3

HUNG DAN TIM THI YE CACH LY Y TE TI NHA PHONG, CHONG DfCH COVID-19

CHO NGUL TIEP xUc GAN (Fl) (Kern theo Cong van s5599/BYT-MTng4y14tháng 7 nãrn 2021 cia B Yt)

1. Dôi ttrçng

1.1 NhUng ngi.râi tip xüc gAn vài ca bnh xác djnh (sau day gçi là Fl); - Ngixâi ô cüng nhà vài Fl dirçic cách ly cüng vài Fl tai nba; - Ngi.râi trrc tip chäm sóc, h trci Fl &rçlc cách ly cüng vài Fl t?i nba. 1.2. Nhrng ngui dang cách ly tp trung dü 07 ngày, có k& qua xét nghim PCR ngày thr 7 am tInh vOi SARS-CoV-2 thrqc chuyn v cách ly ti nba. 2. ThO'i gian:

- Cách ly y tê t?i nhà, nth liru trü (sau dày gi chung là cách ly tii nhà) 14 ngày lien tic k tr ngày bt du cách ly. Riêng ngu&i dà thrçic each ly tp trung 07 ngày thI tip titc cách ly ti nba 07 ngày. - Sau cách ly y t& tip tvc theo dOi src khôe 14 ngày tip theo.

3. Yêu cu v c0 sô vt cht, trang thit bj

- Là nhà a riêng lé; can h trong khu tp the, khu chung ci.r. - Tri.ràc cra nhà có bin cãnh báo nn do, ch yang: "DIA DIEM CACH LY Y TE PHONG, CHONG DCH CO VLD-1 9"; có thüng màu yang có biu tugng ch.t thai lay nhini có dan nhãn "CHAT THAI CO NGUY CO CHUA SARS-CoV-2" d dirng trang phtc phOng h cá nhân cüa nhân vién y th thai bô. - Phài cO phOng each ly riêng, khép kin và tách bit vài khu sinh hot chung cüa gia dInh. - Khuyn khIch 1p camera d giám sat ngi..rai cách ly. - PhOng each ly phâi dáp irng các yéu cAu sau: + Phãi có nba v sinh, nhà tm dung riéng, có dü diing cii v sinh cá nhân, xà phong n:ra tay, nixàc sch, dung djch sat khun tay chua It nhAt 60% cn (sau day gçi tt là dung djch sat khuAn tay). Co dung cv do than nhit cá nhân trong phOng. + Trong phOng cách ly có thUng drng chAt thai, có màu yang, có nAp d.y, ma bAng dap chân, có lot tüi màu yang dé dçrng chAt thai gm khAu trang, khãn, giAy lau mUi ming, có dan nhãn "CHAT THAI CO NGUY W CHU'A SARS-CoV-2"(sau day duc gpi tt là thàng dng cMt thai lay nhilrn,); thñng drng chAt thai sinh hot, Co nAp day, m& bAng d?p chân và cO lot tüi màu xanh dé dvng chAt thai sinh ho?t khác ('sau day ditçic gQi thi là thiing dtng chit thai sinh hoçt,).

+ Không duc dung diu hOa trung tam, có th dung diu hOa riêng; Darn bão thông thoáng khI, t6t nhAt nén thtrông xuyên ma cCra so. + Co may giit hoc xo, ch.0 di,rng quAn áø d ngu&i cách ly tr git.

4

+ Co chôi, cay lau nhã, giê lau, 02 xô và dung djch khü khuân hoc ch.t thy rcra

thông thu&ng d ng.râi cách ly tir lam v sinh khü khun phông. Phông cách ly phài

&rqc v sinh khir khun hang ngày. - Phãi trang bj d.y dü phuctng tin phông ho cá nhân phông, chng lay nhim (khâu

trang y t, gang tay y t, giày, kInh bão h, qu.n, ao) d nguOi nba sü diving khi bat buc phài tip xüc gn vài ngiiâi each ly. - Bô trI bàn truác cira phông cách ly d cung cAp suAt an riêng, nixOc ung và các nhu yu phAm khác cho ngtr&i each ly. Nghiêm cAm không duçtc mang d ding,

vt diving cüa nguài cách ly ra khái nba.

