za ukim vo izve[tajot za nadvore[na … ukim vo izve[tajot za nadvore[na evaluacija # & (...

36
Univerzitetski vesnik Издание на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје Број 198, јануари 2018 P P O O Z Z I I T T I I V V N N I I O O C C E E N N I I Z Z A A U U K K I I M M V V O O I I Z Z V V E E [ [ T T A A J J O O T T Z Z A A N N A A D D V V O O R R E E [ [ N N A A E E V V A A L L U U A A C C I I J J A A

Upload: hathien

Post on 07-Jul-2018

237 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

Univerzitetski

vesnikИздание на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје Број 198, јануари 2018

PPOOZZIITTIIVVNNII OOCCEENNIIZZAA UUKKIIMM

VVOOIIZZVVEE[[TTAAJJOOTT

ZZAANNAADDVVOORREE[[NNAAEEVVAALLUUAACCIIJJAA

Page 2: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

Универзитетски весник бр. 1 98

Уредник на издавачкатадејност на УКИМ

ППрроофф.. дд--рр ННииккооллаа ЈЈааннккууллооввссккии

Постојани соработнициММ--рр ММаарриијјаа ЦЦееннееввссккааТТооммииссллаавв ББаашшееввссккии

ЛекторВВеессннаа ИИ.. ЦЦввееттааннооввссккаа

Техничко уредувањеГГоорраанн ММууррааттооввссккии

УУннииввееррззииттееттссккииввеесснниикк Уредник на изданието

ББииљљааннаа ФФооттииннооввссккаа

Во своето речиси седумдецениско постоење,Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во

Скопје е во постојан стремеж за континуиранапроверка, оцена и обезбедување и подобрувањена квалитетот во сите сфери на своето постоењеи дејствување. За таа цел, во периодот од 16 до 20октомври 2017 година беше спроведена петтатанадворешна евалуација од страна на надво­решен експертски тим, во состав: Johanna MariaLiljeroos, Тампере, Финска, Borje Lennart Olausson,Аса,Шведска, Georg Schulz, Салцбург, Австрија,Andree Sursock и Janis Vetra, Латвија, во текот начетиридневната посета на Универзитетот.Според воспоставената процедура на европ­

ската програма за институционална евалуација,експертскиот тим од Европската универзитетскаасоцијација, во јануари 2018 година, го доставидо Универзитетот Извештајот за надворешнаевалуација, изготвен во ноември 2017 година.Од позитивните оцени во Извештајот за

надворешна евалуација, несомнено може да севоочи напредокот кој го има направено Универ­зитетот од претходната евалуација, како и цврс­тата определба за подобрување во многу сегменти,a во продолжение следуваат само дел од најзна­чајните:

• Од последната евалуација, Универзитетотуспеа да го подобри соодносот на вра­ботени и студенти, кој се движеше од 1:27на 1:22, и покрај финансиските ограни­

чувања со поделбата на студенти во по­

мали групи и ангажирање на професорина краткорочно време.

• Тимот позитивно го оценува постојанотоажурирање на студиски програми со целподобрување на вработливоста на студен­

тите.

• Експертскиот тим целосно го поддржувазначителниот напор што се вложува за дасе создаде онлајн архива за учебници. До­сегашната бројка од педесет учебници сослободен пристап, за кои академскиот ка­дар ги откажал своите авторски права запаричен надомест од Универзитетот,претставува чекор кон решавање на про­блемите, како на пример, проблемот сокупување печатени примероци од учеб­ниците на професорите или ставање настудентите во тешки ситуации кога неможат да пристапат до наставниот мате­ријал.

• Исто така, тимот утврди декаШколата задокторски студии претставува значаен првчекор кон подобрување на докторскотообразование и дека насоките за методо­логија и етика се одлични идеи кои станаадел од стандардната одредба во учили­

штата низ Европа.

• Надворешниот тим за евалуација го иста­кна и значајниот развој во зголемувањетона мобилноста на студентите и кадарот и

POZITIVNI OCENI ZA UKIMVO IZVE[TAJOT ZA

NADVORE[NA EVALUACIJA

Page 3: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

3Универзитетски весник бр. 1 98

потпишувањето на билатерални договори,како и тоа дека меѓународните активностиго содржат важниот интегративен елементна УКИМ и придонесуваат за внатрешенквалитет и углед на Универзитетот востранство.

• Тимот беше импресиониран од капаци­

тетот на Универзитетот „Св. Кирил иМе­тодиј“ во Скопје да работи во рамките насвојата ограничена средина и неговиотмногу прагматичен пристап во донесува­њето одлуки.

• Визионерското лидерство на УКИМ, него­вата посветеност и решителност да оси­

гури понатамошен развој на Универзи­

тетот се од суштинско значење за идниотразвој на Универзитетот; добро развиенастратегија, детален акциски план, доброинформирани и вклучени студенти, ака­демски кадар кој е обучен во нови педа­гогии, професионален административенкадар и добри внатрешни процеси заквалитет кои придонесуваат за понатамо­шен развој.

Во насока на зголемување на квалитетот иподобрување на работата на Универзитетот, воИзвештајот се содржани и препораки за поната­мошно дејствување, од кои ги издвојуваме след­ниве:

• зголемување на ефикасноста со цен­

трализација на некои клучни услуги,како и спроведување заедничка стратегијаза настава и учење, истражување, интер­национализација и внатрешно обезбеду­вање квалитет;

• зголемување на интеракцијата меѓуединиците поттикнувајќи заеднички ис­тражувачки активности и повторно креи­

рање наставни програми за вклучувањезаеднички предмети, како и развивањекомуникациска стратегија со цел да сегарантира дека УКИМ надвор се смета заеден универзитет;

• развивање истражувачка стратегијакоја би ги поддржала проектите кои имаат

потенцијал за привлекување европски имеѓународни средства, кои ќе поттикнатинтердисциплинарни истражувања и ќего користат „интегративниот фонд“ какопочетни средства за зајакнување на иден­

тификуваниот потенцијал;

• посистематско користење на инфор­

мациите од iKnow­системот, кој содр­жи голем потенцијал за анализа на моде­лите за успех и неуспех на студентите и заразвој на соодветни помошни активности;

• организирање чести дискусии ворамките на единиците, кои ќе доведатдо подобро вградување и прифаќање навнатрешното обезбедување квалитет, какои негова промоција како заедничка одго­ворност на целата универзитетска заедни­

ца;

• развивање критериуми за одобрувањепостојни и воведување нови студискипрограми, како и преиспитување на по­требата од зголемениот број на студискипрограми;

• во однос на организацијата на докторскитестудии, тимот препорача промовирањеинтердисциплинарност и трансдис­циплинарност преку мешање на студен­

тите од различни дисциплини во дватапредмета и мешање на студентите во пу­бликата на годишните студентски семина­ри.

Како заклучок, тимот им се заблагодарува насите учесници во реализацијата на четириднев­ната програма на Универзитетот, ги поздравувапостигнувањата на УКИМ и ангажманот на ситеучесници вклучени во процесите за промени и гопоттикнува Универзитетот да продолжи со оства­рувањето на својата мисија, како и да се залага запостојано подобрување на квалитетот во ситесфери на своето дејствување.ОфицијалниотИзвештај за петтата надворе­

шна евалуација на УКИМ од страна на Европскатаасоцијација на универзитети е објавен на интер­нет­страницата на Универзитетот (www.ukim.edu.mk),на македонски и на англиски јазик.

Page 4: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

4 Универзитетски весник бр. 1 98

ЗЗААККООНН ККООЈЈ ЌЌЕЕ ББИИДДЕЕ ККООММППААТТИИББИИЛЛЕЕНН ССОО ССООВВРРЕЕММЕЕННИИТТЕЕРРЕЕШШЕЕННИИЈЈАА ВВОО ВВИИССООККООТТОО ООББРРААЗЗООВВААННИИЕЕ

ВВооннррееддннаа ссееддннииццаа ннаа РРееккттооррссккааттаа ууппрраавваа ии ннаа УУннииввееррззииттееттссккииоотт ссееннаатт

Р екторската управа и Универзитетскиот сенат наУниверзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје

одржаа вонредна седница на 18.1.2018 година, на којаги разгледаа забелешките поНацрт­законот за висо­кото образование поставен на електронскиот системЕНЕР. Проф. д­рНикола Јанкуловски, ректор на Уни­верзитетот, ги образложи главните пунктови на коитреба да се посвети посебно внимание при конципи­рањето на завршниот текст на предложениотНацрт­закон за високото образование, а кои би придонеле заусогласен развој на високообразовната дејност во Ре­публикаМакедонија. Притоа, тој истакна концепту­ални забелешки дека треба да се зачува концептот наинтегриран универзитет со остварениот статутаренсубјективитет на факултетите и научните институти идругите високообразовни установи, потоа решавање напрашањето со студентското организирање, учествотона јавните универзитети во утврдувањето на мерилатаи критериумите за финансирање на дејноста, праша­њето за критериумите за избор и именување на члено­вите на Националниот совет, да се зачува сегашнатаорганизациона поставеност на универзитетот бидејќикомпаративните искуства одат во прилог на тоа.При­тоа, беа сублимирани и внесени и забелешките изне­сени во јавната расправа, и тоа: сите членови на Наци­оналниот совет, на Одборот за акредитација и на Од­борот за евалуација да се бираат на конкурс; режимотна студирање треба во целост да е регулиран со актитена универзитетите, како, на пр., паралелно студирањена два универзитета; универзитетот и единиците да сеизземат од трезорското работење и да се обезбеди фи­нансиска автономија; финансирањето да се вршиспоред рангирањето на универзитетите; во Законот дасе определи минималната нето плата како што следу­ва: 3,5 просечни плати за редовен професор, 3 просеч­

ни плати за вонреден професор, 2,5 просечни плати задоцент, 2 просечни плати за асистент; во најблискаиднина, потребно е експлицитно да се регулира фи­нансирањето во високото образование, да им се дадеправо на универзитетите да ја утврдуваат школа­рината; кај студиските програми, структурата, а по­себно задолжителните и изборните предмети треба дасе во надлежност на единиците, односно универзи­тетот; да се применат европските директиви за регули­рани професии: медицински, фармацевтски, стома­толошки, ветеринарни, правни, архитектура, каде штопрвиот и вториот циклус се интегрирани; да се избри­ше одредбата за акредитација за ментори, а наместотоа да се воспостави институционална и програмскаакредитација, поради фактот што лицата кои се изби­раат во звања на универзитетите, со самиот избор јадокажуваат својата компетентност; науката да се регу­лира со овој Закон; залагање за кадровска автономија,односно да не се бараат согласности за потребнитевработувања на наставно­научниот подмладок, а по­себно за упразнетите наставно­научни, научни и сл.работни места; условите за асистентите и демонстра­торите да се препуштат на регулирање од страна науниверзитетите; демонстратори да можат да бидатстуденти од 3­те циклуси (да нема ограничување), одпричина што доколку на најдобрите по првиот циклусим се обезбеди работа на факултет за асистент, зами­нуваат во странство на втор циклус, како и хармониза­ција на научните подрачја, полиња и области споредФраскатиевата класификација (Сл. весник на РМ бр.103/2010) и научните подрачја, полиња и областиспоред класификацијата усогласена со стандардите наOECD (Сл. весник на РМ бр. 52/2010) и многу другипоединечни забелешки во функција на високото обра­зование и подобрување на текстот.

ККООННККУУРРСС ЗЗАА ЗЗААППИИШШУУВВААЊЊЕЕ ССТТУУДДЕЕННТТИИ ННАА ППРРВВ ЦЦИИККЛЛУУСС ИИККООННККУУРРСС ЗЗАА ЗЗААППИИШШУУВВААЊЊЕЕ ССТТУУДДЕЕННТТИИ ННАА ВВТТООРР ЦЦИИККЛЛУУСС

ССТТУУДДИИИИ ЗЗАА УУЧЧЕЕББННААТТАА 22001188//22001199 ГГООДДИИННАА

222244.. ссееддннииццаа ннаа РРееккттооррссккааттаа ууппрраавваа

Р екторската управа на Универзитетот „Св. КирилиМетодиј“ во Скопје одржа седница на 22.1.2018

година, на која разгледа повеќе прашања од делокру­гот на своите надлежности. Притоа, ги усвои: Конкур­сот за запишување студенти на прв циклус студии настудиските програми на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје во учебната 2018/2019 година иКонкурсот за запишување студенти на втор циклус сту­дии на студиските програми на Универзитетот „Св. Ки­рил иМетодиј“ во Скопје во учебната 2018/2019 годи­на.

Ректорската управа донесе Одлука за изменување идополнување на Одлуката за потврдување на изборотна раководители на студиски програми за трет циклус

– докторски студии, како и Одлука за давање одобре­ние за изведување високообразовна дејност на Факул­тетот за музичка уметност во Скопје од страна на лицаизбрани во звања на Универзитетот „Гоце Делчев“ воШтип.Исто така, донесе Одлука за изменување и до­полнување на Одлуката за висината на авторските хо­норари за издавачката дејност на Универзитетот „Св.Кирил иМетодиј“ во Скопје.

Ректорската управа донесе одлуки за давање одо­брение за изведување настава од страна на афирмира­ни стручњаци од практиката, и тоа на: Архитектонски­от факултет, Филолошкиот факултет „Блаже Конески“и Стоматолошкиот факултет.

Page 5: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

5Универзитетски весник бр. 1 98

У ниверзитетскиот сенат на Универзитетот „Св.Кирил иМетодиј“ во Скопје, на седницата одр­

жана на 9.1.2018 година, разгледа повеќе прашања одделокругот на своите надлежности.Притоа, го вери­фикува мандатот на проф. д­рЖивко Божиновски зачлен на Универзитетскиот сенат одИнститутот за зем­јотресно инженерство и инженерска сеизмологија воСкопје.

Универзитетскиот сенат ги усвои следниве проекти,и тоа: Проектот за измени и дополнувања на студи­ската програма од прв циклус ­ тригодишни стручнистудии за логопеди наМедицинскиот факултет,Про­ектот за измени и дополнувања на студиската програ­ма од прв циклус ­ тригодишни стручни студии за ме­дицински сестри / техничари на Медицинскиот фа­култет,Проектот за измени и дополнувања на студи­ската програма од прв циклус ­ тригодишни стручнистудии за радиолошки технолози на Медицинскиотфакултет,Проектот за измени и дополнувања на сту­диската програма од прв циклус ­ тригодишни стручнистудии за физиотерапевти наМедицинскиот факултет,Проектот за измени и дополнувања на студиската про­грама од трет циклус ­ докторски студии: Социологија,предлагач и организатор: Филозофски факултет, Про­ектот за измени и дополнувања на студиската програ­ма од трет циклус ­ докторски студии: Биологија, пред­лагач и организатор:Природно­математички факул­тет, Проектот за измени и дополнувања на студискатапрограма од трет циклус ­ докторски студии: Хемија,предлагач и организатор: Природно­математички фа­култет,Проектот за измени и дополнувања на студи­ската програма од трет циклус ­ докторски студии:Фармација, предлагач и организатор: Фармацевтскифакултет и Проектот за измени и дополнувања на сту­

диската програма од трет циклус ­ докторски студии:Фармација, предлагач и организатор: Фармацевтскифакултет.

Универзитетскиот сенат донесе одлуки за избор возвањето редовен професор, и тоа на: дд­­рр ССооффиијјаа ССииддоо­­ррееннккоо, редовен професор на Машинскиот факултет(повторен избор), дд­­рр ННииккооллаа ТТууннеессккии, редовен профе­сор на Машинскиот факултет (повторен избор), дд­­ррВВееррииццаа ББааккеевваа, редовен професор на Факултетот заинформатички науки и компјутерско инженерство(повторен избор), дд­­рр ККооссттаа ММииттрреессккии, редовен про­фесор на Факултетот за информатички науки и ком­пјутерско инженерство (повторен избор), дд­­рр ДДррааггииццааЧЧааммооввссккаа, редовен професор на Технолошко­металур­шкиот факултет (повторен избор), дд­­рр ЈЈааддррааннккаа ББллаа­­жжееввссккаа ГГииллеевв, вонреден професор на Технолошко­металуршкиот факултет, дд­­рр ММееллппооммееннаа ППооппооввссккаа,вонреден професор на Земјоделскиот институт, дд­­ррССооњњаа ВВииттаанноовваа­­ССттррееззоовваа, вонреден професор на Фи­лолошкиот факултет „Блаже Конески“, дд­­рр ННааззиимм ИИбб­­ррааххиимм, вонреден професор на Филолошкиот факултет„Блаже Конески“, дд­­рр ЈЈооррддаанн ММиинноовв, вонреден профе­сор наМедицинскиот факултет и дд­­рр ББррааннииссллаавв ССттее­­ффааннооввссккии, вонреден професор наМедицинскиот фа­култет, како и одлуки за избор звањето научен совет­ник на: дд­­рр ДДеессккаа ДДииммииттррииееввссккаа, виш научен соработ­ник наМедицинскиот факултет и дд­­рр ННииккоо ББееќќааррооввссккии,виш научен соработник наМедицинскиот факултет.

Универзитетскиот сенат даде согласност на:Пра­вилникот за внатрешните односи и работењето наИн­ститутот за сточарство во Скопје во состав на Универ­зитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје и Анекс и наПравилникот за изменувања и дополнувања наПра­вилникот за внатрешните односи и работењето наГрадежниот факултет во Скопје во состав на Универ­зитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје.

Универзитетскиот сенат донесе Одлука за основањеТрговско друштво за обуки ИНТЕРУНИВЕРЗИТЕТСКААКАДЕМИЈА ПРИМА ДОО Скопје, како и одлуки закористење средства од Солидарниот фонд на Универ­зитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје од страна наАрхитектонскиот и на Градежниот факултет.

ООДДЛЛУУККИИ ЗЗАА ККООРРИИССТТЕЕЊЊЕЕССРРЕЕДДССТТВВАА ООДД

ССООЛЛИИДДААРРННИИООТТ ФФООННДД

1177.. ссееддннииццаа ннаа УУннииввееррззииттееттссккииоотт ссееннаатт

ДОГОВОРза соработка

меѓу

УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ВО СКОПЈЕ, РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

и

РУСКИОТ ДРЖАВЕН СОЦИЈАЛЕН УНИВЕРЗИТЕТВО МОСКВА, РУСКА ФЕДЕРАЦИЈА

Со цел промовирање на соработката во областа на високото образование, како и научните истра-жувања, Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје (понатаму: УКИМ), Република Македонија,претставуван од ректорот проф. д-р Никола Јанкуловски, кој постапува врз основа на законот иподзаконските акти, од едната страна, и Рускиот државен социјален универзитет во Москва (по-натаму: РГСУ), Русија, претставуван од ректорот проф. д-р Наталија Починок, од другата страна,заеднички именувани како „страни“, го потпишуваат следниов Договор:

Page 6: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

6 Универзитетски весник бр. 1 98

Член 1Соработката меѓу Универзитетот „Св. Кирил и Мето-диј“ во Скопје и Рускиот државен социјален универ-зитет во Москва се однесува на заемна соработка вообласти договорени од страните потписнички на овојДоговор.

Соработката ќе се реализира преку следниве формина размена:

- заеднички истражувања, предавања исимпозиуми;

- размена на предавачи и научнисоработници;

- размена на студенти;- размена на научни публикации од заедничкиинтерес.

Член 2Бројот на научен кадар и студенти кои ќе учествуваатво програмите за размена, условите за престој и

правилата на прием за секоја одделна мобилност ќесе определуваат поединечно, врз основа на одделнидоговори и документи, кои ќе бидат дополнувања наовој Рамковен договор, кој е потпишан меѓу УКИМ иополномоштениот претставник на РГСУ, имајќи гипредвид притоа можностите и потребите на заинте-ресираните страни.

Член 3Учесниците во програмата за размена, пред да при-стигнат во државата домаќин, должни се да обезбе-дат осигурителна полиса која покрива медицинскитрошоци и надомест на штета од незгоди во стран-ство.

Член 4Договорните страни ќе изготват посебен работенплан за секој заеднички проект.Договорениот работен план од страните ќе претста-вува основа за организирање и финансирање на на-

МЕМОРАНДУМза разбирање (обновување)

меѓу

УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ ВО СКОПЈЕи

УНИВЕРЗИТЕТОТ „АРИСТОТЕЛ“ ВО СОЛУН

Раководени од желбата за развивање и продлабочување на пријателските врски меѓу народите надвете земји, како и следејќи ги желбата и заедничкиот интерес за продолжување на меѓуунивер-зитетската соработка, двата универзитета изразуваат согласност за реализирање на размена вообласта на образованието, науката и културата.

Член 1Соработката меѓу двата универзитета ќе се одвива ворамките на областите застапени на двата универ-зитета.

Член 2За успешна реализација на Меморандумот, дватауниверзитета се согласуваат соработката да сереализира преку заемно утврдени форми на разме-на, во зависност од расположливите финансиски

средства и со согласност на релевантните институ-ции во соработката.

Член 3Универзитетот домаќин обезбедува соодветни усло-ви за студирање и научноистражувачка работа заучесниците во размената.Патните трошоци и трошоците за престој ги покривауниверзитетот / факултетот што ги предлага учесни-ците во размената, согласно со своите можности.

Page 7: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

7Универзитетски весник бр. 1 98

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ ВО СКОПЈЕ

Проф. д-р Никола ЈанкуловскиР Е К Т О Р

РУСКИ ДРЖАВЕН СОЦИЈАЛЕН УНИВЕРЗИТЕТ

Проф. д-р Наталија ПочинокР Е К Т О Р

станите, како и трошоците кои ќе бидат покриени одстраните, согласно со уредбите во планот на работа.

Член 5Овој Договор не побарува од страните никакви фи-нансиски обврски.

Член 6Прашањата за користењето на правата од интелекту-ална сопственост, со кои располагаат страните воопределениот момент, и кои можат да се јават воиднина како резултат на соработката во рамките наовој Договор, ќе се разгледуваат одделно.

Член 7Промените на условите во овој Договор ќе се сметаатза полноважни само доколку се поткрепени со со-одветна документација потпишана од двете страни.

Член 8Договорот стапува во сила на денот на неговото пот-пишување и е важечки во период од 5 (пет) години.

Член 9Овој Договор е изготвен на македонски и руски јазик,во четири оригинални примероци, со еднаква прав-на важност.

Јануари 2018

Член 4Двата универзитета заеднички ќе аплицираат досоодветните институции и организации на ЕУ, со целобезбедување средства и грантови во областите вокои е воспоставена соработка.

Член 5Факултетите можат да воспоставуваат билатералнасоработка така што реализацијата ќе се остваруванепосредно на факултетите, според сопствени ра-ботни програми договорени меѓу соодветните фа-култети на двата универзитета, со претходно обезбе-дени средства.

