨¦¥¥©¤¤£©§Ÿ§¦§©£©§¦

:LizxeYn ze`ltp dhiA`e ipir lB ,l`xUi zexinf§¦Ÿ¦§¨¥©¥©©£¦¨¦§¨Ÿ¦Ÿ¤

epeAxiM ,Epilr mgxzE zea` icqg Epl xeMfY mler lW ¦Ÿ¤Ÿ¨¦§Ÿ¨©§¥¨Ÿ§©¥¨¥¦

ipA Lzixa ipA LOr ,Epgp` awrie wgvi mdxa` ipA§¥©§¨¦§¨§©£Ÿ£©§©§§¥§¦¤§¥

Lcwr wgvi rxf ,dIxOd xdA eN YrAWPW Lad` mdxa ©§¨¨Ÿ£¤¤¦§©§¨Ÿ§©©Ÿ¦¨¤©¦§¨£¥¤

Lzad`OW Lxeka LpA awri zcr .gAfOd iAB lr cwrPW¤¤¡©©©¥©¦§¥©£©©£Ÿ¦§§Ÿ¤¤¥©£¨«§

l`xUi enX z`xw eA YgnVW LzgnVnE eze` Yad`W¤¨©§¨ŸŸ¦¦§¨«§¤¨©§¨Ÿ¨¨¨§Ÿ¦§¨¥

:oExWie¦ª

l`milWdl EpMfzE Epilr Lingx `p Endi mingx `ln ¥¨¥©£¦¤¡¨©£¤¨¥§©¥§©§¦

.df lEblbA miIg EpzeidA EpznWpe EpgEx EpWtp oETY¦©§¥¥§¦§¨¥¦§Ÿ¥©¦§¦§¤

`xA xedh al okaE .Klnr lr dqEg KlrR sEBde Kl dnWPd©§¨¨¨§©¨¨¨¨©£¨¨§¥¥¨Ÿ§¨

idl` Epxfr :EpAxwA WCg oekp gExe Epidl` EplEprWilr ¨¡Ÿ¥§©¨Ÿ©¥§¦§¥¨§¥¡Ÿ¥¦§¥©

.LnW ornl Epiz`Hg lr xRke EpliSde LnW ceaM xaC§©§Ÿ§¤§©¦¥§©¥©©Ÿ¥§©©§¤

LzxeY wqrA mignU zeidl EpMfzEzeidle LizeevnaE §©¥¦§Ÿ§¥¦§¥¤Ÿ¤§¦§Ÿ¤§¦§Ÿ

:Lzcearl gnU al Epl didie cinY LA EppeghA¦§Ÿ¥§¨¦§¦§¤¨¥¨¥©©£Ÿ¨¤

idieEpizea` idl`e Epidl` idpecd`i æedi LiptNn oevx ¦¦¨Ÿ¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£Ÿ¥

xearl `NW dpkde rEiqe xfre zlekie gM Epl oYYW¤¦¥¨Ÿ©¦Ÿ¤§¥¤§¦©§©¨¨¤Ÿ©£Ÿ

dUrz `l zeevn miXWe dXnge ze`n WelXn devn mEW lr©¦§¨¦§Ÿ¥Ÿ©£¦¨§¦¦¦§ŸŸ©£¤

dUr zeevn lM miIwl EpMfzE .mixteq ixaCnE dlAw ixaCnE¦¦§¥©¨¨¦¦§¥Ÿ§¦§©¥§©¥¨¦§Ÿ£¥

dUr zeevn mirAx`e dpenWE miz`n on Epl mipOCfOd©¦§©§¦¨¦¨©¦§Ÿ¨§£§¨¦¦§Ÿ£¥

i"ayxc `lelid aqw

mewnA mWxW z` oTzN ,mixteq ixaCnE dlAw ixaCnE¦¦§¥©¨¨¦¦§¥Ÿ§¦§©¥¤¨§¨§¨Ÿ

z` miAxd LingxA sxvY Epicil d`A `NW devn lke .oeilr¤§Ÿ§¨¦§¨¤Ÿ¨¨§¨¥§¨¥§©£¤¨©¦¤

.zeevOd lM EpniIw ENi`M Liptl dlrie daeHd EpYaWgn©£©§¥©Ÿ¨§©£¤§¨¤§¦¦©§¨©¦§Ÿ

dWrnE Epilr dppeM Epici dWrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie¦¦Ÿ©£Ÿ¨¡Ÿ¥¨¥©£¥¨¥Ÿ§¨¨¥©£¥

:EdppeM Epici¥Ÿ§¥

epeAxEpitA xeMfl mipnEfne mipkEn Epgp` ixd mler lW ¦ŸŸ¤Ÿ¨£¥£©§¨¦§¨¦¦§Ÿ§¦

eilr i`gei oA oernW iAx `pYd wiCSd igaW§¨¥©©¦©©¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨

iM .miwiCSd gaWA xRql `Ed LpevxW Eprci iM .melXd©¨Ÿ¦¨©§¤§Ÿ§§©¤§¤©©©¦¦¦

aEzMM .LYx`tz `id mYx`tze .LzNdz `id mzNdY§¦¨¨¦§¦¨¤§¦§©§¨¦¦§©§¤©¨

A xW` l`xUi ,dY` icar il xn`IeLingx aexaE .x`Rz` L ©Ÿ¤¦©§¦¨¨¦§¨¥£¤§¤§©¨§Ÿ©£¤

iAx wiCSd zXcw Epilr KWnIW z`f xEarA EpMfY Licqge©©¨¤§©¥©£Ÿ§¦¨¥¨¥§ª©©©¦¦¦

EPnn xiqze EpizeaWgn xdhzE melXd eilr i`gei oA oernW¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨©¨Ÿ§©¥©£§Ÿ¥§¨¦¦¤

EpMfzE .minEbR mipeirxe mirx mixEdxde zexf zeaWgn lM©§¨Ÿ¨Ÿ§¦§¦¨¦§©£Ÿ¦§¦§©¥

mlerl zelrl zr lMA Epxfrze EpriqzE zElcbC oigenl§Ÿ¦§©§§©§¥§©£§¥§¨¥©£Ÿ§Ÿ¨

LzxeYA zeWecw zeaWgn aeWgle dWcwC daWgOd©©£¨¨¦§ª¨§©£Ÿ©£¨Ÿ§ŸŸ§Ÿ¤

zPeekA iE`xM Liptl lNRzdl EpMfzE .LizlEcBaE Lizceare©£Ÿ¨¤¦§¨¤§©¥§¦§©¥§¨¤¨¨§¨©©

cec xn`X dn EpzlitY zrA EpA miIwzIW EpMfzE .ald©¥§©¥¤¦§©¥¨§¥§¦¨¥©¤¨¨¨¦

EpMfzE .ipeWl lr ezNinE iA xAC idpecd`i æedi gEx jlOd©¤¤©§Ÿ¦¤¦¦¨Ÿ©§Ÿ¦§©¥

EpWtp KMfl EpMfzE .Edrc LikxC lMA aEzMd xn`n miIwPW¤§©¥©£©©¨§¨§¨¤¨¥§©¥§©¥©§¥

dlrnl xXwzdlE dlecB dx`de gM dA siqedlE DA xi`dlE§¨¦¨§Ÿ¦¨Ÿ©§¤¨¨§Ÿ¨§¦§©¤§©§¨

.dpeilrd dXcw Epilr lEgze dxWY cinze .dpeilrd dXcwA¦§ª¨¨¤§Ÿ¨§¨¦¦§¤§¨¨¥§ª¨¨¤§Ÿ¨

ceqe WxcE fnxe hWRA miiYn` miWEcg WCgl EpMfzE§©¥§©¥¦¦£¦¦¦©§¨§¤¤§¨§Ÿ

cenild mcew zelitzbqw

miaehe mikEx` miIg EpiIgzE EpngxzE .dWecTd LzxeYŸ¤©§Ÿ¨§©£¥§£¥©¦©¦§Ÿ¦

miiwzE Lzcearl daehl EpAl zel`Wn lM `NnzE .melWe§¨Ÿ§©¥¨¦§£Ÿ¦¥§Ÿ¨©£Ÿ¨¤§©¥

md cer dpr` ip`e E`xwi mxh dide aEzMW `xwn EpA¦§¨¤¨§¨¨¤¤¦§¨©£¦¡¤¤Ÿ¥

mEgx l` ,ongxd a` Epia` dY` iM .rnW` ip`e mixAcn§©§¦©£¦¤§¨¦©¨¨¦¨¨©£¨¥©

dY`e ExAUi Lil` lk ipir .aihdl dAxnE cqg ax oEpge§©©¤¤©§¤§¥¦¥¥Ÿ¥¤§©¥§©¨

ig lkl riAUnE Lci z` gzeR .eYrA mlk` z` mdl ozepŸ¥¨¤¤¨§¨§¦ŸŸ¥©¤¨¤©§¦©§¨©

dR lM zNtY rneW dY` iM .EpzNitY rnWE Eppre EpPg .oevxŸ¨¥©£¥§©§¦¨¥¦©¨Ÿ¥©§¦©¨¤

Liptl iAl oeibde it ixn` oevxl Eidi :dlitY rneW KExAŸ¥©§¦¨¦§§¨Ÿ¦§¥¦§¤§Ÿ¦¦§¨¤

Epilr Epidl` ipc` mrp idie :il`be ixEv idpecd`i æedi§Ÿ¦§Ÿ£¦¦¦Ÿ©£Ÿ¨¡Ÿ¥¨¥

:EdppeM Epici dWrnE Epilr dppeM Epici dWrnE©£¥¨¥Ÿ§¨¨¥©£¥¨¥Ÿ§¥

`"rif `iapd edil` zgizt.ald zgiztl lirene ,l"f edil` zgizt dlitz lk mcew xnel aeh

dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp | idie¦¦³³Ÿ©£Ÿ¨¬¡Ÿ¥ÀÅ¥¬©«£¥Ÿ−¨¥«§¨¬:EdppFM Epici dyrnE Epilr¥®«©£¥¬Ÿ¹¥À«§¥«

R` gzlIPd Edaf `il xEke aFh`x xnr oFAlnC oip`Y ¨©¥¦¨©¨¦¨§§¨©¦¨§¦§©§§e cg `Edla `WgAp` .oYr `EdN`M lr dl ©§¨§ª§¨©§§¦¨¨©¨

rN`q oizniM lr `q lznil oiWgn ziaY dtqia `K ¦¨¦§¦¨©¨§¦¦¥©£¨¨§¦¨¨Mlp` .lYC `EdwR`YY xUrpETe oiwxpixUr oFl o §¨©§§§©©§§¤¤¦¦§¨¥¨¤¤qtxil op`dba `r oFdlnq oizniC oil` `zlBie orlnoi §¦¨§©§¨¨§¨§¦§¦¦§¨¦§©§¨§¨§¦

i"ayxc `lelid cqw

C`zlBiaE .o` oFdzQMn z`iApp iWe .`p`Y`Ed §¦§©§¨§¦§©¦©¦§¥¨¨§©§§cwWnE oFl xigiaE .oFl cbC oip`YnNbM e`n lo` §¨¦§©¥§¦§©§§¦§¨¨¨Ct`xn cg Wiag oxn Di`N` xUr oizWgl aiDi §©§¦©¦©§¥¥¦¥¤¤¦§©¦¥M`t` ENxA Wie .K`Nq xUr oitxi` of` oEPlM oiqcxo §¦©§¦¨§¦¥¤¤§¦¨¦¨§¦§¦§¨

` cgxe Kiw cgve xA cgpFpie .ip`YC `Edp`d.oFl bi ©¨¦§©¨¥§©¥¦§©§§§©§¦eln ziC o`p`dl bil Kl `rNie `ll `Yze `ln `Ml §¥¨§©§¦¨¨§¥¨§¨§©¨§¨¦¨

qhxl .`WEapTY oiYC oFlniPxR Edgp oiWnzl oiapi ¦§¨§¦©©§§§¦©§¨§¦¦§¨¦¦§¥pWe .`OktEb dpTY oiYC oFl`zwxtEb E`il `Abi ¨¨§©¨¦©©§§§¦§§¦¨§©¥lWEaC oinqkilr oe oFdi`zwxA E`izpETc `cqg .` §¦¦§©§¨£¥§¦§§¦§¦¨¨¤¤CrFxi `npiB .`xEac drFxU `nl`Y .`ttEB zx`.` §¨§¦¨§¨§¨§¨¨¦§¤¤¨

e gvpY cFdxwFW oii .oiq cFqnEIC `tEbA zF` `xzi ¤©§§¥¦§¦¨§¨§¦ln .WcwxFY dR zEkAW dw dR lrxpil og .Dknd Ÿ¤©§¤¨¤§©¤¨¥¨¨¨§¨

gFn` `diWgn ian dNbA .e`pil dAaE `Nd Dn aa.oi ¨¦¦©£¨¨¦§¨¦¨¦¨¨©¥¥¦e` lrNY oixM oizPd :aiqYedil zFxidpecd`i æ §©¦¥§¥§¦©¦§¨©Ÿ

dl`lr xzM .Epi` oFiln xzM Edilre .zEk` Dizxn ¡Ÿ¥¤¤¤§¦¤¤©§§¨¥¦§©Bnn cixW`xg` zie .zi`xw EditwYc `ztN.i ©¦¥¥¦©£¦§¦©§©§¨¦§¦¥nNb` e`d zF` c"Fi zF` Edie zF` `"e e"`d zF``" ¦§¨¦¥¨§¥C`v` gx` Edi` .zEliwW EdiC Ei`lipA `ciFrFx §¦Ÿ©£¦¦©§§¦¨¨¦§eprM .iFRInc `W`wl i`lipe ``zAxA iwW `Edd:Ei §©§§©¨§©§¥§¦¨¨§¦§©¥§©©§

cenild mcew zelitzdqw

xr oFAlnp` oiYr `Edd zNre zFNqQd zAzFA ¦¨§¦©§§¦©¨¦§¦©©¦cW`wl i`lipA `p `Eddae .Erip `EddaEri §©§¥§¦¨¨§©§¦§©§¦

`M EdipWnzl `tEbC ``Ig Edil mitEbaE .`l Kzi ¦§¦§§¨§¨§¦©¦§¨¨¥Cne oFilC ziwEIpC) `tEbn (`Mc dn llblE e`.xa ¦§§¥¦§¨§¨¦¨©¦§¨§©

aExW z`e `Inx`e .`rwR`YnPW oFdne `Wq`xdi ¨¨¨§©¨§©§¨§©©§§¦§¦§¨§¦£¨ekFklGnE `IaaE .ix`` `rplicE oi`We oibPc `zroc §§©¨©¨¥§©§¨¦¨¦§¨¦§¦§¨§¥¤erUAe oigeie otFre oipEpaE oirxiaE oipp iW.` §¦§¦§¥¨§¦§¦§¦¦§¥¨¨l`WYcFnrA `r oFdN`e oi`i KizA oEbdpr oFdN`oi §¦§§§¨§¦¨¦§¥¦§©£§¦¨¦eYz`e .oi`` KiWYFncrn orN`e iYz`e ilC ziirc §©¨¦§¥¦§§§¨¥¦¨¥§©¨¥§¥§¨©

AM Kln xaE .lPl Ki zicEgA `rN`e iYz`e .ip`Y ¨§¨©¦¨¥¦¨§¦¨¥§©¨¥§©§§`WYcFn` rNM lr oFce .`kq ltxiM o` cg ll ziDi ¦§§¨¨©Ÿ¨§¨§¦¨¨©¦¥Wi mcaE .ri` oFdzwxln E`iIk`e .`p`Yll ziW Km ¥§¦©§¦§§¦©§£©¨§©§§¥¨¥icC rip`Yn `EdNnM `W lnde op`YW `EdlEni §¦©§©§§§©¥¨§¨¨§©§§§¦

CNke .Edp` ckYYqn wNYP` .oFdWY`NM ExEd §ª§§©©§§¦§©©¦§¦§§¨ª§WndM otEba `lp `Wnzp` .`YMge milA e`gknd §¨¨§¨§¨¦§¨¨©§§©¦§¨§¨§¨icrip` .`Yn `Edae oiln e`Apii dcril .`l ziK §¦¨©§§¥¦§¨¦¦¨§¦¨¥¨

i xz`criN` .`l ``WYcFnrwY `te Kglil Kapi £©§¦¨¤¨§¦§§§¨ª§¨§¥¨¦§¥pWlE .`g`f`` oFl d` Kizpdr bilnA `cpiaE `ngxi ¨¨§©§¨¨¥¦§§¦¨§¨§¦¨§©£¥c`nE wcv oEPWRM haFr mEtcC oFdiapp iWC .`oi §¦¤¤¦§¨§¨¥¦§¥¨¨¦`b EdixEan .dWRhcEOrc `n`vrziwcv .` ¦§¨¦§¨©¨§¤§¨¦¨¤¤

i"ayxc `lelid eqw

lnzEkCw `Wif`n `pY wcv ixnq oikw id .hFWoi ©§¨©¦¨Ÿ§¥¤¤§¥©§¥§¦A zF` wcvxNM .zil `g`f`` d` Kizpdr biln.` ¤¤§¦Ÿ¨§©§¨¨¥¦§§¦¨§¨

a`l lC e``l zii wcv KcriC ``c Edie .oile` £¨¨§¦¨¤¤§¦¨§¦¦§¨nWRi hcric ``ngx Edie .iln e`M` lNn oizFC ¦§¨§¦¨§¦©£¥§¨¦¨¦¥¦Mlx mEw .lAW ine oFrizCgn oEWNi lr oicC .Kd` §¨¦¦¦§§¦§©§¦¦©§¨§¨xzEW` `l zil KNb`x dfh oinxii lr oicC dn Kl` §¨¦¨§©¨¨¨¦§¦¦©§¨©§¨

`zidx ail EWNb`l dp xA mEWM cr Wr:o ¦§§¦§§©¨¨§©¨©§¨wx mAW inR oFre gz`idpecd`i æedi Ll :xn ¨¦¦¦§¨©§¨©§§Ÿ

dxEaBde dNcBdcFdde gvPde zx`tYde ©§ª¨§©§¨§©¦§¤¤§©¥©§©idpecd`i æedi Ll .ux`aE minXA lk-iM¦Ÿ©¨©¦¨¨¤§§Ÿ

:W`xl lkl `VpzOde dklnOdP` ErnW oi`NroE ©©§¨¨§©¦§©¥§Ÿ§Ÿ¦¨¦§¨¦.oFkzpXn ExrY` `pnidn `irxe oFxagC oikinC§¦¦§¤§§©§¨§¥§¨¦§¨¦§©§

viwde EPxkFW Eppr it` .xN` oiCv oEPIwiC ``oEP ¨¦§©§§¥¨¨¦¥¦©¦©¨§¦nQhxc `C `Edd`zA xnp` :Di iWpe dlAr ie .xle` ¦¦§¨§©§¦§©¨£¦§¥¨§¦¦¥§¨`n oEPzaE .mibC oi` `zA xnd oFdwe EviPxe Ep.'Ek ¦¥¦§¦¨¦§©§¨¦§©§§

rxin `dnipp` `Ya`edd owe EviPxl Ep`YrzEx` ©§¨§¥§¨©§§©£¨¨¨¦§©§§¦§¨¨CWkpizC ``dii iWpa dbzElC .`M crCv orIwi` ¦§¦§¨§¦¦§¥¨§¨¨§©§©©¦©¨

NMc Ednkie oiWpYa `xFgn .oFdiIi cdW zaikpiY` ª§§¦¦§¦§¨§¥¦¨¨¦©§¦§¨Yw zlll oiAbrx iin `dnipe `niil `rx mEw :Dii` §©¨¦§©¥©§¨§¥§¨§¥¨¥©§¨ndnipC `dlr `` KzcFC lFw :xnFc itl wAbi` §¥§¨§¨£¨¦§©¦¥§©¨

cenild mcew zelitzfqw

Ax`z` rAeC olie .Diniia `R :oFdzgl izFg` ii §©§©©§¨¦¥§¥¨§¦§¦¦£¦rxizpFi izOz izc .idpFr mY `v zA KqFi `l oFIsi ©§¨¦¨¦©¨¦§¨©£¥©¦Ÿ¦

lbdzFlW`“W .Kp inlh `p i`n .lnlh `N` l` `xn §©§¥¤Ÿ¦¦§¨¨©¦§¨¨¤¨¨©cwWA `xp` .`Ed KiYgaWYCnnFIc ``zgA axi ª§¨§¦©§§¨©§§§¦¨§¦§¨©¥wnCWC `rl`pA `azic `lie irl`pa `iaEXl ,`e` ©§§¨§¨§¨§¥¨¦¦§¨§¨§¦¨¨kdC ,ilr `l`pM `f lnpC `p`YAbzElxd .`l iK £¦§¨¨§¨¨¦§¨§©§§§¨¨£¥¨

qnipW`xW :`p inlh `d ,lW `"kpizA `bzEl.` ¦¨¨¤Ÿ¦¦§¨¨¥§¦§¨§¨¨Wlc Enilie DIgC mili` De .lh Edic` `c"Fi zF` Edi §¦¦¨§©¦¦¨¦¨§¨¦

d zF`e zF` `"e .e"`d zF`` `"diW ikpizC `l` ¥¨§¥¦¦§¦§¨§¨nWgAN` ,l"h od zF` c"Fi zF` `e `"e zF`e"` ¥ª§¨¨¤¨¥§¨Cqlz` Ewiel oWgAh oC .l"`diln iil `Wkpiz` ¦§¦©§¨§ª§¨¨§¦¦©§¨¦§¦§¨nPaC Erikn lxFwr oiN`n .oirx mEwi cIin `dnip` ¦§¦§¨§¦¦¨¦¦¨§©§¨§¥§¨

a`edCw oWir oiOM cr .Dix o`fc `icEgA .`KEx ©£¨¨©¦¦¦¥©¨¨¨§¦¨¨iedl idpecd`i ælFr` mne o`n:o §Ÿ§¨¨¥§¨¥

elkC `xinh oiWiCw lkC `WiCw `wiYr mcw on `erx `di ¦¥©£¨¦¢¨©¦¨©¦¨§¨©¦¦§¦¨§¨DWix `ilnl DPn d`Nr `Nh KWnziC `NkC `nizq oixinh§¦¦§¦¨§Ÿ¨§¦§§©©¨¦¨¨¦¥§©§¨¥¥

p` xirfCRp`C ExidpA oiWiCw oigERY lwgl liHdlE oiR`erxA oi ¦§¥©§¦§©¦©£©©¦©¦¦¦§¦§©§¦§©£¨geoiWiCw lkC `WiCw `wiYr mcw on KWnzie .`NkC `zec §¤§¨¨§Ÿ¨§¦§§©¦¢¨©¦¨©¦¨§¨©¦¦

`Cqge `Pg ingxe `zErx `NkC `nizq oixinh lkC `xinh§¦¨§¨§¦¦§¦¨§Ÿ¨§¨§©£¥¦¨§¦§¨

i"ayxc `lelid gqw

ge `zErxA d`Nr ExidpAipA lM lre izia ipA lM lre ilr dec ¦§¦¦¨¨¦§¨§¤§¨¨©§©¨§¥¥¦§©¨§¥ie DiOr l`xyitoinfie `nlrl oEziiC oiWiA oizwr lMn opiwx ¦§Ÿ¥©¥§¦§§¦¨¦¨©§¦¦¦§¥§¨§¨§©§¦

`lGOn ,`Ywre dxv ilA ,`Yah `zqpxtE `pefn `pl aidizie§¦§§¦¨¨§Ÿ¨©§¨¨¨©§¨§¦¨¨§©§¨¦©¨¨K`lnc `AxgnE ,`Wia `pirn opiafiWie ,oilY DA ipefn lkC§¨§Ÿ¥¥©§¨¦¥§¦¨©¥¥¨¦¨¥©§¨§©§©

p lklE `pl iziie .mPidB lW DpiCnE ,zeOdtiIge `Cqge `Pg `pzW ©¨¤¦¦¨¤¥¦¨§©§¥¨¨§¨©§¨¨¨¦¨§¦§¨§©¥:oFvx idi oM ,on` ,Dncw on ingxe igiex ipFfnE ikix £¦¥§¥§¦¥§©£¥¦¢¨¥¨¥¥§¦¨

i"ayxc `lelid rw

wilcii"ayx ceakl xp

DiYpikWE `Ed KixA `WcEw cEgi mWl§¥¦§¨§¦§¦§¥

(o"ef)idpecd`i

EnigxE EligcAEligcE EnigxE ¦§¦§¦§¦§¦

ddiedd`iddeiddi`

d"i mW `cgil(`"e`)d"e :A(o"ef) §©£¨¥

milW `cEgiA§¦¨§¦

dediipixd ,l`xUi lM mWAiENrl xF`Ol onW aCpzn §¥¨¦§¨¥£¥¦¦§©¥¤¤©¨§¦

lW FznWpi`gFi oA oFrnW iAxcenrIW , ¦§¨¤¦¦¦§¤¨¤©£Ÿ

`YpikW `nw`l Epig` l`xUi lM lre Epilr dNitzA¦§¦¨¨¥§©¨¦§¨¥£¥§¨¨¨§¦§¨

,a`M lMnE ilg lMn iYW`lE il ipliSie ,`xtrn¥©§¨§©¦¥¦¦§¦§¦¦¨Ÿ¦¦¨§¥

lMn EpliSie ,mihwWE miPprxe mipWC mi`ixA didpe§¦§¤§¦¦§¥¦§©£©¦§¥¦§©¦¥¦¨

EpizFpWE aFhA Epini Kix`ie ,zEprxt ipin lMnE dxv¨¦¨¦¥ª§¨§©£¦¨¥¨§¥

xaC `dl` .KxAzi FzcFarl minirPAi`gFiEppr)t"b( ©§¦¦©£¨¦§¨©¡¨¨§¨¨£¥xa" yecwd xiyd dreyie dpix lewa i"ayxd ceakl exxeyi dzre

"`ed yecw midl` yi`" xiyd oke "i`gei

xnrA b"ll mixiW¦¦§©¨Ÿ¤`rw

xnrA b"ll mixiW¦¦§©¨Ÿ¤`ial oerny oniq

:Lixagn oFUU onW ,LixW` YgWnp i`gFi xA©¨¦§©§¨©§¤¤¤¨¥£¥¤

i`gFi xA,WcTd zCOn YgWnp ,Wcw zgWn onW ©¨¤¤¦§©Ÿ¤¦§©§¨¦¦©©Ÿ¤:Lx`R LW`x lr WEag ,WcTd xfp uiv z`Up¨¨¦¥¤©Ÿ¤¨©Ÿ§§¥¤i`gei xa

i`gFi xA,YgxA xW` mFi Yqp mFi ,YaWi aFh aWFn ©¨¨¨©§¨©§¨£¤¨©§¨:Lxcde LcFd zipw mW ,YcnrW mixEv zxrnA¦§¨©¦¤¨©§¨¨¨¦¨§©£¨¤i`gei xa

i`gFi xA,micnFl md dedi icEOl ,micnFr miHW ivr ©¨£¥¦¦§¦¦¥§Ÿ¥§¦dOd `ld ,micwFi md cFwId xF` `ltn xF`ª§¤©§¥§¦£Ÿ¥¨

:LixFn LExFii`gei xa ¤i`gFi xAcFq ,migwxn FA hwll zilr ,migERz dcUle ©¨§¦§¥©¦¨¦¨¦§Ÿ¤§¨¦

xn`p mc` dUrp ,migxtE mivivM dxFY¨§¦¦§¨¦©£¤¨¨¤¡©:LxEarAi`gei xa ©£¤

i`gFi xA,dxrXd zC W` znglnaE ,dxEabA Yxf`p ©¨¤¡©§¨¦§¨§¦§¤¤¥¨©©§¨:LixxFv cbp YtlW ,DxrYn z`vFd axge§¤¤¥¨¦©§¨¨©§¨¤¤§¤

i`gei xa

i`gFi xAmB ,Wil dix` iptl YrBd ,WiW ipa` mFwnl ©¨¦§©§¥©¦¦©§¨¦§¥©§¥©¦©:LxEWi inE ixEWY ,Wir lr zxzM zNBª©Ÿ¤¤©©¦¨¦¦§¤

i`gei xa

i"ayxc `lelid arw

i`gFi xAraW ,miWcg WCgn wxi ew ,miWcTd WcwA ©¨§Ÿ¤©¢¨¦©¨Ÿ§©¥¢¨¦¤©:LixWw o"iW ixWw YxWw ,miXng cFq zFzAW©¨£¦¦¨©§¨¦§¥¦§¨¤i`gei xa

i`gFi xAa"l ,dnipR FcFakl YtwWd ,dnEcw dnkg c"ei ©¨Ÿ¨§¨§¨¦§©§¨¦§§¦¨eif gWnn aExM Y` ,dnExY ziW`x zFaizp§¦¥¦§¨©§§¦§©¦

:LxF`i`gei xa ¤i`gFi xAax iM hiAdNn z`xi ,dlrn mEx `ltn xF` ©¨ª§¤©£¨¨¥¨¦§©¦¦©

`l oir Ynp ,Dl `xFw oi`e dnElrY ,Dl©£¨§©¦©¨©§¨©¦Ÿ:LxEWYi`gei xa §¤

i`gFi xAixW`e ,LicnFl md mrd ixW` ,LYclFi ixW` ©¨©§¥©§¤©§¥¨¨¥§¤§©§¥:LixE`e LiOY oWg iWEal ,LcFq lr micnFrd§¦©¤§¥Ÿ¤ª¤§¤

i`gei xa

i`gFi xA.Epig` l`xUi lM lre ,Epilr obi FzEkf ©¨§¨¥¨¥§©¨¦§¨¥¨¥:Epwcv giWn Kln FOr Epl`bie `Fai dxdnA¦§¥¨¨§¦§£¥¦¤¤¨¦©¦§¥

`"rif miig sqei epiax exaigy xiy

:i`gFi-xA oFrnW iAx ,igl dM mYxn`e©£©§¤Ÿ¤¨¦¦¦§©¨`liMUi mkg al ,Edz`x oir ixW` ,`Ed WFcw midl` Wi ¦¡Ÿ¦¨©§¥©¦¨©§¥¨¨©§¦

:i`gFi xA EppFc` ,EdiRmYxn`e ¦£¥©¨§£©§¤

A,oFilrd lilB xF`n ,oFixdn `Ed WFcw ,oFilr iRn `Ed KEx ¨¦¦¤§¨¥¥¨§¨¦¨¤§:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

B,dnkge rCn `ln ,dninY dxFY zcA ,dngln Wi`e xFA ¦§¦¦§¨¨§©¨§¦¨¨¥©¨§¨§¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

xnrA b"ll mixiW¦¦§©¨Ÿ¤brw

CEppFc` ,zFnx zFlrn dlr ,zFnEvrze frA ,zFnElrY lM Wx ¨©¨©£§Ÿ§©£¨¨©£¨£¥:i`gFi xAmYxn`e ©¨§£©§¤

dg,dxFz ixzq cnl mW ,dxfBd ipRn ,dxrn KFzA `A ª§¨§§¨¨¦§¥©§¥¨¨¨©¦§¥¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

e,Flage Fwlg aFH dn ,Flk`nl aExge ,Fl oirn `xap mW §¨¦§¨©§¨§¨§©£¨©¤§§¤§:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

f,dMf miAxe dkf .`kix xaE `kix oiC ,dkxal wiCv xk¥¤©¦¦§¨¨¥¥¨©¥¨¨¨§©¦¦¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

g,zFklnn fiBxOd df ,zFkExr dpWOA md ,zFkld dOM WC ¦¥©¨£¨¥©¦§¨£¤©©§¦©§¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

h,`InXn Fl EcFd ,dIwp dzF` dUr ,dixah xir z` xd ¦¥¤¦§¤§¨¨¨¨§¦¨¦§©¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

i,zFxfB dOM lHA .zFxR miUFr eixaC ,zFxYqPd lM rc¨©¨©¦§¨§¨¨¦¥¦¥©¨§¥:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

MmlFr zF` `Ed iM .didp `l zWTd zF` ,dig xW` eini l ¨¨¨£¤¨¨©¤¤Ÿ¦§¨¦¨:i`gFi xA EppFc` ,didmYxn`e ¨¨£¥©¨§£©§¤

l,xidfn dOgd xF`M .xidAd dxFY cFqA xi`d l`xUi lk §¨¦§¨¥¥¦§¨©¨¦§©©¨¨§¦:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

nAn df .dIg` `iaPd mr ,`InWA xgA mFwEppFc` ,dIlr ip ¨¨©¦§©¨¦©¨¦£¦¨¤¦§¥£¦¨£¥:i`gFi xAmYxn`e ©¨§£©§¤

p,dlbp Fl oFilr xzM .dNcbE xwil dkf ,dlrnl c`n cng¤§¨§Ÿ§©§¨¨¨¦¨§ª¨¤¤¤§¦§¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

i"ayxc `lelid crw

qEppFc` ,dxFY `vY EPOn .dxEagAW ix` ,`xwp Fl ipiq ipi ¦©¦©¦§¨£¦¤©£¨¦¤¥¥¨£¥:i`gFi xAmYxn`e ©¨§£©§¤

r.mipFilrd oTY mA .mipipRn mixwi ,mipETY miraW dU ¨¨¦§¦¦¦§¨¦¦§¦¦¨¦¥¨¤§¦:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

R,dOg ixdf oTY ,dnElrY xF` `ivFd ,dnkgA eiR z` gz ¨©¤¦§¨§¨¦£©¨¦¥¨¢¥©¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

v,mlFrd xhtl lFki .mlrPd Wxcn dNB ,mlFrd cFqi wiC ©¦§¨¨¦¨¦§¨©¤§¨¨¦§Ÿ¨¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

w,mivEgNd liSde .mivFTd z` zixkde ,mivixr xOf FlF¦¥¨¦¦§¦§¦¤©¦§¦¦©§¦:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

x,mixYqp cFq dNB zr .mixag mr FYaWA ,mixi`n eipR d` ¨¨¨¨§¦¦§¦§¦£¥¦¥¦¨¦§¨¦:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

W,FaalA zn` xaFC .FaEH dnE FitI dn ,FaMWn lr ax mFl ¨©©¦§¨©¨§©¥¡¤¦§¨:i`gFi xA EppFc`mYxn`e £¥©¨§£©§¤

YaFh uilni `Ed ,Epipir zxi`n `id ,Epl obn FzxF¨¨¥¨¦§¦©¥¥©§¦

.i`gFi xA EppFc` ,EpcrAmYxn`e ©£¥£¥©¨§£©§¤

* * *

mY` in iptl ,l`xUi mkixW` ,`aiwr iAx xn`©¦¦£¦¨©§¥¤¦§¨¥¦§¥¦©¤,xnF`e .minXAW mkia` ,mkz` xdhn inE ,oixdHn¦©£¦¦§©¥¤§¤£¦¤¤©¨©¦§¥s` ,mi`nHd z` xdhn dewO dn ,dedi l`xUi dewn¦§¥¦§¨¥§Ÿ©¦§¤§©¥¤©§¥¦©

.l`xUi z` xdhn `Ed KExA WFcTd©¨¨§©¥¤¦§¨¥

i"ayxc `lelid erw

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`n

`iig 'x i"r mipeilrd zenlera xn`p dk

ezxez lre i"ayx lr

a"r c"i a"g

[`]oiCDinER gztC `zrWaC ,i`gFi oA oFrnW iAx `Ed ¥¦¦¦§¤¨¦§©£¨§¨©¥`ziixF`A irlnl ixWnl`ed dfi"ayxdryaygzet didy §¦§¥§¦§¥§©§¨

eitligzdlweqrldxezaoiriwx lke oeeqxM lM ,Dilwl oiziiv ,©§¦§¨¥¨ª§§¨§¨§¦¦oikizx lkemiaiywnelewl`qkd mleray mitevxtl iepik `ede ze`qkd lk §¨§¦¦

d`ixad mler `edydxivid mleray zeigd iy`x lr mdy miriwxd lkezeakxnd lke

diyra cxil zepiga dfi` lylzyn mdne dxiviay zeigd seb mdyoEPi` lke ,§¨¦oFdixnl igAWnCmik`ln mze` lkemigaynyxiyd ilra mdy mpec`l ¦§©§¥§¨¥

]zex`de mipeir[

[`]dvx xy`ky xacn dfd xn`nd

ly eyxcn zial qpkdl `iig 'x

minyd on zeyx el epzp `l i"ayx

zeyx el ozip xy`k k"g`e ,qpkdl

zeceq cnle yxcnd zial qpkdl

zeceqe ze`xn eipir e`xe dxezd

mipeilrd zenlera dxewy dn mipeilr

xn`e ,xacl lki `l "ifg `z" 'igaa

f`e eit lr jci xiarz `"xl i"ayx

'xe .xfrl` 'x dyr jke ,xacl lkei

dn gay ixaca eit z` gzt `iig

ezxez lr mipeilrd zenlera d`xy

mipeilrd lky xn`e i"ayx ly

midnz cg` onfa mlek mipezgzde

`edy i"ayx `ed oicd mixne`e

cenrl leki in zenlerd lk yirxn

.'eke eiptl

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`nfrw

oeilrdoikMYWn EdNM ,oiniIqnC zile oigztC zil .in oi` ¥§©§¦§¥¦§©§¦ª§¦§©§¦dxiyae z"ca eit gztiyoi`edxiyd rvn`a e` xn`nd rvn`a 'it` ik ,miiqny in

mleki"ayx ly ezxez lew z` renyl mihwye mzxiye mzxez z` miwiqtn`l cr ,©¨rnYW`(rnYWlc `"p)`xhR `Yze `NirlC `Iriwx lkAcr ¦§§©§¦§§¨§¨§¦©¨¦§¥¨§©¨¦§¨

`lyrnyplkamiriwxddlrn lydhn lyeezxeza c`n utg d"awdy ,dt oegzt

e"daew cegi dyrp ezxez zeceq i"ry i"ayxd ly dxedhde diwpdmiIqn cM .©§©¥`ziixF`A irlnl oFrnW iAxxy`keweqrl i"ayx miiqndxeza ¦¦¦§§¦§¥§©§¨

dx`d mlek elawe zenlerd ecgiizpeoixiW ing o`n ,ind`exmixiyd z` ©¨¥¦¦dpeilrd dnkgd cvnoFdixnl oigAWnC `zecg ing o`n ,in ©¨¥¤§¨¨¦§©§¦§¨¥

d`exdgnyd z`migaynd lydpeilrd dpiad cvn mpec`loilw ing o`n ,©¨¥¨¦oiriwx EdNkA oilf`Cind`exdpeilrd z"zd cvn zelewd z`mikledy §©§¦§ª§§¦¦

lkaxe`e rty lawl mipeilrd miriwxdiAxc DipibA EdNM oiiz` .©§¨ª§§¦¥§©¦oFrnWmi`amik`lnd lke zenypd lkezekfai"ayx lyoiCbqe oirxke , ¦§§©§¦§©§¦

oFdixnc inwmirxekemiegzyneiptlmpec`oigix oiwNq , ©¥§¨¥©§¦¥¦ocrC oinqEaCmilrnezegixminyad lyocr ly,oinFi wiYr cr , §§¦§¥¤©©¦¦

sevxt crcr o"n milrny miwicvd zenyp i"r `ed df lke ,oeilrd xzkay oinei wizr

e"daew cegi minxebe wizr sevxtoFrnW iAxC DipibA i`d lkedf lke §¨©§¦¥§©¦¦§ezekfaoerny 'x ly.

a"r 'c `"g

ikdc`xz` oEPR ,xz` oEPR xn`c `lw rnWjk jezarny ©§¨¦¨©¨¨§¨©©£©©£©`iig iaxlewxn`yeptmewneptceakl mfxfl ick miinrt ltke ,mewn

i"ayxc `lelid grw

giynd jlnoFrnW iAxc `Yaiznl iz` `giWn `Mln `dC§¨©§¨§¦¨¨¥¦§¦§¨§¦¦¦§ixdyjlngiynd`adaiyiloerny iax ly.

`EddA`iixag oEP` lk Enw `zrWdze`adryel` lk enw §©©£¨¨¨¦©§©¨giynd jln ceakl mixagdwilq dede oFrnW iAx mwe§¨¦¦¦§©£¨¨¦

riwx mEx cr DixFdpmw mbeeceakl i"ayxdidedlerezxez xe`,cr §¥©¨¦©o"exhhn zaiyi `idy `riwxc `zaiznYp` d`Mf iAx Dil xn`el xn` ¨©¥¦¦©¨¨©§§

,i"ayxl giyndiax,jixy``pivea `xwp okle deab mewn `a`c ceqin i"ayx znyp ik

`yicwoixFdp oiraWe d`n zlza `wlq KziixF`Cjzxezy §©§¨¨§¨¦§©§¨§¦§¦§¦dlerylyaze`nmirayecegi my dyrpe `"`c miptay oixedp r"y mdy ,zexe`

miraye ,zexe` d`nn lelk cg` lky a"gk cbpk md 'yd p"` ,lecb xe` myn zlawne

m"idp z"bg cbpke ,d`n ziWl zWxRz` `xFdpE `xFdp lk §¨§¨§¨¦§©§©§¦§¨oinrh xqilzExe` lkezexitqdne oixedp `eax r"yn xe`ewlgznyylze`n §¥©©£¦

dxyr ylyexi`n didy dpekde ,b"ixzn dlelk dxitq lk ik ,b"ixz mdy minrh

zeevne `"fa md dyr zeevn ik zeevn b"ixz mday o"efl `"`n dx`d ezxez i"r jiynne

'wepa z"l`ikC `pFnqxt` ixdpA oiigzq`e oiwlqel` milery ¨§¦§¦§©§¨§©£¥£©§§¨¨§¨o"n ceqa zexe`e minrh b"ixzdmivgxzne milaehezexdpa[a]oenqxt``edy ,xedhd

beef my minxebe dxezd yxey myny `ni`aEdi` `Ed KixA `WcEwe§§¨§¦¦KYaizOn `ziixF` mizgd"awde`edmiiwne xy`nddxezdjzaiyin, ¨¦©§¨¦§¦§¨

KYaiznn mYgnl `piz` `l `p`eip`eiz`a `lmezgle xy`l ©£¨¨¨¥¨§¦§©¦§¦§¨jzaiyin dxez`kd iz` oitcbc ix`n `l` ,ik o`kl iz`a `l`lra ¤¨¨¥§©§¦¨¥¨¨

]zex`de mipeir[

[a].`ikc `penqxt` yexit dn e"h ze` onwl 'ir

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`nhrw

oinin e"le l`nyn mitpk e"l el yiy ,o"exhhn j`ln `edy mitpkd`aiokle o`kl

iz`a`N` iYixg` iYaizn FB lErii `lc `prci `dC ,§¨§©§¨§¨¥§¦§¥©§¦¦¤¨KYaiznAixdyizrci`lyqpkijezldaiyizxg`,jzaiyil `l`giync 'ite ¦§¦§¨

mzeg d"awd wx eizeceqe ezxez ik ,ezxez miiwle xy`le mezgl `a `ly i"ayxl gayn

edil` xn`y dn a"r e"r sc y"dy ycg xdefa y"nke ,dlrn xzei `edy mze` xy`ne

.onwl oiir i"ayxl

i"ayx z` gayn o"exhhn j`ln

a"r f"nw xdef ipewiz

ikdc`zigp `w `wFpi `djk jezaixdh"hn j`ln `edy xrpd ©§¨¦¨¨¨¨¨¦dlrnln mrt cer cxigzR `WiCw `pivFA xn`e gzR ,¨©§¨©¦¨©¦¨§©

`ziixF`A LiRxe`nd xn`e gztyecwdzelbl jit gztdxezd zeceq, ¦§©§¨ipiq idi` KnER `dcixdyjit`eddxezd eilr dpzipy ipiq xd enk §¨¨¦¦¦©

ipiq xdk eipr dz` mbeEdiilr KnERn oiwtpC oilade oilw ,¨¦©£¨¦§¨§¦¦¨£©§xnz`zelewdmiladdemi`veiyjitnmdilrxn`p(gi k zeny)mrd lke ¦§©§¨¨¨

oiziiv EdNke ,xnFbe miciRNd z`e zlFTd z` mi`xŸ¦¤©Ÿ§¤©©¦¦§¥§ª§©§¦oi`Yze oi`Nr KlENnlmiwicvd zenype mik`lnde zenlerd lk mleke §¦¨¦¨¦§©¨¦

mipif`ne mirneyjixaclmipeilrdmipezgzde`FAx oiYW oEp`C ,§¦¦¦¦d`Nr `Yaizncmdymiyyzenyp `eaxdaiyid lydpeilrdoiYWe , ¦§¦§¨¦¨¨§¦¦

i"ayxc `lelid tw

d`YY `Yaiznc `FAxmiyye`eaxdaiyi ly zenypdhn ly, ¦¦§¦§¨©¨¨Kx`nc `pwFIcA Edi` Yp`ei"ayx dz`e`edoweica`ed jpec` ly §©§§¦§¦§¨§¨¨

d"awdikp`A gztc `pnfaC ,onfayikp`a dxez ozna eit d"awd gzty, ¦§¦§¨§¨©§¨Ÿ¦gxR `l `xWp Edi`C sFr ,b`W `l dix` ,gbp `l xFW¨¨©©§¥¨¨©§¦¦§¨¨¨©

,gbp `l `qkay xey,b`y `l `qkay dix``edy sergxt `l `qkay xyplke ,§¨`xwi `iIqxkA EdiiPn oiilzC oiliigmik`lnd `av lkemiielzy £¨¦§©§¨¦©§§ª§§¨§¨¨

zeigd on`qkayd"awd lew z` renyl ewzy mlek ceakdzaWl mc`e ,§¨¨¨¤¤oiNnl ziIv Edi` ,`Ed KixA `WcEw Edi`c `iIqxM lr©ª§§¨§¦§¨§¦¦©¥§¦¦

KliCokeny mc`ezaylceakd `qk lr`edyd"awd`edoif`ne rneymilinl ¦¨dxezd zeceqlejly`ziixF` idi`C Dlic `zipFxhnC oibA ,§¦§©§¦¨¦¥§¦¦©§¨

KnEtA wilq `WiCwitldklndyely`idydxezddyecwddler ©¦¨¨¦§¨jitay dxezd zeceq i"r xnelk ,jita.

i"ayxl `iapd edil` ixac

a"r e"r sc y"dy ycg xdef

icgoFrnW 'xgnyl"f edil`n yexc rny xy`k i"ayxDil xn` £¥¦§£©¥Kxza` `p`e ,Klin `ni` iAx ,EdIl`xn`eledil` ¥¦¨¦¦¥¨¦¨©£¨£©§¨

i"ayxl aehl xekf `iapd,xen` iaxjzxez zeceq z`cib` ip`ejixg``dC ,§¨

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`n`tw

`zNn miIYqY KpinE ipinixdyipnnjnneceq xaqeie mlyei ¦¦¦¨¦§©¥¦§¨xacd`NFkc `wiYr mrn ol aidiz` EWxE .zeyxeozipeplz`n §¦§§¦¨¥¦©¦¨§¨

oey`x `ede zeliv`c xzk `edy wizr oeilrd sevxtzeliv`d itevxt lkl,i`YY liawl Yp` .`lirnE `YYn oiN` oifx ENBziCelbziy §¦§©¨¦¦¥¦©¨¥¥¨©§§¨¢¥©¨¥

zeceqel`dhnlndlrnlnedz`cbpkmipezgzd zeceqliawl `p`e .©£¨¨¢¥i`Nirip`ecbpkmipeilrd zeceq. ¦¨¥

KiIgaEKl zi` xiYi Eax ,iAxjiigaeepiaxdlrne gkdxiziyi §©¨¦¦§©¦¦¨ilr jloinFi wiYr iOw `lirl oEazMi Klin lkC ,§¨¦¨¦¨§§¥¨©¥©¦¦

lkyjixaceazkidlrnliptlwizr sevxtzeliv`c `"` `edy oineiiilinE ,¦©`lirl oEazMi `lixace`leazkidlrnl mipeilrd zenlera`N` , ¨¦¨§§¥¨¤¨

Kci lr ,iilin oEazMi `nlr i`dA`l`dfamlerdeazkiixac §©¨§¨¦¨§¦©©§¨lrxn`e ewfgl aey xfge ,jci`lirl oiaizM oFdi Klinjixaceidi ¦¨§§¦¦§¥¨

miaezkdlrnl`Yzl oiaizM iilinE ,ixacemiaezk eidijci lr dhnl. ¦©§¦¦§©¨`nlrA oEY` oi`Mfe ,`nlr i`dA `IwiCv oEY` oi`Mf©¨¦©©¦©¨§©¨§¨§©¨¦©§©§¨

iz`cmkixy`mz`miwicvddfamlerdmkixy`emz`mlera`ad. §¨¥

a"r `"nx b"g xdef

iAxDil xn` ,EdIl` DiA rbR ,`ixahl lif` ded oFrnW ¦¦¦§£¨¨¦¦§¤§¨¨©¥¥¦¨¨©¥xnC Dilr `nlWdid i"ayx`ixahl jledybteaxekf `iapd edil` §¨¨¨¥§Ÿ

aehli"ayxl edil` el xn`melyjilripec`,oFrnW iAx Dil xn` .¨©¥¦¦¦§`riwxa `Ed Kixa `Wcw wiqr `w i`nAel xn`dna i"ayx §©¨¨¦ª§¨§¦¦§¦¨

wqerd"awddlrn ly daiyiawiqr zFpAxwA Dil xn` .edil` el xn` ¨©¥§¨§¨¨¦

i"ayxc `lelid atw

i"ayxlzepaxwd ly mipeilrd zeceqawqer `edoiYcg oiNn xn`e ,§¨©¦¦©¨¦KnXnmiyecige mixac xn`ezepaxwd oipra jnyn`piz`e ,Yp` d`Mf , ¦§¨©¨¨©§§©£¥¨

mlW Ll `nCw`l,jixy`iz`aemicwdljlmely`cg dNnE , §©§§¨§§¨¦¨¨¨`nMq`l ,Kpn l`Wnl `piraxacecg`izivxle`yljnnmikqzy ¨¥¨§¦§©¦¨§©§§¨

dl`yd epl ayiilEli`W `Yl`W `riwxc `YaiznA .daiyia ¦§¦§¨¦§¦¨§¤§¨¨¦dlrnl riwxayel`y,dl`y.'eke

xn`oFrnW iAxaehl xekf `iapd edil`l i"ayx xn`KixA `WcEwe , ¨©¦¦¦§§§¨§¦oFl aiz` `w i`n `Edd"awdedn`edaiydmdlDil xn` . ¨¨¨¦¨©¥

i"ayxl edil` el xn``Oii i`gFi xa `d ,`Ed Kixa `Wcw xn` ,¨©ª§¨§¦¨©¨¥¨`lirlc `zaiznd lkl d"awd xn`dpdef dl`y ik df lr mkl uxzie xn`i i`gei xa

okle ,c`n jze` aagle jze` cakl dvex d"awde jznypl zkiiy`piz`e©£¥¨Kpn l`Wnliz`ale`yldaeyz jnn.'eke §¦§©¦¨

`"r a"nx b"g xdef

xn`iAx ,Dilxn`i"ayxl `iapd edil` elepiax`c dNn ,LiIg . ¨©¥¦¦©¤¦¨¨xninl `Ed Kixa `Wcw ira,jiigadf yecigdvxd"awd ¨¥ª§¨§¦§¥©

xnell`xUi zqpk iOw Dinxbl Eaih wfgnl `lC oibaE ,§¦§¨§¤§¨¦§©§¥©¥§¤¤¦§¨¥liayae`lywifgdldaehenvrliptldpikydKnxbl dNn wilq ,dlrd ¨¦¦¨§©§¨xi`ydedfd yecigdzenlera cegi mexbze dpikyl o"n dlrz dz`y jliaya

ja x`tzz dpikyde mipeilrdgAYWn Kx`nC ,`nlrA Yp` d`Mf ,©¨¨©§§§¨§¨§¨¨¦§©©`Nirl KAjwlg ixy`mlerajpec`ygazynjamipeilrd zenlera dlrnl. ¨§¥¨

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`nbtw

aizM Klrejilreaezk,(bk a l`eny)midl` z`xi lWFn wiCv §¨¨§¦©¦¥¦§©¡Ÿ¦mingxl oicd zcin jtdn ik ,miiwn d"awde xfeb wicv xnelk.

a"r b"q xdef ipewiz

ikdc`dhnl f"dera i"ayx ly ezaiyil cxil ocr oba rnyp lewdy jk oia`d ©§¨¦¨EdiiazFn oFl `pwzl miCw` `w EdIl`dpdedil` ¥¦¨¨©§¦§©§¨§©§

l"fmicwdowzloeilrd mlern e`ay mik`lnle zenypl mdlipgex aeyg ayen,iAx iAx xn`e gzR`aqd gzti"ayxl xn`eepiaxdaig jxc epiax ¨©§¨©¦¦¦¦

`WiCw `pivFAxe`nde xpd`a`c ceqin jznyp yxeyy yecwd`nEtc , ¦¨©¦¨§¨`ziixF`A oaxax lNnn Edi` Klicdtdyjly`edxacne dlbn ¦¨¦§©¥©§§¨§©§¨

zeceqmilecbzcxei epnne dxezd zeceq znkgl xepive yxey `ed i"ayx ik dxeza

zenlerl dnkgoi`Yze oi`Nr oirfrCfn DiPn ,xacny jly dtdn epnn ¦¥¦§©§§¦¦¨¦§©¨¦dxezd zeceqmirfrcfnmipeilrd zenlerdx`de rty milawn mlek ik mipezgzde

oewizeDiA xnz` Klic `nEtE ,dtd lrejlyxn`pea(gi hi zeny) ¨¦¨¦§©¥'eke FNM oWr ipiq xdey`a 'd eilr cxi xy` iptn,yxtnez`C oibA §©¦©¨©ª§¦§¨Klic `gFnA `ixW 'iitlze`yzeliv`c dnkg cbpk `idy d"ied ly 'i ©§¨§¨¦¨

dxeydnkg gnajlydpiA idi`C KAlA 'd ,dpia d"iedc dpey`x 'd §¦¨§¦¦¦¨zeliv`cjala dxeygna `idydail dpia y"nk jly dpiaoian al DaE ,¨¥¥¦

alay dpiad gka daealdzeceqa oian,dxezd'e`"fa `idy d"ieday 'e ze`

zeliv`cKlic `nEtAdtay lewa `idjlyDiPnE ,'e ze`n epnnemy) §¨¦¨¦¥(gi kzFlFTd z` mi`Fx mrd lkez` ynn mi`ex eid ik jitn e`viy §¨¨¨¦¤©

zelewd ly zexe`dEdi`C ,yalzny lewd `edyoiwtpC milad oEp`A §¦§¦£¨¦§¨§¦

i"ayxc `lelid ctw

xnz` EdiilrC KnERnmze`amiladmi`veiyz` mi`ex f"ire ,jitn ¦¨©£©§¦§©zelewd,mdilryxn`p(f hk mildz)lFwW` zFadl avFg d"edi¥©£¥`veiezeadlay` zeadla `vei elewe zay zpiga i"ayx ik .z"ay z"q `edy ,y`

ze`e mze` digne zenlerd lkl xi`ne'ddxey myy envr dtd `id d"iedc dpexg`

t"ray dxez dt zekln ceqa ,i"ayx lr dpikyd.

i"ayxl xi`i oa qgpt iax ixac

a"r d"kx b"g

xn`qgpR iAxi"ayxlKlin oirnWC `xC d`Mf , ¨©¦¦¦§¨©¨¨¨¨§©§¦¦¨Kkl `pikfC iwlEg d`Mfe ,`ziixF`Aixy`xecd §©§¨§©¨¨¨¦§¨¥¨§©

mirneyyjixacdxezaixy`eiwlgizikfyjkloFrnW iAx xn` .iaxl ¨©¦¦¦§qgptDieEbA gkYW` KzEciqge Yp`C ,`xC d`Mf ,ixy`xecd ©¨¨¨¨§©§§©£¦¨¦§§©§©¥

qgpt iax dz`yjly zeciqgde`vnpxecd lr obn dz` ik ekeza.a"r a"lx b"g

xn`gpR iAxqi"ayxl,il `pTzn ded `C `gxF` , ¨©¦¦¦§¨§¨¨£¨§ª¨¨¦oinFi wiYrn oiN` oiNn rnWnljxcefdzidzpwezn §¦§©¦¦¦¥¥©¦¦

dpkeneiljnn oiadle renylmixacziliby el`wizr sevxtnoineid`Mf ,©¨¨

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`ndtw

DiebA ix`W Yp`C `nlrixy`mlerddz`y`vnpekezaiee . ¨§¨§©§§¨¥§©¥©`ziixF`C iNn oirci `le ,oinzi oEx`YWiC ,`nlrl§¨§¨§¦§©£©§¦§¨©§¦¦¥§©§¨

'eke zE`i `wcMie`mlerlex`yiyjnn minezi`leercizeceq ixacly ¦§¨¨dxezdjixvy enkzeidl ie`xe.qgpt iax xne``pxcd` `C dNnyecig ¦¨¨©£©§¨

zeceq ixace dfel`mze` zxn` xaky 'it` xne`e xfeg ip`mqAziC oibA ,§¦§¦§§©`WaEcC `wznM inEtlickaxre mirh didiyitlzewiznkik yacd §¦§¦§¨§§¨

rty milawne mipwzp l`xyi mr f"ir,i`dl `pikfC iwlEg d`Mf ,©¨¨¨¦§¨¥¨§©ipirA `C ingnlixy`iwlgizikfydflze`xldfipira. §¥¡¥¨§¥©

a"r e"lx b"g

Exn`didi dn ,milrzne i"ayxd dlbny dxezd zeceqa mibprzn eidy mixagd ¨§i"ayx zewlzqd xg`l,`nlr on wNYqY cM ,iAx ieeie` ©¦¦©¦§¨©¦¨§¨

epiaxxy`kwlzqzonmlerdi o`n ,oiwinr oinizq oifx dNb ©§©¤¨¦§¦¦£¦¦`YWd cre ,`Mln dnlWC `nFi on ErnYW` `lC ,oiN`M§¦¥§¨¦§§¨¦¨¦§ŸŸ©§¨§©©§¨

inepl dlbizeceqminezqmiwenreel`k`lyernyponzenidnlyjlndcre

dzroiN` oiNn oirnWC `xC d`Mf .ixy`xecdmirneyymixac ©¨¨¨¨§©§¦¦¦¦¥zeceqerty milawn mbe mikkcfn md dxezd zeceq i"r ik ,el``xC d`Mfe ,§©¨¨¨¨

Kpn oinzi oEx`YWiC `xcl iee ,DieEbA Yp`Cixy`execd §©§§§©¥©§¨¨§¦§©£©§¦¦¨`vnp i"ayx dz`yekezaie`xeclex`yiyminezijnn.

i"ayxc `lelid etw

i"ayx lr `a` iax ixac

a"r `"nx b"g

Ez`e`a`iIxag x`WE `A` iAxe xfrl` iAxmixagd, ¨¦¦¤§¨¨§¦¦©¨§©©§©¨DiOw EghYW`eeghzypei"ayx iptl`A` iAx xn` . §¦§©¨©¥¨©¦¦©¨

mixaglipiqC `xEhA `ziixF` xqnz` `l `lnl` ,`lel` ¦§¨¥¨¦§§©©§¨§¨§¦©`lexqnpdxezd zeceqxdaipiq`Ed KixA `WcEw xn`C `N` ,¤¨§¨©§¨§¦

`l`xn`yd"awdiliC oixzqe `ziixF` i`gFi xA `d ,dpdxa ¨©¨©§¨§¦§¦¦¦epiax dyn znyp `ide `a`c ceqin dyecw dnyp el yiy epiptl i`geiz` yxti `ed

dizeceqe dxezd lk`nlrl iiC ,ic didmlerlon wNYqY cM iee . ©§¨§¨©©¦§¨©¦`nlrie`xy`kwlzqzonmlerd`ziixF`C oipivEA xidpi o`n . ¨§¨©©§¦¦¦§©§¨

inxi`iixe`n z`dizeceq dlbi xnelk ,dxezd`Eddn KWgzi `NM ,Ÿ¨¦§£©¥©`nFilkdjyeg didieze`nmlerd ly xe`d md dxezd zeceq ik ,mei`dC . ¨§¨

iAxC ,`C `xcM `xC iedil `l ,`giWn `Mln iziiC cr©§¥¥©§¨§¦¨¨¦¡¥¨¨§¨¨¨§©¦DiEbA ixW oFrnWixdycr`aiyjlngiynd`ldidixecxeckdfd ¦§¨¦§©¥

i"ayxydxeyekeza.`"r g"q a"g

mix`dkaE `A` 'x DiWix lr iFcimixdeicilrey`xiax`a` ¨¦§©¥¥©¨¨¨

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`nftw

i"ayx zxezn milawny oigend lr fenxl ,dkae`ziixF`C Exidp ,xn` ,¨©§¦§©§¨d`Nr `iiqxkC `riwx mEx cr `YWd `wNqxn`ezeceq xe` ¨§¨©§¨©§¦¨§ª§§¨¦¨¨

i"ayx ly dxezddlerdzrriwxd mex crceakd `qk lyoeilrdxzal ,§¨©`ziixF`C Exidp xidpi o`n ,`nlrn xn wNYqiCxg`l §¦§©©Ÿ¥¨§¨©©§¦§¦§©§¨

wlzqiyeceakmlerd oninxi`ixe` z`dixzqe dizeceq dlbie dxezdiee .©Kpin mFzi x`YWiC `nlrlie`mlerlx`yiymezijnnla` . §¨§¨§¦§§©¨¦¨£¨

`giWn `Mln iziiC cr `nlrA Exidpzi xnC oiNnla` ¦¦§Ÿ¦§§¦§¨§¨©§¥¥©§¨§¦¨zeceqde miyecigde mixacdzexc`ae w"defd xtqa dliby eceak lyexi`imleracr

`aiyjlngiyndaizM oickEaezk ,f`e,(`i diryi)ux`d d`lnE §¥§¦¨§¨¨¨¤'Fbe dedi z` drCeplv` o`k dpezgzde dpeilrd ux`d d`lnedbyde drc ¥¨¤§Ÿ§

dxezd zeceqadizeceqe dxez `l` min oi`e ,miqkn mil mink 'd z`.`"r h"nw a"g

xn`iqFi iAxwgvi iaxlebl oFl wNqp oiN` oiNn ,(DiAbl `"p) ¨©¦¦¦¦¦¦¥§©¥§Ÿ§©¥

`WiCw `pivFAmixacel`dlrpmze`lv`xe`ndi"ayx yecwd, ¦¨©¦¨oiliWaY oTzn Edi`C`edylyane owznmiliyazoiwiznmiwezn §¦§©¥©§¦¦§¦¦

eze` lk`ie mrhi jigd xy` olaezn liyaz enk dxezd zeceq z` dti xiaqn `ed ik

dgnya`WiCw `wiYr oFl oiwz`C dnM ,enkmirhde owizymze` §©§©§¦©¦¨©¦¨sevxt`"` `edy w"roinizq lkC `nizq ,mdy `"e` jez mezq `edy §¦¨§¨§¦¦

dxezd zeceq gwel i"ayx el` mitevxtne dxezd dxey myy o"ef jeza minezq,,`xg` izinl ,xz` EdA zilC ,oiliWaY oiwz` Edi`e§¦©§¦©§¦¦§¥§£¨§¥¥¨¨¨

`gln EdA iCWnli"ayx `edemirhne owznzeceq xiaqn xnelk ,miliyaz §¦§¥§¦§¨cr mrh aeha dxezdoi`ymdamewn`aiyxg`jilydle siqedlmdaxnelk gln

i"ayxc `lelid gtw

i"ayx xiaqdy dn ixg` xzei xiaqdl jixv `llkinl Wp xA likiC ,Eze .§§¨¦©¨§¥©`nlrC oipEcr lMn iFqxM `nlW`lE iYWnlE§¦§¥§©§§¨§¥¦¨¦¦§¨§¨

`x`YW`lEcerelekiymc`dlek`lzezyleze`lnle milydleeqxklkn §¦§©£¨mipcrndmlerd lyxnelk cere cerl mewn cinz yi c`n eqxk `liny 'it` oiicre

mc`de mewn cere mewn cer yi miipgex mdy oeike dxezd zeceq i"ayxn renyl xyt`

c`n mdl a`zmiIwzi DiaE ,i"ayxa eaemiiwzi,(c a mikln)oYie ¥¦§©©©¦¥dedi xacM ExizFie Elk`Ie mdiptlmirhne mixagl cnln didy ¦§¥¤©Ÿ§©¦¦§©§Ÿ

zeceq cere cerl mewn exized cinz oiicre dxezd zeceq mze`.

i"ayx lr dcedi iax ixac

`"r e"t a"g

gzRdcEdi 'xi"ayx ly egaya,xn`e(l mixac)LiIg `Ed iM ¨©§¨§¨©¦©¤.Lini Kx`eyexitWxRz` `le ,`ziixF`A ikfC o`n §Ÿ¤¨¤©§¨¥§©§¨§¨¦§§©

iz`C `nlrA cge ,oiC `nlrA cg ,oiIg oixzl ikf ,Dpin¦¨¨¥¦§¥©¦©§¨§¨¥§©§¨§¨§¨¥indkefyg"z zeidle dxezd z` cenll`lecxtpeini lk dpnndkefibeq ipyl

miigcg`mleradfdcg`emlera`adixY ,LiIg aiYkC .aezkyjiig ¦§¦©¤§¥mdy miax oeylmipyWxRznC o`nM ,Dpin WxRziC o`n lke .§¨©§¦§§©¦¨§©§¦§§©

iIg onlkeinyxetydxezd onenkcxtpe yxetyona"derae f"dera miigd, ¦©¥

i"ayx igaya yecwd xdefd ixn`nhtw

`NMn WxRzn ENi`M ,oFrnW 'xn WxRznC o`nEinecxtpy ©§¦§§©¥¦§§¦¦§§©¦Ÿ¨zyecwnezxez z` cnel epi`e i"ayxeli`kcxtpmiigdne d"awdn 'it` ,lkdn

ceqa jxazi 'da weace xeyw did eini lky envr lr cird i"ayx ik .a"derae f"dera

el ip`e il icec.

i"ayx lr cirn p"dra xi`n iax

`"r c"w ycg xdef

`dCcElA xaC ded `cg `pnifikmrtzg`dziddtbnxira §¨¦§¨¨¨£¨¤¤§cel`znl i`gFi oA oFrnW iAx `z` ,`ai"ayxxirl. £¨¦¦¦§¤¨§¨¨

ciarp i`n i`gFi oA oFrnW iAxl Dil Exn`exn`eli"ayxl, £¨¥§©¦¦§¤¨©©£¦dndxfbd z` lhal dyrp`Wp ipA `nge ,`znA xare mw .¨§¨©§¨¨§¨¨§¥¨¨

oaikWi"ayx mwxarexirad`xeipamc`mizn miakeyi`d lM ,xn` . §¦¨£©¨©lhailC `pxfB ,`kd `p`e `znAi"ayx xn`lkdfxiraip`e §¨¨©£¨¨¨¨©§¨§¦§©

o`k,xfeb ip`dxfbd lhazzy.ErnWdxn` zedC `lw zxAernyzalewdzidymiwifnl zxne` ¨§§©¨¨©£©¨§¨

mizigyndei`gFi oA oFrnW iAx `dC ,`kdn EwER ,¥¨¨§¨¦¦¦§¤¨lHan `Ede xfFB `Ed KixA `WcEwC ,`kde`vo`knixdy ¨¨§§¨§¦¥§§©¥

i"ayx,o`kd"awdydxfb xfebi"ayxemiiwn d"awde xfeb wicv y"nk dlhanded .£¨

i"ayxc `lelid vw

xi`n iAxl Dil xn`e `z` ,`pipg 'x oOYdidxira myiax ©¨£¦¨£¨©£©¥§©¦¥¦`a `pipgexi`n iaxl xtiqdxfbd lhiae lecb egek i"ayxy mixacdDil xn` ,£©¥

e`l in ,DiA mwinl lFki on Dilic `gaW ,xi`n iAx¦¦¥¦¦§¨¦¥©¨§¥©¥¦¨(lFcB)dWnMel xn`xi`n iaxgaydi"ayx lyinlekioiadle cenrlea ¨§¤

ezlrnae egayaike`l i"ayxepiax dynk.gzRqpd lra xi`n iax,xn`e(`i fi xacna)oxd` l` dWn xn`Ie ¨©§¨©©Ÿ¤¤¤©£Ÿ

miUe gAfOd lrn W` dilr oze dYgOd z` gw©¤©©§¨§¤¨¤¨¥¥©©¦§¥©§¦sbPd lgd dPde ,aizkE .'ebe oxd` gTIe ,aizkE .zxhw§Ÿ¤§¦©¦©©£Ÿ§¦§¦¥¥¥©¤¤

xvrYe miIgd oiaE mizOd oiA cnrIe ,aizkE .mrAcw sc) ¨¨§¦©©£Ÿ¥©¥¦¥©©¦©¥¨©(a"rgxhnl dWnl Dil Kixhv` i`d ilEM .dtBOdlkdf ©©¥¨¥©¦§§¦¥§¤§¦§©

'eke zxehw qipkdle y` da miyle dzgnd z` zgwljxvedelepiax dynlgexhl

dxifbd lhaleKixA `WcEw ,DixninA i`gFi oA oFrnW iAxe .§©¦¦§¤¨§¥§¥§¨§¦`pzFn lhan `Ede ,xfFB `Edi"ayxedxifbd lhan cala exeaica ¥§§©¥¨¨

d"awdi"ayx xfeblhanexeaica zend.

i"ayxc `lelid avw

ãåîéìä øãñ

â"ì ìéì ùåã÷ä äìéìì

ìù åúåëæ øøåòì øîåòá

åéúåúôù åéäéù é"áùø

ãòá áåè õéìîéå úåááåã

ìàøùé ììë

÷ùçá ãåîìì øäæéå

àììå äøéãà úåáäìúäáå

.íéøåáéã

cenild xcqbvw

i"AWx ixn`n©©§¥©§¦

w"defa ewqri k"g`e miyxcnae q"ya mixfetnd `"rif i"ayxn mixn`n ecnli dligza

ipYiAxnW,dxeY xzM :md mixzM dylW :i`gei oA oer ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§Ÿ¨§¨¦¥¤¤Ÿ

oxd` eA dkf dpEdM xzM .zEkln xzMe dpEdM xzM¤¤§¨§¤¤©§¤¤§¨¨¨Ÿ¨£Ÿ

gPn ixd dxeY xzM ,elhpE ceC eA dkf zEkln xzM ,elhpE§¨Ÿ¤¤©§¨¨Ÿ¨¦§¨Ÿ¤¤Ÿ£¥ª¨

`NW lke oYWlWl dkf Eli`M ,dxeYl dkeGW in lM ,zexecl§ŸŸŸ¦¤Ÿ¤©Ÿ§¦¨¨¦§Ÿ§¨§Ÿ¤Ÿ

xn` .odn zg`l dkf `l El`M dxeYl dkfiAxoA oernW ¨¨©Ÿ§¦Ÿ¨¨§©©¥¤¨©¦¦¦§Ÿ¤

xzke dpEdM xzM ,dxeY xzM :md mixzM dylW :i`geiŸ©§Ÿ¨§¨¦¥¤¤Ÿ¤¤§¨§¤¤

,"aiaq adf xf" eA aizkc ,oglEXd df zEkln xzke .zEkln©§§¤¤©§¤©§¨¦§¦Ÿ¥¨¨¨¦

zEkln xzM ,"aiaq adf xf" eA aizkc gAfOd df dpEdM xzM¤¤§¨¤©¦§¥©¦§¦Ÿ¥¨¨¨¦¤¤©§

?xf mi`xwpe xf miaYkp dOl ."adf xf" eA aizkc oex`d df¤¨¨Ÿ¦§¦Ÿ¤¨¨¨¨¦§¨¦¨§¦§¨¦¥

.xf e`l m`e "xf" el miyrp dkef mc` m` ,Ll xnel `N ¤¨Ÿ¨§¦¨¨Ÿ¤©£¦Ÿ¥§¦¨¨

ziUre" aizk oex`aE "el ziUre" aizM oNkA dn ipRnE¦§¥¨§ª¨§¦§¨¦¨Ÿ¨¨Ÿ§¦§¨¦¨

mc` dkf .oNMn xzei dNrn dxez xzkW ,LcOll ?"eilr¨§©¤§§¤¤Ÿ§ª¤Ÿ¥¦ª¨¨¨¨¨

.oNkl dkf Eli`M dxezl§Ÿ§¦¨¨§ª¨

iAxmilBqn EidW mig` ipWl lWn :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨¨¦§¥©¦¤¨§©§¦

sxvn cg`e ,lke`e xpiC sxvn cg` ,mdia` xg` oennŸ©©©¦¤¤¨§¨¥¦¨§Ÿ¥§¤¨§¨¥

.mElM eciA oi`W `vnp ,elke`e xpiC sxvOW df .egiPnE xpiC¦¨©¦Ÿ¤¤§¨¥¦¨§Ÿ§Ÿ¦§¨¤¥§¨Ÿ§

icinlY KM .onf xg`l xiWr `vnp ,egiPnE xpiC sxvOW df¤¤§¨¥¦¨©¦Ÿ¦§¨¨¦§©©§©¨©§¦¥

i"ayxc `lelid cvw

dWlWE mipW ,meIA mixac dylW e` mipW cnl ,minkg£¨¦¨©§©¦Ÿ§Ÿ¨§¨¦©Ÿ§©¦§Ÿ¨

xiWr `vnp ,WcgA zeiWxR dWlWE mizW ,zAWA miwxt§¨¦§©¨§©¦§Ÿ¨¨¨¦Ÿ§Ÿ¤¦§¨¨¦

meid xne`W dfe ."dAxi ci lr uawe" xn`p eilre ,onf xg`l§©©§¨§¨¨¤¡©§Ÿ¥©¨©§¤§¤¤Ÿ¥©Ÿ

,dpeW ip` xgnl dpeW ip` meId ,cnel ip` xgnl cnel ip £¦Ÿ¥§¨¨£¦Ÿ¥©Ÿ£¦Ÿ¤§¨¨£¦Ÿ¤

,xgnl dpW`e cnl` meId zepWle cnll il WiX dn ,xnelM§Ÿ©©¤¥¦¦§Ÿ§¦§Ÿ©Ÿ¤§©§¤§¤§¨¨

oA xivTA mCxp" :xne` `Ed eilre ,mElM eciA oi` `vnp¦§¨¥§¨Ÿ§§¨¨Ÿ¥¦§¨©¨¦¥

."Wian¥¦

EpYWxcOd ziA df) dpaiA mxMl EpizeAx EqpkpWM :opAx ¨©¨¨§¤¦§§©Ÿ¥©¤¤§©§¤¤¥©¦§¨

zexEW oiaWeiWinlWExiA Wxtn KM .mxkM zexEW ¤Ÿ§¦ŸŸ§¤¤¨§Ÿ¦¨§¦

`ipY ...l`xUIn gMYWYW dxeY dcizr :Exn` (.zekxaA¦§¨Ÿ¨§£¦¨Ÿ¤¦§©©¦¦§¨¥©§¨

iAxdxeY gMYWYW melWe qg :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥©§¨Ÿ¤¦§©©Ÿ

ip` dn `N` ."erxf iRn gkXz `l iM" xn`pW ,l`xUIn¦¦§¨¥¤¤¡©¦Ÿ¦¨©¦¦©§Ÿ¤¨¨£¦

E`vni `lW ,"E`vni `le 'd xaC z` Wwal EhheWi" mIwn§©¥§Ÿ§§©¥¤§©§Ÿ¦§§¤Ÿ¦§§

.cg` mewnA dxExA dpWnE dxExA dkld£¨¨§¨¦§¨§¨§¨Ÿ¤¨

iAx,dWixg zrWA Wxeg mc` xWt` :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¤§¨¨¨Ÿ¥¦§©£¦¨

zrWA dxefe ,dWiC zrWA Wce ,dxivw zrWA rxefe§Ÿ¥©¦§©§¦¨§¨¦§©¦¨§Ÿ¤¦§©

?dxeYA wqri izni` oM m` ?dilr `dY dn dxeY ,gExd©Ÿ¨§¥¨¤¨¦¥¥¨©©£Ÿ©Ÿ

ziUrp oYk`ln ,mewn lW epevx oiUer l`xUiW onfA `N ¤¨¦§¨¤¦§¨¥Ÿ¦§ŸŸ¤¨Ÿ§©§¨©£¥

onfaE .'ebe "mkp`v Erxe mixf Ecnre" :xn`PW ,mixg` ici lr©§¥£¥¦¤¤¡©§¨§¨¦§¨Ÿ§¤¦§¨

ici lr ziUrp oYk`ln ,mewn lW epevx oiUer l`xUi oi`W¤¥¦§¨¥Ÿ¦§ŸŸ¤¨Ÿ§©§¨©£¥©§¥

mixg` zk`lOW `N` cer `le "Lpbc Ytq`e" :xn`PW ,onvr©§¨¤¤¡©§¨©§¨§¨¤§ŸŸ¤¨¤§¤¤£¥¦

cenild xcqdvw

.'ebe "Liai` z` Ycare" xn`PW ,oci lr ziUrp©£¥©¨¨¤¤¡©§¨©§¨¤Ÿ§¤

iAxdidW inl `N` zErn oixew oi` :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¥Ÿ¦§ª¨¤¨§¦¤¨¨

WxeRd mkg cinlY df ?df i`e ,zErzpe dlgYA oTzn§ª¨©§¦¨§¦§©¥§¥¤¤©§¦¨¨©Ÿ¥

.dxeYd on¦©Ÿ

ipYzeixAd z` zi`x m` :xne` i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¦¨¦¨¤©§¦Ÿ

,DA wGgzde cnr ,c`n dxeYd on odici EW`izPW¤¦§¨£§¥¤¦©Ÿ§Ÿ£Ÿ§¦§©¥¨

zr" "LzxeY Extd" ?`nrh i`n mNM xkU lAwn dY`e§©¨§©¥§©ª¨©©§¨¥¥Ÿ¤¥

."'dl zeUrl©£Ÿ©

`ipYozp zeaeh zepYn yelW :xne` i`gei oA oernW iAx ¨§¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨Ÿ©¨ŸŸŸ¨©

miE`zn mlerd zeOE`e l`xUil `Ed KexA WecTd©¨Ÿ¨§¦§¨¥§Ÿ¨Ÿ¨¦§©¦

ux`e dxeY :od EN`e .oixEQi ici lr `N` opzp `l oNke mdl¤§ª¨Ÿ§¨¨¤¨¨§¥¦¦§¥¥Ÿ§¤¤

xW` xaBd ixW`" xn`pW ?oiPn dxeY .`Ad mlerde l`xUi¦§¨¥§¨Ÿ¨©¨Ÿ¦©¦¤¤¡©©§¥©¤¤£¤

iM" :aizkc ?oiPn l`xUi ux` ."EPcOlz LzxeYnE Di EPxqiY§©§¤¨¦Ÿ§§©§¤¤¤¦§¨¥§©¦¦§¦¦

aizkE ."JxQin Lidl` 'd ,epA z` Wi` xQii xW`M:DxzA ©£¤§©¥¦¤§Ÿ£Ÿ¤§©¤§¨§¦©§¥

iM" :aizkc `Ad mlerd ."daeh ux` l` L`ian Lidl` 'd iM¦£Ÿ¤§¦£¤¤¤Ÿ¨¨Ÿ¨©¨¦§¦¦

."xqEn zgkeY miIg Kxce ,xe` dxeze devn xp¥¦§¨§ŸŸ§¤¤©¦Ÿ©©¨

`ipYrbi oA el WIW in lM :xne` i`gei oA oernW iAx ¨§¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨¦¤¥Ÿ¤¨¥©

lr 'd `iad ornl" :xn`py zn `l EN`M dxeYA©Ÿ§¦Ÿ¥¤¤¡©§©©¨¦©

xAC xW` z`" `N` xn`p `l eil` xAC xW` z` ,"mdxa ©§¨¨¥£¤¦¤¥¨Ÿ¤¡©¤¨¥£¤¦¤

el oi` :i`gei oA oernW iAx mEXn `pipg iAx xn`de ."eilr¨§©£©¦¦£¦¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¥Ÿ

i"ayxc `lelid evw

,minW z`xi lW xve` `N` eifpB ziaA `Ed KExA WecTdl§©¨Ÿ¨§¥§¨¨¤¨Ÿ¨¤¦§©¨©¦

."exve` `id 'd z`xi xn`pW¤¤£©¦§©¦Ÿ¨Ÿ

El`Wcxi `l dn ipRn :i`gei oA oernW iAx z` eicinlY ¨£©§¦¨¤¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¦§¥¨Ÿ¨©

lWn` mdl xn` ?dpWA zg` mrR on l`xUil mdl¤§¦§¨¥¨©©©©§¨¨¨©¨¤¤§Ÿ

oA el WiW mce xUA jlnl ?dneC xaCd dnl ,lWn mkl¤¨¨§¨©¨¨Ÿ¤§¤¤¨¨¨¨¤¥Ÿ¥

ipR liAwn did `le ,dpWA zg` mrR zepefn el wqR .cg ¤¨¨©Ÿ§ŸŸ©©©©©¨¨§Ÿ¨¨©§¦§¥

,mei lkA eizepefn wqtE cnr .dpWA zg` mrR `N` eia`¦¤¨©©©©©¨¨¨©¨©§ŸŸ¨§¨Ÿ

drAx` el WIW in ,l`xUi s` .mei lM eia` ipR liAwn dide§¨¨©§¦§¥¨¦¨Ÿ©¦§¨¥¦¤¥Ÿ©§¨¨

xgnl on cxi `l `OW" :xne`e b`eC did mipA dXnge©£¦¨¨¦¨¨Ÿ¥§Ÿ¥¤¨Ÿ¥¤¨§¨¨

mAl z` mipEkn oNM E`vnpe ."arxA mizn oNM `vnpe§¦§¨ª¨¥¦¨¨¨§¦§§ª¨§©§¦¤¦¨

.minXAW mdia`l©£¦¤¤©¨©¦

iAxzixkdl `Ed KExA WecTd dvx :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨¨©¨Ÿ¨§©§¦

Wiw oA lE`Wl glWe ,wlnr lW erxf lM cinWdlE§©§¦¨©§Ÿ¤£¨¥§¨©§¨¤¦

`le ErnW mrde lE`We .wlnr lW erxf lM cinWdlE zixkdl§©§¦§©§¦¨©§Ÿ¤£¨¥§¨§¨¨¨§§Ÿ

mrde lE`W lngIe" :xn`PW ,bb` lr `N` iEfA mc` lr Eqg©¨¨¨¤¨©£¨¤¤¡©©©§Ÿ¨§¨¨

`vie l`EnW rnWe ."xwAde o`vd ahin lre bb` lr©£¨§©¥©©Ÿ§©¨¨§¨©§¥§¨¨

cixU mYxzede wlnr lr mYlng :mdl xn`e ,mz`xwl¦§¨¨§¨©¨¤£©§¤©£¨¥§Ÿ©§¤¨¦

xn` .Lidl` 'dl migaf zeWrl xwAde o`vd :el Exn` ,EpOn¦¤¨§Ÿ©Ÿ§©¨¨©£Ÿ§¨¦©¡Ÿ¤¨©

elewA rnWl m` iM ,migafE zelerA 'dl utg oi` mdl¤¥¥¤©§ŸŸ§¨¦¦¦¦§Ÿ©§ŸŸ

migafE zelrA 'dl utgd l`EnW xn`ie" :xn`PWrnWM ¤¤¡©©Ÿ¤§¥©¤¤©§ŸŸ§¨¦¦§Ÿ

.'ebe "aeh gaGn rnW dPd ,'d lewA§Ÿ¦¥§Ÿ©¦¤©Ÿ

cenild xcqfvw

ipYmikled miwicSdW mewn lkA :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§¨¨Ÿ¤©©¦¦Ÿ§¦

.mdilr zkled dpikXd©§¦¨Ÿ¤¤£¥¤

ipY,mdOr dpikW mikled miwicSdW mewn lM :oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¨¨Ÿ¤©©¦¦Ÿ§¦§¦¨¦¨¤

"ilbxl Lz` 'd Kxaie" :xn`PW ,odixg` zkled dkxA§¨¨Ÿ¤¤©£¥¤¤¤¡©©§¨¤Ÿ§§©§¦

'd Kxaie" .oal ziA KxAzp oal ziaA xEcl awri z`iaAW¤§¦©£Ÿ¨§¥¨¨¦§¨¥¥¨¨©§¨¤

KxAzp ,eziA lr sqei z` ixvOd ciwtdWn "ixvOd ziA z ¤¥©¦§¦¦¤¦§¦©¦§¦¤Ÿ¥©¥Ÿ¦§¨¥

.ixvnd lW eziA¥Ÿ¤©¦§¦

`ipYoiaiag dOM d`xE `eA :xne` i`gei oA oernW iAx ¨§¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥Ÿ§¥©¨£¦¦

ElBW mewn lkAW ,`Ed KExA WecTd iptl l`xUi¦§¨¥¦§¥©¨Ÿ¨¤§¨¨Ÿ¤¨

dlbpd" xn`PW ,odOr dpikW mixvnl ElB .odOr dpikW§¦¨¦¨¤¨§¦§©¦§¦¨¦¨¤¤¤¡©£¦§Ÿ

dpikW laal ElB .'ebe "mixvnA mzeidA Lia` ziA l` izilbp¦§¥¦¤¥¨¦¦§Ÿ¨§¦§©¦¨§¨¤§¦¨

oicizr odWM s`e ."dlaA iYglW mkprnl" xn`PW ,odOr¦¨¤¤¤¡©§©©§¤¦©§¦¨¤¨§©§¤¥£¦¦

,"LzEaW z` Lidl` 'd aWe" xn`PW ,odnr dpikW l`Bdl§¦¨¥§¦¨¦¨¤¤¤¡©§¨¡Ÿ¤¤§§

aW `Ed KExA WecTdW cOln ,"aWe" `l` xn`p `l "aiWde"§¥¦Ÿ¤¡©¤¨§¨§©¥¤©¨Ÿ¨¨

.zeIlBd oiAn odOr¦¨¤¦¥©¨ªŸ

xn`WecTd dlbPW l`xUi lW ozAg dlecB :oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ§Ÿ¨¦¨¨¤¦§¨¥¤¦§¨©¨Ÿ

,ztPh mewnaE ,miakeM zcear mewnA `Ed KExA¦§Ÿ£Ÿ©Ÿ¨¦¦§Ÿ¦Ÿ¤

eznExY dltPW odkl lWn .ol`bl liaWA d`nh mewnaE¦§Ÿª§¨¦§¦§¨¢¨¨¨§Ÿ¥¤¨§¨§¨Ÿ

,xWt` i` invr z` `Ohl ?dUr` dn :xne` ,zexaTd zial§¥©§¨ŸŸ¥¨¤¡¤§©¥¤©§¦¦¤§¨

mrR invr z` `Ohl il ahEn ,xWt` i` iznExY z` giPdlE§©¦©¤§¨¦¦¤§¨¨¦§©¥¤©§¦©©

Eid Epizea` KM .iznExY z` cA`` `le ,xdHnE xfege zg ©©§Ÿ¥¦©¥§Ÿ£©¥¤§¨¦¨£Ÿ¥¨

i"ayxc `lelid gvw

.'ebe" 'dl l`xUi Wcw" xn`PW `Ed KExA WecTd lW eznExY§¨Ÿ¤©¨Ÿ¨¤¤¡©Ÿ¤¦§¨¥©

."zn mW oi` xW` ziA oi` iM" xn`PW zexaTd oiA Eid¥©§¨Ÿ¤¤¡©¦¥©¦£¤¥¨¥

` K`id :`Ed KExA WecTd xn` ."mixAwn mixvnE" xne`eip §Ÿ¥¦§©¦§©§¦¨©©¨Ÿ¨¥©£¦

cx`e" xn`PW ,oliSdlE cxil ahEn .xWt` i` ,ogiPdl ?ol`eBŸ£¨§©¦¨¦¤§¨¨¥¥§©¦¨¤¤¡©¨¥¥

."mixvn cin eliSdl§©¦Ÿ¦©¦§©¦

xn``Ed KExA WecTd mdl xn` :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨©¨¤©¨Ÿ¨

iYcgi `l la` ,mler i`A lM lr ip` del` :l`xUil§¦§¨¥¡Ÿ©£¦©¨¨¥Ÿ¨£¨Ÿ¦©§¦

`l` zelGnE miakeM icaer idl` `xwp ipi` ,mkilr `l` inW§¦¤¨£¥¤¥¦¦§¨¡Ÿ¥Ÿ§¥Ÿ¨¦©¨Ÿ¤¨

."l`xUi idl`"¡Ÿ¥¦§¨¥

`eAWng o`xTW ,l`xUi z` `Ed KExA WecTd oaAg ,d`xE Ÿ§¥¦§¨©¨Ÿ¨¤¦§¨¥¤§¨¨¨¥

oxd`l mipzp mIeld z` dpY`e" cg` wEqtA minrR§¨¦§¨¤¨¨¤§¨¤©§¦¦§ª¦§©£Ÿ

epA xqOW Klnl lWn :i`gei oA oernW iAx xn` .ebe "eipalE§¨¨¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨§¤¤¤¨©§Ÿ

?ixA lk` :el xne`e ,drW lkA elv` eWTan dide .ebeBctl§¥©ŸŸ§¨¨§©§Ÿ¤§Ÿ§¨¨¨§Ÿ¥Ÿ¨©§¦

KM ,?`xtq iAn ixA xcd ?`xtq ial ixA lf` ?ixA dzW¨§¦¨¨§¦§¥¦§¨£©§¦¦¥¦§¨¨

.drW lkA l`xUi z` xiMfdl dE`zn `Ed KExA WecTd©¨Ÿ¨¦§©¤§©§¦¤¦§¨¥§¨¨¨

xn`xfer El`M l`xUi z` xferd lM :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨Ÿ¥¤¦§¨¥§¦Ÿ¥

E`a `l iM ,diaWi xex` Ex`" xn`PW dpikXd z ¤©§¦¨¤¤¡©Ÿ¨ŸŸ§¤¨¦Ÿ¨

xferd lMW ,LcOll `l` ?rEiql Kixv `Ed ike ,"'d zxfrl§¤§©§¦¨¦§¦©¤¨§©¤§¤¨¨Ÿ¥

.dpikXd z` xfer El`M l`xUil§¦§¨¥§¦Ÿ¥¤©§¦¨

ipA"i`gei oA oernW iAx "ip` mB iAl gnUi ,LAl mkg m` §¦¦¨¨¦¤¦§©¦¦©¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©

?oiPn minXAW eia` ,ux`AW eia` `l` il oi` :xne`Ÿ¥¥¦¤¨¨¦¤¨¨¤¨¦¤©¨©¦¦©¦

cenild xcqhvw

.minXAW eia` zeAxl "ip` mB" xnel cEnlY©§Ÿ©©¨¦§©Ÿ¨¦¤©¨©¦

xn``Ed KExA WecTd mdl xn` :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨©¨¤©¨Ÿ¨

egElWE ,igElW odW zeevOd z` oicAkn Eid :l`xUil§¦§¨¥¡§©§¦¤©¦§Ÿ¤¥§©§Ÿ

ziGA m`e ,ipYcAk il EN`M oze` YcAM m` .ezenM mc` lW¤¨¨§ŸŸ¦¦©§¨Ÿ¨§¦¦¦©§©¦§¦¦¦¨

.zifA iceakl El`M oze`Ÿ¨§¦¦§Ÿ¦¦¦¨

iAxmWtp l`xUi ExqOW devn lM :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨¦§¨¤¨§¦§¨¥©§¨

devn lke ,`iqdxtA Dze` mibdep cnXd zrWA dilr¤¨¦§©©§¨Ÿ£¦Ÿ¨§©§¤§¨§¨¦§¨

icr ,cnXd zrWA dilr mWtp l`xUi Exqn `lWdRxn `id o ¤Ÿ¨§¦§¨¥©§¨¨¤¨¦§©©§¨£©¦¦§©¨

.mciA§¨¨

iAxoipzep dxar dUr `le mc` aWi :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨©¨¨§Ÿ¨¨£¥¨Ÿ§¦

.devn iWerM xkU elŸ¨¨§Ÿ¥¦§¨

rpnze"."eUr oA ftil`l Wblit dzid §¦§©¨§¨¦¤¤¤¡¦¨¤¥¨

ipYdzid rpnze" xnele Wxcl il dOl :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨¦¦§Ÿ§Ÿ©§¦§©¨§¨

mdxa` ziA lW egaW ricedl ?"eUr oA ftil`l Wblit¦¤¤¤¡¦¨¤¥¨§Ÿ¦¦§Ÿ¤¥©§¨¨

dnE .eA waCdl mivex mipehlWe zeiklOd Eid okid cr ,Epia`¦©¥©¨©©§ªŸ§¦§Ÿ¦Ÿ¦§¦¨¥Ÿ¤

,"ohel sEN`" xn`PW ,mipehlXd on cg` did `Ed ?ohel did¨Ÿ¨¨¨¤¨¦©¦§Ÿ¦¤¤¡©©Ÿ¨

dxn` .'ebe "Wblit dzid rpnz"e "rpnY ohel zeg`e aizkE§¦©£ŸŸ¨¦§©§¦§©¨§¨¦¤¤¨§¨

ixde .dgtWl el `d` dX`l el `UPdl zi`ck ipi`e li`edŸ¦§¥¦§©¦§¦¨¥Ÿ§¦¨¡¥Ÿ§¦§¨©£¥

`l` eciA did `lW ,rWxd eUr m` dn :xnge lw mixaCd©§¨¦©¨Ÿ¤¨¦¥¨¨¨¤Ÿ¨¨§¨Ÿ¤¨

zeikln Eid ,eia` z` cAkn didW ici lr ,zg` devn¦§¨©©©§¥¤¨¨§©¥¤¨¦¨©§ªŸ

oivex EidiW dOke dOM zg` lr .el waCdl zevex zeipehlWe§¦§Ÿ¦ŸŸŸ§¦¨¥Ÿ©©©©¨§©¨¤¦§Ÿ¦

i"ayxc `lelid x

.DNM dxeYd lM z` miwW ,wiCSd Epia` awriA waCdl§¦¨¥§©£Ÿ¨¦©©¦¤¦¥¤¨©Ÿª¨

xn`aizkC i`n :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx ¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©©¦§¦

"xengde xeXd lbx igNWn ,min lM lr irxf mkixW`"©§¥¤Ÿ§¥©¨¨¦§©§¥¤¤©Ÿ§©£Ÿ

mihaW ipW zlgpl dkef micqg zElinbaE dxeYA wqerd lM¨Ÿ¥©Ÿ¦§¦£¨¦Ÿ¤§©£©§¥§¨¦

:xn`PW ,xengl dfe xeXl df ElWnPW xkWVie sqeiŸ¥§¦¨¨¤¦§§¤©Ÿ§¤©£Ÿ¤¤¡©

mkl Erxf" xn`PW ,dwcv `N` drixf oi`e ,"irxf mkixW`"©§¥¤Ÿ§¥§¥§¦¨¤¨§¨¨¤¤¡©¦§¨¤

lM ied" xn`PW dxeY `l` min oi`e ."cqg itl Exvw dwcvl¦§¨¨¦§§¦¨¤§¥©¦¤¨Ÿ¤¤¡©Ÿ¨

dNikl dkef mihaW ipW zlgpl dkefe ."miOl Ekl `nv¥§©©¦§Ÿ¤§©£©§¥§¨¦Ÿ¥§¦¨

ilr dcrv zepA oir ilr zxR oA sqei zxR oA" aizkC ,sqeiM§Ÿ¥¦§¦¥ŸŸ¥¥Ÿ£¥©¦¨Ÿ¨£¨£¥

."mxb xng xkUVi" aizkc ,xkUVI zlgpl dkefe "xEW§Ÿ¤§©£©¦¨¨¦§¦¦¨¨£Ÿ¨¤

ipY`Ed KExA WecTd dNB zeevn iYW :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§¥¦§Ÿ¦¨©¨Ÿ¨

gAW dxEng ,zeNTAW dNw :od El` ,oxkU oYn.zexEn ©©§¨¨¥¥©¨¤©©Ÿ£¨¤©£Ÿ

,Kl gTY mipAd z`e ,m`d z` gNWY gNy" :zeNTAW dNw©¨¤©©Ÿ©¥©§©©¤¨¥§¤©¨¦¦©¨

z` cAM" :zexEngAW dxEng "mini Ykx`de Kl ahii ornl§©©¦©¨§©£©§¨¨¦£¨¤©£Ÿ©¥¤

mlerA oieW od ixd ,'ebe "Lini oEkix`i ornl ,LO` z`e Lia`¦§¤¦¤§©©©£¦¨¤£¥¥¨¦¨Ÿ¨

.oxkU oYnA dGd©¤§©©§¨¨

iAxmiwiCv lW mdipR zegnU raWl :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥§¤©§¨Ÿ§¥¤¤©¦¦

,miakeMl ,riwxl ,dpalle ,dOgl :`eal cizrl mineCŸ¦¤¨¦¨Ÿ©©¨§©§¨¨¨¨¦©©Ÿ¨¦

.WCwnd ziA zxepnle ,mipWeXle ,miwxAle§©§¨¦§©Ÿ©¦§¦§Ÿ©¥©¦§¨

iAxmiwiCv lW mdipR zegnU raWl :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥§¤©§¨Ÿ§¥¤¤©¦¦

:od EN`e ,`Ad mlerl dpikW ipR liAwdl micizr£¦¦§©§¦§¥§¦¨¨Ÿ¨©¨§¥¥

"dOgM dxA dpaNk dti" ,"ezxabA WnXd z`vM eiad`e"§Ÿ£¨§¥©¤¤¦§ª¨Ÿ¨¨©§¨¨¨¨©©¨

cenild xcq`x

gvpnl "Evvexi miwxAM" ,"riwxd xdfM Exidfi miliMUnde"§©©§¦¦©§¦§Ÿ©¨¨¦©©§¨¦§Ÿ¥©§©¥©

oi` zelrOd xiW "eced ziGk idie" ,gxw ipal mipXW lr©Ÿ©¦¦§¥Ÿ©¦¦©©¦ŸŸ¦©©£Ÿ¥

zelrn zeUrl cizrW inl ,"zelrOl xiW" `l` o`M aizM§¦¨¤¨¦©©£Ÿ§¦§¨¦©£Ÿ©£Ÿ

.`eal cizrl miwiCvl©©¦¦¤¨¦¨Ÿ

xn`el mipzep mc` `hgi `NW cr :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©©¤Ÿ¤¡¨¨¨Ÿ§¦Ÿ

zIg lM lr didi mkYge mk`xenE" d`xie dni ¥¨§¦§¨Ÿ©£¤§¦§¤¦§¤©¨©©

`xep midl`d K`ln d`xnM Ed`xnE" xn`PW enkE ,"ux`d¨¤§Ÿ¤¤¡©©§¥§©§¥©§©¨¡Ÿ¦Ÿ

.d`xie dni` eilr oipzep `heg EdWn ."c`n§Ÿ¦¤Ÿ¥Ÿ§¦¨¨¥¨§¦§¨

ipYipiq xd iptl l`xUi EcnrW drWA :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§¨¨¤¨§¦§¨¥¦§¥©¦©

`l drW dze` rnWpe dUrp 'd xAc xW` lM" :Exn`e§¨§Ÿ£¤¦¤©£¤§¦§¨Ÿ¨¨¨Ÿ

`le ,oiOq `le ,oixbg `le ,oirxvn `le ,miaf `l ,mdA did¨¨¤Ÿ¨¦§Ÿ§Ÿ¦§Ÿ¦§¦§Ÿª¦§Ÿ

,oinnW `le ohU `l ,oiWxg `le ,oinN`iwElg `le oiWRh `l ¦§¦§Ÿ¥§¦Ÿ¨¨§Ÿ§¨¦Ÿ¦§¦§Ÿ£¥

xn`p drW Dze` lr dxeYd zlAwA miwRqn Eidiy ,al¥¤¦§§ª¨¦§©¨©©Ÿ©Ÿ¨¨¨¤¡©

mA Eide ,miNw mini Eid `l E`hgW oeiM ."izirx dti KlM"ª¨¨¨©§¨¦¥¨¤¨§Ÿ¨¨¦©¦§¨¨

.oiWRhe miheW ,oiWxg ,oinN` ,oinq ,oixbg ,oirxvn ,miaf¦§Ÿ¦¦§¦ª¦¦§¦¥§¦Ÿ¦§¦§¦

"af lke rExv lM dpgOd on EgNWie" xn`p drW Dze`A§Ÿ¨¨¨¤¡¨¦©§¦©©£¤¨¨©§¨¨

iAxon mikExM Ecxi lTnE xMM :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¦¨©¥¨§§¦¦

m` :l`xUil `Ed KExA WecTd mdl xn` .minXd©¨©¦¨©©¤©¨Ÿ¨§¦§¨¥¦

zewll lTn ixd `l m`e ,lk`l xMM ixd ,dxeYd z` EUrY©£¤©Ÿ£¥¦¨¤¡Ÿ§¦Ÿ£¥©¥¦§Ÿ

Ea`z m`" xne` `Ed ixd ?xaC lW eWExR okide .eAŸ§¥¨¥Ÿ¤¨¨£¥Ÿ¥¦Ÿ

axg ,mzixnE Ep`nY m`e .Elk`Y ux`d aEh ,mYrnWE§©§¤¨¨¤Ÿ¥§¦§¨£§¦¤¤¤

."xAC 'd iR iM ElM`Y§ª§¦¦¦¥

i"ayxc `lelid ax

dAvwAdOM zeixAl avw `Ed KExA WecTdW oicxei od §¦§¨¥Ÿ§¦¤©¨Ÿ¨¨©©§¦Ÿ©¨

xn` .dpXd seq cre dpXd W`xn oicxei minWB§¨¦Ÿ§¦¥Ÿ©¨¨§©Ÿ©¨¨¨©

lre mignSd lr oicxei ,oikef l`xUiWM :i`gei oA oernW iAx¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§¤¦§¨¥Ÿ¦Ÿ§¦©©§¨¦§©

oicxei ,oi`heg odWkE .KxAzn mlerde mirxGd lre zepli`d¦¨Ÿ§©©§¨¦§¨Ÿ¨¦§¨¥§¤¥Ÿ§¦Ÿ§¦

ipRn .wqRW dAvTn zgeR epi` mewn lMn .zexdPaE miOIA©©¦©§¨Ÿ¦¨¨Ÿ¥ŸŸ¥¦¦§¨¤¨©¦§¥

`Ed davwA `Ed KExA WecTd iRn `veiW xace xaC lMW¤¨¨¨§¨¨¤Ÿ¥§¦©¨Ÿ¨§¦§¨

.ozepٴ

,`ipYWecTd lW enW izni` :i`gei oA oernW iAx xn` ¨§¨¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¥¨©§Ÿ¤©¨Ÿ

oiCd zCn dUerW drWA ?enlerA lCBzn `Ed KExA¦§©¥§Ÿ¨Ÿ§¨¨¤Ÿ¤¦©©¦

iYrcepe iYWCwzde iYlCBzde" oibq oixw Dil zi`e .mirWxA§¨¦§¦¥©§¨©§¨§¦§©©§¦§¦§©©§¦§Ÿ©§¦

hRWn 'd rcep" aizkE "'d ip` iM Ercie ,miAx mieB ipirl§¥¥Ÿ¦©¦§¨§¦£¦§¦Ÿ©¦§¨

zrC ornl ,izxEaB z`e ici z` mrice` z`Gd mrRA" ."dUr¨©©©©ŸŸ¦¥¤¨¦§¤§¨¦§©©©©

."hRWOA ze`av 'd DAbIe" xn`PW Edfe "'d zewcv¦§Ÿ§¤¤¤¡©©¦§©§¨Ÿ©¦§¨

dwElrl"xn` ?dOl ad ad minrR iYW "ad ad zepa iYW ©£¨§¥¨Ÿ©©§¥§¨¦©©¨¨¨©

oA oernW iAxiptl geevl mPdib dcizr :i`gei ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©£¦¨¥¦¨¦§Ÿ©¦§¥

.mirWxd z` il ad :xnele `Ed KExA WecTd©¨Ÿ¨§Ÿ©©¦¤¨§¨¦

xn`oi`W ,miqkp m` dn ,mixacA xnge lw oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ©©Ÿ¤¦§¨¦¨¦§¨¦¤¥

miwiCSl EnxBW ici lr ,drx `le daeh `l zrC mdA¤©©ŸŸ¨§Ÿ¨¨©§¥¤¨§©©¦¦

z` zeHdl oEMzOd .EtxViW :dxeY dxn` ,mirWxd mr xEcl¦¨§¨¦¨§¨Ÿ¤¦¨§©¦§©¥§©Ÿ¤

.dOke dOM zg` lr ,drx Kxcl daeh KxCn EdHnE exag£¥Ÿ©¥¦¤¤Ÿ¨§¤¤¨¨©©©©¨§©¨

ipY,dNgY mler lW excB uxR WgPd :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©©¨¨¨©¦§Ÿ¤Ÿ¨§¦¨

zrxl dfe .zexcB ivxeR lkl xehlwtq dUrp Kkitl§¦¨©£¨§¥§¨Ÿ§¨Ÿ§¥§¥Ÿ§¤§¨©

cenild xcqbx

.oey`xd mc`d z` `ihgdW mEWn KMA Wprpe WgPd©¨¨§¤¤©§¨¦¤¤¡¦¤¨¨¨¨¦Ÿ

xn`oi`A dxar xaer mc`W drWA :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©§¨¨¤¨¨Ÿ¥£¥¨¨¦

cxze LinW hd 'd" :mixne`e eze` oibxhwnE mik`lnd©©§¨¦§©§§¦ŸŸ§Ÿ§¦©¨¤§¥©

`Ed dWw :mdl xne` `Ed KExA WecTde "EpWrie mixdA rB©¤¨¦§¤¡¨§©¨Ÿ¨Ÿ¥¨¤¨¤

.elAwn daEWY dUri m`W ,eYrWA dGd mc`d¨¨©¤§©§Ÿ¤¦©£¤§¨§©§Ÿ

xn`mIA zelcB odW zeixA Ll Wi :i`gei oA oernW iAx ¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¥§§¦Ÿ¤¥§¥Ÿ©¨

.mIA zelcB opi`e dWAiA zelcB ,dWAiA zelcB opi`e§¥¨§¥Ÿ©©¨¨§¥Ÿ©©¨¨§¥¨§¥Ÿ©¨

oze` Ecxi m`e .miIg mdl oi` dWAil mIAW oze` Elri m ¦©£Ÿ¨¤©¨©©¨¨¥¨¤©¦§¦¥§Ÿ¨

xn`PW ,dige mIl cxi dpeie .miIg mdl oi` mIl dWAiAW¤©©¨¨©¨¥¨¤©¦§Ÿ¨¨©©¨§¨¨¤¤¡©

,dige dWAil dlr bCde ."mId l` Edlhie dpei z` e`Uie"©¦§¤Ÿ¨©§¦ª¤©¨§©¨¨¨©©¨¨§¨¨

`vnp ."dWAId l` dpei z` `wie ,bCl 'd xn`ie" xn`PW¤¤¡©©Ÿ¤©¨©¨¥¤Ÿ¨¤©©¨¨¦§¨

eiIg df lW ezzin mewnE ,df lW eiIg df lW ezzin mewn§Ÿ¦¨Ÿ¤¤©¨¤¤§Ÿ¦¨Ÿ¤¤©¨

."'d LiUrn ElcB dn" xn`p Kkl ,df lW¤¤§¨¤¡©©¨§©£¤

iAxl`xUi EidW dpW mirAx` lM :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¨©§¨¦¨¨¤¨¦§¨¥

xe`l `le meIA dOgd xe`l mdn cg` Kxvp `l xAcOA©¦§¨Ÿ¦§¨¤¨¥¤§Ÿ©©¨©Ÿ§Ÿ§Ÿ

,dliNA dpaNd.dOgd drwXW mircei Eid mic`d ,`N` ©§¨¨©©§¨¤¨¤¡¦¨Ÿ§¦¤¨§¨©©¨

dn rceie ziagA lMYqn .dOgd dgxfW mircei Eid oiAld¦§¦¨Ÿ§¦¤¨§¨©©¨¦§©¥§¨¦§Ÿ¥©©

dpikW opr ipRn .DkezAW dn rcei githA ,DkezAW¤§Ÿ¨§¨¦©Ÿ¥©©¤§Ÿ¨¦§¥£©§¦¨

s`e ."mdirqn lkA l`xUi zia lk ipirl" xn`PW ,mdipiAW¤¥¥¤¤¤¡©§¥¥¨¥¦§¨¥§¨©§¥¤§©

xne`e .'ebe "Kxe` `a iM ixe` inEw" xn`PW ,oM `eal cizrl¤¨¦¨Ÿ¥¤¤¡©¦Ÿ¦¦¨Ÿ¥§Ÿ¥

cer `eai `l xne`e "mnei xe`l WnXd cer KN didi `l"Ÿ¦§¤¨Ÿ©¤¤§ŸŸ¨§Ÿ¥Ÿ¨ŸŸ

."mler xe`l KN didi 'd iM ,sq`i `l Kgxie KWnW¦§¥¦¥¥Ÿ¥¨¥¦¦§¤¨§ŸŸ¨

i"ayxc `lelid cx

iAxcbpM ,EpYp zevx` dxUr miYW :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¤§¥¤§¥£¨Ÿ¦§§¤¤

lW evx` zexR mrh EeW `le .l`xUi ihaW xUr mipW§¥¨¨¦§¥¦§¨¥§Ÿ¨©©¥Ÿ©§Ÿ¤

.df lW evx` zexR mrhM df¤§©©¥Ÿ©§Ÿ¤¤

W`xe"ef "laY" :xne` i`gei oA oernW iAx ,"laY zextr §Ÿ©§Ÿ¥¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¥¥Ÿ

dOle ."evx` lazA zwgUn" xn`PW ,l`xUi ux ¤¤¦§¨¥¤¤¡©§©¤¤§¥¥©§Ÿ§¨¨

efA Wi zevx`d lMW .lMA zlAzn `idW ?laY DnW `xwp¦§¨§¨¥¥¤¦§ª¤¤©Ÿ¤¨¨£¨Ÿ¥§Ÿ

dpi` l`xUi ux` la` .efA oi`W dn efA Wie ,efA oi`W dn©¤¥§Ÿ§¥§Ÿ©¤¥§Ÿ£¨¤¤¦§¨¥¥¨

mgl DA lk`z zpMqna `l xW` ux`" xn`PW ,mElM dxqg£¥¨§¤¤¡©¤¤£¤Ÿ§¦§¥ªŸ©¨¤¤

."DA lM xqgz `lŸ¤¡©Ÿ¨

okexeCd ilecBn Klnil` :xne` i`gei oA oernW iAx did §¥¨¨¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¡¦¤¤¦§Ÿ¥©Ÿ

eipaE `Ed zn ux`l uEgl `vIW lre ,did xEAv iqpxRnE¦©§§¥¦¨¨§©¤¨¨§¨¨¤¥¨¨

lM mdYe" xn`PW ,oznc` lr oinIw l`xUi lM Eide ,arxA¨¨§¨¨¦§¨¥©¨¦©©§¨¨¤¤¡©©¥Ÿ¨

.arxA eipaE `Ed znE ,znIw xird lMW cOln ,"odilr xird¦£¥¤§©¥¤¨¨¦©¤¤¥¨¨¨¨¨

okeilecB ,oeilke oelgn ,Klnil` :xne` i`gei oA oernW iAx §¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥¡¦¤¤©§Ÿ§¦§Ÿ§Ÿ¥

ipRn ?EWprp dn ipRnE ,Eid xeCd iqpxRnE ,Eid xeCd©Ÿ¨¦©§¨¥©Ÿ¨¦§¥©¤¤§¦§¥

odilr xird lM mdYe" xn`PW ,ux`l dvEgl ux`dn E`viW¤¨§¥¨¨¤§¨¨¨¤¤¤¡©©¥Ÿ¨¨¦£¥¤

xn` ?"inrp z`fd" i`n ,"inrp z`fd dpxn`YeiAx,wgvi ©Ÿ©§¨£Ÿ¨¢¦©£Ÿ¨¢¦¨©¦¦¦§¨

dn dYre ux`l uEgl ux`n z`viW ,inrp mzifg" :Exn`§£¦¤¨¢¦¤¨¨¥¨¤§¨¨¤§©¨¤

,mdl dzlr§¨¨¤

Ex`XIe":xne` i`gei oA oernW iAx "dpgOA miWp` ipW ©¦¨£§¥£¨¦©©£¤¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥

`Ed KExA WecTd el xn`W drWA ,ExIYWp dpgOA©©£¤¦§©§§¨¨¤¨©Ÿ©¨Ÿ¨

cenild xcqdx

Ep` oi` ccinE ccl` Exn` "Wi` miraW iN dtq`" :dWnl§Ÿ¤¤§¨¦¦§¦¦¨§¤§¨¥¨¥¨

mYhrnE li`ed :`Ed KExA WecTd xn` .dNcB dze`l oiiE`x§¦§Ÿ¨§ª¨¨©©¨Ÿ¨Ÿ¦¦©§¤

siqed dNcB dnE .mkzNcB lr dNcB siqen ipixd mknvr©§§¤£¥¦Ÿ¦§ª¨¨§ª©§¤©§ª¨Ÿ¦

drW dze` E`Apzp ,EwqtE E`Apzp oNM mi`iaPdW ?mdl¤¤©§¦¦ª¨¦§©§¨§¦§©§Ÿ¨¨¨

,mde ,EwqtE ld`d zeaiaq gExd mdilr gepM DCal dpeW`x¦Ÿ¨§©¨§Ÿ©£¥¤¨©§¦Ÿ¨Ÿ¤¨§§¥

.Ewqt `le E`Apzp¦§©§§Ÿ¨§

xn`eA WiW mc` lM :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx ¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨¨¨¤¥Ÿ

zareY" :aizM ,miakeM zcear caer EN`M gExd zEQB©¨©§¦Ÿ¥£Ÿ©Ÿ¨¦§¦Ÿ£©

."LziA l` darez `iaz `le" mzd aizkE "al DaB lM 'd¨§©¥§¦©¨§Ÿ¨¦Ÿ¥¨¤¥¤

ipYeig` dWn zNcbA gnXU al :i`gei oA oernW iAx ¨¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¥¤¨©¦§ª©Ÿ¤¨¦

oWg l` Yzpe" aizkc `Ed `cd ,minEze mixE` WAli¦§©¦§¦¨¨¦§¦§¨©¨¤Ÿ¤

."oxd` al lr Eide miOEYd z`e mixE`d z` hRWnd©¦§¨¤¨¦§¤©¦§¨©¥©£Ÿ

xn`mc`l el gep :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx ¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ©Ÿ¨¨¨

exag ipR oiAli l`e W`d oWaM Kezl envr liRiW¤©¦©§Ÿ§Ÿ¦§¨¨¥§©©§¦§¥£¥Ÿ

.'ebe "dglW `ide z`vEn `id" xn`PW ,xnYn ?olpn ,miAxA©¦§¨©¦¨¨¤¤¡©¦¥§¦¨§¨

xn`oivxn oi`W oipn :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx ¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¦©¦¤¥§©¦

,eqrM zrWA mc`l elxn`PW"Kl izgpde Ekli ipR" Ÿ¨¨¨¦§©©£Ÿ¤¤¡©¨©¥¥©£¦Ÿ¦¨

xn`eiM" aizkC i`n :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx §¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©©©¦§¦¦

xUA Klnl lWn ,"dlerA lfb `pU hRWn ade` 'd ip £¦Ÿ¥¦§¨Ÿ¥¨¥§Ÿ¨¨¨§¤¤¨¨

qkn EpY" :eicarl xn` ,qkOd ziA lr xaer didW mce¨¤¨¨Ÿ¥©¥©¤¤¨©©£¨¨§¤¤

xn` ,"`Ed LNW eNM qkOd lM `lde" :el Exn` !"oiqkeOl©Ÿ§¦¨§Ÿ©£Ÿ¨©¤¤ªŸ¤§¨©

.lfBd on onvr Egixaie ipA Ecnli ipOn" mdl¤¦¤¦¦§§¨©§©§¦©§¨¦©¨¥

i"ayxc `lelid ex

iAx,lfbA dxeYd dwCwc okid cr :xne` i`gei oA oernW ¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©Ÿ¥©¥¨¦§§¨©Ÿ§¨¥

.lBn ztpd icM cr exagl mc` oiA oEcl dkixSW¤§¦¨¨¥¨¨©£¥Ÿ©§¥©¨©©¨

xn`z`pe` lecB :i`gei oA oernW iAx mEXn opgei iAx ¨©¦¦Ÿ¨¨¦¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨ŸŸ¨©

"Lidl`n z`xie" eA xn`p dfW ,oenn z`pe`n mixaC§¨¦¥Ÿ¨©¨Ÿ¤¤¤¡©Ÿ§¨¥¨¥¡Ÿ¤

"Lidl`n z`xie" eA xn`p `l dfe§¤Ÿ¤¡©Ÿ§¨¥¨¥¡Ÿ¤

xn`edxACW ,melXd `Ed lecb :i`gei oA oernW iAx §¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨Ÿ©¨Ÿ¤¦§¨

dM" ?df i`e .melW liaWA i`cA ixaC dxeYd©Ÿ¦§¥©©¦§¦¨Ÿ§¥¤Ÿ

Ep` oi`e "mz`Hge Lig` rWR `p `U `P` sqeil Exn`zŸ§§Ÿ¥¨¨¨¨¤©©¤§©¨¨§¥¨

awri Kxvd dnle .dN`d mixaCd lMn mElM dEivW mi`venŸ§¦¤¦¨§¦¨©§¨¦¨¥¤§¨¨ª§©©£Ÿ

lr sqeil zeEvl,sqei lW ezEciqg rcei didW itl `l` ,KM §©Ÿ§Ÿ¥©¨¤¨§¦¤¨¨Ÿ¥©£¦Ÿ¤Ÿ¥

.minC ikteWM eze` wifgnE ecWeg did `le§Ÿ¨¨Ÿ§Ÿ©£¦ŸŸ§Ÿ§¥¨¦

ipYzg` dCb` oiiEUr l`xUiW onf lM :i`gei oA oernW iAx ©¥¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨§©¤¦§¨¥£¦£ª¨©©

dXng oel zi`e .DnewnA minW zEkln ,lekiaM ohnNn¦§©¨¦§¨Ÿ©§¨©¦¦§Ÿ¨§¦Ÿ£¦¨

ux` lr ezCb`e" ?izni` ,"eizlrn minXa dpeAd" oixw©¦¨©Ÿ¤©¨©¦©£Ÿ¨¥¨©©£ª¨Ÿ©¤¤

,"mr iW`x sq`zdA" ?izni` ,"Kln oExWia idie" ."Dcqi§¨¨©§¦¦ª¤¤¥¨©§¦§©¥¨¥¨

LixW`" "miwgW eze`baE" ?izni` ,"LxfrA minW akx"Ÿ¥¨©¦§¤§¤¥¨©§©£¨Ÿ§¨¦©§¤

Lli`" ."mr" mdWM ?LixW` izni` ,"mr Lenk in l`xUi¦§¨¥¦¨Ÿ©¥¨©©§¤§¤¥©¥¤

`Ed oi` ,lekiaM ip` ilEN`W "minXA iaWId ,ipir z` iz`Up¨¦¤¥©©Ÿ§¦©¨¨¦¤¦¥£¦¦§¨Ÿ¥

lMW ,melXd lecB :i`gei oA oernW iAx xn` .minXA aWeiŸ¥©¨©¦¨©¦¦¦§Ÿ¤Ÿ©¨Ÿ©¨Ÿ¤¨

eA zelElM zekxAdxn`PWeOr z` Kxai 'd ,oYi eOrl fr 'd" ©§¨Ÿ§ŸŸ¤¤¡©Ÿ§©Ÿ¦¥§¨¥¤©Ÿ

."melXa©¨Ÿ

cenild xcqfx

zexecd jyna oexina i"ayxd oeiv lr zeghzyd

zpyn 'oencwd milyexi igay' xtqn `ian (`"px 'nr) 'oeiv ocr' xtqalk z`e l`xyi ux` lk z` xzy cg` lecb axn iyyd sl`l a"txeid my ik ,oexinl jxcd epnwr jk xg`e' :azke ,miyecwd zenewndcrend lega did df) miwicvd ixaw lr crena mikledd miax micedimc` ipa dxyr mr oexinl izxfg oqip c"k 'a meia mbe (a"tx gqtl"f i"ayxd zxrn lr lltzdl yceg lka zkll f` mireaw eidy'eke dlecb dxiiy oexina my evawzp ipy gqt el oixewy "xii` c"i"aezelil ipye mini ipy my epiide oexinl f` e`a zeaiaqd lkn mbe

d xnera b"l zgny did df d`xpke ,'mignye mibbegi"ayxc `leli.(oeiv ocrd ztqed) mipencwd zexecn ok ebdpy

i"ayxd xaw lr ezeghzyda `iig iaxn `xep dyrn(.c) xdefd zncwda `aen

,extr z` wype oerny iax ly exaw lr ux`d lr hytzde ghzyd `iig iaxmizgype mila oir icngn lk ,dz` sxer dyw dnk ,xtr ,xtr :xn`e dkaexi`de miiw ezxezay ,yecwd i`gei xa oerny iaxy cr ,dz` sevg dnk .jaezekfe mipezgzae mipeilra hily dide ,einia zyw dz`xp `le mlerd z`

.xtra onhp `ed s` ,mlerd z` miiwnxe` ,xi`nd xe` ,oerny iax :xn`e oerny iax gkep `iig iax xaic jk xg`!jzeig miiga enk mlerd bidpne miiw dz` ,xtra dlan dz`y s` !zenlerdik ,d`bzz l` ,xtr ,xtr :xn`e cg` rbx `iig iax mnezyp jk xg`dlap `l oerny iaxe ,jcia mixqnp eidi `l mlerd icenr milecbd miwicvd

!oeawix ea hly `le ja,enr iqei iaxe jxcl jlde ,zn oerny iaxy lr dkea dide `iig iax mwuiwda eil` dlbziy oerny iax z` ze`xl mei mirax` mei eze`n dprzdeiax dka .oerny iax z` ze`xl zekf el oi`y minyd on el elibe ,melga e`iax z` oeifigd d`xna el e`xd f`e ,mixg` mei mirax` cer dprzde `iig,xawd lr zepkey dfd mleray zeytpd ceqa mxaw ci lr xfrl` iaxe oernyzenyp itl` dnk eide ,iqei iax xn`y ceqd eze`a miwqer eidy d`xeick e`ay mitpk ilra mik`ln dnk d`x jk oia .ezxezl mipif`n miwicvmdilr elre ,dbxcnl dbxcnn mzelrdl xfrl` iaxe oerny iax-mdilr akxl,dlrn ly ocr ob `edy `riwxc `zaiznl elre ,epa xfrl` iaxe oerny iaxoba gexa xagzdl ytpd zpiga dzlry ,xnel epevx] zegexd ayen mewndkfy mi`xepd miielibd xetiqa xdefd jix`d oldl .[epnn xi`dl oeilrd ocrmwlg ixy` :xn`e dkae `iig iax rfrcfp :miiqn seqale ,ze`xl `iig iaxxn` eilre ,jkl dkfy i`gei xa ly ewlg ixy`e ,mlerd eze`a miwicv ly

."`ln` mdizexve`e yi iade` ligpdl" aezkd

i"ayxc `lelid gx

yecwd xdefd ixn`n

dxrna oerny iax

(`"r b"r `az ik ycg xdef)

[b]iAxoFrnWoA,i`gFilf`Dilwxre`xAcnl,cElc ¦¦¦§¤¨£©¥©£©§©§§¨§fipBz`ecgA,`Yxrn`EdiAxexfrl`DixAjld i"ayx §¦§§¦§©§©§¨§©¦¤§¨¨§¥