4. Yêu cu dM vó'i nguM cãch ly y t ti nhà

- Chap hành nghiêm các quy djnh v thai gian cách ly y t t?i nhâ; có cam kt vâi chInh quyn dja phuung theo mu t?i Phi 1iic 1. - Không ra khôi phOng cách ly trong su& thai gian cách ly, không tip xüc vOi ngi.rai trong gia dInh cüng nhi.r nhüng ngi.rai khác. Không tip xüc vâi dng vt

nuoi. - Luôn thirc hin Thông dip 5K và các bin pháp phông, chng djch theo quy

dinh. - Cài dat, bt và khai bão y t hang ngày trên rng diing VHD hoc Bluezone trong

su& thai gian each ly. - Tr do than nhit, theo dôi sirc khâe và c.p nhat hang ngây trên rng diing VHD ho.c Bluezone. Truang hcrp không có din thoai thông minh thI phãi thông báo cho can b y t hang ngày qua so din thoi thrcic cung cAp. D.c bit khi có biu hin nghi nga nhjr ho, s&, dau rat h9ng, khó thâ thI phãi cp nht ngay trên irng

ditng VHD ho.c Bluezone và báo ngay cho can b y t& Tnräng hcrp không the tr

do than nhit thI can b y t hoc ngi.rai chãm sóc, h trçl (nu co) sê do cho ngithi

cách ly. - Khong dung chung các d ding, vt diing cá nhân nhi..r bat, düa, thja, côc, bàn chãi dánh rang, khän mt vài ngu&i khác. - Tr thrc hin các bin pháp v sinh khi:r khuân nai a hang ngày theo hiiàng dn tai Phu htc 3. - Phân loai chat thai theo huOng dn ti Phii hic 3. - Sau khi hêt thai gian cách ly, phãi thrc hin tip vic tr theo dôi sue khOe tai n}ià theo quy djnh. - Phãi di.rgc lAy mu xét nghim SARS-CoV-2 It nhAt 03 lAn vào ngày thir nhAt, ngày thu 7 và ngày thu 14 kê tir khi bAt dAu cách ly.

5

5. Yêu cu di vói ngubi ô' cüng nhà:

- Co cam k& vi chIn.h quyên dja phuang theo mu ti Ph 1ic 1 và cüng kr cam

kt vài ngwäi chäm sóc, h trçi nguäi each ly theo mk tai PhiiAc 2.

- Không d ngthi già, ngui có bnh nn cn chm soc y té a cüng nhà vth nguäi

cách ly. - Không tip xüc vài ngizói cách ly, htn ch di ra ngoài khi không cAn thi&, thirc hin Thông dip 5K và phái ghi chép dAy dü các mc tip xiic trong thai gian ca

ngix&i cách ly ti nhà. - Nêu tnräng hçrp F 1 là tré em hoc nguai già yu, có bnh nn can ngi.rOi chãm sóc, h trq thi cho phép b trI ngu&i chäm sóc, h trçi cách ly cüng và dam bâo các bin pháp phàng, chng djch. Ngi.räi chäm sóc, h trg nguäi cách ly phãi có cam k& vâi chInh quyn dja phucing theo mu tai Phv lijc 2.

- Cung d.p sut an, ni.róc ung và các nhu yu phAm cAn thit riéng cho ngu&i

each ly hang ngày.

- Báo ngay cho can b y té khi ngu&i cách ly ti,r ' rii khOi nh hoc có các triu

chirng nghi ngä mc bnh nhi.r ho, s&, dau rat hçng, khó thâ.

- Thu gom chat thai tr phông each ly theo huàng dn ti Phii lc 3. - Không cho ng.r&i khác vào nhà trong sut th&i gian thirc hin cách ly y t (trt'r

ngi.räi a cüng nhà, nhân vién y t và ngtrai có thAm quyn giám sat cách ly y tê).

- T.r theo döi sue khôe. Khi có biu hin nghi ngä nhix ho, sot, dau rat hçng, khó

thâ thi phãi báo ngay cho can b y tê.

- Thirc hin v sinh khir khuân nhà a hang ngây.

- TAt cã ngithi a cüng nba duqc lAy mu gp xét nghim SARS-CoV-2 It nhAt 03 lAn vào ngày thu nhAt, ngày thir 7 và ngày thir 14 k ti~ khi nguai cách ly bAt dAu

each ly (tth ngi.räi a cüng nhà dà chuyn di a nth khác). SAp xp mt khu virc

trong nhà d nhân viên y t lAy mu xét nghim và giám sat y t khi có yëu cAu.