Член 6Секој член од овој Меморандум може да биде из-менет или отповикан по консултации и претходназаемна согласност од страна на двата универзитета.

Член 7Меморандумот се склучува за период од 4 (четири)години, со можност за продолжување, освен ако несе побара раскинување од страна на едниот илидругиот универзитет во форма на писмено известу-вање шест месеци пред истекувањето на Меморан-думот.Меморандумот се потпишува во два еднакви при-мерока на англиски јазик, по еден примерок за секојуниверзитет.

Го потпишуваме овој Меморандум мотивирани од духот и принципите на академската размена изаемното разбирање и почитување.

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ ВО СКОПЈЕ

Проф. д-р Никола ЈанкуловскиР Е К Т О Р

УНИВЕРЗИТЕТ „АРИСТОТЕЛ“ ВО СОЛУН

Проф. д-р Перикле А. МиткасР Е К Т О Р

Јануари 2018

Page 8: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

8 Универзитетски весник бр. 1 98

МЕМОРАНДУМза разбирање

меѓу

УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“, ГРАДЕЖЕН ФАКУЛТЕТ,СКОПЈЕ, РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

и

УНИВЕРЗИТЕТОТ ЗА АРХИТЕКТУРА, ГРАДЕЖНИШТВО И ГЕОДЕЗИЈА, УАСГ,СОФИЈА, БУГАРИЈА

1. долгорочни и краткорочни размени нанаставен кадар, вклучувајќи предавања,визитинг-професори, истражувачкасоработка, менторство на дипломски,магистерски и докторски тези и другиактивности;

2. размена на додипломски и постдипломскистуденти и докторанди. Студентите кои гиисполнуваат редовните барања за студирањена факултетот домаќин може да бидатвклучени во академските програми. Терминитеза размена и времетраењето на студиите ќебидат определени поединечно за секојстудент од страна на делегиранитепретставници на двата факултета;

3. размена на едукативни и научни публикации,податоци и материјали наменети за поддршкана предавањата и истражувачките програмина соодветниот факултет/универзитет;

4. соработка при изготвување на академскитепрограми, особено на постдипломско ниво;

5. организација на далечинско учење и обука,меѓународни конференции и работилници,курсеви и други настани;

6. соработката меѓу страните ќе бидеструктурирана индивидуално за секој проект.Двете страни ќе ги ангажираат своите ресурсисогласно со предвидените активности.Генерално, проектите ќе бидат финансираниод надворешни извори;

7. за финансирање на предвидените заедничкиактивности, страните се согласни дааплицираат за изнаоѓање финансискаподдршка од меѓународни извори.

Овој Меморандум за разбирање за академска и истражувачка соработка го изразува заедничкиотинтерес за промоција и развој на заеднички образовни и истражувачки проекти. Во согласност софинансиските можности и регулативите на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје и Уни-верзитетот за градежништво, архитектура и геодезија, УАСГ, Софија, Бугарија, двете страни сесогласни да ги реализираат следниве активности:

Овој Меморандум ќе остане во сила сѐ додека некоја од страните не побара негово раскинување.

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ ВО СКОПЈЕ

Проф. д-р Никола ЈанкуловскиР Е К Т О Р

УНИВЕРЗИТЕТ ЗА АРХИТЕКТУРА, ГРАДЕЖНО ИНЖЕНЕРСТВО ИГЕОДЕЗИЈА ВО СОФИЈА

Проф. д-р инж. Иван Димитров МарковР Е К Т О Р

Јануари 2018

Page 9: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

9Универзитетски весник бр. 1 98

ППРРООММООЦЦИИЈЈАА ННАА ККИИННЕЕССККИИООТТ ЈЈААЗЗИИКК ИИ ККУУЛЛТТУУРРАА ВВООММЕЕЃЃУУННААРРООДДННООТТОО УУЧЧИИЛЛИИШШТТЕЕ „„QQSSII““ ВВОО ССККООППЈЈЕЕ

С огласно со еден од главните приоритети коиновото раководство наИнститутот „Конфуциј“

при Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје гизацрта за 2018 година, поточно поинтензивно промо­вирање и проширување на наставата по кинески јазики култура во основните и средните училишта воМаке­донија, на 18 јануари о.г., во меѓународното училиште„QSI“ во Скопје беа организирани презентации за ки­нескиот јазик и култура и филозофијата на Конфуциј.

Меѓународното училиште „QSI“ во Скопје е основа­но во 1996 година и во своите рамки има основно исредно училиште. Оваа прва соработка со меѓународ­ното училиште „QSI“ беше реализирано на покана наг­ѓа Миљана Крофорд, професор по културолошкистудии во училиштето. Нејзините ученици во претход­ните два месеца во рамките на наставата ја изучувалеисторијата и културата на Кина, и како резултат изра­зиле интерес да дознаат повеќе за големиот филозофКонфуциј и кинескиот јазик и култура.

Наставниците одИнститутот „Конфуциј“ за таа целодржаа три засебни презентации – предавања, првотоза филозофот „Конфуциј“, во кое наставничкатаЖен

Чингламу, освен скудните биографски податоци,подетално ги претстави основните етички концепти ипринципи врз кои се темели филозофијата на Конфу­циј, т.е. жен (добрина), ји (доблест), ли (морал) и џи(праведност). Во втората презентација, таа ја претста­ви работата наИнститутот „Конфуциј“, наставата покинески јазик која ја реализираИнститутот и книжев­ниот фонд на референцијалната библиотека на Инсти­тутот во која може да се најдат повеќе наслови заКонфуциј и неговата филозофија. Во рамките на тре­тата презентација, наставничката Ванг Лу ја изведе

кинеската церемонија за чај. Учениците беа фасцини­рани од складноста на движењата при изведувањетона церемонијата, различните садови, нивната наменаи изглед. Наставничката Ванг, со учениците, ги споде­ли историјата на церемонијата за чај и филозофскитепринципи од кои е произлезена таа по церемонијатаво краткото предавање и последователните многуброј­ни прашања кои учениците ги поставија.

Институтот „Конфуциј“ ќе продолжи со вакви на­менски образовни предавања и настани и во следнитемесеци од годината, сѐ со цел да се опфатат што пого­лем број на ученици и училишта во целата земја.

Page 10: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

10 Универзитетски весник бр. 1 98

Проф. д‐р Соња Топузовска,декан на Медицинскиот факултет

СТОЛБ НА ЗДРАВСТВЕНАТАЕДУКАЦИЈА ВО МАКЕДОНИЈА

И звештајот на деканот за работата наМедицин­скиот факултет во состав на Универзитетот „Св.

Кирил иМетодиј“ во Скопје, за периодот ноември 2016­ ноември 2017 година, претставува обврска која про­излегува од Законот за високото образование, Статутотна Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ и од Правил­никот за внатрешните односи и работењето наМеди­цинскиот факултет, со цел да се обезбеди отчетностпредНаставно­научниот совет. ВоИзвештајот се пре­зентирани реализираните и остварени активностипредвидени во Програмата на деканот во периодотноември 2016 ­ ноември 2017, други активности про­излезени од измените во законските и подзаконскитеакти и тековните обврски на Факултетот. Сите акти­вности во извештајниот период се во насока на конти­нуитет во работењето и унапредувањето на високо­образовната, научноистражувачката и здравствено­апликативната дејност на Факултетот.

Особено голема чест претставува одбележувањетона 70­годишнината од основањето наМедицинскиотфакултет во Скопје. По тој повод, на 17 март 2017 годи­на се одржа свечена седница на Наставно­научниотсовет на Факултетот и свечена академија во хотелот„Холидеј ин“. Од особена важност е и издавањето намонографијата „70 годиниМедицински факултет (1947­ 2017)“, која содржи краток историјат, наставна деј­ност, научноистражувачка и здравствено­апликативнадејност на составните организационо­функционалниединици на Факултетот, со посебен акцент на акти­вностите од последните десет години (2007­2017). Сооваа монографија се даде скромен придонес во одржу­вањето и негувањето на трајните вредности и во неа еархивиран голем дел од она што значи традиција.

По повод одбележувањето на јубилејот 70 годиниод формирањето наМедицинскиот факултет, Деканат­ската управа одобри издавање на 4 монографии.

АКТИВНОСТИНА ОРГAНИТЕНАФАКУЛТЕТОТНаставно­научниот совет, Деканатската управа и

деканот своите надлежности ги реализираа во соглас­ност со законот и актите на Универзитетот и Факул­тетот, а во рамките на програмата за работа на деканоти тековните работни активности за наведениот изве­штаен период. Реализираните активности во овојИз­вештај се презентирани во соодветните области.

Во извештајниот период, Наставно­научниот советодржа две изборни седници, една конститутивна ишест работни седници.Првата изборна седница бешеза утврдување на кандидат за декан на Факултетот, адругата за избор на продекани за мандатниот период2016­2020 година.По предлог на деканот беше извр­

шена измена наПравилникот за внатрешните односии работењето наМедицинскиот факултет, со која бро­јот на претставници за членови воНаставно­научниотсовет се зголеми од 30 на 40 %. Исто така, се зголеми ибројот на членови од редот на студентите. Со тоа,бројот на членови воНаставно­научниот совет се зго­леми од 86 на 112. На конститутивната седница наНа­ставно­научниот совет беа избрани претставници одредот на наставно­научните работници од катедрите истудентите, односно беше конституиран Наставно­научниот совет согласно со Правилникот за внатре­шните односи и работењето наМедицинскиот факул­тет, а врз основа наИзвештајот од спроведените избо­ри на катедрите, за мандатниот период јули 2017 ­ јули2019 година.

Наставно­научниот совет одржа шест работни сед­ници на кои се извршија избори во наставно­научни исоработнички звања, а се вршеа и избори во научни инасловни звања, се спроведуваше постапка за избор наредовни професори и се предлагаше број на студентикои се запишуваат на прв, втор и трет циклус студии.Наставно­научниот совет одобруваше отсуства од ра­бота на наставниот и соработничкиот кадар, утврду­ваше и донесуваше одлуки за потреба од нови наста­вници и соработници, даваше согласност на наставни­

Во согласност со Законот за високотообразование и Статутот на Универзите‐тот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје,обврска на деканите на факултетите идиректорите на институтите е, најмалкуеднаш во годината, до наставно‐науч‐ните/научните совети и до ректорот наУниверзитетот да поднесат извештај засвојата работа. Во Универзитетски вес‐ник објавуваме дел од извештаите заработа на деканите и директорите, коипо својата форма и содржина можат дабидат редактирани за оваа намена.

Во овој број ги објавуваме извештаите заработата на деканите на ММееддииццииннссккииооттффааккууллттеетт, ФФииллооллоошшккииоотт ффааккууллттеетт„„ББллаажжее ККооннеессккии““ и ФФааккууллттееттоотт ззаа ддииззаајјннии ттееххннооллооггииии ннаа ммееббеелл ии ееннттееррииеерр ––ппрроофф.. дд‐‐рр ССооњњаа ТТооппууззџџооввссккаа,ппрроофф.. дд‐‐рр ААннееттаа ДДууччееввссккаа, иппрроофф.. дд‐‐рр ЗЗоорраанн ТТррппооссккии.

Page 11: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

11Универзитетски весник бр. 1 98

ците за изведување на настава на друг факултет,избираше членови на рецензентски и други комисии,одлучуваше за прашања од областа на наставно­обра­зовната дејност од прв, втор и трет циклус студии, одобласта на специјализациите и супспецијализациите,одлуки во врска со издавачката дејност на Факултетоти други работи кои се во надлежност на Советотутврдени во Законот за високото образование иПра­вилникот за внатрешните односи и работењето наМе­дицинскиот факултет.

Деканатската управа континуирано одржувашеседници за реализација на прашања од својата над­лежност. Меѓу другото, во извештајниот период, Де­канатската управа се грижеше за остварувањето надејноста и развојот на Факултетот и за односите сопошироката општествена заедница и државните орга­ни, усвои финансиски план и донесе завршна сметка(финансискиот годишен извештај) за 2016 година ворамките на единствениот финансиски план на Универ­зитетот и консолидираната завршна сметка на Уни­верзитетот, донесе план за јавни набавки за 2017година, одлучуваше по барања од наставно­научниоткадар и студентите и вршеше други работи што се вонејзина надлежност согласно со актите на Факултетот.

Во функција на успешна реализација на надлежно­стите на органите на Факултетот, обезбедени се коор­динирани активности на катедрите и институтите наФакултетот, како и на работните тела на Факултетот(одбор, комисии и сл.).

НАСТАВНО­ОБРАЗОВНА ДЕЈНОСТАктивностите во наставно­образовната дејност во

овој извештаен период беа насочени кон осовремену­вање на наставно­образовниот процес, усогласувањена високообразовната дејност со законските прописии истовремено обезбедувајќи континуитет во реализа­цијата на оваа дејност.

Од суштинско значење за студиите по медицинабеше барањето на деканот до Министерството заздравство за измена на Законот за медицински студиии континуирано стручно усовршување на докторите помедицина. Врз основа на оваа заложба на Факултетот,се измени Законот (Службен весник на РМ број 132/2017) и се укинаа сите членови кои ги регулираа сту­диите и студиската програма по општа медицина, сошто студентите од втора година оваа академска годинане полагаа прв дел од стручен испит, а следните гене­рации студенти ќе студираат согласно со Законот зависокото образование и Правилата на студирање наУниверзитетот, како и условите за напредување пред­видени во студиската програма за општа медицина.

Во согласност со Законот за високото образованиеиПравилникот на Одборот за акредитација и евалуа­ција на високото образование, изготвени се елаборатиза реакредитација на сите студиски програми за триго­дишни стручни студии: стручни медицински сестри,физиотерапевти, логопеди и рендген­технолози/тех­ничари.Постапката за нивно усвојување од страна наНаставно­научниот совет и органите на Универзитетот„Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје е во тек.

Изготвена е дополнета листа на учебници и учебнипомагала кои им се препорачуваат на студентите заподготовка на испитите за сите предмети по катедри,која е објавена на веб­страницата на Факултетот.

Медицинскиот факултет се промовираше пред ма­турантите идни студенти, на отворените денови на Фа­култетот и на заедничката манифестација на Универ­

зитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје. За таа цел беаизготвени постер и флаери со основни информации заФакултетот, студиските програми, кадарот и опремата.Исто така, беше организирана посета и на ученицитематуранти од гимназијата „Раде Јовчевски­Корчагин“,на која беа запознаени со начинот на студирање, а и соработата на одредени лаборатории во рамките на на­шиот Факултет.

Во тек се активности за вклучување на студентитево научноистражувачките проекти на Факултетот и вонаучните истражувања кои ги работат докторандите наМедицинскиот факултет.

Во извештајниот период се спроведени две евалуа­ции на наставата од страна на студентите. Евалуаци­јата се спроведуваше електронски, по завршувањето напредметната програма за секој предмет поодделно.Резултатите од евалуацијата се достапни за студентите,наставниците и соработниците на веб­страницата наФакултетот. Деканот, продеканите, раководителите накатедрите, наставниците и соработниците по анализа­та на резултатите преземаат соодветни мерки за подо­брување на квалитетот на наставата.

Во согласност со одредбите на Конкурсот и Упат­ството на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје за запишување студенти во прва година воакадемската 2017/2018 година, до УКИМ беа доставе­ни предмети од интерес и предлози за број на слобод­ни места за сите 5 студиски програми на Медицин­скиот факултет. Беше формирана конкурсна комисијаза упис на студенти во прва година, а информациитево врска со Конкурсот и потребните документи за уписбеа објавени на веб­страницата на Медицинскиотфакултет во Скопје.

За реализација на Конкурсот за запишување сту­денти во прва година во академската 2017/2018 годинасе применуваше iKnow­интегрираниот електронскисистем на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје за електронско пријавување на кандидатите заупис во прва година, внесување на сите потребни по­датоци и нивна електронска обработка. Резултатите одуписите се објавуваа на веб­страницата на Факултетот.

Согласно со Конкурсот за запишување студенти вопрва година, во учебната 2017/2018 година на Факул­тетот се запишаа 330 редовни студенти на студискатапрограма за општа медицина, 111 студенти на студи­ската програма за стручни медицински сестри/техни­чари, 61 студент на студиската програма за радиоло­шки технолози, 104 студенти на студиската програмаза физиотерапевти, 80 студенти на студиската програ­ма за логопеди. Врз основа на целосно извршенатапостапка за упис наМедицинскиот факултет во Скопје,во академската 2017/2018 година запишани се вкупно686 студенти.

На почетокот на академската 2017/2018 година, беаодржани предавања за студентите кои се запишуваатво прва година наМедицинскиот факултет. На преда­вањата, студентите се запознаваа со принципите наЕКТС, курикулумот на студиските програми и прави­лата за студирање наМедицинскиот факултет.

Испечатени се студентски информатори за академ­ската 2017/2018 година со измени и дополнувања усо­гласени со Статутот на Универзитетот.

Во извештајниот период наМедицинскиот факул­тет во Скопје на сите студиски програми дипломиралевкупно 264 студенти, и тоа: на студиите по општа ме­дицина дипломирале 150 студенти, а на тригодишнитестручни студии дипломирале: 49 стручни медицински

Page 12: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

12 Универзитетски весник бр. 1 98

сестри/техничари, 20 радиолошки технолози, 30 фи­зиотерапевти и 15 логопеди.

Во извештајниот период, софтверот за електронскастудентска евиденција е надграден со нов електронскимодул, усогласен со студиска програма по општа меди­цина согласно со Законот за медицинските студии.

На 9.12.2016 година се промовирани дипломиранистуденти кои студиите ги завршиле по студиската про­грама според европскиот кредит­трансфер систем. Со­гласно со ЕКТС­принципите на студирање, покрај ди­пломата за завршени студии, дипломираните студентидобија и додаток на дипломата (Diploma Supplement),во која, покрај предметите и кредитите, содржани сеопштите и специфични дескриптори на квалифика­циите и вештините што ги стекнува секој дипломиранстудент.

Факултетот во овој период го организираше проек­тот „Денови за промоција на наставата“. За таа целсклучиМеморандум за соработка со Педагошкиот фа­култет „Св. Климент Охридски“ во Скопје и отвори по­широко поле на идна соработка во функција на развојна високообразовната и научноистражувачката деј­ност. Организиран беше циклус од четири работилни­ци изведени од професорите наПедагошкиот факул­тет, за конкретно усвојување на педагошко­методо­лошките аспекти на академската настава.

Факултетот уплати за онлајн обука, во организацијана АМЕЕ, за 10 наши наставници под наслов "ESSEN­TIAL SKILLS IN MEDICAL EDUCATION". Оваа обука гипонуди современите идеи и концепти за: улогите нанаставникот во медицинската едукација, дефинира­њето на учебни цели и резултати, правењето курику­лум, методите и алатките за ефикасна настава и мето­дите за оценување на наученото.

Во тек се подготовките за организирање на презен­тации преку кои овие наставници ќе овозможат дисе­минирање на идеите и концептите кои можат да сеприменат во нашите академски услови.

АктивностинаНаставниотодборНаставниот одбор во извештајниот период одржа 4

редовни седници на кои беа разгледани и реализираниактивности, и тоа:• предложена е конкурсна комисија за упис настуденти во прва година на Универзитетот „Св.Кирил иМетодиј“ ­ Медицински факултет воСкопје, за академската 2017/2018 година;

• разгледани се молби доставени од студенти запромена на статусот на студенти од вонредни воредовни;

• разгледани се молби за префрлување на студен­ти од други медицински факултети;

• разгледани се и разрешени повеќе барања одкатедрите и студентите;

• анализирани се резултатите од електронскатаевалуација на наставата за студиите по општамедицина и тригодишните стручни студии заакадемската 2017/2018 година.

АктивностинаКадровскиотодборКадровскиот одбор имаше значајна улога во оства­

рување на дејностите на Факултетот во поглед на спро­ведување конкурси за избор на лица во наставно­на­учни, научни и соработнички звања, формирање нарецензентски комисии по распишаните конкурси, какои одобрувања на отсуства на лица избрани во наста­вно­научни, научни или соработнички звања и аси­стенти докторанди.

По предлог на деканот, Кадровскиот одбор мупредложи на Наставно­научниот совет, рецензентски­те комисии за избори во звања да бидат составени од 3члена, наместо 5 члена, со цел да се поедностави нив­ното формирање. На седницата на Наставно­научниотсовет се донесе одлука – катедрите сами да одлучатдали ќе имаат тричлени или петчлени рецензентскикомисии. Најголем дел од катедрите донесоа одлукарецензентските комисии да бидат составени од тричлена.

Понатаму, за реализација на наставата, согласно созаконските одредби, ангажирани се 175 стручњаци одпрактиката за изведување практична настава за сту­диските програми за тригодишните стручни студии.

Донесени се одлуки за ангажирање на лица избра­ни во звања на Факултетот да вршат високообразовнадејност на други факултети на УКИМ.

Со одобрување на Ректорската управа на УКИМ,следниве професори се ангажирани за визитинг­про­фесори на Факултетот:

1. проф. д­р Лили Стојановска ­ редовен професорна Факултетот за здравство и биомедицина приУниверзитетот „Викторија“ воМелбурн,Австралија;

2. проф. д­рHelmut Bertalanffy, професор наУниверзитетот воЦирих,Швајцарија,специјалист за неврохирургија и директор наВаскуларна неврохирургија наМеѓународниотинститут за невронаука во Хановер, Германија;

3. проф. д­р Oskar C. Aszmann, од Универзитетотза медицина Виена, Австрија;

4. проф. д­р Joseph Gligorov, професор на Pierre &Marie Curie­универзитетот, Сорбона, Париз,Франција ­ Оддел за медицинска онкологија.

Во извештајниот период, наМедицинскиот факул­тет се избрани 6 редовни професори, 17 вонредни про­фесори, 10 доценти, 1 научен советник, 5 виши научнисоработници, 5 научни соработници, 4 насловни вон­редни професори, 3 насловни доценти и 27 асистентидокторанди.

НАСТАВНО­НАУЧЕН КОЛЕГИУМЗА ЈАВНО ЗДРАВСТВОНаставно­научниот колегиум за јавно здравство на

Медицинскиот факултет, во рамките на континуираниактивности, во периодот ноември 2016 – ноември 2017година, одржа повеќе работни состаноци со динамикакоја ја следеше динамиката на одржување седници наНаставно­научниот совет на Факултетот.

Редовните состаноци наНаставно­научниот коле­гиум за јавно здравство беа фокусирани на конкретнизадачи – продолжување на активностите од претход­ниот период во врска со одвивањето на наставата застудентите постдипломци и нејзина подготовка, фор­мирање на комисии за оцена на поднесоци и маги­стерски трудови, како и учество на меѓународни соста­ноци и конференции од областа на јавното здравство.