]zex`de mipeir[

[b],zay 'qna x`azp df `ltp dyrn

mei ik b"l scae .zay 'iga i"ayx ik

.b"l meia ezgny:l"fedil exw i`n`e

iax iazic mewn lka mixacnd y`x

aizie oerny iaxe iqei iaxe dcedi

dcedi iax gzt .ediiab mixb oa dcedi

,ef dne` ly odiyrn mi`p dnk xn`e

epwz ,mixyb epwz ,miweey epwz

iax dprp .wzy iqei iax ,ze`vgxn

epwzy dn lk ,xn`e i`gei oa oerny

epwz .onvr jxevl `l` epwz `l

ze`vgxn ,zepef oda aiyedl oiweey

odn lehil mixyb ,onvr oda ocrl

xtiqe mixb oa dcedi jld .qkn

x`ia i"yx .zeklnl ernype mdixac

dcedi `xwp okl zxeibe xbl oa didy

e` eicinlzl mixacd xtiqe ,mixb oa

zeklnl orinydl `le en`e eia`l

dcedi ,exn` .zeklnl eci lr ernype

dlbi wzyy iqei ,dlrzi dliry

`ed lf` .bxdi dpiby oerny ,ixetivl

ded `nei lk .`yxcn ia eyh dixae

`inc `feke `ztix edziac edl iziin

.ikxke

,dixal dil xn` ,`zxifb siwz ik

ixrvn `nlic ,odilr dlw ozrc miyp

.`zxrna eyh elf` .ol `ilbne dl

`aexg edl ixai` ,`qip yigxzi`

eede ,ediipn iglyn eede ,`inc `pire

`nei ileke `lga ediix`ev cr iazi

ra ,iqxbelvne eqkin eyal ,iielv oci

`lc ikid ik ediipn iglyn xcde

,`zxrna ipy xqixz eazi` .elail

.`zxrnc `gzit` mwe edil` `z`

zinc i`gei xal dircel o`n ,xn`

iypi` efg ,ewtp .dizxifb lihae xqiw

yecwd xdefd ixn`nhx

]zex`de mipeir[

mler iig oigipn exn` .irxfe iaxk `wc

oipzepy mewn lk .dry iiga oiwqere

dxn`e lew za dzvi .sxyp cin odipir

exfig ,mz`vi inler aixgdl ,mdl

xqixz eaizi` ,lef` xecd .mkzxrnl

miryx htyn ,ixn` .`zy igxi

lew za dzvi .ycg xyr mipy mpdiba

`kid lk ,ewtp .mkzxrnn e`v ,dxn`e

iax iqn ded ,xfrl` iax ign dedc

ip` mlerl ic ,ipa ,el xn` .oerny

efg ,`zay ilrnc `ipt icda .dz`e

`q` ip`cn ixz hiwp dedc `aq `edd

ipd ,dil exn` .zeynyd oia hidxe

ibqize .zay ceakl edl xn` ,jl dnl

.xeny cbpk cge xekf cbpk cg ,cga jl

oiaiag dnk ifg ,dixal dil xn`

.ediizrc aizi ,l`xyi lr zevn

wtpe dipzg xi`i oa qgpt iax rny

jix` `w ded ,dipa ial diliir dit`l

ilit dia dedc ifg .dixyial dil

zrnc exzp `we ,ika `w ded ,diteba

il ie` ,el xn` ,dil `gevnwe dipir

jixy` ,el xn` .jka jizi`xy

ipzi`x `l `lnli`y ,jka ipzi`xy

ded ik `xwirnc jk ia z`vn `l jka

ded ,`iyew i`gei oa oerny iax iywn

xqixz xi`i oa qgpt iax dil wxtn

qgpt iax iywn ded ik ,seql .iwexit

iax dil wxtn ded ,`iyew xi`i oa

.iwexit drax`e oixyr i`gei oa oerny

lifi` `qip yigxzi`e li`ed ,xn`

,mly awri `aie aizkc .`zlin oiwz`

mly epenna mly eteba mly ax xn`e

ax xn` xird ipt z` ogie ,ezxeza

miweey xn` l`enye ,mdl owiz rahn

ze`vgxn xn` opgei iaxe ,mdl owiz

irac `zlin `ki` xn` ,mdl owiz

zi`c `zkec `ki` dil exn` ,ipewzl

`xrv edl zi`e d`neh wtq da

yipi` `ki` xn` ,itew`l mipdkl

dil xn` ,dxdh `kd wfgzi`c rcic

iqnxez i`kf oa uviw o`k `aq `edd

`kid lk ikd inp edi` car ,dnexz

itx dedc `kid lke ,dixdh iyw dedc

igei oa xdih `aq `edd xn` ,dipiiv

(`l) ilnli` el xn` ,zexawd zia

zipnp `le epnr ziid elit`e epnr ziid

ziidy eiykr ,xne` dz` dti epnr

zepef exn`i epnr zipnpe epnr

`l minkg icinlz ,ef z` ef zeqkxtn

wtp ,diytp gpe dipir dia adi ,oky lk

xn` ,mixb oa dcedil diifg `weyl

eipir ea ozp ,mlera dfl yi oiicr

.k"r .zenvr ly lb edyre

* * *ziriay inlyexia(`"d h"t)xteqn

jke ilaad zqxibn mipey miiepiya

xinh ciar igei oa y"x :`aen

i"ayxc `lelid ix

]zex`de mipeir[

Î `zxrnazxifb iptn dxrna onhp did)

(zeklndoiaexg zxrna oipy xyr zlz

dnexzcqpd y"r z`xwpy dxrna mipy b"i)

(oiaexg oli` `xapyeteb dlrdy cr

seql ,dcelgwtp dpil xn` oipy xyr zlz )

renyle ze`xl `vei ipi` ike) `nlr `lw dn ing

(mlera lew dn`net lr 'il aizie wtp

oixtiv ciiv ciiv cg `ng `zxrnc

dxn` `lw zxa rny dizcevn qxtqenic,qenica `vi x"dc`a opixn`ck cqg)

xetvd levip qenic dxn` lew zad rnyyke

y"k cevipe cklp `l `iny icrlan xetv m` xn`e

(`vie `yp xaixetiv xn` zafizyi`exa y"k `cai `l `iny icrlan

`iilin okcyc `ng ck ,`ypmixacdy)

(cgt el did `le xqiwd zinc migepxn`,`ixahc oiqenic oicda ingip zegip

enk dpwz zeyrl op` oikixv xn`

mipey`xd epizea` eyrycxpe jlp xn`)

z`xwp `id jk `ixahc oiqenic oicda ze`xl

(`ixah ingn ze`vgxnd y"ript z` ogie

oixkene oiqilhi` oiyer ediy xirdaqp dede `ixah ikcip xn` weya

wilwne uvwne oiqenxez(jilyn)lke

on dil wlqe siih ded `zin dedc odlirldlere sv did zn z`neh didy mewn lke)

(mewnd xdhl wliqe dlrnlcg dizng ,

oicda oiltn lf` `pil xn` izeklf` zin cg aqp i`cedic `aq

oa y"x iabl `z` ikcc od dixnh`e

`zi` olt xz` zikc `l l"` igei

onz on jl witn `p`ecg` izek ed`x)

gwle i`cedic `aq oicda wgy`e jl` ip` xn`e

l"`e elv` `ae xdihy mewna epinhde '` zn

j`x`e `a ipelt mewnn lkd zipte zxdh `le

(myn cg` zn `ive`yigei oa y"x dtvmy epzpy ycewd gexaxfeb xn`e

lre ecxiy mipeilrd lr ip`

dil zeed oke elriy mipezgzdeze` lr)

digie dlri znd eze`e ux`l dhnl cxiy izekd

(did oke`lcbn inew xar iniptl xaryk)

(lcbndxn` `xtqc dilw rnylew rny)

(qlwe brl jxc xne` didy cg` xteq`d(i`d)

ilr `ai l"` `ixah ikcn i`gei xa

dcizr `ixahy izrny `l m`

zied oipnid `l ok 'it` xdhidlxg`l)

(oin`n dz` oi` ok 'it`e izgxhy zegxhd lk

.zenvr ly lb dyrp cin

* * *mc` dedc 'qez zrc :mixb oa dcedi

sprae ,ohw cren zkqnn gikene lecb

`lc azk i`gei oa xtq mya sqeixkfeny eze` epi`e lecb mc` did

mixb oa `xwpe 'it i"yxae ,w"ena

dlr azke ,zxeibe xb oa didymdl ded ote` lkac u"ari zedbda

zeklnd zepba xacl `l xdfdl

ixc dxyr cr `xeib l"f`ynk eipta.dinw i`nx` ifaz `l

* * *

yecwd xdefd ixn`n`ix

]zex`de mipeir[

d"dlf e"gxdn epiax azkxry)

(e"l dncwd ,mileblbdig` xegp ,l"fe

okle jlnd a`g`a lblbzp mdxa`

lblbzp f"r cary itle 'eke f"r car

d"r i"ayxd ebxde ,mixb oa dcedia

.l"kr ,ea eipir zelkzqda

* * *oa xtqa :qkn mdn lehil mixyb

rciedi(my)i`n` zeywdl yi ,azk

y"xe ze`vgxn mcew mixyb i"x hwp

igeayl `z` i"xc l"ie jtidl hiwp

ith jxev l`xyil yi mixybc

`l ze`vgxn oi` m`e ze`vgxnn

oibdpzn oi` ozelba ik mdl ztki`

mixyb oi`yk la` ,sebd ibeprza

zpkq dfa yie zxearna xearl jixv

k"`yn ,dyw gex yiy onfa min

hwp mzepbl `ay i"ayx j` ,xyb

oiyrp ik ori `yixa ze`vgxn

mixyb la` ,oteb oda bprzdl

yi ,mdl `veid qkndn dgeexdd

jled lkdc meyn l`xyil mb zlrez

zeliig oi` m`e ,xird ixneyl ligl

.erla miig edrx z` yi`

* * *miig utga :mdixac xtiqex"dl 'ld)

('a llkixd seqa yprp recn dywd

dide `zlz it`a z`f xn` i"ayx

giken o`kne ,z`f xtql el xzen

ote`a epi` `zlz it` ly xziddc

oeyla mixdfpy 'd i`xi ipta xacny

.rxd

* * *ied ik `xnba exn`y dn oipra

ndil wxtn iede `iyew i"ayx dyw

iwexit a"i t"xon mz`v ixg`e

ded diyew t"x dywn ied dxrnd

rcep dpd - iwexit c"k i"ayx wxtn

wxtl md miletltd ik l"f i"x`dn

,k"`e .ixtl miaaeqd 'ilwd xayle

md mivexizde ,mipicd md zeiyewd

wznn did t"x dligza .miwezind

a"i d"ied itexiv a"i i"r mze`

,mipicd wznl mitexiv a"i zeaeyz

oicd z` wznn did k"g` i"ayxe

c"k el yiy i"pc` mya eyxya

dpikyd z` mihywn mday mitexiv

xyt` cere .dlk iheyiw c"k cbpk

jyen did qgpt 'x ik uxzl

d"ied myn miwezinde mivexizd

xrv xg`l i"ayxe ,`"f `edy

,dlk iheyiw c"k jyen did ,dxrnd

zepeekn rcepk `"fn a"ie `"`n a"i

.zereay lil

* * *

i"ayxc `lelid aix

]zex`de mipeir[

zexe` ivevip zedbdaxdefd zncwd seq)

(:c"i scdid d"r i"ayx ik rc ,azk

xec zpigaa did exece d"rxn uevip

zlna xdefd xtq ligzd okle drc

,i`gei oa oerny iax z"x `edy yixa

xec zlrn ze`xl i"ayx dkf okle

xdefa xkfpd xacnd(jl gly 't)xn`e

`l` `xacnc `xck ded `lc my

`giyn `kln iziic cr dicic `xc

dyr okle d"rxn uevip k"b `edy

cbpk miwxt 'd `zeripvc `xtq

iptn gxa okle ,dxez iyneg dyng

bxdi dpiby oerny mxn`a xqiwd

mye drxt iptn dyn gxay enk

biyd oke xacna ezenily biyd

`xacna dxrna ezenly i"ayx

.miwel` eil` dlbp my ik celc

* * *mileblbd xtqae(d"lt)i"ayx ,azk

`"xe d"r epiax dyn leblb did d"r

lqta zxyn didy xrpd did epa

ixack dyn oa meyxb oa `edy dkin

xearae mipy b"i oa xrpd dide ,l"fx

.dxrna mipy b"i `"x ayi df

ziy`xa"z"x`xezzxexia

yoernaoi`xa "midl` `xa i`ge

z"xxia`xfrla.ep

* * *xkyyi xry xtqameil bgd ini xn`n)

(g"py 'nr zekeqc 'bd`xz mbe :azk

`ixhniba xnera b"l mb ik `ltl

didy ,i"ayx zxiht `edy ,dyn

mlerl ok lr epiax dyn znyp yxey

xnera b"l ea lgy reaya mei eze`

zekeqd inia mei eze`a ea lg f`

.epiax dync `fitye` 'c mei ,k"g`

* * *`ax `leld q"eqail ,mipewiz),epxee

(`"nxz,df oipra mifnx dnk `iad

df mbya ,xya `ed mbya l"fg exn`

"mbya" dpde ,dyn 'hnibae ,dyn

efnxe ,i"ayx zeize` `ed y"az`a

cer xyt`e ,d"rxn uevip i"ayxy

oewixhep dyn ,fnxlyoernd`e

n.dy

w"dxdl] l`wfgi ixac xtqae

[`ee`piyn(xnera b"l)yxtl azk

weqtd(c"i a"v mildz)ziaa milezy"

iy`xc ,"egixti epiwl` zexvga 'd

" zeaizymilezaziai,dedyoern

aoi`xeadn epgp` miywanc ,i`ge

ly miyecwd zexe`c ,eny jxazi

'd ziaa milezyd ,eixage i"ayx

,epiwl` zexvga ,oeilrd mlera

,'d zian wegxn micnerd oze`l

xvgd enk ,"epiwl` zexvgk" mdy

cbpn micnerd ok ,ziad iptl `ed

.epkeza eriteie egixfi "egixti"

yecwd xdefd ixn`nbix

eilr exfbe zeklnd z` dpib y"xy b"l zay zkqna x`eank yxcnd ziaa xzzqpe el

dxifbd dtwzy k"g`e ,bxdiygxaxacnloiriwt `xwp df mewn reciky ,cel ly

my xzzqpezg` dxrna[c]epa `"xe `ed.Wigxz`oFl`QpwtpE ¦§§¦¦¨§©,Edlcg,`aExgcge`piirn`Incdyrpmdlqpgnvemdl §©£¨§©©£¨¨§©¨

]zex`de mipeir[

[c]z`vnpd dxrnd ik ,jl rc

,epa `"xe i"ayx da eidy oiriwta

,d"r epiax dyn da cnr ef dxrna

xtqa azk ok ,h"lf `iapd edil`e

dnly x"den axdl `ax `leld

zpya qtcp axrnd inkgn epepre

"xitqd zpal" xtqa k"ke h"rwz

dcedi x"xd ly epa cec x"xdl

d"t mitl` 'd zpya exaigy ciqgd

dxyrn zg` `id k"be .y"ir dxivil

.zeynyd oia y"ra e`xapy mixac

zelecb zebyd da biyd epiax dyne

enebxze ,xevd zxwpa jiznye y"nk

epiax dynl dlbp mye ,`xph zxrna

y"nk mingx ly zecin b"i ly zexe`

iaeh lk xiar` ip` z"iyd el xn`y

lk ,ozpei mebxza yxtne ,jipt lr

olikn b"id mde jncw iaeh zlikn

my did `iapd edil` oke .ingxc

my `aie" ,hi '` miklna i"yx y"nk

cnry xevd zxwp `ide "dxrnd l`

gzt da x`yp did m`e ,dyn da

mlerd did `l hgnd awp `lnk 'it`

exn` f"re ,dly xe`d leaql leki

mixev zxrna i`gei xa xiya

uevip didy i"ayx oke .zcnry

on ez`v xg`l xn` epiax dynn

xqilz ipira ing `p` ,dxrnd

,oipiveak oixdpe i`nw oitilb oilikn

dlbzi k"b epwcv giyn `al cizrle

epax dyn ixde z"`e .ef dxrnn `vie

did oiriwt onf eze`a ,i"`l qpkp `l

.l`xyi ux`l uegn

yxcna ,zex`d dnk yi df dyrnae

ur ik ,azk aexg zkxrn zeitlz

,mixnzl jtdp did zaya ,aexgd

cr yi` itn yi` rny oky cirne

wicv izty xtqae .`"rif i"ayxd

mdl did `ly 'nba `zi`c dn azk

exn` dna ,mine aexg wx dxrna

i"ayxy iptn ile`e meid yeciw

'g dpyna xaeq `ede r"x ly ecinlz

i"ayxc `lelid cix

,dpy miray ixg` `le zg` mrtacg` aexg urcg` oiirnemin ly.ilk`§¥`Eddn`aExgmilke` eideeze`n.aexg ur`aen aexg spr zeitlz yxcnae ¥©£¨

,mixnzl aexgd mdl jtdp w"ay meiayo`zWeoEP`noiInmizey eide §¨¨¥¦©¦mze`nmin,`iven urd didy izrny cere ,oiil jtdp w"ay meia oiirndy izrny oke

.zay ceakl k"b zelgdedEdIl`l"fiz`oFllkA`nFiixY £¨¥¦¨¨¥§¨¨§¥ipnfsilF`eoFldide`iapd edil`aehl xekf`amdil`mei lkaizy ¦§¥§¦minrtcniledxezd zeceq mze`.`lerciWpi`EdAmc` mey rci `le §¨¨©¥©§

md okid.`nFicgEed`iniMgiaA`Wxcn,oil`FWoixn`emei ¨©£©¦©¨§¥¦§§¨£¦§¨§¦

cg`eidminkgdziaayxcndexn`e el`y,zFllwzxFzAW §¨¤§©mipdMizewega zyxta,oEP`eidcbpMziA.oFW`xzFllw Ÿ£¦¦§¤¤©¦¦§¨

dpWnAWdxFz`az ik zyxtacbpMziAipWzElbe.oFxg` ¤§¦§¥¨§¤¤©¦¥¦§¨©£ik mi`ex epgp` dxe`klezFllTAzxFzAW,mipdMzi`EdA ©§¨¤§©Ÿ£¦¦§

,zFghadEaiaged"awCl`xUilyizeghad mdadad` mbe ©§¨©£¦§§¦§¨¥]zex`de mipeir[

`ede wly lk` 'it` ,zekxac e"t

ezcerq edfy zekxa 'b jxan epefn

oiaexgd lr ycwl oi`yxy l"i .k"r

did mzqne ztd lr miycwny enk

.ona enk minrhd lk mdly oiaexga

`nzqn ,xacna miycwn eid dn lre

.oiil eze` miayeg eide on qek lr'ire)

(g"n zekxa l'bp` i"xl q"yd ipeilba.

mine ,dxeab 'hnib aexg ,g"`ad azk

.zexeabd z` miwznne ,micqg md

g"n mdy g"n z"x min aexg ,cere

.k"r .mda zipwp dxezdy mipipw

epae y"x elk` ji` rcil jixv cere

a"rxa 'ir ,dlxr did ixd ,aexgdn

eil`n dlerde ,a"n `"t dlxr 'qna

aeyii mewna `wece ,dlxra aiig

oke .`l zexacne zexri mewna la`

rhpe ipy xyrn 'ld m"anxd wqt

dyrpy urc l"i cere .e"d i"t irax

.dlxr oic ea oi` qp i"r

yecwd xdefd ixn`nehx

zeaiagel`xyil d"awd ly,,aizkCaezkyiYxkfez`izixA ¦§¦§¨©§¦¤§¦¦aFwri.'ebeaizkEaezk ceres`emBz`fmzFidAux`A ©£§¦§©©Ÿ¦§¨§¤¤

mdiai`'eke mizlrb `le mizq`n `l.la`zFllwdpWnAW,dxFz Ÿ§¥¤§¨¤§¦§¥¨zilEdAzFghadoi`zeghad mda,zileEdAdngpllM ¥§©§¨§¥§¤¨¨§¨`nMaizkczFllTA,oi`ncw`leEedircioi` mbeixac mda §¨¦§¦©§¨©§¨¦§¨£¨§¥

llk l`xyi mrl dngpenkdngp ixace zeghad aezkyzepey`xd zellwa,`le

eidmirceimrhd dn.mwiAxdcEdixAi`rl`,xn`elaglr`zErixBxaC ¨¦¦§¨©¦§¨©£©£¨©§¦¨§©

,i`gFiepexqg lr lagik ,lcadd epl xiaqn did i"ayxy i`gei xa ly ¨didzy mbe ,dle`bd z` xdnl dvex dide c`n dpikyd xrv lr b`ec did i"ayx

didz ji` minyd on el elibe zebyd dfa biydy d`xpk okle ,mingxa dle`bd

.oexg`d xeca dle`bdzileo`nrciC.DiPnEN`eirci,zil §¥©§¨©¦¥§¦¨§¥¥EWxd`NblDiloi` dzreinrceiymbe ,`ed okid epnnm`mircei eid §§©¨¨¥

oi`zeyxzelblenewn z`e eze`.

'xiqFix"a,dcEdimw`nFicg`xtvAmei mwcg`xweaa, ¥§¨¨¨©§©§¨inglMoEP`oitFroEP`CEed,oq`h`piptWe`cg ¨¥¨¦¦§¦£¨¨§©§¦¨¨¨

`lf`EdiixzAd`xemze` lkzetereidymigxetdpeiezg`dtr ¨§¨©§©§mdixg`.mwlriFlbx,xn`e,`piptW`piptW,`pnidn ¨©©§©£©©§¦¨©§¦¨§¥§¨

`nFIn`ptFhxn`e eilbx lr mwdpeidpeicer zpn`pdininleand, ¦¨¨¨`pwFiC`OrC,`WiCwKlzE`ieKl,d`pdxevde oweicdly §§¨§©¨©¦¨¨¨§¨¨¤

i"ayxc `lelid fhx

mrd[d]dpeil elynpy yecwdie`x jlmr ly zegilyd z` zeyrl d`p jle

l`xyi,lifciareil`zEgilW`cgxal,i`gFixz`A ¦©£¥¦§¦¨£¨§©¨©£©Edi`CoOYikliyrezegily ilzg`i`gei oalmewna`edymy. §¦©¨`xgYq``Edd`piptWznweDiOwdxfge daaezqddze` ¦§©£¨©©§¦¨§¨©©¥

dpeiddcnreeiptl.azM`wzR`cgxn`edn ¨©¦§¨£¨©£©¨xn`ci"x azkwztminkgd itn dl`ypy dl`yd eae cg`xn`y dn xn`e. ©£©znwe`piptWzlhpE,DnEtAzlf`eDiAbl,y"xC §¨©©§¦¨§¨©§¨©£§©§©¥§

z`iEWeitpkA Dildcnredpeiddgwlewztd z` ditadkldelv` §©¦©¥¦§¨¥i"ayxdnyewztd z` elelirn spka.

]zex`de mipeir[

[d]`"i weqt 'g wxt gp 't ziy`xaa

.did xkfy ip` xne` my i"yxa `aen¨¨

did o`ky d`xpke ,xkf dpei yi k"`

zkqnae .oeyldn rnyn ok ,xkf

l`xyi zqpk a"r b"p sc zekxa

dtgp dpei itpk aizkc dpeil dlynp

dn ,uexg wxwxia dizexa`e sqka

l`xyi s` dilr zepibn ditpk dpei

`ed oke .zeevna `l` milevip mpi`

'qeza mye `"r h"n sc zay 'nba

i"x xne` dilr zepibn ditpk d"c

odyk zeterd lk yxcna opixn`c

drya dpeide ,rlq b"r oigepip oirbi

zgepipe zg`a zgxet drbi `idy

zwgxzny 'it` dpeid oke .zg`a

zrceie xefgl dleki m` zwcea daxd

miwgxzny 'it` l`xyi mr ok .xefgl

epia`l xefgl f"ka mircei 'eke

.minyay

d`eaza dxikn dpeidzlke` dpi`e zaya dxvwpyzylez dpi` dpeid oke dpnn

zaya xaegndndheq zkqna "awri oeir"a x`ean

):gl(d`eaza dxikn dpeidy ,

!dpnn zlke` dpi`e zaya dxvwpy

"sqei qcxt" xtqae)b ze` igie(

jzeg zten u"arid mya `iad

dpi` dpeidy ,zayd mei zyecwl

ep`y edfe ,xaegnd on zaya zylez

."gepn ea d`vn dpei" :zaya mixnfn

yecwd xdefd ixn`nfix

lMYq``EddA`wzRdkaEy"x opeazde lkzqdeze`a`xwe wztd ¦§©©§©¦§¨¨¨dkae 'fpd zel`yd z`,`EdiAxexfrl`DixAepa. §©¦¤§¨¨§¥

xn`ei"ayx,`pikAlr`pzEWixRon`Ixagdkea ip`lr ©£©¨¥¨©§¦¨¨¦©§©¨epgxk lra zewgxzdde zeyixtd`iapd edil` didy t"r` ,mixagd on

ziaa mixagd lk mr lenrle cenll xzeia did dlecb zekf oicr mei lk enr cnel l"kf

dxezd lr yxcnd,`pikaElroiNn,oiN``lCoiilBz`Edl ¨¥¨©¦¦¦¥§¨¦§©§¨§dkea ip` mbemixac lrel``lyeyxtzpe elbzdyxtiy lecb mkg mdl oi`e ,mdl

mdldnoECarIixC,i`xzAi`oEgiBWii`dAeyri dn ©©©§¨¥©§¨¥¦©§¦§©zexecdmipexg`dm`eppeazie egibyidfa,dngpe dghad ixac mdl oi`y 'it

le`bd on ey`izi `ly e"ge ,dpexg` zelbd cbpk dfy dxez dpynay zellwa`ly d

izewega 'tay zellwd lr `aeny enk dngpde dle`bd lr fenxiy weqt mey mi`ex.,ikdC``z`EdIl`l"fjk jeza`iapd edil` `aaehl xekf,ing ©§¨¦£¨¥¦¨£¥

ikaCd`xy"x z`dpikyd xrv lr dkeay,,xn` §©¥£©`zEgilWA`xg``piedoinf`YWdzegilya xn`zxg`iziid ¦§¦¨¨¢¨£¥¨¨¦©§¨

onefn,jil` `al `le ,dzreipxCWd"aw`kMWlKirnCipgly la` §©§©¦§©§¨¦§¦d"awdz` hiwydljizernc.i`,iAxi`,iAx`ldedKixhv` ¥¦¦¥¦¦¨£¨¦§§¦

`YWdd`Nbl`IwiCvloiNnoiN`iax dd`,iax dd``ldid ©§¨§©¨¨§©¦©¨¦¦¦¥jixvdzrzelblz` el` miwicvlmixacdzepexg`d zellwa yxetny mrhn ,el`d

dpnf z` mixagl zelbl onfd ribd `l oiicre ,dle`bd `az izn.la`xrhvz `lye gex zgp jl zeyrl ick minyd on il egly z`f lkaKM £¨¨

xn`d"awmkzl`y lr aiydl d"awd xn` jke, £©

i"ayxc `lelid gix

zFllwAoi`ncwzi`a"li`xw,EdNkeliawliliaW ¦§¨©§¨¦¦§¨¥§ª§¨¢¥§¦¥`ziixF`czepey`x zellwayimiweqt a"lmlekecbpka"ld §©§¨

miliaye zeaizpdxezd lydnkgd on mxewny.zFllwAi`xzAzi` ¦§¨©§¨¥¦EdAb"pi`xw,liawloiIWxRoigxF`e`ziixF`Czellwa §§¨¥¨¢¥¨§¦¨§§¦§©§¨

zepexg`yimdadngp ly cg` weqt caln miweqt b"pcbpkzeiyxt o"bmikxce

dxezay.zElbAd`ncwziac,oFW`xExarl`xUioEP`oiliaW §¨©§¨¨§©¦¦¨§¦§¨¥¦§¦¦

oinizq`xzqCdpey`xd zelbaoey`x zia lyl`xyi exar §¦¦§¦§¨lrmze`miliayminezqyiak `edy oigxe` enk `le iccv `ed liay ik) ,xzqay

lecb mypr did `l okle ,(dpexg`d zelba aezky enk ielb,ilBz`,EdiiaFg ¦§§¥©§ilBz`e`Siw,oFdlic`zngpe`zEgha`eoFdlicelbzp §¦§§¥¦¨¦§§¤¨¨¨§©§¨¨¦§mdizepeerdlbzpeuwd[e]zexvd seq xnelk mdlydngpd dzlbzpezeghadde

mpn` .mdlyzElbAd`xzAziaC,ipWExarl`xUio"b §¨©§¨¨§©¦¥¦¨§¦§¨¥zFIWxRoigxF`oiilBz`Cdpexg` zelbaipy ziaa elbyl`xyi exar ¨¨¦§¦§¦§©§¨

lrmdy zeiyxt o"bmikxcdf`e ,c`n xeng dfy recike dxezay miielbdmiYq ¦§¦EdiiaFgmiYq`e,EdiiSw`leaizkEdAzFghad ©§§¦§¦¦©§§¨§¦§©§¨zFngpemzqpmpeer,mzqp mb oklemviw`leaezkzengpe zeghad mda. §¤¨

]zex`de mipeir[

[e],a"r 'h `nei 'nbae ,yxcna `zi`

mipey`x ,xfrl` iaxe opgei iax mya

miaehd mdiyrn z` mixizqn eid

okl ,mdly zepeerd z` milbne

milbn mipexg` la` .mviw dlbzp

z` mixizqne miaehd mdiyrn

.mviw dlbzp `l okl ,mdizepeer

yecwd xdefd ixn`nhix

,ikdC`xarcg,`gExWixt`eoFljk jezacg` gex xar ©§¨¦£©©¨§©§¥cixtdey"xl edil` oia mdipa,wilqeEdIl`FB`NBlB §¨¥¥¦¨©§©¨

,`xEpcx`YW`eiAxoFrnW,ikaEKEnC`e`gziR` §¨§¦§¨©¦¦¦§¨¥§¦§©¦§¨`Yxrncdlre`iapd edil`jezlblby` lyx`ypedkae i"ayxmcxpe ¦§©§¨

gztadxrnd.kdC`,i`z`EdIl`,l"f,xn`mEwiAx ©§¨¦£¨¥¦¨£©¦¦oFrnWxrY`,KzpXnd`Mf,KwlEgd"awCirAKxwiA ¦§¦§©¦¥¨¨©¨¨¨¨§¨¥¦¨¨

miizpaaehl xekf edil` `axxerzd oerny iax mew xn`ejzpynixy`jwlg

d"awdydvexjceaka.lMzFghadzFngpe,l`xUiCipdA ¨©§¨§¤¨§¦§¨¥§¨¥zFllwiaizMly zengpde zeghadd lkl`xyizellw el`adxez dpynay §¨§¦¥

zeaezk.wFR,ifge`MlnmigxCDixalb"r`eDiihlCDiiwl`e ©£¥©§¨§©¦¦§¥§§©§¥§©§§¥

EnigxCiFrnDilr`vd`xejlnade`y,epa z`elit`elliwy §¦§¥£¥eze`,eze` dkdedlecb dad`eirnayeilr.cMifg``fbEx,siTY ©©£¥§¨©¦

oicM`zEpngxDilrxy`kd`xnfbexwfg swezelceb jk f`zepngxd §¥©§¨¨£¥eilr ely.KM,d"awb"r`,hiIlCiFNnEnigxAelit` d"awd jk ¨§©¥¦¦§¦lliwymd eixacdad`a.oiifgz``iilBz`Aoiheel,oEp`e ¦§©§¨§¦§©§¨§¨¦§¦

oeeaho`iBq,oibAoiN`CzFllwEnigxAEedmi`xpitlk ielba ©§¨©¦¨§¦§¦¥§¨¦§¦£uegzellwkmd la`zeaehzeaeyge zelecbitlel`yzellwddad`aeid.dn`lCdedoMoEP`Aoi`ncw,FdNkCEed`picAsiTY ©§¨£¨¥§¦©§¨¦§ª§£§¦¨©¦

`ly dndidmze`a okzepey`x zellwmipdk zxezaymlekyeidoicadyw.oiN`Azi``piCEnigxEdxez dpynay zellwd el`ayioicdad`e, §¦¥¦¦¨§¦

`A`MmigxClrDixA`a` enkezad`yepa lr, §©¨§©¦©§¥

i"ayxc `lelid kx

drEvxE`zEIwlnChiwpDiciAzewln ly drevxegwella` ,ecia §¨§©§¦¨¨¦¦¥`l` ,ynn zekdl `lciarEnidp`ibq,oilweoiaxax, £¦§¦©§¨§¨¦©§§¦

`zEiwlnEoililMingxAdyerdwrvdlecbzelewemilecbla` ©§§¨§¦¦§©£¥zekndzelelkmingxa.

`iWwelMnoEP`,zFllw`C`Edaizkcd`xze opeazze §©§¨¦¨¦§¨¨¦§¦dywymze` lknzellwd`ed dfaezky,mBlMilglke ©¨¢¦§¨

dMnxW``laEzkxtqAdxFYdmlri'dLilrcr ©¨£¤Ÿ¨§¥¤©¨©§¥¨¤©.KcnXd`kdoEP`zFghad`A`ClrDixA,EnigxA ¦¨§¨¨¨¦©§¨§©¨©§¥¦§¦

iBqzefnxp o`kzeghadd`a`d lyepa lrdad`adlecb.dlri`l ©¥©£¤¨aizkynn zellwd z` l`xyi lr d"awd `iaiy 'ity ,dlriaezk `l,`N` §¦¤¨,mlriWAki,oFliQkieoFl`awEpAEdiiYkEcc,`lC ©§¥©§¥¦©¥§§¨§§©§§¨oEwRixal,oFdieoiWEaMoiQknEEdiiAwEpA'it mlri `l` ¦§§©¦§¦§ª¦§§©§

d"awdy ,epiidc ,dnlrdyeakimze`dqkiemze`awpamnewnay`lye`vi

uegleidiemiyeake minlrpmiqeknemdixeg iawpa.xn`ecr,KcnXddn`lCidimlrlinlrlE`Inlrcr ©¦¨§¨©§¨§¥§¨©§¨§¥¨§©¨

`ly dn 'it jcnyddidimlerlinlerleminler,`dCinF` §¨¥,d"aw`lCiviWizil`xUimlrlinlrlEoinlr, §¨§¥¥©¦§¨¥§¨©§¨§¥¨§¦

idi oFdipxkEcemiIw`xicYixdyraypd"awd`lydlkiz`mr §§¨¥§¥©¨§¦¨l`xyimlerlinlerleminlermpexkfedidimlerl miiw.aizkCy"nk,oM ¦§¦¥cnrimkrxf.mknWe,iptl micner dycgd ux`de miycgd minyd enky ©£Ÿ©§£¤§¦§¤

mlerl l`xyi my dgni `l xac eze`,aizkEaezk ceredMxn`'dm` §¦Ÿ¨©¦

yecwd xdefd ixn`n`kx

ECOiminWdlrnln'ekminyd daeb z` cecnl xyt` i`y enk 'it ¦©¨©¦¦§©§¨mzepeer lr l`xyia q`n` `l ip` jk ux`d ceqi z` xewgle.

li`Fded`nF`aEEdi``lCoEviYWil`xUioeikedreayae §¦§¨¨¦§¨¦§¥¦§¨¥`ed`lyelkiminlerl l`xyi,`pinfoFdiClMoiWYkn §¦¨¦¨©§§¦

oirxnEoixinh,oiQEknE`lCoEwRixal`W`a`loFl ©§¦§¦¦§¦§¨¦§§©§©§¨¨l`xyi micizreidiyzeknd lkzelgnd lkezexzqpzeqekne`lye`viuegl

rxdlmdl,cr`pnifoEviYWiCon`nlr,dn`lC`di ©¦§¨§¦§¥¦¨§¨©§¨§¥mlrlinlrlEoinlronfd crl`xyi elkiy,mlerd on e"g`ly dndidi §¨©§¨§¥¨§¦

mlerlinlerleminler.`tFqoFdNkc`nEIqeoFdlicseqdlk lyzellwdmeiqdemdly, ¨§ª§§¦¨¦§

LaiWde'dmixvnzFIp`AKxCAxW`iYxn` ¤¡¦§¦§©¦¨¢¦©¤¤£¤¨©§¦Ll`lsiqzcFrDz`xlmYxMnzdemWLiai`l §ŸŸ¦¦§Ÿ¨§¦§©©§¤¨§Ÿ§¤

micarlzFgtWleoi`e.dpw`kdzFghad,zFngpe ©£¨¦§¦§¨§¥Ÿ¤¨¨©§¨§¤¨oinfCd"awcArnll`xUilsFqA`InFiyi o`kzeghad §¨¦§¤§©§¦§¨¥§©¨

cizry zengped"awdzeyrlzixg`a l`xyil`le mzxknzde aezk ixdy minid

e"g ynn `le mixknp mz` el`k `l` mzxknpe aezk.LaiWde'dmixvn ¤¡¦§¦§©¦,zFIp`A`zEgha``az`lcarnlEoiQpoiz`ecarC ¨¢¦©§¨¨©£¨¨§¤§©¦¦§¨¦©£©

d"awmixvnA,oinFiAoi`ncw`edydghadaeylzeyrlemiqp §¦§©¦§¦©§¨¦l`xyil zeze`edyry enkmixvn z`ivia d"awdminiamiqpl xnelk ,mipey`xd

mixvn ly dtewz dze`a eidy milecbd`"cM(eh f dkin) y"nkiMin §¦¥Lz`vux`nmixvnEP`x`zF`ltp. ¥§¥¤¤¦§¨¦©§¤¦§¨

i"ayxc `lelid akx

,zFIp`A`kdEdi`dnM,Yxn`CY`CWixCo`k ,zeip`a ¨¢¦¨¨¦§¨©£©§§§©§¨¦yexitd`edenk,zxn`yi"ayx dz`y'` ze`y ceqd c"r yxec

`vi f`e r"dg` zeize` seliga 'r ze`l ztlgp,zEIprAdlkYWdhExR ©£¦¤¦§¤§¨on.qiMd,la`oipinflMipA`nlrizinlEdiilr ¦©¦£¨§¦¦¨§¥¨§¨§¥¥£©§

l`xUiclropitq`OiC`ede ,xg` 'it yi la`micizryipa lkmlerd §¦§¨¥©§¦¨§©¨`allrl`xyizeip`amid ly,oEaWgied`viWloFlon`nlr, §©§§§¥¨¨¦¨§¨

EdNkeoiriahFB,`OidnMcarCoinFiAoi`ncweaygie §ª§§¦¦©¨§¨©£©§¦©§¨¦zelklmze`mlerd onmlekeerahijezamidenkd"awd dyryminia

mipey`xdseq mia.oOzeEdi`decgd`iBqmyefnxd `eddgnyldlecb.aizM §©¨¦¤§¨©¦¨§¦

`kdzFIp`Aaezkzeip`a mixvn 'd jaiyde dpexg`d zelba o`k, ¨¨¨¢¦aizkEmzd(ci bn diryi) miicykd oipra my aezkezFIp`A.mzPx §¦¨¨¨¢¦¦¨¨

dnoldNmy dndPxs`o`MdPxaezky dpexg`d zelba o`k s` dpd ©§¨¨¦¨©¨¦¨dgny my didi zeipe`a.

KxCAxW`iYxn`Lldze`xl cer siqez `l.'iton`nFi ©¤¤£¤¨©§¦§¦¨ixAz`C`nlr,`liNBDiYxEaBd"aw §¦§§¥¨§¨¨©¥§§¥

d`fgY`l`nlrA`zrWe`zErxc`N``EddAKxCon §¦©§¨¨§¨§¨§©£¨¦§¨¤¨§©¤¤meid`xapymlerddlib `lezxeabd`xzy d"awdeid `l oiicry xnelk ,mlera

dpexg`d dle`ba didiy enk mlera el`k milecb miqpzryeoiicr dzid `l oevx

dze`acizrd ly jxcd.iMxW`Mmzi`xz`,mixvnFzF`A ¦©£¤§¦¤¤¦§©¦§KxCmixvnn ep`viy`EddaE`peeBciariKleze`aeote`dyri ¤¤§©©§¨©£¥¨

cizrl d"awd jl.

yecwd xdefd ixn`nbkx

`dC,xzallMnx`WoixhqoEWPMziEdiilr,l`xUic §¨§¨©¦¨§¨¦§¦¦§©§£©§§¦§¨¥oEaWgiel`xUi`pnfaC`coEca`ziixdyk"g` §©§§¦§¨¥¦§¦§¨¨¦§©§

mlerd iccv lknzene`d evawzimdilrl`xyi lrl`xyi eaygieonfaydfd

eca`i,oEp`eoipiafilraloFdiaac,eidiemixknpmdi`peyl §¦§¦¦§©£¥§¨¥c"ddaezky dfmYxMnzde,mWmYxMnpe`l,aizk`N` §¦§©©§¤¨§¦§©§¤¨§¦¤¨

,mYxMnzdeoFkaalAoEaWgYoEY`Coipiafe`leikd, §¦§©©§¤¦§©§©§§§©§¦¦§¨¨¥`dCoi`edpFwaizM,zileo`nlikiCd`hlWlEdiilr §¨§¥¤§¦§¥©§¨¦§©§¨¨£©§mkaalaeaygzmz`yl`xyi z` xekni d"awdy e"g zn`a la` ,mixknpixdy

aezk "dpew oi`e"oi` okleinlekiyhelylmdilr.lke`C,sFql`InFidf lkeedil` ricene .dle`bd zra ynn minid seql §¨¨§©¨

aehl xekf`ilze`lFM,`YaEizA`lFkemizqielzy §©§¨¨¦§§¨§¨§¦lkdmingxa zelbd on e`vi daeyz eyri l`xyi mr m`y ,daeyzauwd lkemezq,

`nMaizkCenk(g hk mixac) aezky,ornlEliMUYz`lM §¨¦§¦§©©©§¦¥¨xW`.oEUrYo`nzi`CDil`Al,lMYqircie`az`l £¤©£©§¦¥¦¨¦§©©¦©©£¨¨

Dix`nlinyiyelalopeazircieaeyle`xeal. §¨¥xn`Dil'x,oFrnWo`Axz``ilBz``pwxERl`xUic £©¥¦§§¨£©¦§©§¨§¨¨§¦§¨¥

ipdAzFllwel xn`edil`l i"ayxdfi`amewndzlbzpdle`bd §¨¥§¨l`xyi lyzellwd el`a.,xn`gBW`,wiIce`YkEC`WiA £©©§©§©¥§¨¦¨,EdNMnoOYiedlkzqd ,i"ayxl l"kf edil` xn`wiicemewnarxdmlekn ¦ª§©¨£¥

zellwd lknmyielibd `ed.gBW`wiIcegMW`eaizkCEideLiIgmi`lYLlcbPn ©§©§©¥§©§©¦§¦§¨©¤§ª¦§¦¤¤

y"x lkzqdwiice`vneaezkyonfa eidiy miaehd miigd ,jiig eide

i"ayxc `lelid ckx

dle`bddle`bd didiy migeha mpi` ik ,cbpn jl mi`elzYcgtEdlil ¨©§¨©§¨mnFie`leoin`z.LiIgAeyexityb"r`eirciC`Ixagonf §¨§Ÿ©£¦§©¤§§¨§¥©§©¨§©oEP`,miIgoiElYoOwowitqEi"tr`emirceiymixagdly onfmze` ¦©¦§¦©¨§¥¨

,dle`bd zra miaeh miigmixacd miielzmdiptldaeyza ielz lkd ik ,wtqa

`xwireEdi`oaiSieoiNn`ed xwiremixacdemipekpe miaivi. §¦¨¨¦§©¦¨¦¦azM`wzRoCrl`Wnx,DiEWemEtA`piptWy"x azkwzt ¨©¦§¨§¦¨©§¨§©¥§©§¦¨

zrlaxrmyeitamiydl jixvy l`xyi zqpkl fnx ,dita `wece ,dpeid

rcepk zekln `ed d"td ik d"ta z"cd,zlf`eDiAbliAxC,iqFi ©£¨©§©¥§©¦¥dedCDiYkEcAiFpireo`Mgndkldelv`didy iqei iaxcner ©£¨§§¥§¥§©¨enewnaeipirezetvn.oeiM`ngCDl,,xn``piptW,`OMY` ¥¨©£¨¨£©©§¦¨©¨©§

`pnidnlMn`tFr`InWcd`xy oeikdpeid z`dpei xn`dnkz` §¥§¨¦¨¨¦§©¨xzei zpn`piter lknminyd.`xwDilrweqtd envr lr `xw,`aYe ¨¨£¥©¨Ÿeil`dpFIdzrlaxrdPdedlrzifsxhditA. ¥¨©¨§¥¤¤§¦¥£¥©¦¨¨§¦¨

lhp`wzRl`reiAbl`ixaging`eoFligqeoFl ¨©¦§¨§¨§©¥©§©¨§©§¥§¨¥`caFrgwlwztd z`c"ndial qpkpelv`mixagdd`xdemdl ¨¨

xtiqemdldyrnd z`.EdeeYednz.dkAiAxdcEdi,xn`e,iee ¨§¨¨¦¦§¨©£©©b"r``lCopirciDilelit``lyeprcienewn z`,mFwnlFRIW §¨©§¦¨¥¨¤¦urdmW`Edi[f]zeipgexa mlerd z` ofe zexit ozepy urd `ed i"ayx ik ¨¥¨§

]zex`de mipeir[

weqt `"i 't zldwa `ed weqtd [f]

'bux`d lr mWB miard E`lOi m ¦¦¨§¤¨¦¤¤©¨¨¤

oFtSA m`e mFxCA ur lFRi m`e Ewixi¦§¦¦¥©¨§¦©¨

z`xed :`Edi mW urd lFRIW mFwn§¤¦¨¥¨§

did dligza i"ayxy reci ik zrcl

mexcay epizeaxl r"x `ay cr mexca

yecwd xdefd ixn`ndkx

micinlzd lk mipefip myne exwire eyxy `ed my zeinybae.xz`xaC £©§©i`gFioOY,`IxagDicdAoixrYnEDiPnoitlF`eDiPn ¨©¨©§©¨©£¥¦§¨¦¦¥§§¦¦¥

mewn,my `vnp i`gei xaymixagd,ez` mzrce mgex ,xnelk ,ez` mi`vnp

mixxerzneepnnmicneleepnn.d`MfDiWtpxaC,i`gFid"awCciarDiOroiQp, ©¨¨©§¥§©¨§£¥¦¥¦¦

Edi`exifBd"awemiIwnixy`ewlgi`gei xa lyd"awdy §¦¨¦§§©¥dyerez`miqip`edexfebmiiwn d"awde.cizreiednl`Wix ©£¦§¤¡¥¥¨

`IwiCvliaziC`YPbAocrci"ayx cizrezeidly`xmiwicvl §©¦©¨§©§¥§¦§¨§¥¤miayeiyobaocr.lAwieiR``YpikW,ingied"awl ¦©¥©¥§¦§¨§¤¡¥§

rWrYWiemr`IwiCv`niieEdllawieiptdpikydz` d`xie §¦§©§©¦©¦©¨§¥¨§d"awdmiwicvd mr ryrzyie,xn`ie(e dv mildz) mdl,E`AdegYWp Ÿ¦§©£¤

drxkpedkxapiptl'dEpUr. §¦§¨¨¦§§¨¦§¥Ÿ¥`"r `i `"g

iAx`Oi sika i`nEgx iAxc iOw gikW ded qgpiR ¦¦¦§¨£¨§¦©©¥§¦¦§¨§¥©¨.xqFpbCi"ayx ly eing xi`i oa qgpt iaxdidzeidl libxiptli`negx iax §¦¨

xidad xtq lraztyamid,mlerd on zeyixta cnele cceazn did mye ,`ixahaxaE©ingnNn EwNYq` iFpire ,ded oinFic `WiWwE ax Wpaxe ©©§¦¨§¦£¨§¥¦§©¨¦§¤¡¥

mc` did i`negxlecbowfeminia `aeipireewiqtdinyba ze`xlniAxl xn` .¨©§¦¦oa` zilBxn Dil zi` `pxag i`gFiC `prnW i`Ce qgpit¦§¨©¨§©§¨§¨©§¨¨¦¥©§¨¦¤¤

]zex`de mipeir[

mbe oetvl jld i"ayx dfd urd k"g`e

xe` ozip mye oexina oetva onhp

.ezxez

i"ayxc `lelid ekx

`ahi`negx ax el xn`i`ceaeprnyi`geilyepxagyielc`n ddeab dnyp ¨¨e daeh oa` `idyi"ayx `idzilMYq`e ,zilBxn `iddc `xFdpA §¦§©§¦¦§¨§©¦©§¨¦

`nlr lk `xdpe DwYxPn `WnWc Exidpk `wtpizlkzqde ¨§¨¦§¦§¦§¨¦©§§¨§¨£¨¨¨§¨zeipgexd miipiraxe`adze` lydxi`ne z`vei `idy zilbxnxe`kz`veid ynyd

dly wizxpdndxi`nedxrndn i"ayx `vi dzr df ik dpekde ,eteq cre mlerd seqn

dzid dzr cr ik dxezd zeceqa mlerd z` xi`ie dxezd zeceq zelbl zeyx laiwe

zeceq xe` z` xi`ie dfd yeald z` i"ayx dlbi dzre dxezd hyt `edy yeala dqekn

dxezd`nlr lM xidpe `rx`l `InWn mi`w `xFdp `Edde§©§¨¨¦¦§©¨§©§¨§¨¦¨¨§¨eze`exe`dcnerminydnzeklnd cr `"fn xi`ny q"ic lecb xe` dpekde ,ux`d cr

z` xi`nezeceqd ielib ly xe`d dler cere o"ef mdy mlerd lkwiYr aiziC cr©§¨¦©¦zE`i `wcM `iiqxM lr aizie oinFi`qk owzi ezxez gkay crayiy ¦§¨¦©ª§§¨¦§¨§

eilrf`e ,xzkd 'iga `edy oinei wizrayi,oweznd `qkd lrdxezd zeceq i"r ik

mly `qkd didi f`e mlerd on oipicd ewznzie wlnr ly eny dgni dlbn i"ayxy

ie`xkKziaa `NM lilM `xFdp `Edde .eze`ei"ayx `edy lecbd xe` §©§¨¨¦Ÿ¨§¥¨lelkeleki"ayx ly eziirx `id jzae ziad xwir `id dy`d ik ,jziaa`xFdPnE .¦§¨

KziaA lilMz`Cxe` eze`ne`edy jziaa llkpyjzae i"ayxwtp . §¦§§¦§¥¨¨©KwlEg d`Mf ,`nlr lM xidpe xal witpe xirfE wiTc Exidp§¦©¦§¥§¨¦§©§¨¦¨¨§¨©¨¨¨¨

`vixe`wcohwe`veieueglxi`nezeceq zelbl dkf xfrl` 'x mb ik ,mlerd lk z`

dxezdixy`i`negx ax el xn` cere .qgpt 'x jwlglif ,wFR ,ixA wFR§¦¦`nlr xidpC zilBxn `iddC DixzA``vipa`vjlixg`dze` ©©§¥§©¦©§¨¦§¨¦¨§¨

lk z` dxi`ny zilbxnmlerdKl `niiw `zrW `dC ,ixdydrydzcner §¨©£¨¨§¨¨zikfy zekfa gnyzy onfd ribd ik milecb zexe`l k"b df zekfa dkfze jl.

yecwd xdefd ixn`nfkx

wtpDiOTnqgpt 'x `viz` `evnl jli okidl opeazn dide i`negx ax iptln ¨©¦©¥zxpk mil xarn `edy ayg okl xqiwd on gxa i"ayxy oeikne ,epa `"xe i"ayx

DicdA oixaEB oixzE `Ax` `iddA lrinl mi`wecnreqpkdl §¨¦§¥©§©¦©§¨§¥§¦©£¥dze`azxpk mil xarn xearl ick dpitqipyemiyp`mieln eidy mik`ln 'a mdy ,enr

eze``Oi lr oiqhe oiiz` EedC oixRv oixz `ngqgpt iax d`x ¨¨§¥¦¢¦©£©§¨§¨¦©©¨izymixetiveidyze`azetremid lr`lw oFl `nx ,mixdmdld`x ik ,lew ¨¨¨¨

mixetivk mincpe miwicvd zenyp e` mik`ln mdy el` mixetvaxn`eoixRv §¨©¦¢¦oOY i`gFi xaC KEC oEzing ,`Oi lr oiq`h oEY`C oixRv¦¢¦§©¨¦©©¨£¥§©¨©¨

mixetiv xn`emixetivoz`yzetrricedl mze` gly d"awdy mda yibxd ik ,mid lr

mi`vnp `"xe i"ayx okid elozi`x m`dmewndy"xymy `vnpidYW` ,¦§¨¥il Eaiz`e Elif oixRv oixRv ,xn` `zxEtoizndxn` k"g`e hrn §¨¨©¦¢¦¦¢¦¦©£¦¦

mixetivmixetivekleaiydei"ayx `vnp okid daeyz ilEl`r ,Elf`e EgxR .¨§©£©¨oFdl ilf`e `OiAetrzegilyd zeyrl myn mixetvd ekldeeqpkpmiaeklde §©¨§¨§¥§

mdlEdiipn `cgc `nEtaE oiiz` oixRv oEP` `d ,wtpC cr .©§¨©¨¦¦¢¦©§¨§¨§¨¨¦©§`cg `wzRiptld`x ,dpitqd on qgpt 'x `viydpdoze`mixetivdmr ze`a ¦§¨¨¨

daeyzddtaezg` lyodndwztminyd on zg`xa `dC DeEbA aizkE§¦§©¨§¨©DixA xfrl` iAxe `Yxrn on wtp i`gFiaezkedkezaixdyi"ayx ¨¨©¦§©§¨§¦¦¤§¨¨§¥

`ed dxrnd on `viiaxeepa xfrl``iPWn Dil gMW`e DiAbl lf` ,£©§©¥§©§©¥§©§¨oicElg `iln DitEbejldeil`d`xeeze`dpzypyetebe`lnmirvt §¥©§¨£¦

l"b sc zay zkqn y"nk dpy b"i lega ayiy miawpedkA .(a"r `i sc)DicdA ¨¨©£¥KkA Kizingc iee ,xn`ecenll onf daxd dkf `ly lr i"ayx mb enr dka §¨©©©£¦¦§¨

,cgi zelrzdleie` ,qgpt iax xn`ejizi`xydleg sebdy dfk xrva,xn` .¨©

i"ayxc `lelid gkx

Kka il `zing `l `lnl`C ,Kka il zingC iwlEg d`Mf©¨¨¨¦©£¥¦§¨§¦§¨¥¨£¦¨¦§¨KkA `pied `l,y"x xn`ixy`iwlgjka ipzi`xy,dfk xrvae z`fk dxeva ¨£¥¨§¨

m`y`ld`ex ziidize`,dfd xrva z`fk dxevaziid `l,z`fd dbxcna ize` `ven

c`n zelrp zebxcnl dlre i"ayx c`n dlrzp dzr ik.

zeceqa ewqre my egp ,cg` dcyl eribd xy`ke ,jxca mikled eid iqei 'xe `iig 'x

.i"ayx ly exaw lr ghzyde dxezd y`a xra `iig 'xe ,i"ayxn ernyy dxezd

`"r 'c sc xdefd xtq zncwd

gHYW``xtrl wWpE `rx`a `iIg iAxghzydux`d lr `iig 'x ¦§©©¦¦¦¨§©§¨§©§©§¨y"nk miwicvd ixaw lr zeghzyd zepeek my dyre i"ayx ly exaw lr

,w"dexya axdwype,xtr yxeyn mi`a mler i`a lk ik ,i"ayx ly exaw ly xtrl

Y` dOM ,lcw iWw Y` dOM ,`xtr `xtr ,xn`e dkaE¨¨§¨©©§¨©§¨©¨©§§¥§©©¨©§EtivgAxtr ,xn`e dkaei"ayxy dkf dfd xtrd ik ,daig oeyln miinrt xfege ,xtr ©£¦,eilr akyidz` dnkdyw,sxerdz` dnkdtvega`pir iCngn lkC .§¨©£©¥¥¨

wFCize lEkiz `nlrC oixFdp icEOr lM ,KA oENAzilky ¦§©¨¨©¥§¦§¨§¨¥§¦icngn,miipirl micngpy dl` lk ,mipirdelazi,jamdy miwicvd lkxe`d icenr

mleraylk`zoghzededC `WiCw `pivFA ,`tivg Y` dOM .©¨©§£¦¨¦¨©¦¨©£¨`nlr xidpz` dnkjk ick cr ,dtevgxpdyyecwddidyxi`nmlerd z` ¨¦¨§¨

dliby dxezd zeceqe ezxez gka eteq cr mlerd seqn`axax `hiNW ,©¦¨©§§¨Ka ilAz` ,`nlr miIwn DizEkfc ,`Pnnhilyd `edelecbd §ª¨¦§¥§©¥¨§¨¦§§¥¨

mipezgzae mipeilra dpenndiax dpte .ja dlazi ,mlerd miiwzn ezxez zekfe ezekfay ,

xn`e `iigi"ayxl,oinlrc Exidp ,`pivFac Exidp ,oFrnW iAx¦¦¦§§¦§¦¨§¦§¨§¦

yecwd xdefd ixn`nhkx

`nlr bdpe miIw Yp`e `xtra ilA Yp`dz`y ,y"xxe`,zexe`nd ©§§¨¥§©§¨§©§§©©§¨¥¨§¨xidfne xi`n,zenlerd lkdz`dlaiax xak xhtp dzr df dyrnly 'it` ,xtra

ikd elit` ,mlerd on oerny`xwp dz`miiwe igbidpnei"r ,jzeig miiga enk mlerd

mlerd z` bidpn dz` f"ire ,zeaaec jizezty ,w"defd z` micnelymnFYW` .¦§©oExQnzi `lC ,i`Bzz `l ,`xtr `xtr ,xn`e `cg `rbx¦§¨¨¨§¨©©§¨©§¨¨¦§¨¥§¨¦§©§

Ka ilAz` `l oFrnW iAx `dc ,`nlrC oicEOr KAmnezyd ¨©¦§¨§¨§¨¦¦¦§¨¦§§¥¨`iig 'xrbxcg`xtr ,xn`e,xtrl`,d`bzz`lyexqniijciaicenr,mlerd

,xtra elai `l ,miwicvd xnelkixdy`l i"ayxdlaiixdy ,xfrl` iaxn di`xde ,ja

eteb dpzyp `l xfrl` iax[g]'fpd diy`i iaxa i`g`n i"ayx rxb `l oke ,i"ayx e"w ,

oeawx ea hly `ly a"pw zay zkqna.

]zex`de mipeir[

[g]iaxa xfrl` iax lv` epivny enk

xn` eirn ipa lr eci gipd ,oerny

mkly zewitq dne eyiy irn ipa eyiy

dnke dnk zg` lr mkly zi`ce jk

drleze dnx oi`y mka ip` ghaen

`aziin `l ikd elit`e ,mka zhley

,`zpiyc `nq edeiwy` ,dizrc

erxwe ,`yiyc `zial edeliire

ilewic dipin ewtn eed ,diqixkl

fenza `ynya iazene ,`axzc ilewic

`l inp `axz lk ,igxqn `le ,a`e

iwiixey gixq `l `axz lk ,gixq

`ki`c ab lr s` `kd ,gixqn iwneq

diytp` ixw ,gixqn `l ,iwneq iwiixey

.ghal oekyi ixya s`bt sc `rivn `aa)

(a"r

xn` ,diy`i iaxa i`g` iax lv` oke

(dil)xn axeedc miwicv micizr i

ux`d lr xtrd ayie aizkc `xtr

`rx`a iltw eedc i`letw edpd didyk

xa i`g` ax eda xgp ongp axc

xgp ongp axl dil exn`e ez` diy`i

xn edip o`n dil xn`e `z` `xab oa

xn` diy`i xa i`g` `p` dil xn`

iwicv icizr ixn ax xn` e`le dil

`lc ixn ipne dil xn` `xtr eedc

aizk `xw `de dil xn` dil `prci

dil xn` didyk ux`d lr xtrd ayie

ilyn jiixw` `l zldw jiixw`c

yiy in lk d`pw zenvr awxe aizkc

i"ayxc `lelid lx

mwika dede `iIg iAxux`d lr zeghydd on `iig 'x mwdidelr dkea ¨¦¦¦¨©£¨¨¥i"ayxDiOr iqFi iAxe lf` .iqei 'xe `iig 'x jldenr`Eddn . ¨©§¦¦¥¦¥¥©

oFrnW iAxl ingnl oinFi oirAx` iPrz` ,`nFieze`n,mei ¨¦§©¥©§¨¦¦§¤¡¥§¦¦¦§dprzdmirax`ay`e ,ea '`py dyn enke ,daeyzd ceq dpiad `id dnezq 'm cbpk ,mei

'x mb ,dxezl dkf jke ,izizy `l mine izlk` `l mgl dlil mirax`e mei mirax` xda

zekfl ick ,`iigz` ze`xlmei mirax` dprzd ,melga e` uiwda y"x,Dil Exn` .¨§¥Dil ingnl i`Xx Yp` zil,el exn`oi`dz`ze`xl i`yxik ,eze` ¥©§§©©§¤¡¥¥

exaypy xg`l mei mirax` cer dprzp mbe ,f"derd iladn yext dide xdl dlr dyn

zepey`xd zegeldoipixg` oinFi oirAx` iPrz`e dkA .`iig 'x dka ¨¨§¦§©¥©§¨¦¦©£¦¦cer dprzdemirax`meimitqep mixg`iAxl `eefgA Dil E`ifg` .©£¦¥§¤§¨§¦¦

DixA xfrl` iAxe oFrnW[h]e`xdelly zeytpd z` oeifg d`xnai"ayx ¦§§¦¦¤§¨¨§¥

]zex`de mipeir[

lk miaiwxn eizenvr eala d`pw el

eizenvr oi` eala d`pw el oi`y

dia zi`c diifg diyyb miaiwxn

dieebl xn mewil dil xn` `yyn

elit`c jzrc` zilb dil xn` `ziac

ip` ik mzrcie aizkc zixw `l i`iap

dil xn` mkizexaw z` igzta 'd

aeyz xtr l`e dz` xtr ik aizkde

ziigz mcew zg` dry `edd dil xn`

.miznd(a"r apw sc zay)

[h]z` `iig 'x d`xy dn oiadl ick

wicvd ly ytpd ceqa exaw lr i"ayx

l"fix`d k"yn `iap ,my zcnerd

:'a dncwd g"k sc w"dexryaik rc

eze` cgin m` ,mleray micegid lka

jixv ,ynn wicvd xaw lr jghzyda

dz` eilr jzeghzyd i"r ik oiekzy

eytp ghzyi k"b `edd wicvd mby mxeb

,xawa my xy` eizenvra hytzze

seb zpiga eizenvr miyrpe ,zeigl xfege

.mkeza hytzne zghzynd ytpd l`

xawa zx`ypd dze` `id ,ytpd efe

cepkixde ,la`z eilr eytpe ceqa r

ig `ed eli`k dry dze`a `edd wicvd

micegid lka oiekze .'eke ytpe seba

`edd wicvd ytpe jytp zelrdl ,mlek

yecwd xdefd ixn`n`lx

xfrl` 'xe,xawd lr zepkeyd epaiAx xn`c `c dNnA o`rl EedC©£¨©§¦¨¨§¨©¦¦DilENnl oiziiv oitl` dOk Eede ,iqFieidymiweqrxaca`edy df ¥§¨©¨©§¦¨§¦§¦¥

ziy`xa zln ly zeceqxn`y,lirl iqei 'xeidemiwicv zenyp itl`miaiywneixacl

ezxezleoi`Nr oiaxax oitcb dOM `ng ,ikdC` .,jk jezad`x ©§¨¦¨¨©¨©§¦©§§¦¦¨¦mitpk ilra dnkmilecbi"ayx z` zelrdl ick e`ay mitpk ilra mik`ln mdy ,mipeilr

mlerl mlern `"xeDixA xfrl` iAxe oFrnW iAx Ediilr EwilqE§¦£©§¦¦¦§§¦¦¤§¨¨§¥`riwxc `Yaiznl EwilqEelre`"xe y"x mdilrepaelredaiyil[i] §¦¦§¦§¨¦§¦¨

]zex`de mipeir[

jixve .eytpa dlelk jytpe cgi mixeyw

wicvd ytp xy` yxyd eze`a oiekzy

jixv mb .x"dc`a ea miielz jytpe

jl yiy jnvra zrci m`y ,rczy

znyp mr jznyp k"b xxerz f` dnyp

,gex `l` jl oi` m`e ,`edd wicvd

jl oi` m`e .cala jly gexd z` xxerz

ik 'it ,jly ytpd z` xxerz ,ytp `l`

`l ,egex z`e wicvd znyp z` jxxera

wicvd ly egexe eznyp `l` xxerz

ytpd z` mb xxerl ribz xy`ke .cala

,wicvd ly ytpa oiekz f` ,wicvd ly

xwir mb .enr k"b jytp szyl oiekze

uxnp lecb wyga oiekzy ielz lkd

ytpd lrn xnegd zehytzdae dgnyae

.lke lkn

xrya l"fix`d epiax azky dn oiire

axd dlbn my ,f"l dncwd mileblbd

epiaxy .recik miwicvd zxeaw mewn

lr wicvd ytp z` d`ex did i"x`d

lk dlib jke ,enir xacn dide exaw

e :l"fe ,my xeaw in xawe xawdzr

` itk miwicvd zexaw mewn aezk`xy

ik ,jizrced xake ,d"dlf ixenn izlaw

zenypa lkzqne d`ex did `ed

y"kne ,onf lkae mewn lk miwicvd

mdizeytp myy mdixaw lr ezeida

ehiai eipir wegxn mb .rcepk zecner

,ely xawd lr zcnerd wicvd ytpa

dide ,wicve wicv lk xaw rcei did f"ire

ixzq dnk mdn cnele mdnr xacn

izxwge minrt dnk iziqp xake .dxez

eixac lk iz`vne ,zexiwgd zilkza

dzr dfa jix`dl oi`e ,miizin`e mipk

mliki `le mi`ltpe mi`xep mixac md ik

xtqd(f"l dncwd mileblbd xry).

[i]zg`d ,dlrnl yi zeaiyi izy

ly `idy `riwxc `zaizn z`xwp

i"ayxc `lelid alx

,gexl xagzz ytpdy zegexd mewn ,oeilr r"b ,dlrn lyEed oitcB oiN` lke§¨¦¥©§¦£Edl o`Mgnel` lkemiitpkdeidzekgnmnewnl mxifgdl mdl`ng . §©¨§¨¨

`eifc `xFdPn xiYi ExidpE oEifA oWCgznE oxCdznc§¦§©§¨¦§©§¨§¦¨§¦©¦¦§¨§¦¨`WnWc`"xe i"ayx z` `iig 'x d`xexfgyeycgzdemxe`ae miiteiaexi`de §¦§¨

mda xi`d dxezd xe`e mixwie miycg z"c my ernye zeid ,c`nxzeixe`neifynyd.gzRdOkA ingile `iIg iAx lErii ,xn`e oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§¨©¥¦¦¦¨§¤¡¥§©¨

`pnfl `IwiCv iRp` `Ycgl `Ed Kixa `Wcw oiOfC§©¦ª§¨§¦§©§¨©§¥©¦©¨§¦§¨

]zex`de mipeir[

d`lir `zaizn 'ade ,o"exhhn xrpd

aezky mewn lke .d"awd ly `id

ly `id `riwxce ,d"awc `id ,d`lir

,h"nc `zaiznl dlery dnyp lke .h"n

f"dera dcnly dxezd z` zxne`

ziyrpy xg`e .dlrzne cer my zcnele

d`lir `zaiznl dze` milrn ,die`x

oifxa ryrzyn d"awd mye ,d"awc

,l"`itei `xwp my dpennde .oinizq

lk ayiine d`lir `zaizna jled `ede

ik ,h"n ly `zaizna dyw didy dn

`zaizna k"`yn .zeiyew okzi my wx

f"re ,llk zeiyew mey oi` my d`lir

yiy i`ceae .lig l` lign ekli ,xn`p

ipyl zewlgp od la` ,zeaiyi daxd cer

ly zeaaxe mitl` yi beq lkae ,mibeq

daiyid z` el yi wicv lkl ik ,zeaiyi

wync"a azke .eceak itl xecne ely

wifii` wgvi iax itn rnyy "xfril`

,aeyhicifn iav 'x itn rnyy l`igi

`ay ,oeifga d`x dlila zg` mrty

milecb g"z d`xe ex`w i"xdn zaiyil

mb d`xe ,axd my`xae eaiaq miayei

xikn `ly mbe f"derdn xikdy g"z

zrae xcpqkl` 'x ipwf z` izi`xe ,llk

iav iax mely :l"dfa xn` i"ad cnry

xcpqkl` 'x jig` :el xn`e ,aeyicifn

el yiy ,daeh jnn ywa`y ipnn ywia

cnlze ,xyr oa ohw oa diyrd mlera

i"ade ,ia` `ede dxez enr

itn izrnye .z"c xn`iy eze` caik

idl`d laewnd daiyid y`x x"en

dze`ay l"wevf iarxy ikcxn x"xdenk

dkfi jk f"dera o`k cnl mc`y daiyi

.dlrn ly daiyia cenll

yecwd xdefd ixn`nblx

iz`C`iig 'x qpki,d`xiezexe` dnkacizrd"awdycglmdiptmiwicv ly §¨¥cizrlm` hxtae ,mdipt z` ycgn d"awd mb ,dxez iyecig miycgn mdy enk ik ,`al

dxezd zeinipta miycgn`tEQk `la `kd l`rC o`n Edi` d`Mf .©¨¨¦¨§¨¨¨§¨¦¨eixy`inqpkpydlrn ly daiyia o`kl`ladxezd q"cxta xqg epi`y ,dyea

miaeh miyrnesiTz `cEOrk `nlr `EddA mi`wC o`n d`Mfe ,§©¨¨¨§¨¦§©¨§¨§©¨©¦`lkAixy`einf"dera cnerycenrkwfgf"ire x"dvid cbp megll ezxeab lka §Ÿ¨

exec lr obdl wfg cenrk cner `ediAx mw dede ,l`r dedC `nge .©£¨©£¨¨©£¨¨¦¦oOY oiaziC oicEOr x`WE xfrl`envr z` `iig 'x d`xe`edyqpkp ¤§¨¨§¨©¦§¨§¦©¨

,i"ayx ly daiyildidecnermlerd icenr x`ye `"xmiayei eidyeceakl ecnre my

`iig iax lyaizie l`re Dinxb hinW`e siqM ded `Ede .§£¨§¦§¦§¦©§¥§¨§¨¦oFrnW iAxc iFlbxldid `edeceakd iptn miwicvd iptn yiiaznhinyde §©§§¦¦¦§

`iagdeenvrqpkpeayiizdeeilbxloerny iax ly.`lwKpir Ki`n ,xn`e wtp`vilew`iig iaxl xn`eltydjipir. ¨¨¨©§¨©¨¦¥¨

lMYqz `le ,KWix sFwfz `lmixz l`jy`xl`elkzqz ¨¦§¥¨§¨¦§©©sebl dxeyw jznyp oiicr ik ,mipeilrd zexe`a`xFdp `nge iFpir Ki`n .¨¦¥©£¨§¨

wFgxnl xidp dedClitydeipird`x ikd elit`emevr xe`didyxi`n ©£¨¨¦§¥¨wegxnloinizq oixinh oi`Nr ,xn`e oincwNnM xcd` `lw .¨¨©£©§¦§¨§¦§¨©¦¨¦§¦¦§¦¦

`pir igiwRlewdxfgdligzakdaiyia mdy mipeilrd miwicvd zenyp ,xn`e §¦¥¥¨,'d ipir mi`xwpd mik`lnd drayl xn` mbe ,dlrn lyminlrpd,minezqeigewt

ray elbp mdae ,dray mde mc` ipa lr gibydl mihheynd mik`lnd mde ,mipird

oinizq minlrp xn` okle ,zenezqe zenlrpd x"bde zelbpd zexitqoihhWnC oEP ¦¦§Ÿ§¦Enge ElMYq` ,`nlr lkAmik`lnd el`mihheyndgibydl mlerd lka §¨¨§¨¦§©¨©£

i"ayxc `lelid clx

,mc` ipa iyrnaehiadoia zenypd oia mipeilrd mz` wx ik aeh ik xe`d z` e`xe

.mipezgzl ritydl k"g`e dlrnl zelkzqdd i"r rtye xe` lawl mileki ,mik`lnd

lewd xn` cereoikinC oi`YYmkipiry mipezgzd mc` ipa mz`(oi`pz `"p) ©¨¦§¦¦©¨¦

f"derd ibeprza mipyioFkixFgA oinizqmdipira xn` `le ,mkipira minezq 'it §¦¦§¥mipir `le mixeg mi`xwp ely mipird ,f"derd iladae zeinyba miwqrzn eipiry in ik

ExrY`f"derd zee`z zpiyn exxerzd. ¦§¨o`n`xFdpl okRdn `kFWg iC oFkPninmiaehd eiyrnay mkn ¨¦§¦£¨§©§¨¦§¨

jtdndywd oicd z`e jyegd z`micqgle xe`l`xixn oinrhe§¨£¦§¦¨`wznlmrhd z` jtedezexvde mixeqid z`e oicd zexixn z` xnelk ,weznl xnd §¦§¨

df lke ,mdl ozep d"awdy dna c`n migny ik miweznl mze` miktedoFzii `l cr©¨¥`kd`ly croiicr e`eaif"dera md oiicre xnelk ,a"derl o`kloFkPn o`n . ¨¨¨¦§

xidpc `xFdpl `nFi lkA o`MgnCinmkndkgnymei lkaxe`l ¦§©¨§¨¨¦§¨§¨¦meidxi`ne dxeza wqere dlil zevga mwy mkn in oke ,giynd z`iaa cizrl xi`iy

,epiidc ,miizpia oeyil xfeg `le oeilrd cegid zeyrl xwead xe`l oiznne dxezd xe`a

`YlI`l ciwt `Mlnc `zrWAdryajlndycwet'ity ,dlii`d z` §©£¨§©§¨¨¦§©©§¨xgyd zli` z`xwpy zeklnd mr `"f cegilMn `Mln ixwz`e ,xTiiz`e§¦§©©§¦§§¥©§¨¦¨

`nlrC oiklnd"awd dfa cakzn f`y`xwpejlnikln lkndzre ,mlerd ©§¦§¨§¨dkln el yie zeid jln `xwp`Edda `nFi lka `c dRvn `lC o`n .¨§¨§©¤¨§¨¨§©

`nlrin`ly`edd meia zpigal xnelk meia dlil cgil oke ,giyn z`ial dtvn ¨§¨mlyd o"ef cegi didiy ,cg` enye cg` 'd didimei lkaeze`aecera yexit ,mler

,mipeilrd zenlera mixacn md ik ,f"dera `edy oezgzd mlera`wlEg Dil zil¥¥¨¨`kdoi`elwlge mewneiyrn itl ewlg lawi la` y"x zaiyia ,dlrnl o`k. ¨¨

yecwd xdefd ixn`ndlx

,ikdC`oicEOr oEP` lM DiPxgq `Ixag on dOk `ng ©§¨¦¨¨©¨¦©§©¨ª§©¥¨¦©¦oiniiwC,jk ick jez`iig iax d`xzenyp dnkely mixagdn §¨§¦

eaaiqymze` lkmler icenr,mlerd z` micinrny r"bay miwicvd`nge©£¨`riwxc `Yaiznl oFl Ewilqcd`xeelrdymze`daiyilriwxd ly ¦§¦¦§¦§¨¦§¦¨

o"exhhn j`ln ly ezaiyi `idy`Nire ,oizgp oiN`e oiwlq oiN ¦¥¨§¦§¦¥¨§¦§¥¨itcbc ix`n `ng EdNEkcel`milerel`eaeyg zelrl mcewd lk ,micxei §§¨¨¨¥§©§¥

exiagndlrnle,mleknd`xelra z`envra h"n j`lnd `edy ,mitpkddedC©£¨`cFBxR ixFg`n rnWc d`nF` inF` `Ede iz`didy`a ¨¥§¥¨¨§¨©¥£¥©§¨

,miwicvd zenyp lk mr i"ayx zaiyilo"exhhn `ederaypdreayrnyyixeg`n

,zkextl ueg w"w lkida ,cebxtdxikcE `nFi lkA cwtn `Mlnc§©§¨©§©§¨¨§¦`xtrl zaikW ic `YlI`ld"awd jlndycwetmei lkaxkefez` §©©§¨¦§¦©§©§¨

,dpikyd `idy dli`d`idyzakeyxxal zelbl zcxeie ,dpikyd zelb ceqa ,xtra

minxeb ,dlil zevga minwy el` ,zelba dzr cegi oi`y 'it`e ,dle`bd yigdl mixexia

eniiwzp m` ze`xl d"awd `ae ,mei lka `al dleki dle`bd ik ,dpikyl jnqe crq

dle`bl mi`pzd[`i]d`n zlza `zrW `EddA oihirA hraE¨©§¦¦§©©£¨¦§©¥¨,oiriwx oirWzehrea d"awdeoicd zkynd ceqa fnexd ,zehiradze`a[ai] §¦§¦§¦¦

]zex`de mipeir[

[`i]g"rta `ed oke(zevg oewiz xry)xg`

la` ,d`l mr awri cegi `ed dlil zevg

,z`fe .`edd zra reyry dl oi` lgx

d`ixad mlerl zcxei zeklndy itl

`ed df lke ,zeliv`c xtr zpiga `idy

cinz did ,ok `l m`y ,zeperd zngn

zli` z` xkef ik ,xikc y"fe .t"at

,dyecwd dpiky lgx `id xgyd

dlil zevg xg` meie mei lka zakeyy

xtr `xwpd d`ixad mler `edy `xtra

lka zcxei lgxy reci ik ,zeliv`c

`id efe ,l"pk d`ixad mlerl dlil

.d"awd xkef df z`e zelbd

[ai]`xnba `aen okehp sc zekxa

i"ayxc `lelid elx

dlil zevg ly dryylyaze`nmiryzemiriwxd mde m"iny xtqnk ,miriwx

w"w lkidn dlrnl d`ixad mlerayoirfe oizYxn EdNke(a"r c sc)DiOw §ª§§©§¦§¨¦©¥mlekemicrexmicgtnecgte d`xi mdilr cxei ik eiptllr oirnC cixF`e .§¦¦§¦©`Cd"awd cixenecede gvp zpiga mdy zerncmd el` zernce ,dpikyd zelb lr ¨

jci z` gzet zpeeka 'fpk mipic zpiga[bi]oigizx oirnC oEP` iltpe§¨§¥¦¦§¦§¦¦,`Ax `Oi Fbl `W`Mzeltepeel`zerncdzegzexdwfege swezn y`k §¤¨§©¨©¨

oicdjezlmidzeklnd `idy ,lecbd`Pnn `Edd mi`w oirnC oEP`nE§¦¦§¦¨¦©§ª¨`Oicoze`ne,zernc `xwpy oicd gkn xnelk ,zerncdcnereze`dpenn,mid lr §©¨

]zex`de mipeir[

z` xkef `ed jexa yecwdy drya :`"r

,mlerd zene` oia xrva miiexyy eipa

elewe lecbd mil zernc izy cixen

opaxe .'eke eteq cre mlerd seqn rnyp

ccid xn`py riwxa hrea ,ixn`

ux`d iayi lk l` dpri mikxeckdinxi)

(l d"kz` wgec ,xn` awri xa `g` ax .

dk ,xn`py ,ceakd `qk zgz eilbx

.ilbx mecd ux`de i`qk minyd 'd xn`

[bi]zelb lr dkea d"awd ,xnelk

.`c lr oirnc cixene dyecwd dpikyd

zepeeka `zi`ck `ed zerncd ceqe

.oevx ig lkl riayne jici z` gzet

oiekz oevx zlna ,l"fix`d azke

c"tw my `edy oeilrd oevxdn jiyndl

oezpd `a` ceqia `edy a"rc miixeg`

mye .`"fc `yix jezay `ni` ceqia

c"ei i"d s"l` :oiceic d"id` `edy `"qw

y`xa k"b `idy `ni` ceqia `edy i"d

`"qwe c"tw zeceqi zepiga 'ae .`"fd

l` rtye oefn jiyndl oiekz l"pd

zegek 'a ewznei mdici lry zenlerd

mipir 'a mdy dqpxtd z` mirpend oicd

.exayi jil` lk ipir weqta mixkfpd

cxei odny zernc yi ,el` mipir 'ade

,lgx ly dipira dhnl mde ,mlerl oicd

okl .minrt 'a d"rnc dler l"gx okl

oiekz dfae .lgx `ed oevx ig lkl z"x

,d`zz `awep `id lgx z` wizndl

`ed `ax `nia zecxei zerncd 'a el`y

`"qwe c"tw zeceqid 'a i"re ,`awepd

dfe .el` zernc izy ewzni o"evx milerd

i"r ,xnelk ,`c lr oirnc cixe` ,k"yn

.drnc t"a dlerd lgx zcxei zelbd

ody zerncd izy z` cixei d"awde

.oze` wizndl l"pk oicd zegek

yecwd xdefd ixn`nflx

izixa z` izenwde ceqa zeklnd lr dpennd ceqid `edyWicwe miIwz`e§¦§©©§©¦`WiCw `MlnC DinWoicd wznp dzr ik ,miiwzneycwzneenyjlnd ly §¥§©§¨©¦¨

rty lawl dyecwd ceq `edy yecwdiFnin lM rlanl Dilr liAwe§©¦£¥§¦§©¨¥ziW`xaclawneeilrrelalinin lkdlrn ly mlerd zene` ixy mdy ziy`xa ¦§¥¦

mipecfd min mi`xwpyDiEbl Edl WFpkieseq`iemze`mdn `iveiy 'it ,eil` §¦§§§©¥,ixnbl elhazie dyecwd iveviplr `Innr lM oEWPMzic `YrWA§©©¨§¦§©§¨©§©¨©

`WiCw `Ordrya didi dfemlerd zene` lk etq`ziymil xarnymrd lr ©¨©¦¨yecwdEaiBpA oExArie ,`In oEaBpie ,eyaiziemindl`xyi mr exarie §¦§§©¨§©§§¦§¦

inik y"nk mihay a"il mid rwaiy ,mixvnn ep`viy onfa enk zeidl cizry l"x ,dyaia

min mi`xwpy mlerd zene` ixy lk lhai d"awd f`e ,ze`ltp ep`x` mixvn ux`n jz`v

mlerd zene` lke dnglnl milyexil elriy bebne beb zngln onfa didi dfe ,mipecifd

ixy z` xiariy l"xe ,mdd mieba mglpe 'd `vie ,aezky dn miiewi f`e ,mdnr e`eai

zene`d lk ezeni `lnine ,dlrn.,ikdC``dC ,xz` oEPR ,xz` oEPR ,xn`c `lw rnW ©§¨¦¨©¨¨§¨©©£©©£©§¨

oFrnW iAxc `Yaiznl iz` `giWn `Mlnjeza ©§¨§¦¨¨¥¦§¦§¨§¦¦¦§jk`iig 'x rnyxn`y leweptmewneptmewnixdyjln[ci]giynd`adaiyil

oerny iax ly`Yaizn iWix oOzc `IwiCv lkC oibAzeidlky §¦§¨©¦©¨§©¨¥¥§¦§¨miwicvdi"ayx ly ezaiyia myyiy`x mdzeaiyioOzc iYaizn oEP`e .§¦§¦§¥§©¨

oEP` oiniWxmdezeaiyidmyyzerecie zeneyx,epiax dyn zaiyi enk md §¦¦¦

]zex`de mipeir[

[ci]wicv f"derl gley d"awd xec lka

eze` dkfi ile` ik giyn ly dnyp mr

.epwcv giyn z`ial xec

i"ayxc `lelid glx

,wicvd sqei zaiyiiwlq `Yaizn lka iC oixag oEP` lke§¨¦©§¦¦§¨§¦§¨¨§¥`riwxc `Yaiznl `kdc `YaizOnmze` lkemixagdxy`lka ¦§¦§¨§¨¨¦§¦§¨¦§¦¨

daiyimilerdaiyino`kaydaiyilmdy dxezd zexe` milawne micnele ,dlrn ly

dagxda xzei ernyy mixacd daiyid y`x mdl yxtn mixfegyk k"g`e ,mipeilr zeceq

EdiinERn `ziixF` mizge iYaizn oEP` lka iz` giWnE¨¦©¨¥§¨¦§¦§¥§¨¦©§¨¦©§opAxc`a giyneel` lkazeaiyidxy`ne mzegedxezd z`mditnminkgd ly. §©¨¨

aEiYaizn iWix on xHrzn giWn iz` `zrW `idd §©¦©£¨¨¥¨¦©¦§©¥¦¥¥§¦§¥oi`Nr oixhrAdze`ae,dry`ai"ayx zaiyil giynxherniy`xnzeaiyid §¦§¦¦¨¦

zexhraxe`dn giynd gwele miwicvd iy`x lr mixi`ny milecb zexe` mde ,zepeilr

xi`ne mdly.`iddaEdede oFrnW iAx mwe `iixag oEP` lk Enw ,`zrW §¨¦©£¨¨¨¦©§©¨§¨¦¦¦§©£¨

riwx mEx cr DixFdp wilqdze`aelk mr giynd `ay dry ¨¦§¥©¨¦©,i"ayx zaiyil zexe` mze`el` lk enwgiynd jln ceakl mixagdmbemw i"ayx

,eceakldidedlerey`x lr xi`ny ezxez xe`daeb cro"exhhn zaiyi cr riwx.Yp` d`Mf iAx ,Dil xn`"ayxl giynd jln el xn`` i`kf iax ,iik ,dz ¨©¥¦¦©¨¨©§§deab mewn `a`c ceqin i"ayx znypd`n zlza `wlq KziixF`C§©§¨¨§¨¦§©§¨

oixFdp oiraWejzxezydlerylyaze`nmirayeoixedp r"y mdy ,zexe` §¦§¦§¦md oixedp `eax r"yc 'yd inp i` .lecb xe` myn cxeie cegi my dyrpe ,`"`c miptay

wqer did i"ayx ik ,m"idp z"bg cbpk miraye ,zexe` d`nn lelk cg` lky ,a"gk cbpk

ea ellkp zexitq xyrd lke zexitq xyraezWxRz` `xFdpE `xFdp lk §¨§¨§¨¦§¨©©oinrh xqilzE d`n ziWlxe` lke,zexitqdne oixedp `eax r"yn xe`e §¦§¨§¥©©£¦

wlgznyylze`ndxyr ylye,b"ixzn dlelk dxitq lk ik ,b"ixz mdy minrh

yecwd xdefd ixn`nhlx

zeevn ik ,zeevn b"ixz mday o"efl `"`n dx`d ezxez i"r jiynne xi`n didy dpekde

'wepa z"l zeevne `"fa md dyr`pFnqxt` ixdpA oiigYq`e oiwlqC§¨§¦§¦§©§¨§©£¥£©§§¨`ikc,o"n ceqa zexe`e minrh b"ixzd el` milerymivgxzne milaehezexdpa ©§¨oenqxt`[eh]beef my minxebe dxezd yxey myny `ni`a `edy xedhd`WcEwe .§§¨

KYaizOn `ziixF` mizg Edi` `Ed KixAd"awde`edxy`nd §¦¦¨¦©§¨¦§¦§¨miiwnedxezdjzaiyinFBnE dcEdi Kln dIwfgc `YaizOnE .¦§¦§¨§¦§¦¨¤¤§¨¦

ipFNiXd dIg`c `Yaiznzaiyinejezne dcedi jln ediwfgezaiyily §¦§¨§£¦¨©¦¦ipeliyd dig`.[fh]exne`giynd jln elmYgnl `piz` `l `p`e§£¨¨¨¥¨§¦§©

]zex`de mipeir[

[eh]ik ,`ed `ikc `penqxt` xdp ceq

efi`l ribn icediyk dfd mleray enk

`ed ,mcew didy dnn xzei dlrp dbxcn

xy`n xzei dxdhe dyecwa xdfdl jixv

zekef odyk zenypa `ed jk ,okl mcew

,eidy dnn xzei dpeilr dbxcnl ribdl

yie .mdizexdpa mnvr xdhl mikixv

xdpe xepic xdp mdne ,zexdp dnk

zexdp yi mler lka ik ,`ikc `penqxt`

xtqn itl ax mxtqne ,xeriy oi`l

zekixv zenypdy jekifde zebxcnd

xdfd ipewiza epivne .zebxcnd lka

(g"t sc d"p oewiz),g"z .ocrn `vei xdpe

zi`e .`c on `c oiipyn oepi` zexdp dnk

ixwz`c `lirlc `xedpn xdpzi`c xdp

zxez dia xnz`c `ziixe`c `inc `xdp

xdp ixwz`c xdp zi`e .miig xewn mkg

lgp xepic xdp ixwz`c xdp zi`e .eiblt

oiilz dipne ,oi`lrn jynz`c minecw

e`gni zexdp oeda xnz`c zexdp dray

oke .'eke xepic xdp ixwz`c xdp zi` .sk

xzei dlecb `zaiznl miler eidyk ,o`k

uegxl mikixv eid ,dzr cr eid xy`n

.xdp eze`a

[fh]`xnbd(a ,`kw `xza `aa)z` dpen

mxnr z` d`xy ink ipeliyd dig`

azk oke ,`iapd edil` ly eaxke

m"anxd("dwfgd cid"l dncwda)did dig`y

z` xqny df dide ,mixvn i`vein

edil`l mxnrn dt lray dxezd

eilr biyn c"a`xd j` .mi`ad zexecle

ly epic zia ipiicn did dig` ik ,azeke

dtewza wx dxezd zxiqnl i`xg`e cec

zrayn `ed ipeliyd dig`y epl dpd .ef

eynye e`xe mlerd z` eltwy miwicvd

ia` mxnr z` d`x dig` ;df z` df

i"ayxc `lelid nx

KYaizOnip`eiz`a `lmezgle xy`lxy`ne mzeg d"awd ik ,jzaiyin dxez ¦§¦§¨jzxez z``kd iz` oitcbc ix`n `l`ik ,o`kl iz`a recn `l`lra ¤¨¨¥§©§¦¨¥¨¨

oinin e"le l`nyn mitpk e"l el yiy o"exhhn mitpkd`aiiz`a okle ,o`kl`dC ,§¨KYaiznA `N` izixg` iYaizn FB lErii `lc `prciixdy ¨©§¨§¨¥§¦§¥©§¦¦¤¨¦§¦§¨

izrci`lyo"exhhn qpkijezldaiyizxg`.jzaiyil `l`gayn giync 'ite

]zex`de mipeir[

did `iapd edil`e ,iel hayn dide dyn

ecinlz(;`"kw a"a)dzid dig` ly ezekf .

m`y ,exn`y cr ,l"fg ipira dlecb

lk z` ezekfa z`yl dvxi `l mdxa`

oa oerny 'x ly exec cre epnn zexecd

z`yl i"ayxe ipelyd dig` elkei ,i`gei

.giyn ly exec cr mhlnle mlek z`

z` jilnd `ed ipeliyd dig` dpde

mraxie ,l`xyi lr jlnl hap oa mraxi

azk lr mezgl el ozpe eze` drhd

.f"r ecari l`xyi mry f"ir mxby

gkn leykne d`xep dlwz d`vie xg`ne

,ipeliyd dig` wicv eze` ly eznizg

lblbzdl jxvedy milaewnd mixne`

edfe ,i`gei xa oerny iaxa ely uevip

(h"k g"fa)minkgl xne` i"ayxy

ezen iptl `xci`l elv` etq`zdy

z` xxal ick dnyp zilr dyryk

:ocr oba el mipikny `zaiznde enewn

mr xa i`zkec i`aila xyiiz` `le"

,"'eke i`zkec `pxixae ipeliyd dig`

okle ,ecil enewn xxiae eyxy `ed ixdy

ick dxrn xrva dpy b"i i"ayx xrhvd

z` mraxil ozpy `hgd lr xtkl

oipnk dpy b"i dide ,lirl y"nk eznizg

didy `nxbd z` owzl ,dxrna "cg`"

enbt l`xyi mr lky f"ra ezaiqn

ecinlz z` dfa lwlwy dn oke ,cg`a

.oebd `l cinlz dyrpy hap oa mraxi

z` i"ayx gzt recn mrhd oaen dfae

miqenkd zeceqd day `ax `xc`d

dyri xy` yi`d xex`" :xdefa xzeia

z` owzl `a `ed ik ,"dkqne lqt

.dfa dyrpd leyknd

bbeya ipeliyd dig` mxby dna dpde

epl ligpd ,l`xyi mr jeza cexitl

`ed eay xdefd xtq z` yecwd i"ayxd

`zelb on oewti `c `xeaiga" azek

zekfa ,dfd xtqd zekfa "mingxa

eplek cg`zp dxezd zeinipt znkg

.dle`bl dkfpe d"aw aiaq

yecwd xdefd ixn`n`nx

mzeg d"awd wx eizeceqe ezxez ik ,ezxez miiwle xy`le mezgl `a `ly i"ayxl

edil` xn`y dn a"r e"r sc y"dy ycg xdefa y"nke ,dlrn xzei `edy mze` xy`ne

.i"ayxl

`iddAinF`c d`nF` `Edd oFrnW iAx Dil gq ,`zrW §©¦©£¨¨¥¦¦¦§©¨¨§¥oitcbc ix`ndze`adrygyelgiynd jlnl y"xdze`dreayd ¨¥§©§¦

raypylrazr ribdy oiade ,dli`d z` cwet d"awdy ,h"n j`ln `edy mitpkd

`al mikixv mdy 'ilwd iwnra oiicry zenypd mze` mr didi dn k"`e ,dle`bd

f"dera owzzdleErfrCf`e Dilw mix`e giWn rfrCf` oicM .§¥¦§©§©¨¦©§¨¦¨¥§¦§©§§oiriwxf`erfrcfpgiynd jlnmixdedikaa elewerfrcfpe`"fc w"e mdy miriwxd §¦¦

`kRdz`l `nlr aiWge oziel rfrCf`e `Ax `Oi rfrCf`e§¦§©§©©¨©¨§¦§©§©¦§¨¨§¨¦¨§¨§¦§©§¨rfrcfpemid,zeklnd `id lecbdrfrcfpeipy xxerl ick ,ceqid 'iga `edy oziel

ceqiae zeklna miyxyeny migiynaygemlerdxy`ky ,zeklnd 'iga `id ,jtdzdl

zelbd on e"g dnewz dl oi`y dayg ,mirfrcfn mleky dz`x`ng ,ikdC` .©§¨¦¨¨oFrnW iAxc iFlbxl `iIg iAxl,my giynd jln didy jk jezad`x §¦¦¦¨§©§§¦¦¦§

`iig iax z`ayeieizelbxnloerny iax lyxa `kd aidi o`n :xn` .¨©¨¨¦¨¨©`nlr `Eddc `Cn Wial Wpin xn``iado`kloiicry mc` oayeal ¨¨¦©¨§©¨§¨

micndeze` lyf"dera seba xnegl zxaegn oiicr eznypc 'it .mlerd[fi]iAx xn`©¦¦oFrnWgiynd jlnl`pivFac Exidp `iIg iAx Edi` `C ¦§¨¦¦¦¦¨§¦§¦¨

]zex`de mipeir[

[fi]ly yeal `ed `cn 'it .`cn yial

mcewe ,m"c` zeize` `"cn ik ,x"dc`

xg`le ,xe` zepzk yeal did ,e`hg

ur axrzpy iptn ,xer zepzk ,`hgd

oikde owiz xak `iig 'xe ,rxa aeh zrcd

okle ,`hgd mcew ly xe` zepzk envrl

mc`l xyt` ji` `ltzn did giyn

jkl zekfl diyrd mlera(miyxtn).

i"ayxc `lelid anx

`ziixF`cdf`ed,diyrd mlerny `iig 'xxpxi`nyexikn eceaky dxezd xe`a §©§¨di`xa eze` xiki dzre enyaoEedile iFpaE `Ed WPMzi Dil xn` .¨©¥¦§©¥§§¦¡

Klic `YaizOn,el xn`sq`ieipae `edeidiedaiyidnenk jlyxn`py ¦§¦§¨¦¨ribdl mikixv eipae `iig 'x hrn cery rci ik ,einr l` oxd` sq`i oxd` lv`xn` .¨©

Dil aidiizi `pnf ,oFrnW iAxdlitzae dywaa ,y"x`onfozpiiel ¦¦¦§¦§¨¦§§¦¥eytp milyie zeevne dxez lbqiy ick ,`iig iaxlwtpe ,`pnf Dil Eadi .©£¥¦§¨§¨©oirnc iFpir oiblfe rfrCfn oOYnepzpelmini zekix`e onfiax `vie ¦©¨¦§©§©§¨§¦¥¦§¦

`iigmynrfrefneblfeeipirf"derl `iig iax xfgyke .f"derl dhnl cxi f`e zernc,`IwiCvC oFdwlEg d`Mf ,xn`e dkaE `iIg iAx rfrCf ¦§©§©¦¦¦¨¨¨§¨©©¨¨¨§§©¦©¨

`nlr `Eddamrtd cer rfrcfpdgny aexn dkae `iig 'xixy` ,xn`emwlg §©¨§¨miwicvd lyeze`axzei cere .mlerdkfC i`gFi xaC DiwlEg d`Mfe§©¨¨¨¥§©¨§¨¨

Kklixy`eewlgi`gei xa lydkfyjlnd ediwfg zlrnk ezlrny d`xy ,jkl §¨mzxez z` xy`n d"awdy ipeliyd dig`eaizM Dilr .eilrxn`p(g ilyn) £¥§¦

Wi iadF` ligpdlz"x oke ,zenler i"y 'igaii`geyoernmdizFxvF`e , §©§¦£©¥§§¥¤`Nn`mzxeze mznkg zexve` mdyzenlerd z` mda `ln`. £©¥

:dncwd`iig iax e`ay ,w"defa `aen df xn`nl mcewd `yepai"ayxe ,mixvn z`ivi oipra zel`y i"ayx z` le`yl iqei iaxeik ,mixvn z`ivi gaya xaice ,gp`pe elew mixde ,mdl yxtd`nehe minevre milecb mityka l`xyi mr z` exyw mixvndmdn ritydy dpia ixry miyng ly dyecwd gk `lele ,dlecb.z`vl elki `l ,mixvnn l`xyi mr z` `ivedl dyecw rty d"awd

yecwd xdefd ixn`nbnx

erny xy`ke ,'eke mixvn z`ivi mrt miyng dxeza xkfen okle...elld minevrd zeceqd z` iqei iaxe `iig iax

`"r gl zeny

Ez`iFci EwWpe ,DiOw EgHYW` ,iqFi 'xe `iIg 'xiax e`a ¨¦¨¥¦§©¨©¥§¨§§,iqei iaxe `iigeghzydi"ayx iptlewyipeeici z`,Exn`e EkaE¨§¨§

oi`Yze oi`Nr oitilBdpia ixry miyng mdy zepeilrd zewiwgd ,exn`e ekae §¦¦¦¨¦§©¨¦mixryde zewiwgd oiae dpiaa mdy mipeilrd mixryd oia dpd ,dnkgd da dwwgy

zepezgzdzeklna mdyKpiba `Wix otwf ,mitwefe mi`ypnmy`xjzekfa ¨§¨¥¨§¦¨rty cxeie deab cegi mxebe mipeilrd zenlera o"n dler jzxez i"ry ,jzxez zekfae

miyng xkfp recn ,mcewd xn`na mrh ozpy iptn ,df lr i"ayx z` egaye .mlerl dx`de

iqei 'xe `iig 'x cer exn`e .dpia ixry miyng cbpk mixvn z`ivi mrt`Wcw car©ª§¨ixEW car ,`NirlC `peebM `Yzl milWExi `Ed KixA§¦§¨©¦§©¨§©§¨¦§¥¨¨©¥

iFrxze `WiCw `Yxwdyrd"awddhn ly milyeximilyexi enkly ©§¨©¦¨§©§,zeklnd ceq `idy ,dlrndyred"awdzenegmilyexi xirddyecwddixrye.

oirxY oEgYtiC cr liir `l ,liirC o`nin,qpkdl dvexyleki `l ¨§¨¦¨¨¦©§¦§§©§¦qpkdlel egztiy crmixrydoEpTYziC cr wilq `l ,wilqC o`n .¨§¨¦¨¨¦©§¦§©§

ixEWC oibxCin,zenegd lr zelrl dvexyzelrl leki `lepwzziiy cr ©§¦§¥zebxcndl`eye .zenegd ly`YxwC oirxY gYtnl liki o`n¨¦§¦§©©§¦§©§¨

,`WiCwoFrnW iAx `C ,ixEWC oiBxc `pwz`l liki o`nE ©¦¨©§¦§©§¨¨©§¦§¥¨¦¦¦§i`gFi oAdf `ed inlekiygeztlmixrydxir ly,ycewdinelekiowzlz` ¤¨

zebxcnd,dnegd ly`ed dfi"ayxifxC oirxY gzt Edi`C ,§¦¨©©§¦§¨¥`znkgc`edygzetmixryzeceq ly,ezyecwe eizencwd i"r ,i"ayx ik ,dnkgd §¨§¨¨

i"ayxc `lelid cnx

lre ,ecia lkd dxezd zeceqe ,ceqd znkg `idy dnkgd xepiv `ed ,dnkg ixry gzet

dxezd zeceql l`xyi mr lk mikef eci,oi`Nr oiBxC oiwz` Edi`e`ede §¦©§¦©§¦¦¨¦owznzebxcn,zetilwde mipevigd da qpkdl elkei `ly milyexi zeneg ly zepeilr

aizkE(cl zeny)dedi oFc`d ipR z` LxEkf lk d`xixiaqne §¦¥¨¤¨§§¤§¥¨¨§Ÿi"ayx ly dxezd i"r dfe mipeilrd zenlera ze`xile milyexil zelrl aezk ixdy.

o`n`ed in`C ,dedi oFc`d ipR`ed df,i`gFi oA oFrnW iAx ¨§¥¨¨§Ÿ¨¦¦¦§¤¨Dinw d`fgz`l irA ,`IpxkC on `xEkc Edi`C o`nCin §©§¦§¨¦ª§§©¨¨¥§¦§£¨¨¨¥

`edymkge wfge xkfoia,dxez ixzq lka iwae mixkfd minkgdlekie jixvze`xdl

xac exn`i cvike ji` ,l"wevf ihplb mdxa` iax l`eye .eznkg z` epnn cenlle eiptl

ik ,"dnexz" w"defa epizeax k"yn t"r yxtne ,envra d"awd lekiak `ed i"ayxy dfk

w"ece 'd oec`d z` `le `wiic oec`d "ipt" xn`y dfe ,`zpiky itp` mi`xwp miwicvd.* * *

:elek mlerd lk xi`ne cinrn i"ayxy ji` mipte` 'b

mlerdy mler ceqi wicv zpiga `ed ik ,mlerd zegex 'c z` wfgne cinrn `edy :`

.eilr cner

i"ayx ok ,epia` awri zgz l`xyi ux` lk z` d"awd ltw zen` rax`ay enk :a

.eilr cner mlerd lk k"ire ycigy dna dlek dxezd lk ltiw ezxez gka

.`qkl ziriax lbx `ed jlnd cecy enk mlerd z` cinrne milyn `ed i"ayx :b

(a"r d"pw `"g)

iAxiAxe `A` iAx Dil oOCf` ,`ziixwl wtp oFrnW ¦¦¦§¨©§¦§¨¨¦§©©¥¦¦©¨§©¦iqFi iAxe `iIg`vi y"xxtklepncfpeeicinlzn dyly eloeiM . ¦¨§©¦¥¥©

`kd Kixhv` `ziixF`c izEzcg xn` ,oFl `ngCoeikd`xy §¨¨¨©©§¥§©§¨¦§§¦¨¨mze`iyecig ,xn`dxezjixvmkz` izi`xy oeikn o`k.oiN` `zlz Eazi ,¨§§¨¨¦¥

(oinFI `"q)`xw cge cg lM gzR ,lfinl `rA cMeayidyly ¦©¨¨§¥©¨©¨©§©§¨

yecwd xdefd ixn`ndnx

el`xy`ke .dxeza ewqre micinlzdi"ayx dvx,jlilgztlkcg`mixagdn cg`e

yexclz"c jezn cxtdl ick weqt dfi`a.iAxxn`e gzt `A`yxce,(bi ziy`xa)mxa` l` xn` 'de ¦¦©¨¨©§¨©©¨©¤©§¨

'ebe d`xE Lipir `p `U ,'ebe FOrn hFl cxRd ixg ©£¥¦¨¤¥¦§¨¨¥¤§¥§jixg` jrxfle dppz` jl d`ex dz` xy` ux`d lk z` ikEfig mEtl ike .§¦§¥

xiYi `le `rx` zixi mdxa`cwx ikeitlezii`xmdxa` lyyxi §©§¨¨¨¦©§¨§¨©¦ux`d z``le,xzeirrAx` F` iqxR zlY ,Wp xA ing dOM c ©©¨¨¥©¨§©©§¥©§©

iqxR Wng F`crdnkze`xl leki,mc`dylyyng e` rax` e` ze`qxt ¨¥©§¥ze`qxtEdi`e ,d"awdexn`(bi ziy`xa)xW` ux`d lM z` iM §¦¨©¦¤¨¨¨¤£¤

'ebe d`Fx dY`ezii`x ly ohw xeriy wx eli`k. ©¨¤§,`N`ing `rx` lM ,ing `nlrC oixhq rAx`C oeiM`l` ¤¨¥©§©§©¦§¦§©§¨¨¥¨©§¨¨¥

miccv rax`y oeikmlerd lyk"` ,dabpe dpetv dncwe dni y"nk d`ex `ed

`ed ux`d lk z`d`exlkc `llM ,`nlrc ixhq rAx` `dC .§¨©§©¦§¥§¨§¨§¨¨§¨`nlrixdyrax`zegexmlerdzellk mdlk lymlerdDil swf ,EY . ¨§¨¨©¥

l`xUic `rx` lr `Ed KixA `Wcwik ,yexit cerdiabdz` d"awd ª§¨§¦©©§¨§¦§¨¥epia` mdxa`ux` lrl`xyi,w sc)(`"r ep`xiWw idi`C Dil ing`e§©§¥¥§¦¦§¦¨

`NM ing dede ,`nlrc ixhqad`xdel`xyi ux` z` el`idydxeyw §¦§¥§©§¨©£¨¨¥Ÿ¨iccv rax`amlerd lk z` dwifgn `id z`fd dcewpde ,lebird fkxna dcewp enk mlerd

,mlerd lkl hytzn myne i"`l cxei xe`de rtyd ik ,elekdided`exlkd z`.oFrnW iAxl Dil ingC o`n ,`c `peebMoirkdfind`exyz` §©§¨¨¨§¨¥¥§¦¦¦§

hxtae ,eil` ezexywzd i"re w"defa wqery i"r mb `l` eze` d`exy `wec e`le ,i"ayx

eli`k ,my cnele oexinl dler m``Nirc `zeecg ,ing `nlr lM©§¨¨¥¤§¨¨§¥¨

i"ayxc `lelid enx

`Yzelk`ed mlerdi"ayxe ,cner mlerd ezekfay wicvd `ed i"ayx ik ,d`ex`ed §©¨dgnydmipeilrd lyjled lkde mipezgza mbe mipeilra mb rityn ik mipezgzd lye

cinrnd xg`.gzRxn`e `iIg iAx(gk ziy`xa)akFW dY` xW` ux`d ¨©¦¦¦¨§¨©¨¨¤£¤©¨¥

iFcFglA xz` `Edd ike ,LrxflE dPpY` Ll dilr¤¨§¤§¤¨§©§¤§¦©£©¦§`Ed KixA `Wcw Dil gha`eze` ikemewncalagihadeld"awd ©§©¥ª§¨§¦

,d"r epia` awril`dCxiYi `le Eed `Wng F` oiO` rAx`ixde §¨©§©©¦©§¨£§¨©¦rax`zen`e`zen` yngeid`lexzeioEp`A ,`Edd `pnfA ,`N` .¤¨§¦§¨©§¦

l`xUic `rx` lk `Ed KixA `Wcw Dil litM ,oiO` rAx ©§©©¦¨¦¥ª§¨§¦¨©§¨§¦§¨¥,uxzn `l`zra`iddoze`arax`zen`ltiweld"awdlkux`l`xyi.

`rx` lkc `llM xz` `Edd gMYW``vnpeze``ed mewnzellk ¦§©©©£©§¨¨§¨©§¨lk lyl`xyi ux``rx` lkc `llk Edi` xz` `Edd dnE ,dne ©©£©¦§¨¨§¨©§¨eze`,inybd mewn`edllklk lyux`d`pivFa Edi`C oFrnW iAx ,¦¦¦§§¦¦¨

`rx` lkci"ayx mb`edyxe`ndlk lycner mlerd ezxez i"r ik ux`dlr , §¨©§¨©dOke dOM zg``nlr lkM liwWc`ed lewyy dnke dnk zg` lr ©©©¨§©¨§¨¦§¨©§¨

lk cbpkmlerd.gzR,'d z` dcF` mrRd ,xn`e iqFi iAxdywneEdNka ike ¨©¦¦¥§¨©©©©¤¤§¦§ª§

KixA `WcEwl Dil d`cF`l ifgz` `l ,zcilF`C§¦©¨¦§£¥§¨¨¥§§¨§¦i`da `N` `Edikemipad lkad`l dciledydid `lie`xdcezyeld"awdl ¤¨§©

`l`,iriaxd oad dfa,`iiqxMl d`riax `xa Edi` dcEdi `N ¤¨§¨¦§¨§¦¨¨§ª§¨¨`iiqxMl milW` Edi`e,uxzn `l`zeklnd ceq `ed dcedi`edoairiaxd §¦©§¦§ª§¨¨

,`qkl`edemilydziriax lbx `ed jlnd cec ik ,`qkd z`dcEdi ,KM oibaE .§¦¨§¨

yecwd xdefd ixn`nfnx

oiknq EdNkc `knqe `iiqxMc `pETY ,iFcFglAliayae,jk ¦§¦¨§ª§¨¨§©§¨§ª§¨§¦dcedi`edy `xwp ecalowiz`qkd z`cinrnde jnezdelk lyoi` ik ,micinrnd

dxneb y"r `l` z`xwp devnd.cec `z` oickE awrie wgvie mdxa` ,zlz Eedc `"p)©£§¨©§¨¨§¦§¨§©£Ÿ§¥¨¨¨¦

(idFlbx 'c `"q) z"lcde `WiCw `nW Edi`c dcEdi ixT` KM lre ,`iiqxkl milW`e dcEdin¦¨§©§¦§ª§¨¨§©©¦§¥§¨§¦§¨©¦¨¨¥©§¦

(`iIqxEkc idelbxndOke `ziixF`a `nlr lM xidpC oFrnW iAx ¥©§Ÿ¦§§©¨¦¦¦§§¨¦¨©§¨§©§¨§©¨DipibA oixdp oipivFaxi`ny y"xlk z`mlerdezxezadnkezexe`n ¦¦¨£¦§¦¥

mipeilrmixi`nezekfadOke dOM zg` lr ,mlerd z` mzege cinrn `edy ©©©©¨§©¨ceakd `qk z` cinrn `ede ,elek.

`zaizna dl`ypy dl`y eze` le`yl i"ayxl minyd on glyp `iapd edil`

zepaxwd oipra `riwxc

a"r `"nx b"g xdef

iAx`ixahl lif` ded oFrnWdid y"x`ixahl jledDiA rbR , ¦¦¦§£¨¨¦¦§©§¨¨©¥xnC Dilr `nlW ,Dil xn` ,EdIl`ybteal"kf `iapd edil`xn` ¥¦¨¨©¥§¨¨¨¥§Ÿ

i"ayxl edil` elmelyjilripec``w i`nA ,oFrnW iAx Dil xn` .¨©¥¦¦¦§§©¨`riwxa `Ed KixA `Wcw wiqrel xn`dna ,y"xdzrwqerd"awd ¨¦ª§¨§¦¦§¦¨

,dzr mi`vnp dibeq dfi`a dlrn ly daiyia riwxa,Dil xn`©¥KnXn oiYcg oiNn xn`e ,wiqr zFpAxwA,i"ayxl edil` el xn` §¨§¨¨¦§¨©¦¦©§¦¦§¨

zepaxwd ly mipeilrd zeceqawqer `edmiyecige mixac xn`ezepaxwd oipra jnyn.mlW Kl `nCw`l `piz`e ,Yp` d`Mfzikfy jixy`miyecig ycgl ©¨¨©§§©£¥¨§©§¨¨©§¨

zepaxwd zeceqa milecbiz`aemicwdljlmely`pira `cg dNnE ,¦¨¨¨¨¥¨`nMq`l KPn l`Wnlxacecg`izivxle`yljnnepl ayiil mikqzy §¦§©¦¨§©§¨¨

i"ayxc `lelid gnx

dl`y efi`iz`c `nlr ,Eli`W `Yl`W `riwxc `YaiznA .¦§¦§¨¦§¦¨§¦§¨¨¦¨§¨§¨¥dIzWE dlik` DiA zildlrnldaiyiael`y riwxay,dl`ymlera`ad ¥¥£¦¨§¦¨`"f sevxt oke ,dpiad mler `edyoi`ea`ed dizye dlik` oipr ik ,dizye dlik`

r"ian mixexia xxal cxei epi` `"f la` ,r"ian mixexia xxal zcxei `idy 'wepa zeklna

dizye dlik` oipr ea jiiy `l okle rcepkaizk `de .ixde`"fy aezkxne`xiy) §¨§¦(d mixiyd'Fbe dNk izg` iPbl iz`Aizcxie iz`ar"ia zenler mdy ipbl ¨¦§©¦£Ÿ¦©¨§

z`vnp myy`"fe ,dyecwd dpikyd `idy dlk izeg`xne`mr ixri iYlk` ,¨©§¦©§¦¦.'Fbe iWaCg"txd ceq `ed x"rid ik ,r"ian mixexiae dlik` elv` yiy rnyn ¦§¦§

oivevip.dywexn` Edi` ,dIzWE dlik` DiA zilC o`ninoi`y ¨§¥¥£¦¨§¦¨¦¨©eaji` dizye dlik``edxne`ipii izizW iWaC mr ixri iYlk`©§¦©§¦¦¦§¦¨¦¦¥¦

.ialg mr¦£¨¦xn`oFl aiz` `w i`n `Ed KixA `WcEwe ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§§¨§¦¨¨¨¦

l"kf `iapd edil`l y"x`d"awdedn`edaiydmdl,Dil xn` .¨©¥`piz`e ,`nii i`gFi xa `d ,`Ed KixA `Wcw xn`©ª§¨§¦¨©¨¥¨©£¥¨

KPn l`Wnl,i"ayxl edil` xn``lirlc `zaiznd lkl d"awd xn`dpdxa §¦§©¦¨jze` cakl dvex d"awde jznypl zkiiy ef dl`y ik df lr mkl uxzie xn`i i`gei

okle ,c`n jze` aagleiz`ale`yldaeyz jnndOM oFrnW iAx xn` .¨©¦¦¦§©¨EaiAgl`xUi zqpkl `Ed KixA `Wcw aAgyxt` ip` y"x` ©¦¦¥ª§¨§¦¦§¤¤¦§¨¥

yexitd jke mkl,zeaiag dnkd"awd aaigzeklnd 'iga `idy dyecwd dpikyl

ciar `Edc dOn iFcaFr iPW ,Dl migxc EnigxC E`ibQnE¦§¦¦§¦§¨¦¨©¥¨¦©§¨¦lcebnedad`dad`ydze`dpiyeiyrn z`dnnlibx `edyzeyrls`C .§©

`zEnigx oibA ,`iiYWnE `lkinA iFgxF` e`lC aB lr©©§¨§§¥§¨¦§§¨§¦§¦¨

yecwd xdefd ixn`nhnx

dzWe lik`t"r`yoi`yekxclk`na,dzyneliayadpikyl ezad``ed ¨¦§¨¨lke`dzeyeDzErx ciar ,DAbl iz`e li`Fd .zeid`ae,dlv` ¦§¨¥§©¨¨¦§¨dyrdpevx[gi]oiC zil ,lkinl zraE ,dREgl zliir dNM .©¨©§©©¨¨¨§¥©¥¦

ikd carnl Digx` e`lC aB lr s` ,DcdA Dpzg lEkiiC§¥£¨¨©£¨©©©§¨¨§¥§¤§©¨¦dlkddqpkpdtegldvexeoi` ike lek`loiclek`l jixvyozgddnrt"r`oi`y

ekxczeyrlokaizkc `Ed `cd .df`edk"ynizg` iPbl iz`A ¨¨¦§¦¨¦§©¦£Ÿ¦dREgl DcdA lrinlE ,DAbl `piz`e li`Fd .dNkiz`ay oeik ©¨¦©£¥¨§©¨§¥©©£¨©¨

ick dlv`qpkdldnrdl riiq` okl (mely miya rcepk) cegi zeyrl k"g`e dtegl

dnr ily milkd z` cixe`e mixexiaa,(`"r a"nx sc)mr ixri iYlk`©§¦©§¦¦iWaC'Fbemixexia xxan `edy oaxwd gk df dyrnle mixexiaa izriiq f"ire ¦§¦§

oeilr cegi mxebe mze` dlrne.Dil xn`i"ayxl `iapd edil` el xn`ira `c dNn ,LiIg ,iAx , ¨©¥¦¦©¤¦¨¨¨¥

xninl `Ed KixA `Wcwxacdf yecige dfdvxd"awdxneloibaE , ª§¨§¦§¥©§¦dNn wilq ,l`xUi zqpk iOw Dinxbl Eaih wfgnl `lC§¨§¤§¨¦§©§¥©¥§¤¤¦§¨¥¨¦¦¨

Knxblliayae`lywifgdldaehenvrliptldpikydwliqe xiardyecig §©§¨dfja x`tzdl dpikyd lkeze dyecwd dpikyd z` hywz dz`y jnvrld`Mf ,©¨¨

`Nirl KA gAYWn Kx`nC ,`nlrA Yp`jixy`mlerajpec`y ©§§§¨§¨§¨¨¦§©©¨§¥¨gazynjamipeilrd zenleraaizM Klre .xn`p jilre,(bk a l`eny) §¨¨§¦

midl` z`xi lWFn wiCvmingxd zcinl oicd zcin jtdne. ©¦¥¦§©¡Ÿ¦

]zex`de mipeir[

[gi]jiiy minrt `"fa mby `ed oiprde

xy`k xexia jxevl dcixi ea xnel

miriiqne 'wepa miyalzn ely milkd

.mixexiaa

i"ayxc `lelid px

recn ,a .l`xyi elb dnl ,` .zel`y 'a l`y xfrl` 'xy xaic w"defa mcewd xn`na

dryd ik cer yexcze ipa cenr el xn`e ey`x lr ewype i"ayx `ae .mixvnl `wec

.xfrl` 'x yxcy dyxcd efe jl zcner

`"r e"h a"g

aiziifxC iNn WxtnE mi`w DixA xfrl` 'xe ,oFrnW 'x ¨¦¦§§¤§¨¨§¥¨¦§¨¥¦¥§¨¥`znkgCayii"ayxepa `"xecneryxtnemixaczeceq lydnkgd, §¨§§¨

`WnWM oixidp iFRp` Eedeeideeiptmixi`nynyd xe`koiNnE . ©£©§§¦¦§¦§¨¦¦`riwxA oiq`he oixCAzneid eixacemixftznmigxetei"r ik riwxa ¦§©§¦§¨¦¦§¦¨

miycg miriwx miyrp dxezd zeceq miycgny`lC oinFi oixY Eazi .¨§§¥¦§¨`ilil F` `nni ded i` oirci Eed `le ,EzW `le Elk`§§Ÿ¨§¨£©§¦¦£¨§¨¨¥§¨

eayiipymini`lyelk``ledxezd zeceq cenila wygd aexn ezy`leeid

mirceim``edmeie`dlil`lC oinFi oixY FedC Erci ,Ewtp cM .©¨©¨§©£§¥¦§¨icin Enrhxy`ke`vimdl rcepeidyipymini`lyenrhmelk`xw . ¨£¦¦¨¨

oFrnW iAx `C lr`xwdf lri"ayx,(c"l zeny)'d mr mW idie ©¨¦¦¦§©§¦¨¦i` dnE .'Fbe lk` `l mgl dlil mirAx`e mFi mirAx ©§¨¦§©§¨¦©§¨¤¤Ÿ¨©§¨¦

KM `cg `zrWA op`m` dneepgp`drya'a ly xvw onf `idy zg` £¨§©£¨£¨©epiax dynk z"iyd mr ynn epiid `l mbe minidizye dlik`n mixkef epgp` oi`y epikf

dxezd zeceq epl miycgzne z"iyda miweac epgp`ecidq` `xwC ,dWn ,Ÿ¤¦§¨©§¦DiAepax dynaezkdycirneilrmFi mirAx` 'd mr mW idie , ¥©§¦¨¦©§¨¦

dOke dOM zg` lr ,'Fbexacl leki dtd oi`y c`n zeabyp zelrnl dkfy §©©©©¨§©¨aeygle.

yecwd xdefd ixn`n`px

cMr Dil gqe iAxC Dinw `iIg iAx `z``caFxy`k`a ©¨¨¦¦¦¨¨¥§¦¦§¨¥¨¨iptl `iig 'xyecwd epiax,xtiqeeldf dyrniAx DeY ,dnzepax ¨©¦¦

yecwd,ixA ,iEa` l`ilnB oA oFrnW 'x Dil xn`e ,el xn`e §¨©¥¦§¤©§¦¥¨§¦,ipa yecwd epax ly eia` b"ayxiAxe ,`ix` i`gFi oA oFrnW 'x¦§¤¨©§¨§¦¦

`ix` DixA xfrl`dix` i"ayx`"xemd 'it ,dix` epadxeza zeix`e`le , ¤§¨¨§¥©§¨§¨`zeeix` x`WM oFrnW 'xy"x oi`emixeaibd g"zd mdy zeix` x`yk ¦§¦§©©§§¨¨

dxezaaizM Dilr ,eilr `l`xn`p('b qenr)`l in b`W dix` ¨¥§¦©§¥¨¨¦Ÿ'Fbe `xiiepnn micgtn mik`lnde dlrn ly zenlerd lkyoinlr dnE . ¦¨§¨¨§¦

DiPin oirfrCfn `NirlCzenlerd dnemipeilrdmicxgpepnnoP` , ¦§¥¨¦§©§§¦¦¥©©dOke dOM zg` lr,epnn cgtle `xil epl yiy dnke dnk zg` lr epgp` ©©©©¨§©¨

iraE li`WC dn lr oinlrl `ziprY xfB `lC `xaBik ©§¨§¨¨©©£¦¨§¨§¦©©§¨¦¨¥yi` `ed i"ayx`lyxfbziprzmlerll`ey `edy dn lrywane`Ed `N` ,¤¨

miIwn `Ed KixA `WcEw ,xfFBxfeb i"ayx `l`miiwn d"awde. ¥§¨§¦§©¥lHan Edi`e ,xfFB `Ed KixA `WcEwxfeb d"awdi"ayxeik lhan §¨§¦¥§¦§©¥

llk f"derd on dpdp `le wqrzd `le dxezd zeceq my cnle mipy b"i dxrna ayi

xwireaizkC i`n ,opzC Epiide .a"r f"h sc ohw crena epcnly dn dfe §©§¦§¨©¦§¦ednaezky,(b"k ,'a l`eny)l`xyi xev xac ilwiCv mc`A lWFn¥¨¨¨©¦

inE ,mc`A lWFn `Ed KExA WFcTd ,midl` z`xi lWFn¥¦§©¡Ÿ¦©¨¨¥¨¨¨¦,dxfB xfFB Edi`C .wiCv ,`Ed KExA WFcTdA lWFn¥¨©¨¨©¦§¦¥§¥¨

DlHan wiCSdeoin eze` ly dyrna 'g sc xdefd zncwda f"r oiire[hi]. §©©¦§©§¨

]zex`de mipeir[

[hi]aezkl mikixv mpi` miwicvd ik,dxifbd lhal zerayde zeny dfi`

i"ayxc `lelid apx

mipevigdn cgtn `le dxezd zeceq lk yxtl gk el yi i"ayxy o`k x`ean

zeix`ay dix` `ede dxezd xy `ede "jln" `ede ,`xg` `xhqdne

a"r h"r b"g

`p`YepcnlDixagl Wp xA xn` ded oFrnW iAxC iFnFiA , ¨¨§§¦¦¦§£¨¨©©¨§©§¥ly einiai"ayxdidxne`mc`exaglLixaC Exi`ie LiR gzR ,§©¦§¨¦§¨¤

mlerd z` mixi`n md dxezd zeceq ik ,dxezd zeceqaiAx aikWC xzA .¨©§¨¦¦¦ixn` Eed ,oFrnWxg`lxhtpyi"ayxeidxne`mi(d zldw)oYY l` ¦§£©§¥©¦¥

LxUA z` `ihgl LiR z`f`e ,mlerd z` ycwny i"ayx z` dzr oi` ik ¤¦©£¦¤§¨¤mebtl leki e"g dxezd zeceq cnely in.