- Tnrang hçip có nguai chãm sóc, h trçi ngi.râi cách ly thi nguâi chãrn sOc, li trçr thirc hin lAy mAu xét nghim SARS-CoV-2 theo thai gian và so lAn xét nghim

ging nhu ngtr&i cách ly. A A I. A

6. Ycu cau doi vo can bç y te - Hang ngày tip nhn thông tin và kiêm tra tInh tr.ng suc khôe ngiRii cách ly, ngi.thi chäm sóc, h trçx ngträi each ly. H trq nguai cách ly do than nhit nu ngxai cách ly không tr do du?c. Ghi chép kt qua giám sat vào phiu theo dãi

src khOe hang ngày. - Thrc hin lAy mu, xét nghim SARS-CoV-2 cho ngi.räi each ly ngithi chãrn

sóc, h trq và ngtrai a cüng nhà theo quy djnh. Vic lAy mu xét nghim cO the

thrc hin trong phàng each ly hoc ch9n khu we thông thoáng, cui huâng gió,

6

dam bão khâng tiêp xüc vài ngu&i khác, g.n phông cách ly, dam bão không lam

lay lan djch bnh. V sinh khr khuân và thu gom chAt thai trong qua trInh lAy mu dê x1r l theo quy djnh. - Hi.ràng dn ngixà'i cách ly, ngixi chãm sóc, h trçl và ngi..r?xi a cüng nhà thu gom chAt thai theo hithng dn tai Phii liic 3. - Báo cáo ngay cho y té tuyên trên và chInh quyn dja phircmg khi ngtrai cách ly, ngiiYi chãm sóc, h tr và ngi.rai a cüng nhà có biêu hin mAc bnh nhi.r s&, ho, khO thO' và các biêu hiên src khôe khác. - Nu nguai cách ly, ngi.r&i chàm sóc, h trçc Va ngithi a cüng nhà có kt qua xét nghim di.ro'ng tInh thI xü l theo quy djnh. 7. Yêu cu di vói UBND cAp xA

- Uy ban nhân dan cAp xã chi cho phép thc hin cách ly tai nhà sau khi dã kirn

tra, xác nhn dam bão dü diu kin cách ly t?i nhà theo mu t?i Phii liic 4.

- Cung cap cho ng'r&i cách ly và ngii a cüng nba thông tin (hQ ten, s din thoai) cüa can b y t chju trách nhim theo döi süc khôe d lien h. - T chi:rc quãn l, giám sat nghiêm vic cách ly y t tai nhà, không dê ngi.rai di.rçic cách ly di ra khOi phông cách ly; giám sat y t dM vâi ngiiäi cách ly trong thai gian cách ly và sau khi kt thüc cách ly; - Yêu cu nguai & cing nba v&i ngithi cách ly hn ch tiêp xác v&i ngii&i xung

quanh, han ch di ra ngoài khi không c.n thit, thirc hin nghiêm Thông dip 5K và phâi ghi chép day dü các mc tip xüc trong th&i gian có ngi.r&i cách ly tai nhâ.

- To chirc thu gom, vn chuyén chAt thai cüa ngi.r&i cách ly tai nba dê xi.r l' theo

quy dlnh. - Tnr&ng hcrp Ca gia dInh nguai cách ly du là F 1, d nghj bô trI h trçi cung cap thrc phâm, các nhu yu phAm và các yêu cAu cAn thi& khác dn t.n nhà a/ho gia dInh cüa nglx&i cách ly.

7

Phii hic 1 MAU BAN CAM KET TH1fC HIN CACH LY Y TE Ti?d iA

cQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIT NAM Dc lap - Tir do - Hanh phüc

BAN CAM KET Thiyc hin các bin pháp each ly y t ti nhà phông, chng djcti COVID-19

HQ và ten ngtrri cách 1y

St CMT/CCCD Din thoi:

Hç vá ten chU h/dai din ngu&i ô cüng nhâ

So CMT/CCCD Diên thoai:

Dja chi nhà a (noi thrc hin each ly y ta):