Тринаeсеттата генерација (14 студенти постди­пломци) беше запишана во академската 2016/2017година на акредитирани магистерски студии по јавноздравство. Наставата се одржуваше во континуитет вотекот на зимскиот и летниот семестар од учебната2016/2017 година и тековно се одвива со предвиденатадинамика, согласно со наставната програма за постди­пломски студии по јавно здравство.

Во извештајниот период беа поднесени повеќепријави на кандидати за магистерски тези, кои беа

Page 13: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

13Универзитетски весник бр. 1 98

процедурирани по вообичаениот тек, а успешно беаодбранети 9 магистерски тези од областа на јавнотоздравство,што претставува значаен успех во реализа­цијата на магистерските студии.

Во октомври о.г., Универзитетскиот сенат на Уни­верзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје го усвоиЕлаборатот за измени и дополнувања на студискатапрограма од втор циклус студии по јавно здравство.Елаборатот беше изготвен од работна група оформенаод Колегиумот за јавно здравство и составена од прет­ставници на сите катедри – учесници во наставата. Поусвојувањето од Сенатот на УКИМ, Елаборатот е ис­пратен до Одборот за акредитација и евалуација нависокото образование на натамошна постапка за акре­дитација, односно реакредитација.

Конкурсот за запишување студенти на втор циклусстудии по јавно здравство на студиската програма наМедицинскиот факултет, за учебната 2017/2018 годи­на е завршен во октомври о.г., а новата генерација (7студенти постдипломци) стартуваше во ноември соредовната настава.

Докторскистудиипо јавноздравствоСоветот на докторски студии по јавно здравство на

Медицинскиот факултет, во рамките на континуираниактивности, во периодот ноември 2016 ­ ноември 2017година, одржа повеќе работни состаноци со динамикакоја ја следеше динамиката на одржување седници наНаставно­научниот совет на Факултетот.

Советот на студиската програма од трет циклус сту­дии по јавно здравство во извештајниот период одржа6 седници, на кои беа формирани рецензентски коми­сии за пријави на поднесоци на докторски дисертациипо јавно здравство, беа прифатени позитивни изве­штаи на рецензентските комисии за оцена на подоб­ност на тема за докторските тези по јавно здравство,беа формирани рецензентски комисии за оцена и од­брана на докторски дисертации, беше донесена одлуказа формирање на комисии за рецензии на научнитетрудови во склоп на I, III и V семестар, беа одржанидве работилници и годишна конференција за IV и VIсеместар.

Во август о.г., распишан е Конкурс за трет циклус –докторски студии по јавно здравство за учебната 2017/2018 година. Од пријавените кандидати, примени се 2кандидата кои ги исполнуваат условите според Кон­курсот.

Во извештајниот период, изготвен е Елаборат заизмена и дополнување на студиската програма за третциклус студии – докторски студии по јавно здравствоза повторна акредитација на студиската програма, које усвоен од страна на Наставно­научниот совет нанашиот Факултет, усвоен е од Универзитетскиот сенатна Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје ииспратен е во понатамошна постапка до Одборот заакредитација и евалуација на високото образование.

НАУЧНОИСТРАЖУВАЧКА ДЕЈНОСТФакултетот во извештајниот период бележи значи­

телна научноистражувачка дејност. Наставно­научни­те кадри беа вклучени во креирање и реализација наповеќе научноистражувачки проекти од домашен имеѓународен карактер. Резултатите од истражувањатасе во функција не само во развојот на науката, туку иво унапредувањето на наставно­образовната и висо­костручната здравствено­апликативна дејност на Фа­култетот.

НаучноистражувачкипроектиДомашни проекти чиј носител е Медицинскиотфакултет, кои се финансирани одМОН и сѐ уште сево тек:1. „Идентификација и карактеризација на интер­стицијалните и матични клетки кај бубрези согломерулонефритични лезии“, главенистражувач: проф. д­р ГорданаПетрушевска (од2014 година, во тек).

2. „Биотоксичност од пестициди во површински во­ди и вкупни атмосферски преципитати“, главенистражувач: проф. д­р Снежана Ефремова Арон(од 2014 година, во тек).

3. „Биоакумулација на перфлуорирани супстанции ­последната хемиска афера на минатиот век“,главен истражувач: проф. д­р Јасна Богданска(од 2014 година, во тек).

4. „Метаболички импликации на дебелеењето кајдеца на возраст од 8 години во корелација сородилната тежина и гестациска старост“, главенистражувач: проф. д­рМирјана Кочова (од 2014година, во тек).

Меѓународни проекти чиј носител еМедицинскиотфакултет, кои се финансирани одМОН и сѐ уште сево тек:1. „Анализа на единечни нуклеотидни поли­формизми (SN pO на Y хромозомот информа­тивни за потеклото на форензични анализи“,главен истражувач: доц. д­р Рената ЈанковаАјановска (од 2017 година, во тек).

2. „Депонирање на антибактериски обложувачи сопомош на плазма и нивно тестирање“, главенистражувач: проф. д­рМиленаПетровска(од 2017 година, во тек).

Меѓународни проекти чиј носител еМедицинскиотфакултет и кои сѐ уште се во тек:1. „Клинички и системски­омици во идентифи­кација на молекуларните детерминанати наетаблирана хронична бубрежна болест“, согласносо договорот за грант 608332, IMODE­CKD.Главен истражувач: проф. д­р Гоце Спасовски(проектот е финансиран од ЕУ, 7. Рамковнапрограма) (од 2014 до 31.12.2016 година).

2. "Macedonia tobacco dependent treatment project:Tobacco attitudes and use among pulmonaryspecialists and patients". Главен истражувач: проф.д­рMichael Simoff од "Henry Ford Health System" ид­рМарија Здравевска и д­р Деска Димитриевска,главни истражувачи одМедицинскиот факултетво Скопје, УКИМ (истражувачки период: 2016­2018 година).

Домашни проекти чиј носител еМедицинскиот фа­култет,финансирани од Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје:1. Проектот кој беше прифатен и финансиран од

Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје,во 2016 година, а носител е проф. д­р ВеснаДимовска Јорданова, „Евалуација на ефектите наласер трабекулопластика како примарен третманкај пациенти со глауком со отворен агол“ (во тек).

2. Проектот кој беше прифатен и финансиран одУниверзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје,во 2017 година, а носител е проф. д­рМаријаРалева, „Клинички аспекти на дијагностичката

Page 14: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

14 Универзитетски весник бр. 1 98

проценка на растројствата од аутистичниотспектар и коморбидните состојби кај деца иадолесценти“ (во тек).

НаИнститутот за претклиничка и клиничка фарма­кологија со токсикологија, во извештајниот период,реализирани се 24 научноистражувачки проекти истудии остварени во соработка со партнери од стран­ство и 3 со партнери од РепубликаМакедонија:

НастаниподпокровителствонаФакултетот:

1. „ЕВАЛУАЦИЈА НА ПРОГРАМИТЕ ЗА ТРЕТМАНИ ГРИЖА НА ЛИЦА КОИ УПОТРЕБУВААТДРОГА ВО Р МАКЕДОНИЈА“ е истражување коего спроведе доц. д­р ЛилјанаИгњатова, со под­дршка од програмата на "United Nations Office onDrugs and Crime" на Светската здравственаорганизација. Извештајот за проценка наминимум стандарди за квалитет на програмитеза третман на зависност од дрога во Р Македонијабеше презентиран на едукативна трибина вомај 2017 година.

2. Едукативна работилница на тема: "Education of theMacedonian doctors for tobacco dependent treat­ment", одржана во мај 2017 година, во органи­зација наМедицинскиот факултет при УКИМ иорганизацијата "Henry Ford Health System" одСАД.

ДругиактивностинаФакултетот

1. Со цел унапредување на научноистражувачката имотивирање на публицистичката активност нанаучниот кадар, Медицинскиот факултет воСкопје повторно го презема издавањето наMacedonian Journal of Medical Sciences, за чиеиздаваштво имаше прекин од 4 години. Какорезултат на постапки пред надлежни институции,склучен е договор со De Gruyter Open S. z.o.o., соштоМедицинскиот факултет во Скопје повторного презема издавањето на списанието MacedonianJournal of Medical Sciences (МЈМS).Се планира во периодот што претстои, на нашитенаставници и соработници да им се овозможибесплатно да објавуваат трудови, а трошоците заобјавување ќе се покриваат со средства од Факул­тетот и од автори кои не се вработени на Факулте­тот, а ќе плаќаат за објавување на нивнитетрудови.

2. Отворање на официјални службени e­адреси содоменот: medf.ukim.edu.mk преку Office365. Какодел одПрограмата за усовршување на информа­тичките системи на Факултетот, во март о.г. еобезбедено спонзорство одMicrosoft за отворањенови e­адреси со доменот: medf.ukim.edu.mk. Ситенаставници и соработници наМедицинскиотфакултет добија Office365 пристап, каде штопокрај e­адреса од 50GB, кој е еден од најдобритеи најконзистентни во светот, има и други 21 веб­апликација, вклучувајќи OneDrive меморискипростор од 1TB, Excel, Word, PowerPoint, OneNote,SharePoint и др. E­адресата е под Office365 и е еденод најдобрите и најконзинстентни во светот. Соова се овозможи сета официјална комуникацијапомеѓу вработените, до студентите, до научните

списанија, проекти итн., да се одвива соновитеmedf.ukim.edu.mk адреси.

3. Остварена е посета наМедицинскиот факултет одпроф. д­р Ран Тур­Каспа, декан наМедицинскиотфакултет, на Бар­Илан универзитетот одИзраел,со цел остварување на понатамошна соработка водоменот на наставната, научната и здравственатадејност.

АктивностинаНаставно­научниотколегиумзапостдипломскистудии

Наставно­научниот колегиум за постдипломскистудии во извештајниот период одржа 6 редовни со­станоци. Разгледани и одобрени се за изработкавкупно 4 магистерски труда.Исто така, беа одреденивкупно 4 ментори за новопријавените теми.

За оцена на веќе изработен магистерски труд беапроцедурирани вкупно 7 труда. Во извештајниотпериод, успешно беа одбранети 7 магистерски труда.

Докторскистудиипомедицина

Во извештајниот период, на почетокот на ноември2016 година, донесена е одлука за запишување студен­ти на докторски студии кои се пријавиле на Конкурсотод септември 2016 година, а во септември 2017 годинаимаше уште еден редовен Конкурс за докторски сту­дии. На Конкурсот во 2016 година се пријавија вкупно78 кандидати, а беа примени 60. Од вкупно 60 приме­ни кандидати, 2 се на базична медицина, а 58 на кли­ничка медицина. На Конкурсот во 2017 година се при­јавија вкупно 63 кандидати, а беа примени вкупно 61кандидат, од кои 11 на базична медицина, а 50 канди­дати на клиничка медицина. На молекуларна меди­цина не се пријавија кандидати.

Наставата, годишните конференции и семинаритеза сите досега запишани докторанди редовно се одви­ваа. Беа одржани и две работилници од истражувач­ката практика, една за четврти семестар и една зашести семестар во 2017 година.

Во ноември/декември 2016 година, за годишнатаконференција предвидена во вториот семестар, сепријавија вкупно 9 кандидати, за четвртиот семестар– вкупно 22 кандидата, а за шестиот семестар вкупно18 кандидати. За третиот семестар, за семинар со пи­шан труд се пријавија вкупно 16 кандидати, а за пет­тиот семестар се пријавија вкупно 24 кандидати. Вотекот на декември 2016 година беа одржани 2 рабо­тилници за IV и VI семестар, на кои беа присутни 23,односно 21 кандидат.

Во април/мај 2017 година, за годишната конфе­ренција предвидена во вториот семестар, се пријавијаи ја реализираа вкупно 14 кандидати, за четвртиотсеместар – вкупно 15 кандидати, а за шестиот семестарвкупно 22 кандидата. За третиот семестар, за семинарсо пишан труд се пријавија вкупно 23 кандидати, а запеттиот семестар се пријавија вкупно 19 кандидати. Вотекот на мај 2017 година беа одржани 2 работилнициза IV и VI семестар на кои беа присутни 31, односно 22кандидата.

АктивностинаСоветотзадокторскистудиипомедицина

Советот на докторски студии по медицина во изве­штајниот период одржа вкупно 9 состаноци.

Page 15: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

15Универзитетски весник бр. 1 98

На состаноците беа разгледувани апликациите накандидатите кои се пријавиле на редовниот конкурс задокторски студии во септември 2017 година и бешеизготвена листа на примени кандидати.

На кандидатите кои биле запишани на магистерскистудии, а не ги завршиле, им беа признати кредити задокторските студии, за предмети кои ги слушале иположиле во текот на вториот циклус (магистерски)студии.

Беа утврдувани и рецензентски комисии за семи­нарите во третиот и петтиот семестар (пишан труд),како и рецензентски комисии за поднесоци на доктор­ски теми. Во извештајниот период беа одбранети вку­пно 27 докторски дисертации.

АктивностинаНаучниотодбор

Во извештајниот период,Научниот одбор одржа 6редовни состаноци. За оцена до Наставно­научниотсовет беа предложени рецензентски комисии за 7изработени докторски дисертации, а одбранети севкупно 8 докторски дисертации.

АКТИВНОСТИНА ОДБОРОТ ЗАМЕЃУНАРОДНА СОРАБОТКАВо извештајниот период, Одборот за меѓународна

соработка одржа 4 состаноци и преземени сеактивности во следниве области:

Мобилностинанаставнициистуденти

Активноста на Одборот за меѓународна соработкаво ноември 2016 година беше во период на конкури­рање за ЕРАЗМУС плус­програмите за мобилност заучебната 2016/2017 година, односно за летниот семе­стар 2017 година, кога беа реализирани 7 мобилностиза студенти и две за наставници на универзитетите воЉубљана,Марибор, Сплит,Пловдив и Фоѓа. За одбе­лежување е аплицирањето на 4 наставници, тренд којпокажува пораст на интересот на наставниците за овиепрограми. Освен класичниот ЕРАЗМУС плус, Меди­цинскиот факултет, врз снова на договорот што го имасоМедицинскиот факултет во Загреб, односно Кате­драта за семејна медицина, секоја година праќа подвајца студенти од шеста година, да го поминат турну­сот по семејна медицина наМедицинскиот факултетво Загреб. Двајца студенти од шеста година поминаадел од клиничката практика на Универзитетот воМи­чиген, Ен Арбор.

Во тек е конкурсот за ЕРАЗМУС плус­мобилност застуденти и наставници за летниот семестар во учеб­ната 2017/2018 година. Интересот на студентите инаставниците е забележливо поголем во однос на ми­натите години. Можност за мобилност оваа годинаима на универзитетите во Словенија –Љубљана иМа­рибор, Хрватска – Сплит и Риека, Бугарија –Пловдиви Софија,Италија – Фоѓа и Аквила, како и Универзи­тетот воИстанбул, Р Турција.

Посетиодстранскиекспертиивизитинг­професори

Во текот на 2016/2017 година беа поканети визи­тинг­професори и други реномирани наставници, итоа:1. проф. д­р Драгана Јаниќ, професор по педијатри­ја од Универзитетот во Белград, одржа предавање

за студентите по општа медицина за хематоло­шките малигноми во детска возраст;

2. проф. д­р КвариноПјачаволи, професор по ане­стезиологија од Универзитетот во Рим, одржапредавање на состанок на Здружението на анесте­зиолози;

3. проф. д­р Чарлс Бренер, професор од Универзи­тетот во Ајова, одржа предавање по форензичкамедицина;

4. проф. д­рМадленаПатрицио, професор по соци­јална медицина од Универзитетот во Лисабон, по­ранешна претседателка на АМЕЕ, учествуваше напрославата на 70­годишнината од основањето нанашиот Факултет;

5. проф. д­р Зденко Ковач, професор по патофизио­логија од Универзитетот во Загреб, учествувашена прославата на 70­годишнината од основањетона нашиот Факултет;

6. проф. д­р Гершон Волпин, професор по траума­тологија и ортопедија од Универзитетот во Хаифа,инаку почесен професор на УКИМ, одржа преда­вање за специјализанти по хирургија на Меди­цинскиот факултет и на Конгресот на студенти помедицина и млади лекари/специјализанти што сеодржа во Скопје од 12 до 15.5.2017 година;

7. проф. д­р Рафаел Кантон, професор по микробио­логија од Универзитетот воМадрид, одржа пре­давање и работилница за EUCAST­критериуми заинтерпретација на антимикробна осетливост наГрам­негативни бактерии;

8. проф. д­р Фридрих Хербст, професор по хирургијаод Универзитетот во Виена, одржа предавање застуденти и специјализанти од областа на лапаро­скопската абдоминална хирургија и хируршкиоттретман на карциномот на дебело црево.Започната е постапката за ангажирање на следниве

експерти како визитинг­професори за учебната 2017/2018 година:1. проф. д­р Гуидо Саутер, професор по патологијана Универзитетот во Хамбург;

2. проф. д­р ЈадранкаМустајбеговиќ, професор помедицина на трудот од Универзитетот во Загреб;

3. проф. д­р Весна Бјеговиќ, професор по социјалнамедицина од Универзитетот во Белград;

4. проф. д­р Роберт Тротиќ, професор по оторино­ларингологија од Универзитетот во Загреб;

5. проф. д­рМатија Томшич, професор по ревмато­логија од Универзитетот воЉубљана.

Учествовопроектинамеѓународниинституции

Во рамките на проектот за подобрување на квали­тетот на работата на Одборот за доверба и соработка сојавноста и центрите за кариера при факултетите, чијносител е МОН, а кој се реализира во соработка соуниверзитетите во Франција иИрска, беа организира­ни повеќе активности. Странските експерти остваријасредба со членовите на Одборот за доверба и соработкасо јавноста и Центарот за кариера на нашиот Факултет,кој, исто така, беше и домаќин на работилница орга­низирана со експерти од Франција и Ирска за прет­ставници на одборите на единиците на УКИМ и при­ватните факултети од Скопје, а на која беа присутни ипретставници наМОН. На работилницата беа презен­тирани искуствата во врска со споменатите одбори одземјите на ЕУ, беа разменети искуства и беа догово­

Page 16: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

16 Универзитетски весник бр. 1 98

рени идни чекори за понатамошна соработка, со целподигнување на квалитетот на работата, пред сѐ, наодборите за доверба и соработка со јавноста.

Меѓународнаактивност состуденти

Од 11 до 15.5.2017 година во Скопје, во организацијана Сојузот на студенти по медицина, се одржа Кон­гресот на студенти и млади лекари, со вклучување и наспецијализантите преку сопственото здружение.Ме­дицинскиот факултет, освен преку менторство и уче­ство во комисии од страна на професорите, за Конгре­сот го ангажираше професорот по трауматологија иортопедија Гершон Волпин од Израел, почесен про­фесор на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Ско­пје.

Летната школа по ургентна медицина, во органи­зација на ЕМСА Македонија, која од 5 до 9.7.2017 годи­на по осми пат се одржа во Охрид, и оваа година бешемасовно посетена со над 80 учесници, од осум стран­ски земји.

АКТИВНОСТИНА ОДБОРОТЗА СПЕЦИЈАЛИЗАЦИИАктивностите на Одборот за специјализации и суп­

специјализации во изминатиот период беа насоченикон непречено и соодветно извршување на специја­листичката и супспецијалистичката едукација на спе­цијализантите и супспецијализантите на Медицин­скиот факултет, со посебен осврт кон пронаоѓање наможности и начини за одржување и унапредување натој процес.

По предлог на катедрите на Факултетот, беа пред­ложени нови комисии за специјалистичкитe и супспе­цијалистичките испити, согласно со промените на на­ставниот кадар на Факултетот, како и комисии за по­лагање на колоквиуми по завршени турнуси за специ­јализантите запишани на соодветните гранки на спе­цијализација според упатствата од условите од изме­ната на Законот за здравствената заштита (Службенвесник на РМ бр. 10 од 22.1.2015 година) и Правил­никот за специјализации и супспецијализации наздравствени работници и здравствени соработници совисоко образование (Службен весник на РМ бр.85 од22.5.2015 година).

Во декември 2016 година беше распишан оглас заприем на кандидати за специјализации и супспеци­јализации за здравствени работници и соработницивработени во јавните здравствени установи согласно сопланот и програмата на Владата на РепубликаМаке­донија. Како резултат на тој оглас, издадени се 57 ре­шенија за започнување на специјализација, 78 за суп­специјализација и 49 за започнување на специјализа­ција по семејна медицина. Во изминатиот период бешеспроведен и дел од програмата наМинистерството заздравство, односно Владата на Р Македонија за кофи­нансирана приватна специјализација, и беа издадени44 решенија согласно со вториот и третиот оглас.

Во изминатиот период, издадени се 29 решенија зазапочнување со стручни специјалистички студии заклинички логопеди.

Во ноември 2016 година беше реализирана задол­жителната теоретска настава согласно со Правилникотза специјализации и супспецијализации на здравстве­ни работници и здравствени соработници со високообразование (Службен весник на РМ бр.85/2015).

Согласно со член 144­ѓ од измената на Законот заздравствената заштита (Службен весник на РМ бр. 10од 22.1.2015 година), организирана е и настава поанглиски јазик во соработка со професори од Катедра­та за англиски јазик на Филолошкиот факултет „БлажеКонески“ при УКИМ во Скопје, која специјализантитеја посетуваат од ноември 2016 година, во траење од 180часа неделно.

Во изминатиот период беше организирана и про­верка на познавање на англиски јазик на ниво Б2 спо­ред условите во Законот за здравствената заштита, пошто 104 специјализанти се стекнаа со соодветна ди­плома.

Во март, мај и јуни 2017 година, согласно со усло­вите во чл. 144/з и 144/љ од Законот за здравственатазаштита, беше подготвен распоред, по што започнапрактичната настава според модулот обука на основноодржување во живот (Basic Life Support), напреднаподдршка за одржување во живот (Advance LifeSupport) и педијатријско одржување во живот (PLSPediatric Life Support) воМедицинскиот симулацискицентар.

НаМедицинскиот факултет, во извештајниот пе­риод, со специјалистичко звање се стекнале 71 докторпо медицина. Со супспецијалистичко звање се стек­нале 16 доктори специјалисти. Специјалистичкиот ис­пит од областа на семејната медицина го положиле 14кандидати пред комисии составени од професори наМедицинскиот факултет, како и професори од Кате­драта за семејна медицина одМедицинскиот факултетвоЉубљана, Република Словенија.

ОДБОР ЗА ИЗДАВАЧКА ДЕЈНОСТВо рамките на своите надлежности, Одборот за

издавачка дејност, во текот на ноември 2016 до ноем­ври 2017 година, реализираше повеќе активности по­врзани со издавање на учебници и учебни помагала наМедицинскиот факултет, согласно соПравилникот заорганизирање на издавачката дејност на Универзите­тот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје.

