Ul? BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA MT NAM TINH BA MA VUNG TAU Dec lap - Tv do - Haph phac

SO: /KH.UBND Ba - Yang Tau, ngay 221 thing 9 nam 2015.

ICE HOINCH CHUONG TRiNH HO TRicl OVA NGU.O1 LAO BONG DI LAM VIEC 6 NGUbC NGOAI

THEO HciP BONG TINH BA RJA - VUNG TAU NAM 2016

Can cu Luit nguai lao deng Viet Nam di lam viec a nuac ngoai theo hap ding s6 72/2006/QH11 &Poe Quec hei khoa XI thong qua ngay 29/11/2006;

Can cu Nghi dinh s6 126/2007/ND-CP ngay 01/8/2007 cfia Chinh phu ve Quy dinh chi tiet va huang din met se dieu eta Luit nguai lao Ong Viet Nam di lam viec 6 nu6c ngoai theo hop &Ong;

Can dr Thong to s6 21/2007/TT-BLDTBXH ngay 08/10/2007 dm Be Lao deng - Thucmg binh va xa hei v'e Huang din chi tiet met se dieu cira Luit Nguai lao Ong Viet Nam di lam viec a nuac ngoai theo hap ding va Nghi dinh se 126/2007/ND-CP ngay 01/8/2007 dm Chinh phfi;

Can dr Nghi dinh s6 61/2015/ND-CP ngay 09/7/2015 dm Chinh phu quy dinh ve chinh sach h8 trio tao viec lam va Quy quec gia ve viec

Xet T6 trinh se 454/TTr-SLDTBXH ngay 14/9/2015 dm so Lao deng-thuang binh va xa hei ve viec phe duyet cac Chuang trinh moc tieuipec gia va Chuang trinh, De an tinh nam 2016. Uy ban nhan dan tinh ban hanh Ke hoach h8 trio ngoai lao Ong di lam viec 6 mrac ngoai theo hap ding nam 2016. Co the nhu sau:

I/ MVC RICH, YEU CAU

1. Marc dich:

Ho trio tao viec lam, tang cuemg xuat khAu lao deng va phat trien thi truang lao deng. Nang cao nang loc, hieu quA cua ding tac, quan 1Y,nha nuac ve viec lam va xuat khAu lao Ong dap ang yeu cau xay dong, phat trien kinh to cua tinh BA Ria - Viing TAu.

Ho trio nang cao chit luting lao deng di lam viec 6 mrac ngoai, gip phAn tao viec lam, tang thu nhip va giam ngheo ben vang. Day mph ding tac xuat khau lao Ong dm tinh, tang nguon thu ngoai te, dam bao an sinh xa hei.

Thong qua cong tac tuyen truyen nham skip thai chuyen CAI nhUng chfi tnrcmg, chinh sach cfia Dang, mrac va dia phucmg ve cong tac xuat khau lao &Ong, dua ngoai lao deng di lam viec a nu6c ngoai theo hop dung.

Kip thai giai dap nhOng thic mac ve chinh sach lao deng, ding thai long ghep vao cong tac tuyen truyen nhang hieu qua ma nguai lao deng mang lai trong cong tac XuAt khau lao Ong.

Phong ngira, phat hien va )(Cr ly kip then nhung hanh vi vi pham trong hog deng dua ngoai lao deng di lam viec c6 thai han a mrac ngoai.

1

2. Yeu

Ho trq nguai lao dOng thuOc h0 ngheo; WO can ngheo; lao Ong là nguai dan tOc thieu so; lao dOng IA than nhan chO yeu cua gia dinh chinh sach, nguai c6 cong vii cach ming va lao Ong thuOc hq bi thu hOi dAt nong nghi0p; nguai lao Ong là cong an, b0 dOi xuAt ngu c6 h0 khau tai dia phuang. Co nhu cau di lAm viec a nuac ngoai theo hqp dOng nham gap phan tao viec lim, tang thu nhap va giam ngheo ben yang.

Trien khai ke hoach dOng b0 giaa chinh quy'en dia phucmg cac cap, cac ban nganh, doin the co lien quan; Xac dinh day là nhiem vu trong tam, cap bach va là chit truing Ian cua tinh.

DAm bao quy m6, chi tieu, so Kiang va phucmg thirc thvc .hiOn lAm cau nOi gift') nguai lao Ong va cao cong ty Xuat khau lao Ong gap ga trao doi, phong van va tuyen dung.

Thvc hiOn cong tic tuyen truyen, to vAn ye chit truing, chinh sach xuAt khAu lao Ong cho cac tang lap nhan nhan tren dia ban tinh. Gitip nguai lao Ong nam bit th8ng tin de Iva chon cong ty va thi twang xuat khau lao dOng nhanh ch6ng va hieu qua.