I. NGUfl CACH LY Tói xin cam kIt thrc hin tt các bin pháp cách ly y tl tqi nhà c the nhzr sai': 1. ChAp hành nghiém quy djnh v each ly y té tai nhà. Cách ly dü s ngày thea quy djnh. Tiêp tijc thirc hin theo dôi src khôe tai nhà sau khi kêt thic cách ly y té theo quy djnh. 2. Tuyt di không ra khâi phóng cách ly trong suôt thai gian cách ly. 3. Thirc hin dAy dü Thông dip 5K và các bin pháp phông, chng djch bnh COVID-19 theo hu&ng dn và khuyên cáo cüa B Y tê. Cài dt và si.:r dung cac phân mêm khai baa y té din tr. Thrc hin khai báo y tê hang ngày và thông báo cho can b y tê khi có biêu hin ho, sot, dau rat hçng, khó thô... 4. PhM hçip vOi can b y th d ducc lAy mu xét nghim SARS-CoV-2 trong qua trmnh each ly theo quy djnh, Nu vi pham cam kt, tôi xin hoán toàn chu trách nhim truac pháp 1ut vâ dn bU các chi phi phát sinh do vic tôi không tuân thu các quy djnh ye cách ly y tê t?i nhá. II. CHU HQ/DAI DIN NGUUI U CliNG NHA Tói xin cam kIt: 1. Dam bão dü diu kiin cci sa vt chAt, trang thit bj dáp üng yéu cAu cách iy y tê ti nhà dôi vâi ngizai cách ly. Thrc hin v sinh khi:r khuãn Va thu gom rác thai hang ngây thea quy djnh. 2. Theo dôi, giámsát, nhAc nhâ ngui cách ly thrc hin ding các yêu cAu v cách ly y tê phông, chông djch COVID-19, không ra khôi nhà và cách ly dü thai gian theo quy djnh. 3. Không tip xue gAn vii nguai cách ly; 4. Không cho ngithi khác vào nhà trong su& thii gian thrc hin each ly y t (tra ngrn1i a cüng nba, nhân viên y tê và nguäi Co thâm quyên giám sat each ly y tê).

8

5. Báo ngay cho can b y t khi ngithi cách ly tir thi khôi nhà hoc có các triu chng nghi ng mc bnh nhi.r ho, sSt, dau rat hçng, khó thâ.

6. Tir theo dOi süc khôe. Khi có biu hin nghi ngä nhu ho, s&, dau rat hçng, khó thô thi phái báo ngay cho can b y té.

7. PhM hçTp vói can b y t dé di.rcic 1y mu xét nghim SARS-CoV-2 theo quy djnh.

8. Ngi.rii a cüng nhà han ché tip xiic vói ngui xung quanli, han ch ra kliôi nhà khi khong cn thit, thirc hin Thông dip 5K và ghi chép dy di các mc tip xüc trong thai gian co ngithi cách ly t?i nhâ.

Nu vi phm cam kit, tôi xin chju mçi trách nhim theo quy dlnh cüa pháp 1ut./.

ngây.... tháng .... nám 202...

Ngu*i cách ly Chü h1Di din To dan ph/thôn UBND cp xã ngtrôi?rcüngnhà

9

Phit hic 2

MAU BAN CAM KET CR0 NGUOI CHAM sOc, HO TRO NGUOI CACH LY

CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIT NAM DOe lap - Tir do - Hanh phác

BÀN CAM KET

Thiyc hin các bin pháp phông, chSng dlch COVID-19

HQ và ten ngi.r&i cách 1y

S CMT/CCCD Diên thoai:

Hç và ten ngtreii chám sóc, h trçr

S CMT/CCCD Din thoi:

Tôi là ngir&i chärn soc1 h3 trcr ngu&i cách ly ti n/ia tgi dja chi:

thcc hin các biçn pháp phOng, chOng djch COVID-19 cy the n/nt sau:

1. Huàng dn cho ngxôi cách ly và bàn than thirc hin nghiêm Thông dip 5K, các bin pháp phông, châng djch theo quy djnh.

2. Cài dt và sir ding các ph.n mm khai báo y t din tir. Thrc hin theo döi s&c khâe, do than nhit cho ng1.r1i cách ly và bàn than. Thrc hin khai báo y tC hang ngày và thông báo cho can b y tê hang ngày và khi ban than hoc ngx&i cách ly có ho, sot, dau rat hQng, khó th&.

3. Tuyt di không ra khOi phông cách ly trong suôt thai gian cách ly.

4. Phi hçip vài can b y t dé duçic 1y mu xét nghim SARS-CoV-2 trong qua trinh each ly theo quy djnh. 5. Chü dng v sinh khi'r khu.n phOng cách ly, qun áü, d dung cá nhân và cüa ngthi cách ly.