По предлог на катедрите, а согласно со потребитеза издавање на учебници и учебни помагала, Одборотза издавачка дејност на своите 5 (пет) редовни соста­ноци ги процедурираше добиените материјали и со­гласно со одлуките на Наставно­научниот совет наФакултетот пристапи кон печатење и продажба наповеќе учебници и други изданија.

Во овој Извештај се прикажани активностите наОдборот за издавачка дејност од кои произлегуваатповеќе фази во издаваштвото, и тоа 10 учебници иучебни помагала кои се во процедура за рецензија и /или се во процедура за донесување на одлука за печа­тење и 11 учебници и учебни помагала за кои се доне­сени одлуки за печатење и / или се во печат.

АКТИВНОСТИНАЦЕНТРАЛНАТАМЕДИЦИНСКА БИБЛИОТЕКАВо извештајниот период, активностите на Цен­

тралната медицинска библиотека беа насочени коннепречено и квалитетно извршување на сите активно­сти и задачи кои произлегуваат од нејзиното работење.Реализирани се следниве активности:• обезбеден е пристап до платформата Clinical

Key (до јануари 2018 год.), во која се вклучениоколу 500 списанија и 1 000 книги во електрон­ска форма (полн текст) од издавачот Elsevier;

Page 17: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

17Универзитетски весник бр. 1 98

• направена е претплата до проектот HINARI(Health Internetwork Access to Research Initiati­ve), кој е кофинансиран од СЗО, а обезбедуваавторизиран пристап до над 2 000 е­списанијаво полн состав (http://www.who.int/hinari/en/);

• обезбеден е пристап до EBSCO прекуМеБ (Ма­кедонски електронски библиотеки, чијшто членеЦентралната медицинска библиотека). Оваабаза овозможува пребарување на над 1 500странски списанија во полн состав според пра­вилата одредени од EBSCO Publishing.(http://search.ebscohost.com/);

• обработени се 18 наслови книги на македонскијазик, од кои 6 се дела на професори наМеди­цинскиот факултет;

• во извештајниот период, добиени се и обработе­ни, како задолжителен примерок, 9 магистери­уми и 29 докторати;

• во извештајниот период, во онлајн каталогот севнесени и може да се пребаруваат 518 статии/трудови објавени од докторите на Медицин­скиот факултет во домашни списанија;

• добиените книги и списанија, како и објавенитетрудови во домашните медицински списанија,континуирано се внесуваат и обработуваат возаемната библиографско­каталожна база на по­датоци COBISS и можат да се пребаруваат прекувеб­страницатаhttp://www.vbm.mk/scripts/cobiss?ukaz=getid,односно да се пребаруваат податоците одЦен­тралната медицинска библиотека во склоп науниверзитетските и високошколските библио­теки во Скопје. Севкупно од нашиот фонд досега има внесено 5 906 записи;

• направена е порачка на 25 статии од странствоза докторите наМедицинскиот факултет;

• студентите од Медицинскиот факултет, запи­шани на студиската програма по општа меди­цина, како и оние запишани на тригодишнитестручни студии, секојдневно изнајмуваат книгикои им се потребни за учење и полагање на ис­питите, и тековно, речиси редовно, се изнајме­ни над 600 книги само од страна на студентите.

ЕТИЧКА КОМИСИЈА ЗАИСТРАЖУВАЊЕНА ЛУЃЕЕтичката комисија за истражување на луѓе во изве­

штајниот период има одржано 6 редовни седници. Наседниците беа разгледани вкупно 58 апликации, одкои: 47 поднесоци за докторска дисертација, 6 подне­соци за изведување на научноистражувачки проект и5 поднесоци за публикување на труд во списание. Одсите 58 поднесоци, 57 се одобрени, а 1 е вратен на до­работка.

ОДБОР ЗА СУДСКОМЕДИЦИНСКИВЕШТАЧЕЊАСо Одлука од Наставно­научниот совет на Меди­

цинскиот факултет во Скопје, бр.02­5918/71 од 29.12.2017 година, беше формиран актуелниот состав наОдборот за судскомедицински вештачења.

Од ноември 2016 до ноември 2017 година, Одборотза судскомедицински вештачења одржа вкупно петредовни седници на кои се расправаше по однос нановопримените и завршените судски предмети.

Во извештајниот период, од судовите и од основни­те јавни обвинителства во Р Македонија, за вештаче­ње, дополнувања на претходно изготвени вештачењаили одговор по приговор на претходно изготвено ве­штачење, испратени се вкупно 22 предмета. Во изве­штајниот период, од сите пристигнати предемети завештачење, завршени се 19, 1 е во фаза на подготву­вање на одговор по приговор на претходно изготвеновештачење и за 2 се формирани комисии и предметитесе дадени за изготвување на вештачење.

Од завршените предмети за вештачење, за 12 сеформирани комисии и изготвени се лекарски наоди имислења, за 5 се изготвени дополнувања на претходноизготвени вештачења, за 1 предмет е изготвен одговорпо приговор на претходно изготвено вештачење и 1предмет е вратен со писмено образложение до судот.

ФИНАНСИИИИНВЕСТИЦИИВо овој извештаен период, особено внимание и

акцент во тековното работење беше ставен на акти­вностите поврзани со финансиите и инвестициите наФакултетот.По направената детална анализа беа со­гледани приоритетите на ова поле, при што се имашепредвид и пошироката општествена финансискакондиција на институциите од кои зависи финанси­ското работење на Факултетот, како што сеМинистер­ството за образование и наука, Министерството за фи­нансии, Министерството за здравство, Фондот заздравствено осигурување на РепубликаМакедонија идр. Беа направени средби со највисоките претставницина овие институции, на кои беа презентирани пробле­мите со кои се соочува Факултетот во поглед на редов­но сервисирање на доспеаните обврски. Беа вложенинапори и во обезбедување на наплатата на побарува­њата кои ги има Факултетот.

Особена заложба е направена во делот на осовре­менување на работните процеси преку имплементи­рање на најновите технички и технолошки достигну­вања во делот на медицинската и лабораториска дија­гностичка апаратура, со цел подигнување на Факул­тетот на светско рамниште при давање на високо­стручните здравствени услуги за кои во добар дел тој еи единствен во државата, како и воведување на поква­литетни и посовремени наставни процеси. Факултетотреализираше постапка за набавка на медицинска,лабораториска и друга опрема за потребите на инсти­тутите и катедрите на Факултетот во вкупен износ од23.857.951,00 денари, како и набавка на компјутерскаопрема, напојување, средства за презентација и допол­нителна опрема.

Се обрна внимание на инвестициите и во делот наодржување на обемниот имот и опрема со кој распола­га и управува Факултетот, водејќи се од потребите настудентите, пациентите, специјализантите, наставни­чкиот кадар и вработените на Факултетот. Постапкитеза јавни набавки за доделување на договори за јавнинабавки на стоки и услуги беа реализирани согласносо предвидената динамика.

Во тек се подготовки за започнување на постапка заимплементирање на стандардите за менаџмент наквалитетот на Стручната и административна служба воработните процеси, која треба да доведе до поголемаефикасност, заштеда на ресурсите и зголемување наприходите, но, пред сѐ, треба да доведе до зголемувањена процентот на задоволство на корисниците на услу­гите и мотивирање на вработените.

Page 18: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

18 Универзитетски весник бр. 1 98

Во овој извештаен период се продолжи со под­дршка на студентите, нивните организации и активно­сти,што претставува и една од основните заложби наФакултетот.

Согласно со барањето на Студентскиот парламент,во 2017 година беа одобрени финансиски средства вовисина од 148.000,00 денари за набавка и брендирањена полупрофесионална спортска облека за студентитена нашиот Факултет за учество на спортски лиги иактивности.

За Сојузот на студенти по медицина наМакедонијаи Асоцијацијата на специјализанти и млади лекари,Факултетот, со одлука на Деканатската управа, одобрифинансиски средства во износ од 120.000,00 денари запокривање на дел од трошоците за потребите за орга­низација и реализација на 40. Јубилеен интернацио­нален медицински научен конгрес за студенти, младилекари и специјализанти од Југоисточна Европа, кој сеодржа во Скопје, од 12 до 15 мај 2017 година.

За Европската медицинска студентска асоцијацијана Македонија (ЕМСА ­ Македонија), Факултетот соодлука на Деканатската управа одобри финансискисредства во износ од 120.000,00 денари за покривањена дел од трошоците за организација и реализација наосмата по ред Летна школа по ургентна медицина, којасе одржа од 5 до 9 јули 2017 година во Охрид.

ЗДРАВСТВЕНА ДЕЈНОСТ НАМЕДИЦИНСКИОТ ФАКУЛТЕТВо извештајниот период,Медицинскиот факултет

за вршење на здравствена дејност, како и минатите

години, потпиша годишен договор за давање здрав­ствени услуги во специјалистичко­консултативнатаздравствена заштита со Фондот за здравствено осигу­рување на Р Македонија, која се реализира на институ­тите при Медицинскиот факултет кои вршат здрав­ствено­апликативна дејност. Висината на договоре­ниот износ за 2017 година е зголемен за 2.000.000,00денари и изнесува 173.900.000,00 денари.

Во извештајниот период беа склучени два нови до­говора за давање на здравствени услуги, и тоа соПЗУПоликлиника „Превемед“ ­ Скопје и со ЈЗУ Универ­зитетска клиника за државна кардиохирургија ­ Ско­пје. Со ова, вкупниот број на договори склучени со јав­ни здравствени установи (клиники, општи болници,заводи, институти), како и со приватни здравствениустанови, во специјалистичко­консултативната дејностизнесува 57 договори.

Во рамките на овие активности реализирани севкупно здравствени услуги во износ од 293.000.000,00денари, а наплатени се 263.700.000,00 денари, одно­сно 90 % е реализирана наплатата во извештајниотпериод.

Со цел за навремена наплата на доспеаните по­барувања кои ги има Факултетот беше ангажиранадвокат, без надомест од Факултетот, за договорнонадминување на проблемите со наплатата преку пот­пишување на спогодби, поднесување на платни налозипреку нотар и други инструменти за наплата на по­барувањата.

Проф. д‐р Анета Дучевска,декан на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“

ПОСТОЈАНО СЛЕДЕЊЕ НАПОСТИГНУВАЊАТА НА

СТУДЕНТИТЕ

И звештајот за работата на деканот на Филоло­шкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје, за

периодот 2016­2017 година, се фокусира на три главнисегменти: настава, финансии и развој, наука и меѓу­народна соработка, но содржи и согледувања за други,не помалку важни, аспекти од работата на Факултетот.

Како вовед, наведувам општи коментари/забеле­шки во однос на работата на Факултетот. Темелнитевредности и мисијата на Филолошкиот факултет беаводечки импулс за реализација на учебната 2016/2017година во сите точки на делување: а) промоција, по­светеност и опстојност во проучувањето на јазикот,книжевноста, културата како национални обележја (нанашиот и на други народи), но и како на феномени сонаднационален карактер, како дел од научното подра­чје хуманистика; развивање и примена на апстрактни

и практични методологии во описот на потесен и по­широк предмет на интерес преку продукција на науч­ни трудови; размена на мислења, ставови и гледиштаза односната проблематика во рамки на форуми, соби­ри, конференции; б) посветеност во изведувањето нанаставните програми преку задолжителен фонд на ча­сови; други активности и постојан контакт со студен­тите за следење на нивните постигнувања, како и заизлегување во пресрет на можни проблеми; отворенинклузивен пристап, односно вклучување на студен­тите на сите нивоа на креирање политики и позитивнипрактики на Факултетот.

Во овој воведен дел би сакала да го споменам иодбележувањето на јубилејот 70 години од основањетона Факултетот, кој може да се смета како централеннастан во учебната 2016/2017. Јубилејот се одбележа

Page 19: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

19Универзитетски весник бр. 1 98

со пригодна програма во која свој придонес дадоа на­ставници, студенти и гости. Беа промовирани и двеизданија: Годишниот зборник на Факултетот и Збор­ник од трудови посветен на 90­годишнината на проф.д­р Радмила Угринова­Скаловска.

1. НАСТАВАПрвциклусстудии

Работата во извештајниот период во целост бешенасочена кон исполнување на насоките кои произле­гуваат од годишната програма за работа на Факулте­тот.

Во месец септември активностите беа насочени конуспешно започнување на наставата на сите студискигрупи.Поради зголемениот обем на работа и порадипензионирањето на дел од од наставниците се ангажи­раше дополнителен стручен кадар од расположливиотквантум на надворешни соработници кои го сочину­ваат наши дипломирани/магистрирани млади колеги.Тие беа ангажирани со статус на стручњаци од практи­ката, а беа избрани според начинот, условите и постап­ката за избор утврдени со Статутот на УКИМ. Важно еда се напомене дека овој млад кадар ги исполнувашенаставните обврски без финансиски надомест, т.е. наволонтерска основа, за што му изразувам голема бла­годарност.Неможноста за исплатување соодветен хо­норар произлегува од строгите и исклучително непо­волни законски одредби за ангажирање лица со дого­вор за дело. Во оваа насока, факултетската управа пра­веше, прави и ќе прави напори за изнаоѓање начини ирешенија да се надмине оваа ситуација.

Наставата во зимскиот и во летниот семестар се од­виваше според важечките акредитирани студиски пла­нови и програми со максимален ангажман на постој­ниот наставнички кадар на Факултетот, кој вложи вон­редни напори реализацијата на наставата да се испол­ни во целост, за што изразувам почит и благодарност.Важен е да се спомене и ангажманот на странскителектори во покривањето на наставата, кои, исто така,несебично се вложија и покрај проблемите и тешко­тиите со кои се соочуваат за време на нивниот престој(доцнење на платите, несоодветни услови за престој,проблеми со личните документи и сл.), така што изра­зувам благодарност и до нив. Исто така, потребно е дасе наведе дека Факултетот ја презеде и опцијата анга­жирање професори од друг странски универзитет вослучаите каде што наставата за одделни предмети неможеше да се покрие ниту со постојниот кадар, ниту состручњаци од практиката (на студиската групаШпан­ски јазик и книжевност/Катедра за романски јазици икнижевности).Што се однесува до бројот на запишани студенти на

прв циклус студии: академската 2016/2017 започна со467 запишани студенти, додека академската 2017/2018со 477.

Вторитретциклус студииКонкурсот за упис на нови студенти на втор и трет

циклус студии за сите студиски програми се реализираво согласност со пропишаните услови и утврденитерокови.

Се запишаа вкупно 26 студенти на втор циклус, од­носно по групи: 2 наМакедонски јазик; 4 наМакедон­ска книжевност; 8 на Наука за јазик; 6 на Наука закнижевност; 6 на Конференциско толкување. Како штоможе да се забележи од бројките, наставата по овиестудии се одвиваше како менторска, со оглед на тоа

што минимумот за одржување редовна настава по гру­пи е 5 студенти. Според извештаите на наставницитевклучени во оваа настава, како и на раководителите наколегиумите, содржините на наставните програми сепокриени во целост, по што студентите се упатувааткон натамошните обврски од своите студии. Во односна студиите по конференциско толкување треба да сенапомене дека тие и во академската 2016/2017 беаподдржани од Генералниот директорат за толкувањена ЕУ со грант во висина од 72 % учество од вкупниотпотребен буџет за студиите. Средствата се искористенинаменски, според условите пропишани во договоротмеѓу двете страни, а со посредство на Ректоратот, зашто сведочи и изготвениот и предаден извештај одстрана на раководителот на овие студии.

На третиот циклус студии на сите групи се запишаавкупно 9 студенти, т.е. 3 наМакедонистика; 2 на Науказа книжевност; 4 на Наука за јазик. Динамиката нанаставата за овие тригодишни студии е пропишана воПравилникот за докторски студии при УКИМ, за којасе грижат раководителите на односните студискигрупи, назначени од Факултетот.

2. МЕЃУНАРОДНА СОРАБОТКАИНАУКАВо извештајниот период, меѓународната соработка

на Филолошкиот факултет се одвиваше преку повеќеактивности.

Гостувања и предавања на професори и научници водоменот на филологијата, како и еминентни автори,преведувачи и експерти во пошироката сфера нахуманистиката:­ пленарно предавање на д­р Атила Пирот (Репу­блика Унгарија), потпретседател на Комитетот заетика при Меѓународното здружение на профе­сионални преведувачи и толкувачи (IAPTI) и членна Американската асоцијација на преведувачи.(„Градење кариера како самостоен преведувач:улогата на технологијата и професионалнатаавтономија“);

­ предавање на тема „Корпусна лингвистика“, проф.Бранко Тошовиќ од Универзитетот во Грац (Австри­ја);

­ две предавања на академик Виктор А. Фридман:„Јазици во контакт: теорија и практика“, и„Балкански јазичен сојуз“;

­ предавање на тема: Мартин Крпан: дипломат ивоин (Martin Krpan: diplomat in vojščak), од амба­садорот на Република Словенија во РепубликаМакедонија, проф. д­рМилан Јазбец;

­ во соработка со манифестацијата „Струшки вечерина поезијата“, предавања на писателите ХабибТенгур, Ласе Содерберг и Хасан Зактан;

­ предавање на проф. д­р ГералдШтиг од Австрија;­ предавање на проф.Мајкл Хан од Универзитетотво Оукланд (University of Auckland), на тема: "AComparatist's Journey";

­ предавање од областа на фразеологијата во рам­ките на програмата CEEPUS од д­р Светлана Кме­цова (Филозофскиот факултет на Универзитетот„Коменски“ во Братислава);

­ предавање на тема „Балкански јазичен сојуз“ ­Вјорел Станила, амбасадор на Република Рома­нија во РепубликаМакедонија;

Page 20: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

20 Универзитетски весник бр. 1 98

­ предавање на проф. Рино Капуто, професор наУниверзитетот „Тор Вергата“ во Рим, Италија (на­стан во рамките на прославата посветена на 150­годишнината од раѓањето на Л. Пирандело);

­ предавањa на доц. д­р Џанпаоло Алтамура, од Уни­верзитетот „Алдо Моро“ во Бари (теми: „Calvinoromanziere“ и „Calvino saggista“);

­ предавање на проф. Алфонсо Амендола од Уни­верзитетот во Салерно;

­ гостување на проф. Лилјана Бурчар од Универзи­тетот воЉубљана (ЕРАЗМУС);

­ гостување на проф. Катја Радош­Перковиќ одУниверзитетот во Загреб (ЕРАЗМУС);

­ гостување на проф. Магда Пиекара од Полска(ЕРАЗМУС);

­ гостување на проф. Пјотр Кап од Универзитетот воЛоџ (ЕРАЗМУС);

­ гостување на проф. Ивона Лучков, Универзитет воВроцлав (ЕРАЗМУС);

­ истражувачки престој на проф. Бајриш Ајдин,Универзитет „Хаџитепе“, Анкара;

­ гостување на проф. ЕнџиМалдерез на работилни­ца на тема "(Re)searching classroom episodes tostay professionally alert: Exercises in systematic in­formed reflective practice";

­ интерактивна работилница и презентација натема: „Процесот на учење англиски јазик и интер­културолошкото разбирање”, предавач: проф.Марк Ендруз од организацијата SOL од ЗападенДевон, Велика Британија;

­ предавање на тема: „Мултикултурализмот воКанада“ од ФилипПинингтон, амбасадор на Ка­нада;

­ предавање на тема: „Британскиот идентитет“од Чарлс Гарет, амбасадор на Обединетото Крал­ство во РепубликаМакедонија.

Научнисобирииконференции1. Mеѓународна научна конференција „Зборот зборотвора“, проект „Паралелни фразеолошки корпу­си“, одржана на 29.10.2016.

2. Меѓународен симпозиум на тема: Истото, сли­чното и различното во јазикот, во книжевностаи во културата во франкофонските земји, одр­жан на 4.­5. 11. 2016 по повод 70 години од Катед­рата за романски јазици.

3. Студентска филолошка конференција „Како сими?“, одржана на 1.4.2017.

4. Меѓународна фразеолошка конференција СЛАВО­ФРАЗ „Имињата и фразеологијата”, одржана на21.­23.4.2017.

5. Меѓународен симпозиум 40 ГОДИНИ КАТЕДРАЗА ТУРСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ, одржана на18.­19.5.2017.

6. Меѓународен славистички собир: VII македонско­руска научна конференција; VII македонско­че­шка научна конференција; X македонско­полсканаучна конференција, одржaн на 15.­16.6.2017.

Во соработка со ЕУНИК­мрежата, Делегацијата наЕУ и Здружението на преведувачи на РМ, во сеп­тември 2016 се одбележа Европскиот ден на јази­ците, на кој, покрај другите програмски активно­сти, беше доделена и наградата „Вавилон“ за нај­добар млад преведувач.

АктивностисоЕРАЗМУС+Во рамките на програмата за мобилност, во изве­

штајниот период интензивно се работеше најпрво надоразвивање на внатрешните капацитети на Филоло­шкиот факултет за имплементација на програмата.Номинирани беа координатор (проф. РускаИванов­ска­Наскова) и административен координатор (Ан­дријана Павлова), која презема дополнителни обврскиво врска со реализацијата на низа технички и суште­ствени прашања поврзани со имплементацијата напрограмата. Задолжените лица дополнително посету­ваа обуки за имплементација на програмата, органи­зирани во рамките наНационалната агенција за мо­билност. Дополнително, административниот коорди­натор за ЕРАЗМУС+ присуствуваше на семинарот Keyto inclusion: International seminar on cross­sectorialcooperation in the field of inclusion, кој се одржа воЉубљана во периодот 19­22 април 2017 година, а бешеподдржан од страна на Националната агенција заевропски образовни програми и мобилност. Подобру­вањето на внатрешната координација во овој сегментод активностите на Филолошкиот факултет овозможии поактивно развивање на програмата за мобилност:­ септември 2016 година: средба за студентите и запрофесорите на која информиравме за можности­те што ги нуди програмата ЕРАЗМУС+;

­ на конкурсот распишан за летниот семестар одакадемската 2016/2017 година се пријавија 11 сту­денти од прв циклус, 1 студент за втор циклус и 2професори. Најголем интерес е забележан за Уни­верзитетот во Загреб (5 студенти), а другите апли­кации беа за универзитетите во Грац (1 студент),Брно (1 студент),Мадрид (1 студент), Бари (3 сту­денти), Лисабон (1 студент), Лоџ (1 наставник) иЉубљана (1 наставник).Целокупната документа­ција беше доставена во Ректоратот на Универзите­тот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје, кој им одо­бри стипендии на сите студенти што се пријавијана конкурсот, а за наставниот кадар, поради огра­ничениот буџет, беше доделен само еден грант заостварување на академска мобилност на Универ­зитетот во Лоџ;

­ апликациите на студентите што беа номинираниод страна на Ректоратот, беа прифатени и од стра­на на странските институции. Само еден студент,поради лични причини, одлучи да се повлече одпонатамошната процедура за аплицирање;

­ во текот на летниот семестар, студентите успешноја реализираа својата мобилност.Во рамките на истата програма, во текот на изве­

штајниот период се потпишаа и се обновија договорисо повеќе институции, и тоа: Универзитетот во Гент,Универзитетот во Орлеан, ИНАЛКО, Универзитетот„Тор Вергата“ во Рим, Универзитетот во Вроцлав, Уни­верзитетот во Ополе, Универзитетот во Крајова, Уни­верзитетот во Темишвар и Универзитетот воЉубљана.