Cap nhat thuang xuyen nhu cau tuyen dung cita cac cong ty xuAt khAu lao Ong ve thi truing lao Ong, phvc vv cong tic ket not cung - cau cua thi truing xuat khau lao dOng.

II/ QUY MO VA CAC CHI TIEU:

1. Pham vi, thoi gian, dia dam:

Thvc hien to chirc cac dqt tuyen truyen, to vAn cong tic xuAt khAu lao Ong lAm tai cac dia phuang, khu dan cu tap trung ?long lao dOng chug c6 viec lam, cac cum khu cong nghiep trong diem, cac twang dai hoc, cao ding nghe, trung cap nghe, cac trung tam gido duc thuong xuyen... nham tao dieu kien cho nguai lao Ong tiep can nhanh chong vii thi truing xuAt khAu lao Ong.

TO chirc tuyen truyen, to vAn binh,quan hai thang mOt Fan nham tao dieu kien cho nguai lao Ong tiep can vii thi truing xuat khAu lao Ong mOt each lien tic.

Dia diem cac dart tuyen truyen c6 the tap trung vao cac huyen tong diem co ti 10 WO ngheo nhieu nhu huyen Chau Dirc, Xuyen M0c, Tan ThAnh.

Kinh phi hO trq nguai lao dOng di lam viec a nuac ngoAi, to chirc cac dqt tuyen truyen, tlx van xuat khau lao Ong tir ngu6n kinh phi ngan sach dia phuang dugc giao hang nam va ngu6n kinh phi chucmg trinh mvc tieu quoc gia ve viec lam va day nghe.

2. Chi tieu thtyc hi?n trong nam 2016

NoN dung DinhTT Chi tau Ghi chti

1 A So lucing cac dqt tuyen truyen, to van

Xuat Ichau lao Ong Dqt 05

2 Dia diem to chirc tuyen truyen, to van

2

XuAtkhau lao dOng — --------------- -------

Huyen Tan Thanh Dqt 01

Huyen Chau Day Dot 01

Huyen Xuyen Mac

Cac Ma phuang kluic

Dqt

Dqt

02

01

S8 luqt cling ty XuAt khAu lao dOng tham gia tuyen dung

Lug 25

S8 luqt ngtrai dtroc to vAn xuAt khAu lao dOng

Luot ngtrat

3.000

SO nguai &roc he trq di lao dpng tai nuac ngoai theo hop dong

Ngtrai 30

6 Cong tac thong tin, quang ba cho cac Ian tuyen truyen, to vAn XuAt khau lao dOng

Bang iron Cai

TO

100

15.000 Ti ran tuyen truyen

Dia phat thanh tuyen truyen BO 05

III/ TO CH(YC THIIC HItN

1. S& Lao d§ng - Thircrng binh va Xi h§i:

Chu tri phoi hop voi cac co quan chirc nang trien khai thuc hien dung chirc nang nhiem vu duce giao.

Thuc hien chi dao, kiem tra - giam sat cac hog dOng chucmg firth ho trq dua ngtrai lao do, ng di lam viec b nuac ngoai theo hqp &mg. Danh gia firth hinh thuc hien ke hoach, mac tieu, chi tieu, tong hop bao cao BO Lao dOng - Thucmg binh va XA hOi, US, ban nhan dan tinh theo quy dinh.

Chi dao cho Trung tam Dich vu viec lam tinh Ba Ria - Vimg Tau to chirc lien khai thuc hien ke hoach va phi hop vai Phang Lao dOng - TBXH huyen, thanh phe va chinh quyen cac dia phtrcmg tren dia ban tinh to chirc thuc hien cac dot tuyen truyen, to vAn, 118 tro dua ngtrai lao dOng di lam viec a ntrac ngoai theo hop dOng.

2. So. Ke hooch - Diu ttr:

Can dOi, b8 tri kinh phi cho hoot dOng to chile tuyen truyen, to yin, ho trq nguoi lao dOng di lam viec & nuerc ngoai theo hop d8ng ten dia ban tinh BA Ria - ViIng Tau.

3. S& Tai chinh:

3

Tharn dinh, kiem tra, huang dan va thanh quyet toan viec sir dung kinh phi to chirc cac dart tuyen truyen, tu van, ho tra nguai lao Ong di lAm viec 6 ntrac ngoAi theo hap (tang dung quy dinh.

4. US, ban nhin dan cac huy?n, thanh phi):

Chi dao Phong Lao dOng - Thuang binh va XA hui, cac pheng chirc nAng khac phihap thuc hien cong tac tuyen truyen, tu van, ht; trq nguai lao dOng di lim viec a nuac ngoai theo hop &Mg den cac ca s6 dio tap, cac khu dan cu tren dia. ban xa, phtrang, thi tran de nguai lao Ong nam bat thong tin.