Nu vi ph.m cam k&, tôi xin chju mci trách nhim theo quy dnh cüa pháp 1ut./.

ngày.... tháng .... nãm 202...

Ngirôi cam kt Chü hfDii din T dan ph/thôn UBND cp xa ngtr?rUrcüng nhà

10

Phi lklc 3 V SINH KHU' KHJJAN, QUAN L' CHAT THAI

1. V sinh khfr khuân môi trtrè'ng - Thirc hin v sinh rnôi tr.thng, khü khuân tôi thiêu 2 1&n/ngày tai các vj trI: San nhà, san khu v sinh vâ b mt thixmg xuyên tip xüc nhi.r bàn, gh& thành gii.thng, tü qun áo, tü lanh, tay n.m cCra, bn cu, lavabo, vôi nithc,... - Phãi lam sch b m.t, c1 dung, vt dyng tnróc khi tMn hành khi:r khuAn. Ngtxi chãm soc tré phãi drçic hthng dn thirc hin và deo khAu trang, gang tay khi thirc hin lam sch khr khuân b m.t mOi trithng. - Dung djch lam sch và khü tràng bAng chAt tây tha thông thuOng và cn 70 d. ThuOng xuyên s& dvng con 70 d dé lau các b mt các thi& bj din, din tir nhx cong tAc den, diu khiên ti vi, din thoai,.,. Truóc khi lau phãi tAt ngun din. 2. Klifr khuán qun áo, d thing ciia ngtrM cách ly - Giit riêng quAn áü cüa ngizài cách ly. T& nhAt gi.t ngay trong phOng cách ly và phcii khO tr nhiên hoc say - Truâc khi git, phãi ngâm d vài v&i xà phOng git trong ti thiêu 20 phüt. 3. Quãn 1 chAt thai tfr phông cách ly - Phân loi: chAt thai là khAu trang, khan, giAy lau müi ming phát sinh tir phOng cáchly t?i nhà, nai Iuu trü phài duçc bô vào tüi dirng chat thai, sau do xjt cn 70 d dê khü tràng và butc cht ming t1ii, tiêp tic bô vào thüng dirng chat thai lay nhim có lOt tUi, cO nap dy kin, có biêu tirclng cãnh báo chat thai cO chira chat gay bnh dt a trong phOng cách ly. Ben ngoài t(ii, thüng có dan nhãn "CHAT THAI cO NGUY C CHUA SARS-CoV-2". - Thu gom: trixâc khi thu gom, tüi dirng chAt thai phãi buc kin ming tüi và tip tic bô vào tii drng chat thai lay nhim thtr 2, buc kin ming tüi, sau do bO vào thüng thu gom chat thai lay nhim, Thirng thu gom chat thai lay nhirn phâi có thành cimg, cO nAp dy kin, cO bánh xe day, ben ngoài thüng cO dan nhân "CHAT THAI cO NGUY C CHUA SARS-CoV-2". Các chAt thai khác thuc hién thu gom và xü l' theo quy djnh cüa B Tài nguyen và Môi truang. Các thüng drng chAt thai phãi ducic thu gom riêng. Trong qua trInh thu gom, thüng drng chat thai phâi day nAp kin, darn bão không b rai, rO ri chAt thai ra ngoài. Tnrông hqp ngithi cách ly xuAt hin triu chimg nghi nga mac COVID-19 hoac CO kt qua xét nghim ducmg tInh vOi SARS-COV-2 thI tat cã chat thai ti phông each ly cüa nguM nay phái dixgc thu gom và xir lr nhu chAt thai lay nhim. Sau do phãi thrc hin khr tri1ng và xü 1 mOi tnräng theo huórig d.n cüa Bô Y t. -Van chuyên, xü 1' chAt thai; UBND cAp tinh can cir vão diu kin ci th cüa dja phucmg dê quy dlnh tan suât thu gUm, ngix&i chju trách nhim thu gom, phrong tin van chuyên, bin pháp xi:r 1' chat thai cüa ngithi cách ly bâo dam yeu cau.

Phi liic 4

MAU GIAY XAC NHLN DU DIEU KIN CC SO VT CHAT, TRANG THIET BJ DAM BAO CACH LY Y TE TI NHA

UBND.... CQNG HOA xA HO! CHU NGHIA VIET NAM Dc 1p - Ti do - Hnh phüc

S& /GX'N-UBND , ngày tháng nãm 20....