Во академската 2016/2017 година, преку програ­мата ЕРАЗМУС+, на нашиот Факултет гостуваа вкупно6 професори, а двајца студенти од Јегјелоњскиот уни­верзитет воПолска остварија мобилност.Покрај ова,прекуМинистерството за образование и наука беа но­минирани уште тројца студенти од Полска за студискипрестој на нашиот Факултет.

Исто така, во текот на оваа академска година, Фа­култетот поднесе апликација за проект – стратешкопартнерство преку програмата ЕРАЗМУС+, која јаизработи проф. РускаИвановска­Наскова. Предлог­

Page 21: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

21Универзитетски весник бр. 1 98

проектот беше разгледан од надлежните институции ибеше ставен на листа на чекање.

Во август 2017 г. беше објавен и конкурсот за оства­рување мобилност во текот на летниот семестар 2018година и се започнаа подготовките околу организаци­јата на информативната средба за студентите и за на­ставниот кадар. На конкурсот кој заврши во октомври2017 г. се јавија вкупно 13 студенти (12 студенти од првциклус и 1 студент од втор циклус) и 1 наставник.

Во текот на целиот извештаен период се разгледу­ваа и се проучуваа и другите можности што се нудатпреку програмата ЕРАЗМУС+.

ДоговориВо извештајниот период се обновија и неколку

билатерални договори со странски факултети и уни­верзитети, но се потпишаа и нови билатерални дого­вори (Филолошкиот факултет на Универзитетот воБелград, Филозофскиот факултет на Универзитетот воЉубљана, Универзитетот во Корча, Албанија). Истотака, се продолжи соработката со асоцијации и фонда­ции преку проекти за поддршка на различни компо­ненти од дејноста на Филолошкиот факултет (Универ­зитетската агенција за франкофонија, Институтот „Ка­моеш“ воПортугалија, Корејската фондација).

Дополнително, во доменот на меѓународната сора­ботка, беа остварени средби со аташето за култура иобразование во амбасадата на Република Кореја (соседиште во Бугарија), амбасадорот на Канада (со седи­ште во Србија), амбасадорот наИран во Р Македонија,амбасадорот на Романија, амбасадорот на Португалија(со седиште во Белград) и Амбасадорката на Јапонијаво Р Македонија, на кои беа дискутирани некои одможностите за почнување или продолжување на сора­ботката на Филолошкиот факултет со факултети, уни­верзитети или соодветни институции во споменатитеземји.

НаучносписаниеЗа реализација на еден од поважните приоритети

во доменот наука и научноистражувачка работа, сеоформи комисија/работно тело за востановување намеѓународно научно списание на Филолошкиот фа­култет. Работата на комисијата за меѓународно научносписание се заокружи со формирање на редакцискиодбор и меѓународен совет на списанието, како и соизготвување на сите потребни работни документи(упатства за автори на трудови, упатства за рецензентии сл.). Редакцискиот одбор, координиран од проф. д­рЕлени Бужаровска како претседател, ги презема ситеобврски за завршување на деталите околу изгледот,рубриките, техничките упатства и сите останати фор­малности, така што се дојде до практично остварувањена сите неопходни активности до првиот повик затекстови за првото меѓународно списание на Филоло­шкиот факултет.

ПроектиВо периодот декември 2016 ­ февруари 2017 беше

отворен конкурсот за научноистражувачки проектифинансирани од страна на УКИМ. На конкурсот сејавија два предлог­проекта: 1. „Креирање модел на от­ворени (повеќејазични) образовни ресурси во фило­лошките науки“ (носители: д­рМаја Бојаџиевска, д­рРајна Кошка­Хот, д­р Славица Србиновска и д­р Ваљ­бона Тоска); 2. „Јазик, литература и култура во роман­скиот простор: традиција и иновација“ (носител: д­рСнежанаПетрова). Со одлука на Деканатската управа

се реши првиот проект да конкурира пред УКИМ, авториот да се финансира од страна на Факултетот. Соодлука на Конкурсната комисија при УКИМ се прифа­ти предложениот проект, по што се пристапи коннегова реализација. Овој проект се однесува на фор­мирање мултијазична платформа за студентите наФилолошкиот факултет, односно еден вид студентскифорум кој ќе им овозможи на студентите видливост, воелектронски формат, на нивните научноистражувачкии креативни објави. Студентите од различни катедриработеа под менторство на проф. Рајна Кошка Хот,проф. Ваљбона Тоска и проф. Славица Србиновска.Продеканот за наука и за меѓународна соработка сеобврзува понатаму да аплицира пред странски дона­тори за грант за одржливост на платформата во 2018година. Вториот проект, финансиран од Факултетот, еисто така во завршна фаза и ќе резултира со зборникод трудови посветени на тематската одредница напроектот.

3. ФИНАНСИИИ РАЗВОЈПрегледот за работата на овој важен и комплексен

сегмент од факултетската актива и тесно поврзан сосите претходно наведени активности го наведувам воследниве точки:• На почетокот на учебната година констатирано есолидно позитивно салдо на факултетските смет­ки, особено на онаа за сопствени средства. Тоа седолжи на разумното и одговорно финансиско ра­ботење на претходната управа, што е за поздра­вување.

• Во текот на годината остварени се нови приходиод кои се реализирани тековните расходи, додеказатекнатото салдо се пренесува и може да се сметакако фонд за натамошни капитални инвестиции.

• Реализирани се затекнатите јавни набавки, како иновоотворените во тековната година.

• Во поголемиот дел од годината се вршеше анализана постојните факултетски одлуки за плати и на­доместоци, како и за распределба на стекнатитеприходи. За таа цел беа извршени консултации состручни лица од други факултети и институции.Од таа анализа произлегоа идеи за подобри реше­нија во однос на распределбата на средствата, коиодат во насока финансиското планирање да имапозитивен ефект врз редовните и другите прима­ња на вработените. Според тоа, се презедоа дваконкретни чекора: 1. двојно се зголеми надоме­стокот за патни трошоци на наставниот кадар приучество на конференции; 2. се донесе одлука зазапочнување долгорочен макропроект во кој ќеучествуваат сите вработени и за чија реализацијаи активност ќе добиваат месечен надоместок при­кажан во процентуален сооднос од основната нетоплата.Процентот ќе се оформува во зависност одрасположливите средства. Во тек е анализата и задругите основи по кои (ќе) се врши распределбатана стекнатите приходи.

• За некои од активностите (проекти, конференции,гостувања, семинари, печатење зборници) Факул­тетот конкурираше и доби средства од други ин­ституции, пред сè од Ректоратот на УКИМ и одМинистерството за образование и наука. Оваапрактика се планира да се интензивира и дапродолжи и понатаму.

Page 22: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

22 Универзитетски весник бр. 1 98

• Во врска со најголемата и најитна инвестицијашто следува – санација на кровот: таа ќе се реали­зира како заеднички проект со Филозофскиот фа­култет.Изготвен е детален елаборат за состојбатана кровот, кој содржи план за санација, како ифинансиска конструкција. Со оглед на тоа штостанува збор за огромен потфат ако се има пред­вид целокупната површина (околу 6 000 кв. ме­три), планирано е да се побаруваат средства однеколку извори. Вакви средства се веќе обезбе­дени одМОН, а се очекуваат и од Ректоратот наУКИМ, за првата фаза – санација на критичнитеделови.

• Од јуни 2017, во тек е имплементирање на новаинтегрирана информатичка инфраструктура вослужбата за финансиско и кадровско работење, сошто ќе се надомести недостатокот од кадар во оваадејност, а ќе се подобри и целокупната активност(изработка на плата, пресметка на надоместоцишто се добиваат по разни основи и сл.). Во следнафаза се предвидува и осовременување на отсекотза студентски прашања.

4. ДРУГИ АСПЕКТИИздавачкадејност

Во извештајниот период, Факултетот ги објависледниве изданија:• Годишен зборник на Филолошкиот факултет„Блаже Конески“;

• Зборник на трудови по повод 90­годишнината одраѓањето на проф. д­р Радмила Угринова­Ска­ловска;

• Зборник на трудови од меѓународната конфе­ренција „Зборот збор отвора“;

• Зборник на трудови од меѓународната конферен­ција „Студии по англистика – интердисциплинар­ност во истражувањето и практиката“;

• Зборник на трудови од студентската филолошкаконференција „Како си ми“.

На повикот за електронско издаваштво од странана УКИМ (мај 2017) се пријавија:• д­р РадицаНикодиновска и д­рМира Трајкова сотрудот под наслов „Евалуацијата во наставата пофранцуски и по италијански јазик“ (учебник);

• д­р Руска Ивановска­Наскова со трудот под наслов„Вовед во граматиката на италијанскиот јазик“(учебник).И двата труда се прифатени за објавување.

АкредитацијанастудискипрограмиСо оглед на тоа што во академската 2018/2019

треба да се започне со нови студиски програми, вотекот на целата измината година преку континуиранисостаноци интензивно се работеше и се размислувашена структурата на програмите. Предмет на разгле­дување беа сосем нови решенија и начини особено вопоглед на изборноста на предметите, дилеми во односна двопредметни програми, како и можности за до­работка на веќе постојните програми. Се формираа

Проф. д‐р Зоран Трпоски,декан на Факултетот за дизајн и технологии на мебел и ентериер

ПОВРЗУВАЊЕ НА СТУДЕНТИТЕСО СТОПАНСТВОТО

В о извештајниот период на Факултетот за дизајни технологии на мебел и ентериер во Скопје, за

периодот од 1.12.2016 до 30.11.2017 година, се реали­зираа повеќе активности во наставната и научноистра­жувачката работа, развојот на меѓународната сора­ботка и други мерки и активности за подобрување наквалитетот на наставниот процес и подобрувањето наопштите услови за работа.

Во овој период, согласно со Правилникот за вна­трешните односи и работењето на Факултетот за ди­зајн и технологии на мебел и ентериер при Универзи­тетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје (Универзитет­ски гласник бр. 261/2013), активно работеа Лаборато­ријата за тестирање на мебел, Компјутерскиот центар,

Центарот за истражување и развој во дрвната инду­стрија (ЦИРДИ) иЦентарот за кариера.

Извештајот дава детален преглед на спроведенитеактивности, систематизирани според:

1. наставно­образовната дејност;2. научноистражувачката дејност;3. применувачката (апликативна) дејност;4. издавачката дејност;5. меѓународната соработка;6. студентската организација;7. други активности;8. материјално­финансиското работење;9. работата на органите на управување на Факул­тетот.

Page 23: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

23Универзитетски весник бр. 1 98

работни групи за изготвување на предлог­рамка застудиските програми на прв и втор циклус студии.Работната група за прв циклус ги вклучи предлозитеод катедрите, но и ги разгледа можностите за креи­рање и акредитација на двопредметни наставни насо­ки.Но, голем дел од странските јазични катедри не јаприфатија ваквата наставна програма поради техни­чките тешкотии во организирањето на наставата одвториот модул, како и поради преголемата оптоваре­ност на наставниот кадар доколку треба да изведувапосебна настава за вториот модул. Исто така, дел одкатедрите сметаа дека доколку се акредитираат дво­предметни наставни насоки, студентите ќе ја изгубатможноста за избор на предмети од сопствената катед­ра. Катедрите за славистика и романистика понудијапосебни студиски програми во кои се инкорпориранинеколку потпрограми.

Работната група за втор циклус ги разгледувашеможностите за подобрување на квалитетот на студи­ските програми и нивно осовременување. Членовитена работната група направија споредба на програмитена повеќе факултети од регионот и на факултети штосе рангирани наШангајската листа, како и анкети состудентите од повисоките години на Филолошкиотфакултет, и врз основа на тоа изработија предлог­рам­ка којашто им беше доставена на катедрите заразгледување и доработување.

КадровскасостојбаВо текот на извештајниот период, Факултетот се

соочи со одлив на кадар по разни основи: во пензијазаминаа четворица вработени, од кои двајца редовни

професори, еден виш лектор, еден библиотекар; отказод работното место поднесоа двајца вработени, од коиеден лектор и еден информатичар. Од приложенитебарања за нови работни места до надлежните мини­стерства, Факултетот доби согласност само за едно –доцент по италијанска книжевност. Заложбите за до­бивање нови вработувања продолжуваат и понатаму совеќе остварени средби и преговори. Како интервентнамерка во поглед на кадровските потреби се започна соангажирање лица преку агенција за привремени вра­ботувања.

ФакултетскипросторИзготвена е детална анализа за состојбата на пре­

давалните и амфитеатрите, и направен е попис напотребната нова опрема, како и реновирање на про­сториите. Финансиската конструкција за оваа наменаќе се претстави во годишниот план за 2018 година.

ПравниактиидокументиСите решенија (индивидуални и факултетски), од­

луки и други акти што произлегуваат од законскиодредби (избори во звања, службени отсуства, подолгиотсуства и сл.) и кои се носат од двете извршни тела наФакултетот – Деканатската управа иНаставно­науч­ниот совет се уредно поминати на седниците: одржанибеа единаесет редовни седници наННС (со однапредутврдени термини) и една вонредна, како и единаесетседници на Деканатската управа. Во поглед на ефикас­носта и компетентноста при реализацијата на оваадејност, изразувам благодарност и до Стручната слу­жба.

1. НАСТАВНО­ОБРАЗОВНА ДЕЈНОСТВо периодот од 1.12.2016 до 30.11.2017 година на

ФДТМЕ дипломираа вкупно 36 студенти на прв цик­лус, студии и тоа 3 студенти на студиската програмаМеханичка технологија на дрвото, 30 студенти на сту­диската програмаПроектирање и технологија на ме­бел и ентериер и 3 студенти на студиската програмаДизајн на мебел и ентериер. Треба да се нагласи декастудентите дипломирани на програмата ДМЕ се први­те дипломирани студенти од воведувањето на новитестудиски програми од прв циклус во учебната 2013/2014 година.

Во истиот период, магистерски студии од втор цик­лус завршија 3 кандидати, од кои два студента нановата студиската програма од втор циклус, Дизајн итехнологии на мебел и ентериер, како и еден студентна студиската програмаПодготовка на производство.

На 16.6.2017 беше одржана промоција на 47 дипло­мирани студенти на прв циклус студии и 1 студент навтор циклус студии.

Во периодот март ­ јуни 2017 година е спроведенапромотивна кампања во насока на информирање наматурантите од средните училишта воМакедонија заКонкурсот за запишување студенти во прва година напрв циклус студии во учебната 2017/2018 година. Восклоп на овие активности беа промовирани веќе ета­блираните студиски програми на прв циклус, студи­ската програма Дизајн на мебел и ентериер и студи­ската програмаИнженерство на мебел и дрво.

На Конкурсот за запишување студенти во прва го­дина на прв циклус студии во учебната 2017/2018 го­

дина, реализиран во периодот од 17.8. до 18.9.2017 го­дина, во трите уписни рока се запишани вкупно 115студенти, на двете студиски програми од прв циклус.На студиската програмаИнженерство на мебел и дрво(ИМД) запишани се 28 студенти, а на студиската про­грама Дизајн на мебел и ентериер (ДМЕ) запишани севкупно 87 студенти. Во споредба со Конкурсот реали­зиран во учебната 2016/2017 година, може да се кон­статира дека е задржан интересот за запишување застудиската програма ДМЕ, додека забележливо е изве­сно намалување на интересот за студиската програмаИМД.

Во учебната 2016/2017 година беше објавен Кон­курс за запишување студенти на втор циклус студии настудиската програма Дизајн и технологии на мебел иентериер (ДТМЕ). Во вториот рок од Конкурсот, спро­веден во јануари 2017 година, на Конкурсот се прија­вија и се запишаа два кандидата.

Наставно­образовниот процес на ФДТМЕ го изве­дуваа 14 наставници вработени на Факултетот. Дел однаставните содржини беа реализирани од страна нанаставници од други факултети кои се во состав наУКИМ. Учеството на надворешните наставници, спо­ред бројот на предмети што ги покриваат, изнесуваоколу 5 %.

За реализација на наставниот процес и за непре­чено функционирање на ФДТМЕ во целосна функцијасе ставени и активно се користат следниве простории:

­ амфитеатар бр.20, со капацитет од 110 седишта,­ предавална А­60, со капацитет од 70 студенти,

Page 24: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

24 Универзитетски весник бр. 1 98

­ предавална А­40, со капацитет од 50 студенти,­ предавална А­30, со капацитет од 40 студенти.Во амфитеатарот и во секоја предавална се поста­

вени и активно се користат LCD­проектори и белирефлектирачки табли.

Покрај овие простории, во наставата активно се ко­ристи и компјутерската училница, со инсталирани 15компјутерски системи и капацитет за 30 студенти.

За потребите на наставата по предметот Резбарствосе користи просторија во подрумскиот дел, целоснопроспособена за одржување на практичните вежби настудентите.

Во согласност со измените и дополнувањата на За­конот за високото образование, Наставно­научниотсовет на Факултетот за дизајн и технологии на мебел иентериер во Скопје донесе одлука со којашто се уре­дуваат обврските и правата на студентите од постаритегенерации, запишани на студиските програми што несе според ЕКТ­системот. Врз основа на таа одлука,како и изминатата година, продолжи спроведување напостапката за префрлање на студентите од студискипрограми што постепено се затвораат (студенти запи­шани во прва година заклучно со учебната 2008/2009година) на студиски програми што се важечки и акти­вно се реализираат во тековната учебна година.

Треба да се потенцира и успешното спроведување икористење на системот за електронска евиденција настудентите – iKnow­системот, кој во голема мера гоолеснува работењето на наставниците, студентскатаслужба и факултетската администрација. Во системотсе внесени студентите од сите четири студиски години,студентите што по прв пат запишале апсолвентскистаж во оваа учебна година, како и студентите на вторциклус студии од оваа и од претходната учебна година.На овој начин, сите студенти што активно ја следатнаставата веќе се опфатени со системот за електронскаевиденција iKnow.

Во зимскиот семестар, во почетокот на ноември2017 година, одржани се предавања од страна на визи­тинг­професорот, продекан наШумарскиот факултетво Белград, Република Србија, проф. д­р ЗдравкоПо­повиќ.

Во летниот семестар, на Катедрата за машини,енергетика и транспорт, одржано е предавање и одистакнат стручњак од практиката, м­р Сашко Тасев,вработен во фирмата „МЕБЕЛ­ВИ“ од Виница.

Во изминатиот период, Центарот за кариера, восогласност со наставната програма по предметотПрактична работа, чија главна цел е практично усо­вршување на студентите, нивно воведување во прак­тичната работа и запознавање со производниот процессо цел создавање на стручен кадар, воспостави кон­такти со голем број на компании од Републиката. Фа­култетот за дизајн и технологии на мебел и ентериердо денес има потпишано 77 договори за соработка,односно договор за изведување на практичната наста­ва, помеѓу Факултетот и фирмите соработници.Посе­бно радува фактот што со договорите се опфатенифирми и претпријатија од скоро сите делови на Репу­бликата. Со тоа, воедно се остварува и една од главни­те цели на Центарот, а тоа е поврзување на студентитеи бизнис­заедницата.

Посетени се повеќе претпријатија во РепубликаМакедонија, со цел да се изврши промоција на Цен­тарот за кариера, односно запознавање на бизнис­за­едницата со активностите на Центарот и негово посре­дување при барањето на активности за практиканти.

Со цел збогатување и проширување на дејноста наЦентарот, остварени се контакти и со соодветните фа­култети од Република Босна и Херцеговина (Техничкифакултет – Бихаќ) и Република Хрватска (Шумарскифакултет – Загреб)

Анкетирањето на студентите, во рамките на само­евалуацијата на Факултетот, се извршува во континуи­тет. Изработен еИзвештајот за самоевалуација на Фа­култетот, за периодот од 2013 до 2016 година.

2. НАУЧНОИСТРАЖУВАЧКА ДЕЈНОСТНаучноистражувачката дејност во извештајниот

период се одвиваше преку работа на научноистражу­вачки проекти, учество на конференции во земјата иво странство, објавување на трудови во списанија,индивидуална работа на магистерски и докторскитрудови и др.

Во минатата година се завршени активностите наедногодишниот научноистражувачки проект под на­слов: ОПТИМАЛИЗАЦИЈА И ПРИМЕНА НА РЕЖИ­МИИ КВАЛИТЕТ НА ХИДРОТЕРМИЧКА ОБРАБОТ­КА НА ДРВОТО ­ СУШЕЊЕ НА ПИЛАНСКИ СОРТИ­МЕНТИ, а при крај се активностите за новиот проектпод наслов: ИСТРАЖУВАЊЕ НА ПАЗАРОТ ЗА МЕБЕЛВО ОДДЕЛНИ РЕГИОНИ ОД РЕПУБЛИКАМАКЕДО­НИЈА И ПРЕЗЕМАЊЕ НА СООДВЕТНИ СТРАТЕГИИЗА ЗГОЛЕМУВАЊЕНА НЕГОВАТА ПОНУДА И ПО­БАРУВАЧКА, финансирани од Универзитетот „Св. Ки­рил иМетодиј“ во Скопје.

3. ПРИМЕНУВАЧКА (АПЛИКАТИВНА)ДЕЈНОСТВо текот на извештајната година, Лабораторијата

за тестирање на мебел има извршено вкупно 145 те­стирања, а наплатените средства се ставени во функ­ција на материјално­финансиското работење на Фа­култетот.

Катедрата за машини, енергетика и транспорт иКатедрата за примарна преработка на дрвото, во орга­низација на Центарот за истражување и развој во дрв­ната индустрија, во март, во хотелот „Сириус“ во Стру­мица, одржаа семинар под наслов: ОСНОВНИ ПРИН­ЦИПИ ЗА РАБОТА СО ЛЕНТОВИДНИПИЛИ­ТРУП­ЧАРКИ. На семинарот беа присутни најмалку 30 ком­пании од дрвната индустрија во РепубликаМакедо­нија.

4. ИЗДАВАЧКА ДЕЈНОСТРеализирано е печатењето на петтиот број на науч­

но­стручното списание, со меѓународен уредувачкиодбор, WOOD, DESIGN AND TECHNOLOGY. Од значе­ње е да се потенцира дека оваа година списанието вле­гува во EBSCO­базата.

Отпечатен е зборникот на трудови од третата меѓу­народна научна конференцијаWOOD TECHNOLOGY& PRODUCT DESIGN, одржана во Охрид од 11 до 14септември 2017 година. На научната конференција беапрезентирани трудови од повеќе земји во регионот:Словенија, Хрватска, Босна и Херцеговина, Србија,Бугарија, Турција иМакедонија.

Page 25: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

25Универзитетски весник бр. 1 98

5. МЕЃУНАРОДНА СОРАБОТКАВо рамките на меѓународната соработка, потпишан

еМеморандум за соработка со Техничкиот факултет воБихаќ, Република Босна и Херцеговина.

Факултетот за дизајн и технологии на мебел и енте­риер, од 1.1.2015 година е учесник во меѓународниотпроект „Иновативно училиште – отскочна штица“.Проектот е продолжение на проектот „Отскочна шти­ца“, во кој нашиот Факултет успешно учествуваше од2012 до 2014 година.

Проектот „Иновативно училиште – отскочна шти­ца“ (Innovation School Spreungbrett) вклучува студентии магистранди. Во проектот учествуваат факултети одуниверзитети од 6 држави: The University “Ss. Cyril andMethodius” in Skopje, “Faculty of Design and Technologyof Furniture and Interior”, Macedonia, Тhe University ofBihac, “Technical Faculty”, Bosnia and Herzegovina, Тhe“St. Petersburg State Forest­Technical University”, Russia,Тhe “University of Ljubljana”, “Biotechnical Faculty”,Slovenia, Тhe “University of Belgrade”, “Faculty of Fore­stry”, “Department of Technology, Management and De­sign of Furniture and Wood Products”, Serbia, Тhe“Syktyvkar Forest Institute”, Russia, Тhe “Haute école degestion Arc HEG”, Switzerland, Тhe “Bern University ofApplied Sciences School of Agricultural, Forest and FoodSciences HAFL”, Switzerland and the “Bern University ofApplied Sciences Architecture, Wood and Civil Enginee­ring”, Switzerland.

Генерален поддржувач на проектот е невладинатаорганизација Stiftung Mercator Swiss.

Во месец мај (од 9.5 до 14.5.2017 година), во Бил(Швајцарија), се одржа првата конференција од про­ектот во 2017 година, каде што учествуваа три учесни­ци од ФДТМЕ и еден одШумарски факултет – Скопје.Нашите учесници елаборираа теми поврзани со еколо­гијата, економиката во дизајнот на мебел и ентериер идизајнот на елемент од мебел, а колегата од Шумар­скиот факултет имаше тема од областа на заштита надрвото и екосистемите.

Првиот практичен проект за 2017 година (3.9.­9.9.2017) се одржа во Бихаќ (Босна и Херцеговина).Учесниците работеа во две групи на тема: дизајн накомпонибилен мебел.Покрај проектирањето на соод­ветните елементи, тие изработија и комплетен ела­борат за елементите (спецификација и цена на чине­ње), како и два прототипа. Практичниот проект сеодвиваше во компанијата „Чавкуновиќ“ во Бихаќ.

Вториот практичен проект се одржа во Скопје(29.10.­3.11.2017). Задача на учесниците беше да изра­ботат повеќе елементи од мебел кои ќе бидат со флек­сибилна употреба. Изработија три проекти за еле­менти (повеќенаменска софа, флексибилна повеќеви­синска работна маса и елемент наречен Standing Stri­pes), од кои за последниот беше изработен прототип.Несебично во целиот проект ни помогна компанијата„Feydom“ од Скопје, која производот го презентирашена Саемот за мебел во Белград неколку дена по завр­шувањето на проектот.

На 6.4.2017 година, ФДТМЕ учествуваше на отворе­ниот ден на УКИМ, презентирајќи ги наставните про­грами од прв и втор циклус.

Нашиот Факултет беше поканет од Интерпарла­ментарната група за права на лица со хендикеп и зедеактивно учество на конференцијата на тема „Поли­тичко учество на лица со попреченост“, која се одржана 28.9.2017 година во салата „Борис Трајковски“ приСобранието на РМ.

На тема од истата област учествувавме и на конфе­ренцијата одржана на 15.11.2017 година, организиранаод Хелсиншкиот комитет за човекови права, подпокровителство на Британската амбасада во РМ поднаслов „Очи за еднаквост“, во склоп на проектот „Под­дршка од граѓанското општество кон политиките засоцијална кохезија“.

Во месец септември учествувавме и на интеруни­верзитетската дискусија на тема „Капацитети за развоји одржливост на алумни базата на податоци, нејзинозајакнување и функционалност“.

Од 16.10. до 19.10.2017 година бевме вклучени какочлен на УКИМ при надворешната евалуација наУКИМ, заедно со единиците на факултетите од УКИМ,а која ја изведоа експерти од Австрија, Финска, Фран­ција, Литванија иШведска.

6. СТУДЕНТСКА ОРГАНИЗАЦИЈАСтудентската организација е рамноправен чинител

во наставно­образовниот процес и работата на Факул­тетот. За разлика од минатите години, студентите по­кажуваат зголемување на нивната иницијатива. Уче­ството на студентите во Наставно­научниот Совет иДеканатската управа е значително подобрено.

Барањата од студентите, со целосно разбирање, беарешавани на седниците на Наставно­научниот совет иДеканатската управа.

7. ДРУГИ АКТИВНОСТИВо месец јуни е направена годишна проверка од

страна наИнститутот за акредитација. Опсегот за те­стирање е зголемен за 2 методи, односно вкупно 42методи. Добиена е позитивна оценка и задржана еакредитацијата на лабораторијата.

Во месец август е направена набавка на калори­метриска бомба за потребите на лабораторијата.

8. МАТЕРИЈАЛНО­ФИНАНСИСКОРАБОТЕЊЕФинансиското работење на Факултетот се потпира

на буџетската сметка (603) и приходната сметка (788).Со средствата од првата сметка беше покриен личниотдоход на вработените. Од средствата од втората смет­ка, 5 % се издвојуваат за интегративните функции наУниверзитетот. Оваа обврска е целосно завршена за­клучно со септември 2017 година.

Состојбата на буџетската сметка (603) е нула, доде­ка состојбата на приходната сметка (788) заклучно со30.11.2017 година е 4.517.808,00 денари, а обврскитеизнесуваат само околу 300.000,00 денари. Побару­вањата од други субјекти изнесуваат околу 2.052.000денари.

9. РАБОТА НА ОРГАНИТЕ НАУПРАВУВАЊЕНАФАКУЛТЕТОТВо текот на изминатиот извештаен период, одр­

жани се 3 седници на Деканатската управа во декем­ври 2016 год. и 14 седници во 2017 год. Вкупно се одр­жани 17 седници на Деканатската управа.

Во текот на изминатата извештајна година, одр­жани се вкупно 10 редовни седници на Наставно­науч­ниот совет.

Page 26: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

26 Универзитетски весник бр. 1 98

Донесени поважни одлуки наНаставно­научниотсовет се:• Предлог­одлука за избор во наставно­научнозвање – редовен професор;

• Предлог­одлука за ангажирање на стручњациод практиката 2016/2017;

• Одлука за усвојување на Проект за измени идополнувања на студиска програма од прв цик­лус студии по дизајн на мебел и ентериер;

• Одлука за усвојување на Проект за измени идополнувања на студиска програма од прв цик­лус студии по инженерство на мебел и дрво;

• Одлука за усвојување на Проект за измени идополнувања на студиска програма од вторциклус студии по дизајн и технологии на мебели ентериер.

Одборот за соработка и доверба со јавноста одржа3 седници.

Спроведени се 14 постапки за јавни набавки.

ННООВВИИ РРЕЕДДООВВННИИ ППРРООФФЕЕССООРРИИ ННАА УУККИИММ

ВВоо ссооггллаасснноосстт ссоо ооддррееддббииттее оодд ЗЗааккоонноотт ззааввииссооккооттоо ооббррааззооввааннииее,, ккааккоо ии ннаа ССттааттууттооттннаа УУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККиирриилл ии ММееттооддии јј ““ ввооССккоопп јјее,, УУннииввееррззииттееттссккииоотт ссееннаатт,, ппооччннуу--вваа јјќќии оодд 33 .. ссееддннииццаа ооддрржжааннаа ннаа 44..1111 ..22000088ггооддииннаа ,, ддооннеессее ооддллууккии ззаа ииззббоорр ввоо ззвваањњееттооррееддооввеенн ппррооффеессоорр..ВВоо ооввоојј ббрроојј ннаа УУннииввееррззииттееттссккии ввеесснниикк ќќееббииддаатт ооббјј ааввееннии ккррааттккии ббииооггррааффссккии ппооддаа--ттооцции ззаа ппррооффеессооррииттее ччии јј ииззббоорр ее ииззвврршшееннввоо ииззммииннааттииоотт ппееррииоодд..

Д-Р МАРИЈА СТЕВАНОВИЌСТОМАТОЛОШКИФАКУЛТЕТ

Марија Стевановиќ е родена на 7.6.1966 во Скопје,каде што завршила средно образование. Со високообразование се стекнала на Стоматолошкиот факултет,каде што дипломирала на 30.10.1989 година. Маги­стерските студии на Стоматолошкиот факултет воСкопје ги завршила во 2000 година, со одбрана на ма­гистерскиот труд на тема: Застапеноста на микро­елементите во тврдите забни ткива кај интактни икариозни заби. Докторската дисертација на тема: Ева­луација на ефектите од тераписката апликација наЕr:YAG ласерот врз тврдите забни ткива и пулпата јаодбранила во 2004 година. Во 1993 година била избра­на во звањето помлад асистент на Стоматолошкиотфакултет во областа детска и превентивна стоматоло­гија, а во звањето вонреден професор во 2010 година.

Во рамките на наставно­образовната дејност наСтоматолошкиот факултет, д­р Марија Стевановиќизведувала настава, вежби, теренска настава, на првциклус студии на студиската програма за доктори подентална медицина, високи забни техничари и високистручни стоматолошки сестри и на II и III циклус сту­дии на Стоматолошкиот факултет. Била ментор на 1специјалистички труд, а учествувала и како член вокомисија за оцена/или одбрана на 1 дипломска, 10специјалистички и 8 магистерски трудови и на 4докторски дисертации. Таа е автор на рецензиранучебник под наслов „Стоматолошка рендгенологија“.

Д­р Марија Стевановиќ од последниот избор возвањето вонреден професот има објавено: 7 научнитруда во научни списанија со импакт­фактор (факторна влијание), 13 труда во целост, 10 труда во меѓуна­родни научни списанија и 16 труда во зборници однаучни собири. Била раководител на 5 работилници(курсеви) и има одржано 8 пленарни предавања насобири со меѓународно учество и 3 пленарни преда­вања на домашни стручни собири. Таа учествувалакако член во 2 научни проекта.

Д­рМарија Стевановиќ има богата стручно­апли­кативна работа на Стоматолошкиот факултет прекуекспертски активности: рецензент на научни трудови,член на Работно претседателство на сесија (усни пре­

зентации) на меѓународни конгреси на студентите постоматологија во земјата и во странство, член на орга­низационен или програмски одбор на меѓународеннаучен/стручен собир, на Конгрес на стоматолозите сомеѓународно учество, раководител на Катедрата задетска и превентивна стоматологија при Стоматоло­шкиот факултет, а остварила и стручно усовршувањево странство со студиски престој на Гринич­универзи­тетот, Велика Британија. Исто така, таа била вклученаво работата на повеќе стручни комисии и работнигрупи при Стоматолошкиот факултет, член на 4 ре­цензентски комисии за избор на лица во наставно­научно звање и учествувала во создавањето на наста­вни програми за прв, втор и трет циклус студии наСтоматолошкиот факултет во Скопје.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 23.9.2015година.

Мира Јанкуловска е родена на 15.3.1961 година, воСкопје. Средно образование завршила во родниотград. Со високо образование се стекнала на Стома­толошкиот факултет во Скопје, во 1985 година.Маги­стерските студии на Стоматолошкиот факултет ги за­вршила во 1994 година, со одбрана на магистерскиоттруд на тема:Предиспозицијата кон кариес следена

Д-Р МИРА ЈАНКУЛОВСКАСТОМАТОЛОШКИФАКУЛТЕТ

Page 27: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

27Универзитетски весник бр. 1 98

преку нивото на саливарните флуориди. Докторскатадисертација на тема: Флуоридната концентрација вооралниот медиум пред и по флуориден топикалентретман ја одбранила во 2001 година. Во 1993 годинабила избрана во звањето помлад асистент на Катедра­та за детска и превентивна стоматологија при Стома­толошкиот факултет во Скопје, во областа детска ипревентивна стоматологија. Во 1996 била избрана заасистент на истата Катедра, а во 2000 година била ре­избрана во звањето асистент. За вонреден професорбила избрана во 2010 година.

Во рамките на наставно­образовната дејност наУКИМ, Стоматолошки факултет, кандидатката д­рМира Јанкуловска изведувала практична и теоретсканастава (настава, вежби, теренска настава итн.) на првциклус студии на студиската програма за доктори постоматологија и студиската програма за доктори подентална медицина, студиската програма за стручнистоматолошки сестри и студиската програма за струч­ни забни техничари, на студиската програма на вторциклус студии за магистри на стоматолошки науки,како и наШколата за докторски студии (III циклус) наСтоматолошкиот факултет.Исто така, изведува прак­тична и теоретска настава на студиската програма заспецијализации на Факултетот. Таа била ментор на 5дипломски и на 7 специјалистички трудови. Учеству­вала како член во комисија за оцена/или одбрана на 2дипломски, 17 специјалистички и 18 магистерски тру­дови и на 4 докторски дисертации. Aвтор е на рецензи­ран учебник под наслов: „Превентива на оралните за­болувања“. Во периодот по последниот избор, учеству­вала во подготовката на наставната програма за првциклус студии ­ доктор по дентална медицина, струч­ни забни техничари, стручни стоматолошки сестри,Стоматолошки факултет, Скопје, како и наставнатапрограма за втор и трет циклус студии на Стомато­лошкиот факултет во Скопје и наставната програма заспецијализација од областите на детска стоматологија,превентивна стоматологија и примарна стоматолошказдравствена заштита. Одговорен наставник била запредметот Забоздравство во заедницата за студентитена додипломски студии, Орална епидемиологија застудентите од втор циклус на Стоматолошкиот факул­тет на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје,и три изборни предмети од програмата на III циклусстудии, за кој подготвила пакет материјали. Таа билаакредитиран ментор наШколата за докторски студиина студиската програма за трет циклус студии по сто­матологија. Исто така, д­рМира Јанкуловска е еден одрецензентите на универзитетскиот учебник „Ергоно­мија“ од проф. д­р С. Еленчевска Апостолска, како и научебникот „Орална хигиена“ од проф. д­рМ. Поповскаи н. раб. д­р В. Радојкова­Николовска. Била ментор ина повеќе студентски теми, презентирани на конгре­сите на студентите по стоматологија со меѓународноучество, како и на голем број стажанти кои го реализи­рале задолжителниот стаж и специјализанти кои реа­лизирале турнуси според програмата за специјали­зација.

Д­рМира Јанкуловска има објавено, од последниотизбор, вкупно 57 научни трудови, од кои 8 научнитруда во научни списанија со импакт­фактор (факторна влијание) и 2 кои се прифатени за печат, 17 труда вомеѓународни научни списанија и научни публикации,32 труда во зборници од научни собири и има одржано

11 пленарни предавања како поканет предавач надомашни и меѓународни собири. Таа била истражувачво еден научен проект, а била и ментор на 8 магистер­ски трудови и еден докторски труд.

Д­рМира Јанкуловска била вклучена во стручно­апликативната работа на Клиниката за детска и пре­вентивна стоматологија при ЈЗУ Универзитетски сто­матолошки клинички центар „Св. Пантелејмон“. Билараководител на Клиниката за детска и превентивнастоматологија при ЈЗУ Универзитетски стоматолошкиклинички центар „Св.Пантелејмон“ во Скопје, а билаи продекан. Остварила експертски активности во из­работката на Стратешкиот план за развој на стомато­логијата во Р Македонија во периодот од 2011 до 2021година. Била член на Уредувачкиот одбор на он лајнсписанието Macedonian Journal of Medical Sciences(MJMS), а била и рецензент и на научни трудови во:Македонски стоматолошки преглед, Physioacta, Mace­donian Journal of Medical Sciences (MJMS), Microscopyand microanalisys, на Работното претседателство насесија (усни и постерски презентации) наМеѓународ­ниот конгрес на студентите по стоматологија, како ичлен на Работното претседателство ­ усни презента­ции, на VI конгрес на стоматолозите одМакедонија сомеѓународно учество, во мај 2012, во Охрид. Д­рМираЈанкуловска била член на комисии и тела на државнии други органи. Била член на Одборот за доделувањена наградата „Гоце Делчев“. Особена активност пока­жува во дејностите од поширок интерес, како што сестручни комисии и работни групи при Стоматолошки­от факултет и на УКИМ, а учествувала и во уредува­чкиот одбор за издавање на монографијата „Достреливо стоматологијата“, Стоматолошки факултет. Билачлен на 7 рецензентски комисии за избор на лица вонаставно­научно звање. Учествувала во изготвување ипријавување на еден стручно­апликативен проект.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 23.9.2015година.

Зехра Хајрулаи­Муслиу е родена на 10.8.2015 г., воТетово. Средно образование завршила во Тетово. Совисоко образование се стекнала на Природно­матема­тичкиот факултет во Приштина, Косово. Дипломиралаво 1988 година.Магистерските студии наПриродно­математичкиот факултет на Универзитетот во Загреб,Р Хрватска, ги завршила во 1992 година, со одбрана намагистерскиот труд на тема: Utjecaj srednje­lancanihtriacilglicerola kao egzogeni faktor strukturnih promje­na masnih kiselina mozga stakora. Докторската дисер­тација на тема: Влијанието на екстрактотHelleborusOdorus врз протеинскиот статус кај јагнињата ја од­бранила на Факултетот за ветеринарна медицина воСкопје, во 2001 година. Во 2010 година била избранаво звањето вонреден професор на Факултетот за вете­ринарна медицина во областа хемија.

Во рамките на наставно­образовната дејност на Фа­култетот за ветеринарна медицина при Универзитетот„Св. Кирил иМетодиј“, д­р Зехра Хајрулаи­Муслиу из­ведува настава, вежби и теренска настава на прв цик­

Д-Р ЗЕХРА ХАЈРУЛАИ-МУСЛИУФАКУЛТЕТ ЗА ВЕТЕРИНАРНАМЕДИЦИНА

Page 28: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

28 Универзитетски весник бр. 1 98

лус студии на студиската програма Ветеринарна меди­цина и трет циклус студии на студиските програми:Ветеринарна медицина и Безбедност на храна. Биламентор на 5 дипломски трудови. Таа учествувала какочлен во комисија за оцена/или одбрана на 9 диплом­ски и на 8 докторски дисертации.

Д­р Зехра Хајрулаи­Муслиу има објавено вкупно119 научни трудови од областа хемија на храна, рези­дуи и контаминенти во храна, од кои 5 научни труда вонаучни списанија со импакт­фактор (фактор на влија­ние), 23 труда во меѓународни научни списанија, 47труда во меѓународни научни публикации и 49 трудаво зборници од научни собири. Таа била раководителна 1 национален, а учествувала и како член во 8 науч­ни проекти. Била ментор на 4 докторски трудови.

Д­р Зехра Хајрулаи­Муслиу била вклучена во стру­чно­апликативната работа на Институтот за храна приФакултетот за ветеринарна медицина. Како раководи­тел на Лабораторијата за квалитет на храна, таа билаодговорна за имплементација на нови методи и нивнавалидација и акредитација, како и обезбедување нанајвисоко ниво на квалитет во неа. Покрај тоа, какозаменик­раководител на Лабораторијата за резидуи иконтаминенти во храна, исто така, учествува во вове­дување, валидација и акредитација на нови методи.Остварила експертски активности како потпретседателна Одборот за акредитација и евалуација на високотообразование и како оценувач во Институтот за акреди­тација на РМ, а учествувала и во изготвувањето наелаборати за додипломски, магистерски и докторскистудии. Стручно усовршување во странство оствариласо студиски престој во CRL for Mycotoxins во Гил,Белгија, IPA­Proficiency test воЉубљана, Словенија,CRL for A group Вагенинген, Холандија, ONIRIS,Нан­тес Франција, Техничко­технолошки факултет во Бел­град, Србија. Особена активност покажува во дејно­стите од поширок интерес. Била вклучена во работатана поголем број стручни комисии и работни групи приФакултетот за ветеринарна медицина. Исто така, билавклучена и во работата на бројни комисии на УКИМ.Била член на 9 рецензентски комисии за избор налица во наставно­научни звања. Д­р Зехра Хајрулаи­Муслиу учествувала во изготвување и пријавување на4 научни проекти наМОН и 2 развојни проекта.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 23.9.2015година.

ТатјанаФилиповска е родена на 24.4.1965 годинаво Скопје, каде што завршила средно образование. Совисоко образование се стекнала на Институтот за исто­рија на уметноста и археологија на Филозофскиот фа­култет во Скопје, каде што дипломирала во 1987 годи­на. Добитник е на наградата „ФренкМанинг“ („26 ју­ли“).Магистерските студии на Катедрата за историјана уметноста на Филозофскиот факултет во Белград гизавршила во 1996 година со одбрана на магистерскиоттруд на тема: Венецијанското жанр­сликарство наXVIII век инспирирано од театарот. Докторската ди­сертација на тема:Празничната сцена во венецијан­

ското сликарство на XVIII век ја одбранила во 2005година, на Институтот за историја на уметноста иархеологија на Филозофскиот факултет во Скопје. Во2006 година била избрана во звањето доцент наИнститутот за историја на уметноста и археологија наФилозофскиот факултет во Скопје, во областа европсканововековна уметност, а за вонреден професор билаизбрана во 2010 година. Д­р Татјана Филиповскаработи на Институтот за историја на уметноста иархеологија на Филозофскиот факултет во Скопје од1988 година, како стручен соработник (приправник),како помлад асистент на предметот Општа историја науметноста на новиот век и два пати била бирана возвањето асистент на истиот предмет.