`ipYepcnldnA olMYqn `nlr ipA i` ,oFrnW iAx xn` , ©§¨¨©¦¦¦§¦§¥¨§¨¦§©§¨§¨oFdix`n iOw `fBx`l oEzii `l ,`ziixF`A aiYkC¦§¦§©§¨¨¥§©§¨¨©¥¨¥

m` y"x`ipamlerdmippeazn eidaezky dnadxezae`eai `lfibxdliptlmpec`

d"awd.d`MfDiEbA ix`W i`gFi oA oFrnW iAxC ,`xCixy`xecd ©¨¨¨¨§¦¦¦§¤¨¨¥§©¥

i"ayxy`vnpekezaoi`Yze oi`Nr oiA DiAcr d`Mf .ixy` ©¨¨©§¥¥¦¨¦§©¨¦ewlge elxeboiamipeilramipezgza oiaeaizM Dilr .eilrxn`p,(i zldw) ¨¥§¦

oixFg oA KMlOW ux` KixW`i"ayx `edy jpec`y dpikyd zeklnd 'iga ©§¥¤¤¤©§¥¤¦]zex`de mipeir[

miwznn d"awdn mzywa i"r `l`

"midl` z`xi" z`xwpy zeklnd ipic

gny d"awde dxifbd zlhazn f"ire

epi`x epikf epgp`e .dfa utge dfa

laewnd oe`bd x"en lv` dfd xack

iarxy ikcxn x"denk epizaiyi y`x

did jxan didy dn lky l"wevf

zeira mc`l did m` 'it` miiwzn

lhan did eit xn`na zeywe zexeng

`lae zerinw aezkl ila dxfbd

xfeb wicv zpigan `l` 'eke zerayd

.miiwn d"awde

yecwd xdefd ixn`nbpx

oixeg oaEdn .yexit dn l`eye,d`Nbl `Wix siwfC .oixFg oA ©¤¦§¨¦¥¨§©¨¨ligC `le oiNn `WxtlEswefyey`xzelblyxtlezeceqe dxez ixac §¨§¨¦¦§¨¨¦

dxezd`lemibxhwn ipin lke `"qe mipevign cgtni`dM .,oixFg oA Edi`C §©§¦¤¦ligC `le `iraC i`n `niieenkoixeg oa `edy yi`d dfexne`dn §¥¨©§©§¨§¨¨¦

dvex `edyepi`ecgtnKMln Edn .yexit dnjlnd `ed in xnelk`Ed `C . ©©§¥¨`znkgC Dix`n ,`ziixF`C Dix`n ,i`gFi oA oFrnW iAx¦¦¦§¤¨¨¥§©§¨¨¥§¨§§¨

df`edy i"ayxly milrae xydxezdmilrae xy mbeixzq 'iga `idy dnkgd lr

dxezdEed ,oFrnW iAxl o`ng `Ixage `A` iAx ded ckC .§©£¨¦¦©¨§©§©¨¨¨§¦¦¦§£ixn`e ,DixzA` ihdxxy`kydidmixagde `a` 'xz` mi`ex eidi"ayx ©£¥©©§¥§©§¥

eidmivxi"ayx ixg`exne`mi,(i ryed)b`Wi dix`M Ekli dedi ixg ©£¥§Ÿ¥§§©§¥¦§¨xgaend dix`l lynp `ed ik ,mibxhwndn cgtn epi`e dxezd zeceq dlbn did i"ayx ik

mixagd eze` mipkn eid jk ,zeix`ay[k]..dhnl dze` lhan i"ayxe dlrnl dxifb xfeb d"awdy ji` x`znd `xep dyrn

.dyri ei`xi oevx i"ayx lr mifixkn minyae

`"r b"l `xie ycg xdef

mdxa`edid:didididi'ibAmiWlWdyrn f"r `iane.`nFi §©§¨¨¨Ÿ¦§¤¦§¤§¦§¦¨cgwtp'xoFrnW,`fge`nlrKiWgClit`e ©¨©¦§§¨¨¨§¨§¨¥§¨¥

mYYq`eDixFdpmeicg``viepa `"x mr uegl y"xd`xemlerdyjygp §¦§©¥§¥

]zex`de mipeir[

[k]zexnl ,b`ey dix`d xy`k dpd

yibxn z`f lka ,egek lka ux mc`dy

eze` .xdn xzei uexl jixv `ed oiicry

oerny iax lv` mivx eid xy`k xac

mdy 'it`y miyibxn eid ,i`gei xa

mikled enk md oiicr mgek lka mivx

.`lte ,mivx `le

i"ayxc `lelid cpx

lte` k"b dyrpe,jygpe mzqpeynyd xe`.l"`liAxxfrl`,`Y §¦¦¤§¨¨¨ifgpedn`rAd"awepa `"xl el xn``ad`xpedvex dnzeyrl d"awd §¤¡¥©¨¨mlera.Elf`,EgMW`ecg`k`ln,incC`xEhl`axax ¨©§©§¨©©§¨¨§¨¥§¨©§§¨eklde`vnecg` j`lndnecyxdldeab,wiR`eoizlYoiaFdlW §©¦§¨¦©§¦

`xEpCDiOERn`ivedemiyelyzeadlyy` lyeitn. §¨¦¥l"`iAxoFrnW,dnY`irAcArinlel xn`j`ln eze`l y"x ¦¦¦§¨©§¨¥§¥§©

dz` dndvexlekiy oipicd ilran j`ln `edy oiad ik mlera zeyrl

mlera dlecb drx mexbl.l"``pirADiaxgnl`nlrl,oibA ¨¥¨§¦§§¥§¨§¨§¦`lCigikWoizlYoi`Mf`xcAj`ln eze` el xn`dvex ip` §¨§¦¥§¨¦©¨¦§¨¨aixgdlmlerd z`zeid`lymi`vnpmiyelymiwicvxeca.ikdCxfB §¨¥¨©d"awlrmdxa`jkyxfbd"awdxec lka jixvy ,d"r epia` mdxa` lr ©©§¨¨

k"ynk miwicv miyely eidiy,mdxa`ediddidi,didi'ibA §©§¨¨¨Ÿ¦§¤¦§¤§oizlYEedmiwicv miyely mlera oi` dzre mlera miwicv miyely eidiy. §¨¦£

l"`iAxoFrnW,EhnAKPinlifiOwd"aw`ni`eDil, ¦¦¦§§¨¦¨¦©¥§¥¨¥xAi`gFigikW`nlrAj`lnl y"x l"`dywaajnnjliptld"awd ©¨¨¦©§¨§¨

xn`zeel`vnp i`gei xalk lhal ecia yie ,elek mlerd lk lr obn `ede mlera

mlera dliby milecbd zeceqd gka zexfbd.lf``Edd`k`lniOw,d"awl"`,ix`n`nlrilB ¨©©©§¨¨©¥¨¥¨§¨¨¥

KOwdnxn`CilxAi`gFijldeze`j`lndiptld"awd ©¨©©£©¦©¨el xn`epeaxmler lyielbjiptldnxn`yi"ayx il,xn`Dild"aw, £©¥

lifDiaxg``nlrl,`legBWzDiAxaAi`gFid"aw l"` ¦©§§¥§¨§¨§¨©§©¥§©¨j`lnljlaixgzemlerd z``legibyzeai"ayxa.

yecwd xdefd ixn`ndpx

cM`z`,DiifgiAxoFrnW`k`lnlxy`kdxfga j`lnd `a ©¨¨©§¥¦¦¦§§©§¨¨d`xi"ayxmlerd aixgdl dvex oiicry d`xe j`lnl.l"`i``l ¦¨

lfizel xn`m``ljl izxn` dn el xn`ze d"awl jlz,`pxfBKlr ¥¥¨§¨¨£¨`lClFriziedze ,`iInWlxz`A`frCl`frexefb`jilr §¨¥¦§©¨§¤¡¥©£©©£¨©£¨¥`lycer qpkze dlrzminyldidzemi`vnpy mewnacixed d"awdy l"`fre `"fr

jyegd ixda lfxa ly ze`lylya mze` xywe f"derl mze`.ckelFriziOw §©¥©¥d"aw`ni`Dilxy`keqpkziptld"awdxn`zip`y elxne`,i`e ¥¨¥§¦

zilYoizloi`Mf`nlrA,oFedilmixUrm`eoi`miyely ¥§¨¦©¨¦§¨§¨¤¡¤§¦miwicvxecd lr epibiy mleraeidiy witqnmiwicv mixyr.ikdCaizM §¨¥§¦

jk ixdyaezk`ldUr`xEarAmixUrd.i`ezilmixUr, Ÿ¤¡¤©£¨¤§¦§¦¥¤§¦FedldxUrm`eoi`,miwicv mixyreidiyxecd lr epibiy miwicv dxyr, ¤¡£¨¨

k"g`eaizMk"g` ixdyaezk,`lzigW`xEarAdxUrd. §§¦Ÿ©§¦©£¨£¨¨i`zildxUroFedloixY,oEp`C`p`ixaEm`eoi`dxyr ¦¥£¨¨¤¡§¥§¦£¨§¦

,miwicveidiydxfbd z` elhaiy miwicv ipymdeip`ipae.ikdCaizM §¨¥§¦jk ixdyaezk,lriRmipWmicrmEwixaCmlerd `edy xacd ©¦§©¦¥¦¨¨¨

d"awd ly exeaca `xapy,oi`exaC`l`mlFr,aizkCaezky §¥¨¨¤¨¨¦§¦xacA'dminWEUrp'eke.i`eziloixY,`dzi`cg ¦§©¨©¦©£§¦¥§¥¨¦©`p`e`Edm`eoi`mipy k"bixdyicg`,ip`e`ed.aizkCaezky enk ©£¨¦§¦

wiCvecFqimlFrmlerd z` cinrne miiwn `edy.DiA`zrWwtp §©¦§¨¥©£¨¨©`lwon`inWxn`e,d`MfKwlEgiAxoFrnWdze`adry ¨¨¦§©¨©£©©¨¨¨¨¦¦¦§`vilewonminydxn`eixy`jwlgi"ayx,d"awCxfBdlrnl,Y`e §¨©§©§¨§©§

lHan`Yzl,d"awdydxfb xfebdlrnl mipeilrd zenleradz`elhan §©¥§©¨

i"ayxc `lelid epx

dxfbddhnli`CeAKlraizMoFvxei`xidUrii`ceajilr §©©£¨§¦§§¥¨©£¤zexfbd lk lhan dz` jl yiy dlecbd y"xid gka xn`p.

dn `iig iax x`zn k"g`e ,i"ayxd ly ezaiyil `iig iax lawzd ji` `aen o`k

.`"rif i"ayx lr mipeilrd zenlera d`x

(a"r c"i `"r ci a"g)

iAxslinl `zipznC oFdix`n iAbl lif` ded ,`Ax `iIg ¦¦¦¨©¨£¨¨¦§©¥¨¥§©§¦¨§¥©Ediipnlecbd `iig 'xdidjledlv`ilradpyndcenlldxez mdn. ¦©§

dedC ,cg cFBxR `nge ,i`gFi oA oFrnW iAx iAbl lf`©§©¥¦¦¦§¤¨§¨¨©§©©£¨`ziaA wiqRjldi"ayx lv`d`xedvigny` ly zg`dzidyzwqtneziaa ¨¦§¥¨eil` ybil xyt` i`eDinERn dNn rnW` ,xn` ,`iIg iAx DeY .¨©¦¦¦¨¨©¤§©¦¨¦¥

`kdn`iig 'x f"r dnzz`f lka k"` xn`rny`dxez xacy"x ly eitno`kn ¥¨¨dvignd ixeg`n.

rnWxn` dedCdidy rnyxne`,('g mixiyd xiy)dncE icFC gxA ¨©©£¨¨©§©¦§¥milI`d xtFrl F` iavl Ll'itEtiqkC `tEQM lM . §¦§¦§¤¨©¨¦¨¦¨¦§¦

l`xUi(DiOwn)`Ed KixA `WcETndcngde wygd lkecnge ewygy ¦§¨¥¦©¥¦§¨§¦`ed lkd l`xyieze` aefrl `le d"awdl miwac onfd lk zeidl ekfiy ick ,d"awdn

mlerldidIW ,l`xUi lW mze`Y ,oFrnW iAx xn`c ,§¨©¦¦¦§©£¨¨¤¦§¨¥¤¦§¤wgxzn `le KlFd `l `Ed KExA WFcwdmdngxFA `N` , ©¨¨Ÿ¥§Ÿ¦§©¥¤¨¥©

milI`d xtFrM F` iaSMlra ,jled xy`ke ,wegx mewnl dpi` dgixady ©§¦§¤¨©¨¦dfa xrv el yi ik jled egxk[`k].

]zex`de mipeir[

[`k]ozz jryie jcqg 'd ep`xd" y"fezrc il oz d"r jlnd cec ywia 'it "epl

yecwd xdefd ixn`nfpx

i`n`nrhdneiavl d"awd zgixa z` dncny mrhd,oFrnW iAx xn` , ©©§¨¨©¦¦¦§milI`d xtFrM F` iaSd FnM dUFr mlFrA dIg oi`ik, ¥©¨¨¨¨§©§¦§¤¨©¨¦

FW`x z` xifgnE ,hrn hrn KlFd gxFA `EdW onfA¦§¨¤¥©¥§©§©©£¦¤ŸFW`x z` xifgn `Ed cinY mlFrlE ,EPOn `vIW mFwOl©¨¤¨¨¦¤§¨¨¦©£¦¤ŸEp` m` ,mlFr lW FpFAx ,l`xUi Exn` KM .eixFg`l©£¨©¨§¦§¨¥¦¤¨¦¨

EpipiAn wNYqYW minxFBe"g dpikyd xe` wlzqiy eply zepeerd i"r §¦¤¦§©¥¦¥¥zexitqd lk zllek `id ik epzi`nF` iaSd FnM gxaYy ,oFvx idi ,§¦¨¤¦§©§©§¦

mFwOl FW`x z` xifgnE gxFA `EdW ,milI`d xtFr FnM§¤¨©¨¦¤¥©©£¦¤Ÿ©¨giPdWoiicr epl oz `l` miixeg`d 'igan mixi`n mdy miyw mipic ly xe` lawp `le ¤¦¦©

micqge mingx mdy miptd xe`,aizkc `Ed `cd ,(e"k `xwie)mB s`e £¨¦§¦§©©mdiaiF` ux`A mzFidA z`fmikled `le miiebd ly mdiyrnn micnele Ÿ¦§¨§¤¤§¥¤

f"ka 'd jxcamzNkl miYlrb `le miYq`n `lmde mdipa dpikyd ik Ÿ§©§¦§Ÿ§©§¦§©Ÿ¨m"zlk 'it mzelkl oke .mirxd mdiyrn lr mihxgzne miaeh miyrne zeevn k"b miyer

dpikyd `idy mdly dlkd `id`Ed ,oWi `EdWM iaSd ,xg` xaC .¨¨©¥©§¦§¤¨¥l`xUi Exn` KM ,xFrp `Ed zxg`de ,zg` oirA oWi¥§©¦©©§¨©¤¤¥©¨§¦§¨¥`le mEpi `l dPdW ,iaSd FnM dUr ,`Ed KExA WFcTdl§©¨¨£¥§©§¦¤¦¥Ÿ¨§Ÿ

.l`xUi xnFW oWii¦¨¥¦§¨¥rnWoi`Nr i` ,xn`e `iIg iAx(oiwqR)`ziaA oiwqril ie` ¨©¦¦¦¨§¨©¦¦¨¦©§¦©§¦§¥¨

mipeilrk miyecwy miyp`d mdy mipeilrdydxeza miwqerziad jeza,

]zex`de mipeir[

jiyrn lk ik jly micqgd biydl

ia oi` icivn ik mingxae cqga mlek

mi`xp minrt ik ,micqgd biydl zrc

.micqg md j` zexfbk

i"ayxc `lelid gpx

,i`xA` aizi `p`eip`eayeiuegandkA`iig 'x dkarnW . ©£¨¨¦©¨¨¨¨¨©wERi o`n ,`xal `YpikW i`Ce ,xn`e oFrnW iAxi"ayx rny ¦¦¦§§¨©©©§¦§¨§¨¨©¦

dpikyd i`ce xn`e`vi in ,uega `id`iig 'x z` qipkie y`d cebxt jxciAx xn` .¨©¦¦DixA xfrl`e`iadl `v` ip` epa `"x xn``pilw `p` i` .(`legM)`l ¤§¨¨§¥¦£¨¨¥¨§©§¨¨

`pPn `xA `YpikW `dC `pilwm`ip`cebxtd y`n dek` e"g,i`cea ¨¥¨§¨§¦§¨¨¨¦¨¨`lxrv il didie dek`ixdydpikyduegadpikyd e`x ik ,uega `iig 'x mbe ,epzi`n

ey`x lr`znilW `zW` iedize ,`YpikW lEril ,qpkz okl ¥§¦§¨§¤¡¥¦¨¨§¥¨¨`iig 'xe dpikyddidzey`deplek z` siwze dwfge dnly,xn`C `lw rnW .¨©¨¨§¨©

EkOYq` oiknq `l crlew rnyyxne`oiicr`l micenrdoiicry ,eknqp ©¨©§¦¦§©¨qpkdl ie`x zeidl `iig 'x jnqp `lEpTYz` `l oirxze ,cebxtd ly mixryde §©§¦¨¦§©¨

oiicr`lxirv oiicr `iig 'x ik ,`iig 'x ceakl gztdl mipweznixhEGnE ,`"p) ¦§¥(ixhEHnE`Ed orkC ocrC `InqEaCiphwneminyad iayrocr ob ly ¦¨¥§§©¨§¥¤¦§¨

dizeceqle dxezd qcxtl qpkdl `ed ie`x `l oiicre `ed o`k `vnpy'x wtp `l ,¨¨©xfrl``l okle`viuega x`yp `iig 'xe xfrl` 'x. ¤§¨¨

aizixn`e gzR .gPBz`e dkA ,`iIg iAxayiuega `iig 'xdka ¨¦¦¦¦¨¨¨§¦§©©¨©§¨©gp`pe`iig 'x gztdidexiy) ,d"awdl lltzn('a mixiydaFqil` dpt

`rxY gYRz` .milI`d xtrl F` iavl icFC Ll dnC§¥§¦¦§¦§Ÿ¤¨©¨¦¦§©©©§¨`cFBxtCel gztpy dkfexrycebxtdiAx siwf ,`iIg iAx liir `l , §©§¨¨¨¥¦¦¦¨¨¦¦¦

xn`e iFpir oFrnW'x qpkp `ly"x `yp `iigxn`e eipir z`DPin rnW , ¦§¥§¨©§©¦¨Fbl op`e i`xA` Edi`C o`nl `zEWx aidiz`rnyno`kn ¦§§¦§¨§©§¦©©¨©£¨§

dpzipyzeyxdinl`edyqpkdl uegaepgp`eepqipkp `le miptaiAx mw .¨¦¦`iIg iAxC `YkEC cr ,DiYkECn `W` lf` ,oFrnWy"x mw ¦§¨©¥¨¦§¥©§¨§¦¦¦¨

yecwd xdefd ixn`nhpx

dkldy`ddnewnnmewnl cr`iig 'x`tihfEw ,oFrnW iAx xn` ,¨©¦¦¦§§¦¨`xhilwC `xFdpC(`hiclwc `"q)xaluevip y"x`xe`d lyuegl hytzp, ¦§¨§©¦§¨§©§¦¨§©

Fbl `kd `p`eip`eo`kmipta`iIg iAxC DinER mN`z` ,ml`zp ©£¨¨¨§¦§©©¥§¦¦¦¨eit`iig 'x ly.

oeiMDiWix siwf `le ,iFpir Ki`n ,Fbl l`rC`iig 'x qpkpy oeik ¥¨§¨§©¦¥§¨¨¦¥¥miptllitydeipirswf `leey`xxfrl` iAxl oFrnW iAx xn` .¨©¦¦¦§§¦¦¤§¨¨

libx `lC ,i`dA rci `lC ,DinEt` Kci xAr` mEw ,DixA§¥©§¨§¨£¥§¨¨©§©§¨¨¦DiAmew ,epa xfrl` iaxl oerny iax xn`xiardejci`iig 'x ly eit lr`lyrci ¥

oiprd dfa`lelibx didea xdfdlDici xAr` ,xfrl` iAx mw .¨¦¦¤§¨¨©§¨§¥`iIg iAxC DinEt`xiardeeicieit lr`iig 'x lyDinER gzR ,gzt £¥§¦¦¦¨¨©¥

eitswCf` ,`ping `lC dn `pir `ng ,xn`e ,`iIg iAx¦¦¦¨§¨©¨¨¥¨©§¨£¥¨¦§§©`paiWg `lCe`xipir`ly dninin izi`xmewna ipir etwfp`lyizayg, §¨£¦§¨

wilC `ah `adcC `X`A zninl ahahenezenldfd y`ad`xnk ¨§¥©§¤¨§©£¨¨¨¨¦adfdaehdwlecd.

xz`Axair lkl oiwxf oiaiaWCmewnay` ivevipymiwxfplklxar, ©£¨¦§¦¦©§¦§¨¦¨d`n zlzl wilq ,`aiaWE `aiaW lke(a"r c"i sc) §¨§¦¨§¦¨¨¦¦§©§¨

oikizx oiraWeuevip lkeuevipedleryelylze`nmirayezeakxnlke . §¦§¦§¦¦§¨oeeAx `FAxe ,oitl` sl`l WxRz` ,`kizxdakxn lkezhytzn §¦¨¦§§©§¤¤©§¦§¦¦§¨

zeaax `eaxe mitl` itl`llr aiziC ,oinFi wiYrl EhnC cr ,©§¨§©¦¦§¨¦©oinlr oiYWe oz`nl ,DiPn `rfrCfn `iiqxke ,`iiqxMcr ª§§¨§ª§§¨¦§©§§¨¦¥§¨¨§¦¦¨§¦

miyye miz`nl xi`ne epnn rfrcfn `qkde `qkd lr ayeiy oinei wizrl miribny

zenler.`IwiCvC `pECr xz`l `hnC croecird mewnl miribny cr ©§¨¨©£¨¦¨§©¦©¨

i"ayxc `lelid qx

miwicvd lyoiriwx lkA rnYW`C cr ,i"ayx ly elew rnypy cr ©§¦§§©§¨§¦¦

miriwxd lka dxeza wqeryk`pnfA EdNke ,oi`Yze oi`Nr lke ,§¨¦¨¦§©¨¦§ª§§¦§¨oixn`e oideeY ,`cgmipeilrd lkemipezgzdemlekeonfacg`midez £¨¨§¦§©§¦

exne`mi`NM Wirxn dedC ,i`gFi oA oFrnW iAx `Ed oicd ,¨¥¦¦¦§¤¨©£¨©§¦Ÿ¨i"ayx `ed dfddidyzenlerd lka yirxnDiOw mwinl liki o`n ,in ©¨¦§¥¨©¥

lekicenrleiptl`zrWaC ,i`gFi oA oFrnW iAx `Ed oiC .¥¦¦¦§¤¨¦§©£¨`ziixF`A irlnl ixWnl DiOER gztCi"ayx edfdryaydidy §¨©¥§¦§¥§¦§¥§©§¨

gzeteitligzdlweqrldxezalke oeeqxM lM Dilwl oiziiv ,©§¦§¨¥¨ª§§¨§¨oFdixnl igAWnC oEP` lke ,oikizx lke oiriwxmiaiywnelewl §¦¦§¨§¦¦§¨¦¦§©§¥§¨¥

ze`qkd lkmiriwxd lkezeakxnd lkemze` lkemigaynympec`l.ziloiniIqnC zile oigztCin oi`oi`e eit gztiymiiqny inEdNM , ¥§©§¦§¥¦§©§¦ª§

oikMYWnmlekmihwye mzxiy z` miwiqtnrnYW` `l cr ,`"p) ¦§©§¦©¨¦§§©(rnYWlc`xhR ,`Yze `NirlC `Iriwx lkA`ly crrnyplka §¦§§¨§¨§¦©¨¦§¥¨§©¨¦§¨miriwxddlrn lydhn lyedt oegztirlnl oFrnW iAx miIqn cM .©§©¥¦¦¦§§¦§¥

`ziixF`Axy`keweqrl i"ayx miiqndxezaoixiW ing o`n ,ind`ex §©§¨©¨¥¦¦mixiyd z`oFdixnl oigAWnC ,`zecg ing o`n ,ind`exz` ©¨¥¤§¨¨¦§©§¦§¨¥

dgnydmigaynd lympec`loiriwx EdNkA oilf`C oilw ing o`n ,©¨¥¨¦§©§¦§ª§§¦¦ind`exzelewd z`mikledylkamiriwxdiAxc DipibA EdNM oiiz` .©§¨ª§§¦¥§¦¦

oFdixnc iOw oiCbqe oirxke ,oFrnWmi`amlekezekfay"x ly ¦§§©§¦§©§¦©¥§¨¥mirxekemiegzyneiptlmpec`cr ,ocrC oinqEaC oigix oiwlq ,©§¦¥¦§§¦§¥¤©

yecwd xdefd ixn`n`qx

,oinFi wiYrmilerezegixminyad lyoinei wizr cr ocr lyi`d lke ©¦¦§¨©.'eke oFrnW iAxC DipibAdf lkeezekfay"x ly. §¦¥§¦¦¦§

eklde mlerd on wlzqi dlilay minyd on el ericedy wgvi iax mr `xep dyrn

drayd on cg` `ed wgvi iaxy d"awdn ywia i"ayxe i"ayxl dcedi iaxe `ed

.ezywal eprpe mlerd on wlzqi `le mixag

a"r f"ix `"g

iAx,dcEdi iAxC `gzR` cg `nFi aizi ded wgvi ¦¦¦§¨£¨¨¦¨©©¦§¨§¦¦§¨aivr dededid wgvi 'xayeimeicg`egzt lv`dcedi iax lydide ©£¨¨¦

aevraizi dedC ,Dirxzl DigMW` ,dcEdi iAx witp .¨¦¦¦§¨©§§¥§©§¥©£¨¨¦aivredcedi 'x `viwgvi 'xl e`vnegzta ayeididyayeiaevrexn` . §¨¦¨©

Dil(dn l"v)oinFi x`Xn oic `nFi o`ndcedi iax el xn`dpzyp dn ¥¨©¨¥¦§¨¦meiddfdelbxdk `ly aevr `ed recne elv` `a recn eze` l`yy ,minid x`yn.

xn`oiNn zlY KPin iranl ,KAbl `piz` ,Diliax el xn` ¨©¥¨¥¨§©¨§¦§¥¦¨§©¦¦dcedi iaxl wgviiz`ajil`ywaljnndylymixacckC ,cg ,©§©

,`pin` `p`C oiNn oEp`n xMcze ,`ziixF`c iNn `niY¥¨¦¥§©§¨§©§©¥¦¦¦§£¨£¦¨inW `xMc`l oibA ,inXn oFl `nizCzg` dywaxy`kyxn`z §¥¨¦§¦§¦§©§¨¨§¦

ixacdxezxekfzemze`nmixacdip`yizycige izxn`xn`zyinyn mze`ick

xkfiyxawa zeaaec izezty eidie inyixA sqFil iMfzC cge .§©¦§©¥§¥§¦`ziixF`Azg` dywa ceredkfzyipa sqeil`l oiicr ik dxez edcnlzy §©§¨

g"z didiy witqn ecnll izwtqd,oinFi 'f lM ixawl lifizC ,cge .§©§¥¦§¦§¦¨¦ilr KizErA irazezg` dywa cerejlzyzray lk ixawlla`d ini §¦§¥¨¦¨©

mipey`xdywazejzltzamiyperd x`ye xawd heaig ypern iplivdl ick ilr.

i"ayxc `lelid aqx

xn`Kl oiPn Dilwgvi iaxl dcedi iax l`yjzzin mei axwy jl oipn. ¨©¥¦©¦¨Dil xn`wgvi iaxdcedi iaxlipin zwNYq` iznWp `d , ¨©¥¨¦§¨¦¦§©§©¦¦

`ilil lkAixdzwlzqn iznypipnn"igex ciwt` jcia" ceqa dlil lka §¨¥§¨zeliv`c dpeilrd zeklna zenypd zecwtenyxidp` `le ,`nlgA il §¨©§¦¦§¤§¨

`zincwA dedC dnMil dxi`n `lemelgaenkdzidymcewn dxi`n. §¨©£¨§©§¦¨dNtY rnFWl `pihnE `piNvn `p` ckC cFrexy`ky cere §§©£¨§©¥¨¨¥¨§¥©§¦¨

ip`lltzndlitz rney zkxal dxyr dpenya ribneinlEvA `pgBW` ,©§©§¨§§¦Dil `ping `le ,`lzFkA ilicopeazn ip`mlvailylibx iziidy ¦¦§§¨§¨¨¦¨¥

lzeka eze`xl`leizi`xeze`xarz` `nlve li`FdC `pin`e .§£¦¨§¦§©§¨¦§£©ifgz` `leizxn`ezeidily mlvdewlzqp`leizzin daxwy oniq d`xp §¨¦§£¥

[ak]fixke witp `fFxM `dC ,ixdyfexkd`veiz`f giken zrke ,fixkne §¨¨¨¨¦§¨¦weqtdnaizkC .aezky(hl mildz)Wi` KNdzi mlvA K`eyexity, ¦§¦©§¤¤¦§©¤¦

,Wi` KNdzi ,DiPn xarzi `l Wp xaC `nlEvC `pnf lM¦§¨§§¨§©¨¨¦§£©¦¥¦§©¤¦DiEbA `niIwz` DigExeonf lkenlvymc`d lywlzqn `lepnn §¥¦§©§¨§©¥

jldznmlera ekxck mc`degexezniiwznetebaxac `nlEv xarz` .¦§£©§¨§©`nlr i`dn xarz` ,ifgz` `le Wpwlzqpmlvdmc`d ly`le ¨§¨¦§£¥¦§£©¥©¨§¨

cer d`xp,mc` eze` wlzqny `ed oniqdfnmlerd.

]zex`de mipeir[

[ak]epax azky enk `ed oiprde

`pryed iyexca e"kdrya l"fix`d

zkxaae zeide m"illvd oipr lr `ax

lk ywal leki mc`d dlitz rney

el mi`xn k"` eliv xq dzre eizeywa

ik ywal cer jixv `ly minyd on

.n"p oi`

yecwd xdefd ixn`nbqx

xn``kdnE ,Dildcedi iax xn`o`kne wgvi iaxldfd weqtdn di`x, ¨©¥¥¨¨aizkCaezky,(g aei`)xn` .ux` ilr Epini lv iM ¦§¦¦¥¨¥£¥¨¤¨©

ar irA Y`C oiNn oiN` lM ,Dil`pcidcedi iax xn`wgvi iaxl ¥¨¦¥¦¦§©§¨¥£¦§¨mze` lkmixacdz`ydvexjxear dyr`Kpin `pirA la` .gix sc) £¨¨¦¨¦¨

(`"r`piedc dnM ,KAB i`YkEC xixaY ,`nlr `EddaC¦§©©§¨§¨¦§¨©¨§¨©£¥¨`nlr i`dAywa` la`jnneze`ay`ad mleril xgazily mewnd z` §©©§¨

jcilenkcgi epiidydfamlerdEhnA ,xn`e wgvi iAx dkA .¨¨¦¦¦§¨§¨©§¨oinFi oiN` lM i`Pn WxRzY `lC ,Kpindywaajnncxtzz `ly ¦¨§¨¦§¨¥¦¨¨¦¥¦

ipnnel` lkmlerd on xhtiiy cr minid.Elf`oFrnW iAxC DiAblwgvi iaxe dcedi iax ekldlv`i"ayx, £§§©¥§¦¦¦§

`ziixF`A irl dedC EdEgMW`ede`vndidywqerdxeza, ©§§©£¨¨¥§©§¨siwfiFpirwgvi iAxl `nge ,oFrnW iAxmixdeipiri"ayxd`xe ¨¦¥¦¦¦§§¨¨§¦¦¦§¨

wgvi 'x z`DiOw ciwxe ,DiOw hidxC zeOd K`lnl `nge ,§¨¨§©§©©¨¤§¨¦©¥§¨¦©¥d`xezend j`lnyuxeiptlcwexeecia xqnii hrn cery gny `ed ik eiptlmw .¨

wgvi iAxC DiciA cig` ,oFrnW iAxi"ayx mwfg`eeicialy ¦¦¦§¨¦¦¥§¦¦¦§¨wgvi iaxcgtd epnn xiqdl mbe elivdl dvxylibxC o`n ,`pxfFB ,xn` .¨©©§¨©§¨¦

lEri ,lrinli"ayx xn`ipxfebinlibxyilv` `alqpki`lC o`nE . §¥©¥©§¨lErii `l ,l`rinl libxine`lylibxilv` `al`lqpkiiEl`r . ¨¦§¥¨¨¥¨

xal zeOd K`ln xihw ,dcEdi iAxe wgvi iAxwgvi 'x eqpkp ¦¦¦§¨§¦¦§¨¨¦©§©©¨¤§©dcedi 'xez` i"ayx xyweezgwl lkei `ly wgvi iaxn ecixtd jke uega zend j`ln

mlerd on.

i"ayxc `lelid cqx

gBW``pCr `hn `l orM crC `nge ,oFrnW iAxopeazd ©§©¦¦¦§§¨¨§©§©¨¨¨¦¨¨i"ayxeznkga d`xecrydzr`lribdon xhtdl wgvi iax ly epnf

mlerd`pnf ded `nFic iYrW `ipnY cr `dC ,ixdydpeny cr §¨©§©§¨©§¥§¨£¨¦§¨zerymei eze` lydidwlzqdl epnfDiazF` .dede ,oFrnW iAx iOw §¥©¥¦¦¦§©£¨

`ziixF`A Dil irleaiyedeiptli"ayxdidecnlnwgvi iax z`dxez. ¨¥¥§©§¨dnE `gzt` aiY ,DixA xfrl` iAxl oFrnW iAx xn`©¦¦¦§§¦¦¤§¨¨§¥¦£¦§¨©

(o`nE l"v)DicdA irYWz `l ,ingzCepa `"xl oerny x"`aylr ©§¤¡¥¨¦§¨¥©£¥gztdined`xzyggeyz `lmixg` miyp`e zexev ipin lkl jtdzn j`lnd ik enr

jwifdl leki exeaice`lC d`nF` inF` ,`kd l`rinl irai i`e .§¦¦§¥§¥¨¨¨¥¨¨§¨lFrilm`edvxiqpkdlo`kleze` riayzdreaya`lyqpki. ¥

xn``nFi KEa`C `pwEiC zing ,wgvi iAxl oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§¦¦¦§¨¨¦¦§¨§£¨`l F` `cm`d wgvi iax z` i"ayx l`yzi`xezenc z`jia` ly ¨¨

meid`l e` dfd`nlrn wNYq` Wp xac `YrWA ,opipY `dC .§¨¨¦¨§©§¨§©¨¦§©©¥©§¨ixdyepcnldryamc`dywlzqdl epnf ribnmlerd oniFaixwE iEa` ,£§¨¦

oFl rcFnYW`e oFl `nge ,DiOr oOY oigMYWneia`eiaexwe ¦§©§¦©¨¦¥§¨¨§¦§§©ezgtynemi`vnpmycnrn eze`a enrd`exemze`xiknemze`oEP` lke ,§¨¦

cg `BxcA `nlr `EddA EdiiAB DixFcn dedCmze` lke ©£¨§¥©©§§©©§¨§©§¨©zenypddidiyexecnmdnreze`aocr oba mlerdbxcnazg`EdNM ,ª§

DiOr igMYWnE iWPMznmlekmitq`znmi`vnpeez`xwl mi`veie enr, ¦§©§¥¦§©§¥¦¥Dixz`A ixWzC xz` cr ,DiznWp mr oilf`ecgi miklede §¨§¦¦¦§¨¥©£©§¦§¥§©§¥

eznyp mrmewnd crgepzyd`x m` ezl`y lr i"ayxl wgvi 'x aiyne .dnewna

ezgtyne eia` zxev`ping `l orM cr ,xn` .iax xn`l dk cr wgvi` ¨©©§¨¨¨¥¨

yecwd xdefd ixn`ndqx

oiicr e`l m`e zeyrl dn oi` eiaexw z` d`x m`y i"ayx rci ik .df lkn xac izi`x

eze` livdl xyt`.ikdC`mwoFrnW iAxi"ayx mw jk jeza,`nlrc ix`n xn`e ©§¨¦¨¦¦¦§§¨©¨¥§©§¨

oAbl wgvi iAx rcFnYW`d"awd iptl lltzde,oeax ¦§§©¦¦¦§¨§©¨minlerdz` ep` oixiknzeidl jixvy wgvi 'xoeilrd mlera `le eplv`oEP`nE ,¥¦

`Ed `kdC oipiir draWmze`n cg` `edezray mdy ,miipir ray ¦§¨©§¦§¨¨'d ipir dl` dray i"ayx mdilr `xwy `ax `xci`a `"rif i"ayx mr eidy `iixagd

`hef `xc` miiqpy cr epnr zeidl aiigeil ade DiA `pcig` `d .ixd ¨£¦§¨¥§©¦ip` fge`,eaeze` ozzemlerd on wlzqi `ly il,xn`e `lw wtp .¨©¨¨§¨©

`iiqxEM(dqiqh `"q)oFrnW iAxC iFtcbA `aixw Dix`nc §§¨§¦¨§¨¥§¦¨§©§§¦¦¦§`vixn`e fexk`qk`"fl `qk `idy dpikyd l"x ,d"aew lydaexwitpkai"ayx,

`Ed Kcic `dixdjlywgvi iaxn dxfbd dlhazpe dpikyd i"r jl oezpe ,`ed, ¨¦¨KiqxEkA ixWnl lFrizc `pnifA DiziiY KOrejz` ep`iaze §¦¨©§¥§¦§¨§¦§¦§¥§§§¨

onfaqpkze `azyzeidloeilrd mlera j`qkai`Ce ,oFrnW iAx xn` .¨©¦¦¦§©©i"ayx xn``hef `xc`a `aenk ,izxiht zrya inr eze` `ia` ip`y ,`di jk.,ikdC`zeOd K`ln wiNYq` dedC xfrl` iAx `ng ©§¨¦¨¨¦¦¤§¨¨©£¨¦§©¦©§©©¨¤

jk jezad`xdidy `"xwlzqni"ayx ly enewnn zend j`ln.xn`ezend j`ln xn`eiAxC xz`A ,`qtihC `xhtEw zil , §¨©¥§§¨§¦§¨§£©§¦¦

gikW i`gFi oA oFrnWoi`uevipoic zfig` oi` xnelk ,zlgb lymewna ¦§¤¨§¦©i"ayxy`vnp,`kd lEr ,DixA xfrl` iAxl oFrnW iAx xn` .¨©¦¦¦§§¦¦¤§¨¨§¥¨¨

wgvi iAxA DiA cig`ei"ayx xn`epa `"xlqpkizo`klfg`zea'xa e §¨¦¥§¦¦¦§¨wgviitYqnC DiA `ping `dC ,ixdyizi`xeacgtnyl`r . §¨¨¥¨¥§¦§¨¥¨

i"ayxc `lelid eqx

DiA cig`e ,xfrl` iAx`"x qpkpfg`ewgvi iaxa eaoFrnW iAxe . ¦¦¤§¨¨§¨¦¥§¦¦¦§`ziixF`A irle DiRp` xcd`i"ayxexifgdeiptweqrl jiynde ©£©©§¥§¨¥§©§¨dxeza.

miipiEa`l `nge ,wgvi iAxwgvi 'x oyid`xemelga eia` z`. ©¥¦¦¦§¨§¨¨§£`nlraE oic `nlrA KwlEg d`Mf ,ixA ,Dil xn`©¥§¦©¨¨¨¨§©§¨¥§©§¨

iz`cel xn`ipaixy`jwlgmleradfdmlerae`aditxh oiA `dC . §¨¥§¨¥©§¥,aidiz` ocrc `zpbC iIgc `pli`ixdyitpr oiaurmiigdly ¦¨¨§©¥§¦§¨§¥¤¦§§¦

obocr,`vnp dz`,i"ayx ly micinlzd oia dpnp dz`y jixy` xnelk (aizi Y`)©§¨¦

yiy rc el xn`eoFrnW iAx ,oinlr oixzA siTze `Ax `pli` ,¦¨¨©¨§©¦¦§¥¨§¦¦¦¦§`Ed i`gFi oAoli`lecbwfgeipya`ad mlerde dfd mlerd zenleri"ayx ¤¨

`edixA KwlEg d`Mf ,iFtprA Kl cig` `Ed `dC .ixdy`ed §¨¨¦¨§©§©¨¨¨¨§¦fge`jze`eitpk zgz eitpraixy`jwlgipa.

xn`mzd `p` dnE ,`A` Dilwgvi iax el xn`eia`lip` dne ¨©¥©¨¨£¨¨¨iwlgmy aeyg ip` m`de `ad mlera myoinFi zlY ,Dil xn` .¨©¥§©¦

KaMWnC `xC` EtgC Eedeia` el xn`dylyminieidmihywne miqkn £§¨¦§¨§¦§§¨mewn z`a"dera jakynKl `xdp`l ,ogizR oiEM Kl EpiTze .§©¦¨©¦§¦¨§©§¨¨¨

`nlrC oixhq rAx`nepikdejlzepelgdkxae rty zexepiv ly migzte ¥©§©¦§¦§©§¨jzteg mewnlxi`dljliccv rax`nm"zbgn xnelk mlerd`ping `p`e .§£¨¨¥¨

ixA KwlEg d`Mf `pin`C ,`picge KiYkECip`eizi`xz` §¦§¨¥¨©£¥¨©¨¨¨¨§¦a"dera jnewn,izgnyeizxn`yixy`jwlgipa`l KxA ,orM crC xA .©§©§¨§¨¨

`ziixF`A ikfcalncrydzroiicr jpadkf `ldzid z`fd zekfde ,dxeza ¨¥§©§¨jl dxqg.

yecwd xdefd ixn`nfqx

`de`iwiCv xqixY ,KAB izinl oipinf ied `YWd §¨©§¨£¥§¦¦§¥¥©¨§¥©©¦©¨iwtp `piedC cre ,`iixagcixdedzreidmipnefn`al §©§©¨§©©£¥¨¨§¥

jz`xwlxyr mipymiwicv zenyponepiidy cerae mixagdjz`xwl mi`vei,oixag o`n ,oinlr EdNkA `lw xrY`(oiliaW `"q)oiniiwC ¦§©¨¨§ª§©§¦©©§¦§¦¦§¨§¦

oFrnW iAxC DipibA ,Exhrz` ,`kdxxerzdlewlkazenlerd ¨¨¦§£¨§¦¥§¦¦¦§inmixagd mdmicnerywgvi 'x ly eipt lawl jlil mipkene o`kzexhra exhrzz

zexe`aeezekf liayai"ayx ik ,i"ayx lyaidiiz`e ,li`W `Yl`W .§¤§¨¨¦§¦§§¦Dildywa ywiad"awdndpzipecr f"dera wgvi iax ez` x`yiy xnelk ,el ¥

`"rif i"ayx zewlzqd.`le`kd oxHrzn iYkEC oiraW `dC ,iFcFglA `c §¨¨¦§§¨¦§¦§¥¦§©§¨¨¨

Dilicdf `lei"ayx ly ezlrn calaixdymirayzenewnmihyewn ¦¥o`krty jiynde dze` owize ecenil i"r dpikyl o"n dlrd oerny 'x ik ,i"ayx xear

miray ixd xyrn dlelk zg` lky m"idp z"bg ly zexitq ray ly`YkEC lke .§¨§¨`YkEcemewn lkeray oze`n dxitqe dxitq lk xnelk mewneoigzR , §§¨¨§¦

oinlr oiraWl ogizRmigzetmdn migztmirayl'fd mdy zenler §¦¨§¦§¦¨§¦xyrn dlelk zg` lky `"fc zexitq'rl gYRz` `nlre `nlr lke .§¨©§¨§©§¨¦§©©§

oihidxlkemler,dxitqe dxitq lk epiidc ,mleremirayl zgztpe o"n dlrn §¦¦`hidx z`xwpd `n`c zexitq mirayl epiidc miccv,`hidxE `hidx lke .§¨§¦¨§¦¨

oi`Nr oixzM oiraWl gYRz`lkecvdxitqe dxitq lk epiidc cve ¦§©©§¦§¦¦§¦¦¨¦`n`c zexitqngztpmiraylmixzkzg` lky `a`c zexitq 'fd mdy mipeilr

xyrn dlelkd`nizq `wiYrl oigx` EgYRz` oOYnE .¦©¨¦§©¨¨§¦§©¦¨§¦¨¨`NkCmynemigztp`"`ne `"`l o"n zelrdl mikxcwizrlmezqdi"re ,lkdn §Ÿ¨

i"ayxc `lelid gqx

lkl rty micixene mitevxtd lka mipeilr micegi miyrp sevxtl sevxtn o"n z`lrd

r"bay miwicvl rtyd ribny cr zenlerd lkle mitevxtd`EddA ingnl ,§¤¡¥§©`Nkl `ipdnE ,`xdpC d`Nr `zEnirpze`xle zefgldze`a §¦¨¦¨¨§¨£¨§©§¨§Ÿ¨

zenirpdpeilrdxi`nydpdnemleklxn` Y`c dnM .enkxn`py, §¨§©§¨¥(fk mildz)FlkidA xTalE 'd mrFpA zFfgldpiad xe` `ed mrepy. ©£§©§©¥§¥¨

aizkc Epiid .FlkidA xTalE Ednaezky,(ai xacna)lkA ©§©¥§¥¨©§¦§¦§¨`Ed on`p iziAmibiyn dpiad mrep z`y xnelk zeklnd md ziae lkid dpde ¥¦¤¡¨

zeklnd i"r miwicvd.xn``nlr i`dA il Eaidi `pnf dOM ,`A` ,Dilel xn` ¨©¥©¨©¨¦§¨§¦¦§©©§¨

wgvi iaxia`dnkonfepzpzeigl cerdfamlerdzil ,Dil xn` ,¨©¥¥Wp xal Dil ircFn `le `zEWx ildpreia` eloi`zelbl zeyx il ¦§¨§¨¨¥¥§©¨

jl`lemiriceneldaeyza eini lk didiy ick dfd mlera evw z` mc`lla` .£¨DixFzR oTzn `dY ,oFrnW iAxC `Ax `lENdAdgnya la` §¦¨©¨§¦¦¦§§¥§©¥¨¥

dlecbdi"ayx lydidzly `lelid dfy `hef `xc`a szzyiy l"x - epgly owzn

mipt zlaw mkl eyrie mipeilrd zenlerl elrze ,f"dera ely oexg`d meide i"ayx

oglyd xcqn didz dz` r"ba dlecb dcerqexn` Y`c dnM .enkxn`py, §¨§©§¨¥(b mixiyd xiy)oFIv zFpA dpi`xE dpi`vmiwicvd zenyp mdKlOA §¤¨§¤¨§¦©¤¤

dnlWmipeilrd zenlera mely dyery i"ayx `eddxhrAlecbd rtya §ŸŸ¨£¨¨FO` FN dxHrWdyecwd dpikydzgnU mFiaE FzPzg mFiA ¤¦§¨¦§£ª¨§¦§©

FAli"ayx zewlzqd mei `edy. ¦ikdC`oixidp iFRp`e ,Kiig dede ,wgvi iAx xrY`jeza ©§¨¦¦§©¦¦¦§¨©£¨¨¥§©§§¦¦

jkwgvi 'x xxerzddidejiigneiptezexi`n eidiAx `ng .¨¨¦¦

yecwd xdefd ixn`nhqx

iFRp`A lMYq`e ,oFrnWeze` d`xi"ayxlkzqdeeipta,Dil xn` . ¦§§¦§©¥§©§¨©¥`YrnW `Ycg dNnel xn`xac m`dycgzrny,Dil xn` . ¦¨©§¨§©§¨¨©¥

i`Cewgvi iax el xn`ycg xac izrnyDiOw gHYW` Dil gq . ©©¨¥¦§©©©¥

oFrnW iAxCmelgd dyrn lk z` el gq,wgvi iax ghzydeiptldcede i"ayx §¦¦¦§

dzinn eze` livdy lr el.

,`p`Y`nFi `Eddn,epipymeid eze`njli`eded ,(a"r gix sc)iAx ¨¨¥©¨£¨¦¦

,`ziixF`A Dil irle ,DiciA Dixal cig` wgvi¦§¨¨¦¦§¥¦¥§¨¥¥§©§¨

DiwaW ded `ledidwgvi 'x fge`epa z`eciacnlneeldxez`ledid §¨£¨©§¥

eze` aferoFrnW iAxC DiOw l`r ded cM .xy`kdidqpkpiptl ©£¨¨©¥§¦¦¦§

i"ayxoFrnW iAxC DiOw aizie ,xal Dixal DiazF` ,aiyed §¥¦§¥§©§¨¦©¥§¦¦¦§

epa z`dxezd zeceq cenll leki did `l ik uegaayieiptli"ayxixw dede ,©£¨¨¥

DiOwdidexne`eiptl(gl diryi)ipaxr il dwWr 'dd"awdy l"x ©¥¨§¨¦¨§¥¦

eilr axr dyrpe zend j`lnn eze` gwl.

`ede ,zelbd zreay lr dxzde ,dpikyd zelb lr i"ayx ly dlitz `ed df xn`n

dle`bd axwl ick `xtrn `zpiky `nw`le e"daew cgil micec zad` xxern

.on` epinia dxdna

a"r b"nw sc xdef ipewiz

[bk]mwiAx`lir iAbl iFci wilqe ,iFlbx lr oFrnWmw ¨¦¦¦§©©§§¨¦§§©¥¥¨i"ayxi"g zlitz enk eilbx lrmixdedlitza eicimitevxtd lv`

]zex`de mipeir[

[bk]lr mingx ywan i"ayx df xn`nazxzd i"r zelbd on d`ivedl dpikyd

i"ayxc `lelid xr

d"a q"` cr mipeilrd`nlr ix`nl gAWe ,dligza gaiyeoec`l,mlerd §©©§¨¥¨§¨dpikyd lr d"awdn mingx ywia k"g`eoibA ciar `nlr oFAx ,xn`e ,§¨©¦¨§¨£¥§¦

`zElba idi`c `YpikWlltzdl ligzdeepeaxmler lydyrliaya §¦§¨§¦¦§¨¨dpikyd`idydze`e jipa z` l`bze zelbad`nF`A idi` m`e ,m`e §¦¦¦§¨¨

`idm` milyexi zepa mkz` izrayd weqtd ceqa zelba x`yz oiicry dreaya

`l` zelbd on z`vl xxerzz `ly dpikyd z` riayd `"fy eyexity 'eke exirz

"dzr"a ly onfaoilki dpiaE dnkg oEp`c `O`e `A` `d©¨§¦¨§¦¨§¨¦¨¨§¦dxYd carnlitevxt ixddpiae dnkg mdy `"e`,`"fn dlrnl mdemileki §¤¡©©¨¨

zeyrldze` xizdl mileki mde `"f sevxta `id dreayd ik dxzd`Ed `cd ,£¨aizkcdfe`edk"ynci diryi)(fkxti inE uri z"F`av d"edi ¦§¦§¨¨©¦¨¥

`"f sevxt `edy ze`av 'd,dreayd lr uridpia ixry miyng ceq `ni` `idy-ine

dlekixtdldxYd carnl liki axd inF` cinlYd m` ,m` ¦©©§¦¥¨©¨¦§¤¡©©¨¨`"f `edy cinlzd,rayp,`"e` itevxt mdy axdzeyrl milekiitevxt okle dxzd

dgnen cigi oick dreayd z` xtdl mileki `"e`.m`eoA rAWp F` xcp`"f `edyDl wFxti `lC 'e Edi`C §¦¨©¦§©¥§¦§¨¦§¨

`rici `pnf cr `zElbA idzc `N`ze` `edyd"iedc 'e ¤¨¦§¥§¨¨©¦§¨§¦¨d"a`lyl`bidze``l`didzyzelbaonf cr`la "dpnfae dzra" `edy reci

dpyig`drEaW F` xcpe ,`"f raypydnkg oEp`C d"iA Edi` §¤¤§¨¦§§¦¨§¨

]zex`de mipeir[

lila df xn`n xnel mibdepe dreayd

zevn i"r zelbd lr xxerl ick t"kdei

mb lekiak dxzd miyere daeyzd

zcear xtqa `"cig axdl 'ire d"aewl

.ycewd

yecwd xdefd ixn`n`rx

,dpiaE`edd"i ly mpevx lrmdy`n`e `a`hxgz` Edi`e`"f `ede ¦¨§¦¦§¨¥f"r mpevxe mzrc lr did ik dxtdd zeyrl mileki mpi` `"e`e ,dreayd lr hxgzp

i"ayx xn`Dil xhtnl oilki `Wp ipA zlY `d ,`id dkld ixd ¨§©§¥¨¨¨§¦§¦§©¥dyly 'it`ymc` ipamilekixizdle xtdlxcpd eloda` zlY oEp`e ,§¦§©£¨¨

`lirlmdedylyzea``"e` iabl zeheicd mi`xwpe z"bg 'iga mdy dlrnl §¥¨Ediilawlmc` ipa 'b cbpkKpin `pirA `p` ,hxgzY `l m`e , §¦§©§§¦¨¦§¨¥£¨¨¥¨¦¨

`Yze `lirlc `YaiznC oEP` lMnE`"fl i"ayx xne`e`l m`e ¦¨¦¦§¦§¨¦§¥¨§©¨,dreayd lr hxgzzip`ywanjnnlknemiwicvd zenyp mze`daiyiayly

dlrndreayd lr hxgzdl mikqzy epl eriiqiy ,dhn lyeoibA ciarzc ,§©£¥§¦xz` lkA `YpikXn ff `lc `pnidn `irxdyrzyeliaya ©£¨§¥§¨§¨¨¦§¦§¨§¨£©

drexdepiax dyn on`pd`lydyecwd dpikydn fflkamewnl`r Edi`e ,§¦¨oipnf DpiaE KpiA mlW(a"r bnw sc)oi`iBq`ededyre qipkdmely §¨¥¨¥¨¦§¦©¦¦

jpiadpikyd oiaeminrto"ef cegi mxby zeaxdzinl DinxB xqnE ,¨©©§¥§¦¨`dpA oibaE DpibAenvr xqnedpikyd liaya dzinlliayaeipa dipa §¦¨§¦§¨¨

l`xyiaizkc `Ed `cd ,dfe`edk"yn(al al zeny)oi` m`e £¨¦§¦§¦©¦YazM xW` LxtQn `p ipgnlr hxgzz epiax dyn ornl okle §¥¦¨¦¦§§£¤¨¨§¨

zelbd on dipae dpikyd z` dctze dreayd.i"ayx jiynnem`e`O`e `A`c `xhQn xcp `Edm`excpd §¦¤¤¦¦§¨§©¨§¦¨

itevxt cvn`a`cr zelbd lr excpe erayp mde ,`ni`e

dhnl o`k mixcpd z` xizdl lekiy in oi` mye ,"dzrae" ly onfd,irA `le ,§¨¨¥`l k"b mdehxgzdl mivexDiA xnz`c `Edd iAbl wilq `p £¨¨¦§©¥©§¦§©¥

ip`dlerlv`eze`xn`pyeafi mixac)(gxac LOn `lRi iM`edy ¦¦¨¥¦§¨¨

i"ayxc `lelid axr

`lten `lt `xwpd `"e`n dlrnly xzk sevxtDiA xnz`C ,xzka xn`py §¦§©¥WFxcY l` KOn `ltEOA`lt `xwp xzkd ikxcp xFhtiC , ©§¨¦¨©¦§§¦§¤¤

xehtiy epnn ywa`e,xcpd z` xizief`e o"efl `"e`e `"e`l lecb xe` xi`i `"` ik

i"ayx xne` cere ,dle`bd `aze mixcpd elhazi `linne o"efc illk cegi didis`e§©dCpM DlrA iAbl `zElba idi` `YpikWC aB lrt"r`e ©©¦§¦§¨¦¦§¨¨§©¥©§¨§¦¨

dpikydy`iddxedh dppi` m"`e `nh mc mi`xwpy mipevigd zfig` da yie zelba

lv``"f dlraoeilrd xzkd xe`n ywa` ip` ,cegi oi` f`eWixti Edi`C ,§¦©§¥mcl mC oiA`edylicaie yixtioia`nh mcxe` jiyni `ede xedh mcl ¥¨§¨

d`neh lkn dpikyd xdhz f"re xzkd ly cqgd inin`xFwn gYRz`e ,§¦§©©§¨`ziixF`C minA Dl d`Mcl ,Dlicgztiexewnd`ni`d ly dly ¦¨§©¨¨¨§©¦§©§¨

dpeilrdxdhldpikyd z`mina`"`n exewne cqg zxez z`xwpy dxezd ly

o"efl myne `"e`loiwqt `lC miIg min ,min oirn `ede`ly miig ©¦©¦§¨¨§¦mlerl miwqet`lC ,z"ilil idi`C dCp mC Dpin Wixt`e ,§©§¥¦¨©¦¨§¦¦¦¦§¨

DcdA zaixwz`yxtei f"iredpikydn`idy dcip mczipelt`lyaxwzz ¦§§¦©©£¨,mipeilrd micqgd on zegxea zetilwde `"qd ik d`neh da didi `le dlv`idi`C§¦¦

Dl zai`qc `znWpc `aFgzipeltydaeg `idgkn dnypd ly ¨§¦§¨¨§¨¦©¨f"re ,dpikya miyxyend l`xyi mr ly zepeerdd`nhn zipeltgka dpikyd z`

zetilwl dfig` didi `le dlrnl dnypd z` dpikyd dlrzy xyt` z"`e ,zetilwd,DlrA iAbl `znWp `wlql EWx Dl zilezeyx oi`edpikyl §¥¨§§¨§¨¦§¨¨§©¥©§¨

zelrdldnypd z`l``"f dlraoOYn zaidiiz`C xz` `Eddl ,§©£©§¦§§¦©¦©¨eze`lmewndpzipydvex dzre dpnn e`vie dpikya zexarzn zenypd ik ,myn

zeyx dl oi` la` xdhidl dlrnl mzelrdloicl oiC oiA zpCz`e ,cr §¦§¨©¥¦§¦

yecwd xdefd ixn`nbrx

dnypd zpecipyoiaoicyxtne ,oicl,zFpFnn ipicl zFWtp ipiC oiA ,¥¦¥§¨§¦¥¨yexitrxRz`c o`n zi`e ,DipFnnA rxtC o`n zi`C§¦¨§¨©§¨¥§¦¨§¦§§¨

DiWtpAyiyineizepeer rxetyepennayieinrxetyy"n oke eytpaoiaE , §©§¥¥EdEnwE`c dnM ,rbpl rbpmixagd edeyxty(` ` dki`)dki` ¤©¨¤©§¨§§¥¨

cca daWidpikyd ly 'd ji`dayizeize` ewlzqiy enxb mi`hgd ji` ,cca ¨§¨¨¨dcal 'd ze` da dx`ype dpikyd on `"f ly e"di`aiWg idi`C ,§¦¦£¦¨

DiA xnz`C ,rxFvnM `zElbA `YpikW`idydpikydzaygp §¦§¨§¨¨¦§¨§¦§©¥zelbarxevnkxn`pyea(en bi `xwie),dpgOl uEgn aWi ccA¨¥¥¦©©£¤

`zElb `C ,i`Ce uEgnuegnidefzelb`rx`n xal idi`C , ¦©©¨¨¨§¦¦§¨¥©§¨'d z`c `azFn idi`C ,l`xUicdpikyd `idyuegnux`ll`xyi §¦§¨¥§¦¦§¨§¨

dpikydydayenlydpikyd `idy d"ied my ly dpexg` 'd ze`.i"ayx xn` cerei`eDil gYtiC cr gYtnl liki `l `xFwn §¦§¨¨¨¦§¦§©©§¦§©¥

Dil xibqc `Eddm`ezeklnc ceqid `edy xewnd`l ©§¨¦¥izexaeb zepeerd ik ,xdhdl ick cqgd inin z` lawl ick gztdl lekl gztiy crd

eze`xbqyeze``p` ,i"ayx ip` f`c"ei oibA Dil `pqiItn £¨§©©§¨¥§¦`"d e"`e `"dqiit`eze``edy inipt rty jiyn`y i"r d"n my liaya

`pli`c eiwy`cEgi Edi`C ,mxeb `edyzeklnl `"f oia cegi(oOY DicEgic), §¦¦¨§¦¥©¨

WAlz`C oiWEal oibaEliayaemiyealdgka dpikyd dyalzpy §¦§¦§¦§©©o"n z`lrd i"r dze` mihywn miwicvdyDxFwn zgYRz` cIn ,¦¨¦§©§©§¨

`YpikW z`iMCz`ecinegztizeklnc ceqid `edy dxewnxdhze §¦§©¦©§¦§¨zetilwd zfig`n dpikyddNnc `fxe ,(c ci dinxi)l`xUi dewn §¨¨§¦¨¦§¥¦§¨¥

`xFwnC `Edd ,i`Ce FriWFn ,dxv zrA FriWFn ,d"edi¦§¥¨¨¦©©©¦§¨

i"ayxc `lelid xcr

DciA dewncceqe,xacddewn `edy dpiaay cqgd ininekynii l`xyi §¦§¤¦¥`"fl,d"ied `edyeriyen inexy`k dxv zraseq oi`d `ed ,xebq exewnd"a

xewnydpiadxdhz df i"re `"fl myne dpial cqgd inin jiyndl leki `ed ik ,eicia

zeklnd.`"r `"q sc ycg xdef

iAxgzR oFrnWweqtd epl yxtl(`k g ilyn)Wi iad` ligpdl ¦¦¦§¨©§©§¦Ÿ£©¥.`Nn` mdizxv`el`eye,mdxa` `C ,iad` i`n §Ÿ§Ÿ¥¤£©¥©Ÿ£©¨©§¨¨

DiA xnY`Cinaiyne ,iade` mi`xwpd mddfepia` mdxa`xn`pyea §¦§¨¥(g `n diryi)iad` mdxa` rxfiade` mi`xwp mdxa` ly erxf lk k"`e. ¤©©§¨¨Ÿ£¦

dxEhw ipaE l`rnWi `de ,`A` `A` ,xfrl` iAx xn`©¦¦¤§¨¨©¨©¨§¨¦§¨¥§¥§¨oiiz` `w DiPnl`yeia`n `"xok yxtz m` `a` `a`mb ixdel`rnyi ¦¥¨©§¨

mdxa`n dxehw ipaemdik aezk ixde yi iade` ligpdl xn`p mdilr mb k"`e ,mi`a

mi`xwp md awri rxf wx k"`e cala awri `l` wgvi lk `le rxf jl `xwi wgvia

iade`.`iddAoFrnW iAx DnY `zrWdze`adrydl`yd ik i"ayx dnz §©¦©£¨¨©¦¦¦§

dwfgEdIl` `z` ikdC` ,jk jeza`a`iapd edil`xn` . ©§¨¦¨¨¥¦¨¨©'x xn`w xiRW ,d`Nir `BxW `WiCw `pivFA ,Dil¥¦¨©¦¨§©¨¦¨¨©¦¨£©

awric `rxf `N` iad` zilC ,xfrl`i"ayxl l"kf edil` el xn` ¤§¨¨§¥Ÿ£¦¤¨©§¨§©£Ÿxpd,yecwdxe`d,oeilrddti,`"x l`y`xwp `ly`wec `l` iade`erxfly

awriaizkC .aezky(a ` ik`ln)oFrnW 'x gcA .awri z` ad`e ¦§¦¨Ÿ©¤©£Ÿ¨©¦§DiWix lr xfrl` 'xl DiwWpegnymikqny `"x ly eixac lr y"x §©§¥§¤§¨¨©¥¥

`iapd edil` enr`"x z` wypeey`x lrDil xn` ,`"xl i"ayx el xn`, ¨©¥

yecwd xdefd ixn`ndxr

(eh bk ilyn)ixA mEw .ip` mB iAl gnUi LAl mkg m` ,ipA§¦¦¨¨¦¤¦§©¦¦©¨¦§¦`xw i`dc `fx ilBziejlbx lr mewipadzr dlbzieyxt`y dn lecb ceq §¦§§¥¨¨§©§¨

jldf lrweqtdiFlbx lr mwe ,rfrCf` ,`"x rfrfpcnreeilbx lr ¦§©£©§¨©©§dfd weqtd zeceq z` renyl.

xn`oFrnW iAxaezky dni`n ,W"i iad` ligpdl ,yexit dn ¨©¦¦¦§§©§¦Ÿ£©¥©,WiyxtnedHnWE laFic `fx `Cdfceqlaeid zpy ly ¥¨¨¨§¥§¦¨

y"i z"x dhiny laei ik ,dhinydeKixA `WcEw oFdzi xqn `lC ,§¨§©©§§¨§¦`WiCw `Orl `N` ,oiOr x`Wl `Ed`lyxqnmze`d"awd ¦§¨©¦¤¨§©¨©¦¨

x`ylmlerd zene`wxe j`mrll`xyi mr ycewdl`xUic `zrWaE .§©£¨§¦§¨¥zE`i `wcM dHnWC `YW oixhpdryael`xyi mrymixneyzpy ¨§¦©¨¦§¦¨¦§¨¨

dhinydenkf` ie`xk jixvyorWrYWn `IwiCvC oFdznWp ,¦§©§§©¦©¨¦§©§§¨oiYcg ExCdz`e ,ocrC `YpbAmdizenypmiwicvd lyzeryrzyn §¦§¨§¥¤§¦§©¨©§¦

obaocrzexfegezpya lecb gk dl yi dpikyde dpikyl zegnyn md ik ycgzdl

miwicvd ly zenypd zycgn `ide dhinydxnY` Ediilre .mdilrexn`p, ©£©§¦§¨(`l n diryi)'d iewedyecwd dpikyd dhinyd mixney mdygM Etilgi §Ÿ¥©£¦Ÿ©

eycgzie.,Eze`xdpA oFl liah `Ed KixA `WcEw oiznWp EdlM §ª§¦§§¦§¨§¦¨¦§©£¨

`lirlC ocrc `YpbaC ,oiWngCcerelkzenypdd"awd §©§¦¦§¦§¨§¥¤¦§¥¨laehmze`xdpazexe` miyng lyobayocrixry miyng dpiad ceq `edy oeilrd

dpiaxEpiC xdp ixwz`e ,`xwpexdpzenypd zexdhp eci lry y` ly §¦§§¥§©¦elld.

i"ayxc `lelid erx

xaE`f`zFlv `Ed KixA `WcEw lAw laFie dHnWcceqae §¨¨¦§¦¨§¥©¥§¨§¦§¨dhinyd lyzeklne dpia ceq mdy laeie,laiwd"awdzedn`d zlitz

zeyecwd`dC .ddlaE dRlfe d`le lgx dwax dxUC ,§¨¨¦§¨¨¥§¥¨§¦§¨¦§¨§¨`"dA EniWxz` EdlEMixdymlekzenyxpze`a'dmnya,`"dC . §¦§§¦§¥§¥

dHnW `idze`y'd`id`idy dhiny ceq'ddpikyd `id d"iedc d`zz ¦§¦¨laFieze` dpeilrd dpiad ceq `edy'dd"ied ly d`lir. §¥

oibaEd`lc `nWA laFie dHnW finxz`C lgx zfgC §¦§¨©¨¥§¦§§¦§¦¨§¥¦§¨§¥¨itledz`xyze`ay'ddfnxpdhinydlaeidemyaze`a d`l ly'd

dly`"dC EniWx Dl zil `ide ,lgx `ideoi`myex dlze` ly'd §¦¥¨§¦§¥dnyadxn` cIn ,awril lgx(b l ziy`xa)ddlA izn` dPd ¦¨¨§¨¦¥£¨¦¦§¨

ixY DA zi`Cyiydnya dazeize` izy'dze` f`e'd,iliaya didz zg` §¦¨§¥dpde`nWC `tiqaE ,d`lc `nWC `WixA ,l"aFiC DitFq .¥§¥§¥¨¦§¨§¥¨§¥¨¦§¨

lgxCzeize` seqdf laei'ly`xa `edemydd`l lyseqa okemydly §¨¥lgx.

a"r x sc b"g

iAxoFrnW iAxc EYp` ,DiYxA ingnl lif` ded qgpR ¦¦¦§¨£¨¨¦§¥¡¥§©¥¦§§¦¦¦§.`rxnA zedCxi`i oa qgpt iaxdidjledze`xl,eza z`ezy` ©£©§©§¨

iax lyi`gei xa oernydleg dzidy`Ede ,`Ixag DiOr ilf` Eede ,©£¨§¥¦¥©§©¨§DixngA aikx dedeidemikledenri"ayx ly mixagddid `edeakex £¨¨¦§©¨¥

exeng lri`Axr oixzA rbR ,`gx`A lif` dedC cr .cera ©©£¨¨¦§¨§¨¨©¦§¥©§¨¥didyjledjxcaybtipyamiaxr`lw xrY` `C lwgA ,oFl xn` ,¨©©£¨¨¦§©¨¨

`nlrC oinFInmdl xn`dcyadfrnype xxerzplewxnel epevx mler inin ¦¦§¨§¨

yecwd xdefd ixn`nfrx

oencw onfn zelew z`fd dcya yiyzil `nlrC oinFIn Dil Exn` .¨§¥¦¦§¨§¨¥oirci op`miaxrd el exn`,oencw onfn mler ininoi`epgp`mirceioinFIn . £¨©§¦¦¦

oirci op` ,oliCminidn la`dl`depgp`mircei,cg `nFi `dC . ¦¨£¨©§¦§¨¨©`lwg `EddA oixaEbC oigx` igRwn oihql oEP` Eedixdy £¦¦§¦§©§¥¨§¦§§¦§©©§¨

meicg`eidmze`micceymikxc igvexmikledd miyp` lyeze`adcyErbtE ,©§oFl `gRwl Ez`e i`cEi oEP`aeybtpemze`amicedi,e`aebexdl §¦¨¥§¨§©§¨

mze`wdpC `C `xngC lw ,lwg i`dA wigxn rnYW`e .§¦§§©¥¨¦§©£©©©£¨¨¨§¨©ipnf ixYrnyp onf eze`aewegxndze`adcylewxeng lyakex didy df §¥¦§¥

lke` lek`l citwn dide epina cgein did df xengy rcepe) ,xi`i oa qgpt iax eilr

(mc`d ipae milk`nd zyecwa xikn dide `wec xyern,xrpyizyminrt`z`e ,§¨¨`lw `Edda `X`c `aFdlW(`lwg `Edda `"p)oFl ciwF`ed`ae ©§¨§¤¨§©¨¨§©£§¨§¦

zadlyy`dze`adcyddtxyemihqild z`.i`cEi oEP` EaifYW`e .§¦§§¦¦¨¥elvipemze`micediEdl xn`xi`i oa qgpt iax mdl xn`,i`Axr . ¨©¥©§¨¥

il oEYxn` `wc `c dNnA ,i`Axrmiaxrmiaxrxacaxnelk ,df ©§¨¥§¦¨¨§¨£©§¦df zekfamzilibe mzxn`yz`fd dcya eyrpy miqipdn il`nFi oEafYWY ,¦§¥§¨

`gx`A Ekl oMgn `wC ,oipxg` oihqNn `celvpizmeiddfd ¨¦¦§¦©£¨¦§¨§©¨§§¨§¨mihqilnmixg`mdymitvnmklqp mkl dyriie jxca.

dkA`nlrC Dix`n ,xn` ,qgpt iAxepeaxmler ly`Wgx ¨¨¦¦¦§¨¨©¨¥§¨§¨©£¨`le ,i`cEi oEP` oEafYW`e ,ipibA Ycar `c `qipc§¦¨¨£©§§§¦¦§¦§¥§¦¨¥§¨

`prciziiyrqpddfdizekfaelvipemze`micediizrci `le,xn`e gzR . §©§¨¨©§¨©(elw mildz).FCqg mlFrl iM FCal zFlFcB zF`ltp dUFrl§¥¦§¨§§©¦§¨©§

`Wp ipA mr `Ed KixA `Wcw ciar Eaih dnMmicqg dnk ©¨¥¨¦ª§¨§¦¦§¥¨¨

i"ayxc `lelid grx

dyerd"awdmc` ipa mr`le ,`nFi lkA oFl Wigx` oiQp dOke ,§©¨¦¦©§¦§¨¨§¨iFcFgla Edi` `N` rcidyer miqip dnkemdlmei lkas` rcei `le ¨©¤¨¦¦§

cg`wx `l`d"awd `edecalaiz` `iege ,`xtvA mw Wp xA .©¨¨§©§¨§¦§¨¨¥Dil `lHwlmc`xweaa mwygpedvexe `abexdleze`iEW Wp xaE , §©§¨¥©¨©¥

Dil lihwe ,DiWix lr Dilbxmc`demyeilbx z`ygpd y`x lr ©§¥©¥¥§¨¦¥bxedeeze`iFcFglA `Ed KixA `Wcw xA DiA rci `le ,`le §¨¨©¥©ª§¨§¦¦§rcei,dfa`l`d"awdecalaied ,weqtd yexit edfy ixdzF`ltp dUFrl , £¥§¥¦§¨

Dil o`Mgn oihqle ,`gx`A lif` Wp xA .FCal zFlFcB§§©©¨¨¦§¨§¨§¦§¦§©¨¥Dilhwnlmc`jledjxcamicceyemikgneleze` bexdl`xg` `z` , §¦§§¥¨¨¨¨¨

aifYW` `Ede ,DizFgz `xtEM adiiz`e`axg` mc`ozipe §¦§§¦§¨§¥§¦§§¦xtekkezxenz`edelevipKixA `Wcw Dil carc Eaih rci `le .§¨¨©¦§¨©¥ª§¨§¦

,iFcFgla Edi` xA ,Dil Wigx`c `Qpe ,`Ed`lemc`d rci §¦¨§©§¦¥©¦¦§cqgddyryenrd"awdqpdedyryecal epnn ueg ,eldUFrl ,ied£¥§¤

rcie ciar FCal .FCal zFlFcB zF`ltpedfed"awd wxedfe ,ecal ¦§¨§§©§©¨¦§¨©,eyexitdyer `ed ecalrceierci `l `xg`e .xg`eepi`rcei. §¨¨¨¨¨©

xn``Ixaglqgpt iax xn`micneld mixagl`Ixag ,(`"r `"x sc) ¨©§©§©¨©§©¨ilwgA xicz igMYWnC ,i`Axr ipdl `pli`Wc dn©§¨¦§¨§¨¥©§¨¥§¦§©§¥¨¦§©§¥

mixagizl`yy dnmze`lmiaxrdmi`vnpycinzzecya`lw i` ,¦¨¨ErnW `ziixF`a ilCYWn oEP`C ,`iixagCm`dlew z` §©§©¨§¦¦§©§¥§©§¨¨§

mixagdmdymiwqerdxezaerny mdxfrl` iAxe oFrnW iAx `dC .§¨¦¦¦§§¦¦¤§¨¨opn oirci `le ,oOwl oilf` ,`Ixag x`WE ,DixAixdyi"ayx §¥§©©§©¨©§¦§©¨§¨©§¦¦¨

epa `"xemixagd x`yemikled mdjxca epiptl`lemiaxrd mirceixac mdn,

yecwd xdefd ixn`nhrx

Ediilr i`Axr ipdl `pli`Weizl`yemze`lmiaxrdile` mdilr §¨¦§¨§¨¥©§¨¥¨©§mdn erny e` e`xoilwg fiBxi oFrnW iAxC DilwC `prciC .¦©§¨§¨¥§©¦¦§©§¦©§¦

oixEheizrciyelewylyi"ayxcixgnzecymixdedn il ElB oEP`e , §¦§¦¨¦©`prci `lcmiaxrd mze` mdeelibildn`l ip`yizrci. §¨§©§¨

crDiAbl Excd` i`axr oEP` ,oilf` FedCceraeidymikled ©©©¨§¦¦©§¨¥¨©§§©¥mixagde qgpt 'xmze`miaxrdexfgmdil``aq `aq ,Dil Exn` .¨§¥¨¨¨¨

`nlrC oinFi on ol `Yli`W Yp`xi`i oa qgpt 'xl el exn``aq ©§§¨¦§¨¨¦¦§¨§¨dz` ,`aqzl`yo`k eid m`y zelewd lr epze`mler zenin`Yli`W `le ,§¨¨¦§¨

`deeY lr `deeY `pingC ,`c `nFi lr`lezl`ymeid lrdfd ©¨¨©£¥¨§©¨©§©¨epi`x ixdyddinzddinz lrcge ,oiazi `Wp ipa `Wng `ping ,£¥¨©§¨§¥¨¨©§¦§©

Ediicda `aqepi`xdyngmc` ipamiayeicg`emdipia `aq`pinge , ¨¨©£©§©£¥¨EdiiWix lr oiRcB oiUxt `we itPMzn itFrepi`xeminyd zeter ¥¦§©§¥§¨©§¦©§¦©¥©§

maiaq mitq`znmiyxetemditpk z`my miayeid iy`x lr,oilf` oiN` ,¦¥©§¦EdiiWix lrn xarz` `l `lEhe ,oiaY oiN`eel` zeteremikled §¦¥¨¦§¨¨¦§£¨¥©¥©§

el`emiaylvd lr mixney onfd lke`lyxearilrnmy miayeid ly mdiy`x.oirnW oEP`e ,Ediilr Dilw mix` `aq `Eddeeze`ediabd `aq §©¨¨¨¦©¥¨©§§¦©§¦

elewmdilrmdeerny.xn`miaxrl xi`i oa qgpt 'x`pli`W `C lrdf lrmkil` dzid izl`y. ¨©©¨¨¦§¨

`pTzn `dz `C `gx`e ,oEkdz ,i`Axr i`Axr©§¨¥©§¨¥¤¡§¨§¨¨§¥§ª¨¨oErazc dn lkA ,EkiiOwmiaxrmiaxrmkkxcl ekljxceef`dz ©©§§¨©§¦§

zpwezn'eke mihqil iptn mkiptllkaeevtgzy dnoEYxn` oiNn oixY .§¥¦¦£©§Eda `picgC ,ilipy xearael` mixacmzxn`yilc`n izgnyemda. ¦©£¥¨§

i"ayxc `lelid tx

Elf`miaxrd mdl ekldeiAxC xz` `Edd ,`Ixag el Exn` . ©§¨§Ÿ©§©¨©£¨§©¦oirci op` Kid ,Dia ix`W oFrnWexn`,xi`i oa qgpt 'xl mixagd ¦§¨¥¥¥£¨©§¦

eze`mewni"ayxy`vnpeaji`epgp`eze` rcpEwEaW oFl xn` .¨©§onzl iFriqR Kixci `EdC ,ixiraC oriqt ix`nlxn`mdl §¨¥§¦¨¦§¦¥§©§¦§¦§©¨

xi`i oa qgpt 'xdfd oiprd z` eafrlralzeriqtddpennd xyd epiidc ,ixeng ly

xi`i oa qgpt 'x ly exeng lre zendad lrjixci `edyxengd ly eizeriqt z`

mylDixng oirh ied `l .`l xi`i oa qgpt 'xedidbidpnexeng z` ¨£¥¨¦£¨¥cal myl ribdl jxcd z` el xi`yd `l`oixY `gx`n ih`q Dixnge ,©£¨¥¨¥¥¨§¨§¥

onzl lf`e ,oiNnexengedhqjxcd onipyoilinjldemyl. ¦¦§¨©§©¨ix`Woipnf zlY widpxerpl xengd ligzdyelyminrtiAx zgp , ¨¥¨¦§©¦§¦¨©¦¦

iR` xaq `lAwl owYzp ,`Ixagl xn` ,qgpt¦§¨¨©§©§©¨¦§¨©§©§¨§©©¥oinFicxixengd on qgpt 'xxn`emixaglepnvr oikplawlipt z`,oinei wizr ¦

i"ayxd lr dzidy dpikyd ipt l"xiaxax iRp` oAbl oEwRi `YWdC ,§©§¨¦§§©¨©§¥©§§¥ixhEf iRp`ezrkye`viepz`xwlmipti"ayxd `edy milecbmiptemiphw §©§¥§¥

`iixagd mdy,`Ixagl xn` ,`xngC Ewidp oFrnW iAx rnW .¨©¦¦¦§¨¦©£¨¨¨©§©§©¨`lw `dC mEwip(decgC)oAbl xrY` `ciqg `aqC `xngC ¥§¨¨¨§¤§¨©©¨¨§¨¨£¦¨¦§©§©¨

i"ayx rnyeizexirp z`xengd lymixagl xn`cenrpixdyelewexeng lyly

xi`i oa qgpt 'x`ae xxerznepil``Ixag Enwe oFrnW iAx mw .mw ¨¦¦¦§§¨©§©¨i"ayxx`y eniremixagd.

gzR,xn`e oFrnW iAx(gv mildz)xiW dedil ExiW xFnfn ¨©¦¦¦§§¨©¦§¦©Ÿ¦`nrh siwf xFnfn .'Fbe dUr zF`ltp iM Wcg¨¦¦§¨¨¨§¦§¨¦©£¨

`Nirleilr lecb xft mrh yi.(i`dl opixw `nzi dxiW)i`n`dnl`N` . §¥¨¦¨©§¨¨¥¨¥©£©¤¨

yecwd xdefd ixn`n`tx

xFnfn `Edd iz` `dC ,`Ax `nrh miWxxievn `l`mrhlecb ¨¦©£¨©¨§¨¨¥©¦§dlrnlixdy`aeze`xenfn z`xwpd dpikyd `id ,xenfnd`xHrzn ,¦§©§¨

siwf iz`e DiWix lr `Nirl d`Nr `xhrazxhrzndxhra §¦§¨¦¨¨§¥¨©¥¥§¨¥¨¦dpeilrdlrnldlra zxhr lig zy`e wicv y`xa dxhry rcepk ,`"f ly ey`x lr

`"f z` zxhrne zeklnd 'wepd `ide mdiy`xa mdizexhre r"ba miayei miwicve

eiptl zgayne zxnfne`aeey`x lr lecb xftd mrhdxiW xn` ded o`n .¨£¨¨©¦¨`cin ,i"ayx l`eyedidxne`dxiyd z`z`fdoEP`A ,zFxR oEP` . ¨¦¨§¦

o`rB FedC oirFBmze` uxznemizyilt dcyn midl`d oex` z` elrdy zextd ¦©£¨©milyexilmze`azelewdeidyzexye zexacn zereb.(gv mildz)iil ExiW¦©§¨

ExiW oixn` Eed o`nl .Wcg xiWinleidzexy'ekedOkl . ¦¨¨§©£©§¦¦§©¨Ewtpe oOY o`z` FedC ,oiBxc dOkl ,opnn dOkl ,oikizx§¦¦§©¨§¨¨§©¨©§¦©©¨¨©¨§©§

`pFx`l Dil `lAwl(mzq)ixn` Eed oFdlE ,dnklmik`ln zeakxn §©§¨¥©£¨§¨§£©§¥dlrn ly mipenn dnklzepeilr zebxcn dnkleidyze`amyle`vielawlz`

midl`d oex`mdleeidxne`dxiy zextd ze.ExiWxkC ,Wcg xiW dediloeyl dxiye ,xkf oeyl `ed xiy ik ,xkf ¦©Ÿ¦¨¨§©

dawpxiW `kd `nrh i`n .dnmrhdo`kxiy weqtd azk ¨©§¨¨¨¦dxiy `le`AwEp ,dxiW xn` dWnE ,mid zxiy z` recikxn`pyf` Ÿ¤¨©¦¨§¨

'eke dxiyd z` dyn xiyidawp oeyl.uxzne`pFx` dWnA mzd `N ¤¨¨¨§Ÿ¤£¨`cg(`cFgl `"p),`dqElkE`e `id ,`zElB on zwtp ,z`f , ¨¨§¨Ÿ©§©¦¨¨¦§§¨¨

xiYi `lemyoex` dynaecal"z`f" z`xwp dpikydd`vizelbd on`le §¨©¦mb `l` cala `idl`xyi mr dipa oke dlrn ik`ln mdy dizelig`le`"f ik ,cer

dpikyd mr zelba did `lKM oibaE .jk meyne(eh zeny)dxiXd z` §¦¨¤©¦¨

i"ayxc `lelid atx

`AwEp ,z`Gdoeyladawpfipb dedC dnE ,`pFx` `kd la` . ©Ÿ§¨£¨¨¨£¨©©£¨¨¦witp DiebAo`k la`'d oex`didyfepbekezadxez `"f `edy eyexite ,`vi §©¥¨¦

'wepd `idy oex`d jeza fepb did `ede z"zd ceq `ede azkay`Edd oibaE .§¦©xkC ,Wcg xiW xnz` ,DiEbA fipb dedCliayaeeze`didyfepb ©£¨¨¦§©¥¦§©¦¨¨§©

ekezao`k xn`pxkf oeyla ycg xiy.iMdn ,dUr zF`ltpcarC dnE ,miYWlRA carc ¦¦§¨¨¨©©£©©§¦§¦©©£©

oFdzeerhAdyry dnmizylt mr eznglna cecl xfry mizyltadne §©£©§dyrymdly dxf dceara.o`nl ,Fpini FN driWFd .inl.Fnvrl ¦¨§¦§©§©§

Fnvr o`nenvr df ind`Nr `gExe ,Fnvr xFnfn `Edd . ¨©§©¦§©§§¨¦¨¨DiA fipb `WiCweze`dpikyd `id xenfndnvragexdeoeilrdyecwd ©¦¨¨¦¥

fepbddpikya yaelnd `"f `edy dkeza`aq zixic `Edd ,Fpini .epini §¦©§¨¦¨¨eze`yxiycqgd zcin oini epia` mdxa` `ed `aqsiwz` ,Fpini `ce .§¨§¦©§¦

`xg`c `ciA Dil wiaW `le ,xFnfn `EddAdfeepiniwfgzpy §©¦§§¨¨¦¥¦¨§©£¨eze`adpikyda xenfnafr `ledze`icia`xg` `xhqd mdy mixg`.

`kd`cg dNn d`Nbl zi`o`kyizelblceqcg``pnf lM , ¨¨¦§©¨¨¦¨¨¨¨¦§¨siwz` ded ,`qip `Wgx`l ded ,`pini `Eddc§©§¦¨£¨§©§¨¨¦¨£¨©§¦

Dia `twz`l ,DiOwl Dil iEWe ,xFnfn i`dAonf lkeze`y §©¦§§©¥¥§©¥§©§§¨¥cqgd `ed oiniddiddyerl`xyil miqipdidwfgzndze`adpikydmyedze`

eiptlwfgldze`Dixac iFcgA Dipini siwz`c `A`M ,§©¨§©§¦§¦¥©£¦§¥ixa iAbl axwic `Ed o`n xn`e ,DiOwlwifgny `a`kepini §©¥§¨©¨§¦§©§©¥§¦

dfgaepa lyeiptlexne`inaxwziy `edipal,iEa` iAbl gxqC oeiM .¥©§¨©§©¥£

yecwd xdefd ixn`nbtx

iF`pUc `ciA DiiCWe ,`xFg`l iFtzM lr iFci iEa` iEW©¥£§©¦§©£¨§©§¥¦¨§¨§eiyrn lwlwy oeiklv`eia`myeia`lr eici z`eitzkxeg`newxfeiciaei`pey.

,lFkiaMaizk `zincwAd"awd lv` jk lekiakdligzaaezk,zeny) ©§¨§©§¦¨§¦(e"h`Edd .o`n gkA .gMa ixC`p dedi Lpini§¦§§Ÿ¤§¨¦©Ÿ©§Ÿ©¨©

`rcFnYW`c,in ly gkaeze` dfeprciyiFcgl oixFw `iaxrA . §¦§§§¨§¨§§¨¦§©gM ,Wp xacziaxrami`xewdfglgk mc` lyixC`p ,`piOi `Edd . §©¨Ÿ©©©¦¨¤§¨¦

gMA siwz`eeze`cqg `xwpd oinidgka wifgde ixc`pdfgd `edyo`n . §©§¦©Ÿ©¨ixa iAbl axwic `Edinaxwziy `edlv`ipaaizk dn xzal . §¦§©§©¥§¦§¨¨©§¦

e`hgy ixg`aezk,(a dki`)iEW ,aiF` ipRn Fpini xFg` aiWd¥¦¨§¦¦§¥¥©¥iF`pUc `ciA Dil igce ,DitzM lr Dipinimyepini z`lr §¦¥©¦§¥§¨¥¥¦¨§©§

eixeg`n eitzkewxfeiciami`peyd,iFcgA DiOwl DipiOi `zincwA .§©§¦¨§¦¥§©¥©£Dia `twz`ldligzaepinieiptledfgawifgdlea`xFg`l xzalE . §©§§¨¥§¨©©£¨

Dil `iigcl ,iFtzM lrk"g`eeixeg`leitzk lrwexfleze``kde . ©¦§§©§¨¥§¨¨Dia `twz`l oirFxC oixY ,FWcw rFxfE Fpini FN driWFd¦¨§¦§©¨§§¥§¦§©§§¨¥

ipy o`kezerexfwifgdlle`bl oini rexf mr wifgz l`ny rexf mb dle`bd zra ik ,ea

l`xyi mr z`.i`oiQpa Elibxz` `lC zFxR oEP`m`mze`mizyiltd ly zextd ¦¦¨§¨¦§§¦§¦¦

`lyelbxedmiqipaExn` oFdlc `rFba `zrW `idd `N` ,¤¨©¦©£¨§¨¦§¨§`zxiWdze`a `l`drydzewrvamdlydxiy exn`Ewidp `C . ¦¨¨¨§¦

oiQpA libxc `ciqg `aqc `xngCdfzxirpxengdowfd ly ©£¨¨§¨¨£¦¨§¨¦§¦¦xi`i oa qgpt iax ciqgdlbxenymiqipaxn`C dOke dOM zg` lr ,©©©©¨§©¨§¨©

KkA Digx` ded `l `xngC oExniz i` ,`Ixag .dxiW¦¨©§©¨¦¥§©£¨¨¨£¨¨§¥§©

i"ayxc `lelid ctx

`nlr ixA`c `nFInmixagm`exn`zxi`i oa qgpt 'x ly exengy`l ¦¨§¦§¦¨§¨dzidekxcjkamein`xapymlerd,`aiIg mrlaC oez` Enge EwER ,§¨¨Ÿ§¦§¨©¨¨

.`lkA DpFAxl zgSpCe`ve`xeepez` z`mrla lyryxddgvpy §©§©§¦¨§Ÿ¨dly milrad z`ez` mixeaicd lkaiAxC Dixngexengiax ly`"x sc) £¨¥§¦¦

(a"rmrlaC oez` Eze .dOke dOM zg` lr xi`i oA qgpR¦§¨¤¨¦©©©©¨§©¨§¨Ÿ§¦§¨`NirNn Dlr ded d`Nr `k`ln ,zliNn cMcereoez`dly ©©¥©©§¨¨¦¨¨£¨¨¨¦§¥¨

ryxd mrlaxy`kzxacn dzidj`lndoeilrddiddilr gibynozpe dlrnln

xacl gk dl.`YWd.ErnW `Ixag ,d`Nbl zi`zrkyizelblceq mixagl ©§¨¦§©¨¨©§©¨§©

epif`ze ernyz oez`d it oipraixA`C oFz`d iR`xapy oez`d it ¦¨¨§¦§¥zFWnXd oiA zAW axry"xra e`xapy mixac dxyrn cg` `edy reciky ¤¤©¨¥©§¨g"n d"t zea` y"nk zeynyd oiaded `nEtC EkiiYrca `wNq ,©§¨§©§©§§¨£¨

`pnf `Eddn `giztdlri m`dmkzrcaditydidgezteze`nonf §¦¨¥©¦§¨mlerd z`ixa ly`Eddn `Ed KixA `Wcw ipz`c i`pY F` .§©§©§¥ª§¨§¦¥©

`pnfxn`p e`i`pzydpzdyd"awdeze`nonfikd e`l .epi`ok`fxe . ¦§¨¨¨¦§¨¨`Alc EWRhl ogBWn `lC ,iniMgl xqnY`C `kdceqde ¨¨§¦§§©§©¦¥§¨©§§¨§¦§§¦¨

o`kxqnpyminkgl`lymippeaznzeyth aexnmal`BxC ,oFz`d iR .¦¨¨©§¨iAwEp xhqc d`Nr `Edd ,ipz`Ceyexit oez`d itdbxcndly ©£¨¥©¦¨¨¦§©§¥

oez`d ztilwj`ln eze`oeilrcva dilr dpenny`"qd ly 'wepdded `Edd .©£¨.Dlr liNnE ,oez` `Edd lr `ixWcdpenn eze`didiexyy `ed §©§¨©©¨Ÿ©¥£©

eze` lrryxd mrla ly oez`dxaiceryxd mrla dilr`Wcw `xA cke§©§¨ª§¨,oFz`d it ixw`C ,`Bxc i`dl `Ed KixAxy`ke`xad"awd §¦§©©§¨§¦§¥¦¨¨

yecwd xdefd ixn`ndtx

efd dbxcnloez`d it z`xwpyFbA Dil mzq(oeY`d)`nFdzc `AwEp ¨¨¥§©¨Ÿ§¨¦§¨`pnf `Edd cr Dilr miYq`e ,`Axxbqdze`jezaawpdly ©¨§©§¦¨¥©©¦§¨

medzdzetilwde `"qd lk myy daxxbqedilreze` crmrla mr onfdcM .©,Dlr `xWe wtpe ,`AwEp `Edd gzR ,`pnf `Edd `hn¨©¦§¨¨©©§¨§¨©§¨¨£©

zliNnExy`kribdeze`onfdd"awd gzteze` z`,awpddpennd `viedxye ©¥©oez`d lrmrla mr dxaice.

`peebM`Coirkdf,(fh xacna)aezky ezcre gxw oipraux`d gYtYe §©§¨¨©¦§©¨¨¤ux`d it Edi`c d"nEc d`Bq`l ,z` .diR z ¤¦¨¤§©§¨¨¨§¦¦¨¨¤

z` dlindzeaxl d`ampdibd lr dpennd d"nec `xwpd j`lnd z`mb `xwp `edy

ux`d itz` ."z`" aezk eplv` mb eznbeckeoFz`d iR(a"k xacna), ¤¦¨¨.oFz`d it ixw`C ,l"`ixnw d`Bq`lj`lnd z` zeaxl `ay §©§¨¨©§¦¥§¦§¥¦¨¨

l"`ixnwoez`d it k"b `xwpyiR"dt"d oipr xkfen my mby x`ad oipra eznbecke ¦`peebM x`Adoiprk`cdfo`n .edn`Bxc `Edd .x`Ad iR ©§¥§©§¨¨¨¦©§¥©©§¨

Edi` o`nE ,dedi iR zFgz Edi`e `Yzl Dilr `pnn dedC©£¨§¨¨¨¥§©¨§¦§¦§Ÿ©¦eze`dbxcndidydpenndilrdhnl,`ede,'d it zgzine`edl"`ixcdi .§©§¦¥

DinWj`lnd l"`ixcdienyaxr E`ixAz` ,oiN` oinER zlY . §¥§©¦¦¥¦§§¦¤¤zFWnXd oiA zAWdylyzeitx`ad it ux`d it oez`d it ,el`e`xap ©¨¥©§¨

zeynyd oia zay axr`Pnnc dt `wNq ,`nFi WcwC `zrWA .§©£¨§¨©¨©§¨¤¦§ª¨Edi` o`nE ,oinER x`W lM lronfaycwzdy,ezqipka zayd mei ©¨§©¦©¦

dlrdtdx`y lk lr dpenny,zeitdine`edwNYq`c `nFi `Edd .©¨§¦§©¨dedi it ixw`c `Edd ,`NkA WCwz`eeze` dfmeiddlrzpy §¦§©¨§Ÿ¨©§¦§¥¦§Ÿ

ycwzpe,lkdaeze``xwpyzeklnd dpikyd `idy 'd itoiA zAW axr .¤¤©¨¥

i"ayxc `lelid etx

oinER x`W oExa` ,zFWnXde`xapzeitd x`y`nFi WCwz` . ©§¨¦§§©¦¦§©¨¨dedi it `NM lr hiNWC `nER wilqycwzpykezayd meidlr ¨¦¨§©¦©Ÿ¨¦§Ÿ

dtd eze`hleyy'd it `xwpd `ede zeitd lk lrdxitqd `idy zeklnd `idy

rcepk w"e mdy legd ini lk z` zllek `ide w"ya zhleyd.ikdC`DiAbl Ehn ,iz` dedC qgpt iAxl Engmiizpia,e`x ©§¨¦¨§¦¦¦§¨©£¨¨¥¨§©¥

iax z`xi`i oa qgptdidymz`xwl `ae`a mdeeil`iAx `z` ,¨¨¦¦oFrnW iAxl DiwXpe qgptqgpt 'x `aewypei"ayxl,xn` .'x ¦§¨§©§¥§¦¦¦§¨©

xi`i oa qgptDilic `YpbC oinqEaA mQAz` ,dedi iR `pwXp©©§¨¦§Ÿ¦§©¨§§¦§¦§¨¦¥'d it z` izwypmyazpyminyaaobd lyelyEazie ,`cgk Ecg .egny £©£¨§¨§

`iixagd lkcgiaeayieFedC oitFr oEP` lk Egxt EaziC oeiM .¥©§¨§©§¨¦¦©©ExCAz`e ,`lEh icar,eayiy oeiketrmze` lkzeterdeidymiyer ©§¥¨§¦§©¨

mdllvexftzdeoilw oFl `nxe ,oFrnW iAx DiWix xCd` .©§¨¥¥¦¦¦§§¨¨¨¦xn`exifgdey`xi"ayxmixdemdilrelewmdl xn`ezil `inW itFr , §¨©¥§©¨¥

`kd mi`wC oFkix`nC `xwiA oigiBWn oEY`zeterminydoi` ©©§¦¦¦¨¨§¨¥§¨¦¨¨mz`migibyneceakamkpeax ly`vnpydpikyd `idy ,o`k`le ,Eniiw .¨§§¨

EdiiAbl Eaixw `le EdiiYkECn Elhpserln ecnr cinegxt `le ©§¦§©§§¨§¦§©©§,mnewnn`l mb la`dxfg eaxwzdmdil`oFl `ni` qgpt iAx xn` .¨©¦¦¦§¨¥¨

`xCd`l EWx oFl oiadi `l `dC ,Ediigx`l oEkdiCxn` ¦¨§¨§©§§¨¨¨£¦§§¨§§¨xn`z qgpt iaxmdlekliymkxclixdy`lmipzepmdlzeyxzeyrle xefgl

lv epl.xn`Wgxnl ira `Ed KixA `WcEwc `prci ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§©§¨§§¨§¦¨¥§¤§¨

`qip oli"ayx xn`izrcid"awdydvexzeyrleplqp.xn` f`e ¨¦¨

yecwd xdefd ixn`nftx

Ekiilr `Pnnc `Eddl Exn`e ,Ekiigx`l Elif oitFr oitFr¦¦¦§¨§©§§¦§§©¦§ª¨¨©§zeterzetereklmkkxclexn`zeeze`ldpenny j`lndmkilr`dC ,§¨

`niIw DizEWxa e`l `YWde ,DizEWxA ded `zincwa§©§¦¨£¨¦§¥§©§¨¨¦§¥©§¨ixdydligzamziidezeyxazrkemz` oi`ezeyxamicner`pwilq la` .£¨§¦§¨

`xphc `nFil Dilip` wlqn la`eze`meilmirlqd oia didpycM , ¥§¨§¦¨¨©o`xAgzn `le ,oitiTz iPiW oia `air wilqxy`kdlrioprd ¨¦¥¨¥¦¥©¦¦§¨¦§©§¨

oiamirlq ipymiwfg`lemipprd exagziElf`e itFr oEP` ExCAz` .¦§¨¨¦¥§¨§exftzdemze`zeterdmdl eklde.

,ikdC`oixhq zlzl oitprA ohXRzn oipli` zlz `d ©§¨¦¨§©¦¨¦¦§©§¨§©§¦¦§©¦§¦Ediilrqpd mdl dyrp miizpia,mdiptl eid dpdydylyzepli`, ¨©§

ehytzpemditpradylylmiccvlv mdl eyr jke mdilr`Inc `piirnE ,©§¨¨§©¨EdiiOw oirapoirn mdl `xap okemin lymiraepmdiptl dideEdNk Ecg . ©§¦©©§£ª§

oFrnW iAxe qgpt iAx ECge ,`Ixagegnylkmixagdegnyet"x ©§©¨§©¦¦¦§¨§©¦¦§xi`i oai"ayxeitFr oEP`l ded iBq gxFh qgpt iAx xn` .¨©¦¦¦§¨©©¦£¨§¦¥

opira `l miIg ilrA gxFhe ,`zincwaxi`i oa t"x`dgxhdlecb §©§¦¨§©©£¥©¦¨¨¥¨dzidmze`llv eyry zeterddligzag"a gixhdleeppi`mivex`dC .ixdy §¨weqtdxne`(dnw mildz)eingxeiAx xn` .aizk eiUrn lM lr §©£¨©¨©£¨§¦¨©¦¦

oFl `pgxh` `l `p` ,oFrnWi"ayx xn`ip`ick dne`n izlrt `l ¦§£¨¨©§©§¨gixhdlmze`op` zil olr qg `Ed KixA `Wcw i` la` .£¨¦ª§¨§¦¨£¨¥£¨

Dilic opYn `iigcl oilkim` la`d"awdmgixepl gly okle epilr ©§¦§©§¨©§¨¦¥lv epl eyriy ick mze`oi`epgp`milekizegclzepznd z`elyEazi .¨§

i"ayxc `lelid gtx

oOY Epdz`e ,`In on EzWe ,`pli` `Edd zFgzeayizgz §©¦¨¨§¨¦©¨§¦§£©¨eze`oli`dezyeoirnd ly mind onepdpemy.

gzR,xn`e qgpt iAx(c mixiyd xiy)min x`A miPB oirn ¨©¦¦¦§¨§¨©©§©©¦§¥©¦oiirn zil ike ,miPB oirn .oFpal on milfFpe miIg©¦§§¦¦§¨©§©©¦§¦¥©§¨

,miPB on `Edd `N`oi` ikeon `vei `edy weqtd xikfdy eze` `l` oiirn ¤¨©¦©¦mipb`nlrA zi` oixiTie oiah oipiirn dnk `deixdednk §¨©¨©§¨¦¨¦§©¦¦¦§¨§¨

zepiirnmiaehmixwieyimleraoieW zF`pd lM zil `N` .uxzne ¤¨¥¨£¨¨¦oi` `l`oirnd on ze`pdd lkzeey,`xAcnA witpC oiirn zi` .¦©§¨§¨¦§©§§¨

izWe aiziC o`nl zi` d`pd ,`WiAi xz`Ayioirnmewny ©£¨©¦¨£¨¨¦§©§¨¦§¨¥ezriapxacna `edmewnayaid`pd yieinlayeiymy dzeyeoiirn la` .£¨©§¨

`xiTie ah Edi` dnM ,miPBixt ivr cil `ede mipba `veiy oiirn la` ©¦©¨¦©§©¦¨`ed dnkaehxwieo`n ,oiAi`e oiAUrl Eaih ciar oiirn `Edd ,©©§¨¨¦¦§¦§¦§¦¦¨

`NkA ipdz` Dilr aixwCeze`oirndyeraehmiayrl mbzexitle §¨¦¨¥¦§£¥§Ÿ¨ine mze` ginvdl mxebyaxwznyeil`dpdplkaipdz` ,`Ina ipdz` .¦§£¥§©¨¦§£¥

oiAi`a ipdz` ,oiAUrAdpdpmindndpdpmiayrdndpdpzexitdn. §¦§¦¦§£¥§¦¦`Nka `xHrzn oiirn `Eddeze`oirnxhrznmigayd lkadnM . ©©§¨¦§©§¨§Ÿ¨©¨

Dipxgq `gixC oiAUr dOM ,oicxeednkmipyeydnkmiayrly §¨¦©¨¦§¦§¥¨©£¨¥gixeaiaq mi`vnp,oiirn `Edd zE`i dOM ,dnkaehoiirn eze` ©¨¨©©§¨

.miIg min x`A ,oipiirn x`Xn¦§©©§¨¦§¥©¦©¦ikdeoiirn idi` ,xn`w l`xUi zqpka `Nk `pniwF` §¨¦¦§¨Ÿ¨¦§¤¤¦§¨¥¨¨©¦¦©§¨

.miPBjkeepx`iamiweqtd lkdpikyd lrxn`pmipb oiirn `ido`n ©¦¨df in`wC ,`Ed KixA `WcEwl Dil zi` miPB Wng .miPB©¦¨¥©¦¦¥§§¨§¦§¨

yecwd xdefd ixn`nhtx

Eda `rWrYWnyi mipb dyngelceqia millkpd i"dp z"bg mdy d"awdl ¦§©§§¨§`edyryrzynd"p z"bgn lelkd `"f `edy mdaEdiieelr `cg `piirnE .©§¨¨¨¨¦¨©§oirnecg`d`lir `ni` dpiad `idy mdilr,oFl iExe ,oFl iwW` `wC ,§¨©§¥§©¥

fipbe xinh`idydwynmze`dexnemze`mlrpfepbeoiCar EdNke , ¨¦§¨¦§ª§©§¦oiAi`e oixiRmlekemiyermilecb zexitzelecb zenyp mde miphw zexite ¥¦§¦¦

zephweEdiiPn `Yzl zi` `cg `YpB .obcg`yidhnl`idy mdn ¦§¨¨¨¦§©¨¦©§w"edn zlawny zeklndoixhq lMn `xgq xihp `Ypb `Edde ,§©¦§¨¨¦©§¨¦¨¦§¦

`nlrCeze`eobdxenyaiaqlknmiccvdmlerd lyi`d zFgY . §¨§¨§©Ediipfl oiAi` oiCar ,oipxg` miPB zi` ,`YpBzgzeze`ob ¦§¨¦©¦©£¨¦©§¦¦¦¦§©§

yimixg` mipbmiyeryzexitmipey mipinl.i`demin x`A ,oFl iwW`C oiirn iede KRdz` ,`YpB §©¦§¨¦§©¨©£¥©§¨§©§¥§¥©¦

,miIgeze`eobdjtdzndidpeoirnldwynymiig min x`a mze` ©¦oiA dn ,x`A ied Kixhv` cke ,oiirn ied Kixhv` cM©¦§§¦£¥©§¨§©¦§§¦£¥§¥©¥

i`dl i`dxy`kjixvoiirn `ed ixdxy`kejixvx`a `ed ixdlcadd dn ©§©df oiadfl`In oEkXnz` cM ,in`c `l .(`"r a"x sc)Ediil`n ¨¨¥©¦§©§©¨¥¥©§

d`wW`l `In oia`W ckluxzneepi`ydnecxy`kmikynpmin §©©£¦©¨§©§¨¨min raep `edy oirnd enk mdil`n,xy`klmia`eyx`ad on minzewydl.jynde

`ed weqtdi`n ,oFpal on milfFpeyexit dnmilfFp oiN` .milfFp §§¦¦§¨¨§¦¦¥§¦,oiirnl Excd`milfep mind el`y oirnd lr xfeg dfy yxtneoiirnl mixfeg ¨©§§©§¨

(EdNkC `"q)`Nirl oiRh milfFpe oiin oirap cM(`NirNn `"q) §ª§©©§¦©¦§§¦¦¦§¥¨¦§¥¨

oiN` xzA oiN`miraepmilfepe minzetihdlrnlel`xg`el`oiin , ¦¥¨©¦¥©¦EdiixzA` `lf` `WtpC ,owiznminmiweznytpdyzkynp §¦¨§©§¨©§¨£©§©§

i"ayxc `lelid vx

mdixg`Eciarz` ,oFpal on EwtpC ,oixFwn Wng oEP` KM .©¦¨¥§¦§¨§¦§¨¦§£¦oiirn i`dA milfFp`ed jkmze`d"pzbg mdy zexewn dyngmi`veiyon §¦§©©§¨

dpiae dnkg mdy `"e` `edy oepalmiyrpdfa milfepdpikyd `idy oirndKM .©`C xz`a `qip ol Wigx `Ed KixA `Wcwjkd"awddyr ª§¨§¦¨¦¨¦¨©£¨¨

eplqpmewnadf`c `xw `c `piirn lr `pixw ,izx`iae iz`xw okle ¨¥¨©©§¨¨¨§¨¨oirnd lrdfdweqtd z`dfd.oFpal on EwtpC oixFwn Wng oiN` .milfFp i`n `"q)¨§¦¦¥¨¥§¦§¨§¦§¨

oiin oiN` xzA oiN` oiRh milfFpe oiin oirap ,oiirnl Excd` ckC milfFp Eciarz` ,`NirN§¥¨¦§£¦§¦§©¨©§§©§¨©§¦©¦§§¦¦¦¦¥¨©¦¥©¦

xzA` `lf` `WtpC ,owiznM .Ediii`dA ,`C xz`A `qip ol Wigx `Ed KixA `Wcw K §¦¨§©§¨©§¨£©§©§©ª§¨§¦¨¦¨¦¨©£¨¨§©

(.`c `xw `Pixw `c `piirn lre oiirn©§¨§©©§¨¨¨¨¥¨§¨¨

EYi"ayxd jiynd cer,xn`e gzR(k mixac)xir l` xEvz iM ¨©§¨©¦¨¤¦oEP` oiah dnM ,'Fbe dUtzl dilr mgNdl miAx mini¦©¦§¦¨¥¨¤¨§¨§¨§©¨¨¦¦

`ziixF`C oiliaWE oigx`miaeh dnkmdikxciliayedxezd`dC , ¨§¦§¦¦§©§¨§¨`Wp ipal oiah dnM ,oihir dOM zi` ,dNnE dNn lka§¨¦¨¦¨¦©¨¥¦©¨¨¦¦§¥¨¨

ixdydxezay dlne dln lkayizevr dnkzeaeh dnkemc` ipaldnM ,©¨xhq lkl oxdpn `wC o`lBxnzeaeh zeilbxn dnkodyzexi`nlkl ©§§¨§¨§©£¨§¨§¨

cvoipivEA dnM DA zilC ,`ziixF`a dNn Kl zile ,§¥¨¦¨§©§¨§¥¨©¨¦¦xhq lkl oxdpnoi`ejlxacdxezaoi`yeazexepn dnkzexi`ndlkl §©£¨§¨§¨

cvDihWR mEtk Edi` `xw i`d .dfweqtd`editl`xwn ly ehyt. ©§¨¦§§¨¥DiWxcn mEtM DiA zi`eyieeaitk mbeyxcnDiA zi`e . §¦¥§¦§¨¥§¦¥

Kixhv`C o`nl `xdCf`l ,d`Nr `Ynkgyieeadnkgdpeilr ¨§¨¨¦¨¨§¦§©£¨§©§¦§§¦xidfdlin z`jixvy`ziixF`A lCYW`C o`n DiwlEg d`Mf .©¨¨¨¥¨§¦§§©§©§¨

xiczixy`ewlgin lylczynydxezacinz. ¨¦

yecwd xdefd ixn`n`vx

o`nDiA aizk dn ,DA lcYW`Cinlczynydxezaaezk dn ¨§¦§§©¨©§¦¥ea,(` mildz)dBdi FzxFzaE Fvtg dedi zxFzA m` iM¦¦§©§Ÿ¤§§¨¤§¤

`cl Kinq `c i`n` .urk dide ,dlile mnFidnlweqtd df ¨¨¨§¨§¨¨§¥£©¨¨¦§¨dxeza wqerd z` gaynyjnqpurl eze` liynny weqtd dflo`n `N` .¤¨¨

`WiAi `r`k iedil `l ,dlile mnFi `ziixF`A lcYW`C§¦§§©§©§¨¨¨¨§¨¨¦¡¥§¨¨©¦¨`l` uxzneinlczynydxezameidlile`ldidiurkyaiurk `N` ,¤¨§¥

min iblR lr lEzWzepirn cil,oiWxW DiA zi` oli` dn . ¨©©§¥¨¦©¦¨¦¥¨¨¦`gFn DiA zi`e ,oiRilw DiA zi`eyi oli` dneamiyxeyyieea §¦¥§¦¦§¦¥¨

zetilwyieeagnzi`e ,oiRxh DiA zi`e ,oitpr DiA zi`e ,§¦¥©§¦§¦¥©§¦§¦`Ai` DiA zi`e ,oigxR DiAyieeamitpryieeamilryieeamigxt ¥¨§¦§¦¥¦¨

yieeazexitoiraWl ,xUr draWl oiwNq ,oiN` oipif zraW .¦§©¦¦¦¥©§¦§¦§¨¨¨§¦§¦draymipinelldzexyr drayl milermirayl`ziixF`C oiNn se` .Ÿ¦¦§©§¨

`xwc `hWt EdA zi`s`ixacdxezdyimdahytweqtd.`WxC . ¦§§¨¨¦§¨§¨¨`znkg finx `wC ,fnxdyxcfnx`edyfnexdnkgd lr. ¤¤§¨¨¦¨§§¨

oiN` lr oiN` oinizq oifx .oixinh oifx .zF`iIxhniB¦©§¦¨¨¦§¦¦¨¦§¦¦¦¥©¦¥zeceq ,ze`ixhnib,minlrpzeceqminezqel`el` lrlEqR .`nh .xWke ¨§¨¥¨¥

oitpr o`hXRzn ,d`ldlE o`Mn .xYide xEqi` .xFdhe§¨¦§¤¥¦¨§¨§¨¦§©§¨¨©§¦xhq lklmihytznmitprdlklcv.dxeza wqery in z` weqtd gayn okle §¨§¨

`znkgA mkg Edi` e`l ,e`l i`e ,i`Ce urk dide`l m`e §¨¨§¥©¨§¦¨¨¦¨¨§¨§§¨oi``edmkgie`xk dnkga.