GIAY XAC NHiN DU DIEU KIN ca sO V3T CHAT, TRANG THIET B!

DAM BAO CACH LY Y TE Td NHA

UY BAN NHAN DAN .-XAC NHN

I. THONG TIN CHUNG

HQ và ten ngi.ri cách ly

S CMT/CCCD Din thoai:

H9 và ten chü h/dai din nguYi a cüng nhà

S6 CMT/CCCD Din tho?i:

Dia chi nhà a (ncTi thirc hin cách ly y t):

II. NQI DUNG XAC NH4N

Xác nhân Nhà i t.i dja chi nêu trén có dü diu kin v cd sà vt chat, trang thi& bj d thrc hin each ly y t tai nhà.

Cu th&

CHU TICH Noi nlijiii: (Kj, ghi hQ ten và dóng dáii)

-Liiu:...

KT.GIAM I)OC PlIOCIAi\1 DO( Du•:L Ii ANtI

Nguyn tItng TIni

SC Y •1'I'TP. i-iO Clii vliNiI C()N(i HOA XA HOt Cl IU N(FIf\ \'l(T NAM TRUNC TAM KIEM SOAT flcc iip —Ti•rdo - Flnh ph(ic I3lNH TAT THAN Ft PFI()

So 3209111'r-IlK S 131 T/iành p/ui Fló Clii Minh, nôrS4 iliang iiä'n 2(121

TO TRINH V/v duyt niu thit k "Nhilng diu cin tli rc hin ihi tiiirc ii in cich ly F I

ti nhã" Va "Ngiràl song trong khu phong töa can bier"

Kinh ri: Sa Y tê lliAnh ph l-1 ('hi V1inh.

Thi.rc hiCn ' kién chi dao cua Scr V té vt thirc hièn ctc ti roi dê hiróm dn I1LrCii dan thLrc hiôn dôni viêc cãch iv Ft tal nha cUng nhtr tuñn thu cie quy dnhi i khu phon2 ba.

Trun.t u1iii K léni soat Bênh tat Thanh phO d5 tIirc hin 02 mu mi "Nhcrng dléii can tkrc hin khi thirc hiii each 1)' F I ti nhâ" vã Ngirii song (mug Ihti phong töa can bitt. Sau khi tiêp nhãn ? kién clii dao cUa Thãnh Uy. lanh do Sâ V té. Trung tam da chinh süa cãc nôi dung dtrqc gop .

Truuig tarn Kiém soát Bnh tt Tllanh tihO kinh trinh Ban giani dOe SO V t xem xt ph duet hal t rol nay dê phOi hçip vii Sa Thông tin Truyn thông ihrc in an. cap phât cho ng1rôi dão,

(Din/i ken,, i:th' rh/el k 02 to roi)

:VO t,lsin: • -Nliu urtn. - Phoi Nhip s-u v. SV1 • I3,n ii in (Joe K - PhOpig KIINV. F ICF)C: • Khoa TTGDSK. I-ICDC: - Lirti VT. FTHY (02 ban).

.,•

Onimu meU can llhltc flieD kill * * CACH i Fl TAI NHA

Nhimg truäng hp Fl dLfçfc cách ly tai nhà

Theo hiJângn miii nht cüa BÔYt, nhCmg tnRrng hcsp sau ddc cáchly tai nhà:

• Nhng ngiii tip xüc gn vâi ca b$nh xác dnh (hay con g.i là Fl)

• NgiR àcüng nhà, ngui trçfc tip chãm sOc, ho trcF

• NhClng ng1i dang cach lytaptrun9 dü 07 ngày, có két qua xét nghim PCR ngày tht 7 am tInh vài SARS-CoV-2:

I1t Thai gian cách ly tai nhà Fl hoäc ngtföi ô cüng thutc hièn càch ly 14 ngày lien tyc k tCr ngày bt du cäch ly. Rièng ngJi da dc cách ly tap trung 07 ngàytH tip tyc cách ly ti nhà 07 ngày. Sau thi gian cách ly trên, t14p tyc theo dOl sCic khóe 14 ngày tip theo.

Nhttng diu Fl cách ly ti nhà can lam

Chap hành nghiêm các quy dinh ye thai gian cãch ly, thöi gian tt1

theo dOi sik khàe.Thuc hién cam ket vái chInh quyen da phiJcng.