Во рамките на наставно­образовната дејност наУКИМ, на Институтот за историја на уметноста и архе­ологија, на Филозофскиот факултет, д­р Татјана Фили­повска изведува настава, вежби и испити на прв, втори трет циклус студии на студиската програма Историјана уметноста и на прв и трет циклус на студискатапрограма Археологија. Според предметната програмаод 2009/2010 година, д­р Татјана Филиповска ја држе­ла наставата по предметите:Историја на европскатауметност на новиот век 1 и Историја на европскатауметност на новиот век 2, а го предава и предметотЕвропска уметност на XIX век како изборен предмет;ги предава и трите задолжителни предмети: Историјана европската нововековна уметност во епохата на ре­несансата (IV семестар), Историја на европската ново­вековна уметност во епохата на барокот (V семестар) иЕвропска уметност во XIX век (VI семестар); два из­борни: Европската уметност низ призмата на класи­чната археологија (IV семестар) и Ренесансната и ба­рокната уметност на Балканот (V семестар). Покрај тоашто е еден од реализаторите на задолжителните пред­мети:Методологија на научноистражувачката работаи Историја на уметноста, д­р Филиповска е реализаторна четири изборни предмети на насоката европскауметност на студиите по историја на уметноста од вторстепен: Европската уметност во епохата на ренесансатаи маниризмот, Европската уметност од барокот доимпресионизмот,Митологија, религија и идеологијаво европската нововековна уметност и Книжевноста иликовните уметности во новиот век. Таа, исто така,била ангажирана на докторските студии со право наменторство, како реализатор на предметотМетодоло­гија на научноистражувачката работа и на изборнитепредмети: Идеологијата и ангажираноста во европ­ската нововековна уметност, Сликарството и сценскитеуметности во европскиот нов век и Венецијанскотосликарство на XVIII век. Таа е еден од реализаторитена предметот Европска визуелна култура, изборен задокторандите на УКИМ. Во периодот од последниотизбор, д­р Татјана Филиповска учествувала во подго­товката на предметните програми на сите три циклусистудии.Повеќегодишниот напорен процес го заокру­жила со обезбедување материјали, односно литератураза сите нејзини предмети. Таа била ментор на диплом­ски труд, а учествувала и како член во комисија за оце­на и одбрана на 26 дипломски и 6 магистерски тру­дови и на 2 докторски дисертации. Треба да се споменедека д­р Филиповска била рецензент на монографи­јата „Вељо Ташовски“ и на уметничкиот каталог „Ис­ториски слики со историска тематика во Музејот намакедонската борба“. Д­р Татјана Филиповска објави­ла вкупно осум научни трудови од областа општа но­

Д-Р ТАТЈАНАФИЛИПОВСКАФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

Page 29: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

29Универзитетски весник бр. 1 98

вовековна уметност: една монографија, два труда сооригинален научен придонес во научни списанија сомеѓународен уредувачки одбор, четири труда со ори­гинални научни резултати, објавени во зборници натрудови од научни собири со меѓународен уредувачкиодбор и еден труд во зборник на високообразовна уста­нова.Исто така, таа учествувала со свои излагања надва меѓународни научни собира. Покрај истражувања­та од областа на италијанската уметност на модернотодоба, особено на венецијанското сликарство на XVIIIвек, нејзино поле на интерес е и социолошко­анропо­лошкиот аспект на нововековната уметност, како иидеологијата во европската ликовна сфера, што епредмет на нејзината последна книга „Идеологијата иопштествената ангажираност на европската ликовнауметност во модерното доба (ренесанса и барок)“.По­големиот број научни трудови се резултат на истра­жувањата насочени кон иконографијата, а особено конантичките класични влијанија, ликовни и во доменотна религијата и литературата, врз тематскиот избор иликовните решенија во рамките на западноевропскатанововековна уметност. Д­р Татјана Филиповска е един­ствен истражувач и автор кај нас, ориентиран кон овиеспецифични сфери на историјата на италијанската иопшто европската уметност. Остварила повеќе студи­ски престои во странство (Србија, Бугарија, Италија) иучествувала во неколку меѓународни проекти, сите одпрограмите на ТЕМПУС. Таа е автор на монографски­от труд со наслов „Идеологијата и општествената анга­жираност на европската ликовна уметност во модерно­то доба (ренесанса и барок)“.

Д­р Татјана Филиповска остварила богата стручно­апликативна работа на Филозофскиот факултет. Билараководител на постдипломските студии на насокатаисторија на уметноста на Институтот за историја науметноста и археологија, учествувала во работата настручни комисии и работни групи при овој Факултет,била член на рецензентска комисија за избор и преиз­бор во стручни звања во областа на историјата на умет­носта при Министерството за култура на РепубликаМакедонија.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015 година.

Златко Левков е роден на 1.8.1972 во Скопје, кадешто го завршил основното и средното образование.Дипломирал наИнститутот за биологија при Природ­но­математичкиот факултет во Скопје, биохемиско­физиолошка насока, каде што магистрирал во 2001 го­дина. Во 2005 година ја одбранил докторската дисер­тација под наслов Таксономија и екологија на дијато­мејската флора од Преспанското Езеро и изворитеСв.Наум.

Во 1996 година е вработен како стручен соработникнаИнститутот за биологија, а во 1999 година е избранво звањето помлад асистент. Во 2001 година е избранво звањето асистент наИнститутот. Во 2006 година еизбран во звањето доцент наИнститутот за биологија.Во 2010 година е избран во звањето вонреден профе­

сор наИнститутот за биологија. Добил стипендија одФондацијата „Александер фон Хумболт“, при што ис­тражувањата ги реализира во Дијатомејската колекци­ја на Фридрих Хуштед при Алфред Вегенер­институтотза поларни и морски истражувања во Бремерхавен,Германија. Во истиот Институт престојува повеќе пати.Во четири наврати добива стипендија во рамки на пан­европската програма SYNTHESIS, при што реализираистражувања во Дијатомејската колекција при При­родно­научниот музеј во Лондон, Велика Британија иЕхренберговата колекција при Природно­научниотмузеј во Берлин, Германија. Бил раководител наИн­ститутот за биологија, како и продекан за настава наПриродно­математичкиот факултет. Добитник е наопштественото признание „Гоце Делчев“, особено зна­чајно остварување во науката од интерес на РепубликаМакедонија, како и признанието за 10­те најдобри на­учници на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје.

Д­р Златко Левков бил активно вклучен во изведу­вањето на наставната дејност, односно во изведување­то на теоретската настава наИнститутот за биологијапри Природно­математичкиот факултет во Скопје.Бил ангажиран во изведувањето на теоретската наста­ва по задолжителните предмети: Систематика и фило­генија на алги и габи, Алгологија и еколошки монито­ринг и Биоиндикатори, како и по изборните предмети:Биологија на дијатомеи и Охридско Езеро.

Д­р Златко Левков активно бил вклучен во научно­истражувачката работа на Институтот за биологија,пред сè од областа на систематиката и таксономијатана дијатомеи, хидроекологијата и палеоекологијата.Како резултат на научноистражувачка активност, имаобјавено вкупно 71 труд, од кои по изборот во звањетовонреден професор ­ вкупно 32 научни труда. При тоа,25 труда се објавени во списанија со импакт­фактор(фактор на влијание) и еден во индексирано списаниеи две меѓународни монографии. Дел од добиенитерезултати ги презентирал на научни собири и конгре­си во земјата и во странство, вкупно 22 соопштенија одизборот во звањето вонреден професор и двe презен­тации како пленарен предавач. Во текот на своетопрофесионално усовршување по изборот за вонреденпрофесор, тој остварил шест студиски истражувачкипрестои на Алфред Вегенер­институтот за поларни иморски истражувања во Бремерхавен, природно­науч­ните музеи во Лондон и Берлин иПриродно­матема­тичкиот факултет во Гисен, а бил и национален коор­динатор на еден меѓународен проект, учесник во еденмеѓународен проект и учесник во два националнипроекта. Д­р Златко Левков бил ментор на две доктор­ски дисертации и на три магистерски трудови, а билвклучен и во стручно­апликативната работа на Инсти­тутот за биологија. Бил учесник во изработка на вкуп­но пет студии. Исто така, д­р Левков бил уредник нанаучното списаниеМакедонско списание за екологијаи животна средина (Macedonian Journal of Ecology andEnvironment).

Во звањето редовен професор бил избран на седни­ца на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015година.

Д-Р ЗЛАТКО ЛЕВКОВПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИ ФАКУЛТЕТ

Page 30: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

30 Универзитетски весник бр. 1 98

Рукие А. Агич е родена на 31.1.1964 г., во с. Зајас,Кичево. Основно образование и гимназија завршилаво Скопје. Со високо образование се стекнала на Зем­јоделскиот факултет во Скопје, на градинаро­цвеќар­ската насока. Дипломирала во 1987 година. Постди­пломски студии завршила на Земјоделскиот факултетво Скопје, на групата градинарство, во 1996 година, соодбрана на магистерскиот труд на тема: Споредбенииспитувања на интродуирани полулути сорти кроми­ди (Allium cepa L.) во услови на Скопско. Докторскатадисертација на тема: Зависност на растот и развито­кот на зимските кромиди (Allium cepa L.) од агрокли­матското подрачје и рокот на сеидбата ја одбранилаво 2005 година, на Земјоделскиот факултет во Скопје.Од 1990 година е вработена како помлад асистент воЗемјоделскиот институт во Скопје, Одделение за гра­динарство. Во 1997 година е избрана за асистент, а во2006 година е избрана во звањето научен соработник.Во 2010 година е избрана во звањето вонреден профе­сор на Земјоделскиот институт во Скопје, во областаградинарство. Била раководител на Одделението заградинарство при Земјоделскиот институт во Скопје, аод 2013 година работи на Факултетот за земјоделскинауки и храна.

Д­р Рукие Агич е ангажирана во наставата на прв,втор и трет циклус студии на Факултетот за земјо­делски науки и храна, како и на втор циклус студии наЗемјоделскиот институт во Скопје. На Факултетот заземјоделски науки и храна изведува настава, консул­тации, колоквиуми и испити на прв циклус студии попредметите: Градинарство на отворено, Производствона семе и саден материјал од градинарски и цвеќарскирастенија, Доработка и контрола на зеленчук и цвеќеи Екоградинарство, на студиските програми: Гради­нарство и цвеќарство, Овоштарство и лозарство и Еко­земјоделство. На втор циклус едногодишни и двего­дишни студии, на студиската програма Растителнабиотехнологија, изведува настава по предметите: Ор­ганско производство во градинарството, Производствона семе и саден материјал, Доработка и стандардиза­ција во градинарство и Цвеќарство, на модулот гра­динарство и цвеќарство и Складирање и чување наовошје и зеленчук (1/2), на модулите квалитет и без­бедност на храна и преработка на овошје и зеленчук.На третиот циклус студии, пак, предава одбранипоглавја по предметите: Градинарски култури, Техно­логии за производство на градинарски и декоративнирастенија иПослебербени процеси на градинарски идекоративни растенија. На втор циклус студии на Зем­јоделскиот институт во Скопје, на програмата Расти­телно производство на два модула, и тоа: органскопроизводство и семепроизводство на поледелски иградинарски растенија. Била ментор на 3 дипломскитруда. Исто така, учествувала како член во комисија заоцена/или одбрана на 58 дипломски, 1 специјалисти­чки и 9 магистерски трудови, како и на 4 докторскидисертации. За поефикасно одвивање на наставата,како автор има подготвено две интерни скрипти наме­нети за студентите од Факултетот за земјоделски наукии храна во Скопје, со наслов: „Градинарство на отво­рено“ и „Доработка и контрола на зеленчук и цвеќе“.Исто така, се јавува како автор/коавтор на четири ин­

терни скрипти со наслов: „Општо градинарство и цве­ќарство“, „Стандардизација на зеленчук и цвеќе“, „По­знавање на зеленчукот“ и „Градинарство“, како и еденприрачник со наслов: „Потреба, оправданост и техно­логија на производство на пиперки во пластеници“.Д­р Рукие Агич мошне активно учествувала како пока­нет предавач на повеќе работилници, стручни и науч­ни собири.

Научноистражувачката дејност на д­р Рукије Агиче фокусирана на одржливи технологии кај градинар­ски култури, селекција, генетски ресурси и органскоземјоделство. Како резултат на научноистражувачкатаработа во областа на селекцијата, кандидатката е авторна нова сорта кромид­АРЕРА. Од последниот избор возвањето вонреден професор, како автор или коавтор,д­р Рукие Агич има објавено 31 научен и стручен трудво домашни и странски научни списанија или презен­тирани на научни собири во земјава и во странство.Шест научни трудови се објавени во научни списанијасо меѓународен уредувачки одбор, 3 труда во рефе­рентни научни списанија со импакт­фактор (фактор навлијание), 11 труда во зборник на трудови со меѓуна­роден уредувачки одбор, 2 труда во зборници од науч­ни собири и 9 труда презентирани на научни/стручнисобири. Била национален координатор на два меѓуна­родни научни проекта и како учесник била дел одистражувачките тимови на два билатерални и двамеѓународни проекта, како и на четири националнипроекти. Кандидатката била ментор на 3 магистерскитруда.

Д­р Рукие Агич, како резултат на долгогодишнатаактивност и работа, мошне активно е вклучена востручно­апликативната дејност и дејностите од поши­рок интерес. Во текот на својата професионална кари­ера остварила стручно усовршување преку студискипрестои и меѓународни курсеви во странство, во поле­то на органското производство, генетските ресурси исовремените технологии на чување на зеленчук (САД,Израел, Холандија, Египет, Италија, Јапонија, Белги­ја,Шведска, Романија, Турција). Учествувала во коми­сии и тела на државни и други органи и била вклученаво работата на стручни комисии и работни групи приМЗШВ. Член била на комисија на Факултетот за зем­јоделски науки и храна во Скопје, како и на три рецен­зентски комисии за избор на лица во наставно­научнозвање. Д­р Рукие Агич, како носител или соработник,учествувала во изготвување и пријавување на 4 научнистручно­апликативни проекти на МОН и 4 меѓуна­родни проекти.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015 година.

Ристо Филкоски е роден на 29.4.1964 година воНерези, Струга. Основно и средно образование завр­шил во Струга. На Машинскиот факултет во Скопједипломирал во 1989 година, на насоката термотехникаи термоенергетика. По дипломирањето се вработилкако стручен соработник наМашинскиот факултет во

Д-Р РУКИЕ АГИЧФАКУЛТЕТ ЗА ЗЕМЈОДЕЛСКИ НАУКИ И ХРАНА

Д-Р РИСТО ФИЛКОСКИМАШИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Page 31: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

31Универзитетски весник бр. 1 98

Скопје. Во 1993 година е избран за помлад асистент, аво 1999 година за асистент по група предмети од обла­ста на термотехниката и термоенергетиката. Маги­стерскиот труд со наслов Пренос на топлина во котел­ски ложишта со стационарен флуидизиран слој гоодбранил во 1997 година наМашинскиот факултет воСкопје. Докторската дисертација со насловМоделира­ње на термичките процеси и оптимирање на енергет­ско­еколошките карактеристики на современи ко­телски постројки ја одбранил во 2005 година. Во 2006година, д­р Ристо Филкоски е избран во наставно­на­учното звање доцент, а во 2010 година во наставно­научното звање вонреден професор по група предметиод областа термотехника и термоенергетика.

Д­р Ристо Филкоски бил ангажиран во организа­цијата и одржувањето вежби по повеќе предмети нанеколку студиски програми:Парни котли,Индустри­ски печки, Термодинамика I, Техничка термодина­мика, Термодинамика (ИСИЖС), Проектирање напарни котли, енергетика и ресурси, Производство иснабдување со топлина, Генератори на топлина, Енер­гетски ресурси и екологија, Заштита на воздухот одзагадување (ИСИЖС), Металуршки печки со топлоте­хника (Технолошко­металуршки факултет), како ипредмети од областа на инженерската графика. Поизборот во звањето доцент одржувал настава и вежбипо предметите: Парни котли, Енергетика и ресурси,Индустриски и енергетски котли, Индустриски печки,Енергетски технологии за заштита на околината, Тер­мички апарати, Дизајни и пресметка на термичкиуреди, Енергетски ресурси и екологија и др.

На студиските програми наМашинскиот факултет,тој е задолжен за настава по следниве дисциплини: напрв циклус студии ­ котелски постројки, термодина­мика, процесна техника и енергетски менаџмент и ре­сурси; на втор циклус студии ­ термодинамика ­ на­предно ниво, моделирање на процеси на енергетскаконверзија, генератори на пара ­ одбрани поглавја,технологии за согорување на горивата, горива и влија­ние врз околината, термички постројки и заштита именаџмент на животна средина, како и група предметиод областа термоенергетика на втор циклус ­ part timeстудии; на трет циклус студии ­ моделирање на проце­си на енергетска конверзија ­ одбрани поглавја и моде­лирање на процеси на енергетска конверзија и влија­ние врз околината. Во рамките на наставно­образо­вната дејност, вложува големи напори за подготовкана соодветни учебни помагала. Автор и коавтор е наскрипти и материјали за наставни потреби за неколкупредмети од прв, втор и трет циклус студии на Ма­шинскиот факултет. Д­р Ристо Филкоски е раководи­тел на Лабораторијата за парни котли и индустрискипечки наИнститутот за термичко инженерство.

Главен интерес во делот на научноистражувачкатаработа на д­р Ристо Филкоски се следниве области:моделирање на процесите (аеродинамика, согорување,пренос на топлина) кај котелски и други термичкипостројки, нумеричка динамика на флуиди (CFD), со­времени технологии за согорување, современи техно­логии во термоенергетиката, технологии за намалу­вање на влијанието врз околината, енергетскиот ме­наџмент и енергетската ефикасност, со акцент на ин­дустриските постројки. Истражувачкиот интерес воделот на обновливите извори на енергија е фокусиранна искористувањето на биомаса и сончева енергија.

Како резултат на научноистражувачката активност,има публикувано како прв автор или коавтор околу 90научни трудови, од кои 18 во меѓународни и регио­нални научни и стручни списанија. Учествувал воработата на неколку домашни и меѓународни научно­истражувачки проекти. Во текот на работата има реа­лизирано повеќе студиски и стручни престои во земја­та и во странство, (Полска,Италија, Јапонија, Србија,Германија, Босна и Херцеговина, Турција и др. Д­р Р.Филкоски се наоѓа на листата на рецензенти за публи­кации на издавачките куќи Elsevier (околу 40 рецен­зии за трудови пријавени за публикување во списани­јата Energy, Fuel, Applied Thermal Engineering, Journalof Cleaner Production, Renewable Energy и др.), SAGEPublishing (околу 15 рецензии за трудови пријавени запубликување во списанијата International Journal ofPower and Energy, Journal of Mechanical EngineeringScience, Journal of Aerospace Engineering) и др. Член ена меѓународниот уредувачки одбор на списаниетоThermal Science (An International Journal), како и пот­претседател на Регионалната секција наМеѓународни­от институт за согорување (Adria Section of the Com­bustion Institute (ASCI) – Regional Section of the Inter­national Combustion Institute) за земјите од југоисточнаЕвропа. Член е на научниот одбор на неколку меѓуна­родни научни собири. Остварува континуирана сора­ботка со неколку агенции од Европската Унија, какоевалуатор на проекти.

Д­р Ристо Филкоски активно е вклучен во стручно­апликативната дејност. Учествувал во работата на по­веќе стручно­апликативни проекти, студии, извештаии други стручни трудови за потребите на стопанството.За плодната работа на кандидатот сведочи и значај­ниот број на стручно­апликативни трудови од областатермотехника и термоенергетика и енергетско­еко­лошката проблематика, како и учеството во активно­сти од поширок интерес, а учествува и во работата нафакултетските тела и комисии.

Во звањето редовен професор бил избран на седни­ца на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015година.

Ангелина Бановиќ­Марковска е родена на 10.10.1966 година во Скопје, каде што завршила и среднообразование. На Филолошкиот факултет во Скопједипломирала во 1989 година на Катедрата за историјана книжевностите на народите на СФРЈ. Магистерски­те студии на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“во Скопје, област: македонска книжевност, ги заврши­ла во 1993 година, со одбрана на магистерскиот трудна тема: Ликови­антагонисти (структура и функција).Докторската дисертација на тема: Дијалогизмот какоинтертекстуален феномен во современите јужносло­венски литератури ја одбранила во 2002 година, наФилолошкиот факултет „Блаже Конески“. Во 2003 го­дина е избрана во звањето асистент на Филолошкиотфакултет „Блаже Конески“, во научната област маке­донистика, односно по наставните предмети: Јужно­словенски книжевности 1 и Јужнословенски книже­вности 2, а во 2005 година е избрана во звањето до­

Д-Р АНГЕЛИНА БАНОВИЌ-МАРКОВСКАФИЛОЛОШКИФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“

Page 32: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

32 Универзитетски весник бр. 1 98

цент, по предметите: Македонската книжевност воконтекст на јужнословенските книжевности 1 и 2 иМакедонската книжевност во контекст на балканскитекнижевности 1 и 2. Во звањето редовен професор еизбрана во 2010 година, по предметите: Просвети­телството и романтизмот во бугарската книжевност,Реализмот во бугарската книжевност, од хуманизам добарок во јужнословенските книжевности, предмети одобласта македонска книжевност и јужнословенскикнижевности (втор изборен модул) и предмети одобласта македонска култура (втор изборен модул). Д­рАнгелина Бановиќ­Марковска изведувала настава ивежби на прв, втор и трет циклус студии од студискатапрограма Македонистика на матичниот факултет, аизведува настава и на нематични институции во зем­јата и во странство. Била визитинг­професор на вторциклус интердисциплинарни културолошки студии вокнижевноста, на Институтот за македонска литератураво Скопје, како и визитинг­професор на трет циклус наУниверзитетот „Јосип Јурај Штросмаер“ во Осиек, Ре­публика Хрватска. Д­р Ангелина Бановиќ­Марковскаучествувала како член и во комисија за одбрана на 20(дваесет) дипломски и 6 (шест) магистерски трудови и4 (четири) докторски дисертации.

Д­р Ангелина Бановиќ­Марковска е автор на 6(шест) книги и 2 (антологии). Резултат на нејзинатанаучноистражувачка активност е книгата „Политика,култура, идентитет“/„Politika, kultura, identitet“, објаве­на најпрво во Скопје. Од последниот избор има обја­вено вкупно 30 (триесет) научни трудови од областителитературна наука и културологија, од кои: 8 (осум)научни труда во референтно научно/стручно списаниесо меѓународен уредувачки одбор, 7 (седум) труда сооригинални резултати во научни публикации со меѓу­народен уредувачки одбор, 9 (девет) труда во зборни­ци од научно/стручни собири, 5 (пет) труда со ориги­нални научни резултати во научно/стручни списанијаи 1 (еден) труд во зборник на високообразовна инсти­туција во странство.

Д­р Ангелина Бановиќ­Марковска учествувала на27 (дваесет и седум) научни и стручни собири, од кои:23 (дваесет и три) научни собири со меѓународно уче­ство (на едно остварила и пленарно предавање, а надве била и модератор) и 1 (едно) учество на научнатрибина во странство, а била и член на 1 (еден) меѓу­народен научен проект (Projekt Andrić­Initiative 2008­2015, Institut für Slawistik der Karl­Franzens­UniversitätGraz) и на 1 (еден) национален научен проект (Ѕвездина светската книжевност, Министерство за култура наРепубликаМакедонија, за 2013 година), како и менторна 3 (три) магистерски труда и на 1 (една) докторскадисертација.