Kiem tra, giam sat ket qua cac dart tuyen truyen, to van, ho trq nguai lao dOng di lam viec 6 ntrac ngoai theo hop Clang ten dia ban minh quart IS,.

5. US, ban nhin dan cac xi, phtrirng, thi trait:

RA soat, nam bat thong tin ban dau cita nguai lao dOng c6 nhu cau di lam viec nuac ngoAi theo harp Ong.

Ph6i him vai Phong Lao Ong - TBXH, cac co quan chirc nang co lien quan to chic thirc hien cong tac tuyen truyen, tu van, ho trq nguai lao Ong di lam viec a nuac ngoai theo harp Ong.

Phiii hop thuc hien cong tac an ninh - tat tu cho cac dart trien khai tuyen truyen, tu van xuat khau lao Ong tren dia ban minh quan

IV/ KINH PHI THITC HICN:

1. Dv toan kinh phi thuc hien cong tac xuat khau lao dOng nam 2016 là: 735.000.000 filing (Bay tram ba =tad lam triOu cong chan) c6 du toan kinh phi nam 2016.

2. Giao Sc la hoach — Dau tu chit tri, phoi harp vbi S6 Lao dung — Thucmg binh va XA hui, set Tai chinh co trach nhiem tham dinh nhu cau sir dung kinh phi va coy kien tham

Yeu cau cac Ser, ban nganh va UBND cac huyen, thanh pho có trach nhiem trien khai, thoc hien, thubng xuyen kiem tra, don d& thirc hien Ke hooch va bao cao dinh kSt theo quy

KT. CHU TjCH Nol nhp: O CHU T4CH - BO Lao dOng —thuang binh va xa hOi; "Wm do" - Cyc viec - TTr. TU, TTr. HDND tinh 44

- Chu tjch UBND tinh 44

- Ban VHXH-HDND tinh; - Cfic So, Ban, nginh; - UBND cac huyen, thanh phO; "thirc hi0" - TT Dich vu viec lam tinh; - Luu: VT,TH

V3@16/9/2015 Le Thanh Dung

4

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU N TINH BA 1211A - WING TAU DQc L#E) - Tv Do -

DI TORN KINH PHI CHIXONG TR HO TRQ DU'A NG1UtiI LAO BONG DI LAM VIEC

THEO HQP BONG NAM 2016

700.000 d x 20 ccii 14.000.000d

- Ca phteon:

200.000 d x 50 cid 10.000.000d

- Bang rein treo xe loa:

500.000 d x 2 cai 1.000.000d

- In to. rai phyc vu tuyen truyen

1.000 d x 3.000 to 3.000.000d

- Xe loa tuyen truA2cac dja ban: 3.000.000d

- Pano nhu cdu tuyin dung 5.000.000d

- Thu am bang, cra tuyen tru)4n 1.000.000d

- Tuyen truye'n, qucing bci tren Dai phat thanh,

Truyen hinh tinh va dja phwang 12.000.000d

- Chi phi phat sinh khcic 1.000.000d

Qing: 50.000.000d/dot

Dv trot: 5 dcrt x 50.000.000d = 250.000.000d

2. Cling tic hO tro. nguiri lao Ong: 450.000.000d

- H6 tro hQc nghe:

3.000.000 d x 30 ngueri 90.000.000d

- 113 tro. hQc ngoai viz :

3.000.000 d x 30 ngoai 90.000.000d

- HO7 tro bdi &long kijn thirc:

550.000 d x 30 ngoai 16.500.000d

- Ho tro tin an:

1.300.000 d x 30 ngueri 39.000.000d

(Kern theo hoach A 40 /KH.UBND ngay2,24 9/ 2015 cfia UB in

1. Ging tic to chtrc tuyen truyen:

- Bang ron:

5

-Hjtrcr tien tau xe:

400.000 d x 30 ngueri = 12.000.000d

- Ho trcr tin Visa:

5.000.000 d x 30 ngtedri = 150.000.000d

- Ho tra tin ho chiizi, ly lich tu- phap:

700.000 d x 30 nguai = 21.000.000d

- Ho try tien kham sirc khoe:

1.000.000 d x 30 nguai = 30.000.000d

- Chi phi phat sinh khac 1.500.000d

3. Cling tic quinlj, diet' hinh, chi phi khic: 35.000.000d

- Chi mua van phong pham 3.000.000d

- Xang phyc vu ding tac

800.000 d x 5 c191 = 4.000.000d

- Cong tac phi cho can be) quan 1j) - chi dao

150.000 d x 6 ngiceri x 5 ickft = 4.500.000d

- Chi tau xe, may bay phong nghi, cong Mc phi di ding tow, hOi hop:

7.500.000 x 3 ngteeri = 22.500.000d

- Chi phi phat sinh khac 1.000.000d

T6ng cong = 735.000.000 Ting

B5ng chi-1: Bay tram ba mudi lam triOu (long chan./.