Khong ra khói phông trong su6t thôi gian cách ly, khong tiep xUc tr1c t14p vOl bt kS' al cOng nhit vOi dng vt nuoi

Cal dat, bat va khai baa y t hang ngày trèn ng dyng Vietnam Health Declaration (VHD) tron9 su6t thai gian cách ly.

Không dOng chung các do dOng, vat dyng cá nhân vOi ngtfOi khác nhii: chén, dUa, muOng, ly, bàn chài dãnh rang, khãn mt.

TJ thtsc hiên các bièn pháp ye sinh khcr khun ni 0 hang ngày, d phóng 6 thông thoáng.

TiJ thuc hin phãn loi rac thai theo hirOng dan.

Ti do than nhiêt 2 ln/ngay, theo dOi sc khôe va cp nht hang ngày trén Cxng dyng VHD. Neu khong cO dien thoai thông minh thi phái thông báo cho can b y t hang ngày qua so dién thoi duc cung cap. Dc bit khi có bieu hin nghi ngO nhti ho, sOt, dau rat hong, khó thOthl phái cap nhât ngaytrên iThg dung VHD và bao ngay cho can bó yte.Triiang hcpkhong thWdothãnnhiêtthlcãn boytehoc ngilOi chàm sOc, hOtrc (nêu cá) sé do.

Ducic lay mau xet nghim SARS-CoV-2 Ft nh& 03 lan vào các ngày 1 ngày 7 và ngày 14 tmnh tCf khi bt dau cách ly.

Nhu'ng liiu d6i vi nguci ó ding nhà, nguii chm soc1

ho tr ngifi cách ly Thsc hn cam k& vOl chinh quy4n a phtiang.

Không d ngOi cao tu61, nguOi Co bnh nén cn chäm sOc yté 0 cüng nhà vOl Fl.

KhOng tiép xüc trtsc tiép vOl ngiOi cãch ly. Chi ra khOi nhà khi thçfc sf cn thiét. Luôn th/c hin phong bènh theo thông dip 5K và phài ghi chép y dCi các m6c tiép xüc trong thOl gian cO nguUi cách ly tai nhà.

Cung cp thc an, nitOc uc5ng và các nhu yéu phm can thiét riêng cho ngtiOicách Iy.Thugom chátthàittphàng cách Iytheo hifOng dn.

Bão ngay cho can bOy té: khi ngiiOi cách ly tt rOi khOi nhà; khi ngitOi cãch ly hoc bàn than minh CO c& triu chtng nghi ngO mk bènh nhit: ho, s6t, dau rat hgng, khO thO.

KhOng cho nguOi khác vào nhà trong su6t thOl gian thtc hin cách ly y té (tr(i ngitOi 0 cüng nhà, nhân viên y té Va ngtlOi cO thm quyén giàm sat).

Thuc biên ye sinh kh khun nhà 0 hang ngày.

Duçic ly mu xét nghim SARS-CoV-2 g16ng nhu Fl dang ditçic cách ly.

.1

Truy cap duOng link hcdc.vn/h d blt s6 dién thoal lien he cacTrung tam V té quán huyên ni c.ttru hoãc quét ma QR code sau:

SOY TTHANH PHO HO CHt MINH

TRUNG TAM KlM SOAT BtNH TAT 125/61 Au Duang Lan. p. 3, Q. 8, TP.HCM Website: www.hcdc.vn www.facebook.com/ksbthcm/

HCDC

Khi phong tôa mt khu vic nao do, nO se ánh huông khOng nhô dn cuc s6ng chung ta.Tuy nhién chi khi moi ngiri ctlng nhau vuit qua nhang bt tién nay, cUng tuân thi quy dinh trong khu phong tOa, khong d lay nhiêm bénh giCta các ho gia dinh, khóng can xuât hin them ca nhièm thi chUng ta mâi cO th sam trà li cuc s6ng binh thu'dng mài.

Tal sao can phái tuãn thu quy dinh khi chunq ta O khu phong tóa? Trong nhcrng ngay gn day, chüng ta ghi nhn CO han 65% ca bnh mOi phát hièn tai khu phong tOa. CO mt thiic t là các khu phong tOa hièn chua thiic hin t6t các quy dnh phông chóng d!ch. Diéu nay cüng vài s11 ày Ian nhanh cüa bièn th Delta dã khin cho s6 ca nhim ti khu vt.tc tang ten rt nhanh, gay âp kcc rt IOn len he thóng diéu tr cüa thành ph6.