`YiOw `ziixF`a ilCYWnC oEP` oiaiag dnM ,ifg ¨¨¥©¨£¦¦¦§¦§©§¥§©§¨©¥`Ed KixA `Wcw`ad`xemze` miaiag dnkmilczynydxeza ª§¨§¦

i"ayxc `lelid avx

iptld"awd`nlrA `ilz `picc `pnfa ENit`C ,elit`yonfa §£¦§¦§¨§¦¨©§¨§¨§¨oicdyielzmlera`lAgl `lAgnl EWx aidiiz`e ,ozipezeyx §¦§§¦§¦§©§¨§©§¨lagnlzigydloEP` lr ,Ediieelr Dil ciwt `Ed KixA `Wcw ,ª§¨§¦¨¦¥¦¨©§©¦

`ziixF`A ilCYWn `wCd"awddevneze`mdilrlrmze`mdy §¨¦§©§¥§©§¨milczyndxeza`Ed KixA `Wcw Dil xn` ikde .jkexne`el §¨¦¨©¥ª§¨§¦

zigynl d"awd,xir l` xEvz iM ,daiqd dnoi`iBq oFdiaFg oibA ¦¨¤¦§¦¥©¦¦`picA EaiIgz`e ,i`Owl o`hgCmeynmdi`hgmiaxde`hgyiptl §¨¨§©¨§¦§©§§¦¨

eaiigzpeoica iptl.oeikeolAwz`e EdiiaFgl xRkn `p` ,oilhp `c `hirC §¥¨§¥¨¨©§¦£¨§©¥§©§§¦§©§¨

i`Owl `erxAdviry oeikeefmilhep,ip`xtknmdi`hglelawzie §©£¨§©¨oevxaiptloEP` lr ,`Ed KixA `Wcw ciwt `C lke .§¨¨¨¦ª§¨§¦©¦

`ziixF`a ilCYWnClkedfdevnd"awdmze` lrmilczynydxeza. §¦§©§¥§©§¨`ziixF`a ilCYWn `wC oEP` oi`Mf KM oibAmeynixy` jk §¦¨©¨¦¦§¨¦§©§¥§©§¨

mze`mdymilczyndxezaoEP` `ziixF`a ilCYWnC oEP` ,¦§¦§©§¥§©§¨¦`nlr i`dA oiaxax oipli`mze`milczynydxezamdzepli` ¦¨¦©§§¦§©¨§¨

milecbdfamlerd.Engd`Mf oipli` oiNi` rhpc `Ed KixA `Wcw car dn ¨©£©ª§¨§¦§¨©¦¥¦¨¦©¨¨

,`c `gx`e`xdnepl dyrd"awdrhpyel` z`zepli`d,ixy` ¨§¨¨jxcdz`fd,oiaxax oipli` `zlY `N` ,`cg `pli` ic `le ,§¨©¦¨¨¨¨¤¨§¨¨¦¨¦©§§¦

`Ed KixA `Wcw ol ciar ,xhq lkl oitpr oqixRic `le §¦¨©§¦§¨§¨£¦¨ª§¨§¦rhpyoli`,cg`dyly `l`zepli`,milecbmiqextymditprcv lkldyrepl

d"awdoipli` `nlrl oEcrzi `lC ,`inW iOw `erx `di .§¥©£¨©¥§©¨§¨¦§£§¨§¨¦¨¦

yecwd xdefd ixn`nbvx

oiN`idioevxiptlnminyd`lyexeqizepli`del`dmlerl`ce , ¦¥§¨`C xz`n ,`piirndf okeoirndmewnndf,oOY oiniiw `nFi cre ©§¨¨¥£¨¨§©¨©§¦©¨

`piirn `Inc `Eddemeid crezepli`d micnermyeze` okeoirnly §©§©¨©§¨¨minxi`i oA qgpt iAxc Eaivp ,`Wp ipA oFl o`xwe .mi`xewe §¨¨§¥¨¨§¦§¦¦¦§¨¤¨¦

mze`ipa,mewn eze`l mc`drihpxi`i oa qgpt iax ly.

yecwd xdefd xtq gaye zlrn

`"r ciw sc ycg xdef ipewiz

milMUOdemiakFMM miAxd iwiCvnE riwxd xdfM Exdfi §©©§¦¦©§¦§Ÿ©¨¨¦©©§¦¥¨©¦©¨¦cre mlFrl(ai l`ipc)oiN` ,milMUOde .[ck] §¨¨¤§©©§¦¦¦¥

]zex`de mipeir[

[ck]iax iwl`d `pzd eqpkzdy zra

`yicw `ixagde `"rif i`gei xa oerny

yecwd xdefd xtq z` xagl enry

ea zelbl minydn zeyx mdl dpzip

recie ielb dide minevre milecb zeceq

oa eay xeca onf `eaiy mler `xea iptl

dyw didi l`xyi mr ly eavny `a iyi

'eke mewnl mewnn miccep eidie xzeia

zeyrl d"awd mikqd z`f lk lya okle

i"r yecwd xdefd xtq dfd xeaigd z`

z"id ea qpike i`gei xa oerny iax

dlrn ly daiyin zepeilr zenyp

i"ayxc `lelid cvx

iAxoFrnWiFxage,milikynde yxtne 'eke exdfi milikynde aezk dpd ¦¦¦§§©§

dnkgd ly lkyd xe` z` ekiynd ik milikyn mi`xwpy eixage oerny iax md el`

zeceqd mikynp myny ,ceqia zx`tzd zervn`a dpeilrd,ExdficM ©§¦©

EWpMz`carnli`d`xEAgEdi`C`xdiGnd`Nr ¦§§¨§¤¡©©¦¨§¦¦¦£¨¦¨¨

`NrlCxdefn `edy ,xdefd xtq ly df xeaig zeyrl etq`zpyk epiid exidfi ¦§¥¨

zrcd jxc xi`nd dpiad xe` `edy dlrnly oeilrd,`zErxd`Nr §¨¦¨¨

`iNBz`,`zEWxaidiz`iAxloFrnW,iFxaged`Nbl ¦§©§¨§¨¦§§¦§¦¦¦§§©§§©¨¨

DiAoifxoinizqoiwinrdf ici lre ,`"` ly oeilrd oevx dlbzp f`y ¥¨¦§¦¦£¦¦

zeceq ik ,miwenrd minezq zeceq xdefd xtqa zelbl ,eixage oerny iaxl zeyx dpzip

ly ekln xzka rbep ik ,mirneyd erhi `ly mzelbl xeq` ,z"edl`a mdy dxezd

mzelbl zeyx mikixv eid okl ,mler,lklEoiznWp`YaiznC §¨¦§¨¦¦§¦§¨

,`NrlCsc)ciw(`"r`YaiznEd`YYlkl zelbl zeyx dpzip mbe ¦§¥¨§¦§¨©¨¨

`idy dpiad ceqa mde ,zenypd xecn oeilrd ocr obay dlrn ly daiyid ly zenypd

]zex`de mipeir[

milelk eidi mleky miwicvd zenype

dgepn `evnl ick z`f lke ,xdefd xtqa

mr - dipale dl zexige zelba dpikyl

d`vn xetiv mb" aezky dn df .l`xyi

xexc mz`xwe" xn`pe "dl ow xexce zia

.dnlyd dle`bd lr fnxnd "ux`a

xtq - xeaigd dfy xne`e xdefd siqene

lky "gp zaiz" enk `ed yecwd xdefd

xryd df" - ea milelk miwicvd zenyp

df dlbzi xy`ke "ea e`eai miwicv 'dl

miax ,oexg`d xeca mlera xeaigd

mze` lke ea weqrle cenll etq`zi

elvpi ,yecwd xdfd xtqa wlgl ekfiy

y `xepd leandnxecd z` sehyi

zaizk didi yecwd xdefd xtq .oexg`d

.dkefd ixy` - mlivdl mxeara gp

yecwd xdefd ixn`ndvx

oezgzd ocr obay dpezgzd daiyid ly zenypd lkle ,d`lr `zaizn z`xwp,

raWlEoixEhoi`Nr,oEP`CzlYoda``irxe`pnidn §¤¨¦¦¨¦§¦§¨£¨¨§¨£¨§¥§¨

oxd`eececdnlWE,mlerd ilecb ,mipeilrd mixd drayd ly zenyple §©£Ÿ§¨¦§ŸŸ

,gvpay epiax dyn on`pd drexde ,z"bgay awrie wgvi mdxa` zea` dylyd mdy

dakxn eid mdy ,ceqiay jlnd dnlye ,zeklnay jlnd cece ,ceday odkd oxd`e

,mi`xapd x`y lk lr dlrn mdl yi ,zenypd x`yl zea` enk mde ,zexitq rayl

mdl mdizeceq ixry zenzeqe ,mci lr zelbzn zexitqd ,milbzn mdy mewn lkae

xdefa oiire) ,dly ceqia dnly z` dpen okl ,zeklnd zexitq raya wqer o`ky itle)

`le `"fc ceqia yxyen did `edy itl sqei z` dpen epi`e ,(n"rxa `"r c sc `xwie

md zenypd el` lk dpd (zeklna mb miyxyen eid zea`d la` ,rcepk zeklnc ceqia

lkyd jxc zebyen `l` seba zeyalzn opi`e zeipgex,EdIl`eoFdOrla` §¥¦¨¦§

d`xpe ielb dide ,ytpe seba yalzn eixiage oerny iax mr ynn did `ed `iapd edil`

lk oirl,lklEoiznWpo`zaiznCoilf`Coi`lihxrjiynne §¨¦§¨¦¦§¦§¨§¨§¦©§¦¨¦

zenexr zekledd ,ocr obay zeax zeaiyi ly zenypd lkl mb zeyx dpzipy xne`e

oi` okl ,zvw zkygn zelbd cvn dpikyd xe`y itl l"x ,dpikyd xe`n yeal ila

dnyp lkl ik ,llk yeal mdl oi`y dpeekd oi`e) ,dxe`n zeyalzn miwicvd zenyp

xe`n dyrpy mznyp yeal oi`y `l` ,obd xie` `edy dpikyd xe`n ocr oba yeal yi

oi`lihxr" ly zepeyld lka dpeekd efe .zelbd jyg zngn ie`xk xi`n dpikyd

(onwl mixkfpd,oik`lnEopnnCEdilr,oilf`eoi`lihxr ©§¨¦¦§¨¨¨©§§¨§¦©§¦¨¦

i"ayxc `lelid evx

EdipibAoba miwicvd zenyp z` miynyn mdy ,mdilr mipennd mik`lnd mbe §¦©§

yeal ila mzaiqa mikled md mbe ,dfd mlera zenypd z` zeell mipenn md mbe ,ocr

xe` oi`yk okl ,zenypd on `id mzx`d lk mik`lnd el`y itl l"xe ,dpikyd xe`n

.xe` oi` mdl mb ,zenypl yeal,oEP`CzFlEzAdixg`dizErx §¦§©£¤¨§¤¨

`YpikWC,idi`Cd`lihxroFdPnoEP`eoi`lihxrDPn ¦§¦§¨§¦¦©§¦¨¨¦§§¦©§¦¨¦¦©

dpikydy ,dpikyd ly zexrpe zeleza mde ,dpikya miyxyen mik`lnd el`y yxtne

zelba ik ,mik`lnd el` on d`lihxr lekiak `idy zelba la` ,mdnr znlzyn

dxe` oi`y itl ,dpnn oi`lihxr mde ,odn d`lihxr `id f`e h"hna zyalzn dpikyd

ie`xk zelba mda xi`ne hytzn.ikdeoEP`oilIg`MlnC §¨¦¦©¨¦§©§¨

oi`lihxrDPn,zx`tzd `edy jlnd ly mik`lnd mdy miliigd md jke ©§¦¨¦¦©

epnn lawl mie`x eidy xe`n mixqge,aizkCaezky enkdiryi)bl(fod ¦§¦¥

mN`x`Ewrvdvgik`lnmFlWxnoEiMaimdy ml`x` od ¤§¤¨¨£ª¨©§£¥¨©¦§¨

,zelkidd on dveg mde rtyd mdn rpnpy lr miwrev md dveg ewrv dpikyd ik`ln

mipeilrd mingxd epnn wpil mi`a md ik oeikai xn zx`tzd ik`ln mdy mely ik`ln

rtypd oicd zngn mikeae ,xn `l` epnn miwpei mpi` zelbae ,mlerd z` bidpdl

oexqge dikae oica mlerd z` mibidpne ,mdilr.

oibaE`CmkYq``WcEwKixA`EdDYpikWEcarnl §¦¨¦§§©§¨§¦§¦§¥§¤¡©

i`d`xEAgzeyrl dpikyde d"awd enikqd ,zelbd jxe` liayae ©¦¨

'd zaxwa mivtgd l`xyi ipae mik`lnde zenypd zlrezle ,mzlrezl df xeaig,lr©

yecwd xdefd ixn`nfvx

ci`Edd`iNBz`Cznype ,oerny iax cegi eci lr dlbzpy eze` ici lr ©©§¦§©§¨

zekln lr `apzpy oey`xd did `edy mrhn i"ayxa lblbzpy ,`iapd ipelyd dig`

eilre ,('ci '` mikln) dpikyd zelbe l`xyi zelbl oey`xd mxebd did `edy mraxi

iaxa xeaird ceqa `ay (k ck a"idc xkfpd) rciedi oa dixkf znype ,z`f owzl lhen

cgi mdipye ,enc zkity zaiqa ycwnd zia oaxegl daiqd did `ed mby itl oerny

dle`bl zekfle l`xyie dpikyd oewizl dfd xeaigd ici lr oiprd z` epwze ecnr

qipkeDiAoi`Nroi`Yze,dlrn ly daiyin zepeilrd zenyp ea sq`e §¨¦¥¦¨¦§©¨¦

xdefd xtq z` xagl eriiq mleky ,dhn ly daiyin zepezgzd zenype`gMW`l§©§¨¨

DiA`giip`YpikWl`zElbA,ExigeDl`dpaleick ¥©§¨¦§¦§¨§¨¨§¥¨§¦§¨¨

mixxerne mixfeg ,ea miwqer l`xyiy zr lka l"x ,zelba dpikyl dgepn ea `evnl

lr mbe ,xdefd xeaig zra eixage oerny iax dlby mcewd xe`d eze`e zlrezd dze`

dpiad on jynpd rtyd ici lr ,dipale dl zexig zvw yi xdefd xtq ici.`cd¨

`EdaizkCaezky edfmildz)ct(cmBxFRvd`vnzia`idy ¦§¦©¦¨§¨©¦

dipae dlra mr cgia `idyk dpikydxFxcEowDl.`iddxnY`C §¥¨©¦§¦§©

DA`xwie)dk(imz`xwExFxCux`AlkldiaWief yxtne ¨§¨¤§¨¨¤§¨Ÿ§¤¨

ux`a ,zexigd ceq day d`lr `ni`n rtyd jynpyk epiide xexc mz`xwe da xn`py

dfe ,dlva miqge miayeid l`xyi ipa lkl diayei lkl ,ux` z`xwpd dpikyd l`

dpikyd d`vn ,zexigde xexcd day dpiad rty ici lr epiidc "dl ow xexce" aezky

dipae dlra mr dl ow.

i"ayxc `lelid vgx

eaezky dnxW`oiN` ,digFxt` dzWdpyn ilra miwicvd md £¤¨¨¤§¤¨¦¥

oFdA xnz`Cxn`pymda(ak mixac)m`dedpiad §¦§©§§¨¥

.migxt`d lr zvaxdxivid mlern ycewd zeigix`n oEP`e Ÿ¤¤©¨¤§Ÿ¦§¦¨¥

EdA xnz`C oitcbCmdeilramiitpkxn`pymda(` l`wfgi)drAx`e §©§¦§¦§©§§©§¨¨

oPnnC oEP` oiN`C .mdl zg`l mitpM rAx`e zg`l mipt¦§¤¨§©§©§¨©¦§©©¨¤§¦¥¦¦§ª¨

oizipzn ix`n lrmd el`ymze`mipenndilra lrmler cbpk mda dpynd ©¨¥©§¦¦

okle gex `xwpd dxividoFdPn oigxR oFdigExCmdly gexdzgxetmdn §¥©§¦¦§

rty lawl dlrnl zelrl.

aezk dnl l`eyeF`,miviAd lrmiitpk mdl oi`ymiPtF` oiN` ©©¥¦¦¥©¦

`xwn ix`n lr oPnnCmifnex mdmipte`l ¦§ª¨©¨¥¦§¨

diyraymipenny`xwn ilra lr`xEAg i`d oibaC .liaya ikdfxeaigd ¦§¦©¦¨

mexbie mlera lecb xe` dlbzim`de ,dpiad m`dymigxt`d lr zvax §¨¥Ÿ¤¤©¨¤§Ÿ¦

dpyn ilramiviAd lr F`dne .w"defd ly xe`dn mipdp mleky `xwn ilra ©©¥¦

aezky,mipAd lr m`d gTz `ldlaw ilra ly zenyp mdoEP` oiN` Ÿ¦©¨¥©©¨¦¦¥¦

oFdA xnz`Cel`mdxn`pymdamkidl` 'dl mY` mipAmde §¦§©§¨¦©¤©¡Ÿ¥¤

ote` meya zelbd zhily my oi`y dlrnl dlrnliFxage oFrnW iAx oiN` .¦¥¦¦¦§§©§

`xEAg i`d icarC `Yaizn ix`nEk"b mdeeixiage i"ayxilra oke ¨¥§¦§¨§¨§¥©¦¨

zeaiyidmiyerydfxeaigd.

yecwd xdefd ixn`nhvx

i`degp zazC `pebM `ed `xEAgw"defd ly xeaigd dfe`edenk §©¦¨£¨§©§¨§¥©Ÿ©

gp zaizdipa lr dpibny dpeilrd `ni`a ,dpiaa dyxyyWpMz`C§¦§§©etq`py,oine oin lM DAleand inin lvpdl zeterde zendade zeigdnikd ¨¨¦¨¦¨¦

oiznWp lM `xEAg i`dA oiWPMznk"b jkweqrl mitq`zndfa ¦§©§¦§©¦¨¨¦§¨¦xeaigdmiwicvd ly zenypd lk,zFCn iWp`e `IwiCvCzexitqd mdy §©¦©¨§©§¥¦

mda zeyxyen miwicv ly zenypy zepeilrdoFdA xnz`Cxn`pymdamildz) §¦§©§(giw,miwiCv `lC oipxg`e ,Fa E`ai miwiCv 'dl xrXd df¤©©©©©¦¦¨Ÿ§¨¢¨¦§¨©¦¦

oOYn oigCz`mixg`empi`ymiryx md `l` miwicvmigcpw"defdn myn ¦§©§¨¦©¨dgec dzidy gp zaiz enk ynn dfe ea wqrzdl llk wyg mdl oi`e .eay zeceqd oiadlne

mkxc elwlwy zeigd z`e zendad z`e miryxd z`i`d `iNBz` cke .§©¦§©§¨©DAbl oiWPMzn oi`iBq ,`nlrA `xEAgxy`kedlbzidfxeaigd ¦¨§¨§¨©¦¦¦§©§¦§©¥

w"defd `edymleramc` ipa c`n daxdetq`ziea cenlle ea weqrl eil`xnz`C§¦§©oFdAxn`pymda(hk mixac),'Fbe dR FpWi xW` z` iMze`vnpy zenyp §¦¤£¤¤§Ÿ§

mlera dzr,dR EPpi` xW` z`emlerd dfl zcxl zecnery `l`i`dA §¤£¤¥¤Ÿ§©mFId EpOr ,`xEAgdfaetq`zi mlek xeaigdcenila meid epnr zeidldidie ¦¨¦¨©

dn dlecb dpbd mdlmipevigmirx zegekexnz` Edilre .mdilrexn`pl`ipc) §¨©§¦§©(aimiAxd iwiCvnEmiaehd mdiyrna mnvr miwicvn mdymiakFMM ©§¦¥¨©¦©¨¦

`Inlr inlrlE mlrl oiniw oFdiC `IakFM oEP`M ,cre mlFrl§¨¨¤§¦§©¨¦©§¦§¨©§¨§¥¨§©¨'itmze`kmiakekeidiyminiiwmlerlinlerleminleroFdA xnz`e ,xn`pe §¦§©§

mda`zirvn`C `cEOr Edi`C ,minXd iakFkM Lrxf dide§¨¨©§£§§¥©¨©¦§¦©¨§¤§¨¦¨minydy`edcenrz"zd 'iga `edy irvn`dEdi`C ,xn`p eilrydY` §¦©¨

,minXd rnWzz"zd 'igaoFdA xnz`C `InXn `IakFkM `le ¦§©©¨©¦§Ÿ§§©¨¦§©¨§¦§©§

i"ayxc `lelid y

miakekk `le`"qd ly minyd mze`nxn`pymda(`p diryi)oWrM minW iM¦¨©¦¤¨¨,Eglnp(aw mildz).cnrz dY`e Eca`i dOd ¦§¨¥¨Ÿ¥§©¨©£Ÿ

a"r c"kw `yp `pnidn `irx

(ai l`ipc)dpiac `xhQn ,Epiai miliMUndemiwicvd md milikynde §©©§¦¦¨¦¦¦§¨§¦¨eppeazie epiaicvnzeliv`c dpiad mlern d`ay mdly dnypd `idy dpiad,

xnz` EdiipibA ,iIgc `pli` Edi`Czeliv`c dpia `edyzeigd xwir §¦¦¨¨§©¥§¦©§¦§©oli` ly oigende"miigd ur" `xwpy `"f sevxt `edy miigdmliayaxn`p,l`ipc)

(airiwxd xdFfk Exidfi miliMUndeoli`a mznyp xi`z ji` yxtne §©©§¦¦©§¦§©¨¨¦©miigdxdGd xtq Edi`C Klic `xEAg i`dAdfaxeaigdlry ,jly §©¦¨¦¨§¦¥¤©Ÿ©

mipezgzde mipeilrd mitevxtde zenlerd lk xagn dz` eci`edyxtqyecwd xdefd

zenlerd mixywzn mze` mipiane mda micnely i"re c`n milecb zeceq ea yi ikon ,¦daEWz d`Nr `ni`c `xdFfon `edexe`de xdefden` lydpeilrd £¨§¦¨¦¨¨§¨

z`xwpy zeliv`cdpiad mlera daeyzd ik daeyzoFiQp Kixv `l oiN`A .§¦¥¨¨¦¦¨w"defd ly zeceqd el`a`ljixv`l` ,zelbd xrv i"r mze` jkfl l`xyi mrl zepeiqp

w"def cenil i"r ekkcfi`pli`n mrhnl l`xUi oicizrC oibaE ,§¦©£¦¦¦§¨¥§¦§©¥¦¨¨xdGd xtq i`d Edi`C ,iIgCzeidemicizreelek l`xyi mrmerhl §©¥§¦©¥¤©Ÿ©

minid zixg`aoli`nmiigd ur `edy miigd`edydfxtqdezyecw i"r w"defd

dyecwd dxezd xwir `ede zeid mipeilrd zenlera mxeb `edy dgnyde eay zeceqde

df zekfaingxA `zElB on DiA oEwRi ,e`viw"defd cenila eazelbd on ¦§¥¦¨¨§©£¥zenglne zelgne mixeqiie zexv `la milecb mingxaoFdA miIwzie .mda miiwzie §¦§©¥§

yecwd xdefd ixn`n`y

l`xyi mra,(al mixac)dedid"a d"ied my `edyEPgpi ccAzelbd onoi`e §Ÿ¨¨©§¤§¥xkp l` FOrmipezgzde mipeilrd on bexhw meye miiebl wlg `edy. ¦¥¥¨

a"r b"k xdefd ipewiz

ikdc`elld milecbd zeceqd z` yxec i"ayxy jk jeza`w EdIl` `d ©§¨¦¨¥¦¨¨`lirn zigpmi`ex ixdaehl xekf `iapd edil`ycxeidlrnln ¨¦¥¥¨

el riiqiy l"f edil` z` riayde ywia i"ayxy epi`x lirl eixac zligza ikdOka ,§©¨oiznWpC oiliigdnka edil` cxiezeliigzeceqd lr renyl e`ay zenyp ly £¨¦§¦§¨¦

zenypd oewiz lyDipxgEq `Ik`ln dOke ,dnk ceremik`lnly eaiaq §©¨©§£©¨§¨¥eceakl e`ay `iapd edil`d`Nr `YpikWE ,dpikydezekln `idy dpeilrd §¦§¨¦¨¨

`id .zeliv`cEdNM lr dxhry`xd lr dxhreyexite ,zenypd mze` lk ly, £¨¨©ª§wiCv lM WixA xzMy`xa xzkmiwicvd zenyp ly wicve wicv lk, ¤¤§¥¨©¦

`pEBpA `lirlc `pli`A xrY` `lw `pnf `EddAeze`aonf §©¦§¨¨¨¦§©§¦¨¨¦§¥¨§¦¨f` ,yexcd lylewxxerzpoli`alewd 'iga `"f sevxt miigd ur `edy dlrn ly

oeilrdgnye cgein oebipaoOY oiixW oiznWpC oitFr dOke ,§©¨¦§¦§§¦©§¨©¨iFtprAzeter dnkezeliv`c o"efn eclepy zenyp lymixeymyoli`d itpra, §©§

aizkc `Ed `cddfe`edaezky dn(g c l`ipc)`pli` dax £¨¦§¦§¨¦¨¨'eke siwzElcboli`doeilrd oli` `edy wfgzpe`niie ,xn` lewdeikd §¦§¥¨¨¦

jk,iAxiAxi"ayx `edyYp`siwzE daxc `pli` `Ed ¦¦¦¦©§§¦¨¨¦§¨§¥`ziixF`Adz`znbec `edoli`doeilrd lecbdwfgdexnelk dyecwd dxeza §©§¨

ziliby dxezd zeceq i"roiWiCw oixa` oEp`C KliC oitprA ,mitpra §©§¦¦¨§¦¥¨¦©¦¦jlymdymixai`djly miyecwdoOY oiixW oitFr dOM ,ly zeter dnk ©¨¦©§¨©¨

i"ayxc `lelid ay

zenypzexeymyxnz`c ,`lirlc `peebM oiWiCw oiznWpC ,§¦§§¦©¦¦§©§¨¦§¥¨§¦§©DiAzenyp ly mdezeyecwzenypd znbeckmipeilrd zenler lyxn`pymda ¥(h my)`InW ixRv oxEci idFtpraEeitpraeeppwiixtvmdy minyd §©§¦§¨¦¢¥§©¨

`"fn ze`veiy zenyp`Yzl `Wp ipA dOke ,ipa dnkemc`f"dera dhnl §©¨§¥¨¨§©¨i`dn oEqpxRzi(`"r ck sc)Klic `xEAgoefn mipefip eidie eqpxtzi ¦§©§§¥©¦¨¦¨

jly cgeind xeaigd dfn w"defdn mze` dignd ipgex`Yzl ilBzi cM ,©¦§©¥§©¨`InFi sFqA d`xza `xcAseqa oexg`d xeca f"dera dhnl dlbzi xy`k §¨¨©§¨¨§©¨

epwcv giyn onfa minidDipibaE ,k"yn miiwzi ea cenilde w"defd xtq zekfae §¦¥

(i dk `xwie)xnFbe ux`A xFxC mz`xwEepl`bie epwcv giyn `ai f`e §¨¤§¨¨¤§¥

on` minler zle`b.

`"r f"i xdef ipewiz

aizMiAx oEP` oiN` .'ebe riwxd xdfM Exidfi miliMUOde §¦§©©§¦¦©§¦§Ÿ©¨¨¦©¦¥¦¦¦'eke eixage i`gFi oA oFrnW`yicw `ixagde i"ayx md el` ¦§¤©©£¥¨

epiad mde dxezd zeceq lk `yicw `ixagl mdl zelbl likyd i"ayxy ,eicinlz mdy

milikynd e`xwp okl zeceqd z`xdfM `Nirl Exidf ExdCf`C .§¦§¨£§¦§¥¨§Ÿ©

riwxdoeilrd riwxd xe`k mipeilrd zenlera dlrnl c`n lecb xe` exi`dy. ¨¨¦©

i`nxdfMriwxd xdefk yexitd `ed dni`d Ecar cM `N` . ©§Ÿ©¤¨©¨§©`xEAglk xagny w"defd xtq xeaigd df z` exaige epwize eyr xy`k `l` ¦¨

mipezgzde mipeilrd mitevxtdDil E`xwe `Nrl Dilr EnMYq ¦§©§£¥§¥¨§¨§¥

yecwd xdefd ixn`nby

'eke xdGd xtqmitevxtd lk mipeilrd zenlera dlrnln eilr enikqd ¥¤©Ÿ©k"g`e xidad xtq el e`xw ok iptl ik ,yecwd xdefd xtq dfd xtql e`xwe zexitqde

xe`d on ,d`lir `ni`c `xdef on zeceqd ekynp ik w"defd xtq el e`xw minyd on

dpeilrd `ni` ly oeilrd`xEAg i`d xAgz`c `pnf `EddA .§©¦§¨§¦§©¨©¦¨DiA oFdOr `nMq`l EdIl`l aidiz` `zEWxonf eze`a §¨¦§§¦§¥¦¨§©§¨¨¦§¥

w"defa mdnr mikqdl l"kf `iapd edil`l ozip zeyx w"defd ly xeaigd df xagzpy.`lrlC `zaizn ix`n lkeezaiyi `idy dlrn ly zeaiyid ilra lkle §¨¨¥§¦§¨¦§¥¨

d"awd ly`Yzeh"n j`ln `edy mipeilrd zenlerd ly zeaiyia dhnlelke §©¨§¨

oi`Nr oik`lnC oilIgdxivid mlerc mipeilrd mik`lnd ly ze`avd lke ©¨¦§©§¨¦¦¨¦eoiznWp`cgk `zErxE `zEnMq`A oFdOr iednl oi`Nr §¦§§¦¦¨¦§¦¡¥¦§§©§¨¨§¨©£¨

dnkqda eixage i"ayx mr mdnr zeidl d`ixad mleray zepeilrd zenypd lkle

cg` oevxe zg`:

ckw sc ycg xdef

,cFrek"ynExdfi milMUOdedxezd zeceqa exi`ieoiYiW oiN` , §§©©§¦¦©§¦¦¥¦¦

`NrlC oizipzn ix`n `FAx`eax miyy md milIkynd el` ¦¨¥©§¦¦¦§¥¨

d`ixad mlera dlrnl oeilrd r"bay dpynd ilra zenyp`FAx oiYiW oiN`e§¦¥¦¦¦

`YzlC oizipzn ix`ndpynd ilra zenyp `eax miyy mze` md mbe ¨¥©§¦¦¦§©¨

dxivid mleray r"bay gex ilra mdy dhnl oezgzd r"bayoiYiW oiN`e .§¦¥¦¦

oik`lnC `FAxmielnd dxivid mlern mik`ln ly `eax miyy mze` md mbe ¦§©§¨¦

i"ayxc `lelid yc

diyrd mleray dhnl zecxeiy zenypd`IakFk `FAx oiYiW oiN`e .mbe §¦¥¦¦¦§©¨

diyrc zenyp mze`l miyeal mdy miakek `eax miyy mze` mdExdfi EdNM ,ª§©§¦

`xEAgA Exdfi EdNM ,dOg iptM dWn ipR xnz`C `EddM§©§¦§©§¥Ÿ¤¦§¥©¨ª§©§¦§¦¨

`Ceze`k exidfie exi`i zenypd oze` lk ,olekxn`pymixidfne mixi`n dyn ipt ea ¨

yecwd xdefd xtq ly df xeaiga exi`i mlek jk ,mipezgzd lkl dxi`nd dyn znypn.

DlENnA Exdfi DiAzeceqd xe`iaa w"defd xtq zqxiba exi`i w"defd xtqa ea ¥©§¦§¦¥

w"defd xtqay`xtq i`dA DzaizkA Exdfi EdNM .exi`i mlek ª§©§¦¦§¦¨¥§©¦§¨

dnypd xi`dl mixitqk mixi`ne mixacd miarzn ezaizk i"r ik ,xtqd df ly ezaizka

ax wecwca eazkp ik.riwxd xdfM .xe`k xdefd xtqa miwqery mze` exi`i f`e §Ÿ©¨¨¦©

dyn zbxcn zrcd ceq `edy riwxdxdGd xtq ixwz` DnW lrelre §©§¥¦§§¥¥¤©Ÿ©

oeilrd xdefdn `a dfd xtqd xe` zrtydy "xdef" df xtq `xwp zrcd ly eny

xtq Edi`C `zirvn`C `cEOrC `pwEicAly dxeve oweica ¦§§¨§©¨§¤§¨¦¨§¦¥¤

zrcd `edy irvn`d cenrd,oeilr xe` `edy meldie xitq oeyln eyexity xtq `edy

zexzqp dlbndEdi`C d`Nr `O`n DliC xdfCxdfely xe`dy §Ÿ©¦¥¥¦¨¦¨¨§¦Ÿ©

z"zl eze` dxi`n `n`e `n`l `a`n `ay oeilrd xdefd `edy dpeilrd `n`dn.

opAx dEnwF` DaEminkg ecinrde ex`ia eaeoiaOd mkg Edfi` ¥§¨©¨¨¥¤¨¨©¥¦

xaC KFYn xaCxdef mb ok ,`n` jxc dnkgd xe` lawny in mkg `xwp in ¨¨¦¨¨

dnkgd on exwiry d`lir `n`n `a `ed riwxdalA `xdpC xdf Edi`e .§¦Ÿ©§©£¨§¥

`pnidn `irxC`ed ,on`pd drexd ly ala xi`ny xdef `xwpd rtyd `ede §©§¨§¥§¨

`n`n lawny z"za yaelnd zrcd zpiga `edy epax dyna"lA `xdf ,¨¢¨§

yecwd xdefd ixn`ndy

ziW`xaC `caFrC m"idl`mixkfpd m"idl` minrt a"la xi`n `ede ¡Ÿ¦§¨¨¦§¥¦

dpiaa dnkg ziy`x ik dnkg zeaizp a"l miyaeln mdae dpiaa mdy ziy`xa dyrna.

"riwxd" 'it dn xiaqn dzre ,"xdef" yexit dn xiaqd dzr cr

`cEOreoiriwx ziW lr d`Nr ixwz` `zirvn`Ccenrde §©¨§¤§¨¦¨¦§§¥¦¨¨©¦§¦¦

mdy miriwx dyy lk lr oeilr `xwp zrcl dlery z"zd `edy irvn`d

znyp zeidl dler xy`k zg` dpiga efe ,w"el dnyp `ede ,mdn dlrnl `ede ,w"e 'iga

w"edo`Mn zlzE o`Mn zlY ,,z"bg md o`kn yly `idy zipyd dpigade §¨¦¨§¨¦¨

o`kn 'be o`kn 'b md okle ,b"egn elek z"zd ik ,w"e cgia ,i"dp md o`kn ylye,

`zirvn`A Edi`ezkl iakek dray rvn`a dngd enk rvn`a z"zd `ede, §¦§¤§¨¦¨

z"zdezlY lkl d`riaxi"dple z"bgl rvn`a `id xy`k yly lkl ziriax §¦¨¨§¨§¨

ziW lkl d`riaWEzrca dlrnl `id xy`k yyd lkl ziriay `id mbe. §¦¨¨§¨¦

xnz` Dlre(g ` ziy`xa)lilM ,minW riwxl midl` `xwIe §¨¥¦§©©¦§¨¡Ÿ¦¨¨¦©¨¨¦¨¦

minE W``ed ik zx`tz `edy riwxl dpia 'iga m"idl` `xwie xn`p z"zd lre ¥©¦

zexeabe micqg ceq mine y`n lelkmiriwx x`Wl ikd `xw `lC dn ,©§¨¨¨¨¦¦§¨§¦¦

miriwx x`yl miny `xw `ly dneWOn Dil `N``ed zx`tzl wx `l` ¤¨¥©¨

miny `l la` miriwx mi`xwp zexitqd x`y la` miny`pnidn `irxe§©§¨§¥§¨

DpwEicAzrc zpiga `ed minrt ,zx`tza `ed minrt ezxeva on`pd drexde ¦§§¥

mya dler xy`k.

i"ayxc `lelid ey

gzR,xn`emipewizde zeevnd x`al dvex dzr ik ,d"awdl dlitza i"ayx gzt ¨©§¨©

dlitza gzt okle`llk`l KliC `erx `di ,oinlr oFAx ,¦¨§¦§¥©£¨¦¨§©§¨¨

`C `xtqA oi`Yze oi`Nrz` lelkl jiptln oevx idi minlerd oeax ¦¨¦§©¨¦§¦§¨¨

z` erityi mleky dfd xtqa mipezgzdn mdy mik`lnde ,zenypd mdy zepeilrd

eilr epibi zenyp mze` ea cneld lky w"defd xtqa mdizeceqe mxe`,

`xEAcA oiA daizkA oiA DiA cge cg lM `gMYW`lE§¦§©§¨¨©§©¥¥¦§¦¨¥§¦¨

ezaizka epl xefriy oia ,w"defd xtq jeza mik`lnde zenypdn cg`e cg` lk `vndy

d`xza `xca l`xyi mr lr obiy ick xtqd dfa egek z` oziy xwird ,exeaica e`,

KnWC `ligAd"edizx`tzd `edy d"a d"ied yecwd jny gka df lke §¥¨¦§¨

zeliv`d zellkC oied lkaEDPn oixdpxyr mdy zexitq xyr lkae §¨¨¨¨§¨£¦¦¥

,dpia 'de ,dnkg c"eide ,xzk d"ied c"eid uew ik ,zeliv`d mler lk zelleky z"eied

zekln dpexg` 'de ,w"e 'eeExdfi EdNkC ,DliC oiiEPke odnW lkaE ,§¨§¨¨§¦¦¦¥§ª§©§¦

DPnmxe` z` exi`ie exidfi mleky ,dxitqe dxitq lk ly miiepikde zenyd lkae ¦¥

elek mlerd lk lr oibiy dfd w"defd xtq jeza d"a d"ied my i"r lecbd.

ikd`xEAg i`dA oExMc`C ,oi`Yze oi`Nr ,oFdNM oFdi ¨¦§ª§¦¨¦§©¨¦§¦§§§©¦¨

dfa mixkfpy 'eke mi`iapde mik`lnde zepezgzde zepeilrd zenypd lk eidi jk

xeaigd`riwxA xidpC xdfM DliC o"ieednE KnXn oixidf ,§¦¦¦§¨§¨¨¨¦¥§Ÿ©§¨¦¦§¦¨

xdefk jnyc z"eied xyr zexitq xyrne d"a d"ied yecwd jnyn mixidfne mixi`n

d"a lecbd jnyn xdefe lecb xe` elawi mleky ,riwxa xi`ndlkl EWx ade .§¨§§¨

KnWC `ligA `C `xtqA xiMc`C o`nip`y in lkl zeyx oze ¨§©§¦§¦§¨¨§¥¨¦§¨

yecwd xdefd ixn`nfy

xekf edil` e` ,`iapd l`wfgi e` ,giyn e` ,epax dyn enk xdefd xtqa eze` xikf`

lecbd jny gka aehlDiA d`Nbl oir sxdM DiA cIn `pOCf`l ,§¦§©§¨¦¨¥§¤¤©¦§©¨¨¥

oifipB oifxe oixiTi oiNn cge cg lMoir sxdk cin ynn o`k oncfdl ¨©§©¦¦©¦¦§¨¦§¦¦

eznkg z` cg`e cg` lk df xtqa ezyecwe ezxeze ewlg ozil ick miaekir `la

eznyp dzkfy zeceqde`zElbA dcigi idi`C `YpikW iOw ,iptl ©¥§¦§¨§¦¦§¦¨§¨¨

`zelba dcigi `idy dpikyd`xEAg i`dA KnXn `xdp`l ,i"ry ick §©§¨¨¦§¨§©¦¨

df xeaig i"r xidfze xi`z dpikyd elld zeceqd ielibKOr `xAgz`lE ,§¦§©§¨¦¨

KAbl DiA `hXwz`l ,`xEAg i`dAdOkAoihEXwi"re §©¦¨§¦§©§¨¥§©¨§©¨¦¦

zexe`a hywzze df xeaig i"r jnir cgizze dpikyd mewz dfd lecbd xe`d zlawny

`edd meia weqtd epa miiwzie ,`xtrn dpikyd z` miwdl w"def xtq zxhn efe ,zexhre

cg` enye cg` 'd didiDiA mIwl ,(fh h ziy`xa)xMfl dizi`xE §©¥¥§¦¦¨¦§Ÿ

mlFr zixAz` xekfl dizexe`e diheyiwa dizi`xe aezky dn dpikya miiwl §¦¨

didz `le ,dpikyl c`n lecb oewiz didi ,zeceqd ielib i"ry ,ceqid `edy mler zixa

cenlbd"awd mr ceqid i"r xagzz `l` dzelba d.

mwiFlbx lr `pnidn `irxeilbx lr on`pd drexd epax dyn mw ¨©§¨§¥§¨©©§

oiWiCw oirx ,xn`emiyecwd mirexdawrie wgvi mdxa` §¨©©§¨©¦¦©§¨¨¦§¨§©£Ÿ

z"bg 'iga mdyd`ncw mc`e ,zekln 'iga oey`xd mc`eoxd`e ,gvpa §¨¨©§¨¨§©£Ÿ

cececedadnlWEdray mdy mirexd zray mlerd icenr dray mdy ceqia §¨¦§ŸŸ

m"idp z"bg zexitq`YpikW iAbl ExrY` ,oikinC oEY` dOl .¨¨©§¦¦¦§¨§©¥§¦§¨

mewzy dxrva xrhvdl dpikyd lr be`cle lltzdl exxerzz ,mipyi mz` recn

i"ayxc `lelid gy

dzelbnDA xnz`Cxn`pyda,(a d y"dy)`zElbA dpWi ip` §¦§©¨£¦§¥¨§¨¨

d"pWi oAWgM oicETR D"qy lr oixarC oiN`Axn`pydpikya §¦¥§¨§¦©¨¨¦¦§ª§©§¥¨

mixxern ik ,d"pyi oipnk zeevn d"qy lr mixaery mze` llba zelba dpyi `idy

dxtrn mewl dleki dpi`e mlera miywd mipicdoiAce oiWiA oeig `dC .§¨¥¨¦¦§ª¦

`Ed KixA `WcEwC `p`r lkinl oiz` `wzerx zeig ixd ik ¨¨§¨§¥©¨¨§§¨§¦

mi`a ,`"qe zetilwde mlerd zene` mdy miae'c zeyi'a zei'g 'ilwc c"ag mdy miaece

mirebite zepeyn zezine zexifba d"awd ly ep`v z` lek`loFdA xnz`C§¦§©§

(`l cl l`wfgi)ip`v oY`eizirxn o`vxn`pymdl `xew d"awdy mda §©¥Ÿ¦Ÿ©§¦¦

mze` bidpne mze` drex ip`y miyecw o`vxnz`C `pnf `hn orkC .¦§¨¨¨¦§¨§¦§©

oFdA(`i h diryi)dR lkA l`xUi z` Elk`Ieonfd ribd dzr ik §©Ÿ§¤¦§¨¥§¨¤

exxerzz ,mkn dywaa okle ,l`xyi mra milkne milke` mlerd zene`y zelbd seqa

mipad lrn elld zexifbd lhaloilaq oEY` `xce `xC lkA `dC .§¨§¨¨¨§¨¨©¨§¦

xYqp gx`A EdipibA oiwgC dOMmilaeq mz` xece xec lka ixdy ©¨©£¦§¦©§§Ÿ©¦§¨

zea`l ribn mipad xrv ik xzqpa mipad llba zeirae miwgec dnk.

`ligaEDliC oied lkaE d"edi mWClke d"a d"ied my gkae §¥¨§¥§¨¨¨¨¦¥

zexitqde z"eieddDliC oiikCe oiWiCw oiiEPM lkaE ,§¨¦¦©¦¦§©§¨¦¥

ely mixedhde miyecwd miiepikd lk gkae`FAx oiYiW oFkOr oExrYi ,¦§£¦§¦¦¦

oizipzn ix`ndpynd ilra mi`pzd ly zenyp `eax miyy mknr exxerze, ¨¥©§¦¦

oi`Yze oi`Nr oik`lnC `FAx oiYiWemik`ln ly `eax miyye §¦¦¦§©§¨¦¦¨¦§©¨¦

mipezgzd dxivid mler ly `eax miyye ,d`ixad mleray mipeilroiYiWe ,§¦¦

yecwd xdefd ixn`nhy

mi`iap `FAxc"i sc dlibna y"nk l`xyi mrl ecnry mi`iap `eax miyye, ¦§¦¦

l`xUi lr Ekf oitlF` oFdNM iednllr zekf micnln eidi mleky §¤¡¥ª§§¦¨©¦§¨¥

l`xyi mroiWiA oeig oiN`n oFl `afiWl ,zeig mze`n mze` livdl §¥¨¨¥¦¥¥¨¦¦

'eke mirebitde ze`xepd zexifbde miywd mipicd mdy zerxoFdl lign iednl ,§¤¡¥¨¦§

oFdiaFg lMzepeerd llba lkd ik ,mzepeer lk mdl lgni d"awdy mingx xxerl, ¨¥

oFdA mIwlE ,oFl wxtnlE(g a y"dy)oEP`C mixdd lr bNcn §¦§¨§©¥§§©¥©¤¨¦§¦

miSwdle`bd uw md el` mixdy ,mixdd lr blcn k"yn mda miiwle mze` le`ble ¦¦

elld oivwd lr blcl rcei d"awd f"kr ,dle`bd didz izn aevw onf `edyl` .©

A `WcEw EdiAbl dxri cr Fl inc EpYYingxA `Ed Kix ¦§¢¦©©§¤§©©§§¨§¦§©£¥

milecb mingxa l`xyi mr lr d"awd xxerziy cr.

mEwoiqh rAx`A `nlr bilC Yp`C EdIl`xne`,epax dyn el ¥¦¨§©§§¨¦¨§¨§©§©¨¦

zegixt rax`a mlerd z` blcn dz`y edil` mewlkA `gMYW`l ,§¦§©§¨§¨

dlin zixA zF` oinIwnC l`xUIn cge cglv` `vndl ick ©§©¦¦§¨¥¦§©§¦§¦¦¨

dlind zevn miniiwn xy`k l`xyi mrn cg`e cg` lk`nWC `ligA .§¥¨¦§¨

DliC oiiEPke oied lke d"edicmgkay d"a d"ied my gka mewz dywaae §¨¨¨¨§¦¦¦¥

d"lin z"xe d"ied z"q dninyd epl dlri in ,z"qa zefnxpd zegixt rax`a blcn dz`,

`Ygpl `Ed KixA `WcETn EWx `lhpl aMrzY `l¦§©¥§©§¨§¦§¨§¦§©£¨

`p`r `xhplmiyecw o`v z` xenyl zcxl d"awdn zeyx ywaln akrzz `le §©§¨¨¨

l`xyi mr mdy`Ed KixA `WcEwC odnW lkA xHrzze .§¦§©©§¨§¨¨§§¨§¦

Edilr oFdA `pB`ld"awd ly zenyd lkn zexhre mixzk gwize hywzze §©¨¨§¨©§

i"ayxc `lelid iy

mdilr mgka obdloifx DiA d`Nbl `xEAg i`dA `YgplE ,§©£¨§©¦¨§©¨¨¥¨¦

`YpikW iOw oixinhzra dzr zeceq epl dlbze cxzy jnn ywa` hxtae §¦¦©¥§¦§¨

dze` gnyl dpikyd iptl zexzqp zeceq ea zelbl w"defd xeaig miyer epgp`y dzry

l`xyi mr z` le`bl ickEdi`C ,`zixF`C `fxA Dl `xdp`l ,§©§¨¨¨§¨¨§©§¨§¦

f"x oAWgMznyp dxezd xe` md dxezd zeceq ik dxezd zeceqa dl xi`dl §ª§¨

f"x 'nib "xe`"e dxezdriwxd xdfM Exdfi milMUOde DaC ,cenilay §¥§©©§¦¦©§¦§Ÿ©¨¨¦©

xdefk mlerl exi`i ,`yicw `iixagde i"ayx mdy milikynde weqtd xn`p w"defd

riwxd`cEgiC oez` d'k ,f'x ,e'k DaC xdfM ,yi "xdefk" zaizay §Ÿ©§¥©§¨§¦¨

xe`" y"nk ceqiay xe` xtqnk `edy "f"x" ,zx`tza `edy d"a d"ied my `edy e"k ea

dpiaa `edy l`xyi rny weqt ly zeize` d"k ly sexiv ea yi cere ,"wicvl rexf.

cg` Edi`C e'f DaEzeklnd 'igaa `ede c"g` 'nib dlery e"f k"b ea yie. ¥§¦¤¨

oEnEwieEWPMz`C iFxag ziWe `WiCw `pivFA KOr ¦¦¨¦¨©¦¨§¦©§§¦§©¨

xdf i`dA `zincwAexne`,`iapd edil`l `pnidn `irx §©§¦¨§©Ÿ©

xaky mixagd dyye yecwd xe`nd `edy i"ayx k"b jzi` enewi ,mewz dz` xy`k

w"defd xtqa evawzp`zincwAcM oiNn DiA `WCgl ,eid mde §©§¨¥¦¦¦§§©§¦¨

mcew eidy mincewd zexeca cer miyer eidy enke ,dxezd zeceq da ycgl mipey`xd

zeyrl eixage i"ayx ekf dzr la` ,w"defd xtq zeyrl zeyx elaw `l la` d"r i"ayx

oexg`d xecl w"defd xtqXn `xdp `YpikW EdilrCdraoiriwx §¨©§§¦§¨©£¨¦¦§¨§¦¦

`"fc zexitq ray mdy miriwx drayn dpikyd dxi`n eixage i"ayx lryoFdaE ,§

Xn `xdpdraoirx`dly zexitq ray mdy zevx` raya dxi`n `id mdae ©£¨¦¦§¨©§¦

yecwd xdefd ixn`n`iy

ceC Edilr xn`C(h fhw mildz)d"r jlnd cec xn` mdilryKNdz` §¨©¨©§¨¦¤§©¥

'd iptl`"fc m"idp z"bgmiIgd zFvx`Amleky zeklnc m"idp z"bg ¦§¥§©§©©¦

w"defd xtqa exi`i.

riwxd xdfM Exdfi milMUOde ,xn`e gzR .`YpikW iOw oiNn gYt` oFrnW iAx mEw)¦¦¦§©§©¦¦©¥§¦§¨¨©§¨©§©©§¦¦©§¦§Ÿ©¨¨¦©

qEtCA aEzMM 'Eke oFrnW iAx oiN` milMUOde .cre mlFrl miakFMM miAxd iwiCvnE©§¦¥¨©¦©¨¦§¨¨¤§©©§¦¦¦¥¦¦¦§§©¨©§

('` sC Wix mipETzA. §¦¦¥©

i"ayx ly epa xfrl` iax

a"r e"k ycg xdef

iAxxfrl`iAxeiqFiiFngoa oerny iaxa iqei iax `ede eing ¦¦¤§¨¨§©¦¦¨

`ipewl,EedFlf``WE`ncFllcele cell `ye`n mikled eid £¨§¥¨§

onwlcke `"xe i"ayx my eidy dxrnd mewna epini ly oiriwt `id ef.xn`©

iAxiqFi'xlxfrl`,xWt`YrnWCLia`n,i`n ¦¦¦§¤§¨¨¤§¨§¨©§¨¥¨¦©

,aizkcdnaezky dn lr xe`iadziy`xa)al(aawrieldK ¦§¦§©£Ÿ¨©

FMxclErBtIeFaik`lnmidl`.xn`Dilxfrl` iax el xn` §©§©¦§§©§£¥¡Ÿ¦¨©¥

i"ayxc `lelid aiy

iqei iaxlikdrinWil`A`n`a`n izrny jk,oEP`Eed ¨¦§¦©¦¥©¨¦£

mik`lnEdEtfE`CoincwA`rx`nl`xUiceid md ©§¨¦§§§©§¦¥©§¨§¦§¨¥

l`xyi ux`n `viy drya dligza edeeily mik`lnd.xn`Dil,o`n ¨©¥¨

oEP`mik`lnd mze` md in il xn`z iqei iax l`y.xn`Dil`l ¦¨©¥¨

`prciia`n izrny `l ik md in rcei `l ip` xfrl` iax el xn`.xn` §©§¨¨©

Dil,zE`ioFkl`iwiCvmircei `ly xac lr xnel miwicvl mkl ie`x ¥¨§©¦©¨

dlecb dlrn ef rcei ipi`,dNnoFknEtc`xzkM`zEklnC, ¦¨§§§¦§¨§©§¨

`WixA`Mlncy`xa zekln xzkk `ed yecwd mkitn mi`veid mixacd ik §¥¨§©§¨

minye mixzk mdn miyrpe deab lrn deab mler md mkly dxez ixacd ik jlnd

mkizeaxn mzrnyy izin`e xexa xac wx xnel mixdfp mz` okle miycg.

crEedCilf`mikled eidy ceraFhn`YxrnlcFlceribd ©©£¨§¥¨¦§©§¨§

mipy b"i epa `"xe i"ayx e`agp myy cel zxrnl,ErnW`Edd`lw §¨©¨¨

xn`Cy lew za dze` z` ernyy mdl epnf minydn dyri ei`xi oevxexne`z, ©£©

oixYoilfEr`YliI`Cdlii`d ixter ipy,Fcarincw`zErx §¥§¦§©©§¨£¨¢¨©§¨

`gipCilgex zgpl il didy ipevx iptl eyr,oEp`eEed`ziixXn §¦¨¦§¦£©¦§¨¨

`WiCwzeyecwd zepgnd eid mde,rxrCawriDiOwmda ybty ©¦¨§¨©©£Ÿ©¥

eiptl awri.Wibxz`iAxxfrl`,xrhv`eDiWtpAybxzd ¦§§¦¦¦¤§¨¨§¦§¨¥§©§¥

z` oiad `l ik xrhvd k"b ipy cvn la` ,lew zad z` renyl el epnfy lr `"x

lew zad zpeek,xn`e,Dix`n`nlrC,KMiFgxF``"x xn` ©£©¨¥§¨§¨¨§

lew zad ly jxcd `ed jk m`d mler ly epeax,ahol`lCrnWp, ©¨§¨¦§©

yecwd xdefd ixn`nbiy

`prnW`le`prcidnn lew zad z` rnyp `ly epl aeh xzei did ixd §©§¨§¨§©§¨

dn epad `le dze` eprny dzryxne`dfa dzpeek dne epl z.

Wigxz`Dil`Qp`"xl qp el dyrp,rnWE`Edd`lw ¦§§¦¥¦¨§©©¨¨

xn`C,mdxa`wgvieEedlew za dze` z` rnye ©£©©§¨¨§¦§¨£

yxne`dlii`d ipa mixterd 'a mde awria erbty zepgnd 'a eid wgvie mdxa` el z

zepgn 'a mde dxeaba `id wgvi znype cqga `id mdxa` znyp ik dpikyd `idy

mze` zeell e`ay zenyp cere mexn ik`ln mb mzi` eid ik.ltplriFRp` §©©©§

ick eia` znyp `iadl cegi dfi` dyre eipt lr xfrl` iax ltp cin onf eze`a

df oipra cer eze` le`yl,`nge`pwFiCeia`ceia` oweic d`xe, §¨¨§§¨§¨¦

xn`Dileia`l xfrl` iax el xn`,`p``pli`Weid in izl`y ip` ¨©¥£¨¨¦§¨

elld mixterd ipy,`pEaiz`e,mdxa`CwgvieEed,ErxrC ©£¦¨§©§¨¨§¦§¨£§¨§

awril,cMaifiYW`oaNnerbt mdy eid wgvie mdxa`y il eaiyde §©£Ÿ©¦§¥¦¦¨¨

oaln lvip xy`k awria.

xn`Dili"ayx eia` el xn`,ixA,wERKzwiRdn `ivez ipa ¨©¥§¦¦¨¨

zrnyy lew zad z` wzta zazky,aqeKzaiqixac z` gwe §©¦¨¨

jl xne` ip`y dn xnelk ,owfd jia`,mEtClNnnoaxax`Edin ik §§©¥©§§¨

,t"ray dxez dt zekln y"nk dpikyd `idy ,zelecb xacnd dt did jil` dlbpy

'` md zepgn 'a k"`e ,wgvie mdxa` zenyp mr d`a dpikydy i"ayx el xiaqde

awri z` livdl e`a mde wgvie mdxa` mdy zea`d dpgn 'a dpikyd dpgn.`le§¨

`c`EdidFcFglAelivdl midl` ik`ln epncfp awril ecal df `le, ¨¦§¦

i"ayxc `lelid ciy

`N`lkl`wiCvzexecd lka wicve wicv lkl `l`,oFdznWp ¤¨§¨©¦¨¦§©§

`iwiCvCorxrnidFncwDizEafWlzepncfn miwicvd zenyp §©¦©¨§¨§¨¢¨¦§¥¨¥

mzxv zra mlivdl mdiptl.oEp`e`ik`lniWiCwi`Nirmd el`e §¦©§¨©¨©¦¥¦¨¥

mipeilrd miyecwd mik`lnd.

`Yeifgd`xe `ae,wgvimiIwded`iddA`zrWepia` wgvi §¨£¥¦§¨©¨£¨§©¦©£¨

dry dze`a oiicr ig did,la`DiznWp`WiCw £¨¦§¨¥©¦¨

zaiqpz`iqxEkA`xwiDix`nc,cMcTrz`lriAB ¦§§¥©§§¥§¨¨§¨¥©¦§©©©©¥

`gAcneznyp dgwlpe dgxt ,gafnd b"r wgvi z` mdxa` cwryk la` ©§§¨

`l eznyp la` egexe eytp wx eil` dxfg k"g`e ,epew ly ceakd `qkn dyecwd,

oicMnEEniYq`iFpirifgnNnaygp dide ze`xln eipir edk f`ne ¦§¥¦§¦¥¦§¤¡¥

eil` dxfg `l eznyp ik zn eli`k.EpiideaizkC,my)`l(ancgtE §©§¦§¦©©

wgvididillr dzxy xak dpikyd ik wgvi cgta rayp epia` awriy ¦§¨¨¨¦

wgvi.

xn`Dildnop`oOYmiaygp epgp` dn eia` z` xfrl` iax l`y ¨©¥¨£©©¨

oeilrd mlera.xn`Dil,`p`Y`eik`lnd`Nirxn` ¨©¥£¨§©§©§¨¥¦¨¨

mipeilr mik`lnl my mincp dz`e ip` i"ayx el,`rWrYW`l`giWnA §¦§©§§¨¦§¦¨

`MlncecCcec giynd jln ly elkida ryrzydl my mikef epgp` okle ©§¨§¨¦

jlnd.mw,crdedCmweipt lr ltpy dnn mw didy cre `"x mw, ¨©©£¨¨

`ngidEngiFRp`Coixidp`WnWM`"x ly eipty eing d`x ¨¨¨¦§©§§¦¦§¦§¨

ynyk mixi`n.

yecwd xdefd ixn`nehy

xn`DiliEngeing eze` l`y,dNn`YcgYrnWxac `ny ¨©¥¨¦¨©§¨§©§§

zrny ycg,F`ExidpA`xwi`eifdWncYlMYq` ¦§¦§¨¨¦¨§¤¦§©©§§

zlkzqd epax dyn ly eifa xwid xe`a e`.xn`Dil`l`l `"x el xn` ¨©¥¨

'eke eia` z` d`xy oeifgd z` eingl zelbl dvx `l ik izi`x.`N`oi`Mf ¤¨©¨¦

oEP``iwiCv,oixhpCoFdliziixXniWiCwi`Nir`l` ¦©¦©¨§¨§¦§©¦§¨¥©¦¥¦¨¥

zepeilr zeyecw zepgn mze` mixneyy miwicvd mdixy`,xn`PWmildz)`v ¤¤¡©

(`ii"Me"ik`lnd"EviK"lLxnWllkALikxC. ¦©§¨¨§©¤¨¦§¨§§¨§¨¤

(`"r c"x sc b"g)

iAxiEng iqFi iAxl ingnl lif` ded xfrl`did xfrl` iax ¦¦¤§¨¨£¨¨¦§¥¡¥§¦¦¥¨jledz` ze`xleing iqei 'x'eke DiOr Elf` iFxage `A` iAx ,'x ¦¦©¨§©§©§¦¥

eixiage `a`ekldenr.(a"r c"x sc b"g)

crxfrl` iAx iAbl `hn cg dpFi `d ,ilf` FedCeidy cr ©©£¨§¥¨¨©¨¨§©¥¦¦¤§¨¨mikleddpdezg` dpeidribdxfrl` iax lv``we ,z`ixW .§¦©§¨

DiOw `tvtvndligzdedzideztvtvneiptl,xfrl` iAx xn` . §©§§¨©¥¨©¦¦¤§¨¨KizEgilWA xicY zied `pnidn ,dxWM dpFidxyk dpei `"x` ¨§¥¨§¥§¨£¥¨¦¦§¦¦

dpn`pziidcinzjzegilyao`z` `Ixag `d ,Dil `ni`e ilif ,¦¦§¥¨¥¨©§©¨¨¨oFdOr `p`e ,KAbliklixn`eiqei 'xl eldpdymixagdmi`ajil`ip`e §©¨©£¨¦§

mdnroinFi `zlzl Dil Wigxzi `qpe .qpedyrieldyelylmini, §¦¨¦§§¦¥¦§¨¨¦DiAbl oilf` oP` decgA `dC ,EligC Dilr lFRpi `le`le §¨¦§£¥§¦§¨§¤§¨©©©§¦§©¥

i"ayxc `lelid fhy

letieilrcgtixdydgnyaepgp`mikledeil``xg` `pnf aiz` .¨¦¦§¨©£¨xn`exfgmrtxn`e xfrl` 'x zxg`Wi`aE ,`iBq `piCg `l , §¨©¨©¥¨©§¨§¥

iqFie ,DizFgY aidiz`C `iln `pFOx cg lr ,iBq iepirA§¥Ÿ©¦©©¦¨©§¨§¦§§¦§¥§¥DinWippi`gny,witqnrxeipira,c`ncg` lroenxzeevne dxez `ln `edy §¥,oenxkzenie ozpiy,eizgzeny iqeieoEP`e ,DiOTn `pFi `idd zlf` .©§©©¦¨¦©¥§¦

Elf` `Ixagdklddze`dpeideiptlnmze`emixagdekld. ©§©¨©§xn`dOn ,iBq `pdeEY ,i`d i`n ,xfrl` iAxl `A` iAx ¨©¦¦©¨§¦¦¤§¨¨©©©©§¨©¦¦¨

`pingCdndfip` dnzc`nizi`xy dnn`C dpFi ,Dil xn` . ©£¥¨¨©¥¨¨iaA Edi`C ,ing iqFi iAxC DizEgilWA i`Abl z`z`¨§©¨¦§¦¥§¦¦¥¨¥§¦§¥

Dirxnxfrl` 'x el xn`ef dpeid`aiptlezegilyaiqei iax lyil ricedl ing ©§¥`edyziaaeileg`tENge ,aifYW`C dpFi i`dn `prcie ,§¨©§¨¥©¨§¦§§¦§¦¨

iQY`e Dilr aidiiz`izrcieefndpeiddzinn lvpiyxg` mc` la`ozpii ¦§§¦¨¥§¦©¥eizgz`txzie.

crEdiiOwl mi`w cg `axr `d ,ilf` FedCceraeeidymikled ©©£¨§¥¨Ÿ§¨©¨¦§©©§dpdeaxercg`cnrmdiptl`tEvtv `tvtvnE ,`ligA ixw ,¨¥§¥¨§©§§¨¦§¨

iBqwrev didegkasvtvnesevtvlecbY` ikdl ,xfrl` iAx xn` . ©¦¨©¦¦¤§¨¨§¨¦©§oTzn YP` ikdlE ,`niiwjkl `"x`dz`cnerjkledz`oweznlif , ©§¨§¨¦©§§¦©¥¦

`prci `dC ,Kgx`ljljkxclixdyiqei 'x zzinn rcei ip`iAx xn` . §¨§¨§¨§©§¨¨©¦¦`pFOxl cqg lFnbpe lifip `Ixag ,xfrl`mixag `"x`jlp e`ea ¤§¨¨©§©¨¥¦§¦§¤¤§¦¨

oenxk lynpy iqei 'xl cqg lenbpe`NMn `iln dedC ,didy`lndxez - lkn ©£¨©§¨¦Ÿ¨h"rne zeevnEdi` DinW oiriwtC iqFi iAxe ,eny`ed`dC , §¦¦¥¦§¦¦§¥¦§¨

Edi`e ,DiA `lCYW`l ifgC o`n zile ,oiC `nlrn wNYq ¦§©¨¥¨§¨¥§¥©§¨¥§¦§©§¨¥§¦

yecwd xdefd ixn`nfiy

oAbl aixwixdywlzqpmlerdndfdoi`einie`xylczydlezxeawa - ea ¨¦§©¨`edeaexwepil`.

Ehqonzl Elf`e ,`gx`nehpjxcdnekldemyloFl EngC oeiM . ¨¥¨§¨§¨§§©¨¥¨§¨EdiiAbl Ewtp ,`z`n ipA lMe`xy oeikmze`xird ipa lke`vi ¨§¥¨¨©§§©©§

mz`xwloiN` `Ixag oEP` ,oiriwtC iqFi iAx iaA oOY El`re .§¨©¨§¥¦¦¥¦§¦¦¦©§©¨¦¥eqpkpemyoiriwtc iqei iax ly ezialmze` mrmixagdel`d`xirf `xA .§¨§¥¨

`qxrl ihniC Wp xal wiaW `le ,iqFi iAxl Dil ded£¨¥§¦¦¥§¨¨¦§©¨§¦§¥§©§¨zinC xzA iFa`Coaohwdidiqei iaxl elgipd `lemc` meylaxwziy ©£¨©§¦

zhinleia`xg`lznyikaE ,Dil Kinq ded iFcFglA `Ed `N` .¤¨¦§£¨¨¦¥¨¥`wACzn DinEtA DinER ,Dilrecal `ed `l`didjenqeldkaeeilr ¨¥¥§¥¦§©§¨

eiteeia` itamiweac eid.gzR`wpi `EddcliaizM ,`nlrC Dix`n ,xn`e ¨©©¨Ÿ¨§¨©¨¥§¨§¨§¦

`ziixF`Aoeaxminlerdaezk ixddxeza,(ak mixac)`xTi iM §©§¨¦¦¨¥irB ded .'Fbe m`d z` gNWY gNW ,'Fbe Liptl xFRv ow©¦§¨¤§©¥©§©©¤¨¥§£¨¨¥

ikaE `wpi `Edddidwreveze`cliddkeaeDix`n ,xn` , ©¨Ÿ¨¨¥¨©¨¥`ziixF`C `C dNn miIw ,`nlrCoeaxminlerdxac miiwdfaezky §¨§¨©¥¦¨¨§©§¨

dxeza`Yxirf izg`e `p` ,iO`e `A`n `pied oipA oixY ,§¥§¦£¥¨¥©¨§¦¦£¨©£Ÿ¦§¥§¨i`Pnipymipa,ini`e `a`n epiidip`dphwd izeg`eipnnaqinl Kl ded . ¦©£¨¨§¥©

`ziixF`C dNn `niIwlE ,oldidjlzgwlepze`miiwledf xacaezky ¨§©§¨¦¨§©§¨jl gwiz mipad z`e m`d z` glyz gly dxeza`nlrC Dix`n `niY i`e .§¦¥¨¨¥§¨§¨

m`exn`zoeaxminlerd,ixd`NFM `kd `d ,a` `le ,aizM m ¥§¦§¨¨¨¨¨¨`O`e `A` ,`Edaezk m`ixd a` `leo`k`ed mb lkd did `a`dmbe `a` ©¨§¦¨

i"ayxc `lelid giy

`n`oipA lrn Dl YaiqpE ,zzin `Oi` .ini`edzn xakzgwle ¦¨¦©§¥§§¨¥©§¦dze`mipad lrnoipA lrn aiqP` ,olr itg iedC `A` `YWd .©§¨©¨©£¥¨¥£¨¦§¦¥©§¦eykr`a`ddidyobnepilrgwlpmipad lrn`ziixF`C `piC o` ,okid ¨¦¨§©§¨`eddpicdxezd lyErbe dikA lawl ,`Ixage xfrl` iAx EkA .¨¦¦¤§¨¨§©§©¨¨¢¥¦§¨§¨

`wpi `EddCmixagde `"x ekacbpkdikadzewrvdeeze` lyclid. §©¨Ÿ¨gzR,xn`e xfrl` iAx(dk ilyn)wnFrl ux`e mExl minW ¨©¦¦¤§¨¨§¨©¨©¦¨¨¨¤¨¤

`C `xw xfrl` iAx xn` dedC cr .'Fbeceraedidyyxtn §©©£¨¨©¦¦¤§¨¨§¨¨weqt `"xdlrn itlk mixac gihi `l clidy ick ,df`X`C `cEOr ded ,£¨©¨§¤¨

EdiipiA wiqR`a dpdecenry`wiqtdymdipiaded `wpi `Edde , ¨¦¥©§§©¨Ÿ¨£¨o`WxRzn Eed `le ,iEa`C DinEtA wiaCeze`ecliddidoiicr ¨¦§¥©£§¨£¦§¨§¨

weaceitaeia` ly`leeidmicxtp`WcEw irA F` ,xfrl` iAx xn` .¨©¦¦¤§¨¨¨¥§¨Wp xA lCYWi `lC irA F` ,`qip Wgxnl `Ed KixA§¦§¦§¨¦¨¨¥§¨¦§©©©¨

Dilr `xg`dvex e` `"x`d"awdzeyrlqpdvex d"awdy e``lyweqri ©£¨¨¥mc`xg`iqei 'x lr`l ,iFrnce `wpi `EddC oiNn lr la` ,£¨©¦¦§©¨Ÿ¨§¦§¨

lAqnl `plikieixac lr la`eze` lyclieizernceippi`lekileaql. ¨¦§¨§¦§©crdedC ,`lw cg ErnW ,oiazi FedC(`"r d"x sc)xn`eidy cr ©©£©§¦¨§©¨¨©£¨¨©

miayeicg` lew ernydidyxne`oiNnC ,iqFi iAx YP` d`Mf ,©¨¨©§§¦¦¥§¦¦`MlnC `iiqxM iAbl Ewilq ,iFrnce ,`xirf `icB i`dC§©©§¨§¥¨§¦§§¦§©¥ª§§¨§©§¨

`WiCwjixy`iqei iax dz`eixeaicydf lyicbdohwdeizernceeqpkpe elr ©¦¨iptl`qkdjlnd lyyecwdoinf` `Wp ipA xqilzE ,`piC Epce ,§¨¦¨§¥¨§¥¨¨©§¦

KpibA zeOd K`lnl `Ed KixA `WcEwoicd z` epcedxyr yelye §¨§¦§©§©©¨¤§¦¨mc` ipaonifd"awdjtelig zend j`lnloipW oixzE oixUr `de ,§¨¤§¦§¥§¦

yecwd xdefd ixn`nhiy

Kl EtiqF`dpdemixyrmizyemipyetiqedjl,`ziixF` silFzC cr , ¦¨©§¥©§¨`Ed KixA `WcEw iOw `aiag ,`nilW `icB i`dlcnlzy cr §©©§¨§¥¨£¦¨©¥§¨§¦

dxezdflicbdmlydaed`diptld"awd.Enwmwinl Wp xal EwaW `le ,`Ixage xfrl` iAx ¨¦¦¤§¨¨§©§©¨§¨¨§§©¨§¥¨

`ziaAmixagde `"x enwegipd `lemc` meylx`ydlziaacIn , §¥¨¦©iFpir gzR iqFi iAxe ,wilqC `X`C `cEOr `Edd Enge`x ¨©©¨§¤¨§¨¦§¦¦¥¨©¥

eze`cenry`dwlzqpe dlryeiqei iaxeipir z` gztwiaC `wpi `Edde .§©¨Ÿ¨¨¦DinEtA DinEReze`eclidweac did oiicreiteia` itaiAx xn` . ¥§¥¨©¦¦

`pirA `pir mizOd ziIgY `pingC `pwlEg d`Mf ,xfrl ¤§¨¨©¨¨¨¨¨©£¥¨§¦©©¥¦¥¨§¥¨ixy` xfrl` iax xn`epwlgmiznd ziigz epi`xyoiroira,DiAbl Eaixw .§¦§©¥

`nlr i`dn rebC dnM ,mi`p `wpi `Edd dedeeaxwzdeiptl ©£¨©¨Ÿ¨¨¦§¨§¨©¥©¨§¨dideeze`clidoyienkzne rebydfnmlerdiAx KwlEg d`Mf Exn` ,¨§©¨¨¨¨¦¦

`qip Kl Wigx`C `pngx KixaE ,iqFiixy` exn`jwlgiqei iax ¥§¦©£¨¨§©§¦¨¦¨jexaed"awd ongxddyryjlqp,iFNnaE ,KpaC `iikaE `irB lr ,©©§¨¦§¨¦§¨§¦

`inW rxzl oixiRW oiNnA wigC ikdCxearzewrvdzeikadely §¨¦¨¦§¦¦©¦¦¦§©§©¨jpaeixeaicaejk ixdywgcmixeaicamize`pxry z`minydiFNnA ,§¦

oiIg Kl EtiqF` iFrncaEeixeaic i"reeizernceetiqedjlmiig. §¦§¦¨©¦EdElhp`iBq decgn DiOr EkaE EdEwXpe ,`wpi `Eddl §¨§©¨Ÿ¨§©§¨¦¥¥¤§¨©¦

edegwleze`lclideze` ewypeekaeenrdgnyndlecbEdEwR`e .§©§Dilr ExrY`e ,`xg` `zialeze` e`ivedezialxg`xenyl exxerzpe §¥¨©£¨§¦§£¨¥

eilrikd xzal `N` ,cIn Dil ErcF` `le ,`leericedeia` lr el §¨§¥¦¨¤¨§¨©¨¦cinxg`l `l`onf`Edd icdA EWiCge ,oinFi `zlY oOY Ecg .£©¨§¨¨¦§©¦©£¥©

i"ayxc `lelid ky

`ziixF`A oiWECg dnM ,iqFi iAxegnymydyelyminieycigemr ¦¦¥©¨¦¦§©§¨eze`iqei iaxmiyecig dnkdxeza.

xn`d`Nbl EWx il zaidiz` `l ,`Ixag ,iqFi iAx oFl ¨©¦¦¥©§©¨¨¦§§¦©¦§§©¨¨`nlr `EddA `pingC `Eddnmdl xn`,iqei iaxmixag`l ¥©©£¥¨§©¨§¨

dpzipzeyxd ilzelbldnnizi`xyeze`amlerxqixY xzal `N` ,¤¨§¨©§¥¨oipWxg`l `l`dxyr mizymipyWnge oiYWe d`n zlY la` . §¦£¨§©§¨§¦¦©£¥

ixA ciWF`C ,oirnCyely la`ze`nmiyyezernc yngelifedyipa, ¦§¦§¦§¦`WiCw `Mln iOw `pAWEgA El`reqpkpoeaygaiptljlndyecwd, ¨§§¨¨©¥©§¨©¦¨

`wEqR `EddA gztC `zrWaC ,`Ixag Ekl `pinF`eexne` §¥¨§©§©¨¦§©£¨§¨©§©§¨mklmixagdryaygztyeze`a'eke xetv ow dxwi ik weqtdoEP`A `rbe ,§¨¨§¦

oiNnwrvemze`amixacdFedC ilqtq itl` d`n zlY ErfrCf` , ¦¦¦§©£¨§©§¨©§¥©§¨¥©£`riwxC `YaiznAerfrcfpyelyze`nsl`milqtqeidydaiyia ¦§¦§¨¦§¦¨

riwxay`WiCw `MlnC DiOw iniiw EdNke ,mlekeecnriptljlnd §ª§©§¥©¥§©§¨©¦¨yecwdil Eaxre ,ilr ingx EraE ,eywaeilr mingxmiaxr eyrpeilr. ¨©£¥¨©§¨§¦

ilr oingx ilnz` `Ed KixA `WcEwed"awde`lnzdilr mingxa. §§¨§¦¦§§¥©£¦¨©xiRWeilr DiWtp xqn Kide ,oiNn oEP` DiOweahedeeiptl §©¦©¥¦¦¦§¥¨©©§¥¨©

mze`milindji`eclid xqnyilr eytp z``qeRFxhR` cge .§©©Ÿ§Ÿ¨aizM `d ,`nlrC ix`n ,xn`e ,DiOw dedqetexhet`edid cg` £¨©¥§¨©¨¥§¨§¨¨§¦

eiptloeax xn`eminlerdixdaezk(g mildz)YcQi miwpFie millFr iRn¦¦§¦§§¦¦©§¨,KOw `erx `di .mTpznE aiF` ziAWdl LixxFv ornl fFr§©©§¤§©§¦¥¦§©¥§¥©£¨©¨

`iax `EddC EkfE ,`ziixF`C Ekfidioevxjiptlnzekfydxezd §§©§¨§§©©§¨

yecwd xdefd ixn`n`ky

ezekfeeze` lyclid,Dilr qEgzC DEa` lr DiWtp xqn `wC ,§¨¨©©§¥©£¨§¥¨¥aifYWiexqnyeytpeia` lrqegzyeilrzend on lvpiie. §¦§¥¦

xqilzEizFgY Dil oinf` `Wp ipAxyr dyelyemc` ipaonifel §¥¨§¥¨¨©§¦¥§©izgz`C `tiTY `piCn ,Dil adi `pFaxre ,oeaxre §©§¨¨©¥¦¦¨©¦¨¨

ozpzend j`lnl d"awd eloicd onwfgddfdKixA `WcEw `xw oicM .§¥¨¨§¨§¦zeOd K`lnl `Edf`e`xwzend j`lnl d"awdilr Dil ciwtE , §©§©©¨¤¨¦¥¨©

deiveeze`iznyp z` xifgdloipW oixzE oixUr xzal aEzilC ,aeyie §¥§¨©¤§¦§¥§¦wxxg`lmixyrmizyemipyDiOw `pFaxr e`l `dC ,miyp` b"id ixdy §¨¨©§¨©¥

mpi`oeaxreiptl` ,`Nmteqy zepekyn md `l`oipMWn ,iFcil aEzil ¤¨¦¦©§Ÿ¦iFciA FedCribdleiciloeaxr mdedid xakyeicia,`Ixag `YWd , ©£¦©§¨©§©¨

Wigxz` ,hFWw i`Mf oEY`C `Ed KixA `WcEw `ngC oibA§¦§¨¨§¨§¦§©©¨¥§¦§§¦Ekiipirl `qipeykr,mixagzeidd`xed"awdmz`yiwicvzn`dyrpqp ¦¨§¥©§

mkipirl.

miqekn eid `l zeceqd ixac ,dxrnd on i"ayx `viy meidn

ipiq xd lr dryd dze`a epzp eli`k mixagd on minlrpe

,`pYon oFrnW iAx wiNYq`C `nFi on ,iqFi iAx xn` ¨¨¨©¦¦¥¦¨§¦§©¦¦¦¦§¦`Yxrndxrnd on i"ayx `viy meidn iqei iax xn`y ,epcnloiNn , §©§¨¦¦

(oiN`)oiiqMz` `l`Ixag onon minlrpe miqekn eid `l zeceqd ixac ¦¥¨¦§©§¨¦©§©¨mixagdoifxe ,,EdiipiAn oiiNBz`e olMYqn Eed oi`Nrzeceqe §¨¦¦¨¦¨¦§©§¨§¦§©§¨¦¥©§

i"ayx i"r ynn mdipian milbzne mi`exe mippeazne milkzqn minkgd eid mipeilrd

i"ayxc `lelid aky

Eaidiiz` EN`Mipiqc `xEhA `YrW `idddze`a epzp eli`k §¦¦§§¦©¦©§¨§¨§¦©ipiq xd lr drydaikWC xzA .i"ayx xhtpy xg`laizM(g ziy`xa) ¨¨§¨¦§¦

zFpiirn ExkQIe(`"r fix sc)Eede ,minXd zFAEx`e mFdY ©¦¨§©§§§©£©¨©¦§¨`le ,iNn oWgxn `IxagEdA iniiwzneidezeceq micnel mixagd ©§©¨§©£¨¦¥§¨¦§©§¥§

cala miiztya dxezdokle ,dti mixacd exxazd `l ik lew zaa 'it` mipian eid `le

dnkgd ixry enzqp i"ayx wlzqpyn.

d`xe dixah xird gzt lr ayei didy dcedi iax lr `xep dyrn

lek`l mixetv e`ae dery `yn mdilre milnb ipy ly `lt dfgn

oiad `le edil` eil` xaice `iapd edil` z` ybt mbe ,deryd

eixac z`

`nFiCcgcg` meidixahc `gzR` ,dcEdi iAx aizi ded §¨©¨¨¨¦¦¦§¨©¦§¨¦§¤§¨dixah xird ly dgzt lr dcedi iax ayei did cg` mei ixdy`nge ,§¨¨ltp oitzkC iFlrn `xiRhw iwlqC ,iNnB ixY`lEhn §¥§©¥§¨§¥©§¦¨¥£§¦§¦¨©¨¨

,ixRv Ez`e `xiRhwClrn miqxeb yie ,dery miperhy milnb ipy d`xe §©§¦¨§¨¦¢¥xnelk ,ixv eyexity oithwc miqxeb yie ,oithwcieyrd shwd z` dqkn dzid derydy ¨¦

.ixv `xwpy oenqxt`d urndltpderydixvd on lek`l mixtv e`ae milnbd lrn.Ehn `l cre,ErTAz` Ediilr`ly creerwazp mdilr mixtvd eribd §©¨¨£©§¦§©¨

ezne.

xzalEdiilr ilf` Eede ,oixRv dOM Ez`(ExWe `"p)E`iCWe §¨¨¨©¨¦¢¦§¨¨§¥£©§§¨§©¦oirTAzn `le ,`WihxhA oFlmixg` mixtv dnk e`a k"g`e §©§¦¨§¨¦§©§¦

mze` erwazp `le mze` eqnxe miyw dnc` iabxa mqipdl eqipe ixvd lr miler eide

yecwd xdefd ixn`nbky

mixetvdoigeev Eede ..oWxRzn Eed `le ,oFlmiyirxne miwrev eide §¨¨§¦§¨¨¦§¨§¨mdn mibeqp eid `le mixtvd mdlErnWoixhrc `xhr ,`lw cg ¨§©¨¨¦§¨§¦§¦

xal DixnE ,`ixW oixcwAlk zlleky dxhrd xn`y cg` lew rny §¦§¦¨§¨¨¥§©mihley mipevigdy oipr `edy ,jyege zexgya z`vnpe diexyy zeklnd `ide zexhrd

uegl oec`de ,dxi`n `l `ide da.

crdedC[dk]`xaB cg xar ,aizixar ayei did dcedi iaxy cr ©§¨¨¨¦¨©©©§¨`iapd edil` `ed cg` mc``C miIw `l ,xn` .EdA gBW` ,©§©§¨©¨¦¥¨

]zex`de mipeir[

[dk]minyd on ielb ,did df lke

ziay onfay ji` dcedi iaxl ze`xdl

zeklnd dzid ,miiw did ycwnd

,cegid ceqa z"za dlrnl dweac

zeklnd ,epizepera axgpy i"r dzre

mixivn mlerd zene`e zelba dcxi

zgpen dzid derydy dn ik ,l`xyil

zeklndy el fnxl evx ,milnb 'a lr

,dry ceq `id ik) dery z`xwpd

,a"r h"v sc h"q 'iz f"za x`eank

`id ,(dkeza yalznd `"f `id 'e ze`e

dlrnl miiw ycwnd ziay onfa .dzid

milneb md ik milnb mi`xwpd d"epn

f`y itl xacd mrhe ,zeklnl cqg

okl z"zd mr zcgizn zeklnd dzid

dzidy dne ,d"epn dlrnl dcnr

zexedl `a ixvd lr zgpen deryd

rtyn d`ln f` dzid zeklndy

oenqxt` ceq `idy dpiadn cxeid

ji` el e`xd k"g`e ,ixvd `vei epnny

ixvd- dlbzpe ,dhnl deryd dltpy

milnbd lr mixtvd e`a `ly cre

dnk cer e`a k"g`e ,ezne erwazp

ixvdn wpil milnbd lr elry mixtv

mdilr ewxfy i"r elit` erwazp `le

elit` ixvdn eyxtzp `l mbe ,mipa`

zexedl `a df lk ,mdilr miwrev eidy

oey`xd ycwnd zia oaxegl jenqy

rtye ,dhnl zeklnd dcxi xak

helyl mipevigd evxe dlbzp ycewd

zene`l gk zzl ick epnn wpile ea

mcew la` ,l`xyi lr helyl mlerd

eid l`xyi lr zene`d e`avy

mr ediwfg oirk ,mizne mirwazn

zelbd wgec aexn ok xg`e .aixgpq

,mipend mipend zene` dnk cer e`a

mze` miqnex eide l`xyi lr elre

gigv lr mdiller evtpe ,mdiqeqa

i"ayxc `lelid cky

aizkc `dlv` aezky dn dcedi iax miiw `l xn` mixtva mda lkzqde hiad ¨¦§¦mdxa`,(eh ziy`xa)mxa` mzF` aXIe mixbRd lr hird cxIe©¥¤¨©¦©©§¨¦©©¥¨©§¨

eciaki `ly mdxa` lltzde zeielbd lr fnexd mixbtd lr xetivd z` mdxa` d`xy

mlerd zene`dcEdi iAx xn` .`deoWxRz` `le `pciarxn` ¨©¦¦§¨§¨£¦§¨§¨¦§¨§¨dcedi iax,ixdeeklie eyxtiy zelert iziyrmdl ekld `leDiWix xcd` .©£©¥¥

xn`e `xaB `Eddedil` ,mc` eze` ey`x xifgdxn`e `iapd`l cr , ©©§¨§¨©©¨`zipFxhnl WilB `l cre ,DixnC DiWix `C hixn`ly cr ¨¦¨¥¥§¨¥§©¨¨¦§©§¦¨

milret `le miklype mixayp mipicd xy`k xnelk ,eipec` ly ey`x zexry df ylz

mingx ywal xxerzn `l dz` ji` dcedi iaxl edil` xn` ok lre .bxhwl mileki mpi`

,mipicd wizndle l`xyi lrdy`x zexry z` ixnbl gixwd `l oiicr ixd el xn` cere

mwzin `le dipic z` `ived `l xnelk dpikyd lyzlY DixzA` hdx .¨©©©§¥§©Dil xn` `le oiNndnl el xiaqiy oilin dyely edil` ixg` dcedi 'x ux ¦¦§¨¨©¥

oiekzdezpeek el dlib `ledcEdi iAxC DiYrC Wlg .ly ezrc dylg ¨©©§¥§¦¦§¨zeceqd el dlbiy ie`x epi`y oeik dcedi iax.

]zex`de mipeir[

`l` eyprp `le ,erwap `le ,rlq

elit`e ,y`xl dixv eid daxc`

eid `l dltza miwrev eid l`xyiyk

.mdilrn miaie`d ewlzqiy miprp

`xhr xn`y lew k"g` rnyy dne

dix`nl `ixye ,`ixy oixcwa oixhrc

ezaygn xxerl lew za did ,xal

lr lltziy ick d`xnd z` oiadl

'it edfe ,mipicd mdn wizndl l`xyi

,`ixy oixcwa oixhrc `xhr ,lew zad

zllekd dxhrd `idy ,zeklnd 'it

znnece zayei zexitqd lk rty

zyaelnd dpnl` dy`k zelba

oi`y itl ,zetilwd mdy mixegy

dxezd wqra dcia wifgiy in l`xyia

xerzd gk dl oi` okl ,zevndezex

`ed f"ire `"f mr dcegi z` xxerl o"nd

dix`nl `icye okl ,dpnn wgxzp

`edy dpec` z` dkilydy 'it ,xal

(yacn wezn) .aeyid mewnn uegl `"f

yecwd xdefd ixn`ndky

lk dlrn `edy melga i"ayx z` dcedi iax d`x cg` mei

dlrnl dxezd zeceq lke enr mixtqd

`nFicg,KEnc`zFgY`pli`dfi` zgz dcedi iax mcxp cg` mei ¨©¦§§¦¨¨oli`,`ngeDinlga,drAx`oitcBopTYzn,wilqe §¨¨§¤§¥©§¨¨©§¦¦§©§¨§¨¦

iAxoFrnWEdiilrxtqedxFYDiOrmiitpk drax` enelga d`xe ¦¦¦§£©§§¥¤¨¦¥,r"ia` zenler rax` cbpk mde `riwxc `zaiznl zelrl zepwezn dakxnl zexaegn

enr dxez xtqe zetpkd rax` lr oerny iax dlre.`lewiaWlMixtqoifx §¨¨¦¨¦§¥¨¦oi`Nr`YcB`e,`lCwilqoFlDicdAxtq mey afr `le gipd `le ¦¨¦§©©§¨§¨¨¦©©¥

enr i"ayx dlrd `ly zecb`de mipeilrd zeceqdn.wilqeoFdl`"q)owlqe §¨¦§§¨§¨

(Dil`riwxl,`nge`iqMznc`pirn,`le`ilBz`i"ayxe ¥¦§¦¨§¨¨§¦§©§¨¥¥¨§¨¦§©§¨milbp mpi`e eipirn eqkzp elld mixtqd lk xaky dcedi iax d`xe riwxl mze` dlrd

enr dxezd zeceq lk dlrd i"ayxy fnx dfe.

cMY`xr,xn`,i`CeaikWCniAxoFrnW,`znkg ©¦§©¨©©¨¦§¨¦¦¦¦§¨§¨¨zwNYq``rx`ni`cea xn` dcedi iax dfd melgdn xxerzd xy`k ¦§©©©¥©§¨

mlerd on zn`d znkg dnkgd dwlzqp i"ayx znyn.iee`xcli`dc ©§¨¨§©`pa``ah,EedcoGgzn`"q)(ocg`zncDiPnoa`d z`fy xecl ie` ©§¨¨¨§¨¦§©¨§¦§©£¨¦¥

ezeciqge eznkg iptn xecd inkg lk da mifg`pe da mi`xzn eidy i"ayx `idy daehd

zrce dpia dnkg miwpei eid eznyp yxeyn ik,oiknqeDilroi`Nr §¨§¦£¥¦¨¦oi`Yze,cia`z`EdiiPngka ik mipezgzde mipeilrd eilr mikneq eide §©¨¦¦§©¦¦©§

epz`n ca`p dfd xe`d lk dzre mipezgzd z`e mipeilrd z` of did ezxez.

i"ayxc `lelid eky

`z`DiAbliAxC`A`,gqDilel xtiqe `a` iaxl dcedi iax `a ©¨§©¥§¦¦©¨¨¥milnbd ipy mr d`xnd z` eyigla ceqa el xtiq mbe melgd.wilqiAx ¨¦¦¦

`A`iFcilrDiWix,dkaExn`eey`x lr eici z` `a` iax mixd ©¨§©¥¥¨¨§¨©xn`e dkae,iAxoFrnW`iIgixoipghCDiPn`pn`ahlk ¦¦¦§¥©¨§©£¦¦¥¨¨¨¨¨

`nFi,oihwleDilmiigix oirk `ede ,dxezd zeceq zelbl dkfy oerny iax ¨§¨§¦¥yxec didy dn ok ,mipta dpenhd diwp zleq z`veie miwlg dnkl dhigd mikzgny

lk epnn mihwel eide aehd on elv` did lkd ik ,zleqt mda did `l dxezd zeceqa

zeceq cere zeceq cer meie mei.dnMaizkCxacna)(`ihirnOdsq` §¨¦§¦©©§¦¨©dxUrmixngzexitq dxyra oiad hrn wx epnn cnly in elit`y,`YWde £¨¨¢¨¦§©§¨

`iIgix`pnEEwNYq``lex`YW``nlrADiPndzre ¥©¨¨¨¦§©©§¨¦§¨©§¨§¨¦¥mey epnn mlera x`yp `le dxezd zeceq mdy onde miigixd ewlzqp i"ayx wlzqpy

xac,xAdnMaizkCaezky dnn ueg,zeny)(fhgwzpvpvzg` ©§¨¦§¦©¦§¤¤©©ozedOW`lnxnFrdongPdeFzF`iptl'dzxnWnl §¤¨¨§Ÿ¨¤¨§©©¦§¥§¦§¤¤

lecb xzqdae hrn wx x`ypy.EN`e`iilBz`A`laizM,`N` §¦§¦§©§¨¨§¦¥¨zxnWnl`zErpv`ldxezd zeceq ik drpva `l` aezk `l ielba eli`e §¦§¤¤§©§¨¨

lk ipirn mixzqpe mifepb zeidl mikixv.`YWdo`nlikid`Nbloifx, ©§¨©¨¦§©¨¨¨¦o`nErCpioFloi` m` mze` rci ine dxezd zeceq zelbl leki in dzrn k"` ©¦§©

rciy in oi` dlbiy in.

WiglDiliAxldcEdiEWiglaxn`)DiliAx(`A`i`Ce`Edd ¨¦¥§¦¦§¨¦§¦¨©¥¦¦©¨©¨©B`xazingc,EdIl`dedof`a dcedi iaxl `a` iax ygl ©§¨§¨¦¥¦¨¨¨

`iapd edil` `ed zi`xy mc` eze` i`cea el xn`e rnyi `l mc` meyy.`le§¨`rad`Nbloifx,oibArCpzC`gaWiAxcoFrnW,dedC ¨¨§©¨¨¨¦§¦§¦§©§¨¨§¦¦¦§§¨¨

yecwd xdefd ixn`nfky

iFnFiAmdinia didy i"ayxd ly egay z` rczy ick zeceqd z` zelbl dvx `le §dxezd zeceq z` rceiy mlera xg` mc` oi` dzre,oEMaie`xCiFlrekaie §¦§¨¨£

i"ayx lr xecd lk.xn`Dil,iCiManlAdIkDilrdnk el xn` ¨©¥©§¦§¥§¦¨£¥zeceq ceai` lr zekal jixv onfd lk i"ayx lr zekal ic ike witqn `l df ekaie ekaiy

epcqtdy dxezd.

iAxdcEdidedikaMl`nFiiFlr,`dCrxr`DiOr ¦¦§¨¨¨¨¥¨¨£§¨©£©¦¥`xc`A`WiCwiAxcoFrnW,x`WE`iIxagdcedi iax §¦§¨©¦¨§¦¦¦§§¨©§©¨

mixagd x`y mre dyecwd `xc`a i"ayx mr didy oeik i"ayx lr mei lk dkea did

dxezd zeceq ielibl mikef eide zcxei dpikyd dzide my eidy.xn`Dil,iee ¨©¥©`lc`pwNYq``Edd`nFimroEPi``zlYEwNYq`C, §¨¦§©©§¨©¨¦¦§¨¨§¦§©¨`leingl`xc`C,`dCKRdz`ie` `a` iaxl dcedi iax el xn` §¨¤¡¥¨¨¨§¨¦§©©

mixagd dyly ewlzqdy mei eze`a `yicw `ax `xc`a mlerdn izwlzqd `ly il

jtdzdy dfd xecd z` d`ex iziid `le .`qii iaxe ,diwfg iaxe ,awri x"a iqei iax mdy.

i"ayxc `lelid gky

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzd

,seqde dlgzdd `xwi onf oi` m`e ,`ax `xc`d lk z` `xwl c`n lecb oipr.minyd on d`etxe zelecb zereyil dkfie

`xc`d zligz a"r f"kw `yp b"g

,`ipY[ek]d"tilwd minrt 'a 'hnib `ed ik `"ipza ligzd i"ayxde ,epcnl ©§¨mze` ripkdl jixve 'ilwc o"ef cbpk zetilw 'a mdyiAx xn`©¦¦

`Ixagl oFrnWdf miade`e micge`ne mixaegny eicinlz mde mixagl ¦§§©§©¨df z`A aiYip zni` cr ,`nEiw`knq cgcizn crayp ©¥©¦¥§¦¨§©©§¨

zexitq xyrd z` cnlpezpigaa q"id lk eid f`y ,oewizd mcew ly dpade meiwa

dzr i"ayxe ,edezd mler `ede ,dipydn zg` micxetne df iab lr df cg` cenr

mixaegn eidi f`e i"zc d"ba o"gg oiew dyly `edy oewizd mler mcnll dvx

dfa dfaizM .(hiw mildz)LzxFz Extd dedil zFUrl zr §¦¥©£©Ÿ¥¥¨¤,jkl dkixv drydy iptn jzxez extd dzr ,dxezd zeceq zelbl xeq`y t"r`e

recn yxtnewigc `aFgc ix`nE ,oixirf oinFi .mc`d ly minid ¦§¦¦¨¥§¨¨¦

]zex`de mipeir[

[ek]xy`k e"gxdnl xn` i"x`d epiax

oi`y zenewn dfi`l e` i"ayxl jli

my yiy iptn cal jli `l mc` my

dleki `ide `"ipz z`xwpy dtilw

xyt` k"`e .cal jli `l okl ,wifdl

micnel eid eixiage i"ayxy oeikn

mivex eid okle ,zexacnae mixda

dlina eligzd okl 'ilwd ripkdl

."`ipz"

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzdhky

mixvwlrael"`nq `edy mc`d lr daeg cnlny aegdmc`d z` lalane wgec

[fk]dxezd zeceqa hxtae zeevnae dxeza weqri `lylk ix`w `fFxM .¨¨¨¥¨`nFifexkdl`ixab j`lnd i"r `ede fixkne `xewmei meixne`zeixal mdl ie` ¨

hyta dxezd iyeala miwqere ,dxezd znyp `idy dnyl dxez micnel `ly,oEP` oixirf `lwg iCvgnEz` mixvewde,zeklnd `idy oeilrd dcyd §©§¥©§¨§¦¦¦

mzlitz i"r mirxef dligza mde ,dlitzd zeceqa mi`iwad minkgde miwicvd mde

,mze` mixvew k"g`e zeyecw zenypmihrnmd`nxM ilEWa Edpi`e .§¦§§¥©§¨oiicr md mbezlgzdae miileyadxezd q"cxtay zeceqd wnerl eqpkp `le mxkd.

zE`ic dnM oilf` xz` o`l ,oirci `le ,ogBW` `lmpi` ¨©§§¨§¨©§¦§¨£¨¨§¦§¨§¨migibyn`lemxka miqpkp xy`k dxezd zeceq mirceidfi`lmewnelkeie ekli

melya z`vlenkmiwfp `la jixvy`xC` ial `Ixag EWPMz` .¦§©¨©§©¨§¥¦¨¨etq`zdmixagzialywan dzre .lebira miayei eidy y"r ,oxeb `idy `xci`

zeceq cenila `pwzn `ed ik eizelige n"qd cbp mgldl dnglnd ilk epikiy i"ayx

okle .ecbp dwfgd axgd md dxezd zeceq ik ,dxezdoiixW oiWAEln ,§¨¦©§¨oFkicia ignExe itiiqmiyaelnmipibnazeaxgemignexemkicia ©§¥§§¥¦¥

ea englz zeitit axg mdy el`d dxezd zeceqaeoFkipETzA EfxCf` ,¦§¨¨§¦¥efxcfzdpikyd ly q"il dakxn zeidl zipgex 'igaa mknvr owzl,`hirA .§¥¨

`YrcA .EpzlkEqA .`znkgAxzkd `idy dvradnkgadpiaa §¨§§¨§§§¨§©§¨zrcaEfigA .ceqie zx`tz ceq `edy d`xnaoilbxA .oiciA .ci micia §¥§¨¦§©§¦

]zex`de mipeir[

[fk]mc` ipad ly zepeerd iptn ik

x"bd ik ,zephwd ceqa `ed `"f sevxt

f`e w"e ceqa x`ype epnn oiwlzqn

dlilg zeyrle xabzdl leki n"qd

.mlera zexv

i"ayxc `lelid ly

dxeab l`ny ci ,cqg oinidakxn eidze .ced l`ny lbxe ,gvp oini lbx milbxa

q"il(oilbxe oicic `liga `"p)o`nl oFkilr Ekln` .(`Mlnl `"q) §¥¨§©¦§©§¦©§¦£¥§©§©§¨

`zFnE iIg DizEWxaCekilndzeklnd cbpk mkilrinlezeyxay §¦§¥©¥¨miigdoewizde dxiayd `"f sevxta ik zende miigd eciay `"f sevxt `edy zende.

hFWwC oiNn xfbnlxefblixacila milecbe minevr zeceql dkfpy ,zn` §¦§©¦¦¦§zeierhEdl iziiv oipFilr iWiCwC oiNn .milnmiyecwdy ¦¦§©¦¥¤§¦©§¥§

oeilrd mlerdn e`ay zepeilrd zenypde mipeilrd mik`lndmiaiywnmdl,Edl rCpnlE ,Edl rnWnl o`cgemignyeoiadle renylmze` §¨©§¦§©§§¦§©§

milecbd zeceqd z` oiprn oipr licadle zrcle.aiziayi`piNb i` iee :xn`e ,dkaE oFrnW iAxie`m` ¨¦¦¦¦§¨¨§¨©©¦©¥¨

b"ie ,`zlbleb ipewiz 'f mdy `"` sevxt ly milecbd zeceqd z` dlb`

xac xzqd midl` ceak aizke ,o"ef itevxt oke ,`yicw `pwic ipewiz`l i` iee ,©¦¨`piNbie`em``lelld milecbd zeceqdn mixqg eidi mixagdy iptn ,dlb` ©¥¨

[gk]EwizX` oOY eedC `Ixag .mixagdeidymyewzymw . ©§©¨©£Ÿ©¨¦§¦¨`d ,d`Nbl xnC DiOw `gip i` ,Dil xn`e `A` iAx¦¦©¨§¨©¥¦¦¨©¥§Ÿ§©¨¨¨

aizM,i"ayxl xn`e `a` 'x mwm`gepe aehiptleceakzeceq epl zelbl §¦,xac xzqd midl` ceak iptn wtzqn eceake ,milecbixdaezk df cbpk(dk mildz)

ei`xil dedi cFqdxezd zeceq mdl zelbl devne`Ixag `de , §Ÿ¦¥¨§¨©§©¨

]zex`de mipeir[

[gk]d`ivide ,cizrl dle`bd xwir ik

cenil i"r wx didz ,mingxa zelbd on

oewti `ca" k"ynk dxezd zeceq

iee i"ayx xne` oke ,"ingxa `zelbn

didi dn elld zeceqd dlb` `l m`

.zelbdn e`vi ji` d`xza `xca

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzd`ly

oEP` `Ed KixA `WcEwC oilgC oiN`ixdemixagdel`dd`xi ¦¥¨£¦§§¨§¦¦cgted"awdn,zeceqd ielib lkl md miie`xe ,wtzqdl mewn cer oi` k"`e ,mdl yi

mdipia dxey dpikyd ik`pMWn iac `xC`a El`r xakE ,cere §©¨§¦§¨§¥©§§¨xakyeqpkpmdl yi xake ,a"r a"kw sc mihtyn zxc` `id `pkyn iac `xc`a

elld milecbd zeceqd z` zelbl i"ayx mikqde zncew mrtn dpkdoFdPn ,¦§El`rmdniax ,awri xa iqei iax mde ,e`vi `l la` ,`yicw `ax `xci`l eqpkp ¨

`qii iaxe ,diwfgEwtp oFdPn ,ekf mdnitk mixagd x`y lk mde ,z`vl ¦§©§`xci`d seqa mrhd x`eany.

,`p`YoFrnW iAxC DiOw `Ixag Epnz`epcnlepnpmixagd ¨¨¦§§©§©¨©¥§©¦¦§iptlezlrn itl cg` lk i"ayxEgkYW`e ,[hk]dxyr e`vnpe §¦§§¨

miyeald md micqgd el`n ,`ni`n g"de ,`a`n micqg 'd .micqg dxyrn mixag

]zex`de mipeir[

[hk]dncwd mileblbd xrya axd azk

oigenn mikynpd b"eg yi ik e"k

oigenn mikynpd b"eg yie ,`a`c

'iga md `"e`c zexeab xyrde `ni`c

mdizenypy dkeln ibexd dxyr

zpigac miyeald el`a eyalzp

bxdil ekxved okl ,mipicde zexeabd

zexeaba c`n zefg`p zetilwdy itl

md `"e`c micqg dxyrde .rcepk

icinlz dxyr ly zenypd iyeal

oi` micqgae ,`xc`a mixkfpd i"ayx

mda did `l okl ,mifg`p zetilwd

x"c`a ezny mixag dylyde ,bxd

iaxe ,diwfg iaxe ,awri xa iqei iax

micqgd zyly zpiga eid md ,`qii

dlrnl miler mde `n` ly milebnd

.dlrnl elre ewlzqp okle `"fa xi`dl

mry rnyn o`kn ixdy dyw zvwe

ixdy okzi `l dfe ,dxyr md i"ayxd

envr ceqid zpiga `ed `"rif i"ayx

okle .micqgd zetih mi`vei epnny

azk oke mcnlle mpwzl `a `ed

'a ea yi i"ayxy xyt`e .g"nv i"xdn

xzk zpiga mbe `"e`c ceqid zepiga

"gwxd oii"a jxe`a f"r 'ire .micqgc

.jl gexie miyxtnae

i"ayxc `lelid aly

`"e`c micqg dxyrd xcqz m`y miyxtnd eazke .elld zeyecwd zenypd ly

xzk `"rif i"ayx :df ote`a oxcq didi mly sevxt zpigalxfrl` iAx ,¦¦¤§¨¨DixAdnkg ,epa`A` iAxe .dpiadcEdi iAxe .cqgiqFi iAxe . §¥§¦¦©¨§¦¦§¨§¦¦¥

awri xAzx`tzwgvi iAxe .dxeabax xA dIwfg iAxe . ©©£Ÿ§¦¦¦§¨§¦¦¦§¦¨©©gvp`iIg iAxe .ceqiiqFi iAxe .zeklne .`qii iAxced. §¦¦¦¨§¦¦¥§¦¦¥¨oicioFrnW iAxl Eadimici epzpoizelva ici zinx` y"nk ,i"ayxl ¨¦§©§¦¦¦§

`lirlzeceqd lk mdl zelbl eala ozi d"awdy dlitza mdici epzp ,xnelk

oewizd mler ly[l]`Nirl Etwf orAv`e ,dxyrd mdy mdizerav` §¤§§¨¨§§¥¨micqgenixdzipy mrt dlitza dlrnlipli` ipia `lwga El`re .§¨§©§¨¥¥¦¨¥eqpkpedcyloiadlrnl mznyp ok oezgzd dcyl qpkp mteb dty enke ,zepli`d

zay zlawa yxetnk oiyicw oigetz lwg oeilrd dcyl qpkizEazielk eayie §¨§dzre .zexitqd itl enewna cg`DizFlv iNve oFrnW iAx mw ,mw ¨¦¦¦§§©¥§¥

lltzde i"ayxlawl elkei `yicw `iixagdy oke ,eze` gilvi d"awdy ezlitz

zeceqdiFRwFzA iFci iEWi cg lM :xn`e EdiieEbA aizi ,¨¦§©©§§¨©¨©§©¥¨§§ayixn`e mdipiacg` lkozidf xg` df eiciewigaaiqpe ,Ediici EEW .©¨©§§¨¦oFlenyewiga mdiciwcide waigeceqa mixagde zrcd ceq i"ayx ik ,mdici z`

zexe`a sebd zenc zencl `ly mriaydl dvexe ,ekeza mipezp mlek e`vnpe micqgd

mipeilrd:xn`e gzR(fk mixac)lqt dUri xW` Wi`d xEx` ¨©§¨©¨¨¦£¤©£¤¤¤

]zex`de mipeir[

[l]mici epzpy gnv i"xdn azke

axd `edy micareyn mdy zexedl

oke ,mdl xn`iy dn lk eniiwie mdly

dn lk miiwl dreaya etwf o`rav`

.mdilr xefbiy

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzdbly

dkQnE,mipf` ,mipir ,gvn ,zlebleb enk mipeilrd zexe`a sebd oeinc dnciy ©¥¨dkqne lqt enk aygp dfy ,`pwic ,mhegWxg ici dUrnzexevd z` mybne ©£¥§¥¨¨

z` xaql ick lkd `l` sebd zenc oi`e seb oi` dlrnl ik .one` dyrnl zepeilrd

oiadl lkei mc`dy of`dxzQA mUexzqpd zxeza z`fd dnybdd z` mye. §¨©¨¤Epre(mrd lk `"q)on` Exn`e mNMdreayd z` mdilr elawy. §¨¨¨¨ª¨§¨§¨¥gzR:xn`e oFrnW iAx(hiw mildz)zr,l`xyi zqpk 'iga `id ¨©¦¦¦§§¨©¥

k"`e wizr `edy zeliv`d ly xzeia deabd sevxta xacn axd o`k la`

wizrc 'wep lr axd xacndedil zFUrli"r dze` owzle dze` zeyrl ©£©Ÿ`xekc wizr sevxti`O` ,my ixd deab dfk mewna oewiz jixv recn l`eye ©¨

k"` mbte dxiay dzid `lzFUrl zrz"r z`xwpy wizrc 'wepl jixv recn ¥©£i"r dze` owzle zeyrldedil`xekc wizr `edyExtdC mEXn . ©Ÿ¦§¥¥

LzxFzelki `ly iptn z"fc milkd ly dxiayl enxb mipeilrd zexe` dligzay ¨¤owzl dligza jixv ,oewizd zeyrl mivexyk k"g`e milecbd zexe`d z` leaql

mnvr zngn oewiz mikixv mpi`y elit` ,'eke 'wepe `"`ae 'wepe wizra ,x"ba dlrnl

ick mitevxt ceqa epwzp f`e ,rtyd z` lawl elkeiy mipezgzd ly daiql wx

eze` lawl mipezgzd elkeiy xe`d hirndli`n .yexit dnLzxFY Extd ¨¥¥¨¤xacn dxez dfi` lr`Nirlc dxFY ,o"ef sevxt `idy dpeilrd dxez, ¨¦§¥¨

iFpETzA ciarzi `l i` `lHAzn idi`C(`nW `"q)`C §¦¦¦§©§¨¦¨¦§£¦§¦§¨¨dleki `idyzexe`d ieaixn lhazdlm``ldyrzoewizamitevxt zxev dfd.

xnz` oinFi wiYrlEoinei wizr sevxt ly oewizd lredfd weqtd xn`p §©¦¦¦§©oewizd ligzd epnn ikaizM .(bl mixac)LFnk in l`xUi LixW` §¦©§¤¦§¨¥¦¨

"jenk in"a l`xyi z` gayn aezkd ixd,aizkE .(eh zeny)LFnk in §¦¦¨

i"ayxc `lelid cly

dedi mil`Adeyd k"`e "jenk in"a gay eze`a mewnd z` gayn aezkd ixd ¨¥¦§Ÿeizeceq mdl zelbl l`xyi miie`x okle ,mewnd gayl l`xyi ly mgay z` aezkd

enya ynzydle.`xwDiOw DiazF` ,DixA xfrl` iAxlepa xfrl` iaxl `xw ¨¨§¦¦¤§¨¨§¥§¥©¥

eaiyedednkg zpiga `ed ik oini cva eiptl`A` iAxlE ,§¦¦©¨`xg` `xhQncvn `a` iaxedpiaa el`ny cvn xg`dxn`e ,i"ayx: ¦¦§¨¨¨¨§¨©

`lFkc `llM oP`epgp`zellkxzkd zpiga i"ayx ik sevxtd lk ly ©©§¨¨§¨dpia `a` iax ,o"gg oini ew lk llek dnkg xfrl` iaxe ,i"zc irvn`d ew lk lleke

oewizd ceq dfe oiewd 'b iy`x mde ,d"ba l`ny ew lk llek`YWd cr .©©§¨oiniiw EpTYz`minxeb epgp` dzr crepweziyxy`ke ,oiew ceqa mitevxtd ¦§©¨§¨¦

eide dyecw zkext mdilre micenr drax` my ecnr oiew ceqa mzyly eayi

z`f e`xyk .i"ayx z` renyl miwicvd zenype zxyd ik`ln dilr mivawzn

f` mixagdEwizX`miwicvd zenype dpikyd z`iaa ze`xl mixagd lk ewzy, ¦§¦oWwp `cl `c ozaEMx`e ,`lw irnWerny`lirlc `ilnt ,lew ©§¥¨¨§©§¨¨¨§¨¨§¨

zkextd lr ecxiymdikxaedfdfldpikyd cgtn eywp`lw ,`lw i`n .¨¨¨¨¨itPMznc d`Nr `iitEpkcdnmixagd ernyy lewdlew`ilnt ly ¦§§¨¦¨¨§¦§©§¥

dlrn lyetq`py.icggnyxn`e oFrnW iAxd`x xy`k ik ,cgtl `l dywaa :mixagl ©¥¦¦¦§§¨©

wewag[`l]xn` ,zexeabd zpiga eid mdy dkeln ibexd dxyrl d`eapa:(b wewag).iz`xi LrnW iYrnW dedi(xn`)xnelkzF`i mzd §Ÿ¨©§¦¦§£¨¥¦¨©¨¨¥

]zex`de mipeir[

[`l]ix dxeab - d`xi 'nib wewagy azk gnv i"xdn.zexeabdn mipicd ceq e"

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzddly

ligc iednl dedmyie`xdidzeidlzpigan mdizenypy iptn cxge `xi £¨§¤¡¥¨¦zexeabdoP` .[al]aiYkC ,`zNn `iilz `zEaiagAepgp` ©©©£¦¨©§¨¦§¨¦§¦dad`aielzmicqgd zpigan epizenypy xacdaezky,(e mixac)Yad`e§¨©§¨

Lidl` dedi z`c`n 'd z` miade` epgp`eaizkE ,(f mixac) ¤§Ÿ¡Ÿ¤§¦aizkE ,mkz` dedi zad`n(` ik`ln)mkz` iYad`d"awd ¥©£©§Ÿ¤§¤§¦¨©§¦¤§¤

cgtl dn oi`e epze` ade`.'Fbe§iAx:xn`e gzR oFrnW(`i ilyn)cFQ dNbn likx KlFd ¦¦¦§¨©§¨©¥¨¦§©¤

edlbiy cr gp `le eala ywywn zelikxd xacy ingEx on`pe§¤¡©©xac dQknceqd z` dlbn `le`iWw `xw i`d ,likx KlFd . §©¤¨¨¥¨¦©§¨©§¨

dfweqtddyw,(KlFd i`O` likx xnz`C oeiM)Dil irain likx Wi` ¥©§¦§©¨¦©¨¥¦¨¦¦§¥¥KlFd o`n ,xninljixv likx yi`el didcner m` elit`y zeid ,xnel §¥©¨¥

likx `xwp k"b enewnajled azk recnaXiiz` `lC o`n `N` .¤¨¨§¨¦§©©`pnidn ied `le ,DigExAyxtn `l`inepi`yayeinegexambe §¥§¨£¥§¥§¨

`l `edon`p`InA `xfigM DieEbA lif` ,rnWc dNn `Edd ,©¦¨§¨©¨¦§©¥§¦§¨§©¨eze`ceq xacrnyyhheyne jledekezasvy uewkmina[bl]inxC cr ,©§¨¥

xal Diljilyn xdpdy creze`dlbiy cr gp epi` dfd likxd `ed ok ,uegl ¥§©]zex`de mipeir[

[al]cenll mivex epgp`y oeikn k"`

aed`l epgp` mikixv dxezd zeceq

ipyl cg` xywzdle ipyd z` cg`

milelk didp f`e dxizi zeaiaga

lk owzpe zeceqd z` aeh oiape mlekn

.'a sc k"drya axd k"ynk mipewiz

eyr ,`"rif y"yxd x"en xn`y enk

ipyl cg` eb`ce zexywzd azk

.ipyl cg` c`n ead`e

[bl]"`ina `xfigk" yxtl yi cere

lkae .elv` i`cea xacd oi`y epiid

elkya lkd rcil l`eye wtzqn zr

egenae elkya biyi `l xy` xace

liayae ,dnily dpen`a oin`n epi`

i"ayxc `lelid ely

mixg`l ceqd z``nrh i`n .ednzeceqd xenyl leki epi`y mrhd. ¨©§¨`nEIwc `gEx DigEx zilC mEXnzeidoi`yegexdwfg gex ¦§¥¥¨§¦¨

daehemeiw lyaizM DiA ,`nEIwc `gEx DigExC o`n la` .£¨¨§¥¨§¦¨¥§¦in la`egexydwfg gexmeiw lyeaaezk.xac dQkn gEx on`pe ,§¤¡©©§©¤¨¨

gEx on`peyexit`gExC `nEiw ,meiwaeyi el yiy xnelk gexd §¤¡©©¦¨§¨eitn dlnd `iveny iptl wfg ayege zrcd.mFwnA czi eiYrwzE (a"k diryi) FnM)§§©§¦¨¥§¨

(on`p`gExA(`fxA `"p)`zNn `iilzdwfge daeh gexaielzxacd ¤¡¨§¨§¨¨©§¨¦§¨ytpd zpiga dpw xaky dlre dkfy gex zpiga el yiy iny d`xpke zeceqd ielib ly

"xac" z`xwpy dpikyd el dlbny zeceqd lr dqkn `ed f` gex dpw k"b dzre

ytp zpiga,aizkE .(d zldw)LiR z` oYY l`zeceqa ieliba §¦©¦¥¤¦LxUA z` `ihgldxezd zeceq dlbny i"ry zixad `edy ycew xya `ed ©£¦¤§¨¤

l"gx dlil ixwa eze` mi`nhn ie`x epi`y inl.zile`fxa `N` `niIwzn `nlroi`edfd mlerdmiiwzn`l` §¥¨§¨¦§©§¨¤¨§¨¨

milbn `le minilrny i"rmlerd ipipra 'it` eixiag ly zeceqd z`ike .§¦`fx Kixhv` `nlr iNnA i`m` ikeixacamlerdxenyl mikixv ¦§¦¥¨§¨¦§§¦¨¨

ceqo`xQnz` `lC ,oinFi wiYrc `iIfxC oifx oiNnA .§¦¦¨¦§¨©¨§©¦¦§¨¦§©§¨dOke dOM zg` lr oi`Nr oik`lnl ENit`iceqazeceqd £¦§©§¨¦¦¨¦©©©©¨§©¨

oinei wizr sevxt ly`lyexqnpmik`lnl elit`mipeilrzelbl xeq`y e"k`r.oEziviC `ni` `l `InWl ,oFrnW iAx xn`(ozivic `"q), ¨©¦¦¦§¦§©¨¨¥¨¦¦§¥¦¨

]zex`de mipeir[

miiwzn xacd oi`y likx jled `ed df

okle ,oin`dl m` eaxwa jlede elv`

zeixr dlbn enk uegl dgec ceq dlbn

(rxn xeq xtq).

