“You’ve Got a Friend”

(Song by Carol King, YouTube, 2015) ♫ https://www.youtube.com/watch?v=siIoCTzf880&feature=em-share_video_user When you're down and troubled - déprimé / perturbé And you need some loving care - de la tendresse And nothing, nothing is going right - rien ne va = tout va mal Close your eyes and think of me And soon I will be there To brighten up even your darkest night - égayer / nuit la plus sombre You just call out my name - tu n’as qu’à dire mon nom à haute voix

And you know wherever I am - où que je sois I'll come running to see you again - je viendrai en courant Winter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there You've got a friend If the sky above you Grows dark and full of clouds - s’assombrit And that old north wind begins to blow Keep your head together - garde ton esprit And call my name out loud Soon you'll hear me knocking at your door You just call out my name And you know wherever I am I'll come running, running (yeah, yeah) to see you again Winter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there, yes, I will Now, ain't it good to know that you've got a friend - isn’t it When people can be so cold They'll hurt you! Yes, and desert you And take your soul if you let them - voler ton âme si tu les laisses faire

Oh, but don't you let them You just call out my name And you know wherever I am I'll come running, running (yeah, yeah) to see you again Winter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there - Yes, I will You've got a friend You've got a friend

Ain't it good to know you've got a friend Ain't it good to know, ain’t it good to know Ain’t it good to know you've got a friend Oh, yeah, now, you’ve got a friend Yeah, baby, you’ve got a friend Oh, yeah, you’ve got a friend

www.anglophonie.fr Log on our website to check out our previous reports! page 1/2

Exercise: fill in the blanks with the correct words When you're d_____ and t__ __And you need some l c __And nothing, nothing is g____ r____Close your eyes and think of me And soon I will be there To b_____ u _ even your d______ You just call o my name And you know w ____ I am I'll come r______ to see you again

Winter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there You've got a friend If the sky above you G____ d_ __ and full of clouds And that old north wind begins to blowK___ your head t_______ And call my name out loud Soon you'll hear me knocking at your door You just call out my name And you know wherever I am I'll come running, running (yeah, yeah) to see you againWinter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there, yes, I will Now, ain't it good to know that you've got a friend When people can be so cold They'll hurt you! Yes, they’ll and desert And take your s___ if you l__ themOh, but don't you let them You just call out my name And you know wherever I am I'll come running, running (yeah, yeah) to see you againWinter, spring, summer or fall All you have to do is call And I'll be there - Yes, I will You've got a friend You've got a friend

Ain't it good to know you've got a friendAin't it good to know, ain’t it good to know Ain’t it good to know you've got a friend Oh, yeah, now, you’ve got a friendYeah, baby, you’ve got a friend Oh, yeah, you’ve got a friend

“You’ve Got a Friend” (Song by Carol King, YouTube, 2015)

: fill in the blanks with the correct words

__ __ déprimé / perturbé__ de la tendresse____ rien ne va = tout va mal

______ night égayer / nuit la plus sombre

tu n’as qu’à dire mon nom à haute voix

où que je soisto see you again je viendrai en courant

s’assombrit rth wind begins to blow

garde ton esprit

Soon you'll hear me knocking at your door

I'll come running, running (yeah, yeah) to see you again

good to know that you've got a friend isn’t it “ain’t it” = de l’argot

They'll hurt you! Yes, they’ll and desert you them voler ton âme si tu

I'll come running, running (yeah, yeah) to see you again

Ain't it good to know you've got a friend Ain't it good to know, ain’t it good to know Ain’t it good to know you've got a friend

friend

déprimé / perturbé de la tendresse

= tout va mal

égayer / nuit la plus sombre

dire mon nom à haute voix

que je sois je viendrai en courant

esprit

isn’t it “ain’t it” = de l’argot

si tu les laisses faire

page 2/2