Д­р Ангелина Бановиќ­Марковска активно е вклу­чена и во стручно­апликативната работа на Филоло­шкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Учеству­вала во промотивните активности на Факултетот, какои во разни комисии и тела и во дејности од поширокинтерес (комисии и тела на државни и други органи).Била член на Управниот одбор/Советот на ЈНУ Инсти­тут за македонска литература во Скопје, кој го назна­чува Владата на РепубликаМакедонија, како и член на1 (една) меѓународна жири­комисија и на 1 (една)национална жири­комисија. Стручно усовршување востранство остварила со студиски престој на Филозоф­скиот факултет при Универзитетот во Загреб.

Д­р Ангелина Бановиќ­Марковска била модераторна научни и стручни собири во земјата и во странство,рецензент на книги и на трудови од меѓународни на­учни собири и меѓународни научни списанија, про­мотор на десетина книги во земјата и во странство,промотор на добитници на награди за книжевен опус,автор на поговори на книги и сл.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015 година.

Анета Дучевска е родена на 30.12.1965 година, воСкопје. Средно образование завршила во Скопје. Совисоко образование се стекнала на Филолошкиот фа­култет, група: македонски јазик и јужнословенскијазици. Дипломирала во 1988 година.Магистерскитестудии на Филолошкиот факултет, групаМакедонскијазик ги завршила во 1996 година, со одбрана на маги­стерскиот труд на тема: Персоналната референција вомакедонскиот современ јазик. Докторската дисерта­ција на тема: Анализа на текстот и дискурсот во маке­донскиот јазик ја одбранила во 2005 година, на Фило­лошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Во 2005година е избрана во звањето доцент во областа маке­донски јазик, а за вонреден професор во 2010 година.

Д­р Анета Дучевска изведува настава и вежби напрв циклус студии на студиската програмаМакедон­ски јазик, како и на втор циклус студии од областамакедонски јазик. Била ментор на 7 дипломски и на 9специјалистички трудови. Учествувала како член вокомисија за оцена/или одбрана на 16 дипломски и 8магистерски трудови и на 8 докторски дисертации, абила, исто така, и член на Комисија за одбрана на док­торска дисертација на Универзитетот Пердју, САД. Д­рАнета Дучевска е коавтор на рецензиран учебник поднаслов „Виножито ­ Македонски јазик за странци –напреднато рамниште“.

Д­р Анета Дучевска има објавено четири научнитрудови од областа на македонистиката во научни/стручни списанија, како во зборници од научни соби­ри: 1. „Реченица­текст­контекст“, Предавања од 43.Меѓународен семинар за македонски јазик, литератураи култура, Скопје 2010; 2. (коавтор) „Малото е важно.Стратегии на превод“, Folia Philologica Macedono­Polo­nica, том 8, стр. 439­446, Скопје 2011; 3. (коавтор) „Законгруенцијата во релативните реченици“, Годишензборник на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“,кн. 37, стр. 209­219, Скопје 2011; 4. „Македонскиот ја­зик како странски (состојби­процеси­перспективи)“,Прв, втор, друг јазик: хрватско­македонски споредби,стр. 56­61, Загреб 2013.Исто така, коавтор е на пози­тивно рецензиран учебник по македонски јазик какострански за напреднато рамниште: „Виножито“ (Ско­пје, 2012). Учебникот се користи во Македонија запотребите на наставата по македонски јазик какострански, и во странство – на универзитети во чиирамки има лекторати по македонски јазик. Д­р АнетаДучевска учествувала како член и координатор вомеѓународниот проект ТЕМПУС за подготовка настандардизирани тестови по македонски јазик како

Д-Р АНЕТА ДУЧЕВСКАФИЛОЛОШКИФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“

Page 33: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

33Универзитетски весник бр. 1 98

странски и за изготвување наставна програма и сила­бус за предметите од областа македонски јазик какострански. Била ментор на 6 магистерски и 3 докторскитрудови. Д­р Анета Дучевска активно е вклучена востручно­апликативната работа на Филолошкиот фа­култет „Блаже Конески“, како и во други институции,како и активности од поширок општествен интерес.Исто така била член на жири за доделување на награ­дата за најдобар млад преведувач (Вавилон, ЕУ, 2014);има извршено стручна ревизија на трудот Grammar ofMacedonian Language (автор Олга Мишеска­Томиќ),издание на Универзитетот воИндијана, САД. Стручноусовршување во странство остварила со студиски пре­стој во Љубљана, Р Словенија и во САД. Активно евклучена во работата на стручни комисии и работнигрупи при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015 година.

ДаницаПоповиќ­Моневска е родена на 18.7.1963година, во Скопје. Средно образование завршила вородниот град, а со високо образование се стекнала наСтоматолошкиот факултет во Скопје, каде што дипло­мирала во учебната 1986/1987 година.Магистерскитестудии на Стоматолошкиот факултет во Скопје ги за­вршила во 1996 година со одбрана на магистерскиоттруд на тема: Корелација помеѓу клиничкиот, ренге­нолошкиот и патохистолошки наод кај синузитисмаксиларис, како резултат на постоење на ОАК.Докторската дисертација на тема: Евалуација на мето­дите за рана дијагностика на вратните метастази иулогата на елективната дисекција кај пациенти соорален планоцелуларен карцином ја одбранила на2004 година. Во 2010 година е избрана во звањето вон­реден професор во областа максилофацијална хирур­гија.

Во рамките на наставно­образовната дејност наУКИМ, Стоматолошки факултет, д­р Даница Поповиќ­Моневска изведува настава и вежби на прв, втор и третциклус студии на студиската програма за доктори подентална медицина, магистри и доктори на стомато­лошки науки. Учествувала како член во комисија заоцена/или одбрана на 17 специјалистички и 5 маги­стерски трудови и на 4 докторски дисертации. Билакоординатор на ЕРАЗМУС­програмата за студентскамобилност, кога остварила соработка со повеќе стома­толошки факултети во регионот. Таа соработка ово­зможила едукација, едносеместрална размена настуденти од Стоматолошкиот факултет во Скопје востоматолошките факултети на соседните земји. Д­рДаница Поповиќ­Моневска била поканета на Стомато­лошкиот факултет во Осло, при што била договоренасоработка за размена на студенти. Била продекан, какои координатор во изработка на нова шестгодишнастудиска програма за доктори по дентална медицина.Автор е на поглавје од книга под наслов „Максилофа­цијална хирургија“,МАНУ, а учествувала и во едука­ција на специјализанти преку теоретска и практичнаработа.

Д­р ДаницаПоповиќ­Моневска има објавено вку­пно 13 научни трудови од максилофацијалната областво периодот од последниот избор во 2010 година, одкои 2 научни труда во научни списанија со импакт­фактор (фактор на влијание), 9 труда во меѓународнинаучни списанија и 14 труда во зборници од научнисобири (прилог анекс 2).Исто така, била предавач сопленарно предавање на неколку стручни симпозиумии конференции со меѓународно учество. Со усни пре­зентации на теми од клиничката практика се претста­вила на повеќе конгреси со меѓународно учество, а би­ла и ментор на 2 магистерски и 1 докторски труд.

Д­р Даница Поповиќ­Моневска активно е вклученаво стручно­апликативната работа на Клиниката замаксилофацијална хирургија во Скопје. Врши стручнаспецијалистичка дејност. Остварила експертски акти­вности во изработка на програми за специјалистичкистудии по максилофацијална хирургија. Стручно усо­вршување во странство остварила со студиски престојво Словенија и Белгија. Особена активност покажуваво дејностите од поширок интерес. Активно е вклученаво работата на работни групи приМинистерството заздравство во изработка на Законот за стоматолошкистудии, исто така и во комисии за стручен испит приСтоматолошката комора наМакедонија како акреди­тиран испитувач, како и во работата на семинари, обу­ки, едукативни курсеви и курсеви за обука и стручноусовршување. За одбележување е учеството во уреду­вачкиот одбор за издавање на јубилеен годишен збор­ник на 18. Конгрес на балканската стоматолошка асо­цијација и на 4. Евроазиски конгрес на здравственинауки.Национален претставник била на максилофа­цијалните хирурзи одМакедонија во Европската асо­цијација на кранио­максилофацијалните хирурзи, ка­де што зела активно учество во креирање и развој наспецијалноста. Била член на 5 рецензентски комисииза избор на лица во наставно­научно звање.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.10.2015 година.

ЕлисаветаПоповска е родена на 4.8.1969 годинаво Скопје, каде што завршила средно образование. Совисоко образование се стекнала на Филолошкиот фа­култет „Блаже Конески“, на Катедрата за романски ја­зици и книжевности, студиска програма по францускијазик и книжевност, каде што дипломирала во 1992година. Магистерските студии на Филолошкиот фа­култет „Блаже Конески“, насока: наука за книжевно­ста, ги завршила во 2000 година со одбранa на маги­стерскиот труд на тема: Феноменот на патувањето кајМаргерит Јурсенар – литературна транспозиција наискуството од Ориентот. Докторската дисертација натема: Одметничка автобиографија: принципот наавтофикција во француската современа персоналнапроза ја одбранилa во 2005 година. Во 1994 година севработила на Катедрата за романски јазици и книже­вности при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“и се стекнала со звањето помлад асистент по францу­

Д-Р ДАНИЦАПОПОВИЌ-МОНЕВСКАСТОМАТОЛОШКИФАКУЛТЕТ

Д-Р ЕЛИСАВЕТА ПОПОВСКАФИЛОЛОШКИФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“

Page 34: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

34 Универзитетски весник бр. 1 98

ска книжевност. Во истото звање е реизбрана во 1997година. Во 2000 година е избрана во звањето асистентпо француска книжевност и во истото звање е реизбра­на во 2004 година. Во 2006 година е избрана возвањето доцент во областа на француската книже­вност. За вонреден професор по предметите од областафранцуска и франкофонски книжевности и францускаи франкофонски култури и цивилизации е избрана во2010 година.

Во рамките на наставно­образовната дејност наУКИМ, Филолошки факултет „Блаже Конески“, д­рЕлисаветаПоповска изведува настава и вежби на првциклус студии на студиската програма по францускијазик и книжевност, на студиската програми од Ка­тедрата за преведување и толкување, како и на вторциклус студии на студиската програма по францускакнижевност. Таа е акредитиран ментор за докторскистудии. Предметите што ги држи на првиот циклусстудии опфаќаат широк опсег на области од најразли­чни епохи и поетички школи од областа на француска­та и франкофонските книжевности, како и предметиод областа на француската и франкофонските култури.На вториот и третиот циклус студии држи предмети одпотесната област на нејзината специјалност – совреме­ната француска литература. Taa била визитинг­про­фесор на Катедрата за француски јазик и книжевностпри Филозофскиот факултет воНиш. Била ментор на14 дипломски трудови, а учествувала и како член вокомисија за одбрана на 19 дипломски и 3 магистерскитрудови. Исто така, учествувала на обуки и работилни­ци кои се однесуваат на примена на современи методии на употреба на информатичко­комуникациски те­хнологии во наставата по француски јазик. Д­р Елиса­вета Поповска е коавтор на рецензиран учебник изда­ден и во употреба на универзитети во странство поднаслов: Pour comprendre et produire des texts écrits enfrançais, Recuil de fiches d’activités, Niveau B2 –Craiova:Editura Universitaria. Учебникот е резултат на соработ­ката меѓу универзитетите од Крајова, Клуж, Галаци иСучава од Романија, Универзитетот од Ереван, Ерме­нија и Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“, во рам­ките на меѓународниот проектМетодологии и инова­циски практики во дидактиката по француски какострански јазик. Коавтор е и на педагошко досие поста­вено на сајтот „Изучувајте француски со TV5Monde“.

Од последниот избор во звањето вонреден профе­сор, д­р Елисавета Поповска е автор на една книга (мо­нографија) насловена како Одметничка автобиогра­фија“ – Автофикцијата во современата францускалитература и на дел од монографија „Француската ре­цепција на Балканската сага“, во Луан Старова, Бал­канска сага, француска рецепција. Во монографијатаЛуан Старова, Балканска сага, француска рецепција,кандидатката д­рПоповска е автор на студија од сто­тина страници насловена како „Француската рецеп­ција на Балканската сага“. Д­р Елисавета Поповскаима објавено вкупно 11 научни трудови од областа нанауката за литературата и француската литература, одкои 1 труд во меѓународно научно списание, 6 труда возборник од научен/стручен собир со меѓународен уре­дувачки одбор, 1 труд во зборник од научен собир и 3труда во зборник на трудови од високообразовна уста­нова. Д­р Елисавета Поповска била учесник во 1 на­ционален и 3 меѓународни научни проекти. Притоаособено треба да се истакне дека станала акредитиранмеѓународен експерт во рамките на програмата "Dialo­

gue d’expertise", проект на Францускиот институт одПариз и на Универзитетската агенција за франкофо­нијата за динамизирање на изучувањето по францускијазик во универзитетски рамки и е ментор на 2 маги­стерски труда.

Д­р Елисавета Поповска активно е вклучена востручно­апликативната дејност на Филолошкиот фа­култет „Блаже Конески“ во Скопје. Таа остварила екс­пертски активности за евалуација на предлозите зафинансирање проекти од страна на Бирото зацентрална и источна Европа при Универзитетскатаагенција на франкофонијата во рамките на проектот"Soutien à la formation francophone", а била и учесникво експертска мисија во рамките на проектот "Dialogued’expertise" на Катедрата за француски јазик икнижевност при Филолошкиот факултет во Белград, ае автор на превод на две книги од француски намакедонски јазик. Особена активност кандидаткатапокажува во дејностите од поширок интерес. Активное вклучена во работата на стручни комисии и работнигрупи при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“.Била член на меѓународна жири­комисија нанатпреварот за најдобра поетска творба „19“ воорганизација на Меѓународната организација нафранкофонијата и Регионалниот франкофонскицентар за централна и источна Европа. Учествувала воработата на комисии за државни натпревари пофранцуски јазик кои се организираат од страна наЗдружението на професори по француски јазик на РМ,како и во уредувачки одбор за издавање на зборникоттрудови „Францускиот јазик, книжевност и култура вофранкофонски контекст“ и член на научниот одбор намеѓународниот симпозиум "Les études françaises au­jourd’hui", во организација на Филозофскиот факултетвоНиш. Била раководител на Катедрата за романскијазици и книжевности и претседател на Здружениетона професори по француски јазик на РепубликаМакедонија, а била и член на повеќе меѓународниздруженија.

Во звањето редовен професор била избрана на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.11.2015 година.

Лазар Секуловски e роден на 4.4.1965 во Скопје,каде што ги завршил основното и средното образо­вание. Дипломирал во 1996 година на Катедрата зафилмска и ТВ­монтажа, на Факултетот за драмскиуметности во Скопје. Во 2010 година завршил вторциклус студии наИнститутот за социолошки и поли­тичко­правни истражувања. Од 1985 до 1996 година евработен воМакедонската телевизија, учествувајќи вомонтажа и реализација на голем број документарни ителевизиски филмови, музички спотови, серии, обра­зовни, забавни и други емисии. Учествува и на многутелевизиски фестивали во Македонија и надвор оддржавата, а престојувал и во САД каде што работелкако монтажер во телевизиските станици и продукцииво Темпи, Феникс ­ Аризона. Од 1996 година е врабо­тен на УКИМ – Факултет за драмски уметности какоасистент на Катедрата за филмска и ТВ­монтажа. Во2005 година се стекнал со звањето доцент по предме­

М-Р ЛАЗАР СЕКУЛОВСКИФАКУЛТЕТ ЗА ДРАМСКИ УМЕТНОСТИ

Page 35: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

35Универзитетски весник бр. 1 98

тот дигитална постпродукција, а во 2010 година созвањето вонреден професор. Бил продекан на Факул­тетот за драмски уметности во Скопје, подоцна в.д.декан, а во 2011 година е избран за декан на Факул­тетот.

М­р Лазар Секуловски, како вонреден професор наКатедрата за филмска и ТВ­монтажа, со подеднаковуспех држел предавања по два предмета, Филмска иТВ­монтажа и Дигитална постпродукција.На своитестуденти, вложувајќи ја целата своја уметничка лич­ност, им ги пренесува знаењата од занаетот за филм­ската и ТВ­монтажа, применувајќи современи методии познавања и од филмската и од телевизиската об­ласт. Неговиот творечки опус е исклучително богат:„Горчина“ ­ документарен филм, „Наследство“ ­ прваепизода од документарната серија „20 години независ­ност“, „Тејкит ор ливит“ ­ трета епизода од докумен­тарната серија „20 години независност“, „Меѓу два све­та“ ­ документарен филм, „Убаво време за умирање“ ­краток игран филм, „Disaster risk reduction“ ­ докумен­тарен филм, „Taking the drama out of disaster“ ­ кратокигран филм, „(Вон)земјанинот Ли ­ документаренфилм, „Враќање“ ­ краток игран филм, „Параболик“ ­краток игран филм, „Аудиција“ ­ краток игран филм,„Шекспирова“­ краток игран филм, Скомрахи 2012,2013, 2014 ­ рекламни спотови, „Хомофобија“ ­рекламно видео, „Европска недела на ХИВ­тестирање“­ рекламен спот, „Марија“ ­ 4 пропагандни видеа, „Blueand green versus black and gray“ ­ рекламен спот, „Thewitness“­ игран филм (во постпродукција). Бил уче­сник во повеќе активности, комисии, трибини и преда­вања, учесник во проекти, член на домашни и интер­национални жири­комисии, член на одбори за доделу­вање на награди, дел од авторски тим за монографија„Кирил Ристоски“, учесник на меѓународни трибини,конференции, регионални средби, главен координаторна проекти.

Во звањето редовен професор бил избран на сед­ница на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.11.2015 година.

Димитар Трајанов е роден на 8.9.1972 година воРадовиш. Средно образование завршил во Радовиш.Со високо образование се стекнал на Електротехни­чкиот факултет во Скопје, Универзитет „Св. Кирил иМетодиј“, во 1996 година. Магистерските студии наЕлектротехничкиот факултет во Скопје ги завршил во1998 година, со одбрана на магистерскиот труд на те­ма: Методологија за развој на интранет системи. Док­торската дисертација на тема: Нови модели за толе­рантноста на откази кај мобилните аd hoc мрежи јаодбранил во 2006 година. Во 1999 година е избран возвањето помлад асистент на Електротехничкиот фа­култет во Скопје, во наставно­научната област компју­терска техника и информатика. Во истото звање е ре­избран уште еднаш, а потоа е избран за асистент. Во2006 година е избран за доцент на Електротехничкиотфакултет во Скопје, во наставно­научната област ком­пјутерска техника и информатика, а во 2010 е избранза вонреден професор на Факултетот за електротехни­ка и информациски технологии во Скопје, во наставно­

научната област компјутерска техника и информатика.Во рамките на наставно­образовната дејност на

УКИМ, на Факултетот за електротехника и информа­циски технологии и Факултетот за информатички на­уки и компјутерско инженерство, д­р Димитар Траја­нов изведувал настава на прв циклус студии по пред­метите: Веб­базирани системи,Мрежно програмира­ње, Јавни мобилни мрежи, Системски софтвер, Елек­тронска и мобилна комерција, Оперативни системи,Веб­програмирање, Управување на ИКТ­проекти иЕлектронска и мобилна трговија.На втор циклус сту­дии по предметите: Е­бизнис, Менаџмент на ИКТ иCASE­методологија, Дизајнирање дигитални системисоHDL, Развој на софтвер за вградливи компјутерскисистеми, Веб­сервиси и XML, Е­маркетинг и менаџ­мент наИКT, и на трет циклус студии по предметите:Современи методи за паралелно процесирање, Семан­тички веб и Семантички веб­сервиси и Технологии зае­бизнис. Бил ментор на 57 дипломски трудови, а уче­ствувал и како член во комисија за оцена/или одбранана 19 дипломски и 17 магистерски трудови и на 2 док­торски дисертации.

Д­р Димитар Трајанов од последниот избор за вон­реден професор има објавено вкупно 45 научни тру­дови кои ги покриваат сите научни области од научни­те подрачја информатика и компјутерска техника иинформатика, од кои 2 научни труда во научни списа­нија со импакт­фактор (фактор на влијание), еден трудво меѓународно научно списание, 15 трудови објавениво зборник на трудови од научен/стручен собир сомеѓународен уредувачки одбор, 25 труда објавени возборник на трудови од научен/стручен собир и дваапстракта објавени во зборник на конференција.По­крај ова, кандидатот со реферат во форма на усна пре­зентација учествувал на 7 научни/стручни собири. Д­рДимитар Трајанов бил раководител на 11 националнинаучни проекти, а учествувал како член уште во трипроекти. Бил национален координатор на два меѓуна­родни научни проекта, а учествувал како член уште воеден меѓународен научен проект. Бил ментор на 23магистерски и 1 докторски труд.

Д­р Димитар Трајанов активно е вклучен во струч­но­апликативната работа на Факултетот за инфор­матички науки и компјутерско инженерство. Во из­борниот период, д­р Димитар Трајанов учествувал водизајн и изработка на два информациски система и воизработка на шест нови софтверски пакети. Стручноусовршување во странство остварил со студиски прес­тој на три универзитети во Европа. Особена активностпокажува во дејностите од поширок интерес. Бил членна 13 организациски или програмски одбори на меѓу­народни научни и стручни собири и на осум организа­циски или програмски одбори на научни или стручнисобири.Исто така, како носител учествувал во прија­вување на четири научни меѓународни проекти, доде­ка во уште еден предлог­проект бил соработник, а уче­ствувал во изработката на една национална стратегијаи бил член на две тела на државни органи. Во избор­ниот период, во осум наврати, бил член на националнажири­комисија. Д­р Димитар Трајанов во текот на из­борниот период ја извршувал и функцијата декан наФакултетот за информатички науки и компјутерскоинженерство при УКИМ.

Во звањето редовен професор бил избран на седни­ца на Универзитетскиот сенат, одржана на 30.11.2015година.

Д-Р ДИМИТАР ТРАЈАНОВФАКУЛТЕТ ЗА ИНФОРМАТИЧКИ НАУКИ И КОМПЈУТЕРСКО ИНЖЕНЕРСТВО

Page 36: ZA UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA … UKIM VO IZVE[TAJOT ZA NADVORE[NA EVALUACIJA # & ( ('! '# ! & Уредникнаиздавачката дејностнаУКИМ Проф.д-рНиколаЈанкуловски

Универзитет „Св. Кирил и Методиј“

бул. Гоце Делчев бр. 9, 1 000 Скопје, Македонија

: +389 2 3 293 293 : +389 2 3 293 202

: [email protected] : www.ukim.edu.mk