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzdfly

rnWzc `ni` `l `rx`lminyl i"ayx xn``lxne`epif`iy §©§¨¨¥¨§¦§©k"b ux`le`lxne`lr cirdl ezpeek dzidy epiax dyn xn`y enk ,rnyzy

mdn mirxtpe micrd mi`a e`hgi m`y ick ,ux`de minyd z` l`xyi`dC ,§¨oP`oinlr inEIwixdyepgp`miniiwnepgp`y dxezd i"r mlerd z` ©©¦¥¨§¦

epif`d mdl xn`l jixv `l okle ,micnelgzR cM ,oifxC ifx `pY .¨¨¨¥§¨¦©¨©oixage ,`xz` rfrCf` ,oifxc ifxA oFrnW iAx¦¦¦§§¨¥§¨¦¦§©§¨©§¨©£¥¦

Elglgz`epcnliceq,zeceqdxy`kyxtl i"ayx gzticeq,zeceqdrfrcfp ¦§©§¨ipiq xd oeinck mewndmixagdedpgna xy` mrd lk cxgie y"nk ,ecrx.

xg`l mlerd on ewlzqpe ezn ji` ,"`ax `xc`d" seqa dxwy dn w"defd epl x`zn

e`xe ,`qii iax diwfg iaxe awri xa iqei iax mdy mixag dylyd ,zeceqd ielib

.i"ayx mze` xvre dlrnl mze` mi`yep dpikyd mr mik`lndy ji` mixagd

`ax `xc` seq - `"r cnw `yp

,`p`YoiNna i` ,xn`e Dilw mix`e ,oFrnW iAx dkA ¨¨¨¨¦¦¦§§¨¦©¥§¨©¦§¦¦`xC`a `Ixag EfipBz` ,`kd oiiNBz`C ,oliC¦¨§¦§©§¨¨¨¦§§¦©§©¨§¦¨¨

iz`C `nlrcdka ,epipydxezd zeceq cenil ly zeybxzddn i"ayxmixde §¨§¨§¨¥elewm` ,xn`ezeceqd ixacaeplyelbzpy,o`kmifpbp eidmixagdxcgamler ly

a"derc `xc` `xwpd dpiac ceqi `edy `adzE`i ,`nlr i`dn EwNYq`e§¦§§¨¥©¨§¨¨ded xiRWemiwlzqn eidemlerd dfnmc`d ipa x`yl zeceqd elbzi `ly ick §©¦£¨

aeh jk `xew did m` ,f"deradtiedidipAn cgl oiiNBz` `lC oibA ,§¦§¨¦§©§¨§©¦§¥`nlrmeyn`l oiicryzeceqd elbzpcg`lipanf"derdxn`e xcd , ¨§¨¨¨§¨©

lkc `nizq ,oiwiYrc `wiYrC DiOw iNb `dC ,ia ixcd©§¦¦§¨©¥¨¥§©¦¨§©¦¦§¦¨§¨

i"ayxc `lelid gly

oinizqminiiwe miig ex`yi mixagd lky ipevxe ,ixaca ipxfeg xn`e xfg,f"dera §¦¦ixdyielbiptlowf`"` `edy mipwfdxzqpdlknmixzqpd`xwil `l `dC ,§¨¨¦¨¨

`Ixagc `xwil `le ,`A` ziac `xwil `le ,`pciar ilic¦¦£¦§¨§¨¦¨¨§¥©¨§¨¦¨¨§©§©¨oiN`ixdy`l,iziyr ily ceakleceakl `le,`a` zia lyceakl `lemixagd ¦¥elld`tEQkA oElri `le ,iFgxF`A oErhi `lC oiba `N ¤¨§¦§¨¦§§§§¨©£§¦¨

oFdiciA oEgni `le ,iFxhlt irxzlick f"dera zeceqd izilib `l` §©§¥©§¥§¨¦§¦¥`lymixagd erhimiwicvd i"r miyer f"ke dpikyd cgiil jixvy micegiid ikxca

ick ,f"derayeqpki `lydyeaaixryl,oeilrd ocr obin didi `ledgniymcia

mda gnyi d"awde ,my qpkdlniz`c `nlrl ,oFdOr iwlEg d`Mf ,©¨¨¨¦¦§§¨§¨§¨¥ixy`iwlgmdnrmlerlcgia `yicw `ixagd lk eplek didp my ik `ad.,`pYepipy`xC` `Eddn `iixag Ewtp `l cr ,`ly crewitqd ¨¨©¨©§©§©¨¥©¦¨¨

z`vl mixagdeze`ndlebr oxeb `idy `xc`EzinezniqFi iAx ¦¦¦¥.`qii iAxe ,dIwfg iAxe ,awri iAxamdizenyp ewacpy dwiypa §¦¦©£Ÿ§¦¦¦§¦¨§¦¦¥¨

lirlck zkextd `idy dqxtd lr dzxyy dpikyaoilhp FedC ,`Ixag Enge§¨©§©¨©©©§¦`qxR `EddA oiWiCw oik`ln oFle`xemixagdeidymi`yepmze` ©§£¦©¦¦§©©§¨

mik`lnmiyecwdze`adteg dze` lr mipkey eid miwicvd zenype dpikyd ik dqxt

x"c` zligza k"ynkEkMYW`e ,dNn oFrnW iAx xn`e .i"ayx xn`e §¨©¦¦¦§¦¨§¦§©©xac dfi`geha zeidl dvx ik i"ayx mikqiy cr xzei elr `le mik`lnd ecnre ehwype

dwiypa eznygeev .wrv,xn`exn`e`OWile` `nymFlWe qg ¨©§¨©¤¨©§¨`lc dn `pci lr ilBz`C ,`WPrz`l `plr xfBz` dxfB§¥¨¦§§©£¨¨§¦§©§¨§¦§§¥©§©¨©§¨

ipiqC `xEh lr dWn mi`wc `nFIn ilBz`dxfb dxfbp e"g ile` ¦§§¥¦¨§¨¦Ÿ¤©¨§¦©epilryprdldlbzpyepci lr`ly dndlbzpmeincnryipiq xd lr dyn,

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzdhly

,aiYkCaezky(cl zeny)mFi mirAx` dedi mr mW idie ¦§¦©§¦¨¦§Ÿ©§¨¦EWprz` `C oiba i` .`kd `p` dn .'Fbe dlil mirAx`edn §©§¨¦©§¨§©£¨¨¨¦§¦¨¦§£¨

izeaiyg dne ,ip`o`km`llbadfeyprp.rnW,`Ixage KwlEg d`Mf ,oFrnW iAx Yp` d`Mf ,`lw ¨©¨¨©¨¨©§§¦¦¦§©¨¨¨¨§©§©¨

KcdA oiniiwC oiN`i"ayx rny,lewjixy`,i"ayxixy`,jwlg ¦¥§©§¦©£¨jixag ixy`eel`mi`vnpdyper zngn dfd mlerd on ewlzqpy eaygz `ly ,jzi`,

`Nirlc `lig lkl ilBz` `lc dn oFkl ilBz` `dCixdy §¨¦§§¥§©§¨¦§§¥§¨¥¨¦§¥¨dlbzpmkl`ly dndlbzpze`av lkldlrn ly,r c"nw sc)(a"`Y la £¨¨

aizk `dC ,ifg`a la`mixag dyelyd ezny mrhd d`xeixdyaezk, ¨¥§¨§¦(e ryedi)dizlC aiSi FxirvaE dPcQii FxFkaAik ,`ed oiprd ceqe ¦§§©§¤¨¦§¦©¦§¨¤¨

micqgd elr zeceqd ielib i"r f`e ,dlrnl lecb cegid did `xc`d xeaig onfa

eid micqg 'bd el`ne ,'wepd sevxt owzl ,dlrnl xi`dl `"fc ced gvp z"za mihytznd

mb elr micqgdyke ,`xc`d zligza k"ynk ,mixag dylyd ly mdizenyp iyxy

micqg dylyd on oey`xd cqgd `edy exekaa y"fe ,elr mditpr mdy ,mdizenyp

dlgzdde ceqid dyri ,"dpcqii exekaa" xn`y edfe ,zeklnd ly oewizd ligzi milebnd

oewizd miiqi "dizlc aivi" micqg dylydn oexg`d cqga exirvae ,zeklnd oewiz ly.`c `zrWA oFdzWtp EwACz` ,siTze iBq ErxaC oMW lMe§¨¤¥§¦§©¦§©¦¦§©¨©§©§§©£¨¨

Eaiqpz`coevxa mixagd el`y oky lkelecb,fre wfgeewaczpmzeytpdrya §¦§§¦efdwiypa mtebn mznyp mdn dgwlpy`dC ,oFdiwlEg d`Mf .©¨¨¨¥§¨

EwlYq` `zEnilWAixy`mwlgixdyzenlyaewlzqp. ¦§¥¨¦§¨¨,`p`Yoi`YYe oi`Nr EWibxz` ,oiNn oiiNBz`C cFrA ¨¨§§¦§©§¨¦¦¦§§¦¦¨¦§©¨¦

(oikizx oEp`C)epipyelbzpy ceramixacdeybxzpmipeilrmipezgze §¦§¦¦

i"ayxc `lelid ny

zenlerd lka exi`dy zexe`d ieaixn,oiWnge oz`nA xrY` `lwe§¨¨¦§©§¨¨§©§¦oiilBz` `Yzl oiwiYr oiNn `dC oinlrlewdexxerzpmiz`na ¨§¦§¨¦¦©¦¦§©¨¦§©§¨

miyngezenlerixdymixacmiwizrdhnllk xxere dlr zeceqd lew xnelk ,elbzp

r"ia`e w"` zenler lk ly mitevxtdcre ,(cFre `"p)onQAzn oiN`C §©§§¦¥¦§©§¨dwiWpa EdiiznWp `wtp ,oiNn oEP`a EdiiznWpceraeel`y ¦§¨©§§¦¦¦©§¨¦§¨©§¦§¦¨

d`vi mznyp ,zeceqd el`a ewznp mixag dylydewaczp zeceqd ici lr ik dwiypa

dpikya,i`Nr ik`ln Edl oilhpe ,`qxt `EddA ExXwz`e ,§¦§©¨§©©§¨§©§¦§©§£¥¦¨¥`Nirl oFl oiwNqeexagzpedze`adqxtegwlemze`mik`lnmipeilrelrde §©§¦§¥¨

mze`dlrnloiN` i`n`e .exhtp recneel` `wec`le El`rC mEXn . ©£©¦¥¦§¨§¨`pC zncw on `xg` `pnf Ewtpzeceqd wnera eqpkpy itl`l oiicre ©§¦§¨©£¨¦©§©§¨

dfi` mdl did e"gy `l la` df oipra elbxediptln `pkyn iac `xc`a zxg` mrte ,oeer

ekf dfzeceqd wnera melya z`vlEwtpe El`r ipixg` EdNke ,lke §ª§©£¦¥¨§©§mixagd draydmixg`de`vie melya eqpkp okl dpikyd xe` leaql milbxen eid xak

melya.xn`d`Mfe ,`zlz ipdC oFdiwlEg d`Mf dnM ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§©¨©¨¨¨¥§¨¥§¨¨§©¨¨

`C oiba iz`c `nlrl `pwlEgxye`n dnk i"ayx xn`mwlg ¨¨¨§¨§¨§¨¥§¦¨el` lydylydixy`eepwlgmlerl`adxac llbaly milecbd zeceqd elbzpy df

`xc`dzEpiipY `lw wtp .`vilewzipy mrta,xn`e(c mixac)mY`e ¨©¨¨¦§¨§¨©§©¤mFId mklM miIg mkidl` dediA miwaCdx`yl gihan o`ke ©§¥¦©Ÿ¡Ÿ¥¤©¦ª§¤©

zeceqd ielib llba ezeni `le miiga ex`yiy mixagd.Elf`e Enw .eklde enw ¨§©§.oigix wilq ilMYqn FedC xz` lkAmewn lkaeidymilkzqnelr §¨£¨©©¦§©§¥¨¦¥¦

miaeh zegixKxAzn `nlrC ,DPin rnW oFrnW iAx xn`©¦¦¦§§©¦¨§¨§¨¦§¨©

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzd`ny

opibArnyn i"ayx xn`o`knmlerdyjxaznepllbaiFRp` oixdp Eede . §¦¨©£¨£¦©§Eda `lMYq`l `nlr ipA oilki Eed `le ,EdNkceidezexi`n §ª§§¨£¨§¦§¥¨§¨§¦§©§¨§

mdiptmlek lyeid `lemilekiipamlerdlkzqdlmda.`p`YepipyEwtp raWe ,El`r dxUr ,eqpkp dxyre`vi draye, ¨¨£¨¨¨§¤©©§

aivr `A` iAxe oFrnW iAx iCg dededidei"ayx gny ©£¨©¥¦¦¦§§¦¦©¨¨¦did `a` 'xemixagd 'b zewlzqd lr aevriAx aizi ded cg `nFi .¨©£¨¨¦¦¦

DiOr `A` iAxe oFrnWmeicg`didi"ayx ayeical enr `a` 'xexn` , ¦§§¦¦©¨¦¥¨©oFdl oiziin Fedc `zlY oiN`l Enge ,dNn oFrnW iAx¦¦¦§¦¨§¨§¦¥§¨¨©©©§¦§

oi`Nr oik`lncegi dfi` dyre i"ayx xn`e`xeel`lmixag dylydeidy ©§£¦¦¨¦mi`ianmze`mik`lnmipeilr,`NirlC oixC`e oifipb Edl oiifgnE ,§©§¨§§¦¦§¦¨¦¦§¥¨

oFdlc `xwi oibAmi`xnemdlzexve`mixcge'd zkxa mi`ln dlrn ly §¦§¨¨¦§a"der beprzemeynceakdmdly`pFnqxt`c ixEhA oFl iliir Eede .©£©§¥§¥§£©§§¨

`ikceidemiqipknmze`mixdaoenqxt` mda lcbymyy dpeazc ceqi `ede xedh ©§¨mixag dylyd efpbp`A` iAxC DiYrC gp .dgpezrcd`x ik `a` iax ly ©©§¥§¦¦©¨

dlecbd mzlrn.`p`YepipyoFrnW iAx iAn `Ixag ECr` `l `nFi `Eddn , ¨¨¥©¨¨©§©§©¨¦¥¦¦¦§

eze`nmeieff `lmixagdlecb jxevl `l m` d`xpke i"ayx ziancke .§©oEP` `N` oOY oigMYWn `l ,oifx dNbn oFrnW iAx ded£¨¦¦¦§§©¤¨¦¨¦§©§¦©¨¤¨¦

xy`kei"ayx diddxezd zeceq dlbnmi`vnp eid `lmycala md `l`dede .©£¨Edl ix`wdide`xewmdl.dedi ipir op` draW ,oFrnW iAx ¨¥§¦¦¦§¦§¨£¨¥¥§Ÿ

aiYkC,'d ipir mipeknd mik`ln dray cbpk epgp` drayaezky,(c dixkf) ¦§¦

i"ayxc `lelid any

draW[cl]xnz` olre dedi ipir dN`epilredf weqt xn`pxn` . ¦§¨¥¤¥¥§Ÿ§¨¨¦§©¨©d`riaXn o`xdpC ,ipivFa `ziW oP` ,`A` iAx`a` 'x xn` ¦¦©¨©©¦¨¦¥§¨£¨¦§¦¨¨

epgp`zeevw dyy cbpk zexe` dyymixi`ndzrcd 'iga `ede i"ayx `edy iriaydn

dlrnl dhnn iriaye w"ed znyp `edy`Nkc d`riaW `Ed Yp` .dz` ©§§§¦¨¨§Ÿ¨i"ayx `ediriaydmlek lyxA ,`YiWl `nEiw zil `dC .§¨¥¦¨§¦¨©

d`riaWa ilz `NkC .d`riaXnixdyoi`meiwdyylicrla ¦§¦¨¨§Ÿ¨¨¥¦§¦¨¨iriaydlkdyielzmdly dnypd `edy iriayaDil ix`w dcEdi iAx .¦¦§¨¨¥¥

oikxAzn DiPn `ziW EdNkC ,zAW`xew did dcedi 'xi"ayxl el ©¨§ª§¦¨¦¥¦§¨§¦"zay"lkyminid zyyepnn`edy i"ayxn mipefip mixagd zyy k"b jke ,mikxazn

iriayd,aiYkC ,aezky(k zeny)dn ,dedil Wcw ,dedil zAW ¦§¦©¨©ŸŸ¤©Ÿ©Wcw dedil zAWycew mi`xwpy zrca oigena dlrnl `id ikse` ,k"b jk ©¨©ŸŸ¤Ÿ

Wcw dedil zAW oFrnW iAxxnelk ycew `edy zrcc oigen 'iga `edy ¦¦¦§©¨©ŸŸ¤"ycew" `xwp mbe "zay" `xwp mb.

xn`Dix`n ,ovxg xibg `Edd lr `pdeeY ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§©§¨©©£¦©§¨¨¥ixrUCip` dnz i"ayx xn`eze` lrxebgmipzndlraeiepik ,xryd §©§¥

eipzna xef` xer xef`e xriy lra yi` '` 'a miklna y"nk aehl xekf `iapd edil`l,

]zex`de mipeir[

[cl]envr lr `xw i"ayxy mrhde

ixg` mixzepd `iixagdn dyye

dnl mbe ,'d ipir dray op` `xc`d

iyp` ly minkg x`ya `le mda xga

mipewiza jln `qkd df lr azk .exec

iclb dray :l"fe (g"kw 'nr 'r oewiz)

znyp yxey myny izrnye ,`pir

mdilr e`xw okl i"ayxc mixag dray

xdef ipewiza oke .'d ipir dl` dray

`pir ilcb dray :l"fe ('c sc) ycg

oiznyp oixdp (epax dyn ly) dilic

.l"kr iexag ziye i"ayxc

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzdbny

oiNn oiiNBz`c `pnfA ,olic `xC` iaA gkYW` `l i`n £©¨¦§§©§¥¦¨¨¦¨§¦§¨§¦§©§¨¦¦oiWiCw oiN`recn`lziaa did`xc`deplyonfaelbzdymixacdel`d ¦¥©¦¦

miyecwdiFRp`A oixidp ixFthw zlzE ,EdIl` `z` ,ikdC` .©§¨¦¨¨¥¦¨§©©§¥§¦¦§©§jk oiaedil` `adylyexe` ivevipmixi`neipta,oFrnW iAx Dil xn` .¨©¥¦¦¦§

`hEcxwA xn gikW `l `nrh i`n(`nhxwa `"q)`tilB ¨©§¨¨§¦©Ÿ§©§¨§©§§¨§¦¨`lENdc `nFiA ,Dix`ncdn el xn`mrhd`vnp `lipec`mewna §¨¥§¨§¦¨

ewwgpe exiihvpyzeceq elbzped"awd lymeiaea migny eid ik dgnyde `lelidd

dlrnl enxby micegid lr dlke ozg zgnyk.xn``Wcw DiOw ExixAz` oinFi raW iAx LiIg ,Dil ¨©¥©¤¦¦¤©¦¦§§¦©¥ª§¨

DiOr oEgMYWie oEziiC oEP` lM ,`Ed KixAedil` el xn` §¦¨¦§¥§¦§©§¦¥,dreaya i"ayxl `iapdmini dray ,iaxexgapiptl,d"awdzenype mik`lnd mze` lk

mze` lk miwicvde`eaiymi`vnp eidiezeceqd ielib renyl `xci`a enr`l cr ,©¨oFklc `xC` iaA oEYliir`ly crmzqpkpziaa`xc`dmkly`p`e , ©¥§§¥¦¨¨¦§©£¨

`le ,oOY oiOf ,`gMYW`l Dinw `piraE ,oOY oiOf ded£¨©¦©¨¨¥¨¨¥§¦§©§¨©¦©¨§¨`plikiip`eiziidonfen`xc`d oipr ipnn mlrp `le myizywaed"awd iptl ¨¦§¨

`vndl`xc`a my`al izleki `leKixA `Wcw ipxCW `nFi `EddC ,§©¨©§©¦ª§¨§¦Exqnz`C ,iFxage `aq `pEpnd axl oiQp carnl ,`Ed§¤§©¦¦§©©§¨¨¨§©§§¦§§¨

`MlnC `pFnx`aeze`ymeiizglypd"awd i"rzeyrlmiqip`pepnd axl §©§¨§©§¨eixiagle `aqexqnpyoenx`a mi`elk eide zeklnljlndEdl `pWigx`e ,§©§¦§¨§

`MlnC `lkidc `lzFk Edl `pinxC ,`Qpaiziyremdlqp §¦¨§¨¥¨§¨¨§¥¨¨§©§¨izltdymliayailzek z`lkidelvpe e`vi df ici lre jlndExhwz`e ,§¦§§¨

iMWCxR dXnge mirAx` EzinC ,iFxhwaexywpeeixyw oialy §¦§§¦©§¨¦©£¦¨©§©§¥

i"ayxc `lelid ncy

mewnd ixney dynge mirax` ezny cr ,ltpy lzekd`pEpnd axl `pwiR`e .©£¦§¨§©©§¨`pinxE iFxage(`pkile`e `"p)EaifYW`e ,FpF` zrwal oFl §©§§¥¨§Ÿ¦§¨§¦§©§¦§¥¦

iz`vede`pepnd ax z`eixiageiznyejxcd zvitwa mze`epe` zrwaaelvipe.oinFi `zlz Elk` `lC ,`iInE `ndp EdiiOw `ppinfeizpnife §©¦§¨©©§¨§¨©¨§¨©§§¨¨¦

mdiptlmglmine`l ixdydyly elk`mini`l `nFi `Edd lke .§¨©¨¨EdiiPn `plicaeze` lkemeidizcxtp `lmdn. ¨¦§¨¦©§

ckeoiknq oEP` lk Elhpc `qxt `pgMW` ,`paYxy`ke §©©§¨©§©§¨©§¨§¨§¨¦©§¦izxfgiz`vndqxtd z`e`ypymze` lkmik`lnd mdy micenrzlzE ,§©

oFl `pli`We ,Dlr `Ixag ondylyemixagd oneilr eidizl`yemze` ¦©§©¨£¨§¨¦§¨mixagd 'bd el` ewlzqp recn,`Ed KixA `WcEwc `wlEg Exn`e .§¨§¨¨§§¨§¦

iAxc `lENdnWiFxage oFrnwlgd mdy il exn`ed"awd lyezgnyn ¥¦¨§©¦¦§§©§iax lyeixiage oerny,KwlEg d`Mfe ,oFrnW iAx Yp` d`Mf .©¨¨©§§¦¦¦§§©¨¨¨¨

KOw oiazic `Ixag oEP`C `wlEgejixy` i"ayxl `iapd edil` xn` §¨¨§¦©§©¨§©§¦©¨i"ayx dz`ixy`ejwlgmwlgemze` lymixagdmiayeiyjiptloiBxc dnM .©¨©§¦

oipinf oixFdpC oipivFa dnM .iz`c `nlrl oFkl EpTYz ¦§©¨§§¨§¨§¨¥©¨¦¦¦§¦§¦¦Ekl `xdplzebxcn dnkepwzpmklmlerl`addnkezexpmixi`ndmipnefn §©£¨§

xi`dlmkl.`zeiAxl oixzM oiWng ExHrz` KpibA oic `nFi ,ifg §¨¨¥¨¥§¦¨¦§©¨©§¦¦§¦§¦¦

KEng xi`i oA qgpR`aed`xemeiadfdly xe`d zekfae ,jzekfa ¦§¨¤¨¦¨exizkd ,dxezd zeceqmiyngmixzkjing xi`i oa qgpt 'xl`plif` `p`e .©£¨£¦§¨

`ikc `pFnqxt`c ixEhc ixdp oEP` lkA DiOrip`eizkldenr ¦¥§¨¦©£¥§¥§£©§§¨©§¨mze` lkazexdpdoenqxt` lydpeazc ceqi 'iga mdy ,xedhxixa `Ede ,§¨¦

`yicw `ax `xc`d meiqe dlgzddny

oTYz`e ,DiYkECxga `eder"ba cgein mewn envrlowzpe.`d `p`e `"q) §¥§¦§¨©©£¨¨

('eke xixa `dc `pifg,Dil xn`l"kf edil`l i"ayx l`yoixEhwm`d ¨¥¨§¨¨¦¨©¥§¦`IwiCvmixeywmiwicvdoixhrc `tEhxwaxewne xywaxnelk zexhrd ©¦©¨§©§¨§¦§¦

zexhrd xewn `idy zeliv`c zeklnl r"ia zenleray miwicvd ly o"xpd exywzi m`d

r"ia ly,(`"r d"nw sc)lMn xiYi ,iYAWe iPnfaE igxi WixA§¥©§¥¦§©¥§©©¥©¦¦¨oinFi x`Wiy`xamiycgmiaeh miniezezayexzeiminid x`y lkn. §©¦

xn`aiYkC ,xalC oEP` lM s`e ,Dilel xn`i"ayxl `iapd edil` ¨©¥§©¨¦¦§©¦§¦ly o"xpd mb `l` g"xe zezaya my mixywzn miwicvd ly o"xpd wx `l

my miler miryxdaezky,(eq diryi)iCnE FWcgA Wcg iCn dide§¨¨¦¥Ÿ¤§¨§¦¥'Fbe FzaWA zAWuegay mze` mb xya lk `ailM ,oiiz` oiN` i` . ©¨§©©§¦¦¥©§¨¨

`IwiCv oMWm`dl`mi`amiwicvd mi`ay oky lk,FWcgA Wcg iCn . ¤¥©¦©¨¦¥Ÿ¤§¨§dOlelld minid zlrn dn recn`kizx `zda` ixHrznC mEXn . ¨¨¦§¦§©§¥£¨¨¨§¦¨

`WiCwel` miniay meynmixhrznzea`ddakxnd lymiler z"bg f`y dyecwd ©¦¨c"agloEP` lkc d`riaW xHrznC ,FzAWA zAW iCnE .¦¥©¨§©©§¦§©¨§¦¨¨§¨¦

oinFi `ziWzxhrznylkn rty zlawne zeklnd `idy ziriaydmze`dyy ¦¨¦i"dp z"bg w"e mdy mini,aiYkC ,(a ziy`xa)mFi z` midl` Kxaie ¦§¦©§¨¤¡Ÿ¦¤

.'Fbe iriaXd©§¦¦§Yp`e`ziWc d`riaW ,oFrnW iAx `Edi"ayx `ed dz`eiriayd §©§§¦¦¦§§¦¨¨§¦¨

dlrnl dhnn iriayd `ede `"fc zrcd 'iga dz`y dyyd ly`dY ,§¥`NMn xiYi WCTznE xHrzndidzxhernycewnexzeilkn mlekn ¦§©¨¦§©¨©¦¦Ÿ¨

miwicvd ly o"xpdd`riaWA oigkYWnC oipECr zlzE .dylye §©¦¦§¦§©§¦¦§¦¨¨mibepirmi`vnpyiriaya`pCrz`l `IwiCv oiN` `iixag oipinf ,§¦¦©§©¨¦¥©¦©¨§¦§©§¨

i"ayxc `lelid eny

iz`c `nlrl KpibAmicizrmixagdel`dmiwicvdbprzdljllbamlerl §¦¨§¨§¨§¨¥`adaizkE .aezke(gp diryi)dedi WFcwl bpr zAWl z`xwe §¦§¨¨¨§©¨Ÿ¤¦§§Ÿ

o`n .cAEknin`C .dedi WFcw `Eddf,i`gFi oA oFrnW iAx §¨¨§§Ÿ¨¦¦¦§¤¨iz`c `nlraE ,oic `nlrA cAEkn ixT`C`xwpymlera caekn §¦§¥§¨§¨§¨¥§¨§¨§¨¥

dfdmlerae`ad.

i"ayxc `lelid gny

`hef `xc`d mcew dltz

ceakl dwfg zeadlzdae lecb wyga `yicw `hef `xc`d ecnli k"g`,l"wevf ixeck wgvi x"xdenk milaewnd owfn eprny oke reci ik ,i"ayx`xc` zeadlzda `xwi ,i"ayxd oeiv lv` ezlitz laewzy dvexy mc`y.ote` meya blci `l okl mipeilrd mingxd xxern f"ire ,ze`lt d`xie `hef

,zFgilQde mingxd a` ,mipFc`d ipFc`e minlFrd oFAx¦¨¨¦©£¥¨£¦¨¨©£¦§©§¦

æedi Liptl Epgp` micFnidpecd`iEpidl` ¦£©§§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥

LzxFzl EpYaxwW ,diegYWdaE dciwA ,EpizFa` idl`e¥Ÿ¥£¥§¦¨§¦§©£¨¨¤¥©§¨§¨¤

zFcFqA wlg Epl Yzpe ,WcTd zcFar LzcFarle§©£¨¤£©©Ÿ¤§¨©¨¨¥¤§

EpOr ziUr xW` EpiIg dn Epgp` dn .dWFcTd LzxFY¨§©§¨©£©§©©¥£¤¨¦¨¦¨

,Liptl EpipEpgY miliRn Epgp` oM lr .dfM lFcB cqg¤¤¨¨¤©¥£©§©¦¦©£¥§¨¤

Eidi l`e ,EpizFpFre Epiz`Hg lkl glqze lFgnYW¤¦§§¦§©§¨©Ÿ¥©£¥§©¦§

.Lipial EpipiA miliCan EpizFpFr£¥©§¦¦¥¥§¥¤

æedi LiptNn oFvx idi okaEidpecd`iidl`e Epidl` §¥§¦¨¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥

,Lzad`e Lz`xil Epaal opFkYW ,EpizFa £¥¤§¥§¨¥§¦§¨¤§©£¨¤

lxrd Epaal gYtze ,dN` Epixacl Lipf` aiWwze§©§¦¨§¤¦§¨¥¥¤§¦§©§¨¥¤¨¥

`Qk iptl gEx zgp df EpcEOl didie ,LzxFY zFcFqA§¨¤§¦§¤¦¥¤©©©¦§¥¦¥

EpznWp xFwn xF` Epilr liv`ze ,gFgip gixM LcFak§¤§¥©¦©§©£¦¨¥§¦§¨¥

miWFcTd Licar zFvFvip EvvFpzIWe ,EpzpigA lka§¨§¦¨¥§¤¦§§¦£¨¤©§¦

`hef `xc`hny

zEkfE mzEkfE ,mlFrA dN` LixaC ziNB mci lr xW £¤©¨¨¦¦¨§¨¤¥¤¨¨§¨§

Epl cFnri ,mzXcwE mzEninzE mzxFY zEkfE mzFa £¨§¨¨§¦¨§ª¨¨©£¨

dna Epipir xi`Y mzEkfaE ,EN` mixacA lWMp lal§©¦¨¥¦§¨¦¥¦§¨¨¦¥¥§©

ipir lB" ,l`xUi zFxinf mirp xn`nM ,micnFl Epgp`X¤£©§§¦§©£©§¦§¦¦§¨¥©¥©

oFibde it ixn` oFvxl Eidi ."LzxFYn zF`ltp dhiA`e§©¦¨¦§¨¦¨¤¦§§¨¦§¥¦§¤§

æedi Liptl iAlidpecd`iæedi iM :il`be ixEv ¦¦§¨¤§Ÿ¦§Ÿ£¦¦§Ÿ

idpecd`i:dpEazE zrC eiRn dnkg oYi¦¥¨§¨¦¦©©§¨

iNbe `zxYqnE `zwinr dNbn `Ed Yp`C oinlr oFAx¦¨§¦§©§§§©¤£¦¨¨§©©¨¨§©¥

Ifx,`pnEtA oiNn `xAq`l Kncw on `erx `di ,` ¨©¨§¥©£¨¦¢¨¨§©§¨¨¦¦§¨¨

LiR mr did` ikp`e ,aEzMW `xwn `pa `niIwlE§©¨¨¨¨¦§¨¤¨§¨Ÿ¦¤§¨¦¦

dMfpe ,Kncw `tEQkA lErip `le ,xAcY xW` LizixFde§¥¦£¤§©¥§¨¥§¦¨¢¨¨§¦§¤

`YaiznC `Wixc `nERn `zixF`C oi`Nr oifx rnWnl§¦§©¨¦¦¨¦§©§¨¦¨§¥¨¦§¦§¨

:dlq on` ,oFvx idi oM on` ,d`Nr¦¨¨¨¥¥§¦¨¨¥¤¨

i"ayxc `lelid py

`yicw `hef `xc`d zlgzd

a"r f"tx sc epif`d b"g

`p`Yepipyon `wNYq`l `rA oFrnW iAxc `nFi `EddA ¨¨§©¨§¦¦¦§¨¨§¦§©§¨¦iFNn xCqn dede `nlreze`ameidiaxyi`gei xa oerny ¨§¨©£¨§©¥¦

dvx[dl]wlzqdlmlerd ondidedyecwd dxeza did ewqr lk ixdy eixac z` xcqn

mze` zelbl lkeiy ick el yiy milecbd zeceqd z` xcqn dide dxezd zeceqa xwirae

dfd meiaoFrnW iAx ial `Ixag EWpMz` .etq`zd`yicw `ixagd ¦§©¨©§©¨§¥¦¦¦§ziali"ayx`ly zeceqd z` epnn renyl zekfle dfd yecwd meia enr zeidl ick

mlern ofe` ozrny`A` iAxe DixA xfrl` iAx diOw Eede .©£©¥¦¦¤§¨¨§¥§¦¦©¨`Ixag x`WEeideeiptlepa `"x`xc`a eid md ik mixagd x`ye `a` 'xe §¨©§©¨

e dray ex`yp dzre dyly ewlzqp mye ,dxyr `axi"ayx'iga ycew iriay `ed

w"ay`ziA `iln dede .dide`lneidy minkgde mi`pzd lk x`yn ziad ©£¨©§¨¥¨mlerd on wlzqdl cnere dleg didy ernyy i"ayx z` xwal e`a mleky xec eze`a.

siwf`zia ilnz`c `nge oFrnW iAx iFpirmixdeipiri"ayx ¨¦¥¦¦¦§©£¨§¦§§¥¥¨d`xe`lnzpy`ilnte miwicvd zenypn mb d`xpke l"pd minkgdn ziad

]zex`de mipeir[

[dl],mlerd on wlzqdl dvex in ike

zeevne dxez lbqn f"dera mc`d ixde

zeevne dxez ly zg` dry dtie

eyexit `l` .a"derd iig lkn f"dera

on wlzqdl jixv didy meid `ed

meid lr eznkqd z` ozp `ede ,mlerd

d`xpke ,c`n aeyg mei `edy ,dfd

.ziy`xa ini zyyn onefn

`yicw `hef `xc``py

`lirlcxn`e oFrnW iAx dkA .dkai"ayxdyecwd dpikydy d`x ik ¨¨¦¦¦§§¨©y` dcxi `l oicr ik ,zeyx `la qpkdl mileki mleky ,jkl di`xde ,dribd `l oiicr

.ziad aiaqi"ayx xn`eirxn iaa `pied ck `xg` `pnfAonfa §¦§¨©£¨©£¥¨§¥©§¥xg`xy`kmipey`xd minia iziidilega[el]xi`i oA qgpt iAx ded ,£¨¦¦¦§¨¤¨¦

i`Owxi`i oa qgpt 'x did f`eize` xwal `a ik ,iptl`pxixaC cre . ©¨§©§¨¦§¨`YWd cr il EkixF` i`YkEcceraeizxxiayil etiqed r"ba inewn §¨¦¦©©§¨

miigepizndedfd onfa eiykr cr ili`OTn `W` xgq` `paY cke .§©©§¨©§©¤¨¦¨¨wqRz` `l oinlrnExy`ke,mlye `ixa f"dera zeigl izkynde r"bn izxfg ¥©§¦¨¦§§¨

cinz f`naaqnizia aiaq dyecwd dpikyd ly y`,iptlnemlerne`lwqtp

dzr cre f`n y`d`zEWxa `N` Wp xA l`r ded `le .`le §¨£¨¨©¨¤¨¦§¨didqpkpilv` mc`zeyxa `l``de ,wqRz`c `ping `YWde .§©§¨£¥¨§¦§§©§¨

`zia ilnz`dzreizi`x,dpikyd ly y`d wqtpyixdy dfl di`xde ¦§§¥¥¨`lnzpmiyp` on ziadiazi FedC cr .ceraeidyminkgd lk my miayei. ©©©©§¥

`X` xgq`e `ngc dn `nge oFrnW iAx iFpir gzR©¥¦¦¦§§¨¨©§¨¨§©§©¤¨`ziaaeipir gzti"ayxd`xedn,dpikyd ielib `ede d`xydaaeq f`ey` §¥¨

dyecwd dpikyd lyy`d z` leaql elki `le ,mixagd my eayiy mewna ,ziaa

dlecbd.`A` iAxe DixA xfrl` iAx Ex`YW`e EdNk Ewtp .¨§ª§§¦§§£¦¦¤§¨¨§¥§¦¦©¨

]zex`de mipeir[

[el]seqa xkfend ileg eze` `ede

xdfa oke mixac xdf ly zetqedd

oa qgpt iax did oiicry c"k sc ycg

`a` iaxe `ed e`ae miiwe ig xi`i

z` i"ayxd xxia f`e .`iig iaxe

ipeliyd dig` mr `edy r"ba enewn

oii) ,ilegd eze`n `txzp k"g`e

.(gwxd

i"ayxc `lelid apy

i`xA` Eazi `Ixag x`WEe`viemlekziaa ex`ypeepa `"x`a` 'xe §¨©§©¨¨§©©¨mixagd x`yeeayixac leti ji` epiznde uega.

xn`xfrl` iAxl oFrnW iAxDixAepa`kd i` ifg wER , ¨©¦¦¦§§¦¦¤§¨¨§¥¨¥¦¨¨Dil `paxrn `p`C wgvi iAx`vd`xzem`o`k `vnp ¦¦¦§¨§£¨§¨©§¨¥

ip`y wgvi 'xaxrizxiht meia r"bl inr ekiledl eliayaxCqiC Dil `ni` .¥¨¥¦©¥DiwlEg d`Mf i`Abl aiYie iFNnxn`zelxcqiyd`eev enk eixac ¦§¦¥§©¨©¨¨¨¥

y zelitze zeywaexne`,dxihtd meia miayieel didi `l qpkiy xg` ik ,o`k iptl

melk xacl zeyxixy`ewlg.mwiCge KiIge aizie oFrnW iAxmwi"ayxlke dpikyd ceakl ¨¦¦¦§§¨¦§©¥§©¥

,dlrn ly `ilntayiewgyeminyd on y` dcxie ezlitz drnypy lr gnye

miwicvd zenyp mr dpikyd d`ae`Ixag oEP` o` xn` .okid xn`md ¨©¨¦©§©¨`ax `xc`a mb epnr eidy mixagdxfrl` iAx mw .Eazi oFl lir`e ¨¦¦¤§¨¨§¨¦©§

Dinwqipkde `"x mwmze`eayiei"ayx iptloFrnW iAx iFci siwf . ¨¥¨¦§¦¦¦§xn`e iCg dede `zFlv iNvnEmixdeicii"ayxlltzdeezlitz §©¥§¨©£¨©¥§¨©

,e"g dlwz mey rx`i `lye ,el yiy zeceqd lk z` zelbl gilviydidedkfy gny

xn`e .dizeceqae dxeza wxe j` weqrle ,z"iyda weac zeidl eini lk`Ixag oEP ¦©§©¨`kd oEpOCfi `xC` iaa EgkYW`cmze` wxmixagde`vnpyziaa §¦§§¨§¥¦¨¨¦§©§¨¨

`ax `xc`dex`yie epncfizeceqd ielib z` ernyie o`kEdNk Ewtp .¨§ª§Ex`YW`ee`vimlekmde mixag dyyd ex`ypeDixA xfrl` iAxepa. §¦§§£¦¦¤§¨¨§¥

ikdC` .`iIg iAxe .iqFi iAxe .dcEdi iAxe .`A` iAxe§¦¦©¨§¦¦§¨§¦¦¥§¦¦¦¨©§¨¦wgvi iAx l`rjk jezaqpkpiyyd `ede mixagd llka k"b `edy wgvi 'x. ¨¦¦¦§¨

`yicw `hef `xc`bpy

irA Ecig dOM KwlEg zE`i dOM oFrnW iAx Dil xn`©¥¦¦¦§©¨¨¨¨©¨¥¨¥`nFi i`dA Kl `tqFY`lel xn`i"ayxdti dnkdgny dnk ,jwlg §¦§¨¨§¨¨

dkixvsqezdljldfar"ba jzlrn z` izi`x ik ,meid`A` iAx aizi .¨¦¦¦©¨Dinw xfrl` iAxe iFtzM xza`a` 'x ayiixeg`i"ayx ly eitzk ¨©¦§§¦¦¤§¨¨¨¥

eiptl ayi `"xe.xn``YWd `d oFrnW iAxxn`i"ayxdpdmr o`k dpikydy dzr ¨©¦¦¦§¨©§¨

k"` ,miwicvd zenyp lk`Ed `zErxc `YrWdryoevx ly`id ©§¨¦§¨mipeilrd zeceqd lk x`al`tEQk `lA lrinl `pira `p`e .©£¨¨¥¨§¥¨§¨¦¨

iz`c `nlrlip`edvexqpkdlmey iladyeamlerl`adoiNn `de . §¨§¨§¨¥§¨¦¦`YWd cr o`ilb `lC oiWiCwmze` dpdemixacdmiyecwd`ly ©¦¦§¨¨§¨©©§¨

epilib`"e` itevxt la` `"fe `"` itevxt ly zeceq epilib myy dax `xc`a dzr cr

dzr okle ,mceq epilib `l`YpikW iOw d`Nbl `pirA ,dvex ip`zelbl ¨¥¨§©¨¨©¥§¦§¨mceq z`iptldpikyd`pwlYq` `zErixba `dC oExnii `lC ,§¨¥§§¨¦§¦¨¦§¨©§¨

`nlrn`lymipeilrd zenlera ilr exn`iixdyzeceq x`al izxqgdy oexqga ¥¨§¨`"e`izwlzqpmlerd onEdA lrinl ,i`AlA Eed oxinh orM cre .§©§©§¦¨£§¦¨¦§¥©§

iz`c `nlrldzr cremixenye minlrpeidmze` zelbl `l izayge ,iala §¨§¨§¨¥xy`k mze` zelble mze` yexcl izivx `l` ,f"deraqpk`mdamlerl`adKke .§©

Ekl `pxCq`xcq` jkezeceqd ernyz xy`k eyrzy dvex ip`y xcqd mkl ©§©§¨§mzrnyy zeceqd lk okeaFYki `A` iAx ,x`eank mixagd x`y `le ¦¦©¨¦§

dxez ixzq aezkl 'd ipir dray mze`n cg` meyl ozip `ly zencwdd xry zncwda

`a` 'xl deive ,'eke fnx jxc zeceqd z` xizqdle milrdl rcei `ed ik `a` 'xl `l`

d`xza `xc cr zxnynl rpven zeidl mlrd jxca xdefd xtq z` aezkliAxe ,§¦¦

i"ayxc `lelid cpy

irli ixA xfrl`ipa `"xercei `ed ik eita miyexcd cinz xefgie cnli ¤§¨¨§¦¦§¥epeyla zeceqd milrdlEdiiAlA oEWgxi `Ixag x`WE ,mixagd x`ye §©©§©¨§©£§¦©§zeceqd z` exdxdi wxzinler d`eev `ed xcqd dfe ,mditn e`ivei `le mailamw .¨

iFtzM xzAn `A` iAxixeg`n `a` 'x mwmewna ayie i"ayx ly eitzk ¦¦©¨¦¨©¦§zeceqd aezkl el ie`xyDiOw DixA xfrl` iAx aizie .`"x ayie §¨¦¦¦¤§¨¨§¥©¥

epaf`e ,my ayei x`ypy xnelk eiptl`xg` `dC ,ixA mEw Dil xn` ,¨©¥§¦§¨©£¨xz` `EddA aizii"ayx el xn`ipa mewixdyd`ay xg` wicv znyp §¦§©£¨

`id r"bnayzeze`ai"ayx ly eia` i`gei `ed ile` "gwxd oiia" azke ,mewn,.xfrl` iAx mw¦¦¤§¨¨

sHrz`aizie ,oFrnW iAxshrzdi"ayxxe` eilr jiyndl zilha ¦§£¨¦¦¦§¦¥siwnayiegzR .dnkgd xe`a eit z`,xn`e(ehw mildz)`l ¨©§¨©Ÿ

dnEc icxFi lk `le Di Elldi mizOddnec icxei el` miznd ixde ©¥¦§©§¨§Ÿ¨§¥¨oeyld ltk recn k"` xawd dfy`Ed ikd ,Di Elldi mizOd `l .Ÿ©¥¦§©§¨¨¦

i`Cejkdf,mlerd on exhtp xaky miznd lr xfeg epi`y `ed yexitde ,i`cea ©¨lr `l`mizn oExT`C oEP` ,miigay miryx mze`mizn mi`xwpy`dC , ¦§¦§¥¦§¨

ixT` ig `Ed KixA `Wcwixdyd"awdmigvp gvpl ig `ede `xwp ig, ª§¨§¦©¦§¥miIg oExT`C oEP` oia ix`W `Ededxey `edemiwicvd mze` oia §¨¥¥¦§¦§©¦

mi`xwpymzzin xg` 'it` miigmizn oExT`C oEP` mr `le ,dxey `le §¨¦¦§¦§¥¦`vnpemiryx mze` mrmi`xwpymdiiga mb miznaizk `xwC DitFqe .§¥¦§¨§¦seqeweqtdaezky`le ,dnEc icxFi lk'itoiYgpC oEP` lke , §Ÿ¨§¥¨§¨¦§©§¦

oEx`YWi mPdibA ,dnEclezny xg`ly miryxd mze` lkemicxei §¨©¥¦¨¦§©£mixqnpempidb ly xy `edy "dnec" ciampdibak"g`y yi mpn` .mlerl ex`yi

`yicw `hef `xc`dpy

z"iydl lldle mpdibn zelrl mikef`dC ,miIg oExT`C oEP` ip`W .¨¥¦§¦§©¦§¨oFdixwia ira `Ed KixA `Wcwmipeyemiwicvd mdmi`xwpymiig ª§¨§¦¨¥¦¨¥

mzzin xg`l 'it`ixdyd"awddvexmceaka.xn``xC`n `C `zrW `ipW dnM ,oFrnW iAxi"ayx xn` ¨©¦¦¦§©¨©§¨©£¨¨¥¦¨¨

dpeyn dnkdryonfn ef`yicw `ax `xc`d`Wcw onCf` `xC`aC .¦§¦¨¨¦§§©ª§¨iFkizxE `Ed KixA`xc`a ikoncfpd"awdely dakxnd ik`lne. §¦§¦

oEP` mr iz`e ,`kd `Ed KixA `Wcw `d ,`YWde§©§¨¨ª§¨§¦¨¨§¨¥¦¦ocrc `Ypbac `IwiCvef `xc`a dzreixdd"awd,o`k`aemrmze` ©¦©¨¦§¦§¨§¥¤

zenypmiwicvdobaydxezd zeceq z` ernyiy ick ocrErxr` `lc dn ,©§¨¦§¨`xC`a`ly dnoncfpmiwicvd zenyp e`a `l my ik ,`ax `xc`a`WcEwe . §¦§¨§§¨

Dilic `xwin xiYi `IwiCvC oFdixwia ira `Ed KixA§¦¨¥¦¨¥§©¦©¨©¦¦¨¨¦¥d"awdedvexmceakamiwicvd lyxzeiceakdnd"awdy dfl di`xe ,envr ly

envr ceakn xzei miwicvd ly mceaka utgdedC ,mraxiA aiYkc dnM ,§¨¦§¦¦¨§¨©£¨Dil KixF` `Ed KixA `WcEwe ,dxf dcFarl gltnE xhwn§©¥©§©©£¨¨¨§§¨§¦¦¥

enkaezkymraxiadidygaefcaeref"rd"awdeoizndeze` yiprd `le el

cinWAiiz` ,d`iap FCrc ilawl Dici hiWF`C oeike .§¥¨§¦§¥§¦§¥§¦§¦¨¦§©©aiYkC ,Dicioeik mpn`hiyedyecicbpkecrmraxi glyie k"ynk `iapd §¥¦§¦

cin eypr laiw f` ,edeytz xn`ie gafnd lrn ecidyaiizpyeciaezky,mikln)

(bi `aizk `l dxf dcFarl gltC lre .'Fbe Fci WaiYelre ©¦©¨§§©§¨©§£¨¨¨¨§¦cary`l f"reci yaize aezkd`iap FCrl Dici hiWF`C lr `N` ,¤¨©§¦§¥§¦§¦¨

hiyedy lr `l`eciecir lrxzei miwicvd ceakl yyeg d"awdy jiptl ixd ,`iapd

e i"ayx jiynne ,eceaknxne`ira `Ed KixA `Wcw `YWde .§©§¨ª§¨§¦¨¥

i"ayxc `lelid epy

DiOr o`z` EdNke ,olic `xwiadfd yecwd meia ,eykred"awddvex ¦¨¨¦¨§ª§¨¨¦¥ceakaeplymiwicvd zenyp lk mlkee`aocr obn d"awd mr enr.

,xn``kd `aq `pEpnd ax `di"ayx xn``aq `pepnd ax ixd ¨©¨©©§¨¨¨¨¨el yi `ed mb `aq `pepnd ax ik i"ayx znyp yxeyn `ede ,o`k `vnp

zehxta eze` xikfd okle ,epiax dynn uevipiwiCv oiraW Dipxgqe ,§©£¨¥¦§¦©¦¥oixhirA otilBr"bn e`a eaiaqemiraygzta dyn mr eavizdy mze` ,miwicv §¦¨§¦§¦

,cren ld`mixherne miwewg mdezeaeyg zexhracge cg lM oixdpn ,§©£¦¨©§©`WiCw `wiYrc `eifC `xdiGnmixi`necg` lkzenyp mirayn cg`e ¦¦¦£¨§¦¨§©¦¨©¦¨

,el`xdefdnsevxt ly oeilrd eifd ly`wizr`"` `edy ,yecwdlkc `nizq ,§¦¨§¨oinizqmezq `edylknmiyaeln md mby `"e` jeza mezq `"`y ,minezqd §¦¦

`"f jez minezqe`p`C oiNn oiN` ,`zeecgA rnWnl iz` `Ede .§¨¥§¦§©§¤§¨¨¦¥¦¦©£¨`ni``a `ederenyldlecb dgnyael` z`dxezd zeceqe milindip`y ¥¨

xne`meid dlbneoA qgpt iAx `d ,xn` ,aizi dedC cr .©©£¨¨¦¨©¨¦¦¦§¨¤`kd xi`icr dpdedidyi"ayx ayei,mlekl xn`xi`i oa qgpt 'x dpd`vnp ¨¦¨¨

ocr obl ize` zeell k"b `ae epnr o`kDiYkEC Epiwz` ,k"b excqze epwzz ©§¦§¥enewn z`oOY Fedc `iixag ErfrCf` ,erfrcfpmixagdeidyik my ¦§©£¨©§©¨©©©¨

mewn el oikdl okid erci `l`zia ilERiWA Eazie Enwe ,enw f`emlek §¨§¨§§¦¥¥¨eayieiccvae seqaziadDiOw Ex`YW` ,`A` iAxe xfrl` iAxe .§¦¦¤§¨¨§¦¦©¨¦§¨£©¥

(DiOr `"p)oFrnW iAxC`a` 'xe xfrl` iax wxeex`ypiptl'x ik i"ayx ¦¥§¦¦¦§mixacd weica renyl jixv xfrl` 'xe aezkl jixv `a`,oFrnW iAx xn` .¨©¦¦¦§

oFdOr `p`e ,ixn` Eed `iixag lkc `pgkYW` `xC`A§¦¨¨¦§©©§¨§¨©§©¨£¨§¥©£¨¦§i"ayx xn``ax `xc`aep`vnplkymixagdeidxne`zeceq z` miyxece mi

`yicw `hef `xc`fpy

ceq dfi` cg` lk dxezdizxn` k"b ip`empn` .mdnr`p` `ni` `YWd©§¨¥¨£¨ilENnl oiziiv EdNke ,i`cFgladzrxne`ip`zeceqd lk z` ical ¦§¨§ª§¨§¦§¦¦

mlekemiaiywnitn `ive`y mixeaicloi`Yze oi`Nr ,mlek mipezgze mipeilr ¦¨¦§©¨¦r"bn e`aoic `nFi iwlEg d`Mf .ixy`iwlgmeiddfd. ©¨¨¨¦¨¥

gzR,xn`e oFrnW iAx(f mixiyd xiy)aezky ednicFcl ip` ¨©¦¦¦§§¨©£¦§¦FzwEWY ilred"awd `edy iceca wxe j` md ,iwyge izweyz ini lk §¨©§¨

il` xaegn `ed mb eil` xaegn ip`y oeik xnelk ,il` wwezyn d"awd mbeoinFi lM .¨¦`nlr i`da `pxHwz`Cminid lkxyewn iziidydfaxnelk ,mlerd §¦§§©§¨§©¨§¨

dfd mlera o`k ig iziidy`WcEwA Dia `pxHwz` `xihw cgA ,§©§¦¨¦§§©§¨¥§§¨`Ed KixAcg` xywaizwacpe izxywpearicen i"ayxy `id dpekde ,d"awa §¦

zeaygnn cal zexg` zeaygn mey el did `le ,d"awa wxe j` wac did eini lky

d"awdFzwEWz ilre `YWd KM oibaE ,liayaejkmeia eiykr §¦¨©§¨§¨©§¨,zewlzqdd,ilr d"awdl yi dlecb dweyz`WiCw `zriq lke `EdC§§¨¦¨¨©¦¨

Dilic,dpikyde `ed d"awd ixdydriqd lkemiwicvd zenyp lke dyecwd, ¦¥oinizq oiNn ,decgA rnWnl Ez`e`arenyldgnyamixacd z` ¨§¦§©§¤§¨¦¦§¦¦

mey el dzid `l eini lky ,i"ayx dkf dnk o`kn d`xpe .milecbd zeceqde minezqd

envr lr cirn `ed jk z"iyd zcear icrlan xg` oipre daygn`gaWE ,§¨¨oinizq lkc `nizq ,`WiCw `wiYrcgaydewizr sevxt ly §©¦¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦

`"` `edy yecwdmezq `edelkayjeza `"e`e `"e` jeza mezq `"` ik ,minezqd

`"fDia `Nk `dC ,Wixt `le ,`NMn WxRz`e WixR ,¨¦§¦§§©¦Ÿ¨§¨¨¦§¨Ÿ¨¥.`Nk `Ed `NkA wACzn `Ede ,owACzn¦§©§¨§¦§©©§Ÿ¨Ÿ¨

i"ayxc `lelid gpy

`wiYrowYz` ,oinizq lkc `nizq ,oiwiYr lkC ©¦¨§¨©¦¦§¦¨§¨§¦¦¦§§©

`le .`Nk `niIwl oibA ,owYz` .owYz` `le§¨¦§§©¦§§©§¦§©§¨Ÿ¨§¨

.gikW `lC oibA ,owYz ¦§§©§¦§¨§¦©

cM,DiPn oihdlC ,oixFdp drWz wiR` ,owYz` ©¦§§©©¦¦§¨§¦§©£¦¦¥

oixdpzn ,DiPn oixFdp oEP`e .iFpETYn¦¦§¦§¦¦¥¦§©£¦

`pivEaM .xair lkl oihWRznE oilf`e ,oihdlznE¦§©£¦§¨§¦¦§©§¦§¨¦¨§¦¨

oixFdp oEP`e .xair lkl oixFdp DiPn oihXRz`c§¦§©§¦¦¥§¦§¨¦¨§¦§¦

`N` gikW `l ,oFl rCpnl oEaxwi cM ,oihXRznC§¦§©§¦©¦§§§¦§©¨§¦©¤¨

,`WiCw `wiYr `Ed KM .iFcFgla `pivEa(`Ed)`pivFA ¦¨¦§©©¦¨©¦¨¦¨

oEP` xA gikW `le .oinizq lkc `nizq ,d`Nr¦¨¨§¦¨§¨§¦¦§¨§¦©©¦

oExw` oEP`e .oxinhE ,oiiNBznC ,ohXRznC oixFdp§¦§¦§¨§¨§¦§©§¨§¦¨§¦¦§

.cg `NM KM oibaE .`WiCw `nW§¨©¦¨§¦¨Ÿ¨©

dnEoiBxC oEP`C ,i`ncw ixtqa `pxag ixn`C ©§©§¥©§¨¨§¦§¥©§¨¥§¦©§¦

lkA ,Eda ilBz` `WiCw `wiYre ,E`ixAz`C§¦§§¦§©¦¨©¦¨¦§§¥§§¨

e`l .`WiCw `wiYrC oipETY oEP`C mEXn .cge cg©§©¦§¦¦¦§©¦¨©¦¨¨

`xC`A oFl `pin` `dC oiNn ipdl `pcir `YWd©§¨¦¨¨§¨¥¦¦§¨£¥¨§¦¨¨

`YWd cre ,ikd `prci `lc dn `pinge .`WiCw©¦¨©£¥¨©§¨§©§¨¨¦§©©§¨

`pcidq` i`cFgla `p` `YXde .dNn i`AlA miYq ©§¦§¦¨¦¦¨§©§¨£¨¦§¨©§¦§¨

`yicw `hef `xc`hpy

rnWnl Ez`C hFWw i`Mf ipd lke ,`WiCw `Mln iOw©¥©§¨©¦¨§¨£¥©¨¥§§¨§¦§©

.oiN` oiNn¦¦¦¥

`YlBlEB.`nEIqe `zExiW Dia e`l ,`xeEg `WixC §©§¨§¥¨¦¨¨¨¥¦¨§¦¨

DiPnE ,xidpz`e hXRz` ,iFthwc `xhlEw§§¨§¦§¦§§¨§¦§§¦¦¥

`nlrl oitEQkC oinlr d`n rAx` `IwiCv oEzxi©§©¦©¨©§©§¨¨§¦§¦¦§¨§¨

,`xeEg `YlBlEb `idC ,`thwc `xhlEw i`dn .iz`c§¨¥¥©§§¨§¦§¨§¦§©§¨¦¨¨

xz`l ,oiRp` xirf `Eddl ,`nFi lk `Nh sihp¦©¨¨¨§©§¥©§¦©£¨

`pnfl `iIg`l `iIzin oipinf DiaE ,minW ixwz`C§¦§§¥¨©¦¥§¦¦¥©¨©£©¨§¦§¨

,aiYkC .iz`c(fk ziy`xa)lHn midl`d Ll oYie §¨¥¦§¦§¦¤§¨¡Ÿ¦¦©

sihp ,oiR` xirf `EddnE ,DiWix `iiNnz`e .minXd©¨©¦§¦§©§¨¥¥¥©§¥©¦¨¦

.`Nh `Eddn oixidp ,oigERY lwg lke .oigERY lwgl©£©©¦§¨£©©¦§¦¦¥©©¨

i`dd`Nr `znkge .fipbe xinh `WiCw `wiYr ©©¦¨©¦¨¨¦§¨¦§¨§§¨¦¨¨

i`Ce ,gkYWn `YlBlEb `EddA ,d`nizq§¦¨¨§©§©§¨¦§§©©¨

oibA ,iFcFgla `Wix `N` `iilBz` `l ,`wiYr i`da§©©¦¨¨¦§©§¨¤¨¥¨¦§§¦

idi`C ,d`Nr `Ynkg .`Wix lkl `Wix Edi`C§¦¥¨§¨¥¨¨§¨¨¦¨¨§¦¦

.`nizq `gFn .d`Nr `gFn ixw`e ,mizq DiA ,`Wix¥¨¥¨¦§¦§¥¨¦¨¨¨§¦¨

.Edi` xA ,Dil rciC zile .hiwWe KikWc `gFn¨§¨¦§¨¦§¥§¥©¥©¦

zlYon `Nirl ,`ce .`C on Fbl ,`C ,otNbz` oiWix §©¥¦¦§©§¨¨§¦¨§¨§¥¨¦

,`iiQMz`C ,d`nizq `Ynkg ,`cg `Wix .`C¥¨¨¨¨§¨¨§¦¨¨§¦§©§¨

i"ayxc `lelid qy

elkl `Wix ,d`nizq `c `znkge .`gYRzn e`l §¨¦§©§¨§¨§§¨¨§¦¨¨¥¨§¨

,`WiCw `wiYr ,d`Nr `Wix .zFnkg x`WC ,DiWix¥¥¦§©¨§¥¨¦¨¨©¦¨©¦¨

,`Wix lkc `Wix .oinizq lkc `nizq(a"r g"tx sc) §¦¨§¨§¦¦¥¨§¨¥¨

iedC dn ,rciz` `le ,rci `le .`Wix e`lc `Wix¥¨§¨¥¨§Ÿ¨©§¨¦§§©©©£¥

.EpzlkEqA `le ,`znkgA waCz` `lC ,`c `Wixa§¥¨¨§¨¦§§©§¨§§¨§¨§§§¨

,ixT` i`d lre(ck xacna).LnFwn l` Ll gxAl`wfgi) §©©¦§¥§©§¤§¤

(`.aFWe `Fvx zFIgde§©©¨¨

oibaE.oi` `iilY DiaC .oi` ixT` `WiCw `wiYr KM §¦©©¦¨©¦¨¦§¥©¦§¥©§¨©¦

`gFOn ,oinip oEP` lke ,ixrU oEP` lke§¨¦©§¥§¨¦¦¦¦¨

.oiwtp d`nizqoiilY)(,oirirW EdNke(oiazi `"q) §¦¨¨¨§¦©§¨§ª§§¦¦©§¦

.`lcw ifgz` `le .`lETWA§¦¨§¨¦§£¥§¨¨

`NM`NM .ied cga `WiCw `wiYr i`dC oibA ,`Ed Ÿ¨§¦§©©¦¨©¦¨§©£¥Ÿ¨

xUr zlzA .oinlrl ingxn `ipW `le ,EcigA§¥§¨©§¨¥©£¥§¨§¦¦§©£©

d`nizq `Ynkg i`dC oibA .gkYW` oingxC olikn§¦¨§©£¦¦§§©§¦§©¨§¨¨§¦¨¨

`Ede .rAx` rAx`l oipnf zlY WxRzn ,DiaC§¥¦§§©§©¦§¦§©§©©§©§

.`NM lr hilWe ,oFl lilM ,`wiYr©¦¨¨¦§¨¦©Ÿ¨

cg,`gFOn iwtpc ixrUc `zEBltA xidpc `gx` ©¨§¨§¨¦§©§¨§©§¥§©§¥¦¨

,iz`c `nlrl `IwiCv DiA oixidpc `gx` `Ed¨§¨¦§¦¦¥©¦©¨§¨§¨§¨¥

aiYkC(c ilyn)`C lre .'Fbe DbFp xF`M miwiCv gx`e ¦§¦§Ÿ©©¦¦§©§§©¨

`yicw `hef `xc``qy

,aizk(gp diryi)`gx` i`dnE .dedi lr bPrzY f` §¦¨¦§©©©§Ÿ¥©¨§¨

.oiRp` xirfA oiilYC ,oigx` x`W lM oixdpzn¦§©£¦¨§©¨§¦§©§¨¦§¥©§¦

i`daq `wiYr.`Nirl ,d`Nr `xzM ,oiaqc ` ©©¦¨¨¨§¨¦¦§¨¦¨¨§¥¨

oixdpzn ,oixzke ,oixhr lM DiA oixHrznC§¦§©§¦¥¨¦§¦§¦§¦¦§©£¦

oihdlznE DiPn oipivFA lM(oxdpznE)`pivEa `Ed ,`Ede . ¨¦¦¦¥¦§©£¦¦§©£¨§¦¨

.rciz` `lc `xinh ,d`Nrohdlzn DiPn oipivFA x`W lke) ¦¨¨§¦¨§¨¦§§©§¨§©¦¦¦¥¦§©£¨

.(oxdpznE¦§©£¨

i`dcgA olilkE ,oiWix zlzA gkYW` `wiYr ©©¦¨¦§§©¦§©¥¦§¦¨§©

`Edde .`Wix`Ede `"p)(`Nirl ,d`Nr `Wix ¥¨§©§¥¨¦¨¨§¥¨

sF` ,zlzA miWxz` `WiCw `wiYrC oibaE .`Nirl§¥¨§¦§©¦¨©¦¨¦§§¦¦§©

,cFr .zlzA olilM ,DiPn oixdpC oipivEA x`W lk ikd¦¨§©¦¦§©£¦¦¥§¦¨¦§©

`Ed .oixza `wiYrc `llM .oixzA miWxz` `wiYr©¦¨¦§§¦¦§¥§¨¨§©¦¨¦§¥

`Edde .iWix lkc `Wix ,oi`Nr lkc d`Nr `xzk¦§¨¦¨¨§¨¦¨¦¥¨§¨¥¥§©

,oipivEA x`W lM KM .rciz` `lC ,`C on `Nirl iedc©£¥§¥¨¦¨§¨¦§§©©¨§©¦¦

miYq`e miWxz` `WiCw `wiYr cFr .oixzA oinizq§¦¦¦§¥©¦¨©¦¨¦§§¦§©§¦

,oipivEA x`W lM KM .cg `Ed `Nke ,cg `Ede ,cgA§©§©§Ÿ¨©©¨§©¦¦

.cg oEP`e ,cgA oixCdznE ,oixXwzn ,oiWCwzn¦§©§¦¦§©§¦¦§©§¦§©§¦©

`gvn`dC ,ixT` oFvx ,`WiCw `wiYra ilBz`C ¦§¨§¦§§¥§©¦¨©¦¨¨¦§¥§¨

rciz` `lC ,`Nirl mizq `c d`Nr `Wix¥¨¦¨¨¨¨¦§¥¨§¨¦§§©

i"ayxc `lelid aqy

.`gvnA lilMz`C ,d`i ,`niqa `pxEh cg hiWR¦©§¨§¦¨¨¨§¦§§¦§¦§¨

Edi`C oibaE`EddC `"p)(owYz` ,oierx lkc `erx §¦§¦§©©£¨§¨©£¦¦§§©

`hiqEaA `iilBz`e ,`gvnA(`hiqRA silBz` `"q)i`d , §¦§¨§¦§©§¨§¦¨¦§§¦§¨¦¨©

.oFvx ixT` `gvn¦§¨¦§¥¨

ckeoierxc `erx ,`iilBz` `C oFvxEdNkA gkYW` §©¨¨¦§©§¨©£¨§©£¦¦§§©§ª§

oixdpznE ,oilAwzn `YYlC oizFlv lke ,oinlr§¦§¨§¦¦§©¨¦§©§¦¦§©£¦

oipiC lke ,gkYW` ingxa `Nke ,oiRp` xirfc iFRp ©§¦§¥©§¦§Ÿ¨§©£¥¦§§©§¨¦¦

.oiitMz`e oxOhz ¦§©§¨§¦§©§¨

`zAWAlkC oCir `EdC ,dgpnc `zFlvc `zrWA §©§¨§©£¨¦§¨§¦§¨§¦¨§¨

,`gvn i`d `iilBz` ,oixrzn oipiC¦¦¦§¨¦¦§©§¨©¦§¨

.oinlr EdNkA oingx EgkYW`e ,oipiC lM oiitMz`e§¦§©§¨¨¦¦§¦§§¨©£¦§ª§¨§¦

`le `Nirl `l ,`pic `lA zAW gkYW` KM oibaE§¦¨¦§§©©¨§¨¦¨¨§¥¨§¨

rwYW` mPdibc `W` ENit`e .`Yzl(KkYW` `"q) §©¨©£¦¥¨§¥¦¨¦§§©¦§§©

`znWp sqFY` `C lre .`IaiIg oigiipe ,Dixz`A§©§¥§©§¦©¨©¨§©¨¦©¦§¨¨

.`zAWA Ecgc§¥§©§¨

iraElk `dC ,`zAWc izcErq zlza iCgnl Wp xA ¨¥©¨§¤§¥¦§©§¨¥§©§¨§¨¨

DiA ,`zEpnidnc `llM lke ,`zEpnidn§¥§¨§¨§¨¨¦§¥§¨¥

zlY lkinlE ,`xFzt `xCql Wp xa iraE ,gkYW ¦§§©¨¥©¨§©§¨¨¨§¥©§©

.Eda icgnlE ,`zEpnidnc izcErq§¨¥¦§¥§¨§¥¡¥§

`yicw `hef `xc`bqy

xn``dC ,`kdC oiN` lkl ilr `pcdq` ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§©§©§¨¨©§¨¦¥§¨¨§¨

,izcErq zlY oiN` `pliha `l i`nFi on¦¨¨¨¦§¨¦¥§¨§¨¥

ENit`e .`zAWa `ziprzl `pkixhv` `l oFdipibaE§¦¥¨¦§§¦§¨§©£¦¨§©§¨©£¦

o`nC .`zAWA oMW lM ,`pkixhv` `l ipixg` inFia§¥©£¦¥¨¦§§¦§¨¨¤¥§©§¨§©

`zcErq ,cg .`znilW `zEpnidnl ikf ,Eda ikfC§¨¥§¨¥¦§¥§¨§¥¨¨©§¨¨

,cge .`WiCw `Mlnc `zcErq ,cge .`zipFxhnc§©§¦¨§©§¨¨§©§¨©¦¨§©

.oinizq lkc `nizq ,`WiCw `wiYrc `zcErq§¨¨§©¦¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦

cM oFvx i`d .oiN`l Eda iMfi `nlr `EddaE§©¨§¨¦§¥§§¦¥©¨©

.oFdilWlEXn oiitMz` oipiC lM ,`iilbz ¦§©§¨¨¦¦¦§©§¨¦§§¥

`pETY`llM ,cg `pETzA owYz` `WiCw `wiYrC ¦¨§©¦¨©¦¨¦§§©§¦¨©§¨¨

.d`nizq ,d`Nr dnkg `ide .oipETY lkC§¨¦¦§¦¨§¨¦¨¨§¦¨¨

`Ede .`nizq d`Nr ocr ixT` i`de ,x`W lkc `llM§¨¨§¨§©§©¦§¥¥¤¦¨¨§¦¨§

lkl hWRz` `gFn i`de .`WiCw `wiYrc `gFn¨§©¦¨©¦¨§©¨¦§§©§¨

cr i`dnE .`xg` ocr hWRz` DiPn ,xair.slBz` o ¦¨¦¥¦§§©¥¤©£¨¥©¥¤¦§§©

`Edde(`"r h"tx sc)`wiYrc `Wixac `nizq `Wix §©¥¨§¦¨¦§¥¨§©¦¨

`pxEh cg hiWR cM ,rciz` `lc(`peeb `"q), §¨¦§§©©¨¦©§¨©§¨

`gFn i`dA WhA ,`xdpz`l oTYzn dedC(`gvn `"p), ©£¨¦§©¨§¦§©£¨¨©§©¨¦§¨

miWx`e wiR`e ,oixidp dOkA xidpz`e ,slBz`e§¦§§©§¦§§¦§©¨§¦¦§©¦§©§¦

cg DiA miWxz`e .`gvn i`dA ,`c `hiqFaM§¦¨¨§©¦§¨§¦§§¦¥©

i"ayxc `lelid cqy

`Yzl hWRz` oFvx i`de .oFvx ixw`C ,`xFdp§¨§¦§¥¨§©¨¦§§©§©¨

ixw`e ,`pwica `aXiznC xz` `Edd cr ,`pwica§¦§¨©©£¨§¦§©§¨§¦§¨§¦§¥

cM oFvx i`daE .cqg xvFp Edi` `ce .d`Nr cqg¤¤¦¨¨§¨¦¥¤¤§©¨©

.oiitMznE `picc ix`n oilMYqn ,`iilBz ¦§©§¨¦§©§¦¨¥§¦¨¦§©§¨

iFpir.oliwW cgA oixY ,`WiCw `wiYrc `WixC ¥§¥¨§©¦¨©¦¨§¥§©§¦¨

,aiYkC .mi`p `le ,`xicY oigBW`C(`kw mildz) §©§§¦¨¦¨§¨¨¦¦§¦

oibA ,`WiCw l`xUi ,l`xUi xnFW oWii `le mEpi `lŸ¨§Ÿ¦¨¥¦§¨¥¦§¨¥©¦¨§¦

.`zEqk `le ,`pir lr oipiaB Dil zi` `l KM©¨¦¥§¦¦©¥¨§¨§¨

`Edd`lirC oixeEg zlzA xidpe silBz` `gFn`"p) ©¨¦§§¦§¨¦¦§©¦¨¦§¥¨

(`pirCxirfC oipir oiigYqn `cg `xeEgA , §¥¨§¦¨¨¨¨¦§©§¨©§¦¦§¥

,aiYkC ,oiRp`(d mixiyd xiy)`EdC .algA zFvgFx`"p) ©§¦¦§¦£¤¨¨§

`Edda(oixdpe oiigYq` oixeEg x`WE .d`ncw `xeEg §©¦¨¨©§¨¨§©¦¨¦¦§©§¨§©£¦

.oipivFA x`Wl¦§©¦¦

`gFno`kxA lkc `riap ,`zkxac `riap ixT` ¨¦§¥§¦¨§¦§¨¨§¦¨§¨¦§¨

hidl `gFn i`dC oibaE .EgMYW` DiPn¦¥¦§§¨§¦§©¨¨¦

,`zkxA Dia `lz `pirA ,`pirC oixeEg zlzA¦§©¦¨¦§¥¨§¥¨¨¨¥¦§¨¨

,aiYkC(ak ilyn)`gFna `dC ,KxFai `Ed oir aFh ¦§¦©¦§¨§¨§¨

xirfA gBW` ck `pir i`d .`pirc ExeEg oiilz©§¨¦¨§¥¨©¥¨©©§©¦§¥

,oiRp`(oinlr)Ecga EdNM oiRp` oxdpz` `"q)(.Ecga EdNM oxdp` ©§¦¨§¦¦§©£¨©§¦ª§§¥©§©¨ª§§¥

`yicw `hef `xc`dqy

oipiir .`l`nU DiA zil ,`pini `Nk `Ed ,`c `pir¥¨¨Ÿ¨§¦¨¥¥§¨¨©§¦

.oipeeB ixzA ,ixY ,`l`nUE `pini ,`YzC§©¨§¦¨§¨¨§¥¦§¥©§¦

`zEripvA'i ,d`Nr 'i `dC ,`ptilF` `xtqC ¦§¦¨§¦§¨¦§¨§¨¦¨¨

,d`Nr 'e .d`Yz 'd ,d`Nr 'd .d`Yz©¨¨¦¨¨©¨¨¦¨¨

,oi`YY .oiilz `wiYrA ,oi`Nr oiN` lM .d`Yz 'e©¨¨¨¦¥¦¨¦§©¦¨©§¨©¨¦

.WOn oEP` `N` ,oiilz e`l .oEP` oiRp` xirfA¦§¥©§¦¦¨©§¨¤¨¦©¨

`wiYrc `nW `dC .oiilY `WiCw `wiYraE§©¦¨©¦¨©§¨§¨§¨§©¦¨

oeez` oiN` la` .gkYW` `le ,`NMn `iiqMz ¦§©§¨¦Ÿ¨§¨¦§§©£¨¦¥©§¨

i`C .`YYlC oEP` oEniIwziC oibA .`wiYrA oiilzC§©§¨§©¦¨§¦§¦§©§¦¦§©¨§¦

.oEniIwzi `l ikd e`l¨¦¨¦§©§

oibaEmizqc `Edd .`iilbe mizq `WiCw `nW ,KM §¦©§¨©¦¨¨¦§©§¨©§¨¦

.`Nkc `nizq ,`WiCw `wiYrC Dilawl¢§¥§©¦¨©¦¨§¦¨§Ÿ¨

`Edde(`iilzC `iilBz`c `EddC Dipiba ilbz`c `"q) (`iilzC Dipiba `iilBz`) §©¦§©§¨§¦¥§©§¨§¦§§¥§¦¥§©§¦§©§¨§©§¨

.`iilbe mizq oiirA o`kxA lM ,KM oibaE .oiR` xirfA¦§¥©¦§¦©¨¦§¨©§¨¨¦§©§¨

oiilzC onizq oeez` oiN`'i oiilz i`O` ,oiilz .`WiCw `wiYrA) ¦¥©§¨§¦¨§©§¨§©¦¨©¦¨©§¨©¨©§¨

`ilz `O` (i`O` `"q) 'i `ilz oipiira `gvna `YlBlEba i`ce `"q) (`Yzlc 'i `niiwl§©§¨¦§©¨©¨§§©§¨§¦§¨§©§¦©§¨©¨¦¨©§¨

.(`Yzlc 'il `niiwl§©§¨¦§©¨

,`nhFgDiac ,`wWCxtc `AwEpA ,`nhFg i`dA ¨¨§©¨¨§§¨§©§©§¨§¥

i`daE .oiR` xirfl iIgc `gEx aiWp¦¨§©¥¦§¥©¦§©

i"ayxc `lelid eqy

'd `niIwl ,'d `iilY ,`wWCxtc `AwEpA ,`nhFg¨¨§§¨§©§©§¨©§¨§©§¨

,d`nizq `gFOn witp `gEx `ce .`YzlC `xg ©£¨¦§©¨§¨¨¨¦¦¨§¦¨¨

rCpnl oipinf ,`gEx i`daE .iIgC `gEx ixw`e§¦§¥¨§©¥§©¨§¦¦§¦§©

,aiYkC .`giWn `MlnC `pnfA ,`Ynkg(`i diryi) ¨§¨¨§¦§¨§©§¨§¦¨¦§¦

i`d .'Fbe dpiaE dnkg gEx dedi gEx eilr dgpe§¨¨¨¨©§Ÿ©¨§¨¦¨§©

.gEx zgp .`nilW Ecg ,oixhq lMn oiIg ,`nhFg¨¨©¦¦¨¦§¦¥§¥¨©©©

oiRp` xirfc `nhFgA .`zeeq``pniwF`C dnM)(,aizM ©§¨¨§¨¨¦§¥©§¦§¨§¦§¨§¦

(ak a l`eny)aizk `kde .'Fbe FR`A oWr dlr(gn diryi) ¨¨¨¨§©§§¨¨§¦

.Kl mhg` izNdzE§¦¨¦¤¡¨¨

`xtqaE'd ,miwF` ,`aq `aii ax iaC ,`YcB`C §¦§¨§©©§¨§¥©¥¨¨¨¦

`le ,ikd `niIwzn `l `kde ,`nEtA§¨§¨¨¨¦§©§¨¨¦§¨

`txhv`(`pkixhv` `"q)`N` ,`wNq cgaC aB lr s` , ¦§¨§¨¦§§¦§¨©©©¦§©©§¨¤¨

dlr aiYkC ,`ilz `nhFga `pice ,`ilz `piC 'da§¦¨©§¨§¦¨§¨¨©§¨¦§¦¨¨

.lk`z eiRn W`e aizk `d ,`niz i`e .FR`A oWr¨§©§¦¥¨¨§¦§¥¦¦Ÿ¥

.`ilz `nhFga `fbExC `xTr¦¨¨§§¨§¨¨©§¨

lMmizqe hiwW `gFnA ,`WiCw `wiYrC oipETY ¨¦¦§©¦¨©¦¨§¨¨¦§¨¦

dnkgA ,oiRp` xirfC oipETY lke .opTYzn¦§©§¨§¨¦¦¦§¥©§¦§¨§¨

,aiYkC .opTYzn d`Yz(cw mildz)dnkgA mNM ©¨¨¦§©§¨¦§¦ª¨§¨§¨

`yicw `hef `xc`fqy

'd .'dl 'd oia dn .i`Ce `NkC `llM 'de ,ziUr¦¨§§¨¨§Ÿ¨©¨©¥§

.ingx Fb ingx `kdcE .DPn xrY` `piC ,`kdC§¨¨¦¨¦§©¦¨§¨¨©£¥©£¥

`pwicA.`Nkc ExiTi lk `ilY ,`WiCw `wiYrC §¦§¨§©¦¨©¦¨©§¨¨§¦§Ÿ¨

`lGn ,`pwic i`dn .ixT` `Nkc `lGn©¨¨§Ÿ¨¦§¥¥©¦§¨©¨¨

`zExiTi`xiTi `lGn i`dn `"p)(i`Nr ilGn ,oixiTi lkC ©¦¨¥©©¨¨©¦¨§¨©¦¦©¨¥¦¨¥

`lGn i`dA .`lGn `Eddl oigiBWn EdNM .i`Yze§©¨¥ª§©§¦¦§©©¨¨§©©¨¨

oiilz `lGn i`dA .`Nkc ipFfn ,`NkC iIg `iilz©§¨©¥§Ÿ¨§¥§Ÿ¨§©©¨¨©§¨

`zEgBW` ,`lGn i`dA .`erxC oinWB .`rx`e `inW§©¨§©§¨¦§¦§©£¨§©©¨¨©§¨¨

.oi`Yze oi`Nr oiliIg lM oiilz `lGn i`dA .`Nkc§Ÿ¨§©©¨¨©§¨¨©¨¦¦¨¦§©¨¦

(a"r h"tx sc)

zlYoiilY ,`ah `zEaxc `gWnC ,oiriap xUr §©£©§¦¦§¦§¨¦§¨¨¨©§¨

xirfl oiwtp EdNke .`c `xiTi `lGnc `pwicA§¦§¨§©¨¨©¦¨¨§ª§¨§¦¦§¥

ogMYWn ,EdiiPn drWz `N` ,EdNk `niz `l .oiRp ©§¦¨¥¨ª§¤¨¦§¨¦©§¦§©§¨

.oipic `iiRk`l ,oiRp` xirfA¦§¥©§¦§©§§¨¦¦

(cke)iWECw lM .`xEAh cr `lETWa `iilY ,`lGn i`d §©©©¨¨©§¨§¦¨©©¨¨¦¥

hiWR ,`lGn i`dA .oiilY Dia `XEcwC oiWECw¦¦¦§¨¥©§¨§©©¨¨¨¦

,oiWix lkc `Wix `Edd .d`Nr `xhEwc `zEhiWR§¦¨§§¨¦¨¨©¥¨§¨¥¦

oi`Nr oirci `le ,rcFnYW` `le ,rciz` `lC§¨¦§§©§¨¦§§©§¨©§¦¦¨¦

.`iilz `lGn i`da `NM KM oibA .oi`Yze§©¨¦§¦©Ÿ¨§©©¨¨©§¨

i"ayxc `lelid gqy

`pwicAEdNke .ohXRzn ,`pin`C oiWix zlz ,`C §¦§¨¨§©¥¦©£¥¨¦§©§¨§ª§

.DiA oigkYWnE ,`lGn i`dA oxAgzn¦§©§¨§©©¨¨¦§©§¦¥

.`iilz `lGn i`dA ,`zExiwic Exiwi lM ,KM oibaE§¦©¨§¦§©¦¨§©©¨¨©§¨

oiilz EdlEM ,`wiYr i`dA oiilzC oeez` oiN` lM¦¥©§¨§©§¨§©©¦¨§©§¨

,DiA oiilze ,`lGn i`dA oxAgznE ,`pwic i`dA§©¦§¨¦§©§¨§©©¨¨§©§¨¥

oeez` oiN` wilq `l ilnl`C .oipxg` oeez` `niIwl§©§¨©§¨©£¨¦§¦§¨¥¨¨¦¦¥©§¨

xn` KM oibaE .oipxg` oiN` oiniiw `l ,`wiYrA§©¦¨¨©§¦¦¥©£¨¦§¦©¨©

wiqtE ,ipnif ixY ,dedi dedi ,Kixhv` ck dWnŸ¤©¦§§¦§Ÿ§Ÿ§¥¦§¥¨¦

i`dn .`Nk `iilY `lGna `dC .EdiieEba `nrh©£¨§©©§§¨§©¨¨©§¨Ÿ¨¥©

r itQMzn ,`lGnd`Mf .DiOw oiitMznE ,i`Yze i`N ©¨¨¦§©§¥¦¨¥§©¨¥¦§©§¨©¥©¨¨

.i`dl ikfC o`n DiwlEg¨¥¨§¨¥§©

i`d,xMc` `l ,oiniYq lkc `niYq ,`WiCw `wiYr ©©¦¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦¨©§©

lkl d`Nr `Wix Edi`C oibaE .gkYW` `le§¨¦§§©§¦§¦¥¨¦¨¨§¨

`niIwl ,`tEb `lA ,`cg `Wix xA ,xMc` `l ,oi`Nr¦¨¦¨¦§©©¥¨¨¨§¨¨§©§¨

.`NM٬

i`deoiniYq lkc `"p)`N` ,xMc` `l ,oi`Nr lkl oi`Nr `Wix (Edi`C oiba `"q) §©§¨§¦¦§¦§¦¥¨¦¨¦§¨¦¨¦¨¦§©¤¨

`Ede .`Nk `niIwl ,`tEb `lA ,`cg `Wix(fipbe mizqe xinh ¥¨¨¨§¨¨§©§¨Ÿ¨§¨¦§¨¦§¨¦

d`nizq `gFn `EddA ,opTYz` iFpETY ,`NMn¦Ÿ¨¦¦§¨§¨§©¨§¦¨¨

d`Nr cqg witpe `NM oTYz`e hWRz`C ,`Nkc§Ÿ¨§¦§§©§¦§¨©Ÿ¨§¨¦¤¤¦¨¨

`yicw `hef `xc`hqy

`NM lilMz`e owY`e hWRz` d`Nr cqge ,d`Yze§©¨¨§¤¤¦¨¨¦§¨©§¦¨©§¦§§¦Ÿ¨

Exidpa `c `xeEg owYz` cM .`C d`nizq `gFna§¨§¦¨¨¨©¦§§©¦¨¨¨¦§¦

`iilze ,xidpz`e `gFn i`dA ,WhaC o`n WhA ,`c¨©¨§¨©§©¨§¦§§¦§©§¨

oizNzl xidpe hWRz`C ,`xg` `gFn `xiTi `lGOn¦©¨¨©¦¨¨©£¨§¦§§©§¨¦¦§¨¦

.`xiTi `lGOn xidp xidpz` cM .oiliaW oixzE§¥§¦¦©¦§§¦¨¦¦©¨¨©¦¨

lilkC cge ,oiWix oixY ,oi`Nr oiWix zlz Exidpz ¦§§¦§©¥¦¦¨¦§¥¥¦§©§¨¦

.DiA olilMz`e ,oiilz `lGnaE .oFl§©¨¨©§¨§¦§§¦¨¥

o`Mn`lGn Edi`C ,`pwicc Exiwi `iilBz`l ix`W ¦¨¨¥§¦§©§¨¨¦§¦§¨§¦©¨¨

`wiYrc dnM ,opwYzn oEP`e .d`nizq§¦¨¨§¦¦§¨§¨§¨§©¦¨

zlza `Nk ikd ,DiA oixHrzn oiWix zlY `WiCw©¦¨§©¥¦¦§©§¦¥¨¦Ÿ¨¦§©

zlza `ca `c EdNM oiilY ,oxdpz` cke .oiWix¥¦§©¦§¨£¨©§¨ª§¨§¨¦§©

.oFl lilkC cge ,oixhq oixYn oixY ,oiWix¥¦§¥¦§¥¦§¦§©§¨¦

i`e`Nirl ,ifg `Y .`WiCw `wiYr o`n ,`niY §¦¥¨¨©¦¨©¦¨¨¨¥§¥¨

`le ,rcFnYW` `le ,rciz` `lC zi` ,`Nirl§¥¨¦§¨¦§§©§¨¦§§©§¨

,miWxz`olilM DiA oiWix oixzE ,`NM lilk `Ede`"q) ¦§§¦§¨¦Ÿ¨§¥¥¦¥§¦¨

(oiilz`NM oickE .`cg)(e`l `Edde .owYz` ikd ©§¨§¥Ÿ¨¨¨¨¦¦§§©§©¨

`zErxA `N` oAWEga `le `llka `le ,`piipna§¦§¨¨§¨¦§¨¨§¨§§¨¤¨¦§¨

,xnz` `C lr ,`Alc(hl mildz)ikxC dxnW` iYxn` §¦¨©¨¦§©¨©§¦¤§§¨§¨©

.ipFWla `hgn¥£Ÿ¦§¦

i"ayxc `lelid ry

xz`xidpz`C ,`WiCw `wiYrn ,gkYW` `zExiWC £¨§¥¨¦§§©¥©¦¨©¦¨§¦§§¦

hWRz`C ,`znkgc Exidp `Ed ,`lGOn¦©¨¨§¦§¨§§¨§¦§§©

,d`nizq `gFn `Eddn `wtpe .xair oixzE oizNzl¦§¨¦§¥¦¨§¨§¨¥©¨§¦¨¨

xidp `WiCw `wiYrc dnE .DiaC ExidPn¦§¦§¥©§©¦¨©¦¨¨¦

`zincwA(`znkga `"q)dOn `zExiWe .`id `C , §©§¦¨§¨§§¨¨¦§¥¨¦¨

`iilBz`c(ied)`cg `Wixe ,oiWix zlzl ciarz`e , §¦§©§¨£¥§¦§¨¦¦§©¥¦§¥¨¨¨

oiN`nE ,oiRp` xirfl ohXRzn zlY oiN`e .oFl lilk¦§¦¥§©¦§©§¨¦§¥©§¦¥¦¥

.`NM oixdp©£¦Ÿ¨

silBz`witpe cibpC ,`xdp cg wiR`e ,`Ynkg i`d ¦§§¦©¨§¨¨§©¦©©£¨§¨¦§¨¦

liIre `Ypb d`wW`l(oliIre `"p)xirfc `WixA §©§¨¨¦§¨§¨¦§¨§¨§¥¨¦§¥

cibpe KiWnz` oOYnE `gFn cg ciarz`e ,oiRp ©§¦§¦§¨¦©¨¦©¨¦§§¦§¨¦

`Ed `cd .o`rihp oEP` lk iwW`e ,`tEB lkA§¨¨§©§¥¨¦§¦¨¨¨

,aizkc(a ziy`xa)oBd z` zFwWdl ocrn `vFi xdpe ¦§¦§¨¨¥¥¥¤§©§¤©¨

.'Fbe§

EY`WixA liire KWnz`e ,`Ynkg i`d silBz ¦§§¦©¨§¨¨§¦§§©§¨¦§¥¨

`xg` `gFn ciarz`e ,oiRp` xirfc(`xg` `Edd). ¦§¥©§¦§¦§¨¦¨©£¨©©£¨

okiWn oixY oiN` DiPn `kXnz`C Exidp `Edd©§¦§¦§©§¨¦¥¦¥§¥§¦¨

,`xiac `winrc `Wix cgA oxAgzn ,EtilBz ¦§§¦¦§©§¨§©¥¨§¨¦¨§¥¨

,aiYkC(b ilyn)`WixA liIre .Erwap zFnFdY FYrcA ¦§¦§©§§¦§¨§¨¦§¥¨

`yicw `hef `xc``ry

KiWnz` oOYnE ,`xg` `gFn ciarz`e ,oiRp` xirfc¦§¥©§¦§¦§¨¦¨©£¨¦©¨¦§§¦

oixcqk`e oixC` oEP` lM `iilnE ,`tEB Fbl liIre§¨¦§¨©§¨¨¦¦¨¦§©§©§¦

,aizkc `Ed `cd .`tEbC(ck ilyn)mixcg zrcaE §¨¨¨¦§¦§©©£¨¦

.E`lOi¦¨§

oiN`e,d`nizq d`Nr `gFn `Eddc ExidPn ,oixdp §¦¥©£¦¦§¦§©¨¦¨¨§¦¨¨

`lGnA xidpC(`WiCw `wiYr)`ca `c `Nke . §¨¦§©¨¨©¦¨©¦¨§Ÿ¨¨§¨

rcFnYWiC cr ,`ca `ce ,`ca `C xWwz`e .oiilz©§¨§¦§§©¨§¨§¨§¨©§¦§§¨

,`wiYr `Ed `Nke ,cg `NkC(`"r v"x sc)WxRz` `le §Ÿ¨©§Ÿ¨©¦¨§¨¦§§©

,oipxg` zlzl oixdp ,oixFdp zlY oiN` .mElM DiPn¦¥§¦¥§©§¦©£¦¦§©©£¨¦

xz`n xidp `Nke .oipal oixdp oiN`e .oda` oExT`C§¦§£¨¨§¦¥©£¦¦§¦§Ÿ¨¨¦¥£¨

`NM ,oeerxc `eerx ,`wiYr i`d `iilBz` cM .cg©©¦§©§¨©©¦¨©£¨§©£¨Ÿ¨

.`znilW EcgA gkYW` `Nke xidp¦§Ÿ¨¦§§©§¥§¥¨¨

i`docrn KWnz` ocr i`de ,ocr ixT` `Ynkg ©¨§¨¨¦§¥¥¤§©¥¤¦§§©¥¥¤

ixT` ,ocr i`dnE .oinizq lkc d`nizq ,d`Nr¦¨¨§¦¨¨§¨§¦¦¥©¥¤¦§¥

`zExiW ied `le ,ixT` `l `wiYraC .`zExiW¥¨¦§©¦¨¨¦§¥§¨£¥¥¨

`l ,`nEIqe `zExiW Dia ied `lC oibaE .`nEIqe§¦¨§¦§¨£¥¥¥¨§¦¨¨

ixw`e .`iilBz` `le `iiqMz`C oibA .dY` ixT ¦§¥©¨§¦§¦§©§¨§¨¦§©§¨§¦§¥

ixw`e ,dY` ixT` gkYW` `zExiWC xz`nE .`Ed¥£¨§¥¨¦§§©¦§¥©¨§¦§¥

,aiYkC .a`(bq diryi).Epia` dY` iM ¨¦§¦¦©¨¨¦

i"ayxc `lelid ary

`YcB`Axirf ,`Nkc `llM ,`aq `aii ax iaC §©©§¨§¥©¥¨¨¨§¨¨§Ÿ¨§¥

`WiCw `wiYr .dY` ixT` oiRp ©§¦¦§¥©¨©¦¨©¦¨

RWe .`Ed ixT` ,`iiqMz`cxz`A opixw `YWde .xi §¦§©§¨¦§¥§©¦§©§¨¨¥¨©£¨

,`iiqMz`C aB lr s` .dY` ,gkYW` `zExiWc `C§¥¨¦§§©©¨©©©§¦§©§¨

i`de .oda`l a` `Ede .a` ixw`e ,`zExiW ied DiPn¦¥£¥¥¨§¦§¥¨§¨©£¨¨§©

aiYkC ,`WiCw `wiYrn witp a`(gk aei`)dnkgde ¨¨¦¥©¦¨©¦¨¦§¦§©¨§¨

.rcFnYW` `l KM oibaE .`vOY oi`n¥©¦¦¨¥§¦¨¨¦§§©

`YaizM ,ifg(gk aei`)DMxC ,DMxC oiad midl` ¨¨¥§¦¡Ÿ¦¥¦©§¨©§¨

.WOn DnFwn ,DnFwn z` rci `Ede la` .WOn©¨£¨§¨©¤§¨§¨©¨

.DMxC oMW lMeoMW lMe .WOn DnFwn .DMxc `le .WOn DnFwn) §¨¤¥©§¨§¨©¨§¨©§¨§¨©¨§¨¤¥

.DMxC(`wiYrA Dia `niYqc dnkg `Edd oMW lMe ©§¨§¨¤¥©¨§¨¦§¦¨¥§©¦¨

.`WiCw©¦¨

i`doizlY ohXRzn DiPn ,`Nkc `zExiW dnkg ©¨§¨¥¨§Ÿ¨¦¥¦§©§¨§¨¦

.oiliaW oixzEoigx` `le oiliaW)(Eda `ziixF`e §¥§¦¦§¦¦§¨Ÿ§¦§©§¨§

i`d .oxin` xUre ,oeez` oixzE oixUrA zlilMz ¦§§¦©§¤§¦§¥©§¨§¤¤£¦¨©

`nEIqe `zExiW ,dnkg i`daE .oda`l a` dnkg§¨¨©£¨¨§©¨§¨¥¨§¦¨

cM .d`Yz dnkg d`Nr dnkg ,KM oibaE .gkYW ¦§§©§¦¨¨§¨¦¨¨¨§¨©¨¨©

lilMz` `l `NM .oda`l a` ixT` ,dnkg hWRz ¦§§¨¨§¨¦§¥¨©£¨¨Ÿ¨¨¦§§¦

`yicw `hef `xc`bry

.i`da `N`llkYW` `l `NM .oda`l a` ixwz` ,zFnkg ohXRzn ck `"q) ¤¨§©©¦§©§¨¨§¦§§¥¨©£¨¨Ÿ¨¨¦§©§¨

i`da `N`(,aiYkC(cw mildz).ziUr dnkgA mNM ¤¨§©¦§¦ª¨§¨§¨¨¦¨

swf`Ed oCir i`Ce ,xn` ,icge ,iFci oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§§©¥¨©©¨¦¨

,`p`Y .`c `zrWA Kixhv` `Nke ,d`Nbl§©¨¨§Ÿ¨¦§§¦§©£¨¨¨¨

`rA ,oinizq lkc d`nizq ,`WiCw `wiYrc `zrWA§©£¨§©¦¨©¦¨§¦¨¨§¨§¦¦¨¨

xz`A .`AwEpe xkC oirM oiwz` ,`Nk `pwz`l§©§§¨Ÿ¨©§¦§¥§©§§¨©£¨

`nEIwa `N` ,Eniiwz` `l `AwEpe xkc ElilMz`C§¦§§¦§©§§¨¨¦§§¨¤¨§¦¨

g``xxkC oirk `"q)(`llk dnkg i`de .`AwEpe xkcC ©£¨§¥§©¦§©§§¨§©¨§¨§¨¨

`l ,`WiCw `wiYrn xidpz`e `wtp cM ,`NkC§Ÿ¨©¨§¨§¦§§¦¥©¦¨©¦¨¨

,hWRz` dnkg i`dC .`AwEpe xkca `N` xidpz ¦§§¦¤¨¦§©§§¨§©¨§¨¦§§©

,`Ed .`AwEpe xkC gkYW`e ,dpiA DiPin wiR`e§©¦¦¥¦¨§¦§§©§©§§¨

`lwzn cgA ,dpiaE dnkg .m` dpiA .a` dnkg§¨¨¦¨¥¨§¨¦¨§©©§§¨

xkcA miiwz` `Nk EdiipibaE .`AwEpe xkC ,ElwY ¦§¨§©§§¨§¦©§Ÿ¨¦§§¨¦§©

.oiniIwzn `l ,i`d `lnl`C ,`AwEpe§§¨§¦§¨¥©¨¦§©§¦

`zExiWExAgz` ,oda` EdNkl a` ,`Nkl a` `C ¥¨¨¨§Ÿ¨¨§ª§£¨¨¦§©¨

.`ca `c ExidpE ,`cA `c.m` dpiA .a` dnkg) ¨§¨§¦¨§¨¨§¨¨¦¨¥

aiYkC(a ilyn)`xwz dpiAl m` iM(,ExAgz` cM,EcilF` ¦§¦¦¥©¦¨¦§¨©¦§©¨¦

,`aq `aii ax iac `YcB`A .`zEpnidn zhWRz`e§¦§©§©§¥§¨§©©§¨§¥©¥¨¨¨

c"Fi ,`ca `C xAgz` ck `N` .dpiA Edn ,ip`z ikd¦¨¥©¦¨¤¨©¦§©¨¨§¨

i"ayxc `lelid cry

,KM oibaE .zcilF`e ,oA zwiR`e ,zxArz` ,`"dA§¥¦§©§©§©¦©¥§¦©§¦¨

EgkYW` .`Nkc `zEnilW ,D"i oA ,ixT` dpiA¦¨¦§¥¥¨§¥¨§Ÿ¨¦§§¨

.`Nkc `llM .EdiieEbA oaE ,oxAgznc Ediieexz©§©§§¦§©§¨¥§©©§§¨¨§Ÿ¨

`zEnilW gkYW` EdiipETzAoaE ,oxAgznc EdiieexY ,D"i oA `"p) §¦©§¦§§©§¥¨¥¨©§©§§¦§©§¨¥

(`llk `Nkc `zEnilW EgMYW` EdiipETzA .EdiieEbAoA .m`e a` ,`NkC §©©§§¦©§¦§§©§¥¨§Ÿ¨§¨¨§Ÿ¨¨¨¥¥

.zaE©

oiNn,oipFilr iWiCwl xA ,d`Nbl Eadiiz` `l ,oiN` ¦¦¦¥¨¦§§¦§©¨¨©§©¦¥¤§¦

,`Ed KixA `WcEwc iFgx` oircie ,Ewtpe El`rC§¨§©§§©§¦¨§§§¨§¦

,aiYkC .`l`nUle `pinil EdA o`hq `lC(ci ryed)iM §¨¨¨§¦¦¨§¦§¨¨¦§¦¦

d`Mf .'Fbe ma Ekli miwiCve dedi ikxC mixWi§¨¦©§¥§Ÿ§©¦¦¥§¨§©¨¨

Cpnl ikfC o`nC ,DiwlEg`le ,ihq `le ,iFgxF` r ¨¥§©§¨¥§¦§©§§¨¨¥§¨

oipFilr iWiCwe oEP` oinizq oiN` oiNnC .Eda irhi¦§¥§§¦¦¦¥§¦¦¦§©¦¥¤§¦

`l .`pivEac ExidPn xidpC o`nM ,EdA oixidp§¦¦§§©§¨¦¦§¦§¦¨¨

o`nC .witpe l`rC o`nl `N` ,oiN` oiNn Exqnz ¦§§¨¦¦¦¥¤¨§©§¨§¨¦§©

iOw `ilb `dC .ixa` `lC Dil ah ,wtpe l`r `lC§¨¨§¨©©¥§¨¦§¥§¨©§¨©¥

oiN` oiNnC ,oinizq lkc `nizq ,`WiCw `wiYr©¦¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦§¦¦¦¥

EligcE `zEnigxC `zEnlW`A ,i`AlA oixdp§¦¦§¦¨§©§§¨¦§¦¨§¦

Eda `prci ,`kdc ipA oiN`e .`Ed KixA `WcEwc§§¨§¦§¦¥§©§¨¨©¨§¨§

.EdNka `le ,oiNn oiN`A oxidpz`e ,Ewtpe El`r `dc§¨¨§©§§¦§§¦¨§¦¥¦¦§¨§ª§

`yicw `hef `xc`dry

d`Mf .Kixhv`C dnk `zEnilWa Exidpz` `YWde§©§¨¦§§¦¦§¥¨§¨§¦§§¦©¨¨

.`nlr `EddA ,oFdOr iwlEg¨¦¦§§©¨§¨

xn`.`WiCw `wiYrc `pin`c dn lM ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¨©©£¥¨§©¦¨©¦¨

`NM ,cg `NM .oiRp` xirfc `pin`c dn lke§¨©©£¥¨¦§¥©§¦Ÿ¨©Ÿ¨

`l .dNn cg `Ed(a"r v"x sc)KixA .`cExiR Dia `iilY ©¦¨¨©§¨¥¦¨§¦

.oinlr inlrlE mlrl DinW Kixa `Ed§¦§¥§¨©§¨§¥¨§¦

`Y,c"FiA lilMz` ,a` ixw`c `c `zExiW ,ifg ¨¨¥¥¨¨§¦§¥¨¦§§¦§

lilM c"Fi ,KM oibaE .`WiCw `lGOn `iilzC§©§¨¦©¨¨©¦¨§¦¨¨¦

`Wix 'i .oxg` oeez` lkc `nizq 'i .oipxg` oeez ©§¨©£¨¦§¦¨§¨©§¨©£¨¥¨

.`Nkc `tiqe§¥¨§Ÿ¨

`Eddeiz`C ,iz`c `nlr ixT` ,witpe cibpC xdp §©¨¨§¨¦§¨¦¦§¥¨§¨§¨¥§¨¥

,`IwiCvc `pECr `Ed i`de .wiqt `le xicY¦§¨¨¦§©¦¨§©¦©¨

`le ,`Ypbl xicz iwW`C ,iz`c `nlr i`dl d`Mfl§©¨¨§©¨§¨§¨¥§©§¥¨¦§¦§¨§¨

aizM Dilr .wiqR(gp diryi)`l xW` min `vFnkE ¨¦¨¥§¦§¨©¦£¤Ÿ

`cd ,c"Fia ixa` ,iz`c `nlr `Edde .einin EaGki§©§¥¨§©¨§¨§¨¥¦§¥§¨¨

,aizkc `Ed(a ziy`xa)z` zFwWdl ocrn `vFi xdpe ¦§¦§¨¨¥¥¥¤§©§¤

.c"e oeez` oixY lilM 'i .oBd©¨¨¦§¥©§¨

`YcB`AiaColilM c"e i`n` ,opipz `aq `aii ax §©©§¨§¥©¥¨¨¨¨¥¨£©§¦¨

`YpBc drihp `N` .c"FiAi`Ce `"q)(,`C §¤¨§¦¨§¦§¨©¨¨

i"ayxc `lelid ery

,'e i`dnE .'c idi`C ,`xg` `YpB zi` .'e ixT ¦§¥¦¦§¨©£¨§¦¦¥©

.'c `iiwYW`,(drAx` idi`C)miW`x `"q)(,aiYkc `fx Epiide ¦§©§¨§¦¦©§¨¨¨¦§©§¨¨¦§¦

`ce ,d`Nr dnkg `C .ocr i`n .'Fbe ocrn `vFi xdpe§¨¨¥¥¥¤§¨¥¤¨¨§¨¦¨¨§¨

dide cxRi mXnE .'e `Ed `C ,oBd z` .zFwWdl .'i§©§¤©¨¨¦¨¦¨¥§¨¨

.c"FiA lilk `Nke ,'c `Ed `C ,miW`x drAx`l§©§¨¨¨¦¨§Ÿ¨¨¦§

oibaE`zExiW .oda`l a` .`Nkl a` ixT` ,KM §¦©¦§¥¨§Ÿ¨¨©£¨¨¥¨

,`NkcixT`)(,aiYkC ,`Nkc `ziA(ck ilyn) §Ÿ¨¦§¥¥¨§Ÿ¨¦§¦

.ziA dpAi dnkgA`Nkc `nEIqe `zExiW 'i i`dn)(,aizkEmildz) §¨§¨¦¨¤¨¦¥©¥¨§¦¨§Ÿ¨§¦

(cw`le ,`iilBz` `l ,Dixz`A .ziUr dnkgA mNMª¨§¨§¨¨¦¨§©§¥¨¦§©§¨§¨

KM oibaE `Oi`A finxz` `Oi`A xAgz`Cn .rciz ¦§§©¦§¦§©¨§¦¨¦§§¦§¦¨§¦¨

`zExiW ,finxz` DaE rciz` DA ,`Nkc `llk `Oi ¦¨§¨¨§Ÿ¨¨¦§§©¨¦§§¦¥¨

.`Nkc `nEIqeixT` dnkg)(.`NM mizq DaC §¦¨§Ÿ¨¨§¨¦§¥§¨¨¦Ÿ¨

`llM`le ,`pfinx `YWd cr .`WiCw `nW ,`NkC §¨¨§Ÿ¨§¨©¦¨©©§¨¨¦§¨§¨

oitNBzn `pCi`de .oinFi oiN` lk `pin £¥¨¨¦¥¦§¨¦¨¨¦§©§¦

opixwe ,`Oi` `C 'd .dnkg i`dA lilM ,'i ,oixhq¦§¦¨¦§©¨§¨¨¦¨§¨¥¨

`de .`Oi`n oxHrznC ,oipA oixY oiN` ,d"e .dpiA¦¨¦¥§¥§¦§¦§©§¨¥¦¨§¨

`xAgznC c"Fi .`NMn lilMz` dpiaC ,opipY¥¨§¦¨¦§§¦¦Ÿ¨§¦§©§¨

oiwRnE ,`Oi`aoEP`C m"`e a"` ,dpia Epiide .o"A §¦¨©§¦¥§©§¦¨¨¨¥§¦

.EdiieEbA oA ,d"i¥§©©§

`yicw `hef `xc`fry

`YWdi`n` ,dpEaz ixw`e ,dpiA ,`lMYq`l zi` ©§¨¦§¦§©§¨¦¨§¦§¥§¨£©

,ixT` dpEaz `N` .dpia `le ,dpEaz ixT ¦§¥§¨§¨¦¨¤¨§¨¦§¥

,d"e oEP`C ,z"aE o"A ,oipA oixzl `wpic `zrWA§©£¨§©§¨¦§¥§¦¥©§¦

,oeez` oil`A lilk `NkC .dpEaz ixT` `zrW `idde§©¦©£¨¦§¥§¨§Ÿ¨¨¦§¦¥©§¨

.dpEaz Epiide ,`llM cg `Nke .d"e oEP` ,z"aE o"A¥©¦§Ÿ¨©§¨¨§©§§¨

`xtqA,`Mln dnlWC ,xn` `aq `pEpnd axC §¦§¨§©©§¨¨¨¨©¦§ŸŸ©§¨

,xn`e iNbc d`ncw `pETY(` mixiyd xiy)KPd ¦¨©§¨¨§©¥§¨©¦¨

,dNk ixT` ,`piipz `pETze .`Ed i`dn izirx dti¨©§¨¦¥©§¦¨¦§¨¨¦§¥©¨

i`dl EdiieexzC ,ixn`C oEP`e .`YYlC `AwEp idi`C§¦¦§¨¦§©¨§¦§©§¥§©§©§§©

`l d`ncw `"dC .ikd e`l ,oEP` `YYlc `AwEp§¨¦§©¨¦¨¨¦§¥©§¨¨¨

oipnfl ,dNk ixT` ,d`xzA `"de .dNk ixT ¦§¥©¨§¥©§¨¨¦§¥©¨§¦§¦

oirici(oi`iBq oipnfl)`l `xEkcC ,oEP` oi`iBq oipnf `dC . §¦¦§¦§¦©¦¦§¨¦§¦©¦¦¦¦§¨¨

,aizk `pnf `EddA .DPin wNYq`e ,DOr xAgz ¦§©¨¦¨§¦§©¨¦¨§©¦§¨§¦

(gi `xwie)`zrWA .axwz `l Dz`nh zCpa dX` l`e§¤¦¨§¦©ª§¨¨Ÿ¦§©§©£¨

oicM ,DOr `xAgz`l ira `xEkcE ,`AwEp z`Mcz`c§¦§©§©§¨§¨¨¥§¦§©§¨¦¨§¥

.`iiz` WOn d"NkM .d"Nk ixT ¦§¥©¨§©¨©¨©§¨

la`)(,oinlrl Ediieexzc `zErx wiqt` `l ,`Oi` i`d £¨©¦¨¨©§¦§¨§©§©§§¨§¦

,`C on `C wiqt` `l .oiixW cgA ,oiwtp cgA§©¨§¦§©©§¨¨©§¦¨¦¨

`vi xdpe aizM KM oibaE .`C on `C wNYq` `le§¨¦§§©¨¦¨§¦¨§¦§¨¨Ÿ¥

i"ayxc `lelid gry

,aizkc `Ed `cd .wiqt` `le ,xicz `vFi ,ocrn¥¥¤¥¨¦§¨©§¦¨¨¦§¦

aizM KM oibaE .einin EaGki `l xW` min `vFnkE§¨©¦£¤Ÿ§©§¥¨§¦¨§¦

.`zEnilW `zEcg`A ,oiixW deg`C `zErxA ,izirx©§¨¦¦§¨§©§¨©§¨§©£¨§¥¨

`xAgz`l `xEkc `z` ckC ,dNM ixT` `kd la £¨¨¨¦§¥©¨§©¨¨§¨§¦§©§¨

iz` idi` dNkM ,dNk `id ,DOr.WOn `i ¦¨¦©¨§©¨¦¦©§¨©¨

oibaEixY ,KMa"nx igie)(.dnlW Wixt iawEpC oipETY §¦¨§¥¦¦§§¥¨¦§ŸŸ

.`nizq idi`C oibA ,`nizq `zincwc `pETY¦¨§©§¥¨§¦¨§¦§¦¦§¦¨

.i`d ilEM mizq `le ,xiYi Wixt `piipz `pETze§¦¨¦§¨¨¨¦©¦§¨¨¦¥©

,aiYkC .`Nirlc `idda `gaW lk `ilY xzalExiy) §¨©©§¨¨§¨¨§©¦¦§¥¨¦§¦

(e mixiydoibaE .DYclFil `id dxA DO`l `id zg ©©¦§¦¨¨¨¦§©§¨§¦

c"Fic `zErxE ,dNkc `xhra `xHrzn `Oi` idi`C§¦¦¦¨¦§©§¨§¦§¨§©¨§¨§

Exig lM DzEWxA aidiz` ,oinlrl DPn wiqt` `l©§¦¦¨§¨§¦¦§§¦¦§¨¨¥

d`Mcl ,`Iaiigc Exig lM .`NkC Exig lM .oicarc§©§¦¨¥§Ÿ¨¨¥§©¨©¨§©¨¨

,aiYkC .`Nkl(fh `xwie).mkilr xRki dGd mFia iM §Ÿ¨¦§¦¦©©¤§©¥£¥¤

aizkE(gk `xwie)laFi dpW miXngd zpW z` mYWCwe §¦§¦©§¤¥§©©£¦¦¨¨¥

xn` Y`c dnM .laFi i`n .`id(fi dinxi)laEi lre ¦¨¥§¨§©§¨¥§©©

,witpe cibpe iz`C xdp `Edd mEXn .eiWxW gNWi§©©¨¨¨¦©¨¨§¨¥§¨¦§¨¦

.wiqt `le ,xicz iz`e§¨¥¨¦§¨¨¦

`yicw `hef `xc`hry

aizM(`"r `"vx sc)(a ilyn)dpEaYl `xwz dpiAl m` iM §¦¦¥©¦¨¦§¨©§¨

,`xwz dpiAl m` iM xn`C oeiM .LlFw oYz¦¥¤¥©§¨©¦¥©¦¨¦§¨

EdiiPn id .`pin`c dnk `Nk `N` .dpEaYl i`n £©©§¨¤¨Ÿ¨§¨©£¥¨¥¦©§

:d"i .oaE m`e a` dpiA .dpEaYn d`Nr dpiA .d`Nr¦¨¨¦¨¦¨¨¦§¨¦¨¨¨¥¥

oA ,oipac `llk `NM :dpEaY .EdiieEbA oaE ,m`e a`¨¥¥§©©§§¨Ÿ¨§¨¨¦§¦¥

`Oi`C ,`Oi`a `N` ,m`e a` gkYW` `le .d"e ,zaE©§¨¦§§©¨¨¥¤¨§¦¨§¦¨

i`Ce`Oi` i`Ce dpEazaE .dpiAa `N` `"q)(`le ,Ediilr `riax ©¨¤¨©¦¨¦§¨©¨¦¨§¦¨¨©§§¨

.dpEaz ixT` ,oipA oixzc `llkC gkYW` .`iilBz ¦§©§¨¦§§©¦§¨¨¦§¥§¦¦§¥§¨

`llk`l irA cke .dpia ixT` ,oaE m` a`c `llkE§¨¨§¨¥¥¦§¥¦¨§©¨¥§©§§¨

.lilMz` i`dA ,`NkŸ¨§©¦§§¦

i`deoibA .zrce dpia dnkg oExw` ,oaE m`e a` §©¨¨¥¥¦§¨§¨¦¨¨©©§¦

ixT` ,DiO`e iFa`C oipniq lihp oA i`dC§©¥¨¦¦¨¦©£§¦¥¦§¥

ixT` ,oa i`de .Ediieexzc `zEcdq `EdC ,zrc©©§©£¨§©§©§§©¥¦§¥

,aiYkC .`xkEa(c zeny)oibaE .l`xUi ixFka ipA §¨¦§¦§¦§¦¦§¨¥§¦

iAxz` cke .oiwlEg oixY lihp ,`xkEa ixw`C§¦§¥§¨¨¦§¥¨¦§©¦§©¥

oixY ,KM oiaE KM oiaE .oiwlEg zlY lihp ,iFxhra§¦§¨¦§©¨¦¥©¥©§¥

ikd i`de i`de .dNn cg `NM oiwlEg zlzE ,oiwlEg¨¦§©¨¦Ÿ¨©¦¨§©§©£¦

cg `"q)(.zixi DiO`e iFa`c `zExi ,ied ©£¥§¨§¨§¦¥¨¦

i"ayxc `lelid ty

i`noixzE ,DiOi`e iFa`c `Ypqg` .`c `zExi ¨§¨¨©£©§¨©£§¦¥§¥

.`C oal Epiqg`e ,EdiieEbA oifipB FedC oixhr¦§¦©©§¦¦§©©§§©£¦§¥¨

ixw`C ,`xhr cg DieebA fipb ded ,iFa`C `xhQn¦¦§¨©££¨¨¦§©¥©¦§¨§¦§¥

.dxEab ixw`c `xhr cg ,`Oi`c `xhQnE .cqg¤¤¦¦§¨§¦¨©¦§¨§¦§¥§¨

oiN` oixdp cke .oFl cig`e ,DiWixA oixHrzn EdNke§ª§¦§©§¦§¥¥§¨¦§©©£¦¦¥

`Nke .`WixC oiNitY oExw` EdNM ,Dilr m`e a`¨¥¨¥ª§¦§§¦¦§¥¨§Ÿ¨

i`de .`tEB lkA hXRz`e ,`NM zixie ,`C oA lihp¦¥¨§¨¦Ÿ¨§¦§§©§¨¨§©

mipR lM lre .ofY` DiPn `YxaE .`Yxal aidi oa¥¨¦¦§©¨§©¨¦¥¦§¨§©¨¨¦

iEa`l zixi `xA .`YxA `le zixi `xA ,o`Mn¦¨§¨¨¦§¨§©¨§¨¨¦©£

dnM .`YxA ofY` DiPnE .`Yxa `le DiO`lE§¦¥§¨§©¨¦¥¦§¨§©¨§¨

,aiYkc(c l`ipc).Dia `Nkl oFfnEoExw` i`de i`d lk `niz i`e) ¦§¦¨§Ÿ¨¥§¦¥¨¨©§©¦§

.(`NM cge oEP` cgA wcve wiCv©¦§¤¤§©¦§©Ÿ¨

ipdlM ,m`e a`xinh a`e .`ca `C oxAgznE oli £¥¨¨¥§¦¨¦§©§¨¨§¨§¨¨¦

`ilze ,`WiCw `wiYrn cig` `Nke .xiYi©¦§Ÿ¨¨¦¥©¦¨©¦¨§©§¨

,m`e a` oiN`e .oixiwi lkc Exiwi ,`WiCw `lGOn¦©¨¨©¦¨¨¦§¨©¦¦§¦¥¨¨¥

,aiYkc `pin`c dnM ,`ziA oipTzn(ck ilyn)dnkgA §©§¦¥¨§¨©£¥¨¦§¦§¨§¨

lk E`lOi mixcg zrcaE opFMzi dpEazaE zia dpAi¦¨¤¨¦¦§¨¦§¨§©©£¨¦¦¨§¨

aizkE .mirpe xwi oFd(ak ilyn)mxnWz iM mirp iM ¨¨§¨¦§¦¦¨¦¦¦§§¥

.LphaA.(`xiwi `WiCw `lGOn oiilze `pin`c dnM ,`Nkc `llk iPd) §¦§¤©¥§¨¨§Ÿ¨§¨©£¥¨§©§¨¦©¨¨©¦¨¨¦¨

`yicw `hef `xc``ty

xn`ipd lke .`Nk `pilb `l `xC`A ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§¦¨¨¨¨¥¨Ÿ¨§¨£¥

`piraE ,`YWd cr Eed i`AlA oixinh ,oiNn¦¦§¦¦§¦¨£©©§¨¨¥¨

`Yl`W oOzC mEXn ,iz`c `nlrl oFl `xnh`l§©§§¨§¨§¨§¨¥¦§©¨§¤§¨

,aiYkc dnM ,`pl li`W(bl diryi)LYr zpEn` dide ¨¦¨¨§¨¦§¦§¨¨¡©¦¤

,ipin oiira dnkge ,'Fbe zrce dnkg zFrEWi oqFg¤§¨§¨¨¨©§§¨§¨©§¨¦¦

`la `d ,i`da `Ed KixA `WcEwc `zErx `YWde§©§¨§¨§§¨§¦§©¨§¨

.iFxhlt iOw lEri` `tEQk¦¨¦©¥©§§

aizM(a ` l`eny)`Ed .i`Ce zFrC .dedi zFrC l` iM §¦¦¥¥§Ÿ¥©¨

,aiYkC .oiiNnz` ixhlR lM zrcA .zrCd©©©§©©¨©§§¥¦§©§¨¦§¦

.E`lOi mixcg zrcaEKM oibA)(,`ilBz` `l `xg` zrC §©©£¨¦¦¨§§¦¨©©©£¨¨¦§©§¨

xidp zrC .DiA lilMz`e ,DieebA lif` `xinh `dC§¨§¦¨¨¦§©¥§¦§§¦¥©©¨¦

.`Nk `gFnA hWRz`e ,oigFnAzFrC l` iM ,`Nk `tEbA ,`gFnA) §¦§¦§§©§¨Ÿ¨§¨§¨Ÿ¨¦¥¥

dedi.( §Ÿ

`xtqAixwY l` ,dedi zFrC l` iM ,opipz `YcB`C §¦§¨§©©§¨¨¥¨¦¥¥§Ÿ©¦§¥

,`Nkc `zEcdq `EdC .zEcr `N` ,zFrC¥¤¨¥§©£¨§Ÿ¨

xn` Y`c dnM ,oiwlEg oixzc `zEcdqmildz) ©£¨¦§¥¨¦§¨§©§¨¥

(grdEnwF` ,dNn i`dC aB lr s`e .awriA zEcr mwIe©¨¤¥§©£Ÿ§©©©§©¦¨§¨

Dixz`A mzd .`xg` `peeba `zEripvC `xtqA§¦§¨¦§¦¨§©§¨©£¨¨¨§©§¥

.dNn miYq` cM ,ied `Nke ,xiRW `NM `kd ,milW§¦¨¨Ÿ¨©¦§Ÿ¨£¥©©§¦¦¨

i"ayxc `lelid aty

i`d,onizq Eda `NM ,olilk Eda EdNM ,m`e a` ©¨¨¥ª§§§¦¨Ÿ¨§§¦¨

lkc `wiYr ,`WiCw `lGnA onizq oEP`e§¦§¦¨§©¨¨©¦¨©¦¨§¨

.ied `NM ,`Ed `NM .olilM DiA .onizq DiA .oiwiYr©¦¦¥§¦¨¥§¦¨Ÿ¨Ÿ¨£¥

.oinlr inlrlE mlrl ,DinW KixA ,`Ed KixA§¦§¦§¥§¨©§¨§¥¨§¦

lM`lC oiNn ,oiWiCw oiNn EdNke ,zE`i `xC`C oiNn ¨¦¦§¦¨¨¨§ª§¦¦©¦¦¦¦§¨

,oiniYqC oiNn EdNM ,`l`nUle `pinil o`hq¨¦¦¨§¦§¨¨ª§¦¦¦§¦¦

cre .`Ed ikd `Nke ,Ewtpe El`rC oEP`l oiilBz`e§¦§©§¨§¦§¨§©§§Ÿ¨¨¦§©

,d`Nbl `pligcC oiNn oiN` oiiqMzn Eed `YWd©§¨£¦§©§¨¦¥¦¦§¨¦§¨§©¨¨

iOw iNbe .oiilBz` `YWde`Mln)(`dC ,`WiCw `wiYr §©§¨¦§©§¨§©¥©¥©§¨©¦¨©¦¨§¨

`lC oiba `N` ,`pciar `A` ziacE ilic `xwil `l¦¨¨¦¦§¥©¨£¦§¨¤¨§¦§¨

`d ,cFre .`pciar iFxhlt inw `tEQkA lEri ¦§¦¨¨¥©§§£¦§¨§¨

`kdC hFWw i`Mf ipd lke `Ed KixA `WcEwc ,`ping£¥¨§§¨§¦§¨£¥©¨¥§§¨¨

EdNkc `ping `dC .ici lr oinMYqn EdNM ,ogMYWn¦§©§¨ª§¦§©§¦©§¨§¨£¥¨§ª§

oipinf EdNke ,ilic `lEld i`dA o`Cg(a"r `"vx sc) ©¨§©¦¨¦¦§ª§§¦¦

.iwlEg d`Mf ,ilic `lENidA `nlr `EddA§©¨§¨§¦¨¦¦©¨¨¨¦

xn`,`WiCw `pivEa `c dNn miIq cM ,`A` iAx ¨©¦¦©¨©¦¥¦¨¨¦¨©¦¨

`rA .Kiige dkaE ,iFci mix` ,d`Nr `pivFA¦¨¦¨¨¨¦§¨¨§©¦¨¨

lk `pxrhv` `c dNnA ,xn` .`cg dNn d`Nbl§©¨¨¦¨¨¨¨©§¦¨¨¦§¨©§¨¨

adi `l `YWde ,i`nFi,aizie ,sTYz` .`zEWx il oi ¨§©§¨¨¨£¦¦§¨¦§¨©§¨¦

`yicw `hef `xc`bty

liki ded `le ,oipnf zlY cibqe ,DizeetUA Wigxe§¨¦§¦§¨¥§¨¦§©¦§¦§¨£¨§¦

`nER ,xn` .DiA oMW lM ,Dixz`a `lMYq`l Wp xA©¨§¦§©§¨©£§¥¨¤¥¥¨©¨

KrEAn .KrEAn EaiBp` `l ,i`d lkl zikfC ,`nER¨§¨¦§¨©¨©§¦©¨©¨

opixw Klr .wqt `le witp(a ziy`xa).ocrn `vFi xdpe ¨¦§¨¨©£¨¨¥¨§¨¨¥¥¥¤

aizkE(gp diryi).einin EaGki `l xW` min `vFnkE §¦§¨©¦£¤Ÿ§©§¥¨

`pCi`d`pai`Y ,`pni`wC oinFi lkC .ilr `pcdq` ¨¦¨¨©§©§¨¨©§¨¦§¨¥§¨¨¦§¨

,`c `nFi ingnl`c `fx d`Nbl `zErx `"p)(`le §¥¡¥¨¨§¨§©¨¨¨¨¨§¨

izErxA wilq(icia `"q)`c `xhra `dC ,`pCi`d xA , ¨¦¦§¦¦¦©¨¦¨¨§¨§¦§¨¨

DiOw ,oiNn d`Nbl `pira `YWde .`nFi i`d xHrzn¦§£¨©¨§©§¨¨¥¨§©¨¨¦¦©¥

.iWixA oixHrzn EdNk `dC ,`Ed KixA `WcEwc§§¨§¦§¨ª§¦§©§¦§¥¥

.`xg` `nFiM ,DiYkEcl lrinl wgxzi `l `nFi i`de§©¨¨¦§©¨§¥©§§¥§¨©£¨

`pixW `YWde .`niIw izEWxa `c `nFi lM `dC§¨¨¨¨¦§¦©§¨§©§¨¨¥¨

.iz`c `nlrl `tEQkA lEri` `lC oibA ,oiNn d`Nbl§©¨¨¦¦§¦§¨¦§¦¨§¨§¨§¨¥

.`ni` `pixW `de§¨¨¥¨¦¨

,aizM(ht mildz)zn`e cqg L`qM oFkn hRWnE wcv §¦¤¤¦§¨§¦§¤¤¤§¡¤

,i`dA lMYqi ,`niMg o`n .Lipt EnCwi§©§¨¤¨©¦¨¦§¨©§©

iFgxF` ingnliFpic `"q)(,hFWwC oipiC ,d`Nr `WiCwC §¥¡¥§¦§©¦¨¦¨¨¦¦¦§

EdNkc `ping `dC .oi`Nr ixzkA oxHrznC oipiC¦¦§¦§©§¨§¦§¦¦¨¦§¨£¥¨§ª§

,oixinh lkc `xinh ,d`Nr `pivFAn oixdp oipivEa¦¦©£¦¦¦¨¦¨¨§¦¨§¨§¦¦

i"ayxc `lelid cty

.`xdpz`l oiBxc EdNM`xdp`l oiBxC oEP` EdNMe `"p)(`EddaE ª§©§¦§¦§©£¨§ª§¦©§¦§©§£¨§©

,`iilBz`c dn `iilbz` ,`Bxce `BxC lkac `xFdp§¨¦§¨©§¨§©§¨¦§©§¨©§¦§©§¨

`xFdpE ,`c `xFdpa `c `xFdp ,ocig` oixFdp EdNke§ª§§¦£¦¨§¨¨¦§¨¨§¨

`C oWxRzn `le ,`ca `C oixdpe ,`C `xFdpA ,`c¦§¨¨§©£¦¨§¨§¨¦§¨§¨¨

.`C on¦¨

`xFdp,`Mln ipETY oExT`C ,`pivEaE `pivFA lkC §¨§¨¦¨¦¨§¦§¦¥©§¨

`EddA cig`e xidp ,cge cg lM ,`Mln ixzM¦§¥©§¨¨©§©¨¦§¨¦§©

`NM KM oibaE .xal WxRzn `le ,Fbl FBlc `xFdp§¨¦§§§¨¦§§©§©§¦¨Ÿ¨

`le ,xHrz` dNn cga `Nke ,wNYq` `BxC cga§©©§¨¦§§©§Ÿ¨§©¦¨¦§£¨§¨

`xFdp .`Ed cg DinWE Edi` ,`C on `C WxRzn¦§§©¨¦¨¦§¥©§¨

FBlc `xFdp .`Mlnc `WEal ixT` ,`iilBz`c§¦§©§¨¦§¥§¨§©§¨§¨¦§

,Fbldn `Ed `xFdp `EddA)(`Edd `ixW DiaE ,mizq `xFdp §§©§¨¨§¨¨¦¥©§¨©

.`iilBz` `le WxRz` `lc§¨¦§§©§¨¦§©§¨

EdNke`WiCw `wiYrn oixdp ,oixFdp EdNke ,ipivEA §ª§¦¥§ª§§¦©£¦¥©¦¨©¦¨

cke .d`Nr `pivFA ,oinizq lkc `nizq§¦¨§¨§¦¦¦¨¦¨¨§©

xA gkYW` `l .ohXRz`C oixFdp EdNM ,olMYqn¦§©§¨ª§§¦§¦§©§¨¨¦§§©©

.`iilBz` `le xnh`C ,d`Nr `pivFA¦¨¦¨¨§©§¨§¨¦§©§¨

oEP`A,hFWw ipETY ,hFWw iWEal ,xwiC oiWEal §¦§¦¦©§¥§¦¥§

`pETY ,oipivEA oixz EgkYW` ,hFWw ipivEA¦¥§¦§§¨§¥¦¦¦¨

`yicw `hef `xc`dty

oEP`e .hRWnE wcv oExw`e ,`Mlnc `iiqxEkC§§§¨§©§¨§¦§¤¤¦§¨§¦

ipdaE .`zEpnidn lkA ,`zEnilWE ,`zExiW¥¨§¥¨§¨§¥§¨§¨¥

mizq `Nke ,`Yze `NirlC oipiC lM oixHrzn¦§©§¦¨¦¦¦§¥¨§©¨§Ÿ¨¨¦

opixw oipnflE .ofY` hRWn i`dn wcve .hRWOA§¦§¨§¤¤¥©¦§¨¦§¨§¦§¦¨¥¨

,Dl(ci ziy`xa).mlW Kln wcv iMlnE ¨©§¦¤¤¤¤¨¥

cMEdNM ,ingx EdNM ,hRWOn oipiC oixrzn ©¦§¨¦¦¦¦¦§¨ª§©£¥ª§

oipice ,wcv i`dl mQan i`dC .EnilWa¦§¦§©§©¥§©¤¤§¦¦

.ingxA ,EnilWa `nlrl oiYgp EdNke ,oipTYzn¦§©§¦§ª§©§¦§¨§¨¦§¦§©£¥

oickEixT`)(oinlr lke ,`AwEpe xkC oxAgznC `zrW §¥¦§¥©£¨§¦§©§¨§©§§¨§¨¨§¦

.`zeecgaE ,ingxa EdNMª§§©£¥§¤§¨¨

cke`xEkcE ,`WCwn za`Yq`e ,`nlr iaFg E`iBq` §©©§¦¥¨§¨§¦§©£©©§§¨§¨

`ixW `tiTz `iege ,`AwEp on wgxz ¦§§©¦§¨§¦§¨©¦¨©§¨

.wcv i`dn `pnf `EddA ofYnc `nlrl iee ,`xrY`l§©§¨¨©§¨§¨§¦§¨§©¦§¨¥©¤¤

oi`Mf dnM ,`nlrA oixrzn oiwixh iliag dnM©¨£¦¥§¦¦¦§¨¦§¨§¨©¨©¨¦

wgxz`C oibA .dOl KM lke .`nlrn oiwNYqn¦§©§¦¥¨§¨§¨©¨¨§¦§¦§§©

lre .`C wcvA axw `l hRWnE ,`AwEp on `xEkC§¨¦§¨¦§¨¨¨¥§¤¤¨§©

,aizk i`d(bi ilyn)hRWnC ,hRWn `lA dRqp Wie ©§¦§¥¦§¤§Ÿ¦§¨§¦§¨

xz`n `wpi wcve ,`nqAz` `le ,wcv i`dn wgxz ¦§§©¥©¤¤§¨¦§©§¨§¤¤©§¨¥£¨

.`xg ©£¨

i"ayxc `lelid ety

lre,`Mln dnlW xn` `C(f zldw)izi`x lMd z` §©¨¨©§ŸŸ©§¨¤©Ÿ¨¦¦

lad ,'Fbe FwcvA caF` wiCv Wi ilad inia¦¥¤§¦¥©¦¥§¦§§¤¤

,`C`C lad b"l `"q)(oExT`C ,`NirlC miladn ,`cg lad ¨¨¤¨¤¤¨¨¥£¨¦¦§¥¨§¦§

`id ckC ,`WiCw `zEkln Edi` `ce ,`Mln iR ©¥©§¨§¨¦©§¨©¦¨§©¦

i`n .FwcvA caF` wiCv Wi aizM ,iFpica `xrYn¦©§¨§¦§¦¥©¦¥§¦§¨

,ixT` KM oibaE .wcvn wgxz` hRWnC mEXn .`nrh©§¨¦§¦§¨¦§§©¦¤¤§¦¨¦§¥

.hRWn `la dRqp Wie§¥¦§¤§Ÿ¦§¨

`Y`nigx ,`nlra d`Nr d`Mf gkYW` cM ,ifg ¨¨¥©¦§§©©¨¨¦¨¨§¨§¨§¦¨

wcv xrY` ck ENit` ,`Ed KixA `WcEwc§§¨§¦£¦©¦§¨¤¤

`WcEwe .Dipiba `afYW`l `nlr liki ,iFcFglA¦§§¦¨§¨§¦§§¨¨§¦¥§§¨

itYqn `le ,Dixwia ira `Ed KixA(`"r a"vx sc)on §¦¨¥¦¨¥§¨¦§¨¥¦

wa `niIw `l d`Mf `Edd cke .`piCitYqn ,DinEI ¦¨§©©©¨¨¨©§¨§¦¥¦§¨¥

.wcvA oMW lM .DiA mwinl liki `le ,hRWOn ENit £¦¦¦§¨§¨§¦§¥¨¥¨¤¥§¤¤

ceC,xn` `zincwA ,`Mln(ek mildz)dedi ippgA ¨¦©§¨§©§¦¨¨©§¨¥¦§Ÿ

,oipiC lMn `pitYqn `l `p` `dC .ipQpe§©¥¦§¨£¨¨¦§©¥¨¦¨¦¦

dn ,Dia `pcig`C oMW lMe ,wcv i`dn ENit £¦¥©¤¤§¨¤¥©£¦§¨¥©

.aizk(fi mildz)`l .i`Ce wcvA ,Lipt dfg` wcvA ip` §¦£¦§¤¤¤¡¤¨¤§¤¤©¨¨

hRWOn ENit` ,agC xzA .iFpicA mwinl `pitYqn¦§©¥¨§¥¨§¦¨©§¨£¦¦¦§¨

`yicw `hef `xc`fty

,aiYkC ,itYqn(bnw mildz)z` hRWna `aY l`e ¦§¨¥¦§¦§©¨Ÿ§¦§¨¤

.LCar©§¤

`YixT` oicM ,hRWOn wcv i`d `nQAzn cM ,ifg ¨¨¥©¦§©§¨©¤¤¦¦§¨§¥¦§¥

.DiPn `iNnz`e ,cqga `nQAzn `nlre .dwcv§¨¨§¨§¨¦§©§¨§¤¤§¦§©§¨¦¥

,aiYkC(bl mildz)dedi cqg hRWnE dwcv adF` ¦§¦¥§¨¨¦§¨¤¤§Ÿ

.ux`d d`ln§¨¨¨¤

`pcdq`,`nlr lr xrhvn `pied i`nFi lkC ,ilr ©§©§¨¨©§¨¨¦£¥¨¦§©¥©¨§¨

`nlr ciwFi `le ,wcvc iFpicA rxri `lC§¨¤¡©§¦§¤¤§¨¦¨§¨

,aiYkc dnM .iFaFdlWA(l ilyn).dit dzgnE dlk` §©§§¨¦§¦¨§¨¨£¨¦¨

`de ,`wnr `xiA mEtM ,cg lM mEtM ,d`ldlE o`Mn¦¨§¨§¨§¨©§¥¨¦§¨§¨

`pB`l oEnEwiC oEP` oixirfE ,oi`Mf DiA zi` `C `xca§¨¨¨¦¥©¨¦§¦¦¦¦§©¨¨

.oieif drAx`n ,`p`r lre ,`nlr lr`pilre ,`nlr lr `"q) ©¨§¨§©¨¨¥©§¨¨¦§¨©¨§¨§©¥¨

.(oiIra©£¨

croiniYqC oiNn oWxRznE ,`ca `c iNn ocig` o`M ©¨£¦¨¦¨¨§¨¦§¨§¨¦¦¦§¦¦

Kide ,oinizq lkc `nizq ,`WiCw `wiYrA§©¦¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦§¥

,oiRp` xirfC oiNn ,d`ldl o`Mn .oiN`A oiN` ocig £¦¨¦¥§¦¥¦¨§¨§¨¦¦¦§¥©§¦

,i`AlA oinizq FedC oEP` .`xC`A oiiNBz` `lC oEP ¦§¨¦§©§¨§¦¨¨¦©©§¦¦§¦¨

.EpwY` `l oOze(oiNn onizq o`M cr)EpwYz` `YWd §©¨¨¦§¨©¨§¦¨¦¦©§¨¦§§¨

d`Mf .EdNM oixixaE ,oinizq oiNn EdNke ,oiilBz`e§¦§©§¨§ª§¦¦§¦¦§¦¦ª§©¨¨

i"ayxc `lelid gty

,aiYkC ,`c `zExi EYxiC oEP`e ,iwlEgmildz) ¨¦§¦§©§§¨¨¦§¦

(cnw.'Fbe FN dkMW mrd ixW ©§¥¨¨¤¨¨§

i`d,iFpETizA ,ocig` `wiYrA m`e a` ,`pniwF`C ©§¦§¨¨¨¥§©¦¨£¦¨§¦

oinizq lkc d`nizq `gFOn `dC .`Ed ikd¦§¨¦¨§¦¨¨§¨§¦¦

,oiilYoiwtp `"p)(.DiA ocg`znEoTYz` `WiCw `wiYrC aB lr s`e) ©§¨¨§¦¦§©£¨¥§©©©§©¦¨©¦¨¦§¨©

iFcFglA(oElMYqi ckelkA)(`wiYr `Ed `NM .iNn ¦§§©¦§©§§¨¦¨Ÿ¨©¦¨

.DiA oipETz ipd lke .`di `Ede ,ied `Ed ,iFcFgla¦§£¥§§¥§¨£¥¦¦¥

d`nizq `gFO Dipn oWxRzn `l onizq DiA ocig £¦¨¥§¦¨¨¦§¨§¨¦¥¨§¦¨¨

`gFn i`dn m"`e a"` DiA `ilz `le `iiNBz` `l¦§©§¨§¨©§¨¥¨¨¥¥©¨

.ocig` DiaE ,oiilY DiaE ,`lGna ElilMz` ,Ewtp©§¦§§¦§©¨¨¥©§¨¥£¦¨

`de .cig`e `iilY `WiCw `wiYrA ,oiRp` xirf§¥©§¦§©¦¨©¦¨©§¨§¨¦§¨

l`rC o`nC DiwlEg d`Mf .`xC`a iNn `pniwF`¦§¨¦¥§¦¨¨©¨¨¨¥§©§¨

.`l`nUle `pinil ihqi `lC oigxF` rCpie ,witpe§¨¦§¦§©§¦§¨¦§¥¦¦¨§¦§¨¨

aizkE .ixa` `lC Dil ah ,wtpe l`r `lC o`nEryed) ©§¨¨§¨©©¥§¨¦§¥§¦

(ci.dedi ikxC mixWi iM¦§¨¦©§¥§Ÿ

xn`,`xw i`da `nFi lk `pied lMYqn ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¦§©¥£¥¨¨¨§©§¨

,aiYkC(cl mildz)ErnWi iWtp lNdzY dediA ¦§¦©Ÿ¦§©¥©§¦¦§§

`pCi`de .EgnUie mieprdediA .`Nk `xw miiwz` £¨¦§¦§¨§¨¦¨¨¦§§¨§¨Ÿ¨©Ÿ

DiA ,`cig` Dia iznWp `dC ,i`Ce iWtp lNdzY¦§©¥©§¦©¨§¨¦§¨¦¥£¦¨¥

`yicw `hef `xc`hty

`c `zElCYW`aE zlCYW`e zwAcz` DiA ,`hdl©£¨¥¦§©§©§¦§©§©§¦§©§¨¨

ipd lM ,EgnUie miepr ErnWi .`dxz`l wNYqz¦§¨©§©§¨¨¦§§£¨¦§¦§¨¨£¥

oiiz`C oi`Mfe ,`WiCw `Yaizn ipA lke ,`IwiCv©¦©¨§¨§¥§¦§¨©¦¨§©¨¦§©§¨

,iNn oirnW EdNM ,`Ed KixA `Wcw mr `YWd©§¨¦ª§¨§¦ª§©§¦¦©

,KM oibA .o`Cge(cl mildz)dnnFxpE iY` dedil ElCB §©¨§¦©©§©Ÿ¦¦§§¨

.eiCgi FnW§©§¨

gzR,aizM ,xn`e(el ziy`xa)xW` miklOd dN`e ¨©§¨©§¦§¥¤©§¨¦£¤

,aizkc `Ed `cd .mFc` ux`A Ekln(gn mildz) ¨§§¤¤¡¨¨¦§¦

.xz` o`A ,EcrFp .eiCgi Exar EcrFp miklOd dPd iM¦¦¥©§¨¦£¨§©§¨£§¨£¨

Exar .oOY oicg`zn oipicC xz`A .mFc` ux`A§¤¤¡©£¨§¦¦¦§©£¦©¨¨§

ok E`x dOd .eiYgz KFlnIe znIe aiYkC ,eiCgi©§¨¦§¦©¨¨©¦§©§¨¥¨¨¥

oibA ,Ediixz`a Eniiwz` `lC ,EfRgp Eldap EdnY¨¦§£¤§¨§¨¦§§¨§©§©§§¦

,iFxEWe `WiCw `Yxwe ,EpwY` `l `MlnC oipEwzC§¦¦§©§¨¨¦§¨§©§¨©¦¨§

.EpnCf` `l¦§§¨

`cd`dC ,'Fbe Epi`x ok EprnW xW`M ,aizkc `Ed ¨¨¦§¦©£¤¨©§¥¨¦§§¨

,`YWd zniIwz` `ide ,Eniiwz` `l EdNMª§¨¦§§¨§¦¦§©§©©§¨

,aizkc `Ed `cd .DOr `ixWC ,`xEkcc `xhqA§¦§¨¦§¨§©§¨¦¨¨¨¦§¦

FYW` mWe ErR Fxir mWe xcd eiYgz KFlnIe©¦§©§¨£©§¥¦¨§¥¦§

i"ayxc `lelid vy

dnk i`Ce adf in .adf in zA cxhn zA l`ahidn§¥©§¥©©§¥©¥¨¨¥¨¨©¨§¨

.`xc`A `pniwF`c§¦§¨§¦¨¨

(`de),xnz` `aq `pEpnd axc `YcB`c `xtqA §©§¦§¨§©©§¨§©©§¨¨¨¦§©

,xn` Y`c dnM ,i`Ce xcd .xcd eiYgz KFlnIe©¦§©§¨£©£©©¨§¨§©§¨¥

(bk `xwie)dnM ,l`ahidn FYW` mWe .xcd ur ixR§¦¥¨¨§¥¦§§¥©§¥§¨

,aizkE .mixnY zFRM xn` Y`c(av mildz)wiCv §©§¨¥©§¨¦§¦©¦

MzA z`ixwz` i`d .`AwEpe xkC idi`C ,gxti xnY ©¨¨¦§¨§¦¦§©§§¨©¦§§¦©©

,`wACz`l `NM oicxhC xz` `Eddn zA ,cxhn©§¥©¥©£¨§©§¦Ÿ¨§¦§©§¨

aizkE .a` ixw`e(gk aei`)`le DMxr WFp` rci `l §¦§¥¨§¦Ÿ¨©¡¤§¨§Ÿ

,`Oi`n zA ,xg` xaC .miIgd ux`a `vOz¦¨¥§¤¤©©¦¨¨©¥©¥¦¨

oicxhC ,oipiC oicg`zn `dxhQnC(a"r a"vx sc).`Nkl §¦¦§¨¨¦§©£¦¦¦§©§¦§Ÿ¨

oixza ExidpC ,oiRp` oixza `wpiC ,adf in zA©¥¨¨§¨§¨¦§¥©§¦¦§¦¦§¥

.`picaE cqgA .oipeeB©§¦§¤¤§¦¨

cr,oiRp`A oiRp` oigiBWn Eed `l ,`nlr ixa` `l ©¨¦§¥¨§¨¨£©§¦¦©§¦§©§¦

i`ncw oinlre ,Eaxgz` i`ncw oinlr ,KM oibaE§¦©¨§¦©§¨¥¦§£¨§¨§¦©§¨¥

,`pETza ded `lc `Edde .Eciarz` `pETz `lA§¨¦¨¦§£¦§©§¨£¨§¦¨

`tvxn ,`pnE` i`dM ,oivFvp oiwif ixT`(`Ytfxn `"q), ¦§¥¦¦¦¦§©¨¨©§¥¨©§©§¨

,xair lkl oiwif wiR` ,`lfxtC `pnA WYk` cM©©§¨§¨¨§©§§¨©¦¦¦§¨¦¨

oikrce ,oixidpE oihidl oiwtp ,oiwtpC oiwif oEP`e§¦¦¦§¨§¦¨§¦§¦¦§¦¦§©£¦

`yicw `hef `xc``vy

KM oibaE .i`ncw oinlr oExw` oiN`e .xYl`l§©§¨§¦¥¦§¨§¦©§¨¥§¦©

,`WiCw `wiYr owYz`C cr .Eniiwz` `le Eaxgz ¦§£¨§¨¦§§¨©§¦§¨©©¦¨©¦¨

`pnE` witpe`p`n `"c)(.DizEpnE`l §¨¦¨¨¨¨§¨¥

lreoiwif wiR` `vFvipC ,olic `zipzna `pipz i`d §©©¨¥¨§©§¦¨¦¨§¦¨©¦¦¦

oiwifAoivFvip oiwif wiR` `pivEac `"p)(oixUre d`n zlzl §¦¦§¦¨©¦¦¦¦¦¦§©§¨§¤§¦

EzinE ,oExw` i`ncw oinlr ,oiwif oEP`e .xair¦¨§¦¦¦¨§¦©§¨¥¦§¦

`pnE` witp xzal .xYl`l(`p`n `"q)DizEpnE`l, §©§¨§¨¨¨¦¨¨¨¨§¨¥

,EzinE Ekrcz`C oiwif ipde ,`AwEpe xkcA oTYz`e§¦§§©¦§©§§¨§¨¥¦¦§¦§©£¦

wtp ,`zEpiCxwC `pivFAn .`NM miiwz` `YWd©§¨¦§§¨Ÿ¨¦¦¨§©§¦¨¨©

oinlr oiwif wiR`e ,WhaC ,`tiTz `WihR ,`vFvip¦¨©¦¨©¦¨§¨©§©¦¦¦¨§¦

iaxrznE ,i`ncw(ikCznE `"c)EnqAz`e ,`ikC `xie`A ©§¨¥¦§¨§¥¦§¨¥©£¦¨©§¨§¦§§¨

.`ca `c§¨

cM`gExn ,`Ed a` `Edde ,`"Oi`e `"A` xAgz` ©¦§©¨©¨§¦¨§©¨¥¨

,`xie` i`d fipBz` DiA ,oinFi wiYrA fipbC§¨¦§©¦¦¥¦§§¦©£¥¨

fipbc `zEpiCxwc `pivFAn wtpC ,`vFvipl lilk`e§©§¦§¦¨§¨¨¦¦¨§©§¦¨§¨¦

`c ElilMz`e ,Ediieexz ExAgz` cke .`Oi`c iFrnA§¥§¦¨§©¦§©¨©§©§§¦§§¦¨

,iFxhqA hXtz`e ,`tiTY cg `YlblEB witp .`cA§¨¨¦§©§¨©©¦¨§¦§¨©§¦§

`wiYrc dnM .`c `xhqa `ce ,`c `xhqA `C§¦§¨¨§¨§¦§¨¨§¨§©¦¨

i"ayxc `lelid avy

onCf` `NM KM ,cga EgkYW` oiWix zlY `WiCw©¦¨§©¥¦¦§§¨§©©Ÿ¨¦§§©

.`pin`C dnM ,oiWix zlzA¦§©¥¦§¨©£¥¨

i`dA`Wixn `Nh sihp ,oiRp` xirfc `YlBlEB §©§©§¨¦§¥©§¦¨¦©¨¥¥¨

`xeEg(Dil cig`e)ixza ifgz` `Nh `Edde , ¦¨¨§¨¦¥§©©¨¦§£¥¦§¥

i`dnE .oiWiCw oigERzc `lwg ofYn DiPnE .ipeeb©§¥¦¥¦§¨©§¨§©¦©¦¦¥©

`nlrl `IwiCvl `pn oipgh ,`C `YlBlEbc `Nh©¨§§©§¨¨©£¦¨¨§©¦©¨§¨§¨

`pn onCf` `le .`iIg`l `iIzn oipinf DiaE ,iz`c§¨¥¥§¦¦¥©¨©£©¨§¨¦§§©¨¨

Elf`c `pnfa `pnf `Edd xA ,`Nh i`dn ltpc§¨©¥©©¨©©¦§¨§¦§¨§¨§

.xz` i`dn ,`Nkc `wiYr Edl ofe ,`xAcnA l`xUi¦§¨¥§©§§¨§¨§©¦¨§Ÿ¨¥©£¨

,aizkc `Ed `cd .xzal gkYW` `lc dn(fh zeny) ©§¨¦§§©§¨¨¨¨¦§¦

xn` Y`c dnM .minXd on mgl mkl xihnn ippd¦§¦©§¦¨¤¤¤¦©¨¨¦§¨§©§¨¥

(fk ziy`xa)i`d .'Fbe minXd lHn midl`d Ll oYie§¦¤§¨¡Ÿ¦¦©©¨©¦§©

lW eizFpFfn miWw ,opipz `xg` `pnfl .`pnf `Edda§©¦§¨§¦§¨©£¨¨¥¨¨¦§¨¤

`iilz `lGnA `de .`Ed KixA `Wcw iOw mc`¨©¥ª§¨§¦§¨§©¨¨©§¨

`zEkfA e`l ,ipFfnE iIg ipA oM lre .i`Ce `lGna§©¨¨©¨§©¥§¥©¥§¥¨¦§¨

`iilz `lGna `N` ,`zNn `iilzoiilz `Nke ,`zNn ©§¨¦§¨¤¨§©¨¨©§¨¦§¨§Ÿ¨©§¨

.`pniwF`c dnM ,`lGn i`dA§©©¨¨§¨§¦§¨

drWYi`d lr oiknqe oilhp ,oinlr `FAx oitl` ¦§¨©§¦¦¨§¦©§¦§©§¦©©

,`NkA lilMz` `ikc `xie` i`de .`YlBlEB§©§¨§©£¦¨©§¨¦§§¦§Ÿ¨

`yicw `hef `xc`bvy

EhWRz` ,DiA lilMz` `Nke `NMn lilk `EdC oeiM¥©§¨¦¦Ÿ¨§Ÿ¨¦§§¦¥¦§§¨

cke .`NMn olilM oixFdp ixzA ,oixhq oixzl iFRp ©§¦§¥¦§¦¦§¥§¦§¦¨¦Ÿ¨§©

Kx` `NM ,`WiCw `wiYrC oiRp`A ,iFRp` ElMYq ¦§¨¨©§§©§¦§©¦¨©¦¨Ÿ¨¤¤

.miR` Kx` i`n .ixT` miR`Dil irain miR` Kix`)(ikd `N` ©©¦¦§¥¨¤¤©©¦£¦©©¦¦§¥¥¤¨¨¦

,miR` Kx` la` .`iaiigl DiR` Kix`C oibA ,opipY¥¨§¦§¨¦©¥§©¨©¨£¨¤¤©©¦

,`nlra `zeeq` gkYW` `l `dC .oiRp`c `zeeq ©§¨¨§©§¦§¨¨¦§§©©§¨¨§¨§¨

.oiRp`A oiRp` oigBW`c `pnfa `N ¤¨§¦§¨§©§§¦©§¦§©§¦

`llgA`niz i`e .oixFdp zlY oixidp ,`YlBlEbC ©£¨¨§§©§¨§¦¦§©§¦§¦¥¨

DiYpqg` ,`pin`c dnM ,oEP` rAx` ,zlY§©©§©¦§¨©£¥¨©£©§¥

EdNM oxHrznC ,oFdlC oifipB oixzE ,DiO`e iFa`C©£§¦¥§¥§¦¦¦§§¦§©§¨ª§

oxAgzn xzal .`WixC oiNtY oEP`e ,DiWixA§¥¥§¦§¦¦§¥¨§¨¨¦§©§¨

oiwtp .`YlBlEbc illg zlzA oil`re oixdpe ,iFxhqA§¦§§©£¦§¨¦¦§©£¨¥§§©§¨¨§¦

.`tEB lkA oihXRznE ,iFxhqA cg lM©§¦§¦§©§¦§¨¨

oiN`elilk d`zilz `gFnE .igFn ixzA oixAgzn §¦¥¦§©§¦¦§¥¥¨§¦¨¨¨¦

cig`e ,oFl`gFnE .igFn ixzA oxAgzn oiN`e .`WixC oiNtY oEP`e) §¨¦§¦§¦¦§¥¨§¦¥¦§©§¨¦§¥¥¨

,iFxhqA cg lM oiwtp xzal .`YlBlEbc illg zlzA oil`re oixdpe ,oFl lilk d`zilz§¦¨¨¨¦§©£¦§¨¦¦§©£¨¥§§©§¨§¨¨¨§¦¨©§¦§

cig` d`zilz `gFn i`de .`tEB lkA oihXRznE(i`daE `xhq i`dA ¦§©§¦§¨¨§©¨§¦¨¨¨¦§©¦§¨§©

ipeeb ixY DiPn ciarz`e ,`tEB lkA hXRznE ,`xhq¦§¨¦§¨©§¨¨§¦§¨¦¦¥§¥©§¥

.`cgM olilk`A`A cidq`e ,iFRp` xidp i`dnE §¦¨©£¨¥©¨¦©§§©§¦§©¨

i"ayxc `lelid cvy

zrcA ,zrc ixT` `Ede .iFRp`c ipeeb `Oi`e`"q) §¦¨©§¥§©§§¦§¥©©§©©

`ca(,aizM(a ` l`eny)Edi`C oibA ,'Fbe 'd zFrC l` iM §¨§¦¦¥¥§§¦§¦

`WiCw `wiYrl la` .zFlilr EpMzp Fl ipeeb ixza¦§¥©§¥¦§§£¦£¨§©¦¨©¦¨

oibA .i`dl EpMzp `nrh i`n .EpMzp `l ,d`nizq§¦¨¨¨¦§§¨©§¨¦§§§©§¦

aizkE ,iwlEg oixY zixiC(ak a l`eny)ciqg mr §¨¦§¥§¥§¦¦¨¦

.'Fbe cQgzY¦§©¨§

`de,aiYkC ,`iixag EniwF` hFWwA(hk ziy`xa)cBIe §¨¦§¦©§©¨¦§¦©©¥

awri(`"r b"vx sc),cBIe .`Ed dia` ig` iM lgxl ©£Ÿ§¨¥¦£¦¨¦¨©©¥

.`Ed dwax oa ike .`znkgc `fx `NkC ,dEnwF` `d§¨§Ÿ¨¨¨§¨§§¨§¦¤¦§¨

`finx `Nke ,fnx .wgvi oA aizk `le ,dwax oA¤¦§¨§¨§¦¤¦§¨¤¤§Ÿ¨§¦¨

ifgz` DiaE .`NkA milW ixT` i`d lre .`znkga§¨§§¨§©©¦§¥§¦§Ÿ¨¥¦§£¥

aizk `le ,awri cBIe ,aizM KM oibaE .`zEpnidn§¥§¨§¦¨§¦©©¥©£Ÿ§¨§¦

.xn`Ie©Ÿ¤

ipdillgA oil`re ,`Wixc `xhrA oixdpc dnM ,ipeeb £¥©§¥§¨§©£¦§¦§¨§¥¨§¨¦©£¨¥

`tEbe ,`tEB lkA oihXRzn ikd .`YlBlEbC§§©§¨¨¦¦§©§¦§¨¨§¨

,EpMzp `l ,`nizq `WiCw `wiYrl .EdA cig`z ¦§£¦§§©¦¨©¦¨§¦¨¨¦§§

,`Nkl Ecig ,gkYW` cga `Nk `dC ,Dil o`ii `le§¨¨¨¥§¨Ÿ¨§©¦§§©¥§Ÿ¨

Fl ,i`dA la` .`piC Dia `iilz `l .`Nkl miIg©¦§Ÿ¨¨©§¨¥¦¨£¨§©

.i`Ce zFlilr EpMzp¦§§£¦©¨

`yicw `hef `xc`dvy

`YlblEbAoitl`e oeeAx oEP` lM oiilY ,`WixC §§©§¨§¥¨©§¨¨¦¦§¨§©§¦

.oinkE` oEP`C ,oixrUc ivFwn¦¥§©§¦§¦¨¦

ExidpA ocig`C ,`ca `C ocig` ,`ca `C oikAYqnE¦§©§¦¨§¨£¦¨¨§¨©£¦¨¦§¦

xidpz`c `gFOnE ,`A`n DiWixA xhrnC d`Nr¦¨¨¦§©¥§¥¥¥©¨¦¨§¦§§¦

xHrznc ExidPn ,oinip lr oinip oiwtp xzal .`A`n¥©¨§¨¨¨§¦¦¦©¦¦¦§¦§¦§©¨

ig` EdNke .igFn x`WnE ,`Oi`n DiWixA,oc §¥¥¥¦¨¦§©¥§ª§£¦¨

oEP`C oibA ,`A`n ocig`c ixrU oEP`A ikAYqnE¦§©§¥§¦©§¥©£¦¨¥©¨§¦§¦

.`ca `C oikAYqnE ,`cA `C oiaxrzn¦§¨§¦¨§¨¦§©§¦¨§¨

EdNkeEdNke .d`Nr `gFnA ,`zlEBlEbA ocig` igFn §ª§¥£¦¨§§§¨§¨¦¨¨§ª§

ocig` ,`gFnc illg zlYn okXnz` okiWn§¦¨¦§©§¨¦§©£¨¥§¨£¦¨

oEP` lkA .`a`qna `ikcA ,`ca `C oaxrzn igFnA§¥¦§¨§¨¨§¨§©§¨¦§¨£¨§¨¦

igFn EdNM KM oibaE .oiilBznE oinizq ,oifxe oinrh©£¦§¨¦§¦¦¦§©§¨§¦¨ª§¥

ifinxi"qa `vnp jk)(dnM ,'Eke Lidl` dedi ikp`A §¦¥§¨Ÿ¦§Ÿ¡Ÿ¤§§¨

.`YlBlEbc illgA oil`re ,`WixC `xhrA oixdpc¦©©¦§¦§¨§¥¨§¨¦©£¨¥§§©§¨

lM.oipcE`c `xhql oiilze oiitg ,oinkE` oivFw oEP` ¨¦¦¨¦©§¨§©§¨§¦§¨§§¦

,aizM KM oibAc ,`pniwF` `de(hi a mikln)dHd §¨¦§¨§§¦¨§¦©¥

oiMxic iraC o`n ,`pniwF` o`Mn .rnWE Lpf` dedi§Ÿ¨§§£¨¦¨¦§¨¨§¨¥§©§¦

,`MlnC DiWixA lqlqi ,Dilawl DipcE` `Mln©§¨§¥¨¢§¥§©§¥§¥¥§©§¨

i"ayxc `lelid evy

dn lka `Mln Dil rnWIe ,iFpcE` lrn ixrU dptie§¦§¤©§¥¥©§§¦§©¥©§¨§¨©

.irac§¨¥

`zEbltA`gx`A ,`gxF` cg `cg`zn ,ixrUC §©§¨§©§¥¦§©£¨©§¨§¨§¨

iFgxF` lM DiPn oWxRznE ,oinFi wiYrC§©¦¦¦§¨§¨¦¥¨§

,`ziixF` icETtCEdiilr opnz`e)(`aaiC oFdix`n lM §¦¥©§¨§¦§¨¨¨©§¨¨¥¦¨¨

`YWx oiWxtn oEP`e ,`vFwe `vFw lkA oiilY `llie¦¨¨©§¨§¨¨§¨§¦©§¦¦¦§¨

`Ed `cd .oigx` oEP` oirci `lC ,`iaiigl§©¨©¨§¨©§¦¦¨§¦¨¨

,aizkc(c ilyn)oiilY oiN` lke .dlt`M mirWx KxC ¦§¦¤¤§¨¦¨£¥¨§¨¦¥©§¨

`pniwF`e .oitiTz EdNM KM oibaE ,oitiTY oivFwA§¦©¦¦§¦¨ª§©¦¦§¦§¨

,`lwznC oFdix`n ocg`z` orirW oEP`a`"q) §¦§¦¨¦§©£¨¨¥§©§§¨

`zEnigxc(,aiYkC(dk mildz).zn`e cqg dedi zFgx` lM ¦§¦¨¦§¦¨¨§§Ÿ¤¤¤¡¤

.`gFnc ihidxC oinizq oigFOn oikWnC oibA ,KM lke§¨©§¦§©§¦¦¦§¦¦¦§¦¥§¨

oibaE`gFn cgn ,iFgxF` mEtM cg lk igkYWn KM §¦¨¦§©§¥¨©§§¥©¨

oFdix`n okXnz` ,orirW oivFw oEP`A§¦¦§¦¨¦§©§¨¨¥

.zn`e cqg dedi zFgx` lM aiYkC ,`lwznC§©§§¨¦§¦¨¨§§Ÿ¤¤¤¡¤

`gFOnokXnz` ,oitiTY oivFw oEP`A ,`piipY ¦¨¦§¨¨§¦¦©¦¦¦§©§¨

EdA aiYkc `llie `aaiC oFdix`n oiilze§©§¨¨¥¦¨¨¦¨¨¦§¦§

`w i`n .ElWMi dOa Erci `l dlt`M mirWx Kxc¤¤§¨¦¨£¥¨Ÿ¨§©¤¦¨¥¨¨

o`ra `le ,oirci `l xnFlM ,Erci `l `N` .ixiin©§¥¤¨Ÿ¨§§©¨©§¦§¨¨¨

`yicw `hef `xc`fvy

`Oi`a `N` ,dOa ixwY l` .ElWMi dOA ,rCpnl§¦§©©¤¦¨¥©¦§¥©¤¤¨§¦¨

`xhq i`n .`Oi`C xhqA oicg`znC oEP`A .ElWMi¦¨¥§¦§¦§©£¦¦§©§¦¨¨¦§¨

oFdix`n ocg`zn DPin `tiTz dxEaB .`Oi`c§¦¨§¨©¦¨¦¥¦§©£¨¨¥

.`llie `aaiC¦¨¨¦¨¨

`gFOn,`zirvn`A oEP`C oivFw oEP`A ,d`zilY ¦¨§¦¨¨§¦¦§¦§¤§¨¦¨

oicinC oFdix`n oiilze okXnz`(oix`nC). ¦§©§¨§©§¨¨¥§¦¦§¨¦

aizk ipdaE .oixidp `le oixidp oiR` oExw`e(c ilyn) §¦§©¦§¦¦§¨§¦¦§¨¥§¦

ixrUe oivFw oEP`A gkYW` `Nke .Lilbx lBrn qNR©¥©§©©§¤§Ÿ¨¦§§©§¦¦§©§¥

.`WixC§¥¨

`gvn`cTRz`l `gvn ,`YlBlEbC(`xwrz`l `"q) ¦§¨§§©§¨¦§¨§¦§©§¨§¦§£§¨

`gvn i`d cke .oFdicaFr lr `IaiIg©¨©¨©¨¥§©©¦§¨

`lC oEP`l ,oipicC oFdix`n oixrzn ,`iilBz ¦§©§¨¦§¨¦¨¥§¦¦§¦§¨

.`cxeek `wnEq `gvn i`d .oFdicaFrA oitQMzn¦§©§¦§¨¥©¦§¨¨¨§©§¨

,`gvn i`da `wiYrC `gvn `iilBz`c `zrWaE§©£¨§¦§©§¨¦§¨§©¦¨§©¦§¨

oFvx zr ,`zrW `idde .`Blzk `xeEg zxCdz ¦§©§©¦¨¨§©§¨§©¦©£¨¥¨

ixT`.`Nkl ¦§¥§Ÿ¨

`xtqAikf .gvn ,xn` `aq `aii ax iac `Ycb`C §¦§¨§©©§¨§¥©¥¨¨¨¨©¤©¨¥

oiA 'g icW` ,e`l i`e .`wiYrc `gvn ,gvn¤©¦§¨§©¦¨§¦¨©§¥¥

i"ayxc `lelid gvy

xn` Y`c dnM ,oeez` oixY(ck xacna)iz`R ugnE §¥©§¨§¨§©§¨¥¨©©£¥

.a`Fn¨

,`pniwF`emigvp dOke .oitEvx oeez`A gvp ixw`C §¦§¨§¦§¥¤©§©§¨§¦§©¨§¨¦

`xg` gvpC aB lr s`e .Eed`xz`A)(gvpA £§©©©§¤©©£¨§©§¨§¤©

lkA oihXRznC oiPxg` migvp zi`e ,wNYq` `xg ©£¨¦§§©§¦§¨¦©£©¦§¦§©§¦§¨

oibA ,dgpnc `zFlvc `zrWa `zAWC oibaE .`tEB¨§¦§©§¨§©£¨¦§¨§¦§¨§¦

,Dilic `gvn `Wicw `wiYr `ilB ,oipiC xrYi `lC§¨¦§©¦¦©§¨©¦¨©¦¨¦§¨¦¥

.Eciarz` `le EkkYW`e oiitMz` oipiC lke§¨¦¦¦§©§¨§¦§§¨§¨¦§£¦

i`dAlkl ,oipic iYA oixUre drAx` oiilz `gvn §©¦§¨©§¨©§¨¨§¤§¦¨¥¦¦§¨

,aiYkc dnM .oFdicaFrA oitiSgC oEP`mildz) ¦§©¦¦§¨¥§¨¦§¦

(brmixUr `de .oFilra drC Wie l` rci dki` Exn`e§¨§¥¨¨©¥§¥¥¨§¤§§¨¤§¦

drAx` ,oEP`(a"r b"vx sc)drAx`C oFdilawl .dOl ¦©§¨¨¨¨¨¢§¥§©§¨¨

Ex`YW`e .`NirNn oiilzC ,`Yzl `piC ziA zFzin¦¥¦¨§©¨§©§¨¦§¥¨§¦§¨¨

cr ,d`Nr `pic iA oiWiprn `l KM oibaE .oixUr¤§¦§¦¨¨©£¦¦¥¦¨¦¨¨©

milWiCoixUr `"p)(oFdilawl ,oipW oixUrl `wNqe §©§¦¤§¦§©§¨§¤§¦§¦¨¢§¥

,opipY olic d`nizq `zipznA .`piC iYA oixUrC§¤§¦¨¥¦¨§©§¦¨§¦¨¨¦¨¨¥¨

olilMz`C mixtq oixUre drAx`C oFdilawl¢§¥§©§¨¨§¤§¦§¨¦§¦§§¦¨

.`ziixF`A§©§¨

`yicw `hef `xc`hvy

oipiirEdiiPn oixOYqn `lC oipiir oEP` ,`WixC ©§¦§¥¨¦©§¦§¨¦§©§¦¦©§

KM oibaE .oiniip `le oiniipC oipiir .`IaiIg©¨©¨©§¦§©§¦§¨©§¦§¦¨

Exw`(d mixiyd xiy)Y`c dnM .mipFi i`n .mipFik eipir ¦§¥¨§¦¨¦§¨§©§

,xn`(dk `xwie)`C lre .Fzinr z` Wi` EpFz `le ¨¥§Ÿ¦¤£¦§©¨

,aizk(cv mildz)aizkE .'Fbe Di d`xi `l Exn`Iemy)( §¦©Ÿ§Ÿ¦§¤¨§§¦

.'Fbe rnWi `ld of` rhFpd£©Ÿ¤£Ÿ¦§¨§

`pETY.milW `xErWA oxrWYnc ixrU ,`pir lrC ¦¨§©¥¨©§¥§¦§©§¨§¦¨§¦

ix`n d`n draWe sl` oiilY oixrU oEP`n¥¦©£¦©§¨¤¤§¦§¨§¨¨¥

EdNk iniiw oickE .`axw `gb`l ,`zEgbW`C§©§¨¨§©¨¨§¨¨§¥©§¥ª§

.oipiir oigwRznE oFdilWlEXn¦§§¥¦§©§¦©§¦

`zEqMoeeAx sl`e .EdA ocg`zn oipiaB ,oipiir lrC §¨§©©§¦§¦¦¦§©£¨§§¤¤¦§¨

oExw` oEP`e ,EdA ocg`z` oiqixz ix`n¥§¦¦¦§©£¨§§¦¦§

`l ,dedi ipir oExT`C oEP` lke .oipiirc `zEqM§¨§©§¦§¨¦§¦§¥¥§Ÿ¨

,oipiabc izEqM oiN`c `pnfA xA ,oExrY` `le ,oigwt©§¦§¨¦§¨©§¦§¨§¦¥§¥¦§¦¦

oWxRz`c `zrWaE .i`Nrn i`YY oEP` oWxRzn¦§¨§¨¦©¨¥¥¦¨¥§©£¨§¦§¨§¨

oigTRzn `gbW`l xz` oiadie ,i`Nrn i`Yz ipiaB§¦¥©¨¥¥¦¨¥§¨£¦£¨§©§¨¨¦§©§¦

ExgYq` .DizpiXn xrz`C o`nk iGgz`e ,oipiir©§¦§¦§©¥§©§¦§©¦¥¨¥¦§©£

.Dilic `xeEgA ogYq`e ,`giwt `pirl `nge oipiir©§¦§¨¨§¥¨§¦¨§¦§¨¨§¦¨¨¦¥

.l`xUil oipicC oFdix`n oiitMz` ,oiigYq` cke§©¦§©§¨¦§©§¨¨¥§¦¦§¦§¨¥

i"ayxc `lelid z

,aizM KM oibaE(cn mildz)dedi oWiz dOl dxEr §¦¨§¦¨¨¨¦©§Ÿ

.'Fbe dviwd¦¨§

rAx`oixidp oEP`n .oipiir oEP`A oiifgz` oipeeB ©§©©§¦¦§©§¨§¦©§¦¥¦§¦¦

.`gFn ihidxA oixdpC ,oilitzc iYa drAx ©§¨¨¨¥¦§¦¦§©£¦¦§¦¥¨

`nkE` oeeBn ,iwtp `zEgBW`e .'d ipir oExw`c draW¦§¨§¦§¥¥§©§¨¨©§¥¦§¨¨¨

.`pirC,aiYkC ,`xc`a `pniwF`c dnM(b dixkf)lr §¥¨§¨§¦§¨§¦¨¨¦§¦©

oihdlzn oipeeB oEP`e .mipir draW zg` oa ¤¤©©¦§¨¥¨¦§¦©§¦¦§©£¦

.EdiixhqA§¦§©§

,`wnEQn.`picl `zEgbW`c ix`n ,oipxgF` oiwtp ¦¨¨¨§¦£¨¦¨¥§©§¨¨§¦¨

,oExw` oEP`e(fh a minid ixac)dedi ipir §¦¦§¥¥§Ÿ

.mihhFWn `le ,zFhhFWn .ux`d lkA zFhhFWn§§§¨¨¨¤§§§Ÿ§§¦

oiniiwC ,oipxgF` oiwtp ,`wFxin .`pic EdNkC oibA§¦§ª§¦¨¦¨¨§¦£¨¦§©§¦

aiYkC .WiA oiaE ah oiA ,oicaFr d`Nbl(cl aei`)iM §©¨¨¨¦¥©¥¦¦§¦¦

,oExw` oiN`e .Wi` ikxC lr eipir(c dixkf)dedi ipir ¥¨©©§¥¦§¦¥¦§¥¥§Ÿ

oEP`C oibA .zFhhFWn `le ,mihhFWn .mihhFWn§§¦§§¦§Ÿ§§§¦§¦

oEP` lM oiwtp ,`xeEgn .WialE ahl ,oixhq oixzl¦§¥¦§¦§¨§¦¥¦¨¨¨§¦¨¦

`ahF`l ,`nlra igkYWnC ,o`ah oEP` lM ,ingx©£¥¨¦¨¨§¦§©§¥§¨§¨§¨¨

oiigYq` oickE .l`xUil EdloxgYq` `"p)(zlY oEP` lM §§¦§¨¥§¥¦§©§¨¦§©£¨¨¦§©

.Ediilr `ngxl ,ipeeb©§¥§©£¨¨©§

`yicw `hef `xc``z

oiN`.`ca `C owACz`e ,`ca `C oiaxrzn oipeeB ¦¥©§¦¦§¨§¦¨§¨§¦§©§¨¨§¨

xA ,Dilic ipeeBn Dixagl sifF` cg lM©¦§©§¥¦§¨¥¦¥©

lr itg `Ede ,Kixhv` cM DiA olilk EdNkC ,`xeEgn¥¦¨¨§ª§§¦¨¥©¦§§¦§¨¥©

,`nlr ipA lM oilki `l ,`YYlC oipeeB lM .`NMŸ¨¨©§¦¦§©¨¨©§¦¨§¥¨§¨

`kde .`wFxile `wnEql `nkE`l ,`xeEg oFl `xgq`l§©§£¨¦¨¨§¨¨§¨¨§¦¨§¨¨

.`xeEgA oiigYq`e ocg`z` EdNM ,cg `zEgBW`a§©§¨¨©ª§¦§©£¨§¦§©§¨§¦¨¨

iFpiaB`xeEgC oipeeB oiirA cM xA ,oikMYWn `l §¦¨¦§©§¦©©©§¨©§¦§¦¨¨

ibA ,`gBW`l,`gBW`l xz` oiadi oipiabC o §©§¨¨§¦¦§¦¦¨£¦£¨§©§¨¨

oilki `l ,xz` oiadi `l oEP` i`e .ipeeb EdNkl§ª§©§¥§¦¦¨¨£¦£¨¨©§¦

`le ,oiniiw `l oipiaB .`lMYq`lE `gbW`l§©§§¨§¦§©§¨§¦¦¨©§¦§¨

oigwt `N` ,`zEnilW `cg `zrW oikMYWn¦§©§¦©£¨¨¨§¥¨¤¨©§¦

i`wc `giwt `pir mEXn ,oigwtE oinzq ,oinzqe§©§¦©§¦©§¦¦¥¨§¦¨§¨¥

,aizM `C lre .Ediilr(` l`wfgi).aFWe `Fvx zFIgde ¨©§§©¨§¦§©©¨¨

.`pniwF` `de§¨¦§¨

aizM(bl diryi),op`W dep mlWExi dpi`xY Lipir §¦¥¤¦§¤¨§§¥¨¤©£¨

aizkE(`i mixac)DA Lidl` dedi ipir cinY §¦¨¦¥¥§Ÿ¡Ÿ¤¨

,aiYkC ,ok `irA mlWExi `dC .'Fbe dpXd ziWxn¥¥¦©¨¨§§¨§§¥©§¨¥¦§¦

(` diryi).oFIv `le ,mlWExi KM oibaE .DA oili wcv¤¤¨¦¨§¦¨§§¥§¨¦

,aiYkC(` diryi).ingx `NkC ,'Fbe dcRY hRWOA oFIv ¦§¦¦§¦§¨¦¨¤§§Ÿ¨©£¥

i"ayxc `lelid az

,Lipir`nizq ,`Wicw `wiYrc `pir ,aizM Lpir ¥¤¥¤§¦¥¨§©¦¨©¦¨§¦¨

ahl ,DA Lidl` dedi ipir ,`YWd .`NkC§Ÿ¨©§¨¥¥§Ÿ¡Ÿ¤¨§¨

.ifgz`c dnM ,WialEEdNM ,`cg `zEgBW`a `kde .`wFxile `wnEql) §¦§¨§¦§£¥§¨¨§¦¨§¨¨§©§¨¨©¨ª§

`gBW`l oipeeB oiirA cM ,igMYWn `l iFpiaB .`xeEgA oiigYq`e oxgYq`(KM oibA ¦§©©¨§¦§©§¨§¦¨¨§¦¨¦§©§¥©©§¨©§¦§©§¨¨§¦¨

dpi`xY Lpir mzde .xicz `nEIwa Eniiwz` `l¦§§¨§¦¨¨¦§¨¨¥¤¦§¤¨

,aiYkC .ingxa `NM ,ahl `NM ,mlWExi(cp diryi) §§¥Ÿ¨§¨Ÿ¨§©£¥¦§¦

.KvAw` milFcB mingxaE§©£¦§¦£©§¥

cinYziWxn .dpXd ziWxn DA Lidl` dedi ipir ¨¦¥¥§Ÿ¡Ÿ¤¨¥¥¦©¨¨¥¥¦

.`id o`n .sl`A ziW`x `le ,aizM '` xqg¥§¦§¨¥¦§¨¤¨¦

,aizk `NirlE .`YYlC `"da dki`)(minXn KilWd ¥¦§©¨§¥¨§¦¦§¦¦¨©¦

minXn KilWd `nrh i`n .l`xUi zx`tY ux ¤¤¦§¤¤¦§¨¥¨©£¨¦§¦¦¨©¦

,aiYkC mEXn .ux`(p diryi)WiAl`(`"r c"vx sc)minW ¤¤¦¦§¦©§¦¨©¦

.Etgz` `nkE` `peebA ,`zExcwA oipiire ,zExcw©§§©§¦§©§¨§©§¨¨¨¦§¨

ziWxnlWExiA oilMYqn xz` o`n ,dpXdoiN` m ¥¥¦©¨¨¥¨£¨¦§©§¦¦§¨©¦¦¥

`EdC ,dpXd ziWxn ,WxitE xfg ,dedi ipir¥¥§Ÿ¨©¥©¥¥¦©¨¨§

aB lr s` ,`dxhQn cg`z` `pice ,sl` `lA `pic¦¨§Ÿ¨¤§¦¨¦§£¨¦¦§¨¨©©©

dpW zixg` ,dpW zixg` cre .WOn `pic `Ed e`lC§¨¦¨©¨§©©£¦¨¨©£¦¨¨

,aizk `dC .gkYW` `piC i`Ce(` diryi)oili wcv ©¨¦¨¦§§©§¨§¦¤¤¨¦

.dpXd zixg` `idC ,DA§¦©£¦©¨¨

`yicw `hef `xc`bz

`Ymizq s"l`A .xkC ,oFW`x ixT` iFcFglA '` ,ifg ¨¨¥¦§¦§¥¦§©§¨¤¨¦

s"l` i`d xAgz` cM .rciz` `lc dn fipbe§¨¦©§¨¦§§©©¦§©¨©¨¤

.`xAgz`c `niz i`e .ziW`x ixT` ,`xg` xz`A©£¨©£¨¦§¥¥¦§¦¥¨§¦§©¨¨

ixT` oickE ,Dil xidpe ,Dia `ilBz` `N` .`l¤¨¦§©§¨¥§¨¦¥§¥¦§¥

lWExiA gBW` `l ,ziW`x i`dA ENit`e .ziW`x,m ¥¦©£¦§©¥¦¨©§©¦§¨©¦

ziWxn la` .`xicY zniIwz` ,i`dA zed `lnl`C§¦§¨¥£©§©¦§©¨©¨¦¨£¨¥¥¦

,aizk iz`C `nlrlE .aizM(`n diryi)oFIvl oFW`x §¦§¨§¨§¨¥§¦¦§¦

.'Fbe mPd dPd¥¨¦¨§

`nhFg`tEvxR lM .`tEvxtc `pETY ,oitp` xirfC ¨¨¦§¥©§¦¦¨§©§¨¨©§¨

`nhFgk `l ,`c `nhFg .rcFnYW` DiA¥¦§§©¨¨¨¨§¨¨

`nhFgC .oinizq lkc d`nizq `Wicw `wiYrC§©¦¨©¦¨§¦¨¨§¨§¦¦§¨¨

miIgC miIg ,`wiYrC(`Nkl)oiawEp oixYn `dC .oiwtp , §©¦¨©¦§©¦§Ÿ¨§¨¦§¥§¦¨§¦

,aizM oiRp` xirf i`dA .`Nkl ,oiIgC oigExa l`eny) ¦§©¦§Ÿ¨§©§¥©§¦§¦

(ak.'Fbe FR`A oWr dlr¨¨¨§©§

i`dAipeeb lk `ppYipeeb ixY)(`peeB lkA ,DiA ocig` §©§¨¨¨©§¥§¥©§¥£¦¨¥§¨§¨¨

.`iWw `picC oFdix`n dnM ocig` ,`peebE§¨¨£¦¨©¨¨¥§¦¨©§¨

.`ppz `EddA ocig`CKM oiBaE)(,EdNM oinQazn `le ©£¦¨§©§¨¨§¦¨§¨¦§©§¦ª§

,aizk `C lre .`YYlc `gAcnc `ppzA `N`ziy`xa) ¤¨¦§¨¨§©§§¨¦§©¨§©¨§¦

i"ayxc `lelid cz

(g.ggiPd Edn .ggiPd gix z` dedi gxIe©¨©§Ÿ¤¥©©¦Ÿ©©©¦Ÿ©

.gEx zgp ,`piC ix`nc `zEnQAz ¦§©§¨§¨¥¦¨©©©

gxIe,aizk `l oAxTd gix z` ,ggiPd gix z` dedi ©¨©§Ÿ¤¥©©¦Ÿ©¤¥©©¨§¨¨§¦

ocig`C o`xEab EdNkC .ggiPd gix z` `N ¤¨¤¥©©¦Ÿ©§ª§§¨©£¦¨

dOke .onQazn EdNM ,EdA ocg`z`C lke ,`nhFgA§¨¨§¨§¦§©£¨§ª§¦§©§¨§©¨

aiYkC ,`cgM ocg`zn o`xEab(ew mildz)lNni in §¨¦§©£¨©£¨¦§¦¦§©¥

cgn ,`nhFg i`de .FzNdY lM rinWi dedi zFxEaB§§Ÿ©§¦©¨§¦¨§©¨¨¥¨

`AwEp cgA .oiX` x`W lk `lk`C `W` wtp `AwEp§¨¨©¥¨§©§¨¨§©¤¦§©§¨

.`gAcnc `ppzE `X`A gkYW` i`de i`de .`ppz§¨¨§©§©¦§§©§¤¨§¨¨§©§§¨

Epiid .`NM KkYW`e ,`Wicw `wiYr i`d `iilBz`e§¦§©§¨©©¦¨©¦¨§¦§§©Ÿ¨©§

xnz`c(gn diryi).Kl mhg` izNdzE §¦§©§¦¨¦¤¡¨¨

`nhFgixw`e .hWRznE ,Kix` `Wicw `wiYrC ¨¨§©¦¨©¦¨¨¦¦§§©§¦§¥

`ppY cke .xirf ,`nhFg i`de .miR` Kx ¤¤©©¦§©¨¨§¥§©§¨¨

.i`dl aMrn o`nE .`piC ciarz`e ,ElidaA witp ixW¥¨¦¦§¦§¦§¨¦¦¨©§©¥§©

,`xc`a `pin`c dnk `Nke .`wiYrC `nhFg¨¨§©¦¨§Ÿ¨§¨©£¥¨§¦¨¨

.`iixag Exrz`e§¦§£©§©¨

`xtqaEmiwF` ,`aq `pEpnd axC.iawEp ixz ipd §¦§¨§©©§¨¨¨¦£¥§¥§¥

`gExe `giip cgnE .`X`e `ppY cgn¥©§¨¨§¤¨¥©©§¨§¨

aizkE ,`l`nUE `pini DiA zi`C .`ah(aiYkc `"q)ryed) ¨¨§¦¥§¦¨§¨¨§¦¦§¦

`yicw `hef `xc`dz

(ci,aizk `AwEpaE .oFpaNM Fl gixe(f mixiyd xiy)gixe §¥©©§¨§§¨§¦§¥©

.DiA oMW lM ,ikd `AwEpa dnE .migEtYM KR ©¥©©¦©§§¨¨¦¨¤¥¥

.xn`w xiRWe§©¦¨¨©

dnEixzA ggiPd .ggiPd gix z` dedi gxIe xn`C ©§¨©©¨©§Ÿ¤¥©©¦Ÿ©©¦Ÿ©¦§¥

`Wicw `wiYr `iilBz`C ,`giip cg ,ixhq¦§¥©©§¨§¦§©§¨©¦¨©¦¨

`zEnQAz`e `giip `Ed i`dC ,oinizq lkc `nizq§¦¨§¨§¦¦§©©§¨§¦§©§¨

`X`e `ppz `EddA ,`YYlc `zEnQAz` cge .`Nkl§Ÿ¨§©¦§©§¨¦§©¨§©§¨¨§¤¨

.ggip aizM ,oixhq oixYn Edi`C oibaE .`gAcnc§©§§¨§¦§¦¦§¥¦§¦§¦¦Ÿ©

.xnz` oitp` xirfa `Nke§Ÿ¨¦§¥©§¦¦§©

ixY.cgl oiwNq Ediieexze .WiaE ah rnWnl ,oipcE` §¥§¦§¦§©©¦§©§©§©§¦§©

,aiYkC(hi a mikln)`pcE` .rnWE Lpf` dedi dHd ¦§¦©¥§Ÿ¨§§£¨§¨

aMrziC oibA ,oiniwr oiniWxa `iilY ,Dilic FbA Fbl§§¦¥©§¨¦§¦¦©¦¦§¦§¦§©¨

,Elidaa `le ,`gFn DiA oigaie ,`gFna `lr`l `lw¨§©£¨§¨§©§¦¥¨§¨¦§¦

.`znilW `znkga ded `l ,Elidaa iedc dNn lkC§¨¦¨©£¥¦§¦¨£¨§¨§§¨§¥¨¨

oipcE`noilhpC ,oitcbC oFdix`n lM oiilY oiN` ¥§¦¦¥©§¨¨¨¥§©§¦§©§¦

,dedi ipf` oExw` ikd EdNke ,`nlrn `lw¨¥¨§¨§ª§¨¦¦§¨§¥§Ÿ

,EdA aiYkC(i zldw)lFTd z` KilFi minXd sFr iM ¦§¦§¦©¨©¦¦¤©

,`iWw `xw i`d ,lFTd z` KilFi minXd sFr iM .'Fbe§¦©¨©¦¦¤©©§¨©§¨

zk `xwc `Wix `dC ,`kd `Mi` lFw i`n `YWdai ©§¨¨¦¨¨¨§¨¥¨¦§¨§¦

i"ayxc `lelid ez

ixcgaE ,aizM LrCnA ,lNwY l` Kln LrCnA mB©§©¨£¤¤©§©¥§©¨£§¦§©§¥

z` KilFi minXd sFr ik `nrh i`n .'Fbe LaMWn¦§¨§§¨©£¨¦©¨©¦¦¤

.`lw `kd `Mil `de ,lFTd©§¨¥¨¨¨¨¨

`N`lMYqic dn lke ,Wp xA aiWgc dn lk i`Ce ¤¨©¨¨©§¨¦©¨§¨©§¦§§©

Dil wiR`C cr ,dNn ciar `l ,iFAlA§¦¨¨¦¦¨©§©¦¥

,wiR`c dNn `idde .DiA oeEMz` `l `Ede ,DizeetUA§¦§¨¥§¨¦§§¨¥§©¦¦¨§©¦

,`xie`a `rwAzn(a"r c"vx sc)`qhe `wNqe `lf`e ¦§§©¨©£¦¨§©§¨§©§¨§¨¨

Dil oilhp `lw `Edde .`lw DiPn ciarz`e ,`nlrA§¨§¨§¦§¨¦¦¥¨¨§©¨¨©§¦¥

.iFpcE`A liIre ,`Mlnl Dil oiwNqe ,oitcbc ix`n¥§©§¦§©§¦¥§©§¨§¨¦§§

,aizkc `Ed `cd(d mixac)lFw z` dedi rnWIe ¨¨¦§¦§¦§©§Ÿ¤

.mkixaC(`i xacna).FR` xgIe dedi rnWIe ¦§¥¤§¦§©§Ÿ©¦©©

oibaEiOTn Wp xa irac `zEraE `zFlv lM ,KM §¦¨¨§¨¨¨§¨¥©¨¦©¥

oiNn `wR`l irA ,`Ed KixA `Wcwª§¨§¦¨¥§©¨¨¦¦

,`zFlv DizFlv e`l ,oFl wiR` `l i`C ,DizeetUA§¦§¨¥§¦¨©¦¨§¥§¨

oirTAzn ,oiwtp oiNnC oeike .`zErA DizEra e`le§¨¨¥¨¨§¥¨§¦¦¨§¦¦§©§¦

o`n oFl lihpe ,`lw Eciarz`e oiqhe oiwNq ,`xie`A©£¦¨©§¦§¨¦§¦§¨¦¨¨§¨¦¨

`xz`l oFl cig`e ,lihpC`xzkl `"p)(`WixA ,`Wicw §¨¦§¨¦§©§¨§¦§¨©¦¨§¥¨

.`Mlnc§©§¨

`yicw `hef `xc`fz

zlYn`Edde ,oipcE`l `tihp sihp ,igFnc illg ¦§©©¨¥§¥¨¦§¦¨§§¦§©

,xn` Y`c dnM .zixM lgp ixT`(fi ` mikln) ¦§¥©©§¦§¨§©§¨¥

liIr `lwe .oipcE`c `zExM ,xnFlM ,zixM lgp©©§¦§©§¨§§¦§¨¨©¦

`EddC ,`xdp `EddA a`YW`e ,`niwr `EddA§©£¦¨§¦§§©§©©£¨§©

.Wial ah oiA oigAz`e ,oOY aMrz` oickE .`tihp§¦¨§¥¦§©¨©¨§¦§§¦¥©§¦

,aizkc `Ed `cd(cl aei`)i`nE .ogaY oiNn of` iM ¨¨¦§¦¦Ÿ¤¦¦¦§¨©

h`Edda `lw aMrz`C mEXn .ogaY oiNn of` `nr ©§¨Ÿ¤¦¦¦§¨¦§¦§©¨¨¨§©

liIr `le ,oipcE`C `zEniwrA ,`tihpc `xdp©£¨¦§¦¨©£¦¨§§¦§¨©¦

,Wial ah oiA oigAz` KM oibaE .ElidaAaei`) ¦§¦§¦¨¦§§¦¥©§¦

(cl.lFk`l mrhi Kig `nrh i`n .lFk`l mrhi Kige§¥¦§©¤¡¨©§¨¥¦§©¤¡

`C lre ,`tEba ElidaA liIr `le ,oOY aMrziC oibA§¦§¦§©¨©¨§¨©¦¦§¦§¨§©¨

.Exixnl `wizn oiA ,ogAzie mrhi¦§©§¦§§¨¥§¦¨¦§¦

i`dA`AwEp ,oipxgF` oiawEp oiilY ,oipcE`c `AwEp §©§¨§§¦©§¨§¦£¨¦§¨

.`nhFgc `AwEp .`nEtc `AwEp .oipiirC§©§¦§¨§¨§¨§¨¨

liIr Kixhv` i` ,oipcE`c `AwEpA liIrc `lw `Eddn¥©¨¨§©¦§§¨§§¦¦¦§§¦©¦

i` `lw `Eddn .oirnC oirape ,oipiirC iawEpl§§¥§©§¦§©§¦¦§¦¥©¨¨¦

iwRnE ,`wWCxtc `nhFgc `AwEpl liIr ,Kixhv ¦§§¦©¦§§¨§¨¨§©§©§¨©§¥

,aizkc `Ed `cd .`lw `Eddn `X`e `ppzxacna) §¨¨§¤¨¥©¨¨¨¨¦§¦

(`ii`e .dedi W` mA xraYe FR` xgIe dedi rnWIe§¦§©§Ÿ©¦©©©¦§©¨¥§Ÿ§¦

i"ayxc `lelid gz

xfbe liNnE ,`nEtc `AwEpl `lw `Edd liIr ,Kixhv ¦§§¦©¦©¨¨§§¨§¨©¦§¨©

oiNnoixfb `"p)(.oipcE`c `lw `Eddn `NM .`lw `Eddn ¦¦©§¦¥©¨¨Ÿ¨¥©¨¨§§¦

.`NM DiPn WiBxz`e `tEB lkA liIrdnk `"q) ©¦§¨¨§¦§§¦¦¥Ÿ¨§¨

`iilz(lr .iFNn xihpC o`n d`Mf .`pcE` i`da `iilY ©§¨©§¨§©§¨©¨¨¨§¨¦¦©

,aizk `C(cl mildz)xACn LiztUE rxn LpFWl xFvp ¨§¦§§§¥¨§¨¤¦©¥

.dnxn¦§¨

i`dolilMz` drinWaE .drinW Dia ixw `pcE` ©§¨¨¥¥§¦¨¦§¦¨¦§§¦¨

,aiYkC ,DiA lilMz` dnkg .igFn oEP`mikln) ¦¥¨§¨¦§§¦¥¦§¦

(b `LCarl Yzpexn` Y`c dnM ,dpiA .rnFW al §¨©¨§©§§¥¥©¦¨§¨§©§¨¥

(b ` l`eny).LCar rnFW iM xAC(gi a mikln)mirnFW iM ©¥¦¥©©§¤¦§¦

.Epgp``NM oiilz ipdaE)(,xn` Y`c dnM ,zrC(c ilyn) £¨§§¨¥©§¨Ÿ¨©©§¨§©§¨¥

.ixn` gwe ipA rnW(a ilyn)`d .KY` oFRvz izFvnE §©§¦§©£¨¨¦§©¦§¦¨¨

oizFlv oiilz `pcE` i`dA oipcE`A oiilz `NkŸ¨©§¨§§¦§©§¨©§¨§¦

,aiYkC `Ed `cd .oipiirc `giwtE oizEraE(hi a mikln) ¨¦§¦¨§©§¦¨¨¦§¦

Dia `Nk `d .d`xE Lipir gwR rnWE Lpf` dedi dHd©¥§Ÿ¨§§£¨§©¥¤§¥¨Ÿ¨¥

.`iilY©§¨

i`dA,xal oiwtp `lC ,oi`Nr oifx oiilY ,`pcE` §©§¨©§¨¨¦¦¨¦§¨¨§¦§©

oinizq oifxc `fxe .Fbl `niwr `id KM oibA§¦¨¦£¦¨§§¨¨§¨¦§¦¦

Wipk `pcE` i`dC oibaE .oifx dNbn `Eddl iee ,DiA¥©§©§©¤¨¦§¦§©§¨¨¦

`yicw `hef `xc`hz

oEP`l oifx iNb `l ,oFl lihp eblc `zEniwre ,oifx¦©£¦¨¦§©¨¦¨©¥¨¦§¦

`cd .oiniwr `lC oEP`l `N` ,Ediigx`A oiniwrC©£¦¦§¨§©§¤¨§¦§¨©¦¦¨¨

,aizkc `Ed(dk mildz)FzixaE ei`xil dedi cFq ¦§¦§Ÿ¦¥¨§¦

.oiNn ilihpe iFgx` ilhpC ,mricFdl§¦¨§©§¥¨§§©¦¥¦¦

oEP`eoFl oiliire oiNn ilhp ,Ediigx`A oiniwrC §¦©£¦¦§¨§©§¨§¥¦¦§©§¦

lke .`aMrz`l xz` EdA zile ,ElidaA¦§¦§¥§£¨§¦§©§¨§¨

oiNn oiwtpC cr ,DiA oigYRzn ,oipxg` oiawEp§¦©£¨¦¦§©§¦¥©§¨§¦¦¦

i`EpU ,`xc iaiIg Exw` oiN`e .`nEtC `AwEpA§§¨§¨§¦¥¦§©¨¥¨¨§¥

lihw ENi`M ,opY olic `zipznA .`Ed KixA `WcEwc§§¨§¦§©§¦¨¦¨§¨§¦¨¦

,`xw cga `Nke .dxf dcFarl glR EN`kE ,oixaEB§¦§¦¨©§£¨¨¨§Ÿ¨§©§¨

,aiYkC(hi `xwie)lr cFnrz `l LOrA likx Klz `l ¦§¦Ÿ¥¥¨¦§©¤Ÿ©£©

,`xwc `Wix i`d lr xarC o`n .dedi ip` Lrx mC©¥¤£¦§Ÿ¨§¨©©©¥¨¦§¨

ENi`M.`NM lr xar §¦¨©©Ÿ¨

d`Mf,aizk EdiilrC ,`IwiCvC oFdiwlEg(`i ilyn) ©¨¨¨¥§©¦©¨§¨©§§¦

`dC ,i`Ce gEx on`p .xac dQkn gEx on`pe§¤¡©©§©¤¨¨¤¡©©©¨§¨

KM oibaE ,silYW` `Wicw d`Nr xz`n oFdlc `gEx¨¦§¥£¨¦¨¨©¦¨¦§§¦§¦¨

dNBnc `Edd ,`pniwF` `C oniqe .oExw` gEx on`p¤¡©©¦§§¦¨¨¦§¨©¦§©¤

`Mlnc `tEBn Edi` e`l ,DiznWpC rEciA ,oifx¦§¨©§¦§¨¥¨¦¦¨§©§¨

`fxC xz`n `le ,`fx DiA zil KM oibaE .`Wicw©¦¨§¦¨¥¥¨¨§¨¥£¨§¨¨

i"ayxc `lelid iz

`tEba `wACz` `l ,DiznWp wERiY cke .`Ed§©¦¦§¨¥¨¦§©§¨§¨

iee ,Wp xa `Eddl iee .`Ed Dixz` `l `dC ,`Mlnc§©§¨§¨¨©§¥©§©©¨©

oiQknC ,`IwiCvC oFdiwlEg d`Mf .DiznWpl iee ,Dil¥©§¦§¨¥©¨¨¨¥§©¦©¨¦§©¦

.`Ed KixA `WcEwC oi`Nr oifx oMW lM ,oifxoi`Nr oifx) ¨¦¨¤¥¨¦¦¨¦§§¨§¦¨¦¦¨¦

`Wicw `MlnC(,aizk Ediilr(q diryi)miwicv mlEM KOre §©§¨©¦¨¨©§§¦§©¥¨©¦¦

.ux` EWxii mlFrl(`"r d"vx sc) §¨¦§¨¤

,iFRp`.`nqEaC oiaFxwY oixzMEdNM)(lr `zEcdq ©§¦§¥©§¦§§¨ª§©£¨©

.`ilz Eda `zEcdq `dC ,`pin`C dn©©£¥¨§¨©£¨§©§¨

,`nqEac iaFxwz ipd la` .`zEcdq `ilY `NkaE§Ÿ¨©§¨©£¨£¨£¥©§¥§§¨

`zEcdq .`Oi`e `A`l `zEcdq ,`wnEqe `xeEg¦¨¨§¨¨©£¨§©¨§¦¨©£¨

olic `zipzna `de .oFl cig`e zixiC `pqg`l§©§§¨§¨¦§¨¦§¨§©§¦¨¦¨

olilMz`e ,`wnEql `xeEg oia iqxR dnM ,`pniwF`¦§¨©¨¨§¥¥¦¨¨§¨¨§¦§§¦¨

.`xeEgC `xhqa `cgM DiA¥©£¨§¦§¨§¦¨¨

cMxidpz``Edd `iItg ,`wiYrc `xeEgc Exidpn ©¦§§¦¦§¦§¦¨¨§©¦¨©§¨©

ckE .gkYW` Exidpa EdNke .`wnEq lr `xeEgoi ¦¨¨©¨¨§ª§¦§¦¦§§©§¥

,aizM(e xacna)oiaiIg cke .Lil` eipR dedi x`i §¦¨¥§Ÿ¨¨¥¤§©©¨¦

`zExibq zgkYW` ,`nlrA oipiC oiilY ,oi`ibq©¦¦©§¨¦¦§¨§¨¦§§¨©§¦¨

`Nka(`nlrA `"q)lk `tge ,oiRp`A hWRz` `wnEqe . §Ÿ¨§¨§¨§¨¨¦§§©§©§¦§¨¨¨

lr `"p)(aizM oickE .`picA gkYW` `NM oickE .`xeEg ©¦¨¨§¥Ÿ¨¦§§©§¦¨§¥§¦

`yicw `hef `xc``iz

(cl mildz).rx iUFrA dedi ipRaizk d`pw icbA)(hp diryi)icbA §¥§Ÿ§¥¨¦§¥¦§¨§¦¦§¥

(mwp.`Nka `Ed `zEcdq `C oibaE ,`iilz i`da `Nke ¨¨§Ÿ¨§©©§¨§¦¨©£¨§Ÿ¨

dnMo`Rvn ,ipeeb ipdl o`tgn oiqixz ix`n dOke ©¨§©¨¨¥§¦¦§©¨§¨¥©§¥§©¨

EdNM oinlr lM ,ipeeb oixidp cM .ipeeb ipdl§¨¥©§¥©§¦¦©§¥¨¨§¦ª§

`Edda Efgz` `NM ,`xeEg xidpc `pnfA .EcgA§¥§¦§¨§¨¦¦¨¨Ÿ¨¦§¨§©

`Edda Efgz` ikd `Nk `wnEqa ifgz` cke .`peeb©§¨§©¦§£¥§¨¨Ÿ¨¨¦¦§¨§©

.`peeb©§¨

oiN`A,d`fgz`l `pwic ix`W ,`nqEaC oiaFxwY §¦¥©§¦§§¨©¥¦§¨§¦§£¨¨

`aFxwzA wilqe zigpe ,oipcE`c `Wixn¥¥¨§§¦§¨¦§©¦§©§¨

.xiRW d`i `pETzA ,`pwicC oinkE` oixrU ,`nqEaC§§¨©£¦¨¦§¦§¨§¦¨¨¨©¦

d`Nr `pwicC zEaxc `gWn .xiRW ,siTY xAibM§¦¨©¦©¦¦§¨¦§§¦§¨¦¨¨

.xidpe ,ifgz` oitp` xirfc `pwic i`dA ,`wiYrC§©¦¨§©¦§¨¦§¥©§¦¦§£¥§¨¦

ExiRWcke .gkYW` oipETz drWzA ,`pwic i`dC ©¦§©¦§¨§¦§¨¦¦¦§§©§©

`pwicC oiriap xUr zlzC ,zEaxc `gWn¦§¨¦§¦§©£©§¦¦§¦§¨

oixUr EgkYW` ,`pwic i`dA xidp `Wicw `wiYrC§©¦¨©¦¨¨¦§©¦§¨¦§§¨¤§¦

`aq l`xUie .EdNM oikxAzn oickE .oipETY oixzE§¥¦¦§¥¦§¨§¦ª§§¦§¨¥¨¨

,oniqe ,i`da `kxAzn(gn ziy`xa).l`xUi Kxai LA ¦§¨§¨§©§¦¨§§¨¥¦§¨¥

cw `xc`a `pniwF` ,`c `pwicC oipETY lM,`Wi ¨¦¦§¦§¨¨¦§¨§¦¨¨©¦¨

`kde .EpwY` `Wicw `wiYrC oipETizn EdNkC§ª§¦¦¦§©¦¨©¦¨¦§¨§¨¨

i"ayxc `lelid aiz

`lA lrinl oibA ,oOz ilBz` `lc dn ,d`Nbl `pira¥¨§©¨¨©§¨¦§§¥©¨§¦§¥©§¨

.`tEQk`Wicw `wiYr `pwicC oipETizn EdNkc `pniwF` `pwicC oipETY lk `d) ¦¨©¨¦¦§¦§¨¦§¨§ª§¦¦¦§¦§¨©¦¨©¦¨

.(`Wicw `xc`a `pniwF`¦§¨§¦¨¨©¦¨

`ziWwtp ,d`ncw `pETY .oExw` drWz ,oEP` ¦¨¦¦§¨¦§¦¨©§¨¨¨©

WhaE ,`zEpicxwc `pivEa `vFvip `Edd©¦¨¦¨§©§¦¨¨©

,oipcE` lrC oivFw zFgYn ,`Wixc `xrU zFgzA¦§©£¨§¥¨¦§¦§©§¦

`d .`nEtc `Wix cr oipcE`c `gzR iOTn zigpe§¨¦¦©¥¦§¨§§¦©¥¨§¨¨

ck `N` ,gkYW` `l `Wicw `wiYrn `c `pETz¦¨¨¥©¦¨©¦¨¨¦§§©¤¨©

`Edd DiPn `iilze ,`Wicw `wiYrC `lGn cibp¦©¨¨§©¦¨©¦¨§©§¨¦¥©

`znkgc `rEAn(xqg)`kXnz` `Oi` cM , ©¨§¨§§¨©¦¨¦§©§¨

`Oi` hiwp `xeEg `Edd ,`ikc `xie`A zlilMz`e§¦§§¦©©£¦¨©§¨©¦¨¨¨¦¦¨

(xqg),`ca `C cg`z`e ,zwtpe zl`r `vFvipe ,§¦¨¨©§©§©§¦§£¨¨§¨

.`pETY cg zciarz`e§¦§¨¦©©¦¨

ckeiOTn cg `iQMz`e ,`C lr `c `wNq Kixhv` §©¦§§¦©§¨¨©¨§¦§©§¨©¦©¥

cArnl cg ,Kixhv` `NM KM oibaE .`cg¨§¦¨Ÿ¨¦§§¦©§¤§©

cec `pwic i`dl ai`z i`d lre .`ngxl cge .oinwEp§¦§©§©£¨§©©¨¦§©¦§¨¨¦

.`pniwF`C dnM ,`Mln©§¨§¨§¦§¨

i`dAoeeax `ziW ,EgkYW` oipETz drWz `pwiC §©¦§¨¦§¨¦¦¦§§¨¦¨¦§¨

`YiW oiN`e .`tEB lkA oihXRznE ,EdA oiilzC§©§¨§¦§©§¦§¨¨§¦¥¦¨

`yicw `hef `xc`biz

.oinqEac `aExwY zFgzc ixrUA oiilY ,oiilzc§©§¨©§¨§©£¥¦§©§¨§§¦

`zExiwiaE .`xhq i`dn zlzE ,`xhq i`dn zlY§©¥©¦§¨§©¥©¦§¨§¨¦¨

,oeetUa `Nirl cg .oipxg` zlY oiilY ,`pwicc§¦§¨©§¨§©©£¨¦©§¥¨§¦§¨

ipd lke .`xEAh cr oiilzC oixrU oEP`A oixzE§¥§¦©£¦§©§¨©©¨§¨£¥

Mn zlYe o`Mn zlY ,`YiWoiilze okXnz` ,o` ¦¨§©¦¨§§©¦¨¦§©§¨§©§¨

.`tEB lkA oihXRznE oiilzc ixrU oEP`A ,oFdNMª§§¦©§¥§©§¨¦§¨§¦§¨¨

oibaE,EdNMn xiYi `pwicc ExiwiA oEP` `zlz ipdC §¦§¨¥§¨¨¦§¨¦§¦§¨©¦¦ª§

,aiYkC .`Wicw `nW EdA aizM(giw mildz)on §¦§§¨©¦¨¦§¦¦

.`xi` `l il dedi ,Di agxna ippr ,Di iz`xw xvOd©¥©¨¨¦¨¨¨¦©¤§¨¨§Ÿ¦Ÿ¦¨

xz`n ,Di iz`xw xvOd on ,`xc`a `pniwF`C `de§¨§¦§¨§¦¨¨¦©¥©¨¨¦¨¥£¨

xz` `EdC ,`hXRz`l `pwiC ixWCwigc `"q)(wigx §¨¥¦§¨§¦§©§¨§£¨¨¦¨¦

.`Ed xiRW ,oipcE` iOTn¦©¥§¦©¦

`xtqaExn` ikd ,`aq `aii ax iac `Ycb`C §¦§¨§©©§¨§¥©¥¨¨¨¨¦¨©

,d`Nr cqgn `pwicc `zExiWC ,miwF`e§¦§¥¨§¦§¨¥¤¤¦¨¨

,aiYkC(hk ` minid ixac)dxEabde dlEcBd dedi Ll ¦§¦§§Ÿ©§¨§©§¨

drWze ,ix`W ikde ,`Ed `Nke .'Fbe zx`tYde§©¦§¤¤§§Ÿ¨§¨¦¨¥§¦§¨

,ix`W ikd ,oipcE` iOTnE ,`pwicA oiilze okXnz ¦§©§¨§©§¨§¦§¨¦©¥§¦¨¦¨¥

dnM ,`xg` xz`a `N` oiniIwzn `l `nEIwe§¦¨¨¦§©§¦¤¨©£¨©£¨§¨

.`pniwF`c§¦§¨

i"ayxc `lelid ciz

cke.`Wicw `lGn `iilBz` ,ingxl `nlr Kixhv` §©¦§§¦¨§¨§©£¥¦§©§¨©¨¨©¦¨

,oiRp` xirfc `xiTi `pwiCaC oipETz ipd lke§¨£¥¦¦¦§¦§¨©¦¨¦§¥©§¦

`iiGgzn ,`picl Kixhv` cke .igkYWn ingx EdNMª§©£¥¦§©§¥§©¦§§¦§¦¨¦§©§¨

oEP`l ,l`xUiC oFdi`pUl oinwEp oiCar oickE ,`piC¦¨§¥©§¦§¦§©§¥§¦§¨¥§¦

.Edl oiwrC(a"r d"vx sc)ixrU oEP`A ,`pwicc Exiwi lM §¨¦§¨§¦§¦§¨§¦©§¥

.oiilz i`da `NkC mEXn ,Edpi` oiilzC§©§¨¦§¦§Ÿ¨§©©§¨

lMoiWiWw EdNM ,oitp` xirfc `pwicc ixrU ipd ¨£¥©§¥§¦§¨¦§¥©§¦ª§§¦¦

`zrWA ,oipicl oiiRk` EdNkC mEXn ,oitiTY©¦¦¦§ª§©§§¨§¦¦§©£¨

i`dA ,`axw `gb`l `rA cke .ilBz` `Wicw `lGnC§©¨¨©¦¨¦§§¥§©¨¨§©¨¨§¨¨§©

fgz` `pwiCoickE .`Iaxw ogvp ix`n ,siTY xAbk i ¦§¨¦§£¥§¦¨©¦¨¥§¨¨§¨©¨§¥

.Wilb`C o`n Wilb`e ,hixnC o`n hixn¦¨§¨¦§©§¦¨§©§¦

ipd`zrWA ,`piipz `pnf dWn oxn` ,oipETz drWY £¥¦§¨¦¦£¨¨Ÿ¤¦§¨¦§¨¨§©£¨

aB lr s`C .ingx EdNM oFl `xcd`l Kixhv`C§¦§§¦§¨©§¨ª§©£¥§©©©

`iilz `peEkA ,`YWd oxn` `l oipETY xqilzC¦§¥¨¦¦¨£¨¨©§¨§©¨¨©§¨

`N` ,`xMc`l oipETz ipdA lErii `l `dC ,`zNn¦§¨§¨¨¥§¨¥¦¦§©§§¨¤¨

,aizkc `Ed `cd .Dil xMc`e ,oeEMz` `lGnaxacna) §©¨¨¦§§¨§©§©¥¨¨¦§¦

(ci`Edd .dedi gM o`n .dedi gk `p lCbi dYre§©¨¦§©¨Ÿ©§Ÿ¨Ÿ©§Ÿ©

`NigC .oinizq lkc `nizq ,`Wicw `lGn ixw`c§¦§¥©¨¨©¦¨§¦¨§¨§¦¦§¦¨

,`c dWn xn`C oeike .ilY `lGOn ,`c ExidpE ,`c§¦¨¦©¨¨¨¥§¥¨§¨©Ÿ¤¨

`yicw `hef `xc`ehz

,oipETz drWz ipd xn` ,DiA oeEMz`e ,`C xMc`e§©§©¨§¦§§¨¥¨©£¥¦§¨¦¦

gkYWi `le ,EdNk ExidpiC oibA .oiRp` xirfA oiilzC§©§¨¦§¥©§¦§¦§©§¦ª§§¨¦§§©

.ilY `lGna `Nk `C lre .`piC¦¨§©¨Ÿ¨§©¨¨¨¥

i`dixrU o`xW ck `pwiC`axrz`l `"q)(`xrz`l`"p) ©¦§¨©¨¨©§¥§¦§¨§¨§¦§¨¨

(`kx`z`lgvp ix`n xAibM siTY xAibk ifgz` , §¦§¨§¨¦§£¥§¦¨©¦§¦¨¨¥¨©

`wiYrn zEaxC gWn cibp ,`pwic i`dA .oiaxw§¨¦§©¦§¨¨¦§©¦§¥©¦¨

,xn` Y`c dnM .d`nizq(blw mildz)lr aFHd onXM §¦¨¨§¨§©§¨¥©¤¤©©

.oxd` owf owGd lr cxFi W`xdŸ¥©©¨¨§©©£Ÿ

oiN`oiwnEq EdNM oeetUe ,oeetU lr oiitg `l ixrU ¦¥©§¥¨©§¨©¦§¨§¦§¨ª§¨¦

,aiYkC .`cxeeM(d mixiyd xiy).miPWFW eizFztU §©§¨¦§¦¦§¨©¦

xEaB oWgxn oeetUoeetU oEP`A .`Ynkg oWgxn ,d ¦§¨§©§¨§¨§©§¨¨§¨¨§¦¦§¨

oiilY oeetU oiN`n .`zFnE iIg ,WiaE ah oiilY©§¨©¦©¥¨¥¦¥¦§¨©§¨

,oeetU oiN` oiWgxn ckC ,`zExrz`C oFdix`n¥§©§¨¨§©§©£¦¦¥¦§¨

xfbnl `NM oixrznix`n)(iYA lkA ,`piC ¦§¨¦Ÿ¨§¦§©¨¥¦¨§¨¨¥

,oipicKM oiBaE ,oFdA oFdixFcnC)(,aiYkC .oixir oExT`C(c l`ipc) ¦¦§¨¥§§¦¨§¦§¦¦¦§¦

.'Fbe xn`nE `nBzR oixir zxfbA¦§¥©¦¦¦§¨¨¥©§

i`n,xn` Y`c dnM opipz ,`Ycb`c `xtqA .xir ¨¦§¦§¨§©©§¨¨¥¨§¨§©§¨¥

(gk ` l`eny)`lC oEP`l oipiC oixrznC .Lxr idie©§¦¨¤§¦§£¦¦¦§¦§¨

ix`n oEP`C oiN` oixrzn KM oibA ,`Nirl Enigxz ¦§§¦§¥¨§¦¨¦§¨¦¦¥§¦¨¥

i"ayxc `lelid fhz

,EaaC(EdN `"q)EdNkC)(ingxa ipeeb ixza `C lM mre §¨§§ª§§¦¨¨¦§¥©§¥§©£¥

.ingxe `piC WiCwe xir oExw` `C lre ,`pice§¦¨§©¨¦§¦§©¦¦¨§©£¥

oiN`aE`gEx .gzRz` ck `nEt ifgz` ,oeetU §¦¥¦§¨¦§£¥¨©¦§§©¨

sl` dnM oiXAlzn DiA ,`nER on witpc§¨¦¦¨¥¦§©§¦©¨¤¤

.ipnidn o`iap DiA oiXAlzn ,hXRz` cke .oaaxe§¦§¨§©¦§§©¦§©§¦¥§¦¨§¥§¥

,`nER on oiwtp oiNn cM .oExw` dedi dt EdNke§ª§¤§Ÿ¦§©¦¦¨§¦¦¨

oitl` ixq ipnz EdNkl oixdpzn ,oeetUA oiWgxznE¦§©£¦§¦§¨¦§©£¦§ª§¦§¥¨¥©§¦

oigxF` xqipnzA ,`cgk EdNM oixHwznC cr ,oinlr§¦©§¦§©§¦ª§©£¨§©§¥¨§¦

.orcFnYW`C ,oiliaWE§¦¦§¦§§§¨

`Nke,`c `nEtl o`Mgn`CA)(oaxax lNnn oWilA §Ÿ¨§©¨§¨¨§¨§¦¨§©¥©§§¨

,aizk `C lre .`xhEra `xdihc `xhiwAxiy) §¦§¨§¦£¨§§¨§©¨§¦

(d mixiyddnM .FMg i`n .i`Ce miTYnn ,miTYnn FMg¦©§©¦©§©¦©¨¨¦§¨

,xn` Y`c(cl aei`),miCngn FNke .lFk`l mrhi Kige §©§¨¥§¥¦§©¤¡§ª©£©¦

,opwYzn `iinE `W` .minE W`o`ie oiwACzn `"q)(o`ie ¥©¦¥¨©¨¦§©§¨¦§©§¦§¨¨§¨¨

.`cgM oxAgzn ipeeb `dC ,iFxEIvA§¦§¨©§¥¦§©§¨©£¨

,FMgr"dg` oicilb iFxhrA otNBznC ,oniWx oeez`A ¦§©§¨§¦¨§¦§©§¨§¦§§¦¦

,oikln cixhC ,'` .oFxBA(a l`ipc)dCrdnE ©¨§¨¦©§¦§©§¥

,xihre wilqe ,zigpe cixhC ,'g .oikln mwdnE ,oikln©§¦§¨¥©§¦§¨¦§¨¦§¨¦§¨¦

xihq ,`ni`c dwipi 'd .`gExA cilb `X`A WiaM¦§¤¨¨¦§¨§¦¨§¦¨¨¦

`yicw `hef `xc`fiz

`Yxwc `zaE`izA ,`Ax `AwEpl hXRz` ,`AwEpl§§¨¦§§©§§¨©¨§¦§¨§©§¨

Y`c dnM .`ca `C oixz` ixHwznC ,`WiCw©¦¨§¦§©§¥©§¦¨§¨§¨§©§

,xn`(c mixiyd xiy)`xdih 'r .dpFaNd zraB xFOd xd ¨¥©©¦§©©§¨¦£¨

,ocg`zn oitprC oihidx ,`qtiWa `tilB ,`qtihc§¦§¨§¦¨§¦§¨§¦¦©£¨¦¦§©£¨

.oitilB oigExl iFxhql§¦§§¦§¦¦

`deoiN` ExHrz` ,`Mln dnlWC oeez`c ifxA §¨§¨¥§©§¨¦§ŸŸ©§¨¦§©¨¦¥

Y`c dnM KigA w"kib ,rAx`A rAx` oeez ©§¨©§©§©§©©¥§¨§©§

,lFk`l mrhi Kige xn`(e aei`)ilAn ltY lk`id ¨¥§¥¦§©¤¡£¥¨¥¨¥¦§¦

aizkE .'Fbe gln(al diryi).mFlW dwcSd dUrn dide ¤©§§¦§¨¨©£¥©§¨¨¨

(hi mildz).'Fbe miwEznE ax fRnE adGn micngPd©¤¡¨¦¦¨¨¦¨¨§¦§

.i`Ce miwEzn§¦©¨

ceC`pcdq` .'Fbe mdA xdfp Lcar mB ,xn` `Mln ¨¦©§¨¨©©©§§¦§¨¨¤§©§©§¨

d`rh`l `lC ,Eda `pxdCf` i`nFi lkC ilr©§¨¨¦§§©§¨§§¨§©§¨¨

`YxrnA ,`Mln ixhr `pxihrC cg `nFi xA ,Eda§©¨©§¨¦§¨¦§¥©§¨¦§©§¨

`izER` `hdlzn `X`c `pivEa `pinge ,`ipFxnc§¥§¨©£¥¨¦¨§¤¨¦§©£¨©§¨

`ipFxnc(`YxrnC `"p)`nFi `Eddn .`prfrCf`e , §¥§¨¦§©§¨§¦§©£©§¨¥©¨

.i`nFi lM oFl `pwiaW `le ,EdA i`Yrca `pxdCf ¦§¨©§¨§©§¨§§¨¨¦§¨¨¨

mirhe ,`Mlnc `wiYnA xdCf`C o`n DiwlEg d`Mf©¨¨¨¥¨§¦§§©¦§¦¨§©§¨§¨¦

i"ayxc `lelid giz

,aizM `C lr .ifgwck EdA(cl mildz)ik E`xE Enrh §¦§©£¥©¨§¦©£§¦

aizkE .'Fbe dedi aFh(h ilyn).'Fbe ingla Engl Ekl §Ÿ§§¦§©£§©§¦§

hWRz`,oixC`e oixcqk` oiiNnz`e ,zrca `xEkC ¦§§©§¨§©©§¦§©§¨©§©§¦§¦¨¦

lkA hWRz`e ,ixW `YlBlEbc `Wixn¥¥¨§§©§¨¨¥§¦§§©§¨

waCz` ,iFxFg`n .`NkaE iFrFxcE iFcgn ,`tEB¨§©§§Ÿ¨¥£¦§§©

wiR`e `hdle ,`zEpiCxwc `pivEaC `vFvip(`"r e"vx sc) ¦¨§¦¨§©§¦¨§©£¨§©¦

ExidpE ,iFxhq lMn `nizq ,`cg `YlBlB(EzigpE `"q) ª§©§¨¨¨§¦¨¦¨¦§§¦§¦

.`xEkcc iFxhqA zwACz`e ,DA otilB igFn ixzC¦§¥¥§¦¨¨§¦§©§©§¦§¦§¨

ixwz` KM oibA(d mixiyd xiy)ixwY l` ,izOz izpFi §¦©¦§§¥¨¦©¨¦©¦§¥

.i`Ce iznF`z `N` izOz©¨¦¤¨§¨¦©¨

iFxrUipeeb DiA olilk `AwEpC(ipeeb FBa ipeeb `"q), ©£§§¨§¦¨¥©§¥©§¥§©§¥

,aizkcM(f mixiyd xiy).onBx`M KW`x zNce §¦§¦§©©Ÿ¥¨©§¨¨

`AwEp zhXRz`e ,o`xEaB WngA dxEaB xhwz ¦§§©§¨©£¥§¨§¦§©§©§¨

.`xEkcc iFxhqA zwACz`e ,`dxhqa§¦§¨¨§¦§©§©§¦§¦§¨

crDiOr `xAgz`l z`iz`e .iFxhQn `WxRz`C ©§¦§¨§¨¦¦§§¨¦©§¦§©§¨¦¥

cg oiifgzn oxAgzn cke .oiR`A oiR``tEB ©¦§©¦§©¦§©§¨¦§©§¨©¨

blt ifgz` ,iFcFglA xkC ,`ptilF` `kdn .WOn©¨¥¨¨¦§¨§©¦§¦§£¥§©

,`cgM oxAgzn cke .`AwEp Kke .ingx EdNke ,`tEB¨§ª§©£¥§©§¨§©¦§©§¨©£¨

cM ,`kd sF` .`Ed ikde ,WOn `tEB cg `Nk ifgz ¦§£¥Ÿ¨©¨©¨§¨¦¨¨©

`yicw `hef `xc`hiz

oinlre ,`tEB cg `Ed `NM ,`AwEpA xAgz` xkC§©¦§©¨§§¨Ÿ¨©¨§¨§¦

.okxAzn milW `tEBn EdNk `dC ,Eciga EdNMª§§¥§¨ª§¦¨§¦¦§¨§¨

Epiide,`fx(k zeny)zAXd mFi z` dedi KxA oM lr §©§¨¨©¥¥©§Ÿ¤©©¨

`tEB cga `NM gkYW` `dC .EdWCwie©§©§¥§¨¦§§©Ÿ¨§©¨

gkYW`e ,`MlnA zwAcz` `zipFxhn `dC ,milW§¦§¨©§¦¨¦§©§©§©§¨§¦§§©

.`nFi i`dA oigMYWn o`kxA oM lre .cg `tEB¨©§©¥¦§¨¨¦§©§¦§©¨

blt ixT` ,`AwEpe xkC gkYW` `lC o`n ,`kdnE¥¨¨¨§¨¦§§©§©§§¨¦§¥§©

,`xiqge `nibt dNna `ixW `zkxA zile ,`tEB¨§¥¦§¨¨©§¨§¦¨§¦¨©£¥¨

,dNn zEBlta `le ,milW dNnA ,milW xz`a `N ¤¨©£¨§¦§¦¨§¦§¨§©§¦¨

okxAz` `le ,oinlrl miiwz` `l dNn zEBltE©§¦¨¨¦§§¨§¨§¦§¨¦§¨§¨

.oinlrl§¨§¦

iFp`pniwF` `de .`Ed `xEkcc iFPn `NM ,`AwEpC§§¨Ÿ¨¦¦§¨§¨¦§¨

`AwEp i`dn .`iixag ipiA orcFnYW`e ,iNn¦¥§¦§§§¨¥¥©§©¨¥©§¨

`ide ,oiaY DaE ,oiwpi DPn .`YzlC oEP` lM ocg`zn¦§©£¨¨¦¦§©¨¦¨©§¦¨¨¦§¦

lke ,`tEbl m` `xg`c dnM .EdNkl m` z`ixwz ¦§§¦©¥§ª§§¨§©£¨¥§¨§¨

DPn `tEBDPn `Ypb lke `Ypbl `"q)(EdNkl m` i`d KM .`wpi ¨¦¨§¦§¨§¨¦§¨¦¨©§¨©©¥§ª§

.`YzlC oipxg ©£¨¦¦§©¨

,aizM(f ilyn)dnkg zi` .Y` izg` dnkgl xFn` §¦¡©¨§¨£Ÿ¦¨§¦¨§¨

dnkg ixwz` ,`AwEp i`de ,dnkg zi`e§¦¨§¨§©§¨¦§§¥¨§¨

i"ayxc `lelid kz

,aizk `C lre `xg` iAbl `xirfiy)(g mixiyd xzFg` §¥¨§©¥©£¨§©¨§¦¨

`zElba `c `dC .'Fbe Dl oi` micWe dPhw Epl§©¨§¨©¦¥¨§§¨¨§¨¨

la` ifgz` dPhw i`Ce ,dPhw Epl zFg` .KWnz ¦§§©¨¨§©¨©¨§©¨¦§£¥£¨

lihpc EnilW `id `dC ,`id d`iBqe ,`id `axax©§§¨¦§¨¦¨¦§¨¦§¦§¨¦

,aiYkc dnM .`NMnmy)(.zFlCbOk icWe dnFg ip` ¦Ÿ¨§¨¦§¦£¦¨§¨©©¦§¨

oEP`C ,zFlCbOM .`Nkl `wpil oEP` oiiln `dC ,icWe§¨©§¨©§¨¦§©§¨§Ÿ¨©¦§¨§¦

.d`Nr `Oi`n iwtpC oiaxax oixdp©£¦©§§¦§©§¥¥¦¨¦¨¨

EY`zExiA ,`l`nUE `pinia `xEkC hWRz ¦§§©§¨¦¦¨§¨¨§¨¨

.zx`tz ixT` ,ExAgz` ipeeb cke .`pqg`c§©£¨¨§©©§¥¦§©§¦§¥¦§¤¤

,siTze ,`axax `pli` ciarz`e ,`tEB lM oTYz`e§¦§§©¨¨§¦§¨¦¦¨¨©§§¨§©¦

,d`ie xiRW(c l`ipc),`xA zeig llhz idFzFgY ©¦§¨¤§¦©§¥¥©¨¨

iFrFxC .Dia `Nkl oFfnE ,`inW itFr oexEci idFRpraE§©§¦§¨¥§©¨¨§Ÿ¨¥§

dzin `l`nUA ,cqge miIg `piniA .`l`nUE `pini§¦¨§¨¨¦¦¨©¦¨¤¤¦§¨¨¦¨

oixcqk` lM oiilnz`e ,zrcA oTYz` ,iFrn .dxEabE§¨¥¦§¨©§©©§¦§©§¨¨©§©§¦

,aiYkC ,`pin`C dnM ,oixC`e(ck ilyn)mixcg zrcaE §¦¨¦§¨©£¥¨¦§¦§©©£¨¦

.E`lOi¦¨§

EYEdiipiA ocg`znE .oiwFW oixzA ,`tEB hWRz ¦§§¨¨¦§¥¦¦§©£¨¥©§

`gWn lkC .`xEkcc iriA oixzE ,oiilEM oixz§¥§¨§¥¥¥¦§¨§¨¦§¨

`lige zEaxE`xEkcC)(lkC ,WpMz` EdA ,`tEB lkC §§¥¨¦§¨§¨¨§¦§§©§¨

`yicw `hef `xc``kz

.dO` mEta `NM oiixWe .oiwtp oFdPn ,witpC oiliIg©¨¦§¨¦¦§¨§¦§©§¨Ÿ¨§©¨

,zF`av oExw` KM oibaE.dO` mEta `NM oiixWe ,WpMz` EdA ,`tEB lkC) §¦¨¦§§¨§¨¨§¦§§©§©§¨Ÿ¨§©¨

iwtp oFdPn ,witpC oiliIg lkC ,zF`av oExw` KM oibaE(.cFde gvp oEP`e §¦¨¦§§¨§¨©¨¦§¨¦¦§©§¥§¦¤©§

d"edi KM oibaE .zF`av ,cFde gvp .d"edi ,zx`tY¦§¤¤§Ÿ¤©§§¨§¦¨§Ÿ

.zF`av§¨

dO``nEIq ,`xEkcC`zEqk `"p)(ixw`e ,`tEB lkC ©¨¦§¨¦¨§¨§¨¨§¦§¥

lke .`AwEpl mQanc `Bxc `Ed `ce .cFqi§§¨©§¨¦§©¥§§¨§¨

liIr cFqi i`dA ,`AwEp iAbl `xEkcC `YaE`iY¦§¨¦§¨§©¥§¨§©§©¦

`zEqM xz` `Ed mzdC .oFIv ixw`C xz`l ,`AwEpl§§¨§£¨§¦§¥¦§¨¨£¨§¨

zF`av dedi ,KM oibaE .`zY`l mgx ziaM ,`AwEpc§§¨§¥¤¤§¦§¨§¦¨§Ÿ§¨

.cFqi ixT ¦§¥§

aizM(alw mildz).Fl aWFnl De` oFIvA dedi xga iM §¦¦¨©§Ÿ§¦¦¨§¨

`MlnA zxAgz`e ,`zipFxhn zWxRz` cM©¦§¨§©©§¦¨§¦§£§©§©§¨

cg `NM ciarz` .`zAW ilrnA ,oiRp`A oiRp ©§¦§©§¦§©£¥©§¨¦§¨¦Ÿ¨©

ixw`e .DiiqxEka `Ed KixA `Wcw aizi oickE ,`tEB¨§¥¨¦ª§¨§¦§§§¥§¦§¥

mlrl DinW KixA ,`WiCw `nW ,milW `nW `NkŸ¨§¨§¦§¨©¦¨§¦§¥§¨©

,`c `nFi cr `pwilq oiNn oiN` lM .oinlr inlrl§¨§¥¨§¦¨¦¥¦¦§¦§¨©¨¨

,`kd oiilBz` `YWde ,iz`c `nlrl EdA xHrz`C§¦§©¨§§¨§¨§¨¥§©§¨¦§©§¨¨¨

.iwlEg d`Mf©¨¨¨¦

i"ayxc `lelid akz

i`doinlr lM ,`Mln mr zxAgz` cM ,`zipFxhn ©©§¦¨©¦§©§©¦©§¨¨¨§¦

.`Nkc `zeecga EgkYW`e ,okxAzn(a"r e"vx sc) ¦§¨§¨§¦§§¨§¤§¨¨§Ÿ¨

KM .`zlza `zExiWe ,`zlzA lilk `xEkcC dnM§¨¦§¨¨¦¦§¨¨§¥¨¦§¨¨©

`l `zipFxhnE ,ikd `tEB lkc `nEIqe ,ikd `NMŸ¨¨¦§¦¨§¨¨¨¦©§¦¨¨

cFd gvp oEP`C ,oiN` `zlzc `llkA `N` ,`kxAzn¦§¨§¨¤¨¦§¨¨¦§¨¨¦¥§¦¤©

Wcw ixw`C xz`a `kxAznE `nQAznE ,cFqi§¦§©§¨¦§¨§¨©£¨§¦§¥Ÿ¤

,aiYkC .`YzlC miWcTd(blw mildz)dedi dEv mW iM ©¢¨¦¦§©¨¦§¦¦¨¦¨§Ÿ

.`Yze `Nirl oEP` oiBxC oixz `dC .dkxAd z ¤©§¨¨§¨§¥©§¦¦§¥¨§©¨

,`Ax `pdM xA ,oOY lrinl `zEWx zil KM oibaE§¦¨¥§¨§¥©©¨©©£¨©¨

xz` `Eddl liIr `lC oibA .cqgc `xhq on iz`C§¨¥¦¦§¨§¤¤§¦§¨©¦§©£¨

` ,`NirlCWcTA liIre ,cqg ixw`c `Edd `N ¦§¥¨¤¨©§¦§¥¤¤§©¦©Ÿ¤

Wcw i`d `kxAznE .`AwEp znQAznE ,miWcTd©¢¨¦¦§©§©§¨¦§¨§¨©Ÿ¤

lWExie oFIv .oFIv ixw`C xz` ,Fbl FbA miWcTd,m ©¢¨¦§§£¨§¦§¥¦¦¦§¨©¦

,aiYkC ,oFIv .`piC cge ,ingx cg ,oEP` oiBxC oixY§¥©§¦¦©©£¥§©¦¨¦¦§¦

(` diryi),aiYkC ,milWExi .dcRY hRWnA oFIv(` diryi) ¦§¦§¨¦¨¤§§¥¦§¦

.`pniwF`c dnM DA oili wcv¤¤¨¦¨§¨§¦§¨

lke,`Ed `kd ,`AwEp iAbl `xEkcc `YaE`iY §¨¦§¨¦§¨§©¥§¨¨¨

EdNkl oMxa iwtp oOYnC ,dkxa Edl opixwe§¨¥¨§§¨¨§¦©¨©§¥¦§¨§ª§

lke .Wcw ixT` xz` i`d .okxAzn EdNke ,oinlr§¦§ª§¦§¨§¨©£¨¦§¥Ÿ¤§¨

`yicw `hef `xc`bkz

,`pin`c `Bxc `EddA ,oOY oiliir `xEkcC miWcw¢¨¦¦§¨©§¦©¨§©©§¨©£¥¨

,`xEkcc `YlBlEbc d`Nr `Wixn oiiz` EdNke§ª§©§¨¥¥¨¦¨¨§§©§¨¦§¨

dkxa `idd cibpe ,DiA oiixWC ,i`Nr igFnc `xhQn¦¦§¨§¥¦¨¥§©§¨¥§¨¦©¦§¨¨

`Edd lke .zF`av oExT`C oEP` cr ,`tEb itiiW lka§¨©§¥¨©¦§¦§§¨§¨©

`C lre ,oOz iWPMzn ,`tEB lMn cibpz`c Ecibp§¦§¦§§¦¦¨¨¦§©§¥©¨§©¨

oOY oi`Yze oi`NrC zF`av lkC ,zF`av oExw ¦§§¨§¨§¨§¦¨¦§©¨¦©¨

Dil oiixW oOY ,WipMz`C xza Ecibp `Edde .oiwtp§¦§©§¦¨©§¦§§¦©¨©§¨¥

.cqg ixT` KM oibA ,`xeEg `NM ,`WiCw cFqi `EddA§©§©¦¨Ÿ¨¦¨¨§¦¨¦§¥¤¤

aiYkC ,miWcTd Wcwl liIr cqg `Eddemildz) §©¤¤©¦§Ÿ¤©¢¨¦¦§¦

(b"lw.mlFrd cr miIg dkxAd z` dedi dEv mW iM¦¨¦¨§Ÿ¤©§¨¨©¦©¨¨

i"ayxc `lelid ckz

`yicw `hef `xc`d meiq

xn``WiCw `pivFA miIq `l ,`A` iAx[fl]miIg xninl £©¦¦©¨¨¦¥¦¨©¦¨§¥©©¦witqd `l `a` 'x xn`xpdxnel `"rif i"ayx `edy yecwdjynd z`

mlerd cr miig weqtdiFNn EkMYW`C cr ,ewzzypy crzaiza eixac ©§¦§©©¦el oi` xaky fenxl ,"miig" d`ad daizd z` jiyndl el epzp `l minyne ,"dkxad"

f"dera miig`prnW `le ,ith aYknl `pxaq ,`pazM `p`e ,©£¨©§©¨§©§¨§¦§©§¥§¨§©§¨ip`e`a` iax azekdizayge iziid xaeqaezkli"ayx ixac z` ,xzei`l la`

ceq mey xzei izrny`Wix `ptiwf `le .`leiztwfe iznxdze`xl iy`x §¨¨¦§¨¥¨wiqtd recniBq ded `xFdpC ,xe`d ikdidcr y` cenr did ik lecb ¦§¨£¨©¦

xe`d lcebne ,minyd`lMYq`l `pliki ded `le ,leki iziid `l §¨£¨¨¦§¨§¦§©§¨i"ayx ly mewna opeazdle lkzqdl`prfrCf` ikdC` .jk jezaizrfrcfd ©§¨¦¦§©£©§¨

zeid ,izcxgpexn`e ix`wc `lw `prnW ,(b ilyn)mini Kx` §©§¨¨¨§¨¥§£©Ÿ¤¨¦'Fbe miIg zFpWEizrnyeminyd on lewfixkne `xewyexne`lr lltzne , §©¦§cer el etiqeiy ,i"ayxmiig zepye mini jxe`jiyni i"ayxy mivtg minya mb ik

mipeilrd z` mb dign ezxeza ik ,zeigl`xg` `lw `prnW .lew izrny §©§¨¨¨©£¨]zex`de mipeir[

[fl]`pivea i"ayx `xwpy mrhd

i"ayx ly exwire egek lk ik `yicw

epiax dyn znyp xe` uevip gkn did

.minid zray xe`n eznyp xe`yxtq)

(i"ayxc egk.

`yicw `hef `xc`d meiqdkz

e fixkny ,minyd on xg`xne`didy onfa cer zeigl ywa xak ,envr i"ayx ixdy

y"fe ,rcepk miig zepy el etiqed f`e ,r"ba enewn xxal `ae dleg,(`k mildz)miIg©¦'Fbe LOn l`Wleki i"ayx ike ,dinza ,cre mler mini jxe` weqtd miiqne ¨©¦§§

lltzdln wqte oey`xd lew el wlzqp ipyd lewd zaeyz i"re ,cre mlerl zeigl

cer[gl].lM`ziA on `X` wiqt` `l ,`nFi `Eddeze` lklecbd meid ¨©¨¨¦§¦¤¨¦¥¨

wlzqpe dxezd zeceq z` i"ayx dliby dfddpikyd ik ,ziadn y`d wqtp `l

myl e`a miwicvd zepgn lkeDiAbl ihnC o`n ded `le ,in did `le §¨£¨©§¨¥§©¥lekiy mixagdnribdle axwzdl`yicw `pivea mr dxew dn ze`xl ,elv``lC ,§¨

`nFi `Edd lM DipxgEqA ded `X`e `xFdpC ,Eliki`ly ¨¦¦§¨§¤¨£¨§£¨¥¨©¨,elkixe`d iky`deeideze` miaaeqeze` lk`a` 'x xn`e ,meid`plitp¦§¨

`pirbe ,`rx` lrepltpux`d lraxwzdl epl oziy ,d"awd iptl epwrve ©©§¨§¨¥¨xacl mileki eid `l ik ,xeac mey ila i"ayxl`ping ,`X` lif`C xzA .¨©©£¦¤¨£¥¨

`nlr on wNYq`C ,miWcTd Wcw `WiCw `pivEalxg` §¦¨©¦¨Ÿ¤©¢¨¦§¦§©©¦¨§¨,y`d wlzqpyyecwd xpl izi`xwlzqpy ,miycwd ycwon`edy eze` e`xe ,mlerd

Rp`e ,DipiOi lr aikW sHrz`oikiig iF`ede ,ezilha shern ¦§£¨¨¦©©¦¥§©§¨§¦lr akeyepini cveiptezewgey[hl].

]zex`de mipeir[

[gl]ly elew did oey`xd lewd ik

min'i jxe'` z"xa fenxd eia` i`gei

.mii'g zepy'e(l"wevf `izt i"x).

[hl]zeaezka opixn`ck(a"r b"w)eipt

oniq ,wegyd jezn zne ,mrd itlk

.el dti

i"ayxc `lelid ekz

mwoFl wiXpe iFci lihpe ,DixA xfrl` iAxepa `"x cnrgwle ¨¦¦¤§¨¨§¥§¨¦§§©¥z`eia` iciwypee `a` 'x jiynne ,mze`xne``pkigl `p`e ,©£¨¨¦§¨

iFlbx zFgzc `xtrdzre ,zeyecwd eilbx zgzy xtrd z` izkgil ip`e ©§¨¦§©§diytp gp i"ayxy mlv` zn`zpyEliki `le ,iManl `iixag ErA .¨©§©¨§¦§¥§¨¨¦

`lNnlzekal mixagd evx`leelkieid wx ,mingx zywa ly xeaic mey xacl §©§¨mala miywandikaa `Ixag Ex`W .eligzdmixagdxrv axn zekal ¨©§©¨§¦§¨

`yicw `pivea zewlzqd lroipnf zlY litp DixA xfrl` iAxe ,§¦¦¤§¨¨§¥¨¦§©¦§¦yiy .el wype eia` ipt lr ltpy wicvd sqei lv` y"nk ,minrt yly ltp epa `"xe

zeceq dfi` dfaDinER gYtnl liki `le ,eit z` geztl leki did `le §¨§¦§¦§©¥xaclxzal .`A` `A` ,xn`e gzRk"g`edz` ,xn`e eit z` gzt §¨©¨©©£©©¨©¨

mipeilra `a`e mipezgza `a`Eed zlY .zelitp ylylv` enk `le ,o`k eid §©£ily zelitp ylyd ik ,zg` dlitp wx dzidy ,sqeiExfgz` cg ,cg`kexfg ©¦§£©

aygdl[n]exne`xfrl` iax`zeig cEpY `YWd .dpikyd jlze fefz dzr ©§¨§¥¨¨mdy ,dly dpgnd mrmbe ,ycewd zeigoiq`h o`xRv ,zenyp mdy mixtvd ¦¢¨¨¦

mlk ,miwicvdoeilrd mnewnl mixfege miqh`OiC `AwEpA orTYWn ,¦§©§¨§§¨§©¨`Axmy zereawe zerewy ,zenypd mdeawpamid ly`ede ,r"ba `edy ,lecbd ©¨

'wepc ceqi e` ,`ni`c ceqi zpiga`Ixage ,ly `yicw `ixagd mdy ,mixagde §©§©¨

]zex`de mipeir[

[n]el exn`e "gwxd oii" yxit ok

oerny 'xe ,izin` yexit `edy melga

mda dkefy o"xpd ik 'it `"rif iqb`

gexde ,d`ixan el d`a dnypd wicvd

md k"g`e ,diyrn ytpe ,dxivin

jeza zg` dnype cg` sebl mixfeg

,exfgz` cg y"fe ,wicvd ly sebd

cg` lke micxtpe mixfeg xhtpyke

.enewnl xfeg

`yicw `hef `xc`d meiqfkz

jli`e o`kn ,i"ayxd itn miig mine alge oii mizey eid eiykr cry ,i"ayxEdNMª§`nC oiizWmlekmizey,zeyaeyn zexaq ecnli ,i"ayx icrla ik dpekd ,mc ©§¨¨¨

epnn ezyy miig mind mewna.mwxn`e iFlbx lr `iIg iAxlr cnre `iig 'x mweayiy dnn ,eilbx ¨¦¦¦¨©©§©£©

xn`e eilbx z` ewype ekae rwxwd lr`WiCw `pivFA `YWd cr ,©©§¨¦¨©¦¨lMYqn(lCYWn `"q)olrepilr opeazne lkzqn yecwd xpd did eiykr cr ¦§©©¦§©©£¨

'd jxca epze` jixcne`lCYW`l `N` ,oCr `Ed e`l `YWd .©§¨©¦¨¤¨§¦§©§¨DixwiAdzr,onfd `ed `lwxe j` `l`lczydli"ayx ly eceakamw . ¦¨¥¨

`lwiqc `xwihA Dil Elhp ,`A` iAxe xfrl` iAx`"x mw ¦¦¤§¨¨§¦¦©¨©§¥§¦§¨§¦§¨egwl ,`a` 'xe,ezxdha wqrzdl ick exiardl i"ayx z`zetilw zbix`n dyrpy `qka

xakn oirk ieyr miawp `ln `ede ,mivr ly`ng o`n ,(`iaEAxre `xErxr `"q) ©£¨¦§¨§¦§§¨

`IxagC `iaEAxrlecb aeaxr d`x in,xecd eze` lk ly g"z mixagd ly ¦§§¨§©§©¨i"ayxl ceak welgl e`ay oeilrd mlerdn mbewilq ded `ziA lke ,§¨¥¨£¨¨¦

oigixlkeokle ,r"b gix did ziaddidziad on dleroi`y c`n miaeh zegix ¥¦eipt lawl e`ay zenypd oze`n ,mzenk,DiixEtA DiA Ewilq .z` e`ived §¦¥§§¥

i"ayxezgepn mewnl ekiledl ick ,ezxdha enr ewqrzpy xg`l ezhina`le§¨DiA WOYW``leewqrzdezkilda enriAxe xfrl` iAx `N` , ¦§©©¥¤¨¦¦¤§¨¨§¦¦

.`A ©¨f`e ,ezxeaw mewnl ekiledl evx dzre ,oexin xtka diytp gp d`xpk `"rif i"ayx dpde

Ez`e`aixRv xtkC oiqixz ix`nE ,oiwixhmixeab lig iyp` £§¦¦¨¥§¦¦¦§©¦¢¦ilradngln ilra mipibnxtk lymidl`d oex` z` zgwl ,ztvl dkenq `idy ixetiv

i"ayxc `lelid gkz

,mlv` eze` xeawl ,`"rif i"ayxdEdA o`cxhemiwgec eid oexin ipaeipaa mda §¨§¨§midl`d oex` z` mdn egwi `ly ick ,mdixeg`l mxifgdl ixtv(`icxhe ixRvC `"q)§¦¢¦§©§§¨

xawzi `lC EaiWgC ,oixihwA oigeev ,`ipFxn ipA eede©£Ÿ§¥§§¨©§¦¦§¦¦©£¦§¨¦§§©oOYeideipaoexincgi miwrev,ixtv ipa lr cg` xywaoexin ipa eyygy`ly ©¨

i"ayx xawilr xidfn c`n did i"ayx ik ,mdipa mely eyr minyn mpn` ,mlv` my

'eke deg`e dad``xie`A wilq ded ,`iixER wtpC xzA .xg` ¨©§¨©§¨£¨¨¦©£¦¨d`viy,xvgdn i"ayx ly dhinddziddhind dlermik`lnd enr ewqrzd ik ,xie`a

i"ayx cia dxigad ik daixnd dhwye dzgp f`e ,ede`yp mdeded `X`e .§¤¨£¨DiOw hidlhdel did dpikyd ly y`ef`e ,midl`d oex` ly dhind iptl ¨¦©¥

mlek`lw ErnW ,ernye fixkny minyd on lewxne`Ez`e ElEr , ¨§¨¨§¨oFrnW iAxC `lENidl EWPMz`eeqpkd,miwgxnn e`eaeeaxwzd §¦§©©§¦¨§¦¦¦§

,zenewnd lkn cg` yi`k cg` ala etq`demeile dlecbd dpezgle dlecbd dgnyl

,dxezd zeceq lk miiql dkfy ,dlecb dgny el yi df meiay ,`"rif i"ayx ly ,lecbd

rcepk ezenk did `ly ,oivevip g"tx ziilrae zenilya mlerd on z`vle.dkiynn cere

e zfxkne lew zadxne`z(fp diryi)mzFaMWn lr EgEpi mFlW `aiŸ¨¨©¦§§¨mipezgza mely dyrp dzr ikmeia ,mipeilraecr ik ,melyd z` jixv gp wicvdy

mlerl melyd z` jiyndl minyd on dkxa jixv dzre ,melyd cenr did `ed dzr.cM`zxrna `lw ErnW `zxrnl l`rxy`ki"ayx qpkpdxrnl ©¨¦§¨§¨¨§¨¨¦§¨§¨

,ezhin z` e`ypy mik`lnd i"rlew za ernydxrnd on z`veiydf ,¤Wi`di"ayxux`d Wirxn,ux`d iayei epnn miyrex eid ik ,dpezgzd ¨¦©§¦¨¨¤

'fpk elri mipezgzde ecxiy mipeilrd lr ip` xfeb xn`y ,`ixah xira dyry enk

`yicw `hef `xc`d meiqhkz

inlyexiazFklnn fiBxn .dyrnd enk zeieklnd mixfeb eidy zexfbd lhiay ©§¦©§¨(a"r f"i sc dlirn) oeilnz oaaoikMYWn `riwxA oixht dnM ,`"q) ©¨¦§¦¦§¦¨¦§©§¦

(oigMYWn `leKpibA oic `nFiAmibxhwn dnkbxhwl mdit migzetyriwxa §¨¦§©§¦§¨¥§¦¨oiwzzynjzekfa df meiaDix`nC ,i`gFi oA oFrnW iAx `pC ,§¨¦¦¦§¤©§¨¥

`nFi lkA DiA gAYWni"ayx dfd"awd epec`ygazynealkamei ¦§©©¥§¨¨mipezgzae mipeilra zenlerd lka`Yze `Nirl DiwlEg d`Mf .ixy` ©¨¨¨¥§¥¨§©¨

ewlgoeilrd r"ba dlrnloezgzd r"ba dhnleoi`Nr oifipb dnM .©¨§¦¦¦¨¦Dil oxnYqndnkzexve`mipeilrmixenydxez cenild lkn ,dlrnl el ¦§©§¨¥

dizeceqexnz` Dilr ,eilrl`ipcl j`lnd xn`y dn ,xn`p(ai l`ipc) £¥¦§©uTl Kl dY`exya lkgEpzemiwicvd mr jnewnacFnrzemewze §©¨¥©¥§¨©§©£

aexwaLlxFbl`ad mlerl didiy jwlgloinId uwlyie .minid zixg`a §¨§§¥©¨¦yed miiwzie .dnnex 'd oini f`y dle`bd onfa miyxtnzelbd onfa ik ,epini el dri

on` l`xyi mrl dreyi didze oinid xefgi dle`ba dzre ,xeg` epini aiyd aezk.

i"ayxc `lelid lz

z` zFMfl `Ed KExA WFcTd dvx xne` `iWwr oA `ippg iAx¦¦£©§¨¤£©§¨Ÿ¥¨¨©¨¨§©¤

idpecd`i æedi xn`PW zFvnE dxFY mdl dAxd Kkitl l`xUi¦§¨¥§¦¨¦§¨¨¤¨¦§¤¤¡©§Ÿ

:xiC`ie dxFY liCbi Fwcv ornl utg¥§©©¦§©§¦¨§©§¦

l`xyi lr yicw.`Ax DinW WCwzie lCBzi(on`).DizErxM `xa iC `nlrA ¦§©©§¦§©©§¥©¨§¨§¨¦§¨¦§¥

.DgiWn axwie .DipwxR gnvie .DizEkln Kilnie(on`) §©§¦©§¥§©§©ª§¨¥¦¨¥§¦¥

aixw onfaE `lbrA l`xUi ziA lkc iIgaE oFkinFiaE oFkiIgA§©¥§¥§©¥§¨¥¦§¨¥©£¨¨¦§©¨¦

.on` Exn`e(on`) §¦§¨¥

.gAYWie .KxAzi `Inlr inlrl mlrl Kxan `Ax DinW `di§¥§¥©¨§¨©§¨©§¨§¥¨§©¨¦§¨©§¦§©©

DinW ,lNdzie .dNrzie .xCdzie .`Vpzie .mnFxzie .x`Rzie§¦§¨©§¦§©§¦§©¥§¦§©¨§¦§©¤§¦§©¨§¥

.`Ed KixA `WcwC(on`).`zxiW .`zkxA lM on `Nirl §ª§¨§¦§¥¨¦¨¦§¨¨¦¨¨

.on` Exn`e `nlrA oxin`C .`zngpe `zgAWY(on`) ¦§§¨¨§¤¨¨¨©£¦¨§¨§¨§¦§¨¥

icinlY lM lre oFdicinlY lre opAx lre l`xUi lr©¦§¨¥§©©¨¨§©©§¦¥§©¨©§¦¥

oicd `xz`a iC .`YWCw `zixF`A oiwqrC .oFdicinlz©§¦¥§¨§¦§©§¨©¦§¨¦§©§¨¨¥

.ingxe `Cqge `Pg oFklE oFdlE `pl `di .xz`e xz` lka ice§¦§¨¨¨§¨¨§¥¨¨§§¦¨§¦§¨§©£¥

.on` Exn`e `rx`e `InW ix`n mcw on(on`) ¦¢¨¨¥§©¨§©§¨§¦§¨¥

`afiWe dngpe drEWie raUe miIg .`InW on `Ax `nlW `di§¥§¨¨©¨¦§©¨©¦§¨¨¦¨§¤¨¨§¥¨¨

FOr lklE Epl .dlSde gexe dxRke dgilqE dN`bE d`EtxE§¨§ª¨§¦¨§©¨¨§¤©§©¨¨¨§¨©

.on` Exn`e l`xUi(on`) ¦§¨¥§¦§¨¥

UFrlM lre .Epilr mFlW dUri eingxa `Ed .einFxnA mFlW d ¤¨¦§¨§©£¨©£¤¨¨¥§©¨

.on` Exn`e l`xUi FOr(on`) ©¦§¨¥§¦§¨¥

`lz

zeywae zelitz

"`Ax `lENd" KFYn dNtY(g"ixdl) §¦¨¦¦¨©¨

ldwd lk zeadlzdae dcinra ef dlitz exn`i xnera b"l lila cenild xg`

i"dra ixt dyrie eicgi

mEwi`gFi oA oFrnW iAx ,igd xF` WFcTd wiCv, ©¦©¨©©¦¦¦§¤¨EpvO`ie ,EpPgie l` ipR `p dNge,,Epkxaie §©¥¨§¥¥¦¨¥¦©§¥¦¨§¥

EplBcie EplCbie,EpxCdie,Epcrei aFh creaE,EpMfie, ¦©§¥¦©§¥¦©§¥§©©§©£¥¦©¥EpnMgie,Epxdhie,EpxXiie,EplMlkie,EpaAlie,EphNnie, ¦©§¥¦©£¥¦§©§¥¦©§§¥¦©§¥¦©§¥Ep`Vpie,Epknqie,Epxfrie,Epqpxtie,Epgilvie,EpWCgie, ¦©§¥§¦§§¥§©©§¥¦©§§¥§©§¦¥¦©§¥Ep`Rxie,EpxnWie,awrie wgvi mdxa` ornlE .Epknzie ¦©§¥§¦§§¥§¦§§¥§©©©§¨¨¦§¨§©£Ÿ

miwiCSd lke dnlWE qgptE cece sqFie oxd`e dWnEŸ¤§©£Ÿ§¥§¨¦¦§¨§ŸŸ§¨©©¦¦miMx` miIg EpiIgie Epngxi ,miciqgd lke,lW miIg §¨©£¦¦§©£¥¦©¥©¦£ª¦©¦¤

mFlW,daFh lW miIg,dkxA lW miIg,lW miIg ¨©¦¤¨©¦¤§¨¨©¦¤daFh dqpxR,zFnvr uENg lW miIg,mdA WIW miIg ©§¨¨¨©¦¤¦£¨©¦¤¥¨¤

`hg z`xi,dnilkE dWEA mdA oi`W miIg,lW miIg ¦§©¥§©¦¤¥¨¤¨§¦¨©¦¤cFake xWr,z`xie dxFYd zad` EpA didYW miIg Ÿ¤§¨©¦¤¦§¤¨©£©©¨§¦§©

minW,FzcFarl daFhl EpAl zFl`Wn lM `NnIW miIg ¨©¦©¦¤§©¥¨¦§£¦¥§¨©£¨:oFvx idi oM on` .KxAzi¦§¨©¨¥¥§¦¨

mEwYp` .mlFrd xhtl LgM ax xW` mlFr cFqi wiCv©¦§¨£¤©Ÿ£¦§Ÿ¨¨©§§`lw rnYW` KlrC i`gFi oA oFrnW iAx `Ed¦¦¦§¤¨§£¨¦§§©¨¨

`YxrnA,dOM .zFklnn fiBxn ux`d Wirxn Wi`d df ¦§©§¨¤¨¦©§¦¨¨¤©§¦©§¨©¨

i"ayxc `lelid alz

KA gAYWn Kx`nC ,KpibA oikMYWn `riwxA oixhR¦§¦¦§¦¨¦§©§¦§¦¨§¨¨¦§©©¨midl` z`xi lWFn wiCv xnz` Klr .`nFi lkA,`lC §¨¨£¨¦§©©¦¥¦§©¡Ÿ¦§¨

xfFB Yp` .Dl YlhA `lC `nlr lr xfBz`C dxfB ded£¨§¥¨§¦§§©©¨§¨§¨¦©§§©©§§¥xnz` Klre ,mIwn `Ed KixA `WcEwe,ei`xi oFvx §§¨§¦§©¥©£¨¦§©§§¥¨

miklOd ikln Kln iptl mingx WTaE mEw .dUri©£¤©¥©£¦¦§¥¤¤©§¥©§¨¦wgvi mdxa` ipA l`xUi ziA lr `Ed KExA WFcTd©¨¨©¥¦§¨¥§¥©§¨¨¦§¨mwgFce mvgle mzEltWe mzENce mzElbA xW` ,awrie§©£Ÿ£¤§¨¨§©¨§¦§¨§©£¨§£¨

itl` dOM dfmipW,FA mipin`nE 'd mWA mi`xFw ¤©¨£§¥¨¦§¦§¥©£¦¦lr dtxUle dbxdl mnvr Exqn mitl` dOke .FzxFzaE§¨§©¨£¨¦¨§©§¨©£¥¨§¦§¥¨©l`xUiA Wi mipFia`e miIpr dOke .KxAzi FnW zXcw§ª©§¦§¨©§©¨£¦¦§¤§¦¥§¦§¨¥zFpnl`e minFzi dOke .cinY mFi lkA dxFYA oiwqFrW¤§¦©¨§¨¨¦§©¨§¦§©§¨.cinY mFi lkA zFvOaE dxFYA oiwqFrW l`xUiA Wi¥§¦§¨¥¤§¦©¨©¦§§¨¨¦dxFYA miwqFr mdW l`xUiA Wi miPhwE mixrp dOke§©¨§¨¦§©¦¥§¦§¨¥¤¥§¦©¨qipkIW oTY `lnB oA rWFdi .`hg FA oi`W ladA¤£¨¤¥¥§§ª©¤©§¨¦¥¤©§¦dYre ,raW oaM WW oaM dxFY cEnlzl FpA z` mc`¨¤§§©§¨§¤¥§¤¤©§©¨cEnlzl mdipA z` oiqipkOW l`xUiA oifixf dOM Wi¥©¨§¦¦§¦§¨¥¤©§¦¦¤§¥¤§©§,l`xUiA Wi zFpwfE mipwf dOke .df onf mcw dxFY¨Ÿ¤§©¤§©¨§¥¦§¥¥§¦§¨¥zFWxcn iYaaE zFIqpM iYaA oiaixrnE oiniMWOW¤©§¦¦©£¦¦§¨¥§¥¦§¨¥¦§¨dOke .mFi lkA 'd zrEWil oiRvnE oiE`znE oicnFge§§¦¦§©¦§©¦¦©§¨§©¨zial mi`A mdW l`xUiA Wi miOEq dOke migqR¦§¦§©¨¦¥§¦§¨¥¤¥¨¦§¥Wi miWp` dOke .dxFY ixaC rnWle lNRzdl zqpMd©§¤¤§¦§©¥§¦§Ÿ©¦§¥¨§©¨£¨¦¥.xzQA miaFh miUrnE zFvn miUFr mdW l`xUiA§¦§¨¥¤¥¦¦§©£¦¦©¥¤

zeywae zelitzblz

miWp` dOke .rpvdA dxFY micnFNW l`xUiA Wi dOke§©¨¥§¦§¨¥¤§¦¨§¤§¥©§©¨£¨¦xingOd mkgd ixacM miUFr xW` l`xUiA Wi miWpe§¨¦¥§¦§¨¥£¤¦§¦§¥¤¨¨©©§¦

mixtFq ixace dxFY ixaC zFkldA,WIW iR lr s`e §¦§¦§¥¨§¦§¥§¦§©©¦¤¥miUFrW l`xUiA Wi miIpr dOke .oiNwn minkg dAxd©§¥£¨¦§¦¦§©¨£¦¦¥§¦§¨¥¤¦

zFkldA xingOd ixacM,cqtd mdl WIW iR lr s`e §¦§¥©©§¦©£¨§©©¦¤¥¨¤¤§¥dOke dOke .zFSOd bg zFkldA hxtaE ,xaCA oFnn©¨¨¦§¨§¦§©©©§©¨§©¨zFpA .df lr oFnn mixGtnE mipzFpe miUFr zFxngª§¦§§¦§©§¦¨©¤§

l`xUi,mC zRh zF`Fx ENt`W onvr lr Exingd od ¦§¨¥¥¤§¦©©§¨¤£¦¦©¨dOke dOM cFre .miIwp draW eilr zFaWFi lCxgM§©§¨§¨¨¦§¨§¦¦§©¨§©¨Wi miIpr dOke .dCp zFkldA odilr ElAw zFxngª§¦§£¥¤§¦§¦¨§©¨£¦¦¥lr s`e ,miaFh minie zFzAXd micAkn mdW ,l`xUiA§¦§¨¥¤¥§©§¦©©¨§¨¦¦§©©ilnFbe zFwcv ilrA dOke .xrvaE wgcA mdW iR¦¤¥§Ÿ©§©©§©¨©£¥§¨§§¥xg` mitcFxe mFlW iadF` dOke ,l`xUiA Wi micqg£¨¦¥§¦§¨¥§©¨£¥¨§§¦©©dOke .l`xUiA Wi miltW dOke .l`xUiA Wi zFvOd©¦§¥§¦§¨¥§©¨§¨¦¥§¦§¨¥§©¨l`xUiA Wi zEIpr ilaFqe oixEQi ilaFqe mi`lg ilaFq, §¥¢¨¦§§¥¦¦§§¥£¦¥§¦§¨¥zFvOA mignU dOke .'d zrEWil miRvnE miEwn mde§¥§©¦§©¦¦©§©¨§¥¦©¦§

OW dliOd zevnA hxtaE ,l`xUiA WimdipA z` oil ¥§¦§¨¥¦§¨§¦§©©¦¨¤¨¦¤§¥¤dvtg WtpaE mlW alA aFh oFvxA mini zpFnWl, ¦§©¨¦§¨§¥¨¥§¤¤£¥¨mFlXd eilr Epia` mdxa` lW FzixaA FzF` miqipknE©§¦¦¦§¦¤©§¨¨¨¦¨¨©¨aFh uilnde i`gFi oA oFrnW iAx mEw .dAgaE dgnUA§¦§¨§¦¨¦¦¦§¤¨§©§¦iM wiCv dY` .mdilr `ixFBipq cOle l`xUi ziA xEar£¥¦§¨¥§©¥¨¥§¨£¥¤©¨©¦¦

:aFh cOle mEw aFh§©¥

i"ayxc `lelid clz

mEwmiWcTd Wcw `WiCw `ciqg,.cAkn 'd WFcw £¦¨©¦¨Ÿ¤©¢¨¦§§ª¨cAkn z`ixwz`C i`gFi oA oFrnW iAx `Ed Yp ©§§¦¦¦§¤¨§¦§§¦©§ª¨

iz`C `nlraE oiC `nlrA,iednl cizrC `Ed Yp`e §¨§¨¥§¨§¨§¨¥§©§§§¨¦§¤¡¥ocrC `YpbA iaziC `IwiCvl `Wix,iR` lAwzE ¥¨§©¦©¨§©§¥§¦§¨§¥¤§©¥©¥

`YpikW,`Ed KixA `WcEwl ingze,mr rWrYWze §¦§¨§¤¡¥§§¨§¦§¦§©£©¦iptl dkxap drxkpe degYWp E`FA :Edl `nize `IwiCv©¦©¨§¥¨§¦§©£¤§¦§¨¨¦§§¨¦§¥

minXAW Epia`n mingx WTaE mEw .EpUFr 'd,Epilr ¥©¥©£¦¥¨¦¤©¨©¦¨¥dxFY ,eingxA Epl riRWIW ,Epig` l`xUi lM lre§©¨¦§¨¥£¥¤©§¦©¨§©£¨©

mingxe dwcv ,cqge dad` ,miIge,.mFlWe dkxA §©¦©£¨¨¤¤§¨¨§©£¦§¨¨§¨xkGie cwRie rnXie dvxie d`xie riBie `aie dlrie§©£¤§¨Ÿ§©¦©§¥¨¤§¥¨¤§¦¨©§¦¨¥§¦¨¥

EpizFa` oFxkfe EppFxkf,WcTd xir milWExi oFxkfe, ¦§¥§¦§£¥§¦§§¨©¦¦©Ÿ¤ceC oA giWn oFxkfe,'d Liptl l`xUi ziA lM oFxkfe §¦§¨¦©¤¨¦§¦§¨¥¦§¨¥§¨¤

Epidl`,miIgl ,mingxlE cqglE ogl ,daFhl dhltl ¡Ÿ¥¦§¥¨§¨§¥§¤¤§©£¦§©¦mFlWlE miaFh,.oFvx didi oM ,on` ¦§¨¨¥¥¦§¤¨

mEw`Mln oxn,oA KMlOW ux` KxW` :xnz` KlrC ¨¨©§¨©£¨¦§©©§¥¤¤¤©§¥¤YwqrC i`gFi oA oFrnW iAx `Ed Yp` .oixFg¦©§§¦¦¦§¤¨§¨©§§oiraWe d`n zlzA `wlq KzixF`e .dxicY `zixF`A§©§¨§¦¨§©§¨©§¨¦§¨§¨§¦§¦xqilzE d`n ziWl `WxRz` `xFdp lke .oixFdp§¦§¨§¨¦§¨§¨§¦§¨§¥©Klr .`ikC `pFnqxt` ixdpA oigYq`e oiwlq ,oinrh©£¦©§¦§¦§©§¨§©£¥£©§§¨©§¨£¨mEw .`Nn` mdizFxvF`e Wi iadF` ligpdl :aizM§¦§©§¦£©¥§§¥¤£©¥ziA lre ,oFIve milWExi lr oFilr l` iptl lNRzde§¦§©¥¦§¥¥¤§©§¨©¦§¦§©¥EpiniA dxdnA FcFaM lCbie dxdnA dpAIW WCwOd, ©¦§¨¤¦¨¤¦§¥¨§¦§©§¦§¥¨§¨¥

zeywae zelitzdlz

n Epilr FzEkln cFaM dNbi eingxA 'dertFie .dxd §§©£¨§©¤§©§¨¥§¥¨§©ig lM ipirl Epilr `UPie,,miiFBd on EpixEfR axwie §¦¨¥¨¥§¥¥¨©¦¨¥§¥¦©¦

dPxA oFIvl Ep`iaie .ux` izMxIn qPki EpizFvEtpE, §¥§©¥¦©§§¥¨¤¦¦¥§¦§¦¨zFpAxw eiptl dUrp mWe .mlFr zgnUA milWExile§¦¨©¦§¦§©¨§¨©£¤§¨¨¨§§

okaE .ozkldM oitqEnE oxcqM oicinY EpizFaFg,miwiCv ¥§¦¦§¦§¨¨¦§¦§¨¨§¥©¦¦EgnUie E`xi,EfFlri mixWie,Elibi dPxA miciqge, ¦§§¦§¨¦¨¦©£©£¦¦§¦¨¨¦

diR uRwY dzlFre,dlkY oWrA DNM drWxde, §¨¨¦§Ÿ¦¨§¨¦§¨ª¨§¨¨¦§¤iCW zEklnA mlFr oTzl oEzxMi zFxM milil`de, §¨¡¦¦¨¦¨¥§©¥¨§©§©©:aEzMM cFakA Klni cr inlFrlE ,dkElOd 'dl dzide§¨§¨©©§¨§§¥©¦§Ÿ§¨©¨mFIA ux`d lM lr Klnl 'd dide .cre mlFrl Klni 'd¦§Ÿ§¨¨¤§¨¨§¤¤©¨¨¨¤©

.cg` FnWE cg` 'd didi `Edd©¦§¤¤¨§¤¨

mEwoA oFrnW iAx `Ed Yp` .`WiCw d`Nr `pivFA¦¨¦¨¨©¦¨©§§¦¦¦§¤dwiYxPn `WnWC `xFdpM witp KxFdpC ,i`gFi¨¦§¨¨¦¦§¨§¦§¨¦©§¦¨xidp KR` ingnl zikfC Yp` .`nlr lkl xidpe§¨¦§¨¨§¨©§§§¨¦§¤¡¥©¨¨¦,`nlrl `zEq`A wtinl oinfC `tiTY `WnWC `xFdpM¦§¨§¦§¨©¦¨§¨¦§¥©©£¨§¨§¨`RxnE dwcv WnW inW i`xi mkl dgxfe :aizkC¦§¦§¨§¨¨¤¦§¥§¦¤¤§¨¨©§¥KOw oitilB olikn xqilY ingnl zikfC Yp` .ditpkA¦§¨¤¨©§§§¨¦§¤¡¥§¥©§¦¨§¦¦©¨iR` xaq ingnl zikfC `Ed Yp` .oipivEaM oixdpe§©£¦§¦¦©§§§¨¦§¤¡¥¨©©¥Epia` iptl lNRzde mingxd xxFrl mEw ,oinFi wiYrC§©¦¦§¥¨©£¦§¦§©¥¦§¥¨¦zCnaE cqgd zCnA EpOr bdpzIW ,mingxd a ©¨©£¦¤¦§©¥¦¨§¦©©¤¤§¦©

zigWOnE dwEve dxv lMn EpliSie mingxd,EpliSie ¨©£¦§©¦¥¦¨¨¨§¨¦©§¦§©¦¥zFIkln cEArXn,giWn ilagnE,mPdiB lW dpiCnE, ¦¦§©§ª¥¤§¥¨¦©¦¦¨¤¥¦¨

i"ayxc `lelid elz

xaTd hEAgnE,dxFY zEiprn EpliSie,zFvn zEiprnE, ¥¦©¤¤§©¦¥¥£§¨¥£§¦§oFnn zEiprn EpliSie,zENCnE,EpliSie .qiM oFxqgnE §©¦¥¥£§¨¦©¥¤§¦§©¦¥

xaCn,dtBOnE,Eidi `le ,zFrxe zFWw zFxfB lMnE ¦¤¤¦©¥¨¦¨§¥¨§¨§Ÿ¦§Epl mixv,`le dlrnl `l ,EpzF` mipihUn Eidi `le ¨¦¨§Ÿ¦§©§¦¦¨Ÿ§©§¨§Ÿ

dHnl,.EpzF` mirIqnE mixfFr lMd Eidi `N` §©¨¤¨¦§©Ÿ§¦§©§¦¨

mEwWFcTd `PYd,`zixF`C ix`n,.`znkgC ix`n ©©¨©¨¨¥§©§¨¨¥§¨§§¨EWx Kl aidiz`c i`gFi oA oFrnW iAx `Ed Yp ©§§¦¦¦§¤¨§¦§§¦¨§

`Ed Yp` .oFl `WxtlE oinizq oiNn xninl,`WcEwC §¥©¦¦§¦¦§¨§¨©§§§§¨AoEP` `ilBz`A KNn lkC .Kci lr mMYq` `Ed Kix §¦¦§©©©§¨§¨¦¨§¦§©§¨¦

d`xnE FA xAc` dR l` dR aizkC dnM .oiQMz` `le§¨¦§©§¨§¨¦§¦¤¤¤£©¥©§¤`Ed KExA WFcTd iptl Epilr lNRzde mEw .zciga `le§Ÿ§¦Ÿ§¦§©¥¨¥¦§¥©¨¨

FzxFzA Epipir xi`IW,oiadl ,zrce dpiA dnkg EpPgie ¤¨¦¥¥§¨¦¨¥¨§¨¦¨¨©©§¨¦rnWl ,liMUdl,cnll,FzxFY ixaC lM z` cOllE §©§¦¦§Ÿ©¦§Ÿ§©¥¤¨¦§¥¨

Epgp` didpe .dad`A,Epi`v`ve,Epi`v`v i`v`ve, §©£¨§¦§¤£©§§¤¡¨¥§¤¡¨¥¤¡¨¥DnWl dxFY micnFl,mIwie .dxFY lW DYn`l mipEknE §¦¨¦§¨§©§¦©£¦¨¤¨¦ª©

:mFlXd eilr `iaPd dinxi ici lr aEzMW `xwn EpA¦§¨¤¨©§¥¦§§¨©¨¦¨¨©¨ixg` l`xUi ziA z` zFxk` xW` zixAd z`f iM¦Ÿ©§¦£¤¤§¤¥¦§¨¥©£¥

'd m`p mdd minId,mAxwA izxFY z` iYzpe,lre ©¨¦¨¥§ª§¨©¦¤¨¦§¦§¨§©,mrl il Eidi dOde midl`l mdl iziide dPaFYk` mAl¦¨¤§¤¨§¨¦¦¨¤¥Ÿ¦§¥¨¦§¦§©xn`l eig` z` Wi`e Edrx z` Wi` cFr EcOli `le, §Ÿ§©§¦¤¥¥§¦¤¨¦¥Ÿ

'd z` ErC,mlFcB cre mPhTnl izF` Erci mNk iM,iM §¤¦ª¨¥§¦§¦§©¨§©§¨¦mpFrl glq`,ici lr xn`pe .cFr xMf` `l mz`HglE ¤§©©£¨§©¨¨Ÿ¤§Ÿ§¤¡©©§¥

zeywae zelitzflz

z` drC ux`d d`ln iM :mFlXd eilr `iaPd dirWi§©§¨©¨¦¨¨©¨¦¨§¨¨¨¤¥¨¤.miQkn mIl miOM 'd©©¦©¨§©¦

mEwiAx `Ed Yp` .oinlr oixzA siTze `Ax `pli ¦¨¨©¨§©¦¦§¥¨§¦©§§¦¦i`gFi oA oFrnW,KpwEiC wwg `Ed KixA `WcEwC ¦§¤¨§§¨§¦¨©§§¨

`xzkA `xHrznE `wlq `Nirl `Nirl Klwe ,`Nirl§¥¨§¨¨§¥¨§¥¨©§¨¦§©§¨§¦§¨oinlr EdNkA KA xHrzn `Ed KixA `WcEwe .`WiCw©¦¨§§¨§¦¦§©©¨§ª§¨§¦l`xUi dY` iCar il xn`Ie :aizM Klr .KA gAYWnE¦§©©¨£¨§¦©Ÿ¤¦©§¦©¨¦§¨¥

aFh uilnde mEw .x`Rz` LA xW`,iptl lNRzde £¤§¤§¨¨§©§¦§¦§©¥¦§¥l`xUi ziA icli crA ongxd a` Epia`,micW iwpFi ¨¦¨¨©£¨§©©§¥¥¦§¨¥§¥¨©¦

alg ilEnbE,axaE eingxA ,'de .oAx ziA lW zFwFpize §¥¨¨§¦¤¥©¨§§©£¨§Ÿilg lMnE wfp lkn mliSie mxnWi ,eicqg,lMn mliSie £¨¨¦§§¥§©¦¥¦¨¥¤¦¨Ÿ¦§©¦¥¦¨

drx gExnE oihUnE xv,xaC lMnE rxd oirn mliSie ©©§¦¥©¨¨§©¦¥¥©¦¨¨¦¨¨¨rx,wfge gke mipTznE miaFhe miMx` miIg mdl oYie ©§¦¥¨¤©¦£ª¦§¦§ª¨¦§Ÿ©§Ÿ¤

wlE dxFY cnll un`ezFvOd mI,delWe daFhA ElCbie §Ÿ¤¦§Ÿ¨§©¥©¦§§¦§§§¨§©§¨:mFlWe§¨

mEwin b`Wi dix` :aizM KlrC ,`WiCw d`Nr `ix ©§¨¦¨¨©¦¨§£¨§¦©§¥¦§©¦i`gFi oA oFrnW iAx `Ed Yp` .`xii `l, Ÿ¦¨©§§¦¦¦§¤¨

`zixF`A irlnl KnER zgztC `zrWaC,Klwl oiziv ¦§©£¨§©§©¨§¦§¥§©§¨©§¦§¨¨oirxY YgzR Yp` .oikizx lke oiriwx lke oiqxM lMª§§¨§¨§¦¦§¨§¦¦©§§§©§§©§¦

`znkgC,`xaC `nFInE .oi`Nr oiBxC YpTY Yp`e §¨§§¨§©§§©¨§§©§¦¦¨¦¦¨§¨¨`nlr `Ed KixA `WcEw,`WcEw iOw oinf zied Yp` §¨§¦¨§¨©§¨£¥©¨¦©¥§¨

`Ed KixA,Klr .KnWA `Ed KixA `WcEw Kl ixwe §¦§¨¥¨§¨§¦¦§¨£¨

i"ayxc `lelid glz

iCW l`n mingx WTaE mEw .LO`e Lia` gnUi :aizM§¦¦§©¨¦§¦¤©¥©£¦¥¥©©EpnbRW mbR lM z` oTzl ,l`xUi lM craE EpcrA©£¥§©¨¦§¨¥§©¥¤¨§¨¤¨©§ExxAzie ,dIUre dxivi d`ixA zEliv`aE WcTd zFnWA¦§©Ÿ¤©£¦§¦¨§¦¨©£¦¨§¦§¨§lEBlbA oiA ,Epici lr ExGRzp xW` dXcTd ivFvip lM¦¥©§ª¨£¤¦§©§©¨¥¥§¦§EpWtp oETY milWdl dMfpe ,mixg` milEBlbA oiA df¤¥§¦§¦£¥¦§¦§¤§©§¦¦©§¥,DnWl dxFY cnll dMfpe ,df lEBlbA EpznWpe EpgEx¥§¦§¨¥§¦§¤§¦§¤¦§Ÿ¨¦§¨

:oFvx idi oM .on` ,minX mWl EpiUrn lM Eidie§¦§¨©£¥§¥¨©¦¨¥¥§¦¨

mEw.oFilr iciqg dxUr Licinlze dY` ,l`xUi xF`¦§¨¥©¨§©§¦¤£¨¨£¦¥¤§,xn`C ,`Ed KixA `WcEw iOw oiNn ExCqe EnEw§©§¦¦©¥§¨§¦§£©,oFxag ikincl Elife EnEw .dxUrd xEarA zigW` `lŸ©§¦©£¨£¨¨§¦¦§¦¥¤§xnz`C ,`YpikW iAbl ExrY`e ,awrie wgvi mdxa ©§¨¨¦§¨§©£Ÿ§¦§¨§©¥§¦§¨§¦§©,daxg milWExi idi`C `piwe ,`zElbA dpWi ip` ,DA£¦§¥¨§¨¨§¦¨§¦¦§¨©¦£¥¨,`nlrC oiO` .miWw mipFc` ici zFgY `zElbA l`xUie§¦§¨¥§¨¨§§¥£¦¨¦ª¦§¨§¨xnz`C ,`Ed KixA `WcEwC `p`r lr Ekf EtiN`e EnEw§©¦¨©¨¨§§¨§¦§¦§©ingx EraE EnEw .izirxn o`v ip`v dpY`e :oFdA§¨©¥¨Ÿ¦Ÿ©§¦¦¨©£¥oeig oiN`n oFl `afiWl ,Edilr Ekf EtiN`e ,Edilr£©§§©¦¨£©§§¥¨¨¥¦¥¥¨lM lr oFdl `Ed KixA `WcEw lign iednlE ,oiWiA¦¦§¤¡¥¨¥§¨§¦§©¨xxFrl EnEw .aixw onfaE `lbrA oFl wxtnlE ,oFdiaFg¥§¦§©©£¨¨¦§©¨¦§¥l`xUi lklE Epl milFcB micqg KiWndlE ,mingxd©£¦§©§¦£¨¦§¦¨§¨¦§¨¥miwiCSd lM zEkfE zFa` zEkfE .mdW mFwn lkA Epig £¥§¨¨¤¥§¨§¨©©¦¦Exqn xW` ,mzFAlA mixWid lM zEkfE ,miciqgde§©£¦¦§¨©§¨¦§¦¨£¤¨§,KxAzi mXd zXcw lr dtxUle dbxdl mnvr©§¨©£§¨§¦§¥¨©§ª©©¥¦§¨©

zeywae zelitzhlz

xFYA mcEOle mzXcwE mzEninzE,dizFcFqe dWFcTd d §¦¨§ª¨¨§¦¨©¨©§¨§¤¨dXcwA EpTze Ecgii xW` micEgIde mipETYd lke§¨©¦¦§©¦¦£¤¦£§¦§¦§ª¨cg`M EpNM iM ,l`xUi lM lre Epilr Epbi ,dlrnl§©§¨¨¥¨¥§©¨¦§¨¥¦ª¨§¤¨xVan lFw ,ax `av zFxVand xn` oYi 'de .Epgp £©§§¦¥Ÿ¤©§©§¨¨©§©¥lr EE`P dn .oFIv zxVan Kl ilr DFaB xd lr .xne`e§Ÿ¥©©¨©£¦¨§©¤¤¦©¨©rinWn aFh xVan mFlW rinWn xVan ilbx mixdd¤¨¦©§¥§©¥©§¦©¨§©¥©§¦©

:Kidl` Kln oFIvl xne` drEWi§¨Ÿ¥§¦¨©¡Ÿ©¦

:ef dywa xn`i jk xg`e

`P`oFvx idi .oEPge mEgx Kln l`xUi idl` 'd ¨¨¡Ÿ¥¦§¨¥¤¤©§©§¦¨Lingx ENbie LqrM z` Lingx EWAkIW LiptNn¦§¨¤¤¦§§©£¤¤©£¤§¨Ÿ©£¤cqgd zCnA Epidl` 'd EpOr bdpzze ,LizFCn lr©¦¤§¦§©¥¦¨¡Ÿ¥§¦©©¤¤,oiCd zxEXn miptl Epl qpMze ,mingxd zCnaE§¦©¨©£¦§¦¨¥¨¦§¦¦©©¦Kvx`nE KOrn KR` oFxg aEWi lFcBd LaEhaE§§©¨¨£©¨¥©¨¥©§¨zEkf ornlE ,lFcBd LnW ornl EpriWFde ,KzlgPnE¦©£¨¨§¦¥§©©¦§©¨§©©§lM zEkf ornlE ,i`gFi oA oFrnW iAx wiCSd LCar©§§©©¦¦¦¦§¤¨§©©§¨FNMW mlFrl Ekld xW` mzFAlA mixWide miwiCSd©©¦¦§©§¨¦§¦¨£¤¨§¨¨¤ªYgwle ,LnW zXcw cEgi lr mWtp Exqn xW`e ,Kx`Ÿ©£¤¨§©§¨©¦§ª©§¤§¨©§¨ocr obaE ,mdA rWrYWdl mzgEpn ziA l` mzF`¨¤¥§¨¨§¦§©£¥©¨¤§©¥¤Wi`l mNWY dY` iM ,mWtp YnU miIgd xFxvaE¦§©©¦©§¨©§¨¦©¨§©¥§¦,zEnirpE lEnbE bEprY Li`xil zFpikd dY` .EdUrnM§©£¥©¨£¦¨¦¥¤©£§§¦,lM oirl LiMgnl ziUr ,LzlEf midl` dz`x `l oir©¦Ÿ¨¨¨¡Ÿ¦¨¤¨¦¨¦§©¤§¥Ÿ

i"ayxc `lelid nz

YlrR ,L`ixiN Yptv xW` LaEh ax dn" :xn`PW FnM§¤¤¡©¨©§£¤¨©§¨¦¥¤¨©§¨dlri mzEninzE mpFxkf ."mc` ipA cbp KA miqFgl©¦¨¤¤§¥¨¨¦§¨§¦¨©£¤zFxfB lMnE ,EppiC xfB rx rxwE ,EpiprA d`xE .Liptl§¨¤§¥§¨§¥§©Ÿ©§©¦¥¦¨§¥xW` cr `lR dUrY mizOle ,EpliSY zFrxe zFWw§¨©¦¥§©¥¦©£¤¤¤©£¤

:xtr ipkW EpPxie Eviwi ,Epizn Eigi LixacM¦§¨¤¦§¥¥¨¦¦©§Ÿ§¥¨¨

oFAxz` oFvxaE mingxA lAwe ,EplFw rnW ,minlFrd ¦¨¨¦§©¥§©¥§©£¦§¨¤awrie wgvie mdxa` Licar zEkfA ,EpzNtY§¦¨¥¦§£¨¤©§¨¨§¦§¨§©£ŸCar zEkfaE ,dnlWE qgptE cece sqFie oxd`e dWnEL Ÿ¤§©£Ÿ§¥§¨¦¦§¨§ŸŸ¦§©§§

miwiCSd lM zEkfaE ,i`gFi oA oFrnW iAx wiCSd©©¦¦¦¦§¤¨¦§¨©©¦¦`hg lMnE rxd xvIn EpliSze .ocr obA xW` miciqgde§©£¦¦£¤§©¥¤§©¦¥¦¥¤¨¨¦¨¥§axaE ,Liptl dnlW daEWzA xfgl EpMfzE .rWtE oFre§¨¤©§©¥©£Ÿ¦§¨§¥¨§¨¤§ŸoFW`xd mc` inbtE EpinbR lM z` oTzY ,Lingx©£¤§©¥¤¨§¨¥¦§¥¨¨¨¦lkaE ,dIUr dxivi d`ixA zEliv` zEllkA EpnbRW¤¨©§¦§¨£¦§¦¨§¦¨£¦¨§¨mibiQd xiqze ,dIUr dxivi d`ixA zEliv` ihxR§¨¥£¦§¦¨§¦¨£¦¨§¨¦©¦¦zEllM lW dcigi dIg dnWpE gEx Wtp iWEaNn¦§¥¤¤©§¨¨©¨§¦¨¤§¨iwlg xxazE ,dIUr dxivi d`ixA zEliv` zEhxtE§¨£¦§¦¨§¦¨£¦¨§¨¥¤§¥dxivi d`ixA zEliv`C DbpA Eltpe EnBtPW WtPd©¤¤¤¦§§§¨§§Ÿ©©£¦§¦¨§¦¨

.WcTd mFwn l` didY xF`M Dbpe ,dIUr£¦¨§Ÿ©¨¦§¤¤§©Ÿ¤

`P`dqEg ,KlrR sEBde Kl dnWPd .oEPge mEgx Kln ¨¨¤¤©§©©§¨¨¨§©¨¢¨¨.Epilr Epidl` 'd Lingx `p Endi ,okaE .LOr lr©©¤§¥¤¡¨©£¤¡Ÿ¥¨¥.EpAxwA WCg oFkp gExe ,Epidl` Epl `xA xFdh al¥¨§¨¨¡Ÿ¥§©¨©¥§¦§¥,minXn hAde .LnW cFaM xaC lr EprWi idl` EPxfr§¥¡Ÿ¥¦§¥©§©§§¤§©¥¦¨©¦

zeywae zelitz`nz

zMqd .hwWd oi`a `id dInFd dxrFq dIpr dOY dcr¥¨©¨£¦¨£¨¦¨¦§¥©§¥©§¥`id xrvn `ld ,obdM DzWTaE Dzl`W ipEpgY rnWE§©©£¥§¥¨¨©¨¨¨©Ÿ¤£Ÿ¦§¨¦mgxn dqEnrd mgxl minXd lr dnEx .Lcqg lcbl§Ÿ¤£¨¤¨©©¨©¦§©¥¨£¨¥¤¤`l .Epvgle Epipr gMWze xiYqY LipR dOl .LzEcg`A§©§¤¨¨¨¤©§¦§¦§©¨§¥§©£¥ŸmiiFBd Exn`i dOl .cFaM oY LnWl iM Epl `l 'd EplŸ¨¦§¦§¥¨¨¨Ÿ§©¦mdxa` EpizFa` zEkf ornl dUr .mdidl` `p dI ©¥¨¡Ÿ¥¤£¥§©©§£¥©§¨¨sqFi ornl dUr ,oxd`e dWn ornl dUr .awrie wgvi¦§¨§©£Ÿ£¥§©©Ÿ¤§©£Ÿ£¥§©©¥,WcTd xir milWExi ornl dUr ,dnlWE qgpR cece§¨¦¦§¨§ŸŸ£¥§©©§¨©¦¦©Ÿ¤,LziA oAxg ornl dUr ,LcFaM oMWn oFIv ornl dUr£¥§©©¦¦§©§¤£¥§©©¨§©¥¤miIprd l`xUi ornl dUr ,Llkid zEnnW ornl dUr£¥§©©¦§¥¨¤£¥§©©¦§¨¥¨£¦¦axA dxFY icnFl ornl dUr ,zFxvA miiExXde miNCde§©©¦§©§¦§¨£¥§©©§¥¨§ŸxW` ,zEipr ilaFq ,mi`lg ilaFq ,oixEQi ilaFq ,wgCŸ©§¥¦¦§¥¢¨¦§¥£§£¤oiadl dlElv zrC mdA x`Wp `l ,zF`lY axn¥Ÿ§¨Ÿ¦§©¨¤©©§¨§¨¦ornl dUr ,LzxFY cEnlY ixaC lM z` liMUdlE§©§¦¤¨¦§¥©§¨¤£¥§©©ornl dUr .micW iwpFi ornl dUr ,zFpnl`e minFzi§¦§©§¨£¥§©©§¥¨©¦£¥§©©`NW oAx ziA lW zFwFpiY ornl dUr ,alg ilEnB§¥¨¨£¥§©©¦¤¥©¨¤Ÿ

` Kprnl dUr ,E`hgKprnl dUr ,Epprnl `l m ¨§£¥§©£¨¦Ÿ§©£¥£¥§©£¨rnFW l` iM ,EpzNtY rnWE Eppre EpPg .EpriWFde§¦¥¨¥©£¥§©§¦¨¥¦¥¥©

.dY` mipEpgze zFNtY§¦§©£¦©¨

`pmingx `Nnzde .mxnW zaaM LcEgi iWxFC xFAb ¨¦§¥¦¤§©©¨§¥§¦§©¥©£¦,mdW mFwn lkA l`xUi ziA Epig` lM lre Epilr¥§©¨£¥¥¦§¨¥§¨¨¤¥,mdilre Epilr mgxzE .l`xUi ux` iaWFi lr hxtaE¦§¨©§¥¤¤¦§¨¥§©¥¨¥©£¥¤

i"ayxc `lelid anz

,dGAnE ,iaXnE ,xFvOnE ,arxnE ,drxn mliSze EpliSze§©¦¥§©¦¥¥¨¨¥¨¨¦¨¦¤¦¦¦¨lkl dnlW d`Etx glWze .rx xaC lMnE ,rxd oirnE¥©¦¨¨¦¨¨¨©§¦§©§¨§¥¨§¨lkA mIwzE .mdl `p `tx `p l` .l`xUi LOr ilFg¥©§¦§¨¥¥¨§¨¨¨¤§©¥§¨lr EPcrqi 'd" :aEzkW `xwn l`xUi LOr ilFgn cg ¤¨¥¥©§¦§¨¥¦§¨¤¨¦§¨¤©LOrn mi`ixAde ."FilgA Yktd FaMWn lM ieC Uxr¤¤§¨¨¦§¨¨©§¨§¨§§©§¦¦¥©§liSze ,EpliSze .Elgi `NW mzE`ixA cinzY l`xUi¦§¨¥©§¦§¦¨¤Ÿ¤¡§©¦¥§©¦oihUnE xv lMnE ,wfp lMnE ,mi`lg lMn l`xUi lkl§¨¦§¨¥¦¨¢¨¦¦¨¥¤¦¨©©§¦rxfA cwtze .zEprxR ipin lMnE ,drx gExnE ,bxhwnE©§©¥¥©¨¨¦¨¦¥ª§¨§¦§Ÿ§¤©lr zFaWFIde ,mipA ikEUg lkl Wcw rxf `nIw lW¤©¨¨¤©Ÿ¤§¨£¥¨¦§©§©drWA clEd `vie dxF`l dlt`n ozF` `ivFz xAWOd©©§¥¦¨¥£¥¨§¨§¥¥©¨¨§¨¨`le zFclFIl `l ,wfp mEWe xrv mEW rx`i `le ,daFh¨§Ÿ¤¡©©©§¥¤Ÿ©§§Ÿlkl oilile oigExe oicWe dxMq` lWni l`e .odiclil§©§¥¤§©¦§Ÿ©§¨¨§¥¦§¦§¥¦§¨l`xUi LOr icli lkl mlCbzE ,l`xUi LOr icli©§¥©§¦§¨¥§©§¥§¨©§¥©§¦§¨¥LOr l`xUi ipaE .mO`e mdia` iIgA LizFvnE LzxFzl§¨§¦§¤§©¥£¦¤§¦¨§¥¦§¨¥©§,xkp ipA cInE miAx miOn mliSde mSR ,mId icxFi§¥©¨©¥§©¦¥¦©¦©¦¦©§¥¥¨iTnrOnE dxrq gExn ElvPie ,ErAhi l`e hiHn mliSd©¦¥¦¦§©¦§¨§¦¨§¥©§¨¨¦©£©¥KxcA mkixcd ,dWAIA miklFdd l`xUi ipaE .min©¦§¥¦§¨¥©§¦©©¨¨©§¦¥§¤¤aiF` lM sMn mliSde ,aWFn xir l` zkll dxWi§¨¨¨¤¤¤¦¨§©¦¥¦©¨¥xYd ,l`xUi LOrn `lMA mixEq`d lke .KxCA axF`e§¥©¤¤§¨¨£¦©¤¤¥©§¦§¨¥©¥lM Lz`xil aiWze ,dgexl m`ivFde ,mdixq`n©£¨¥¤§¦¨¦§¨¨§¨¦§¦§¨§¨mnXd LWCwn lr LipR x`de ,mi`B ciA miqEp`d£¦§©¥¦§¨¥¨¤©¦§©§©¨¥mgx ,ongx Kln ,EpizFa` idl`e Epidl` .'d ornl§©©¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥¤¤©£¨©¥

zeywae zelitzbnz

oFndA Epilr daEW ,Epl WxCd aihnE aFh ,Epilr¥¥¦¦¨¥¨¨¨¥©£,dNgYaM LziA dpA ,LpFvx EUrW zFa` llbA Lingx©£¤¦§©¨¤¨§¤§¥¥§§©§¦¨EpgOU ,FpipaA Ep`xd ,FpFkn lr LWCwn ziA opFM¥¥¦§¨§©§©§¥§¦§¨©§¥mzcFarl mipdM aWde ,FkFzl LzpikW aWde ,FpETzA§¦§¨¥§¦¨§§§¨¥Ÿ£¦©£¨¨,mdiepl l`xUi aWde ,mxnflE mxiWl mpkEcl mielE§¦¦§¨¨§¦¨§¦§¨§¨¥¦§¨¥¦§¥¤LnW z` dad`lE d`xil ,'d z` drC ux`d d`lnE¨§¨¨¨¤¥¨¤§¦§¨§©£¨¤¦§

.oFvx idi oM on` ,`xFPde xFABd lFcBd©¨©¦§©¨¨¥¥§¦¨

:il`be ixEv 'd Liptl iAl oFibde it ixn` oFvxl Eidi¦§§¨¦§¥¦§¤§¦¦§¨¤¦§Ÿ£¦

i"ayxc `lelid cnz

`"rif i"ayx zcili"ayxc eilrete eiig

`PYddpW miXngM clFp ,i`gFi xA oFrnW iAx ,iwl`d ©©¨¨¡Ÿ¦¦¦¦§©©©©£¦¦¨¨mFwn lMn ,rEci Fpi` Fzcl mFi .ipW ziA oAxg xg`l§©©ª§©©¦¥¦¥¨¥¨©¦¨¨mFIW mixne`W Wie .xnrA b"l mFiA clFp mBW mixne` Wi¥Ÿ¥¦¤©©§©¨Ÿ¤§¥¤Ÿ¥¦¤lr .l`xUi mrl dxFYd dpYp FA mFi ,zFrEaXd bgA did FYcNdª©§¨¨§©©¨¦§¨©¨§©¦§¨¥©

'zFa` zlgp' xtqA xRqn Fzcl(b"g),mixtQA aEzM `vOW ¥¨§ª¨§¥¤©£©¨¤¨¨¨©§¨¦xiWre ,xFCd ilFcBn dide ,dcEdi haXn did i`gFi eia`W¤¨¦©¨¨¦¥¤§¨§¨¨¦§¥©§¨¦xqiTd ziaa Fl zrcFp dxzi dAge ,zEklOl aFxwe cAkpe§¦§¨§¨©©§§¦¨§¥¨©©§¥©¥¨rxGn ,dxU DnW did i`gFi lW FYW`e .zFnvr wEgW qFpixCp ©§©§¨§£¨§¦§¤©¨¨§¨¨¨¦¤©dxwr dxU idYe .mFlXd eilr ,owGd lNd lW Frxf ,mi`iUPd©§¦¦©§¤¦¥©¨¥¨¨©¨©§¦¨¨£¨¨Dl oi` oicre mipW dAxd ExarW d`xWkE .mipaA dcwtp `le§Ÿ¦§§¨§¨¦§¤¨¨¤¨§©§¥¨¦©£©¦¥¨zxg` dX` `Vil F` DWxbl wiCSd i`gFi lW FYrcA dlr ,cle¨¨¨§©§¤©©©¦§¨§¨¦¨¦¨©¤¤zaE dpEbd ,drEpv dX` FxEar URgIW cg` okcWl evie .dilr¤¨©§©§©§¨¤¨¤§©¥£¦¨§¨£¨©dvFx DlrA i`gFIW ,FYW` dxUl xaCd rcFp ,onf xg`l .miaFh¦§©©§©©©¨¨§¨¨¦§¤©©§¨¤zzle mEvl dAxn dzidW wx ,xaC Fl dxn` `le ,DWxbl§¨§¨§Ÿ¨§¨¨¨©¤¨§¨©§¨¨§¨¥iptl lFcB ikA JaYe ,DCal DzFidA ,mFi mFi zlNRznE dwcv§¨¨¦§©¤¤¦§¨§©¨©¥§§§¦¨¦§¥Dzxv didY `NW ickA ,oiWExBn DliSdl ,xAWp alA mXd©¥§¥¦§¨§©¦¨¦¥¦¦§¥¤Ÿ¦§¤¨¨¨.Dzwrv lFw rnW mXde ,oA clze oFixd Dl oYIW ici lr ,DCvA§¦¨©§¥¤¦¥¨¥¨§¥¥¥§©¥¨©©£¨¨

idiecnFr `Ed dPde FnFlgA i`gFi `xIe ,dpXd W`x lilA ©§¦§¥Ÿ©¨¨©©§©©£§¦¥¥

miPprx mdn ,zFaaxle mitl`l zFpli` `ln lFcB xriA§©©¨¨¥¦¨©£¨¦§¦§¨¥¤©£©¦

,Wai oli` lr orWp ,i`gFi `Ede .miWai mdnE ,zFxR mipzFPd©§¦¥¥¤§¥¦§©¦§©©¦¨¨¥

FnkW lre ,c`n `xFp Ed`xn ,dCn Wi` dPde `xIe eipir `VIe©¦¨¥¨©©§§¦¥¦¦¨©§¥¨§Ÿ§©¦§

zFpli`dn dOM dwWIe xrId lkA xarIe ,min `ln cg` c`pŸ¤¨¨¥©¦©©£Ÿ§¨©©©©©§¤©¨¥¨¦¨

i"ayxc eilrete eiigdnz

Wai mdW FnM mgiPde mdilr xar zFpli`dn dOke miWaidmi ©§¥¦§©¨¥¨¦¨¨©£¥¤§¦¦¨§¤¥§¥¦

`ivFIe ,i`gFi eilr orWp xW` oli`d cr riBIe .mzF` dwWd `le§Ÿ¦§¨¨©©¦©©¨¦¨£¤¦§©¨¨©©¦

z` dwWIe ,mixFdh miIg min d`ln dPhw zg` zigFlv Fwign¦¥§¦©©§©¨§¥¨©¦©¦§¦©©§¤¤

iM ,i`gFi d`x f`e .Edkxaie i`gFi eilr orWp xW` oli`d¦¨£¤¦§©¨¨©©§¨§¥§¨¨¨©¦

zFaiaq z` EQkie ,c`n E`be ,min hrn mzF`A dkxAd dzxW§¨©§¨¨§¨§©©¦§¨§Ÿ©§©¤§¦

milFcB migERY ,ixR oli`d `Up skY f`e .orWp eilrW oli`d¦¨¤¨¨¦§©§¨¥¤¨¨¨¦¨¤¦©¦§¦

c`n cr oli`d lCbIe .miPprx milr `ln maiaqE ,mixwie¦¨¦§¦¨¨¥¨¦©£©¦©¦§©¨¦¨©§Ÿ

gnUIe .wFgxnl wfg gix mipzFp zFxtE milre zFx`tE mitirqA¦§¦¦Ÿ©§¨¦¥§¦¥©¨¨§¥¨©¦§©

KFYn FzpXn uTIe ,FnFlgA d`xW d`xOd lr c`n i`gFi©§Ÿ©©©§¤¤¨¨©£©¦©¦§¨¦

mipAd m` ziAd zxwr iaiWFn" :aEzMd aaFC okaE ,dgnU¦§¨§¥¥©¨¦¦£¤¤©©¦¥©¨¦

."DiElld ,dgnU§¥¨©§¨

xRqie,FpFxztE ,iYnlg mFlg :Dl xn`Ie FYW`l FnFlg z` ©§©¥¤£§¦§©Ÿ¤¨£¨©§¦¦§

od zFpli`de ,mlFrd `Ed xrId :`Ed hEWR ,iYrcl§©§¦¨©©©¨¨§¨¦¨¥

;miWaid zFpli`M ,zFxwr odnE ,zFxR zFpzFp odn ,miWPd©¨¦¥¤§¥¥¤£¨¨¦¨©§¥¦

zFx`Wp odn Wie ,cilFdl odn Wi ,zFcwtp dpXd W`xaE§Ÿ©¨¨¦§¨¥¥¤§¦§¥¥¤¦§¨

izF` EwWde ,eilr orWp iziidW oli`d `id ,iYA ,Y`e .zFxwr£¨§©§¦¦¦¨¦¨¤¨¦¦¦§¨¨¨§¦§¦

cg` xaC mpn`e .minkge miwiCv mipA cilFdl ,dkxAd oirOn¦©§©©§¨¨§¦¨¦©¦¦©£¨¦§¨§¨¨¨¤¨

mzF` dwWd zFpli`d lM rECn :inFlg oFxztA oiadl il x`Wp¦§©¦§¨¦§¦§£¦©©¨¨¦¨¦§¨¨

eilr KtWe zigFlSdn EdwWd eilr orWp iziidW oli`de ,c`Pdn¥©Ÿ§¨¦¨¤¨¦¦¦§¨¨¨¦§¨¥©§¦§¨©¨¨

`le okl mcw `l ,zigFlv DzF`n dwWd `le ,zigFlSd lM z ¤¨©§¦§Ÿ¦§¨¥¨§¦ŸŸ¤¨¥§Ÿ

oli` FzF` lr KtW DNM z` wx ,xg` oli` mEW ,KM xg ©©¨¦¨©¥©¤ª¨¨©©¦¨

okaE ,ddinY LzdinY :FYW` Fl xn`Ye !?eilr orWp iziidW¤¨¦¦¦§¨¨¨©Ÿ¤¦§§¦¨§§¦¨§¥

`Ede ,mFlgd z` Fl ciBdl `aiwr iAx WFcTd lv` Klil ipWxY©§¥¦¥¥¥¤©¨¦¦£¦¨§©¦¤©£§

eCgi EpipW !xaCd aFh ,iYA :Dl xn`Ie .FpFxzR z` Epl ciBi©¦¨¤¦§©Ÿ¤¨¦¦©¨¨§¥©§¨

i"ayxc `lelid enz

liv`d xW` WcTd gExA ,`Ede ,mFlgd z` Fl xRqpE eil` Klp¥¥¥¨§©¥¤©£§§©©Ÿ¤£¤¤¡¦

.xaCd aFh :xn`Ye .FpFxzR z` Epl ciBi ,midl` FzF`¡Ÿ¦©¦©¨¤¦§©Ÿ¤©¨¨

idie`PYd lv` eiCgi mdipW Ekld dpXd W`x i`vFnA ©§¦§¨¥Ÿ©¨¨¨§§¥¤©§¨¥¤©©¨

Fl xYtIe ,FnFlg z` i`gFi Fl xRqie ,`aiwr iAx WFcTd©¨¦¦£¦¨©§©¥©¤£©¦§Ÿ

wx oli` FzF` z`wWd zAq FricFd mpn`e .i`gFi xzR xW`M©£¤¨©©§¨§¨¦¦©©§¨©¦¨©

lg iM ,i`gFi rC :Fl xn`Ie ,zigFlSdnmiWPd lr lWn `Ed LnF ¥©§¦©Ÿ¤©©¦£§¨¨©©¨¦

Dl xWt` i`W .zFxwrdn `id dxU LYW`e ,zFxwrde zFclFId©§§¨£¨§¦§§¨¨¦¥¨£¨¤¦¤§¨¨

xW` dizFrnC axe dizFNtY ici lr wxe ,ot` mEWA cilFdl§¦§Ÿ¤§©©§¥§¦¤¨§Ÿ¦§¤¨£¤

.zclFil dxwrn dktdpe dzF` EMGW md ,mXd iptl dktW§¨¦§¥©¥¥¤¦¨§¤¤§¨¥£¨¨§¤¤

odnE ,Etq`PW dizFrnC lW zigFlv `id zi`xW zigFlSde§©§¦¤¨¦¨¦§¦¤¦§¤¨¤¤¤§¥¤

zigFlSd DzF`n EwWd `l okle ,mipA Ll cilFdl dEExe dEwWd¦§¨§¦¨§¦§¨¦§¨¥Ÿ¦§¥¨©§¦

fnFxd ,eilr YprWp dY`W oli` FzF` wx ,xg` oli` mEW¦¨©¥©¦¨¤©¨¦§©§¨¨¨¨¥

dxd z` dpXd z`fA KPd :dxU l` `aiwr iAx xn`Ie .LYW`l§¦§§©Ÿ¤¦¦£¦¨¤¨¨¦¨¨Ÿ©¨¨©¨¨

i`gFi EgnUIe !eiUrnaE FznkgA l`xUil xi`IW oA YclFie§©§§¥¤¨¦§¦§¨¥§¨§¨§©£¨©¦§§©

rcIe .mFlWl mzial EklIe ,`aiwr iAx ixaCn c`n FYW` dxUe§¨¨¦§§Ÿ¦¦§¥¦¦£¦¨©¥§§¥¨§¨©¥©

dpYp FAW ,zFrEaXd bg mFiA oA clYe xdYe ,FYW` z` i`gFi©¤¦§©©©©¥¤¥§©©¨¤¦§¨

stFg didW xcdde cFddn dxF` `Nnzp ziAde ,l`xUil dxFY¨§¦§¨¥§©©¦¦§©¥¨¥©§¤¨¨¤¨¨¥

.lFcB xF` l`xUil xi`ie FA dkxA iM ei`Fx lM ErcIe ,eilr¨©¥§¨¨¦§¨¨§¨¦§¦§¨¥¨

EUrIe zFwcv EwNgie ,mXd z` Elldie c`n FA eixFd EgnUIe©¦§§¨§Ÿ©§©§¤©¥©§©§§¨©©£

iM ,oFrnW FnW z` `xwIe ,Fzlin mFiA lFcB dYWnE dcErq§¨¦§¤¨§¦¨©¦§¨¤§¦§¦

Epzp `Edd mFIdn .dizFIkA lFwlE FO` zNtY lFwl mXd rnW©©¥§§¦©¦§§¦¤¨¥©©¨§

zrnE ,dxdhaE dXcwA FlCblE d`nh lMn FxnWl eilr mdipir¥¥¤¨¨§¨§¦¨ª§¨§©§¦§ª¨§¨¢¨¥¥

.mixn`nE miwEqR ,dXcwAW mixacA wx EdEliBxd ,xAcl lgd¥¥§©¥¦§¦©¦§¨¦¤¦§ª¨§¦©£¨¦

oAx cinrdW `pRl` iYal EdExqn ,mipW Wng oA FzFidaE¦§¤¨¥¨¦§¨§¨¥ª§¨¨¤¤¡¦©¨

xaM ,ohw cli FzFidaE .xABzOd oirnM idie ,milWExiA l`ilnB©§¦¥¦¨©¦©§¦§©§¨©¦§©¥¦§¤¤¨¨§¨

i"ayxc eizeaxfnz

rWFdi iAx milFcBd mi`Pzdl dxFYd ipicA zFl`W l`FW did¨¥§¥§¦¥©¨§©©¨¦©§¦¦¦§ª©

did ,i`gFi oA oFrnW iAx ,cinlY FzF`e .l`ilnB oAxe dippg oA¤£©§¨§©¨©§¦¥§©§¦¦¦¦§¤©¨¨

mipXA did FzENirR xTr .iriaxd xFCd sFqA mi`PYd ilFcBn¦§¥©©¨¦§©¨§¦¦¦©§¦¨¨©¨¦.mlFrd z`ixal v"zz mitl` 'b£¨¦¦§¦©¨¨

i"ayxc eizeaxiAxlv`e rWFdi iAx `PYd lv` dxFY cnl i`gFi xA oFrnW ¦¦¦§©©¨©¨¥¤©©¨¦¦§ª©§¥¤

i"AWx z` Knq `Ede ,`aA oA dcEdi iAx `PYd©©¨¦¦§¨¤¨¨§¨©¤©§¦mrxtWl `WE` oiAW mixd ipW oiA ,`agdA(a ,g f"r).ok FnM §¥¨¥¥§¥¨¦¤¥¨¦§©§¨§¥

ax z` lAwe cnl EPOOW ,`aiwr iAx lW eicinlY ilFcBn did¨¦§¥©§¦¨¤¦¦£¦¨¤¦¤¨©§¦¥¤Ÿ

FzaiWil ,wxA-ipal rqp ,ei`EVp xg`l cIOW ,lAwnE .FzxFY¨§ª¨¤¦¨§©©¦¨¨©¦§¥§¨¦¦¨rqp `le zEtivxA dpW dxUr WlWM mW ddW ,`aiwr iAx lW¤¦¦£¦¨¨¨¨¦§Ÿ¤§¥¨¨¦§¦§Ÿ¨©

daiWi Fnvr i"AWx gzR ,oMn xg`l .mipW ozF` lM llM Fzial§¥§¨¨¨¨¦§©©¦¥¨©©§¦©§§¦¨

zFlcl wxA-ipal FAx l` mrR iCn rqFp did f` mbe ,oFcivA§¦§©¨¨¨¥©¦¥©©¤©¦§¥§¨¦§`A did ,xdQd-ziaA aWie qRzp FAxWM ENt`e .dxFY EPOn¦¤¨©£¦§¤©¦§©§¨©§¥©Ÿ©¨¨¨

.dxFY cnll eil ¥¨¦§Ÿ¨

dAgdcinlYl '`aiwr iAx' axd oiA ExxVW dad`de ©¦¨§¨©£¨¤¨§¥¨©¦¦£¦¨©©§¦axd `xw FzAg axOW cr ,zFcgin Eid 'i"AWx'©§¦¨§ª¨©¤¥Ÿ¦¨¨¨¨©

z` `aiwr iAx aiWFd zg` mrRW ,xRq cFr ."ipA" Fcinlzl§©§¦§¦ª©¤©©©©¦¦¦£¦¨¤

xrv xaCde ,i`gFi xA oFrnW iAx iptl qPd lrA xi`n iAx¦¦¥¦©©©¥¦§¥¦¦¦§©©§©¨¨¦¥iAx .FAx ipirA KM lM aEWg Fpi`W FaWgA ,i"AWx z` c`n§Ÿ¤©§¦§¨§¤¥¨¨¨§¥¥©¦¦

oixiMn L`xFaE ip`W ,LIC" :Fl xn` ,KkA WiBxdW ,`aiwr£¦¨¤¦§¦§¨¨©©¤¤£¦©£©¦¦

lW FzElcB z` `aiwr iAx Kixrd dOM cr Epgp` mi`Fx ."!LgMŸ£¦£©§©©¨¤¡¦¦¦£¦¨¤©§¤d`xFd dxFn zFidl FknqE FxiYkd zn`A `aiwr iAxe ,EpAx©¥§©¦£¦¨¤¡¤¦§¦§¨¦§¥¨¨

i"ayxc `lelid gnz

,FAx z` xiwFnE cAkn i"AWx cinlYd did ok FnM .l`xUiA§¦§¨¥§¥¨¨©©§¦©§¦§©¥¦¤©eicinlY z` WTanE xidfn did FAx zxihR xg`l zFAx mipWe§¨¦©§©©§¦©©¨¨©§¦§©¥¤©§¦¨zFnExYn zFnExY izFCOW ,izFCn EpW ,ipA" :mdl xne`e§Ÿ¥¨¤¨©§¦©¤¦©§¦§lAw FgM z`W ,cirn i"AWx didW "!`aiwr iAx lW eizFCn¦¨¤¦¦£¦¨¤¨¨©§¦¥¦¤¤Ÿ¦¥dkldA eizFrcA siTY EpAx did z`f mr cgi K` ,lFcBd FAxn¥©©¨©©©¦Ÿ¨¨©¥©¦§¥¨©£¨¨`Ed did ,miwcFv eixaCW d`xp didW mFwnaE ,Dl dnFCke§©¤¨§¨¤¨¨¦§¤¤§¨¨§¦¨¨

gmi`xp ixaC" :xne` didW cr ,FAx lr s`e ,eixag lr wlF¥©£¥¨§©©©©¤¨¨Ÿ¥§¨©¦§¦."eixaCn mi`xp ixaC" :xne` didW F` ,"iAx lXn¦¤¦¦¤¨¨Ÿ¥§¨©¦§¦¦§¨¨

eize`ltpnoeciva mely dyer

dUrnEid ,oYnE `VnA mitYW EidW ,oFcivA mc` ipA ipWA ©£¤¦§¥§¥¨¨§¦¤¨ª¨¦§©¨©¨¨laAn dxFgq mi`ianE laal oFciSn dxFgq mikilFn¦¦§¨¦¦§¨¤§¦¦§¨¦¨¤mdipWE ,mipFw mdipW wx ,dGn df miff Eid `l mdipWE ,oFcivl§¦§¥¤Ÿ¨¨¦¤¦¤©§¥¤¦§¥¤,KkaE .mdipW zEgkFpA DzF` mixkFOW cr mzxFgq lr mixnFW§¦©§¨¨©¤§¦¨§§§¥¤§¨dff `l Fxag ci iM ,zFOxl lki `l i`Ox mdn cg` didW s ©¤¨¨¤¨¥¤©©Ÿ¨Ÿ§©¦©£¥Ÿ¨¨`l mlFrnE ,zFAx mipW mzEtYW dkWnpe .cinY Fci KFYn¦¨¨¦§¦§§¨ª¨¨¨¦©¥¨Ÿzg` mrR .migilvnE migiexn Eid cinY wx ,mxgqnA Eciqtd¦§¦§¦§¨¨©¨¦¨©§¦¦©§¦¦©©©©iM ,migxi Eli` mxgqn zaW f`e ,eilbxA mdipWAW on`Pd dlg¨©¤¡¨¤¦§¥¤§©§¨§¨¨©¦§¨¨¥§¨¦¦xW`M K`e .FCal xgqOA KiWndl FxagA gEhA FAl did `lŸ¨¨¦¨©©£¥§©§¦©¦§¨§©§©©£¤,laal Klil Fxagl xn` ,dpWl aFxw Filg ini Ekx`W d`x¨¤¨§§¥¨§¨§¨¨¨©©£¥¥¥§¨¤iM ,FAlA gnU Fxag f`e .mMxcM dxFgq `iadlE dxFgq KilFdl§¦§¨§¨¦§¨§©§¨§¨£¥¨©§¦¦dAxd dpw :dUr oke .lrRl FzE`Ox `ivFdl xWMd zrW `vn¨§©©Ÿ¤§¦©¨©Ÿ©§¥¨¨¨¨©§¥,giexde DxknE laal DOr rqpe miNnBd lr DzF` `Up ,dxFgq§¨¨¨¨©©§©¦§¨©¦¨§¨¤§¨¨§¦§¦©aEWe .dAxd giexde FzxFgq sqkA laaA mW ozpe `Up cFre§¨¨§¨©¨§¨¤§¤¤§¨§¦§¦©©§¥§

eize`ltpnhnz

dpw :zE`Oxe dnxr ipin lM dUre ,oFcivl `iade dxFgq dpw¨§¨§¥¦§¦§¨¨¨¦¥¨§¨§©¨¨¨

dn lke ,laal oFciSn KilFdW dxFgQA xkn FAW gexdn dAxd©§¥¥¨¤©¤¨©©§¨¤¦¦¦§¨¤§¨©

Fcigkd ,laaA dUrW oYnE-`VOA giexdX(Fnilrd)Fxagn ¤¦§¦©©©¨©¨¤¨¨§¨¤¦§¦¤§¦¥£¥

ExkOW xg`e .xn` xW` lkl Fpin`d Fxage ,Fnvrl gwle§¨©§©§©£¥¤¡¦§¨£¤¨©§©©§¨§

`le wzW on`pd .EciqtdW E`vnE oeAWg EUr ,DNM dxegQd©§Ÿª¨¨¤§Ÿ¨§§¦§¦©¤¡¨¨©§Ÿ

`Ed dxFgq dpwe ,`RxzPW cr onf hrn oiYnd wx ,mElM xn`©§©¦§¦§©§©©¤¦§©¥§¨¨§¨

Fgq Epwe ,laal eCgi mdipW Eklde FxagemrR oke ,Eciqtde dx ©£¥§¨§§¥¤©§¨§¨¤§¨§¨§¦§¦§¥©©

dG dn :Fxagl xn`Ie ,ldap on`Pd Wi`d .Eciqtd cFr ziWilW§¦¦¦§¦¨¦©¤¡¨¦§©©Ÿ¤©£¥©¤

,miciqtn Epgp`W zFtEvx minrR WlW df ?Epl midl` dUr¨¡Ÿ¦¨¤¨Ÿ§¨¦§¤£©§©§¦¦

xn`Ie !?mipW dOM df EptYYWPW mFIn Epl did `l xW` xaC¨£¤Ÿ¨¨¨¦¤¦§©©§¤©¨¨¦©Ÿ¤

Fl xn`Ie .cqtd mrR gex mrR ,xgqOd KxC KM :Fxag Fl£¥¨¤¤©¦§¨©©¤©©©¤§¥©Ÿ¤

Klp dYre !dpFilrd dgBWdd `N` df oi` ,ig` ok `l :Fxag£¥Ÿ¥¨¦¥¤¤¨©©§¨¨¨¤§¨§©¨¥¥

zAq EpricFi `Ede i`gFi xA oFrnW iAx WFcTd `PYd lv ¥¤©©¨©¨¦¦¦§©©§¦¥¦©

dtxhp ike :xg`d Fxag EdprIe .FAxwA xW` WcTd gExA xaCd©¨¨§©©Ÿ¤£¤§¦§©©£¥£¥¨©¥§¦¦§§¨

cg` wx `Ed `ld ?xgqOd ikxcA iwA i"AWx ike !?LYrC©§§§¦©§¦¨¦§©§¥©¦§¨£Ÿ©¤¨

mi`iwAd mixgFQd lv` Klp ,`VOd ikxcA mi`iwAd mi`PYdn¥©©¨¦©§¦¦§©§¥©©¨¥¥¥¤©£¦©§¦¦

KlM :Fxag Fl xn` .EpEricFi mde xgqOd ikxcA ahid¥¥§©§¥©¦§¨§¥¦¨©£¥§©

iM ,EPOn xzFi iwA oi` xgqOd ikxcA iM ,EN`d mixaCdn¥©§¨¦¨¥¦§©§¥©¦§¨¥¨¦¥¦¤¦

EpipW Epgp`e ,dxFgqA Epgp` miwqFr dYr cre EpixErPn¦§¥§©©¨§¦£©§¦§¨©£©§§¥

dnE ,EpzF` dxw `l mlFrn df xace ,xgqOd xirAW miwiYrd©¦¦¤§¦©¦§¨§¨¨¤¥¨Ÿ¨¨¨©

Klp .z`f dzUr mXd ci `N` df oi` .zFtEvx minrR WlW mB©¨Ÿ§¨¦§¥¤¤¨©©¥¨§¨Ÿ¥¥

mB m`e ,xaCd zAq EpricFi `Ede `"rif i"AWxd WFcTd lv ¥¤©¨¨©§¦§¦¥¦©©¨¨§¦©

cr Lafr` `le LRx` `l ,okaE .dRl ci miUp ,rci `l `EdŸ¥©¨¦¨©¤§¥Ÿ©§§§Ÿ¤¡¨§©

!!!iOr JlYW¤¥¥¦¦

i"ayxc `lelid pz

f`Fl ExRqie ,`"rif i"AWxd lv` Edrx FOr Kld FgxM lrA ¨§©¨§¨©¦¥¥¥¤¨©§¦©§©§

zFI`Ox lM d`xe WcTd gExA dtv `Ede ,rx`nd lM©§Ÿ§¨¨§©©Ÿ¤§¨¨¨©¨ª

,url dnFC `Ed xgqOd iM ,ipA ,mkl ErC :mdl xn`Ie .i`Oxd©©©Ÿ¤¨¤§¨¤¨©¦©¦§¨¤§¥

mipzFpe miPprx md eitpr lM ,miwfge mi`ixA eiWxW zFidAW¤¦§Ÿ¨§¦¦©£¨¦¨£¨¨¥©£©¦§§¦

EawxPW ,Ewl eiWxW m` K`e ,miwEznE miaFhe milFcB zFxR¥§¦§¦§¦§©¦Ÿ¨¨¤¦§§

`N` ifg `lC ,Wai ur dUrpe zigWnl FcFd KRdp if` ,EzgWpe§¦§££©¤§¨§©§¦§©£¤¥¨¥§¨£¦¤¨

`id mIwznE gilvnE cnFr eilrW WxXd ,xgqOd KM .dwQdl§©¨¨¨©¦§¨©Ÿ¤¤¨¨¥©§¦©¦§©¥¦

KlFd Fxgqn if` ,dpEn`A ozFpe `UFp xgFQdW cFr lM .dpEn`d¡¨¨¤©¥¥§¥¤¡¨£©¦§¨¥

Fxgqn ,dpEn`d dca` m` K` ,c`n lcB iM cr lcbe KFld§¨¥©¦¨©§Ÿ©¦¨§¨¨¡¨¦§¨

oM .mgl xMM cr miriBn eilraE ,mFil mFIn hrnznE lce KlFd¥§¨¦§©¥¦§§¨¨©¦¦©¦©¤¤¥

,migilvnE migiexn mziid ,mkxgqnA mipn`p mkzFidA ,mY ©¤¦§§¤¤¡¨¦§¦§©§¤¡¦¤©§¦¦©§¦¦

OxW eiWkre.cqtd xg` cqtd miciqtn mY` ,df z` df mzi §©§¨¤¦¦¤¤¤¤©¤©§¦¦¤§¥©©¤§¥

wx ,EpipiA zE`Ox mEW dqpkp `l ,iAx :eiCgi mdipW Exn`Ie©Ÿ§§¥¤©§¨¦¦Ÿ¦§§¨©¨¥¥©

FzF`l `"rif i"AWxd dpr f` .df mr df mipn`p f`nM dYr EPPd¦§©¨§¥¨¤¡¨¦¤¦¤¨¨¨¨©§¦§

aiWze Lxagl LrWR lr dcFYW iYaWg ip` !rWx ,iFd :i`Ox©©¨¨£¦¨©§¦¤¤©¦§£©£¥§§¨¦

xiari mXde ,LzE`OxA FYwWr xW` wWrde dlfBd z` Fl¤©§¥¨§¨Ÿ¤£¤£©§§©¨§§©¥©£¦

xne`e LipR frn dY` dYre ,Ll lgni Lxag mbe ,Lz`Hg©¨§§©£¥§¦§©§§©¨©¨¥¥¨¤§Ÿ¥

dn gMWY l` xkf :LzElap z` dNb` dYr ?!on`p Wi` dY`W¤©¨¦¤¡¨©¨£©¤¤©§§§Ÿ©¦§©©

lke ,laal oFciSn YklFdW dxFgQA YgexdW gexdn YapBX¤¨©§¨¥¨¤©¤¦§©§¨©§¨¤©§¨¦¦§¨¤§¨

dxFgQde ,Lnvrl gexd lM z` Ygwl laaA ziUrW oYnE `Vn©¨©¨¤¨¦¨§¨¤¨©§¨¤¨¨¤©§©§§§©§¨

YaXg cFre ,Lnvrl ztqFYd Ygwle DxignA YtqFd z`adW¤¥¥¨©§¨¦§¦¨§¨©§¨©¤¤§©§§§¦©§¨

Yzpe z`UPW minId mzF`A z`vFdW zF`vFdA Fwlg eilr¨¤§©¨¤¥¨§¨©¨¦¤¨¨¨§¨©¨

!oqng !aPB !olfB iFd !cbFA iFd .Lnvrl gexd lM Ygwle ,LCal§©¤§¨©§¨¨¨¤©§©§§¥©§¨©¨©§¨

,rWx ,`v ?!on`p Wi`l Lnvr z` aiWgnE ,ziUr rWx KM lM¨¤©¨¦¨©£¦¤©§§§¦¤¡¨¥¨¨

zexwr cwet`pz

miwEwg minEvrd LizFpFr iM ,LiptA hiAdl lkE` `l !iptNn¦§¨©Ÿ©§©¦§¨¤¦£¤¨£¦£¦!!!LgvnA§¦§£

f`,,zg`l zg` eirWR lr dcFde eipR lr ltp mc` FzF` ¨¨¨¨©©¨¨§¨©§¨¨©©§¤©i"AWxd Fl xn`Ie .FpFr lr daEWY WTaie lFcB ikA JaIe©¥§§§¦¨©§©¥§¨©£©Ÿ¤¨©§¦dlfBd z` xifgYW cr wx oFrdn zFTpzdl lkEY `l :`"rifŸ©§¦§©¥£¨©©¤©£¦¤©§¥¨Lilr aWgp didi mkzxFgqA mYcqtdW cqtdd lke ,Lxagl©£¥§§¨©¤§¥¤¦§©§¤¦§©§¤¦§¤¤¡¨¨¤iM ,migiexn mziidW minrRd Kxr gex Lxagl oYY mB ;LCal§©§©¦¥©£¥§¤©¥¤©§¨¦¤¡¦¤©§¦¦¦oYze lMd cbpM lRkY cFre ,mkxgqnA drxd mkl d`A LNWA§¤§¨¨¨¤¨¨¨§¦§©§¤§¦§Ÿ§¤¤©Ÿ§¦¥lr Lxagn dlign WTazE ,dxFYd z` mircFIW mirEpv miIprl©£¦¦§¦¤§¦¤©¨§©¥§¦¨¥£¥§©f`e ,dpEn`A bdpzze LCal minrR WlW xgqOl Klze ,FYxrSW¤¦©§§¥¥©¦§¨¨Ÿ§¨¦§©§§¦§©¥¤¡¨§¨,`"rif i"AWxd iptl xfge ,Wi`d FzF` dUr Kke .LpFr xRki§ª©£¤§¨¨¨¨¦§¨©¦§¥¨©§¦

hiAde.FzaEWY lr c`n FA gnUIe ,FpFr lgnPW FricFde eiptA §¦¦§¨¨§¦¤¦§©£©¦§©§Ÿ©§¨

zexwr cwetxirAmipW xUr mdilr ExarW xg` .cg` bEf xB did oFciv ¨¦¦¨¨¨¤¨©©¤¨§£¥¤¤¤¨¦

iptl mdipW E`A ,mipaA Ecwtp `l oicre mdi`EVp mFIn¦¦¥¤©£©¦Ÿ¦§§§¨¦¨§¥¤¦§¥itl ,zEzixM hB mdl xCql EPOn EWTaE i`gFi xA oFrnW iAx¦¦¦§©©¦§¦¤§©¥¨¤¥§¦§¦`l oicre oi`EVPd xg`l mipW xUr Exar m`W xne`d oiCd©¦¨Ÿ¥¤¦¨§¤¤¨¦§©©©¦¦©£©¦Ÿ

.FGn df WxBzdl mdilr lHn ,Eclixn`:oFrnW iAx mdl ¨§ª¨£¥¤§¦§¨¥¤¦¨©¨¤¦¦¦§oi` KM ,mki`EVp mFiA dgnUe dYWn mYkxrW mWM !mkiIg©¥¤§¥¤£©§¤¦§¤§¦§¨§¦¥¤¨¥

.dYWnE lk`n KFYn `N` dGn df micxtp mY ©¤¦§¨¦¤¦¤¤¨¦©£¨¦§¤

ExfgEkxr .oFrnW iAx lW eixaC EnIwe ,mzial bEGd ipA ipW ¨§§¥§¥©§¥¨§¦§§¨¨¤¦¦¦§¨§E`iad mB ,decge dgnUA mFId z` Ebbge ,dlFcB dcErq§¨§¨§¨§¤©§¦§¨§¤§¨©¥¦

.axl oiiKFzA,eilr daFh dzid lrAd lW FYrCWM,dcErQd ©¦¨Ÿ§©§¨§¤©§¤©©©¨§¨¨¨¨:Dl xn`e FYW` l` dpR,iYAozFp ip`e ,ziAd lkA ippFAzd ¨¨¤¦§§¨©¨¦¦¦§§¦§¨©©¦©£¦¥

i"ayxc `lelid apz

dlFkie ,ziAA `vnPd xzFiA dtIde aFHd utgd z` dpYnA Kl§©¨¨¤©¥¤©§©¨¤§¥©¦§¨©©¦¦¨!Kia` zial KOr FYgwl Y ©§§©§¦¨§¥¨¦

dndltPW cr ,c`n wfg oii Dlral dWiBd ?dX`d dzUr ¤¨§¨¨¦¨¦¦¨§©§¨©¦¨¨§Ÿ©¤¨§¨dicarl dzpR ,ahid oWIW xg`l .dTnr dpW eilr¨¥¨£ª¨§©©¤¨©¥¥¨§¨©£¨¤¨

:mdl dxn`eElhcgi FzF` Exiarde ,dHOA EdEgiPd ,ilrA z` §¨§¨¨¤§¤©§¦©¦©¦¨§©£¦©©!ia` ziA l` dHOd mrrvn`A,FzpXn lrAd xxFrzp dliNd ¦©¦¨¤¥¨¦§¤§©©©§¨¦§¥©©©¦§¨

.`vnp `Ed okid oiad `le Faiaq opFAzd ,EPOn dbR FzExkWe§¦§¨¨¦¤¦§¥§¦§Ÿ¥¦¥¨¦§¨:DzF` l`We FYW` l` dpR cIniciBd?`vnp ip` dti` ,il `p ¦¨¨¨¤¦§§¨©¨©¦¦¨¦¥Ÿ£¦¦§¨

dY`.daEWYd d`A ,!ia` ziaA `vnpdnziaA dYr iN ©¨¦§¨§¥¨¦¨¨©§¨©¦©¨§¥.lrAd DnY ,?Kia`m`dil Yxn` LnvrA dY`X dn YgkW ¨¦¨©©©©©¦¨©§¨©¤©¨§©§§¨©§¨¦

utgd z` LziAn il xgal lkE`W ,dX`d Fl dzpr ,Wn ¤¤¨§¨¨¦¨¤©¦§Ÿ¦¦¥§¤©¥¤utg il oi` ?ia` zial iOr FYgwlE mW `vnPd xzFiA aFHd©§¥©¦§¨¨§©§¦¦§¥¨¦¥¦¥¤

!LOn xzFi mlFrA aFh¨¨¥¦§

zxgnlz` Fl ExRqe i`gFi xA oFrnW iAx lv` aEW Ekld §¨¢¨¨§¥¤¦¦¦§©©§¦§¤iAx rnWM .lFnz` mFi KWnA mdilr xarX dn lM©¤¨©£¥¤§¤¤¤§¦§Ÿ©¦¦xg`lE .mipaA EcwRIW mdilr lNRzde cnr ,xERQd z` oFrnW¦§¤©¦¨©§¦§©¥£¥¤¤¦¨§§¨¦§©©

.cxRdl ilale mzial xfgl mdilr dEv oMn¦¥¦¨£¥¤©£Ÿ§¥¨§¦§¦§¦¨¥

ok`ex onf xar `lFzF` lW FzkxaA ,mipaA cwtp bEGde a §¨¥Ÿ¨©§©©§©¦§©§¨¦§¦§¨¤.wiCv©¦

WxcOddn ,LcOll :df xERQn lMUd xqEn cEOlA mIqn ©¦§¨§©¥§¦©©§¥¦¦¤§©¤§©micwFR miwiCv s` ,zFxwr cwFR `Ed KExA WFcTd©¨¨¥£¨©©¦¦§¦xn`W oeiM ,mce xUA m` dnE :xnge lw mixaC ixde ,zFxwr£¨©£¥§¨¦©¨Ÿ¤¨¦¨¨¨¨¥¨¤¨©,Ecwtp cIn .'LOn aFh mlFrA utg il oi`' FzFnMW mce xUal§¨¨¨¨¤§¥¦¥¤¨¨¦§¦¨¦§§mFi lkA `Ed KExA WFcTd zrEWil miMgnd l`xUi mr©¦§¨¥©§©¦¦©©¨¨§¨dOM zg` lr !dY` `N` mlFrA aFh utg Epl oi` :mixne`e§Ÿ¥¦¥¨¥¤¨¨¤¨©¨©©©©¨

rfrfn dyrnbpz

:aEzMd xn`W Edfe !ErWEi cIOW dOke(c ,` y"dy)dlibp" : §©¨¤¦¨¦¨¥§¤¤¨©©¨¨¦¨."KA dgnUpe§¦§§¨¨

rfrfn dyrnliSn cviMiAxFcinlY z` oFrnW ¥¨©¦¦¦¦§¤©§¦

zeOd K`ln icin wgvi iAx¦¦¦§¨¦¥©§©©¨¤

iAxiptl cg` mFi aWFi did ,oFrnW iAx lW FcinlY ,wgvi ¦¦¦§¨©§¦¤¦¦¦§¨¨¥¤¨¦§¥iAx `vi .`McnE aEvr dide dcEdi iAx lW FziA gzR¤©¥¤¦¦§¨§¨¨¨§ª¨¨¨¦¦,?minFIn mFI dn .avr aWFi wgvi iAxl F`vnE FziAn dcEdi§¨¦¥§¨§©¦¦§¨¥¨¥©¦©¦WlW LWTal ipFvxA :wgvi iAx Fl xn` .dcEdi iAx Fl`W§¨¦¦§¨¨©¦¦¦§¨¦§¦§©¤§¨ŸoIv ,ixaCn xiMfze dxFY ixaC xn`Y xW`M :zg`d .zFWTA©¨¨©©©£¤Ÿ©¦§¥¨§©§¦¦§¨©©¥`p cOl :dIpW dWTA .miIgd oiA inW xMfIW icM ,inW z` mB©¤§¦§¥¤ª§©§¦¥©©¦©¨¨§¦¨©¥¨lM :ziWilXde .mkg cinlzl lCbIW icM ,dxFY sqFi ipA z ¤§¦¥¨§¥¤¦§©§©§¦¨¨§©§¦¦¨iENrl lNRzde ixaw l` `v ,izFn lr zEla`d ini zraW¦§©§¥¨£¥©¦¥¤¦§¦§¦§©¥§¦

!iznWp¦§¨¦

Fl`WiAx aiWd !zEnl LPnf riBd iM Ll oiPn :dcEdi iAx §¨¦¦§¨¦©¦§¦¦¦©§©§¨¥¦¦¦xW`M ,dlil lkA ,cg`d .iciA mipniq ipW :wgvi¦§¨§¥¦¨¦§¨¦¨¤¨§¨©§¨©£¤K` ,dxi`n `ide DzF` ip` d`Fx ,mc`d on zwNYqn dnWPd©§¨¨¦§©¤¤¦¨¨¨¤£¦¨§¦§¦¨©iziidW zr lkA ,ipXde .inFlgA il dxi`n iznWp oi` dYr©¨¥¦§¨¦§¦¨¦©£¦§©¥¦§¨¥¤¨¦¦iNv z` d`Fx iziid ,"dNtY rnFW" zMxal iriBdA ,lNRzn¦§©¥§©¦¦§¦§©¥©§¦¨¨¦¦¤¤¦¦iAx KiWnd ,EN` mipniq KFYn .Ed`Fx ipi` dYr EN`e ,ilEOn¦¦§¦©¨¥¦¥¦¦¨¦¥¦§¦¦¦

!mlFrd on wNYqdl iYr daFxw iM ip` rcFi ,wgvi¦§¨¥©£¦¦§¨¦¦§¦§©¥¦¨¨

xn`la` .LixacM dUr` ,iPOn YWwAW lM :dcEdi iAx Fl ¨©¦¦§¨¨¤¦©§¨¦¤¦¤¡¤¦§¨¤£¨xgaY oFilrd mlFrA iM ,`ide ,Lil` dWTA Wi il mB©¦¥©¨¨¥¤§¦¦¨¨¨¤§¦§©LzxagA iziidW itM ,LzxagA did` ornl ,Lcil inFwn z ¤§¦§¨§§©©¤§¤§¤§¨§§¦¤¨¦¦§¤§¨§

i"ayxc `lelid cpz

!LOn dWTaA :dcEdi iAxl xn`e wgvi iAx dkA .dGd mlFrA¨©¤¨¨¦¦¦§¨§¨©§©¦§¨§©¨¨¦§

!!!dN` miniA iCal ipafrY l` ,`P`¨©©©§¥¦§©¦§¨¦¥¤

EkldwqFre aWFi EdE`vnE i`gFi xA oFrnW iAx l` mdipW ¨§§¥¤¤¦¦¦§©©§¨¥§¥

wgvi iAx z` d`xe eipir z` oFrnW iAx mixd .dxFYA©¨¥¦¦¦¦§¤¥¨§¨¨¤¦¦¦§¨zeOd K`ln z` d`xe oFrnW iAx FA lMYqd ,eiptl cnFr¥§¨¨¦§©¥¦¦¦§§¨¨¤©§©©¨¤

:xn`e oFrnW iAx cnrp .eiptl cTxnxfFB`Fal libxW in ,ip` §©¥§¨¨¤¡©¦¦¦§§¨©¥£¦¦¤¨¦¨

!!!`Fai l` ,ilv` `Fal libx Fpi`W inE ,`Fai ,ilv`KFYicM ¤§¦¨¦¤¥¨¦¨¤§¦©¨§¥iAx Eqpkp .eil` Faxwe wgvi iAx lW eici z` eil` lhp ,FxEAC¦¨©¥¨¤¨¨¤¦¦¦§¨§¥§¥¨¦§§¦¦

ul`p zeOd K`lnE ,oFrnW iAx lW Fzial wgvi iAxe dcEdi§¨§©¦¦§¨§¥¤¦¦¦§©§©©¨¤¤¡©iM oFrnW iAx d`x .qpMdl dWxd `le xg`n ,uEgA x`Xdl§¦¨¥©¥©©§Ÿª§¨§¦¨¥¨¨¦¦¦§¦

,wgvi iAx lW FzxihR onf cr zFrW xRqn ExzFpdniAx dUr §¦§©¨©§©§¦¨¤¦¦¦§¨¤¨¨¦¦iAx xn` .dxFYA FOr wqrl lgde wgvi iAxl Flhp ?oFrnW¦§§¨§©¦¦§¨§¥¥©£Ÿ¦©¨¨©¦¦

o`n d`xY m` .ziAd gztA ipA aW :xfrl` iAx Fpal oFrnW¦§¦§¦¦¤§¨¨¥§¦§¤©©©¦¦¦§¤¨utgW in lke ,oihElgl FOr xAcY l`e eil` dptY l` ,`EdC§©¦§¤¥¨§©§©¥¦©£¦§¨¦¤¨¥

!!!qpMi `NW drEaWA FzF` rAWd ,ziAd l` qpMdll`WiAx §¦¨¥¤©©¦©§©¦§¨¤Ÿ¦¨¥¨©¦¦iM ?mFId Lia` z` xaM zi`x m`d :wgvi iAx z` oFrnW¦§¤¦¦¦§¨©¦¨¦¨§¨¤¨¦©¦

mlFrn eil` mi`A ,FnlFr zial wNYqn mc`W drWAW ,Epcnl©§¤§¨¨¤¨¨¦§©¥§¥¨¨¦¥¨¥¨

.eiaFxwE eizFa` zFnWPdaiWdizi`x mxh dM cr :wgvi iAx ©§¨£¨§¨¥¦¦¦¦§¨©Ÿ¤¤¨¦¦!ia` zxEv©¨¦

mwEpirCiOn wgvi iAx !mlFr lW FpFAx :xn`e oFrnW iAx ¨¦¦¦§§¨©¦¤¨¦¦¦§¨¦§ª¨¥ipA zraW md] "mipird zraX"n EpziaA `Ede ,`Ed§§¥¥¦¦§©¨¥©¦¥¦§©§¥

FA ip` fgF` .['`Ax `xC`'dn mz`vA miIgA ExzFPW `Ixagd©¤§©¨¤§©©¦§¥¨¥¨¦§¨©¨¥£¦!!!il FzF` oY :LWTanEd`vi:dxn`e minXd on lFw zA §©¤§¥¦¨§¨©¦©¨©¦§¨§¨

wgvi iAx ixde ,minFxOA cFaMd `QM iptl LzNtY dlAwzp¦§©§¨§¦¨§¦§¥¦¥©¨©§¦©£¥¦¦¦§¨minFxOl LzFlrdA LOr Ed`iaY K` .xqnp LciaE `Ed LNW¤§§¨§¦§¨©§¦¥¦§§©£§©§¦

rfrfn dyrndpz

!oFilrd mlFrA L`qM lr zaWldprKM i`CeA :oFrnW iAx ¨¤¤©¦§£¨¨¨¤§¨¨¦¦¦§§©©¨

!izxihR mFiA iOr EP`ia` ,dUr ¤¡¤£¦¤¦¦§§¦¨¦

KFYz` ziAd gztA aWIW xfrl` iAx rnW EN` mixaC icM§¥§¨¦¥¨©¦¦¤§¨¨¤¨©§¤©©©¦¤

lW FzSgnA miIw oiCd oi`" :xne`e xihtn zeOd-K`ln©§©©¨¤©§¦§Ÿ¥¥©¦©¨¦§¦¨¤FNM xEg Ed`xe wgvi iAxA oFrnW iAx lMYqp "!oFrnW iAx¦¦¦§¦§©©¦¦¦§§©¦¦§¨§¨¨¦¥ª

gztA did aWei oicrW ,Fpal oFrnW iAx `xw .cgRn hhFxe§¥¦©©¨¨¦¦¦§¦§¤£©¦Ÿ¥¨¨§¤©

xfrl` iAx lgd !EdriBxde wgvi iAxA fg` ,ipA `FA :ziAd©©¦§¦¡Ÿ§©¦¦§¨§©§¦¥¥¥¦¦¤§¨¨mdn eipR oFrnW iAx aaFq xakE ,FriBxdlE wgvi iAxA lRhl§©¥§©¦¦§¨§©§¦§¨¥¦¦¦§¨¨¥¤

.dxFYA wqFr dide§¨¨¥©¨

axnz` d`Fx `Ed FnFlgaE ,wgvi iAx mpnpzp ,FzWlg ¥Ÿª§¨¦§©§¥¦¦¦§¨©£¤¤

mlFraE dGd mlFrA Lwlg ixW` !ipA :Fl xne`d eia`¦¨Ÿ¥§¦©§¥¤§§¨¨©¤¨¨wfge lFcB oli` !aWFi dY` ocr obAW miIgd ur ilr oiA ,`Ad©¨¥£¥¥©©¦¤§©¥¤©¨¥¦¨¨§¨¨

,Lwlg ixW` !eitpr oiA Lwifgn `Ede ,i`gFi xA oFrnW iAx `Ed¦¦¦§©©§©£¦§¥£¨¨©§¥¤§§mlFrA icnrO dnE iaSO dn ,ia` :eia`l wgvi iAx xn` .ipA§¦¨©¦¦¦§¨§¨¦¨¦©©¨¦©©£¨¦§©

xcg z` oFfRgA mipikn Eid mini dWlW :a`d aiWd ?zn`d¡¤¥¦¨¨§Ÿ¨¨¦¨§¦¦§¦¨¤£©,mlFrd zFgEx rAx`n Ll Exi`IW zFpFNg xcgA EgztE ,LaMWn¦§¨§¨§©¤¤©¤¨¦§¥©§©¨¨

K` !ipA ,LixW` :iYxn` .iYgnUe LzSgnE LnFwn izi`x ip`e©£¦¨¦¦§§§¦¨§§¨©§¦¨©§¦©§¤§¦©`l dY`e ,dxFzl dkf `l cFrW ,ohTd LpA lr xrhvn iziid¦¦¦§©¥©¦§©¨¨¤Ÿ¨¨§¨§©¨Ÿ

mixEn` Eid mixagd on miwiCv xUr mipW .FkPgl dMfY¦§¤§©§§¥¨¨©¦¦¦©£¥¦¨£¦

zFnlFrA lFw rnWp ,z`vl mipkEn md cFraE ,LipR liAwdl§©§¦¨¤§¥¨¦¨¥¦§©¨¨iAx z`xwl z`vl micnFrd mixagd md in :fixkOd mipFilrd¤§¦©©§¦¦¥©£¥¦¨§¦¨¥¦§©¦¦

`NW WTAW oFrnW iAx liaWA ,mkizFnFwnA ExHrzd ?wgvi¦§¨¦§©§¦§¥¤¦§¦¦¦¦§¤¦¥¤Ÿ:eia` z` wgvi iAx l`W .dlAwzp FzWTaE wgvi iAx zEni¦¦¦§¨©¨¨¦§©§¨¨©¦¦¦§¨¤¨¦

cFq :a`d FaiWd ?dGd mlFrA cFr ini z` Ekix`d onf dOkl§©¨§©¤¡¦¤¨©¨¨©¤¡¦¨¨.eizFpWE eini mc`l miricFn oi` iM ,zFNbl zEWx il oi` df¤¥¦§§©¦¥¦¦¨¨¨¨¨§¨

i"ayxc `lelid epz

mFiA ,oFrnW iAx lW dlFcBd dgnVA iM ,LricF` z`f mlE`¨Ÿ¦£¦©¦§¨©§¨¤¦¦¦§§R!!!FpglW KxrY dY`e ,FOr cgi didY mW ,Fzxih §¦¨¨¦§¤©©¦§©¨©£Ÿª§¨

mzMdide ,FzpXn xFrp ,FnFlgA wgvi iAx d`xW dfgOd §Ÿ©©£¤¤¨¨¦¦¦§¨©£¥¦§¨§¨¨i`CeA :xn`e oFrnW iAx FA opFAzd .mixi`n eiptE wgFv¥¨¨§¦¦¦§¥¦¦¦§§¨©§©©,ok` :wgvi iAx aiWd .Ll Elbp mifxe LzpWA YrnW Wcg xaC¨¨¨¨©§¨¦§¨§§¨¦¦§§¥¦¦¦¦§¨¨¥mzM .FnFlgA d`xW lM oFrnW iAxl wgvi iAx xRq .xaCd KM©¨¨¦¥¦¦¦§¨§©¦¦§Ÿ¤¨¨©£§ŸoFrnW iAx lW eilbx iptl ux`d lr wgvi iAx gHYWd ,xERQd©¦¦§©©¦¦¦§¨©¨¨¤¦§¥©§¨¤¦¦¦§dRxd `l Kli`e mFi FzF`n .eiIg zlSd lr dcFze daFh zxMdA§©¨©¨§¨©©¨©©¨¥§¥¨Ÿ¦§¨iAx qpkp xW`M .dxFYA xicY FOr wqFr dide ,FpAn wgvi iAx¦¦¦§¨¦§§¨¨¥¦¨¦©¨©£¤¦§©¦¦.Fz`v cr uEgA oiYnn FpA did ,oFrnW iAx iRn cnll wgvi¦§¨¦§Ÿ¦¦¦¦¦§¨¨§©§¦©©¥

(` ,fix `"g xdef)

iaxmiiwn d"awd xfeb oerny

mFi.KWgW mlFrd z` d`xe FziAn oFrnW iAx `vi cg ¤¨¨¨¦¦¦§¦¥§¨¨¤¨¨¤¨©iEQM Eli`M mFId xF`e ,laYd ipR z` dzQM dlFcB dlt £¥¨§¨¦§¨¤§¥©¥¥§©§¦¦:xfrl` iAx Fpal oFrnW iAx xn` .xi`dNn FnzFqe EdQkn ar§©¥§§¦§¨¦¨©¦¦¦§¦§¦¦¤§¨¨utg `Ed KExA WFcTdW `N` ,zErnWn `lA dxwn df oi ¥¤¦§¤§Ÿ©§¨¤¨¤©¨¨¨¥WFcTd WTan dn ,opFAzpe d`xp `ad .xaC FnlFrA zFUrl©£§¨¨¨¨¨¦§¤§¦§¥©§©¥©¨

!FnlFrA zFUrl `Ed KExA©£§¨

EklddPde ,xirl uEg E`vie xfrl` iAx FpaE oFrnW iAx ¨§¦¦¦§§¦¦¤§¨¨§¨§¨¦§¦¥,`Vpe lFcB xdl dnFC ,mI`nE lFcB cg` K`ln mdiptl¦§¥¤©§¨¤¨¨§©¥¤§©¨§¦¨

!!!W` lW zFadl miWlW ErwA eiRnEl`Wz` oFrnW iAx ¦¦¨§§Ÿ¦¤¨¤¥¨©¦¦¦§¤Ktdl ip` cnFr :K`lOd aiWd ?zFUrl LzpEkA dn :K`lOd©©§¨©§©¨¨§©£¥¦©©§¨¥£¦©£Ÿ

miiwn d"awd xfeb oerny iaxfpz

xfB Kke ,miwiCv miWlW dGd xFCA oi` iM ,FaixgdlE mlFrd z ¤¨¨§©£¦¦¥©©¤§Ÿ¦©¦¦§¨¨©

xFce xFC lkA iM ,Epia` mdxa` mr FxAcA `Ed KExA WFcTd©¨¨§©§¦©§¨¨¨¦¦§¨¨

.mlFrd lr mzwcvA EpbIW ,miwiCv miWlW zFgtl zFidl miaIg©¨¦¦§§©§Ÿ¦©¦¦¤¨¥§¦§¨¨©¨¨

xn`le minlFr `xFA iptl zkll LWTa` :oFrnW iAx Fl xn`©¦¦¦§£©¤§¨¤¤¦§¥¥¨¦§¥Ÿ

!!!miwiCv miWlW cbpM lEwW Fgke ,mlFrA `vnp i`gFi xA :Fl©©¦§¨¨¨§Ÿ¨§¤¤§Ÿ¦©¦¦

oFAx :xn`e cFaMd `QM iptl aSizd ,FzEgilWA K`lOd Kld©©©§¨¦§¦¦§©¥¦§¥¦¥©¨§¨©¦

Fl xn` !i`gFi xA il xn`X dn Liptl rEcie iElB ,mlFrd¨¨§¨©§¨¤©¤¨©¦©©¨©

xA lr giBWY l`e mlFrd z` axgde Kl :`Ed KExA WFcTd©¨¨¥§©£¥¤¨¨§©©§¦©©©

l K`lOd xfg !eixaC lre i`gFi.Faixgdl WTaE dGd mlFr ©§©§¨¨¨©©©§¨¨¨©¤¦¥§©£¦

izEgilWA zkll da`Y `l m` :Fl xn` ,oFrnW iAx Ed`xXn¦¤¨¨¦¦¦§¨©¦ŸŸ¤¨¤¤¦§¦¦

xfgl lkEY `NW Lilr xfb` ,dIpW mrR `Ed KExA WFcTd l ¤©¨¨©©§¦¨¤§Ÿ¨¤¤Ÿ©©£Ÿ

,l`fre `Gr mi`vnp FA mFwnl zFgCdl gxkn didze ,minXl©¨©¦§¦§¤ª§¨§¦¨§¨¦§¨¦©¨©£¨¥

minXd on mzF` liRde mXd iptNn EgCp xW` mik`lOd md¥©©§¨¦£¤¦§¦¦§¥©¥§¦¦¨¦©¨©¦

`FaY xW`ke ,oFrnW iAx KiWnd ,izEgilWA aEW Kl !ux`l¨¤¥¦§¦¦¦§¦¦¦¦§§©£¤¨

miwiCv miWlW oi` m` :xn`Y `Ed KExA WFcTd iptl cnrze§©£Ÿ¦§¥©¨¨Ÿ©¦¥§Ÿ¦©¦¦

xn`p KMW ,mixUr EwiRqi ,mlFrA(:gi ziy`xa)dUr` `l" ¨¨©§¦¤§¦¤¨¤¡©Ÿ¤¡¤

KMW ,dxUr Eidi m` iC ,mixUr oi` m`e ."mixUrd xEarA©£¨¤§¦§¦¥¤§¦©¦¦§£¨¨¤¨

mgM mIC" ,dxUr oi` m`e ."dxUrd xEarA zigW` `l" :xn`p¤¡©Ÿ©§¦©£¨£¨¨§¦¥£¨¨©¨Ÿ¨

,`Ed ip`e ,cg` Wi ixd ,mipW oi` m`e ,ipaE ip` mde ,mipW lW¤§©¦§¥£¦§¦§¦¥§©¦£¥¥¤¨©£¦

xn`PM ,cg`d lW FgM ice(i ilyn)."mlFr cFqi wiCve" §©Ÿ¤¨¤¨©¤¡©§©¦§¨DzF`A,Lwlg ixW` :dxn`e minXd on lFw zA d`vi ,drW §¨¨¨¨§¨©¦©¨©¦§¨§¨©§¥¤§§

dY`e ,dlrnl xfFB `Ed KExA WFcTd !oFrnW iAx¦¦¦§©¨¨¥§©§¨§©¨."dUri ei`xi oFvx" xn`p Lilr .dHnl lHan§©¥§©¨¨¤¤¡©§§¥¨©£¤

(` ,dpx `"g xdef)

i"ayxc `lelid gpz

iax zkxamiwicv mipal oerny

iAxdwcv iRqM sq`l KxCA mikNdn Eid iqFi iAxe `iIg ¦¦¦¨§©¦¥¨§©§¦©¤¤¤¡Ÿ©§¥§¨¨z` UxR dliNde drwW WnXd .miiEaW oFicR xEar£¦§§¦©¤¤¨§¨§©©§¨¨©¤Enw ,dliNd zFvgA .mW oEll mikxC oFlnl mipXd Eqpkp .eitpM§¨¨¦§§©§©¦¦§§¨¦¨¨©£©©§¨¨,oFlOd lrA lW FYA dxxFrzd .dxFY ixzqA wqrl mMxcM§©§¨©£Ÿ§¦§¥¨¦§§¨¦¤©©©¨mdiptl dwilcde dxdn ,mzHOn minw migxF`d z` DzF`xaE¦§¨¤¨§¦¨¦¦¦¨¨¦£¨§¦§¦¨¦§¥¤DA EWiBxd .WFcTd mcEOl z` rnWl xcgd gztA dcnre xp¥§¨§¨§¤©©¤¤¦§Ÿ©¤¦¨©¨¦§¦¨

."xF` dxFze devn xp iM" :xn`e iqFi iAx gzR .minkgdilyn) ©£¨¦¨©¦¦¥§¨©¦¥¦§¨§¨(edEvn `idW ,dX`l fnFx ,"devn xp" :df wEqR iqFi iAx WxC©¦¦¥¨¤¥¦§¨¥¨¦¨¤¦§ª¨

lr dEvn `EdW ,lrAl fnFx ,"xF` dxFY" .zAW zFxp zwlcd lr©©§¨©¥©¨¨¥©©©¤§ª¤©lW FzxFY ,dxFY zcnFl Dpi` dX`dW s` ,okle .dxFYd cEOl¦©¨§¨¥©¤¨¦¨¥¨¤¤¨¨¤

Az` ccFrlE gAWl dfA utg iqFi iAx .Dxp z` Dl xi`Y Dlr ©§¨¨¦¨¤¥¨¦¦¥¨¥¨¤§©¥©§¥¤iM ,xn` Kkitl .xPd z` mdl dwilcde mprnl dgxHW ,dX`d¦¨¤¨§¨§©£¨§¦§¦¨¨¤¤©¥§¦¨¨©¦cEOlA xkU `id zlhFp ,dxFY zcnFl Dpi` Dnvr dX`dW s ©¤¨¦¨©§¨¥¨¤¤¨¤¤¦¨¨§¦`Ed ErnW ,eixaC z` iqFi iAx mIq K` dPde .DlrA lW dxFYd©¨¤©§¨§¦¥©¦¥¦¦¥¤§¨¨¨§lrA .ax ikaA zbbFnzn `idW dX`d lW DlFw z` `iIg iAxe§©¦¦¨¤¨¤¨¦¨¤¦¦§¤¤¦§¦©©©FzHOn mw .FYA lW DzIkA rnWl xxFrzd ,dX`d ia` ,oFlOd©¨£¦¨¦¨¦§¥§¥©§¦¨¨¤¦¨¦¦¨iRn dYr drnXX dn zAd Fl dxRq .DikA zAql Dl`WE§¨¨§¦©¦§¨¦§¨©©©¤¨§¨©¨¦¦minkgd lW mxcg gztA ,FYaE a`d ,mdipW Ecnr .minkgd©£¨¦¨§§¥¤¨¨¦§¤©©§¨¤©£¨¦,LYA lrA ,Lpzg `OW :mikA zAql iqFi iAx mzF` l`W .EkaE¨¨©¨¦¦¥§¦©¦§¨¤¤£¨§©©¦§,mpn` :a`d aiWd ?mixrhvn mkPd KM lWaE ,dxFzl dkf `lŸ¨¨§¨§¤¨¦§¤¦§©£¦¥¦¨¨¨§¨

.mixrhvnE mikFA iYaE ip` KM lWaE ,xaCd oM¥©¨¨§¤¨£¦¦¦¦¦§©£¦

miwicv mipal oerny iax zkxahpz

gzRFYA z` ozPW xaCd rx` cviM ,iqFi iAxl xRqe a`d ¨©¨¨§¦¥§©¦¥¥©¥©©¨¨¤¨©¤¦

cg` mFi :did KM didW dUrnE .dxFY oA Fpi`W mc`l§¨¨¤¥¤¨©£¤¤¨¨¨¨¨¤¨

ipir E`x m`zR .FkFzA ip`e zqpMd ziaA lNRzde ldTd cnr©©¨¨§¦§©¥§¥©§¤¤©£¦§¦§Ÿ¨¥©

xEASd riBdWM .zqpMd zial KEnq ziA bB lr cnFrd xEgA¨¥©©©¦¨§¥©§¤¤§¤¦¦©©¦

icM ,dlFcB zg` dvitwA bBd on xEgAd utw ,'WiCw' zIprl©£¦©©¦¨©©¨¦©©¦§¦¨©©§¨§¥

c`n .xEAvA xn`PW 'WiCT'd zIprl zqpMd zial riBdl§©¦©§¥©§¤¤©£¦©©©¦¤¤¡©§¦§Ÿ

df xEgA :iAlA iYxn` .zFvOd mEIwl FWtp zExiqOn iYlrRzd¦§©©§¦¦§¦©§§¦©¦§¨©§¦§¦¦¨¤

.dxFY oA mB `Ed i`CeA ,zFCn lraE zilkzA minX `xi FPd¦§¥¨©¦§©§¦©©¦§©©©¤¨

,xirv did df xEgA .lCbie cnli ,dxFYA lFcB Fpi` oicr m`e§¦£©¦¥¨©¨¦§©§¦§©¨¤¨¨¨¦

mWx iAlA dUr EdUrn K` ,llM eiYxMd `l mFi FzF`l cre§©§Ÿ¦©§¦§¨©©£¥¨¨§¦¦Ÿ¤

oi`EVPd xg`l wxe .dX`l iYA z` Fl iYrSd mFi FzF`aE ,ax©§¦©§¦¤¦¦§¦¨§©§©©©¦¦

,ux`d mre xEaM dNBzp ozgd oMW ,izirh dOM cr il xxAzp¦§¨¥¦©©¨¨¦¦¤¥¤¨¨¦§©¨§§©¨¨¤

iziQp .rcFi Fpi` oFfOd lr KxalE rnW z`ixw `xwl ENt`e©£¦¦§Ÿ§¦©§©§¨¥©©¨¥¥©¦¦¦

minkg icinlY Fl xMUl iziQp s`e ,xRql a`d KiWnd ,FcOll§©§¦§¦¨¨§©¥§©¦¦¦¦§Ÿ©§¦¥£¨¦

okYi s`e ,cnll dvFx Fpi` ozgd iM xAYqn K` ,EdEcOlIW¤§©§©¦§©¥¦¤¨¨¥¤¦§Ÿ§©¦¨¥

Ep` oi`e ax xrvA miiExW EPPd f`n .llM Kkl lBqn Fpi`W¤¥§ª¨§¨§¨¥¨¦§§¦§©©©§¥¨

.zFUrl Epilr dn mircFidprpm` :a`d l` xn`e iqFi iAx §¦¤¨¥©£©£¨¦¦¥§¨©¤¨¨¦

m`aE ,z`f EUr ,FYW`l oixEHR hB oYIW FWTal milFki mY ©¤§¦§©§¤¦¥¥¦¦§¦§£Ÿ§¦

,mixAcn md !dxFYA lFcB didIW oA cilFIW okYi ,miMqi `lŸ©§¦¦¨¥¤¦¥¤¦§¤¨©¨¥§©§¦

cil aXizde dvitwaE bENcA xcgl qpkp xirSd ozgd dPde§¦¥¤¨¨©¨¦¦§©©¤¤§¦¦§¦¨§¦§©¥§©

eipR z` d`xe ,iqFi iAx FA hiAd .`Ig iAxe iqFi iAx ,migxF`d§¦¦¦¥§©¦¦¨¦¦¦¦¥§¨¨¤¨¨

xirvA ip` d`Fx :iqFi iAx xn` .odn gxFf lFcB xF`e zFpCrn§ª¨§¨¥©¥¤¨©¦¦¥¤£¦§¨¦

lCbi Fnvr `Ed m` rcFi ipi` ,EPOn oixwi dxFYd xF`W ,df¤¤©¨©§¦¦¤¥¦¥©¦©§¦§©

rnW .dxFYd xF`A mlFrd z` xi`IW oA cilFi `OW F` dxFYA©¨¤¨¦¥¤¨¦¤¨¨§©¨¨©

,mkzEWxA :mdl xn` .KIge wgU ,iqFi iAx ixaC z` xirSd©¨¦¤¦§¥¦¦¥¨©§¦¥¨©¨¤¦§§¤

i"ayxc `lelid qz

mY`e minil ip` xirv" :xn`e xrPd gzR !xaC mkiptl xnŸ©¦§¥¤¨¨¨©©©©§¨©¨¦£¦§¨¦§©¤

"mkz` irC zFEgn `xi`e iYlgf oM lr ,miWiWi(al aei`)lgd . §¦¦©¥¨©§¦¨¦¨¥©¥¦¤§¤¥¥

ifpBn oixinh oifx ,minlrp zFcFq dNbe ,df aEzkA Wxcl xrPd©©©¦§Ÿ§¨¤§¦¨¤§¨¦¨¦§¦¦¦¦§¥

mindcp EaWi `iIg iAxe iqFi iAx .ziW`xA xvFi oFxag¤§¥§¥¦¦¦¥§©¦¦¨¨§¦§¨¦

...mdipf` rnWnlE mdipir d`xnl mi`YWnE¦§¨¦§©§¥¥¥¤§¦§©¨§¥¤

mIQXn,c`n xirv ippde zFid :mdl xn` ,Wxcl xirSd ¦¤¦¥©¨¦¦§Ÿ¨©¨¤¡§¦§¦¨¦§Ÿ

KWnA iznkg zF`xdl `le wYWl invr lr iYlAw¦©§¦©©§¦¦§Ÿ§Ÿ§©§¨§¨¦§¤¤

iYlATW crFOd mze Ff dtEwY dnIYqp lFnz` .znIqn dtEwY§¨§ª¤¤¤§¦§©§¨§¨§¨©¥¤¦©§¦

ixaC rnWl o`kl E`FaYW mkicrv z` EpEM minXd on .ilr©¦©¨©¦¦§¤©£¥¤¤¨§¨¦§Ÿ©¦§¥

xn` ,mkzFnM milFcB minkg gx`l izikGW dYre .izxFY¨¦§©¨¤¨¦¦§¨¥©£¨¦§¦§§¤Ÿ©

dxFze devn xp iM" :aEzMA Wxce gzR .sqFp xaC mkiptl¦§¥¤¨¨¨¨©§¨©©¨¦¥¦§¨§¨

xrPd iR .dliNd zNgzA iqFi iAx WxC FA aEzMd FzF` ,"xF`©¨¨©¦¦¥¦§¦©©©§¨¦©©©

Eid iqFi iAxe `iIg iAx !mixzq ixzqA miTnr dxFY ixaC rtW©¦§¥¨£ª¦§¦§¥§¨¦¦¦¦¨§©¦¥¨

l oiPn :zElrRzd i`ln,dTnr dM dnkg mipWA Kxe xirv xrp §¥¥¦§©£¦©¦§©©¨¦§©§¨¦¨§¨Ÿ£ª¨

!?d`ltpe dlFcB§¨§¦§¨¨

xn``l .ipPd `xtq ax lW FpaE laAn ip` :xrPd mdl ¨©¨¤©©©£¦¦¨¤§¤©©§¨¦§¦Ÿ

wFpiY icFrA EPOn iYnYizd iM ,ia` z` xiMdl izikf¦¦§©¦¤¨¦¦¦§©©§¦¦¤§¦¦

mdW mixagd z` izi`xe l`xUi ux`l iz`A xW`M .izqixrA©£¦¨¦©£¤¨¦§¤¤¦§¨¥§¨¦¦¤©£¥¦¤¥

iA ExiMi `NW ,xYYqdl invr lr iYlAw ,dxFYA zFix £¨©¨¦©§¦©©§¦§¦§©¥¤Ÿ©¦¦

xirSd cFr !iziaA mkz` WBtl izikGW iwlg ixW` .zFIxAd©§¦©§¥¤§¦¤¨¦¦¦§Ÿ¤§¤§¥¦©¨¦

Enw .dkaE FlFw `Up ,cFr wR`zdl lki `l iqFi iAxe ,xAcn§©¥§¦¦¥Ÿ¨Ÿ§¦§©¥¨¨¨¨¨

ia` ,FpzFg mB .FW`xA xirSd xrPl EwWpe mdizFnFwOn lMd©Ÿ¦§¥¤§¨§©©©©¨¦§Ÿ©§£¦

:xn`e iqFi iAx dprp .dkaE FgvnA Fl wWpe mw ,dxirSd dX`d¦¨©§¦¨¨§¨©§¦§¨¨©£¨¦¦¥§¨©

EidW ,dN` mi`ltp mixaC LiRn rnWl izikGW ,iwlg ixW ©§¥¤§¦¤¨¦¦¦§Ÿ©¦¦§¨¦¦§¨¦¥¤¤¨

miwicv mipal oerny iax zkxa`qz

cr Wi`n mzFnM rnWl izikf `l xW` ,minlrpe minEzq§¦§¤§¨¦£¤Ÿ¨¦¦¦§Ÿ©§¨¥¦©!!!mFId©

xW`MmWtp z` dia`e dX`d Erci `l ,zn`d dzNBzp ©£¤¦§©§¨¨¡¤Ÿ¨§¨¦¨§¨¦¨¤©§¨EgnU iqFi iAxe `iIg iAx mB .dgnU axnE ikA axn¥Ÿ§¦§Ÿ¦§¨©¦¦¦¨§©¦¥¨§.dcErql oglXd z` dxirSd dirxd dkxr .c`n mzgnUA§¦§¨¨§Ÿ¨§¨¨©§¨©§¦¨¤©ª§¨¦§¨lW lFcBd mxrv z` izi`xWM :xirSd xn` dcErQd KFzA§©§¨¨©©¨¦§¤¨¦¦¤©£¨©¨¤iYxfB ,oFfOd zMxA Kxal ENt` rcFi ipi`W lr izirxe ipzFg§¦§©§¨¦©¤¥¦¥©£¦§¨¥¦§©©¨¨©§¦z` mdl zFNblE ,ux`d lM KxcM iYW` mr bdp` `NW invr lr©©§¦¤Ÿ¤§©¦¦§¦§¤¤¨¨¨¤§©¨¤¤iAx xn` .dwizW invr lr iYxfB iM ,iYlki `l iYn`d iaih¦¦¨£¦¦Ÿ¨Ÿ§¦¦¨©§¦©©§¦§¦¨¨©¦¦z` Epiptl x`d ,dxFY ixacA YgzRW oeiM :xirSd l` iqFi¥¤©¨¦¥¨¤¨©§¨§¦§¥¨¨¥§¨¥¤Wxce xrPd gzR !Ll mirEcId dxFYd zFcFq iENbA dliNd©©§¨§¦©¨©§¦§¨©©©©§¨©mr minkgd EaWi dliNd lM .oFfOd zMxA zFcFqA zFMx £ª§¦§©©¨¨©©§¨¨§©£¨¦¦xi`dWM .dxFY ixacA ErWrYWde ,dia`e Fzirx mr ,xirSd©¨¦¦©§¨§¨¦¨§¦§©§§§¦§¥¨§¤¥¦dAgA ozgd z` EwXpe EwAg aEWe ,oFfOd lr EkxA ,mFId©¥§©©¨§¦§§¦§¤¤¨¨§¦¨

.zbltnª§¤¤

xn``Ed dYWn mFi i`Ce ,df lkl EpikGW oeiM :iqFi iAx ¨©¦¦¥¥¨¤¨¦§¨¤©©¦§¤lFcB dYWn dUrPW cr ziAdn `vp `l ,okaE !mFId©§¥Ÿ¥¥¥©©¦©¤©£¤¦§¤¨dYWn `N` ,zEllFd dYWn Fpi` df dYWn .xird iWp` lkl§¨©§¥¨¦¦§¤¤¥¦§¥§¤¨¦§¤dX`d l` minkgd EpR ,oMn xg`l .FA utg `Ed KExA WFcTdW¤©¨¨¨¥§©©¦¥¨©£¨¦¤¨¦¨oikIW ,Exn` dia`lE ,dnlW dgnU DzgnU didYW dEkxaE¥§¨¤¦§¤¦§¨¨¦§¨§¥¨§¨¦¨¨§¤¨¦

q.xird iWp` lkl dlFcB dcEr §¨§¨§¨©§¥¨¦

iWp`ozgl dzkGW ,dgRWOd lW DzgnUA bgl E`A xird ©§¥¨¦¨¨Ÿ§¦§¨¨¤©¦§¨¨¤¨§¨§¨¨hXRzp dliNA rx`W dUrOd rnW oMW ,df x`tn§Ÿ¨¤¤¥¥©©©£¤¤¥©©©§¨¦§©©,dxFY ixacA Wxce ozgd gzR dYWOA .xird iWp` oiA dxdn§¥¨¥©§¥¨¦©¦§¤¨©¤¨¨§¨©§¦§¥¨,dYWOd Kx` mFId lM .eixaC lr mibPrznE mignU lMd Eide§¨©Ÿ§¥¦¦§©§¦©§¨¨¨©¨©©¦§¤

i"ayxc `lelid aqz

xirSd mkgd z` zFPnl mFwOd iWp` Exnbe Epnp axr zrlE§¥¤¤¦§§¨§©§¥©¨§©¤¤¨¨©¨¦

dlil mFwOA Epl `iIg iAxe iqFi iAx .dNdTd bidpnE W`xM§Ÿ©§¦©§¦¨¦¦¥§©¦¦¨¨©¨©§¨

.dxwFdaE dkxaA FYgRWnE ozgdn Ecxtp zxgnlE ,sqFp¨§¨¢¨¦§§¥¤¨¨¦§©§¦§¨¨§¨¨

mriBdAxn`e eipir z` oFrnW iAx `yp ,oFrnW iAx l` §©¦¨¤¦¦¦§¨¨¦¦¦§¤¥¨§¨©

cg` dlile mini ipW mziidW ,mkA ip` d`Fx :mdl¤¤£¦¨¤¤¡¦¤§¥¨¦§©§¨¤¨

lFcBd K`lOd `Ed df K`ln] o"Fxhhn K`ln lW FpMWnA§¦§¨¤©§¨§©§©§¨¤©©§¨©¨

iM ,FWcw gExA WiBxd oFrnW iAxe ,dxivid mlFr lr dPnnd©§ª¤©©©§¦¨§¦¦¦§¦§¦§©¨§¦

iAx KiWnd ,df xrp .[df K`ln lW FgEx dxFW df xirv xrpA§©©¨¦¤¨¤©§¨¤©©¤¦§¦¦¦

.mipFilr zFcFq mkl dNbe zFxYqp ifpB mkz` cOl ,oFrnW¦§¦¥¤§¤¦§¥¦§¨§¦¨¨¤¤§¦

dUrOd lM z` `iIg iAxe iqFi iAx ExRq !ipA ,mkwlg ixW ©§¥¤§§¤¨©¦§¦¦¥§©¦¦¨¤¨©©£¤

.didW¤¨¨

dprpiM ip` xkFf .mkwlg ixW`e ,mkixW` :xn`e oFrnW iAx ©£¨¦¦¦§§¨©©§¥¤§©§¥¤§§¤¥£¦¦

zrA .KxCA ,xrPd ia` ,`xtq ax iOr Kld cg` mFi¤¨¨©¦¦©©§¨£¦©©©©¤¤§¥

xrhvn .dxEagAW ix` didIW oal dMfi iM eiYkxA ,EpcxtPW¤¦§©§¥©§¦¦¦§¤§¥¤¦§¤£¦¤©£¨¦§©¥

mpn`e .FzNcbA FzF`xl `Ed mB dMfIW eiYkxA `NW ,dYr ip £¦©¨¤Ÿ¥©§¦¤¦§¤©¦§¦§ª¨§¨§¨

.FzF`xl dkf `l eia` K` ,dxEagAW ix` dUrpe lcB FpA§¨©§©£¨£¦¤©£¨©¨¦Ÿ¨¨¦§

!!!FzF`xl mY` mzikGW ,ipA mkixW`(a ,dqw a"g xdef). ©§¥¤¨©¤§¦¤©¤¦§

dhnd lry rny z`ixwbqz

xcqdhnd lry rny z`ixw:oldlck y"w xcq xn`i zevg mcew dry ivgk

idpecd`i DiYpikWE `Ed KixA `WcEw cEgi mWl§¥¦§¨§¦§¦§¥

EnigxE EligcAEligcE EnigxE ¦§¦§¦§¦§¦

ddiedd`iddeiddi`

dedi milW `cEgiA d"ea d"i mW `cgil§©£¨¥§§¦¨§¦

,l`xUi lM mWAezad`e KxAzi ezEdl` ilr lAwn ipixd §¥¨¦§¨¥£¥¦§©¥¨©¡¨Ÿ¦§¨©§©£¨Ÿ

`Nke ,`lM lr hiNWe ax Edi`C oibA EPnn `xi ipixde ,ez`xie§¦§¨Ÿ©£¥¦¨¥¦¤§¦§¦©§©¦©Ÿ¨§Ÿ¨

g"nxn cibe cibe xa`e xa` lM lr ekilnn ipixde .`lM DiOw©¥§¨©£¥¦©§¦Ÿ©¨¥¤§¥¤§¦¨¦¥©©

dxEnB zEkln iznWpe igEx iWtpe itEB lW miciB d"qWe mixa ¥¨¦§©¨¦¦¤¦§©§¦¦§¦§¨¦©§§¨

ecarl ipMfi eingxa `Ede ,KxAzi mXdl car ipixde ,dnlWE§¥¨©£¥¦¤¤§©¥¦§¨©§§©£¨§©¥¦§¨§Ÿ

:oevx idi oM on` ,dvtg Wtpe mlW aalA§¥¨¨¥§¤¤£¥¨¨¥¥§¦¨Ÿ

hipwde qirkdW in lkl glFqe lgFn ipixd ,mlFr lW FpFAx¦¤¨£¥¦¥§¥©§¨¦¤¦§¦§¦§¦

oiA ,ipFnnA oiA itEbA oiA ,iCbpM `hgW F` izF`¦¤¨¨§¤§¦¥§¦¥§¨¦¥

oiA bbFWA oiA ,oFvxA oiA qpF`A oiA ,il xW` lkA oiA ,icFakA¦§¦¥§¨£¤¦¥§¤¥§¨¥§¥¥

,xg` lEBlbA oiA df lEBlbA oiA ,dUrnA oiA xEAcA oiA ,cifnA§¥¦¥§¦¥§©£¤¥§¦§¤¥§¦§©¥

LiptNn oFvx idi .izAqA mc` mEW Wpri `le ,l`xUi xA lkl§¨©¦§¨¥§Ÿ¥¨¥¨¨§¦¨¦§¦¨¦§¨¤

dnE .cFr `hg` `NW izFa` idl`e idl` idpecd`i æedi§Ÿ¡Ÿ©¥Ÿ¥£©¤Ÿ¤¡¨©

oixEQi ici lr `l la` ,miAxd LingxA wgn ,Liptl iz`hgX¤¨¨¦§¨¤§Ÿ§©£¤¨©¦£¨Ÿ©§¥¦¦

oFvxl Eidi :mirx mi`lFge|æedi .Liptl iAl oFibde itÎixn` §¨¦¨¦¦§§¨¦§¥¦§¤§¦¦§¨¤§Ÿ

:il`Fbe ixEv idpecd`i¦§£¦

i"ayxc `lelid cqz

dpW ilag liROd ,[mlFrd Kln Epidl` idpecd`i æedi dY`] KExA©¨§Ÿ¡Ÿ¥¤¤¨¨©©¦¤§¥¥¨

ipir lrLiptNn oFvx idi :oir zA oFWi`l xi`nE iRrtr lr dnEpzE ©¥©§¨©©§©©¥¦§¦©¨¦§¦¨¦§¨¤

ipcinrze ,mFlWl ipaiMWYW ,izFa` idl`e idl` idpecd`i æedi§Ÿ¡Ÿ©¥Ÿ¥£©¤©§¦¥¦§¨§©£¦¥¦

l`e devn xacl ipliBxze ,LzxFzA iwlg oze ,mFlWlE miaFh miIgl§©¦¦§¨§¥¤§¦§¨¤§©§¦¥¦¦§©¦§¨§©

icil `le ,oFiQp icil `le ,`hg icil ip`iaY l`e ,dxar xacl ipliBxY©§¦¥¦¦§©£¥¨§©§¦¥¦¦¥¥§§Ÿ¦¥¦¨§Ÿ¦¥

rxd xvIn ipliSze ,rxd xvi iA hlWi l`e aFHd xvi iA hlWie .oFiGa¦¨§¦§Ÿ¦¥¤©§©¦§Ÿ¦¥¤¨¨§©¦¥¦¦¥¤¨¨

izHn `dzE mirx mixEdxde mirx zFnFlg ipElidai l`e ,mirx mi`lgnE¥¢¨¦¨¦§©©§¦¦£¨¦§¦§¦¨¦§¥¦¨¦

[idpecd`i æedi dY`] KExA .zeOd oWi` oR ipir x`de ,Liptl dnlW§¥¨§¨¤§¨¥¥©¤¦©©¨¤¨©¨§Ÿ

:FcFakA FNM mlFrl xi`Od©¥¦¨¨ª¦§

jnewae jakyae y"nk dhnd lry y"wc opaxcn dyr zevn miiwl oieki

nWrFdi l`xUiæFdi Epidl` idpecd`iæ §©−¦§¨¥®§¨¬¡Ÿ¥−§¨¬idpecd`i|g`c: ¤¨«

:ygla xne`e:cre mlFrl ,FzEkln cFaM mW ,KExA¥§©§§¨¨¤

Yad`eFdi z`idpecd`i æLaalÎlkA Lidl` §¨´©§½¥−§¨´¡Ÿ¤®§¨§¨«§¬mixaCd Eide :Lc`nÎlkaE LWtpÎlkaE§¨©§§−§¨§Ÿ¤«§¨º©§¨¦´mYpPWe :LaalÎlr mFId LEvn ikp` xW` dN`d¥À¤£¤¨«Ÿ¦¯§©§²©−©§¨¤«§¦©§¨´KxCa LYklaE LziaA LYaWA mA YxAce Lipal§¨¤½§¦©§¨−¨®§¦§§³§¥¤Æ§¤§§´©¤½¤Eide LciÎlr zF`l mYxWwE :LnEwaE LAkWaE«§¨§§−§¤«§©§¨¬§−©¨¤®§¨¬LziA zFffnÎlr mYazkE :Lipir oiA zthhl§«Ÿ¨−Ÿ¥¬¥¤«§©§¨²©§ª¬¥¤−

:LixrWaE¦§¨¤«

dhnd lry rny z`ixwdqz

dideikp` xW` izevnÎl` ErnWY rnWÎm` §¨À¦¨³Ÿ©¦§§Æ¤¦§Ÿ©½£¤¯¨«Ÿ¦²FdiÎz` dad`l mFId mkz` dEvnæ §©¤¬¤§¤−©®§©«£º¤§¨³

idpecd`iÎlkaE mkaalÎlkA FcarlE mkidl ¡«Ÿ¥¤Æ§¨§½§¨§©§¤−§¨WFwlnE dxFi FYrA mkvx`Îxhn iYzpe :mkWtp©§§¤«§¨«©¦¯§©«©§§¤²§¦−¤´©§®LcUA aUr iYzpe :Lxdvie LWxize Lpbc Ytq`e§¨«©§¨´§¨¤½§¦«§¬§¦§¨¤«§¨«©¦²¥¬¤§¨«§−dYtiÎoR mkl ExnXd :YraUe Ylk`e LYndal¦§¤§¤®§¨«©§−§¨¨«§¨¦¨«§´¨¤½¤¦§¤−mixg` midl` mYcare mYxqe mkaal§©§¤®§©§¤À©«£©§¤Æ¡Ÿ¦´£¥¦½

ediÎs` dxge :mdl mziegYWdeidpecd`i æ §¦§©«£¦¤−¨¤«§¨¨©§Ÿ¹dnc`de xhn didiÎ`le minXdÎz` xvre mkA¤À§¨©³¤©¨©¦Æ§Ÿ¦«§¤´¨½§¨´£¨½ux`d lrn dxdn mYca`e DlEaiÎz` oYz `l¬Ÿ¦¥−¤§¨®©«£©§¤´§¥À¥©Æ¨¨´¤

Fdi xW` daHdidpecd`i æmYnUe :mkl ozp ©Ÿ½£¤¬§¨−Ÿ¥¬¨¤«§©§¤ÆmYxWwE mkWtpÎlre mkaalÎlr dN` ixaCÎz ¤§¨©´¥½¤©§©§¤−§©«©§§¤®§©§¤:mkipir oiA zthFhl Eide mkciÎlr zF`l mzŸ¨³§Æ©¤§¤½§¨¬§«¨−Ÿ¥¬¥«¥¤«LYaWA mA xAcl mkipAÎz` mz` mYcOle§¦©§¤¬Ÿ¨²¤§¥¤−§©¥´¨®§¦§§³mYazkE :LnEwaE LAkWaE KxCa LYklaE LziaA§¥¤Æ§¤§§´©¤½¤«§¨§§−§¤«§©§¨²inie mkini EAxi ornl :LixrWaE LziA zFfEfnÎlr©§¬¥¤−¦§¨¤«§©©¦§³§¥¤Æ¦¥´

Fdi rAWp xW` dnc`d lr mkipaidpecd`i æ §¥¤½µ©¨«£¨½£¤¦§©¯§¨²:ux`dÎlr minXd iniM mdl zzl mkiza`l©«£«Ÿ¥¤−¨¥´¨¤®¦¥¬©¨©−¦©¨¨«¤

i"ayxc `lelid eqz

xn`IeFdiidpecd`i æxAC :xn`N dWnÎl` ©¬Ÿ¤§¨−¤¤¬¥«Ÿ©¥ºmdl EUre mdl` Yxn`e l`xUi ipAÎl ¤§¥³¦§¨¥Æ§¨«©§¨´£¥¤½§¨¸¨¤¬zvivÎlr Epzpe mzxcl mdicba itpMÎlr zviv¦¦²©©§¥¬¦§¥¤−§«ŸŸ¨®§¨«§²©¦¦¬Fz` mzi`xE zvivl mkl dide :zlkY lizR spMd©¨−§¦¬§¥«¤§¨¨´¨¤»§¦¦¼§¦¤´ŸÀ

edi zevnÎlMÎz` mYxkfEidpecd`i æmziUre §©§¤Æ¤¨¦§´Ÿ§Ÿ½©«£¦¤−mkipir ixg`e mkaal ixg` ExEzzÎ`le mzŸ¨®§«Ÿ¨¹©«£¥³§©§¤Æ§©«£¥´¥«¥¤½mziUre ExMfY ornl :mdixg` mipf mY`ÎxW £¤©¤¬Ÿ¦−©«£¥¤«§©´©¦§§½©«£¦¤−ip` :mkidl`l miWcw mziide izevnÎlMÎz ¤¨¦§Ÿ¨®¦«§¦¤¬§¦−¥«Ÿ¥¤«£¦º

Fdiidpecd`i æmkz` iz`vFd xW` mkidl` §¨´¡«Ÿ¥¤À£¤¥³¦¤§¤ÆFdi ip` midl`l mkl zFidl mixvn ux`næ ¥¤´¤¦§©½¦¦§¬¨¤−¥«Ÿ¦®£¦−§¨¬

idpecd`i:mkidl ¡«Ÿ¥¤«:xfege.zn` mkidl` idpecd`i æedi§Ÿ¡Ÿ¥¤¡¤

zFnnFx :mzFaMWnÎlr EpPxi cFakA miciqg Eflri©§§´£¦¦´§¨®¹§©§À©¦§§¨««§´

:mciA zFItiR axge mpFxbA l −¥¦§¨®§¤−¤¦«¦´§¨¨«

mde zeaiz 'q d"q mixyr minrt yelye zeaiz mixyr mda yie minrt 'b 'eke "ezhn dpd" xn`i

.mixeab miyiy ceq

Dl aiaq mixAB miXW dnlWNW FzHn dPd¦¥À¦¨Æ¤¦§Ÿ½Ÿ¦¦¬¦Ÿ¦−¨¦´¨®

dngln icOln axg ifg` mNM :l`xUi ixABn¦¦Ÿ¥−¦§¨¥«ª¨Æ£ª´¥¤½¤§ª§¥−¦§¨¨®

cgRn FkxiÎlr FAxg Wi`:zFliNA ¦³©§Æ©§¥½¦©−©©¥«

dhnd lry rny z`ixwfqz

.mixeab 'q ceqa mde zeize` 'q mda yiy mipdk zkxac miweqt dyly xn`i

edi Lkxaiæidpecd`iedi x`i :LxnWieæ §¨«¤§¬§Ÿ−§¦§§¤«¨¥§Ÿ¯idpecd`i|edi `Vi :JPgie Lil` eipRæidpecd`i| ¨¨²¥¤−¦«ª¤«¨¦¨§Ÿ³

:mFlW Ll mUie Lil` eipR¨Æ¥¤½§¨¥¬§−¨«

æedil xn` :opFlzi iCW lvA oFilr xzqA aWiidpecd`i −Ÿ¥§¥´¤¤§®§¥¬¹©©À¦§¨«Ÿ©À−©«ŸgRn LliSi `Ed iM :FAÎgha` idl` izcEvnE iqgn©§¦´§«¨¦®¹¡Ÿ©À¤§©«¦³´−©¦«§¦©¬dqgY eitpMÎzgze Kl Kqi | Fzxa`A :zFEd xaCn WEwiÀ¦¤¬¤©«§¤§¨¸¨´¤−¨§©«©§¨¨´¤§¤®:mnFi sEri ugn dlil cgRn `xizÎ`l :FYn` dxgqe dPv¦¨−§«Ÿ¥¨´£¦««Ÿ−¦¨¦©´©¨®§¨¹¥¥À¨¬¨«sl` | LCSn lRi :mixdv cEWi ahTn Kldi lt`A xaCn−¦¤¤¨´Ÿ¤©«£®Ÿ¹¦¤À¤¨¬¨«¢¨«¦¦³Ÿ¦¦§¸¤À¤znNWe hiAz LipirA wx :WBi `l Lil` Lpinin daaxE§¨¨¬¦«¦¤®¹¥¤À´Ÿ¦¨«−©§¥¤´©¦®§¦ª©−

:iqgn idpecd`i æedi dY`ÎiM :d`xY mirWx§¨¦´¦§¤«¦«©¨´§Ÿ´©§¦®:'` lil

:dxExv xiYY .Lpini zNcB .gkA `P`(u"zi b"a`) ¨¨§Ÿ©§ª©§¦¤©¦§¨:'a lil

:`xFp Epxdh .EpaBU LOr .zPx lAw(o"hy r"xw) ©¥¦©©¤©§¥©£¥¨:'b lil

:mxnW zaaM .LcEgi iWxFC .xFAb `p(y"ki c"bp) ¨¦§¥¦¤§¨©¨§¥:'c lil

:mlnB cinY .Lzwcv ingx .mxdh mkxA(b"zv x"ha) ¨§¥©£¥©£¥¦§¨¤¨¦¨§¥:'d lil

:Lzcr ldp .LaEh axA .WFcw oiqg(r"ph a"wg) ¨¦¨§Ÿ§©¥£¨¤:'e lil

:LzXcw ixkFf .dpR LOrl .d`B cigi(w"ft l"bi) ¨¦¥¤§©§§¥§¥§ª¨¤:w"y lil

:zFnElrY rcFi .Epzwrv rnWE .lAw EpzreW(z"iv e"wy) ©§¨¥©¥§©©£¨¥¥©©£

i"ayxc `lelid gqz

:ygla xne`e:cre mlFrl FzEkln cFaM mW KExA¥§©§§¨¨¤

LciA :crFn `a iM Dppgl zr iM ,oFIv mgxY mEwz dY ©¨¨§©¥¦¦¥§¤§¨¦¨¥§¨§igEx ciwt`(x`a z"x)l` idpecd`i æedi izF` dzicR , ©§¦¦¨¦¨¦§Ÿ¥

:zn`(i"`t z"x) ¡¤

eivlg i`vei lr dltz

yecwd d"lyd xtqn

:epeyl dfeezi`n lkd ik ,epikxv lka jxazi 'dl dywae dltzd zaeg epilr lgdltz epeyl lr libxi ,dry lke zr lka mc`d jxhviy dn lka ,ok lr ,jxazijixa `ycew cegi myl" :eikxv lka xn`i ,dlertd zrae .eadi 'd lr jilydl dxvwfexif jixv xzeiae .'eke "lkd jzi`n ik ikxc gilvd ,minlerd oeax ,dzpikye `ed

.xacd `vi 'dn mbeeife mdikxv lk ,ab`e ,mler cr xyk rxf el didiy lltzdliale,dxezd dpzip eay ycgd `ed ,oeiq yceg-y`x axra ef dltzl oevx zry il xne`daeyza exxerzie ,ezy`e `ed ziprza ayil ie`xe ,epiwl` 'dl mipa mi`xwp f`emiiprl dwcv epzie .mipiprd lke ,dxdhe d`neh ,xzide xeqi` ,ziad ipipr lk epwzie

dwqtd zeprzdl f` lral xyt` m`e ,mipebd,didi mipt lk lre .mirp dne aeh dn.xeaiv ziprz ipic lkk xenb ziprz

æedi `Ed dY`idpecd`idY`e ,mlFrd z`xA `NW cr Epidl` ©¨§Ÿ¡Ÿ¥©¤Ÿ¨¨¨¨¨§©¨z`xaE ,l` dY` mlFr cre ,mlFrd z`xAXn Epidl` `Ed¡Ÿ¥¦¤¨¨¨¨¨§©¨©¨¥¨¨¨dWFcTd LzxFY zErvn`A KzEdl` `rcFnYW`l oibA LnlFr¨§§¦§¦§§§¨¡¨¨§¤§¨¨§©§¨liaWA -"ziW`xA" :dkxal mpFxkf EpizFAx Exn`W FnM§¤¨§©¥¦§¨¦§¨¨§¥¦¦§¦mdA YxgA xW` Lzlgpe LOr md iM ,l`xUi liaWaE dxFY¨¦§¦¦§¨¥¦¥©§§©£¨§£¤¨©§¨¨¤

MnLnWl mYaxwe ,dWFcTd LzxFY mdl Yzpe ,zFO`d l ¦¨¨ª§¨©¨¨¤¨§©§¨§¥©§¨§¦§.lFcBd©¨

eivlg i`vei lr dltzhqz

æedi LOn Epl `A dxFYd mEIw lre mlFrd mEIw lreidpecd`i §©¦¨¨§©¦©¨¨¨¦§§ŸYazke ,EaxE ExR :LzxFzA YazM ,miiEEv ipW Epidl ¡Ÿ¥§¥¦¦¨©§¨§¨¤§§§¨©§¨iM ,zg` odiYWA dpEMde ,mkipA-z` mz` mYcOle :LzxFzA§¨¤§¦©§¤Ÿ¨¤§¥¤§©©¨¨¦§¥¤©©¦s` Yxvi z`xA LcFakle ,zaWl m` iM z`xA Edzl `lŸ§Ÿ¨¨¨¦¦¨¤¤§¦§§¨¨¨¨©§¨©ziA LOr lk i`v`ve Epi`v`ve Epgp` didPW icM ,ziUr¦¨§¥¤¦§¤£©§§¤¡¨¥§¤¡¨¥¨©§¥

.LzxFY icnFle LnW ircFi l`xUi¦§¨¥§¥§¤§§¥¨¤

æedi Lil` `Fa` ,okaEidpecd`iliR`e ,miklOd ikln Kln §¥¨¥¤§Ÿ¤¤©§¥©§¨¦§©¦izNtY rnWze ipPgYW cr zFiElY Ll ipire ,izPgY§¦¨¦§¥©§§©¤§¨¥¦§¦§©§¦¨¦ipaE mdipaE md ,EAxie Exti md mbe ,zFpaE mipA il oinfdl§©§¦¦¨¦¨§©¥¦§§¦§¥§¥¤§¥Ewqri EpNM ip`e mdW ,zilkzl ,zFxFCd lM sFq cr mdipa§¥¤©¨©§©§¦¤¥©£¦ª¨©©§lM z` mIwlE zFUrle xnWl cOllE cnll dWFcTd LzxFzA§¨§©§¨¦§Ÿ§©¥¦§Ÿ§©£§©¥¤¨EpAl wAce LzxFzA Epipir x`de ,dad`A LzxFY cEnlz ixaC¦§¥©§¨§§©£¨§¨¥¥¥§¨¤§©¥¦¥

.LnW z` d`xilE dad`l LizevnA§¦§Ÿ¤§©£¨§¦§¨¤§¤

miIg EpNkl oY ,ongxd a` Epia`miMx`a` LFnk in ,mikExaE ¨¦¨¨©£¨¥§ª¨©¦£ª¦§¦¦¨¨,miIgvp miIgl Epxkf ,miIgl mingxA eixEvi xkFf mingxd©£¦¥§¨§©£¦§©¦¨§¥§©¦¦§¦¦EpizFAx EWxtE ,Liptl digi El :Epia` mdxa` lNRzdW FnM§¤¦§©¥©§¨¨¨¦¦§¤§¨¤¥§©¥

.Lz`xiA :dkxal mpFxkf¦§¨¦§¨¨§¦§¨¤

cr irxf rxfe irxf `dIW ,LiptNn oPglE WTal iz`A oM lr iM¦©¥¨¦§©¥§©¥¦§¨¤¤§¥©§¦§¤©©§¦©mlFr cr irxf rxfaE irxfaE iA `vOi l`e ,xWM rxf ,mlFr¨¤©¨¥§©¦¨¥¦§©§¦§¤©©§¦©¨midl` ipirA xWie aFhe zn`e mFlW K` ,unWe lEqR mEW§¨¤¤©¨¤¡¤§§¨¨§¥¥¡Ÿ¦ix`n ,dpWn ix`n ,`xwn ix`n ,dxFz ilrA Eidie .mc` ipiraE§¥¥¨¨§¦§©£¥¨¨¥¦§¨¨¥¦§¨¨¥ix`n ,micqg ilnFB ix`n ,devn ix`n ,`fx ix`n ,cEnlz©§¨¥¨¨¨¥¦§¨¨¥§¥£¨¦¨¥d`xi `l ,zinipR d`xiaE dad`A LEcarie ,zFInExY zFCn¦§¦§©©§§©£¨§¦§¨§¦¦Ÿ¦§¨

i"ayxc `lelid rz

mdn dIebE dIeB lkl oze ,zipFvigmdl oze .cFakA DxFqgn iC ¦¦§¥§¨§¦¨§¦¨¥¤¥©§¨§¨§¥¨¤dad` didie ,cqge oge itie dnFw mdl oze ,gke cFake zE`ixA§¦§¨§Ÿ©§¥¨¤¨§Ÿ¦§¥¨¤¤§¦§¤©£¨icinlY rxGn mipEbd mibEEf mdl oinfze ,mdipiA mFlWe deg`e§©§¨§¨¥¥¤§©§¦¨¤¦¦£¦¦¤©©§¦¥xW` lkM mzFnM Eidi mbEEf mbe ,miwiCv rxGn minkg£¨¦¦¤©©¦¦§©¦¨¦§§¨§¨£¤

.o`klE o`kl dlFr cg` oFxMf iM ,mdilr iYlNRzd¦§©©§¦£¥¤¦¦¨¤¨¤§¨§¨

æedi dY`idpecd`iipERvn Elbp LiptlE ,zFnElrY lM rcFi ©¨§Ÿ¥©¨©£§¨¤¦§©§¥ornlE WFcTde lFcBd LnW ornl dN` lkA izpEM iM ,iAl¦¦¦©¨¨¦§¨¥¤§©©¦§©¨§©¨§©©

æedi ippr oM lr ,dWFcTd LzxFYidpecd`izFa`d xEarA ippr ¨§©§¨©¥£¥¦§Ÿ£¥¦©£¨¨zFidl mipA riWFY mllbaE ,awrie wgvi mdxa` ,miWFcTd©§¦©§¨¨¦§¨§©£Ÿ¦§¨¨¦©¨¦¦§iriax lbx ,LCar ceC xEaraE ,mWxWl minFC mitprd£¨¦¦§¨§¨©£¨¦©§¤¤¤§¦¦

.LWcw gExA xxFWnd ,daMxOA©¤§¨¨©§¥§©¨§¤

æedi `xi-lM ixW` ,zFlrOd xiWidpecd`i:eikxcA Kldd , ¦©©£©§¥¨§¥§Ÿ©Ÿ¥¦§¨¨dIxR otbM LYW` :Kl aFhe LixW` lk`z iM LiRM ribi§¦©©¤¦Ÿ¥©§¤§¨¤§§§¤¤Ÿ¦¨ok-ik dPd :LpglWl aiaq ,mizif ilzWM LipA ,Lzia izMxiA§©§§¥¥¤¨¤¦§¦¥¥¦¨¦§ª§¨¤¦¥¦¥

æedi `xi xaB Kxaiidpecd`iæedi Lkxai :idpecd`i,oFISn §Ÿ©¨¤§¥§Ÿ§¨¤§§Ÿ¦¦mFlW ,Lipal mipa-d`xE :LiIg ini lM ,milWExi aEhA d`xE§¥§§¨¨¦Ÿ§¥©¤§¥¨¦§¨¤¨

:l`xUi-lr©¦§¨¥

æedi `P`idpecd`iz`f ip`e :wEqRd EpA mIwi dNtY rnFW ¨¨§Ÿ¥©§¦¨§ª©¨©¨©£¦Ÿæedi xn` mzF` izixAidpecd`iixacE Lilr xW` igEx §¦¦¨¨©§Ÿ¦£¤¨¤§¨©

Lrxf rxf iRnE Lrxf iRnE LiRn EWEni-`l ,LitA iYnU-xW £¤©§¦§¦Ÿ¨¦¦¦¦©§£¦¦¤©©§£æedi xn`idpecd`i:mlFr-cre dYrn ¨©§Ÿ¥©¨§©¨

æedi ,Liptl iAl oFibde it-ixn` oFvxl Eidiidpecd`iixEv ¦§§¨¦§¥¦§¤§¦¦§¨¤§Ÿ¦:il`be§Ÿ£¦

`rz

y"yxd zltz

yecwd idl` yi` dxciqy dltziarxy mely iaxzra dlil lka dxne`l `"rifoevx zry lkae miyecwd zenewnd lka dxn`l aeh oke ,zevg oewiz xn`iy

.oeilrd

DAle Llkid zREwq`A dgEhW dOY dcr minXn hAd©¥¦¨©¦¥¨©¨§¨§©§©¥¨¤§¦¨

zMqd ,hwWd oi`A `id dInFd dxrFq dIpr .zrxFw©©£¦¨£¨¦¨¦§¥©§¥©§¥

`id xrvn `ldW obFdM DzWTaE Dzl`W ipEpgY rnWE§©©£¥§¥¨¨©¨¨¨¨¤¤£Ÿ¦§¨¦

aFHd LgEx glW ,opr EpPre Epa Epr Epiper m`e .LCqg lcbl§Ÿ¤©§¤§¦£Ÿ¥¨¨§¦§¨¨§©£©

.LzEpipg swzA uO`zY .mqindl Lzwcv WnWe mxGtl§©§¨§¤¤¦§¨§©£¦¨¦§©¥§Ÿ¤£¦¤

dY`e .LzEcg`A mgxn dqEnrd mgxl minXd lr dnEx¨©©¨©¦§©¥¨£¨¥¤¤§©§¤§©¨

oal sUgl ,`Ed KExA sFq oi` LA `ltOd LGr frd glv§©¨¥ª§©ª§¨§¥¨©£ŸŸ¤

oiAlze .W`xn FxF` xW` wiYrC Efig zEgvgv Licqg£¨¤©§¨¥§©¦£¤¥Ÿ§©§¦

xW` Lingx zFCn dxUr WlWE ,LpiC mc` zixFdf mixdfA§¨¢¦§¦Ÿ¤¦¤§Ÿ¤§¥¦©£¤£¤

xvp l`d xFkf mzixA z` .daBUp dnkg zFnElrzA YpTY¦©§¨§©£¨§¨¦§¨¨¤§¦¨§¨¥Ÿ¥

.EpizFper inzM mWEx z` zFxF` lhA dTpe mitl`l cqg¤¤¨£¨¦§©¥§©¤¤¦§¥£Ÿ¥

,LizFCn lr mipFilrd mingxde micqgd ElFBie ElBi¦¨§¦©£¨¦§¨©£¦¨¤§¦©¦¤

:xdQd ob` ax DbFPM EdBie EriBi cr mlEqlqA ElWlYWie§¦§©§§§¦§¨©©¦§¦¨©©©£©©©©

idiæedi LiptNn oFvxidpecd`i,EpizFa` idl`e Epidl` §¦¨¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥

`Ed KExA sFq oi`d on KWOie ,oFvx zr dYr `dIW¤§¥©¨¥¨§¦¨¥¦¨¥¨

dpFilr dXcwE dpFilr dkxA rtW mipFilrd miIgd xFwOn¦§©©¦¨¤§¦¤©§¨¨¤§¨§ª¨¤§¨

i"ayxc `lelid arz

dnkgd DzF` xFwn gYtze .dpFilr daWgnC dnkgl§¨§¨§©£¨¨¤§¨§¦§©§¨©¨§¨

dAx dkxaE dpFilr dXcw riRWdl dpFilr daWgnC§©£¨¨¤§¨§©§¦©§ª¨¤§¨§¨¨©¨

mipFilrd micqgd iWxW lW mipFilrd zFxFwn iWxWl§¨§¥§¨¤§¦¤¨§¥©£¨¦¨¤§¦

minXd oFilrd aFHd xvF`d gYtze .milFcBd mingxde§¨©£¦©§¦§¦§©¨¨©¨¤§©¨©¦

lkl milFcB mingxe mipFilrd micqg riRWze .mipFilrd¤§¦§©§¦©£¨¦¨¤§¦§©£¦§¦§¨

mipFilrd mitEvxRd[x"ewrie .o"efe .z"eqyie .`"e`e .'wepe `"`e .e"izrc] ©©§¦¨¤§¦

dIg dnWp gEx Wtp iWxWlE ,miWFcTd zFnlFrd lkC§¨¨¨©§¦§¨§¥¤¤©§¨¨©¨

milFcB mingxe mipFilr micqg riRWze .EpNW dcigi§¦¨¤¨§©§¦©£¨¦¤§¦§©£¦§¦

dipFNg gYtze oFilrd WCwOd zialE dpFilrd milWExil¦¨©¦¨¤§¨§¥©¦§¨¨¤§§¦§©©¤¨

,oFilrd WCwOd ziA lWe dpFilrd milWExi lW dixrWE§¨¤¨¤§¨©¦¨¤§¨§¤¥©¦§¨¨¤§

EpzNtY z` oFvxaE mingxA lAwzE rnWzel"`reny ici lr] §¦§©§©¥§©£¦§¨¤§¦¨¥

my `ed exewny dxivic dnkgc xzka `edy.['d'e'd'`

Dl zzl dpikXl milFcB mingxe mipFilr micqg riRWze§©§¦©£¨¦¤§¦§©£¦§¦©§¦¨¨¥¨

micbAd dilrn hWtle 'ilTd KFYn z`vl lFcB gMŸ©¨¨¥¦©¨¦§¦§Ÿ¥¨¤¨©§¨¦

gM Dl oze ,`WiCw d`Nr `xitxER DzF` WiAlze .mi`FSd©¦§©§¦¨§¦¨¦¨¨©¦¨§¥¨Ÿ©

.'ilTA Ex`WPW dXcTd ivFvip lM DOr z`vl lFcBg'li' ¨¨¥¦¨¨¦¥©§ª¨¤¦§£©¨¦©¦

'Arl''eEP`wi'nhA'pFiWixF'PE`'lDnFwn l` DzFlrdlE . ¨©©§¦¤¦¦§¦¤¥§©£¨¤§¨

xF`A cgi EpNM Epia` EpkxaE .miIgd urC oFilrd DWxWe§¨§¨¨¤§§¥©©¦¨§¥¨¦ª¨©©§

mingxe dwcv cqge dad` miIge dxFY Epl riRWze .LipR¤§©§¦©¨¨§©¦©£¨¨¤¤§¨¨§©£¦

Epici `NnE KaEHn FNM mlFrd z` rAUe .mFlWe dkxA§¨¨§¨§©©¤¨¨ª¦¨©¥¨¥

y"yxd zltzbrz

,LqrM z` Lingx EWAkie .Lici zFpYn xWrnE LizFkxAn¦¦§¤¥Ÿ¤©§¨¤§¦§§©£¤¤©£¤

æedi EpOr bdpzze ,LizFCn lr Lingx ElFBieidpecd`i §¦©£¤©¦¤§¦§©¥¦¨§Ÿ

miptl Epl qpMze ,mingxd zCnaE cqgd zCnA Epidl ¡Ÿ¥§¦©©¤¤§¦©¨©£¦§¦¨¥¨¦§¦

nKxirnE KOrn KR` oFxg aEWi lFcBd LaEhaE .oiCd zxEX ¦©©¦§§©¨¨£©¨¥©¨¥¦¨

rnXie dvxie d`xie riBie `aie dlrie .KzlgPnE Kvx`nE¥©§¨¦©£¨¨§©£¤§¨Ÿ§©¦©§¥¨¤§¥¨¤§¦¨©

Kxir milWExi oFxkfe ,EpizFa` oFxkfe EppFxkf xkGie cwRie§¦¨¥§¦¨¥¦§¥§¦§£¥§¦§§¨©¦¦¨

l`xUi ziA LOr lM oFxkfe ,KCar ceC oA giWn oFxkfe§¦§¨¦©¤¨¦©§¨§¦§¨©§¥¦§¨¥

miaFh miIgl mingxlE cqglE ogl ,daFhl dhiltl Liptl§¨¤¦§¥¨§¨§¥§¤¤§©£¦§©¦¦

LWCwn lre Epilre LzpikW lr mgxzE aEWze .mFlWlE§¨§¨§©¥©§¦¨§§¨¥§©¦§¨§

,Epidl` EpMln Epia` .Epinia dxdnA FcFaM lCbzE LingxA§©£¤§©¥§¦§¥¨§¨¥¨¦©§¥¡Ÿ¥

ipirl Epilr `UPde rtFde dxdn Epilr LzEkln cFaM dNB©¥§©§§¨¥§¥¨§©§¦¨¥¨¥§¥¥

izMxIn qPM EpizFvEtpE miFBd oiAn EpixEfR axwe ,ig lk©§¨¥§¥¦¥©¦§¥©¥¦©§§¥

LWCwn xir milWExile ,dPxA Kxir oFIvl Ep`iade ,ux`¤©£¦¥§¦¦¨§¦¨§¦¨©¦¦¦§¨§

zFpAxw z` Liptl dUrp mWe ,Epidl` `p` .mlFr zgnUA§¦§©¨¨¨¡Ÿ¥§¨©£¤§¨¤¤¨§§

.ozkldM oitqEnE oxcqM oicinY EpizFaFg¥§¦¦§¦§¨¨¦§¦§¨¨

okaE,LiWxFcl daFh dewze Li`xil dNdY ,LOrl cFaM oY §¥¥¨§©¤§¦¨¦¥¤§¦§¨¨§§¤

,Kxirl oFUU ,Kvx`l dgnU ,Kl milginl dR oFgztE¦§¤©§©£¦¨¦§¨§©§¨¨§¦¨

LgiWn iWi oal xp zkixre ,KCar cecl oxw zginvE§¦©¤¤§¨¦©§¨©£¦©¥§¤¦©§¦¤

:Epinia dxdnA¦§¥¨§¨¥

i"ayxc `lelid crz

okaEdPxA miciqge ,EfFlri mixWie ,EgnUie E`xi miwiCv §¥©¦¦¦§§¦§¨¦¨¦©£©£¦¦§¦¨

,dlkY oWrA DNk drWxde ,diR uFRwY dzlFre ,Elibi¦§¨¨¦§¦¨§¨¦§¨ª¨¤¨¨¦§¤

:ux`d on oFcf zlWnn xiarz iM¦©£¦¤§¤¤¨¦¨¨¤

Klnzeæedi `Ed dY`idpecd`iM lr dxdn Epidl`l §¦§Ÿ©¨§Ÿ¡Ÿ¥§¥¨©¨

xir milWExiaE ,LcFaM oMWn oFIv xdA ,LiUrn©£¤§©¦¦§©§¤¦¨©¦¦

æedi Klni ,LWcw ixacA aEzMM ,LWCwnidpecd`imlFrl ¦§¨¤©¨§¦§¥¨§¤¦§Ÿ§Ÿ§¨

:DiElld xce xcl oFIv Kidl ¡Ÿ©¦¦§Ÿ¨Ÿ©§¨

FpFAx,LpFvx zFUrl EppFvxW Liptl rEcie iElB ,mlFr lW ¦¤¨¨§¨©§¨¤¤§¥©£§¤

qiM oFxqge zFIkln cEArWe dQrAW xF`VW `N ¤¨¤§¤¨¦¨§¦§©§ª§¤§¦

:miaMrn§©§¦

idiæedi LiptNn oFvxidpecd`i,EpizFa` idl`e Epidl` §¦¨¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥

Eprxf rxflE EprxflE EpipalE Epl rIqzE ,mdn EpliSYW¤©¦¥¥¤§©¥©¨§¨¥§©§¥§¤©©§¥

Epil` mielPd lklE Epizia iWp`lE ,mlFr cre dYrn¥©¨§©¨§©§¥¥¥§¨©¦§¦¥¥

,mdiqkPn EpzF` miPdnde ,'d zcFarA EpzF` mirIqnd©§©§¦¨©£©§©§©¦¨¦¦§¥¤

opFMze dpAY WcTd znc` lr zaWl EpiciA miwifgnE©£¦¦§¨¥¨¤¤©©§©©Ÿ¤¦¨¤§¦¥

LCarlE LpFvx zFUrle DnWl LzxFY cnll ,Epinia dxdnA¦§¥¨§¨¥¦§Ÿ¨§¦§¨§©£§§§¨§§

.mlW aalA,rWte oere `hg lMnE ,rxd xvIn EpliSze §¥¨¨¥§©¦¥¦¥¤¨¨¦¨¥§§¨Ÿ¨¤©

ilagnE ,zFIkln cEArXnE ,zigWOnE ,dwEve dxv lMnE¦¨¨¨§¨¦©§¦¦¦§©§ª¥¤§¥

,giWn[ax axrnE],mPdiB lW DpiCnE ,bFbnE bFB znglOnE , ¨¦©¥¤¤©¦¦§¤¤¨¦¦¨¤¥¦¨

zEIprnE ,zevn zEIprnE ,dxFY zEIprnE ,xaTd hEAgnE¥¦©¤¤¥£¦¨¥£¦¦§Ÿ¥£¦

y"yxd zltzdrz

lMnE ,dtBnE xaCnE ,qiM oFxqgnE ,zEltXnE zENCnE ,oFnn¦©¦¦§¥¤§¦¦¤¤©¥¨¦¨

:mlFrA `al zFWBxzOd zFrxe zFWw zFxfB§¥¨§¨©¦§©§¨Ÿ¨¨

idiæedi LiptNn oFvxidpecd`i,EpizFa` idl`e Epidl` §¦¨¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥

mipihUOd lM gke Epl mixSd lM gM lHaYW¤§©¥Ÿ©¨©¨¦¨§Ÿ©¨©©§¦¦

gM mdl didi `le ,mipFYgYde mipFilrd ,Epilr mibxhwnE§©§§¦¨¥¨¤§¦§©©§¦§Ÿ¦§¤¨¤Ÿ©

,zxXd ik`ln Lik`lnl dEvzE .Epilr bxhwlE oihUdl§©§¦§©§¥¨¥§©¤§©§¨¤©§£¥©¨¥

Epl xfrl ,miUrPde mixEvide mi`xaPde milv`Pd lklE§¨©¤¡¨¦§©¦§¨¦§©§¦§©©£¦©£Ÿ¨

mipihUnE Epl mixv Eidi `NWe ,EpgM z` uO`lE EprIqlE§©§¥§©¥¤Ÿ¥§¤Ÿ¦§¨¦¨©§¦¦

mixfFr lMd EidIW `N` ,dHnl `le dlrnl `l ,EpzF`¨Ÿ§©§¨§Ÿ§©¨¤¨¤¦§©Ÿ§¦

dlrnl miaEd` didpe .EpgM z` mivO`nE EpzF` mirIqnE§©§¦¨§©§¦¤Ÿ¥§¦§¤£¦§©§¨

EpMfzE .cre mlFrl lWMp `le mlMp `l ,dHnl micngpe§¤§¨¦§©¨Ÿ¦¨¥§Ÿ¦¨¥§¨¨¤§©¥

,miWFcw miciqg miwiCv mipal,iFpl Eprxfe Epgp` EpMfzE §¨¦©¦¦£¦¦§¦§©¥£©§§©§¥§

,zrclE ,dpialE ,dnkglE ,dxEable ,xWrl ,gkl ,x`zl§Ÿ©§Ÿ©§Ÿ¤§¦§¨§¨§¨§¦¨§©©

`NW EpiciA xEqn EpAl didie .daFh daiUlE ,dpwflE§¦§¨§¥¨¨§¦§¤¦¥¨§¨¥¤Ÿ

oYze .mlW aalA LCarlE LpFvx zFUrl `Ed lMde ,LgMWp¦§¨¤§©Ÿ©£§§§¨§§§¥¨¨¥§¦¥

mEW ilA DnWl LzxFY cnll l`xUi ux`A aFh aEXi Epl¦§¤¤¦§¨¥¦§Ÿ¨§¦§¨§¦

ux`n z`vl EpkixvY l`e ,LiptNn EpkilWY l`e .dCxh¦§¨§©©§¦¥¦§¨¤§©©§¦¥¨¥¥¤¤

WCwOd ziA oipaA zF`xl EpMfzE ,ux`l uEgl l`xUi¦§¨¥§¨¨¤§©¥¦§§¦§©¥©¦§¨

:oFvx idi oM on` ,Epinia dxdnA¦§¥¨§¨¥¨¥¥§¦¨

i"ayxc `lelid erz

d`l oewiz(`"rif y"yxd) d`l oewiz wx lgx oewiz mixne` oi` xnerd zxitq inia

.xeaivd zlrezl o`k edepxciqe

bxrz iWtp oM .min-iwit`-lr bxrY lI`M :gxw ipal liMUn gSpnl©§©¥©©§¦¦§¥Ÿ©§©¨©£Ÿ©£¦¥¨¦¥©§¦©£Ÿd`x`e .`Fa` izn ig l`l midl`l iWtp d`nv :midl` Lil ¥¤¡Ÿ¦¨§¨©§¦¥Ÿ¦§¥¨¨©¨§¥¨¤dI` mFId-lM il` xn`A .dlile mnFi mgl izrnc iN-dzid :midl` ipR§¥¡Ÿ¦¨§¨¦¦§¨¦¤¤¨¨¨§¨¤¡Ÿ¥©¨©©¥

dxMf` dN` :Lidl`ziA-cr mCC` KQA xar` iM iWtp ilr dkRW`e ¡Ÿ¤¥¤¤§§¨§¤§§¨¨©©§¦¦¤¡Ÿ©¨¤©¥©¥ilr indYe iWtp iggFYWY-dn :bbFg oFnd dcFze dPx-lFwA midl ¡Ÿ¦§¦¨§¨¨¥©¦§£¦©§¦©¤¡¦¨¨ggFYWz iWtp ilr idl` :eipR zFrEWi EPcF` cFr iM midl`l iligFd¦¦¥Ÿ¦¦¤§¨¨¡Ÿ©¨©©§¦¦§¨`xFw mFdY-l` mFdY :xrvn xdn mipFnxge .oCxi ux`n LxMf` oM-lr©¥¤§¨§¥¤¤©§¥§¤§¦¥©¦§¨§¤§¥

æedi dEvi mnFi :Exar ilr LiNbe LixAWn-lM .LixFPv lFwlidpecd`i §¦¤¨¦§¨¤§©¤¨©¨¨¨§©¤§Ÿdnl irlq l`l dxnF` :iIg l`l dNtY .iOr dxiW dliNaE FCqg©§©©§¨¦Ÿ¦¦§¦¨§¥©¨§¨§¥©§¦¨¨.ixxFv ipEtxg izFnvrA gvxA :aiF` uglA Kl` xcw-dOl ipYgkW§©§¨¦¨¨Ÿ¥¥¥§©©¥§¤©§©§©¥§¦§©ilr indY-dnE iWtp iggFYWY-dn :Lidl` dI` mFId-lM il` mxn`A§¨§¨¥©¨©©¥¡Ÿ¤©¦§£¦©§¦©¤¡¦¨¨

:idl`e ipR zrEWi .EPcF` cFr-iM midl`l iligFd¦¦¥Ÿ¦¦¤§Ÿ¨©¥Ÿ¨:iphNtz dlere dnxn Wi`n .ciqg-`l iFBn iaix daixe midl` iphtW§¥¦¡Ÿ¦§¦¨¦¦¦Ÿ¨¦¥¦¦§¨§©§¨§©§¥¦:aiF` uglA KNdz` xcw-dOl ipYgpf dnl iGrn idl` dY`-iM¦©¨¡Ÿ¥¨ª¦¨¨§©§¨¦¨¨Ÿ¥¤§©¥§©©¥LWcw-xd-l` ipE`iai .ipEgpi dOd LYn`e LxF`-glW§©§©£¦§¥¨©§¦§¦¦¤©¨§§LcF`e iliB zgnU l`-l` midl` gAfn-l` d`Fa`e :LizFpMWn-l`e§¤¦§§¤§¨¨¤¦§©¡Ÿ¦¤¥¦§©¦¦§§iligFd .ilr indY-dnE iWtp iggFYWY-dn :idl` midl` xFPka§¦¡Ÿ¦¡Ÿ¨©¦§£¦©§¦©¤¡¦¨¨¦¦

:idl`e ipR zFrEWi .EPcF` cFr-iM midl`l¥Ÿ¦¦¤§¨©¥Ÿ¨

æedil xFnfn ceclidpecd`i`Ed iM :Da iaWie laY .D`FlnE ux`d §¨¦¦§©Ÿ¨¨¤§¨¥¥§Ÿ§¥¨¦æedi-xdA dlri-in :dppFki zFxdp-lre .Dcqi miOi-lr©©¦§¨¨§©§¨§§¤¨¦©£¤§©§Ÿ

idpecd`i`Up-`l xW` aal xaE miRk iwp :FWcw mFwnA mEwi-inE .¦¨¦§¨§§¦©©¦©¥¨£¤Ÿ¨¨

æedi z`n dkxa `Vi :dnxnl rAWp `le .iWtp `eXlidpecd`i. ©¨§©§¦§Ÿ¦§©§¦§¨¦¨§¨¨¥¥§Ÿ

d`l oewizfrz

E`U :dlq awri Lipt iWwan .eiWxFC xFC df :FrWi idl`n dwcvE§¨¨¥¡Ÿ¥¦§¤§¨§©§¥¨¤©£Ÿ¤¨§Kln df in :cFaMd Kln `Faie .mlFr igzR E`UPde mkiW`x mixrW§¨¦¨¥¤§¦¨§¦§¥¨§¨¤¤©¨¦¤¤¤

æedi cFaMdidpecd`iæedi .xFAbe fEGridpecd`iE`U :dngln xFAB ©¨§Ÿ¦§¦§Ÿ¦¦§¨¨§Kln df `Ed in :cFaMd Kln `aie .mlFr igzR E`UE mkiW`x mixrW§¨¦¨¥¤§¦§¥¨§¨Ÿ¤¤©¨¦¤¤¤

æedi cFaMdidpecd`i:dlq cFaMd Kln `Ed .zF`av ©¨§Ÿ§¨¤¤©¨¤¨

(meid eze`l zkiiyd daiza oke dxitqd ly mei eze`l zkiiyd ze`a oieki dxitqd inia ik azk k"drya)

:dlq EpY` eipR x`i .Epkxaie EpPgi midl` :xiW xFnfn zpibpA gSpnl©§©¥©¦§¦Ÿ¦§¦¡Ÿ¦§¨¥¦¨§¥¨¥¨¨¦¨¤¨.midl` miOr LEcFi :LzrEWi miFB-lkA .LMxC ux`A zrcl©©¨¨¤©§¤§¨¦§¨¤©¦¡Ÿ¦

.xWin miOr hRWz-iM miO`l EpPxie EgnUi :mNM miOr LEcFiEmiO`l ©¦ª¨¦§§¦©§§ª¦¦¦§Ÿ©¦¦Ÿ§ª¦miOr LEcFi :dlq mgpY ux`A.midl`dpzp ux` :mNM miOr LEcFi ¨¨¤©§¥¤¨©¦¡Ÿ¦©¦ª¨¤¤¨§¨

iqt`-lM FzF` E`xiie .midl` Epkxai :Epidl` midl` Epkxai .DlEai§¨§¨§¥¡Ÿ¦¡Ÿ¥§¨§¥¡Ÿ¦§¦§¨©§¥:ux`¤

æedi dcF` DiElldidpecd`imilcB :dcre mixWi cFqA .aal-lkA ©§¨¤§Ÿ§¨¥¨§§¨¦§¥¨§Ÿ¦næedi iUridpecd`iFzwcve FlrR xcde-cFd :mdivtg lkl miWExC . ©£¥§Ÿ§¦§¨¤§¥¤§¨¨¨¢§¦§¨

æedi mEgxe oEPg .eiz`ltpl dUr xkf :crl zcnridpecd`iozp sxh : Ÿ¤¤¨©¥¤¨¨§¦§§Ÿ¨©§©§Ÿ¤¤¨©:miFB zlgp mdl zzl .FOrl ciBd eiUrn gM :FzixA mlFrl xMfi .ei`xil¦¥¨¦§Ÿ§¨§¦Ÿ©©£¨¦¦§©¨¥¨¤©£©¦.mlFrl crl mikEnq :eicETR-lM mipn`p .hRWnE zn` eici iUrn©£¥¨¨¡¤¦§¨¤¡¨¦¨¦¨§¦¨©§¨`xFpe WFcw .FzixA mlFrl dEv FOrl glW zEcR :xWie zn`A miiEUr£¦¤¡¤§¨¨§¨©§©¦¨§¨§¦¨§¨

æedi z`xi dnkg ziW`x :FnWidpecd`i.mdiUr-lkl aFh lkU §¥¦¨§¨¦§©§Ÿ¥¤§¨Ÿ¥¤:crl zcnr FzNdY§¦¨Ÿ¤¤¨©

:raW-zA-l` `A-xW`M .`iaPd ozp eil` `FaA :cecl xFnfn gSpnl©§©¥©¦§§¨¦§¥¨¨¨©¨¦©£¤¨¤©¨©.ipFrn ipqAM axd :irWt dgn Lingx axM .LCqgM midl` ipPg¥¦¡Ÿ¦§©§¤§Ÿ©£¤§¥§¨¨¤¤©§¥¦¥£¦LCal Ll :cinz iCbp iz`Hge .rc` ip` irWt-iM :ipxdh iz`HgnE¥©¨¦©£¥¦¦§¨©£¦¥¨§©¨¦¤§¦¨¦§§©§:LhtWa dMfY LxacA wCvY-ornl iziUr LipirA rxde iz`hg¨¦§¨©§¥¤¨¦¦§©©¦§©§¨§¤¦§¤§¨§¤mzqaE zFgHa Yvtg zn`-od :iO` ipzngi `hgaE .iYllFg oFrA-od¥§¨¨§¦§¥§¤¡©§¦¦¦¥¡¤¨©§¨©ª§¨ª

i"ayxc `lelid grz

:oiAl` blXnE ipqAkY .xdh`e aFf`a ip`HgY :ipricFz dnkg§¨¦¥¦§©§¥¦§¥§¤§¨§©§¥¦¦¤¤©§¦.i`hgn LipR xYqd :ziMC zFnvr dplbY .dgnUe oFUU iprinWY©§¦¥¦¨§¦§¨¨¥§¨£¨¦¦¨©§¥¨¤¥£¨¨:iAxwA WCg oFkp gExe .midl` il-`xA xFdh al :dgn izper-lke§¨£ŸŸ©§¥¥¨§¨¦¡Ÿ¦§©¨©¥§¦§¦oFUU iN daiWd :iPOn gTY-l` LWcw gExe .LiptNn ipkilWY-l ©©§¦¥¦¦§¨¤§©¨§§©¦©¦¤¦¨¦¨¦§Lil` mi`Hge .LikxC mirWt dcOl` :ipknqz daicp gExe .LrWi¦§¤§©§¦¨¦§§¥¦£©§¨Ÿ§¦§¨¤§©¨¦¥¤ipc` :Lzwcv ipFWl oPxY .izrEWz idl` midl` minCn ipliSd :EaEWi©¦¥¦¦¨¦¡Ÿ¦¡Ÿ¥§¨¦§©¥§¦¦§¨¤£Ÿ¨`l dlFr .dpY`e gaf uRgz-`l iM :LzNdY ciBi itE .gYtY iztU§¨©¦§©¦©¦§¦¨¤¦Ÿ©§Ÿ¤©§¤¥¨¨Ÿ:dfaz `l midl` .dMcpe xAWp-al dxAWp gEx midl` igaf :dvxz¦§¤¦§¥¡Ÿ¦©¦§¨¨¥¦§¨§¦§¤¡Ÿ¦Ÿ¦§¤wcv-igaf uRgY f` :milWExi zFnFg dpaY .oFIv-z` LpFvxa daihid¥¦¨¦§§¤¦¦§¤§¨¨¦¨©§Ÿ¦§¥¤¤

:mixt LgAfn-lr Elri f` .lilke dlFr¨§¨¦¨©£©¦§©£¨¦:milWExi zFnFg dpaY oFIv mgxY mEwY§©¥¦¦§¤§¨¨¦

.Epl WxCd aihnE aFh .Epilr mgx ongx Kln .EpizFa` idl`e Epidl ¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥¤¤©£¨©¥¨¥¥¦¦¨¥¨.LpFvx EUrW zFa` llbA Lingx oFndA Epilr daEWdpA ¨¨¥©£©£¤¦§©¨¤¨§¤§¥

epipaA Ep`xd epekn lr LyCwn ziA opeM dNigYaM Lzia¥§§©§¦¨Ÿ¥¥¦§¨§©§ŸŸ©§¥¦§¨Ÿ.FpETzA EpgOUmielE .mzcFarl mipdM aWde .FkFzl LzpikW aWde ©§¥§¦§¨¥§¦¨§§§¨¥Ÿ£¦©£¨¨§¦

d`xpe dlrp mWe .mdiepl l`xUi aWde .mxnflE mxiWl mpkEcl§¨¨§¦¨§¦§¨§¨¥¦§¨¥¦§¥¤§¨©£¤§¥¨¤

æedi LiptNn oFvx idi .Liptl degYWpeidpecd`iidl`e Epidl` §¦§©£¤§¨¤§¦¨¦§¨¤§Ÿ¡Ÿ¥¥Ÿ¥Liptl dUrp mWe .EplEabA EprHze .Epvx`l dgnUa EplrYW .EpizFa £¥¤©£¥§¦§¨§©§¥§¦¨¥¦§¥§¨©£¤§¨¤

:mzkldM mitqEnE mxcqM miicnY .EpizFaFg zFpAxw z ¤¨§§¥§¦¦§¦§¨¨¦§¦§¨¨

æedi aEWA zFlrOd xiWidpecd`if` :minlgM Epiid .oFIv zaiW-z` ¦©©£§§Ÿ¤¦©¦¨¦§Ÿ§¦¨æedi liCbd .miiFBa Exn`i f` dPx EppFWlE EpiR wFgU `lOi¦¨¥§¦§¥¦¨¨Ÿ§©¦¦§¦§Ÿ

idpecd`iæedi liCbd :dN` mr zFUrlidpecd`iEpiid .EpOr zFUrl ©£¦¥¤¦§¦§Ÿ©£¦¨¨¦æedi daEW :mignUidpecd`imirxGd :abPA miwit`M .EpziaW-z` §¥¦¨§Ÿ¤§¦¥©£¦¦©¤¤©Ÿ§¦

.dPxa `ai-`A rxGd-KWn `Up dkaE Kli Kld :Exvwi dPxA drncA§¦§¨§¦¨¦§Ÿ¨Ÿ¥¥¨ŸŸ¥¤¤©¨©Ÿ¨Ÿ§¦¨:eizFOl` `UpŸ¥£ª¨

`xirf `gizt

iegnydmilaewneelibidxa" heit lr xe`ia zelbp zelbda miphyt

l"wevf `"ial oerny x"xdenk idl`d laewnd exagy "i`gei

xake l`xyi zevetz lka xiyd lawzpe milaewnd ilecbn didy

ixac t"r aey eyxtl epxxerzp c"qa j` miyexit dnk eilr exagzp

.envra `"rif i"ayxd

d"ae,oexina i"ayxc `lkida stezqdl mipy zexyr dnk df epikf

dpye dpy lkae ,ezxegnle eneiae xnera b"ll mikenqd minia

rcepe ,`"rif i"ayxd gay lceba epnn mirhw dfi` df heit epyxit

`"rif h"yrad x`iae ,egiynl cqg dyere ekln zereyi licbn k"yn

.milecb micqg rityne cqg dyer miwicvd gay i"ry

x"diegenyl dkfpe l`xyi lk lr milecb micqg ekyneiy dkfpy

.`"aa dle`bd zgnyae `"rif i"ayxd zgnya

dxezd zkxaa

i"avdxkyyi edipa`"` x"dka

g"dxdil`eny mely`"hily

i`gei xa heit`tz

iwl`d laewnd x"en ly miigl ezlerte eiig zeclezl"wevf `ial oerny x"denk

i`gei xa heitd xagn

`neily `lelidciwl`d laewndr"if iletixhn `ial oerny iax-

a`a xyr dynga "i`gei xa" heitd lramiyecwd miheitd oia .

zevetza elawzpe mdizexecl dlawd inkg ly myxcn zian e`viy

zelrnd xiyl cqeind - "i`gei xa" xnfdl cgein mewn rawp ,l`xyi

aexa xyend - r"if i`gei xa oerny iax iwl`d `pzd ceakl xwie gaye

.`yicw `lelidd meia ,xnera b"la cegiae ,zepnefn mizrl ybx

exagnlaewnd oe`bd `ed ,eifexg iy`xa mezg eny xy` yecwd

xdefd xtq lr 'ft mzk' lra r"if `ial oerny epiax iwl`d

etwz dyrn x'`a ic oi` ,zeliag zeliag zelibn edeliki `l" xy`

- "miazkp xtqa zeidl dyr xy` ,eize`ltpe eize`xep ,ezxeabe

.xtqd lr mznkqda epxeeil w"wc `pic ia ipax ly mzecrk

mvraby lr giken xak l`xyi zevetz lka heitd zehytzd xac

ehytzpy zexinfdy epicia dlaw" xy`a ,xagnd zlecb

"ycewd gexa exn`p - l`xyia(dkxad z`fe 'xt 'dyn gnyi')sqepa .

z` `ial y"xdn azk xy`ky ,r"if zexecd iwicv itn dlaw dpyi jkl

iwl`d `pzd znypn uevip ea dxarzp 'wd xdefd lr 'ft mzk' extq

xa" `ltend xiyd z` xy d`eap gex eilr dzxyyke ,r"if i"ayx

i"ayxc `lelid atz

"i`gei'diwecwce dxezd zyecw' xtqae ,hiz 'nr gxw 'xt 'miig rty'a `aed)

mya ,a"ix 'nr ,d"nyz milyexi ,l"z w`hypiee xi`i dyn iax laewnd oe`bdl

(l"vf cec ikcxn iax v"dxd eia`.

lrepvx`a dte" :l"vf zeilbxn f"`ix laewnd azek l`xyi ux` bdpn

.zay zlaw xg` w"ay ilil lka exiyl mibdep micxtqd ,dyecwd

zeiqpk iza lka mifpky`d lv` mb exiyl mibdep oexinae e"z ztvae

w"dx` ixr x`yae .'ekxa' iptl '`pebk' zxin` mcew w"ay ilil lka

mcew xnera b"l mcew w"ay lila exiyl miciqgd mifpky`d mibdep

l`xyi zevetz lka eze` oixnfny xnera b"la oky lke ,'`pebk'

lceb x`zl oi` xy` oexina mb dne ,i"ayxc `lelidd zgny mibbegd

dxiya migzety zra f` my miyibxn xy` zewacde decgde dgnyd

miny ixry lk egztpy ynn xy` ,dfd ycewd xiya xiyl dxnfae

micxtqde .my mixxeyny mixiyd lkn xzei dyecwc decge dgnyn

cid oebipa eze` mixnfn cerxiyd xagnd w"dxd ea obip cer xy` re

mipbpny yie ,oebipd zrepz hrn dpzyp mifpky`d lv`e ,dfd ycewd

lewae mippxn opxae mixxeyn dxiya el`e el`e ,mipey mipebipa eze`

"oerny iaxc zelrn iyeciw iheyiw mihiywn xiyd hyewae miyicwn

(a"k sc ,a"yz milyexi 'i`gei xa xiyd xe`ia').

mrhdz`xwl' xtqa `aen ,ycew zay lila exne`l oibdepy el`l

'zay(:etx sc eq wxt)"i`gei xa" oenft xnel ebdp zeldw dnka

ezxin` ici lrc `ed mrhde ,xdefd xagn i"ayx ly egaya biltnd

dnyp zlaw mr zay lila mixne` okle ,dti dxizi ytpd ycwzn

i`gei xa heitbtz

xtqa mi`xewy ixg` yeciwd iptl dxne`l ebdpy eazky yie .dxizi

.exagn gaya xikfn okle ,xdefd

inkgx"bd azeky enke ,dnypd zx`dl d`ltp dlebq ea e`x dlawd

'zay ipewz' xtqd xicdn l"vf odkd c"xa dcedi,a"twz `qit)

(a"r bi sc zay zlaw xcqe`ay my iyp` milecb minkgn izrnye" :

ix`n `ede ux`l dvega s` eilr egex 'd xi`dy in lk ,dyecwd ux`n

zeize`d dnypd zx`dl d`ltp dlebq dfe ,df oenft mipbpn dlaw

ey`xe dvx` aven mleq zelrnd jxc xceqne cqein `edc ,zenikgn

s` ,xnelk ."mixzkd lk y`xl cr dlrnl dhnln ,dninyd ribn

df lk mr ,xzqpd zxeza miwenre miabyp mipipr lr cqein xnfdy

mleq zpigak hytd jxca mb mipiprd zpadl xnfda xagnd ynzyd

.on` ,l`xyi lk lre epilr obi ezekf .dninyd ribn ey`xe dvx` aven

`ialke ix`k

exe`mcew xtqn mipy cxtq zpicna gxf `ial oa oerny epiax ly

mr cgi ezgtyn dgxa yexibd zra .a"px zpya didy yexibd

xira dayiizd da ,ewexn zpicnl dribde cxtqn dzlbd xy` dlebd

zeaxl ,ezxez cnl mdn ,milecbd dinkga dnqxtzp dzlidwy ,qt

.dlawd znkge ceqd zxez z`

ezdinkzpyae ,gepn el epzp `l dnly dle`bl eiteqike ycewd ux`l

h"y(`"iy zpya mixne` yi)xnb ,miyy oak xak ezeida ,

.dvx` zelrl xne`

i"ayxc `lelid ctz

ekxcailetixh xira xar(qelea`xh -)ael zpicna xy`.riail -)

(d`ixaxal :minecw zexewnaavnd z` d`x dny eribdae ,

rcei eid `ly d`x" :z`f dlidwa micedid ly cexid ipgexd,oice zc oi

dxezl maxwl el aeh ik eala xn`e ,opewizk zekxae dlitz elit`e

,dyr oke .l`xyi ux` zkildn xzei dfe ,'d z` d`xile dxez mcnlle

l"vf `"cig oe`bd ixack - "my dxez uiaxde ,mxiibl hrnk gilvde

'milecbd my' xtqa(eqw ze` 'y jxr b"rn)x`eza eze` x`zn xy` ,

ea ynzyd llk jxcae ,xecd eze` inkgl xicpe dlrp x`ez ,"epiax"

.dkxal mpexkf mipey`xd epizeaxl wx

dnlyd,h"y'd zpya" :odkd ikcxn iax ixaca z`vnp ef dricil

eilbx eide ,ewexna xy` qt xirn `vi `ial oerny iax mkgd

xar ekelid jxcae ,l`xyi ux` epvx`a ceak oekyl zkll zecren

zayl el xga if` ,`xene y`x mdl oi` micedid z` `vnie dletixh

"l`xyi ux`l zelrln micedid eig` z` owzl iletixha('ikcxn cibd').

icka,iletixha `ial oerny iax ly ezex`yid zaiq z` ahid oiadl

dcixil mxby ef dlidw ly aevrd dxetiq xg` aewrl yi

micedid diayez axwa zipgexd'aele diqipeh ipax ilecb - l`xyi zeclez)

(2247 'nr c"g 'oepald ifx`a myne ,riqn dcedi z`n.

zpyacp`picxt jlnd gily ,ex`ap exct icxtqd `iavnd dlr x"r'd

mipne`n miliig daaxn dlrnle zeip` miyng ly iv y`xa

oia yzip xn axw .iletixh xirl eylte ,cake ax wypa micievn ,ahid

.micxtqd oegvpa miizqp `ede ,iletixh ipibn oial icxtqd `avd

.iaya ekld miayez sl` xyr dynge ebxdp xird ipibnn mitl` zyy

i`gei xa heitdtz

,milecb minkg icinlz mkezae micedi ze`n dpenyk f` eid iletixha

my ,ilet`pl elbede eay mix`ypde ,mdizexew ercep `le exftzp mzvwn

daxg dxzep iletixhe ,ax laq elaqy xg`l ,`ilhi` icedi icia ectp

.dnneye

f`nly dpehly zgz iletixh dzid dpezp micxtqd ici lr dyeaik

dalzype miwxehd icia dyakpy dry ,`"iy'd zpy cr cxtq

icedi lr oeq` `iad df yeaik mb .zipnzerd dixtni`d ly dnegza

inkg ilecbn ,l"vf oivpev ryedi iax xtqny itke ,mixzepd iletixh

'ryedil dlgp' extqa ,`hyew(d 'iq ,`"vz `hyew)ly mziiay lr

ohley] xic`d jlnd glyy" :`"iy zpya iletixh icedin mirax`

qelea`xh z` eckle zeax zepitqe ze`iibec ...[o`niley(iletixh-)

."...micedi ly zeytp 'n enk l"pd xird jeza eaype d`ixiaxiaa xy`

dlidwxg`le ,ycewd ux`l ekxca `ial oerny epiax ybt ef dqexd

zepal ,my x`ydl hilgd my zecdid avn z` d`xy

nypd rehple zeqxdpdxtr z` opegl eytp iie`ne frd evtg zexnl ,ze

.ycewd znc`

cermixkef eid `l elit` dipay dlidw `vn iletixhl e`eaay ,xteqn

dpeny zlitz zay lila milltzn eidy cr ,dlitzd gqep z`

leg ly dxyrdlitzd ixeciqyk ,qetcd ini xgy ztewza xaecny ,oiievi)

(mlera jk lk ehytzp `l oiicrzlitzay owiz ,ef zerh repnl ick .

"zayd ycwn" cr "zycw dz`" on u"yd xn`i h"eie zay ly ziaxr

mx lewa(ael zeldwn wlga xary xecd cr cxyy bdpn)xcq mdl owz" mb .

i"ayxc `lelid etz

mixen owz ...`ilihyw iyexbn `ed ik ,micxtqd bdpnk ...zelitzd

"miyiiz eyrp miicbdne dxez cenlz ixrpl(20 'nr 'ikcxn cibd').

jynamdl xi`d ,iletixh zlidw z` oerny epiax bidpd mipy l"h

my my mxd eciwtza .digz ly l"h mda gitde ezxez xe`a

xy` dyrnd z`e da ekli xy` jxcd z` mdl dxede htyne wg mdl

dyrpy ,iletixhay wcv oic zial zeceqi da gipd x`yd oiayk ,oeyri

.axrnd zevx`a minqxetnd oicd izan cg` minid zeaxa

jke'ikcxn cibd' xtqa aezk(my)zebdpd z`fd dtewza cqi `ed" :

xec eixac ixg` exny ,mipiic zbdpd mb owiz `ed .zcd icenre

izlal ...dcrd zekeldzl mirbepd mixacd lk lr gwtl xec ixg`

ciwtz ,zepehlyd ipta dbivpk mb dlidwl dl mxz zeax ."ettexzi

ezeide ,`y`t `igi hilyd ly iyi`d e`tex ezeid zcaer eilr lwdy

.dlynnd ixy ipira c`n caekn

,mpn`ezebdpd lk z` `ial oerny epiaxl el eqgii iletixh icedi

cg` azky itke ,zengln ziieex ztewz dze` xg`l ,dcrd

,c"a`k my odiky ,l"vf ic`c` miig mdxa` iax oe`bd ,iletixh inkgn

'mdxa` `xwie' z"ey extqa(f"h sc ,'c 'iq c"ei)qla`xh efld ux`c" :-)

(iletixh`ial oerny x"xdenk iwl`d laewnd axd dipekn lr dcqi

dyre myex dzyr 'fpd `ial y"xden yecwd wicvd z`ia ...'eke d"dlf

,ediixfa`e z"q 'ld lr 'zn` xneyd' extqae ."z`fd xira dlrnl ixt

(a"r e"q sc ,bl 'iq ,h"xz epxeeil)`lbxnc dpial rcen" :aey azek `ed

dceard lre dxezd lr dcqiizp z`fd xird ik iypi` dnkc ediineta

i`gei xa heitftz

gxfe xi`d xy` ,xdefd lr 'ft mzk' 'q xagnd `"rif `ial y"xdnn

"...ycwd ux`l zkll `iaxrnn

edyrnmiler eidyk ,oexg` xecd df cr iletixh icedi ici lr xkfp df

eceakl xaegy xiyd z` mixye exaw lrzecdi' xtqa qtcp)

(504 'nr ,c"yz `"z ,'aelmirezl ,mdl zwlcd xpe zgwt epixeer ipir" :

."...mdipf` zgwt dxezl ,zknz mdicia ,dlelq jxc zi`xd oeniyia

mb`yp cinze epexkfn yn `l ,iletixha xecl epiax x`yp mpn` m`

dil` zelrl dkfi minid on meiay ,ezeewa dyecwd ux`l eytp z`

,'ft mzk' extqa iehia icil zecg` minrt d`a ef ezeewz .da zeigle

lil lka meid oibdep epgp` oke" :zereay ibdpna oc `edyk lynl enk

l-` ,dnkgd t"r eplv` micqeind oiheit a"la zereay ly oey`x

dxdna oeixt` oipaae dyecwd ux`a mxn`l epxfri l`xyi iwl`

."epinia

aeyizkx`d `l ip` ..." :xdefl eyexit meiqa ef ezl`yn lr xfeg

epniwi l-`l dlige` ,iec yxra lhen ip`y itl dcigd oexzta

n` dyecwd ux`a xdefd xtq lk inilyd cr eiptl dig`e"o(giz sc).

`lt dyrnizrnylaewnd lecbd axd inia `"ri iletixh xira didy ax dyrn

xn`e miwgxn ux`n '` yi` `ay ,l"vf `ial y"xden iwl`d

e` ,eleblb ,`ed in [ly] ,sevxtd znkga mc` lkl xnel rcei `edy

rnyyke ,diabl ez`e `nlr ilek sepke ,mipewiz el dyere ,`ed in uevip

mipir daeb aexne .`ed in leblb ericedl eixg` gly ,ea l"f l"yxden

i"ayxc `lelid gtz

jlde eilitz ulg axd f`e ,el zkll dvx `l ,`edd yi`d aal zeagxe

dne `ed in leblb el xn`iy eipt dlige ,el(`ed),eipta hiade .epewiz

leblb dz` ,axd el xn`e ,el dzgn liqk ite ,epelw zelbl eliykd 'de

,xn`l ,dxne dlecb dwrv ,wrv ,jk axd renyke .zeceng yi` l`ipc

`ly 'd exyia l`ipcy l"fg exn` xak `ld ,reave spge lrila yi` `v

l`ipca aizkck llk lblbzi(b"i ,a"i)cenrze gepze uwl jl dz`e :

ziigz cr my cenriy 'cenrze gepze' ,exn`a fnxe - "oinid uwl jlxbl

:z"x `id 'jlxbl' zaizy ,exzqa fnxd wcvie" ;leblba `ai `le miznd

ade` 'd ik ,oelwe dtxga xirdn ede`ivede ,"mileblb zrx jl `l ik

"...htyn.(qezii`t jexa iax oe`bdl jexa xewn)

oerny epiaxc dizaky`meiadaiyia `ial oerny iax ywazp d"ny'd zpy a`a xyr dyng

fipbe xinh oetq wwegn zwlg mye" .dpy d`nl aexw `edyk ,dlrn ly

lya drcepy dpeky ,"dxd`c l`" zpekya "ceak ezgepn `klnc `fpba

.zinexd dtewza cer da didy icedid aeyid

xeclmy yciwe miaxd z` dkife dkf oky ,ze`ltp epnid extqi xece

,mzzina miwicv milecbe ,mcewd wxta xen`k ,eiiga miny

."miryepe mzlitza my miprp exaw lr mi`ad lk ik" ,xteqi xy`k

zyxtzpya ,dpy d`nk iptl ux`d lk ipirl dnqxtzp ezyecw

dnglnd zngne ,ael zpicn z` eyak miwlhi`dyk ,`"rxz

miiaxrd miayezd .mdipenda ,iletixh ,dzxia xir iayez lk egxa

epeiv lr hlzydl eqipe xyekd zry f` e`vn ,micedia e`pwzpy

i`gei xa heithtz

,my eyrp xy` zelecbd ze`ltpde zeaxd zereyid mze`xa ,yecwd

oiae mpia lecb aix uxte .`ed mdne mdl jiiy xawd dfy lew e`ivede

wqt `vie ,`nexa mideabd mihteyd iptl ribd htyndy cr ,micedid

,jiiy inl `ed `zlin `pniq dfi` yi m` wecale xawd geztl mz`n

.xawd zgizt zra cenrl iletixhl `nexn eglyp dkelnd ixyn mbe

egztie"iax yecwd z` e`vny erzted mleke ,miwl`d yi` xaw z`

egipd ycgn eli`k ,mly etebe uievn zilha shern oerny

mrhne ,`ed 'd yecw iwl` yi` `ed eply ik exikde eced mlek f`e ,dny

zr iazka f` mqxtzpe ,mdly ceak zeze` enewna f` eyr dkelnd

."`ed `xep ik 'd iyrn

"ft mzk"epiaxlgd da ,dlawd znkga dnevrd eze`iwaa rcep `ial oerny

z`y xzia da winrdl jiynde ,ewexnay q`ta ezeida cer zebdl

.ezlidw axwa dzricie dcenil zvtdl zeax dyr s`e ,iletixha

aexnexaicy ,mdipinl miteqelitl ezecbpzde 'wd xdefd xtql ezaig

itk - "`xepd exeaig" z` xaig ,dicnelae dlawd zxeza dxq

ixcq lr xdefd xtq lr - epxeeil w"wc `pic ia ipax znkqda x`ezny

.xdefd ly eheyt zpadl xzeia aeygl aygpy yexit ,zenye ziy`xa

miteqelit mze` ly mcwcw lr oerny iax dkd df eyexit zervn`a

,dlawd inkga migihn md mze` zxewiad ixacy mgikede ,micbpzne

`a mxewnitke ,dizeaizpe dlawd zxez ly dpad xqegae drici i

z`e mze` dpbn `edyk ,miinrt `le mrt `l ,`icda azek `edy

i"ayxc `lelid vz

egzt gezt gzt ipira izi`x iz`vn ik" :cg` mewna l"fe ,mkxc

zene mivg mzrc zkyge lte` ena zexil mzyw ekxc miryx

,miny zk`ln z`fd dk`lna miwqrznd al ixyi cbp mildldznk

miaxne miniybn z`fd dnkgd ilra ik mal daebe mzefgta mixne`e

mix`zd ceqe mdixac wner epai `le erci `l ik mzeavr eaxi ,zewl`a

ik zrcl al mdl 'd ozp `le ...dlrzie jxazi eizecna mix`zn mdy

lr miyle aezkl xwir il dzid z`f ,dywd mal caekl mdn milrd

."mzecige minkg ixac aal zeikyn iawr aigxdle xtq

extqaixn`n x`ale mrd z` cnll ,eytpe eiig z`yn z` d`x df

i`cge" :extqa x`iay cg` xn`n lr cirdy enke ,'wd xdefd

"iic ,df lr wx mlerl iz`a `lnl`y ,df lr i`ytp(cn sc).

zaizkaenk ,mipey`xd milaewnd ilecb ixaca riizqp exeaig

biydl ywia xy`k z`f mre .`ilihwib sqei iaxe o"anxd

,zelvpzd zcina s`e ,ceak z`xiae drpkda `hazd ,o"anxd ixac lr

yezi jxra ,ecbpl ikxr dpn`p izrci" :zenewnd cg`a azeky itke

"dvepd lecb xa`d jx` xyp len ,mitpk uevwmitca r"re .bn sc 'ft mzk')

(cn-an ,ck.

okmgpn iax enk ,cxtql uegn elrty milaewn iazka mb xfrp

ciqgd dcedi iax z`e ,`ilhi`a milaewnd ipey`xn ,ihp`wix

oky ,l"f i"x`d iazk z` xikd `l mxa .'miciqgd xtq' lra fpky`n

,i"x`d zewlzqd xg`l mipy zexyr `l` enqxtzp `l dl` miazk

oia zeliawn mirivn dlawd inkge ,ei`xil 'd ceq j` .a"ly zpya

iabl xirn envr epiax .i"x`d ly eceqin dlawd iyxcn oiae eizerc

i`gei xa heit`vz

einiay ,xdefd xtq did `l m`" j` ,xdefd xtq ecil ribd `ly o"anxd

."envr oiprd dt l` dtn law ixd ,mlrpe xinh oiicr did

miz`nkdia dhly `le ci azka fepb df xeaig did dpy miylye

xcq lr eyexit dpey`xl xe` d`x d"pwz zpya wxe ,`pir

ziy`xa(miwlg ipya)mixiabd lig iyp` dlebq icigi" ly mzelczyda

mvr cr exe`l epikf `l - zeny xcql eyexit .iletixh w"wc "milerne

.dfd meid

d`xp"ft mzk" mydy(llekd mr "l"f `ial oerny" `ixhniba)rawp `l

`l` ,xdefd lkl eyexit z` miiq mxhy ,envr xagnd ici lr

xtqd ly ezqtcd onfa ddyy ,l"vf `"cigxd oe`bd ici lr rawp

`ilhi`ay epxeeila'milecbd my' d`xe .l"f mii`p oa i"xd dibnd axd p"p)

(xdef yexit :z"x 'ft' ik siqede ,ekxra"zexf zeln"l yexit mb xaig epiax ,

xdefd xtqay,l"vf dcp`xin mdxa` miig iaxl 'o"n`p ci' xtq seqa qtcpy)

(c"qwz iwipel`yziaxr zetya eze`iwa lr mb cnlny yexit ,

.zicxtqe

i"ayxc `lelid avz

heitd xe`ia"i`gei xa"l"wevf `ial oerny iaxl(milaewnd iazke l"fix`d epiaxe w"defd t"r)

recizevetz lka exn`l lawzpy "i`gei xa" heitydidy ,l"wevf `ial oerny iax oe`bd exaig ,l`xyixyr cbpk zeceq ea onhe .execa milaewnd ilecbnz"idfra izazke .mixinh zeceq `ln eleke .zexitqrcepe .l"pd heitd ly milind ihyt oiadl xvw yexitw"r ghzydl laan dvx` dlryk l"wevf miig sqei iaxylka oenftd mb hytzpe ,df heitl oenft xaig ,miwicvdiax ,igl dk mzxn`e" heitd z` k"b xaig f`e .l`xyidgnya dide ,`"rif i"ayxd oeiv lr ,"i`gei xa oernyz` sqk ly qh lr wwg lecb cg` xiyry recie .dlecbdkfe ,dlecb dgnya mze` xy dide ,l"pd mipenftdbiydl rciedi oa edipae `"rif i"ayxd w"r ef zeghyda

.`"rif ,zedeabe zelecb zebyd

:Lixagn oFUU onW LixW` YgWnp i`gFi xA©¨¦§©§¨©§¤¤¤¨¥£¥¤

d`xpzweg 't ycg xdefa k"yn i"tr yxtl)a"r c"q sc(weqtd lr

ok lr ,ryx `pyze wcv zad`" :giynd jln lr xn`py)'it

jiyrn xear(jidl` midl` jgyn)jlnl("jixagn oeyy ony)xy`k

jelnl onya gynp didzmrd lr(jixagn oeyy jilr eidi ,)evtgi lkd ik

cec zecevn - ja(-)'g ,d"n mildz(.

i`gei xa heitbvz

'ite:w"defdonW Lidl` midl` LgWn oM lr©¥§¨£¡Ÿ¦¡Ÿ¤¤¤KWix lr cibpC ,`ah `gWn `C - oFUU¨¦§¨¨¨§¨¥©¥¨

.ikd ixT`C ,d`Nr `xhQn¦¦§¨¦¨¨§¦§¥¨¦- dnkga `edy yecwd onyd `ed ,aehd onyd edf dpd :mixacd 'it

dpeilrd dnkgd jxc giynd jln - jy`x lr jynp ,`a` sevxt

z`xwpd `ni` jxc ,jy`xl ribn `ed okidne ."oeyy ony" z`xwpd

wcv z` zad`y itl "wcv zad`" :weqtd y"fe .j"idl` m"idl`

jixvy dn lkl zb`c giynd jln dz`e ,dyecwd dpikyd `idy

zkynd miaehd jiyrne dxezd cenil i"r ik ,o"ef cegi znxbe dxear

ik ,zeklnd mr cgiizdl `"f did leki f`e ,`"fl dpeilrd dnkg gn

mi`xwp dnkgc oigene .o"efn ewpi `ly mipevigd gixan dnkgd gn

dfd mewndy ,rtyd jynp epnny ,"ikd ixwz`c" .l"pk "oeyy ony"

.oeyy ony k"b `xwp

xn`y dneLixagn:w"defd xne` ,oi`Nr oda` oiN`. ¥£¥¤¦¥£¨¨¦¨¦.z"bg ceq mdy mipeilrd zea`d md el` 'it

`zincwA KA ExAgz`C§¦§©¨¨§©§¥¨mdy z"bgdn rtyd zlaw dligza ik ,dligza ja exagzpy

c`n lecb rty `"fd lawn dzrne ,dwipic oigen ceq mdy ,jixag

dnn lecb `edy ,"oeyy ony" `edy dpeilrd dnkgdn ,oeilr xzei

.dwipic oigen - z"bg mdy ,"jixagn" dzr cr zlawy

cere:w"defd 'itonWoFUUixdp xqixY oiN` ¤¤¨¦¥§¥©©§¥DA oixdpC ,`ikC `pFnqxt`,xyr mipy mdy 'it £©§§¨©§¨§¨£¦¨

i"ayxc `lelid cvz

b"in mi`a md ik ,zeklna mixi`nd xedh oenqxt` ony ly zexdp

.`yicw zeklnl o"efc `pwic ipewiz

`fbExe ,oinlrA oFvx ,oinlrA decg oickE§¥¤§¨§¨§¦¨§¨§¦§§¨`nlrn wNYq`. ¦§©©¥¨§¨

on wlzqn oicde fbexde ,zenlera oevx ,zenlera dgny yi 'it

.mlerd

:oenftd x`ap dzre

Lixagn oFUU onW LixW` YgWnp i`gFi xA. ©¨¦§©§¨©§¤¤¤¨¥£¥¤gaynik ,dpeilrd dnkgdn yecw onya zgynp ,xne`e i"ayx z`

dxezd zeceqle lecb jekfl zikf ,mipy b"i dxrna ziidy i"r

okle ,dpeilrd dnkga mdy"LixW`":zgynp ony dfi`a ,xiaqne . ©§¤

"Lixagn oFUU onW"`edy ,i"ayx `c "oec`d ipt" ik reci ixd 'it , ¤¤¨¥£¥¤

,dpikyd zxne` f`e .lekiak `"f `edy oeilrd sevxtd ceq cbpk

aehd ony `edy oeyy onya gynp zeidl zikfy i"ayx jixy`

oigenn oigene rty xe` lawl zikf ,xnelk .`a`c oigend `edy

.`ni` i"r `a`c""Lixagn,zea`dn rtyd lawn ziid dligza ik ¥£¥¤

zikfe dpy b"i dxrna ziidy dzre ,dwipic oigen z"bg ceq mdy

,zeklna mixi`nd oenqxt` ly xedh ony ly zexdp a"i lawl

we zilrzp.d`lr `a`n oigende rtyd zla

:y"fezgynp i`gei xa"okle xedhe yecw onya"jixy`ixy`e

:zlaw oigen dfi` - ony dfi`a yxtne .jwlgoeyy ony"

"jixagnmcew zlawy dn lr zilre ,`a`n oeyy ony `edy

i`gei xa heitdvz

x`al zikf ik dpeilrd dnkgdn lawn i"ayxd dz` dzre .z"bgdn

cala dxezd zeceq cenile ,mlera dlawd znkg lk zelble w"defa

zgyn ony ceqn `id dnkgdy ,rcepk "dxezd znkg" `xwp `ed

z` zyxt f`e ,dpeilrd dnkgdn `a`n oigen lawl zikf okle .ycew

zeceq x`al zikf dzr ik ,xzeie .dnkg mi`xwpy dxezd zeceq

mikef jixag ik ,jixag lk lr zilrzpe dxezd znkg ly mipeilrd

l ,xnelk ,dwipic oigen - z"bgl wxdz`e .zeiniptl `le dxezd hyt

mqxtle x`ale ,dxezd zeinipta - dxezd zeceqa qpkdl zikf

.jixagn xzei dxezd zeceq

,i`gFi xA.WcTd zCOn YgWnp .Wcw zgWn onW ©¨¤¤¦§©Ÿ¤¦§©§¨¦¦©©Ÿ¤Lx`R LW`x lr WEag .WcTd xfp uiv z`Up: ¨¨¨¦¥¤©Ÿ¤¨©Ÿ§§¥¤

xaceq `edy yecw ony yi mpn` .ycew zgyn onyl zikf i`gei

ipewiz b"ia myxyy ,dpikya mdy xedhd oenqxt` ilgp a"i

zikf dz` la` .oenqxt` ilgp mi`xwpe dpikya mixi`nd `pwic

zexdp a"i mixi`n myy zeklndn `l ycew zgyn ony z` zgwl

zcnn ,`a` sevxt `edy "ycewd zcnn" `l` ,oenqxt` ony

xnelk ,"zgynp" myn .dpeilrd dnkga `edy ycewd ony zxitqne

.oeilrd `a` ly mipeilrd oigend lawl zikf

f"irely yealn `edy "ycewd xfp uiv" zgwle z`yl k"b zikf

,oeilrd cqga - dpeilrd dnkgd ceqa `edy ,lecbd odkd

k"b zikf ,xnelk ,dnkgd `edy ycewl xzke xfp `ed dfd uivdy

lr yeag" `edy oeilrd xzkd ly oigen zgwle xzei dlrnl zelrl

i"ayxc `lelid evz

f"ire .sevxtd llkn epi` xzkdy ,rcepk ,dlrnl oigend lr "jy`x

`ed z"zdy recik ,xzkd `ed 'ke zx`tz `ed x`t ,'k x`t "jx`t"

.oezgzd sevxtl xzkd cinz

.YgxA xW` mFi Yqp mFi .YaWi aFh aWFn ,i`gFi xA©¨©¨©§¨©§¨£¤¨©§¨Lxcde LcFd zipw mW .YcnrW mixEv zxrnA: ¦§¨©¦¤¨©§¨¨¨¦¨§©£¨¤

ick`lelid xtqa azky dn dncwd micwp ,dfd yecwd heitd oiadl

`axzpya qtcp ,axrnd inkgn ,l"vf epep`e dnly x"den axdl 'q sc)

(h"rwzd"r epiax dyn da ayi xy` dxrndy ,l"f i"x`d epiax mya ,

da dkfe i"ayx da ayi dnvr dxrnd dze`a ,oeilrd xe`l dkfe

.l"kr oeilrd xe`le dxezd zeceql

oke"xitqd zpal" xtqa azkciqgd dcedi 'x axd ly epa cec 'x axdl)

(`"r 'a sc ziy`xa zyxta dxivil d"t mitl` 'd zpya exagy l"wevf,

zxrna `qip dil carc i"ayxc eci lr mikqd d"awdy aezky dn :l"fe

wiqre ,`inc `pire `aexg oipy xqilz - aehl xekf edil`e dyn

.y"iir 'eke d`lir `ziixe`a

k"`el xn`y dxrnd dze`a eid xfrl` iaxe i"ayxy mevr `lt epi`x

cr jilr itk izkqe xevd zxwpa jiznye" epiax dynl d"awd

`iapd edil` da didy dxrnd `id ef oke .'eke "ixg` z` zi`xe ,ixar

xn`p mye .zeynyd oia e`xapy mixac dxyrn cg` `ide ,aehl xekf

ly zecn b"ic zexe` mdy ,jipt lr "iaeh lk" xiar` ip` epiax dynl

i`gei xa heitfvz

,"jncw iaeh zlikn lk" inlyexie ozpei mebxz mbxzny enke ,mingx

.mingx ly zecn b"id od ode

recikegxa dyny enke ,d"r epiax dyn ly uevip `ed i"ayxy

b"i dxrn dze`a ayie ,dryxd zeklnn gxa i"ayx ok drxtn

mingx ly zecn b"i d`ex ip` ,xn` dxrndn i"ayx `viy xg`e ,mipy

.zexpk mixi`ne iptl miwewg

:xn`y dfexy` mei zqp mei - zayi aeh ayen i`gei xa"

,"zgxa

zikfzxifb z` minyd on eaaqy ,mlera dzenk oi`y zekfl i"ayx

zkld zgxae zqpy meiay ,jznyp zaehl - jzaehl xqiwd

,epiax dyn da ayi dxrn dze`a my ik ,"aeh" `xwpy ayena zayie

ip` ik ,ozpei mbxzy enke ,"aeh" mi`xwpd ingxc olikn b"i el elbp mye

aeh `xwp epax dyn oke .ingxc olikn b"i od ,jipt lr "iaeh" lk xiar`

ayena ,zayi aeh ayen xn` okle .`ed aeh ik eze` `xze xn`py

.w"ece ,aeh `xwpy dyn da ayiy

dfexn`y,zcnry mixev zxrnaxn`py dxrnd dze` `idy

okle ,epiax dyn uevip `ed i"ayxe ,"xevd zxwpa jiznye" dilr

,miinrt df zelrzdle ,mixev zxrna o`k zeidl miinrt xak zikf xn`

mixev zxrna xn`y dfe .i"ayxk dzre ,epiax dynk dpey`x mrt

.xakn zcnry

i"ayxc `lelid gvz

jxcde jced zipw my

dpdowfa yie ,owf mipt zxcd aezky enk ,xcde ced `xwp owfd ik rcep

dkf my dxrnd dze`a dpde .`pwic ipewz b"i ,ingxc olikn b"i

enk ,`yicw `pwic ipewiz b"ie ,ingxc olikn b"ic zeceqd biydl i"ayx

envra xn`y(a"r a"lw sc `yp zyxt `ax `xc`)ip` ,dxrndn `viyk

biyd dxrnd dze`a k"`e ,iptl mixi`ne miwewg zecnd b"i z` d`ex

.mingx ly zecn b"ie `pwicd ceq z`

dpdedxrndn `viyk i"ayx xn`y dn rcep(my)ilr ip` cirn ,

ip`y mipeilray dpeilrd ux`de mipeilray mipeilrd minyd

,mlerl d`etxa z`vl onefny wfgd ynyd xe`k mixi`n ipty d`ex

cere .ditpka `txne dwcv yny iny i`xi mkl dgxfe aezky enk

`l dyne aezky edf ,d`x `le rci `l dyne ,mixi`n ipty rcei ip`y

dfe .epiax dyn mdl dkfy ced ipxwd md mde ,eipt xer oxw ik rci

ly cedd ipxw z` dzr mbe ,epiax dyn onfn i"ayx zipw my xn`y

.fepbd xe`n zexi`nd jipt

idpecd`i æedi icEOl .micnFr miHW ivr ,i`gFi xA©¨£¥¦¦§¦¦¥§Ÿ

`ld .micwFi md cFwid xF` `ltn xF` .micnFl md¥§¦ª§¤©§¥§¦£Ÿ

:LixFn LExFi dOd¥¨¤

xdefayecwd(h"lw sc 'a wlg)"mihy ivr" ,okynd oipra i"ayx x`ia ,

zeceq md el` 'it] `pkyn igel oep`c ,oiyicw oifx oep` oil` -

.[mdly ceqa md el`e] oedlc `fxa oep`e .[okynd iyxw ly miyecw

i`gei xa heithvz

dxifb epl ixd ,el lrnn micner mitxy aizke micner mihy ivr aizk

mitxyd ceq md ,micner mihy ivr k"` ,"micner" "micner" dey

.k"r ,d`ixad mlera micnerd

lreoifx mze` ok ,cinz 'd iptl micner md mitxydy enk ,x`ap df it

x xn`y mihy ivrl mileynd oiyicw,miyecwd zeceq mdy i"ay

"miyecwd zeceq" - mde .minler inlerle crl cinz eiptl micner

mey oi`y dxeva dnegk `az `ly dxv lkn uxta micnere mipibnd

enke .cinz 'd iptl micner md jke da xearl leki bxhwne oihyn

epiycwn zia axgpy 'it`y ,ycewd ilke okynd lr epizeax exn`y

ilke ycwne okyn yi mipeilrd zenlera la` ,'eke milke ycwn epl oi`e

lhane cenil lkn mnexn w"defd cenily recike .ewqt `l mde ,ycewd

`y dfe .xzeia dle`bd aexiwl mxebe zerxe zeyw zexifb lk:xn

micner mihy ivrikiptl micner ,`yicw `ixagl i"ayx dliby dxezd zeceq mze`

dhnl o`k xy`k hxtae ,mda ryrzyn d"awde ,cinz ceakd `qk

z` micinrne miwfgn md ,ea miwqrzne w"defa miqxeb micinlzd

`y dfe .d"awd ly reyryd:xn

micnel md 'd icenil'itowize cnily w"defae dxezd zeceqa micneld i"r dyrp df lk

i"ayx `c "'d oec`d ipt" ixd ik ,i"ayx.(dax `xc`d seqa y"nk)

icenil mi`xwp ,i"ayx icinlz mi`xwpe ,i"ayx zxeza miwqerd k"`

i"ayxc `lelid wz

zxeza miwqerd md jipa ik "'d icenil jipa lke" ceqa micnel md ,'d

o"ec`d ipt zxeza miqxebe micnel ik i"ayxd ly "jipa" mi`xwp i"ayx

.i"ayx `ed

lrecinz micner dxezd zeceq mdy mihiy ivry minxeb md df ici

.`eaz `ly dxv lk lr obdl z"iyd iptl

`lten xe``edl"f i"x`d xiaqdy enk `a`c ceqi 'iga(`"r 'b sc k"dry)y"yxde

(`"k sc mely xdp),rciz` `lc `lt `xwpd wiwcd liayd `ede

w"defa ziy`xa zyxta xkfpke(h"k sc)`a`c ceqi xe`y recike .y"ir

`ede mlera dfd gkke xe`k oi` mixet meia enk dlbzn `ed xy`k

dyn znyp yxey myne ,d`nehd zegeke zetilwd lk cinyne sxey

"`lten xe`" y"fe .myn dyxey i"ayx znyp mb k"`e .rcepk epax

jxc jynp `ed dpeilrd dnkgdn `edy mlera ziliby w"defd cenil

lk sexyle lhal egekae mevre `lten xe` `edy `a`c ceqid

y"fe .l`xyi enr lrn mipihynde mibxhwndmd cewid xe`"

"micweimipihynd z` dlkne sxeye cwei `ed dfd lecbd xe`d

znkg `edy `a`c ceqi `edy `ltend xe`n `ed jynp ik mibxhwnde

.bxhwl mi`ad z` ztxeye dcwend lr ciwen `ed w"defd

jxen jexei dnd `ldwxzexedl mileki dxezd zeceq mdy dxezd znkga miwqery mze`

didi mc`y `la ik ,jly jxcd ixen zeidle dkldd weqtle d`xed

i`gei xa heit`wz

ik dxe`l dkldd z` `ivedl leki `l dxezd zeceqa yxeye drici el

dxezd xe` df ik dxezd zeinipt z` zrcl aiig ze`xed dxend

.dznype

.migwxn FA hFwll zilr migERY dcUle ,i`gFi xA©¨§¦§¥©¦¨¦¨¦§¤§¨¦

:LxEarA xn`p mc` dUrp .migxtE mivivM dxFY cFq¨§¦¦§¨¦©£¤¨¨¤¡©©£¤

migwxn ea hewll zilr migetz dcyle

dpdzcnery ,zeliv`c zekln ,dyecwd dpikyd `id dcyd ik rcep

mdy mirav dyly ea yie ,z"bg ceq `ed getzde ,i"dp ixeg`n

zay z`xwl `vpe e`ea w"ay axra mixne` epgp`y enke ,z"bga

rcepk zay zpiga `edy i"ayx dpde .oiyicw oigetz lwgl `zkln

dcy"l ,oeilrd obl dlrzpe dlr ,zeklna `edydkfy i"ry ,"oigetzd

zixkde ,dyecwd dpikyd `idy dcyd mewnl dlr dxezd zeceq zelbl

inkgy epizeax exn`y enke ,dpikyd z` miaaeqd mivewd lk z`

.mxkd on mivewd mizixkne milkny y"r "`lwg icvgn" mi`xwp xdefd

,z"bgd mewn migetzd dcyl ribdl dxezd zeceq ielib i"r i"ayx dkfe

mye - "migwxn ea hewll" ,`zipexhnc dlra zx`tzd mewn `edy

dcya ik ,cgi miaxern minya ipin mdy ,migwxn hwl dpeilrd dcya

m` ,migwxn ipin mde ,z"bga mdy zea`d zpiga my z"bga oeilrd

zx`tza m`e ,wgvi 'iga `idy dxeaba m`e ,mdxa` zcn `idy cqga

mipicd lk wznl dkfe ,awri zcn `idy mingxl oic oia bfennd

i"ayxc `lelid awz

migwxnd mze` gwle hwily i"r mlerl miaeh micqge mingx cixedle

.dpeilrd dcyd on miaeygd

migxte mivivk dxez ceq

fnxni"ayx rcei did ,i"ayx mze` dliby dxezd zeceq ik dzr epl

ick l`xyi mrl mze` xeqnle mze` zelbl ji` dlecbd eznkga

,elld migxte mivivk mde .oiadl mikixvy minkgd mze` lk epiaiy

mc`d xak ,gxte uiv `iveny ,ezlgzda wx ixtd dyrpy iptl cer

oke .migxte mivivd el` mipzepy aehd gixdne xcddne iteidn gny

zencwda eit z` i"ayx gzet wxyk ,zeceqd ielib i"ayx lv` did

minkgd mda migny xak ,dxezd zeceq zelbl zeti ze`xtxte zephw

.c`n cr aeyge aeh gix mda migixne

jxeara xn`p mc` dyrp

x`ean,d`ixad on did ey`x oey`xd mc` ik i"x`d epax ixaca

xidfne xi`n dide ,diyrd on ely miiawrde ,dxivid on etebe

xn` d"awde ,ea milelk eid l`xyi zenyp lke ,eteq cre mlerd seqn

`ed ,d"awd eilr xn`y mc`d df ine .epizenck epinlva mc` dyrp

lk llek `ede ,eteq cre mlerd seqn jled exe`y "i`gei xa oerny iax"

dxiviae d`ixaa zeliv`a mlek zenlera dlrzp `ede ,mlek zenypd

dliby zeceqd lke ,eci lr dlbzp dxezd zeinipt xwir lke ,diyrae

,l`bp df cenil ici lry oexg`d xecd liaya `a mxwir yecwd xdefa

mc` dyrp" xn`ndy xne` dzre ."ingxa `zelb on oewti `ca" k"ynk

i`gei xa heitbwz

xeara ,jxeara xn`p ,mlerd z`ixaa xkfpd "epizenck epinlva

epnlva mc` dyrp xn`e ,eiptl jly oweicd z` cinrd d"awdy ,i"ayx

zelbd on l`xyi lk e`vi ezxez zekfae ezekfa ik i"ayx `ce ,epzenck

.giynd jln z`xwl mingxa dpexg`d

.dxrXd zC W` znglnaE .dxEabA Yxf`p ,i`gFi xA©¨¤¡©§¨¦§¨§¦§¤¤¥©©©§¨

:LixxFv cbp YtlW .DxrYn z`vFd axge§¤¤¥¨¦©§¨¨©§¨¤¤§¤

dxeaba zxf`p i`gei xa

dpdlr cirny enke ixnbl x"dvid lhale ripkdl dkf i"ayx ik rcep

did eini lky ,"d"awa dia `pxhwz` `xhiw cga ini lk" envr

de`z meye zeaygn mey el did `le ,d"awa wxe j` weac cg` xywa

xn`p jilre .x"dvid cbp dxeaba xf`pe f"derd ze`znjxekf lk d`xi"

xeab oixaeba xab `a` iax xn` eilre ,i"ayx `c - "'d oec`d ipt z`

oi`lylya ebef zae n"qd z` cwr i"ayx ik ,mixkfay xkf ,mixeabay

`edy zeceqd ielb ici lre ,dxezd zeceq cenil ici lr eci zgz `lfxtc

l`xyi mrle jnvrl zxbg ,"dxeaba zxf`p" xn` df lre .w"defd xtq

dpia ip`" k"ynk ,"dxeab" mi`xwp mdy dxezd zeceqe dxezd gk z`

cenil i"r ik x`eai cere .x"dvi z` zlha dxezd zeceq i"re ,"dxeab il

,eaiaqn dneg dzide ,i"ayx z` dtiwn dzid dpikyd dxezd zeceq

d"awdy ,dxeaba l`xyi xfe` xgyd zekxaa mixne` epgp`y enk

i"ayxc `lelid cwz

z` dtiwn `idy dxeab z`xwp `idy dpikyd i"r l`xyi mr z` xney

.dhnle xebgd mewnn mc`d

dxryd zc y` znglnae

cere"zc y`" mebxzd mbxzny enke ,dxezd y` ja zxrea dzid

`pwn dide .ea zxrea dzid dxezd y`y "`ziixe`c `zy`"

`xnba `aeny dyrnd enke ,'d z`pw(b"l zay)'xe dcedi 'x eayiy

epwz ef dne` ly mdiyrn mi`p dnk xn`e gzt dcedi 'xe ,i"ayxe iqei

`l epwzy dn lk xn` i"ayxe ,wzy iqei 'x ,ze`vgxn miweey mixyb

dryxd zekln cbp wfg i"ayx mda mglpe ,'eke onvr jxevl `l` epwz

od eiyrna od ,dxeva dnegk cner did i"ayx k"`e .rcepk inexc

x`eai cere .'d ceakl `pwne ,zeiklnd cbp ode ,zcd ivxet cbp ezxeza

`edy "xrya" miayeiy minkgd mr dxez ly dznglna k"b mglpy

xird inkge ipwf myy ,"dxryd eznai dzlre" aezky enk oic ziad

.dyecwd dxeza dlne dln lk lr mglp did i"ayxe ,oic zia xrya

dxrzn z`ved axge

ik'ib a"xge zaiz ik mipevigd cbp dcg axgk ezlitz dzid i"ayx

yxtny enke ,zewfgd zexeaba mda mglpy xnelk d"xeab 'ib ,e"ix

ixen`d cin izgwl xy`" epia` awria xn`py weqtd lr mebxzd

xtq ici lr mipeviga mglp oke .izeraae izelva - "izywae iaxga

ripkn ,w"nxd azk ,envr mebxzd oeyly ,mebxz oeyla xn`py w"defd

dcgd axgd `ed w"defa cenild wqre ,'ilwde d`nehd zegek xayne

i`gei xa heitdwz

dnka w"defa `aeny enke ,`xg` `xhqd zegek cbp zngeld dwfgde

eypkz`" `yicw `ixagl xne` i"ayxy `xc`d zlgzdae zenewn

mnvr exbgiy "oekicia ignexe itiiq oiixy oiyaeln `xc` ial `iixag

dyecwd ivevp `ivedl n"qae zetilwa mgldl dngln ilk ipin lka

`"rif i"ayxd `ived z`fd axgd z`e .zetilwd jeza miieayd

dze` `ivede ,dfd ceqd zxez lk dxzqpe dfepb dzidy dwizxpn

.mipeviga dxezd gka mgldl dwizxpn dzr i"ayx

dpdelkida 'de" weqtd lr q"cxtd xtqa w"nxd azk axgd oipra

my `ed eycew lkide d"a d"ied my `edy axgd ik 'it "eycw

.rcepk d"a d"ied my ly wizxpd `ede rcepk lkid 'ib `edy z"epc`

xdefa exewne(x"cr sc mihtey)oixz ,`axgc `teb 'e ,`axgc `yix 'i l"fe

my `edy ewzxpn ueg `ed xy`k k"r ,y"iir 'eke zeitit oixz o"idd

ick oexg`d xecl `ed w"defd xtq xeaig xwir lke .oic `ed f` i"pc`

mlerd zene` oia mipezpd dipa lr dprnl megll dpikyl xefrl

dxrz zaiz dpde ,d"awd ly ep`v z` milke`y zerx zeig mi`xwpd

.d"rxz dlri i"pc` zeize` 'c mre ,`"rxz dlery d`elina z"epc` 'nib

jixxev cbp ztly

dz`ex"dvid cbp dxeab 'nib `idy z`fd axgd `ivedl zikf i"ayxd

cbp lecbd gkde zetilwd jezn dyecwd ivevip `ivedl n"qde

.i"ayx dliby dxezd zeceq cenil `ed eripkdl x"dvid

i"ayxc `lelid ewz

.Wil dix` iptl YrBd .WiW ipa` mFwnl ,i`gFi xA©¨¦§©§¥©¦¦©§¨¦§¥©§¥©¦:LxEWi inE ixEWY .Wir lr zxzFM zNB mB©ª©¤¤©©¦¨¦¦§¤

yiy ipa` mewnl

x`aziziy`xa w"defa aezky dn t"r)a"r e"k sc `"g(l"fe)oeyla

mebxz(ziaa izcnl cg` mei ,eia` i"ayxl xfrl` 'x xn`

l"fx exn`y dn lr mixagd el`ye ,mixagd mr yxcnd)sc dbibga

a"r c"i(ipa`l eribzyk qcxtl elryk eicinlzl `aiwr iax xn`c

min exn`z l` ,milelv mink mi`xpe c`n mixi`n mdy xedh yiy

cxi df oipr micnel eid xy`k miizpia .'eke mknvr epkqz `ny min

`aq `xwpd `"` sevxtn c`n ddeab dnyp `edy oiaqc `aq mdil`

iax xn`y dn oipra el exn`e miwqer mz` dna mze` l`ye ,oiaqc

.'eke min min exn`z l` xedh yiy mewnl eribzyk eicinlzl `aiwr

xn`df z` epcnle ,c`n milecb zeceq o`k yi ,oiaqc `aqd mdl

izcxi erhz `ly liayae ,d"awd ly d`lir `zaizna

oiaqc `aqd mdl xiaqde ,dfd xn`nd ly ceqd mkl zelbl mkil`

mipian `l epgp`y ,dagxdae dkex`a df xn`na c`n milecb zeceq

yiy ipa`y miphw mixibxb dfi` dfn xn`pe ,edvw qt` `le dfa

c"eie dpey`x c"ei ,z"epc` d"ied aeliy ly o"icei 'a md xedh

,`"fc zexitq 'i `idy oi`lirc dxivi ,"xviie"c oicei 'a mde ,dpexg`

dnkge zeliv`d y`xay dnkg mde .'wepc zexitq 'i oi`zzc dxivie

'a mde ,dnkgc d"ep mdy ,mipeilrd mipir 'a mde ,zeliv`d seqay

.jl geexie y"iir ,'eke mipey`xd zegel

i`gei xa heitfwz

dfeznkga gexhl zikf ik ,zrbd yiy ipa` mewnl i`gei xa xn`y

epiax dyne `iapd edil` i"r minyd on jl elibe ,dxezd zeceq

.xedh yiy ipa` ceq ly oixinhd zeceqd z`

yil dix` iptl zrbd

`aeni"ayx zaiyil `a giyndy ziy`xa zncwda xdefa

,i"ayxd mwe ,eceakl mixagd lk enwe ,mipeilrd zenlera

reci cere .`riwx mex cr cnr xy`k i"ayx ly exe` dler dide

iptl" xn`y dfe .yile dix`l lynpy dcedi hayn `ed giyndy

.dix` ipt `edy giynd jln ipt lawl zikfy "yil dix`

cerew"defa `aen)e"h sc a"g(ix` epa `"xe dix` i"ayxympn` ,d

,`xii `l in b`y dix` 'igaa `l` zeix` x`yk epi` i"ayx

.dnke dnk zg` lr epgp` ,epnn oirfrcfn mipeilrd zenlerd dne

eilrexn`p)'i ,`"i ryed(iptl xn`y dfe .b`yi dix`k ekli 'd ixg`

ik ,zeix`ay cgeind dix`k md i"ayx ly eipty yil dix`

z` ripkne zenler rfrfn ely zetiwzde ,dxeab `ixhnib dix`

.mlerd on zeyw zexifb lhane mipevigd

yir lr zxzek zleb mb

azkawri zldw xtqa)("zxzekd zlebe" jxr 'b ze` zkxrnmicenrdy

lr xy` zxzekd zlebe ,cede gvp 'iga eid ycwnd ziaay

gvp ly yxeye xewn `ed zxzekd zleb k"`e ,dxeabe cqg md oy`x

i"ayxc `lelid gwz

ycwnd ziaay micenrd y`x lr xy` dxeabde cqgd mdy cede

.cede gvp mdy

cern my azk'iga `ed "yir" ik my eixacn `veide ,o"ird zkxr

,d"a d"ied my `"f opwn dxiviae .diyre dxivi zenler 'a

minrt 'i dfk z"epc`a d"ied dkz xy`ke .i"pc` my zeklnd diyrae

.y"ir `ixhnib lkd dlri ,'i minrt 'd ,'p minrt 'e ,'c minrt 'd ,'`

oigiyn 'a lr fnex y"ird oke .diy'r dxiv'i rt'y y"ir z"x okle

,l`ny oire oini oir oipiir 'a 'iga mdy ,sqei oa giyne cec oa giyn

"mgpz dipa lr yir" xn`y dfe .l`n'y oin'i oi'r y"ir z"xe),g"l aei`

a"l(lgxn sqei oa giyne ,dxivid on d`le d`ln cec oa giyn ik

.diyra `idy

dzrei"ayx ik "yir lr zxzek zleb mb" xxeynd xn`y dn oiap

cede gvp ly rtyde xewnd 'igan zeidle zelrzdl dkf

yird ik "yird lr zxzekd zleb" mdy dxeabe cqg 'igal dlr `ede

,rtyd mdl jiynnd `ede ,l"pke oigiyn 'a z"epc` d"ied 'iga md

axwn i"ayx dliby zeceqd ielib i"r ik ,oigiyn 'a z`ia ielz eae

xekf `iapd edil` xn`y enk dle`bd ielz dfa ik ,giynd z`ia z`

.ingxa `zelb on oewti `cae mipewiza aehl

okeipewza mi`aeny mipewiz mirayd ly zxzekd zleb i"ayx

md 'rd .r"yi zeize` y"ire .z"iy`xa zaiz miyxtnd w"defd

i"y gwil mikefe ,diyrd mlera o`k mipwzn mci lry mipewiz miray

mipewiz miray lk ly yxeye zxzekd zlebe ,oeilrd mlera zenler

.d"r i"ayx `ed zenler i"yl mikef mci lry ,el`

i`gei xa heithwz

jxeyi ine ixeyz

oeiknemewnl zelecb zebyd biydl zedeab zebxcna zelrl zikfy

leki ine ,ze`ltp zebyd biyne d`ex jpd okl ,'eke yiy ipa`

iydle jze` ze`xl zekfljwqr i"r ik .dz` zikfy itk zebyd b

dfe .mipeilrd zenlera mirebrbe o"n dlrn ziid dxezd zeceqa

i"xyz zeize` `edy ,w"xyz xcq lr xfeg xe` ceqa i"xeyz xn`y

dpeilrd dpiad `idy i"n f`e ,'e ze` `edy `"fl o"n zilrd ik ,'e

xyi xe` ceqa rty jilr drityde dxifgd ,dpia ixry miyng ceqa

xe`d `a ik ,'j xyi j-xeyi xn`y dfe ,jly xzkd zpigal jy`xl

.jly xzkd 'iga l` xyid

.miWcg WCgn wFxi ew .miWcTd WcwA ,i`gFi xA©¨§Ÿ¤©¢¨¦©¨§©¥¢¨¦:LixWw o"iW ixWw YxWw .miXng cFq zFzAW raW¤©©¨£¦¦¨©§¨¦§¥¦§¨¤

miycwd ycewa i`gei xa

x`aziw"defa aezky dn it lr)'i sc `"g(in xn`e xfrl` 'x gzt

`id z"`fe ,d`lr `n` `id i"n ,xacnd on dler z`f

mler `edy zeklnd ,zenler ipy ly zeyecw ipin 'a mde ,zeklnd

mler dpeilrd `n`d `idy dpiade ,mzq ycew z`xwp diyrd

dzlr zeklnd ik ,cgi zexaegn mde ,miycw ycew z`xwp d`ixad

z`xwpy dpeilrd `n`d `id miycw ycew ixd .dzenk zeidl dpial

i"ayxc `lelid iwz

ycew z`xwp `n` f`e ,`n`k zeidl dil` dler zeklnde ,i"n

.miycw

dfe`idy dpikyl zelrdl zikf ik miycwd ycewa i`gei xa xn`y

dpeilrd dpiad dpeilrd `n`l cere cer zilr k"g`e ycew

zeceqa zwqry i"r miptle iptl zqpkpe miycwd ycew z`xwpy

zeiniptc zeiniptl xzei cer zikfe dxezd zeinipt mi`xwpy dxezd

.miycewd ycew 'igal

ikdpia edil` zgizta exn` f"re "ald" 'iga `ed miycwd ycew

.oian ald dae `al

miycg ycgn wexi ew

xne`i"ayx)'i sc mipewizd zncwda(d"id` mya dpiaa `ed wexi ew

ura azk l"f i"x`de .mlerd lkl aaeqny wexi ew .daeyz ±

miig)f"t f"n xry(mdy mlerd z` dtiwny ,wexi ew z`xwp dpiady

.o"ef

dfedpeilrd dpial zelrdle zebyd biydl zikf i"ayx dz` xn`y

df ew i"ry ,o"ef mdy mlerd z` siwdl wexi ew jynp dpnny

o"efa md miycegd ik ,ycege yceg lka d`ixad z` ycgn d"awd

lr zkkeq dpeilrd `n`de miycg ycgn oi`lir `"e`c cegi i"re

.mze` dtiwne dipa

i`gei xa heit`iwz

ng ceq zezay raymiy

zikfemilelke ,dly miyngd xrya dpeilrd dpiaa biydle zelrdl

zg` lk ik ,zezay ray dny lr mi`xwpy zexitq ray da

ixry ryze mirax` ixd ,rayn dlelk m"idp z"bg zexitq raydn

lkn eznyp dxi`d i"ayxe .mlek z` llek miyngd xrye ,dpia

i"ayx ik ,dpiidz zeninz zezay ray ceqa ,dpia ixry miyngd

'iga `ed ik ,i"ayx lv` zay `xwp reayd inin mei lke ,zay 'iga

."zay"

dyneea xn`p epiax)'e ,'g mildz(ik ,"midl`n hrn edxqgze"

zenlyd zilkza dyn did lbra l`xyi e`hgy mcew

,miyngd xry epnn xqgp lbrd `hg xg`le ,miyngd xry biyde

,mixry miyng `le h"n wx el x`yp ik ,h"rn edxqgze xn`y dfe

aezky enk ,miyngd xryl dkf xhtpy xg`le)'` ,c"l mixac(lrie

,dyn ly enya 'p ze` qpkpe ,ea 'p - e"ap xd l` a`en zeaxrn dyn

.dpia 'iga ,"dnyp" dyrpe

okei"ayxray xn`y dfe .miyngd xryl dkf dxrnd xg`l

jznyp ik ,dpia ixry miyng ceq mdy ,miyng ceq zezay

.miyngd xryn dxidfne dxi`n

jixyw oiy ixyw zxyw

`xnbd)`"r 'i sc zekxa(weqtd lr zxne`)'i ,g"k mixac(lk e`xe

xfril` 'x `ipz ,jnn e`xie jilr `xwp 'd my ik ux`d inr

z"x `xw'p ded'i m'y z"xa fenx dfe .y`xay oilitz el` xne` lecbd

i"ayxc `lelid aiwz

m`e ,zezay ray mdy ,miy`x dray dl yi oilitzc o"iyde .o"iy

mirax` ray letk ray ,ray miinrt didi z"xe i"yxc oilitz yali

.l"pd zepiga ryze

w"defae`yixc oilitzc `xeyiw `idy ,ynn myd my xn`

i"re ,dpeilrd dpia `idy .k"r d`lir `n` d"id`c

xn`y dfe ,zetilwd migxea dpeilr `n` ly oigende xe`d mi`exy

oilitz xyw ly elld zebydd biydl dkf i"ayxe ,"jnn e`xie"

"jixyw" md zebydde zexe`d el` lke .o"iy mda fenxy ,y`xc

oilitzd ly xywa mb mipaend lka ,dpiad mlerl jly zexywzd

aezky enk ,dynl d"awd eze` d`xdy xeg`n)b"k ,b"l zeny(

."ixeg` z` zi`xe"

dpde`idy oilitz ly xyw d`l 'iga `ide ,'c ze` `ed df xyw

el` diyealn z` dli`yd `n` ik ,`n`c zeklnn d`a

.elld zexe`d lkl dkf i"ayxe ,rcepk d`ll

.dnipR FcFakl YtwWd .dnEcw dnkg c"Fi ,i`gFi xA©¨¨§¨§¨¦§©§¨¦§§¦¨aExM Y` .dnExY ziW`x zFaizp miYWE miWlW§Ÿ¦§©¦§¦¥¦§¨©§§

:LxF` eif gWnn¦§©¦¤

dnecw dnkg c"ei i`gei xa

reci`idy c"ei ze`e .'eke dpiaa 'd ,dnkga c"ei ,xzka c"eid uewy

,zexitqd lk lr oeilrd `ede ,zexitqd lk ziy`x `id dnkga

i`gei xa heitbiwz

kd ikmiig ura axd azky dn recie .rcepk sevxtd llka epi` xz

)f"tq c"n xrya oke 'g 'f llk d"t d"k xry(xyt` i` ik rc l"fe

i"r `l m` zexitq xyrdn cg` meya d"a seq oi`d yalzdl

.k"r "ziyr dnkga mlek" ceq dfe ,mda dnkgd xe` dligz yalziy

azkewqery in `l` `xwp epi` mkg cinlz ik d"pwd xtqa

`xwp ,dxezd hyta wx wqer m`e ziniptd dnkga ,w"defa

dnkgd my lr `l` mkg cinlz `xwp epi` ik ,mkg `l la` "cinlz"

.ziniptd

dfemebxze ,ux`d z`e minyd z` midl` `xa ziy`xa aezky dn

z`e minyd z` d"awd `xa "dnkga" - "ziy`xa" yxtn ozpei

.ziyr dnkga mlek aezky enk `ede ,ux`d

z"iy`xaz"x`xezzxex'yoernaxi`id i"ayx zxezy ,i`ge

mkg xn`p i"ayx lre .ux`e miny da `xapy dnkgd

w"defae .`iapn sicr)g"l sc a"g(`iegzyda iqei 'xe `iig 'x exn`

ifxc oirxz gzt edi`c i"ayx `c eici ewype i"ayx iptl dikae

lk zelbl zeyx ozip ecal el ik ,oi`lr oibxc oiwz` edi`e `znkgc

.dxezd zeceq

dnkgdeenke ,zeliv`d mler lkl cer dnecw `idy "mcw" z`xwp

c"rwzz dfepb dcng `id dxezd l"f epizeax exn`y

,mlerd z` `xae dxeza lkzqd d"awde ,mlerd `xapy mcew zexec

,lkl ziy`xde dyecwd `id "dnkg" z`xwpd dxezd zeinipt hxtae

.zenecwd lkl dnecw `ide

i"ayxc `lelid ciwz

dfezelbl zikf xy` `ed dz` ,dnecw dnkg c"ei i`gei xa xn`y

dnkga `idy ,c"ei ze` `idy ,dxezd zeinipt dxezd xe`

.dnkgd xe` i"r wx zlret dxitq mey oi`e ,zexitqd lkl ziy`x

`ide dlek dxezd lk zeinipt `edy mlerl cixedl zikfy jzxez ok

.dpeilrd dnkgd ixry mlerl geztl zikfe ,zenecwd lkl dnecwd

dnipt eceakl ztwyd

dpd.dnkg ziy`x aezky enk ,ziy`x z`xwp dnkgd ik rcep

w"defa `aeny enke):`"kw 'c a"g(,ziy`x ixw` dnkg i`ce

xdefd ipewiza aezk cere .dnkg ziy`x aizkc)a"k oewiz('iixw`

.`lekc `a` edi`e ziy`x

ceremipewizd zncwda xn`):a"i sc(el` exidfi milikynde

ze`a zelelk mleky zeize`d'a,ziA `id 'a ziy`xa on©¦

jeza dcewp "ziy`x" ,zeize`d lk mixi`n day ,ycwnd zia

df enk `lkid'A,dnipt jln za dceak lk xn`p dilry,d"n mildz)

(c"i.

cerw"defd zncwda xn`):f sc(l`ey ,'d z`xi dnkg ziy`x

seq 'd z`xie zeid xnel jixv ded 'd z`xi dnkg seq w"defd

.dpeilrd dnkgd jezl qpkdl ziy`x `idy uxzn `l` .`id dnkg

zecewp 'a mde 'eke 'dl xryd df ,wcv ixry il egzt aezky dn dfe

dnkgd `ide dpenhe dfepb zg` ,dpezgzd dnkge dpeilrd dnkg

ze` `a` 'iga dpeilrd'idpezgzd dnkgd `ide ieliba zg`e ,

.ziy`x-a mi`xwp cexit mdl oi`e zeide 'a ze` zekln

i`gei xa heitehwz

k"``ide dpikyd `idy lkidd `id ziy`xac 'a ze` ik epl `vei

dkeza dfepbd dcewpd `idy dnkgd xe` z` da yie ,zeklnd

.'i ze` "ziy`x" `xwpd `a` `idy

dfe,dnipt eceakl - zbyde zppeazd - ztwyd xxeynd xn`y

zekln dzr `ide ,zeklnd `id ely ceakd ,`"f `edy 'e ceakl

lecbd xe`d z` zbyde dkeza zppeazde .`a` ly lkidd ,`a` ly

ziy`x oevigd xryd on zilre ,lkidd jezay 'i ze` d`lr `a` ly

,lkidd jezl mipta mipta dnipt zrbde ,`a`c zekln `idy dnkg

jeza mifepbd dixzqe dxezd zeceq z` zilbe ,dpeilrd dnkgd my

.lkidd df

dnexz ziy`x zeaizp a"l

dpdmday oxin` xyre oeez` a"k md dnkg zeaizp a"l ik rcep

m"idl` a"l mde ,ziyr dnkga mlek aezky enk ,mlerd `xap

xn`e ."dyr xy` lk z` midl` `xie" cr ziy`xa dyrna mixkfpd

dxivi xtqa)'` dpyn `"t(d"i wwg dnkg ze`ilt zeaizp a"la

lk qetc md el` zeaizp a"l ik qcxta yxite ,enler z` ze`av

.mi`xapd

enkei"ayx azky`hef `xc`a):v"x sc(y`x `id ef dnkg

,oiliay mipye miyely oihytzn dpnn ,lkd zligze

.k"r zexn`nd xyre zeize` a"ka mda dllkp dxezde

okew"defa azk)c"rw sc a"g(mlek 'd jiyrn eax dn dcedi 'x xn`

meiae .oiliay a"l mi`vei dnkgd dfn `pz ,ziyr dnkga

i"ayxc `lelid fhwz

jlnd ifpb lk xn`e ,min zeblef eipir eid df xac i"ayx yxity

.dnkg zeaizp a"l `edy ,cg` gztna epl exqnp

dfe`xap mday dnkg zeaizp a"ll i"ayx zikfy xxeynd xn`y

z`xwpy dxezd miiwy "dnexz ziy`x" gka lkde mlerd

dpzpy dxezd ,ziy`x `xwpy dxezd zeinipt `ede ,z"iy`x

mirax`l dpzipy dxezl xnelk ,'n dxez - dnexz .mei mirax`a

,dnexzay xgaend ,dnexzd ly ziy`xd `id i"ayx zxez ik ,mei

.dxezd zeceq mdy dxezd xwir

jxe` eif gynn aexk z ©§

azk,miaexk jxr awri zlidwamd ,`n`e `a` 'iga md miaexkdy

ihewla l"f i"x`d x"en azke .'wepe `"f 'iga ,ced gvp 'iga

mde `"e`c cede gvp md miaexkd ik ,cg` lkdy ,dnexz zyxt dxez

md miaexkd xwiry q"cxtd xtqa azk oke .'wepe `"f jeza miqpkp

cqg md miaexkd itpke ,dpiae dnkg md miaexkd ipte ,'wepe `"f

,cede gvp md zxetkd miqknd dhnly miaexkd itpk cve ,dxeab

.mipewizd ixacn `ede

azkeawri zlidwa my`ede ,i"pc` d"n - cede gvp 'ib m"iaexk ,

ceq rci i"ayx dpde .z"epc` - 'wep ,d"n - `"f 'iga

aezky enk mze` cgil rcie ,zeklne zx`tz 'iga mdy miaexkd

g"defa(dnexz zyxt seq)oixzc `fx oepi` ,ux`d z`e minyd z`

rcie .`zeaiaga oil`a oil` oiwac iednl 'wep cge xkc cg ,oiaexk¥¥

mipt eidiy ,zeklne zx`tz o"ef mdy ,miaexkd ipy cegi zeyrl

i`gei xa heitfiwz

dkxae rty mci lr jiyndle ,cg` aexk 'igaa cg`k miwac mipta

.zenlerd lka

dfedn zelecb zebyd biyd i"ayx ik ,aexk z` xxeynd xn`y©

cgil dkfe rcie miaexkd ceq rci ik ,miaehe milecb ebiyd `ly

mikkeq eide d"keq 'ib z"epc` d"ied mdy miaexkd z` cgil micecd

mrl rty jynp dfd cegid i"re ,l`xyi lk lr mipibne mditpka

'it` ecgiizi o"efy `ed i"ayx mxby cegid ik ,milecb mingxe l`xyi

'igaa miaexkd z` cgiy ,`wiic aexk z` y"fe ,mdly mixzka

aexk z` y"fe ,mdly mixzkd on 'it` rty jiynde ,cg` eide ,aexk

lecbd cegil ribdl dkf i"ayx ik ,(xzk) 'k xe` - j"xe` eif gynn

.o"efc xzkd 'iga ly xe`de eifd jynp f`e ,o"efc mixzka - xzeia

mbe'it` i"ayx onfay rcep ik ,zewepiz ± `iaxk 'it miaexk

cr aexk cr xn`y dfe .dxezd zeceqa mixacn eid zewepizd

zewepizd eidy dyecwd jzxez ly lecbd xe`d eif jynp zewepizd

.dxezd zeceqa mircei k"b

iM hiAdNn z`xi .dlrn mEx `ltEn xF` ,i`gFi xA©¨§¤©§¨¨¥¨¦§©¦¦:LxEWz `l oir Ynp .Dl `xFw oi`e dnElrY .Dl ax©¨©£¨§©¦¨¨©§¨©¦Ÿ§¤

dlrn mex `lten xe` i`gei xa

dpdmipewiza i"ayx xn`y enk ,`lten xe` `xwp xzkd zxitq)sc

b"nw(,xac jnn `lti ik dia xnz`c `edd diabl wilq `p`

i"ayxc `lelid giwz

enke .rcepk oeilrd xzkd lr ezpeeky .yexcz l` jnn `ltena

mizq xinhe mizq oeilr xzk ,dqekne `lten oen` xzk my azky

.oinizq lkc

i"ayxeenke ,wizr cr oeilrd xzkd cr dler did exe`y dkf

w"defa `aeny)'c sc `"g(dixedp wilq dede oerny iax mw

my oke .`riwx mex cr)`"i sca(cinz didy xi`i oa qgpt iax lr

xn`e ,owefn ecak eipire c`n owf dide ,zxpk mi lr i`negx ax lv`

`viy ynyd xe`k `ed dzre dxrnd on `vi i"ayxy d`ex ip` el

cr ,mlerd lk z` xi`ne ux`l minyd on cner exe`e ,dwizxpn

- oeilrd xzkd cr dlere dler xe`d ,xnelk .'eke oinei wizr aizic

.jziaa `vnp dfd xe`d lky el xn`e ,`lten xzk

dlrn mex-`l zrbn ezyecwe ezxezy xne`e i"ayx z` gayn

cr xzei cer `l` ,`lten xe` `edy oeilrd xzkd zpiga cr wx

lhal did i"ayx ly egka ik ,wizrn dlrnl cere ,"zelrnd mex"

yiy zeidl aiig okle ,miiwn d"awde xfeb wicv 'igaa zeyw zexifb

zexe`d lk eyexit zelrnd mexe ,xzeia deabd mewnd cr gk el

mex `xwi df lk ,dlrnle w"`c dfgdn xzei cere ,dlrnle micewrdn

.zelrnd

dl ax ik hiadln z`xi

xne`edid ,zelrnd mex cr zenevr zelrnl i"ayx ribd jk lky

ribd xy`ky `iapd l`wfgia xn`py enke ,my hiadln `xi

i`gei xa heithiwz

lki `ly oeik "ipt lr let`e d`x`e" eilr xn`p zeabyp zelrnl

.`edd lecbd xe`d z` leaql

dl `xew oi`e dnelrz©dpd,ebiydl xyt` i`e ,c`n mlrp `ed ik oi` `xwp oeilrd xzkd©

dnkgde y"nke ,ixfr `ai oi`n y"nk oi` eze` oi`xew okle©¦©¦

,c"eid uew `ed xzkd ik xzkd on zkynp dnkgd ik ,`vnz oi`n©¦

,dpia 'p ,dnkg 'i ,xzk '` zexitq ylyn lelk o"i`d ik .dnkg ceide

dn g"ra oke ,`hef `xc`a `aeny enkedyly yi `"`ay ,l"f i"x`

.`zlbleb ± xzk '` ,`c on `lirl `ce `c on ebl `c otlbz`c oiy`x

.`ikc `xie` 'b .`"`c dnkg `idy ,d`nizq `gen 'a

dfedeab mewnl i"ayx dkf ik ,dnelrz ± xzkd zxitq lr hiity

.ebiydl xyt` i`y oi` `xwpd mlrpe©¦

jxeyz `l oir znpzncwdaxdefd('g sc)zilc `lek lr zelird zlir edi` xzk azk

dbyd lk ea oi` ik oi` `xwpe .k"r dilr hily `pir©¦

`edd rcpic `nlra zil xdefa xzkd lr xn`p cere .llk dqitze

zxn` i"ayx dz` xn`y dfe .oinizq lk lr `nizq edi`c oiba `bxc

dz`y oeikne ,ze`xl xyt` i` oi` `xwpd oeilrd xzk z`y w"defa©¦

.hiadl dyw ja mb okl xzka dlrnl dlrnl zrbd

i"ayxc `lelid kwz

.LicnFl md mrd ixW` .LYclFi ixW` ,i`gFi xA©¨©§¥©§¤©§¥¨¨¥§¤:LixE`e LiOY oWg iWEal .LcFq lr micnFrd ixW`e§©§¥¨§¦©¤§¥Ÿ¤ª¤§¤

jzclei ixy` i`gei xa

dpdzyxtae ,en`e eia` d"awd ,mc`a mitzey dyly ik rcep

ik ,a`l m`d micwd ,"e`xiz eia`e en` yi`" xn` miyecw

.yi`an xzei dy`a dxizi dlrn dyecwd

oke`aenzea` zkqna)'a wxt(,ezclei ixy` `ippg oa ryedi iax

rwxw dy`d ik ,wicve mkg zeidl el dnxb zwcv en` zeidl ik

ok zgaeyne dixet `idy dly gayde rwxwd zpiga itle `id mler

.zexitd mi`vei

enkeyecwd dingy l"vf qcr sqei mkg x"en ly `n`d epl dxn`y

ly gkd xwiry dl xn` w"dex lra didy l"vf qcr mdxa` 'x

jiptl ixiivz ipa mr z` xy`k okle `n`a ,ja ielz dyecwa miclid

,jzclei ixy` y"fe .did oke ,miwicv mipa jl e`vie mler ilecb lk

dycw dnke `id zwcv dnk dfk oal zikfy `n`d dze` ixy`

.dnvr

cerei"ayx ly eznypy epi`xy oeikn 'k-zclei jzclei yxtl yi

zebxcnl ribdl dkfy oeilr xzk `edy `ltend xe`dn

,c`n deab xewnn eznyp ly oey`xd yxeydy i`cea ,zeabyp

- i"y`x zeize` i"xy` jzclei ixy` xn`y dfe ,oeilrd xzkdn

`ede c"eid u"ew `edy ,dpeilrd dnkgd ly y`xd `edy c"eid y`x

i`gei xa heit`kwz

xzkd on `id jznyp zcledy j-zclei j"zclei oke .oeilr xzk

.oeilrd

jicnel md mrd ixy`dpdlr aezky ,`"rif i"ayx zxez w"defd xtqa cneld zlrn rcep

dnk oixdf xdef i`dn" dlgzda mipewizd zncwda y"nk df

lk mixi`n zenyp mze`e zenyp dnk mixi`n w"defd dfn "oiznyp

.riwxd

ceremipewiza my)'e oewiz(,i"ayxl aehl xekf `iapd edil` xn`

gd dfndnke dnk minid seqa oexg`d xeca dlbziy jly xeai

w"defd cenil zekfae ,zipgex dqpxt xnelk ,dfn eqpxtzi mc` ipa

recike ,dle`bd `eaz xnelk .ux`a xexc mz`xwe weqtd miiwzi

e`xwz wx "mz`xwe" aezk okle ,dpad `la dliren w"defd zqixby

.dle`be xexc yi xake

oiirew"defd cenil i"ry ,ingxa `zelb on oewti `cae w"defa xn`

.mingxa zelbd on e`vi

cereycg xdefa azky dn)c"kw sc(w"defd xeaiga sziy i"ayxy

znyp ,zepeilrd zexitqde mik`lnde miwicvd zenyp lk

xyrd lke epiwcv giyne aehl xekf edil` znype epiax dyn

z` erityi mleky ick ,df xeaiga did d"aew 'it`e ,zexitq

cnelde ea `xewd lky ,oexg` xecl `edy ,df yecw xtqa mzrtyd

ly lean ,oexg`d xecd ly leandn zlvny gp zaizl qpkp ea

cd leala ipin lke zenglne mirebite zeirae mixeqie l"x zelgnzr

i"ayxc `lelid akwz

cere ,w"defd cenil i"r wx e`vi df lkn ,l"x zepeyne zepey zexve

.w"defa qexbl mei lk dkefy in lr exn`p mi`xepe minevr mixac cere

`ed jixv dnk rcze oiaze w"defd zncwda epazky dn d`x `p jl

.epgp` epixeca hxtae ynn epl

okllvpdl ekfi ik jcnel md mrd ixy` el xne`e i"ayx z` gayn

.miwicvl oetvd aehd lkl ekfie zexvd lkn

jceq lr micnerd ixy`edpdixy` xn`y enke ,dnypl c`n dliren w"defd zqixby i`cea

lr micner mdy mze` ixy` xzei cer la` ,jicnel md mrd

w"defa aezky enk ,w"defa mi`aend milecbd zeceqd)l"w sc `"g(

mze`n xzei inipte c`n aeyg mewn oi` ,dipn iept xz` zil

,mei lka mda wacdl mirceie mpec` ly zeceqa oiadl mirceiy

el` lr ,w"defa mi`aend micegid miyere zepeekd mipeekny xnelk

dn w"defd l`eye .el dkgnl dyri jzlef midl` dz`x `l oir xn`p

l" yexitxxale zrcl mipiznne mikgny mze`l xiaqne "el dkgn

d"awd mdae ,d"awd z` mixikn f"ire ,xace xac lk ly yexitd z`

mde ,zeyecwd zepeilrd zenyp oia milerd md ,mei lka gazyn

ixy` ,mcia dgniy in oi`e ,dlrn ly mixryd lka qpkdl milekiy

.a"dera mwlg ixy`e f"dera mwlg

cerew"defa)'a sc a"g(mippeazne mipiany mze` md milikynde

,mlekl miig ozepy oeilrd oli`d ixt `ed df ,dnkgd zeceqa

daxd yie .a"dera miigl mikef f"dera miigl mikef md ,mlerl meiw

i`gei xa heitbkwz

w"defd lka d`x `p jl ,sq`d zr `l la` ,dfa jix`dl cer

.crenl oefg cere ,dfa mikix`n dnk miyecwd mixtqae

y"fe"jceq lr micnerd mrd ixy`"oiirle oiadle cenll mirceiy

.mlerl zcxede ziliby zeceqa

jixe`e jinez oyeg iyeal

dpd`nei zkqn `xnba k"yn rcep)a"r b"r(inlyexiae)b"d f"t(dnl

,l`xyil mixi`n mdy "mixe`" "mineze mixe`" mny `xwp

mininz l`xyi mry zray 'it ,jxcd mdiptl minizn mdy "minez"

cd mdl mipeekn eid mixyie minlye.jx

x"enedevz zyxt dxez ihewila zevnd inrh xrya azk l"fix`d

eide minyd on l`xyi mrl ecxiy zeny md mineze mixe`dy

mihayd ly zeize` mihlea eid oyegd ly azkae ,oyegd iltw oia

dheqa epizeax exn`y dne .oyegd lr miaezkd)a"r g"n(ziaay

oyegd iltw oia eidy el`d zenyd epiid mineze mixe` xqg did ipy

,odn zg` xqg didiy lecb odkl xyt` i` micba dpenyd la` ,efpbp

.dxezd lr eyexita o"anxd zrc `ed oke

okeicewt zyxt w"defd on rnyn(a"r c"lx sc)my x`azp cere

z` :l"fe .a"r mye a"n my ycewd zeny eid oyegd iltw oiay

z`e ,`nlr ixaz` eay a"n my dxi`nd dixlwtq`c `fx mixe`d

.k"r ,a"r mya `xdpz`e `xdp `lc dixlwtq`c `fx minezd

i"ayxc `lelid ckwz

o"anxdedxeabd itn dynl xeqn ceq mdy azk dxezl eyexita

oia mpzp `ede ,miny dyrn eide dyecwa mazk `ede

.ycewd gex zebxcnn dbxcn z`fe ,oyegd iltw

dpdew"defa `aen)b"nx sc b"g(i"ayxl jxia `pnidn `irxy

.k"r ,mineze mixe`l ekfiy `yicw `ixagde

inei"r w"defa yxetn lkd ixd ,zeny a"re a"n my ceq epl yxit

.`"rif i"ayx

dfeeide lecb odk yeall zikf ik "jixe`e jinez oyeg iyeal" xn`y

,zedeab zebxcna zeidl zikfe minezde mixe`d jznypa jl

z` jixcdl zikfe mineze mixe`d zyecwk did jitn `vei didy dne

.mze` mikixcn mineze mixe`d eidy enk l`xyi mr

mler `xea l`l gay mlype mz