Khu phong tOa là khu vtic dã có sU lay nhi4m tc là da O mm bènh nam 0 dO. Muc tiêu cüa phong tôa là d co lap rnrn bénh, khong d ngu6n bnh ra ngoài lay Ian sang á khu vic khãc, tin tOl loai trc mm bènh. Muc tièu nay chi dat dc khi chung ta thicc hién tót cac quy dlnh phông ch6ng dch. Con ca nhim ngày nào thl viêc g phong tôa chm nay dO, khi4n cho cuc sóng và sinh hot cCia chüng ta càng khó khän han.

NcjuOi dan khu phong toã can phâi thuc hiên nhcrng gi? Khi quyét dinhphong tOa môt khu vuc, chInh quyén sé t6 ch& rihiéu hot dông nhm dam bào an ninh, an toàn, trt ticüng nhu an sinh xã hi cho

ngtfai dan. Do dO, ngu'Oi dan cn binh tinh, thic hièn theo dUng htsOng dn cUa chinh quyén dia phticing.

Không duc t6 chcrc các hoat dng tap trung dông nguOi k câ dam tang,

sirih hoat ton giáo.. Khong duqc hçp ch. Song cia các cCa hang, chi các cUa hang ban hang hOa thit yêu dii ic mO cüa và phài CO sticho phép cUa chInh quyén dja phuang.

*•g.

Ngioi dan can thy'c hiên nghiem vic cách ly ti nhà. Nu khong tuân thci vic nhà cách ly vOi nhà, chüng ta vn tip xüc, giao Iuu vOl nhau thi sê to diu kiên cho djch bnh tip tyc lay Ian.

Tat câ mgi nguOi 0 t nhà, khon di ra n oài, không tiép xüc tryc tip vOl ai 0 ben ngoài, không d nhâ al va khong cho ai vao nhà minh. Nu thi(c hién t& vic cãch ly nhà vOl nhà thl cho dü nguón bnh d xàm nhâp vào mt so ho gia dlnh thi cUng sè du'qc cô 1p, khong lay Ian tiap.

Mói gia dinh nen cC1 mt nguOi di dièn d4 mua hoãc nhn nhu yéu pham. Viéc ra khôi nhà nay can thuc hn theo quy dlnh ccia khu phong tôa. Không nen tu ra ngoãi d han ché tOi da vic ty tp dong nguOi cüng môt lUc, tai môt dia dim.

Nu that si can tht ra khói nhà th phài thuc hin các bin pháp phOng bênh theo thông dip 5K.

lhuOng xuyên ye sinh, Iau don nhà ccsa, giü gth nhã ccsa thông thoáng.

Chinh quyén sé tO chik hc luqng ho tr giám sat, kim soát khu phong-tóa. Nau ban ducic chinh quyén huy dong hay cüng tham gia hO tr các cong vic ti khu phong tOa.

D thic hin nghiêm các quy dinh trong khu phong tàa, chinh quyén sè tin hành nhâc nhO, xü phat theo quy dinh cCia pháp luât d61 vOl các hành vi vi phem.

+ Mtkphatvái Iiônh vi vipham quy dinh vcdch I tE. cu'Ongchdcdch !yy tédirquy • djnh tai 4Iém b khodn 2 Dléu 71 Nghi drnh 1 17120201N0-CP: Phat tvén tü lS.000.000dóng

den 20.000.000 dóng dól val hdrffi vi ruchOl ho4c trdn rrdnh vu±c áp dung quytdfnh cOch 1yyte Wang chêcáth lyy tétha coquan nhó nu?scco thdrn quyên.

+ Ngoai ra vier Ichong uan thu quy d,nh cOch!y Ia mit trong iihuvg hãnh vltàm idy Ian dach • benlz ngay h1m sE bi rwycuu tidch rthêm hlnh stvé TÔi1àFn ldy Ian dlthbênh truyii • nhkmcho ngurai theo ()iéi240 So Iudr Hinh sLf 20 7£ Cu th rnücphgt dp dung dia nqilsYt..

lthOnq twin tIn cqch ly to phat tién tii'SO -200 crtu dông hoàc bi phat tü tr01 - 05nim.

. Truy cap diJng link hcdc.vn,h de bt sO dién thoal lien he càc Trung tam V té quân huyén noi cu trü hoc quér ma QR code sau: